106 Käyttäjää paikalla!
0.0047860145568848
Muista katsoa myös paikallaolijat!
- Ladattu koneellisesti Amazonin pilvestä, jossa niitä säilytetään!! (Hyvä Suomi, itsenäisyys ja omavaraisuus!!)
- Convertoitu koneellisesti
- Tulossa haku, sanojen korostus, renderöinti kuviksi, alkuperäiset asiakirjat (14 gigaa)
- Lisätty rivinumerointi, pitää vielä kehittää kuinka viittaan URI:ssa tietylle riville
- Rivinumeroiden eroitus itse tekstistä, mutta kekseliäitä ehdotuksia otetaan vastaan kuinka kaksi columnia saataisiin erilleen, ettei tekstinmaalauksessa tulisi molempien sarakkeiden tekstiä.
1: VALTIOPÄIVÄT 2: 1959 3: 4: ASIAKIRJAT 5: NELJÄS OSA 6: 7: 8: 9: 10: HELSINKI 1960 11: VALTIONEUVOSTON KIRJAPAINO 12: SISÄLLYS 13: 14: Neljäs osa. 15: Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1957 Valtioneuvoston tiedonanto 25 päivältä toukokuuta 16: (A. IV 1958 vp.). 19.59 Pohjoismaiden neuvoston kuudennesta istun· 17: PerusJtuslakivaliokunnan siitä antama mietintö nosta (Liitteinä Suomen valtuuskunnan kokoonpano 18: N:o 4. ja Pohjoismaiden neuvoston kuudennen istunnon hy- 19: Ulkoasiainvaliokunnan siitä antama mietintö väksymät suositukset). 20: N:o 1. 21: Eduskunnan kirjelmä. Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle sekä Ahvenan- 22: maan maakuntapäivien aloite, joka sisältää ehdotuk- 23: Kertomus hallituksen toimenpiteistä vuonna 1958. sen laiksi oikeudesta yleiseen vesialueeseen Ahvenan- 24: Perustuslakivaliokunnnan siitä antama mietintö maan maakwnnassa. 25: N:o 14. 26: ValtioneuV'oston oikeuska·nslerin kertomus virkatoi- 27: Ker·tomus valtiovarain tilasta vuonna 1957 (Liit- mistaan ja lain noudattamista koskevista havainnois- 28: teenä valtion tilinpäätös liitteineen vuodelta 1957) taan vuodelta 1957 (A. IV 1958 vp.). 29: (A. IV 1958 vp.). Perustuslakivaliokunnan siitä antama mieltintö 30: Valtiontilintarkastajain kertomus vuodelta 1957. N:o 9. 31: Valtiovarainvaliokunnan niistä antama mietintö EdUskunnan kirjelmä. 32: N:o 29. 33: Eduskunnan kirjelmä. Valtioneuvoston oikeus'kam,slerin 'kertomus virkatoi- 34: mistaan ja lain noudattamista koskevista havainnois· 35: Kertomus- vmx.tiovarain tilasta vuonna 1958 (Liit· taan vuodelta 1958. 36: teenä valtion tilinpäätös liitteineen vuodelta 1958). 37: Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus toiminnas- 38: Hallituksen kertomus niistä toimenpiteistä, joihin 39: eduskunnan tekemät muistutukset valtiovarainhoi- taan vuonna 1957 (A. IV: 2 1957 vp.). 40: Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö 41: ilosta ja tilinpiilosta vuonna 1956 ovat antaneet ai- 42: hetta (A. IV 1958 vp.). N:o 5. 43: Perustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö Eduskunnan kirjelmä (Tasavallan presidentille). 44: N:o 6 (Mietinnön liitteenä Valtiovarainvaliokun· Eduskunnan kirjelmä (Eduskunnan oikeusasiamie- 45: nan lausunto N:o 3). helle). 46: Eduskunnan kirjelmä. 47: Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus toiminnas- 48: Halliltuksen kertomus niistä toimenpiteistä, joihin taan vuonna 1958. 49: eduskunnan tekemät muistutwkset valtiovarainhoi- P·erustuslakivaliokunnan siitä antama mietintö 50: ilosta ja tiZinpiilosta vuonna 1957 ovat antaneet ai· N:o 10. 51: hetta. Eduskunnan kirjelmä (Tasavallan presidentille). 52: Perustuslakivaliokunnnan siitä antama mietintö Eduskunnan kirjelmä (Eduskunnan oikeusasiamie· 53: N:o 18 (Mietinnön liitteenä Valtiovarainvaliokun- helle). 54: nan lausunto N:o 13). 55: Eduskunnan kirjelmä. Eduskunnan pankkivaltuusmiesten kertomus vuo- 56: delta 1958, 57: Valtionem:oston kertomus toimenpiteistä työllisyys· Pankkivaliokunnan siiltä antama mietintö N:o 2. 58: lain soveltamisessa työllisyysvuotena 1957/58. Eduskunnan kirjelmä. 59: Työväenasiainvaliokunnan siiltä antama mietintö 60: N:o 3. Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakerto- 61: Eduskunnan kirjelmä. mus vuodelta 1956 (A. IV: 2 1957 vp.). 62: Työväenasiainvaliokunnan siitä antama mietintö 63: Valtioneuvoston kertomus toimenpiteistä työlli-syys- N:o 4. 64: lain soveltamisessa työllisyysvuotena 1958/59. Eduskunnan kirjelmä. 65: 66: E 384/60 67: 4 Sisällysluettelo 19.59. 68: 69: 70: K0;nsaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakerto· Valtiovarainvaliokunnan sHtä antama mietintö 71: mus vuodelta 1957 (A. IV 1958 vp.). N:o 3. 72: Työväenasiainvaliokunnan siitä antama mietintö Eduskunnan kirjelmä (Tasavallan presidentille). 73: N: o 6 (Mietinnön liitteenä oikeuskansleri Olavi Eduskunnan kirjelmä (Antellin kokoelmien Val- 74: Hongan lausunto kansanedustajien Veikko Venna· tuuskunnalle). 75: mon ja C. A. Öhmanin kantelun johdosta). 76: Eduskunnan kirjelmä. Pankkivaliokunnan mietintö N: o 3 Längmanin tes- 77: tamenttirahastojen hoidosta ja rahastosta Litt. B 78: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toilmi·ntakerto- kertyneiden korkovarojen käyttämisestä. 79: m'!M vuodelta 1958. Eduskunnan kirjelmä (Eduskunnan Pankkivaltuus- 80: Työväenasiainvaliokunnan siitä antama mietintö miehille). 81: N:o 7. 82: Eduskunnan kirjelmä. Eduskunnan kirjelmä valtakunnanoike'Uclen vara- 83: jäsenen vaalista (Tasavallan presidentille). 84: Ecl'!Mkunnan kirjaston kertom'IM vuodelta 1958. Eduskunnan kirjelmä valtakunnanoike'!Ulen vara- 85: Sivistysvaliokunnan siitä antama mietintö N:o 7. jäsenen vaalista (Valtakunnanoikeuden Puheenjohta- 86: Eduskunnan kirjelmä, jalle). 87: 88: Kertomus Suomalaisen kirjallisuuden edistämis- Eduskunnan kirjelmä vuoden 1960 valtiontilintar- 89: varojen valtuuskunnan toiminnasta vuonna 1958. kastajain vaalista. 90: Kert,omus ruotsalaisen kirjalliswuilen edistämis- 91: raha.ston Valtuuskunnan toiminnasta vuonna 1958. Eduskunnan kirjelmä Suomen Pankin tilintarkasta- 92: Sivistysvaliokunnan niistä antama mietintö N: o 8. jain vaalista (Eduskunnan Pankkivaltuusmiehille) . 93: Eduskunnan kirjelmä. 94: Puhemiesneuvoston ehdotus täysistuntojen ja valio- 95: Antellin kokoelmien valtuuskunnan kertomus vuo- kuntain sekä tarkistajain työsuunnitelmakai vuoden 96: silta 1955-1957 (A. IV 1958 vp.). 1959 varsinaisilla valtiopäivillä. 97: NELJÄS OSA 98: 1 99: 1 100: 1 101: 1 102: 1 103: 1 104: 1 105: 1 106: 1 107: 1 108: 1 109: 1 110: 1 111: 1 112: 1 113: 1 114: 1 115: 1 116: 1 117: 1 118: 1 119: 1 120: 1959 Vp. -V. M. - Hallituksen kertomus vuodelta 1957 (1958 Vp.). 121: 122: 123: 124: 125: Perustuslakivaliokunnan mietintö 126: N: o 4 hallituksen toimenpiteistään vuonna 1957 antaman 127: kertomuksen johdosta. 128: 129: Eduskunta on pöytäkirjanottein 5 päivältä että valtion viran tai toimen tultua avoimeksi 130: elokuuta 1958 lähettänyt perustuslakivalio- viivytyksittä ryhdytään toimenpiteisiin sen 131: kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi halli- täyttämiseksi vakinaisesti tai, jos virka tai 132: tuksen toimenpiteistään vuonna 1957 anta- toimi osoittautui tarpeettomaksi, sen lakkaut- 133: man kertomuksen. Tarkastettuaan kertomuk- tamiseksi. Perustuslakivaliokunnan saaman 134: sen, paitsi mikäli se koskee valtakunnan suh- selvityksen mukaan on kuitenkin havaitta- 135: teita ulkovaltoihin, sekä kuultuaan sen joh- vissa, että joidenkin virkojen tai toimien va- 136: dosta oikeuskansleri Olavi Honkaa, eduskun- kinaista täyttämistä edelleen on tarpeetto- 137: nan oikeusasiamiestä Marjos Rapolaa, hal- masti viivytetty. Valiokunta on myös kiin- 138: lintoneuvos Torsten Törnblomia, pääjohtaja nittänyt huomiota eräissä virastoissa ja lai- 139: S. Aholaa, professoreita Jan-Magnus Jans- toksissa noudatettuun käytäntöön, että vir- 140: sonia ja V. Merikoskea, hallitusneuvos Erkki kaan tai toimeen, joka tosin vakinaisesti täy- 141: Canthia ja hallitussihteeri Osmo Kallialaa tetään, nimitetään henkilö, joka siirtymättä 142: valtiovarainministeriöstä, ylijohtaja Erkki sitä hoitamaan jää edelleen virkaatoimitta- 143: Kinnusta kauppa- ja teollisuusministeriöstä, vana toiseen ylempään tai hänelle henkilökoh- 144: kansliapäällikkö A. Vehilää ja varatuomari taisista syistä silloisissa olosuhteissa ehkä 145: Aimo Lohmania sosiaaliministeriöstä, johtaja muutoin edullisempaan virkaan tai toimeen. 146: Kaarlo Hillilää ja ylilääkäri Eero Pontevaa Näin joudutaan ensiksi mainittuun virkaan 147: kansaneläkelaitoksesta, oikeuskanslerinsihteeri tai toimeen myös määräämään sijainen ja 148: Aarne Virtaa, eduskunnan oikeusasiamiehen voidaan siksi ilman sijaisuuden haettavaksi 149: sihteeriä, lakitieteen tohtori Lassi Kilpeä, julistamista määrätä henkilö, joka viran tai 150: maisteri A. Eskolaa Maalaiskuntien Liitosta, toimen haettavana ollessa ei olisi ollut siihen 151: pääsihteeri Eero V ahteraa Suomen Kaupun- ansioitunut, mutta joka ehkä pitkäaikaiseksi- 152: kiliitosta sekä puheenjohtaja Kalervo Lep- kin muodostuvan sijaisuutensa ansiosta myö- 153: pästä ja sihteeri Allan Heimosta Posti- ja hemmin kykenee sivuuttamaan viran aikai- 154: lennätinlaitoksen liikennevirkamiehet r.y. : stä semmat hakijat. Jollei vakinaisen viran tai 155: perustuslakivaliokunta, joka lisäksi on hank- pysyväisen toimen jättäminen pitemmäksi 156: kinut eräitä selvityksiä, esittää seuraavaa. aikaa täyttämättä johdu siitä, että virka tai 157: Eduskunta on vuoden 1957 valtiopäivillä toimi on järjestelyn alaisena, tai muusta val- 158: erään toivomusaloitteen käsittelyn yhteydessä tion edun kannalta pakottavasta syystä taikka 159: lausunut todenneensa eräitten valtion viras- viran tai toimen täyttäminen henkilöllä, joka 160: tojen ja laitosten noudattaneen sellaista käy- ei ryhdy sitä hoitamaan, ole seurauksena va- 161: täntöä, että viran tai toimen tultua avoi- kinaisten, ylimääräisten ja tilapäisten virka- 162: meksi sitä ei välittömästi ryhdytty täyttä- miesten erilaisesta oikeusasemasta ja siten 163: mään vakinaisesti, vaan jätettiin virka tai voimassa olevasta virkamiesjärjestelmästä, 164: toimi pitemmäksi ajaksi, ehkä vuosikausiksi- edellyttää hallitusmuodossa säädettyjen yleis- 165: kin virkaatoimittavan hoidettavaksi. Edus- ten ylennysperusteiden noudattaminen, ettei 166: kunnan omaksuman käsityksen mukaan sano- sanotunlaisiin menettelytapoihin viran tai 167: tunlainen menettely saattoi varsinkin silloin, toimen tultua avoimeksi ja niitä täytettäessä 168: kun viran tai toimen hoidosta määräsi muu turvauduta. Asian käsittelyn yhteydessä on 169: kuin nimittävä viranomainen, helposti johtaa valiokunnan tietoon saatettu väitteitä siitä, 170: väärinkäytöksiin. Tämän vuoksi eduskunta ettei eräissä virastoissa ja laitoksissa, erityi- 171: 19 päivänä maaliskuuta 1957 päätti lausua sesti posti- ja lennätinlaitoksessa, virkojen 172: toivomuksen, että Hallitus huolehtisi siitä, ja toimien täyttäminen tapahdu ainakaan 173: E 183/59 174: 2 1959 Vp. -V. M. -Hallituksen kertomus vuodelta 1957 (1958 Vp.). 175: 176: poikkeuksetta yksinomaan yleisten ylennys- luneita tehtäviä yhä laajemmassa mitassa on 177: perusteiden mukaisesti. Kun sanotut väitteet siirretty kuntien hoidettaviksi. Kunnille 178: on kanteluteitse saatettu myös eduskunnan niistä aiheutuvaa taloudellista rasitusta on 179: oikeusasiamiehen tietoon ja niiden todenpe- pyritty vähentämään ja tasoittamaan siten, 180: räisyyden tutkiminen on parhaillaan käyn- että valtio osallistuu sanotuista tehtävistä 181: nissä, valiokunta tyytyy asioiden nykyisessä aiheutuviin kustannuksiin suorittamalla kun- 182: vaiheessa korostamaan, että ehdottomana oi- nille erilaatuisia valtionapuja. Muun muassa 183: keusohjeena virkoja ja toimia täytettäessä on kertomusvuodelta saadut kokemukset osoitta- 184: hallitusmuodon 86 § :n säännös, jonka mu- vat kuitenkin, että valtionapujärjestelmä on 185: kaan yleiset ylennysperusteet valtion virkoi- teknillisesti muodostettu niin raskaaksi, että 186: hin ovat taito, kyky ja koeteltu kansalais- kunnat lukuisissa tapauksissa saavat niille 187: kunto. kuuluvat valtionavut vasta useiden vuosien 188: Vastauksessaan hallituksen esitykseen, joka kuluttua sen vuoden päättymisestä, jonka 189: muun muassa sisälsi ehdotuksen kansaneläke- aikana kunnille aiheutuneiden menojen kor- 190: laiksi, eduskunta on sanotun lain 22 § : n joh- vaukseksi kulloinkin kysymyksessä oleva val- 191: dosta lausunut edellyttävänsä, että sairaus- tionapu on tarkoitettu. Kunnat saattavat 192: vakuutuslainsäädäntöä valmisteltaessa kiinni- niin ollen joutua vuosikausiksikin rahoitta- 193: tetään huomiota myös pitkäaikaisesti sairas- maan myös valtion vastattavaksi kuuluvan 194: tuneiden asemaan ja huolehditaan siitä, että osuuden sanottujen tehtävien hoitamisesta. 195: heille joko sairausvakuutuksen tai kansan- Tästä johtuu edelleen, ettei valtion ja kun- 196: eläkevakuutuksen avulla taataan aukoton va- tien välinen kustannusten jako aina tosiasial- 197: kuutusturva. Mainittua uudistusta odotel- lisesti säily asianomaisessa laissa vahvistettu- 198: taessa oli eduskunnan toivomuksen mukaan jen jakoperusteiden mukaisena. Kunnille vä- 199: kansaneläkelain säännöksiä tulkittava va- littömästi jäävä valtion osuuden rahoittamis- 200: paammin, niin että sellaisissa pitkäaikaisiksi velvollisuus voi erinäisissä tapauksissa lisäksi 201: muodostuvissa sairauksissa, joissa työkyvyttö- muodostua siinä määrin raskaaksi, että se joh- 202: myyden pysyvyys oli mahdollinen, muttei taa kunnallisen verorasituksen kohoamiseen. 203: kuitenkaan vielä suurella todennäköisyydellä Sanottujen epäkohtien poistamiseksi on valio- 204: todettavissa, eläke myönnettäisiin. Perustus- kunnan mielestä tarpeellista, että Hallituksen 205: lakivaliokunnan saaman selvityksen mukaan toimesta suoritetaan valtionapujärjestel- 206: näyttää siltä, ettei kansaneläkelain 22 §: n mämme teknillistä järjestelyä koskeva tutki- 207: tulkinnan avulla, jota säännöstä valiokun- mus ja että järjestelmää pyritään kehittä- 208: nan mielestä olisi pyrittävä soveltamaan ny- mään niin, että valtionapujen maksattaminen 209: kyistä väljemmin, voida käytännössä lähes- saadaan nykyistä nopeammaksi ja määräai- 210: kään aina luoda kansalaisille väliaikaisena- kaiseksi sekä että samassa yhteydessä tavoi- 211: kaan sellaista vakuutusturvaa, jota eduskunta tellaan mahdollisuuksien mukaan kuntien 212: vastauksessaan edellytti. Tämän vuoksi valio- vastuuosuuden vähentämistä niiden taloudel- 213: kunta pitää välttämättömänä, että toimen- lista kantokykyä paremmin vastaavaksi. 214: piteitä sairausvakuutuslainsäädännön aikaan- Viitaten siihen, mitä edellä on lausuttu, ja 215: saamiseksi kiirehditään. kun kertomus muutoin ei anna aihetta muis- 216: Viimeaikaisessa lainsäädännössämme voi- tutuksiin valiokunnan puolelta, perustuslaki- 217: daan niin sosiaalihallinnon kuin myös esim. valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 218: koulutoimen sekä terveyden- ja sairaanhoidon että Eduskuwta saattaisi tämän mie- 219: alalla havaita, että valtiolle aikaisemmin kuu- tinnön hallituksen tietoon. 220: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1959. 221: 222: 223: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- monen, Niemi, Paasio (osittain), Salmela- 224: neet osaa puheenjohtaja Lehtonen, varapu- Järvinen, Suonpää, Timonen, Tuominen, 225: heenjohtaja Tainio sekä jäsenet Haapanen, Uusitalo ja Österholm (osittain). 226: Hiltunen, Kekkonen, Kosola, Kukkonen, Leh- 227: Vastalause. 3 228: 229: V a s t a 1a u s e. 230: 231: Ehdotamme, on ennakolta hankittava tällaisille toimen- 232: että mietinnön perusteluihin lisä- piteille eduskunnan säädetyssä järjestyksessä 233: tään seuraavat uudet kappaleet: antama suostumus. 234: Kertomusvuonna on valtiovallan toimesta 235: ,Valiokunta on kiinnittänyt huomiota sii- suoritettu huomattavia hintojen ja maksujen 236: hen, että hallitus on kertomusvuonna vähen- korotuksia, jotka markan devalvoinnin ohella 237: tänyt eduskunnan kodinperustamislainoihin ovat aiheuttaneet ostokyvyn alenemista. Täl- 238: myöntämää 200 milj. markan määrärahaa lainen virheellinen talouspolitiikka on johta- 239: 100 milj. markalla sekä että hallitus on siir- nut laajaan työttömyyteen ja yhä syvene- 240: tänyt lapsilisämaksujen suorittamista yli sen vään talouspulaan. Valiokunnan käsityksen 241: ajan, mihin lapsilisälaki antoi oikeuden. Va- mukaan hallituksen olisi vastaisuudessa har- 242: liokunnan mielestä hallituksen mainitunlai- joitettava sellaista talouspolitiikkaa, joka 243: nen menettely ei ole ollut hyväksyttävää. johtaa ostokyvyn paranemiseen ja sitä tietä 244: Näin ollen valiokunta pitää välttämättömänä talouselämän elpymiseen ja työttömyyden 245: huomauttaa, että vastaisuudessa hallituksen lievenemiseen." 246: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1959. 247: 248: Kaino Haapanen. Eino Tainio. 249: Leo Suonpää. Siiri Lehmonen. 250: j 251: j 252: j 253: j 254: j 255: j 256: j 257: j 258: j 259: j 260: j 261: j 262: j 263: j 264: j 265: j 266: j 267: j 268: j 269: j 270: 1959 Vp. - V. M. - Hallituksen kertomus vuodelta 1957. 271: 272: 273: 274: 275: Ulkoasiainvaliokunnan mietintö N:o 1 276: hallituksen toimenpiteistään vuonna 1957 antaman kerto- 277: muksen johdosta suhteita ulkovaltoihin koskevalta osalta. 278: 279: Eduskunta on päätöspöytäkirjan otteella 5 puheenjohtajan Bulganinin ja Korkeimman 280: päivältä elokuuta 1958 lähettänyt ulkoasiain- neuvoston presidiumin jäsenen Hrushtshevin 281: valiolmntaan valmistavasti käsiteltäväksi ker- sekä Intian pääministerin Nehrun vierailu- 282: tomuksen hallituksen toimenpiteistä vuonna matkat Suomeen ja Pohjoismaiden Neuvos- 283: 1957 suhteita ulkovaltoihin koskevalta osalta. ton 5 istunto Helsingissä. Valiokunta katsoo, 284: Tutustuttuaan kertomukseen valiokunta on että nämä tapahtumat ovat edistäneet Suo- 285: hankkinut sitä täydentäviä tietoja kuule- men ulkopoliittisen aseman kehitystä ja osoit- 286: maila asiantuntijoina ulkoasiainministeri tavat, että Suomen puolueeton ja rauhan- 287: Johannes Virolaista, osastopäälliköitä Olli tahtoinen ulkopolitiikka on saanut osakseen 288: Kailaa ja Osmo Orkomiestä sekä pääjohtaja jatkuvaa tunnustusta. 289: Klaus W arista. V aHokunta katsoo, ettei sillä Ulkomaankaupan osalta voidaan todeta, 290: ole aihetta ehdottaa tehtäväksi huomautusta että Suomen markka devalvoitiin syyskuussa 291: kertomuksen johdosta siltä osalta kuin se on ja että senjälkeen voitiin ryhtyä lieventä- 292: ollut valiokunnan käsiteltävänä. mään tuontikauppaa koskevia säännöstely- 293: Tässä yhteyde&<sä valiolmnta toteaa, että määräyksiä. Näiden toimenpiteiden vaiku- 294: kertomusvuoden aikana on Suomen ulkopoli- tukset eivät kuitenkaan olleet vielä nähtä- 295: tiikan alalla tapahtunut suotuisaa kehitystä, vissä kertomusvuoden aikana. 296: mihin liittyvistä tapahtumista mainittakoon V aHokunta näin ollen ehdottaa, 297: Tasavallan Presidentin viralli!len vierailu- 298: matka Reykjavikiin ja Kööpenhaminaan, että Eduskunta saattaisi tämän lau- 299: pääministerin vierailu Moskovaan ja Lenin- sunnon hallituksen tietoon. 300: gradiin, Neuvostoliiton Ministerineuvoston 301: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1959. 302: 303: 304: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Kukkonen, Kuusinen, Kämäräinen, Luukka, 305: heenjohtaja Paasio, varapuheenjohtaja Nord- Pessi, Pohjala ja A. Simonen sekä varajäsen 306: fors, jäsenet Aaltonen, Henriksson, Kilpi, Lehto. 307: 308: 309: 310: 311: V a s t a 1 a u s e. 312: 313: Hallituksen kertomuksessa toimenpiteistä Edelleen siinä mainitaan devalvaation toi- 314: vuonna 1957 todetaan Suomen kauppapoli- meenpanon olleen edellytyksenä vapaamman 315: tiikan mukautuneen niiden olosuhteiden mu- tuontipolitiikan järjestämiselle ja kauppa- 316: kaan, jotka olivat syntyneet Länsi-Euroopan vaihdon sujuneen ennakkoarvioiden mukai- 317: ·maissa, mistä johtuen Suomen ulkomaan- sesti. 318: kauppa vuoden 1957 lopulla varsin laajassa Mielestämme tosiasiallinen kehitys ei vah- 319: mittakaavassa vapautettiin säännöstely8tä. vista hallituksen kertomuksessa esitettyjä nä- 320: E 187/59 321: 2 19j)9 Vp.- V. 11.- Hallituksen kertomus vuodelta 1957. 322: 323: kökantoja. Tunnettua on, että nimenomaan ovat jääneet huomattavalta osalta täyttä- 324: devalvaation toimeenpano ja siihen liittyen mättä Suomen taholta. Näin ollen valiokun- 325: länsikaupan vapauttaminen jo vuoden 1957 nan olisi syytä suositella ulkomaankaupan 326: aikana ja erityisesti seuraavana vuonna ai- säännöstelyn laajentamista ja valuuttapoliit- 327: heuttivat haitallisia seurauksia lähinnä Itä- tisten keinojen käyttämistä ulkomaankaupan 328: Euroopan maiden kanssa käytävään kaup- ohjaamiseksi kansantaloutemme etujen mu- 329: paan nähden. Toimenpiteellä ei millään ta- kaisesti. 330: voin vilkastettu Suomen ulkomaankauppaa, Edellä sanotun perusteella esitämmekin 331: ei edes puu- ja paperiteollisuustuotteiden perusteluihin otettavaksi seuraavaa: 332: vientiä, vaikka devalvaation toimeenpanolla 333: nimenomaan vakuutettiin päästävän laajem- Kertomuksessa ei kuitenkaan millään ta- 334: paan vientiin. Todellisuudessa devalvaatio voin viitata niihin haitallisiin vaikutuksiin, 335: jäi vaikutuksiltaan kielteiseksi kaikissa muissa joihin ulkomaankaupan säännöstelyn poista- 336: suhteissa paitsi siinä, että muutamat paperi- minen länsikaupan osalta ja devalvaation 337: ja puuteollisuusviejät saivat kymmenien mil- toimeenpano ovat johtaneet. Tämän vuoksi 338: jardien markkojen ylimääräisen voiton. Seu- valiokunta pitää aiheellisena todeta, että de- 339: rauksena on ollut edelleen ulkomaankaup- valvaatio ja tuonnin vapauttaminen aiheutti- 340: pamme kehityksen häiriintyminen Itä-Euroo- vat vakavia häiriöitä kotimarkkinateollisuu- 341: pan maihin nähden, minkä seurauksena maan delle sekä Suomen ja sosialististen maiden 342: talouselämä on joutunut kärsimään. Tava- kaupankäynnille. Valiokunta huomauttaa, 343: ranvaihto- ja kauppasopimukset, joita kerto- että hallituksen ennakkoarviot kauppavaih- 344: musvuoden aikana on solmittu Kiinan, Neu~ don ja erityisesti tuonnin lisääntymisestä 345: vostoliiton, Tshekkoslovakian, Puolan ja Neuvostoliiton, Kiinan ja Puolan kanssa, ei- 346: eräiden muiden Itä-Euroopan maiden kanssa, vät ole pitäneet paikkaansa. 347: Helsingissä 24 päivänä maaliskuuta 1959. 348: 349: Hertta Kuusinen. Ville Pessi. 350: Eino Kilpi. · Aimo Aaltonen. 351: 1959 Vp. - Edusk. kirj. - Hallituksen kertomus vuodelta 1957 (1958 Vp.). 352: 353: 354: 355: 356: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Hallituksen toimenpiteis- 357: tään vuonna 1957 antaman kertomuksen johdosta. 358: 359: Sitten kun Hallitus oli vuoden 1958 valtio- koskee suhteita ulkovaltoihin, IDkoasiainvalio- 360: päivillä antanut Eduskunnalle kertomuksen kuntaan, joka nyt koolla olevilla valtiopäi- 361: toimenpiteistään vuonna 1957, Eduskunta on villä on siitä antanut mietintönsä N: o 1. 362: lähettänyt kertomuksen valmistelevasti käsi- Eduskunta on hyväksynyt sanotut mietinnöt 363: teltäväksi Perustuslakivaliokuntaan, joka nyt ja lähettää ne tämän ohella Hallitukselle 364: koolla olevilla valtiopäivillä on asiasta anta- tiedoksi. 365: nut mietintönsä N: o 4, sekä, mikäli kertomus 366: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1959. 367: 368: 369: 370: 371: E 249/59 372: KERTOMUS 373: HALLITUKSEN TOIMENPITEISTÄ 374: VUONNA 1958 375: 376: 377: ANNETTU EDUSKUNNALLE 378: 1959 VUODEN VALTIOPÄIVILLÄ 379: 380: 381: 382: 383: HELSINKI 1959 384: Helsinki 1959. Valtioneuvoston kirjapaino 385: Eduskunnalle. 386: V aitiopäiväjärjestyksen 29 §: n mukaisesti Eduskunnalle annetaan kertomus Hallituk- 387: sen toimenpiteistä vuonna 1958, joka sisältää: 388: 389: I. Hallituksen toimenpiteet vuonna 1958 valtiopäiväpäätösten joh- 390: dosta; ja 391: 392: II. Muut tärkeämmät tapahtumat valtakunnan hallinnossa ja sen suh- 393: teissa ulkovaltoihin edellämainittuna aikana. 394: 395: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1959. 396: 397: 398: Tasavallan Presidentti 399: URHO KEKKONEN. 400: 401: 402: 403: 404: Pääministeri V. J. Sukselainen. 405: Hakemisto 406: Sivu Pykälä Sivu Pykälä 407: Aero Oy, valtion takuu obligatiolainan Avustuslainat, työllisyyden turvaami- 408: vakuudeksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 216 seksi . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . 60 146: 31 409: Alkoholiasiat . . . . . . . . . • • . • . . . . . . . . . . 135 Avustusmääräraha, järjestöille ja lai- 410: Alkoholinkäyttö ja tupakanpoltto, va- toksille, joiden valtioapu ei ole la- 411: hingollisuuden opettaminen . . . . . . 39 248: 2 kiin perustuva . . . . . . . . • . . . . . . . . . 24 239 412: Alkoholistihuolto . . . . . . . . . . . . . . . . . • . 132 Brysselin maailmannäyttely . . . . . • . . . 117 413: Alkoholittomat pöytä-, juhla- ja seura- Diplomaattiset ja konsulisuhteet . . . . 86 414: juomat, anniskeluravintoloissa • . . . 79 248: 17 Eduskunta, v. 1958 varsinaiset valtio- 415: Alueva.ihto, valtion ja Helsingin yli- päivät ...•...•...•.•............ 2 242 416: opiston välillä • . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 40 Elinkeino, laki harjoittamisen oikeu· 417: - s:n Joensuun kaupungin välillä . . 61 148 desta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 246 418: - s:n Rovaniemen kauppalan välillä 61 179 Elinkustannusindeksi, eräiden suoritus· 419: - s:n Valmet Oy:n välillä . . . . . . . . . 16 151 ten maksaminen . . . . . . . . . . . . . . . . 20 169 420: Ammatinvalinna.nohjaus, laki . . . . . . . . 63 245:9 Elokuvat, laki ennakkotarkastuksesta 39 245: 22 421: Ammattientarkastus . . . . . . . . . . . . . . . . 130 - s:n tarkastuksesta . . . . . . . . . . . . . . . 29 245: 22 422: Ammattikoulukoti . .. . . .. .. . .. .. . . . . 134 - s:n s:n ......••..•.............. 20 147 423: Ammattikoulut . . .. . . .. . . .. .. .. .. . . . 122 Eläinlääketieteellinen korkeakoulu, en- 424: - ruotsinkielisten opettajain valmistus 66 94 sim. rakennusvaiheen toteuttaminen 42 166: 40 425: Eläkekatto, asettaminen ........... . 17 151 426: Ammatilliset koulut, liian monien hal- 427: Eläkkeet, laki valtion varoista suori- 428: linnonhaarojen alaisuudessa . . . . . . . 68 156 429: tettavien järjestelystä .......... . 23 237 430: Ammattikurssitoiminta, tehostaminen 68 146: 22 431: - virkamies-, lain muuttaminen ... . 23 227 432: Ammattiopintoavustukset, vähävarais· 433: Eläkeoikeus, yksityisoikeudellisessa 434: ten ...•...••..•................. 134 435: työsopimussuhteessa olevien ..... . 79 248: 1 436: - lain muuttaminen .. .. .. .. .. .. .. .. 77 175 437: Ennakkoperintälaki, 22 §:n väliaik. 438: Ammattioppikirjain julkaisutoiminta . 123 439: muuttaminen ................... . 24 245: 17 440: Ammattioppilaitokset, kunnalliset, val· Ensiapuvarastot, syrjäisten seutujen 8 187: 33 441: tionapu ........................ . 68 156 Erikoistilat, laki •.............•.... 46 174 442: - kuntainliittojen s:n ............. . 68 156 Eräpoliisit, laki ......•.........•... 14 171 443: -laki ..........•...........•... ·. 68 156 - s:n ............................ . 50 41 444: Apila, siemenen saanti ............. . 47 192 Etelä-Pohjanmaan karjatalouskoulu, 445: Asemakaava, alueiden luovuttaminen ottaminen valtion haltuun . . . . . . . . 45 146: 17 446: toteuttamista varten . . . . . . • . . . . . 14 235 Etusijajärjestys, maan hakijoitten . . 46 174 447: Asemakaavalaki, 46 §:n muuttaminen 14 198 Geologinen tutkimuslaitos . . . . . . . . . . . 124 448: Asemapäälliköt, toimistojen yhdistämi· Hallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . 83 449: nen erinäisillä paikkakunnilla ... . 53 166: 33 - kertomus v. 1951 . . . . . . . . . . . . . . . . 1 16 450: Asemarakennus, Oulun ............. . 58 139: 40 - s:n v. 1954 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 121 451: Asevelvollisuus, suorittaminen ...... . 95 - s:n v. 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 452: Asianajajat, laki ................... . 7 48 - s:n v. 1956 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 150 453: - s:n ............................. . 7 245: 26 Hallitusmuoto, 49 §:n muuttaminen . . 7 3 454: - pätevyysvaatimusten tehostaminen 4 143:9 Haukipudas, maaseutuammattien kurs- 455: Asumiserolisä, siirtotyömaalla olevan sikeskus . .. . .. .. .. .. . .. . .. .. .. . .. 55 161: 28 456: työntekijän huollettaville . . . . . . . . 65 73 Helsingin kotitalousopettajaopisto, ot- 457: Asuntolainalaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 245: 7 taminen valtion haltuun . . . . . . . . . . 33 174: 71 458: Asuntotuotanto, veronhuojennuslaki . . 28 49 Helsingin yliopisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 459: - yleishyödyllinen, lainojen korot . . 60 146: 30 - aluevaihto valtion kanssa . . . . . . . . 40 40 460: Asutushallitus, laki . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 64 - dosenttien paikkaaminen . . . . . . . . . 35 146: 10 461: Asutuslainsäädäntö, keskeneräiset asiat 47 200 - puumarkkinatieteen professorin 462: - laki kumoamiseen liittyvistä toi- virka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 146: 11 463: menpiteistä .•................... 47 200 Hengellinen hoito, sairaanhoitolaitok- 464: Asutuslaki ........................ . 21 187 sissa .....................•...... 8 221: 7 465: Asutustilalliset, vuotuismaksujen alen· Henkilöautot ja moottoripyörät, laki 466: taminen . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 21 187 verosta annetun lain muuttamisesta 27 44 467: Asutustoiminta ..................... 103 - s:n .!ain Voimassaoloajan pitentämi- 468: Asutusyhteismetsät, laki . . . . . . . . . . . . 46 174 sesta • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 44 469: VI 470: 471: 472: Sivu Pykälä Sivu Pykälä 473: Hinnanpalautus, maa talouskoneissa Kansainvälinen järjestötoiminta, osal- 474: käytetyn bensiinin ..........•... 50 82 listuminen . . . . . . . . . . • . . . • . • . . . . . 87 475: - s:n s:n s:n .•.........•.......•. 45 146: 20 - tuomioistuin, peruasäännön ns. va· 476: Hinnantasauslaki, soveltaminen ..... . 77 185 linnanvaraisen määräyksen selitys 3 215 477: - s:n ja muuttaminen ............ . 76 172 - työkonferenssi, suositukset 39. is- 478: - s:n ja voimassaoloaika •.....•... 82 88 tuntokaudella . . . . . . . . . . . • . . . . . • . 76 157 479: Hinnat, säännöstely ....•.•.•....••. 76 165 Kansainväliset kokoukset, osallistumi· 480: - ja maksut, kotimaisten tarvikkei· nen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . 87 481: den ...............•..••.......• 76 165 - kysymykset . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . 129 482: - säännöstely ...................•. 134 - sopimukset . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . 87 483: - s:n ja valvonta ................ . 80 36 Kansakoululaitos, asevelvolliselle vi· 484: Hintataso, maatalouden, laki ...... . 49 23 ranhaltijalle suoritettava palkka .. 39 245:28 485: - turvaaminen •.........•...•..•.• 81 70 - s:n s:n s:n ..........••.••.•.... 40 51 486: Huoltoapu •..•.....•.••......•...•• 132 - laki kustannuksista ............. . 38 228 487: Huoltokorvaukset ...•.......•.....•. 133 488: - ~.:n. viranh~!tijain eläkkeiden ym. 489: Huoneenvuokralautakunnat, lain pe· JarJestelysta . . . . . • . . • . . . . . . . . . . . . 40 50 490: rusteiden huomioiminen vuokra· - s:n s:n palkkauksesta ja eläkkeistä 39 35 491: maksuissa .•..•....•••.•.•....... 81 76 Kansakoululaki, väliaikaisesta poik· 492: JluoneenvuokrasääJrnöste~ ......... . 135 493: keuksesta •.............•........ 38 233 494: - asuinhuoneistojen lämmityskustan· 495: nukset .•...............••...••.. 76 164 Kansakoulujen tarkastajat, virka-asun· 496: -laki .................•.......... 80 2 not . . . • . • . . . . . . . . . . . • . . . • • • • . . . . 31 187: 62 497: -s:n ......••.....•.•.•.••........ 81 76 Kansakoulunopettajasemina.a.rit, la-ki 35 111 498: - liikehuoneistojen vuokrasuhteet Hei· Xansakoulurasitus, Pohjois-Suomen hä· 499: singissä •..•...•...••....••.••.•. 76 164 vitetyn alueen . . . . • . . . . . . . . . . . . . 31 187: 43 500: - soveltaminen ....•.•............. 73 71 Kansakoulut: 501: - s:n ••••.•.....•.....•••.••...... 76 164 - avustukset ja lainn.t huoneistojen 502: - valtioneuvoston päätös •......... 77 176 rakentamiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 44: 3 503: - vuokratason ja häätötilanteen seu- - jälleenrakentaminen Porkkalan 504: raaminen •..•...•................ 77 176 alueella ••••....•......••......•• 35 146: 12 505: Huonerakennustyöt, valtion •.....•.• 60 146:35 - kesävirkistys vähävaraisille .....• 33 20 506: - s:n liikelaitosten ..........•..•.• 60 146:29 - koulukeittäjät •..........•....... 33 20 507: Huvipuistot, toiminta ..........•..•. 23 224 - koulutarvikkeiden valtionapu ...• 33 20 508: ICA-stipendiaa.tit •..•.......••.•.... 121 - kuntien omatoiminen rakennustoi· 509: Indeksisidonna.isuus, autolainojen .... 19 146: 3 minta . . . . • . . • . . . . . . . . . . . • • . . . . . 33 20 510: Invaliidihuolto .........•.•••.....•• 134 - kuurojen lasten oppivelvollisuus . . 33 20 511: Invaliidira.halaki, muuttaminen •..... 81 47 - lasten kotona tapahtuva opiskelu 33 20 512: Irtola.ishuolto .•.....•.••.••.•.••..•. 132 - maalaiskuntain ja kauppalain rasi- 513: Jakotoimitukset, taajahkoa asutusta tukset opettajain paikkaamisessa 33 20 514: varten ....•••••......•••........ 48 225 - opettajain patko·opinnot ....... . 33 20 515: - saaristokunnissa ................ . 33 20 516: Joukkotuhonta, rikoksen ehkäisemi· - supistettu koulumuoto .......... . 33 20 517: sestä ja rankaisemista kosk. yleis- - väliaikaiset opettajanvirat ......• 34 21 518: sopimus •.••.•....•.•.....••.••.• 4 245:30 - ylim. vuotuisavustukset •.•....... 36 146: 13 519: Jyväskylän kasvatusopillinen korkea- Kansalaiskoulun opettajat, valmistumi- 520: koulu, laki •.....•••.••...••.••.. 37 204 nen muultakin kuin ylioppilaslin- 521: - sokeain- ja kuurojenopettajain val· jalta . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . 37 203 522: mistus ..............•••.••••.... 37 204 Kansanhuoltohallinto . . . . . . . . . . • . . . . 118 523: - työnjako Oulun yliopiston kanssa 37 204 Kansanopetus ••••........•......... 102 524: Järjestelyosasto ....•.••..•••......• 100 Kansantalouden kantokyky, sosiaali- 525: Järjestys ja turvallisuus, yleinen .... 93 nen ohjelma ............•....... 72 216: 29 526: Jll.tevesi, vesistöjen pilaantuminen .. 53 143: 61 Kansantalousosasto ................ . 99 527: Ka.a.tumatautisten Huoltoyhdistys r.y., Karhut, vahinkojen korvaaminen ... . 49 248: 11 528: Vaajasalon ja Kortejoen parantolat 13 146:8 Karjaan yhteiskoulu, rakennussuunni· 529: Kalastuspoliisit, palkkaus .......•... 44 139:33 telman muutos ..•............... 38 239:3 530: Xa.lastusvakuutusyhdistykset, laki ... 47 197 Kauppa.- ja teollisuusministeriö ..... . 65 531: - lain tarkistaminen .......•....... 44 174: 37 - s:n •......•.......•.•........... 116 532: Kanavaliikenne .............•...... 110 Kauppa.- ja teollisuusrahasto, pitkä· 533: Kansanedustajat, laki vaaleista .... . 6 195 aikaiset lainat . . . . . . . . . . . • . . . . . . 65 134 534: - edustajapalkkio ................. . 7 245: 15 Kauppakorkeakoulut . . . . . . . . • • . . . . . . 123 535: Kansanelll.kelaki ........•........... 79 245: 25 Kauppaopistot ja -koulut, valtionavut 68 146: 23 536: - muuttaminen ....•.......••...... 22 223 Kauppaoppilaitokset • . • . . . • . . . . .. . . . . 123 537: - s:n .........••......•....•...... 26 32 Kemianteollisuus .............. : . . .. 118 538: - s:n ....••...............•....••. 74 109 Kemijoki, niskan perkaus . . . . . . . . . . 51 221:2 539: - väliaikainen muuttaminen •....... 75 144 - s:n s:n . . . . . . .• . . . . . . . . . . . . . . .. • 52 213:59 540: - s:n s:n •••..••................... 80 22 Kiinnitys, kuorma-autoja koskevaksi 5 139:46 541: VII 542: 543: Sivu Pykälä Sivu Pykälä 544: Kiinteis~?t! !.aki pakkohuutokaupalla - s:n s:n ........................ . 25 15 545: myyta v1sta . . . . . . . . . . • . . . . . . . • • . . 46 174 Lapset, henkisesti häiriintyneet .... . 14 248: 14 546: Kiinteän omaisuuden hankinnat ja - raajarikkoiset, koulutusmahdolli- 547: luovutukset . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . 96 suudet ...•...................... 32 305: 15 548: Kiteen evankelinen kansanopisto, lisä· - vajaamieliset, kotona hoidettavien 549: rakennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 161: 28 huoltajien avustaminen ......... . 74 139: 29 550: Kodinperustamislainat . . . . . . . . . . . . . • 134 - j~-- nu~ret henkilöt, työtä koskevat 551: Koiravero, lain muuttaminen . . . . . . . . 29 83 saannokset ..................... . 72 124 552: Koitajoki, vesivoiman säännöstely . . 51 221: 24 Lapsilisä- ja kansaneläkemaksu, lain 553: Koitereen järvi, vedenpinnan s:n . . . . 51 221: 24 muuttaminen ................... . 27 46 554: Korkein hallinto-oikeus, lain muutta· Lapsilisälaki, erityis· .............. . 79 245: 25 555: minen ...•.....................• 7 62 - muuttaminen ................... . 74 115 556: Kotitalous, koulutustarpeen selvitys .. 68 156 - s:n ............................• 79 245: 16 557: Kouluhallitus .........••.•.......... 101 Lapsilisät ......................... . 134 558: - kouluruokailun ja ravitsemusope- Lastenhoidon opetuslaitokset, talou- 559: tuksen ylitarkastajan virka ..... . 33 161: 9 dellinen tuki ................... . 10 143: 28 560: - sosiaalitarkastajan virka ........ . 32 139: 9 Lastensuojelu ..................... . 133 561: Kouluruokailu, valvonta ja hoito ... . 32 139: 9 Lautat, Rajalahden-Lappdalin lautta· 562: Koulutoimi, hallinnon yhdistäminen .. 39 248: 9 paikalle ........................ . 57 139: 11 563: Kruununluontoiset tilanosat, muutta- Leimaverolaki, 60 ja 65 §:n muutta· 564: minen perintöluontoisiksi ....... . 47 189 minen .....................•.... 21 178 565: Kruununtilat, ns. sekaluontoiset, s:n - muuttaminen ................... . 22 223 566: s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 139: 34 - s:n ............................ . 29 75 567: Kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- - väliaikainen muuttaminen ...... . 22 224 568: nisteriö . . . . . . . . . • • . . • . • • . • . . . . . . 51 Leimaverosäännökset, korvaaminen 569: - s:n ............................. 106 uudella leimaverolailla ......... . 23 224 570: Kulta- ja hopeateosten tarkastuslaitos 126 Leipomotyöaikalaki ................ . 79 245: 6 571: Kultatähkän Kiipulasäätiön ammatti- Lentokentät •....................... 111 572: oppilaitokset, valtionapu v. 1958 75 146: 24 - Kemijärven .........•........... 55 174: 25 573: Kunnallishallitus, kaupungeissa, laki 18 141 -Keski-Pohjanmaan .............. . 57 139: 10 574: - s:n, s:n ......•........•......... 22 223 -Kuusamon ...................... . 57 139: 30 575: - s:n, lain muuttaminen ......... . 20 162 - Maarianhaminan ............... . 54 142: 16 576: - s:n, s:n s:n .................... . 26 32 -Savonlinnan .................... . 57 139: 29 577: Kunnallislaki, keskustelurajoitus val- Lentotoiminta, kotimainen, poltto- ja 578: tuuston kokouksissa •............. 10 143: 57 voiteluaineet ................... . 26 34 579: - muuttaminen •.••................ 14 191 Lepaan puutarhaopisto, puutarhanor- 580: - s:n .....•....•...........•...•.. 22 223 maalikouluksi .•.•............... 42 143: 8 581: - s:n .....•..••....•.•..•••....... 26 32 Liiken~ej_~~ot, erinäisten toimistojen 582: Kunnallisverotus, tulojen ilmoittamis- yhd1stam1nen ••.................. 53 166: 33 583: velvollisuus .............•....... 18 141 Liikennevakuutuslaki .............. . 79 245: 19 584: Kunnat, keskussairaalapiiriin kuulu- Liikevaihtovero, asuinrakennusten tuo- 585: vat, kustannuksiin nähden tasaver· tantoon käytettyjen rakemmstar- 586: taiseen asemaan ................ . 15 98:4 vikkeiden ...................... . 28 53 587: Kunta-asiat ..••.......•.......•.... 94 - lain muuttaminen ...........•... 22 214 588: Kuorma-autot, kiinnitysmahdollisuus 5 139:46 - s:n väliaikainen muuttaminen .... 23 232 589: Käsiteollisuus, neuvonta ........... . 120 Lisenssitön tuonti, valtioneuvoston 590: Kätilöt, läänin-, tutkimus tointen tar· päätökset ...................... . 68 153 591: peellisuudesta .................. . 10 166: 11 - s:n s:n 69 194 592: Käyttöpuu, mittaustoimi vientikau· - s:n s:n .............•........... 69 220 593: passa ............•....•.•....... 71 43 - s:n s:n ........................ . 71 14 594: Lahti, postitalon rakentaminen ..... . 55 174: 35 Lisenssivirasto .................... . 125 595: Lainat, halpakorkoiset, korkeakou· - virkatoimista ja toimituskirjoista 596: luissa opiskeleville ......•......... 32 278 suoritettavat maksut ........... . 26 29 597: - indeksisidonnaisuus antolainoissa 19 146:3 Lääkintähuolto .•................... 95 598: - lyhytaikaiset luotot v. 1958 ..... . 17 132 Lääkintöasiat ..................... . 94 599: - myöntäminen valtion varoista ... . 21 187 Lääkintöoikeus, laki ............... . 14 245: 10 600: - pitkäaikaiset v. 1958 ...........• 17 132 Lääkärintarkastus, yliopistoissa ja 601: - s:n s:n .•....................... 25 6 korkeakouluissa opiskelevien ..... 36 152 602: Lainsäädäntö •...................... 90 Lääkärit, kunnan-, vaalia varten lää- 603: - s:n ............................ . 116 kintöahllituksen lausunto ....... . 9 192 604: Lainvalmistelukunta ............... . 91 - palkkioiden määrääminen ....... . 9 192 605: Laivanrakennus- ja muu metalliteolli- - p~e-~t~n kuntien mahdollisuus yllä- 606: suus, veronhuojennus tuotannon ja pltamlseen ..•................... 9 192 607: viennin edistämiseksi ........... . 22 202 - virkatehtävät määriteltävä ohje- 608: Lakien soveltamisaika, väliaikainen säännössä .....•.•..•............ 9 192 609: rajoittaminen .•................. 18 143 Läänien hallinto ................... . 94 610: VIII 611: 612: 613: Sivu Pykälä Sivu Pykälä 614: Läänit, Keski-Suomen läänin perusta- Maatalouskalkki, ks. Väkilannoitteet 615: minen .......... · · · · · · · · · · · · · · · · · 12 146: 5 Maatalouskoneiden tutkimuslaitos, joh- 616: - Pohjois-Karjalan s:n s:n ........ . 12 146: 5 tajan viran muuttaminen peruspalk- 617: - Tampereen teollisuusalueen käsit- kaisoksi ja eräiden virkojen perus- 618: tävän s:n s:n .................. . 15 248: 16 taminen ........................ . 44 161: 15 619: Maalaiskuntain kunnallishallinto, laki 18 141 - virat ja ~o~met __peruspalkkaisiksi .. 42 187: 20 620: - s:n ............................ . 20 162 Maatalousmuusteno ................ . 40 621: - s:n ............................ . 22 223 - s:n ............................ . 103 622: - s:n muuttamisesta .............. . 26 32 Maatalousneuvonta, laki ............ . 48 245: 8 623: Maanhankintalainsäädäntö, keskeneräi- Maatalousoppilaitokset, johtajien palk- 624: set asiat ....................... . 47 200 kauksen korotus ................ . 44 161: 13 625: Maanhankintalaki ................. . 50 38 Maataloustulo, laki vakaannuttamisesta 48 245: 12 626: Maankäyttölainat, hki ............. . 46 174 - s:n s:n ......................... . 49 13 627: Maankäyttölaki .................... . 46 174 Maataloustuotanto, epäsuhteen korjaa- 628: - valtion maan käyttäminen ja maan minen ................. · · · · · · · · · · 49 248: 13 629: pakkolunastaminen lain tarkoituk- Maksusopimukset .................. . 89 630: siin ............................ . 47 200 Matkailuliikenne, majoitusmahdollisuu- 631: Maanmittauslaitos ................. . 105 det ............................. . 64 248: 19 632: Maansaantiin oikeutetut, lainojen myön- Merenkulku ....................... . 121 633: täminen ........................ . 41 98 - edistäminen, laki veronhuojennuk- 634: Maantiesillat, rummut ja lossit, auto- sesta ........................... . 21 199 635: liikennettä vastaaviksi .......... . 58 139:42 Merenkulkuoppilaitokset ........... . 123 636: Maantiet .......... · · ... · · · · · · · · · · · · 110 Merenmittaustoiminta •.............. 121 637: - Haapamäen-Ruoveden maantieltä Merentutkimuslaitos •............... 124 638: Yltiän rautatieseisakkeelle ...... . 55 183: 42 Merimieseläkelaki, muuttaminen .... . 74 109 639: - Javarusvastuun asutusalueelta Pel- Merimiesverolaki .................. . 21 182 640: kosenniemelle ................... . 63 248:4 Metalli- ja laivanrakennusteollisuus, 641: - Kittilän-Tepaston-Puljujärven .. 55 174:44 tuotteiden viennin turvaaminen .. 69 201 642: - Kortejoen-Kuopion oikotie ..... . 63 248: 3 Metsä- ja uittotyöt, työaika ........ . 78 245: 5 643: - Kortteen liikennepaikalta Koron- Metsäpuiden rodunjalostussäätiö, sie- 644: Kihniön maantielle .............. . 65 98:2 menien ja taimien tuottaminen .. . 45 146: 19 645: - Kymijoen itärantaa Inkeroisista Metsästyslaki, muuttaminen ........ . 49 33 646: Karhulaan ...................... . 54 183: 41 - s:n ............................ . 46 183 647: - Loivonmäeltä Joutsan-Tammijär- Metsätalous ....................... . 106 648: ven maantielle .................. . 53 143: 55 - s:n ............................ . 114 649: - Lieksan-Viekin maantieltä Liek- Metsätyönjohtajat, työajan säännöstely 72 216: 20 650: san-Kuhmon maantielle ........ . 53 326: 20 - työaikalain piiriin ............. . 73 84 651: - Onkamon-Tolosenmäen ......... . 53 216: 39 652: - Pesiölahden-Heinäjärven maantien Mielisairaanhoitajat, koulutuksen uudis- 653: jatko Puolangan-Korentokankaan taminen ........................ . 15 98: 9 654: maantielle ...................... . 64 248: 10 Mielisairaslaki, muuttaminen ....... . 15 19 655: - Petruman tien ottaminen valtion Miinanraivaus ..................... . 96 656: haltuun .................. · · ... · · 52 305: 30 Moottoriajoneuvot, kuljettaminen alko- 657: - Posion-Kuusamon maantieltä Ke- holin vaikutuksen alaisena ...... . 5 183: 10 658: mijärven-Kuusamon maantielle .. 64 248: 12 - polttoainevero .................. . 22 213 659: - Pudasjärven Kouvalta Kariniemen -verotus ......................... . 16 56 660: -Posion maantielle ............. . 64 248: 10 Moottoripolttoaine, hinnan tasoitta- 661: - s:n Kurenkylästä Taivalkosken Par- minen ....................•...... 74 174: 47 662: viaiseen ........................ . 64 248: 7 Moottoripyörät, ks. Henkilöautot 663: - s:n Myllykankaalta Suomussalmen Mortgage Bank of Finland Oy, valtion 664: -Taivalkosken maantielle ....... . 56 174: 62 takuu lainojen vakuudeksi ...... . 28 67 665: - Saarenkylästä Markkasuvannon sil- Muinaistieteellinen toimikunta, kirjas- 666: lan luo ......................... . 64 248: 15 ton hoito ....................... . 36 146: 14 667: - Sysmän kirkonkylästä Luhangan Määrärahat, budjetointi ............ . 25 6 668: kirkonkylään ................... . 54 183: 33 Naapuruussuhteet, lain muuttaminen .. 14 235 669: - Sågarsista Barönsalmeen Inkoossa .. 52 97: 39 Naiset, sopivaa työtä ............. .. 61 193 670: - Tallinvirran lassipaikan kiertotie .. 56 139: 1 Nestemäiset polttoaineet, valmistavero 30 86 671: - Vaasan-Porin valtatien oikaise- Nuoret, kurssitoiminta . . . . . . . . . . . . . . 61 193 672: minen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 183: 32 - työntekijät, suojelu . . . . . . . . . . • . . . 79 245: 23 673: - Vian aseman ja Vanttausjärven Oikeudenkäymiskaari, muuttaminen . . 7 245: 20 674: välille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 213: 60 - 15 luv. s:n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 245: 26 675: Maaseudun sähköistäminen .......... 119 - s:n s:n ........................ . 6 159 676: Maatalouden työaikalaki . . . . . . . . . . . . 78 245: 4 - s:n s:n ........................ . 7 48 677: Maatalousammatit ja siihen liittyvät - 10 luv. 7 §:n s:n ............... . 6 180 678: sivuammatit, koulutustarpeen sel- - 11 luv. 3 §:n s:n ............... . 6 180 679: vitys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 156 - 30 luv. 3 §:n s:n .............. .. 6 209 680: IX 681: 682: 683: Sivu Pykälä Sivu Pykälä 684: Oikeudenkäynti, hitauteen vaikuttavat - selvittelylautakunnissa tasapuolinen 685: syyt . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • • . . . . . . . 5 139: 21 edustus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 64 686: Oikeushallinto . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . . 90 - taloudellinen selvittely . . . . . . . . . . . 98 687: Oikeuskansleri, kertomus v. 1936 . . . . 31 27 - tutkimus maansaantiin oikeutettu- 688: - s:n v. 1956 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 181 jen asutustarpeesta . . . . . . . . . . . . . . 43 64 689: Oikeusministeriö . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . 4 Porvariston ja kaupunkien erioikeudet, 690: - s:n ......................•...... 90 laki poikkeuksesta . . . . . . . . . . . . . . . 22 223 691: Opettaja.kasvatus, pyrittävä yhdenmu· - s:n s:n .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. . 26 32 692: kaisuuteen .....•................ 37 203 Posti- ja lennätinlaitos • . . . . . . . . . . . . . 109 693: - s:n s:n ........................ . 37 204 Postitalo, Lahden kaupunkiin . . . . . . . . 55 174: 35 694: Opetusministeriö ..................•. 30 Puhelinolot, syrjäisten seutujen . . . . . . 57 139: 13 695: - s:n .......•...............••.... 100 Puolustusministeriö . . . • • • . . . . . . . . . . • 16 696: Oppikoulut, Karjaan yhteiskoulu . . . . . 38 239:3 - s:n •.......................•...• 95 697: - syrjäiset seudut osallisiksi . . . • . . . 33 20 Puolustustaloudellinen suunnittelu, 698: - yksityis-, laki valtion avusta . . . . . 38 230 kauppa- ja teollisuusministeriön 699: Oppikoulutobni .....•............... 101 alaisuuteen • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 239: 4 700: Osakeyhtiöasiat ..................... 117 - suunnittelukunta • .. .. .. .. . .. .. .. 126 701: Otanmäki, työllisyyslaina . . . . . . . . . . . 61 193 Puukemia Oy, teollisuusalue hyödylli- 702: Oulu, matkustaja-aseman ra;kentaminen 58 139: 40 seen käyttöön .....•............. 75 139: 6 703: Oulun yliopisto, laki . . . . . . . . • . . . . . . • 36 203 704: - teknillisen tiedekunnan perustaminen 36 203 Puumarkkinatiede, professorin viran 705: - työnjako Jyväskylän kasvatusopil- perustaminen ................... . 35 146: 11 706: lisen korkeakoulun kanssa . . . . . . . . 36 203 Puunjalostuslaitokset, uusien perusta- 707: Paarmat, nauta-, hävittäminen . . . . . . . 8 187: 42 minen .......................... . 67 139: 20 708: Palkkatilasto, virallinen . . . . . • . . . • . . 73 259 Puunjalostusteollisuus, kehittäminen .. 67 139: 20 709: Palkkaus- ja eläkeasiainosasto • . . . . . 99 - kemikalioiden ym. kuljetuskustan- 710: Palolaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . 14 245: 18 nusten tasoittaminen ............ . 67 139: 20 711: Pankkilaki, muuttaminen . • . . . . . . . . . . 22 205 Puutarhatilasto, aikaansaaminen .... . 42 187: 18 712: Patentti- ja rekisterihallitus . . . . • . . . 125 Puutarhatuotteet, talvivarastojen ra- 713: Perheelliset työntekijät, siirtotyömaalle kentaminen ..................... . 46 146: 34 714: lähettäminen . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . 65 73 715: Puutavara, pyöreä, viennin säännös- 716: Perheenäidit, vähävaraisten ·kesävir- telyvaltuudet •................... 66 119 717: kistys ........................... 133 - s:n vientitoimikunta ...•.•....... 71 60 718: Perhelisälaki . . . . . . . . . • . . • . • . . . . . . . . 79 245: 25 719: Perhelisät • . . . . . . . . . . . • . • • . . . . . . . . . . 134 Pyhtää, kalastustilojen vahinkojen kor- 720: Perbnistoimisto . . . • . . . . . • • • • • . . . . . . . 97 vaaminen ........•.......•••..... 45 146: 18 721: Pärekatot, tulenarkuuden poistaminen 8 187: 46 722: Peruna ja sipuli, tuotantomahdollisuu- Pätevyyslisä, tutkijavirkojen haitijoille 19 146:4 723: det Pohjois-Suomessa . . . . . . . . . . . • 50 98: 1 724: Rahalaitoksen kassavaranto, väliaik. 725: Pienpuu, käyttö raaka-aineena eräillä määrääminen . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. 26 17 726: alityöllisyysalueilla . . . . . . . . . . . . • . 67 139: 20 Raittiusasiat . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 135 727: Pienteollisuus, neuvonta . . • . . . . . . • • . . 120 Raittiusopetus, kouluissa • . . . . . • • . . . . 30 160: 10 728: Pienviljelys, kannattavuus ja työlli- - s:n .•......•......••.........••.. 30 174:8 729: syysnäkökohdat ................ . 49 23 Rajakauppa, valtioneuvoston päätös . . 68 155 730: Pohjoismaiden taloudellinen yhteistyö 99 Rajavartioasiat . • .. .. .. .. .. . .. .. .. . . 95 731: Pohjois-Suomi, kansakoulurasitus .•.. 31 187: 43 Rajoituslainsäädännön mukaiset luvat 117 732: - korkeimman opillisen sivistyksen Rakennushallitus . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 111 733: järjestäminen ..•......•.•...•.... 32 305:4 Rakennuslaki . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . • 14 235 734: Poliisimieskunta, Helsingissä palveleva 19 146: 6 Rakennustoiminta . . . . . . . . . . . • . • . . . • . 96 735: Polkumyynti, laki ehkäisemisestä •... 21 196 Rauman seminaari, oppilasruokalara- 736: Polttoaine, hankinnan ja jakelun kes- kennus . . . . . . . . . . . • . . . . . . . • . . . . . . 61 146: 36 737: kittäminen ..•.......•......•••.. 66 41 Rautatiet, liikkuvan kaluston uudis- 738: - s:n s:n s:n ..........•.......••.. 69 219 hankinnat . . .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. 59 146: 27 739: - kotimaisen lisääminen ....••..••.. 70 248: 20 - rautatierakennusohjelma ja rahoi- 740: - säännösteleminen .............•.. 70 246 tussuunnitelma . .. . .. • .. . . . . . . . . . 64 248: 18 741: - s:n ...............•.•....••..... 71 20 Rehut, valkuaisrikkaat, kotimainen 742: Polttoainepäällikkö, asutuskeskuksiin 66 41 743: tuotanto .........•.••.....•...... 49 248: 13 744: - s:n .•...•.....•......•........•. 69 219 Rikoslaki, 2 luv. 14 §:n muuttaminen 6 160 745: Poltto- ja voiteluaineet, kotimaisessa - 40 luv. s:n ..................... . 6 161 746: lentotoiminnassa ....•.......•... 26 34 - 36 luv. 3 ja 7 §:n sekä 40 luv. 6 ja 747: Porkkalan alue: 7 §:n s:n .. .. .. . .. .. .. • .. .. .. .. .. 6 161 748: - alueelta olevan väestön asuttaminen 43 64 Rikosrekisteritoimisto . • . . • . . . • • . . . . . 91 749: - jälleenrakennustyö . . . . . . . • . . . . . . . 43 64 Rintamamiehet, perheellisten maan- 750: - kansakoulujen s:n . • . . . . . . . . • . . . . 35 146: 12 saanti . . . . . . . . . . . . . . • • • • . . . . . • . . . 1 6 751: - pakkolunastusmenetelmät . • . . . . . . . 43 64 - s:n s:n . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 41 5 752: X 753: 754: 755: Sivu Pykälä Sivu Pykälä 756: Rotat, hävittäminen ........•....... 8 187: 42 - Tshekkoslovakian kanssa tehty mak- 757: Rovaniemi, oikeus pakkolunastaa maata 15 18 susopimus . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . 4 12 758: - tonttien myyminen Suomen Pankille 58 140 - Yhdistyneiden Kansakuntien eri- 759: Saantisten periminen, kerta kaikkiaan 24 245: 3 oikeuksia ja vapauksia koskeva 760: Sairaalat: sopimus ........................ . 3 210 761: Sosiaalihuollon työntekijät, ammatilli- 762: - B-luokan mielisairaanhoitolaitosten 763: nen koulutus ................... . 133 764: perustamiskustannukset ......... . 12 146: 7 765: Sosiaaliministeriö .............••.... 72 766: - Helsingin sädehoitoklinikan uudel- 767: - s:n ............................. 129 768: leen rakentaminen .....•......... 11 183: 37 769: Sosiaalinen ohjelma, kansantalouden 770: - s:n yliopistollisen keskussairaalan 771: kantokyvyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 216: 29 772: rakennusaika ..•................. 13 170 773: Sosiaaliset olot, sairaanhoito- ja sai- 774: - hengellinen hoito ja viihdytystoi- 775: raalahenkilökunnan . . . • . • • . . . . . . . 8 185: 16 776: minta .......................... . 8 221: 7 777: - tutkimukset . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 778: - keskussairaalapiirijaon vahvista- 779: Sosiaalitilasto •..................... 136 780: minen ...........•..... · · · · .. · · · · 11 131 Sotakorvaussuoritukset . . . . . . . . • . . . . . 126 781: - keskussairaalassa tarttuvien tau- 782: Sotaorvot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 783: tien osasto ..................... . 11 131 784: Sotavankeus, menetysten korvaaminen 25 248: 5 785: - lainat perustaruiskustannuksiin .. . 17 139: 41 786: Sotilasavustukset ................... 132 787: - Mikkelin lääninsairaala, lisäraken- 788: Sotilasavustuslaki, muuttaminen . . . . • 76 168 789: nus ............................ . 12 139: 26 790: Sotilasvammalaki, s: n . . . . . . . . . . . . . . 74 109 791: - s:n s:n s:n ......•............... 12 174: 51 792: - sairaanhoito- ja sairaalahenkilökun- - korvausten korottaminen . . . . . . . . • 78 212 793: Suomen Akatemia, lain muuttaminen 38 229 794: nan sosiaaliset olot ............. . 8 185: 16 795: - Pankki, ohjesäännön 8 § :n 1 mom. 796: - sauma-, asema keskussairaalapiiri- 797: säännökset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 27 798: järjestelmässä .................. . 11 131 799: - tunnetuksi tekeminen ulkomailla . . 88 800: - suunnittelu- ja rakennustoiminnan 801: Sähkölaitosasiat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 802: järjestäminen ................... . 12 161: 6 803: Sähkölaitosten tarkastukset ......... 119 804: - s:n s:n s:n ....................•. 13 146:9 805: Säännöstelyrikokset, rankaiseminen . . 67 121 806: - sädehoitopaikkojen lisääminen .... 11 183: 37 807: Säännöstelyvaltuudet, pyöreän puu- 808: - Turun yliopistollisen keskussairaa- 809: tavaran . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 119 810: lan rakennustyö ................ . 13 146: 37 811: Säästöpankki, toiminimi . . . . . . . . . . . . . 27 37 812: - valtion seerumlaitoksen s:n ..... . 10 166:40 813: - laki, 2 §:n muuttaminen . . . . . . . . . 27 37 814: - vuokratut hoitopaikat .••.......•. 13 170 815: Taide .............................. 103 816: Sairaanhoito, ennakolta ehkäisevä ja Talouselämän säännöstely, poikkeuk- 817: koti- ...........................• 11 142: 5 sellisissa oloissa . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 1 818: Sairaus- ja äitiysvakuutus ........•. 78 245: 1 Talouselämää koskevat valtioneuvoston 819: Saumasairaalat, asema keskussairaala- valtuudet ••.••..........•....... 80 4 820: järjestelmässä ...............•... 11 131 Talousneuvosto •......••...........• 84 821: Savonlinnan seminaari, uudisrakennus 61 146: 38 Talouspoliittinen suunnittelutoimisto .. 84 822: Seinäjoki, varikon huoltorakennus ... 58 139:44 Tapaturmakorvaukset, laki korottami- 823: Sillat, Utsjoen yli •................. 52 213: 60 sesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 30 824: Siipyy, kalastussatama ............. . 58 139:43 825: Tapaturmavakuutuslaki, korvausten va- 826: Siirtoväen huolto .................. . 133 827: pauttaminen tulo- ja omaisuus- sekä 828: Silakkakauppa, laki järjestelystä ... . 48 206 829: kunnallisverosta ................ . 18 141 830: Sipuli, ks. Peruna 831: - muuttaminen •....•.............• 74 109 832: Sisäasiainministeriö •............•... 8 - s:n ............................ . 80 30 833: - s:n ............................ . 93 Tapaturmavakuutustyölainsäädöntö 79 245: 11 834: Siviili-ilmailu, koulutuksen edistäminen 56 174: 52 Tavaranvaihtosopimukset ........... . 89 835: Siviililesket, alaikäisten hoitoon sidotut 74 139: 29 Teknillinen korkeakoulu ..•.•....... 122 836: Sodan johdosta menetetyn omaisuuden Teknilliset oppilaitokset .....•....... 122 837: korvaaminen ................•... 98 Teollisuuden tullisuoja •............• 120 838: Sokeain- ja kuurojenopettajat, valmis- Teollisuushallinto .................. . 118 839: tus ............................ . 37 204 Tie- ja vesirakennuspiiri, perustaminen 840: Sopimukset: Satakuntaan ..............•.•.... 57 139: 16 841: - Argentiinan kanssa tehty kauppa- Tiet, ks. Maantiet 842: ja maksusopimus •............... 4 12 - uuden tielain täytäntöönpanon val- 843: - Kolombian kanssa tehty kauppa- mistelutyöt ..................•..• 55 187: 27 844: sopimus ........................ . 3 158 - yleisistä teistä annetun lain 112 §:n 845: - Puolan kanssa tehty maksusopimus 2 149 2 mom......................... . 56 60 846: - Saksan Demokraattisen Tasavallan Tilat, laki osittamisen edellytyksistä .. 46 174 847: - s:n s:n .............•.........•.. 4 28 - s:n yhdistämisestä .•............. 47 190 848: - Suomen ja Italian välinen maksu- Transferointisuoritukset .•........... 126 849: sopimus ........................ . 3 158 Tuberkuloosiliiton ammattioppilaitos, 850: - Suomen ja Portugalin s:n s:n ... . 3 218 valtionapu v. 1958 ..............• 75 146: 24 851: XI 852: 853: 854: Sivu Pykälä Sivu Pykälä 855: - Liperin ammattioppilaitos, avustus- Työttömyyskassat, laki ............. . 78 234 856: määräraha v. 1958 ...........•... 75 146: 25 Työttömyystyöt, tuotannollinen suun- 857: - s:n s:n, valtion laina ........... . 75 146: 33 taus ........................... . 61 193 858: Tulitikkuvero, laki ..............••. 28 52 Uinnin ja hengenpelastuksen opetus, 859: Tullilaki, muuttaminen ............. . 24 245:29 kansakouluissa .................. . 31 94: 12 860: - s:n ............................ . 26 34 Ulkoasiainministeriö ............... . 2 861: Tullit, sopimus-, laki lisäyksistä ja - s:n ......................•...... 86 862: muutoksista .................... . 3 188 Ulkomaankauppa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 863: - s:n, s:n s:n .....•.........•..... 4 42 - ja talouselämä, laki turvaamisesta 71 60 864: - kantamisesta v. 1958 annetun lain Vaasan sairaanhoitajatarkoulu, koulu- 865: muuttaminen ................... . 23 236 rakennus ....................... . 61 146: 38 866: - s:n v. 1959 sovellettava v. 1958 Vajaamielisten tutkimus, toimitettava 867: lakia .............•.•••....•..... 30 85 keskuslaitoksessa •••.•.....•....• 74 137 868: Tulo- ja menoarvio, lisäyksiä ja muu- Vakuutusasiat ........•.•.•......... 131 869: toksia v. 1958 .................. . 24 239 Vakuutusoikeus, laki ..•...•.•.•.•... 74 109 870: - s:n s:n s:n ..................... . 25 11 - s:n kustannusten korvaamisesta .. 74 109 871: - s:n s:n s:n .•.................... 29 82 Valmet Oy, aluevaihto ............. . 16 151 872: - vuodelle 1958 •.................. 18 145 Valmistevero, nestemäisten polttoai- 873: - v. 1958 väliaik. noudattaminen v. neiden ..•....................... 30 86 874: 1959 ........................... . 29 68 Valtakunnanoikeus, uusi jäsen ...... . 7 10 875: Tulo- ja menoarvio ja tilinpäätös ... . 24 245: 2 Valtakunnansuunnitteluneuvosto .... . 86 876: -osasto ..................•........ 96 Valtakunnansuunnittelutoimisto ..... . 84 877: Tulo- ja omaisuusverolaki, muutta- Valtiontilintarkastajat, kertomus v. 878: minen •...•...................... 18 141 1956 ........•.•...•........•.... 22 217 879: - s:n ........•.....•....•.•....... 20 162 - vaali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . 27 45 880: - väliaikainen s:n ................ . 27 39 Valtiovarainhoito- ja tilinpäätös, ker- 881: Tulot, budjetin kautta tuloutettava .. 25 6 tomus v. 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 173 882: Tuomionpurku, säännösten uudista- Valtioenemmistöiset osakeyhtiöt . . . . . 126 883: minen .•........•......•.•....... 4 146: 6 Valtioneuvoston jäsenet, palkkio . . . . 2 245: 14 884: Tuonti, ks. Lisenssitön tuonti -kanslia.......................... 1 885: Tuontikaupparahasto, laki •.....•.... 71 89 - s:n .........•...•.............•. 84 886: Tuotantokomiteat •........•..•....•• 130 Valtion hankintakeskus . . . . • . . . . . . • . 126 887: Tupakanpoltto, ks. Alkoholinkäyttö - hevosjalostuslaitos, laki . . . . . . . . . . 48 245: 21 888: Turku, varastorakennus ja varikon - lainaustoiminta . . . . . . . . . . . . . • • . • . 98 889: huoltorakennus .......•....•..... 56 174:48 - menot, määräyksiä suorittamisesta 890: - s:n s:n s:n ..................... . 60 146: 28 ja maksuajoista . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 16 891: Turvatavarajärjestelmä, lainavaltuudet 25 6 - s:n väliaikaisia s:n s:n s:n . . . . • . 18 145 892: Työaikalaki, metsätyönjohtajat piiriin Valtionrautatiet • .. .. .. .. .. . .. . .. .. . 106 893: kuuluviksi . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . • . 73 84 Valtion seerumlaitos, rakennustyöt . . 10 166: 40 894: Työasiain hallinnon järjestely, laki . . 65 55 - teknillinen tutkimuslaitos ........ 125 895: Työasiainhallinto, järjestäminen pysy- - varmuusvarastot, laki . . . . . . . . . . • . 71 72 896: välle kannalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 208 - viljavara.sto, laki muuttamisesta . . 47 192 897: Työkuntoiset, mahdollisuus työhön . . . 61 193 Valtiovarainministeriö . . • . . . . . . . . . . . 16 898: Työlainsäädäntö, Kansainvälisen työ- - s:n ............................ . 96 899: konferenssin suositukset • . . . . . . . . . 76 157 Valtuuslait, lakeja vastaan tehtyjen 900: Työllisyyden turvaaminen, avustuslai- rikosten rankaiseminen . . • . • . . . . . 69 208 901: nat . . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . 60 146: 31 Valuutta, lainsäädännön uudistaminen 28 61 902: Työllisyys ja työttömyys • . . . . . . . . . . . 112 - säännösteleminen . . . . . . . . .. . . . . . • 20 154 903: Työllisyyskohteet, määrääminen syys- - s:n ................•......•••... 25 247 904: ja talvikaudeksi .......••........ 65 11 - s:n ..•....•.............•.•..... 26 24 905: Työllisyyslaki, soveltaminen v. 1956/57 61 193 - s:n .........•.......•........•.. 28 61 906: - muuttaminen ....•........•..•.•. 63 245: 24 Vankainhoito ...................... . 92 907: Työmarkkinat, vapaat, työtilaisuuksien Veikkausvoittovarat, jako urheilulauta- 908: tarjonta • • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 146: 2 kuntien esitysten mukaisesti . . . . . 36 146: 15 909: - s:n, s:n s:n .......•.••...•...... 62 239: 2 - tiedettä edistäviin tarkoituksiin . . 36 146: 16 910: Työnjohtaja, vastuunalainen, rakennus- Vekseliluotto, pitkäaikainen . . . . . . . . 29 84 911: työmaalla . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 9 187: 50 Verolait, väliaik. poikkeussäännökset 20 163 912: Työntekijäin suojelu . . . . . . . . . . • . . . . . 130 - s:n s:n ..................••..... 29 81 913: Työnvälitys . . • . . . . . . . . . . . • . • . • . . . . • 115 Vero~elpotus, ~~;mmattiin valmistautu- 914: - laki .......•.............•...•. -. 63 245: 9 misen vuoks1 ......•.....•.•..... 18 141 915: Työpaikat, säännöstely . . . . . . • . . . . . . . 73 259 Veronhuojennus, asuntotuotannon .... 28 49 916: Työriidat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . 130 - laivanrakennus- ja muun metalli- 917: Työtuomioistuimet . . . • . .. .. .. .. . . . . . 130 teollisuuden ...........•.••.•.... 22 202 918: Työturvallisuuslaki • .. . .. .. .. .. .. .. . 78 207 - maan teollistamiseksi ..•••......• 21 177 919: - määräykset lain ulkopuolelle jää- - merenkulun edistämiseksi ....•... 21 199 920: neistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • 78 207 - Pohjois-Suomen teollisuuden •..... 21 177 921: XII 922: 923: Sivu Pykälä Sivu Pykälä 924: - talletusten, obligatioiden ja osuus- - l~~;ki 925: virkataloihin kuuluvien lunas- 926: todistusten omistajille . • . . . . . . . . . 29 80 t~m~sest~ sekä virkatalojen käyt- 927: Vero~~s, veronmaksun laiminlyö- tamisesta ......................• 46 174 928: nnsesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 223 - lunastaminen maalaiskunnissa .... 48 225 929: - s:n s:n ......................... 26 32 - lunastamista koskeva esitys •..... 42 31 930: Verotus . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 - s:n koskevien lakien ulkopuolella 931: - moottoriajoneuvojen . . . . . . . . . . . . . 16 56 olevien vuokrasuhteet .......... . 40 99 932: -laki ............................ 22 223 - lunastuslainsäädännön kehittäminen 41 187: 54 933: - s:n ............................. 26 32 - viljelystarkoituksiin kaupungeissa 934: Vesialueet, oikeus yleisiin . . . . . . . . . . 7 245: 27 ja kauppaloisaa ................. . 48 225 935: Vesivoimatoimikunta . . . . . . . . . . . . . . . 111 - vuokramiesten ja aatteellisten yh- 936: Vientikauppa, käyttöpuun mittaustoimi 71 43 distysten ja yhteisöjen oikeus .... 40 306: 4 937: Vientikorvaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Vuokrat, keinottelun ehkäiseminen .. 28 49 938: Vientilisenssit, ulkomaille vaadittavat Vuokratalot, rakentaminen aravatuo- 939: vwkuutukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 tannon piirissä ................. . 81 76 940: Vientimaksut, lainojen myöntäminen Vuorikemia Oy, valtion takuu lainojen 941: kertyvistä varoista • . . . . . . . . . . . . . 23 231 ja korkojen vakuudeksi ......... . 28 66 942: Vientinäyttelytoimikunta . . . . . . . . . . . . 117 - t;r:öll~_syyslaina .................. . 60 146: 32 943: Vientipalkkio, säännöksien soveltami- Vuontyo ....••.....•............... 120 944: nen käytännössä . . . . . . . . . . . . . . . . 43 39 Väestönsuojelu .................... . 95 945: Vientitoimikunta, pyöreän puutavaran 71 60 -laki .......................... .. 14 240 946: Vilja, kotimaisen menekin edistäminen 46 167 - s:n ............................ . 15 25 947: - laki hinnasta • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 241 Väestön toimeentuloa ja maan talous- 948: - s:n ............................ . 50 71 elämää turvaavat määräykset .... 80 5 949: - peruna ja puutarhatuotteet, varas- Väkijuomayhtiö, kuntien osuus vuosi- 950: toimisen edistäminen ........... . 21 187 voitosta ....................... . 75 142 951: Viljavuustutldmukset, määräraha ... . 48 248: 6 Väkilannoitteet ja maatalouskalkki, 952: Villa, kotimaisen tuotannon edistämi- hinnantasauslain piiriin ......... . 82 88 953: nen ................ · .... · · · · ·· · · 46 166 Yhdistyneet Kansakunnat, laki eri- 954: Viran ja toimen haltijat, palkkaus- oikeuksia ja vapauksia kosk. yleis- 955: lain muutos .................... . 23 226 sopimuksesta ................... . 3 210 956: - prosentuaalinen palkkojen korotus 20 169 - s:n nimen ja tunnuskuvan suojaa· 957: Virat ja toimet, palkkausluokkiin si- misesta ........................ . 3 211 958: joittelu ........................ . 16 153 Yhdistysrekisteritoimisto ........... . 91 959: - vakinaistaminen ................ . 18 146: 1 Yhteiskunnan antama tuki, jakaantu- 960: - uusien perustaminen ............ . 17 123 minen elinkeinoalojen ja ammat- 961: Virka-asunnot, eräiden kansakoulujen tien kesken ..................... . 19 146: 26 962: tarkastajien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 187: 62 Yhteislaitumet, laki ............... . 46 174 963: Virkamiehet, kalliinpaikanjärjestelmä 16 84 Yhteisomistussuhteet, s:n .......... . 6 180 964: - luontoisetujen vastikkeet . . . . . . . . 16 84 - uuden lainsäädännön antaminen .. 5 124 965: Virkamieseläkkeet, lain muuttaminen 23 227 YK:n teknillinen apu ............. . 120 966: Virvoitusjuomavero, laki . . . . . . . . . . . . 26 28 Yksityismetsälaki, muuttaminen 50 87 967: Voi, hinnat . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 77 184 Yksityisoppikoulut, laki valtionavusta 38 230 968: - kotimaisen menekin turvaaminen 44 134 Ylijäämäkalansaalis, määrärahan käyttö 46 146: 21 969: - kuluttajahinnan järjestely ...... . 77 185 Yliopistot ja korkeakoulut, oikeudelli- 970: - meijeri-, hinnat .•............... 80 14 set edut ....................... . 36 203 971: Voimatalous ...........•.•.......... 119 - ylioppilaiden lääkärintarkastus 36 152 972: Vuokra-alueet, haltijain oikeuden tur- Äitiysavustus ...........•.......... 134 973: vaaminen .......•............... 41 143: 52 öljyvahingot, alusten aiheuttamat ... 71 31 974: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 975: 976: 977: 978: 979: 1. Hallituksen toimenpiteet vuoden 1958 valtiopäiväpäätösten 980: johdosta. 981: 982: Valtioneuvoston kanslia. 983: 984: 16 §/1953 vp. riölle tie- ja vesirakennushallituksen työko- 985: Huhtikuun 10 päivänä 1953 Edus- nekantaa koskevalta osalta. 986: kunta on hyväksynyt perustuslakiva- Asia on vuonna 1958 selvitetty kulkulai- 987: liokunnan ja ulkoasiainvaliokunnan tosten ja yleisten töiden ministeriössä ja 988: mietinnöt vuoden 1952 valtiopäiville Eduskunnan kanta otetaan huomioon tulo- 989: toimitetun Hallituksen toimenpiteis- ja menoarviota laadittaessa. 990: tään vuonna 1951 antaman kertomuk- 991: sen johdosta. 6 §/1957 vp. 992: Maaliskuun 5 päivänä 1957 Edus- 993: Tasavallan Presidentti määräsi 30 päivänä kunta on hyväksynyt perustuslakiva- 994: huhtikuuta 1953, että Eduskunnan kirjelmä liokunnan ja ulkoasiainvaliokunnan 995: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja että mietinnöt vuoden 1956 valtiopäiville 996: mainitusta ulkoasiainvaliokunnan mietin- toimitetun Hallituksen toimenpiteis- 997: nöstä oli annettava tieto ulkoasiainministe- tään vuonna 1955 antaman kertomuk- 998: riölle sekä perustuslakivaliokunnan mietintö sen johdosta. 999: pöytäkirjanottein mm. saatettava sosiaalimi- Eduskunta on kiinnittänyt huomiota 1000: nisteriolle tiedoksi toimenpiteiden kiirehti- siihen, ettei Hallitus ole vieläkään 1001: mistä virallisen palkkatilaston aikaan saami- ryhtynyt toimenpiteisiin Eduskunnan 1002: seksi 'käsitt!'ilevältä osin. vuonna 1953 lausuman toivomuksen 1003: Asia on käsitelty Eduskunnan vuonna johdosta, että ne perheelliset rinta- 1004: 1950 työpalkkojen säännöstelyä koskevan mamiehet, jotka ovat menneet avio- 1005: päätöksen yhteydessä. (Ks. siv. 73 § 259/1950 liittoon 1 päivän lokakuuta 1945 jäl- 1006: vp.) keen, tulisivat maansaantiin nähden 1007: samaan asemaan muiden perheellisten 1008: 121 §/1955 vp. rintamamiesten kanssa. Tämän vuoksi 1009: Marraskuun 25 päivänä 1955 Edus- Eduskunta edellyttää Hallituksen kii- 1010: kunta on hyväksynyt perustuslakiva- reellisesti ryhtyvän toteuttamaan 1011: liokunnan ja ulkoasiainvaliokunnan Eduskunnan toivomusta. 1012: mietinnöt Hallituksen toimenpiteis- 1013: tään vuonna 1954 antaman kertomuk- Tasavallan Presidentti määräsi 5 päivänä 1014: sen johdosta. huhtikuuta 1957, että Eduskunnan kirjelmä 1015: oli me:rlkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja Edus- 1016: Tasavallan Presidentti määräsi 9 pawana 'kunnan huomautus pöytäkirjanottein saatet- 1017: joulukuuta 1955, että Eduskunnan kirjelmä tava maatalousministeriölle tiedoksi. 1018: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja että Asia on järjestetty 16 päivänä elokuuta 1019: mainitusta ulkoasiainvaliokunnan mietin- 1958 vahvistetulla maankäyttölailla sekä 1020: nöstä oli annettava tieto ulkoasiainministe- eräillä muilla siihen liittyvillä laeilla (353- 1021: riölle sekä perustuslakivaliokunnan mietintö 362/1958). Lait tulivat voimaan 1 päivänä 1022: pöytäkirjanottein saatettava tiedoksi mm. tammikuuta 1959. (Ks, siv. 46 § 174/1957 1023: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe- vp.) 1024: 1000/59 1025: 2 1959 Vp. Hallituksen kertomus 1958. 1026: 1027: 150 §/1957 vp. sen asianomaisten viranomaisten tietoon ja 1028: Maaliskuun 11 päivänä 1958 Edus- huomioonotettavaksi. 1029: kunta on hyväksynyt perustuslakiva- Valtiovarainministeriön kansantalousosasto 1030: liokunnan ja ulkoasiainvaliokunnan on vuoden 1958 alusta lähtien laajentanut 1031: mietinnöt Hallituksen toimenpiteis- julkaisuaan ,Taloudelliset tapahtumat" si- 1032: tään vuonna 1956 antaman kertomuk- sältämään ajankohtaisia talouspolitiikkaan 1033: sen johdosta. liittyviä kysymyksiä käsittäviä liitteitä. Jul- 1034: kaisu toimitetaan tammikuun alusta 1958 1035: Tasavallan Presidentti määräsi 2 päivänä lähtien Eduskunnalle 50 kappaleena. 1036: toukokuuta 1958, että Eduskunnan kirjelmä Junaturvallisuuden parantamista koskeva 1037: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi ja mai- huomautus on otettu varteen kulkulaitosten 1038: nitusta ulkoasiainvaliokunnan mietinnöstä ja yleisten töiden ministeriössä. 1039: annettava tieto ulkoasiainministeriölle sekä Ammattiopetuksen laajenemiseen ja tehos- 1040: perustuslakivaliokunnan mietintö pöytäkir- tamiseen tulee suoranaisesti vaikuttamaan 1041: janottein saatettava Eduskunnan 21 päivänä maaliskuuta 1958 1042: sisäasiain- ja opetusministeriölle tiedoksi, hyväksymä laki ammattioppilaitoksista, joka 1043: mikäli se koskee hammaslääkäreiksi aikovien Tasavallan Presidentin 28 päivänä huhti- 1044: opiskelumahdollisuuksien lisäämistä kansa- kuuta 1958 vahvistamana tulee voimaan 1 1045: koulujen hammaslääkäritoimia silmälläpi- päivänä tammikuuta 1959. (Ks. siv. 69 § 156/ 1046: täen; 1957 vp.) 1047: puolustusministeriölle tiedoksi, mikäli se 1048: koskee upseerinvirkojen täyttämistä eriva- 242 §/1957 vp. 1049: paustietä pätevyyden saavuttaneilla henki- Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- 1050: löillä; kunta on ilmoittanut päättäneensä ko- 1051: valtiovarainministeriölle tiedoksi, mikäli koontua vuoden 1958 varsinaisille val- 1052: mietintö koskee ajankohtaisia talouspolitiik- tiopäiville tiistaina heinäkuun 29 päi- 1053: kaan liittyviä kysymyksiä valaisevan julkai- vänä 1958. 1054: sun laatimista ja jakelua kansanedustajille; 1055: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe- Tasavallan Presidentti päätti 14 päivänä 1056: riölle tiedoksi junaturvallisuuden paranta- kesäkuuta 1958, että Eduskunnan ilmoitus 1057: mista koskeviita osin; ja oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 1058: kauppa- ja teollisuusministeriölle tiedoksi, 1059: mikäli se koskee ammattikasvatuksen ja tek- 245 § 14 kohta/1957 vp. 1060: nillisen koulutuksen tehostamista. Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- 1061: Hammaslääketieteen opetusta on tehostettu kunta on ilmoittanut, että Hallituksen 1062: myöntämällä varoja Turun yliopistolle alku- esitys N: o 55 laiksi valtioneuvoston 1063: opetusta ja karsintaa varten sekä uusien jäsenten palkkiosta on jäänyt Edus- 1064: toimien perustamiseksi. Myös Oulun yliopis- kunnalta loppuun käsittelemättä. 1065: toon tullaan aikanaan järjestämään hammas- 1066: lääketieteen opetusta. Tasavallan Presidentti määräsi 28 päivänä 1067: Puolustusministeriö on saattanut upseerin- kesäkuuta 1958, että Eduskunnan ilmoitus 1068: virkojen täyttämistä koskevan huomautuk- oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 1069: 1070: 1071: 1072: Ulkoasiainministeriö. 1073: 1074: 149 §/1957 vp. nyt, ettei sanottua asetusta ole ku- 1075: Maaliskuun 7 päivänä 1958 Edus- mottava. 1076: kunta on, sittenkun sen tietoon oli 1077: saatettu asetus Puolan kanssa tehdyn Tasavallan Presidentti määräsi 21 pa1vana 1078: maksusopimuksen määräysten muu- maaliskuuta 1958, että Eduskunnan päätös 1079: tosten voimaansaattamisesta, päättä- oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 1080: 1959 Vp. Hallituksen kertomus 1958. 3 1081: 1082: 158 §/1957 vp. Elokuun 26 päivänä 1958 Tasavallan Pre- 1083: Maaliskuun 21 päivänä 1958 Edus- sidentti antoi asetuksen yleissopimuksen voi- 1084: kunta on, sittenkun sen tietoon oli maansaattamisesta, joka asetus on julkaistu 1085: saatettu asetus Suomen ja Italian vä- asetuskokoelmassa N: o 387. 1086: lisen maksusopimuksen voimaansaat- 1087: tamisesta, sekä 1088: asetus Kolumbian kanssa tehdyn 211 §/1957 vp. 1089: kauppasopimuksen voimaansaattami- Kesäkuun 2 päivänä 1958 Edus- 1090: sesta, päättänyt, ettei sanottuja ase- kunta on Hallituksen esityksen N: o 1091: tuksia ole kumottava. 182 johdosta hyväksynyt lain Yhd~ 1092: tyneiden Kansakuntien nimen ja tun- 1093: Tasavallan Presidentti määräsi 11 päivänä nuskuvan suojaamisesta. 1094: huhtikuuta 1958, että Eduskunnan päätös 1095: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. Tasavallan Presidentti vahvisti 14 päi- 1096: vänä kesäkuuta 1958 sanotun lain, joka jul- 1097: 188 §/1957 vp. kaistiin asetuskokoelmassa N: o 272. 1098: Toukokuun 13 päivänä 1958 Edus- 1099: kunta on Hallituksen esityksen N: o 215 §/1957 vp. 1100: 154 johdosta hyväksynyt lain eräistä Kesäkuun 2 päivänä 1958 Edus- 1101: mttutoksista ja lisäyksistä sopimus- kunta on Hallituksen esitykElen N: o 1102: tulleihin. 186 johdosta päättänyt valtuuttaa 1103: Hallituksen antamaan Kansainvälisen 1104: Tasavallan Presidentti vahvisti 21 pal- tuomioistuimen perussäännön ns. va- 1105: vänä toukokuuta 1958 sanotun lain ja antoi linnanvaraisen määräyksen hyväksy- 1106: asetuksen eräiden sopimustulleihin tehtyjen mistä tarkoittavan selityksen niin, että 1107: muutosten ja lisäysten voimaansaattamisesta, se Suomen osalta on voimassa viisi 1108: jotka julkaistiin asetuskokoelmassa N: ot 211 vuotta vastavuoroisuuden ehdoin ja 1109: ja 212. että velvoitus, jollei sitä ole sanottu 1110: irti kuutta kuukautta ennen sanotun 1111: 210 §/1957 vp. ajan päättymistä, on katsottava uudis- 1112: Kesäkuun 2 päivänä 1958 Edus- tetuksi seuraavaksi viisivuotiskau- 1113: kunta on Hallituksen esityksen N: o deksi ja niin edelleen; kuitenkin siten, 1114: 181 johdosta päättänyt hyväksyä ne että sanottu velvoitus on voimassa 1115: Yhdistyneiden Kansakuntien erioi- vain sellaisiin riitoihin nähden, jotka 1116: keuksia ja vapauksia koskevan sopi- saavat alkunsa selityksen antamisen 1117: muksen samoin kuin Yhdistyneiden jälkeen mahdollisesti syntyvien tilan- 1118: Kansakuntien erityisjärjestöjen erioi- teiden tai sattuvien tapahtumien joh- 1119: keuksia ja vapauksia koskevan sopi- dosta. 1120: muksen säännökset, jotka vaativat 1121: Eduskunnan suostumusta. Eduskunnan vastaus esiteltiin Tasavallan 1122: Samalla Eduskunta on hyväksynyt Presidentille 14 päivänä kesäkuuta 1958. 1123: lain Yhdistyneiden Kansakuntien eri- 1124: oikeuksia ja vapauksia koskevan yleis- 1125: sopimuksen samoin kuin Yhdistynei- 218 §/1957 vp. 1126: den Kansakuntien erityisjärjestöjen Kesäkuun 3 päivänä 1958 Edus- 1127: erioikeuksia ja vapauksia koskevan kunta on, sittenkun sen tietoon oli 1128: yleissopimuksen eräiden säännösten saatettu asetus Suomen ja Portugalin 1129: hyväksymisestä sekä eräille muillekin välisen maksusopimuksen voimaan- 1130: kansainvälisille elimille myönnettä- saattamisesta, päättänyt, ettei sanot- 1131: vistä erioikeuksista ja vapauksista. tua asetusta ole kumottava. 1132: 1133: Tasavallan Presidentti vahvisti 14 päi- Tasavallan Presidentti määräsi 28 pm- 1134: vänä kesäkuuta 1958 sanotun lain, joka jul- vänä kesäkuuta 1958, että Eduskunnan pää- 1135: kaistiin asetuskokoelmassa N: o 386. tös oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 1136: 4 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 1137: 1138: 245 § 30 kohta/1957 vp. Tasavallan Presidentti määräsi 5 päivänä 1139: Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- syyskuuta 1958, että Eduskunnan päätös oli 1140: kunta on ilmoittanut, että Hallituksen merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 1141: esitys N: o 195 joukkotuhontana pi- 1142: dettävän rikoksen ehkäisemistä ja ran- 1143: kaisemista koskevan yleissopimuksen 28 §/1958 vp. 1144: eräiden säännösten hyväksymisestä on Lokakuun 17 päivänä Eduskunta 1145: jäänyt Eduskunnalta loppuun käsit- on, sittenkun sen tietoon oli saatettu 1146: telemättä. asetus Saksan Demokraattisen Tasa- 1147: vallan kanssa tehdyn maksusopimuk- 1148: Tasavallan Presidentti määräsi 8 päivänä sen määräysten voimaansaattamisesta, 1149: heinäkuuta 1958, että Eduskunnan ilmoitus päättänyt, ettei sanottua asetusta ole 1150: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. kumottava. 1151: 1152: 12 §/1958 vp. Tasavallan Presidentti määräsi 7 pa1vana 1153: Elokuun 13 päivänä 1958 Edus- marraskuuta 1958, että Eduskunnan päätös 1154: kunta on, sittenkun sen tietoon oli oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 1155: saatettu asetus Argentiinan kanssa 1156: tehdyn kauppa- ja maksusopimuksen 1157: voimaansaattamisesta, päättänyt, ettei 42 §/1958 vp. 1158: sanottua asetusta ole kumottava. Marraskuun 18 päivänä 1958 Edus- 1159: kunta on Hallituksen esityksen N: o 1160: Tasavallan Presidentti määräsi 26 päivänä 24 johdosta hyväksynyt lain eräistä 1161: elokuuta 1958, että Eduskunnan päätös oli muutoksista ja lisäyksistä sopimustul- 1162: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. leihin. 1163: Edelleen Eduskunta on, sittenkun Tasavallan Presidentti vahvisti 12 päivänä 1164: sen tietoon oli saatettu asetus Tshekko- joulukuuta 1958 sanotun lain ja antoi ase- 1165: slovakian kanssa tehdyn maksusopi- tuksen eräiden sopimustulleihin tehtyjen 1166: muksen määräysten muutosten voi- muutosten ja lisäysten voimaansaattamisesta, 1167: maansaattamisesta, päättänyt, ettei sa- jotka julkaistiin asetuskokoelmassa N: o 494 1168: nottua asetusta ole kumottava. ja 495. 1169: 1170: 1171: 1172: 1173: Oikeusministeriö. 1174: 1175: 143 § 6 kohta/1952 vp. Tasavallan Presidentti päätti 16 pa1vana 1176: Helmikuun 15 päivänä 1952 Edus- elokuuta 1958 antaa Eduskunnalle esityksen 1177: kunta on erään vuoden 1951 valtio- ylimääräistä muutoksenhakua koskevaksi 1178: päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta lainsäädännöksi. 1179: päättänyt lausua toivomuksen, että 1180: Hallitus ottaisi harkittavakseen kysy- 143 § 9 kohta/1953 vp. 1181: myksen tuomionpurkua koskevien sään- Huhtikuun 10 päivänä 1953 Edus- 1182: nösten uudistamisesta sekä valmistut- kunta on erään vuoden 1952 valtio- 1183: taisi ja antaisi Eduskunnalle asiasta päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- 1184: tarpeelliseksi osoittautuvan esityksen. dosta päättänyt lausua toivomuksen, 1185: että Hallitus tutkituttaisi, mitä mah- 1186: Tasavallan Presidentti päätti 14 päivänä dollisuuksia olisi nykyisestään tehos- 1187: maaliskuuta 1952 antaa valtioneuvostolle teh- taa asianajajan ammatin harjoitta- 1188: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta miselle asetettavia pätevyysvaatimuk- 1189: aiheutuviin toimenpiteisiin. sia ja saattaa asianajotoiminnan har- 1190: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 5 1191: 1192: joittaminen valvonnan alaiseksi, sekä Tasavallan Presidentti antoi 21 pa1vanä 1193: antaisi ehkä tarpeelliseksi osoittautu- joulukuuta 1956 valtioneuvostolle tehtäväksi 1194: vasta lainsäädännöstä esityksen Edus- ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutu- 1195: kunnalle. viin toimenpiteisiin. 1196: Tasavallan Presidentti päätti 28 pmvana 1197: Tasavallan Presidentti päätti 30 paiVana helmikuuta 1958 antaa Eduskunnalle esityk- 1198: huhtikuuta 1953 antaa valtioneuvostolle teh- sen laiksi eräistä yhteisomistussuhteista, 1199: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta jonka esityksen Eduskunta on hyväksynyt. 1200: aiheutuviin toimenpiteisiin. (Ks. siv. 6 § 180/1957 vp.) 1201: Tasavallan Presidentti päätti 11 päivänä 1202: huhtikuuta 1958 antaa Eduskunnalle esityk- 139 § 21 kohta/1957 vp. 1203: sen laiksi asianajajista ja laiksi oikeudenkäy- Toukokuun 21 päivänä 1957 Edus- 1204: ruiskaaren 15 luvun muuttamisesta. Kun kunta on erään toivomusaloitteen joh- 1205: Eduskunta ei tätä esitystä ehtinyt käsitellä dosta päättänyt lausua toivomuksen, 1206: loppuun ennen uusia vaaleja, Tasavallan että Hallituksen toimesta kiireellisesti 1207: Presidentti päätti 30 päivänä heinäkuuta suoritettaisiin tutkimus oikeudenkäyn- 1208: 1958 antaa uuden esityksen saman nimisenä, tien hitauteen vaikuttavista syistä sekä 1209: jonka esityksen Eduskunta on hyväksynyt. että Hallitus sen jälkeen ryhtyisi toi- 1210: (Ks. siv. 7 § 48/1958 vp.) menpiteisiin tutkimuksessa mahdolli- 1211: sesti ilmaautuvien epäkohtien pikai- 1212: 183 § 10 kohta/1955 vp. seksi korjaamiseksi. 1213: Toukokuun 13 päivänä 1955 Edus- 1214: kunta on erään toivomusaloitteen joh- Tasavallan Presidentti päätti 14 paiVana 1215: dosta päättänyt lausua toivomuksen, kesäkuuta 1957 antaa valtioneuvostolle teh- 1216: että Hallitus harkitsisi sellaisten täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 1217: säännösten aikaansaamista, joiden mu- aiheutuviin toimenpiteisiin. 1218: kaan henkilö, jonka on syytä epäillä V aitioneuvosto asetti 20 päivänä kesäkuuta 1219: kuljettaneen moottoriajoneuvoa alko- 1957 komitean suorittamaan tutkimuksen oi- 1220: holin vaikutuksen alaisena, voidaan keudenkäynnin hitauteen vaikuttavista syistä 1221: velvoittaa veri- ja muiden näytteiden sekä valmistamaan ehdotukset havaittujen 1222: antamiseen. epäkohtien pikaiseksi korjaamiseksi. 1223: Valtioneuvosto on 20 päivänä helmikuuta 1224: Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä 1958 lakkauttanut edellä mainitun komitean. 1225: joulukuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh- Samalla valtioneuvosto on päättänyt, että 1226: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta Eduskunnan toivomuksessa edellytettyä sel- 1227: aiheutuviin toimenpiteisiin. vitystä hankitaan asiaa koskevia ehdotuksia 1228: Tasavallan Presidentti päätti 23 päivänä valmisteltaessa kussakin tapauksessa tar- 1229: heinäkuuta 1958 antaa Eduskunnalle esityk- peelliseksi katsottavassa laajuudessa ja, että 1230: sen laiksi takavarikosta ja etsinnästä rikos- Eduskunnan toivomus ei anna aihetta enem- 1231: asioissa, johon edellä tarkoitetut säännökset piin toimenpiteisiin. 1232: sisältyvät. 1233: 139 § 46 kohta/1957 vp. 1234: 124 §/1956 vp. Joulukuun 3 päivänä 1957 Edus- 1235: Joulukuun 10 päivänä 1956 Edus- kunta on erään toivomusaloitteen joh- 1236: kunta on hyljätessään Hallituksen dosta päättänyt lausua toivomuksen, 1237: vuoden 1954 valtiopäivillä antamaan että Hallitus tutkituttaisi, onko syytä 1238: esitykseen N: o 2 eräistä yhteisomis- ulottaa kiinnitysmahdollisuus myös 1239: tussuhteista sisältyneet lakiehdotukset, kuorma-autoja koskevaksi, ja myön- 1240: samalla päättänyt lausua toivomuksen, teisessä tapauksessa antaisi asiasta 1241: että Hallitus kiireellisesti valmistut- esityksen Eduskunnalle. 1242: taisi ja Eduskunnalle antaisi uuden 1243: tarkistetun esityksen yhteisomistussuh- Tasavallan Presidentti päätti 17 päivänä 1244: teita koskevaksi lainsäädännöksi. tammikuuta 1958 antaa valtioneuvostolle 1245: 6 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 1246: 1247: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuk- Asia on lainvalmistelukunnan valmistel- 1248: sesta aiheutuviin toimenpiteisiin. tavana. 1249: Asia on annettu kiinnitysten ja käteispan- 1250: tin · etuoikeusaseman järjestelyä tutkivan ko- 180 §/1957 vp. 1251: mitean valmisteltavaksi. Huhtikuun 18 päivänä 1958 Edus- 1252: kunta on Hallituksen esityksen N: o 1253: 143 johdosta hyväksynyt lain eräistä 1254: 159 §/1957 vp. yhteisomistussuhteista, lain oikeuden- 1255: Maaliskuun 25 päivänä 1958 Edus- käymiskaaren 10 luvun 7 §:n muut- 1256: kunta on Hallituksen esityksen N: o tamisesta ja lain oikeudenkäymiskaa- 1257: 120 johdosta hyväksynyt lain oikeu- ren 11 luvun 3 §:n muuttamisesta. 1258: denkäymiskaaren 15 luvun muuttami- 1259: sesta. Tasavallan Presidentti vahvisti 25 päivänä 1260: huhtikuuta 1958 sanotut lait, jotka julkais- 1261: Tasavallan Presidentti vahvisti 11 päivänä tiin asetuskdkoelmassa N: ot 180-182. (Ks. 1262: huhtikuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- siv. 5 § 124/1956 vp.) 1263: tiin asetuskokoelmassa N:o 150. 1264: 181 §/1957 vp. 1265: 160 §/1957 vp. Huhtikuun 18 päivänä 1958 Edus- 1266: Maaliskuun 25 päivänä 1958 Edus- kunta on hyväksynyt perustuslakiva- 1267: kunta on Hallituksen esityksen N: o liokunnan mietinnön valtioneuvoston 1268: 121 johdosta hyväksynyt lain rikos- oikeuskanslerin vuodelta 1956 anta- 1269: lain 2 luvun 14 § :n muuttamisesta. man kertomuksen johdosta sekä päät- 1270: tänyt lähettää sen Hallitukselle myös 1271: Tasavallan Presidentti vahvisti 11 päivänä oikeuskanslerin tietoon saatettavaksi. 1272: huhtikuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 1273: tiin asetuskokoelmassa N: o 149. Tasavallan Presidentti määräsi 14 päivänä 1274: kesäkuuta 1958, että Eduskunnan kirjelmä 1275: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi sekä 1276: 161 §/1957 vp. että perustuslakivaliokunnan puheena oleva 1277: Maaliskuun 25 päivänä 1958 Edus- mietintö oli pöytäkirjanottein saatettava oi- 1278: kunta on päättänyt hylätä Hallituksen keuskanslerin tietoon. 1279: esityksen N: o 141 johdosta syntyneen 1280: ehdotuksen laiksi rikoslain 40 luvun 195 §/1957 vp. 1281: muuttamisesta. Toukokuun 20 päivänä 1958 Edus- 1282: Samalla Eduskunta on päättänyt kunta on Hallituksen esityksen N: o 1283: lausua toivomuksen, että Hallitus kii- 193 johdosta hyväksynyt lain kansan- 1284: reellisesti valmistuttaisi ja Eduskun- edustajain vaaleista annetun lain 1285: nalle antaisi esityksen rikoslain 36 muuttamisesta. 1286: luvun 3 ja 7 §: n sekä 40 luvun 6 ja 1287: 7 §:n muuttamisesta siten, että vii- Tasavallan Presidentti vahvisti 28 päivänä 1288: meksi mainittujen säännösten mukai- toukokuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 1289: sia vähimmäisrangaistuksia lievenne- tiin asetuskokoelmassa N: o 221. 1290: tään ja ensiksi mainittujen säännös- 1291: ten rangaistusasteikot saatetaan oi- 209 §/1957 vp. 1292: keaan suhteeseen vastaavista virkari- Kesäkuun 2 päivänä 1958 Edus- 1293: koksista tuomittaviin rangaistuksiin. kunta on Hallituksen esityksen N: o 1294: 194 johdosta hyväksynyt lain oikeu- 1295: Tasavallan Presidentti määräsi 11 päivänä denkäyrniskaaren 30 luvun 3 §:n 1296: huhtikuuta 1958, että Eduskunnan päätös muuttamisesta. 1297: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi sekä 1298: päätti samalla antaa valtioneuvostolle teh- Tasavallan Presidentti vahvisti 14 päivänä 1299: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta kesäkuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 1300: aiheutuviin toimenpiteisiin. tiin asetuskokoelmassa N: o 268. 1301: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 7 1302: 1303: 245 § 15 kohta/1957 vp. 1955 valtiopäivillä lepäämään jätetyn 1304: Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- Hallituksen esityksen N: o 49 johdosta 1305: kunta on ilmoittanut, että Hallituksen syntyneen ehdotuksen laiksi hallitus- 1306: esitys N: o 56 laiksi edustajapalkkiosta muodon 49 §:n muuttamisesta rauen- 1307: annetun lain muuttamisesta on jäänyt neeksi, koska Eduskunta myöhemmin 1308: Eduskunnalta loppuun käsittelemättä. on hyväksynyt uuden lakiehdotuksen 1309: asiasta. 1310: Tasavallan Presidentti määräsi 28 pä'1vänä 1311: kesäkuuta 1958, että Eduskunnan ilmoitus Tasavallan Presidentti määräsi 19 päivänä 1312: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. syyskuuta 1958, että Eduskunnan päätös oli 1313: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 1314: 245 § 20 kohta/1957 vp. 1315: Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- 1316: kunta on ilmoittanut, että Hallituksen 10 §/1958 vp. 1317: esitys N: o 148 laiksi oikeudenkäymis- Elokuun 13 päivänä 1958 Edus- 1318: kaaren muuttamisesta on jäänyt Edus- kunta on ilmoittanut valinneensa edes- 1319: kunnalta loppuun käsittelemättä. menneen jäsenen sijaan uuden jäse- 1320: nen valtakunnanoikeuteen nelivuotis- 1321: Tasavallan Presidentti määräsi 28 päivänä kauden 1958-1961 jäljellä olevaksi 1322: kesäkuuta 1958, että Eduskunnan ilmoitus ajaksi. 1323: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 1324: Tasavallan Presidentti määräsi 19 päivänä 1325: 245 § 26 kohta/1957 vp. syyskuuta 1958, että Eduskunnan kirjelmä 1326: Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 1327: kunta on ilmoittanut, että Hallituksen 1328: esitys N: o 165 laiksi asianajajista 48 §/1958 vp. 1329: sekä laiksi oikeudenkäymiskaaren 15 Marraskuun 25 päivänä 1958 Edus- 1330: luvun muuttamisesta on jäänyt Edus- kunta on Hallituksen esityksen N: o 1331: kunnalta loppuun käsittelemättä. 3 johdosta hyväksynyt lain asianaja- 1332: jista ja lain oikeudenkäymiskaaren 15 1333: Tasavallan Presidentti määräsi 28 päivänä luvun muuttamisesta. 1334: kesäkuuta 1958, että Eduskunnan ilmoitus 1335: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. Tasavallan Presidentti vahvisti 12 päivänä 1336: joulukuuta 1958 sanotut lait, jotka julkais- 1337: 245 § 27 kohta/1957 vp. tiin asetuskokoelmassa N:ot 496-497. (Ks. 1338: Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- siv. 4 § 143: 9/1953 vp.) 1339: kunta on ilmoittanut, että Hallituksen 1340: esitys N: o 170 laiksi oikeudesta ylei- 1341: siin vesialueisiin on jäänyt Eduskun- 62 §/1958 vp. 1342: nalta loppuun käsittelemättä. Joulukuun 16 päivänä 1958 Edus- 1343: kunta on Hallituksen esityksen N: o 1344: Tasavallan Presidentti määräsi 28 päivänä 57 johdosta hyväksynyt lain korkeim- 1345: kesäkuuta 1958, että Eduskunnan ilmoitus masta hallinto-oikeudesta annetun lain 1346: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. muuttamisesta. 1347: 1348: 3 §/1958 vp. Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä 1349: Elokuun 8 päivänä 1958 Edus- joulukuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 1350: kunta on päättänyt katsoa vuoden tiin asetuskokoelmassa N: o 526. 1351: 8 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 1352: 1353: 1354: Sisäasiainministeriö. 1355: 1356: 221 § 7 kohta/1944 vp. että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 1357: Maaliskuun 28 päivänä 1944 Edus- ensiapuvarastojen kehittämiseksi ja 1358: kunta on erään toivomusaloitteen joh- nykyistä laajempaan käyttöön saami- 1359: dosta päättänyt lausua toivomuksen, seksi maamme syrjäisten seutujen 1360: että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin terveyden- ja sairaanhoito-olojen pa- 1361: hengellisen hoidon ja muun sairaiden rantamiseksi. 1362: viihdytystä koskevan toiminnan jär- 1363: jestämiseksi maamme sairaanhoitolai- Tasavallan Presidentti päätti 19 paiVana 1364: toksissa. syyskuuta 1947 antaa valtioneuvostolle teh- 1365: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 1366: Tasavallan Presidentti päätti 27 pa1vana aiheutuviin toimenpiteisiin. 1367: huhtikuuta 1944 antaa valtioneuvostolle teh- Toivomuksen mukaisesti on lääkekaappeja, 1368: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta joita vuonna 1946 oli maassamme 105 kappa- 1369: aiheutuviin toimenpiteisiin. letta, perustettu maamme syrjäisille seuduille 1370: Kun pääosa sairaaloistamme on kuntain- lisää siinä määrin, että niitä vuoden 1958 1371: liittojen omistamia ja hallitsemia ja kun lopussa oli 414 kappaletta. Eduskunnan toi- 1372: näin ollen niiden sisäisen toimintamuodon vomus katsottaneen toteutetuksi. 1373: järjestäminen on kuntainliittojen asia, ei toi- 1374: vomus anna aihetta enää toimenpiteisiin. 1375: 187 § 42 kohta/1947 vp. 1376: 185 § 16 kohta/1945 vp. Lokakuun 10 päivänä 1947 Edus- 1377: Heinäkuun 3 päivänä 1945 Edus- kunta on erään toivomusaloitteen joh- 1378: kunta on erään toivomusaloitteen joh- dosta päättänyt lausua toivomuksen, 1379: dosta päättänyt lausua toivomuksen, että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 1380: että Hallitus viipymättä antaisi tar- nautapaarmojen hävittämistä tarkoit- 1381: peelliset esitykset sairaanhoito- ja sai- tavan lainsäädännön aikaansaamiseksi 1382: raalahenkilökunnan sosiaalisten olojen sekä rottien hävittämisestä annettujen 1383: parantamiseksi yhteiskunnan vaati- säännösten asianmukaiseksi täydentä- 1384: muksia vastaavalle tasolle. miseksi. 1385: 1386: Tasavallan Presidentti päätti 31 paiVana Tasavallan Presidentti päätti 30 pa1vana 1387: elokuuta 1945 antaa valtioneuvostolle teh- joulukuuta 1947 antaa valtioneuvostolle teh- 1388: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 1389: aiheutuviin toimenpiteisiin. aiheutuviin toimenpiteisiin. 1390: Vaitioneuvosto on 20 päivänä syyskuuta 1391: 1945 asettanut komitean laatimaan ehdotuk- Valtioneuvoston 14 päivänä huhtikuuta 1392: sen sairaanhoito- ja sairaalahenkilökunnan 1954 asettama terveydenhoitolakikomitea, 1393: sosiaalisten olojen parantamiseksi sekä 20 jonka työn päätökseen saattamiseen valtio- 1394: päivänä joulukuuta 1945 komitean laati- neuvosto on asettanut määräajan maaliskuun 1395: maan ehdotuksen sairaalalääkärien sosiaalis- 31 päiväksi 1959, on mietinnössään huomioi- 1396: ten olojen parantamiseksi. nut rottien hävittämistä koskevat säännök- 1397: Kun pääosa sairaaloistamme on kuntain- set, joten toivomus tulee näin toteutetuksi. 1398: liittojen omistamia ja hallitsemia ja kun 1399: näin ollen siellä toimiva henkilöstö on palve- 187 § 46 kohta/194 7 vp. 1400: lussuhteessa kuntainliittoon, ei toivomus an- Lokakuun 28 päivänä 1947 Edus- 1401: tane aihetta enempiin toimenpiteisiin. kunta on erään toivomusaloitteen joh- 1402: dosta päättänyt lausua toivomuksen, 1403: 187 § 33 kohta/1947 vp. että Hallitus kiireellisesti toimituttaisi 1404: Syyskuun 5 päivänä 1947 Edus- tutkimuksen pärekattojen tulenarkuu- 1405: kunta on erään toivomusaloitteen joh- den poistamista koskevan kysymyksen 1406: dosta päättänyt lausua toivomuksen, selvittämiseksi. 1407: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 9 1408: 1409: Tasavallan Presidentti päätti 12 päivänä nuksiltaan kansalaisia niin vähän ra- 1410: joulukuuta 1947 antaa valtioneuvostolle teh- sittavaksi, että vähävaraisellakin kan- 1411: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta salaisella olisi mahdollisuus sairaus- 1412: aiheutuviin toimenpiteisiin. tapauksien sattuessa turvautua lääkä- 1413: Sisäasiainministeriö on antanut pärekat- riin tarvitsematta pelätä sen aiheutta- 1414: tojen tulenarkuuden poistamista koskevan van liian suuria taloudellisia vaikeuk- 1415: kysymyksen valtion teknillisen tutkimuslai- sia. Eduskunta on lausunut, että ellei 1416: toksen palolaboratorion tutkittavaksi. kohtuullisten lääkärinpalkkioiden mää- 1417: Palolaboratorio on nyt uudessa lausun- rääminen näyttäisi mahdolliselta kysy- 1418: nossaan ilmoittanut, että tutkimusten perus- myksessä olevassa laissa säädettyjen 1419: teella pärekattojen tulenarkuuden poistami- lääkärien peruspalkkojen perusteella, 1420: nen taloudellisesti kannattavalla tavalla on Hallituksen olisi, kiinteästi tilanteen 1421: ;mahdotonta. Valtioneuvosto päätti sisäasiain- kehitystä seuraten, ryhdyttävä toimen- 1422: ministeriön esittelystä 17 päivänä joulukuuta piteisiin sellaisten muutosten tekemi- 1423: 1958, että toivomus ei anna aihetta enempiin seksi kaupungin-, kauppalan- ja kun- 1424: toimenpiteisiin. nanlääkärien palkkaukseen, jotka teke- 1425: vät mainitunlaisten palkkioiden mää- 1426: 187 § 50 kohta/1947 vp. räämisen mahdolliseksi. 1427: Lokakuun 31 päivänä 1947 Edus- Lain 9 § : n 2 momentin johdosta 1428: kunta on erään toivomusaloitteen joh- Eduskunta on lausunut edellyttä- 1429: dosta päättänyt lausua toivomuksen, vänsä, että eri virkojen haltijain vir- 1430: että Hallitus toimituttaisi tutkimuksen katehtävät ohjesäännössä erikseen tar- 1431: siitä, miten rakennustyömaan vastuun- koin määritellään silmällä pitäen sa- 1432: alaista työnjohtajaa koskevaa sään- malla virkatehtävien niin tasapuolista 1433: nöstöä olisi kehitettävä, ja ryhtyisi jakamista, kuin vallitsevat olosuhteet 1434: tutkimuksen osoittamiin toimenpitei- huomioon ottaen on mahdollista. 1435: siin. Sen johdosta, että lain 11 §: ssä sää- 1436: detään muun muassa, että lääkintöhal- 1437: lituksen on, jos se katsoo erityisten 1438: Tasavallan Presidentti päätti 12 paiVana syiden vaativan, että yhteisen lääkä- 1439: joulukuuta 1947 antaa valtioneuvostolle teh- rinviran ylläpitämisestä päättäneen 1440: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta tai sellaista virkaa toisten kuntien 1441: aiheutuviin toimenpiteisiin. kanssa ylläpitävän kunnan on erottava 1442: Tasavallan Presidentti päätti 29 päivänä yhteistoiminnasta, mutta asianomaiset 1443: lokakuuta 1954 antaa Eduskunnalle esityk- kunnat eivät lääkintöhallituksen kehoi- 1444: sen rakennuslainsäädännön uudistamisesta, tuksen saatuaan siihen suostu, alistet- 1445: jonka esityksen Eduskunta on hyväksynyt. tava asia valtioneuvoston ratkaista- 1446: Senjälkeen kun rakennuslaki on vahvis- vaksi, Eduskunta on lausunut, että 1447: tettu 16 päivänä elokuuta 1958 on rakennus- Eduskunnan mielestä on tällöin kiin- 1448: asetusta valmisteleva komitea voinut ryhtyä nitettävä erityistä huomiota pienten 1449: viimeistelemään ehdotustaan rakennusasetuk- kuntien taloudellisiin mahdollisuuk- 1450: seksi, mihin k.o. säännökset tulevat ja joka siin lääkärinviran ylläpitämiseen ja 1451: asetus on tarkoitus saada noudatettavaksi sa- 1452: että, milloin mainitusta yhteistoimin- 1453: manaikaisesti kuin rakennuslakikin eli 1 päi- 1454: nasta eroamaan joutuvalla kunnalla 1455: vänä heinäkuuta 1959. (Ks. siv. 14 § on yhteiseen lääkäripiiriin kuuluvien 1456: 235/1957 vp.) 1457: muiden kuntien kanssa myös yhteinen 1458: sairaala tai synnytyslaitos, olisi, mikäli 1459: 192 §/1950 vp. sanotusta menettelystä seuraisi, että 1460: Helmikuun 6 päivänä 1951 Edus- kysymyksessä oleva kunta joutuisi me- 1461: kunta on käsitellessään Hallituksen nettämään myös osuutensa edellä mai- 1462: esitystä N: o 16 laiksi yleisestä lääkä- nittuihin yhteisiin laitoksiin, tässä jär- 1463: rinhoidosta mm. vastauskirjelmässään jestelyssä samalla huolehdittava siitä, 1464: kiinnittänyt huomiota siihen, että lää- että tällaisesta yhteistoiminnasta eroa- 1465: kärinavun saanti olisi saatava kustan- maan joutuvalle kunnalle turvataan 1466: 10 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 1467: 1468: oikeus korvauksen saamiseen menetyk- koska keskustelun rajottaminen valtuustojen 1469: sistään. kokouksissa käytännössä on vaikeaa ja saat- 1470: Esitykseen liitetyn asetusehdotuksen taa johtaa mielivaltaan sekä koska tuskin on 1471: johdosta, jonka mukaan kunnallisten asianmukaista, että itsehallintoyhdyskunnan 1472: viranomaisten edelleenkin on kunnan- päättävässä elimessä yhdyskunnan jäsenten 1473: lääkärin vaalia varten hankittava lää- valitsemien edustajien puheoikeutta supis- 1474: kintöhallituksen lausunto hakijain pä- tetaan. 1475: tevyydestä ja sopivaisuudesta, Edus- 143 § 28 kohta/1953 vp. 1476: kunta on lausunut, että Eduskunnan Marraskuun 24 päivänä 1953 Edus- 1477: mielestä olisi harkittava, eikö lääkintö- kunta on erään lakialoitteen johdosta 1478: hallitus mainitussa lausunnossaan voisi päättänyt lausua toivomuksen, että 1479: antaa hakijoista sellaisia käytettävis- Hallitus ryhtyisi kiireellisiin toimen- 1480: sään olevia tietoja, joista olisi apua piteisiin riittävän taloudellisen tuen 1481: kunnanalääkärinviran täyttämisessä. järjestämiseksi lastenhoidor,t opet1tslai- 1482: toksille lastenhoitajain kouluttamista 1483: Tasavallan Presidentti antoi 9 päivänä varten tarvetta vastaavassa määrässä. 1484: maaliskuuta 1951 valtioneuvostolle tehtäväksi 1485: ryhtyä Eduskunnan toivomuksista aiheutu- Tasavallan Presinentti päätti 11 päivänä 1486: viin toimenpiteisiin. joulukuuta 1953 antaa valtioneuvostolle teh- 1487: Yleisestä lääkärinhoidosta 14 päivänä kesä- täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 1488: kuuta 1951 annetun asetuksen 24 §: ään on aiheutuviin toimenpiteisiin. 1489: otettu toivomuksessa edellytetty säännös siitä, Sisäasiainministeriö on lähetteellä 30 päi- 1490: mitä lääkintöhallituksen on kunnanlääkärin- vältä joulukuuta 1953 kehoittanut lääkintö- 1491: viran hakijain pätevyydestä ja sopivaisuu- hallitusta antamaan asiasta lausuntonsa, 1492: desta lausuttava. mutta ei lausunto saapunut kertomusvuonna. 1493: Toivomuksessa mainittu taksa on vahvis- Valtion menoarviossa tähän tarkoitukseen 1494: tettu. Jotta toivomus voitaisiin tältä osin varattu määräraha on korotettu 2 000 000 1495: täysin toteuttaa, olisi siirryttävä yleiseen markkaan eikä avustusta saavien järjestöjen 1496: sairausvakuutukseen. Valtioneuvosto onkin taholta ole esitetty perusteita sen edelleen 1497: sosiaaliministeriön esityksestä huhtikuun 15 korottamiseen, joten toivomus ei antane ai- 1498: päivänä 1955 asettanut komitean tutkimaan hetta enempiin toimenpiteisiin. 1499: mahdollisuuksia mainittuun järjestelmään 1500: siirtymiseksi. Muulta osin toivomus on huo- 166 §/1953 vp. 1501: mioitu, joten se ei antane aihetta enempiin Helmikuun 17 päivänä 1954 Edus- 1502: toimenpiteisiin. kunta on käsitellessään Hallituksen 1503: esitystä N: o 69 valtion tulo- ja meno- 1504: 143 § 57 kohta/1952 vp. arvioksi vuodelle 1954 1505: Marraskuun 25 päivänä 1952 Edus- 11) päättäessään lääninkätilöiden 1506: kunta on erään lakialoitteen johdosta palkkausmäärärahasta huomauttanut, 1507: päättänyt lausua toivomuksen, että että Hallituksen olisi suoritutettava 1508: Hallitus tutkituttaisi, onko syytä t1dkimus lääninkätilöiden tointen tar- 1509: muuttaa kunnallislakia niin, että val- peellisuudesta tai mahdollisuuksista 1510: tuuston kokouksissa voitaisiin keskus- yhdistää näille myös lääninterveyssi- 1511: telua rajoittaa, ja myönteisessä ta- sarille kuuluvat tehtävät. 1512: pauksessa antaisi asiasta esityksen 1513: Eduskunnalle. Äitiys- ja lastenneuvoloiden sekä kunnan- 1514: kätilöiden toiminnan ohjaamisen ja valvomi- 1515: Tasavallan Presidentti päätti 30 paiVana sen kannalta lääninkätilöiden toimet on kat- 1516: tammikuuta 1953 antaa valtioneuvostolle teh- sottava tarpeellisiksi. 1517: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 1518: aiheutuviin toimenpiteisiin. 40) Eräden raha-asia-aloitteiden 1519: Sisäasiainministeriön esittelystä valtioneu- johdosta Eduskunta on lausunut odot- 1520: vosto päätti 17 päivänä joulukuuta 1958, tavansa, että Hallitus huolehtii val- 1521: ettei toivomus anna aihetta toimenpiteisiin, tion seerumlaitoksen rakennustöiden 1522: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 11 1523: 1524: alm'ttamisesta ja eläinlääketieteellisen vaan on pitänyt tarkoituksenmukai- 1525: korkeakoulun ensimmäisen rakennus- sena, että keskussairaalassa on tm·tun- 1526: vaiheen toteuttamisesta käyttämällä tatautien osasto, ja kun tästä voi ai- 1527: tarkoituksiin valtion huonerakennus- heutua muutoksia voimassa olevaan 1528: työmäärärahaa. terveydenhoitolainsäädäntöön ja Edus- 1529: kunnan saaman tiedon mukaan ter- 1530: Valtion seerumlaitos valmistui vuonna veydenhoitolain tarkistaminen parast- 1531: 1958. (Ks. siv. 42 § 166: 40/1953 vp.) aikaa on komitean käsiteltävänä, 1532: Eduskunta on lausunut edellyttävänsä, 1533: 142 § 5 kohta/1954 vp. että Hallitus aikanaan tekee Edus- 1534: Lokakuun 26 päivänä 1954 Edus- kunnalle komitean työn tulosten pe- 1535: kunta on erään toivomusaloitteen joh- rusteella tarpeellisiksi katsomansa esi- 1536: dosta päättänyt lausua toivomuksen, tykset. 1537: että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 1538: ennakolta ehkäisevän ja kotisairaan· Tasavallan Presidentti päätti 20 pawana 1539: hoidon kehittämiseksi. tammikuuta 1956 antaa valtioneuvostolle 1540: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 1541: Tasavallan Presidentti päätti 19 pa1vana aiheutuviin toimenpiteisiin. 1542: marraskuuta 1954 antaa valtioneuvostolle Päätöksellään 27 päivältä kesäkuuta 1958 1543: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta sisäasiainministeriö hyväksyi ainesairaaloiksi 1544: aiheutuviin toimenpiteisiin. edellämainituista kaikki muut paitsi Porvoon 1545: Ennakolta ehkäisevään ja kotisairaanhoi- seudun sairaalaa. Terveydenhoitolakikomitea 1546: don kehittämiseen on pyritty kaikin käy- on huomioinut, mitä toivomuksessa on esi- 1547: tettävissä olevin keinoin. Tässä mielessä on tetty. 1548: pienennetty kunnanlääkäripiirejä sinä mää- 1549: rin, että vuodesta 1950 lukien on muodos- 183 § 37 kohta/1955 vp. 1550: tettu 39 uutta kunnanlääkäripiiriä. Samassa Marraskuun 15 päivänä 1955 Edus- 1551: mielessä on myös terveyssisarpiirejä pienen- kunta on erään toivomusaloitteen joh- 1552: netty. Tähän samaan suuntaan tullaan jat- dosta päättänyt lausua toivomuksen, 1553: kamaan sitä mukaa kuin lääkärikoulutusta että Hallitus kiirehtisi toimenpiteitä, 1554: saadaan lisätyksi. Toivomus on siinä määrin jotka tähtäävät sädehoitoerikoispaik- 1555: kuin vallitsevissa oloissa on ollut mahdol- kojen lisäämiseen maassamme ja ni- 1556: lista otettu huomioon. menomaan koulutuspaikkana toimivan 1557: Helsingin sädehoitoklinikan uudelleen 1558: 131 §/1955 vp. rakentamiseen. 1559: Joulukuun 13 päivänä 1955 Edus- 1560: kunta on käsitellessään Hallituksen Tasavallan Presidentti päätti 9 pawana 1561: vuoden 1954 valtiopäivillä antamaa joulukuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh- 1562: esitystä N: o 45 sairaalalaiksi samalla täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 1563: lausunut edellyttävänsä, että valtio- aiheutuviin toimenpiteisiin. 1564: neuvosto kiireellisesti vahvistaa kes- Helsingin yleisen sairaalan rakennustoimi- 1565: kussairaalapiirijaon vielä avoinna ole- kunnalle on annettu tehtäväksi suunnitella 1566: vilta osilta ja että tässä yhteydessä sädehoitoklinikka Helsingin yleisen sairaalan 1567: myös lopullisesti ratkaistaan ns. sau- sisätauti-kirurgiklinikan yhteyteen, jota suun- 1568: masairaaloiden, joita ovat Pietarsaa- nittelua ei kertomusvuonna saatu loppuun- 1569: ren, Rauman, Loimaan, Salon, Tammi- suoritetuksi. Turun yliopistolliseen keskus- 1570: saaren ja Porvoon seudun sekä Poh- sairaalaan sekä Kuopion keskussairaalaan tu- 1571: jois-Kymenlaakson kunnalliset sairaa- lee syövän sädehoito-osastot. Lisäksi tällai- 1572: lat, .asema keskttssairaalajärjestel- nen tulee Oulun keskussairaalaan. Nämä 1573: mässä. kaikki valmistuvat sitä mukaa kuin sanotut 1574: Sen johdosta, että Eduskunta ei ole keskussairaalatkin, joita aikaisemmin ei näitä 1575: katsonut tarpeelliseksi kulkutautiosas- ole mahdollista rakentaa, joten toivomus ei 1576: ton perustamista keskussairaalaan, antane aihetta enempään. 1577: 12 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 1578: 1579: 161 §/1956 vp. määrärahan Mikkelin lääninsairaalan 1580: Joulukuun 20 päivänä 1956 Edus- lisärakennus-, muutos- ja korjaustöitä 1581: kunta on käsitellessään Hallituksen varten. 1582: esitystä N: o 57 Suomen tasavallan 1583: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1957 Tasavallan Presidentti päätti 14 pa1vana 1584: 6) hyväksyessään lääkintöalan ra- kesäkuuta 1957 antaa valtioneuvostolle teh- 1585: kennustöiden keskustoimikunnan me- täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 1586: noihin ehdotetun määrärahan katso- aiheutuviin toimenpiteisiin. 1587: nut aiheelliseksi huomauttaa, että lää- Hallituksen esityksessä Eduskunnalle vuo- 1588: kintöalan rakennustöiden keskustoi- den 1959 menoarvioksi on 20 Pl. II: 13 koh- 1589: mikunta järjestysmuodoltaan ja toi- dalla merkitty myönnettäväksi 170 000 000 1590: minnaltaan ei enää vastaa niitä vaa- markan määräraha Mikkelin lääninsairaalan 1591: timuksia, joita tämänlaatuiselle, sai- rakennustyötä varten. (Ks. siv. 12 § 174: 1592: raalain suunnittelusta ja rakentami- 51/1956 vp.) 1593: sesta huolehtivalle toimielimene on 1594: asetettava. Eduskunta on lausunut 146 §/1957 vp. 1595: odottavansa, että Hallitus jo vuoden Tammikuun 22 päivänä 1958 Edus- 1596: 1957 aikana ryhtyy toimenpiteisiin kunta on käsitellessään Hallituksen 1597: sairaalain suunnittelu- ja rakennus- esitystä N: o 70 Suomen tasavallan 1598: toiminnan järjestämiseksi nykyistä tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1958 1599: tarkoituksenmukaisemmalle kannalle. 5) raha-asia-aloitteiden johdosta 1600: määrärahan osoittamisesta Keski-Suo- 1601: Asia hoidetaan Eduskunnan vuoden 1958 men ja samoin Pohjois-Karjalan lää- 1602: tulo- ja menoarvion käsittelyn yhteydessä nin perustamista varten, koska Edus- 1603: samassa asiassa lausumaa toivomusta toteu- kunnan saaman selvityksen mukaan 1604: tettaessa. (Ks. siv. 13 § 146: 9/1957 vp.) aloitteissa tarkoitettujen uusien lää- 1605: nien perustamista koskevat suunnitte- 1606: 174 § 51 kohta/1956 vp. lutyöt on annettu erityisen sitä varten 1607: Lokakuun 30 päivänä 1956 Edus- asetetun toimikunnan tehtäväksi, lau- 1608: kunta on erään toivomusaloitteen joh- sunut edellyttävänsä, että Hallitus 1609: dosta päättänyt lausua toivomuksen, heti toimikunnan työn valmistuttua 1610: että Hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi- antaa asiasta tarvittavat esitykset 1611: menpiteisiin lisärakennuksen hankki- Eduskunnalle. 1612: miseksi Mikkelin lääninsairaalalle. 1613: Menoarvioesityksessään vuodelle 1959 Hal- 1614: Tasavallan Presidentti päätti 16 päivänä litus ilmoitti suunnitelleensa Keski-Suomen 1615: marraskuuta 1956 antaa valtioneuvostolle ja Pohjois-Karjalan läänien perustamista 1616: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta maaliskuun 1 päivästä 1960 lukien sekä esitti 1617: aiheutuviin toimenpiteisiin. jo vuoden 1959 menoarviossa myönnettäväksi 1618: Hallituksen esityksessä Eduskunnalle vuo- kalusto- ym. hankintoja varten yhteensä 1619: den 1959 menoarvioksi on 20 Pl. II: 13 koh- 20 000 000 markkaa 20 Pl. I luvun 16 mom. 1620: dalle merkitty myönnettäväksi 170 000 000 kohdalle. 1621: markan määräraha Mikkelin lääninsairaalan 1622: rakennustyötä varten. Työ on tarkoitettu 7) Raha-asia-aloitteen johdosta mää- 1623: suoritettavaksi työllisyyden turvaamiseksi rärahan osoittamisesta avustukseksi 1624: tarkoitettuna työnä. (Ks. siv. 12 § 139: eräille mielisairaanhoitolaitoksille ja 1625: 26/1957 vp.) samoin määrärahan osoittamisesta eräi- 1626: den B-luokan mielisairaanhoitolaitos- 1627: 139 § 26 kohta/1957 vp. ten perustamiskustannuksiin annetta- 1628: Toukokuun 31 päivänä 1957 Edus- vaa valtionapua varten Eduskunta on 1629: kunta on erään toivomusaloitteen joh- huomauttanut, että Eduskunta on jo 1630: dosta päättänyt lausua toivomuksen, vastauksessaan Hallituksen esitykseen 1631: että Hallitus ottaisi vuoden 1958 tulo- valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1632: ja menoarvioesitykseen tarvittavan 1956 lausunut, että Hallituksen olisi 1633: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 13 1634: 1635: otettava harkittavaksi kysymys, eikö toiminnaltaan ei enää vastaa niitä 1636: olisi kohtuullista myöntää perustamis- vaatimuksia, joita tämänlaatuiselle, 1637: kustannuksiin annettavaa valtionapua sairaalain suunnittelusta ja rakenta- 1638: myös niille B-luokan mielisairaanhoi- misesta huolehtivalle toimielimene on 1639: tolaitoksille, jotka ovat valmistuneet asetettava, ja sen vuoksi lausunut 1640: ennen mielisairaslain muuttamista odottavansa, että Hallitus jo vuoden 1641: koskevan lain (366/55) voimaantuloa, 1957 aikana ryhtyy toimenpiteisiin 1642: siitä huolimatta, että näillä laitoksilla sairaalain suunnittelu- ja rakennustoi- 1643: ei ole välittömästi lakiin perustuvaa minnan järjestämiseksi nykyistä tar- 1644: oikeutta tähän avustukseen. Kun tämä lwituksenmukaisemmalle kannalle. Kun 1645: lausuma ei ollut aiheuttanut toimen- Hallitus ei ollut ryhtynyt asiassa toi- 1646: piteitä Hallituksen taholta, Eduskunta menpiteisiin, Eduskunta on katsonut 1647: on katsonut tarpeelliseksi vielä uudel- tarpeelliseksi toistaa Eduskunnan lau- 1648: leen kiinnittää asiaan huomiota. suman kehoituksen ja lausunut nyt 1649: odottavansa, että uuteen järjestelyyn 1650: Tasavallan Presidentti vahvisti lokakuun siirrytään viimeistään 1 päivänä hei- 1651: 24 päivänä 1958 lain mielisairaslain muut- näkuuta 1958. 1652: tamisesta annetun lain muuttamisesta, jonka 1653: mukaan perustamiskustannuksiin voidaan Valtioneuvosto asetti 13 päivänä syyskuuta 1654: antaa valtionapua toivomuksessa edellyte- 1957 komitean, jonka tehtävänä oli laatia 1655: tyille B-mielisairaaloille ja näin Eduskunnan ehdotus sairaala-alan suunnittelu- ja raken- 1656: toivomus on täytetty. nustoiminnan järjestämiseksi nykyistä tarkoi- 1657: tuksenmu'kaisemmalle kannalle. Komitea jätti 1658: 8) Raha-asia-aloitteen johdosta mää- mietintönsä valtioneuvostolle maaliskuun 23 1659: rärahan osoittamisesta avustukseksi päivänä 1958. Asia on sisäasiainministeriössä 1660: Kaatumatautisten Huoltoyhdistys valmisteltavana. (Ks. siv. 12 § 161: 6/1956 1661: r.y: lle Vaajasalon ja Kortejoen pa- vp.) 1662: rantoloiden vedenhankintasuunnitel- 1663: man toteuttamisesta aiheutuneisiin 37) Raha-asia-aloitteiden johdosta 1664: kustannuksiin Eduskunta on ilmoitta- määrärahan osoittamisesta Turun yli- 1665: nut pitävänsä asianmukaisena, että opistollisen keskussairaalan rakennus- 1666: Kaatumatautisten Hoitoyhdistys r.y: lle työtä varten Eduskunta on lausunut 1667: myönnetään kohtuullinen lisäavustus pitävänsä lääketieteellisen tutkimus- 1668: aloitteessa tarkoitettuihin kustannuk- työn ja lääkärikoulutuksen kannalta 1669: siin ja jäävänsä odottamaan Hallituk- tarpeellisena, että Turun yliopistolli- 1670: sen toimenpiteitä asiassa. sen keskussairaalan rakennustyötä kii- 1671: rehditään ja sitä varten varataan vuo- 1672: Vuoden 1956 varsinaisen menoarvion 7 Pl. deksi 1959 määräraha. 1673: XXIII: 9 kohdalla myönnettiin p.o. tarkoi- 1674: tukseen 11 000 000 markan määräraha ja Hallituksen esityksessä Eduskunnalle vuo- 1675: vuoden 1958 ensimmäisessä lisämenoarviossa den 1959 menoarvioksi on 20 Pl. II: 9 koh- 1676: 3 336 000 markkaa, jotka on lääkintöhalli- dalla esitetty 200 000 000 markan määräraha 1677: tuksen ilmoituksen mukaan jo suoritettu po. tarkoitukseen. 1678: mainitulle yhdistykselle. Toivomus on näin 1679: toteutettu. 170 §/1957 vp. 1680: Huhtikuun 1 päivänä 1958 Edus- 1681: 9) Päättäessään lääkintöalan raken- kunta on Hallituksen esityksen N: o 1682: nustöiden keskustoimikunnan menoista 144 johdosta hyväksynyt lain H elsin- 1683: Eduskunta on huomauttanut, että gin yliopistollisen keskussairaalan ra- 1684: Eduskunta on vastauksessaan Halli- kennusajan osittaisesta pitentämisestä. 1685: tuksen esitykseen valtion tulo- ja me- Sen ohella Eduskunta on lausunut 1686: noarvioksi vuodelle 1957 todennut, edellyttävänsä, että lain 2 §: ssä tar- 1687: että lääkintöalan rakennustöiden kes- koitettuihin vuokrattuihin hoitopaik- 1688: kustoimikunta järjestysmuodoltaan ja koihin sovelletaan yliopistollisista kes- 1689: 14 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 1690: 1691: kussairaaloista annetun lain 11 §: n eräistä naapuruussuhteista annetun 1692: säännöksiä hoitopaikkojen jakautumi- lain muuttamisesta. 1693: sesta kuntien ja yliopiston kesken 1694: sekä niiden käyttämisestä muiden kuin Tasavallan Presidentti vahvisti 16 pa1vana 1695: keskussairaalaliiton jäserrkunnista ole- elokuuta 1958 sanotut lait, jotka julkaistiin 1696: vien potilaiden hoitoon samoin kuin asetuskokoelmassa N: ot 369-371. (Ks. siv. 1697: mainitun lain 13 §: n säännöksiä kun- 9 § 187: 50/1947 vp.) 1698: nossapito- ja käyttökustannuksiin an- 1699: nettavasta valtionavusta. 240 §/1957 vp. 1700: Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- 1701: Tasavallan Presidentti vahvisti 18 päivänä kunta on päättänyt jättää Hallituksen 1702: huhtikuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- esityksen N: o 90 johdosta syntyneen 1703: tiin asetuskokoelmassa N :o 167. ehdotuksen väestönsuojelulaiksi lepää- 1704: mään ensimmäisiin vaalien jäljestä pi- 1705: 171 §/1957 vp. dettäviin varsinaisiin valtiopäiviin. 1706: Huhtikuun 1 päivänä 1958 Edus- 1707: kunta on erään lakialoitteen johdosta Tasavallan Presidentti määräsi 8 päivänä 1708: hyväksynyt lain eräpoliiseista. elokuuta 1958, että Eduskunnan päätös oli 1709: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 1710: Tasavallan Presidentti päätti 28 päivänä 1711: kesäkuuta 1958 jättää vahvistamatta Edus- 245 § 10 kohta/1957 vp. 1712: kunnan hyväksymän lain. Tästä päätöksestä Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- 1713: on ilmoitettu Eduskunnalle Hallituksen kir- kunta on ilmoittanut, että Hallituksen 1714: jelmällä 24 päivältä heinäkuuta 1958. esitys N: o 11 laiksi lääkintöoikeudesta 1715: on jäänyt Eduskunnalta loppuun kä- 1716: sittelemättä. 1717: 191 §/1957 vp. 1718: Toukokuun 13 päivänä 1958 Edus- Tasavallan Presidentti määräsi 28 päivänä 1719: kunta on Hallituksen esityksen N: o kesäkuuta 1958, että Eduskunnan ilmoitus 1720: 166 johdosta hyväksynyt lain kunnal- oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 1721: lislain muuttamisesta. 1722: 245 § 18 kohta/1957 vp. 1723: Tasavallan Presidentti vahvisti 6 päivänä Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- 1724: kesäkuuta 1958 sanotun lain, joka julkaistiin kunta on ilmoittanut, että Hallituksen 1725: asetuskokoelmassa N: o 256. esitys N: o 145 palolaiksi on jäänyt 1726: Eduskunnalta loppuun käsittelemättä. 1727: 198 §/1957 vp. 1728: Toukokuun 20 päivänä 1958 Edus- Tasavallan Presidentti määräsi 21 päivänä 1729: kunta on erään vuoden 1955 valtio- elokuuta 1958, että Eduskunnan ilmoitus oli 1730: päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 1731: hyväksynyt lain asemakaavalain 46 1732: §:n muuttamisesta. 248 § 14 kohta/1957 vp. 1733: Huhtikuun 22 päivänä 1958 Edus- 1734: Tasavallan Presidentti vahvisti 6 pa1vana kunta on erään toivomusaloitteen joh- 1735: kesäkuuta 1958 sanotun lain, joka julkaistiin dosta päättänyt lausua toivomuksen, 1736: asetuskokoelmassa N: o 255. että Hallitus kiirehtisi toimenpiteitä 1737: henkisesti häiriintyneiden lasten hoi- 1738: 235 §/1957 vp. dossa tarvittavan lääkärikunnan ja 1739: Kesäkuun 5 päivänä 1958 Edus- hoitohenkilökunnan kouluttamiseksi. 1740: kunta on Hallituksen vuoden 1954 val- 1741: tiopäivillä antaman esityksen N: o 91 Tasavallan Presidentti päätti 2 päivänä 1742: johdosta hyväksynyt lain alueiden toukokuuta 1958 antaa valtioneuvostolle teh- 1743: luomtttamisesta asemakaavan toteutta- täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 1744: mista varten, rakennuslain ja lain aiheutuviin toimenpiteisiin. 1745: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 15 1746: 1747: 248 § 16 kohta/1957 vp. Tasavallan Presidentti vahvisti 24 päivänä 1748: Toukokuun 6 päivänä 1958 Edus- lokakuuta 1958 sanotun lain, joka julkaistiin 1749: kunta on erään toivomusaloitteen joh- asetuskokoelmassa N: o 421. 1750: dosta päättänyt lausua toivomuksen, 1751: että Hallitus, jatkaessaan Eduskun- 25 §/1958 vp. 1752: nan aikaisemmin lausuman toivomuk- Lokakuun 14 päivänä 1958 Edus- 1753: sen mukaisesti läänijakokysymyksen kunta on Hallituksen vuoden 1957 val- 1754: selvittämistä tarkoittavia tutkimuksia, tiopäivillä antaman ja lepäämään jä- 1755: kiinnittäisi muun ohella huomiota tetyn esityksen N: o 90 johdosta hy- 1756: siihen, mitä mahdollisuuksia on perus- väksynyt väestönsuo j elulain. 1757: taa Tampereen talousalueen käsittävä 1758: lääni, sekä valmistuttaisi ja Eduskun- Tasavallan Presidentti vahvisti 31 päivänä 1759: nalle antaisi tarpeellisiksi katsomansa lokakuuta 1958 sanotun lain, joka julkaistiin 1760: ehdotukset. asetuskokoelmassa N: o 438. 1761: Tasavallan Presidentti päätti 28 pmvana 1762: kesäkuuta 1958 antaa valtioneuvostolle teh- 98 § 4 kohta/1958 vp. 1763: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta Marraskuun 21 päivänä 1958 Edus- 1764: aiheutuviin toimenpiteisiin. Valtioneuvosto kunta on erään toivomusaloitteen joh- 1765: asetti 10 päivänä heinäkuuta 1958 komitean dosta päättänyt lausua toivomuksen, 1766: asiaa tutkimaan. että Hallitus sairaalalain säännösten 1767: tarkistusta valmistellessaan kiinnittäisi 1768: 18 §/1958 vp. erityistä huomiota siihen, että keskus- 1769: Lokakuun 3 päivänä 1958 Edus- sairaalapiiriin kuuluvat kunnat tuli- 1770: kunta on päättänyt hylätä vuoden sivat keskussairaalaan osallistumisesta 1771: 1956 valtiopäivillä annetun, lepää- aiheutuviin kustannuksiin nähden ta- 1772: mään jätetyn Hallituksen esityksen savertaiseen asemaan. 1773: N: o 55 johdosta syntyneen ehdotuksen 1774: laiksi Rovaniemen kauppalan oikeu- Tasavallan Presidentti päätti 23 paiVana 1775: desta pakkolunastaa kauppalan aluee- joulukuuta 1958 antaa valtioneuvostolle teh- 1776: seen kuuluvaa maata annetun lain täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 1777: muuttamisesta. aiheutuviin toimenpiteisiin. 1778: 1779: Tasavallan Presidentti määräsi 28 päivänä 98 § 9 kohta/1958 vp. 1780: marraskuuta 1958, että Eduskunnan päätös Joulukuun 12 päivänä 1958 Edus- 1781: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. kunta on erään toivomusaloitteen joh- 1782: dosta päättänyt lausua toivomuksen, 1783: 19 §/1958 vp. että Hallitus ryhtyisi kiireellisesti 1784: Lokakuun 3 päivänä 1958 Edus- toimenpiteisiin mielisairaanhoitajatta- 1785: kunta on päättänyt hyväksyä erään rien ja mielisairaanhoitajien koulutuk- 1786: vuoden 1957 valtiopäivillä tehdyn la- sen uudistamiseksi. 1787: kialoitteen johdosta syntyneen, Tasa- 1788: vallan Presidentin vahvistamatta jät- Tasavallan Presidentti päätti 23 paiVanä 1789: tämän ehdotuksen laiksi mielisairas- joulukuuta 1958 antaa valtioneuvostolle teh- 1790: lain muuttamisesta annetun lain täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 1791: muuttamisesta. aiheutuviin toimenpiteisiin. 1792: 16 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 1793: 1794: 1795: Puolustusministeriö. 1796: 1797: 151 §/1957 vp. Tasavallan Presidentti vahvisti 28 päivänä 1798: Maaliskuun 18 päivänä 1958 Edus- maaliskuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 1799: kunta on Hallituksen esityksen N: o tiin asetuskokoelmassa N : o 141. 1800: 135 johdosta hyväksynyt lain alue- Vaitioneuvosto on 24 päivänä huhtikuuta 1801: vaihdosta valtion ja Valmet Oy - 1958 tekemällään päätöksellä hyväksynyt sa- 1802: Valmet Ab nimisen osakeyhtiön vä- nottua aluevaihtoa koskevan sopimuksen. 1803: lillä. 1804: 1805: 1806: 1807: 1808: Valtiovarainministeriö. 1809: 1810: 84 §/1950 vp. 56 §/1954 vp. 1811: Kesäkuun 21 päivänä 1950 Edus- Lokakuun 12 päivänä 1954 Edus- 1812: kunta on käsitellessään Hallituksen kunta on hyläten Hallituksen esityk- 1813: esitystä N: o 37 lisäyksiksi ja muutok- sen N: o 9 johdosta syntyneen ehdo- 1814: siksi vuoden 1950 tulo- ja menoarvioon tuksen laiksi moottoriajoneuvojen 1815: mm. ilmoittanut olevansa sitä mieltä, polttoaineverosta mm. samalla päät- 1816: että virkamiesten kalliinpaikanlisäjär- tänyt lausua toivomuksen, että Halli- 1817: jestelmän tarkoituksenmukaisuutta tus kiireellisesti antaisi Eduskunnalle 1818: olisi Hallituksen toimesta tutkittava lakiesityksen, jolla moottoriajoneuvo- 1819: ja, mikäli sen muuttamiseen ilmenee jen verotus järjestettäisiin käytännöl- 1820: aihetta, annettava asiasta esitys Edus- liseksi ja nykyistä huomattavasti yk- 1821: kunnalle. sinkertaisemmalla tavalla, verorasi- 1822: Edelleen Eduskunta on huomautta- tusta omistajaryhmältä toiselle kui- 1823: nut, että valtion virkamiesten palk- tenkaan siirtämättä. 1824: kauksen nyt kohotessa myös luontois- 1825: etujen vastikkeet olisi uudelleen jär- Tasavallan Presidentti päätti 5 pa1vana 1826: jestettävä sekä työtehon kohottamiseen marraskuuta 1954 antaa valtioneuvostolle 1827: ja virastotyön tarkoituksenmukaiseen tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 1828: järjestelyyn sekä virantoimitusta häi- aiheutuviin toimenpiteisiin. 1829: ritsevien sivutointen vähentämiseen Tasavallan Presidentti päätti 11 päivänä 1830: kiinnitettävä erityistä huomiota. huhtikuuta 1958 antaa Eduskunnalle esityk- 1831: sen moottoriajoneuvojen polttoaineverosta, 1832: Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä jonka Eduskunta on hylännyt. (Ks. siv. 22 1833: kesäkuuta 1950 antaa valtioneuvostolle tehtä- § 213/1957 vp.) 1834: väksi ryhtyä Eduskunnan huomautuksista 1835: aiheutuviin toimenpiteisiin. 153 §/1955 vp. 1836: Kun vuoden 1955 kalleusluokituskomitean Joulukuun 19 päivänä 1955 Edus- 1837: ehdotuksia ei ole vielä toteutettu, ei ole kat- kunta on käsitellessään Hallituksen 1838: sottu asianmukaiseksi erikseen ryhtyä yksi- esitystä N: o 124 lisäyksiksi ja muu- 1839: tyiskohtaisemmin tutkimaan virkamiesten toksiksi vuoden 1955 tulo- ja meno- 1840: kalliinpaikanlisäjärjestelmän tarkoituksenm u- arvioon, vastauskirjelmässään lausu- 1841: kaisuutta. nut odottavansa, että vastaisuudessa 1842: Virkamiesten käytössä olevien valtion luovuttaisiin jatkuvasti toistuvista, tä- 1843: asuntojen vuokravastikkeet korotettiin 1 päi- hänastisin menetelmin ja lyhyessä 1844: västä huhtikuuta 1958 lukien. Luontoisetu- määräajassa suoritettavista virkojen 1845: jen vastikkeita koskeva kysymys kokonaisuu- ja toimien palkkausluokkiin sijoittelun 1846: dessaan on komitean selvitettävänä. tarkistuksista. Eduskunta on huomaut- 1847: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 17 1848: 1849: tanut, että näiden tarkistusten sijasta täväksi ryhtyä Eduskunnan huomautuksesta 1850: olisi pyrittävä pitempijännitteiseen aiheutuviin toimenpiteisiin. 1851: menettelyyn luomalla mahdollisimman Kesäkuun 14 päivänä 1958 annetulla 1852: objektiiviset tutkimusmenetelmät, joi- lailla (267/58) on korkeimman täyden virka- 1853: den pohjalla voitaisiin suorittaa pe- mieselakkeen määräksi säädetty 1 546 500 1854: rusteellisemmat tutkimukset, sekä että markkaa vuodessa. (Ks. siv. 23 § 227/1957 1855: eri hallinonalojen tai virastojen ja lai- vp.) 1856: tosten sisäiset palkkasuhteet olisi vi- 1857: raston ja järjestöjen yhteistoimin sel- 123 §/1957 vp. 1858: vitettävä lähinnä näiden omassa pii- Joulukuun 19 päivänä 1957 Edus-- 1859: rissä yhtenäisten, valtiovallan toimesta kunta on, Hallituksen esityksen N: o 1860: laadittavien ohjeiden ja suunnitelmien 72 johdosta, hyväksynyt lain eräiden 1861: mukaan. uusien virkojen ja toimien perustarni- 1862: Edelleen Eduskunta on saamansa sesta eräisiin virastoihin ja yleisiin 1863: selvityksen nojalla päättänyt 15 Pl. laitoksiin. 1864: II luvun 52 momentin perustelujen 1865: :f kohdassa mainittua järjestelyä muu- Tasavallan Presidentti vahvisti 30 päivänä 1866: tettavaksi niin, että oppilasasuntolan tammikuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 1867: valvojina sekä isännöitsijöinä toimi- tiin asetuskokoelmassa N: o 44. 1868: ville keskusammattikoulun opettajille 1869: suoritettavia palkkioita ei poisteta. 1870: 132 §/1957 vp. 1871: Valtioneuvosto on 27 päivänä marras- Joulukuun 20 päivänä 1957 Edus- 1872: kuuta 1958 kehoittanut virkamiesasioiden kunta on Hallituksen esityksen N: o 1873: neuvottelukuntaa laatimaan ehdotuksen val- 71 johdosta, päättänyt oikeuttaa val- 1874: tion virkojen ja toimien palkkausluokkiin si- tioneuvoston vuonna 1958 ottamaan 1875: joittelussa mahdollisesti olevien epäkohtien valtioneuvoston tarkemmin määrättä- 1876: korjaamiseksi, jonka tehtävän käytännölli- villä ehdoilla 16 700 000 000 markan 1877: sessä toimeenpanossa ja asiallisessa suorituk- nimellismäärään asti pitkäaikaista lai- 1878: sessa virkamiesasioiden neuvottelukunnan tu- naa; sekä oikeuttaa valtioneuvoston 1879: lee noudattaa niitä periaatteita, jotka neu- vuoden 1958 aikana käyttämään lyhyt- 1880: vottelukunta on esittänyt valtioneuvostolle aikaista luottoa harkintansa mukaan. 1881: jättämässään, 22 päivänä syyskuuta 1958 1882: päivätyssä periaatemietinnössään. Eduskunnan vastaus esiteltiin Tasavallan 1883: Presidentille 11 päivänä tammikuuta 1958, 1884: 151 §/1956 vp. jolloin Tasavallan Presidentti antoi asetuk- 1885: Joulukuun 18 päivänä 1956 Edus- sen valtioneuvoston lainanottovaltuuksista, 1886: kunta on käsitellessään Hallituksen joka asetus on julkaistu asetuskokoelmassa 1887: esitystä N: o 99 laiksi virkamieseläk- N:o 7. 1888: keistä annetun lain muuttamisesta mm., 1889: kun korkein täysi eläke uuden lain 139 § 41 kohta/1957 vp. 1890: nojalla tulee olemaan 1546 500 mark- Syyskuun 27 päivänä 1957 Edus- 1891: kaa vuodessa, huomioon ottaen ne vai- kunta on erään toivomusaloitteen joh- 1892: kutukset, mitkä tällaisella eläketasolla dosta päättänyt lausua toivomuksen, 1893: varmastikin tulee olemaan yksityisillä että Hallitus antaisi Eduskunnalle esi- 1894: työmarkkinoilla, katsonut aiheelliseksi tyksen 500 miljoonan markan mää- 1895: kiinnittää Hallituksen huomiota asiaan. rärahan ottamisesta lisäyksenä vuoden 1896: Eduskunta on lausunut edellyttä- 1957 tulo- ja menoarvioon sairaalalain 1897: vänsä, että kysyrnys ns. eläkekaton voimaantulon osittaisesta lykkäämi- 1898: asettarnisesta otetaan jälleen harkit- sestä annetun lain johdosta vaikeuk- 1899: tavaksi. siin joutuneille kuntainliitoille ja kun- 1900: nille rakenteilla olevien sairaalain pe- 1901: Tasavallan Presidentti päätti 28 pmvana rustamiskustannuksiin myönnettäviä 1902: joulukuuta 1956 antaa valtioneuvostolle teh- lainoja varten. 1903: 3 lOM/59 1904: 18 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 1905: 1906: Tasavallan Presidentti päätti 18 päivänä tyneen ehdotuksen laiksi eräiden la- 1907: lokakuuta 1957 antaa valtioneuvostolle teh- kien soveltamisajan väliaikaisesta ra- 1908: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta joittamisesta lepäämään ensimmäisiin 1909: aiheutuviin toimenpiteisiin. vaalien jäljestä pidettäviin varsinai- 1910: Huomioon ottaen valtiontalouden vaikean siin valtiopäiviin. 1911: aseman Hallitus ei ole katsonut voivansa si- 1912: sällyttää puheena olevaa määrärahaa Edus- Tasavallan Presidentti määräsi 31 päivänä 1913: kunnalle annettuun esitykseen lisäy'ksistä ja tammikuuta 1958, että Eduskunnan päätös 1914: muutdksista vuoden 1957 tulo- ja menoar- oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 1915: vioon, joten toivomus ei ole antanut aihetta 1916: toimenpiteisiin. 145 §/1957 vp. 1917: Tammikuun 21 päivänä 1958 Edus- 1918: 141 §/1957 vp. kunta on päättänyt jättää Hallituksen 1919: Tammikuun 21 päivänä 1958 Edus- esityksen N: o 132 johdosta syntyneen 1920: lkunta on Hallituksen esityksen N: o ehdotuksen laiksi oikeudesta antaa 1921: 104 johdosta hyväksynyt lain tulo- ja väliaikaisia määräyksiä valtion meno- 1922: omaisuusverolain muuttamisesta, lain jen suorittamisesta ja niiden maksu- 1923: kunnallishallituksesta kaupungissa an- ajoista lepäämään ensimmäisiin vaa- 1924: netun asetuksen muuttamisesta, lain lien jäljestä pidettäviin varsinaisiin 1925: maalaiskuntain kunnallishallinnosta valtio päiviin. 1926: annetun asetuksen muuttamisesta ja 1927: lain tulojen ilmoittamisvelvollisuu- Tasavallan Presidentti määräsi 31 päivänä 1928: desta kunnallisverotusta varten anne- tammikuuta 1958, että Eduskunnan päätös 1929: tun lain muuttamisesta. oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 1930: Samalla Eduskunta on lausunut 1931: edellyttävänsä, että Hallitus kiireelli- 146 §/1957 vp. 1932: sesti selvityttää kysymyksen työnteki- Tammikuun 22 päivänä 1958 Edus- 1933: jäin tapaturmavakuutuslain perus- kunta on Hallituksen esityksen N: o 1934: teella suoritettujen korvausten va- 70 johdosta päättänyt hyväksyä Suo- 1935: pauttamisesta tulo- ja omaisuus- sekä men tasavallan tulo- ja menoarvion 1936: kunnallisverosta ja antaa selvityksen vuodelle 1958. 1937: tuloksesta aiheutuvan esityksen Edus- 1938: kunnalle. Eduskunnan hyväksymä tulo- ja menoar- 1939: Edelleen Eduskunta on kehoittanut vio vuodelle 1958 esiteltiin Tasavallan Pre- 1940: Hallitusta tutkimaan, millä tavoin ve- sidentille tammikuun 30 päivänä 1958 ja 1941: rohelpotuksia myöntämällä voitaisiin julkaistiin asetuskokoelmassa N: o 43. 1942: helpottaa myös yli 21-vuotiaitten am- Eduskunnan vastaus jätettiin muilta osil- 1943: mattiin valmistautumiseen tähtäävää taan valtioneuvoston edelleen käsiteltäväksi. 1944: opiskelua. 1945: 1) Tässä yhteydessä Eduskunta on 1946: Tasavallan Presidentti vahvisti 24 päivänä katsonut aiheelliseksi jälleen kiinnit- 1947: tammikuuta 1958 sanotut lait, jotka julkais- tää huomiota virkojen ja to~mien va- 1948: tiin asetuskokoelmassa N: ot 27-30. kinaistamista koskevaan kysymykseen. 1949: Tasavallan Presidentti päätti samalla an- Vaikka huomattava määrä uusia pe- 1950: taa Eduskunnan vastaukseen sisältyvistä lau- ruspalkkaisia ja ylimääräisiä virkoja 1951: sunnoista aiheutuvat enemmät toimenpiteet ja toimia viime aikoina onkin perus- 1952: valtioneuvoston harkittavaksi. tettu ja myös kysymyksessä olevassa 1953: Asia on valtiovarainministeriössä käsitel- esityksessä ehdotetaan perustettavaksi, 1954: tävänä. tilanne on kuitenkin jatkuvasti se, 1955: että varsin suuri osa vakinaisluontoi- 1956: 143 §/1957 vp. sia valtion tehtäviä suorittavista hen- 1957: Tammikuun 21 päivänä 1958 Edus- kilöistä vielä on vain tilapäisen toimi- 1958: kunta on päättänyt jättää Hallituk- henkilön asemassa. Kun tällaista 1959: sen esityksen N: o 131 johdosta syn- asiaintilaa ei voida pitää kohtuulli- 1960: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 19 1961: 1962: sena eikä valtionhallinnon kannalta valtion tutkimus- ja tarkastuslaitosten 1963: tarkoituksenmukaisena, Eduskunta on tutkijavirkojen haltijoille, jotka omalla 1964: lausunut, että pysyväisluontoisten tila- alallaan ovat hankkineet suuremman 1965: päisten toimien vakinaistamista olisi pätevyyden, kuin mitä virkaan ni- 1966: edelleenkin jatkettava ja että erityistä menomaan vaaditaan. Kun tämän ky- 1967: huomiota olisi kiinnitettävä niiden ti- symyksen myönteinen ratkaisu voi 1968: lapäistoimien vakinaistamiseen, joiden osaltaan vaikuttaa tutkimus- ja tar- 1969: haltijat kauimmin ovat joutuneet hoi- kastuslaitoksen työn tehostumiseen, 1970: tamaan vakinaisluontoisia tehtäviä. Eduskunta on lausunut odottavansa, 1971: että myös Hallitus virkamiespalkkaus- 1972: V aitioneuvoston toimeksiannosta on virka- ten vastaisissa järjestelyissä kiinnit- 1973: miesasioiden neuvottelukunta vuonna 1957 tää asiaan huomiota. 1974: suorittanut tilapäisten toimihenkilöiden ase- 1975: maa selvittelevän tutkimuksen. Tutkimuk- Asia tulee selvitettäväksi virkamiesasioiden 1976: sensa perusteella neuvottelukunta on ehdot- neuvottelukunnassa neuvottelukunnan laa- 1977: tanut noin 3 000 tilapäistä tointa muutet- tiessa valtioneuvoston 27 päivänä marras- 1978: tavaksi vakinaisemmalle kannalle. Näistä kuuta 1958 antaman toimeksiannon perus- 1979: toimista on noin puolet vuoden 1958 tulo- teella ehdotusta valtion virkojen ja toimien 1980: ja menoarviossa jo muutettu ja toinen puoli palkkausluokkiin sijoittelussa mahdollisesti 1981: ehdotettu vuoden 1959 tulo- ja menoarvioesi- olevien epäkohtien korjaamiseksi. 1982: tyksessä muutettavaksi vakinaisemmalle kan- 1983: nalle. 1984: 6) Raha-asia-aloitteen johdosta mää- 1985: 3) Kun indeksiehdon käyttö anto- rärahan osoittamisesta Helsingin polii- 1986: lainauksessa on lisännyt huomatta- silaitoksen ylikonstaapelien ja kons- 1987: vasti mm. asumis-, liike- ja tuotanto- taapelien palkkauksen korottamista 1988: kustannuksia ja monet omakotiraken- varten Eduskunta on lausunut edel- 1989: tajat olivat jo joutuneet ylipääsemät- lyttävänsä, että Hallitus ryhtyy toi- 1990: tömien vaikeuksien eteen, Eduskunta menpiteisiin nykyisen poliisilisäjärjes- 1991: on lausunut odottavansa, että Halli- telmän muuttamiseksi niin, että poliisi- 1992: tus viipymättä selvityttää kysymyk- lisä sisällytetään peruspalkkaan, sekä 1993: sen siitä, mitä mahdollisuuksia olisi korostanut, että Hallituksen olisi tätä 1994: valtion toimenpitein saada antolaino- palkkausjärjestelyä toimeenpannessaan 1995: jen indeksisidonnaisuus poistetuksi tai kiinnitettävä huomiota Helsingissä 1996: lievennetyksi. palvelevan poliisimieskunnan vaati- 1997: vaan erikoisasemaan. 1998: V aitioneuvosto asetti 20 päivänä lokakuuta 1999: 1955 komitean tutkimaan indeksiehdon lai- Asia tulee selvitettäväksi virkamiesasioi- 2000: nanantoon ja -ottoon soveltamisen vaikutusta den neuvottelukunnassa neuvottelukunnan 2001: kansantalouteen sekä erityisesti rahamarkki- laatiessa valtioneuvoston 27 päivänä marras- 2002: noihin ja korkotasoon sekä tekemään valtio- kuuta 1958 antaman toimeksiannon perus- 2003: neuvostolle tarpeellisiksi katsomansa ehdo- teella ehdotusta valtion virkojen ja toimien 2004: tukset niiksi toimenpiteiksi, joihin tl:l(tkimuk- palkkausluokkiin sijoittelussa mahdollisesti 2005: sen tulokset erityisesti rahamarkkinain kan- olevien epäkohtien korjaamiseksi. 2006: nalta antavat aihetta. Indeksiehtokomitea 2007: jätti mietintönsä valtioneuvostolle 2 päivänä 26) Raha-asia-aloitteen johdosta mää- 2008: toukokuuta 1958. Komitean ehdotukset ovat rärahan osoittamisesta tutkimuksen 2009: valtiovarainministeriössä harkittavina. suorittamiseksi yhteiskunnan antaman 2010: tuen jakaantumisesta eri elinkeinoalo- 2011: 4) Eduskunnassa tehtyjä raha-asia- jen ja ammattien kesken Eduskunta 2012: aloitteita käsitellessään Eduskunta on on ilmoittanut pitävänsä nykyisissä 2013: kiinnittänyt huomiota niihin lukuisiin oloissa suotavana, että Hallitus suori- 2014: aloitteisiin, jotka koskevat erityisen tuttaisi tutkimuksen siitä, miten yh- 2015: pätevyyslisän maksamista sellaisille teiskunnan eri muodoin antama tuki 2016: 20 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 2017: 2018: jakaantuu eri elinkeinoalojen ja am- 163 §/1957 vp. 2019: mattien kesken. Maaliskuun 25 päivänä 1958 Edus- 2020: kunta on Hallituksen esityksen N: o 136 2021: Valtiovarainministeriön kansantalousosasto johdosta hyväksynyt lain eräistä väli- 2022: on jatkuvasti suorittanut tutkimuksia yhteis- aikaisista poikkeussäännöksistä vero- 2023: kunnan antaman tuen jakautumisesta eri lakeihin annetun lain muuttamisesta. 2024: elinkeinojen kesken. Tutkimuksen tulokset on 2025: julkaistu vuosittain tulo- ja menoarvion liit- Tasavallan Presidentti vahvisti 11 päivänä 2026: teenä olevassa taloudellisessa katsauksessa sen huhtikuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 2027: valtiontalouden kehitystä käsittelevässä lu- tiin asetuskokoelmassa N: o 154. 2028: vussa. 2029: 169 §/1957 vp. 2030: 147 §/1957 vp. Huhtikuun 1 päivänä 1958 Edus- 2031: Maaliskuun 7 päivänä 1958 Edus- kunta on Hallituksen esityksen N: o 2032: kunta on Hallituksen vuoden 1955 val- 103 johdosta hyväksynyt lain eräiden 2033: tiopäivillä antaman esityksen N: o 149 suoritusten maksamisesta elinkustan- 2034: johdosta hyvä:ksynyt lain elokuvien nusindeksin perusteella tarkistettuna. 2035: tarkastuksesta annetun lain muutta- Samalla Eduskunta on lausunut 2036: misesta. edellyttävänsä, että Hallitus, antaes- 2037: saan Eduskunnalle esityksiä, vastedes 2038: Tasavallan Presidentti vahvisti 21 päivänä ottaa huomioon, ettei alemmissa ja 2039: maaliskuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- korkeimmissa palkkaluokissa olevien 2040: tiin asetuskokoelmassa N: o 120. viran ja toimen haltijoiden palkkojen 2041: välistä markkamääräistä eroa saman- 2042: 154 §/1957 vp. suuruisilla prosenttuaalisilla palkkojen 2043: Maaliskuun 18 päivänä 1958 Edus- korotuksilla jatkuvasti lisätä ja ettei 2044: kunta on, sittenkun sen tietoon oli saa- korkeimpia virkamieseläkkeitä enää 2045: tettu valtioneuvoston päätös valuutan koroteta. 2046: säännöstelemisestä annetun valtioneu- 2047: voston päätöksen muuttamisesta, päät- Tasavallan Presidentti vahvisti 18 päivänä 2048: tänyt, ettei sanottua valtioneuvoston huhtikuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 2049: päätöstä ole kumottava. tiin asetuskokoelmassa N: o 170. 2050: Huhtikuun 24 ja heinäkuun 3 päivinä 2051: Tasavallan Presidentti määräsi 28 päivänä 1958 valtioneuvosto antoi päätökset eräiden 2052: maaliskuuta 1958, että Eduskunnan päätös suoritusten maksamisesta elinkustannusindek- 2053: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. sin perusteella tarkistettuna, jotka päätök- 2054: set on julkaistu asetuskokoelmassa N: ot 183 2055: 162 §/1957 vp. ja 306. 2056: Maaliskuun 25 päivänä 1958 Edus- Joulukuun 11 päivänä 1958 valtioneuvosto 2057: kunta on Hallituksen esityksen N: o antoi päätöksen eräiden suoritusten maksa- 2058: 137 johdosta hyväksynyt lain tulo- ja misesta edelleen neljällä prosentilla tarkis- 2059: omaisuusverolain muuttamisesta, lain tettuna, joka päätös on julkaistu asetus- 2060: kunnallishallituksesta kaupungissa an- kokoelmassa N: o 492. 2061: netun asetuksen muuttamisesta ja lain Kesäkuun 14 päivänä 1958 annetulla lailla 2062: maalaiskuntain kunnallishallinnosta (267/58) on korkeimman täyden virkamies- 2063: annetun asetuksen muuttamisesta. eläkkeen määräksi säädetty 1 546 500 mark- 2064: kaa vuodessa, joten palkkatason mahdollinen 2065: Tasavallan Presidentti vahvisti 11 päivänä nousu ei ilman virkamieseläkelain muutosta 2066: huhtikuuta 1958 sanotut lait, jotka julkais- vaikuta korkeimpien virkamieseläkkeiden 2067: tiin asetuskokoelmassa N:ot 151-153. määrään. 2068: Samana päivänä Tasavallan Presidentti 2069: antoi asetuksen tulo- ja omaisuusveroasetuk- 173 §/1957 vp. 2070: sen muuttamisesta, joka asetus on julkaistu Huhtikuun 1 päivänä 1958 Edus- 2071: asetuskokoelmassa N: o 155. kunta on hyväksynyt perustuslakiva- 2072: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 21 2073: 2074: liokunnan mietinnön sen kertomuksen 149 johdosta hyväksynyt merimiesve- 2075: johdosta, jonka Hallitus on antanut rolain. 2076: niistä toimenpiteistä, joihin Eduskun- 2077: nan tekemät muistutukset valtiova- Tasavallan Presidentti vahvisti 16 päivänä 2078: rainhoidosta ja tilinpidosta vuonna toukokuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 2079: 1955 ovat antaneet aihetta. tiin asetuskokoelmassa N: o 208. 2080: Marraskuun 14 päivänä 1958 Tasavallan 2081: Tasavallan Presidentti määräsi 11 päivänä Presidentti antoi asetuksen lain täytäntöön- 2082: huhtikuuta 1958, että Eduskunnan kirjelmä panosta ja soveltamista ja joulukuun 23 päi- 2083: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. vänä 1958 asetuksen merimiesverolain voi- 2084: maantulosta kunnalllsveron ja kansaneläke- 2085: 177 §/1957 vp. vakuutusmaksun osalta Ahvenanmaan maa- 2086: Huhtikuun 18 päivänä 1958 Edus- kunnassa. AsetUJkset on julkaistu asetus- 2087: kunta on Hallituksen esityksen N: o kokoelmassa N: ot 449 ja 541. 2088: 74 johdosta hyväksynyt lain Poh.iois- 2089: Suomen teollisuuden veronhuojenmtk- 2090: sista. 187 §/1957 vp. 2091: Toukokuun 13 päivänä 1958 Edus- 2092: Samalla Eduskunta on lausunut :Kunta on päättänyt hylätä Hallituksen 2093: edellyttävänsä, että Hallitus jatkaa esityksen N: o 151 johdosta syntyneet 2094: veronhuojennuksien myöntämistä tar- ehdotukset laiksi lainojen myöntämi- 2095: koittavia toimenpiteitään maan teol- sestä valtion varoista sekä asutuslain, 2096: listamiseksi ja että tällöin valtakun- asutustilallisten vuotuismaksujen alen- 2097: nan muidenkin osien erikoistarpeet tamisesta ja viljan, perunan ja puu- 2098: otetaan tasapuolisesti huomioon. tarhatuotteiden varastoimisen edistä- 2099: misestä annettujen lakien muuttami- 2100: Tasavallan Presidentti vahvisti 2 päivänä sesta. 2101: toukokuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 2102: tiin asetuskokoelmassa N: o 190. Tasavallan Presidentti määräsi 6 paiVana 2103: Syyskuun 5 päivänä 1958 Tasavallan Pre- kesäkuuta 1958, että Eduskunnan päätös oli 2104: sidentti antoi asetuksen lain täytäntöönpa- merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 2105: nosta ja soveltamisesta, joka asetus on jul- 2106: kaistu asetuskokoelmassa N: o 390. 2107: Samana päivänä Tasavallan Presidentti 196 §/1957 vp. 2108: päätti antaa valtioneuvostolle tehtäväksi ryh- Toukokuun 20 päivänä 1958 Edus- 2109: tyä Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toi- kunta on Hallituksen esityksen N:o 2110: menpiteisiin. 88 johdosta hyväksynyt lain polku- 2111: Valtioneuvosto on antanut asian kauppa- myynnin ehkäisemisestä. 2112: ja teollisuusministeriön alaisen teollisuusneu- 2113: vottelukunnan tutkittavaksi. Tasavallan Presidentti vahvisti 28 päivänä 2114: kesäkuuta 1958 sanotun lain ja antoi asetuk- 2115: sen polkumyynnin ehkäisemisestä, jotka jul- 2116: 178 §/1957 vp. kaistiin asetuskokoelmassa N: ot 279 ja 280. 2117: Huhtikuun 18 päivänä 1958 Edus- 2118: kunta on Hallituksen esityksen N: o 2119: 150 johdosta hyväksynyt lain leima- 199 §/1957 vp. 2120: verolain 60 ja 65 §:n muuttamisesta. Toukokuun 28 päivänä 1958 Edus- 2121: kunta on Hallituksen esityksen N: o 2122: Tasavallan Presidentti vahvisti 9 päivänä 157 johdosta hyväksynyt lain meren- 2123: toukokuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- kulun edistämiseksi myönnettävistä 2124: tiin asetuskokoelmassa N: o 199. veronhuojennuksista. 2125: 182 §/1957 vp. Tasavallan Presidentti vahvisti 28 päivänä 2126: Huhtikuun 29 päivänä 1958 Edus- kesäkuuta 1958 sanotun lain, joka julkaistiin 2127: kunta on Hallituksen esityksen N: o asetuskokoelmassa N: o 283. 2128: 22 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 2129: 2130: 202 §/1957 vp. pääoman, enintään 400 000 000 mar- 2131: Toukokuun 28 päivänä 1958 Edus- kan, lainasta mahdollisesti maksetta- 2132: kunta on Hallituksen esityksen N: o van indeksihyvityksen ja lainan koron 2133: 184 johdosta hyväksynyt lain laivan- suorittamisen vakuudeksi. 2134: rakennus- ja muun metalliteollisuu- 2135: den tuotannon ja viennin edistämi- Eduskunnan vastaus esitettiin Tasavallan 2136: seksi myönnettävistä veronhuojennuk- Presidentille 14 päivänä kesäkuuta 1958, jol- 2137: sista annetun lain muuttamisesta. loin Tasavallan Presidentti antoi asetuksen 2138: Aero Oy nimisen yhtiön ottaman obligatio- 2139: Tasavallan Presidentti vahvisti 6 päivänä lainan vakuudeksi annettavasta valtion ta- 2140: kesäkuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- kauksesta, joka asetus on julkaistu asetus- 2141: tiin asetuskokoelmassa N: o 236. kokoelmassa N: o 262. 2142: 2143: 205 §/1957 vp. 217 §/1957 vp. 2144: Toukokuun 28 päivänä 1958 Edus- Kesäkuun 3 päivänä 1958 Edus- 2145: lkunta on Ha1lituksen esityksen N: o kunta on saatuaan valtiovarainvalio- 2146: 189 johdosta hyväksynyt lain pankki- kunnan mietinnön valtiovarain tilasta 2147: lain muuttamisesta. vuonna 1956 ja valtiontilintarkasta- 2148: jain samalta vuodelta antamasta ker- 2149: Tasavallan Presidentti vahvisti 28 päivänä tomuksesta, päättänyt lähettää sano- 2150: kesäkuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- tun mietinnön sekä valtiontilintarkas- 2151: tiin asetuskokoelmassa N: o 277. tajain kertomuksen Hallitukselle nii- 2152: hin toimenpiteisiin ryhtymistä varten, 2153: 213 §/1957 vp. joihin tehdyt muistutukset ja ehdo- 2154: Kesäkuun 2 päivänä 1958 Edus- tukset antavat aihetta. 2155: kunta on päättänyt hylätä Hallituksen Samalla Eduskunta on päättänyt 2156: esityksen N :o 167 johdosta syntynE>en kehoittaa Hallitusta antamaan Edus- 2157: ehdotuksen laiksi moottoriajoneuvojen kunnalle kertomuksen näistä toimen- 2158: polttoaineverosta. piteistä. 2159: 2160: Tasavallan Presidentti määräsi 14 päivänä Kesäkuun 14 paiVana 1958 Tasavallan 2161: kesäkuuta 1958, että Eduskunnan päätös oli Presidentti päätti siirtää asian valtioneuvos- 2162: merkittävä pöytä:kirjaan tiedoksi. (Ks. siv. ton edelleen käsiteltäväksi. 2163: 16 § 56/1954 vp.) Tasavallan Presidentti päätti marraskuun 2164: 14 päivänä 1958 antaa puheena olevan ker- 2165: 214 §/1957 vp. tomuksen Eduskunnalle. 2166: Kesäkuun 2 päivänä 1958 Edus- 2167: kunta on Hallituksen esityksen N : o 223 §/1957 vp. 2168: 185 johdosta hyvä:ksynyt lain liike- Kesäkuun 5 päivänä 1958 Edus- 2169: vaihtoverolain muuttamisesta. kunta on päättänyt jättää Hallituksen 2170: esityksen N: o 146 johdosta syntyneet 2171: Tasavallan Presidentti vahvisti 14 päivänä ehdotukset laiksi poikkeuksesta por- 2172: kesäkuuta 1958 sanotun lain, joka julkaistiin variston ja kaupunkien erioikeuksiin, 2173: asetuskokoelmassa N: o 247. verotuslaiksi, laiksi kunnallishallituk- 2174: sesta kaupungissa annetun asetuk:>en 2175: 216 §/1957 vp. muuttamisesta, laiksi maalaiskuntain 2176: Kesäkuun 3 päivänä 1958 .Edus- kunnallishallinnosta annetun asetuksen 2177: kunta on Hallituksen esityksen N: o muuttamisesta, laiksi kunnallislain 2178: 197 johdosta päättänyt oikeuttaa val- muuttamisesta, laiksi kansaneläkelain 2179: tioneuvoston antamaan valtioneuvos- muuttamisesta ja 'lai·ksi veronmaksun 2180: ton tarkemmin määräämillä ehdoilla laiminlyömisen johdosta suoritctta- 2181: valtion omavelkaisen takuun Aero vasta veronlisäyksestä annetun lain 2182: Oy: n lentokaluston uusimista varten muuttamisesta lepäämään ensimmäi- 2183: ottaman kotimaisen obligaatiolainan siin vaalien jäljestä p1dettäviin var. 2184: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 23 2185: 2186: sina1snn valtiopäiviin sekä päättänyt Tasavallan Presidentti vahvisti 14 päivänä 2187: hylätä saman esityksen johdosta syn- kesäkuuta 1958 sanotun lain, joka julkaistiin 2188: tyneen ehdotuksen laiksi leimavero- asetuskokoelmassa N: o 266. 2189: lain muuttamisesta. 2190: 227 §/1957 vp. 2191: Tasavallan Presidentti määräsi 26 päivänä Kesäkuun 5 päivänä 1958 Edus- 2192: elokuuta 1958, että Eduskunnan päätös oli kunta on Hallituksen esityksen N: o 2193: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. (Ks. siv. 174 johdosta hyväksynyt lain virka- 2194: 26 § 32/1958 vp.) mieseläkkeistä annetun lain muutta- 2195: misesta. 2196: 224 §/1957 vp. Tasavallan Presidentti vahvisti 14 päivänä 2197: Kesäkuun 5 päivänä 1958 Edus- kesäkuuta 1958 sanotun lain, joka julkaistiin 2198: kunta on Hallituksen esityksen N: o asetuskokoelmassa N: o 267. (Ks. siv. 17 2199: 155 johdosta hyväksynyt lain leima- § 151/1956 vp.) 2200: verolain väliaikaisesta muuttamisesta. 2201: Samalla Eduskunta on lausunut 231 §/1957 vp. 2202: edellyttävänsä, ettei kysymyksessä ole- Kesäkuun 5 päivänä 1958 Edus- 2203: valla lailla entisestään vaikeuteta hy- kunta on Hallituksen esityksen N: o 2204: väntekeväisyys- ja aatteellisten järjes- 183 johdosta hyväksynyt lain lainojen 2205: töjen ylläpitämien korkeatasoisten myöntämisestä vientimaksuna kerty- 2206: huvipuistojen toimintaa. vistä varoista. 2207: Edelleen Eduskunta on todennut, 2208: että leimaverolaki siihen viime vuo- Tasavallan Presidentti vahvisti 14 päivänä 2209: sien aikana tehtyjen lukuisten muu- kesäkuuta 1958 sanotun lain, joka julkaistiin 2210: tosten ja täydennysten johdosta on asetuskokoelmassa N: o 249. 2211: muodostunut varsin vaikeatajuiseksi 2212: ja siten myös hankalakäyttöiseksi, ja 232 §/1957 vp. 2213: lausunut, että Hallituksen olisi sen Kesäkuun 5 päivänä 1958 Edus- 2214: vuoksi viipymättä ryhdyttävä toimen- kunta on Hallituksen esityksen N: o 2215: piteisiin nykyisten leimaverosäännös- 188 johdosta hyväksynyt lain liike- 2216: ten korvaamiseksi uudella leimavero- vaihtoverolain väliaikaisesta muutta- 2217: lailla. misesta. 2218: Tasavallan Presidentti vahvisti 14 päivänä Tasavallan Presidentti vahvisti 14 päivänä 2219: kesäkuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- kesäkuuta 1958 sanotun lain, joka julkaistiin 2220: tiin asetuskokoelmassa N: o 245. asetuskokoelmassa N: o 248. 2221: Heinäkuun 17 päivänä 1958 Tasavallan 2222: Presidentti antoi asetuksen huviverolauta- 236 §/1957 vp. 2223: kunnasta, joka asetus on julkaistu asetus- Kesäkuun 5 päivänä 1958 Edus- 2224: kokoelmassa N: o 319. kunta on Hallituksen esityksen N: o 2225: Tasavallan Presidentti päätti samalla an- 196 johdosta hyväksynyt lain tullien 2226: taa valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä kantamisesta vuonna 1958 annetun 2227: Eduskunnan lausumasta aiheutuviin toimen- lain muuttamisesta. 2228: piteisiin. 2229: Tasavallan Presidentti vahvisti 28 päivänä 2230: Asia on valtiovarainministeriössä harkit- kesäkuuta 1958 sanotun lain, joka julkaistiin 2231: tavana. asetuskokoelmassa N: o 278. 2232: 2233: 226 §/1957 vp. 237 §/1957 vp. 2234: Kesäkuun 5 päivänä 1958 Edus- Kesäkuun 5 päivänä 1958 Edus- 2235: kunta on Hallituksen esityksen N: o kunta on Hallituksen esityksen N: o 2236: 173 johdosta hyväksynyt lain valtion 175 johdosta hyväksynyt lain eräiden 2237: viran tai toimen haltijain palkkauk- valtion varoista suoritettavien eläk- 2238: sesta annetun lain muuttamisesta. keiden järjestelystä. 2239: 24 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 2240: 2241: Tasavallan Presidentti vahvisti 28 päivänä tavaksi valtiovarainministeriössä sen jälkeen, 2242: kesäkuuta 1958 sanotun lain, joka julkaistiin kun Eduskunta on käsitellyt Hallituksen esi- 2243: asetuskokoelmassa N: o 300. tyksen Eduskunnalle laiksi eräiden suoritus- 2244: Elokuun 8 päivänä 1958 Tasavallan Presi- ten maksamisesta vuodelta 1959, jonka esityk- 2245: dentti antoi asetuksen eräiden valtion va- sen Tasavallan Presidentti päätti antaa Edus- 2246: roista suoritettavien eläkkeiden järjestelystä, kunnalle 12 päivänä joulukuuta 1958. 2247: joka asetus on julkaistu asetuskokoelmassa 2248: N:o 381. 245 § 2 kohta/1957 vp. 2249: Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- 2250: 239 §/1957 vp. kunta on ilmoittanut, että Hallituksen 2251: Kesäkuun 5 päivänä 1958 Edus- vuoden 1954 valtiopäivillä antama 2252: kunta on Hallituksen esityksen N: o esitys N: o 26 laiksi valtion tulo- ja 2253: 172 johdosta päättänyt hyväksyä li- menoarviosta ja tilinpäätöksestä on 2254: säyksiä ja muutoksia vuoden 1958 jäänyt Eduskunnalta loppuun käsitte- 2255: tulo- ja menoarvioon sekä oikeuttaa lemättä. 2256: valtioneuvoston sanottujen menojen 2257: suorittamiseen käyttämään valtiolle Tasavallan Presidentti määräsi 28 päivänä 2258: vuoden 1958 aikana kertyviä tuloja. kesäkuuta 1958, että Eduskunnan ilmoitus 2259: Sen johdosta, että Hallituksen esi- oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 2260: tyksessä ei ehdotettu avustusmäärä- 2261: rahan lisäystä niille järjestöille ja 245 § 3 kohta/1957 vp. 2262: laitoksille, joiden valtionapu ei ole Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- 2263: lakiin perustuva, mutta Hallituksen kunta on ilmoittanut, että Hallituksen 2264: tarkoituksena oli kuitenkin, että nä- vuoden 1954 valtiopäivillä antama 2265: mäkin järjestöt ja laitokset voisivat esitys N: o 92 laiksi eräiden saamisten 2266: tarkistaa toimihenkilöittensä palkkauk- perimisestä kerta kaikkiaan on jää- 2267: sia 4 prosentin indeksitarkistuksen ja nyt Eduskunnalta loppuun käsittele- 2268: tasokorotuksen yhteismäärää vastaa- mättä. 2269: vasti, ja tässä tarkoituksessa oli jär- Tasavallan Presidentti määräsi 17 päivänä 2270: jestöjen ja laitosten käytettäväksi lu- heinäkuuta 1958, että Eduskunnan ilmoitus 2271: vattu asettaa tarvittava osa niiltä tois- oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 2272: taiseksi säästämisohjelman mukaan pi- 2273: dätetyistä avustusmäärärahoista, Edus- 245 § 17 kohta/1957 vp. 2274: kunta on vastauskirjelmässään huo- Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- 2275: mauttanut, että Eduskunta ei ole pi- kunta on ilmoittanut, että Hallituksen 2276: tänyt tätä järjestelyä tasapuolisena esitys N: o 128 laiksi ennakkope·rintä- 2277: eikä kohtuullisena. Eduskunta on lau- lain 22 §: n väliaikaisesta muuttami- 2278: sunut odottavansa, että Hallitus ryh- sesta on jäänyt Eduskunnalta loppuun 2279: tyy asianmukaisiin toimenpiteisiin käsittelemättä. 2280: myös näiden järjestöjen ja laitosten 2281: avustusmäärärahojen korottamiseksi Tasavallan Presidentti määräsi 28 päivänä 2282: niin, että niille myönnetään samat kesäkuuta 1958, että Eduskunnan ilmoitus 2283: määrärahan lisäykset kuin lakimää- oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 2284: räistä valtionapua saaville järjestöille 2285: ja laitoksillekin. 245 § 29 kohta/1957 vp. 2286: Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- 2287: Nämä lisäykset ja muutokset vuoden 1958 kunta on ilmoittanut, että Hallituksen 2288: tulo- ja menoarvioon esiteltiin Tasavallan esitys N: o 190 laiksi tullilain muutta- 2289: Presidentille 10 päivänä kesäkuuta 1958 ja misesta on jäänyt Eduskunnalta lop- 2290: julkaistiin asetuskokoelmassa N :o 265. puun käsittelemättä. 2291: Säästämisohjelman mukaan pidätetyistä 2292: avustusmäärärahoista on tarpeellinen osa Tasavallan Presidentti määräsi 28 päivänä 2293: asetettu asianomaisten järjestöjen ja laitos- kesäkuuta 1958, että Eduskunnan ilmoitus 2294: ten käyttöön. Muilta osin asia tulee harkit- oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 2295: 1959 Vp. Hallituksen kertomus 1958. 25 2296: 2297: 247 §/1957 vp. aikana 40 prosenttia ja vuoden 1961 2298: Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- aikana 40 prosenttia, sekä että lainan 2299: . kunta on ilmoittanut, että Eduskun- korko on 2 prosenttia. 2300: nan tietoon saatettu valtioneuvoston Eduskunta on katsonut tarpeelli- 2301: päätös valuutan säännöstelemisestä an- seksi nimenomaan todeta, että mainit- 2302: netun valtioneuvoston päätöksen muut- tujen kertakaikkisten lainavaltuuksien 2303: tamisesta on jäänyt Eduskunnalta hyväksymistä ei ole pidettävä periaa- 2304: loppuun käsittelemättä. teratkaisuna esityksen perusteluissa 2305: mainitun turvavarastointijärjestelmän 2306: Tasavallan Presidentti määräsi 28 päivänä osalta. Eduskunta on myös jo tässä 2307: kesäkuuta 1958, että Eduskunnan kirjelmä yhteydessä todennut, että nyt kysy- 2308: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. myksessä olevia lainavaroja käytet- 2309: täessä on tarvittavat määrärahat 2310: 248 § 5 kohta/1957 vp. asianmukaisessa järjestyksessä budje- 2311: Maaliskuun 3 päivänä 1958 Edus- toitava ja varastojen myynnistä ker- 2312: kunta on erään toivomusaloitteen joh- tyvät tulot myös budjetin kautta tu- 2313: dosta päättänyt lausua toivomuksen, loutettava takaisin valtiolle. 2314: että Hallitus kiireellisesti selvityttäisi 2315: kysymyksen, miten sotavankeuden ai- Eduskunnan vastaus esiteltiin Tasavallan 2316: heuttamat menetykset on sotavankeu- Presidentille 26 päivänä elokuuta 1958, jol- 2317: desta palanneille sotilaille korvattava, loin Tasavallan Presidentti antoi asetuksen 2318: ja antaisi asiasta esityksen Eduskun- lisävaltuuksien antamisesta valtioneuvostolle 2319: nalle. lainanottoon vuoden 1958 aikana, joka ase- 2320: tus on julkaistu asetuskokoelmassa N: o 376. 2321: Tasavallan Presidentti päätti 28 päivänä 2322: maaliskuuta 1958 antaa valtioneuvostolle teh- 11 §/1958 vp. 2323: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta Elokuun 13 päivänä 1958 Edus- 2324: aiheutuviin toimenpiteisiin. kunta on Hallituksen esityksen N: o 2325: 8 johdosta päättänyt hyväksyä lisäyk- 2326: 6 §/1958 vp. siä ja muutoksia vuoden 1958 tulo- ja 2327: Elokuun 12 päivänä 1958 Edus- menoarvioon sekä oikeuttanut valtio- 2328: kunta on Hallituksen esityksen N: o 4 neuvoston menojen suorittamiseen 2329: johdosta päättänyt oikeuttaa valtio- käyttämään valtiolle vuoden 1958 ai- 2330: neuvoston ottamaan vuoden 1958 kana kertyviä tuloja. 2331: aikana Suomen Pankilta pitkäaikaista 2332: lainaa enintään 5 000 000 000 markan Nämä lisäykset ja muutokset vuoden 1958 2333: nimellismäärään asti niiden pitäaikais- tulo- ja menoarvioon esiteltiin Tasavallan 2334: ten, yhteensä 16 700 000 000 markkaan Presidentille 26 päivänä elokuuta 1958 ja 2335: nousevien lainojen lisäksi, jotka Edus- julkaistiin asetuskokoelmassa N: o 372. 2336: kunta on jo valtioneuvoston oikeutta- 2337: nut vuoden 1958 aikana ottamaan, 2338: käytettäväksi valtioneuvoston tarkem- 15 §/1958 vp. 2339: min määräämällä tavalla elinkeinoelä- Lokakuun 3 päivänä 1958 Edus- 2340: mälle ja väestön toimeentulolle välttä- kunta on päättänyt hylätä vuoden 2341: mättömien raaka-aineiden ja tuottei- 1957 valtiopäivillä annetun, lepää- 2342: den varastoon ostamista varten sekä mään jätetyn Hallituksen esityksen 2343: ehdoilla, että mainittu laina makse- N: o 131 johdosta syntyneen ehdotuk- 2344: taan takaisin valtion tulo- ja meno- sen laiksi eräiden lakien soveltamis- 2345: arvioon otettavilla määrärahoilla kol- ajan väliaikaisesta rajoittamisesta. 2346: men vuoden kuluessa siitä, kun laina 2347: on kokonaisuudessaan nostettu, siten Tasavallan Presidentti määräsi 24 päivänä 2348: että vuoden 1959 aikana lainasta suo- lokakuuta 1958, että Eduskunnan päätös oli 2349: ritetaan 20 prosenttia, vuoden 1960 merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 2350: 4 1000/59 2351: 26 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 2352: 2353: 16 §/1958 vp. 28 §/1958 vp. 2354: Lokakuun 3 päivänä 1958 Edus- Lokakuun 24 päivänä 1958 Edus- 2355: kunta on päättänyt hylätä vuoden kunta on Hallituksen esityksen N: o 2356: 1957 valtiopäivillä annetun, lepää- 1 johdosta hyväksynyt lain virvoitus- 2357: mään jätetyn Hallituksen esityksen juomaverosta. 2358: N: o 132 johdosta syntyneen ehdotuk- 2359: sen laiksi oikeudesta antaa väliaikai- Tasavallan Presidentti vahvisti 14 päivänä 2360: sia määräyksiä valtion menojen suo- marraskuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 2361: rittamisesta ja niiden maksuajoista. tiin asetuskokoelmassa N: o 447. 2362: Joulukuun 4 päivänä 1958 valtioneuvosto 2363: Tasavallan Presidentti määräsi 24 päivänä antoi päätöksen sanotun lain täytäntöönpa- 2364: lokakuuta 1958, että Eduskunnan päätös nosta ja soveltamisesta, joka päätös on jul- 2365: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. kaistu asetuskokoelmassa N: o 475. 2366: 2367: 17 §/1958 vp. 29 §/1958 vp. 2368: Lokakuun 3 päivänä 1958 Edus- Lokakuun 24 päivänä 1958 Edus- 2369: kunta on päättänyt hylätä vuoden kunta on Hallituksen esityksen N: o 2370: 1957 valtiopäivillä annetun, Tasaval- 26 johdosta hyväksynyt lain niistä 2371: lan Presidentin vahvistamatta jättä- yleisistä perusteista, joiden mukaan 2372: män Hallituksen esityksen N: o 23 lisenssiviraston virkatoimista ja toi- 2373: johdosta syntyneen ehdotuksen laiksi mituskirjoista on suoritettava mak- 2374: rahalaitoksen kassavarannon väliai- suja, annetun lain Voimassaoloajan 2375: kaisesta määräämisestä. pitentämisestä. 2376: 2377: Tasavallan Presidentti määräsi 17 päivänä Tasavallan Presidentti vahvisti 21 päivänä 2378: lokakuuta 1958, että Eduskunnan päätös oli marraskuuta 1958 sanotun lain, joka jul- 2379: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. kaistiin asetuskokoelmassa N: o 458. 2380: 2381: 32 §/1958 vp. 2382: 24 §/1958 vp. Lokakuun 24 päivänä 1958 Edus- 2383: Lokakuun 10 päivänä 1958 Edus- kunta on Hallituksen vuoden 1957 2384: kunta on, sittenkun sen tietoon oli valtiopäivillä antaman ja lepäämään 2385: saatettu valtioneuvoston päätös va- jätetyn esityksen N: o 146 johdosta 2386: luutan säännöstelemisestä annetun hyväksynyt lain poikkeuksesta porva- 2387: valtioneuvoston päätöksen muuttami- riston ja kaupunkien erioikeuksiin, 2388: sesta, päättänyt, ettei sanottua valtio- verotuslain, lain kunnallishallituksesta 2389: neuvoston päätöstä ole kumottava. kaupungissa annetun asetuksen muut- 2390: tamisesta, lain maalaiskuntain kunnal- 2391: Tasavallan Presidentti määräsi 31 päivänä lishallinnosta annetun asetuksen 2392: lokakuuta 1958, että Eduskunnan päätös oli muuttamisesta, lain kunnallislain 2393: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. muuttamisesta, lain kansaneläkelain 2394: muuttamisesta ja lain veronmaksun 2395: 27 §/1958 vp. laiminlyömisen johdosta suoritetta- 2396: Lokakuun 17 päivänä 1958 Edus- vasta veronlisäyksestä annetun lain 2397: kunta on, sittenkun sen tietoon oli muuttamisesta. 2398: saatettu asetus Suomen Pankin oi- 2399: keuttamisesta poikkeamaan ohjesään- Tasavallan Presidentti vahvisti 12 päivänä 2400: tönsä 8 §:n 1 momentin säännöksistä, joulukuuta 1958 sanotut lait, jotka julkais- 2401: päättänyt, ettei sanottua asetusta ole tiin asetuskokoelmassa N :ot 481-487. (Ks. 2402: kumottava. siv. 22 § 223/1937 vp.) 2403: 2404: Tasavallan Presidentti määräsi 31 päivänä 34 §/1958 vp. 2405: lokakuuta 1958, että Eduskunnan päätös oli Lokakuun 28 päivänä 1958 Edus- 2406: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. kunta on Hallituksen esityksen N: o 2407: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 27 2408: 2409: 19 johdosta hyväksynyt lain tullt'l.ain omaisuusverolain väliaikaisesta muut- 2410: muuttamisesta. tamisesta. 2411: Samalla Eduskunta on päättänyt 2412: lausua toivomuksen, että Hallitus ot- Tasavallan Presidentti vahvisti 28 päivänä 2413: taisi harkittavakseen kysymyksen, oli- marraskuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 2414: siko valtiovarainministeriölle tullilain tiin asetuskokoelmassa N: o 468. 2415: 95 §: n 1 momentin 5 kohdassa myön- 2416: netty oikeus määrätä, että säännöl- 44 §/1958 vp. 2417: listä matkustaja-, posti- tai tavaralen- Marraskuun 18 päivänä 1958 Edus- 2418: toliikennettä harjoittava liikennöitsijä kunta on Hallituksen esityksen N: o 2419: saa tuoda kotimaisessa lentotoimin- 37 johdosta hyväksynyt lain henkilö- 2420: nassa käytettävän poltto- ja voitelu- autoista ja moottoripyöristä suoritet- 2421: aineen tullitta tai aleunetuin tullein tavasta verosta annetun lain muutta- 2422: tullialueelle, laajennettava koskemaan misesta ja lain henkilöautoista ja 2423: kaikkea kotimaisessa lentotoiminnassa moottoripyöristä suoritettavasta ve- 2424: käytettävää poltto- ja voiteluainetta, rosta annetun lain voimassaoloojan 2425: ja myönteiseen tulokseen päätyessään pit entämisestä. 2426: antaisi asiasta esityksen Eduskun- 2427: nalle. Tasavallan Presidentti vahvisti 21 päivänä 2428: marraskuuta 1958 sanotut lait, jotka julkais- 2429: Tasavallan Presidentti vahvisti 28 päivänä tiin asetuskokoelmassa N: ot 453 ja 454. 2430: marraskuuta 1958 sanotun lain, joka jul- Saman kuun 26 päivänä valtiovarainmi- 2431: kaistiin asetuskokoelmassa N: o 474, sekä nisteriö antoi päätöksen auto- ja moottori- 2432: päätti antaa valtioneuvostolle tehtäväksi ryh- pyöräveron palautuksesta, joka päätös on 2433: tyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin julkaistu asetuskokoelmassa N: o 467. 2434: toimenpiteisiin. Joulukuun 10 päivänä 1958 valtiovarain- 2435: ministeriö antoi päätöksen kevyistä mootto- 2436: 37 §/1958 vp. ripyöristä suoritetun moottoripyöräveron 2437: Lokakuun 28 päivänä 1958 Edus- palautuksesta, joka päätös on julkaistu ase- 2438: kunta on erään lakialoitteen johdosta tuskokoelmassa N: o 480. 2439: hyväksynyt lain säästöpankkilain 2 2440: §:n muuttamisesta. 45 §/1958 vp. 2441: Maaliskuun 17 päivänä 1933 anne- Marraskuun 21 päivänä 1958 Edus- 2442: tun pankkilain 3 §: n 2 momentin kunta on ilmoittanut, ketkä henkilöt 2443: mukaan pankilla on oikeus käyttää Eduskunnan valitsijamiehet ovat va- 2444: sekä suomen- että ruotsinkielistä toi- linneet valtiontt'lintarkastajiksi ja hei- 2445: minimeä. Koska käytännöllisistä syistä dän varamiehikseen varainhoitovuo- 2446: on tarkoituksenmukaista, että myös deksi 1959. 2447: säästöpanMn toiminimeä voidaan 2448: käyttää joko suomen- tai ruotsinkieli- Tasavallan Presidentti määräsi 12 päivänä 2449: senä riippuen asiakkaiden äidinkie- joulukuuta 1958, että Eduskunnan ilmoitus 2450: lestä, Eduskunnan mielestä säästö- oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 2451: pankkilakiin olisi tehtävä tätä tar- 2452: koittava lisäys. 46 §/1958 vp. 2453: Marraskuun 25 päivänä 1958 Edus- 2454: Tasavallan Presidentti vahvisti 28 päivänä kunta on Hallituksen esityksen N: o 2455: marraskuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 32 johdosta hyväksynyt lain työnan- 2456: tiin asetuskokoelmassa N: o 473. tajan lapsilisä- ja kansaneläkemak- 2457: susta annetun lain muuttamisesta. 2458: 39 §/1958 vp. 2459: Marraskuun 4 päivänä 1958 Edus- Tasavallan Presidentti vahvisti 12 päivänä 2460: kunta on Hallituksen esityksen N: o joulukuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 2461: 31 johdosta hyväksynyt lain tulo- ja tiin asetuskokoelmassa N: o 488. 2462: 28 1959 Vp. Hallituksen kertomus 1958. 2463: 2464: 49 §/1958 vp. ritään mahdollisuuksien mukaan sään- 2465: Joulukuun 2 päivänä 1958 Edus- nöstelyn lieventämiseen ja osittaiseen 2466: kunta on Hallituksen esityksen N: o purkamiseen, jolloin tavoitteena on 2467: 22 johdosta hyväksynyt asuntotuotan- pidettävä valtuuslain korvaamista 2468: non veronhuojennuslain. säännönmukaisella valuuttalainsää- 2469: Samalla Eduskunta on edellyttänyt, dännöllä. Tämän vuoksi on riittävän 2470: että Hallitus ryhtyy tarpeellisiin toi- ajoissa ryhdyttävä valmistaviin toi- 2471: menpiteisiin nyt kysymyksessä olevan menpiteisiin vanhentuneen valuutta- 2472: lain alaisilla asunto-osakkeilla koh- lainsäädäntömme uudistamiseksi. 2473: tuuttoman korkeitten vuokrien muo- 2474: dossa tapahtuvan keinottelun ehkäi- Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä 2475: semiseksi. joulukuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 2476: tiin asetuskokoelmassa N:o 514. 2477: Tasavallan Presidentti vahvisti 19 päivänä 2478: joulukuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 66 §/1958 vp. 2479: tiin asetuskokoelmassa N: o 504. Joulukuun 17 päivänä 1958 Edus- 2480: kunta on Hallituksen esityksen N: o 2481: 52 §/1958 vp. 71 johdosta päättänyt oikeuttaa val- 2482: Joulukuun 9 päivänä 1958 Edus- tioneuvoston antamaan määräämil- 2483: kunta on Hallituksen esityksen N: o lään ehdoilla valtion takuita Vuori- 2484: 46 johdosta hyväksynyt lain tulitik- kemia Oy nimisen yhtiön titaani- 2485: kuverosta. oksiditehtaan rakentamista ja käynti- 2486: kuntoon saattamista varten ottamien, 2487: Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä yhteensä enintään 4 250 000 000 mark- 2488: joulukuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- kaan nousevien sekä ulko- että koti- 2489: tiin asetuskokoelmassa N: o 515. maisten lainojen ja niiden korkojen 2490: sekä lainojen hoidosta johtuvien mui- 2491: 53 §/1958 vp. den kustannusten maksamisen vakuu- 2492: Joulukuun 9 päivänä 1958 Edus- deksi ja siten, että kunkin ulkomaisen 2493: kunta on Hallituksen esityksen N: o lainan määrä tällöin lasketaan takuuta 2494: 50 johdosta hyväksynyt lain asuinra- annettaessa voimassa olleen virallisen 2495: kennusten tuotantoon käytettyjen ra- kurssin mukaan sekä siten, että ta- 2496: kennustarvikkeiden hintaan sisälty- kuita voidaan antaa vuoden 1962 lop- 2497: neen liikevaihtoveron palauttamisesta puun saakka. 2498: annetun lain soveltamisajan pitentä- 2499: misestä. Eduskunnan vastaus esiteltiin Tasavallan 2500: Presidentille 23 päivänä joulukuuta 1958, 2501: Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä jolloin Tasavallan Presidentti antoi asetuk- 2502: joulukuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- sen Vuorikemia Oy:n ulko- ja kotimaisten 2503: tiin asetuskokoelmassa N: o 516. lainojen vakuudeksi annettavasta valtion ta- 2504: kuusta, joka asetus on julkaistu asetusko- 2505: 61 §/1958 vp. koelmassa N:o 519. 2506: Joulukuun 16 päivänä 1958 Edus- 2507: kunta on Hallituksen esityksen N: o 67 §/1958 vp. 2508: 18 johdosta hyväksynyt lain valuu- Joulukuun 17 päivänä 1958 Edus- 2509: tan säännöstelemisestä annetun lain kunta on Hallituksen esityksen N: o 2510: muuttamisesta. 72 johdosta päättänyt oikeuttaa val- 2511: Eduskunta on lausunut edellyttä- tioneuvoston antamaan valtion ta- 2512: vänsä, että valtioneuvosto seuraten kuita JJfortgage Bank of Finland 2513: olosuhteitten kehitystä kysymyksessä Oy:n ottamain ulkomaisten lainain 2514: olevalla alalla käyttää lain mukaan ja niissä sovittujen ehtojen täyttämi- 2515: jatkettuja valtuuksia kulloinkin val- sen vakuudeksi ehdolla, että takuita 2516: litsevan tilanteen mukaan määräyty- tämän valtuutuksen nojalla saa sa- 2517: vissä rajoissa niin, että jatkuvasti py- manaikaisesti olla voimassa yhteensä 2518: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 29 2519: 2520: enintään 16 000 000 000 markkaan veronhuojennuksesta annetun lain 2521: nousevista lainoista ja että kunkin muuttamisesta. 2522: lainan määrä tällöin lasketaan ta- 2523: kuuta annettaessa voimassa olleen vi- Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä 2524: rallisen kurssin mukaan. joulukuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 2525: tiin asetuskokoelmassa N: o 535. 2526: Eduskunnan vastaus esiteltiin Tasavallan 2527: Presidentille 23 päivänä joulukuuta 1958, 81 §/1958 vp. 2528: jolloin Tasavallan Presidentti antoi asetuk- Joulukuun 19 päivänä 1958 Edus- 2529: sen va:ltuuksien myöntämisestä valtioneuvos- kunta on Hallituksen esityksen N: o 2530: tolle antaa valtion takuu ulkomaisesta lai- 62 johdosta hyväksynyt lain eräistä 2531: nasta, joka asetus on julkaistu asetusko- väliaikaisista poikkeussäännöksistä 2532: koelmassa N: o 518. verolakeihin. 2533: 2534: 68 §/1958 vp. Tasavallan Presidentti vahvisti 31 päivänä 2535: Joulukuun 19 päivänä 1958 Edus- joulukuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 2536: kunta on Hallituksen esityksen N: o tiin asetuskokoelmassa N: o 552. 2537: 74 johdosta päättänyt, että siihen 2538: asti, kunnes valtion tulo- ja menoar- 82 §/1958 vp. 2539: vio vuodelle 1959 on julkaistu, ei Joulukuun 20 päivänä 1958 Edus- 2540: kuitenkaan sanotun vuoden maalis- kunta on Hallituksen esityksen N: o 2541: kuun 31 päivän jälkeen, saadaan so- 58 johdosta päättänyt hyväksyä li- 2542: veltuvin osin väliaikaisesti noudattaa säyksiä ja muutoksia vuoden 1958 2543: vuoden 1958 tulo- ja menoarviota, tulo- ja menoarvioon, mikäli niistä jo 2544: kuitenkin niin, että harkinnanvarais- ei ole olemassa Eduskunnan päätöstä 2545: ten pääomamenojen osalta saadaan sekä oikeuttanut valtioneuvoston me: 2546: noudattaa Hallituksen ehdotusta val- nojen suorittamiseksi käyttämään val- 2547: tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle tiolle vuoden 1958 aikana kertyviä tu- 2548: 1959. loja. 2549: Nämä lisäykset ja muutokset vuoden 1958 2550: Eduskunnan vastaus esiteltiin Tasavallan tulo- ja menoarvioon esiteltiin Tasavallan 2551: Presidentille 23 päivänä joulukuuta 1958, 2552: Presidentille 23 päivänä joulukuuta 1958 ja 2553: jolloin Tasavallan Presidentti antoi asetuk- julkaistiin asetuskokoelmassa N: o 534. 2554: sen valtion tulo- ja menoarvion voimassa- 2555: oloajan väliaikaisesta jatkamisesta, joka ase- 2556: 83 §/1958 vp. 2557: tus on julkaistu asetuskokoelmassa N: o 517. Joulukuun 20 päivänä 1958 Edus- 2558: kunta on Hallituksen esityksen N: o 2559: 75 §/1958 vp. 61 johdosta hyväksynyt lain koira- 2560: Joulukuun 19 päivänä 1958 Edus- veron suorittamisesta annetun asetuk- 2561: kunta on Hallituksen esityksen N: o sen muuttamisesta. 2562: 70 johdosta hyväksynyt lain leimave- Eduskunta on kiinnittänyt huo- 2563: rolain muuttamisesta. miota siihen, että koiraveron suoritta- 2564: misesta annetun asetuksen säännökset 2565: Tasavallan Presidentti vahvisti 31 päivänä ovat vanhentuneita ja että asetus olisi 2566: joulukuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- kokonaisuudessaan tarkistettava. 2567: tiin asetuskokoelmassa N: o 551. 2568: Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä 2569: 80 §/1958 vp. joulukuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 2570: Joulukuun 19 päivänä 1958 Edus- tiin asetuskokoelmassa N: o 536. 2571: kunta on Hallituksen esityksen N: o 2572: 52 johdosta hyväksynyt lain eräiden 84 §/1958 vp. 2573: talletusten, obligatioide'n ja osuusto- Joulukuun 20 päivänä 1958 Edus- 2574: distusten omistajille sekä eräiden vel- kunta on Hallituksen esityksen N: o 2575: kasitoumusten saajille myönnettävästä 59 johdosta päättänyt oikeuttaa va1- 2576: 30 1959 Vp. ~ Hallituksen kertomus 1958. 2577: 2578: tioneuvoston ottamaan kuluvan vuo- 79 johdosta hyväksynyt lain tullien 2579: den aikana Suomen Pankilta pitkä- kantamisesta vuonna 1958 annetun 2580: aikaista vekseliluottoa enintään lain soveltamisesta vuonna 1959. 2581: 5 000 000 000 markan nimellismäärään 2582: asti käytettäväksi valtion varmuusva- Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä 2583: rastoista annetussa laissa tarkoitetun joulukuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 2584: varmuusvarastorahaston tarkoitukseen tiin asetuskokoelmassa N: o 513. 2585: sanotussa laissa tarkemmin määrätyllä Joulukuun 31 päivänä 1958 valtioneuvosto 2586: tavalla sekä ehdoilla, että mainittu antoi päätöksen korotettujen tullien kanta- 2587: laina maksetaan takaisin valtion tulo- misesta eräistä tuontitavaroista vuonna 1958 2588: ja menoarvioon otettavilla määrära- annetun valtioneuvoston päätöksen sovelta- 2589: hoilla neljän vuoden kuluessa siitä, misesta vuonna 1959, joka päätös julkais- 2590: kun laina on kokonaisuudessaan nos- tiin asetuskokoelmassa N: o 546. 2591: tettu, siten, että vuoden 1960 aikana 2592: maksetaan 1 000 000 000 markkaa, 2593: vuoden 1961 aikana 1 000 000 000 86 §/1958 vp. 2594: markkaa ja vuoden 1962 aikana Joulukuun 20 päivänä 1958 Edus- 2595: 3 000 000 000 markkaa, sekä että lai- kunta on Hallituksen esityksen N: o 2596: nan korko on 2 prosenttia. 78 johdosta hyväksynyt lain neste- 2597: mäisten polttoaineiden valmisteve- 2598: Eduskunnan vastaus esiteltiin Tasavallan rosta annetun lain Voimassaoloajan 2599: Presidentille 31 päivänä joulukuuta 1958, pitentämisestä. 2600: jolloin Tasavallan Presidentti antoi asetuk- 2601: sen lisävaltuuksien antamisesta valtioneu- Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä 2602: vostolle lainanottoon vuoden 1958 aikana, joulukuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 2603: joka asetus on julkaistu asetuskokoelmassa tiin asetuskokoelmassa N: o 511. 2604: N:o 558. Samana päivänä Tasavallan Presidentti 2605: antoi asetuksen lain täytäntöönpanosta ja so- 2606: 85 §/1958 vp. veltamisesta annetun asetuksen voimassaolo- 2607: Joulukuun 20 päivänä 1958 Edus- ajan pitentämisestä, joka asetus on julkaistu 2608: kunta on Hallituksen esityksen N: o asetuskokoelmassa N: o 512. 2609: 2610: 2611: 2612: ~etusiDimdsteriö. 2613: 2614: 2615: 160 § 10 kohta/1926 vp. uudistamista käsiteltäessä kiinnitetty huo- 2616: Helmikuun 22 päivänä 1927 Edus- miota, minkä lisäksi opettajainvalmistuksen 2617: kunta on erään vuoden 1925 valtio- uudelleen järjestelyissä on myös raittiuskas- 2618: päivillä tehdyn anomusehdotuksen vatukselliset näkökohdat otettu huomioon. 2619: johdosta päättänyt kehoittaa Halli- 2620: tusta ryhtymään tarpeen vaatimiin 171 § 8 kohta/1932 vp. 2621: toimenpiteisiin raittiusopetuksen te- Maaliskuun 4 päivänä 1932 Edus- 2622: hostamiseksi kouluissamme, erittäin kunta on erään toivomusaloitteen joh. 2623: silmällä pitäen pätevien raittiusopet- dosta päättänyt lausua toivomuksen, 2624: tajien valmistusta. että Hallitus jouduttaisi toimenpiteitä 2625: raittiusopetuksen järjestämiseksi te- 2626: Toukokuun 28 päivänä 1927 pääministeri, hokkaalle kannalle ja samalla har- 2627: Tasavallan Presidentin estyneenä ollessa, an- kitsisi kysymystä raittiusopetuksen 2628: toi valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus- ulottamisesta muihinkin kuin koulu- 2629: kunnan anomuksen aiheuttamiin toimenpitei- hallituksen alaisiin oppilaitoksiin. 2630: siin. 2631: Raittiusopetuksen tehostamiseen on sekä Tasavallan Presidentti päätti 15 päivänä 2632: kansa- että oppikoulujen opetusohjelmien huhtikuuta 1932 antaa valtioneuvostolle teh- 2633: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 31 2634: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta mukaisimmalla tavalla voitaisiin jär- 2635: aiheutuviin toimenpiteisiin. jestää. 2636: Asiaa on käsitelty opetusministeriössä 2637: Eduskunnan 22 päivänä helmikuuta 1927 Tammikuun 20 päivänä 1939 kehoitti ope- 2638: tekemän samaa asiaa koskevan anomuksen tusministeriö kouluhallitusta laatimaan ehdo- 2639: yht.eydessä. (Ks. siv. 30 § 160: 10/1926 vp.) tuksen kysymyksessä olevan opetuksen jär- 2640: jestämisestä. 2641: 27 §/1938 vp. Kouluhallituksessa laadittujen suunnitel- 2642: Huhtikuun 1 päivänä 1938 Edus- mien mukaan on viimevuosina pyritty yh- 2643: kunta on hyväksynyt perustuslakiva- teistoiminnassa uintijärjestöjen kanssa jär- 2644: liokunnan mietinnön valtioneuvoton jestämään uinninopetusta sekä opettajain- 2645: oikeuskanslerin vuodelta 1936 antaman valmistuslaitoksissa että eri kouluissa. 2646: kertomuksen johdosta sekä päättänyt 2647: lähettää sen Hallitukselle myös oikeus- 187 § 43 kohta/1947 vp. 2648: kanslerin tietoon saatettavaksi. Lokakuun 14 päivänä 1947 Edus- 2649: kunta on erään lakialoitteen johdosta 2650: Huhtikuun 28 päivänä 1938 Tasavallan päättänyt lausua toivomuksen, että 2651: Presidentti määräsi, että asia oli merkittävä Hallitus kiireellisesti ottaisi harkitta- 2652: pöytäkirjaan tiedoksi sekä että perustuslaki- vakseen kysymyksen, millä keinoin 2653: valiokunnan puheena oleva mietintö oli pöy- Pohjois-Suomen hävitetyn alueen ja 2654: täkirjanottein saatettava oikeuskanslerin tie- muiden harvaanasuttujen kuntain ny- 2655: toon ja että mietinnöstä, mikäli se koski kyistä kansakoulurasitusta voitaisiin 2656: toimenpiteitä saarnaajaopettajajärjestelmässä huojentaa. 2657: havaittujen epäkohtien poistamiseksi ja jär- 2658: jestelmän kehittämiseksi niin, että myös kan- Tasavallan Presidentti päätti 14 paiVana 2659: sakoulutoimen edut tulevat siinä varteenote- marraskuuta 1947 antaa valtioneuvostolle 2660: tuiksi, oli pöytäkirjanottein annettava tieto tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuk- 2661: opetusministeriölle. sesta aiheutuviin toimenpiteisiin. 2662: V aitioneuvosto on 26 päivänä helmikuuta 2663: Kansakouluasetuksen (321/58) yhteydessä 1948 asettanut komitean harkitsemaan kysy- 2664: ei asiaan puuttumista katsottu tarpeelliseksi. mystä, millä keinoin voitaisiin huojentaa 2665: Asialla ei enää ole käytännöllistä merkitystä, Pohjois-Suomen hävitetyn alueen ja mui- 2666: koska saarnaajaopettajan virkoja on enää den harvaanasuttujen ja rajaseutukuntien 2667: vain 1, Haapasaaren kunnassa. nykyistä kansakoulurasitusta ja korjata 2668: puutteellisuuksia näiden kuntien kansakou- 2669: 94 § 12 kohta/1938 vp. luoloissa, valmistelemaan ehdotusta kysy- 2670: Joulukuun 1 päivänä 1938 Edus- mykseen tulevista lainsäädäntö- ja muista 2671: kunta on käsitellessään Hallituksen toimenpiteistä sekä laatimaan kustannuslas- 2672: esitystä N: o 37 tulo- ja menoarvioksi kelmat. 2673: vuodelle 1939 Komitea jätti valtioneuvostolle mietintönsä 2674: 12) eräiden raha-asia-aloitteiden 27 päivänä kesäkuuta 1957. 2675: johdosta määrärahan osoittamisesta Heinäkuun 1 päivänä 1957 annettujen 2676: uinnin ja hengenpelastuksen opetusta uusien kansakoululakien (247/57, 248/57) 2677: varten kansakoulujen yläluokilla ja sekä 23 päivänä heinäkuuta 1958 annettujen 2678: määrärahan osoittamisesta uimataidon kansakouluasetusten (321/58, 322/58) sään- 2679: opettamista varten lausunut, että aloit- nöksillä on merkittävä osa komitean teke- 2680: teissa tarkoitetun opetuksen järjestä- mistä parannusehdotuksista toteutettu tai 2681: minen on Eduskunnan mielestä tär- luotu edellytykset k.o. kuntien kansakoulu- 2682: keä ja lähitulevaisuudessa aikaansaa- rasituksen huojentamiselle. 2683: tava, sekä odottavansa, että Hallitus 2684: kiinnittää aloitteissa kosketeltuun 187 § 62 kohta/194 7 vp. 2685: asiaan huomiota ja ottaa harkittavak- Joulukuun 2 päivänä 1947 Edus- 2686: seen, millä tavoin uimataidon ja hen- kunta on erään toivomusaloitteen joh- 2687: genpelastuksen opetus tarkoituksen- dosta päättänyt lausua toivomuksen, 2688: 32 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 2689: 2690: että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuk- 2691: virka-asuntojen hankkimiseksi Kemi- sesta aiheutuviin toimenpiteisiin. 2692: järven, Lapin, Länsi-Pohjan ja Kai- Valtioneuvosto asetti 4 päivänä joulu- 2693: nuun piirien kansakoulujen tarkasta- kuuta 1952 komitean, jonka tehtävänä on 2694: jille. laatia yleissuunnitelma maan korkeakoulu- 2695: politiikan yhtenäistämisestä ja korkeaikoulu- 2696: Tasavallan Presidentti päätti 6 pa1vana jen kehittämisestä maan kulttuurin tarpeita 2697: helmikuuta 1948 antaa valtioneuvostolle nykyistä paremmin tyydyttäviksi sekä ope- 2698: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuk- tus- ja tutkimustehtävien jakamisesta niiden 2699: sesta aiheutuviin toimenpiteisiin. kesken silmällä pitäen mahdollisuuksia sijoit- 2700: Asia on ollut valmisteltavana opetusmi- taa tieteellistä opetusta ja tutkimusta myös 2701: nisteriössä, mutta valtion taloudellisen tilan Helsingin ulkopuolelle. 2702: vuoksi ei Hallitus ole katsonut voitavan ot- Heinäkuun 8 päivänä 1958 annetulla 2703: taa tarvittavaa määrärahaa menoarvioon. lailla perustettiin Oulun yliopisto, jonka 2704: tehtävänä tuli mm. olemaan erityisesti Poh- 2705: 278 §/1947 vp. jois-Suomelle tärkeiden olojen tutkiminen. 2706: Kesäkuun 8 päivänä 1948 Edus- Jyväskylän kasvatusopillisen korkeakoulun 2707: kunta on käsitellessään Hallituksen toiminta-alaa on niin ikään laajennettu oi- 2708: esitystä N: o 180 laiksi korkeakoulu- keuttamalla se valmistamaan myös oppikou- 2709: opintoja varten annett.avista stipen- lun opettajia humanistisia aineita varten. 2710: deistä ja avustuksista mm. päättänyt (Ks. siv. 36 ja 37 §§ 203 ja 204/1957 vp.) 2711: lausua toivomuksen, että Hallitus 2712: ryhtyisi kiireellisesti toimenpiteisiin 305 § 15 kohta/1947 vp. 2713: valtion takaamien halpakorkoisten Huhtikuun 2 päivänä 1948 Edus- 2714: lainojen myöntämiseksi sekä korkea- kunta on erään toivomusaloitteen joh- 2715: kouluissa opiskeleville että kansakou- dosta päättänyt lausua toivomuksen, 2716: lunopettajiksi valmistuville. että Hallitus ryhtyisi kiireellisiin 2717: toimenpiteisiin riittävien koulutus- 2718: Tasavallan Presidentti antoi 13 pa1vana mahdollisuuksien järjestämiseksi raa- 2719: heinäkuuta 1948 valtioneuvostolle tehtäväksi jarikkoisille lapsille oppivelvollisuu- 2720: ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutu- den suorittamista varten. 2721: viin toimenpiteisiin. 2722: Tasavallan Presidentti päätti 1 pa1vana Tasavallan Presidentti päätti 23 paiVana 2723: elokuuta 1958 antaa Eduskunnalle esityksen huhtikuuta 1948 antaa valtioneuvostolle teh- 2724: laiksi korkeakouluissa opiskelevien ja niissä täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 2725: loppututkinnon suorittaneiden henkilöiden aiheutuviin toimenpiteisiin. 2726: opintolainojen valtiontakauksesta sekä laiksi Heinäkuun 1 päivänä 1957 annetussa kan- 2727: korkeakoulustipendeistä annetun lain muut- sakoululaissa (247/57), lähinnä 38 ja 84 2728: tamisesta. §: ssä, sekä heinäkuun 23 päivänä 1958 an- 2729: netussa kansakouluasetuksessa (321/58), lä- 2730: 305 § 4 kohta/1947 vp. hinnä 98 ja 180 §: ssä, annetuilla säännök- 2731: Helmikuun 13 päivänä 1948 Edus- sillä on luotu entistä paremmat koulutus- 2732: kunta on erään toivomusaloitteen joh- mahdollisuudet raajarikkoisille lapsille. 2733: dosta päättänyt lausua toivomuksen, 2734: että Hallitus asettaisi komitean tut- 139 §/1954 vp. 2735: kimaan, mitä uusia suuntaviivoja olisi Joulukuun 21 päivänä 1954 Edus- 2736: korkeimman opillisen sivistyksen jär- kunta on käsitellessään Hallituksen 2737: jestelyssä lähitulevaisuudessa nouda- esitystä N: o 57 Suomen tasavallan 2738: tettava ja mitä siinä kohden olisi eri- tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1955 2739: tyisesti tehtävä Pohjois-Suomen oloja 9) raha-asia-aloitteen johdosta mää- 2740: silmällä pitäen. rärahan osoittamisesta sosiaalitarkas- 2741: tajan viran perustamiseksi kouluhal- 2742: Tasavallan Presidentti päätti 25 pa1vana litukseen huomauttanut, että Edus- 2743: maaliskuuta 1948 antaa valtioneuvostolle kunnan mielestä kouluruokailun 2744: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 33 2745: 2746: yleistä valvontaa ja hoitoa olisi ny- vuoden 1954 valtiopäivillä antaman 2747: kyisestään tehostettava mahdollisesti esityksen N: o 28 kansakoululaiksi 2748: noudattaen aloitteessa mainittuja mm. edellyttänyt valtion ohjaavan 2749: suuntaviivoja, sekä odottavansa, että keskikoulutointa niin, että koulujen 2750: Hallitus kiinnittää asiaan huomiota. perustamiseen on saatava valtioneu- 2751: voston lupa ja että köyhät ja syrjäi- 2752: Eduskunnan myönnettyä vuoden 1958 set seudut pääsevät keskikouluista 2753: menoarviossa tarvittavat varat, on kouluhal- osallisiksi ennen muita. 2754: litukseen perustettu kou:luruokailutoiminnan, Lain 28 § :n johdosta Eduskunta on 2755: ravitsemusopetuksen ja koulujen sosiaalisen lausunut edellyttävänsä, ettei pykälää 2756: huollon ylimääräisen tarkastajan toimi. tulkita 'käytännössä liian ahtaasti ja 2757: että työpäiviksi katsottaneen koulu- 2758: 161 §/1956 vp. juhlat ja muut niihin verrattavat ti- 2759: Joulukuun 20 päivänä 1956 Edus- laisuudet, mutta tuskin kuitenkaan 2760: kunta on käsitellessään Hallituksen siinä mielessä, että oppilaille olisi 2761: esitystä N: o 57 Suomen tasavallan myös tällöin annettava kouluateria. 2762: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1957 Edelleen Eduskunta on lausunut, 2763: 9) raha-asia-aloitteen johdosta mää- että Eduskunnan mielestä olisi myös 2764: rärahan osoittamisesta kouluruokailun muiden asutustihentymien kuin kau- 2765: ja ravitsemusopetuksen ylitarkastajan punkien ja kauppaloiden huolehdit- 2766: viran perustamiseksi kouluhallitukseen tava riittävän kesävirkistyksen järjes- 2767: lausunut pitävänsä aloitteessa tehtyä tämisestä vähävaraisille kansakoulun- 2768: ehdotusta sen laatuisena, että Halli- oppilaille, vaikka siitä ei olekaan ni- 2769: tuksen olisi otettava se harkittavak- menomaista säännöstä laissa. 2770: seen. Koska saadun selvityksen mukaan 2771: Eduskunnan myönnettyä vuoden 1958 me- kuurojen lasten oppivelvollisuuden 2772: noarviossa tarvittavat varat on kouluhalli- suorittamisen tulisi alkaa noin kahta 2773: tukseen perustettu kouluruokailutoiminnan, vuotta normaalia aikaisemmin, Edus- 2774: ravitsemusopetuksen ja koulujen sosiaalisen kunta on edellyttänyt, että asetukseen 2775: huollon ylimääräisen tarkastajan toimi. sisällytetään asiaa koskeva säännös. 2776: Koska lapsi, joka lain 44 § :n no- 2777: 174 § 71 kohta/1956 vp. jalla vapautetaan oppivelvollisuudesta, 2778: Joulukuun 17 päivänä 1956 Edus- saattaa jäädä täysin vaille kouluope- 2779: kunta on erään toivomusaloitteen joh- tusta, Eduskunta on lausunut, että 2780: dosta päättänyt lausua toivomuksen, valtiovallan olisi annettava suorittaa 2781: että Hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi- tutkimus tällaisten lasten kotona ta- 2782: menpiteisiin Helsingin kotitalousopet- pahtuvan opiskelun tukemisen ja ta- 2783: tajaopiston ottamiseksi valtion hal- loudellisen avustamisen mahdollisuuk- 2784: tuun. sista. 2785: Lain 54 § :n johdosta Eduskunta on 2786: Asiasta on pyydetty 7 päivänä helmikuuta lausunut, että supistettu koulumuoto 2787: 1957 lausunto kouluhallitukselta, mikä lau- on siinä määrin puutteellinen ja kan- 2788: sunto saapui opetusministeriölle 9 päivänä sakoulun yleisen tason nousua jarrut- 2789: toukokuuta 1957. tava, että siitä olisi niin pian kuin 2790: Tulo- ja menoarvioesityksessään vuodelle mahdollista kokonaan päästävä. 2791: 1959 Hallitus on 10 Pl. XI luvun 6-8 mo- Lain 61 § : n 1 momentin johdosta 2792: menttien kohdalla ehdottanut, että Helsingin Eduskunta on lausunut edellyttävänsä, 2793: kotitalousopettajaopisto otettaisiin valtion että valtio riittävässä määrin taloudel- 2794: haltuun varoineen ja velkoineen 1 päivästä lisesti tukee opettajain jatko-opintoja. 2795: elokuuta 1959 lukien. Päättäessään valtionavustuksia kos- 2796: kevista lain 74 §: n säännöksistä Edus- 2797: 20 §/1957 vp. kunta on edellyttänyt, että kun myö- 2798: Maaliskuun 29 päivänä 1957 Edus- hemmin tarkemmin määritellään, mitä 2799: kunta on hyväksyessään Hallituksen köyhällä tai harvaanasutulla kunnalla 2800: 5 1000/59 2801: 34 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 2802: 2803: tässä yhteydessä tarkoitetaan, saaristo- lain rasitukset opettajien palkkauksen 2804: kunnat rinnastetaan sanottuihin kun- osalta nykyisestään lisääntyvät, olisi 2805: tiin, milloin kulkuyhteydet ja muut ryhdyttävä toimenpiteisiin lain 79 2806: olosuhteet niissä antavat siihen perus- § :ssä mainitun korvausprosentin ko- 2807: tellun aiheen. rottamiseksi. 2808: Edelleen Eduskunta on ilmoittanut Sen johdosta, että Eduskunta on 2809: olevansa sitä mieltä, että valtioneu- Hallituksen toivomuksesta valtiotalou- 2810: voston sanotussa pykälässä tarkoitet- dellisista syistä hyväksynyt kansakou- 2811: tuja rakennusasioita koskevat päätök- lulain tulemaan voimaan vasta 1 päi- 2812: set eivät saisi olla niin tiukkoja, että vänä elokuuta 1958, Eduskunta on 2813: ne tukahduttaisivat kuntien omatoi- lausunut edellyttävänsä, että Hallitus 2814: mista kansakoulujen rakennustoimin- ryhtyy tarpeellisiin toimenpiteisiin 2815: taa, ja että valtioneuvoston olisi pää- lain voimaansaattamiseksi jo aikaisem- 2816: töksiä tehdessään riittävässä määrin minkin, mikäli valtion talous antaa 2817: otettava myös huomioon kuntien var- siihen mahdollisuuden. 2818: sin erilainen kyky selviytyä rakennus- 2819: velvollisuuksista. Tasavallan Presidentti vahvisti 1 pa1vana 2820: Eduskunta on myös ilmoittanut pi- heinäkuuta 1957 sanotun lain, joka julkais- 2821: tävänsä tärkeänä, että kysymys kun- tiin asetuskokoelmassa N: o 247. 2822: tien varallisuusluokitukseen perustu- Tämän lain voimaanpanosta Tasavallan 2823: vasta rakennusavustusten ja -lainojen Presidentti antoi 23 päivänä heinäkuuta 2824: myöntämisestä valtiovallan toimesta 1958 kansakouluasetuksen, jota laadittaessa 2825: perusteellisesti tutkitaan. on Eduskunnan vastaukseen sisältyvät lau- 2826: Koska oli havaittu, että ne markka- sumat koetettu mahdollisimman tarkoin ot- 2827: määräiset arvioinnit, joiden perusteella taa huomioon. Asetus on julkaistu asetusko- 2828: valtionapu koulutarvikkeiden osalta koelmassa N: o 321. 2829: maalaiskunnalle maksetaan, ovat ra- 2830: hanarvon huonontumisen vuoksi käy- 2831: neet liian alhaisiksi, Eduskunta on 21 §/1957 vp. 2832: huomauttanut, että ne olisi tarkistet- Maaliskuun 29 päivänä 1957 Edus- 2833: tava ja muutenkin saatettava ajanmu- kunta on käsitellessään Hallituksen 2834: kaisia vaatimuksia vastaavalle tasolle. vuoden 1954 valtiopäivillä antamaa 2835: Eduskunta on kiinnittänyt erityistä esitystä N: o 31 kansakoululaitoksen 2836: huomiota myös koulukeittäjien asemaan viranhaltijain palkkauksesta ja eläk- 2837: ja tehtävään ja huomauttanut, ettei keistä todennut, että kansakoululai- 2838: tämä asia Eduskunnan mielestä nykyi- toksen palveluksessa on nykyisin yl- 2839: sin ole tyydyttävällä tavalla järjes- lättävän paljon väliaikaisia opettajan- 2840: tetty, sillä keittäjien ammattitaito on viran haltijoita, sekä lausunut, että 2841: epäyhtenäinen ja koko keittolatoimi tällainen epäkohta olisi asianmukaisin 2842: vailla välttämätöntä tarkastusta. Koska hallintotoimenpitein pyrittävä poista- 2843: kysymyksessä on tärkeä oppilaiden ra- maan. 2844: vitsemisasia, Eduskunta on lausunut, 2845: että tämä kysymys olisi kaikessa laa- Väliaikaisten opettajien suuri lukumäärä 2846: juudessaan tutkittava ja myöhemmin johtuu pääasiassa maassa vallitsevasta päte- 2847: tehtävä lakiin tutkimusten tulosten vien opettajien puutteesta, joka on ollut val- 2848: edellyttämät muutokset. Väliaikaisena litsevana jo vuosikausia ja jota on koetettu 2849: toimenpiteenä olisi koulukeittolain oh- auttaa mm. poikkeuksellisilla valmistuskurs- 2850: jaus ja tarkastus riittävää palkkiota seilla. Puutetta ei ole voitu riittävän no- 2851: vastaan uskottava jollekin asiantunti- peasti poistaa, koska samanaikaisesti opetta- 2852: jalle, · esimerkiksi kunnassa toimivalle janvirkojen lukumäärää on täytynyt lisätä. 2853: kotitalousopettajalle. Opettajainvalmistuksen tehostaminen ja li- 2854: Edelleen Eduskunta on lausunut, sääminen on kuitenkin jo huomattavasti vä- 2855: että mikäli maalaiskuntain ja kauppa- hentänyt epäpätevien opettajien lukumäärää. 2856: 1959 Vp. Hallituksen kertomus 1958. 35 2857: 2858: 44 §/1957 vp. korkeakouluista. Asetukset on julkaistu ase- 2859: Kesäkuun 13 päivänä 1957 Edus- tuskokoelmassa N: ot 223, 324 ja 325. 2860: kunta on käsitellessään Hallituksen 2861: esitystä N: o 40 lisäyksistä ja muutok- 146 §/1957 vp. 2862: sista vuoden 1957 tulo- ja menoar- Tammiksun 22 päivänä 1958 Edus- 2863: vioon kunta on käsitellessään Hallituksen 2864: 3) Hallituksen esityksen peruste- esitystä N: o 70 Suomen tasavallan 2865: luissa 10 Pl. VIII luvun 27 momentin tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1958 2866: kohdalla tehdyn ilmoituksen johdosta, 2867: että rakennuskustannusten kohoamisen 10) Helsingin yliopiston palkkaus- 2868: takia oli vuoden 1957 alusta lukien määrärahoista päättäessään saadun 2869: tarpeen korottaa keskimääräisiä raken- selvityksen perusteella todennut, että 2870: nuskustannuksia vastaaviksi ne 30 päi- dosenttien palkkaamiseksi varatut 2871: vänä joulukuuta 1954 annetulla val- määrärahat, joihin Hallitus ei ollut 2872: tioneuvoston päätöksellä määrätyt nor- ehdottanut korotuksia, eivät vuoden 2873: maalihinnat, joita ylittävistä kustan- 1958 aikana riitä dosenttien opetus- 2874: nuksista maalais- ja kauppalakunnat toiminnan pysyttämiseksi tähänasti- 2875: eivät ole oikeutetut saamaan valtiolta sessa laajuudessaan. Kun Eduskunta 2876: avustusta ja lainaa ka>nsakouluhuo- pitää tärkeänä, että tässä opetustoi- 2877: neistojen rakentamista varten, huo- minnassa ei toimeenpanna supistuksia, 2878: mauttanut, että kun rakennuskustan- Eduskunta on lausunut odottavansa, 2879: nukset jo vuonna 1956 olivat huomat- että Hallitus ryhtyy toimenpiteisiin 2880: tavasti korkeammat kuill mainitun tarvittavien lisävarojen saamiseksi do- 2881: normaalihintoja koskevan päätöksen senttien palkkauksia varten. 2882: antamisaikana, Eduskunnan mielestä 2883: olisi kohtuullista, että normaalihinto- Asia on opetusministeriössä valmistelta- 2884: jen korotus toimeenpantaisiin jo vuo- vana. 2885: den 1956 alusta lukien. Eduskunta on 2886: sen vuoksi lausunut odottavansa, että 11) Raha-asia-aloitteen johdosta 2887: Hallitus ottaa normaalihintojen koro- määrärahan osoittamisesta puumark- 2888: tuskysymyksen uudelleen harkittavak- kinatieteen varsinaisen professorin vi- 2889: seen. ran perustamista varten Eduskunta 2890: on, koska aloitteessa tarkoitettu uusi 2891: Valtioneuvoston päätöksellä 13 päivältä virka ilmeisesti on tarpeellinen, lausu- 2892: maaliskuuta 1958 ( 127/58) korotettiin nor- nut odottavansa, että Hallitus asian- 2893: maalihintoja 1 päivästä huhtikuuta 1958 lu- mukaisessa järjestyksessä ryhtyy toi- 2894: kien 12 prosentilla. menpiteisiin sen perustamiseksi. 2895: 2896: 111 §/1957 vp. Varojen puutteessa ei po. virkaa ole vielä 2897: Joulukuun 10 päivänä 1957 Edus- perustettu. 2898: 'kunta on Hallituksen vuoden 1955 2899: valtiopäivillä antaman esityksen N: o 12) Asiasta tehtyjen raha-asia-aloit- 2900: 150 johdosta hyväksynyt lain kansa- teiden perusteella Eduskunta on päät- 2901: koulunopettajaseminaareista. tänyt, että 10 Pl. VIII luvun 27 mo- 2902: mentin määrärahaa saadaan valtioneu- 2903: Tasavallan Presidentti vahvisti 9 paiVana voston vahvistamien perusteiden mu- 2904: tammikuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- kaan käyttää myös Porkkalan alueen 2905: tiin asetuskokoelmassa N: o 5. kansakoulujen jälleenrakentamiseen. 2906: Toukokuun 21 päivänä 1958 Tasavallan 2907: Presidentti antoi asetuksen eräiden virkojen Valtioneuvosto antoi 20 päivänä helmi- 2908: ja toimien uudelleen järjestämisestä kansa- kuuta 1958 päätöksen (84/58) Porkkalan 2909: koulunopettajaseminaareissa sekä heinäkuun alueen kansakoulujen jälleenrakentamiseen 2910: 23 päivänä 1958 asetukset kansakoulunopet- ja kunnostamiseen myönnettävän valtionra- 2911: tajaseminaareista ja väliaikaisista opettaja- hoituksen perusteista. 2912: 36 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 2913: 2914: 13) Niin ikään Eduskunta on raha- 16) Eduskunta on myös kiinnittä- 2915: asia-aloitteen perusteella päättänyt, nyt huomiota siihen, että tiedettä 2916: että 10 Pl. VIII luvun 30 momentin edistäviin tarkoituksiin varattuja veik- 2917: määrärahaa saadaan valtioneuvoston kausvoittovaroja on käytetty tarkoi- 2918: määräämällä tavalla käyttää myös tuksiin, joita parhaalla tahdollakaan 2919: niille maan köyhimmille ja harvaan ei voi pitää tieteen edistämisenä. Edus- 2920: asutuille kunnille vuoden 1954 menoi- kunta on huomauttanut, että tästä 2921: hin myönnettäviä ylimääräisiä kansa- käytännöstä on jo vuoden 1958 osalta 2922: koulujen vuotuisavustuksia varten, luovuttava. 2923: joita ei ole erityisesti nimetty asian- 2924: omaisessa valtioneuvoston päätöksessä. Opetusministeriö on noudattanut Eduskun- 2925: nan toivomusta. 2926: Valtioneuvosto myönsi 23 päivänä tammi- 2927: kuuta 1958 ko. avustuksia vuoden 1954 me- 152 §/1957 vp. 2928: noihin 21 kunnalle yhteensä 37 730 000 Maaliskuun 18 päivänä 1958 Edus- 2929: markkaa. kunta on Hallituksen esityksen N: o 2930: 126 johdosta hyvä:ksynyt lain yliopis- 2931: 14) Päättäessään muinaistieteellisen toissa ja korkeakouluissa opiskelevien 2932: toimikunnan palkkausmäärärahoista ylioppilaiden pakollisesta lääkärintar- 2933: Eduskunta on kiinnittänyt huomiota kastuksesta. 2934: siihen, että muinaistieteellisen toimi- 2935: kunnan kirjaston hoitoa ei nykyisin Tasavallan Presidentti vahvisti 28 päivänä 2936: käytettävissä olevan määrärahan puit- maaliskuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 2937: teissa ole voitu järjestää tyydyttävälle tiin asetuskokoelmassa N: o 142. 2938: kannalle. Eduskunta on lausunut :Syyskuun 4 päivänä 1958 opetusministeriö 2939: odottavansa, että myös Hallitus kiin- antoi päätöksen yliopistoissa ja korkeakou- 2940: nittää asiaan huomiota ja tällöin ot- luissa opiskelevien ylioppilaiden lääkärintar- 2941: taa harkittavakseen mm. kysymyksen kastusohjesäännöstä, joka päätös on jul- 2942: kirjastonhoitajan toimen järjestämi- kaistu asetuskokoelmassa N: o 385. 2943: sestä kokopäivätoimiseksi. 2944: Opetusministeriö on ehdottanut useampana 203 §/1957 vp. 2945: vuonna mainitun viran perustamista, mutta Toukokuun 28 päivänä 1958 Edus- 2946: Hallitus ei ole antanut esitystä Eduskun- kunta on Hallituksen esityksen N: o 2947: nalle. 95 johdosta hyväksynyt lain Oulun 2948: yliopistosta. 2949: 15) Tutustuttuaan veikkausvoitto- Samalla kun Eduskunta on vas- 2950: varojen jakoon vuoden 1957 aikana tauskirjelmässä ilmoittanut pitävänsä 2951: Eduskunta on todennut, että valtio- Oulun yliopiston perustamista ajan- 2952: neuvosto päättäessään lopullisesti näi- kohtaisena ja kiireellisenä, Eduskunta 2953: den varojen jaosta on huomattavasti on huomauttanut, että tämä on kui- 2954: poikennut valtion urheilulautakunnan tenkin suoritettava niin, etteivät 2955: ja läänien urheilulautakuntien esityk- maassa jo toimivien yliopistojen ja 2956: sistä. Kun tämänlaatuinen asiantun- korkeakoulujen oikeudelliset edut ei- 2957: tijalautakuntien sivuuttaminen ei voi vätkä toiminta- ja kehitysmahdollisuu- 2958: olla perusteltua, Eduskunta on lausu- det sen johdosta esty, ja että tällöin 2959: nut odottavansa, että veikkausvoitto- on huolehdittava siitä, että myös yksi- 2960: varojen jako vastaisuudessa pyritään tyisiä yliopistoja ja korkeakouluja 2961: suorittamaan mainittujen urheilulau- valtion toimesta riittävässä määrin 2962: takuntien esitysten mukaisesti. taloudellisesti tuetaan. 2963: Mitä tu1ee työnjakoon Oulun yli- 2964: Opetusministeriö on mikäli mahdollista opiston ja Jyväskylän kasvatusopilli- 2965: noudattanut valtion urheilulautakunnan esi- sen korkeakoulun kesken, Eduskunta 2966: tyksiä, mutta milloin on katsonut olleen on ilmoittanut katsovansa oikeaksi, 2967: syytä olevan, poikennut niistä. että matemaattis-luonnontieteellinen 2968: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 37 2969: 2970: osasto perustetaan aluksi vain Oulun kansakoulua ja kansalaiSikoulua var- 2971: yliopiston yhteyteen. ten, Eduskunta on tässä yhteydessä 2972: Edelleen Eduskunta on mielipitee- ilmoittanut edellyttävänsä, että kan- 2973: nään ilmoittanut, että suoritetut tut- salaiskoulun opettajia tulisi voida val- 2974: kimukset osoittavat, että rakennusin- mistaa muultakin kuin yliopp~"laspoh 2975: sinöörejä ja arkkitehtejä tarvitaan jalta lähtien. 2976: maassamme niin paljon, että uuden 2977: osaston perustaminen Oulun yliopis- Tasavallan Presidentti vahvisti 8 päivänä 2978: ton teknilliseen tiedekuntaan kumpaa- heinäkuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 2979: kin alaa varten on tarpeellista. Li- tiin asetuskokoelmassa N: o 308. 2980: säksi olisi Eduskunnan mielestä sanot- Heinäkuun 23 päivänä 1958 Tasavallan 2981: tuun tiedekuntaan, heti kun siihen on Presidentti antoi asetuksen Oulun yliopiston 2982: mahdollisuuksia, liitettävä myös teolli- opettajainvalmistelulaitoksen toiminnan väli- 2983: suuden palvelukseen valmistuvien insi- aikaisesta järjestelystä, joka asetus on jul- 2984: nöörien koulutusta lähinnä Pohjois- kaistu asetuskokoelmassa N: o 326. 2985: Suomen tarvetta silmällä pitäen. Oulun yliopiston perussääntö ja siihen 2986: Eduskunta on kuitenkin huomautta- liittyvät järjestelykysymykset olivat kerto- 2987: nut, että teknillisen tiedekunnan pe- musvuoden päättyessä valmisteltavana Poh- 2988: rustaminen Oulun yliopiston yhteyteen jois-Suomen korkeakoulukomiteassa. (Ks. siv. 2989: ei saisi muodostua esteeksi sen suun- 32 § 305: 4/1947 vp.) 2990: nitelman toteuttamiselle, joka on laa- 2991: dittu teknillisen korkeakaulun siirtä- 204 §/1957 vp. 2992: miseksi Otaniemeen, ja että toisaalta Toukokuun 28 päivänä 1958 Edus- 2993: tätä suunnitelmaa ei pitäisi laajen- kunta on Hallituksen esityksen N: o 2994: taa niin, että lisääntyvä insinööritarve 114 johdosta hyväksynyt lain J yväs- 2995: kokonaisuudessaan tyydytettäsiin yh- kylän kasvatusopillisesta korkeakou- 2996: destä koulutuspaikasta käsin. Kun in- lusta. 2997: sinööritarpeen kasvu on eri aloilla 2998: erilaista, Oulun yliopiston yhteyteen Sen johdosta, että asiaa Eduskun- 2999: perustettava teknillinen tiedekunta nassa käsiteltäessä oli herätetty kysy- 3000: voisi täydentää teknillisessä korkea- mys, eikö voimistelunopettajain ja 3001: koulussa annettavaa opetusta siten, eräiden muidenkin, kuten sokeain- ja 3002: että sellaisilla aloilla, joilla ammatti- kuurojenopettajain valmistus olisi siir- 3003: aineiden kurssit teknillisessä korkea- rettävä jo nyt kysymyksessä olevan 3004: koulussa paisuvat yhden professorin lain yhteydessä tapahtuvaksi Jyväsky- 3005: johtamina liian suuriksi, opetusta lii- län kasvatusopillisessa korkeakoulussa, 3006: tetään Oulun yliopiston teknilliseen Eduskunta on vastauskirjelmässä il- 3007: tiedekuntaan. Myös ammattiaineiden moittanut, että vaikka Eduskunta on- 3008: kehityksen kannalta on pidettävä edul- kin sitä mieltä, että korkeakoululla 3009: lisena, että eri korkeakouluihin tulee on hyvät mahdollisuudet tällaisen ope- 3010: rinnakkaisia professuureja, jolloin eri- tuksen järjestämiseen, Eduskunta ei 3011: laiset suunnat pääsevät vapaammin kuitenkaan ole katsonut voivansa riit- 3012: kehittymään. tävien selvitysten puuttuessa ratkaista 3013: asiaa vielä tässä yhteydessä, vaan olisi 3014: Lain 3 § : n johdosta Eduskunta on asian johdosta valtiovallan toimesta 3015: lausunut, että opettajakasvatuksen yh- kiireellisesti suoritettava tarpeelliset 3016: denmukaisuuteen pyrittäessä opetusmi- tutkimukset. 3017: nisteriön tulisi antaa kouluhallituksen Lain 3 § : n johdosta Eduskunta on 3018: asianomaisille virkamiehille valtuudet lausunut, että opettajakasvatuksen yh- 3019: suorittaa tarkastuksia opettajainval- denmukaisuuteen pyrittäessä opetus- 3020: mistuslaitoksessa. ministeriön tulisi antaa kouluhallituk- 3021: Kun lain 9 §: n 2 momentin mu- sen asianomaisille virkamiehille val- 3022: kaan opettajainvalmistuslaitos valmis- tuudet suorittaa tarkastuksia opetta- 3023: taa ylioppilaista opettajia varsinaista jainvalmistuslaitoksessa. 3024: 38 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 3025: 3026: Edelleen Eduskunta on lain 8 § : n 233 §/1957 vp. 3027: johdosta lausunut edellyttävänsä, että Kesäkuun 5 päivänä 1958 Edus- 3028: se työnjako, jonka Hallitus on suun- kunta on Hallituksen esityksen N: o 3029: nitellut Oulun yliopiston ja Jyväsky- 191 johdosta hyväksynyt lain väliai- 3030: län kasvatusopillisen korkeakoulun vä- kaisesta poikkeuksesta kansakoulu- 3031: lille, toteutetaan asetusta annettaessa. lakiin. 3032: Tasavallan Presidentti vahvisti 8 päivänä Tasavallan Presidentti vahvisti 28 päivänä 3033: heinäkuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- kesäkuuta 1958 sanotun lain, joka julkaistiin 3034: tiin asetuskokoelmassa N: o 309. asetuskokoelmassa N: o 298. 3035: Heinäkuun 23 päivänä 1958 Tasavallan Syyskuun 19 päivänä 1958 Tasavallan 3036: Presidentti antoi asetuksen Jyväskylän kas- Presidentti antoi asetuksen maalaiskuntien 3037: vatusopillisen korkeakoulun toiminnan väli- ja kauppaloiden kansakoulujen rakennuslu- 3038: aikaisesta järjestämisestä, joka asetus on jul- vista, joka asetus on julkaistu asetuskokoel- 3039: kaistu asetuskokoelmassa N :o 327. massa N: o 396. 3040: Korkeakoulun perussääntö ja siihen liitty- 3041: vät järjestelykysymykset olivat kertomus- 3042: vuoden päättyessä valmisteltavana Jyväsky- 239 §/1957 vp. 3043: län korkeakoulukomiteassa. (Ks. siv. 32 Kesäkuun 5 päivänä 1958 Edus- 3044: § 305: 4/1947 vp.) kunta käsitellessään Hallituksen esi- 3045: tystä N: o 172 lisäyksistä ja muu- 3046: 228 §/1957 vp. toksista vuoden 1958 tulo- ja meno- 3047: Kesäkuun 5 päivänä 1958 Edus- arvioon 3048: kunta on Hallituksen esityksen N: o 3) 10 Pl. VII luvun 9 momentin 3049: 176 johdosta hyväksynyt lain kansa- kohdalla ei kiinnittänyt huomiota 3050: koululaitoksen kustannuksista annetun siihen, että Karjaan yhteiskoulun 3051: lain muuttamisesta. koulutalon rakennussuunnitelmaa on 3052: rakennustyön kuluessa muutettu 3053: Tasavallan Presidentti vahvisti 28 päivänä niin, että talon tilavuus tulee ole- 3054: kesäkuuta 1958 sanotun lain, joka julkaistiin maan 14 000 m3 alunperin suunni- 3055: asetu~kokoelmassa N: o 289. tellun 13 000 m3 asemesta. Edus- 3056: kunta ei ole enää tässä vaiheessa tah- 3057: 229 §/1957 vp. tonut hylätä momentille ehdotettua 3058: Kesäkuun 5 päivänä 1958 Edus- lisämäärärahaa, mutta Eduskunta on 3059: kunta on Hallituksen esityksen N: o lausunut pitävänsä tarpeellisena, että 3060: 178 johdosta hyväksynyt lain Suomen Hallitus ensi tilassa toimituttaa tutki- 3061: Akatemiasta ja valtion apurahoista muksen siitä, mistä rakennussuunnitel- 3062: korkeimman hengenviljelyn edistämi- man muutos on johtunut, ja myös 3063: seksi annetun lain muuttamisesta. asianmukaisessa järjestyksessä saattaa 3064: tutkimuksen tuloksen Eduskunnan tie- 3065: Tasavallan Presidentti vahvisti 14 päivänä toon. 3066: kesäkuuta 1958 sanotun lain, joka julkaistiin 3067: asetuskokoelmassa N: o 259. Arkkitehdiltä saatujen tietojen mukaan 3068: on luonnospiirustusten nojalla laskettu tila- 3069: 230 §/1957 vp. vuus tarkasti laskettuna 13 388 ms ja lopul- 3070: Kesäkuun 5 päivänä 1958 Edus- listen työpiirustusten mukaan 14 254 m3. 3071: kunta on Hallituksen esityksen N :o Erotus on näin ollen tarkalleen laskettuna 3072: 179 johdosta hyväksynyt lain yksityis- 866 ms. Eroavaisuus aiheutuu työn jakami- 3073: oppikoulujen valtionavusta annetun sesta vaiheisiin, jolloin jouduttiin siirtämään 3074: lain muuttamisesta. pannuhuone ja polttoainevarastot, jotka 3075: alunperin oli suunniteltu hieman liian pie- 3076: Tasavallan Presidentti vahvisti 14 päivänä niksi, voimistelusiiven (II-vaiheen) alta luok- 3077: kesäkuuta 1958 sanotun lain, joka julkaistiin kasiiven (I-vaiheen) alle, jolloin lisäksi kan- 3078: asetuskokoelmassa N: o 258. tavien seinien sijainti aiheutti sen, että 3079: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 39 3080: 3081: tilavuus lisääntyi 209 ms. !-vaiheeseen jou- eräissä tapauksissa suorit ettavasta pal- 3082: tui koulu rakentamaan väliaikaisen voimis- kasta on jäänyt Eduskunnalta lop- 3083: telusalin, koska koululla ei sen ilmoituksen puun käsittelemättä. 3084: mukaan ollut mitään varmuutta siitä, 3085: kauanko kestäisi ennenkuin päästäisiin jat- Tasavallan Presidentti päätti 17 pruvana 3086: kamaan II-vaiheen osalta. Tämä voimistelu- lokakuuta 1958 antaa asiassa uudelleen Edus- 3087: sali tehtiin varastoksi suunniteltuun tilaan kunnalle Ha:l'lituksen esityksen n: o 47 laiksi 3088: sitä syventämällä, tilavuuden lisäys oli 118 kansakoulu1aitoksen asevalveHiselle viranhal- 3089: ms. !-vaiheessa tehtiin lisäksi eräitä teknil- tijalle eräissä tapauksissa suoritettavasta pal- 3090: lisiä muutoksia ja tilavuuden lisäys !-vai- kasta. (Ks. siv. 40 § 51/1958 vp.) 3091: heen osalta oli kaikkiaan 335 ms. Tilavuu- 3092: den lisäys voimistelusiiven osalta aiheutuu 248 § 2 kohta/1957 vp. 3093: suurimmalta osalta siitä, että luonnospiirus- Helmikuun 21 päivänä 1958 Edus- 3094: tuksissa ei ollut mitään kulkuväylää raken- kunta on erään toivomusaloitteen joh- 3095: nuksen läpi muuta kuin luokkien tai ruoka- dosta päättänyt lausua toivomuksen, 3096: lan ja sen keittiön kautta. Koska käytävä että Hallitus ryhtyisi viipymättä har- 3097: kavensi vastaavasti huonetiloja, oli koko siipi kitsemaan erilaisia keinoja alkoholin- 3098: sen vuoksi tehty 54 cm leveämmäksi. Toinen käytön ja tupakanpolton vahingolli- 3099: huomattava muutos oli voimistelusalin pituu- suuden entistä tehokkaammaksi opet- 3100: den lisääminen n. metrillä, jolloin salin uusi tamiseksi kouluikäiselle nuoriJsolle sekä 3101: pituus on 31.17 m. Syynä tähän on lähinnä ryhtyisi myös toteuttamaan tähän tar- 3102: se, että voimistelusali tehtiin sellaiseksi, että koitukseen sopiviksi havaitsemiaan 3103: sitä voitiin käyttää käsipallon pelaamiseen, keinoja. 3104: jossa kentän ruinimipituus on 30 m. II-vai- 3105: heen osalta ovat lisäykset yhteensä 531 ms. Tasavallan Presidentti päätti 21 päivänä 3106: Kaikki muutokset, jotka rakennuspiirustuk- maaliskuuta 1958 antaa valtioneuvostolle 3107: siin on tehty, on suoritettu ennen marras- tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 3108: kuuta 1957, siis ennenkuin oli lopullista var- aiheutuviin toimenpiteisiin. 3109: muutta Karjaan yhteiskoulun siirtymisestä 3110: valtion haltuun. Muutokset on ilmeisestikin 248 § 9 kohta/1957 vp. 3111: tehty silmällä pitäen tarkoituksenmukai- Maaliskuun 25 päivänä 1958 Edus- 3112: suutta ja siinä vakaassa uskossa, että niiden kunta on erään vuoden 1954 valtiopäi- 3113: avulla on saatu parannuksia aikaan. villä tehdyn toivomusaloitteen joh- 3114: dosta päättänyt lausua toivomuksen, 3115: että Hallitus kiireellisesti selvityttäisi 3116: 245 § 22 kohta/1957 vp. kysymyksen koulutoimen hallinnon 3117: Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- yhdistämisestä ja sen pohjalla antaisi 3118: kunta on ilmoittanut, että Hallituk- tarpeellisiksi katsottavat esitykset 3119: sen esitys N: o 158 laiksi elokuvien Eduskunnalle. 3120: ennakkotarkastuksesta ja laiksi eloku- 3121: vien tarkastuksesta annetun lain muut- Tasavallan Presidentti päätti 11 paiVana 3122: tamisesta on jäänyt Eduskunnalta huhtikuuta 1958 antaa valtioneuvostolle teh- 3123: loppuun käsittelemättä. täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 3124: aiheutuviin toimenpiteisiin. 3125: Tasavallan Presidentti määräsi 28 päivänä Joulukuun 11 päivänä 1958 valtioneuvosto 3126: kesäkuuta 1958, että Eduskunnan ilmoitus asetti komitean asiaa selvittämään. 3127: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 3128: 35 §/1958 vp. 3129: Lokakuun 28 päivänä 1958 Edus- 3130: 245 § 28 kohta/1957 vp. kunta on Hallituksen esityksen N: o 3131: Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- 38 johdosta hyväksynyt lain kansa- 3132: kunta on ilmoittanut, että Hallituksen koululaitoksen viranhaltijain palk- 3133: esitys N: o 177 laiksi kansakoululai- kauksesta ja eläkkeistä annetun lain 3134: toksen asevelvolliselle viranhaltijalle muuttamisesta. 3135: 40 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 3136: 3137: Tasavallan Presidentti vahvisti 31 päivänä valtion varoista suoritettavien kansa- 3138: lokakuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- koululaitoksen viranhaltijain eläkkei- 3139: tiin asetuskokoelmassa N: o 422. den ja elinkautisten apurahojen jär- 3140: jestelystä. 3141: 40 §/1958 vp. Tasavallan Presidentti vahvisti 19 päivänä 3142: Marraskuun 4 päivänä 1958 Edus- joulukuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 3143: kunta on päättänyt hylätä Hallituksen tiin asetuskokoelmassa N: o 502. 3144: esityksen N: o 11 johdosta syntyneen 3145: ehdotuksen laiksi valtion ja Helsingin 51 §/1958 vp. 3146: yliopiston välisestä alueiden vaih- Joulukuun 2 päivänä 1958 Edus- 3147: dosta. kunta on Hallituksen esityksen N: o 3148: 47 johdosta hyväksynyt lain kansa- 3149: Tasavallan Presidentti määräsi 21 päivänä koululaitoksen asevelvolliselle viran- 3150: marraskuuta 1958, että Eduskunnan päätös haltijalle eräissä tapauksissa suoritet- 3151: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. tavasta palkasta. 3152: 50 §/1958 vp. Tasavallan Presidentti vahvisti 19 päivänä 3153: Joulukuun 2 päivänä 1958 Edus- joulukuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 3154: kunta on Hallituksen esityksen N: o tiin asetuskokoelmassa N: o 503. (Ks. siv. 39 3155: 41 johdosta hyväksynyt lain eräiden § 245: 28/1957 vp.) 3156: 3157: 3158: 3159: 3160: Maatalousministeriö. 3161: 3162: 99 §/1938 vp. sen Eduskunta on hyväksynyt vuoden 1957 3163: Joulukuun 13 päivänä 1938 Edus- valtiopäivillä samalla esittäen uuden toivo- 3164: kunta on käsitellessään Hallituksen muksen asiassa, jonka käsittelyn yhteyteen 3165: esitystä N: o 57 tontinvuokraa koske- ylläolevan toivomuksen käsittely siirtyy. 3166: vaksi lainsäädännöksi mm. erään laki- (Ks. siv. 48 § 225/1957 vp.) 3167: aloitteen johdosta päättänyt lausua 3168: toivomuksen, että Hallitus kiireellisesti 306 § 4 kohta/1944 vp. 3169: hankkisi perusteellisen selvityksen Helmikuun 23 päivänä 1945 Edus- 3170: niistä vuokrasuhteista, jotka jäävät kunta on eräiden vuosien 1941 ja 1942 3171: tähänastisten, vuokra-alueiden lunas- valtiopäivillä tehtyjen toivomusaloit- 3172: tamista koskevien lakien ja tontin- teiden johdosta päättänyt lausua toi- 3173: vuokralain ulkopuolelle, sekä mainitun vomuksen, että Hallitus ryhtyisi sel- 3174: selvityksen perusteella ryhtyisi asian laisiin toimenpiteisiin, että vuokra- 3175: vaatimiin toimenpiteisiin. miesten sekä aatteellisten yhdistysten 3176: ja yhteisöjen oikeus vuokra-alueisiin 3177: Tasavallan Presidentti antoi 17 pa1vana saataisiin lainsäädäntötoimenpitein lu- 3178: maaliskuuta 1939 valtioneuvostolle tehtäväksi nastusmenettelyä käyttäen tai muu- 3179: ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutu- toin tarkoituksenmukaisella tavalla 3180: viin toimenpiteisiin. turvatuksi. 3181: Tasavallan Presidentti päätti 13 paiVana· 3182: toukokuuta 1955 antaa Eduskunnalle esityk- Tasavallan Presidentti päätti 14 pa1vana 3183: sen laiksi eräiden vuokra-alueiden lunasta- huhtikuuta 1945 antaa valtioneuvostolle teh- 3184: misesta maalaiskunnissa sekä laiksi siitä, täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 3185: mitä jakotoimituksissa taajahkoa asutusta aiheutuviin toimenpiteisiin. 3186: varten maaseudulla on huomioon otettava, Asiasta on lähempi selostus edellä siv. 40 3187: annetun lain muuttamisesta. Tämän esityk- § 99/1938 vp. 3188: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 41 3189: 3190: 187 § 54 kohta/1947 vp. Tasavallan Presidentti päätti 12 pa1vana 3191: Marraskuun 11 päivänä 1947 Edus- heinäkuuta 1949 antaa valtioneuvostolle teh- 3192: kunta on eräiden vuosien- 1945-1947 täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 3193: valtiopäivillä tehtyjen toivomusaloit- aiheutuviin toimenpiteisiin. 3194: teiden johdosta päättänyt lausua toi- Tasavallan Presidentti antoi 4 päivänä 3195: vomuksen, että Hallitus kiireellisesti helmikuuta 1955 Eduskunnalle esityksen 3196: antaisi Eduskunnalle esityksen vuokra- maankäyttölaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi 3197: alueiden lunastuslainsäädännön kehit- laeiksi, jonka esityksen Eduskunta on hy- 3198: tämisestä. väksynyt vuoden 1957 valtiopäivillä. (Ks. 3199: siv. 46 § 174/1957 vp.) 3200: Tasavallan Presidentti päätti 13 paiVana 3201: toukokuuta 1955 antaa Eduskunnalle esityk- 143 § 52 kohta/1952 vp. 3202: sen laiksi eräiden vuokra-alueiden lunasta- 3203: misesta maaseudulla sekä laiksi siitä, mitä Marraskuun 18 päivänä 1952 Edus- 3204: jakotoimituksissa taajahkoa asutusta varten kunta on erään vuoden 1951 valtio- 3205: maaseudulla on huomioon otettava, annetun päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- 3206: lain muuttamisesta, jonka esityksen Edus- dosta päättänyt lausua toivomuksen, 3207: kunta on hyväksynyt vuoden 1957 valtio- että Hallitus kiireellisesti ryhtyisi sel- 3208: päivillä. (Ks. siv. 48 § 225/1957 vp.) laisiin toimenpiteisiin, että vuokra- 3209: alueiden haltijain oikeus vuokra-aluei- 3210: siin saataisiin lainsäädäntötoimenpi- 3211: 98 §/1949 vp. tein lunastusmenettelyä käyttäen tai 3212: muutoin tarkoituksenmukaisella ta- 3213: Kesäkuun 15 päivänä 1949 Edus- valla turvatuksi. 3214: kunta on käsitellessään Hallituksen 3215: vuoden 1948 valtiopäivillä antamaa Asiasta on selostus edellä s1v. 40 § 3216: esitystä N: o 32 laiksi maanhankinta- 99/1938 vp. 3217: lain muuttamisesta ja laiksi siirto- 3218: väen ja rintamasotilaiden asuttamisen 3219: rahoittamisesta annetun lain muutta- 5 §/1953 vp. 3220: misesta mm. päättänyt lausua toivo- 3221: muksen, että Hallitus ryhtyisi kiireel- Maaliskuun 6 päivänä 1953 Edus- 3222: lisiin lainsäädäntötoimenpiteisiin sel- kunta on erään toivomusaloitteen joh- 3223: laisten lainojen, joita tarkoitetaan dosta päättänyt lausua toivomuksen, 3224: Hallituksen esityksessä Eduskunnalle että Hallitus kiireellisesti ryhtyisi toi- 3225: laiksi maanhankintalain sekä siirto- menpiteisiin maanhankintalain toi- 3226: väen ja rintamasotilaiden asuttamisen meenpanoasetuksen muuttamiseksi 3227: rahoittamisesta annetun lain muutta- niin, että perheelliset rintamamiehet, 3228: misesta, myöntämiseksi niille 13 päi- jotka ovat menneet avioliittoon 1 päi- 3229: vänä elokuuta 1942 (656/42) annetun vän lokakuuta 1945 jälkeen, tulisivat 3230: korvauslain ja 5 päivänä toukokuuta maansaantiin nähden samaan asemaan 3231: 1945 annetun toisen korvauslain muiden perheellisten rintamamiesten 3232: (390/45) mukaan korvaukseen oikeu- kanssa. 3233: tetuille sekä luovutetulla alueella ko- 3234: tipaikan omanneen asunto-osakeyhtiön, Tasavallan Presidentti päätti 10 paiVana 3235: asunto-osuuskunnan, puolikunnallisen huhtikuuta 1953 antaa valtioneuvostolle teh- 3236: asuntoyhtymän tai asunto-osakeyh- täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 3237: tiöistä 5 päivänä helmikuuta 1926 aiheutuviin toimenpiteisiin. 3238: annetun lain ( 30/26) 25 § : ssä tar- Tasavallan Presidentti antoi 4 päivänä 3239: koitetun osakeyhtiön osakkaille tai helmikuuta 1955 Eduskunnalle esityksen 3240: jäsenille, jotka eivät ole maanhankin- maankäyttölaiksi ja eräiksi siihen liittyviksi 3241: talain mukaan maansaantiin oikeutet- laeiksi, jonka esityksen Eduskunta on hy- 3242: tuja, sekä heidän perustamalleen väksynyt vuoden 1957 valtiopäivillä. (Ks. 3243: asunto-osakeyhtiölle. siv. 46 § 174/1957 vp.) 3244: 6 1000/59 3245: 42 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 3246: 3247: 143 § 8 kohta/1953 vp. lausumista toivomuksista huolimatta 3248: Maaliskuun 6 päivänä 1953 Edus- vieläkään antanut vuokra-alueiden 3249: kunta on erään vuoden 1952 valtio- lunastamista koskevaa esitystä Edus- 3250: päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- kunnalle. Kun asiaa koskeva komitean 3251: dosta päättänyt lausua toivomuksen, mietintö lakiehdotuksineen oli jo yli 3252: että Hallitus ryhtyisi kiireellisiin kolme vuotta sitten jätetty valtioneu- 3253: toimenpiteisiin Lepaan puutarhaopis- vostolle, joten Hallituksella on kat- 3254: ton muodostamiseksi puutarhanormaa- sottava olleen riittävästi aikaa esityk- 3255: likouluksi. sen valmistamiseen, Eduskunta on jäl- 3256: leen huomauttanut, että Hallituksen 3257: Tasavallan Presidentti päätti 27 pmvana olisi kiireellisesti annettava puheena 3258: maaliskuuta 1953 antaa valtioneuvostolle teh- oleva esitys Eduskunnalle. 3259: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 3260: aiheutuviin toimenpiteisiin. Tasavallan Presidentti päätti 22 pa1vana 3261: Lepaan puutarhaopistosta 15 päivänä huh- huhtikuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh- 3262: tikuuta 1932 annettua asetusta muutettiin täväksi ryhtyä Eduskunnan huomautuksesta 3263: eräiden pykälien kohdalta 2 päivänä loka- aiheutuviin toimenpiteisiin. 3264: kuuta 1958 annetulla asetuksella (411/58). Lähempi selostus asiassa siv. 40 § 99/1938 3265: Tällä asetuksella toteutettiin ensimmäinen vp. 3266: vaihe puutarhaopiston muuttamiseksi puu- 3267: tarhanormaalikouluksi Asetuksen mukaan 187 §/1955 vp. 3268: puutarhaopisto toimii nyt puutarhurikoulun Tammikuun 20 päivänä 1956 Edus- 3269: tietopuolisena jatkokouluna. kunta on käsitellessään Hallituksen 3270: esitystä N: o 64 Suomen tasavallan 3271: 166 §/1953 vp. tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1956 3272: Helmikuun 17 päivänä 1954 Edus- 18) raha-asia-aloitteen johdosta 3273: kunta on käsitellessään Hallituksen määrärahan osoittamisesta puutarha- 3274: esitystä N: o 69 Suomen tasavallan tilaston aikaansaamista varten lausu- 3275: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1954 nut, että aloitteessa tehty ehdotus 3276: 40) eräiden raha-asia-aloitteiden puutarhatilaston aikaansaamisesta on 3277: jöhdosta lausunut odottavansa, että Eduskunnan mielestä sen laatuinen, 3278: Hallitus huolehtii eläinlääketieteelli- että Hallituksen olisi otettava se har- 3279: sen korkeakoulun ensimmäisen raken- kittavakseen. 3280: nusvaiheen toteuttamisesta käyttä- Puutarhatilasto on yhdistetty maatalous- 3281: mällä tarkoitukseen mainittua valtion laskentaan ja tullaan perustilastoa varten 3282: huonerakennustyömäärärahaa. 3283: tarpeelliset tiedot hankkimaan kesällä 1959 3284: (15. 6. 1959). Myöhemmin on tarkoitus sisäl- 3285: Kun menoarvion asianomaisella momen- lyttää puutarhatilasto myös vuositilastoihin. 3286: tilla on myönnetty riittävät määrärahat 3287: eläinlääketieteellisen korkeakoulun ensimmäi- 20) Kun pystyvän henkilöstön saa- 3288: sen rakennusvaiheen toteuttamiseksi, ei tar- mista maatalouskoneiden tutkimuslai- 3289: koitukseen ole tarvittu käyttää valtion huone- tokseen huomattavasti haittaa se 3290: rakennustyömäärärahaa. (Ks. siv. 10 § 166: seikka, etteivät laitoksen virat ja toi- 3291: 40/1953 vp.) met ole peruspalkkaisia, Eduskunta on 3292: lausunut odottavansa, että Hallitus 3293: 31 §/1955 vp. kiireellisesti ryhtyy toimenpiteisiin 3294: Huhtikuun 1 päivänä 1955 Edus- tutkimuslaitoksen virkojen ja toimien 3295: kunta on käsitellessään Hallituksen muuttamiseksi peruspalkkaisiksi 3296: esitystä N: o 30 laiksi maanvuokrasuh- 3297: teiden pitentämisestä eräissä tapauk- Tutkimuslaitokseen on 21 päivänä helmi- 3298: sissa annetun lain muuttamisesta vas- kuuta 1958 annetulla asetuksella eräiden 3299: tauskirjelmässään ilmoittanut kiinnit- maatalousministeriön alaisten hallinnonhaa- 3300: täneensä huomiota siihen, ettei Hal- rojen virkojen perustamisesta (79/1958) pe- 3301: litus ole Eduskunnan useita kertoja rustettu peruspalkkainen johtajan virka. 3302: 1959 Vp. Hallituksen kertomus 1958. 43 3303: 3304: 39 §/1956 vp. laiksi lain 52 § : n johdosta, sellaisena 3305: Toukokuun 8 päivänä 1956 Edus- kuin Eduskunta on sen hyväksynyt, 3306: kunta on käsitellessään Hallituksen lausunut edellyttävänsä, että Porkka- 3307: esitystä N: o 12 laiksi maataloustulon lan alueelta olevien, maahankintalain 3308: vakaannu ttamisesta vastauskirjelmässä mukaisilla perusteilla maansaantiin 3309: huomauttanut, että vaikka Eduskunta oikeutettujen henkilöiden nykyisestä 3310: on hyväksynyt esityksessä omaksutut asutustarpeesta toimitetaan tutkimus 3311: periaatteelliset ratkaisut myös vienti- ja, mikäli sellaista ilmenee, ryhdytään 3312: palkkiokysymyksen osalta, Eduskunta siltä osalta asian vaatimiin toimenpi- 3313: on kuitenkin edellyttänyt, että Halli- teisiin Porkkalan sisäisen asutustar- 3314: tus tarkoin seuraa niitä vaikutuksia, peen tyydyttämiseksi. 3315: mitä erityisesti vientipalkkiota koske- Eduskunta edellyttää myös huoleh- 3316: van säännöksen soveltamisella tulee dittavan siitä, että lain 28 §: ssä mai- 3317: käytännössä olemaan, ja tarpeen vaa- nitussa selvittelytarkastuslautakun- 3318: tiessa ryhtyy toimenpiteisiin säännök- nassa palautuvan omaisuuden omista- 3319: sen tarkistamiseksi. jat ja heidän eri etupiirinsä saavat 3320: Eduskunta on vielä kiinnittänyt tasapuolisen edustuksen. 3321: huomiota lain 5 § : n säännökseen siitä, Edelleen Eduskunta on lausunut 3322: että eri tuotteiden hintojen ja kustan- edellyttävänsä, että päätettäessä lain 3323: nuserien keskinäisiin suhteisiin voitai- 44 § : n 2 momentissa tarkoitetuista 3324: siin siinäkin tapauksessa, että suori- siirtoväen pika-asutuslain mukaan ote- 3325: tetut laskelmat eivät edellyttäisi muu- tuista, pakkolunastetuista ja sanotun 3326: toksia maataloustuloon, tehdä sellaisia lain 22 § : n 2 momentissa mainituin 3327: muutoksia, jotka eivät vaikuta maa- tavoin valtiolle luovutetuista alueista 3328: taloustulon suuruuteen, mikäli tällai- ja etuuksista kiinnitetään erityistä 3329: set muutokset katsotaan tuotantopo- huomiota Porkkalan alueelta olevan 3330: liittisesti tai muuten tarpeellisiksi. väestön asuttamiseen. 3331: Hyväksyessään mainitun säännöksen Eduskunta on myös korostanut, 3332: Eduskunta on edellyttänyt, ettei tuo- että lain 10 § : ssä tarkoitetut pakko- 3333: tantopoliittisista syistä suoritettavilla lunastusmenetelmät olisi pyrittävä toi- 3334: hintajärjestelyillä alenneta maitota- mittamaan ensi tilassa, jottei jälleen- 3335: loustuotteiden hintoja. rakennustöitä pakkolunastettavilla 3336: alueilla tarpeettomasti ehdittäisi alkaa 3337: Tasavallan Presidentti päätti 17 paiVana ja että tästä aiheutuvat vaikeudet 3338: toukokuuta 1956 antaa valtioneuvostolle teh- siten vältettäisiin. Samalla Eduskunta 3339: täväksi ryhtyä Eduskunnan lausumista ai- on edellyttänyt, että ryhdyttäessä 3340: heutuviin toimenpiteisiin. pakkolunastuksiin huolehditaan siitä, 3341: Tasavallan Presidentti antoi 15 päivänä ettei maa- ja vesialueita lunasteta 3342: syyskuuta 1958 Eduskunnalle esityksen laiksi enemmän kuin välttämätön tarve 3343: maatalouden hintatasosta, jonka esityksen vaatii. 3344: Eduskunta on hyväksynyt. (Ks. siv. 49 § Vielä Eduskunta on lausunut odot- 3345: 23/1958 vp.) Tällä lailla on kumottu 17 tavansa, että Hallitus lain täytän- 3346: päivänä toukokuuta 1956 annettu laki maa- töönpanon yhteydessä huolehtii siitä, 3347: taloustulon vakaannuttamisesta (298/56). että jälleenrakennustyöhön voidaan 3348: Kysymyksessä olevan lain mukaan ei vienti- viivytyksettä ryhtyä sekä että valtion 3349: palkkioita huomioida maataloustuotteiden omaisuuden käytöstä päätettäessä ote- 3350: hintoihin vaikuttavana tekijänä. taan myös kuntien yleiset tarpeet 3351: huomioon. 3352: 3353: 64 §/1956 vp. Tasavallan Presidentti päätti 8 paiVana 3354: Kesäkuun 1 päivänä 1956 Edus- kesäkuuta 1956 antaa valtioneuvostolle teh- 3355: kunta on käsitellessään Hallituksen täväksi ryhtyä Eduskunnan lausumista ai- 3356: esitystä N: o 23 Porkkalan palautus- heutuviin toimenpiteisiin. 3357: 44 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 3358: 3359: Edellä mainitut Eduskunnan edellyttämät roista, kesäkuun 22 päivänä 1938 an- 3360: näkökohdat on otettu huomioon Porkkalan netun lain tarkistamiseksi erityisesti 3361: palautuslakia täytäntöönpantaessa. ulkomerikalastuksessa käytettävien 3362: alusten vakuuttamista silmällä pitäen 3363: sekä ryhtyisi tutkimuksen tuloksesta 3364: 161 §/1956 vp. aiheutuviin toimenpiteisiin. 3365: Joulukuun 20 päivänä 1956 Edus- 3366: kunta on käsitellessään Hallituksen 3367: esitystä N: o 57 Suomen tasavallan Tasavallan Presidentti päätti 23 pa1vana 3368: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1957 marraskuuta 1956 antaa valtioneuvostolle 3369: 13) raha-asia-aloitteen johdosta mää- tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 3370: rärahan osoittamisesta maataloushalli- aiheutuviin toimenpiteisiin. 3371: tuksen alaisten koulujen johtajien Tasavallan Presidentti antoi 21 päivänä 3372: palkkauksen järjestelyyn lausunut, että maaliskuuta 1958 Eduskunnalle esityksen 3373: aloitteessa tehty ehdotus maatalousop- la~ksi kalastusvakuutusyhdistyksistä, jonka 3374: pilaitosten johtajien palkkauksen ko- es1ty'ksen Eduskunta on hyväksynyt. (Ks. siv. 3375: rottamisesta on Eduskunnan mielestä 47 § 197/1957 vp.) 3376: sen laatuinen, että Hallituksen olisi 3377: kiinnitettävä siihen huomiota. 134 §/1957 vp. 3378: Vuoden 1957 tulo- ja menoarviossa koro- Joulukuun 21 päivänä 1957 Edus- 3379: tettiin maatalouskoulun johtajien palkkio kunta on käsitellessään Hallituksen 3380: 36 000 markasta 57 600 markkaan vuodessa. esitystä N: o 115 tullien kantamisesta 3381: Vastaavasti on muidenkin maataloushallituk- vuonna 1958 hyväksyessään margarii- 3382: sen alaisten maata:loudellisten koulujen johta- nin raaka-aineille kiinteät tullit edel- 3383: jien palkkioita korotettu. lyttänyt, että Hallitus tämän lisäksi 3384: kuluttajien ja tuottajien edun mukai- 3385: 15) Raha-asia-aloitteen johdosta sesti ryhtyy muihin tarvittaviin toi- 3386: määrärahan osoittamisesta maatalous- menpiteisiin voin riittävän kotimaisen 3387: koneiden tutkimuslaitoksen virkojen menekin turvaamiseksi. 3388: järjestelyä varten Eduskunta on lau- 3389: sunut, että aloitteessa tehty ehdotus Ravintorasvakysymyksen tarkoituksenmu- 3390: maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen kaiseksi hoitamiseksi Tasavallan Presidentti 3391: johtajan viran muuttamisesta perus- antoi 30 päivänä lokakuuta 1958 Eduskun- 3392: palkkaiseksi sekä kahden osasto- ja nalle esityksen laiksi eräistä ravintorasvoista 3393: yhden toimistopäällikön peruspalkkai- suoritetavasta valmisteverosta. Tämän lain 3394: sen viran perustamisesta on Eduskun- tarkoituksena on, että voin ja margariinin 3395: nan mielestä sen laatuinen, että Hal- hintasuhde voidaan määrätä sellaiseksi että 3396: lituksen olisi kiinnitettävä siihen huo- voin kotimainen kulutus voitaisiin 'pitää 3397: miota. riittävän suurena. 3398: 3399: Tutkimuslaitokseen on 21 päivänä helmi- 139 § 33 kohta/1957 vp. 3400: kuuta 1958 annetulla asetuksella perustettu Kesäkuun 26 päivänä 1957 Edus- 3401: peruspalkkainen johtajan virka. Muulta kunta on erään lakialoitteen johdosta 3402: osalta asia on maatalousministeriössä harkit- päättänyt lausua toivomuksen, että 3403: tavana. Hallitus harkitessaan kalastuslainsää- 3404: dännön uudistamista tutkisi mahdolli- 3405: 174 § 37 kohta/1956 vp. suuksia säännösten muuttamiseen si- 3406: Syyskuun 25 päivänä 1956 Edus- ten, että kalastuslain 101 §: ssä tar- 3407: kunta on erään lakialoitteen johdosta koitettua määrärahaa, ei enää käytet- 3408: päättänyt lausua toivomuksen, että täisi kalastuspoliisien palkkaukseen ja 3409: Hallitus suorituttaisi tutkimuksen muuhun kalastuksen valvontaan, ja 3410: kalastusvakuutusyhdistyksistä, joilla antaisi Eduskunnalle tarpeelliseksi 3411: on oikeus saada avustusta valtion va- katsomansa esityksen. 3412: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 45 3413: 3414: Tasavallan Presidentti päätti 11 päivänä 18) Raha-asia-aloitteen johdosta mää- 3415: heinäkuuta 1957 antaa valtioneuvostolle teh- rärahan osoittamisesta Pyhtään kun- 3416: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta taan maanhankintalain nojalla perus- 3417: aiheutuviin toimenpiteisiin. tettujen kalastustilojen asukkaiden 3418: Eduskunta on 16 päivänä joulukuuta 1958 vahinkojen korvaamiseen Eduskunta 3419: erään lakialoitteen johdosta hyväksynyt lain on lausunut odottavansa, että Halli- 3420: eräpoliiseista. Lain 2 § :n mukaan eräpolii- tus edelleenkin kiinnittää huomiota 3421: sin palkkaus- ynnä muut menot suoritetaan aloitteessa tarkoitettujen vahinkojen 3422: sisäasiainministeriön määrärahoista. korvaamista koskevaan kysymykseen 3423: Eduskunnan asiaa koskeva ikirjelmä ei eh- ja huolehtii siitä, että tämä kysymys 3424: tinyt saapua Hallitukselle kertomusvuoden tulee oikeudenmukaisella tavalla rat- 3425: aikana. kaistuksi. 3426: V aitioneuvosto on 16 päivänä lokakuuta 3427: 139 § 34 kohta/1957 vp. 1958 vahvistanut edellä tarkoitetuille kalas- 3428: Kesäkuun 26 päivänä 1957 Edus- tustilojen asukkaille ja omistajille 8 päivänä 3429: kunta on erään toivomusaloitteen joh- elokuuta 1957 vahvistettujen korvauksien, 3430: dosta päättänyt lausua toivomuksen, yhteismääräitään 13 566 000 markkaa, lisäksi 3431: että Hallitus kiireellisesti ryhtyisi toi- maksettavaksi lisäkorvauksia yhteensä 3432: menpiteisiin sellaisen lainmuutoksen 5 046 000 markkaa. 3433: aikaansaamiseksi, että mahdollisuuksia 3434: ns. sekaluontoisten kruununtilojen 19) Asiasta tehtyjen raha-asia-aloit- 3435: muuttamiseksi perintöluontoisiksi hel- teiden perusteella Eduskunta on kat- 3436: potettaisiin. sonut asianmukaiseksi, että 11 Pl. 3437: XVIII luvun 5 momentin määrära- 3438: Tasavallan Presidentti päätti 5 päivänä hasta saadaan käyttää 8 000 000 mark- 3439: elokuuta 1957 antaa valtioneuvostolle tehtä- kaa avustukseksi Metsäpuiden rodun- 3440: väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai- jalostussäätiölle rodullisesti arvokkai- 3441: heutuviin toimenpiteisiin. den siemenien ja taimien tuottami- 3442: Tasavallan Presidentti antoi 11 päivänä seksi käytännön metsänviljelyä var- 3443: huhtikuuta 1958 Eduskunnalle esityksen ten. 3444: laiksi eräiden kruununluontoisten tilanosien Mainitut varat on asetettu huhtikuun 30 3445: muuttamisesta perintöluontoisiksi, jonka esi- päivänä 1958 Metsäpuiden rodunjalostussää- 3446: tyksen Eduskunta on hyväksynyt. (Ks. siv. tiön käytettäväksi. 3447: 47 § 189/1957 vp.) 3448: 20) Samalla kun Eduskunta on 11 3449: Pl. XXV luvun 17 momentin koh- 3450: 146 §/1957 vp. dalla hyväksynyt maatalouden tuotan- 3451: Tammikuun 22 päivänä 1958 Edus- tokustannusten tasoittamiseen ja tuo- 3452: kunta on käsitellessään Hallituksen tannon edistämiseen esityksessä ehdo- 3453: esitystä N: o 70 Suomen tasavallan tetun siirtomäärärahan, Eduskunta on 3454: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1958 ilmoittanut, että Eduskunta ei ole pi- 3455: 17) raha-asia-aloitteen johdosta mää- tänyt asianmukaisena sitä Hallituksen 3456: rärahan osoittamisesta Etelä-Pohjan- esitykseen sisältyvää ehdotusta, että 3457: maan karjatalouskoulun ylläpitoa momentin määrärahaa saataisiin vuo- 3458: varten lausunut, että Etelä-Pohjan- den 1958 aikana käyttää myös maa- 3459: maan karjatalouskoulu olisi otettava talouskoneissa käytetyn bensiinin hin- 3460: valtion haltuun ja että Hallituksen nanpalautuksiin, ja päättänyt poistaa 3461: olisi tässä asiassa ryhdyttävä asian maininnan bensiinin hinnanpalautuk- 3462: vaatimiin toimenpiteisiin. sista momentin käyttöperusteista. 3463: Hallitus on vuoden 1959 tulo- ja meno- Eduskunnan päätöksen mukaisesti ei vuo- 3464: arvioesityksessä ehdottanut Etelä-Pohjan- den 1958 11 Pl. XXV: 17 momentin määrä- 3465: maan karjatalouskoulun ottamista valtion rahaa ole käytetty maatalouskoneissa käyte- 3466: haltuun. tyn bensiinin hinnan alentamiseen. 3467: 46 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 3468: 3469: 21) Edelleen Eduskunta on raha- Tasavallan Presidentti vahvisti 18 päivänä 3470: asia-aloitteiden perusteella päättänyt, huhtikuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 3471: että 11 Pl. XXV luvun 17 momentin tiin asetuskokoelmassa N: o 168. 3472: määrärahasta saadaan käyttää Tasavallan Presidentti antoi toukokuun 16 3473: 10 000 000 markkaa ylijäämäkalansaa- päivänä 1958 asetuksen sanotaan lain sovelta- 3474: liin käytön edistämiseen. misesta, joka asetus on julkaistu asetuskokoel- 3475: massa N: o 213. 3476: Maataloushallituksen käytettäväksi on 23 3477: päivänä huhtikuuta 1958 asetettu 8 000 000 174 §/1957 vp. 3478: markkaa. Huhtikuun 9 päivänä 1958 Edus- 3479: kunta on, hyläten Hallituksen vuoden 3480: 34) Samalla kun Eduskunta on hy- 1955 valtiopäivillä antaman esityksen 3481: väksynyt 19 Pl. V luvun 2 momentin N: o 32 johdosta syntyneet ehdotukset 3482: kohdalla ehdotetun määrärahan siir- laiksi erikoistiloista ja laiksi tilan 3483: tona viljavarastorahastoon, Eduskunta oiittamisen edellytyksistä, hyväksynyt 3484: on, viitaten viljan, perunan ja puu- maankäyttölain, lain maankäyttölai- 3485: tarhatuotteiden varastoimisen edistä- noista, lain yhteislaitumista, lain asu- 3486: misestä annetun lain 1 § :n 1 moment- tusyhteismetsistä, lain pakkohuuto- 3487: tiin, edellyttänyt, että momentilta kaupalla myytävien kiinteistöjen lu- 3488: saadaan myöntää lainaa myös puu- nastamisesta valtiolle annetun lain 3489: tarhatuotteiden talvivarastojen raken- muuttamisesta ja lain virkataloihin 3490: tamisesta ja niihin kuuluvien laittei- kuuluvain vuokra-alueiden lunastami- 3491: den hankkimisesta aiheutuneiden ly- sesta sekä virkatalojen käyttämisestä 3492: hytaikaisten ja korkeakorkoisten lai- annetun lain muuttamisesta. 3493: nojen vakauttamiseksi. Maankäyttölain 24 § : n johdosta 3494: Eduskunta on lausunut, että annet- 3495: Tasavallan Presidentti antoi 28 päivänä taessa asetusta maan hakijoitten kes- 3496: maaliskuuta 1958 asetuksen viljan, perunan kinäisestä etusijajärjestyksestä olisi 3497: ja puutarhatuotteiden varastoimisen edistä- sen lisäksi, mitä sanotussa pykälässä 3498: misestä annetun lain soveltamisesta annetun säädetään, kiinnitettävä huomiota sii- 3499: asetuksen muuttamisesta, joka julkaistiin hen, että lisämaan tarve on ensi si- 3500: asetuskokoelmassa N: o 143. jassa tyydytettävä sekä että vuokra- 3501: miehen hallitsemasta alueesta maata 3502: 166 §/1957 vp. annettaessa on lähinnä tyydytettävä 3503: Huhtikuun 1 päivänä 1958 Edus- vuokramiehen oma maantarve. 3504: kunta on Hallituksen esityksen N: o 3505: 138 johdosta nyväksynyt lain koti- Tasavallan Presidentti vahvisti 16 päivänä 3506: maisen villan tuotannon edistämisestä. elokuuta 1958 sanotut lait, jotka julkaistiin 3507: asetuskokoelmassa N: ot 353-358 ja määräsi, 3508: Tasavallan Presidentti vahvisti 18 päivänä että Eduskunnan vastaus oli merkittävä 3509: huhtikuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- muilta osilta pöytäkirjaan tiedoksi. (Ks. siv. 3510: tiin asetuskokoelmassa N: o 169. 41 §§ 98/1949 vp. ja 5/1953 vp.) 3511: Kesäkuun 11 J:>äivänä 1958 valtioneuvosto 183 §/1957 vp. 3512: antoi päätöksen sanotun lain soveltamisesta Toukokuun 6 päivänä 1958 Edus- 3513: ja heinäkuun 31 päivänä 1958 maatalous- kunta on erään vuoden 1954 valtio- 3514: ministeriö päätöksen kotimaisen villan hin- päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta 3515: noista, mitkä päätökset on julkaistu asetus- hyväksynyt lain metsästyslain muut- 3516: kokoelmassa N: ot 271 ja 34 7. tamisesta. 3517: 167 §/1957 vp. Tasavallan Presidentti päätti 23 päivänä 3518: Huhtikuun 1 päivänä 1958 Edus- heinäkuuta 1958 jättää vahvistamatta Edus- 3519: kunta on Hallituksen esityksen N: o kunnan hyväksymän lain. Tästä päätöksestä 3520: 142 johdosta hyväksynyt lain koti- on ilmoitettu Eduskunnalle Hallituksen kir- 3521: maisen viljan menekin edistämisestä. jelmällä 1 päivältä elokuuta 1958. 3522: 1959 Vp. Hallituksen kertomus 1958. 47 3523: 3524: 189 §/1957 vp. pyrittävä mahdollisuuksien mukaan 3525: Toukokuun 13 päivänä 1958 Edus- vapautumaan ja että tätä varten olisi 3526: kunta on Hallituksen esityksen N: o tutkimustyössä kiinnitettävä entistä 3527: 168 johdosta hyväksynyt lain eräiden enemmän huomiota niiden tekijöiden 3528: kruununluontoisten tilanosien muut- selvittämiseen ja poistamiseen, joista 3529: tamisesta perintöluontoisiksi. apilan siementuotannon epävarmuus 3530: johtuu. Niin ikään olisi pyrittävä ny- 3531: Tasavallan Presidentti vahvisti 8 päivänä kyistä paremmin käyttämään hyväksi 3532: elokuuta 1958 sanotun lain, joka julkaistiin ne mahdollisuudet, joita hyvinä sie- 3533: asetuskokoelmassa N: o 349. menvuosina on tuottaa apilan sie- 3534: Lokakuun 17 päivänä 1958 Tasavallan mentä myös heikompien vuosien va- 3535: Presidentti antoi asetuksen lain täytän- ralle. 3536: töönpanosta, joka asetus on julkaistu ase- 3537: tuskokoelmassa N: o 415. (Ks. siv. 45 § 139: Tasavallan Presidentti vahvisti 6 pa1vana 3538: 34/1957 yp.) kesäkuuta 1958 sanotun lain, joka julkaistiin 3539: asetuskokoelmassa N: o 257. 3540: 190 §/1957 vp. Asia on maatalousministeriössä valmistel- 3541: Toukokuun 13 päivänä 1958 Edus- tavana. 3542: kunta on Hallituksen esityksen N: o 197 §/1957 vp. 3543: 169 johdosta hyväksynyt lain tilojen Toukokuun 20 päivänä 1958 Edus- 3544: yhdistämisestä annetun lain muutta- kunta on Hallituksen esityksen N: o 3545: misesta. 160 johdosta hyväksynyt lain kalas- 3546: tusvakuutusyhdistyksistä. 3547: Tasavallan Presidentti vahvisti 8 pawana 3548: elokuuta 1958 sanotun lain ja antoi asetuk- Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä 3549: sen tilojen yhdistämisestä annetun lain so- heinäkuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 3550: veltamisesta, jotka julkaistiin asetuskokoel- tiin asetuskokoelmassa N: o 331. (Ks. siv. 44 3551: massa N: ot 348 ja 350. § 174: 37/1957 vp.) 3552: 192 §/1957 vp. 200 §/1957 vp. 3553: Toukokuun 13 päivänä 1958 Edus- Toukokuun 28 päivänä 1958 Edus- 3554: kunta on Hallituksen esityksen N: o kunta on Hallituksen vuoden 1955 3555: 159 johdosta hyväksynyt lain valtion valtiopäivillä antaman esityksen N: o 3556: viljavarastosta annetun lain muutta- 33 johdosta hyväksynyt lain valtion 3557: misesta. maan käyttämisestä ja maan pakko- 3558: Hyväksyessään kysymyksessä olevan lunastamisesta maankuyttölain tarkoi- 3559: lain Eduskunta on erityisesti koros- tuksiin ja lain asutuslainsäädännön 3560: tanut sitä merkitystä, mikä siementen kumoamiseen liittyvistä toimenpiteistä. 3561: kotimaisella tuotannolla on. Kun ko- Jälkimmäisen lain johdosta Edus- 3562: timainen tuotanto tärkeimmän nurmi- kunta on korostanut sitä, että nyt 3563: kasvimme apilan siemenen kohdalta, kumottavaksi tulevan asutuslainsää- 3564: jonka keskeytymätön saanti on joka dännön ja erityisesti poikkeusluontoi- 3565: tapauksessa pyrittävä turvaamaan, sen maanhankintalainsäädännön mu- 3566: kuitenkin on vielä varsin epävarmaa, kaiset keskeneräiset asiat olisi saatet- 3567: Eduskunta on tähän nähden ja huo- tava viivyttelemättä päätökseen ja 3568: mioon ottaen, että kysymyksessä on että tämä olisi otettava huomioon sekä 3569: lähinnä ulkomailla tuotetun kotimais- tulo- ja menoarviossa myönnettävien 3570: ten apilalajikkeiden siemenen maa- että myös asutusrahastosta käytettä- 3571: han tuonti, pitänyt tämän tehtävän viksi asetettavien varojen sijoittamista 3572: uskomista viljavarastolle asianmukai- harkittaessa. 3573: sena. Eduskunta on ilmoittanut kui- 3574: tenkin olevansa sitä mieltä, että api- Tasavallan Presidentti vahvisti 16 päivänä 3575: lan siemenen ulkomaisesta tuonnista elokuuta 1958 sanotut lait, jotka julkaistiin 3576: on nyt puheena olevassakin muodossa asetuskokoelmassa N: ot 359 ja 360. 3577: 48 1959 Vp. Hallituksen kertomus 1958. 3578: 3579: 206 §/1957 vp. Tasavallan Presidentti vahvisti 10 päivänä 3580: Kesäkuun 2 päivänä 1958 Edus- kesäkuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 3581: kunta on päättänyt jättää Hallituksen tiin asetuskokoelmassa N: o 239. 3582: esityksen N: o 54 johdosta syntyneet 3583: ehdotukset laiksi silakkakaupan jär- 245 § 8 kohta/1957 vp. 3584: jestelystä ja laiksi silakkakaupan jär- Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- 3585: jestelystä kalastajaväestön toimeentu- kunta on ilmoittanut, että Hallituksen 3586: lon turvaamiseksi lepäämään ensim- vuoden 1956 valtiopäivillä antama 3587: mäisiin vaalien jäljestä pidettäviin esitys N: o 48 laiksi maatalousneuvon- 3588: varsinaisiin valtiopäiviin. nasta on jäänyt Eduskunnalta lop- 3589: puun käsittelemättä. 3590: Tasavallan Presidentti määräsi 8 päivänä 3591: heinäkuuta 1958, että Eduskunnan päätös Tasavallan Presidentti määräsi 28 päivänä 3592: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. kesäkuuta 1958, että Eduskunnan ilmoitus 3593: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 3594: 3595: 225 §/1957 vp. 245 § 12 kohta/1957 vp. 3596: Kesäkuun 5 päivänä 1958 Edus- Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- 3597: kunta on Hallituksen vuoden 1955 kunta on ilmoittanut, että Hallituksen 3598: valtiopäivillä antaman esityksen N: o esitys N: o 25 laiksi maataloustulon 3599: 56 johdosta hyväksynyt lain eräiden vakaannuttamisesta annetun lain 3600: vuokra-alueiden lunastamisesta maa- muuttamisesta on jäänyt Eduskun- 3601: laiskunnissa ja lain siitä, mitä jako- nalta loppuun käsittelemättä. 3602: toimituksissa taajahkoa asutusta var- 3603: ten maaseudulla on huomioonotettava, Tasavallan Presidentti määräsi 28 päivänä 3604: annetun lain muuttamisesta. kesäkuuta 1958, että Eduskunnan ilmoitus 3605: Samalla Eduskunta on päättänyt oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 3606: lausua toivomuksen, että Hallitus kii- 3607: reellisesti hankkisi selvityksen kau- 245 § 21 kohta/1957 vp. 3608: pungeissa ja kauppaloissa sijaitsevista Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- 3609: sellaisista vuokra-alueista, joita käyte- kunta on ilmoittanut, että Hallituksen 3610: tään viljelyst(JJrkoituksiin, sekä antaisi, esitys N: o 152 laiksi valtion hevos- 3611: mikäli siihen harkitaan olevan syytä, jalostuslaitoksesta on jäänyt Eduskun- 3612: näiden vuokra-alueiden lunastamisesta nalta loppuun käsittelemättä. 3613: vuokramiesten omiksi esityksen Edus- 3614: kunnalle. Tasavallan Presidentti määräsi 8 päivänä 3615: heinäkuuta 1958, että Eduskunnan ilmoitus 3616: Tasavallan Presidentti vahvisti 16 päivänä oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 3617: elokuuta 1958 sanotut lait sekä antoi val- 3618: tioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan 248 § 6 kohta/1957 vp. 3619: toivomuksesta aiheutuviin toimenpiteisiin. Maaliskuun 11 päivänä 1958 Edus- 3620: Lait julkaistiin asetuskokoelmassa N: ot 361 kunta on erään toivomusaloitteen joh- 3621: ja 362. (Ks. siv. 40 § 99/1938 vp.) dosta päättänyt lausua toivomuksen, 3622: Asia on harkittavana kaupunkien vuokra- että Hallitus ottaisi valtion tulo- ja 3623: aluekomiteassa, jonka toimesta kysymyksessä menoarvioesitykseen niitä viljavuus- 3624: oleva selvitys hankitaan. tutkimuksia varten, joiden suorittami- 3625: seen on osoitettu varat maatalouden 3626: tuotantokustannusten tasoittamiseen 3627: 241 §/1957 vp. ja tuotannon edistämiseen myönne- 3628: Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- tystä määrärahasta, riittävän määrä- 3629: kunta on Hallituksen esityksen N: o rahan maatalouden koe- ja tutkimus- 3630: 187 johdosta hyväksynyt lain viljan toimintaa koskevan luvun asianomai- 3631: hinnasta eräissä tapauksissa. sille momenteille. 3632: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 49 3633: 3634: Tasavallan Presidentti päätti 28 päivänä santaloudelliset näkökohdat. Komitean tulee 3635: maaliskuuta 1958 antaa valtioneuvostolle selvittää tilojen ulkoiset ja sisäiset rationa- 3636: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta lisointimahdollisuudet erikoisesti maatalous- 3637: aiheutuviin toimenpiteisiin. työn tuottavuuden lisäämiseksi ja maatalous- 3638: Maatalouden koe- ja tutkimustoiminnan väestön elintason saattamiseksi oikeaan suh- 3639: momenteille ei toistaiseksi ole voitu saada li- teeseen muiden väestöpiirien elintason kanssa 3640: säystä siinä määrin, että ns. maatalousmil- sekä suorittamiensa selvitysten perusteella 3641: jardivarojen käyttö viljavuustutkimuksiin tehdä myös ehdotukset tarvittavista käytän- 3642: olisi voitu lopettaa. nöllisistä toimnpiteistä. 3643: 3644: 248 § 11 kohta/1957 vp. 13 §/1958 vp. 3645: Huhtikuun 1 päivänä 1958 Edus- Elokuun 29 päivänä 1958 Edus- 3646: kunta on erään lakialoitteen johdosta kunta on Hallituksen esityksen N: o 3647: päättänyt lausua toivomuksen, että 9 johdosta hyväksynyt lain maata- 3648: Hallitus ryhtyisi sellaisiin toimenpi- loustulon vakaannuttamisesta annetun 3649: teisiin, että karhujen aiheuttamat lain muuttamisesta. 3650: vahingot korvattaisiin vahinkoa kärsi- 3651: neille täysimääräisesti. Tasavallan Presidentti vahvisti 29 päivänä 3652: elokuuta 1958 sanotun lain, joka julkaistiin 3653: Tasavallan Presidentti päätti 18 päivänä asetuskokoelmassa N: o 373. 3654: huhtikuuta 1958 antaa valtioneuvostolle teh- 3655: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 23 §/1958 vp. 3656: aiheutuviin toimenpiteisiin. Lokakuun 10 päivänä 1958 Edus- 3657: kunta on Hallituksen esityksen N: o 3658: 20 johdosta hyväksynyt lain maata- 3659: 248 § 13 kohta/1957 vp. louden hintatasosta. 3660: Huhtikuun 11 päivänä 1958 Edus- Hyväksyessään lain Eduskunta 3661: kunta on erään toivomusaloitteen joh- edellyttää, että Hallitus lain täytän- 3662: dosta päättänyt lausua toivomuksen, töönpanossa riittävässä määrässä ottaa 3663: että Hallitus jatkuvasti kiinnittäisi huomioon maataloutemme pienviljelys- 3664: huomiota maataloustuotannossa vallit- valtaisen rakenteen ja erilaiset luon- 3665: sevien epäsuhteiden korjaamiseen ja taiset mahdollisuudet maan eri osissa 3666: eri viljakasvien keskinäisen samoin sekä pyrkii toimimaan niin, että pien- 3667: kuin viljan viljelyn ja karjatalouden viljelyksien kannattavuus ja työlli- 3668: välisen alueellisen tuotantoporrastuk- syysnäkökohdat tulevat nyt ja vastai- 3669: sen toteuttamiseen sekä kiireellisesti suudessakin entistä tehokkaammin tur- 3670: selvittäisi mahdollisuudet valmistaa vatuiksi. 3671: perunasta varastoimiskelpoista kuiva- 3672: rehua ja saada kuoritun maidon val- Tasavallan Presidentti vahvisti 14 päivänä 3673: lmaisaineet markkinoimiskelpoisena re- lokakuuta 1958 sanotun lain, joka julkaistiin 3674: huna käytettäviksi sekä muutkin mah- asetuskokoelmassa N: o 407. 3675: dollisuudet tyydyttää valkuaisrikkai- Samana päivänä Tasavallan Presidentti 3676: clen rehujen tarve nykyistä enemmän antoi asetuksen maatalouden hintatasosta, 3677: kotimaisella tuotannolla. joka asetus on julkaistu asetuskokoelmassa 3678: N: o 408. (Ks. siv. 43 § 39/1956 vp.) 3679: Tasavallan Presidentti päätti 25 päivänä 3680: huhtikuuta 1958 antaa valtioneuvostolle teh- 33 §/1958 vp. 3681: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta Lokakuun 24 päivänä 1958 Edus- 3682: aiheutuviin toimenpiteisiin. kunta on päättänyt hyväksyä erään 3683: Valtioneuvosto on 2 päivänä lokakuuta vuoden 1954 valtiopäivillä tehdyn la- 3684: 1958 asettanut komitean selvittämään niitä kialoitteen johdosta syntyneen, Tasa- 3685: tavoitteita, joihin maataloudessamme olisi vallan Presidentin vahvistamatta jät- 3686: vastaisuudessa pyrittävä huomioon ottaen tämän ehdotuksen laiksi metsästyslain 3687: kansanhuollolliset, yhteiskunnalliset ja kan- muuttamisesta. 3688: 7 1000/59 3689: 50 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 3690: 3691: Tasavallan Presidentti vahvisti 21 päivänä esitystä N: o 58 lisäyksistä ja muu- 3692: marraskuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- toksista vuoden 1958 tulo- ja meno- 3693: tiin asetuskokoelmassa N: o 457. arvioon hyväksyessään 11 Pl. XXV: 3694: 17 momentin määrärahan ja momen- 3695: tin käyttöperusteisiin ehdotetut muu- 3696: 38 §/1958 vp. tokset edellyttänyt, että maatalousko- 3697: Lokakuun 30 päivänä 1958 Edus- neissa käytetystä bensiinistä suoritet- 3698: kunta on päättänyt hylätä vuoden tavia hinnanpalautuksia ei makseta 3699: 1954 valtiopäivillä annetun, lepäämään muille maatalouden harjoittajille kuin 3700: jätetyn Hallituksen esityksen N: o 93 niille, jotka vuoden 1958 aikana voi- 3701: johdosta syntyneen ehdotuksen laiksi massa olleiden säännösten ja mää- 3702: maanhankintalain muuttamisesta. räysten mukaan ovat voineet saada 3703: muitakin momentin määrärahasta suo- 3704: Tasavallan Presidentti määräsi 28 päivänä ritettavia tuotantoavustuksia. 3705: marraskuuta 1958, että Eduskunnan päätös 3706: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 3707: Maatalouskoneissa käytetystä bensiinistä ei 3708: vuoden 1958 aikana ole maksettu hinnanpa- 3709: 41 §/1958 vp. lautuksia. Eduskunnan edellämainitun pää- 3710: Marraskuun 4 päivänä 1958 Edus- töksen johdosta tullaan sen mukaisesti suo- · 3711: kunta on päättänyt hylätä erään vuo- rittamaan hinnan palautuksia vuonna 1958 3712: den 1957 valtiopäivillä tehdyn, Tasa- käytetystä bensiinistä sen jälkeen, kun tar- 3713: vallan Presidentin vahvistamatta jät- peelliset valmistelut on suoritettu ja selvi- 3714: tämän lakialoitteen johdosta synty- tykset hankittu. 3715: neen ehdotuksen laiksi eräpoliiseista. 3716: 3717: Tasavallan Presidentti määräsi 28 päivänä 87 §/1958 vp. 3718: marraskuuta 1958, että Eduskunnan päätös Joulukuun 20 päivänä 1958 Edus- 3719: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. kunta on Hallituksen esityksen N: o 3720: 13 johdosta hyväksynyt lain yksityis- 3721: metsälain muuttamisesta. 3722: 64 §/1958 vp. 3723: Joulukuun 16 päivänä 1958 Edus- Tasavallan Presidentti vahvisti 31 päivänä 3724: kunta on Hallituksen esityksen N: o joulukuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 3725: 40 johdosta hyväksynyt lain asutus- tiin asetuskokoelmassa N: o 555. 3726: hallituksesta. 3727: Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä 98 § 1 kohta/1958 vp. 3728: joulukuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- Marraskuun 11 päivänä 1958 Edus- 3729: tiin asetuskokoelmassa N:o 537. kunta on erään toivomusaloitteen joh- 3730: dosta päättänyt lausua toivomuksen, 3731: 71 §/1958 vp. että Hallitus kiireellisesti ryhtyisi toi- 3732: Joulukuun 19 päivänä 1958 Edus- menpiteisiin perunan ja sipulin tuo- 3733: kunta on Hallituksen esityksen N: o tantomahdollisuuksien parantamiseksi 3734: 53 johdosta hyväksynyt lain viljan Pohjois-Suomessa edistämällä näiden 3735: hinnasta eräissä tapauksissa. tuotteiden markkinoimista valtion toi- 3736: mesta ja tuella tapahtuvan varastoi- 3737: misen avulla. 3738: Tasavallan Presidentti vahvisti 23 pa1vana 3739: joulukuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 3740: tiin asetuskokoelmassa N: o 538. Tasavallan Presidentti päätti 27 pa1vana 3741: marraskuuta 1958 antaa valtioneuvostolle 3742: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 3743: 82 §/1958 vp. aiheutuviin toimenpiteisiin. 3744: Joulukuun 20 päivänä 1958 Edus- Asia on maatalousministeriössä valmistel- 3745: kunta on käsitellessään Hallituksen tavana. 3746: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 51 3747: 3748: 3749: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö. 3750: 3751: 208 §/1944 vp. sioikeusasiassa sekä antaa vesivoimatoimi- 3752: Joulukuun 19 päivänä 1944 Edus- kunnan t~htäväksi suunnitella ja hoitaa 3753: kunta on käsitellessään Hallituksen säännöstelyhankkeen toteuttamisen edellyttä- 3754: esitystä N: o 120 laiksi eräiden työ- mma suojaamis- ja korvaustoimenpiteinä 3755: asiain hallinnon väliaikaisesta järjes- välttämättömät pengerrys- ja raivaushank- 3756: telystä annetun lain voimassaolon keet. Vesivoimatoimikunta jätti 13 päivänä 3757: jatkamisesta todeten, että työaswin- kesäkuuta 1958 vesistötoimikunnalle hanketta 3758: hallintoa ei ole vielä voitu järjestää koskevan hakemuksen ohella tie- ja vesira- 3759: pysyväiselle kannalle, lausunut, että kennushallitulisessa laaditun säännöstely- 3760: Hallituksen olisi otettava asia harkit- suunnitelman. Vesistötoimikunta antoi 13 3761: tavakseen. päivänä syyskuuta 1958 luvan säännöstely- 3762: kanavan osan rakentamiseen penkereineen 3763: Tasavallan Presidentti päätti 22 pa~vana Kemijärven luusuassa. Rakennustyöt aloitet- 3764: joulukuuta 1944 antaa valtioneuvostolle teh- tiin viipymättä. 3765: täväksi ryhtyä Eduskunnan huomautuksesta Valtioneuvoston 14 päivänä lokakuuta 1954 3766: aiheutuviin toimenpiteisiin. asettama komitea, jonka tehtävänä oli sel- 3767: Tasavallan Presidentti antoi 17 päivänä vittää Kemijärven ·1uusuan perkaushankkee- 3768: lokakuuta 1958 Eduskunnalle esityksen laiksi seen ja Kemijärven vedenjuoksun säännös- 3769: eräiden työasiain hallinnon järjestelystä, telemiseen liittyviä kysymyksiä, jätti 23 päi- 3770: jonka esityksen Eduskunta on hyväksynyt. vänä heinäkuuta 1958 mietintönsä valtioneu- 3771: Esitykseen sisältyvällä lailla työllisyys- ja vostolle. Komitea esittää Kemijärven sään- 3772: työvoima-asioiden hoito järjestettiin vakinai- nöstelyn aiheuttamien vahinkojen torjumista 3773: selle kannalle siten, että näiden asioiden suojapenkereitä rakentamalla, uusia alueita 3774: johto ja valvonta jätettiin kulkulaitosten ja raivaamaHa ja viljelykseen saattamalla ve- 3775: yleisten töiden ministeriölle. (Ks. siv. 65 den alle tai veden vaivaamaksi jäävien pel- 3776: § 55/1958 vp.) tojen ja niittyjen tilalle, turvaamalla talous- 3777: veden saanti sekä maanlunastuksin ja tilus- 3778: järjestelyin. Jos komitean esittämät korvaus- 3779: 221 § 2 kohta/1944 vp. järjestelyjä koskevat toimenpiteet toteutet- 3780: Maaliskuun 14 päivänä 1944 Edus- taisiin, tulisivat maatalouden edut huomioon 3781: kunta on erään toivomusaloitteen joh- otetuiksi. 3782: dosta päättänyt lausua toivomuksen, 3783: että Hallitus ryhtyisi kiireellisesti Ke- Saamansa tehtävän mukaisesti on vesivoi- 3784: mijärvestä laskevan Kemijoen niskan IDatoimikunta laatinut ehdotuksen Kemijär- 3785: perkausta koskevan tutkimuksen lop- ven luusuan alueen pengertämisestä, vasti- 3786: puun saattamista ja tutkimukseen pe- kemaiden raivaamista ja tilusjärjestelyjä 3787: rustuvan työn suorittamista edellyttä- varten. 3788: viin toimenpiteisiin. 3789: 221 § 24 kohta/1944 vp. 3790: Tasavallan Presidentti päätti 5 pa1vana Kesäkuun 20 päivänä 1944 Edus- 3791: huhtikuuta 1944 antaa valtioneuvostolle teh- kunta on erään toivomusaloitteen joh- 3792: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta dosta päättänyt lausua toivomuksen, 3793: aiheutuviin toimenpiteisiin. että Hallitus ottaisi tutkittavaksi, mi- 3794: Valtioneuvosto muutti 14 päivänä maalis- ten Koitajoen vesivoiman säännöste- 3795: kuuta 1946 perkaushankkeen säännöstely- lytoimenpiteiden yhtedydessä sanotun 3796: hankkeeksi. joen ja Koitereen järven vedenpinta 3797: Valtioneuvosto päätti 20 päivänä helmi- voitaisiin säännöstellä niin, että ranta- 3798: kuuta 1958 määrätä vesivoimatoimikunnan alueiden viljeleminen tulisi mahdolli- 3799: 1 päivästä kesäkuuta 1958 tie- ja vesiraken- seksi, ja tutkimusten tulokset saa- 3800: nushallituksen sijasta valtion puolesta haki- tuaan ryhtyisi asian vaatimiin toimen- 3801: jaksi Kemijärven säännöstelyä koskevassa ve- piteisiin. 3802: 52 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 3803: 3804: Tasavallan Presidentti päätti 7 päivänä esitystä N: o 14 Suomen tasavallan 3805: heinäkuuta 1944 antaa valtioneuvostolle teh- tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1949 3806: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 39) raha-asia-aloitteen johdosta mää- 3807: aiheutuviin toimenpiteisiin. rärahan osoittamisesta maantien ra- 3808: Koitereenjärven säännöstelysuunnitelma kentamiseksi Sågarsista Barönsalmeen 3809: kytkeytyy yhteen Pamilonkosken vesivoima- Inkoon kunnassa, koska tätä tietä on 3810: laitoksen kanssa ja sen laatimista voitiin pidettävä yleisen liikenteen kannalta 3811: jatkaa vasta vuoden 1952 lopulla, koska mai- tärkeänä, lausunut edellyttävänsä, 3812: nitun vuoden aikana vesistötoimikunnalle jä- että mainitun tien rakentamiseen tar- 3813: tettiin uusi suunnitelma vesivoimalaitoksen vittavat varat myönnetään uudella 3814: rakentamiseksi koko Koitajoen alapuolisen rajaseudulla suoritettavia tiejärjeste- 3815: vesivoiman käyttämiseksi yhdessä laitoksessa. lyjä varten 20 Pl. III luvun 3 mo- 3816: Vuonna 1957 tutkittiin rakenteet Koite- mentin kohdalla osoitetusta määrära- 3817: reenjärvellä ja Koitajoella Lylykosken nis- hasta. 3818: kalle asti. Pamilon voimalaitos on toiminut 3819: 28 päivänä heinäkuuta 1954 annetun väliai- Valtioneuvosto on 30 päivänä joulukuuta 3820: kaisen luvan nojalla. 1957 vahvistanut suunnitelman tien rakenta- 3821: Vuonna 1958 on Pamilo Oy:n ja Koite- miseksi Fagervikistä Barönsalmeen. Työ si- 3822: reenjärven rantojen omistajain kanssa tehty sältyy tie- ja vesirakennushallituksen ehdo- 3823: yksityisoikeudellisia sopimuksia säännöste- tukseen talvikauden 1958-59 työttömyys- 3824: lystä koituvien haittojen korvaamiseksi. Koi- työkohteeksi. 3825: tajoen rannoilla on säännöstely omiaan jos- 3826: sain määrin alentamaan vedenkorkeuksia, 3827: mutta vesistön ahtauden vuoksi ei ilman 213 §/1949 vp. 3828: kohtuuttoman suuria kustannuksia voida pe- Joulukuun 21 päivänä 1949 Edus- 3829: rata sitä siinä määrin, että turveperäiset kunta on käsitellessään Hallituksen 3830: rantamaat voitaisiin saada viljelyskelpoisiksi. esitystä N: o 85 valtion tulo- ja meno- 3831: arvioksi vuodelle 1950 3832: 59) raha-asia-aloitteen johdosta mää- 3833: 305 § 30 kohta/1947 vp. rärahan osoittamisesta Kemijoen nis- 3834: Toukokuun 28 päivänä 1948 Edus- kan perkaamista varten lausunut, että 3835: kunta on erään toivomusaloitteen joh- sen mielestä olisi aloitteessa tarkoitet- 3836: dosta päättänyt lausua toivomuksen, tuun Kemijoen niskan perkaamiseen 3837: että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin jo ryhdyttävä ja edellyttävänsä, että 3838: Heinäveden kunnassa olevan ns. Pet- työttömyysmäärärahoja käytetään sa- 3839: mman tien ottamiseksi yleiseksi val- nottuun tarkoitulkseen. 3840: tion hmaossa olevaksi maantieksi. 3841: Ks. selostusta siv. 51 § 221: 2/1944 vp. 3842: Tasavallan Presidentti päätti 11 päivänä 3843: kesäkuuta 1948 antaa valtioneuvostolle teh- 60) Raha-asia-aloitteen johdosta mää- 3844: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta rärahan osoittamisesta maantien ra- 3845: aiheutuviin toimenpiteisiin. kentamiseksi Vian aseman ja Vant- 3846: Valtioneuvosto on 16 päivänä joulukuuta tausjärven maantien välille ja sa- 3847: 1957 hylännyt tielain mukaiseen yhdistel- moin sillan rakentamiseksi Utsjoen 3848: mään vuodelta 1948 sisältyvän Petruman yli Utsjoen kirkonkylän kohdalla 3849: tien maantieksi ottamista koskevan hakemuk- Eduskunta on lausunut odottavansa, 3850: sen, koska tarkoitukseen käytettävät varat että Hallitus kiinnittää aloitteisiin 3851: eivät riittäneet tämän tien huomattaviin tarpeellista huomiota ja mahdolli- 3852: kuntoonpanotöihin, ja tie voidaan ottaa pai- suuksien mukaan saattaa nama ra- 3853: kallistienä valtion haltuun. kennushankkeet päätökseen. 3854: 3855: 97 §/1948 vp. Vian aseman-Vanttausjärven välisen tien 3856: Joulukuun 21 päivänä 1948 Edus- rakennussuunnitelma on laadittu ja vahvis- 3857: kunta on käsitellessään Hallituksen tettu valtioneuvostossa vuonna 1953. 3858: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 53 3859: 3860: Utsjoen silta on rakennettu valmiiksi tehtailta Leivonmäeltä Vartiamäen 3861: vuonna 1952 ja vuoden 1958 aikana on sil- kautta Joutsan--Tammijärven maan- 3862: taa vahvistettu maantieliikennettä tyydyttä- tielle. 3863: vään kuntoon. 3864: Tasavallan Presidentti päätti 23 päivänä 3865: tammikuuta 1953 antaa valtioneuvostolle teh- 3866: 216 § 39 kohta/1949. vp. täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 3867: Toukokuun 20 päivänä 1949 Edus- aiheutuviin toimenpiteisiin. 3868: kunta on erään toivomusaloitteen joh- Valtioneuvosto on 10 päivänä lokakuuta 3869: dosta päättänyt lausua toivomuksen, 1957 vahvistanut suunnitelman toivomuk- 3870: että Hallitus ottaisi vuoden 1950 tulo- sessa tarkoitetun tien rakentamiseksi. 3871: ja menoarvioesitykseensä määrärahan Hallituksen esitykseen Eduskunnalle val- 3872: Onkamon--Tolosenmäen maantien ai- tion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1959 on 3873: kaansaamiseksi. sisällytetty 40 000 000 markan määräraha 3874: toivomuksessa tarkoitetun tien rakentami- 3875: Tasavallan Presidentti päätti 3 päivänä seksi. 3876: kesäkuuta 1949 antaa valtioneuvostolle teh- 3877: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 143 § 61 kohta/1952 vp. 3878: aiheutuviin toimenpiteisiin. Marraskuun 28 päivänä 1952 Edus- 3879: V aitioneuvosto on 17 päivänä marraskuuta kunta on erään toivomusaloitteen joh- 3880: 1955 vahvistanut tiesuunnitelman Puhoksen dosta päättänyt lausua toivomuksen, 3881: -Tolosenmäen-Onkamon maantien raken- että Hallitus, sen johdosta että teolli- 3882: tamiseksi. Tie on rakennettu työttömyys- suuslaitokset eri seuduilla maassamme 3883: työnä valmiiksi vuoden 1958 aikana. .iätevesillään pilaavat vesistöjen veden, 3884: kiireellisesti tutkituttaisi, mitä tämän 3885: 326 § 20 kohta/1950 vp. epäkohdan estämiseksi tai ainakin vä- 3886: Huhtikuun 24 päivänä 1951 Edus- hentämiseksi olisi tehtävissä, ja ryh- 3887: kunta on erään toivomusaloitteen joh- tyisi asian vaatimiin toimenpiteisiin. 3888: dosta päättänyt lausua toivomuksen, 3889: että Hallitus toimituttaisi tutkimuksen Tasavallan Presidentti päätti 30 päivänä 3890: maantien rakentamiseksi Lieksan-- tammikuuta 1953 antaa valtioneuvostolle teh- 3891: V iekin maantieltä Savolanvaaran täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 3892: kohdalta Uusikylän kylän kautta Liek- aiheutuviin toimenpiteisiin. 3893: san--Kuhman maantielle Nurmijärven V aitioneuvosto asetti toukokuun 20 päi- 3894: kylän kohdalla. vänä 1954 komitean selvittämään vesistöjen 3895: ja pohjaveden likaantumiseen liittyviä tek- 3896: Tasavallan Presidentti päätti 14 päivänä nillisiä, taloudellisia, oikeudellisia, hygieni- 3897: kesäkuuta 1951 antaa valtioneuvostolle teh- siä ja limnologisia kysymyksiä sekä teke- 3898: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta mään ehdotuksia toimenpiteiksi ja sään- 3899: aiheutuviin toimenpiteisiin. nöiksi, jotka meidän oloissamme ovat tar- 3900: Valtioneuvosto on 10 päivänä lokakuuta peen vesistöjen ja pohjaveden sekä niiden 3901: 1957 vahvistanut suunnitelman toivomuk- käyttöön liittyvien erilaisten etujen ja ar- 3902: sessa tarkoitetun tien rakentamiseksi. vojen suojaamiseksi. 3903: Tietyö on vuoden 1958 lopulla pantu käyn- Komitea jätti kesäkuun 30 päivänä 1958 3904: tiin työttömyystyönä. valtioneuvostolle mietintönsä ja valtioneu- 3905: vosto antoi lokakuun 16 päivänä 1958 pää- 3906: töksen väliaikaisesta vesiensuojelun neuvot- 3907: 143 § 55 kohta/1952 vp. telukunnasta (433/58). 3908: Marraskuun 21 päivänä 1952 Edus- 3909: kunta on erään vuoden 1951 valtio- 166 §/1953 vp. 3910: päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- Helmikuun 17 päivänä 1954 Edus- 3911: dosta päättänyt lausua toivomuksen, kunta on käsitellessään Hallituksen 3912: että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin esitystä N: o 69 Suomen tasavallan 3913: maantien rakentamiseksi Puukemian tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1954 3914: 54 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 3915: 3916: 33) päättäessään rautatielaitoksen Tasavallan Presidentti päätti 25 pa1vana 3917: linjahallinnon palkkausmäärärahasta marraskuuta 1955 antaa valtioneuvostolle 3918: ilmoittanut, että koska Eduskun- tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 3919: nan mielestä ei ole vielä saatu riit- aiheutuviin toimenpiteisiin. 3920: täviä !kokemuksia liikennejaksojen ja Tie- ja vesirakennushallituksessa on laa- 3921: vastaavien paikkakuntien asemapääl- dittu ko. valtatien oikaisemiseksi suunnitel- 3922: liköiden toimistojen yhdistämiseksi mat, joista 3923: Hallituksen esittämässä laajuudessa, 1. Turun ja Porin läänin rajan-Lålbyn 3924: Eduskunta ei ole katsonut yhdistä- välisen tieosan, 29 km, suunnitelma on vah- 3925: mistä voitavan vielä toteuttaa, joten vistettu ja tiepäätös annettu 24 päivänä 3926: lakkautettaviksi ehdotetut virat ja marraskuuta 1958. Työ on käynnissä työttö- 3927: toimet toistaiseksi on pysytettävä. myystyönä. 3928: Samalla Eduskunta on kuitenkin 2. Lålbyn-Tiukan välinen tieosa on ra- 3929: edellyttänyt, että tutkimuksia asiassa kennettu valmiiksi. 3930: jatketaan ja, mikäli tulokset ovat 3. Hallituksen esitykseen Eduskunnalle 3931: myönteisiä, uudelleenjärjestelyä mah- valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1959 3932: dollisuuksien mukaan suoritetaan ja on merkitty 75 000 000 markan määräraha 3933: vastainen mahdollinen toimistojen Tiukan-Pirttikylän välisen tieosan paran- 3934: yhdistäminen otetaan huomioon myös tamista varten. 3935: muissa suunnitelmissa, joihin uudel- 3936: leenjärjestely saattaa vaikuttaa. 183 § 33 kohta/1955 vp. 3937: Marraskuun 3 päivänä 1955 Edus- 3938: Liikennejaksojen ja asemapäälliköiden toi- kunta on erään toivomusaloitteen joh- 3939: mistojen yhdistämisestä on saatu varsin dosta päättänyt lausua toivomuksen, 3940: myönteisiä kokemuksia. Tämän vuoksi voi- että Hallitus rakennuttaisi maantien 3941: taisiin yhdistämisiä suorittaa eräissä muis- Sysmän kirkonkylästä Vehkasalon, 3942: sakin liikennejaksoissa, jotka järjestelyt voi- Vuorisalon, Judinsalon ja Keihäsnie- 3943: daan sopivimmin toteuttaa valtionrautateiden men kautta Luhangan kirkonkylään. 3944: muiden organisaatiouudistusten yhteydessä. 3945: Tasavallan Presidentti päätti 25 päivänä 3946: marraskuuta 1955 antaa valtioneuvostolle 3947: 142 § 16 kohta/1954 vp. tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 3948: Joulukuun 14 päivänä 1954 Edus- aiheutuviin toimenpiteisiin. 3949: kunta on erään toivomusaloitteen joh- V aitioneuvosto on 27 päivänä helmikuuta 3950: dosta päättänyt lausua toivomuksen, 1956 vahvistanut suunnitelman toivomuk- 3951: että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin sessa tarkoitetun maantien rakentamiseksi. 3952: toisen kiitoradan rakentamiseksi Maa- Tie- ja vesirakennushallitus on sisällyttä- 3953: rianhaminan lentokentälle. nyt työn ehdotukseensa talvikauden 1958- 3954: 59 työttömyystyökohteeksi. 3955: Tasavallan Presidentti päätti 30 pmvana 3956: joulukuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh- 183 § 41 kohta/1955 vp. 3957: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta Marraskuun 25 päivänä 1955 Edus- 3958: aiheutuviin toimenpiteisiin. kunta on erään vuoden 1954 valtio- 3959: Maarianhaminan lentokentän laajennustyöt päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- 3960: ovat käynnissä työsiirtolatyönä. dosta päättänyt lausua toivomuksen, 3961: että Hallitus saattaisi pikaisesti työt 3962: 183 § 32 kohta/1955 vp. käyntiin maantien rakentamiseksi Ky- 3963: Marraskuun 3 päivänä 1955 Edus- mijoen itärantaa pitkin Inkeroisista 3964: kunta on erään toivomusaloitteen joh- Karhulan kauppalaan. 3965: dosta päättänyt lausua toivomuksen, 3966: että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin Tasavallan Presidentti päätti 16 pa1vana 3967: Vaasan--Porin välisen valtatien oikai- joulukuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh- 3968: semiseksi Närpiön, Tiukan, Lapväär- täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 3969: tin ja Siipyyn kuntien alueilla. aiheutuviin toimenpiteisiin. 3970: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 55 3971: 3972: V aitioneuvosto on 12 päivänä joulukuuta seutuammattien kurssikeskuksen ra- 3973: 1957 vahvistanut toivomuksen tarkoittamasta kentamista varten tarvittavat lainat 3974: tiesuunnitelmasta 10.8 km pituisen osan, voidaan myöntää 19 Pl. II luvun 32 3975: josta on 15 päivänä joulukuuta 1958 an- momentin määrärahasta. 3976: nettu tiepäätös. Hallituksen esitykseen Edus- 3977: kunnalle valtion tulo- ja menoarvioksi vuo- Edellä esitettyjen raha-asia-aloitteiden 3978: delle 1959 on merkitty 80 000 000 markan johdosta on Haukiputaalle tulevan maaseu- 3979: määräraha tien rakentamiseen. tuammattien kurssikeskuksen rakentamista 3980: varten myönnetty työllisyyslainaa 11 päivänä 3981: marraskuuta 1958 10 500 000 markkaa, jonka 3982: 183 § 42 kohta/1955 vp. rahoituksen jälkeen kurssikeskus ilmoituk- 3983: Marraskuun 29 päivänä 1955 Edus- sen mukaan tulee valmiiksi. Sen sijaan Ki- 3984: kunta on erään vuoden 1954 valtio- teen evankelisen kansanopiston lisärakenuk- 3985: päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- sen rakentamistyöstä ei ole tehty esitystä. 3986: dosta päättänyt lausua toivomuksen, 3987: että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 3988: maantien rakentamiseksi Haapamäen 174 § 25 kohta/1956 vp. 3989: -Ruoveden väliseltä maantieltä Yltiän Kesäkuun 4 päivänä 1956 Edus- 3990: rautatieseisakkeelle. kunta on erään toivomusaloitteen joh- 3991: dosta päättänyt lausua toivomuksen, 3992: Tasavallan Presidentti päätti 16 pa1vana että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 3993: joulukuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh- Kemijärven lentokentän saattamiseksi 3994: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta sellaiseen kuntoon, että sitä voidaan 3995: aiheutuviin toimenpiteisiin. käyttää maamme sisäisessä lentolii- 3996: Tie on rakennettu valmiiksi vuoden 1958 kenteessä varakenttänä. 3997: aikana. 3998: Tasavallan Presidentti päätti 17 pmvana 3999: 187 §/1955 vp. heinäkuuta 1957 antaa valtioneuvostolle teh- 4000: Tammikuun 20 päivänä 1956 Edus- täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 4001: kunta on käsitellessään Hallituksen aiheutuviin toimenpiteisiin. 4002: esitystä N: o 64 Suomen tasavallan Koska toistaiseksi ei ole ilmaantunut tar- 4003: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1956 vetta Kemijärven lentokentän kuntoonpa- 4004: 27) katsonut tarpeelliseksi lausua noon, ei toivomus ole antanut aihetta toimen- 4005: odottavansa, että Hallitus kiinnittää piteisiin. 4006: erikoista huomiota uuden tielain täy- 4007: täntöönpanon valmistelutöihin ja huo- 174 § 35 kohta/1956 vp. 4008: lehtii siitä, että nämä työt saadaan .Syyskuun 14 päivänä 1956 Edus- 4009: suoritetuiksi ennen lain voimaantuloa. kunta on erään toivomusaloitteen joh- 4010: dosta päättänyt lausua toivomuksen, 4011: Toivomuksessa tarkoitetut uuden tielain että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 4012: täytäntöönpanon valmistelutyöt on kerto- postitalon rakentamiseksi Lahden kau- 4013: musvuoden 1958 aikana, eräitä toimistotyönä punkiin. 4014: suoritettavia tehtäviä lukuunottamatta, suo- 4015: ritettu loppuun. Tasavallan Presidentti päätti 12 paiVana 4016: lokakuuta 1956 antaa valtioneuvostolle teh- 4017: 161 §/1956 vp. täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 4018: Joulukuun 20 päivänä 1956 Edus- aiheutuviin toimenpiteisiin. 4019: kunta on käsitellessään Hallituksen Talon rakennustyöt on vuonna 1958 pantu 4020: esitystä N: o 57 Suomen tasavallan alulle. 4021: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1957 4022: 28) tehtyjen raha-asia-aloitteiden 174 § 44 kohta/1956 vp. 4023: johdosta edellyttänyt, että Kiteen Lokakuun 12 päivänä 1956 Edus- 4024: evankelisen kansanopiston lisäraken- kunta on erään vuoden 1954 valtio- 4025: nuksen ja H mtkiputaalle tulevan maa- päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- 4026: 56 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 4027: 4028: dosta päättänyt lausua toivomuksen, 174 § 62 kohta/1956 vp. 4029: että Hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi- Marraskuun 20 päivänä 1956 Edus- 4030: menpiteisiin Kittilän kunnan Tepas- kunta on erään toivomusaloitteen joh- 4031: ton kylään rakennetnn maantien jat- dosta päättänyt lausua toivomuksen, 4032: kamiseksi Lompolon kylän kautta että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 4033: Pnljujärven kylään. Pudasjärven Puhoksen Myllykan- 4034: kaalta Suomussalmen-Taivalkosken 4035: Tasavallan Presidentti päätti 9 päivänä maantielle johtavan maantien raken- 4036: marraskuuta 1956 antaa valtioneuvostolle tamiseksi. 4037: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 4038: aiheutuviin toimenpiteisiin. Tasavallan Presidentti päätti 7 pa1vana 4039: Tepaston-Lompolon-Puljun välisen maan- joulukuuta 1956 antaa valtioneuvostolle teh- 4040: tien rakentamiseksi on suunnitelma 5 km täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 4041: pituudelta valmistunut ja vahvistettu 7 päi- aiheutuviin toimenpiteisiin. 4042: vänä lokakuuta 1957. 4043: Työ on kertomusvuoden 1958 aikana pantu Maantien rakennustyö on käynnissä van- 4044: alulle työttömyystyönä. kisiirtolatyönä. 4045: 4046: 174 § 48 kohta/1956 vp. 60 §/1957 vp. 4047: Lokakuun 19 päivänä 1956 Edus- 4048: kunta on erään vuoden 1955 valtio- Heinäkuun 1 päivänä 1957 Edus- 4049: päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- kunta on käsitellessään Hallituksen 4050: dosta päättänyt lausua toivomuksen, esitystä N: o 51 laiksi yleisistä teistä 4051: että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin annetun lain voimaanpanolain muut- 4052: valtionrautateiden Turun varaston tamisesta päättänyt lausua toivomuk- 4053: vamstorakennuksen ja Turun varikon sen, että Hallitus välittömästi ryh- 4054: veturi- ja tallihenkilökunnan huolto- tyisi toimenpiteisiin yleisistä teistä 4055: rakennuksen aikaansaamiseksi. annetun lain 112 §: n 2 momentin 4056: muuttamiseksi siten, että päätös kun- 4057: Tasavallan Presidentti päätti 2 päivänä nan- ja kylätien rakentamisesta tai 4058: marraskuuta 1956 antaa valtioneuvostolle parantamisesta raukeaa, jollei tietöi- 4059: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta hin ole ryhdytty ennen 1 päivää 4060: aiheutuviin toimenpiteisiin. tammikuuta 1960. 4061: Asiasta ks. selostus siv. 60 § 146: 28/ 4062: 1957 vp. Tasavallan Presidentti päätti 17 päivänä 4063: heinäkuuta 1957 antaa valtioneuvostolle teh- 4064: 174 § 52 kohta/1956 vp. täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 4065: Lokakuun 30 päivänä 1956 Edus- aiheutuviin toimenpiteisiin. 4066: kunta on erään toivomusaloitteen joh- Tasavallan Presidentti antoi 4 päivänä lo- 4067: dosta päättänyt lausua toivomuksen, kakuuta 1957 Eduskunnalle esityksen laiksi 4068: että Hallitus kiireellisesti suorituttaisi yleisistä teistä annetun lain muuttamisesta, 4069: tutkimuksen siitä, miten taloudellisesti joka sisälsi toivomuksessa mainitun lainkoh- 4070: ja asiallisesti edullisimmalla tavalla dan muutoksen. 4071: voitaisiin edistää siviili-ilmailukoulu- 4072: tusta siviili-ilmailun kasvavia tarpeita 4073: varten. 139 § 1 kohta/1957 vp. 4074: Helmikuun 8 päivänä 1957 Edus- 4075: Tasavallan Presidentti päätti 17 pa1vana kunta on erään vuoden 1956 valtio- 4076: heinäkuuta 1957 antaa valtioneuvostolle teh- päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- 4077: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta dosta päättänyt lausua toivomuksen, 4078: aiheutuviin toimenpiteisiin. että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 4079: Tutkimusten tuloksena on siviili-ilmailun Rautalammin pitäjässä olevan Talli- 4080: koulutussäätiön perustaminen, mutta asia on virr.an lassipaikan 1<'iertotien rakenta- 4081: toistais0ksi avoinna rahallisista syistä. miseksi. 4082: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 57 4083: 4084: Tasavallan Presidentti päätti 1 päivänä että Hallitus ryhtyisi nykyistä tehok- 4085: maaliskuuta 1957 antaa valtioneuvostolle teh- kaampiin toimenpiteisiin syrjäisten 4086: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta seutujen puhelinolojen parantamiseksi 4087: aiheutuviin toimenpiteisiin. esittämällä vuosittain riittävän suuren 4088: Työ on ollut käynnissä työttömyystyönä. määrärahan tarkoitukseen. 4089: Lisäksi on Hallituksen esitykseen Eduskun- 4090: nalle valtion tulo- ja menoarvioksi vuodelle Tasavallan Presidentti päätti 14 pmvana 4091: 1959 sisällytetty 32 500 000 markan määrä- kesäkuuta 1957 antaa valtioneuvostolle teh- 4092: raha toivomuksen tarkoittaman kiertotien ra- täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 4093: kentamiseksi. aiheutuviin toimenpiteisiin. 4094: Määrärahaa puhelinpaikkojen perustami- 4095: 139 § 10 kohta/1957 vp. seksi syrjäseuduille on lisätty vuosittain. 4096: Huhtikuun 17 päivänä 1957 Edus- 4097: kunta on erään toivomusaloitteen joh- 139 § 16 kohta/1957 vp. 4098: dosta päättänyt lausua toivomuksen, Toukokuun 3 päivänä 1957 Edus- 4099: että Hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi- kunta on erään toivomusaloitteen joh- 4100: menpiteisiin lentokentän rakentami- dosta päättänyt lausua toivomuksen, 4101: seksi Keski-Pohjanmaalle. että Hallitus ottaisi vuoden 1958 tulo- 4102: ja menoarvioesitykseensä 15 miljoonaa 4103: Tasavallan Presidentti päätti 17 paiVana markkaa Satakunnan tie- ja vesiraken- 4104: heinäkuuta 1957 antaa valtioneuvostolle teh- nttspiirin perustamista varten. 4105: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 4106: aiheutuviin toimenpiteisiin. Tasavallan Presidentti päätti 6 päivänä 4107: Kruununpyyn lentokentän rakennustyöt kesäkuuta 1957 antaa valtioneuvostolle tehtä- 4108: ovat käynnissä työttömyystyönä. väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai- 4109: heutuviin toimenpiteisiin. 4110: 139 § 11 kohta/1957 vp. Hallitus ei ole katsonut voivansa sisällyt- 4111: Huhtikuun 17 päivänä 1957 Edus- tää tarkoitukseen tarvittavaa määrärahaa 4112: kunta on erään toivomusaloitteen joh- tulo- ja menoarvioesitykseensä vuosille 1958 4113: dosta päättänyt lausua toivomuksen, ja 1959. 4114: että Hariitus antaisi Eduskunnalle esi- 4115: tyksen määrärahan ottamisesta lisäyk- 139 § 29 kohta/1957 vp. 4116: senä vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon Kesäkuun 12 päivänä 1957 Edus- 4117: 45 tonnin kantoisen, vapaasti ohjat- kunta on erään toivomusaloitteen joh- 4118: tavan lautan hankkimiseksi Rajalah- dosta päättänyt lausua toivomuksen, 4119: den--Lappdalin nykyiselle lauttapai- että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 4120: kalle väliaikaisesti parantamaan Ke- Savonlinnan lentokentän aikaansaami- 4121: miön saaren ja mantereen välistä lii- seksi. 4122: kennettä. 4123: Tasavallan Presidentti päätti 17 pa1vana 4124: Tasavallan Presidentti päätti 6 paiVana heinäkuuta 1957 antaa valtioneuvostolle teh- 4125: kesäkuuta 1957 antaa valtioneuvostolle teh- täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 4126: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin toimenpiteisiin. 4127: aiheutuviin toimenpiteisiin. Kenttäalue on tutkittu ja rajoilleen määri- 4128: Hallituksen esitykseen Eduskunnalle tulo- telty, mutta maanhankintakysymys on 4129: ja menoarvioksi vuodelle 1959 on sisällytetty avoinna. Savonlinnan kaupunki on ilmoit- 4130: 55 000 000 markan määräraha toivomuksessa tanut vastaavansa maa-alueen lunastami- 4131: tarkoitetun lautan hankkimista varten. sesta. 4132: 4133: 139 § 13 kohta/1957 vp. 139 § 30 kohta/1957 vp. 4134: Huhtikuun 26 päivänä 1957 Edus- Kesäkuun 12 päivänä 1957 Edus- 4135: kunta on erään toivomusaloitteen joh- kunta on erään toivomusaloitteen joh- 4136: dosta päättänyt lausua toivomuksen, dosta päättänyt lausua toivomuksen, 4137: 8 1000'/59 4138: 58 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 4139: 4140: että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 139 § 43 kohta/1957 vp. 4141: lentokentän aikaansaamiseksi Kuusa- Lokakuun 29 päivänä 1957 Edus- 4142: mon kirkonkylän läheisyyteen. kunta on erään toivomusaloitteen joh- 4143: dosta päättänyt lausua toivomuksen, 4144: Tasavallan Presidentti päätti 17 päivänä että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 4145: heinäkuuta 1957 antaa valtioneuvostolle teh- tutkimuksen toimittamiseksi Siipyyn 4146: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta kalastussataman saattamisesta käyttö- 4147: aiheutuviin toimenpiteisiin. kelpoiseksi ruoppaamalla. 4148: Alustavia tutkimuksia on suoritettu lento- 4149: kentän paikan löytämiseksi. Tasavallan Presidentti päätti 22 päivänä 4150: Kun asia ei vielä ole ajankohtainen, ei marraskuuta 1957 antaa valtioneuvostolle 4151: toivomus ole aiheuttanut muita toimenpiteitä. tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 4152: aiheutuviin toimenpiteisiin. 4153: Siipyyn kalastussatama on tie- ja vesira- 4154: 139 § 40 kohta/1957 vp. kennushallituksen toimesta kunnostettu ja 4155: Heinäkuun 1 päivänä 1957 Edus- aallonmurtaja rakennettu työttömyysvaroilla 4156: kunta on erään toivomusaloitteen joh- kevättalvella 1958. Varoja on myönnetty yh- 4157: dosta päättänyt lausua toivomuksen, teensä 6 500 000 markkaa. 4158: että Hallitus ottaisi vuoden 1958 tulo- Kalastussatama ei ole vaatinut minkään- 4159: ja menoarvioesitykseen 5 miljoonan laisia ruoppauksia. 4160: markan suuruisen määrärahan suun- 4161: nitelman laatimiseksi matkustaja-ase- 139 § 44 kohta/1957 vp. 4162: man rakentamiseksi Ouluun. 4163: Marraskuun 8 päivänä 1957 Edus- 4164: Tasavallan Presidentti päätti 17 päivänä kunta on erään toivomusaloitteen joh- 4165: heinäkuuta 1957 antaa valtioneuvostolle teh- dosta päättänyt lausua toivomuksen, 4166: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta että Hallitus ryhtyisi tarpeellisiin toi- 4167: aiheutuviin toimenpiteisiin. menpiteisiin valtionrautateiden viiden- 4168: nen konejakson Seinäjoen varikolle 4169: Rautatiehallituksen käytettävänä olevasta, suunnitellun huoltorakennuksen raken- 4170: asematalojen suunnittelua varten myönne- nustöiden aloittamiseksi. 4171: tystä määrärahasta on suoritettu Oulun 4172: matkustaja-aseman alustavien suunnitelmien Tasavallan Presidentti päätti 29 paiVana 4173: laadinnan kustannukset. marraskuuta 1957 antaa valtioneuvostolle 4174: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 4175: aiheutuviin toimenpiteisiin. 4176: 139 § 42 kohta/1957 vp. 4177: Rautatiehallitus ei ole toistaiseksi hyväk- 4178: Lokakuun 25 päivänä 1957 Edus- 4179: synyt rataosastonsa työttömyystyöesitystä, 4180: kunta on erään toivomusaloitteen joh- 4181: koska valtionrautateiden vetovoimakalustossa 4182: dosta päättänyt lausua toivomuksen, 4183: tapahtumassa olevat huomattavat muutokset 4184: että Hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi- 4185: saattavat vaikuttaa Seinäjoen varikon merki- 4186: menpiteisiin maantiesiltojen, rumpujen 4187: tykseen ja puheena olevan huoltorakennuk- 4188: ja lossien saattamiseksi nykyistä jo sen tarpeellisuuteen. 4189: pitkälle kehitettyä autoliikennettä vas- 4190: taavalle tasolle. 4191: 140 §/1957 vp. 4192: Tasavallan Presidentti päätti 22 pa1vana Tammikuun 21 päivänä 1958 Edus- 4193: marraskuuta 1957 antaa valtioneuvostolle kunta on Hallituksen esityksen N: o 4194: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 127 johdosta hyväksynyt lain kahden 4195: aiheutuviin toimenpiteisiin. Rovaniemen kauppalassa sijaitsevan 4196: Sillat ja muut toivomuksessa mainitut tontin myymisestä Suomen Pankille. 4197: laitteet on voitu rakentaa ja hoitaa sen 4198: mukaan kuin määrärahoja on tarkoitukseen Tasavallan Presidentti vahvisti 31 päivänä 4199: osoitettu. tammikuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 4200: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 59 4201: 4202: tiin asetuskokoelmassa N: o 45. Tontit on 3. Vaitioneuvosto on tehnyt periaatepää- 4203: myyty Suomen Pankille helmikuun 6 päi- töksen valtion takuun myöntämisestä lai- 4204: vänä 1958 laaditulla 'kauppa:kirjalla. noille, joiden tarkoituksena on kotimaisen 4205: tonniston lisääminen ja laivaveistämöiden 4206: 146 §/1957 vp. työllisyyden turvaaminen. 4207: Tammikuun 22 päivänä 1958 Edus- 4. Puunjalostusteollisuuden ja työvoima- 4208: kunta on käsitellessään Hallituksen viranomaisten kesken on sovittu 1.620 milj: n 4209: esitystä N: o 70 Suomen tasavallan m3 :n ylimääräisten pinotavarahakkuiden 4210: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1958 suorittamisesta ensi tilassa, johon työhön työ- 4211: 2) sen johdosta, että työllisyysme- voima otetaan työvoimaviranomaisten ohjei- 4212: not muodostavat tulo- ja menoarviossa den mukaan. 4213: huomattavan menoerän, lausunut odot- 5. Keskusmetsäseura Tapiolle on myön- 4214: tavansa, että Hallitus tehokkaasti ylei- netty määräraha metsänhoidollisten töiden 4215: sen raha- ja talouspolitiikan avulla (risusavotat) suorittamista varten yksityis- 4216: sekä myös muilla keinoilla huolehtii metsämailla. Työvoima otetaan työvoimavi- 4217: siitä, että vapailla työmarkkinoilla on ranomaisten ohjeiden mukaan. 4218: entistä enemmän tarjolla työtilaisuuk- 4219: sia. 6. ARAVA: lle on annettu oikeus myöntää 4220: jo kuluvan vuoden puolella ensi vuoden 4221: Valtiovalta on syksyn kuluessa ryhtynyt määrärahoista lainavarauksia n. 3.8 mrd: iin 4222: erinäisiin toimenpiteisiin ilmenneen työttö- markkaan saakka talonrakennushankkeisiin, 4223: myyden nopean lisääntymisen estämiseksi jotka aloitetaan välittömästi ja saatetaan 4224: sekä saadakseen luoduksi uusia pysyviä työ- vesikattovaiheeseen tulevan vuoden huhti- 4225: tilaisuuksia kasvavalle työvoimalle. Tähän kuun loppuun mennessä. Nämä työllisyys- 4226: mennessä päätetyistä toimenpiteistä mainit- lainavaraukset vastaavat n. 1 milj. m3: n 4227: takoon seuraavat: rakennustöitä. 4228: 1. Teollisuuden rakennustoiminnan elvyt- 7. Kun kansakoulujen rakennustoiminta 4229: tämiseksi työllisyyden ylläpitäjänä maaseudulla on 4230: - investointirahastosta on syksyn kuluessa sangen merkittävä, opetusviranomaisten ja 4231: vapautettu talletuksia n. 1.7 mrd markkaa; työvoimaviranomaisten yhteistoiminnan avulla 4232: - vientimaksuvaroista on myönnetty lai- koulujen rakentaminen pyritään keskittä- 4233: noja lähinnä puunjalostusteollisuuden tuo- mään talvikauteen ja siinä mielessä opetus- 4234: tantolaitosten laajentamista varten n. 8 mrd viranomaiset myöntävät rakentamislupia työ- 4235: markkaa; voimaviranomaisten lausunnon mukaisesti. 4236: - työllisyysvaroista on myönnetty lainoja 4237: teollisuuden investointeja ja voimalaitosten 27) Samalla kun Eduskunta on hy- 4238: rakentamista varten ja niihin sovellettu viime väksynyt rautateiden liikkuvan kalus- 4239: vuosia edullisempia lainaehtoja. ton lisäämistä varten esityksessä eh- 4240: Kun em. varat muodostavat vain osan in- dotetun siirtomäärärahan, Eduskunta 4241: vestointien kokonaiskustannuksista, on sanot- on lausunut pitävänsä tärkeänä, että 4242: tujen lainojen kautta saatu liikkeelle huo- rautateiden liikkuvan kaluston vas- 4243: mattavasti muita varoja. taisia uudishankintoja varten laadi- 4244: 2. Kiihoittaakseen teollisuuden investointi- taan yhtenäinen, useampaa hankinta- 4245: toimintaa vaikeimpana työttömyyskautena vuotta koskeva suunnitelma ja siten 4246: sille on myönnetty hakemuksesta oikeus tehdä tarjotaan kotimaan teollisuudelle tä- 4247: verotuksessa säännönmukaista suurempia ar- hänastista paremmat mahdollisuudet 4248: vonvähennyksiä rakennusten osalta 6 vuoden päästä näistäkin hankinnoista kilpaile- 4249: aikana aina 60 %: iin asti ja kotimaasta han- maan, sekä ilmoittanut jäävänsä odot- 4250: kittujen koneiden osalta samana aikana aina tamaan Hallituksen toimenpiteitä 4251: 100 %: iin asti, mikäli sellaisen investoinnin asiassa. 4252: katsotaan sekä rakennusvaiheen aikana että 4253: pysyväisesti tarjoavan olennaisessa määrin Kysymys pitempiaikaisen hankintasuunni- 4254: uusia työtilaisuuksia. telman aikaansaamisesta on tutkittavana. 4255: 60 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 4256: 4257: 28) Asiasta tehdyn raha-asia-aloit- 31) Päättäessään avustuslainoiksi 4258: teen johdosta Eduskunta on lausunut työllisyyden turvaamiseksi 19 Pl. II 4259: odottavansa, että Hallitus kiinnittää luvun 27 momentin kohdalla olevasta, 4260: asianmukaista huomiota valtionrauta- valtioneuvoston käytettävä:ksi asete- 4261: teiden Turun varaston varastoraken- tusta arviomäärärahasta Eduskunta on 4262: nuksen uusimista ja samassa kaupun- edellyttänyt, että momentin perustelu- 4263: gissä sijaitsevan varikon veturi- ja jen kohdalla esitettyä määrärahan ja- 4264: tallihenkilökunnan huoltorakennuksen kosuunnitelmaa ei ole pidettävä ehdot- 4265: rakentamista koskeviin kysymyksiin. toman sitovana, vaan että kysymyk- 4266: sessä olevia avustuslainoja myönne- 4267: Valtioneuvoston luvalla on rautatiehallitus tään vain työllisyystilanteen sitä vält- 4268: hankkinut urakkatarjoukset ko. työstä ja sen tämättä vaatiessa ja silloinkin niin, 4269: suorittamisesta työttömyystyönä on tehty että määräraha mahdollisimman tar- 4270: esitys. (Ks. siv. 56 § 174: 48/1956 vp.) koituksenmukaisella tavalla tulee käy- 4271: tetyksi. 4272: 29) Hyväksyessään valtion liike- 4273: laitosten huonerakennustöitä varten Kyseisen momentin kohdalla esitetty Edus- 4274: 19 Pl. I luvun 32 momentin kohdalla kunnan lausuma on huomioitu ja käytän- 4275: esitetyn arviomäärärahan Eduskunta nössä myös toteutettu. 4276: on ilmoittanut, että Eduskunta ei ole 4277: pitänyt momentin perustelujen b koh- 4278: dassa esitettyä uusien huonerakennus- 32) Raha-asia-aloitteen johdosta 4279: töiden luetteloa täysin tasapuolisena määrärahan osoittamisesta työllisyys- 4280: eikä muutoinkaan senlaatuisena, että lainaksi Vuorikemia Oy: lle titaanival- 4281: sitä voitaisiin pitää ohjeena momentin koistehtaan rakennustöiden aloitta- 4282: määrärahan käyttöä suunniteltaessa ja mista varten Eduskunta on lausunut 4283: siitä päätettäessä, ja että sen vuoksi edellyttävänsä, että kysymyksessä ole- 4284: Eduskunta on tässä vaiheessa vahvis- van tehtaan rakennustöiden aloitta- 4285: tanut momentin käyttöperusteet vain mista varten tarvittava laina voidaan, 4286: niin, että määrärahaa on käytettävä kun rakennussuunnitelmat ovat val- 4287: ensisijaisesti aikaisemmin aloitettujen mistuneet ja mikäli työllisyystilanne 4288: valtion liikelaitosten huonerakennus- sen sallii, myöntää 19 Pl. II luvun 4289: töiden loppuun saattamiseen työlli- 27 momentin määrärahasta. 4290: syysnäkökohtia silmällä pitäen. 4291: Raha-asia-aloite on tullut huomioiduksi ja 4292: Nämä Eduskunnan vahvistamat kyseisen Vuorikemia Oy:lle on 18 päivänä joulukuuta 4293: momentin käyttöperusteet on huomioitu ja 1958 myönnetty 100 milj. markkaa titaani- 4294: niitä on myös noudatettu. valkoistehtaan rakennustöiden aloittamista 4295: varten Porissa. 4296: 30) Päättäessään !ainoiksi yleishyö- 4297: dyllistä asuntotuotantoa varten esite- 4298: tystä siirtomäärärahasta Eduskunta on 35) Hyväksyessään valtion huonera- 4299: lausunut edellyttävänsä, että yleishyö- kennustöitä varten 20 Pl. II luvun 4300: dylliseen asuntotuotantoon tarkoitettu- 46 momentin kohdalla olevan siirto- 4301: jen valtion lainojen korkoa ei nykyi- määrärahan Eduskunta on edellyttä- 4302: sessä tilanteessa koroteta eikä muu- nyt, että momentin perustelujen b 4303: toin kuin valtion halpakorkoisten lai- kohdassa luetelluista uusista huonera- 4304: nojen lainaehtojen yhdenmukaistami- kennustöistä vuoden 1958 aikana aloi- 4305: sen yhteydessä. tetaan ainoastaan ne työt, joiden käyn- 4306: tiin saattaminen työllisyyden ylläpitä- 4307: Asuntolainojen korkoa ei ole tähän men- misen kannalta on välttämätöntä. Mi- 4308: nessä muutettu, vaan on se Aravan koko käli jonkin paikkakunnan työllisyys- 4309: toimikauden ollut valtioneuvoston päätöksillä tilanne vaatii muiden kuin tämän mo- 4310: toistaiseksi määrätty yhdeksi sadalta vuo- mentin perusteluihin otettuun luette- 4311: dessa. loon merkittyjen valtion huoneraken- 4312: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 61 4313: 4314: nustöiden aloittamista, saadaan mo- 156 johdosta hyväksynyt lain alue- 4315: mentin määrärahaa käyttää myös täl- vnihdosta valtion jn Rovaniemen kaup- 4316: laiseen tarkoitukseen. palan välillä. 4317: Eduskunnan lausuma on huomioitu ja käy- Tasavallan Presidentti vahvisti 2 päivänä 4318: tännössä myös toteutettu. toukokuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 4319: tiin asetuskokoelmassa N: o 191. Aluevaihto 4320: 36) Eduskunta on huomauttanut, on osittain toteutettu 'kesäkuun 28 päivänä 4321: että 20 Pl. II: 46 b kohdassa mai- 1958 laaditulla vaihtdkirjalla. 4322: nittuun luetteloon on merkitty Rau- 4323: man seminaarin oppilasasuntölaraken- 4324: nuksen ralmnnustyö, vailllia tarkoi- 193 §/1957 vp. 4325: tuksena on ollut mainita luettelossa Toukokuun 16 päivänä 1958 Edus- 4326: sanotun seminaarin oppilasruokala- kunta on hyväksynyt työväenasiain- 4327: rakennus. valiokunnan mietinnön valtioneuvos- 4328: ton kertomuksen johdosta toimenpi- 4329: Työllisyystyökomitean laatimaan työkohde- teistä työllisyyslain soveltamisesta 4330: luetteloon on kyseinen työkohde oikaistu ja työllisyysvuotena 1956/57 ja tehnyt 4331: merkitty Rauman seminaarin oppilasruokalan mietinnön perusteluihin seuraavat li- 4332: rakennusta tarkoittavaksi työkohteeksi. säykset: 4333: Eduskunta edellyttää, että työttö- 4334: 38) Asiasta tehtyjen raha-asia-aloit- myystöissä todella viivytyksittä toteu- 4335: teiden johdosta Eduskunta on vielä tetaan uusi tuotannollinen suuntaus, 4336: lausunut edellyttävänsä, että työlli- jossa työttömyysvaroja käytetään teol- 4337: syystilanteen sen salliessa työllisyys- lisuuden rakentamiseen ja kehittämi- 4338: määrärahoja käytetään Vaasan sai- seen rakenteellisen työttömyyden pois- 4339: raanhoitajatarkoulun koulurakennuk- tamiseksi sekä kohennetaan maatilata- 4340: sen rakennustöiden aloittamiseen ja loutemme asemaa tilakohtaisilla perus- 4341: Savonlinnan seminaarin uudisraken- parannustöillä samalla järjestämällä 4342: nustöitä varten. pistetyöllisyyttä ja väittämällä tar- 4343: Aloitteessa mainitun Vaasan sairaanhoi- peettomia siirtotyömaita. 4344: tajakoulun rakennustyöt on pantu työllisyys- Eduskunta kehoittaa Hallitusta vas- 4345: varoilla käyntiin syksyllä 1957 ja on työtä taisuudessa entistä paremmin huoleh- 4346: jatkettu vuoden 1958 aikana. Savonlinnan timaan siitä, että kaikille työkuntoi- 4347: seminaarin uudisrakennustöitä varten on sille ja työnhaluisille työttömiksi jou- 4348: määräraha merkitty vuoden 1959 menoar- tuneille varataan mahdollisuus työhön 4349: vioon ja on rakennushallitus oikeutettu aloit- ja siitä saatavaan kohtuulliseen toi- 4350: tamaan rakennustyöt välittömästi urakkatar- meentuloon ja että naisille järjeste- 4351: jouspyyntöjen tultua hyväksytyksi. tään heille sopivan työtä sekä nuo- 4352: rille henkilöille sopivien työtilaisuuk- 4353: 148 §/1957 vp. sien puuttuessa työllisyyslain edellyt- 4354: Maaliskuun 7 päivänä 1958 Edus- tämää kurssitoimint(t(t. 4355: kunta on Hallituksen esityksen N: o Samalla Eduskunta kiinnittää Hal- 4356: 139 johdosta hyväksynyt lain alue- lituksen huomiota siihen, että työlli- 4357: vaihdosta valtion ja Joensuun kau- syystöitä järjestettäessä ja työmäärä- 4358: pungin välillä. rahoja myönnettäessä etusijalle asete- 4359: taan sellaiset työt, joilla aikaansaa- 4360: Tasavallan Presidentti vahvisti 28 päivänä daan uusia pysyviä työtilaisuuksia. 4361: maaliskuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- Otanmäen työllisyyslainan vahvista- 4362: tiin asetuskokoelmassa N: o 140. mista samoin kuin muidenkin uuden 4363: teollisuuden rakentamiseen tähtäävien 4364: 179 §/1957 vp. lainojen myöntämistä alityöllisyys- 4365: Huhtikuun 18 päivänä 1958 Edus- alueille pitää Eduskunta välttämättö- 4366: kunta on Hallituksen esityksen N: o mänä. Rautateiden ja muiden valtion 4367: 62 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 4368: 4369: laitosten on toimittava niin, etteivät käyntiinpanon laajuus määräytyy lisäksi 4370: ne vaikeuta työllisyystilannetta, vaan paikkakunnittain sen mukaan missä maarm 4371: helpottavat sitä tulevaisuuteen tähtää- paikkakunnalla on syntynyt työttömyyttä ja 4372: vän suunnitelmallisen rakennustoimin- tuleeko sitä olemaan niin paljon, että sen 4373: nan avulla. lieventäminen edellyttää valtion toimenpi- 4374: teitä. 4375: Eduskunnan kirjelmä esiteltiin Tasavallan Nuoria työttömiä varten on järjestetty 4376: Presidentille 6 päivänä kesäkuuta 1958. erillinen työmaa Kuoreveden lentokentälle, 4377: Hallitus on pyrkinyt erikoisilla raha- ja jossa heille annetaan samalla ammattiope- 4378: talouspoliittisilla toimenpiteillä toteuttamaan tusta. 4379: sitä tuotannollista suuntausta, jota mietin- Edelleenkin on työttömyysvaroin järjes- 4380: nössä tähdennetään. tetty ammattikursseja mahdollisuuksien mu- 4381: kaan enenevässä määrin. 4382: Maatilatalouden aseman parantamista tar- 4383: koittavat ne lukuisat maanparannustyöt, Edellä työllisyyskomitean mietinnössä mai- 4384: jotka on toteutettu tai ovat käynnissä maa- nittujen työmaiden luokittelussa otettiin 4385: taloushallituksen toimesta. Samalla on näi- huomioon tuotannollisen elämän tarpeiden ja 4386: den työmaiden avulla ylläpidetty työllisyyttä yleensä kansantaloudellisten näkökohtien 4387: Eduskunnan lausuman toivomuksen mukai- ohella myös työvoiman - varsinkin seka- 4388: sesti. työntekijöiden - sijoittamismahdollisuudet. 4389: Valtion asettama komitea on laatinut työt- 4390: tömyyden torjumiseksi ja lieventämiseksi 239 §/1957 vp. 4391: tarkoitetun ohjelman (työkohdeluettelon) Kesäkuun 5 päivänä 1958 Edus- 4392: talvikautta 1958/59 varten kahtena osana, kunta on käsitellessään Hallituksen 4393: erikseen valtion talonrakennustyöt ja erik- esitystä N: o 172 lisäyksistä ja muu- 4394: seen valtion muut työkohteet. Ohjelma oli toksista vuoden 1958 tulo- ja meno- 4395: valmis hyvissä ajoin syyskaudella ja on sii- arvioon 4396: hen sisältyviä pääasiassa keskeneräisiä töitä, 2) viitaten vastauksessaan HalH- 4397: jotka ovat olleet jo viime työllisyysvuoden tuksen esitykseen vuoden 1958 tulo- 4398: ohjelmassa, pantu käyntiin jo syyskauden ja menoarvioksi esittämään lausu- 4399: aikana. maan, jonka mukaan Hallituksen 4400: Esitysten mukaan valtion talonrakennus- olisi tehokkaasti yleisen raha- ja ta- 4401: töihin voidaal\ sijoittaa n. 11 000 sekatyönte- louspolitiikan avulla sekä myös muilla 4402: kijää ja n. 8 500 ammattimiestä eli yhteensä keinoilla huolehdittava siitä, että va- 4403: n. 19 500 työntekijää sekä muihin valtion pailla työmarkkinoilla on entistä 4404: töihin n. 48 500 sekatyöntekijää ja n. 15 000 enemmän tarjolla työtilaisuuksia, huo- 4405: ammattimiestä eli yhteensä n. 63 000 työnte- mauttanut, että tähän lausumaan 4406: kijää. Keskusmetsäseura Tapion esittämiin olisi Hallituksen nyt, ensi kesän 4407: metsänhoidollisiin töihin sopinee n. 4 000 työllisyystilanteen näyttäessä varsin 4408: työntekijää. Edellyttäen, että kunnat täyt- huolestuttavalta, kiinnitettävä tähän- 4409: tävät työllisyyslain mukaisen työhönsijoitus- astista vakavampaa huomiota ja, jos 4410: osuutensa, ne sijoittavat 20 000-25 000 työn- nämä keinot osoittautuvat riittämät- 4411: tekijää. Työllisyysvaroin lainoitettuihin töi- tömiksi, varauduttava myös siihen, 4412: hin sopinee n. 10 000 työntekijää. Kaikkiaan että työllisyystöillä turvataan koh- 4413: on siten valtion ja kuntien työllisyysvaroin tuulliset työmahdollisuudet. Lisäksi 4414: työtilaisuuksia työllisyysvuotta 1958-1959 Eduskunta on lausunut edellyttä- 4415: varten varattu n. 120 OOO:lle työntekijälle. vänsä, että Hallitus näitä töitä jär- 4416: Varauksena on kuitenkin mainittava, että jestäessään kiinnittää riittävää huo- 4417: kaikki työkohteet eivät ole talvitöiksi sopivia miota myös metsänparannus- ja 4418: ja etteivät ne kaikki samanaikaisesti voi olla maanparannustöiden tarjoamiin mah- 4419: työn alla, sillä eräät työt, jotka on pantu dollisuuksiin. 4420: käyntiin jo varhain syksyllä, ovat jo päät- 4421: tyneet tai viimeistelyvaiheeseen saatettuina Edellämainittujen toimenpiteiden lisäksi 4422: niistä on jo vähennetty työvoimaa. Töiden valtioneuvosto asetti kulkulaitosten ja yleis- 4423: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 63 4424: 4425: ten töiden ministeriön esittelystä elokuun 15 245 § 9 kohta/1957 vp. 4426: päivänä 1958 komitean tehtävänään laatia Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- 4427: ohjelma, jonka mukaan väestölle voitaisiin kunta on ilmoittanut, että Hallituksen 4428: ensi talvikautena varata työllisyyden ylläpi- vuoden 1956 valtiopäivillä antama esi- 4429: tämiseksi ja työttömyyden lieventämiseksi tys N: o 84 työnvälityslaiksi ja laiksi 4430: riittävästi työtilaisuuksia maan tuotannol- ammatinvalinnanohjauksesta on jää- 4431: lisen elämän tarpeet ja yleensä kansanta- nyt Eduskunnalta loppuun käsittele- 4432: loudelliset näkökohdat huomioon ottaen. mättä. 4433: Komitean laatimaan ohjelmaan sisältyy 4434: 1 635 työkohdetta, joista talonrakennustöitä Tasavallan Presidentti määräsi 26 päivänä 4435: on 475. Työkohdeluettelon valmistumisen jäl- elokuuta 1958, että Eduskunnan ilmoitus oli 4436: keen on kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 4437: nisteriölle saapunut ja jatkuvasti saapuu 4438: uusia esityksiä, joten työkohteiden luku- 245 § 24 kohta/1957 vp. 4439: määrä ja siten työvoiman sijoitusmahdolli- Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- 4440: suudet edelleen lisääntyvät. kunta on ilmoittanut, että Hallituksen 4441: Talonrakennustöiden kustannusarviot esi- _esitys N: o 162 laiksi työllisyyslain 4442: tysten mukaan ovat n. 33 763 milj. mk. Ai- muuttamisesta on jäänyt Eduskun- 4443: kaisemmin on sanottuihin töihin käytetty n. nalta loppuun käsittelemättä. 4444: 3 443 milj. mk ja kuluvaa työllisyysvuotta 4445: varten ovat virastot esittäneet tarvittavan Tasavallan Presidentti määräsi 26 päivänä 4446: n. 22 369 milj. mk. Muiden kuin talonra- elokuuta 1958, että Eduskunnan ilmoitus oli 4447: kennustöiden kustannusarviot esitysten mu- merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 4448: kaan ovat n. 110 305 milj. mk, käytetty ai- 4449: kaisemmin n. 49 562 milj. mk ja virastot 248 § 3 kohta/1957 vp. 4450: ovat esittäneet kuluvaa työllisyysvuotta var- Helmikuun 21 päivänä 1958 Edus- 4451: ten n. 35147 milj. mk. Kaikkien ohjelmaan kunta on erään toivomusaloitteen joh- 4452: otettujen töiden kustannusarviot esitysten dosta päättänyt lausua toivomuksen, 4453: mukaan ovat siten yhteensä n. 144 468 milj. että Hallitus ryhtyisi kiireellisesti 4454: mk ja esitykset kuluvaa työllisyysvuotta var- toimenpiteisiin Kortejoelta Kuopioon 4455: ten n. 57 516 milj. mk. johtavan oikotien rakennussuunnitel- 4456: Edellä mainittuihin töihin voidaan viras- man hyväksymiseksi ja toteuttami- 4457: tojen esitysten mukaan sijoittaa yhteensä lä- seksi. 4458: hes 60 000 sekatyöntekijää, noin 23 500 am- 4459: mattimiestä ja yli 7 000 kuorma-autoa. Kun Tasavallan Presidentti päätti 21 päivänä 4460: otetaan huomioon kuntien työhönsijoitus- maaliskuuta 1958 antaa valtioneuvostolle teh- 4461: osuus (20 000-25 000) ja työllisyysvaroin täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 4462: lainoitettavien töiden työtilaisuudet, on val- aiheutuviin toimenpiteisiin. 4463: tion ja kuntien työllisyysvaroin työtilaisuuk- 4464: sia kuluvaa työllisyysvuotta varten varattu 248 § 4 kohta/1957 vp. 4465: n. 120 000: lle työntekijälle. Maaliskuun 7 päivänä 1958 Edus- 4466: kunta on erään vuoden 1954 valtio- 4467: päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- 4468: 245 § 7 kohta/1957 vp. dosta päättänyt lausua toivomuksen, 4469: Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 4470: kunta on ilmoittanut, että Hallituksen tutkimuksen toimittamiseksi tien ra- 4471: vuoden 1955 valtiopäivillä antama esi- kentamiseksi Kemijärven kunnan Ja- 4472: tys N: o 59 asuntolainalaiksi on jää- varusvastuun asutusalueelta Pelkosen- 4473: nyt Eduskunnalta loppuun käsittele- niemen kirkonkylään. 4474: mättä. 4475: Tasavallan Presidentti päätti 21 pa1vana 4476: Tasavallan Presidentti määräsi 26 päivänä maaliskuuta 1958 antaa valtioneuvostolle teh- 4477: elokuuta 1958, että Eduskunnan ilmoitus oli täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 4478: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. aiheutuviin toimenpiteisiin. 4479: 64 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 4480: 4481: 248 § 7 kohta/1957 vp. Tasavallan Presidentti päätti 25 pawana 4482: Maaliskuun 21 päivänä 1958 Edus- huhtikuuta 1958 antaa valtioneuvostolle teh- 4483: kunta on erään toivomusaloitteen joh- täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 4484: dosta päättänyt lausua toivomuksen, aiheutuviin toimenpiteisiin. 4485: että Hallitus ryhtyisi kiireellisesti 4486: toimenpiteisiin maantien rakentami- 248 § 15 kohta/1957 vp. 4487: seksi Pudasjärven K urenkylästä Säk- Huhtikuun 25 päivänä 1958 Edus- 4488: kisen talon seudulta Taivalkosken kunta on erään toivomusaloitteen joh- 4489: Jurmunkylän Parviaiseen. dosta päättänyt lausua toivomuksen, 4490: että Hallitus ryhtyisi pikaisiin toi- 4491: Tasavallan Presidentti päätti 25 päivänä menpiteisiin tiesuunnan tutkimiseksi 4492: huhtikuuta 1958 antaa valtioneuvostolle teh- maantien rakentamista varten Ounas- 4493: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta joen itäpuolitse Saarenkylästä Mark- 4494: aiheutuviin toimenpiteisiin. kasuvannon sillan luo. 4495: Tasavallan Presidentti päätti 6 päivänä 4496: 248 § 8 kohta/1957 vp. kesäkuuta 1958 antaa valtioneuvostolle teh- 4497: Maaliskuun 21 päivänä 1958 Edus- täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 4498: kunta on erään toivomusaloitteen joh- aiheutuviin toimenpiteisiin. 4499: dosta päättänyt lausua toivomuksen, 4500: että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 248 § 18 kohta/1957 vp. 4501: maantien rakentamiseksi Pesiönlahden Kesäkuun 3 päivänä 1958 Edus- 4502: -H einäjärven maantien jatkona Puo- kunta on eräiden vuosien 1954-1957 4503: langan--Korentokankaan maantielle. valtiopäivillä tehtyjen toivomusaloit- 4504: teiden johdosta päättänyt lausua toi- 4505: Tasavallan Presidentti päätti 25 päivänä vomuksen, että Hallitus ryhtyisi toi- 4506: huhtikuuta 1958 antaa valtioneuvostolle teh- menpiteisiin sellaisen rautatieraken- 4507: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta nusohjelman ja sen rahoitussuunnitel- 4508: aiheutuviin toimenpiteisiin. man laatimiseksi, joka on jo olevan 4509: rautatieverkon välttämättömän kohen- 4510: 248 § 10 kohta/1957 vp. tamisen huomioon ottaen kansantalou- 4511: Maaliskuun 28 päivänä 1958 Edus- dellisin ja rautatietaloudellisin perus- 4512: kunta on erään toivomusaloitteen joh- tein puolettavissa, sekä antaisi asiasta 4513: dosta päättänyt lausua toivomuksen, esityksen uudelle Eduskunnalle. 4514: että Hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 4515: maantien rakentamiseksi Pudasjärven Tasavallan Presidentti päätti 14 päivänä 4516: Kouvalta Taivalkoskelie Sampilan kesäkuuta 1958 antaa valtioneuvostolle teh- 4517: seudulle Kariniemen--Posion maan- täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 4518: tielle. aiheutuviin toimenpiteisiin. 4519: 4520: Tasavallan Presidentti päätti 25 päivänä 248 § 19 kohta/1957 vp. 4521: huhtikuuta 1958 antaa valtioneuvostolle teh- Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- 4522: täväksi ryhtyä Edus:kunnan toivomuksesta kunta on erään toivomusaloitteen joh- 4523: aiheutuviin toimenpiteisiin. dosta päättänyt lausua toivomuksen, 4524: että Hallitus kiinnittäisi huomiota 4525: niihin toimenpiteisiin, joiden avulla 4526: 248 § 12 kohta/1957 vp. ulkomailta Suomeen suuntautuvaa 4527: Huhtikuun 1 päivänä 1958 Edus- matkailuliikennettä edistäviä maJoz- 4528: kunta on erään toivomusaloitteen joh- tusmahdollisuuksia voitaisiin kehittää 4529: dosta päättänyt lausua toivomuksen, ja laajentaa. 4530: että Hallitus ryhtyisi pikaisiin toi- 4531: menpiteisiin maantien rakentamiseksi Tasavallan Presidentti päätti 24 pa1vana 4532: Ylikitkajärven luoteispuolta Posion-- lokakuuta 1958 antaa valtioneuvostolle teh- 4533: Kuusamon maantiestä Kemijärven-- täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 4534: Kuusamon maan tiehen. aiheutuviin toimenpiteisiin. 4535: 1959 Vp. Hallituksen kertomus 1958. 65 4536: 4537: 11 §/1958 vp. Samalla Eduskunta on päättänyt 4538: Elokuun 13 päivänä 1958 Edus- lausua toivomuksen, että Hallitus pyr- 4539: kunta on käsitellessään Hallituksen kisi toimenpiteillään vaikuttamaan 4540: esitystä N: o 8 lisäyksistä ja muutok- siihen, että perheellisten työntekijäin 4541: sista vuoden 1958 tulo- ja menoar- lähettämisestä siirtotyöma~'lle mahdol- 4542: vioon kulkulaitosten ja yleisten töiden lisuuksien mukaan voitaisiin välttyä, 4543: ministeriöitä saadun selvityksen pe- tai rajoittamaan se vain välttämättö- 4544: rusteella todennut, että suunnitelmia mään sellaisissa tapauksissa, joissa ei 4545: työllisyyden turvaamiseksi tulevan työtä muuten voida järjestää. 4546: syys- ja talvikauden aikana ei vielä 4547: ole valtioneuvostossa laadittu. Edus- Tasavallan Presidentti vahvisti 31 päivänä 4548: kunta ilmoittaa pitävänsä tärkeänä, joulukuuta 1958 sanotun lain ja antoi asetuk- 4549: että Hallitus ryhtyy asiassa toimenpi- sen lain täytäntöönpanosta ja soveltamisesta 4550: teisiin ja siten ensi tilassa määrittelee sekä päätti antaa valtioneuvostolle tehtävä;ksi 4551: syys- ja talvikauden työllisyyskohteet. ryhtyä EduSkunnan toivomtrksesta aiheutu- 4552: Valtioneuvosto asetti 15 päivänä elokuuta viin toimenpiteisiin. Laki ja asetus on jul- 4553: 1958 työllisyystyökomitean selvittämään kaistu asetuskokoe'lmassa N :ot 553 ja 554. 4554: työllisyysvuoden 1958/59 työkohteet ja on Eduskunnan lausumaa toivomusta on nou- 4555: tämä työllisyystyökomitea saattanut työnsä datettu, joten perheelliset työntekijät on ensi 4556: päätökseen. sijassa pyritty sijoittamaan töihin kotikun- 4557: nassaan ja siirtotyömaille on heitä sijoitettu 4558: 55 §/1958 vp. vain niissä tapauksissa, jolloin ei työtä heille 4559: Joulukuun 9 päivänä 1958 Edu!!> muuten ole voitu järjestää. 4560: kunta on Hallituksen esityksen N :o 4561: 39 johdosta hyväksynyt lain eräiden 4562: työasiain hallinnon järjestelystä. 98 § 2 kohta/1958 vp. 4563: Marraskuun 11 päivänä 1958 Edus- 4564: Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä kunta on erään toivomusaloitteen· joh- 4565: joulukuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- dosta päättänyt lausua toivomuksen, 4566: tiin asetuskokoelmassa N :o 527. (Ks. siv. että Hallitus toimituttaisi tutkimuk- 4567: 51 § 208/1944 vp.) sen yhdystien rakentamiseksi Koriteen 4568: rautatieliikennepaikalta Koron--K~"k 4569: 73 §/1958 vp. niön maantielle. 4570: Joulukuun 19 päivänä 1958 Edus- 4571: kunta on Hallituksen esityksen N: o Tasavallan Presidentti päätti 28 pmvana 4572: 65 johdosta hyväksynyt lain asumis- marraskuuta 1958 antaa valtioneuvostolle 4573: erolisän maksamisesta siirtotyömaalla tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuk- 4574: olevan työntekijän huollettaville. sesta aiheutuviin toimenpiteisiin. 4575: 4576: 4577: 4578: 4579: Kauppa- ja teollisuusministeriö. 4580: 4581: 134 §/1952 vp. mättä siirrettävä valtiovarastoon. 4582: Joulukuun 18 päivänä 1952 Edus- Eduskunta on lausunut edellyttä- 4583: kunta on käsitellessään Hallituksen vänsä, että kauppa- ja teollisuus- 4584: esitystä N: o 73 laiksi kauppa- ja teol- rahaston hoidosta neljännesvuosittain 4585: lisuusrahastosta annetun lain muutta- toimitetaan Eduskunnalle asianmukai- 4586: misesta mm. vastauskirjelmässään il- nen selvitys ja että ne ulkomaankau- 4587: moittanut todenneensa, että kauppa- pan hoitamista koskevat toimenpiteet, 4588: ja teollisuusrahastosta on myönnetty jotka kauppa- ja teollisuusrahaston 4589: pitkäaikaisia lainoja, jotka olisi viipy- toiminnan lopettamisen johdosta vuo- 4590: 9 1000/59 4591: 66 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 4592: 4593: den 1953 loppuun mennessä käyvät jen opettajaopistosta mm., kun esi- 4594: tarpeellisiksi, Hallituksen toimesta sel- tyksestä ei suoranaisesti käynyt ilmi, 4595: vitetään. miten ruotsinkielisten ammattikoulu- 4596: jen opettajavalmistus on aiottu jär- 4597: Tasavallan Presidentin estyneenä ollessa jestää, katsonut tarpeelliseksi lausua, 4598: pääministeri päätti 29 päivänä joulukuuta että myös sanotusta opettajavalmis- 4599: 1952 antaa valtioneuvostolle tehtäväksi ryh- tuksesta olisi tarpeen mukaan huoleh- 4600: tyä Eduskunnan lausuman aiheuttamiin toi- dittava. 4601: menpiteisiin. 4602: Rahaston pitkäaikaiset lainat on siirretty Ruotsinkielisten ammattikoulunopettajien 4603: valtiovarastoon Eduskunnan myönnettyä sitä valmistus on tarkoituksena järjestää ammat- 4604: varten määrärahan. Eduskunta on kirjelmäl- tikoulujen opettajaopiston toimesta kurssi- 4605: lään toukokuun 25 päivältä 1954 ilmoittanut, muotoisena. Harjoituskouluna tullaan käyt- 4606: ettei se pidä tarpeellisena mainittujen nel- tämään Vaasassa olevaa Etelä-Pohjanmaan 4607: jännesvuosiselvitysten antamista. ruotsinkielistä keskusammattikoulua. Täten 4608: Niin hyvin finanssitoimikunta kuin valtio- Hallitus on katsonut, että Eduskunnan sa- 4609: neuvoston 23 päivänä joulukuuta 1953 aset- notusta toivomuksesta tullaan tarpeen mu- 4610: tama ns. transitokauppakomitea ovat tutki- kaan huolehtimaan. 4611: neet mahdollisuuksia siirtää rahaston puit- 4612: teissa suoritetut kauppatoimet muiden hoi- 4613: dettavaksi. Kauppa- ja teollisuusministeriö 119 §/1957 vp. 4614: on jatkuvasti toiminut siihen suuntaan, että Joulukuun 19 päivänä 1957 Edus- 4615: yksityiset liikkeet ottaisivat hoitaakseen mai- kunta on käsitellessään Hallituksen 4616: nittuja kauppatoimia ja on ministeriö siinä esitystä N: o 111 laiksi maan ulko- 4617: osittain onnistunutkin. maankaupan ja talouselämän turvaa- 4618: Kauppa- ja teollisuusrahastosta annettua misesta samalla lausunut edellyttä- 4619: lakia ei ole esitetty jatkettavaksi enää vuo- vänsä, että pyöreiin puutavaran vien- 4620: delle 1959. Rahaston eräät tehtävät siirtyi- nin säännöstelyvaltuuksia käytetään 4621: vät vuoden 1959 alusta tuontikaupparahas- vain aivan välttämättömän tarpeen 4622: tosta 23 päivänä joulukuuta 1958 annetulla vaatiessa. Niin ikään Eduskunta on 4623: lailla (530/58) perustettuun tuontikauppa- edellyttänyt, että Hallitus viipymättä 4624: rahastoon. suorituttaa perusteellisen ja puolueet- 4625: Asian katsotaan edellä mainituilla toimen- toman tutkimuksen siitä, onko pyö- 4626: piteillä tulleen loppuun käsitellyksi. reän puutavaran viennin jatkuvasta 4627: säännöstelystä aiheutunut kansanta- 4628: loudellisia tappioita ja onko vientiä 4629: 41 §/1957 vp. viranomaisten toimesta ilman hyväk- 4630: Kesäkuun 12 päivänä 1957 Edus- syttäviä perusteita ehkäisty, sekä, jos 4631: kunta on, sittenkun sen tietoon oli tutkimus antaa siihen aihetta, ryhtyy 4632: saatettu valtioneuvoston päätös polt- pyöreän puutavaran viennin säännös- 4633: toaineen hankinnan ja jakelun keskit- telyn purkamista tarkoittaviin toimen- 4634: tämisestä eräissä asutuskeskuksissa piteisiin. 4635: sekä polttoainepäällikön asettamisesta 4636: niihin, päättänyt, ettei sanottua val- Valtioneuvosto päätti 20 päivänä helmi- 4637: tioneuvoston päätöstä ole kumottava. kuuta 1958 antaa talousneuvostolle tehtä- 4638: väksi suorituttaa Eduskunnan lausumassa 4639: Tasavallan Presidentti määräsi 14 päivänä edellytetty tutkimus. Talousneuvosto jätti 4640: helmikuuta 1958, että Eduskunnan päätös 25 päivänä seuraavaa kesäkuuta valtioneu- 4641: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. vostolle mietintönsä, jossa talousneuvosto yk- 4642: simielisesti katsoi, ettei pyöreän puutavaran 4643: 94 §/1957 vp. jatkuvasta säännöstelystä ole aiheutunut 4644: Marraskuun 19 päivänä 1957 Edus- kansantaloudellisia tappioita sekä että niissä 4645: kunta on käsitellessään Hallituksen tapauksissa, joissa vientitoimikunta on hy- 4646: esitystä N: o 87 laiksi ammattikoulu- lännyt vientiluvan, vientitoimikunnan me- 4647: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 67 4648: 4649: nettely on ollut perusteltavissa. Samalla ta- huomiota puunjalostusteollisuutemme 4650: lousneuvosto esitti ryhdyttäväksi eräisiin val- edelleen kehittämiseen ja, nimenomaan 4651: mistaviin toimenpiteisiin ennen pyöreän puu- työllisyyskysymysten tehokasta hoitoa 4652: tavaran viennin täydellistä vapauttamista silmällä pitäen, harkitsi mahdolli- 4653: sekä nykyisen säännöstelymenettelyn saatet- suuksia edellytysten luomiseksi uusien 4654: tavaksi entistä tasapuolisemmaksi ja jousta- puunjalostuslaitosten perustamiseen; 4655: vammaksi, vaikka talousneuvosto ei ollutkaan että Hallitus kiirehtisi ja tehostaisi 4656: havainnut vientitoimikunnan siihenastisessa tutkimusta, jota parhaillaan suorite- 4657: työskentelyssä puolueellisuutta. (Ks. siv. 71 taan sen kysymyksen selvittämiseksi, 4658: § 60/1958 vp.) mitä mahdollisuuksia pienpuuta joko 4659: yksinomaan tai pääasiallisesti raaka- 4660: 121 §/1957 vp. aineenaan käyttävän teollisuuden ai- 4661: Joulukuun 19 päivänä 1957 Edus- kaansaamiseksi on Pohjois-, Itä- ja 4662: kunta on käsitellessään Hallituksen Sisä-Suomen alityöllisyysalueilla; sekä 4663: esitystä N: o 113 laiksi hintatason tur- että Hallitus kiireellisesti tutkitut- 4664: vaamisesta, kun lain 7 § : n mukaan taisi, missä määrin voitaisiin puun- 4665: rangaistaan tämän lain nojalla annet- jalosteiden sekä puunjalostust eollisuu- 4666: tujen tai sen nojalla voimassa olevien den tarvitsemien kemikaalien ym. ta- 4667: määräysten rikkomisesta säännöstely- varoiden kuljetuskustannuksia rauta- 4668: rikosten rankaisemisesta 30 päivänä teillä tasoittaa, niin että uusien puun- 4669: joulukuuta 1943 annetun lain (1064/ jalostusta harjoittavien teollisuuslai- 4670: 43) mukaan ja kun sanottu laki kui- tosten toiminta tulisi kannattavaksi 4671: tenkin on säädetty sodan aikaisissa Itä-, Sisä- ja Pohjois-Suomessa. 4672: olosuhteissa, joten se ei enää vastaa 4673: vallitsevia käsityksiä mm. siihen si- 4674: sältyvän rangaistusasteikon osalta ja Tasavallan Presidentti päätti 14 päivänä 4675: saattaa eräissä tapauksissa johtaa koh- kesäkuuta 1957 antaa valtioneuvostolle teh- 4676: tuuttomalta näyttävään lopputulok- täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 4677: seen, Eduskunta on lausunut edellyt- aiheutuviin toimenpiteisiin. 4678: tävänsä, että Hallitus ottaa harkitta- Kertomusvuonna on vientimaksusta kerty- 4679: vakseen kysymyksen mainitun lain neistä varoista myönnetty halpakorkoisina 4680: tarkistamisesta nykyisiä vaatimuksia lainoina puunjalostusteollisuuden rakentami- 4681: vastaavaksi. seen ja laajentamiseen yhteensä 6 844 000 000 4682: markkaa, josta vaikeimmilla vajaatyöllisyys- 4683: Eduskunnan lausumien suuntaviivojen mu- alueilla sijaitsevan mekaanisen puunjalostus- 4684: kaisesti ja asian oltua talouselämän säännös- teollisuuden kilpailukyvyn parantamiseen 4685: telemistä koskevien säännösten ja määräysten 204 000 000 markkaa. Näiden investointien 4686: tarkistamista ja koontamista varten asetetun kokonaiskustannukset ovat 25 431 000 000 4687: komitean valmisteltavana Eduskunnalle an- markkaa. 4688: nettiin asiaa koskeva lakiesitys. Esityksen Vuoden 1958 tulo- ja menoarvion momen- 4689: tultua hyväksytyksi annettiin 28 päivänä ke- tin 11 Pl. XIX: 14 kohdalla pienpuutavaran 4690: säkuuta 1958 laki eräitä valtuuslakeja vas- hankintaa, käyttöä ja markkinointia koske- 4691: taan tehtyjen rikosten rankaisemisesta. (Ks. vaa tutkimusta varten varattu määräraha 4692: siv. 69 § 208/1957 vp.) on annettu maatalousministeriön 10 päivänä 4693: Asia katsotaan edellä mainitulla toimen- marraskuuta 1954 asettaman ns. pienpuualan 4694: piteellä tulleen loppuunkäsitellyksi. toimikunnan käytettäväksi edellä mainittu- 4695: jen kysymysten selvittämiseksi. Pienpuualan 4696: toimikunta jatkaa edelleen näitä tutkimuk- 4697: 139 § 20 kohta/1957 vp. sia. 4698: Toukokuun 17 päivänä 1957 Edus- Muulta osin toivomuksessa tarkoitetut asiat 4699: kunta on eräiden toivomusaloitteiden ovat edelleen kauppa- ja teollisuusministe- 4700: johdosta päättänyt lausua toivomuk- riön teollisuusneuvottelukunnan valmistel- 4701: sen, että Hallitus kiinnittäisi jatkuvaa tavina. 4702: 68 1959 Vp. Hallituksen kertomus 1958. 4703: 4704: 146 §/1957 vp. 155 §/1957 vp. 4705: Tammikuun 22 päivänä 1958 Edus- Maaliskuun 18 päivänä 1958 Edus- 4706: kunta on käsitellessään Hallituksen kunta on, sittenkun sen tietoon oli 4707: esitystä N: o 70 Suomen tasavallan saatettu valtioneuvoston päätös raja- 4708: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1958 kaupasta annetun valtioneuvoston pää- 4709: 22) päättäessään 13 Pl. X luvun töksen muuttamisesta, päättänyt, et- 4710: kohdalla ammattiopetusta koskevista tei sanottua valtioneuvoston päätöstä 4711: määrärahoista lausunut edellyttävänsä, ole kumottava. 4712: että Hallitus ryhtyy toimenpiteisiin 4713: ammattikurssitoiminnan tehostamiseksi Tasavallan Presidentti määräsi 18 päivänä 4714: ja laajentamiseksi sekä huolehtii myös huhtikuuta 1958, että Eduskunnan päätös 4715: siitä, että tämän luvun asianomaisilla oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 4716: momenteilla varataan tarkoitusta var- 4717: ten riittävät määrärahat. 4718: 156 §/1957 vp. 4719: Hallitus on esityksessä valtion tulo- ja Maaliskuun 21 päivänä 1958 Edus- 4720: menoarvioksi vuodelle 1959 esittänyt 13 Pl. kunta on Hallituksen vuoden 1954 val- 4721: X luvun kohdalla uudelle momentille 26 tiopäivillä antaman esityksen N: o 38 4722: (Ammattikurssien järjestäminen) siirrettä- johdosta hyväksynyt lain ammattiop 4723: väksi 15 Pl:n IV luvun 1 momentilta pilaitoksista. 4724: 100 000 000 markkaa ammattikurssien järjes- Tässä yhteydessä Eduskunta on ko- 4725: tämistä varten työvoimaviranomaisten lausun- rostanut, etteivät puheena olevan lain- 4726: non mukaan etupäässä maaseudun nuorisolle. säädännön piiriin kuuluvat toimialat 4727: ole ainoat, joiden kehittäminen maas- 4728: 23) Samalla kun Eduskunta on hy- samme olisi suunniteltava yhtenäisesti, 4729: väksynyt valtionavuiksi kauppaopis- vaan olisi myös erityisesti maatalous- 4730: toille ja -kouluille 13 Pl. XI luvun ammattien, maatalouteen liittyvien si- 4731: 2 momentin kohdalla esityksessä eh- vuammattien ja kotitalousalan koulu- 4732: dotetun arviomäärärahan, Eduskunta tustarve selvitettävä ja pyrittävä luo- 4733: on, jotta liikealan erikoiskoulujen val- maan sekä laajuudeltaan että ylläpi- 4734: tionapuja ei tarvitsisi nykyisestään tovelvoituksiltaan tarkoituksenmukai- 4735: vähentää, päättänyt momentin käyttö- nen koulujen kokonaisuus näitä aloja 4736: perusteita muutettavaksi niin, että palvelemaan ja tyydyttämään ammat- 4737: näitä kouluja varten saadaan määrä- tikoulutustarvetta myös näiden osalta. 4738: rahasta käyttää 27 000 000 markkaa. Eduskunta on kehoittanut Hallitusta 4739: nopeasti ryhtymään sellaisiin toimen- 4740: Liikealan erikoiskouluille on määrärahasta piteisiin, että kysymyksessä olevan 4741: vuonna 1958 jaettu avustuksina 26 900 000 lain ulkopuolelle jäävän ammattikou- 4742: markkaa. lutuksen, mikä lähinnä käsittää maa- 4743: taloushallituksen alaiset koulut, rahoi- 4744: 153 §/1957 vp. tuksessa, sikäli kuin se koskee näihin 4745: Maaliskuun 18 päivänä 1958 Edus- kouluihin kuuluvien yksityisluontois- 4746: kunta on, sittenkun sen tietoon oli ten koulujen ylläpito- ja perustamis- 4747: saatettu valtioneuvoston päätökset kustannuksia sekä eläkemaksuja, tu- 4748: lisenssittömästä tuonnista, lisäyksestä lisi noudatettavaksi puheena olevassa 4749: lisenssitöntä tuontia koskevaan valtio- laissa omaksuttu periaate valtion ja 4750: neuvoston päätökseen sekä lisäyksestä kuntien yhteisrahoituksesta. 4751: ja muutoksesta lisenssitöntä tuontia 4752: koskevaan valtioneuvoston päätökseen, Edelleen Eduskunta on kiinnittänyt 4753: päättänyt, ettei sanottuja valtioneu- huomiota siihen epäikohtaan, että eri 4754: voston päätöksiä ole kumottava. alojen ammatilliset koulut kuuluvat 4755: aivan liian monien hallinnonhaarojen 4756: Tasavallan Presidentti määräsi 18 päivänä alaisuuteen, joten asiassa on syytä 4757: huhtikuuta 1958, että Eduskunnan päätös oli pyrkiä tarkoituksenmukaiseen hallin- 4758: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. nolliseen keskittämiseen. Eduskunta 4759: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 69 4760: 4761: on lausunut odottavansa, että valtio- den viennin turvaamisesta eräissä ta- 4762: valta ryhtyy niin pian kuin mahdol- pauksissa annetun lain muuttamisesta. 4763: lista riittäviin toimenpiteisiin maini- 4764: tun epäkohdan poistamiseksi. Tasavallan Presidentti vahvisti 28 päivänä 4765: Mitä tulee niihin kunnallisiin am- kesäkuuta 1958 sanotun lain, joka julkaistiin 4766: mattioppilaitoksiin, joiden rakentami- asetuskokoelmassa N: o 297. 4767: nen on kesken tämän lain voimaan Lokakuun 17 päivänä 1958 Tasavallan 4768: tullessa, Eduskunta on lausunut, että Presidentti antoi asetuksen metalli- ja lai- 4769: Eduskunnan mielestä olisi niille, ny- vanrakennusteollisuuden tuotteiden viennin 4770: kyistä käytäntöä muuttaen, myönnet- turvaamisesta eräissä tapauksissa annetun 4771: tävä valtionavustusta maalaiskuntien asetuksen muuttamisesta, joka asetus on jul- 4772: varaamien oppilaspaikkojen osalta lain kaistu asetuskokoelmassa N: o 424. 4773: 14 §: n 1 momentissa mainittua pro- 4774: senttilukua soveltaen. 208 §/1957 vp. 4775: Samalla Eduskunta on päättänyt Kesäkuun 2 päivänä 1958 Edus- 4776: lausua toivomuksen, että Hallitus suo- kunta on Hallituksen esityksen N: o 4777: rituttaisi tutkimuksen siitä, voitai- 192 johdosta hyväksynyt lain eräitä 4778: siinko ammattioppilaitoksia ylläpitä- valtuuslakeja vastaan tehtyjen rikos- 4779: viä kuntainliittoja koskevaa, nyt hy- ten rankaisemisesta. 4780: väksytyssä l.aissa omaksuttua valtion- 4781: apujärjestelmää vie1ä tarkistaa siten, Tasavallan Presidentti vahvisti 28 päivänä 4782: että kuntainliittoon kuuluvien kun- kesäkuuta 1958 sanotun lain, joka julkaistiin 4783: tien erilainen taloudellinen kantokyky asetuskokoelmassa N: o 305. (Ks. siv. 67 4784: tulisi suuremmassa määrin huomioon § 121/1957 vp.) 4785: otetuksi. 4786: 219 §/1957 vp. 4787: Tasavallan Presidentti vahvisti 28 päivänä Kesäkuun 3 päivänä 1958 Edus- 4788: huhtikuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- kunta on, sittenkun sen tietoon oli 4789: tiin asetuskokoelmassa N: o 184, sekä päätti saatettu valtioneuvoston päätös polt- 4790: antaa valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä toaineen hankinnan ja jakelun keskit- 4791: Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin toi- tämisestä eräissä asutuskeskuksissa 4792: menpiteisiin. (Ks. siv. 2 § 150/1957 vp.) sekä polttoainepäällikön asettamisesta 4793: Valtioneuvosto asetti 11 päivänä joulu- niihin annetun valtioneuvoston pää- 4794: kuuta 1958 komitean harkitsemaan koulutoi- töksen kumoamisesta, päättänyt, ettei 4795: men hallinnon yhdistämistä. puheena oleva valtioneuvoston päätös 4796: anna aihetta enempiin toimenpiteisiin 4797: 194 §/1957 vp. Eduskunnan taholta. 4798: Toukokuun 16 päivänä 1958 Edus- 4799: kunta on, sittenkuin sen tietoon oli Tasavallan Presidentti määräsi 9 paiVana 4800: saatettu kaksi valtioneuvoston pää- tammikuuta 1959, että Eduskunnan päätös 4801: töstä lisäyksestä lisenssitöntä tuontia oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 4802: koskevaan valtioneuvoston päätökseen, 4803: päättänyt, ettei sanottuja valtioneu- 220 §/1957 vp. 4804: voston päätöksiä ole kumottava. Kesäkuun 3 päivänä 1958 Edus- 4805: kunta on, sittenkun sen tietoon oli saa- 4806: Tasavallan Presidentti määräsi 6 päivänä tettu valtioneuvoston päätös lisäyk- 4807: kesäkuuta 1958, että Eduskunnan päätös oli sestä lisenssitöntä tuontia koskevaan 4808: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. valtioneuvoston päätökseen, päättänyt, 4809: ettei sanottua valtioneuvoston päätöstä 4810: 201 §/1957 vp. ole kumottava. 4811: Toukokuun 28 päivänä 1958 Edus- 4812: kunta on Hallituksen esityksen N: o Tasavallan Presidentti määräsi 28 päivänä 4813: 171 johdosta hyväksynyt lain metalli- kesäkuuta 1958, että Eduskunnan päätös oli 4814: ja laivanrakennusteollisuuden tuottei- merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 4815: 70 1959 Vp. Hallituksen kertomus 1958. 4816: 4817: 239 §/1957 vp. Tasavallan Presidentti määräsi 28 päivänä 4818: Kesäkuun 5 päivänä 1958 Edus- kesäkuuta 1958, että Eduskunnan kirjelmä 4819: kunta on käsitellessään Hallituksen oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 4820: esitystä N: o 172 lisäyksistä ja muu- 4821: toksista vuoden 1958 tulo- ja meno- 248 § 20 kohta/1957 vp. 4822: arviOon Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- 4823: kunta on erään vuoden 1954 valtiopäi- 4824: 4) sen johdosta, että Hallituksen villä tehdyn toivomusaloitteen joh- 4825: esityksessä oli 13 Pl. XVII luvun 32 dosta päättänyt lausua toivomuksen, 4826: momentin perusteluissa ehdotettu, että että Hallitus ryhtyisi tehostettuihin 4827: puolustustaloudellinen suunnittelu toimenpiteisiin kotimaisten polttoai- 4828: siirrettäisiin puolustusneuvoston yh- neiden käytön lisäämiseksi. 4829: teydessä hoidettavaksi ja että kysy- 4830: myksessä olevalla momentilla puolus- Tasavallan Presidentti päätti 24 päivänä 4831: tustaloudellista suunnittelukuntaa var- lokakuuta 1958 antaa valtioneuvostolle teh- 4832: ten olevat varat jätettäisiin heinäkuun täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 4833: 1 päivästä 1958 lukien puolustus- aiheutuviin toimenpiteisiin. 4834: taloudellisen suunnittelutyön jatkami- Puheena olevan toivomuksen sekä Edus- 4835: seksi puolustusministeriön käytettä- kunnan jo aikaisemmin eri yhteyksissä esit- 4836: väksi, Eduskunta on ilmoittanut, että tämien lausumien johdosta valtioneuvoston 4837: saadun selvityksen perusteella Edus- yleistaloudellinen ministerivaliokunta on ker- 4838: kunta ei ole pitänyt ehdotettua uudel- tomusvuoden aikana suunnitellut toimenpi- 4839: leen järjestelyä tässä vaiheessa asian- teitä kotimaisen polttoaineen käytön lisää- 4840: mukaisena, vaan on päättänyt, että miseksi talousneuvoston polttoainejaoston te- 4841: puolustustaloudellinen suunnittelu- kemien toimenpide-ehdotusten pohjalta, joita 4842: kunta edelleenkin jää toimimaan koskeva talousneuvoston mietintö jätettiin 4843: kauppa- ja teollisuusministeriön alai- valtioneuvostolle 28 päivänä elokuuta 1958. 4844: suudessa. Eri ministeriöiden tehtäväksi on annettu 4845: suorittaa tutkimuksia siitä, mihin valtion 4846: Eduskunnan päätöksen mukaisesti on puo- myöntämiin lainoihin olisi mahdollista ja 4847: lustustaloudellinen suunnittelu pysytetty tarkoituksenmukaista liittää kotimaisen polt- 4848: kauppa- ja teollisuusministeriön yhteydessä. toaineen käyttöä tarkoittava lainaehto. Ker- 4849: tomusvuoden aikana valtioneuvosto antoi 4850: Aravalie ohjeen, että virasto aravalaina- 4851: 245 § 13 kohta/1957 vp. asioita käsitellessään pyrkisi ottamaan huo- 4852: Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- mioon ne tarkoituksenmukaisuusnäkökohdat, 4853: kunta on ilmoittanut, että Hallituksen jotka puoltavat kotimaisen polttoaineen käyt- 4854: esitys N: o 47 laiksi elinkeinon har- töä sellaisella alueella ja niissä tapauksissa, 4855: joittamisen oikeudesta annetun lain missä sitä polttoaineen saantiin ja kustan- 4856: muuttamisesta on jäänyt Eduskun- nuksiin nähden on pidettävä järkevänä. Myö- 4857: nalta loppuun käsittelemättä. hemmin valtioneuvosto asetti 21 päivänä 4858: marraskuuta 1958 erityisen ministerivalio- 4859: Tasavallan Presidentti määräsi 8 päivänä kunnan valmistelemaan toimenpiteitä pien- 4860: heinäkuuta 1958, että Eduskunnan ilmoitus puun ja polttoturpeen käytön lisäämiseksi. 4861: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. Edelleen valtioneuvosto antoi talousneuvos- 4862: ton tehtäväksi laatia ehdotus tuontitullin 4863: määräämiseksi ulkomaisille polttoaineille ot- 4864: 246 §/1957 vp. taen huomioon tuontipolttoaineiden kansain- 4865: Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- välisen hintatason ja kotimaisen polttoaineen 4866: kunta on ilmoittanut, että Eduskun- menekin edistämisen sekä sen, että polttoöl- 4867: nan tietoon saatettu valtioneuvoston jyn liikevaihtoverosta luovutaan. Talousneu- 4868: päätös eräiden polttoaineiden säännös- voston ehdotusten pohjalta valtioneuvosto 4869: telemisestä on jäänyt Eduskunnalta valmisti ehdotuksen tuontipolttoaineiden liu- 4870: loppuun käsittelemättä. kuvaksi tullijärjestelmäksi, joka sisältyy 4871: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 71 4872: 4873: Eduskunnalle annettuun Hallituksen esityk- 60 §/1958 vp. 4874: seen N: o 55 laiksi tullien kantamisesta Joulukuun 16 päivänä 1958 Edus- 4875: vuonna 1959. kunta on Hallituksen esityksen N: o 4876: 43 johdosta hyväksynyt lain maan 4877: _ 14 §/1958 vp. ulkomaankaupan ja talouselämän tur- 4878: Lokakuun 3 päivänä 1958 Edus- vaamisesta annetun lain muuttami- 4879: kunta on, sittenkun sen tietoon oli sesta. 4880: saatettu valtioneuvoston päätös muu- Hyväksyessään kysymyksessä olevan 4881: toksesta ja lisäyksestä lisenssitöntä lain Eduskunta on kiinnittänyt eri- 4882: tuontia koskevaan valtioneuvoston tyistä huomiota vientisäännöstelyyn 4883: päätökseen, päättänyt, ettei sanottua sen pyöreätä puutavaraa koskevalta 4884: valtioneuvoston päätöstä ole kumot- osalta sekä tähdentänyt sitä mer- 4885: tava. kitystä, joka pyorean puutavaran 4886: vientitoimikunnan täysin puolueetto- 4887: Tasavallan Presidentti määräsi 24 päivänä malla kokoonpanolla on vientisään- 4888: lokakuuta 1958, että Eduskunnan päätös oli nöstelyn onnistuneessa ja tasapuoli- 4889: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. sessa toteuttamisessa, ja ilmoittanut 4890: odottavansa, että valtioneuvosto jär- 4891: jestää vientitoimikunnan kokoonpanon 4892: 20 §/1958 vp. näitä näkökohtia silmälläpitäen. Edel- 4893: Lokakuun 7 päivänä 1958 Edus- leen Eduskunta on lausunut odotta- 4894: kunta on, sittenkun sen tietoon oli saa- vansa, että sanottu toimikunta nou- 4895: tettu valtioneuvoston päätös eräiden dattaa olosuhteitten kulloinkin edel- 4896: polttoaineiden sää'nnöstelemisestä, päät- lyttämää joustavuutta päättäessään 4897: tänyt, ettei sanottua valtioneuvoston hintapolitiikastaan ja ratkaistessaan 4898: päätöstä ole kumottava. vientilupa-anomuksia sekä että vienti- 4899: lupa-anomukset käsitellään nopeasti, 4900: Tasavallan Presidentti määräsi 24 päivänä kuin myös edellyttävänsä, että lain 4901: lokakuuta 1958, että Eduskunnan päätös oli 1 §:n 1 momentin 2) kohdassa maini- 4902: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. tuiksi tuontipoHtoaineiksi katsotaan 4903: kaikenlaiset tuontitarvikkeet, joita joko 4904: 31 §/1958 vp. sellaisenaan tai täällä jalostetussa 4905: Lokakuun 24 päivänä 1958 Edus- muodossa käytetään polttoaineena. 4906: kunta on Hallituksen esityksen N: o Lisäksi Eduskunta on vastauskirjel- 4907: 27 johdosta h'yväksynyt lain toimen- mässään lausunut edellyttävänsä, että 4908: piteistä alusten aiheuttamien öljyva- Hallitus pyrkii lisäämään maamme 4909: hinkojen estämiseksi annetun lain 4 kannalta välttämätöntä tuontia lä- 4910: § : n muuttamisesta. hinnä Neuvostoliitosta, jotta työllisyy- 4911: den vuoksi tärkeää vientiä voitaisiin 4912: jatkaa mahdollisimman laajana. 4913: Tasavallan Presidentti vahvisti 14 päivänä 4914: marraskuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä 4915: tiin asetuskokoelmassa N: o 452. joulukuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 4916: tiin asetuskokoelmassa N: o 532. 4917: 43 §/1958 vp. Eduskunnan edellyttämiin toimenpiteisiin 4918: Marraskuun 18 päivänä 1958 Edus- voitiin ryhtyä vasta kertomusvuoden pää- 4919: kunta on Hallituksen esityksen N: o tyttyä. (Ks. siv. 66 § 119/1957 vp. ja siv. 72 4920: 44 johdosta hyväksynyt lain käyttö- § 89/1958 vp.) 4921: puun mUtaustoimesta vientikaupassa 4922: annetun lain muuttamisesta. 72 §/1958 vp. 4923: Joulukuun 19 päivänä 1958 Edus- 4924: Tasavallan Presidentti vahvisti 12 päivänä kunta on Hallituksen esityksen N: o 4925: joulukuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 34 johdosta hyväksynyt lain valtion 4926: tiin asetuskokoelmassa N: o 489. varmuusvarastoista. 4927: 72 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 4928: 4929: Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä 69 johdosta hyväksynyt lain tuonti- 4930: joulukuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- kaupparahastosta. 4931: tiin asetuskokoelmassa N: o 531. 4932: Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä 4933: 89 §/1958 vp. joulukuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 4934: Joulukuun 20 päivänä 1958 Edus- tiin asetuskokoelmassa N: o 530. (Ks. siv. 71 4935: kunta on Hallituksen esityksen N: o § 60/1958 vp.) 4936: 4937: 4938: 4939: Sosiaaliministeriö. 4940: 4941: 124 §/1934 vp. dosta päättänyt lausua toivomuksen, 4942: Joulukuun 13 päivänä 1934 Edus- että Hallitus toimituttaisi tutkimuksen 4943: kunta on käsitellessään Hallituksen siitä, voitaisiinko metsätyönjohtajien 4944: esitystä N: o 61 laiksi lasten ja nuor- työaikaa säännöstellä lailla, sekä 4945: ten henkilöiden käyttämisestä ammat- myönteisessä tapauksessa ryhtyisi 4946: tityöhön annetun lain muuttamisesta asian vaatimiin toimenpiteisiin. 4947: mm. pitäen suotavana lasten ja nuor- 4948: ten henkilöiden työtä koskevain sään- Tasavallan Presidentti päätti 22 päivänä 4949: nösten kokoamista samaan lakiin, lk:e- kesäkuuta 1949 antaa valtioneuvostolle teh- 4950: hoittaa Hallitusta valmistuttamaan täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 4951: uuden, lakiteknillisesti korjatun eh- aiheutuviin toimenpiteisiin. 4952: dotuksen laiksi lasten ja nuorten hen- Valtioneuvosto asetti 28 päivänä kesä- 4953: kilöiden työstä, johon lakiin tätä kos- kuuta 1951 komitean tutkimaan kysymystä 4954: kevat, eri laeissa olevat säännökset eräiden työväen suojelua koskevien lakien 4955: sekä niihin tarpeellisiksi katsotut muu- muuttamisesta ja täydentämisestä. Komitean 4956: tokset ja lisäykset olisi koottava. mietintö valmistui toukokuussa 1952. 4957: Tasavallan Presidentti antoi 21 päivänä 4958: Tasavallan Presidentti päätti tammikuun tammikuuta 1955 Eduskunnalle esityksen 4959: 25 päivänä 1935 antaa valtioneuvostolle teh- laiksi työajasta metsä- ja uittotöissä, jonka 4960: täväksi ryhtyä enempiin toimenpiteisiin lain piiriin myös metsätyönjohtajat kuulu- 4961: Eduskunnan lausuman kehoituksen johdosta. vat. Esitys on kuitenkin jäänyt Eduskun- 4962: V aitioneuvosto asetti 23 päivänä tammi- nalta loppuun käsittelemättä. (Ks. siv. 78 4963: kuuta 1947 komitean tarkistamaan lasten § 245: 5/1957 vp.) 4964: ja nuorten henkilöiden työhön käyttämistä 4965: ja työaikaa koskevat voimassa olevat sään- 4966: nökset sekä valmistamaan ehdotuksen tä- 216 § 29 kohta/1949 vp. 4967: män lainsäädännön uusimisesta. Komitean Toukokuun 3 päivänä 1949 Edus- 4968: mietintö valmistui maaliskuussa 1949, minkä kunta on erään vuoden 1948 valtio- 4969: jälkeen siitä on hankittu lausunnot asian- päivillä t~hdyn toivomusaloitteen joh- 4970: omaisilta virastoilta ja järjestöiltä. dosta päättänyt lausua toivomuksen, 4971: Tasavallan Presidentti päätti 21 päivänä että Hallitus ensi tilassa ryhtyisi toi- 4972: maaliskuuta 1958 antaa Eduskunnalle esi- menpiteisiin perusteellisen, eri kan- 4973: tyksen laiksi nuorten työntekijäin suojelusta, salaispiirien tarpeet tasapuolisesti 4974: joka esitys kuitenkin jäi Eduskunnalta lop- huomioonottavan, kansantaloutemme 4975: puun käsittelemättä. (Ks. siv. 79 § 245: 23/ kantokykyä vastaavan sosiaalisen oh- 4976: 1957 vp.) jelman laatimiseksi. 4977: 216 § 20 kohta/1949 vp. Tasavallan Presidentti päätti 22 pa1vana 4978: Huhtikuun 8 päivänä 1949 Edus- kesäkuuta 1949 antaa valtioneuvostolle teh- 4979: kunta on erään vuoden 1948 valtio- täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 4980: päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- aiheutuviin toimenpiteisiin. 4981: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 73 4982: 4983: Sosiaalipoliittinen yhdistys on neuvotel- laajennettiin käsittämään kaikki kaupungit 4984: tuaan asiasta sosiaaliministeriön kanssa aset- ja kauppalat. 4985: tanut asiantuntijan ja hänen avukseen toi- Tilastollinen päätoimisto puolestaan on 4986: mikunnan valmistamaan sellaista ohjelmaa, toimittanut selvityksen majoitus- ja ravitse- 4987: jota Eduskunnan toivomuksessa tarkoitetaan. ruisliikkeiden henkilökunnan kuukausian- 4988: Sosiaaliministeriö on myöntänyt tarkoitusta sioista lokakuussa 1957 sekä pannut alkuun 4989: varten valtion varoista avustusta yhdistyk- yleisen palkansaajien ansiotasoa ja palkka- 4990: selle, joka on saanut siihen varoja myös yksi- summia kuvaavan neljännesvuositilaston. 4991: tyiseltä taholta. (Ks. siv. 1 § 16/1953 vp.) 4992: Sosiaaliministeriö ei asian tässä vaiheessa 4993: ole ryhtynyt muihin toimenpiteisiin toivo- 71 §/1954 vp. 4994: muksen johdosta. I .. okakuun 29 päivänä 1954 Edus- 4995: kunta on käsitellyt sen tietoon saate- 4996: 259 §/1950 vp. tun valtioneuvoston päätöksen huo- 4997: Huhtikuun 24 päivänä 1951 Edus- neenvuokrasäännöstelystä annetun val- 4998: kunta on käsitellyt sen tietoon saate- tioneuvoston päätöksen soveltamisesta. 4999: tut kaksi valtioneuvoston päätöstä Vastauskirjelmässään Eduskunta on 5000: työpalkkojen säännöstelystä. ilmoittanut hankkineensa saatavissa 5001: Vastauskirjelmässään Eduskunta on olevan selvityksen vuokratilanteen ke- 5002: lausunut pitävänsä oikean kuvan saa- hityksestä niillä paikkakunnilla, joilla 5003: miseksi kunakin ajankohtana vallitse- säännöstely on kysymyksessä olevalla 5004: vista palkkausoloista tarpeellisena, että valtioneuvoston päätöksellä lakkau- 5005: kiireellisesti ryhdytään toimenpiteisiin tettu, ja tällöin joutuneensa totea- 5006: sellaisen virallisen palkkatilaston ai- maan, ettei täysin luotettavaa kuvaa 5007: kaan saamiseksi, josta voitaisiin mah- säännöstelyn lopettamisen vaikutuk- 5008: dollisimman nopeasti saada luotettavat sista vielä tässä vaiheessa voida muo- 5009: tiedot palkkatasosta eri työaloilla. dostaa. Tämän vuoksi Eduskunta on 5010: lausunut edellyttävänsä, että Hallitus 5011: Tasavallan Presidentti määräsi 1 päivänä tarkoin seuraa asuntotilannetta sekä 5012: kesäkuuta 1951, että Eduskunnan kirjelmä ryhtyy niihin toimenpiteisiin, mihin 5013: Hallituksen tietoon saatettuna oli merkittävä saadut selvitykset ja kokemukset an- 5014: pöytäkirjaan tiedoksi, ja päätti samalla an- tavat aihetta. 5015: taa valtioneuvostolle tehtäväksi ryhtyä Edus- 5016: kunnan kirjelmässä esitetyn huomautuksen Tasavallan Presidentti määräsi 19 pa~vana 5017: aiheuttamiin toimenpiteisiin. marraskuuta 1954, että Eduskunnan päätös 5018: Sosiaalinen tutkimustoimisto ja tilastolli- oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 5019: nen päätoimisto ovat jatkaneet toimenpitei- Asuntotilanteesta saatujen selvityksien pe-- 5020: tään uusien palkkatilaston haarojen toimit- rusteella on huoneenvuokrasäännöstely voitu 5021: tamiseksi. Talousneuvoston palkkatilasto- kokonaan lopettaa lukuisilla paikkakunnilla 5022: jaosto, jossa kumpikin mainittu tilastovirasto valtioneuvoston eri päätöksillä, viimeksi 23 5023: on edustettuna, sai kesäkuussa 1957 val- päivänä joulukuuta 1958 annetulla päätök- 5024: miiksi välimietintönsä ehdotuksineen palk- sellä (523/58), ja on huoneenvuokrasäännös- 5025: katilastojen kehittämiseen liittyvistä kysy- tely sanotun päätöksen mukaan 1 päivästä 5026: myksistä. Eräät suunnitelluista muutoksista tammikuuta 1959 lukien voimassa enää vain 5027: ja laajennuksista on toteutettu. Helsingin, Turun ja Tampereen kaupun- 5028: Sosiaalisen tutkimustoimiston toimesta on geissa. Asuntotilanteen kehitystä säännöste- 5029: monien jatkuvien tilastokatsausten ohessa lystä vapautetuilla paikkakunnilla on jatku- 5030: vuonna 1958 pantu alkuun otantamenetel- vasti seurattu sosiaaliministeriössä. 5031: mään nojautuva metsäpalkkatilasto. Lisäksi 5032: on toistamiseen laadittu selvitys työntekijäin 84 §/1954 vp. 5033: tuntiansioista Metalliteollisuudenharjoittajat Marraskuun 16 päivänä 1954 Edus- 5034: ry: n jäsenyrityksissä. Aikaisempi kaupunki- kunta on käsitellessään Hallituksen 5035: kuntien työntekijäin palkkatilasto, jonka tie- esitystä N: o 17 laiksi työaikalain 5036: dot rajoittuivat 10 suurimpaan kaupunkiin, muuttamisesta samalla päättänyt lau- 5037: 10 1(){10'/59 5038: 74 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 5039: 5040: sua toivomuksen, että Hallitus Icii- Tasavallan Presidentti päätti 4 pa1vana 5041: reellisesti suorituttaisi tutkimuksen tammikuuta 1957 antaa valtioneuvostolle teh- 5042: siitä, miten metsätyönjohtajat voitai- täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 5043: siin saattaa työaikalain piiriin kuulu- aiheutuviin toimenpiteisiin. 5044: viksi, ja antaisi siitä esityksen Edus- Valtioneuvosto päätti 23 päivänä joulu- 5045: kunnalle. kuuta 1958, ettei Eduskunnan toivomus anna 5046: aihetta enempiin toimenpiteisiin. 5047: Tasavallan Presidentti päätti 11 pa1vana 5048: helmikuuta 1955 antaa valtioneuvostolle teh- 109 §/1957 vp. 5049: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta Joulukuun 10 päivänä 1957 Edus- 5050: aiheutuviin toimenpiteisiin. kunta on Hallituksen esityksen N: o 5051: Tasavallan Presidentti antoi 21 päivänä 33 johdosta hyväksynyt lain vakwu- 5052: tammikuuta 1955 Eduskunnalle esityksen tusoikeudesta, lain tapaturmavakuu- 5053: laiksi työajasta metsä- ja uittotöissä, jonka tuslain muuttamisesta, lain sotilas- 5054: lain piiriin myös metsätyönjohtajat kuulu- vammalain muuttamisesta, lain kan- 5055: vat. Esitys on kuitenkin jäänyt Eduskun- saneläkelain muuttamisesta, lain me- 5056: nalta loppuun käsittelemättä. 1'imieseläkelain muuttamisesta ja lain 5057: vakuutusoikeuden kustannusten kor- 5058: 139 §/1954 vp. vaamisesta. 5059: Joulukuun 21 päivänä 1954 Edus- 5060: kunta on käsitellessään Hallituksen Tasavallan Presidentti vahvisti 17 päivänä 5061: esitystä N: o 57 :Suomen tasavallan tammikuuta 1958 sanotut lait, jotka julkais- 5062: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1955 tiin asetuskokoelmassa N: ot 14-19. 5063: 29) raha-asia-aloitteiden johdosta Saman tammikuun 31 päivänä Tasavallan 5064: määrärahan osoittamisesta varattomien Presidentti antoi asetuksen vakuutusoikeu- 5065: ja vähävaraisten siviiliarpojen sekä desta, joka asetus on julkaistu asetuskokoel- 5066: alaikäisten lasten hoitoon sidottujen massa N: o 42. 5067: siviilileskien elatuksen turvaamiseen 5068: ja määrärahan osoittamisesta avustuk- 115 §/1957 vp. 5069: siksi kodeissa hoidettavina olevien va- Joulukuun 13 päivänä 1957 Edus- 5070: jaamielisten lasten vähävaraisille van- kunta on päättänyt hylätä Hallituk- 5071: hemmille lausunut, että olisi tutkit- sen esityksen N: o 79 johdosta synty- 5072: tava, miten vara.ttomien ja vähäva- neen ehdotuksen laiksi lapsilisälain 5073: raisten siviiliarpojen sekä alaikäisten muuttamisesta. 5074: lasten hoitoon sidottujen siviilileskien 5075: elatus voitaisiin turvata ja !kuinka ko- Tasavallan Presidentti määräsi 9 pa1vana 5076: deissa hoidettavina olevien vajaamie- tammikuuta 1958, että Eduskunnan päätös 5077: listen lasten vähävaraisia vanhempia oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 5078: tai huoltajia olisi avustettava. 5079: 137 §/1957 vp. 5080: Tasavallan Presidentti päätti 28 päivänä Joulukuun 21 päivänä 1957 Edus- 5081: maaliskuuta 1958 antaa Eduskunnalle esi- kunta on käsitellessään Hallituksen 5082: tyksen erityislapsilisälaiksi, joka esitys Edus- vuoden 1956 valtiopäivillä antamaa 5083: kunnalta on jäänyt loppuun käsittelemättä. esitystä N: o 45 vajaamielislaiksi sa- 5084: malla lausunut edellyttävänsä, että 5085: 147 § 47 kohta/1956 vp. mainitun lain 5 § : n 2 momentissa 5086: Lokakuun 19 päivänä 1956 Edus- tarkoitettu valvonta järjestetään riit- 5087: kunta on erään vuoden 1955 valtio- tävän joustavasti ja että valvonnan 5088: päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- ei ole katsottava merkitsevän sitä, että 5089: dosta päättänyt lausua toivomuksen, vajaamielisten tutkimus olisi toimi- 5090: että Hallitus selvityttäisi, mitä mah- tettava keskuslaitoksessa silloinkin, 5091: dollisuuksia on asianmukaisesti tasoit- kun se voidaan asianmukaisesti suorit- 5092: taa moottoripolttoaineen hintaa eri taa keskuslaitoksen valvonnan alai- 5093: osissa maata. sessa vajaamielislaitoksessa. 5094: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 75 5095: 5096: Tasavallan Presidentti antoi kesäkuun 14 päämään ensimmmsnn vaalien jäl- 5097: päivänä 1958 vajaamielisasetuksen, joka jul- jestä pidettäviin varsinaisiin valtio- 5098: kaistiin asetuskokoelmassa N: o 263. Mainitun päiviin. 5099: asetuksen 39 § : n nojalla sosiaaliministeriö 5100: on 12 päivänä heinäkuuta 1958 päivätyssä Tasavallan Presidentti määräsi 31 päivänä 5101: sosiaalilautakunnille ja vajaamielislaitosten tammikuuta 1958, että Eduskunnan päätös 5102: johtokunnille ja johtajille lähettämässään oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 5103: kiertokirjeessä N: o 8 antanut ohjeet valvon- 5104: nan järjestämisestä Eduskunnan lausumassa 146 §/1957 vp. 5105: tarkoitetulla tavalla. Tammikuun 22 päivänä 1958 Edus- 5106: kunta on käsitellessään Hallituksen 5107: 139 § 6 kohta/1957 vp. esitystä N: o 70 Suomen tasavallan 5108: Maaliskuun 29 päivänä 1957 Edus- tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1958 5109: kunta on eräiden toivomusaloitteiden 24) asiasta tehdyn raha-asia-aloit- 5110: johdosta päättänyt lausua toivomuk- teen johdosta lausunut odottavansa 5111: sen, että Hallitus kiireellisesti ryhtyisi Hallituksen huolehtivan siitä, että 5112: toimenpiteisiin Heinolan kaupungin Oulussa sijaitseva Tuberkuloosiliiton 5113: Hevossaaressa sijaitsevan, Puukemia ammattioppilaitos samoin kuin Kulta- 5114: Oy: n omistaman teollisuusalueen saat- tähkän Kiipulasäätiön ammattioppi- 5115: tamiseksi rakennuksineen ja laitteineen laitokset vuoden 1958 aikana saavat 5116: hyödylliseen käyttöön ja samalla myös valtionapua samojen perusteiden mu- 5117: ryhtyisi toimenpiteisiin mainitun osa- kaan kuin vastaavat muut ammatti- 5118: keyhtiön purkamiseksi. oppilaitokset. 5119: 5120: Tasavallan Presidentti päätti 6 paiVana Vuoden 1958 I lisämenoarviossa on osoi- 5121: kesäkuuta 1958 antaa valtioneuvostolle teh- tettu tarkoitukseen momentille 14 Pl. XI: 17 5122: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta määräraha, josta puheenaoleville invaliidi- 5123: aiheutuviin toimenpiteisiin. oppilaitoksille sosiaaliministeriön 6 päivänä 5124: Puukemia Oy on puheena olevan teolli- elokuuta 1958 tekemällä päätöksellä myön- 5125: suusalueen myynnistä käynyt neuvotteluja, nettiin asianmukainen valtionavustus. 5126: mutta kertomusvuoden aikana ne eivät vielä 5127: johtaneet tulokseen. 25) Raha-asia-aloitteen johdosta 5128: määrärahan osoittamisesta Tuberku- 5129: 142 §/1957 vp. loosiliiton Liperin ammattioppilaitok- 5130: Tammikuun 21 päivänä 1958 Edus- selle Eduskunta on lausunut, että kun 5131: kunta on päättänyt jättää Hallituk- aloitteessa tarkoitettu Liperin ammat- 5132: sen esityksen N: o 133 johdosta synty- tioppilaitos on siirtynyt Sotainvalii- 5133: neen ehdotuksen laiksi väkijuomayh- dien Veljesliitolta Tuberkuloosiliitolle, 5134: tiön vuoden 1957 vuosivoiton ylijää- Hallituksen on huolehdittava myös 5135: mästä kunnille suoritettavasta osuu- siitä, että tätä oppilaitosta varten 5136: desta ja sen käyttämisestä lepäämään vuodeksi 1958 varattu avustusmäärä- 5137: ensimmäisiin vaalien jäljestä pidettä- raha siirretään Tuberkuloosiliiton 5138: viin varsinaisiin valtiopäiviin. käyttöön. 5139: 5140: Tasavallan Presidentti määräsi 14 päivänä Liperin ammattioppilaitosta varten vuo- 5141: helmikuuta 1958, että Eduskunnan päätös deksi 1958 varattu avustusmääräraha on so- 5142: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. siaaliministeriön 5 päivänä maaliskuuta 1958 5143: tekemällä päätöksellä asetettu Tuberkuloosi- 5144: 144 §/1957 vp. liiton käyttöön. 5145: Tammikuun 21 päivänä 1958 Edus- 5146: kunta on päättänyt jättää Hallituk- 33) Edelleen Eduskunta on eraan 5147: sen esityksen N: o 134 johdosta syn- raha-asia-aloitteen johdosta lausunut, 5148: tyneen ehdotuksen laiksi kansaneläke- että kun Liperin ammattioppilaitos 5149: lain väliaikaisesta muuttamisesta le- on siirtynyt Sotainvaliidien Veljeslii- 5150: 76 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 5151: 5152: tolta Tuberkuloosiliitolle, Hallituksen Tasavallan Presidentti määräsi 18 päivänä 5153: on huolehdittava siitä, että laitosta huhtikuuta 1958, että Eduskunnan päätös 5154: rasittava 45 000 000 markan suurui- oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 5155: nen valtion laina siirtyy Tuberkuloo- 5156: siliiton vastattavaksi. 5157: 165 §/1957 vp. 5158: Sosiaaliministeriön 2 päivänä huhtikuuta Maaliskuun 25 päivänä 1958 Edus- 5159: 1958 tekemällä päätöksellä on Liperin am- kunta on, sittenkun sen tietoon oli 5160: mattioppilaitosta rasittava 45 000 000 mar- saatettu valtioneuvoston päätös koti- 5161: kan suuruinen valtion laina siirretty Tuber- maisten tarvikkeiden hintojen sekä 5162: kuloosiliiton vastattavaksi. maksujen säännöstelyä koskevan val- 5163: tioneuvoston päätöksen muuttamisesta, 5164: ja 5165: 157 §/1957 vp. 5166: Maaliskuun 21 päivänä ·1958 Edus- valtioneuvoston päätös eräitten hin- 5167: kunta on Hallituksen esityksen N :o tojen säännöstelystä annetun valtio- 5168: 130 johdosta, joka sisältää tiedonan- neuvoston päätöksen muuttamisesta, 5169: non niistä suosituksista, mitkä Kan- päättänyt, ettei sanottuja valtioneu- 5170: sainvälinen työkonferenssi hyväksyi voston päätöksiä ole kumottava. 5171: 39. istuntokaudellaan vuonna 1956, 5172: päättänyt, että Hallituksen olisi mah- Tasavallan Presidentti määräsi 18 päivänä 5173: dollisuuksien mukaan otettava huo- huhtikuuta 1958, että Eduskunnan päätös 5174: mioon suosituksissa esitetyt näkökoh- oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 5175: dat kehittäessään ja uudistaessaan 5176: työlainsäädäntöä. 168 §/1957 vp. 5177: Huhtikuun 1 päivänä 1958 Edus- 5178: Tasavallan Presidentti päätti 11 pa1vana kunta on Hallituksen esityksen N: o 5179: huhtikuuta 1958 määrätä, että Eduskunnan 140 johdosta hyväksynyt lain sotilas- 5180: vastaus oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi, avustuslain muuttamisesta.. 5181: sekä antaa valtioneuvostolle tehtäväksi ryh- 5182: tyä Eduskunnan vastauksesta aiheutuviin 5183: toimenpiteisiin. Tasavallan Presidentti vahvisti 25 päivänä 5184: Tasavallan Presidentin 1 päivänä helmi- huhtikuuta 1958 sanotun lain ja antoi ase- 5185: kuuta 1957 Eduskunnalle antamassa esityk- tuksen sotilasavustusasetuksen muuttamisesta. 5186: sessä työturvallisuuslaiksi on jo otettu huo- Laki ja asetus on julkaistu asetuskokoelmassa 5187: mioon eräitä Eduskunnan vastauksessa tar- N:o 175 ja 176. 5188: koitettuja näkökohtia. Muilta osiltaan on 5189: asia sosiaaliministeriössä harkittavana. 172 §/1957 vp. 5190: Huhtikuun 1 päivänä 1958 Edus- 5191: 164 §/1957 vp. kunta on, sittenkuun sen tietoon oli 5192: Maaliskuun 25 päivänä 1958 Edus- saatettu valtioneuvoston päätös hin- 5193: kunta on, sittenkun sen tietoon oli nantasauslain soveltamisesta ja valtio- 5194: saatettu valtioneuvoston päätös huo- neuvoston päätös sanotun valtioneu- 5195: neenvuokrasäännöstelystä annetun val- voston päätöksen muuttamisesta, päät- 5196: tioneuvoston päätöksen soveltamisesta; tänyt, ettei sanottuja valtioneuvoston 5197: valtioneuvoston päätös liikehuoneis- päätöksiä ole kumottava. 5198: toja koskevien vuokrasuhteiden sään- Samalla Eduskunta on korostanut, 5199: nöstelystä Helsingin kaupungissa., sekä ettei hinnantasausmenettelyyn saa ryh- 5200: valtioneuvoston päätös .asuinhuoneis- tyä korottamalla hintoja valtiotalou- 5201: tojen lämmityskustannusten suoritta- dellisista syistä. 5202: misesta annetun valtioneuvoston pää- 5203: töksen muuttamisesta, päättänyt, ettei Tasavallan Presidentti määräsi 18 päivänä 5204: sanottuja valtioneuvoston päätöksiä huhtikuuta 1958, että Eduskunnan päätös 5205: ole kumottava. oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 5206: 1959 Vp. Hallituksen kertomus 1958. 77 5207: 5208: 175 §/1957 vp. saatettu valtioneuvoston päätös voin 5209: Huhtikuun 9 päivänä 1958 Edus- hinnoista, päättänyt, ettei sanottua 5210: kunta on Hallituksen esityksen N: o valtioneuvoston päätöstä ole kumot- 5211: 153 johdosta hyväksynyt lain ammat- tava. 5212: tiopintojen avustuslain muuttamisesta. 5213: Tasavallan Presidentti vahvisti 6 päivänä Tasavallan Presidentti määräsi 8 pa1vana 5214: toukokuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- heinäkuuta 1958, että Eduskunnan päätös 5215: tiin asetuskokoelmassa N: o 195. oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 5216: 5217: 176 §/1957 vp. 185 §/1957 vp. 5218: Huhtikuun 9 päivänä 1958 Edus- Toukokuun 9 päivänä 1958 Edus- 5219: kunta on, sittenkun sen tietoon oli saa- kunta on, sittenkun sen tietoon oli 5220: tettu valtioneuvoston päätös huoneen- saatettu kaksi valtioneuvoston pää- 5221: vuokrasäännöstelystä, päättänyt, ettei töstä hinnantasauslain soveltamisesta 5222: sanottua valtioneuvoston päätöstä ole annetun valtioneuvoston päätöksen 5223: kumottava. muuttamisesta, päättänyt, ettei hin- 5224: Vastauskirjelmässään Eduskunta on nantasauslain soveltamisesta annetun 5225: ilmoittanut tulleensa puheena olevaa valtioneuvoston päätöksen muuttami- 5226: valtioneuvoston päätöstä tarkastaes- sesta 19 päivänä maaliskuuta 1958 5227: saan siihen käsitykseen, että huoneen- annetun valtioneuvoston päätöksen 5228: vuokrasäännöstelyn lieventäminen on saattaminen Eduskunnan tietoon ai- 5229: osaltaan ilmeisesti vaikuttanut eräillä heuta enempiä toimenpiteitä Eduskun- 5230: paikkakunnilla todettavissa olevaan nan taholta; ja tJttei sanotun lain so- 5231: uusien huoneistojen ja, varsinkin yk- veltamisesta annetun valtioneuvoston 5232: sinäisten henkilöiden kohdalla, ali- päätöksen muuttamisesta 27 päivänä 5233: vuokra-asuntojen tarjonnan lisäänty- maaliskuuta 1958 annettua valtioneu- 5234: miseen sekä sanottujen vuokra-asunto- voston päätöstä ole kumottava. 5235: jen vuokratason kääntymiseen alene- Sen johdosta, että kysymyksessä 5236: vaan suuntaan. Vanhojen huoneisto- olevilla valtioneuvoston päätöksillä voi 5237: jen vuokratason kehityssuunnan ol- oli otettu hinnantasauksen piiriin siinä 5238: lessa samanaikaisesti nouseva Edus- tarkoituksessa, että hinnantasausrahas- 5239: kunta on kuitenkin edellyttänyt, että tosta tasauskorvauksena maksettavan, 5240: Hallitus edelleen valppaasti seuraa ta- maassa tuotettua voikiloa kohti 75 5241: pahtuvaa kehitystä niin vuokratason markan suuruisen tukipalkkion avulla 5242: kuin myös häätötilanteen osalta sekä voin kuluttajahinnan järjestely voi- 5243: tarpeen vaatiessa viivytyksettä ryhtyy taisiin toteuttaa sen tuottajahintaan 5244: asianmukaisiin toimenpiteisiin. kajoamatta, Eduskunta on kirjelmässä 5245: Tasavallan Presidentti määräsi 18 päivänä esittämillään perusteilla huomautta- 5246: hu:htikuuta 1958, että Eduskunnan päätös nut, että puheena olevat valtioneuvos- 5247: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. ton päätökset ovat voin hinnantasaus- 5248: Vuokratason ja häätötilanteen osalta ta- menettelyn piiriin ottamisen osalta 5249: pahtuvaa kehitystä on sosiaaliministeriön toi- Eduskunnan mielestä sekä hinnanta- 5250: mesta jatkuvasti seurattu. Sosiaalinen tutki- sauslain sanamuodon ja tarkoituksen 5251: mustoimisto on suorittanut tilastollisen tut- kannalta että budjettioikeudellisesti 5252: kimuksen vuokrien kehityksestä lokakuusta siinä määrin arveluttavia, ettei sano- 5253: 1957 syyskuuhun 1958. Saatujen selvitysten tun laiseen menettelyyn olisi ollut ryh- 5254: perusteella on sosiaaliministeriön toimesta dyttävä. Eduskunta on sen vuoksi 5255: yksityistapauksissa ryhdytty asian vaatimiin lausunut edellyttävänsä, että Hallitus, 5256: toimenpiteisiin. luopuen nyt noudatetusta järjestel- 5257: mästä, ensi tilassa lisämenoarvioesityk- 5258: 184 §/1957 vp. sessä ehdottaa sanottuun tarkoitukseen 5259: Toukokuun 6 päivänä 1958 Edus- myönnettäväksi tarvittavan määrä- 5260: kunta on, sittenkun sen tietoon oli rahan. 5261: 78 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 5262: 5263: Tasavallan Presidentti määräsi 8 päivänä vammalain mukaisten korvausten ko- 5264: heinäkuuta 1958, että Eduskunnan päätös rottamisesta. 5265: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 5266: Valtioneuvosto päätti 11 päivänä kesä- Tasavallan Presidentti vahvisti 14 päivänä 5267: kuuta 1958, että kyseisen hinnantasauskor- kesäkuuta 1958 sanotun lain, joka julkaistiin 5268: vauksen suuruinen määrä maksetaan 10 päi- asetuskokoelmassa N: o 261. 5269: västä toukokuuta 1958 alkaen hinnanalennus- 5270: korvauksena vuoden 1958 menoarvion asian- 234 §/1957 vp. 5271: omaiselta momentilta. Sitä vastaava määrä- Kesäkuun 5 päivänä 1958 Edus- 5272: raha sisällytettiin 26 päivänä elokuuta 1958 kunta on Hallituksen esityksen N:o 5273: annettuun sanotun vuoden toiseen lisämeno- 164 johdosta hyväksynyt lain työttö- 5274: arvioesitykseen. myyskassoista, joilla on oikeus saada 5275: apuraha valtionvaroista, annetun lain 5276: 207 §/1957 vp. muuttamisesta. 5277: Kesäkuun 2 päivänä 1958 Edus- 5278: kunta on Hallituksen esityksen N: o 5 Tasavallan Presidentti vahvisti 14 päivänä 5279: johdosta hyväksynyt työturvallisuus- kesäkuuta 1958 sanotun lain, joka julkaistiin 5280: lain. asetuskokoelmassa N: o 260. 5281: Vastauskirjelmässä Eduskunta on 5282: ilmoittanut, että Hallitus on Edus- 245 § 1 kohta/1957 vp. 5283: kunnan mielestä esityksessään ottanut Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- 5284: riittävästi huomioon myös Eduskun- kunta on ilmoittanut, että Hallituk- 5285: nan 1 päivänä syyskuuta 1949 ja 18 sen vuoden 1954 valtiopäivillä antama 5286: päivänä maaliskuuta 1952 lausumat esitys N: o 15 sairaus- ja äitiysvakuu- 5287: toivomukset, jotka molemmat tarkoit- tusta koskeviksi laeiksi on jäänyt 5288: tavat työturvallisuuslain soveltamis- Eduskunnalta loppuun käsittelemättä. 5289: alan laajentamista koskemaan myös Tasavallan Presidentti määräsi 8 päivänä 5290: viran ja toimen haltijoita. Eduskunta heinäkuuta 1958, että Eduskunnan ilmoitus 5291: on lausunut kuitenkin edellyttävänsä, oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 5292: että Hallitus, saatuaan nyt kysymyk- 5293: sessä olevan lain nojalla valtuudet 245 § 4 kohta/1957 vp. 5294: asetusteitse antaa lain ulkopuolelle Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- 5295: jääneisiin henkilöryhmiin kohdistuvia kunta on ilmoittanut, että Hallituk- 5296: työturvallisuutta edistäviä säännök- sen vuoden 1955 valtiopäivillä antama 5297: siä, mahdollisimman pian !kulloinkin esitys N: o 7 maatalouden työaikalaiksi 5298: vallitsevat olosuhteet huomioon ottaen on jäänyt Eduskunnalta loppuun kä- 5299: ryhtyy toteuttamaan laissa ilmeneviä sittelemättä. 5300: päämääriä työturvallisuuden edistämi- 5301: seksi edellä mainittujenkin kohdalla. Tasavallan Presidentti määräsi 28 päivänä 5302: kesäkuuta 1958, että Eduskunnan ilmoitus 5303: Tasavallan Presidentti vahvisti 28 päivänä oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 5304: kesäkuuta 1958 sanotun lain, joka julkaistiin 5305: asetuskokoelmassa N: o 299. 245 § 5 kohta/1957 vp. 5306: V aitioneuvoston 28 päivänä helmikuuta Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- 5307: 1957 työturvallisuuslain täytäntöönpanomää- kunta on ilmoittanut, että Hallituksen 5308: räyksiä valmistelemaan asettama komitea on vuoden 1955 valtiopäivillä antama esi- 5309: laatinut ehdotuksen asetukseksi, jolla lain tys N: o 8 laiksi työajasta metsä- ja 5310: soveltaminen Eduskunnan vastauksessa tar- uittotöissä on jäänyt Eduskunnalta 5311: koitettuihin henkilöryhmiin järjestettäisiin. loppuun käsittelemättä. 5312: 212 §/1957 vp. Tasavallan Presidentti määräsi 28 päivänä 5313: Kesäkuun 2 päivänä 1958 Edus- kesäkuuta 1958, että Eduskunnan ilmoitus 5314: kunta on Hallituksen esityksen N:o oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. (Ks. 5315: 180 johdosta hyväksynyt lain sotilas- siv. 72 § 216: 20/1949 vp.) 5316: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 79 5317: 5318: 245 § 6 kohta/1957 vp. oli merkittävä pöytä:kirjaan tiedaksi. (Ks. 5319: Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- siv. 72 § 124/1934 vp.) 5320: kunta on ilmoittanut, että Hallituksen 5321: vuoden 1955 valtiopäivillä antama esi- 245 § 25 kohta/1957 vp. 5322: tys N: o 9 le·ipomotyölaiksi on jäänyt Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- 5323: Eduskunnalta loppuun käsittelemättä. kunta on ilmoittanut, että Hallituksen 5324: esitys N: o 163 erityislapsilisälaiks·i 5325: Tasavallan Presidentti määräsi 28 päivänä sekä laeiksi perhelisälain ja kansan- 5326: kesäkuuta 1958, että Eduskunnan ilmoitus eläkelain muuttamisesta on jäänyt 5327: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. Eduskunnalta loppuun käsittelemättä. 5328: 5329: 245 § 11 kohta/1957 vp. Tasavallan Presidentti määräsi 8 päivänä 5330: Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- heinäkuuta 1958, että Eduskunnan ilmoitus 5331: kunta on ilmoittanut, että Hallituksen oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 5332: esitys N: o 19 eräiksi tapaturmavakuu- 5333: tyslainsäädäntöä koskeviksi muutok- 248 § 1 kohta/1957 vp. 5334: siksi on jäänyt Eduskunnalta loppuun Helmikuun 21 päivänä 1958 Edus- 5335: käsittdemättä. kunta on erään toivomusaloitteen joh- 5336: dosta päättänyt lausua toivomuksen, 5337: Tasavallan Presidentti määräsi 8 päivänä että Hallitus kiirehtisi yksityisoikeu- 5338: heinäkuuta 1958, että Eduskunnan ilmoitus dellisessa työsopimussuhteessa olevien 5339: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. työntekijöiden eläkeoikeutta koskevan 5340: kysymyksen selvittelyä sekä antaisi 5341: 245 § 16 kohta/1957 vp. tutkimusten tulosten perusteella 5342: Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- asiasta esityksen Eduskunnalle. 5343: kunta on ilmoittanut, että Hallituksen 5344: esitys N: o 65 laiksi lapsilisälain muut- Tasavallan Presidentti päätti 28 päivänä 5345: tamisesta on jäänyt Eduskunnalta maaliskuuta 1958 antaa valtioneuvostolle 5346: loppuun käsittelemättä. tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuk- 5347: sesta aiheutuviin toimenpiteisiin. 5348: Tasavallan Presidentti määräsi 8 päivänä Valtioneuvosto on 5 päivänä joulukuuta 5349: heinäkuuta 1958, että Eduskunnan ilmoitus 1956 asettanut komitean käsittelemään toivo- 5350: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. muksessa tarkoitettua eläkekysymystä. Ko- 5351: mitean mietintö ei vielä ole valmistunut. 5352: 245 § 19 kohta/1957 vp. 5353: Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- 248 § 17 kohta/1957 vp. 5354: kunta on ilmoittanut, että Hallituksen Toukokuun 16 päivänä 1958 Edus- 5355: esitys N: o 147 liikennevakuutuslaiksi kunta on erään toivomusaloitteen joh- 5356: on jäänyt Eduskunnalta loppuun kä- dosta päättänyt lausua toivomuksen, 5357: sittelemättä. että Hallitus ryhtyisi kiireellisesti sel- 5358: laisiin toimenpiteisiin, että kauppaan 5359: Tasavallan Presidentti määräsi 8 päivänä saadaan riittävä valikoima lähinnä 5360: heinäkuuta 1958, että Eduskunnan ilmoitus marja-, omena- ja rypälemehuista val- 5361: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. mistettuja alkoholittomia pöytä-, juhla- 5362: ja seurajuomia ja että niiden tarjolla 5363: 245 § 23 kohta/1957 vp. pitäminen anniskeluravintoloissa teh- 5364: Kesäkuun 6 päivänä 1958 Edus- dään pakolliseksi pitämättä kivennäis- 5365: kunta on ilmoittanut, että Hallituksen vesiä anniskelusopimuksen edellyttä- 5366: esitys N: o 161 laiksi nuorten työnte- minä alkoholittomina juomina. 5367: kijäin suojelusta on jäänyt Eduskun- 5368: nalta loppuun käsittelemättä. Tasavallan Presidentti päätti 6 päivänä 5369: kesäkuuta 1958 antaa valtioneuvostolle tehtä- 5370: Tasavallan Presidentti määräsi 28 päivänä väksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta ai- 5371: kesäkuuta 1958, että Eduskunnan ilmoitus heutuviin toimenpiteisiin. 5372: 80 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 5373: 5374: Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta- syntyneen ehdotuksen laiksi väestön 5375: vana. toimeentuloa ja maan talouselämää 5376: turvaavien määräysten antamisesta 5377: 1 §/1958 vp. eräissä tapauksissa rauenneeksi, koska 5378: Elokuun 8 päivänä 1958 Eduskunta Eduskunta myöhemmin on hyväksy- 5379: on päättänyt katsoa vuoden 1954 val- nyt uusia lakiehdotuksia asiasta. 5380: tiopäivillä lepäämään jätetyn Halli- 5381: tuksen esityksen N: o 108 johdosta Tasavallan Presidentti määräsi 5 päivänä 5382: syntyneen ehdotuksen laiksi talouselä- syyskuuta 1958, että Eduskunnan päätös oli 5383: män säännöstelemisestä poikkeukselli- merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 5384: sissa oloissa annetun lain muuttami- 5385: sesta rauenneeksi, koska Eduskunta 14 §/1958 vp. 5386: myöhemmin on hyväksynyt uuden la- Lokakuun 3 päivänä 1958 Edus- 5387: kiehdotuksen asiasta. kunta on, sittenkun sen tietoon oli 5388: saatettu valtioneuvoston päätös mei- 5389: Tasavallan Presidentti määräsi 5 päivänä jerivoin hinnoista, päättänyt, ettei sa- 5390: syyskuuta 1958, että Eduskunnan päätös oli nottua valtioneuvoston päätöstä ole 5391: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. kumottava. 5392: Tasavallan Presidentti määräsi 31 päivänä 5393: 2 §/1958 vp. lokakuuta 1958, että Eduskunnan päätös oli 5394: Elokuun 8 päivänä 1958 Eduskunta merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 5395: on päättänyt katsoa vuoden 1955 val- 5396: tiopäivillä lepäämään jätetyn Halli- 22 §/1958 vp. 5397: tuksen esityksen N: o 14 johdosta syn- Lokakuun 7 päivänä 1958 Edus- 5398: tyneen ehdotuksen laiksi huoneen- kunta on päättänyt hylätä vuoden 5399: vuokrien säännöstelystä rauenneeksi, 1957 valtiopäivillä annetun, lepää- 5400: koska Eduskunta myöhemmin on hy- mään jätetyn Hallituksen esityksen 5401: väksynyt uuden lakiehdotuksen N: o 134 johdosta syntyneen ehdo- 5402: asiasta. tuksen laiksi kansaneläkelain väliai- 5403: kaisesta muuttamiessta. 5404: Tasavallan Presidentti määräsi 5 päivänä 5405: syyskuuta 1958, että Eduskunnan päätös oli Tasavallan Presidentti määräsi 7 päivänä 5406: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. marraskuuta 1958, että Eduskunnan päätös 5407: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. 5408: 4 §/1958 vp. 5409: Elokuun 8 päivänä 1958 Eduskunta 30 §/1958 vp. 5410: on päättänyt katsoa vuoden 1955 val- Lokakuun 24 päivänä 1958 Edus- 5411: tiopäivillä lepäämään jätetyn Halli- kunta on Hallituksen esityksen N: o 5412: tuksen esityksen N: o 102 johdosta 15 johdosta hyväksynyt lain tapatur- 5413: syntyneen ehdotuksen laiksi talouselä- mavakuutuslain muuttamisesta ja lain 5414: mää koskevista valtioneuvoston val- tapaturmakorvausten korottamisesta. 5415: tuuksista rauenneeksi, koska Edus- 5416: kunta myöhemmin on hyväksynyt Tasavallan Presidentti vahvisti 7 päivänä 5417: uusia lakiehdotuksia asiasta. marraskuuta 1958 sanotut lait, jotka julkais- 5418: tiin asetuskokoelmassa N: ot 440 ja 441. 5419: Tasavallan Presidentti määräsi 5 pawana 5420: syyskuuta 1958, että Eduskunnan päätös oli 36 §/1958 vp. 5421: merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. Lokakuun 30 päivänä 1958 Edus- 5422: kunta on, sittenkun sen tietoon oli 5423: 5 §/1958 vp. saatettu valtioneuvoston päätös hin- 5424: Elokuun 8 päivänä 1958 Eduskunta tojen ja maksujen valvonnasta ja 5425: on päättänyt katsoa vuoden 1955 val- säännöstelystä, päättänyt, ettei sanot- 5426: tiopäivillä lepäämään jätetyn Halli- tua valtioneuvoston päätöstä ole ku- 5427: tuksen esityksen N: o 148 johdosta mottava. 5428: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 81 5429: 5430: Tasavallan Presidentti määräsi 21 päivänä saada vapaaksi, on ,välttämättömästi 5431: marraskuuta 1958, että Eduskunnan päätös asunnon tarpeessa", on sosiaaliminis- 5432: oli merkittävä pöytäkirjaan tiedoksi. teriö niin ikään samoissa ohjeissa 5433: huomauttanut, että säännöstä on vii- 5434: 47 §/1958 vp. meksi sanotulta osalta sovellettava 5435: Marraskuun 25 päivänä 1958 Edus- niin, ettei seikkaa, että omistajana tai 5436: kunta on Hallituksen esityksen N: o hänen lapsellaan on asunto, jota hän 5437: 35 johdosta hyväksynyt lain invalii- alivuokrasuhteen perusteella hallitsee, 5438: dirahalain muuttamisesta. saada lukea hänelle vahingoksi arvos- 5439: teltaessa hänen asunnontarpeensa 5440: Tasavallan Presidentti vahvisti 12 päivänä välttämättömyyttä. Kun nyt kysy- 5441: joulukuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- myksessä olevan lain 3 § : n 1 mo- 5442: tiin asetuskokoelmassa N: o 490. mentin 1) kohta saa saman sisällön, 5443: mikä sillä on voimassa olevassa lais- 5444: sakin, Eduskunta on edellyttänyt, että 5445: 70 §/1958 vp. sosiaaliministeriö antaa huoneenvuok- 5446: Joulukuun 19 päivänä 1958 Edus- ralautakunnille vastaavanlaiset ohjeet 5447: kunta on Hallituksen esityksen N: o myös tämän lain soveltamisesta. 5448: 67 johdosta hyväksynyt lain hinta- Lain 5 § : n 2 momentin mukaan 5449: tason turvaamisesta annetun lain huoneenvuokralautakunnan on vah- 5450: muuttamisesta. vistaessaan vuokramaksu otettava 5451: huomioon sosiaaliministeriön erik- 5452: Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä seen vahvistama vuokrakustannusten 5453: joulukuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- nousu, paikkakunnan vapaa vuokra- 5454: tiin asetuskokoelmassa N: o 528. taso, huoneiston sijainti ja muut sen 5455: vuokra-arvoon vaikuttavat tekijät. 5456: 76 §/1958 vp. Eduskunnan käsityksen mukaan huo- 5457: Joulukuun 19 päivänä 1958 Edus- neenvuokralautakuntien tulee sovel- 5458: kunta on Hallituksen esityksen N: o taessaan sanottua säännöstä, tasapuo- 5459: 51 johdosta hyväksynyt lain huo- lisesti kiinnittää huomionsa kaikkiin 5460: neenvuokrien säännöstelystä. laissa lueteltuihin perusteisiin anta- 5461: Vastauskirjelmässään Eduskunta matta jollekin niistä suhteettoman 5462: on lausunut, että huoneenvuokrien suurta merkitystä vahvistettavan 5463: säännöstelystä nykyisin voimassa ole- vuokramaksun suuruuteen vaikutta- 5464: van lain 3 §: n 1 momentin 1) koh- vana tekijänä. 5465: dan mukaan on vuokranantajalle Eduskunta on todennut, että asun- 5466: laissa säädetyin edellytyksin myön- nonvälityksen lopettaminen ja vapau- 5467: nettävä oikeus vuokrasopimuksen ir- tuvien huoneistojen jääminen vuokra- 5468: tisanomiseen, paitsi laissa nimen- säännöstelyn ulkopuolelle kuluvan 5469: omaan lausutuissa tapauksissa, myös, vuoden alusta lukien on aiheuttanut 5470: milloin ,painavat syyt muutoin puol- ennenkaikkea Helsingissä, mutta huo- 5471: tavat irtisanomista". Säännöstä laa- mattavassa määrin muuallakin vaka- 5472: dittaessa oli tässä kohdassa pidetty via epäkohtia kohtuuttoman korkei- 5473: silmällä erityisesti vanhojen ja muu- den vuokrien ja häädettyjen perhei- 5474: toin työkyvyttömien asunnon omista- den asunnonsaannin vaikeutumisen 5475: jien asunnon saantia. Vuoden 1958 muodossa. Eduskunta on edellyttänyt, 5476: aikana sosiaaliministeriö on antamis- että Hallitus tilanteen selvittämiseksi 5477: saan ohjeissa kiinnittänyt huoneen- kaikin mahdollisin tavoin edistää 5478: vuokralautakuntien huomiota tähän vuokratalojen rakentamista aravatuo- 5479: seikkaan. Kun sanotun lainkohdan tannon piirissä ja, jollei häädettyjen 5480: mukaan irtisanomisoikeuden myöntä- perheiden asemaa muuten voida koh- 5481: misen edellytyksenä yleensä on mm. tuullisesti turvata, ryhtyy toimenpi- 5482: se, että vuokranantaja tai hänen lap- teisiin asunnonvälityksen palauttami- 5483: sensa, jota varten asunto halutaan seksi vuokrasäännöstelyyn. 5484: 11 IOM/59 5485: 82 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 5486: 5487: Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä tää siinä mainitun tuontikaupparahas·· 5488: joulukuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- ton olemassaoloa sekä korostanut, ettei 5489: tiin asetuskokoelmassa N: o 522. valtioneuvostolle tulevia valtuuksia 5490: Samana päivänä valtioneuvosto antoi pää- saada käyttää nykyisten hinnantasaus- 5491: tökset huoneenvuokrasäännöstelystä ja liike- maksujen korottamiseen sekä että ker- 5492: huoneistoja koskevien vuokrasuhteiden sään- tyviä varoja on käytettävä vain hin- 5493: nöstelystä Helsingin kaupungissa sekä sosiaa- nantasauksellisiin tarkoituksiin. 5494: liministeriö päätöksen asuinhuoneistojen Jotta väkilannoitteiden kohtuuton 5495: vuokrakustannusten noususta, jotka on jul- hintojen nousu vuoden alusta lukien 5496: kaistu asetuskokoelmassa N: ot 523-525. voitaisiin estää, Eduskunta on edel- 5497: lyttänyt, että Hallitus kiireellisesti 5498: 88 §/1958 vp. antaa Eduskunnalle esityksen, jolla 5499: Joulukuun 20 päivänä 1958 Edus- väkilannoitteet ja maatalouskalkki 5500: kunta on Hallituksen esityksen N: o saatetaan lain piiriin. 5501: 81 johdosta hyväksynyt lain hinnan- 5502: tasauslain voimassaolojasta ja sovel- Tasavallan Presidentti vahvisti 23 päivänä 5503: tamisesta. joulukuuta 1958 sanotun lain, joka julkais- 5504: Samalla Eduskunta on huomautta- tiin a..<>etuskokoelmassa N: o 529, sekä mää- 5505: nut, että lain lakiteknillisestä raken- räsi, että Eduskunnan lausuma oli Halli- 5506: teesta ja sen sanamuodosta johtuu, tuksen tietoon saatettuna merkittävä pöytä- 5507: että lain voimaansaattaminen edellyt- kirjaan. 5508: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 83 5509: 5510: 5511: 5512: 5513: II. Muut tärkeämmät tapahtumat vuonna 1958 valtakunnan 5514: hallinnossa ja sen suhteissa ulkovaltoihin. 5515: Hallitus. 5516: 5517: Hallitustehtäviä hoiti kertomusvuoden Johan Otto Söderhjelmin, sisäasiainminis- 5518: alussa 29 päivänä marraskuuta 1957 nimi- teriksi kansanedustaja, hovioikeudenneu- 5519: tetty Hallitus, jossa pääministerinä oli eri- vos, varatuomari Harras Vilhelm Johan- 5520: koislähettiläs ja täysivaltainen ministeri, va- nes Kytän; valtiovarainministeriksi pää- 5521: ratuomari Berndt Rainer von Fieandt. johtaja, kauppatieteen maisteri Ilmo 5522: Helmikuun 28 päivänä 1958 Tasavallan Olavi Nurmelan; puolustusministeriksi 5523: Presidentti vapautti pyynnöstä kansaneläke- maanviljelysneuvos Edvard Lars Reguel 5524: laitoksen johtokunnan jäsenen Toimi Aku Björkenheimin; opetusministeriksi professori, 5525: Sumun valtioneuvoston jäsenyydestä ja kul- filosofian tohtori Kustaa Gideon Vilkunan; 5526: kulaitosten ja yleisten töiden ministerin teh- maatalousministeriksi kansliapäällikkö, hal- 5527: tävistä. Samalla Tasavallan Presidentti mää- litusneuvos, lakitieteen lisensiaatti Pauli 5528: räsi ministeri Paavo Kristian Kastarin kul- Lehtosalon; ministeriksi käsittelemään maa- 5529: kulaitosten ja yleisten töiden ministeriksi talousministeriön toimialaan kuuluvia asioita 5530: sekä ministeri Erkki Napolean Lindforsin kansanedustaja, pienviljelijä Leevi Matti 5531: ministerinä käsittelemään myöskin kulkulai- Lepistön; kulkulaitosten ja yleisten töiden 5532: tosten ja yleisten töiden ministeriön toimi- ministeriksi professori, lakitieteen tohtori 5533: alaan kuuluvia asioita. Paavo Kristian Kastarin; ministeriksi käsit- 5534: Seuranneen maaliskuun 28 päivänä Tasa- telemään kulkulaitosten ja yleisten töiden 5535: vallan Presidentti vapautti pyynnöstä Suo- ministeriön toimialaan kuuluvia asioita Suo- 5536: men Pankin johtokunnan jäsenen, valtiotie- men Ammattiyhdistysten Keskusliiton pu- 5537: teen maisteri Ahti Kalle Samuli Karjalaisen heenjohtajan Eero Antikaisen; kauppa- ja 5538: valtioneuvoston jäsenyydestä sekä ministe- teollisuusministeriksi vuorineuvos Lauri 5539: rma käsittelemästä valtiovarainministeriön Jaakko Kivekkään ja sosiaaliministeriksi 5540: toimialaan kuuluvia asioita maaliskuun 31 'kansanedustajan, Suomen Metallityöväen Lii- 5541: päivästä 1958 lukien. ton puheenjohtajan Waldemar Liljeströmin. 5542: Tasavallan Presidentti vapautti päämi- Seuraavan toukokuun 2 päivänä Tasaval- 5543: nisteri von Fieandtin pyynnöstä 26 päivänä lan Presidentti määräsi ministeri Tyyne 5544: huhtikuuta 1958 valtioneuvoston tehtävis- Lilja Leivo-Larssonin ministerinä käsittele- 5545: tään sekä nimitti ja määräsi valtioneuvoston mään myöskin sosiaaliministeriön toimialaan 5546: jäseniksi: pääministeriksi kansaneläkelaitok- kuuluvia asioita. 5547: sen johtajan, hallintoneuvos Reino Iisakki Tasavallan Presidentti vapautti pääminis- 5548: Kuuskosken ja hänen esityksestään päämi- teri Kuuskosken pyynnöstä 29 päivänä elo- 5549: nisterin sijaiseksi ja ministeriksi käsittele- kuuta 1958 valtioneuvoston tehtävistään sekä 5550: mään valtioneuvoston kanslian toimialaan nimitti ja määräsi valtioneuvoston jäseniksi: 5551: kuuluvia asioita kansanedustajan, työväensuo- pääministeriksi kansanedustaja, pääjohtaja 5552: jelu- ja huoltonäyttelyn hoitajan Tyyne Lilja Karl-August Fagerholmin ja hänen esityk- 5553: Leivo-Larssonin, ulkoasiainministeriksi enti- sestään pääministerin sijaiseksi ja ulko- 5554: sen lähettilään, filosofian maisteri Paavo Jo- asiainministerikai kansanedustaja, maata- 5555: hannes Hynnisen, oikeusministeriksi Suomen lous- ja metsätieteiden tohtori Johannes Vi- 5556: Puunjalostusteollisuuden Keskusliiton asia- rolaisen; oikeusministeriksi kansanedustaja, 5557: miehen, molempien oikeuksien tohtorin pormestari, varatuomari Sven Axel Hög- 5558: 84 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 5559: 5560: strömin; sisäasiainministeriksi kanscanedus- jan Onni Alfred Hiltusen; sosiaaliministeritksi 5561: taja, agronomi Atte Mikael Johannes Pakka- kansanedustaja, toimitusjohtaja Väinö Olavi 5562: sen; puolustusministeriksi ja ministeriksi kä- Leskisen; ja ministeriksi käsittelemään so- 5563: sittelemään kauppa- ja teollisuusministeriön siaaliministeriön toimialaan kuuluvia asioita 5564: toimialaan kuuluvia asioita kansanedustajan, kansanedustaja, päätoimittaja Kustaa Ra- 5565: keskuskauppakamarin yliasiamiehen, filosofian fael Paasion. 5566: maisteri Toivo Antero Wiherheimon; valtio- Marraskuun 14 päivänä Tasavallan Pre- 5567: varainministeriksi kansanedustaja, varatuo- sidentti vapautti pyynnöstä kansanedustaja, 5568: mari Olli Päiviö Hetemäen; ministeriksi kä- maatalousteknikko Martti Juhani Miettusen 5569: sittelemään valtiovarainministeriön toimi- valtioneuvoston jäsenyydestä ja maatalous- 5570: alaan kuuluvia asioita kansanedustaja, pien- ministerin tehtävistä ja määräsi samalla 5571: viljelijä Mauno Nikolai Jussilan; opetusmi- kansanedustaja, maatalous- ja metsätieteiden 5572: nisteriksi kansanedustaja, rehtori, voimiste- kandidaatti, agronomi Urho Kähösen val- 5573: lunopettaja Kaarlo Viljam Kajatsalon; maa- tioneuvoston jäseneksi ja maatalousministe- 5574: talousministeriksi kansanedustaja, maata- riksi. 5575: lousteknikko Martti Juhani Miettusen; mi- Seuranneen joulukuun 4 päivänä Tasaval- 5576: nisteriksi käsittelemään maatalousministeriön lan Presidentti vapautti pyynnöstä kansan- 5577: toimialaan kuuluvia asioita kansanedustaja, edustaja, maatalous- ja metsätieteiden toh- 5578: agronomi Niilo Vilho Kosolan; kulkulaitos- tori Johannes Virolaisen valtioneuvoston jä- 5579: ten ja yleisten töiden ministeriksi kansan- senyydestä ja pääministerin sijaisen sekä ul- 5580: edustaja, maanviljelijä Kustaa Oskari Es- koasiainministerin tehtävistä. Samalla Tasa- 5581: kolan; ministeriksi käsittelemään kulkulai- vallan Presidentti maaras1 pääministeri 5582: tosten ja yleisten töiden ministeriön toimi- Karl-August Fagerholmin myöskin ulko- 5583: alaan kuuluvia asioita kansanedustaja Olavi asiainministeriksi sekä kauppa- ja teollisuus- 5584: Lindblomin; kauppa- ja teollisuusministeriksi ministeri Onni Alfred Hiltusen pääministe- 5585: kansanedustajan, kansaneläkelaitoksen johta- rin sijaiseksi. 5586: 5587: 5588: 5589: Vaitioneuvoston kanslia. 5590: 5591: Talousneuvosto ja Talouspoliittinen suun- viennin edistämisjaosto. Jaostot pitivät vuo- 5592: nittelutoim.isto. Joulukuun 30 päivänä 1954 den 1958 aikana yhteensä 125 kokousta. 5593: annetun asetuksen mukaisesti 28 päivänä Yllämainitulla asetuksella perustettu ta- 5594: tammikuuta 1957 seuraavaksi kaksivuotis- louspoliittinen suunnittelutoimisto on vuo- 5595: kaudeksi nimitetty talousneuvosto kokoontui den aikana toiminut talousneuvoston kans- 5596: vuoden 1958 aikana 28 kertaa. Vuoden ai- liana, suorittanut talousneuvoston käsitel- 5597: kana neuvosto jätti valtioneuvostolle mie- tävinä olleiden kysymysten yksityiskohtaisia 5598: tintönsä investointien laajuudesta ja raken- selvittelyjä sekä laatinut joukon ajankoh- 5599: teesta, pyöreän puutavaran vientisäännöste- taista talouspolitiikkaa koskevia erillisselvi- 5600: lystä, puupolttoaineen käytön lisäämismah- tyksiä. 5601: dollisuuksista, tuontipolttoaineiden tulleista 5602: sekä kotimaisen laivanrakennustoiminnan Valtakunnansuunnittelutoimisto jatkoi 5603: edistämisestä ja teki tämän lisäksi eräitä vuonna 1958 sen toiminnan alkuvaiheista 5604: esityksiä, jotka koskivat mm. talonrakennus- lähtien kiireellisimmiksi todettujen tutki- 5605: toiminnan elvyttämistä ja palkkatilastojen mus-, selvittely-, tutkimusten organisointi- ja 5606: uudistamista. Neuvosto käsitteli myös kysy- muiden sille asetuksen mukaan kuuluvien 5607: mystä pohjoismaisista yhteismarkkinoista. tehtävien suorittamista. Tutkimus- ja selvit- 5608: Neuvoston käsiteltävinä olevia asioita val- telytehtävistä olivat tärkeimmät seuraavat: 5609: mistelemassa ovat olleet seuraavat jaostot: I. Vuonna 1958 loppuun saatetut tutki- 5610: investointijaosto, polttoainejaosto, polttoai- mukset ja selvitykset: Tammikuussa valmis- 5611: neiden tuontitullijaosto, pyöreän puun vien- tui yhteenveto tärkeimmistä selvityksistä ja 5612: tisäännöstelyjaosto, laivanrakennusjaosto ja arvioista, joita on laadittu vuoden 1950 5613: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 85 5614: 5615: jälkeen maamme korkeimman teknillisen ope- Vuonna 1958 aloitettujen erityistutkimus- 5616: tuksen tarpeesta. ten edistäminen valtakunnansuunnittelussa 5617: Maaliskuussa valmistui selvitys maamme niinikään eräänlaiseksi koealueiksi valituissa 5618: kääpiöviljelmien määrästä ja keskittymisestä Ii- ja Oulujokilaaksoissa. 5619: valtakunnan eri osiin sekä tällaisten viljel- Kunnittainen ja talousalueittainen selvitys 5620: mien keskimääräisistä metsäaloista. väestön tulotasosta vuonna 1950 ja vuonna 5621: Lokakuussa valmistui selvitys seutusuun- 1956 sekä tänä aikana tapahtuneesta tulo- 5622: nittelun organisaatiosta, levinneisyydestä ja tason tärkeimmistä muutoksista. 5623: toiminnasta maassamme. Yhteenvetoselvitys ns. suurten ikäluokkien 5624: Lokakuussa valmistui valtioneuvoston toi- työmarkkinoille ilmestymisen aiheuttamasta 5625: mistolle tammikuun 17 päivänä 1957 tehtä- paineesta Suomessa kautena 1950-1970. 5626: väksi antama selvitys siitä, minkälaisiin toi- III. Tärkeimmät lausunnot. Toimisto an- 5627: menpiteisiin kansantalouden edut huomioon toi vuonna 1958 kirjalliset lausunnot kauppa- 5628: ottaen olisi ryhdyttävä, jotta maamme vienti ja teollisuusministeriölle teollisuustutkimus- 5629: ja tuonti voitaisiin jakaa nykyistä tasaisem- ten tarkoituksenmukaisuudesta ja rahoitta- 5630: min eri satamien kesken. Selvitys jätettiin misesta seuraavien seutusuunnitteluelinten 5631: valtakunnansuunnitteluneuvoston käsittelyn alueilla: 5632: jälkeen valtioneuvostolle joulukuun 8 päi- 5633: vänä 1958. - Kanta-Hämeen Aluesuunnitelmayhdis- 5634: tys ry. 5635: II. Vuonna 1958 aloitettu ja ja vuoden - Salon Seudun Aluesuunnitelmayhdistys 5636: 1959 puolelle siirtyneitä tutkimuksia ja sel- ry. 5637: vityksiä. Selvitys valtakunnan metsien III - Pohjois-Karjalan Maakuntaliitto ry. 5638: inventoinnin tulosten nojalla eri talousaluei- - Etelä-Pohjanmaan Seutukaavaliitto ry. 5639: den metsämaiden alasta ja rakenteesta sekä - Kalajokilaakson talousalueen Liitto ry. 5640: puuston määrästä, kasvusta ja rakenteesta. - Tampereen Liikennealueen Seutusuun- 5641: Selvitys keskeytyi toukokuussa 1958 tutki- nitteluliitto ry. 5642: musmäärärahojen loputtua. - Päijät-Hämeen Seutusuunnitteluliitto 5643: Teollisuustilaston alkuaineiston kuntakoh- ry. 5644: tainen kortittaminen päämääränä valaista - Lounais-Suomen Aluesuunnitelmayh- 5645: teollisuuden alueittaista sijaintia. Kortitta- distys ry. 5646: minen saatiin päätökseen vuoden 1956 tilas- 5647: tomateriaalin osalta ja sitä jatketaan vuoden Lisäksi toimisto antoi kauppa- ja teolli- 5648: 1957 teollisuustilaston valmistuttua. suusministeriölle lausunnon Maaseudun Teol- 5649: Käynnissä olevan maa- ja metsätalousmai- listamisliiton valtionavustuksesta, Taivalkos- 5650: den veroluokituksen jatkuva seuraaminen sil- ken kunnanhallituksen anomuksesta saada 5651: mälläpitäen eri maankäyttölajien alueittaista määräraha Koillismaan teollisuustutkimusta 5652: kartoittamista. varten ja maanjakoteknillisen tutkimuksen 5653: Selvitys maamme metsäteollisuuden sijain~ järjestämiseksi asetetun komitean mietin- 5654: nista ja suuruusrakenteesta. Selvitystä ei nöstä sekä Sotakorkeakoululle arvostelulau- 5655: saatu julkaisukuntoon kertomusvuoden puo- sunnon valtakunnansuunnittelua koskevasta 5656: lella määrärahojen puutteen vuoksi. kilpakirjoituksesta. 5657: Toimiston orgams01ma valtakunnallinen IV. Aloitteet. Toimisto teki vuonna 1958 5658: väestö- ja työvoimatutkimus sekä sen poh- valtioneuvostolle aloitteen valtakunnallisen 5659: jalla maakunnallisissa puitteissa suoritetta- taajamatutkimuksen suorittamisesta vuoden 5660: vat kuntakohtaiset jatkotutkimukset. 1960 väestölaskennan yhteydessä sekä liiken- 5661: .Selvitys valtakunnansuunnittelun ja seu- netilastotoimiston perustamisesta tilastollisen 5662: tusuunnittelun organisaatiosta sekä alan tut- päätoimiston yhteyteen. Näistä vain ensiksi 5663: kimuslaitoksista ja keskeisimmästä kirjal- mainittu johti myönteiseen tulokseen. Lisäksi 5664: lisuudesta eri maissa. toimisto esitti tilastolliselle neuvottelukun- 5665: Erityistutkimukset valtakunnansuunnitte- nalle, että toimiston edustaja nimettäisiin 5666: lussa eräänlaisiksi koealueiksi valituissa jäseneksi vuoden 1960 väestölaskentaa val- 5667: Siika-, Pyhä-, Kala- sekä Lesti- ja Perhojoki- mistelevaan neuvottelukuntaan, kuten sitten 5668: laaksoissa. myös tapahtui. 5669: 86 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 5670: 5671: V. Asiantuntijatoiminta. Toimiston edus- VII. Ulkomaanmatka. Toimiston tutkija, 5672: taja on ollut jäsenenä kulkulaitosneuvostossa valtiot. maisteri Aarno Strömmer osallistui 5673: ja sen tutkimusjaostossa sekä tilastollisen Palermossa, Italiassa 8-18. 6. 58 välisenä 5674: neuvottelukunnan väestölaskentajaostossa ja aikana järjestettyyn kansainväliseen semi- 5675: ARAVAn asettamassa asuntopoliittisten tut- naariin, jossa käsiteltiin sosiaalitutkimuksen 5676: kimusten suunnittelutoimikunnassa. Lisäksi tehtäviä ja mahdollisuuksia Euroopan mai- 5677: toimiston edustajia on kuultu asiantuntijoina den ns. probleemialueiden kehittämistyössä. 5678: mm. eduskunnan eri valiokunnissa, valtion 5679: lwmiteoissa sekä maatalous- ja väestölasken- Valtakunnansuunnitteluneuvosto, jonka 5680: taa valmistelleissa toimikunnissa. tehtävänä on asetuksen mukaan käsitellä 5681: VI. Esitelmä- ja neuvottelutilaisuudet. neuvoa antavana elimenä valtakunnansuun- 5682: Toimistopäällikkö ja toimiston tutkijat olivat nittelutoiminnassa esiintulevia yleisluontoi- 5683: vuonna 1958 esitelmöitsijöinä, alustajina ja sia kysymyksiä sekä ohjata ja edistää toi- 5684: asiantuntijoina valtakunnansuunnittelua miston työtä, piti vuonna 1958 kaikkiaan 9 5685: koskevissa kysymyksissä yhteensä 42 tilai- kokousta. Neuvosto järjesti yhteistoiminnassa 5686: suudessa, joista 35 pidettiin maakunnissa. toimiston kanssa myös neuvottelutilaisuuden 5687: Vuoden aikana pidettiin valtakunnansuun- teollisuustoiminnan edistämiseksi sekä toi- 5688: nittelutoimistossa yhteensä yli 90 neuvotte- miston ja Suomen Maantieteellisen Seuran 5689: lutilaisuutta, joissa käsiteltiin eri tutkijoi- jäsenten kanssa yhteisen neuvottelutilaisuu- 5690: den ja tutkimuselinten keskeistä yhteistoi- den, jossa käsiteltiin talousmaantieteilijöi- 5691: mintaa, seutusuunnittelun kehittämistä ja den ja valtakunnansuunnittelun välisen yh- 5692: muita valtakunnansuunnittelutoiminnan pii- teistoiminnan kehittämiskysymyksiä. 5693: riin kuuluvia kysymyksiä. 5694: 5695: 5696: 5697: 5698: Ulkoasiainministeriö. 5699: 5700: Kertomusvuoden aikana on Suomen va- Pohjoismaiden neuvoston kuudes istunto 5701: kiintunutta puolueetonta ja rauhantahtoista pidettiin Oslossa marraskuussa. Eduskunnan 5702: ulkopolitiikkaa tinkimättömästi noudatettu. valitsemat edustajat, useat hallituksen jäse- 5703: Maaliskuussa pidettiin Tukholmassa ja net sekä lukuisat asiantuntijat ottivat osaa 5704: syyskuussa Kööpenhaminassa pohjoismaiden neuvoston työhön. 5705: ulkoministerien neuvottelukokous, joihin mo- 5706: D~plomaattiset ja konsulisuhteet. Kerto- 5707: lempiin ulkoasiainministeri osallistui. 5708: Tasavallan Presidentti teki toukokuussa musvuoden aikana korotettiin vastavuoroi- 5709: vierailumatkan Neuvostoliittoon. Vierailun sesti :Suomen Ankarassa, Beogradissa ja Rio 5710: aikana käydyistä, molempia maita kiinnosta- de Janeirossa olevat lähetystöt suurlähetys- 5711: via kysymyksiä koskevista keskusteluista töiksi, joiden päälliköillä on täysivaltaisen 5712: julkaistiin yhteinen tiedonanto. erikoissuurlähettilään arvo ja asema. 5713: Kesäkuussa H. M. Tanskan Kuningas ja Suomen diplomaattisessa edustautumisessa 5714: Kuningatar sekä H.K.K. Kruununperijä ulkomailla tapahtui laajennusta siten, että 5715: vierailivat Suomessa. Tokiossa oleva erikoislähettiläs ja täysival- 5716: Syyskuusta joulukuuhun koolla olleeseen tainen ministeri akkreditoitiin myös Mani- 5717: Yhdistyneiden Kansankuntien yleiskokouk- laan. 5718: sen 13. istuntoon lähetettiin valtuuskunta, Uusia kunniakonsuleita nimitettiin eri mai- 5719: joka noudattaen Suomen perinteellistä poli- hin 19. Kertomusvuoden aikana kuoli 4 kun- 5720: tiikkaa pysyä suurvaltojen välisten eturisti- niakonsulia, ja ero myönnettiin 11: lle. Vuo- 5721: riitojen ulkopuolella otti osaa rauhan tur- den lopussa oli kunniakonsulinvirastoja 361. 5722: vaamista ja kansainvälisen yhteisymmärryk- Ulkovaltain diplomaattinen edustus Suo- 5723: sen luomista tarkoittaviin pyrkimyksiin so- messa muuttui siten, että Jugoslavia, Bra- 5724: vinnollisessa ja rakentavassa hengessä. silia ja Turkki korottivat lähetystönsä suur- 5725: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 87 5726: 5727: lähetystöiksi. Tukholmasta ja vastaavasti nassa lähinnä toimittaen YK: n käytettä- 5728: Moskovasta käsin Suomessa toimineet Egyp- väksi asiantuntijoita eräisiin maihin. Suo- 5729: tin ja Syyrian edustustot lopetettiin näiden men eri laitosten ja järjestöjen edustajat 5730: valtioiden sulauduttua Yhdistyneeksi Arabi- osallistuivat myös lukuisiin muihin kansain- 5731: tasavallaksi, joka perusti lähetystön Helsin- välisiin kokouksiin. 5732: kiin ja nimitti pysyvästi täällä asuvan lähet- 5733: tilään. Kansainväliset sopimukset. Kertomus- 5734: Suomi tunnusti Yhdistyneen Arabitasaval- vuonna saatettiin voimaan seuraavat sopi- 5735: lan 21 päivänä helmikuuta, Irakin Tasaval- mukset: 5736: lan 1 päivänä elokuuta, Guinean 7 päivänä a) Monenväliset sopimukset. 5737: marraskuuta sekä Sudanin uuden hallituk- Tammikuun 17 päivänä annetulla asetuk- 5738: sen 5 päivänä joulukuuta. sella 26 päivänä lokakuuta 1956 tehty Kan- 5739: Osallistuminen kansainvälisten järjestö- sainvälisen atomienergiajärjestön perus- 5740: jen toimintaan ja kansainvälisiin kokouk- sääntö. 5741: siin. Yhdistyneiden Kansakuntien jäsenenä Helmikuun 21 päivänä annetulla asetuk- 5742: ja YK: n talous- ja sosiaalineuvoston valit- sella kansainväliseen lastiviivasopimukseen 5743: tuna jäsenenä Suomi on kertomusvuonna mo- tehty muutos. 5744: nipuolisesti osallistunut YK: n, sen erityis- Maaliskuun 28 päivänä annetulla asetuk- 5745: järjestöjen ja muiden kansainvälisten järjes- sella 25 päivänä toukokuuta 1951 hyväk- 5746: töjen toimintaan. Vuoden alusta lukien sytty Kansainvälisen terveydenhoitosäännös- 5747: Suomi liittyi jäseneksi Kansainväliseen ato- tön N: o 2 säännökset. 5748: mivoimajärjestöön (IAEA). Huhtikuun 25 päivänä annetulla asetuk- 5749: sella Suomen, Norjan, Ruotsin ja Tanskan 5750: Suomen valtuuskunnat ottivat osaa mm. kesken passintarkastuksen poistamisesta poh- 5751: talous- ja sosiaalineuvoston (ECOSOC) ko- joismaiden välisillä rajoilla 12 päivänä hei- 5752: koukseen, YK: n atomivoiman rauhanomaista näkuuta 1957 tehty sopimus. 5753: käyttöä käsittelevään konferenssiin ja YK: n Elokuun 26 päivänä annetulla asetuksella 5754: merioikeuskonferenssiin, jotka kaikki pidet- 13 päivänä helmikuuta 1946 hyväksytty Yh- 5755: tiin Genevessä, sekä Kansainvälisen atomi- distyneiden Kansakuntien erioikeuksia ja 5756: voimajärjestön toiseen yleiskonferenssiin vapauksia koskeva yleissopimus samoin kuin 5757: Wienissä. 21 päivänä marraskuuta 1947 hyväksytty 5758: Suomi osallistui vakiintuneeseen tapaan Yhdistyneiden Kansakuntien erityisjärjestö- 5759: seuraavien YK: n erityisjärjestöjen yleisko- jen erioikeuksia ja vapauksia koskeva yleis- 5760: kouksiin tai näiden järjestöjen komiteoiden sopimus. 5761: kokouksiin: Kansainvälinen Työjärjestö Marraskuun 7 päivänä annetulla asetuk- 5762: (ILO), Elintarvike- ja Maatalousjärjestö sella 31 päivänä maaliskuuta 1953 tehty 5763: (FAO), Kasvatus-, Tiede- ja Kulttuurijär- naisten valtiollisia oikeuksia koskeva yleisso- 5764: jestö (UNESCO), Kansainvälinen Siviili- pimus. 5765: ilmailujärjestö (ICAO), Kansainvälinen Jäl- 5766: leenrakennuspankki ( IBRD), Kansainväli- b) Kahdenväliset sopimukset. 5767: nen Valuuttarahasto (IMF), Maailman Ter- Huhtikuun 18 päivänä annetulla asetuk- 5768: veysjärjestö (WHO), Kansainvälinen Posti- sella Suomen ja Sosialististen Neuvostotasa- 5769: liitto (UPU), Kansainvälinen Pikatiedotus- valtojen Liiton väliseen tieteellis-teknillistä 5770: liitto (ITU) ja Maailman Ilmatieteellinen yhteistoimintaa koskevaan sopimukseen 5771: Järjestö (WMO). Niinikään osallistuttiin tehty muutos. 5772: Tullitariffeja ja Kauppaa koskevan yleisso- Heinäkuun 30 päivänä annetuilla asetuk- 5773: pimuksen (GATT) sopimuspuolten välisiin silla Belgian, Irlannin, Ison-Britannian, Ita- 5774: neuvotteluihin Genevessä. Eräitä YK: n eri- lian, Itävallan, Kreikan, Luxemburgin ja 5775: tyisjärjestöjen toimintaan liittyviä pienem- Monacon kanssa tehtyjen maahantuloleimaus- 5776: piä kokouksia ja neuvottelupäiviä pidettiin ten poistamista koskevien sopimusten muu- 5777: myös Suomessa. tokset. 5778: Suomi oli kertomusvuonna lisäksi mukana Syyskuun 15 päivänä annetulla asetuk- 5779: YK: n ja sen erityisjärjestöjen puitteissa sella .Amerikan Yhdysvaltain kansalaisten 5780: tapahtuvassa YK:n teknillisen avun toimin- viisumivapaudesta tehty sopimus. 5781: 88 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 5782: 5783: Lokakuun 10 päivänä annetulla asetuksella ja ryijynäyttelyiden ohella on syytä erikoi- 5784: Ruotsin kanssa lossiyhteyden järjestämisestä sesti mainita Stuttgartin :Suomi-viikon ja 5785: Tornion joen yli (Närkki-övertorneå) tehty Ateenassa pidettyjen Suomen kulttuuripäi- 5786: sopimus. vien yhteydessä järjestetyt näyttelyt sekä 5787: Marraskuun 21 päivänä annetulla asetuk- Kiinan suurimmissa kaupungeissa kiertänyt 5788: selal Norjan kanssa tehdyn poroaitojen ra- taidenäyttely. Näyttelyiden järjestäminen on 5789: kentamista ja kunnossapitoa sekä muita toi- tapahtunut yhteistoiminnassa opetusministe- 5790: menpiteitä porojen estämiseksi ylittämästä riön sekä taidealojen järjestöjen kanssa. 5791: valtakuntain rajaa koskevan sopimuksen Ministeriö on ollut kiinteässä yhteydessä 5792: muutos. Yleisradioon, joka on avustanut sitä nau- 5793: Joulukuun 23 päivänä annetulla asetuk- hoitettujen radio-ohjelmien valmistamisessa 5794: sella Kanadan kansalaisten viisumivapau- ulkomaita varten. Tätä toimintamuotoa Suo- 5795: desta tehty sopimus. men tunnetuksi tekemisessä on entisestään 5796: Kesäkuun 25 päivänä annettiin ulkoasiain- laajennettu sen jälkeen kun ministeriön ra- 5797: ministeriön ilmoitus Suomen ja Itävallan diopalvelun toimittamien englannin- ja rans- 5798: kesken tehdyn rikoksentekijäin luovuttamista kankielisten uu tiska tsausten esittämisestä 5799: ja virka-apua rikosasioissa koskevan sopi- Yleisradion lyhytaaltolähetyksissä luovuttiin 5800: muksen soveltamisesta. kertomusvuoden loppupuolella. 5801: Suomen tunnetuksi tekeminen ulkomailla. Viidessä edustustossa (Köln, Lontoo, Pa- 5802: Hallituksen määräämät rajoitukset valtion riisi, Tukholma ja Washington) on kerto- 5803: varojen käytössä aiheuttivat sen, ettei ker- musvuoden aikana toiminut sanomalehti- 5804: tomusvuoden ensipuoliskolla maatamme esit- avustaja. 5805: televän tiedoitusaineiston kysynnän jatku- Ulkomaankauppa. Ulkomaankaupan vaih- 5806: vasta lisääntymisestä huolimatta voitu suo- tosuhde, joka oli kehittynyt myönteiseen 5807: rittaa uusien lyhytfilmien ja julkaisujen suuntaan syksyllä 1957 tapahtuneen deval- 5808: hankintoja. Vuoden loppupuolella voitiin voinnin jälkeen, säilyi kertomusvuoden ai- 5809: kuitenkin panna alulle useita uusia filmi- kana suhteellisen tyydyttävänä huolimatta 5810: suunnitelmia ja julkaisuhankintoja. vientisuhdanteiden heikkenemisen sävyttä- 5811: Maassamme käyneitä ulkomaisia sanoma- mästä hinnan muodostuksesta. Vaihtosuhteen 5812: lehtimiehiä, esitelmöitsijöitä ja kirjailijoita kannalta oli merkille pantavaa, että kerto- 5813: on avustettu hankkimalla heille tiedoitusai- musvuoden alkupuolella raaka-aineiden hin- 5814: neistoa ja matkahelpotuksia sekä välittä- tojen lasku jatkui vielä tuontipuolella, tosin 5815: mällä heille yhteyksiä. Tätä tarkoitusta var- edellisen vuoden kehitystä hillitymmin. 5816: ten on ylläpidetty lehtihuonetta, joka Tans- Joskin Suomen vientituotteiden kilpailu- 5817: kan kuningasparin ja kruununperijän vie- kyky maailman markkinoilla devalvoinnin 5818: railun sekä eduskuntavaalien aikana toimi ansiosta oleellisesti parani, kokonaisvienti 5819: huomattavasti laajennettuna lehtipalveluna. kertomusvuonna jäi vallinneen suhdanneti- 5820: Myös Tasavallan Presidentin Neuvostoliit- lanteen takia hieman edellisen vuoden tasoa 5821: toon tekemän vieriluu johdosta oli ulkomai- alemmaksi eräiden tärkeiden tuotteiden koh- 5822: den lehdistön kiinnostus maatamme kohtaan dalla tapahtuessa kuitenkin ylitystä. Tuon- 5823: huomattava. Yksityisten Suomeen kutsuttu- tipuolella kysyntä osoitti tuntuvaa laskua 5824: jen sanomalehtimiesten lisäksi kävi maas- kuten tuontiluvuista käy ilmi. Taloudelli- 5825: samme kertomusvuoden aikana tanskalainen sen aktiviteetin heikentyminen Suomessa ja 5826: sanomalehtimiesretkikunta. kiristyneet kilpailuolosuhteet kuvastuivat 5827: Sanomalehtimiesstipendiaattien vaihto vii- kysynnän supistumisessa. Nämä ilmiöt tuli- 5828: den pohjoismaan kesken on jatkunut vakiin- vat tuonnin kokoonpanosta riippuen koros- 5829: tuneeseen tapaan. Kertomusvuoden aikana tetummin esille eräissä bilateraalisissa sopi- 5830: pidettiin Helsingissä pohjoismaiden ulko- mussuhteissa. Vientiylijäämäisyys muodos- 5831: asiainministeriöiden sanomalehtiasiaintoimis- tui etenkin Neuvostoliiton ja Ranskan kanssa 5832: tojen päälliköiden neuvottelukokous. tapahtuneessa tavaranvaihdossa erittäin suu- 5833: Kulttuurinäyttelytoiminta ulotettiin en- reksi, joskin loppuvuosi tehostuneen tuonnin 5834: tistä laajemmalle alueelle. Useissa maissa ansiosta osoitti Neuvostoliiton osalta tasai- 5835: kiertäneiden arkkitehtuuri-, taideteollisuus- sempaa kehitystä. 5836: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 89 5837: 5838: Tuonti multilateraalisista sopimusmaista massa 9. 5. 1958 alkaen vuoden kerrallaan. 5839: tapahtui pääosaltaan lisenssivapaasti. Kerto- Sopimus sisältää suosituimmuusklausuulin. 5840: musvuoden aikana tuontipolitiikkaa helpo- Maksut suoritetaan niiden maiden siirrettä- 5841: tettiin mm. bilateraalisten sopimusmaiden vissä valuutoissa, jotka ovat osallisena Ar- 5842: osalta laajentamalla automaattisen tuontili- gentiinan multilateraalijärjestelmässä ja joi- 5843: senssioinnin alaa. den valuuttajärjestelmä tekee mahdolliseksi 5844: Kertomusvuoden vienti oli tasaluvuin 247.9 valuutan käytön Suomen ja Argentiinan vä- 5845: miljardia markkaa oltuaan vuonna 1957 lisissä maksuissa. 5846: 212 miljardia markkaa. Vastaavat tuonti- Bulgaria. 2 päivänä tammikuuta suorite- 5847: luvut olivat 233.1 ja 228 miljardia markkaa. tulla noottienvaihdolla pidennettiin 18 päi- 5848: Luvut eivät kuitenkaan sinänsä ole suoraan vänä tammikuuta 1957 allekirjoitetun vuo- 5849: verrannollisia, koska vertausvuoden vienti- den 1957 tavaranvaihtoa koskevan pöytä- 5850: ja tuontiluvuissa ilmenee devalvoinnin vai- kirjan voimassaoloaikaa 31 päivään joulu- 5851: kutus vain loppukuukausien osalta. kuuta 1958. 5852: Tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleis- 5853: sopimuksen puitteissa käytiin tullineuvotte- Espanja. 10 päivänä toukokuuta allekir- 5854: luja vuoden 1958 aikana Brasilian, Saksan joitettiin vuoden 1956 kaupalliseen sopi- 5855: Liittotasavallan ja Sveitsin kanssa. Sen li- mukseen perustuva pöytäkirja tavaranvaih- 5856: säksi allekirjoitettiin 24. 6. 1927 Sveitsin dosta 16. 5. 1958-15. 5. 1959 välisenä ai- 5857: kanssa solmittu väliaikainen kauppasopimus. kana. 5858: 5859: Tavaranvaihto- ja maksusopimukset. Ne Indonesia. 16 päivänä syyskuuta allekir- 5860: kertomusvuoden aikana solmitut tavaran- joitettiin vuoden 1951 kauppasopimukseen 5861: vaihto- ja maksusopimukset, jotka eivät il- perustuva pöytäkirja indikatiivisin tavara- 5862: mene kertomuksen I osasta, ovat seuraavat: luetteloin. 5863: 5864: a) Monenväliset (multilateraaliset) sopi- Intia. 23 päivänä kesäkuuta suoritetulla 5865: mukset. noottienvaihdolla pidennettiin kaupallisen 5866: sopimuksen voimassaoloaikaa 31 päivään 5867: Maaliskuun lopussa umpeutuneen, multila- joulukuuta 1958 saakka sekä vahvistettiin 5868: teraalista tavaranvaihtoa ja maksujen jär- indikatiiviset tavaraluettelot vuoden 1958 5869: jestelyä koskevan pöytäkirjan tilalle laadit- aikana tapahtuvaa tavaranvaihtoa varten. 5870: tiin uusi multilateraalinen pöytäkirja ajaksi 5871: 1. 4.-31. 12. 1958. Sopimuspuolina sopi- Irlanti. 4 päivänä heinäkuuta suoritetulla 5872: muksessa olivat Alankomaat, Belgia-Luxem- noottienvaihdolla pidennettiin kaupallinen 5873: burgin taloudellinen unioni, Iso-Britannia, sopimus 31 päivään maaliskuuta 1959 saakka. 5874: Italia, Itävalta, Norja, Portugal, Ruotsi, Islanti. 20 päivänä helmikuuta suorite- 5875: Saksan Liittotasavalta, Sveitsi ja Tanska. tulla noottienvaihdolla pidennettiin 12 päi- 5876: Suomen ja Argentiinan välillä 25. 4. 1958 vänä tammikuuta 1956 allekirjoitetun kau- 5877: tehdyn, vastavuoroisuuden käsittävän sopi- pallisen sopimuksen voimassaoloaika 31 päi- 5878: muksen perusteella multilateraalista pöytä- vään tammikuuta 1959. 5879: kirjaa ryhdyttiin soveltamaan niinikään Ar- 5880: gentiinaan nähden. Pöytäkirjassa seurattiin Israel. 26 päivänä marraskuuta parafoi- 5881: samoja periaatteita kuin aikaisemmassa so- tiin vuoden 1950 kaupalliseen sopimukseen 5882: pimuksessa. Siten siinä vahvistettiin vasta- perustuva pöytäkirja tavaranvaihdosta 1. 1. 5883: vuoroinen vapaalistakohtelu sekä Suomelle -31. 12. 1959 välisenä aikana. 5884: valuutan vapaa siirto-oikeus sopimusmaiden 5885: piirissä. :Säännöstelyn alaiseen tuontiin näh- Jugoslavia. 17 päivänä heinäkuuta sovit- 5886: den Suomessa sovellettiin autonomisia glo- tiin noottienvaihdolla 8 päivänä heinäkuuta 5887: baalikiintiöitä. 1957 allekirjoitetun vuoden 1948 kaupalli- 5888: seen sopimukseen perustuvan viidennen lisä- 5889: b) Kahdenväliset (bilateraaliset) sopi- pöytäkirjan voimassaoloajan pidentämisestä 5890: mukset. 30 päivään kesäkuuta 1959 saakka. 5891: Argentiina. Kauppa- ja maksusopimus Kolumbia. 29 päivänä marraskuuta 1957 5892: tehtiin 25 päivänä huhtikuuta ja on voi- sopimuskautta 1. 1. 1958-31. 12. 1958 var- 5893: 12 1000/59 5894: 90 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 5895: 5896: ten allekirjoitetun kauppasopimuksen voi- Ranska. 23 päivänä joulukuuta allekir- 5897: massaoloaikaa jatkettiin Bogotassa 24 päi- joitettiin tavaranvaihtosopimus vuodeksi 5898: vänä marraskuuta suoritetulla noottienvaih- 1959. 5899: dolla vuodeksi 1959. Saksan Demokraattinen Tasavalta. 2 päi- 5900: Marokko. 7 päivänä marraskuuta sovittiin vänä toukokuuta allekirjoitettiin vuoden 5901: 30 päivänä syyskuuta umpeutuneen kaupalli- 1956 tavaranvaihtosopimukseen perustuva 5902: sen sopimuksen pidentämisestä 31 päivään pöytäkirja vuoden 1958 tavaranvaihdosta. 5903: toukokuuta 1959 saakka. Tshekkoslovakia. 16 päivänä toukokuuta 5904: Neuvostoliitto. 23 päivänä elokuuta alle- allekirjoitettiin tavaranvaihtosopimus ajaksi 5905: kirjoitettiin kolmikantasopimus Suomen, 1. 1.-31. 12. 1958. 31 päivänä joulukuuta 5906: Neuvostoliiton ja Tshekkoslovakian välillä. pidennettiin edellä mainitun sopimuksen voi- 5907: massaoloaika 31 päivään maaliskuuta 1959 5908: Portugal. 14 päivänä maaliskuuta a:llekir- saakka. Kolmikantajärjestely, kts. Neuvosto- 5909: joitettiin multilateraalisiin tileihin perustuva liitto. 5910: maksusopimus. 5911: Tunisia. 16 päivänä syyskuuta aHekirjoi- 5912: Puola. 15 päivänä joulukuuta allekirjoi- tettiin kaupallinen sopimus, joka on voimassa 5913: tettiin tavaranvaihtosopimus vuodeksi 1959. 1. 6. 1958 lukien yhden vuoden ajan. 5914: 5915: 5916: 5917: Oikeusministeriö. 5918: 5919: Lainsäädäntö- ja oikeushallinto. Armah- Avioliittoerivapausanomuksia on käsitelty 5920: dusasiat. Kertomusvuoden aikana (suluissa 219 (230); näistä on odotusaikaa koskevista 5921: v. 1957 luvut) oikeusministeriössä on ollut hyväksytty kaikki 18 (15); vajaaikäisyyttä 5922: käsiteltävänä 1123 (1 079) armonanomusta. koskevista on hyväksytty 188 (210) ja hy- 5923: Niistä on ratkaistu 1 042 ( 982). Seuraavalle lätty 3 (-) ; sukulaisuutta koskeva 1 anomus 5924: vuodelle on ratkaisemattomana siirtynyt 81 on hyväksytty (1); kaatumatautia koskevista 5925: (97) anomusta. Korkeimman oikeuden lau- on hyväksytty 8 (3) ja hylätty - (1) sekä 5926: sunto on saatu vuoden aikana 218 (226) ta- kuuluttamista koskeva 1 anomus hyväksytty. 5927: pauksessa. Komiteat ja erikoistehtävät. Valtioneu- 5928: Säätiöasiat. 1. Hakemusasiat: Oikeusmi- vosto on 20 päivänä helmikuuta 1958 teke- 5929: nisteriössä on vuonna 1958 myönnetty perus- mällään päätöksellä lakkauttanut seuraavat 5930: tamislupa ja vahvistettu säännöt 41 (50) oikeusministeriön esittelystä asetetut komi- 5931: uudelle säätiölle. Sen lisäksi on 15 (31) teat: 5932: aikaisemmin perustetun säätiön sääntöjen toukokuun 4 päivänä 1950 asetetun komi- 5933: muutokset vahvistettu. Säätiön perustamista tean, jonka tehtävänä on ollut valmistaa eh- 5934: koskevia hylkäyspäätöksiä on annettu 1 dotus voimassa olevan osakeyhtiölain uudis- 5935: (-). Lupia säätiön lakkauttamiseen on an- tamista koskevaksi lainsäädännöksi; 5936: nettu 4 (4). 2. Rekisteröimisasiat: Säätiö- maaliskuun 15 päivänä 1951 asetetun ko- 5937: rekisteriin on vuoden 1958 kuluessa mer- mitean, jonka tehtävänä on ollut valmistaa 5938: kitty 49 (56) säätiötä. Lisäksi on säätiöre- vuoden 1951 alussa voimaan tulleen lain 5939: kisteriin merkitty 121 (132) muutosilmoi- muutoksenhausta hallintoasioissa edellyttä- 5940: tusta ja lakkautetuksi 2 (3) säätiötä. Sää- mät täytäntöönpanomääräykset; 5941: tiörekisterin juokseva rekisterinumero oli joulukuun 30 päivänä 1953 asetetun ko- 5942: vuoden lopussa 1124 (1 075). mitean, jonka tehtävänä on ollut laatia eh- 5943: Oikeusministeriön säätiörekisteristä on dotus säätyjen ja kaupunkien vielä voi- 5944: vuonna 1958 poistettu 4 (29) eläkesäätiötä, massa olevien perustuslaillisten etuoikeuk- 5945: jotka on merkitty sosiaaliministeriön eläke- sien järjestämisestä; 5946: säätiörekisteriin ja jotka siten ovat siirty- helmikuun 4 päivänä 1954 asetetun komi- 5947: neet 2 päivänä joulukuuta 1955 annetun elä- tean, jonka tehtävänä on ollut valmistaa eh- 5948: kesäätiölain alaisuuteen. dotukset tuomioistuinlaitoksen ja oikeuden- 5949: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 91 5950: 5951: käyntijärjestyksen osittaista uudistamista pidettäviä sairauksia koskevia säännöksiä eri 5952: koskevista, komiteaa asetettaessa vireillä ol- pohjoismaiden lainsäädännöissä voitaisiin yh- 5953: leista kysymyksistä; denmukaistaa, sekä valmistaa tarpeellisiksi 5954: maaliskuun 11 päivänä 1955 asetetun ko- havaitut ehdotukset; - 5955: mitean, jonka tehtävänä on ollut harkita marraskuun 27 päivänä 1958 on asetettu 5956: mahdollisuuksia toimeenpanna erinäisiä lain- komitea harkitsemaan, voitaisiinko rangais- 5957: säädännöllisiä uudistuksia merioikeuden tusmääräysmenettelyä eräiltä osin kehittää 5958: alaan kuuluvia asioita käsiteltäessä tuomio- nykyistä joustavammaksi sekä, mikäli siihen 5959: istuimissa; katsotaan olevan edellytyksiä, valmistaa 5960: marraskuun 10 päivänä 1955 asetetun ko- asiaa koskevat ehdotukset. 5961: mitean, jonka tehtävänä on ollut valmistaa 5962: ehdotukset vapausrangaistuksia ja erityisesti 5963: Korkeimmalta oikeudelta on pyydetty lau- 5964: sunnot esitysehdotuksista: 5965: niiden täytäntöönpanoa koskevien säännös- 5966: ten uudistamiseksi; laiksi rikoslain 20 ja 25 luvun muutta- 5967: marraskuun 22 päivänä 1956 asetetun ko- misesta; 5968: mitean, jonka tehtävänä on ollut harkita, laiksi oikeudesta yleisiin vesialueisiin; 5969: olisiko avioliittolainsäädäntöön kuuluvia tai laiksi rikoslain 43 luvun 6 §: n muutta- 5970: siihen liittyviä säännöksiä joiltakin osin tar- misesta; 5971: kistettava, sekä niiltä osin kuin siihen ha- huoneenvuokralaiksi; 5972: vaitaan syytä olevan valmistaa asiaa kos- laiksi oikeudenkäymiskaaren 30 luvun 2 5973: kevat ehdotukset; §: n muuttamisesta; 5974: kesäkuun 20 päivänä 1957 asetetun komi- 5975: tean, jonka tehtävänä on ollut suorittaa laiksi rikoslain 17 luvun muuttamisesta; 5976: tutkimus oikeudenkäynnin hitauteen vaikut- laiksi rikoksen johdosta tapahtuvasta luo- 5977: tavista syistä sekä valmistaa ehdotukset ha- vuttamisesta Suomen ja muiden pohjoismai- 5978: vaittujen epäkohtien pikaiseksi korjaami- den välillä sekä siihen liittyväksi lainsää- 5979: seksi. dännöksi. 5980: Kertomusvuonna valtioneuvosto on oikeus- Lainvalmistelukunnan kertomusvuoden ai- 5981: ministeriöstä tapahtuneesta esittelystä asetta- kana valmistuneet tärkeimmät mietinnöt 5982: nut alempana mainittavat komiteat ja anta- ovat painettuina ilmestyneet lainvalmistelu- 5983: nut seuraavat määräykset: kunnan julkaisusarjassa. 5984: elokuun 28 päivänä 1958 oikeuskansleri 5985: Olavi Hongan tehtäväksi on uskottu valmis- Rikosrekisteritoimistosta on annettu ker- 5986: taa selvitys mahdollisuudesta siirtää sotaoi- tomusvuoden aikana kaikkiaan 127 861 5987: keusasiat Helsingin hovioikeudesta Turun (127 278) rikosrekisteriotetta, joista rekiste- 5988: hovioikeuden käsiteltäviksi sekä harkita myös röityjä henkilöitä koskevia oli 34 903 5989: muita mahdollisuuksia hovioikeuksien työ- (34 292). Rikosilmoituksia on saapunut 5990: määrien tasoittamiseksi asioiden käsittelyn 21102 (20 213); näiden johdosta on papis- 5991: jouduttamista silmällä pitäen; tolle tai muille rekisteriviranomaisille lähe- 5992: lokakuun 16 päivänä 1958 on asetettu ko- tetty 7 230 (6 786) rekisteri-ilmoitusta. 5993: mitea harkitsemaan, missä muodossa hätä- Yhdistysrekisteritoimistossa oli vuoden 5994: varjelua koskevia ja niihin liittyviä sään- lopussa juokseva rekisterinumero 74 738 5995: nöksiä voitaisiin laajentaa eräiden vaaran- (72 929), joten lisäys v. 1958 oli 1 809 5996: alaisissa tehtävissä toimivien virkamiesryh- (2 379). Kertomusvuonna käsiteltiin kaik- 5997: mien, kuten poliisin, vankeinhoitolaitoksen kiaan 8 771 (9 818) asiaa. Seuraavaan vuo- 5998: ja rajavartiolaitoksen palveluksessa olevien teen siirtyi 152 (123) asiaa, joista 148 5999: osalta siten, että niihin kuuluvien turvalli- (115) odottaa hakijan korjausta. 1. 1. 1959 6000: suutta heidän hoitaessaan virkatehtäviään mennessä oli rekisteröity kaikkiaan 67 315 6001: olisi mahdollista nykyisestään tehostaa; (65 849) yhdistystä, joista edelleen oli oikeu- 6002: lokakuun 23 päivänä 1958 on korkeimman dellisesti olemassa 61165 (59 764). Juok- 6003: hallinto-oikeuden entiselle presidentille Urho seva rekisterinumero on rekisteröityjen yh- 6004: Jonas Castrenille annettu määräys toimia distysten kokonaismäärää suurempi, koska 6005: Suomen valtuutettuna pohjoismaisessa laki- yhdistys saa uuden rekisterinumeron myös 6006: yhteistyössä harkittaessa, miten avioesteinä silloin, kun sen nimi muuttuu. 6007: 92 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 6008: 6009: Vankeinhoito. Vuoden 1958 lopussa oli pautensa menettäneitä käytösrikkomuksen ta- 6010: kaikissa valtakunnan vankiloissa ja niiden kia oli 938 (951) ja koeaikaa on samasta 6011: alaisissa valtion työsiirtoloissa vankeja yh- syystä pitennetty 45 (66) tapauksessa. 6012: teensä 6 815 (6 432). Suluissa olevat luvut Vuoden 1958 aikana myönnettiin 188 (166) 6013: tarkoittavat vastaavia lukuja edellisen vuo- vangille lupa päästä tapaamaan heikkona 6014: den lopussa. sairaana olevaa omaistaan tai saattamaan 6015: läheistä omaistaan hautaan. Näistä jäi mää- 6016: Vangit jakautuivat seuraaviin ryhmiin: räaikana vankilaan palaamatta 4 (3). 6017: Vankilaoikeudelle on vuoden 1958 kuluessa 6018: kuritushuonevankeja 2 578 6019: • • 0 ••• (2 535) saapunut ilmoitus 119 (100) sellaisesta van- . 6020: pakkolaitosvankeja • 0 0181•• 0 •• ( 128) gista, joista tuomioistuin on lausunut, että 6021: vankeusvankeja •• 0 •• 1860 0 0 ••• (1836) heidät vaarallisina rikoksenuusijoina voitiin 6022: sakkovankeja •••• 0 1609 6023: ••••• 0. (1390) määrätä eristettäväksi pakkolaitokseen. Van- 6024: nuorisovankeja ••••• 1180 0 0 •• ( 106) kilaoikeus on vuoden kuluessa määrännyt 61 6025: pakkotyöläisiä •••• 0 •• 700 0. 0. ( 66) (42) tällaista rikoksenuusijaa eristettäväksi 6026: tutkintavankeja ••••• 3790. 0 •• ( 342) pakkolaitokseen. Vuoden lopussa oli pakko- 6027: irtolaisuudesta tutkittavia .. 20 ( 29) laitoksessa 181 (128) eristettyä. Ehdonalai- 6028: Yhteensä 6 815 (6 432) seen vapauteen on laskettu 23 (19) eristettyä 6029: ja koevapautta on myönnetty 45 (25) eris- 6030: Vankien päivittäinen keskimäärä oli 6 514 tetylle. 6031: (6147). Nuorista rikoksentekijöistä annetun lain 6032: Vuoden kuluessa tuli vankiloihin joko ran- 14 § : n mukaisesti on vankilaoikeuden tutkit- 6033: gaistustaan kärsimään tai tutkintavangiksi tavaksi vuonna 1958 lähetetty 341 (288) 6034: kaikkiaan 16 232 (15 770). vankia koskevat asiat. Näiden tutkinnan on 6035: Vertauksen vuoksi esitetään vastaavat lu- vankilaoikeuden määräyksestä toimittanut 6036: vut kahdelta viimeiseltä sotia edeltäneeltä vankilapsykiatri. Kaikkiaan 204 (165) van- 6037: vuodelta eli vuosilta 1937 ja 1938. kia on vuonna 1958 määrätty kärsimään ran- 6038: gaistuksensa nuorisovankilassa, kun taas 210 6039: v. 1937 v. 1938 6040: lopussa lopussa 6041: (177) vankia on määrätty kärsimään ran- 6042: gaistuksensa tavallisena vapausrangaistuk- 6043: kuritushuonevankeja 3 766 3 383 sena. Ehdonalaisen vapautensa menettäneitä 6044: pakkolaitosvankeja ....... . 130 175 oli 47 (62), joista 17 (10) on määrätty 6045: vankeusvankeja ......... . 842 747 6046: edelleen kärsimään rangaistuksensa nuoriso- 6047: sakonsovittajia .......... . 358 322 vankilassa ja 30 (52) yleisessä vankilassa 6048: yleistä työtä suorittavia, tavallisena vapausrangaistuksena. 6049: irtolaisuudesta .......... . 230 254 Vuonna 1935 perustetuissa ns. suovanki- 6050: samoin, väkijuomarikosten loissa (Karvian, Köyliön, Huittisten ja Pel- 6051: johdosta .............. . 599 506 son varavankilat) on vuonna 1958 kaivettu 6052: tutkintavankeja ......... . 474 451 viemäreitä 10.66 km (6.78 km), niska-, sarka- 6053: irtolaisuudesta tutkittavia .. 27 19 ja muita ojia 78.03 km (64.86 km), perattu 6054: kuljetusvankeja ......... . 30 36 6055: ----------------- 6056: Yhteensä 6 456 5 893 6057: puroja ja viemäreitä 25.03 km (12.98 km), 6058: raivattu uutta peltoa 2.43 ha (- ha), ajettu 6059: painomaata 25.92 ha:lle (29.65 ha:lle), sa- 6060: vankien päivittäinen keski- laojitettu 7.74 ha (4.0 ha), kaivettu tieojaa 6061: maara ................. 6 719 5 971 1.44 km (2.02 'km), rakennettu siltoja 11 6062: vapaudesta tulleita vankeja 18 926 16484 kpl (33 kpl), rakennettu asuinrakennuksia 6063: - kpl (3 kpl), muita rakennuksia 3 kpl 6064: Vuonna 1958 laskettiin ehdonalaiseen va- (7 kpl). Suovankiloiden viljelty pinta-ala 6065: pauteen Tasavallan Presidentin armahduk- oli vuoden 1958 lopussa 1 373.61 ha. 6066: sen nojalla 28 ( 29), vankeinhoito-osaston Vuoden 1958 alussa oli toiminnassa 20 työ- 6067: harkinnan perusteella 2 420 (2 347) ja van- siirtolaa ja niissä yhteensä 1 046 työntekijää. 6068: kiloiden johtajain toimenpiteestä ns. pakolli- Vuoden lopussa oli työsiirtolain lukumäärä 6069: seen ehdonalaiseen vapauteen 753 (682) eli 16 ja niissä rangaistustaan sovittavien luku- 6070: yhteensä 3 201 (3 058). Ehdonalaisen va- määrä 910. Täytäntöönpanoviranomaiset te- 6071: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 93 6072: 6073: kivät 12 403 (12 022) esitystä työsiirtolaan loihin sekä hylkäsi loput, 414 (449) esitystä. 6074: määräämisestä. Näistä määrättiin työsiirto- Ehdonalaiseen vapauteen päästettyjä, työ- 6075: laan 7 265 (7 561) ja vankilaan 5 138 paikkaa ja muuta huoltoa vailla olevia van- 6076: (4 461). keja varten perustettuja työleirejä oli vuo- 6077: Vuoden 1958 alussa oli toiminnassa Riihi- den päättyessä 3 (3). 6078: mäen ja ReiSingin keskusvankilain alaisina Kertomusvuonna karkasi vankiloista yh- 6079: 4 vankisiirtolaa, joissa oli yhteensä 252 van- teensä 81 (68) vankia, joista 13 (8) vanki- 6080: kia. Vuoden päättyessä oli toiminnassa Rii- loiden sisäpuolelta ja 68 (60) ulkopuolelta, 6081: himäen keskusvankilan alaisena 3 vankisiir- kuten vankisiirtoloista, ulkotyömailta, van- 6082: tolaa ja Helsingin keskusvankilan alaisena ginkuljetuksen aikana ja vankiloiden ulko- 6083: 1 vankisiirtola, joissa oli yhteensä 243 van- puolisista sairaaloista. Heti karkaamisen jäl- 6084: kia. Vankiloiden johtokunnat tekivät kaik- keen ja viimeistään samana päivänä saatiin 6085: kiaan 1 035 (1 065) vankisiirtolaan määrää- vuoden aikana karanneista pidätetyksi 6 (11) 6086: mistä tarkoittavaa esitystä. V ankeinhoito- vankia. Karkuteillä oli vuoden lopussa 20 6087: osasto määräsi esitysten perusteella kaikkiaan (19) vankia, johon lukuun sisältyvät myös 6088: 621 (616) vankia siirrettäväksi vankisiirto- aikaisempina vuosina karanneet. 6089: 6090: 6091: 6092: Sisäasiainministeriö. 6093: 6094: Yleinen järjestys ja turvallisuus. Kerto- kurssi sekä liikkuvassa poliisissa 4 alokas- 6095: musvuoden aikana yleinen järjestys ja tur- kurssia. 6096: vallisuus säilyi maassa yleensä tyydyttävänä. Poliisin järjestelykomitea on kertomus- 6097: Poliisin tietoon tulleiden rikosten kokonais- vuonna valmistanut ehdotuksen poliisilain- 6098: määrässä on havaittavissa jonkin verran säädännön uudistamiseksi ja ryhtynyt laati- 6099: nousua. Henkirikokset ovat pysyneet suun- maan ehdotusta poliisikoulutuksen uudista- 6100: nilleen samalla tasolla kuin edellisenä vuonna. miseksi. Ulkomaalaiskomitea on laatinut eh- 6101: Yksilöön kohdistuneissa muissa kuin omai- dotuksen ulkomaalaisasetukseksi ja ryhtynyt 6102: suusrikoksissa on todettavissa vähäistä las- laatimaan ehdotusta passiasetukseksi. Niin 6103: kua, mutta omaisuusrikoksissa sitä vastoin ikään on kertomusvuonna antanut mietin- 6104: vähäistä nousua. Juopumuspidätyksissä on tönsä oikeuslääkeopillisten ruumiintarkastus- 6105: vähennystä noin 15 %. Lisääntymistä on ten ja -avausten uudelleen järjestämistä 6106: huomattavissa liikennerikoksissa sekä esim. suunnitellut komitea. Julkisia huveja kos- 6107: moottoriajoneuvon kuljettamisessa väkijuo- kevan lainsäädännön uudistamista varten 6108: mien vaikutuksen alaisena noin 20 % ja asetettu komitea, huvihuoneistoja koskevan 6109: väkijuomien luvattomassa valmistuksessa lainsäädännön uudistamista varten asetettu 6110: noin 30%. komitea sekä ampuma-aseita ja ampumatar- 6111: Sisäasiainministeriö myönsi kertomus- vikkeita koskevan lainsäädännön uudista- 6112: vuonna 129 arpajais- ja 112 rahankeräys- mista varten asetettu komitea ovat jatkaneet 6113: lupaa. Suomen kansalaisiksi otettiin 275 hen- suunnittelutyötään. 6114: kilöä. Lupapäätöksiä ulkomaalaisille omistaa Kertomusvuoden aikana ovat valmistuneet 6115: ja hallita kiinteätä omaisuutta maassa an- Keravan, Salon, Kokkolan, Haapajärven, 6116: nettiin 37. Raha-automaattien puhtaana tu- Oulaisten, Puolangan, Kemin ja Ylitornion 6117: lona jakoi valtioneuvosto 110 yhdistykselle virastotalot, joissa myös poliisilla on toimi- 6118: yhteensä 638 630 165 mk. paikat. 6119: Valtion poliisikoulussa järjestettiin kerto- Poliisin radiotoimintaa on edelleen kehi- 6120: musvuonna 8 miehistöluokan kurssia, 3 ali- tetty ja on kertomusvuonna asennettu uusia 6121: päällystöluokan kurssia, 1 päällystölrurssi, ularadioasemia 8, joten niitä nyt on yh- 6122: 1 rikospoliisikurssi ja 1 järjestyspoliisin teensä 30. Tällä tavoin on osaltaan voitu 6123: päällystön jatkokurssi. Muusta koulutuksesta parantaa poliisitiedoitusten toimittamista, 6124: mainittakoon, että kertomusvuonna pidettiin mikä on tarpeellista varsinkin rikosasioiden 6125: 3 autonkuljettajain kurssia ja 1 automestari- hoidolle. 6126: 94 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 6127: 6128: Pohjoismaiden passiunionin johdosta an- Säteilysuojauksesta annettiin 27 paiVana 6129: nettiin uusi ulkomaalaisasetus 25 päivänä syyskuuta 1957 annetun säteilysuojausase- 6130: huhtikuuta (187/58) ja on sitä laadittaessa tuksen täydennykseksi 15 päivänä maalis- 6131: pyritty toteuttamaan pohjoismaiden välisissä kuuta 1958 sisäasiainministeriön päätös. Ker- 6132: neuvotteluissa julkilausuttua toivomusta lain- tomusvuonna annettiin myös asetus säteily- 6133: säädännön yhdenmukaistamisesta pohjoismai- suojauksessa säädetyistä toimituksista perit- 6134: den kesken. Uuteen asetukseen on otettu tävistä maksuista sekä valtioneuvoston pää- 6135: myös passintarkastuksen poistamisesta poh- tös saman asetuksen edellyttämistä kuulus- 6136: joismaiden välisillä rajoilla Kööpenhaminassa teluista. 6137: 12 päivänä heinäkuuta 1957 tehdyssä sopi- Helsingin yleinen sairaala siirrettiin 1 päi- 6138: muksessa luetellut rajaltakäännyttämisperus- västä maaliskuuta 1958 lukien ja Turun 6139: teet. Ulkomaalaisen maasta passittamisesta lääninsairaala huhtikuun 1 päivästä 1958 6140: päättää uuden asetuksen mukaan sisäasiain- asianomaisille kuntainliitoille käytettäviksi 6141: ministeriön ulkomaalaistoimisto ja maasta y liopistollisina keskussairaaloina. 6142: karkoittamisesta edelleenkin sisäasiainminis- Kertomusvuonna valmistui Kuopion kes- 6143: teriö. kussairaala ja Tampereen keskussairaalan 6144: Heinäkuun 30 päivänä annettiin asetus rakentaminen aloitettiin. Turun ja Helsin- 6145: arpajaisasetuksen muuttamisesta ( 337/58). gin yliopistollisten keskussah·aalain laajen- 6146: Sen mukaan voidaan arpajaisissa, joiden yh- nustöiden suunnitteluja jatkettiin. 6147: teenlaskettu bruttoarvo on yli 3 miljoonaa 6148: markkaa, voittoina tavaran ohella käyttää Apteekkilaitos. 10 päivänä heinäkuuta 6149: enintään kahdentuhannen markan suuruisia 1958 annetulla valtioneuvoston päätöksellä 6150: rahavoittoja. vahvistettiin apteekkitavaraluettelo. 6151: Kansainvälisillä markkinoilla hinnoissa ta- 6152: Läänien hallinto. Valtioneuvoston Keski- pahtuneiden muutosten johdosta annettiin 6153: Suomen ja Pohjois-Karjalan läänien perus- 17 päivänä heinäkuuta 1958 valtioneuvoston 6154: tamisen toimeenpanoa valmistamaan asetta- päätös lääketaksan vahvistamisesta. 6155: mat komiteat antoivat mietintönsä valtio- Kertomusvuoden aikana perustettiin maa- 6156: neuvostolle edellinen huhtikuun 9 päivänä hamme kaksi apteekkia, ollen niiden luku 6157: ja jälkimmäinen kesäkuun 26 päivänä 1958. vuoden lopussa yhteensä 525. 6158: Vuoden 1959 tulo- ja menoarvioesityksessään 6159: Hallitus ilmoitti suunnitelleensa kummankin Kunta-asiat. Kertomusvuoden aikana an- 6160: läänin aiottavan toimintansa maaliskuun nettiin rakennuslaki (370/58), joka tulee 6161: 1 päivästä 1960 lukien sekä esitti jo vuoden voimaan 1 päivänä heinäkuuta 1959. Täl- 6162: 1959 menoarviossa kalusto- ym hankintoja löin kumoutuvat pääosiltaan asemakaavalaki 6163: varten myönnettäväksi 20 000 000 mk. (141/31) ja rakentamisesta maaseudulla an- 6164: nettu laki (683/45) sekä niiden nojalla an- 6165: Heinäkuun 10 pa1vana valtioneuvosto netut asetukset ja muut säännökset. Raken- 6166: asetti oikeusneuvosmies Akseli Niemisen pu- nuslaki merkitsee suurta lainsäädännön koon- 6167: heenjohdolla komitean tutkimaan, mitä mah- taa, sillä kaupunkeja ja maaseutua koskevat 6168: dollisuuksia oli perustaa Tampereen talous- säännökset on koottu tähän lakiin. Lisäksi 6169: alueen käsittävä lääni sekä valmistamaan sisältyy lakiin laajakantoisia asiallisia uudis- 6170: tutkimuksen mahdollisesti aiheuttamat ehdo- tuksia. 6171: tukset. Kunnallislain (642/48) 107 § :ää muutet- 6172: Lapin läänin maaherra Uuno Hannula tiin kertomusvuonna siten, että maalaiskun- 6173: erosi virastaan eroaruisiän saavutettuaan lo- nille annettiin oikeus yleisestä liikenteestä 6174: ka!kuun 22 päivänä 1958. Tasavallan Presi- tulevien maksujen kantamiseen. Tällä muu- 6175: dentti nimitti seuranneen marraskuun 14 toksella saatettiin maalaiskunnat muun 6176: päivänä Lapin läänin maaherran virkaan muassa julkisen sataman perustamisen osalta 6177: kansanedustaja Martti Miettusen. samaan asemaan, missä kaupungit ovat. 6178: Lääkintöasiat. Kertomusvuoden alussa Kertomusvuoden joulukuussa on Edus- 6179: Nurmeksen yleinen sairaala lopetti toimin- kunta hyväksynyt kaksi hallituksen esitystä, 6180: tansa valtion sairaalana ja siirtyi muodos- jotka sisältävät kauppalain muuttamista kau- 6181: tetun kuntainliiton omistukseen ja hallin- pungeiksi tarkoittavan lainsäädännön. Tä- 6182: taan. män mukaan kauppala voidaan muuttaa kau- 6183: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 95 6184: 6185: pungiksi ilman, että sen rasitukset määrät- 108 110 671 markkaa. Näistä oli tulo- ja 6186: tynä ylimenokautena suurenevat eräiden val- menoarviossa varattuja 14 685 000 markkaa 6187: tion tehtävien hoitamisen johdosta taikka ja sisäasiainministeriön palosuojelurahaston 6188: kunnille nykyisin suoritettavien erisuuruis- varoja 93 425 671 markkaa. Viimemainitun 6189: ten valtionavustusten vuoksi. huomattavan suuri osuus johtuu siitä, että 6190: Valtioneuvosto on kuntien alueiden jär- valtion jatkuneen kireän rahatilanteen täh- 6191: jestämiseksi kertomusvuoden aikana päättä- den avustuksiin käytettiin pääasiassa palo- 6192: nyt yhteensä 20 aluesiirron suorittamisesta, suojelurahaston varoja. 6193: joista huomattavin oli Seinäjoen maalaiskun- 6194: nan alueen siirtäminen kokonaisuudessaan Rajavartioasiat. Kertomusvuoden aikana 6195: Seinäjoen kauppalaan kuuluvaksi 1 päivästä on aloittanut toimintansa kaksi uutta var- 6196: tammikuuta 1959 lukien. tiota ja entisiä on la:kkautettu kaksi. Raja- 6197: Kertomusvuoden aikana vahvistettiin kol- tapahtumien määrä on ollut vähäinen. M:eri- 6198: melle kaupungille uudet vaakunat ja 21 maa- vartiostojen toiminta-alueella on salakuljetus 6199: laiskunnalle vaakuna. Vuoden päättyessä oli vilkastunut. Uusien vartio- ym rakennusten 6200: kunnan vaakunasta annetun lain (261/49) rakentaminen on jatkunut edelleen pääasiassa 6201: nojalla vahvistettu kaikkiaan 14 kaupungille, työllisyysvarojen turvin. Merivartiostojen 6202: 21 kauppalalle ja 290 maalaiskunnalle vaa- aluskanta on vuoden aikana lisääntynyt yh- 6203: dellä rannikkovartioaluksella ja kahdella no- 6204: kunat. 6205: pealmllmisella veneellä. 6206: Palotoimi. Hallituksen esitys palolaiksi 6207: annettiin Eduskunnalle helmikuussa. Edus- Väestönsuojelu. Väestönsuojelutyötä on 6208: kunta ei kuitenkaan ehtinyt esitystä kysei- kertomusvuoden aikana jatkettu valtioneu- 6209: sillä valtiopäivillä käsitellä, minkä vuoksi voston hyväksymien suuntaviivojen mukai- 6210: esitys raukesi. sesti. Tärkeimmistä toimenpiteistä mainit- 6211: Valtion palokoulu aloitti vuoden alussa takoon suojelukohteissa asuvien siirtämistä 6212: toimintansa välittömästi valtion hallinnon ja sijoittamista muualle koskevien suunnitel- 6213: alaisena. Helmikuussa annettiin asetus val- mien täydentäminen, kuntien väestönsuojelu- 6214: tion palokoulusta (60/58). toimihenkilöiden kouluttaminen ja paikallis- 6215: V aitioneuvosto asetti 11 päivänä syyskuuta ten ensiapukurssien järjestäminen, mikä toi- 6216: 1958 komitean, jonka tehtävänä on sisäasiain- minta on tapahtunut sisäasiainministeriön 6217: ministeriön antaman paloluokittelupäätöksen valvonnan alaisena yhteistoiminnassa vapaa- 6218: (81/36) uusiminen. ehtoisten yhdistysten ja järjestöjen kanssa, 6219: Palotoimen perusparannusten suorittami- sekä kunnallisen väestönsuojeluorganisaation 6220: seksi myönnettiin palosuojelumaksuista ker- suunnittelu ja tästä johtuneet toimenpiteet. 6221: tyneistä varoista kertomusvuoden aikana Uusi väestönsuojelulaki annettiin 31 päivänä 6222: avustuksia kunnille, vapaaehtoisille palokun- lokakuuta 1958, ja se tulee voimaan 1 päi- 6223: nille ja palosuojelujärjestöille yhteensä vänä heinäkuuta 1959. 6224: 6225: 6226: 6227: 6228: Puolustusministeriö. 6229: 6230: Asevelvollisuuden suorittaminen. Kerto- upseeria. Hallituksen määräämän menojen 6231: musvuonna ovat asevelvollisuuttaan suorit- supistamisohjelman perusteella jouduttiin 6232: tamassa olleet edelliseltä vuodelta palvelus- osa suunnitelluista harjoituksista peruutta- 6233: taan jatkaneet vuonna 1937 syntyneet asevel- maan. Toimeenpantuihin harjoituksiin lmt- 6234: volliset sekä vuonna 1958 palvelukseen tullut suttiin 1 605 reservin upseeria ja 305 reser- 6235: vuoden 1938 ikäluokka. vin aliupseeria. Kertausharjoituksiin osallis- 6236: Aseveivollisuuttaan vakinaisessa väessä tuneiden harjoitusaika vaihteli 14-25 päi- 6237: suorittaneiden lisäksi suunniteltiin kertomus- vään. Harjoitukset onnistuivat hyvin. 6238: vuonna kutsuttavaksi kertausharjoituksiin Lääkintähuolto. Asevelvollisuuttaan suo- 6239: 1927 reservin upseeria ja 338 reservin ali- rittavien terveydentila on kertomusvuoden 6240: 96 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 6241: 6242: aikana ollut tyydyttävä. Kevättalvella esiin- Kiinteän omaisuuden hankinnat ja luovu- 6243: tyi eräissä varuskunnissa pienehköjä kuume- tukset. Kertomusvuoden aikana on saa- 6244: tautiepidemioita, joiden vuoksi jouduttiin tettu loppuun hankintatoimenpiteet varsinai- 6245: perustamaan muutamia tilapäissairaaloita. silla Luonetjärven ja Kauhavan lentokenttä- 6246: Epidemian aiheuttajaksi voitiin kahdessa alueilla, Riihimäen varuskunnan lisäalueella 6247: varuskunnassa todeta varmuudella maail- sekä Haminan varuskunnan harjoitusalueella. 6248: massa ennen tuntematon adenoviruslaji. Samoin on hankittu pääosa Rissalan lento- 6249: Marras-joulukuussa puhkesi Kouvolan-Ko- kentän lisäalueesta sekä saatettu loppuun 6250: rian varuskunnissa streptokokkien aiheut- saariston pakkolunastustoimenpiteet Riittis- 6251: tama angiina-tulirokkoepidemia, minkä leviä- ten kunnan osalta. 6252: minen on saatu estetyksi; tilapäissairaala- Valtioneuvosto on 24 päivänä huhtikuuta 6253: osastoja oli täälläkin perustettava. 1958 tekemällään päätöksellä aluevaihdosta 6254: Valtioneuvoston 19 päivänä joulukuuta valtion ja Valmet Oy - Valmet Ab-nimisen 6255: 1957 antaman määryksen nojalla on puolus- osakeyhtiön välillä 28 päivänä maaliskuuta 6256: tusvoimissa suoritettu rokotuksia isorokkoa, 1958 annetun lain (141/58) nojalla hyväk- 6257: kurkkumätää, lavantauteja sekä jäykkäkou- synyt sanottua aluevaihtoa koskevan sopi- 6258: ristustautia vastaan. muksen, jolla sopimuksella valtio luovutti 6259: mainitulle yhtiölle Turun kaupungin Pan- 6260: Miinanraivaus. Kertomusvuonna tehtiin siossa omistamistaan maa-alueista 5.4820 heh- 6261: aluevesillämme vaarattomiksi 9 ajomiinaa taarin suuruisen alueen sitä vastaan, että 6262: sekä raivattiin puolustuslaitoksen pioneerien yhtiö luovutti valtiolle 2.0650 hehtaarin suu- 6263: ja rajavartiostojen toimesta pääasiassa Poh- ruisen alueen sillä olevine rakennuksineen. 6264: jois-Suomessa 32 maamiinaa, 12 168 erilaista Samassa sopimuksessa jaettiin Pansion kylän 6265: ammusta, 74 lentopommia sekä joukko eri- yhteinen vesialue valtion ja Valmet Oy:n 6266: laisia sytyttimiä ja nalleja. välillä. 6267: Rakennustoiminta. Vuoden 1958 aikana Joroisten lentokenttäalue, suuruudeltaan 6268: on valmistunut kasarmeja Ouluun, Kokko- noin 150 hehtaaria, on siirretty kokonaisuu- 6269: laan, Mikkeliin, Parolaan ja Lievestuoreelle dessaan puolustusministeriön hallinnasta tie- 6270: yhteensä 840 varusmiehelle. Kantahenkilö- ja vesirakennushallituksen hallintaan ja hoi- 6271: kunnalle on rakennettu asuntoja Ouluun, toon. 6272: Kokkolaan, Niinisaloon, Riihimäelle, Luonet- Muut hallinnolliset toimenpiteet. Marras- 6273: järvelle, Pitkäniemelle ja Vatialaan yhteensä kuun 28 päivänä 1958 tehtiin päätös, että 6274: 240 asuntoa. Lisäksi on valmistunut miehis- Pohjanmaan Jääkäripataljoona siirretään 6275: töruokala Mikkeliin, sairastupa ja varastoja Vaasasta Sodankylään. Siirrosta aiheutuvat 6276: Kyminlinnaan, varastoja Ouluun sekä kes- rakennustyöt Sodankylässä aloitettiin vuo- 6277: kuskorjaamo Niinisaloon. den 1958 lopussa. 6278: 6279: 6280: 6281: 6282: Valtiovarainministeriö. 6283: 6284: Tulo- ja. menoarvio- sekä tilinpäätös- Kertomusvuonna on asioiden käsittelyä 6285: osasto. Osasto on valmistellut tulo- ja meno- valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnassa yk- 6286: arvio- sekä lisämenoarvioesityksiä ja on suo- sinkertaistettu ja samalla supistettu raha- 6287: rituttanut valtioneuvoston raha-asiainvalio- asiainvaliokunnan käsiteltäväksi tulevien 6288: kunnan käsiteltäväksi tulevien asioiden en- asioiden lukumäärää. V aitioneuvosto on ni- 6289: nakkotarkastuksen. Tämä työ on merkinnyt mittäin 10 päivänä heinäkuuta 1958 anta- 6290: osastolle suurta työtaakkaa. Se on myös edel- manaan päätöksellä määrännyt, ettei tulo- 6291: lyttänyt osastolta eri hallinnonhaarojen toi- ja menoarviossa olevan määrärahan ylittä- 6292: mialoilla tapahtuvan kehityksen seuraa- mistä koskevaa asiaa, mikäli on kysymys 6293: mista. määrärahan ylittämisestä enintään 100 000 6294: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 97 6295: 6296: markalla, eikä sellaista ministeriön päätös- tarkoitetun rakennustoiminnan rahoittami- 6297: valtaan kuuluvaa asiaa, jolla ei ole huomat- seen. Vuoden aikana myönnettiin lupa 23 6298: tavaa taloudellista merkitystä, ole tarpeen obligaatiolainan liikkeeseen laskemiseen. Ylei- 6299: käsitellä raha-asiainvaliokunnassa, jos val- nen korkokanta lainoissa on ollut 7 % pro- 6300: tiovarainministeriö on asianomaisen ministe- senttia ja lainat ovat suurimmalta osalta 6301: riön aikomasta ratkaisusta antanut kirjalli- olleet sidotut 50 prosenttisesti elinkustan- 6302: sen lausuntonsa, johon ministeriö katsoo voi- nusindeksiin. 6303: vansa yhtyä. Osasto on valmistellut myöskin valtioneu- 6304: Osasto on suorittanut autojen hankintaa voston antamien takuiden myöntämiset. Ker- 6305: eräille valtion virastoille ja laitoksille sekä tomusvuonna on valtion takuita annettu 6306: tällöin pyrkinyt toteuttamaan sanotut han- 8 759 milj. markan nimellismäärään saakka, 6307: kinnat valtiolle keskitetysti, edullisesti ja josta määrästä voimalaitosten saamien takui- 6308: tarkoituksenmukaisesti. den määrä on 3 886 milj. markkaa. Suu- 6309: Osaston toimialaan on kuulunut valtion rimmat valtion takuut on myönnetty Kemi- 6310: lainaustoimintaan kuuluvien asioiden valmis- joki Oy: lle. 6311: telu. Kuten aikaisemminkin osasto finanssi- · Valtion kassatilanne on koko kertomus- 6312: toimikunnan avustuksella valmisteli ehdotuk- vuoden ajan ollut vaikea. Vuodenvaihteen 6313: sen valtion lainanottotoiminnasta vuonna rästit noin 4 miljardia markkaa tosin saatiin 6314: 1958. Kun valtio kuitenkin tammikuussa suoritetuksi jo vuoden alussa liikepankeilta 6315: 1958 joutui yllättäen niin pahaan kassakrii- saadun luoton turvin, mutta siitä huolimatta 6316: siin, että maksatu~kset oli pa!lclw keskeyttää, ei maksulykkäyksiltä voitu kokonaan vält- 6317: valtio otti tilanteen hoitamiseksi liikepan- tyä. Erityisesti neljännesvuosien vaihteet, 6318: keilta 4 miljardin markan lyhytaikaisen lai- jolloin kuntien ja kansaneläkelaitoksen en- 6319: nan. Tämän lainan ehtoihin sisältyi mm. nakot oli maksettava, olivat vaikeita ja osa 6320: määräys, ettei valtio laske liikkeeseen ylei- ennakoista oli kuntien ja kansaneläkelaitok- 6321: sölle tarjottavia rahalaitosten talletustoimin- sen kanssa tehtyjen sopimuksien mukai- 6322: nan kanssa kilpailevia obligaatioita vuonna sesti lykättävä seuraavalle kuukaudelle. 6323: 1958. Talletustoiminnan vilkastumisen vuoksi pos- 6324: Tämän vuoksi valtion muun lainanottotoi- tisäästöpankin maksuvalmius vahvistui siinä 6325: minnan olikin rajoituttava valtion omiin määrin, että pankki saattoi useampaan ot- 6326: luottolaitoksiin. Valtio sai vuoden aikana teeseen antaa valtiolle lyhytaikaista luottoa. 6327: postisäästöpankilta 5 miljardin markan pit- Kassatilanteen vaikeus on pakoittanut 6328: käaikaiset lainat ja kansaneläkelaitokselta osaston budjettilaskelmien lisäksi laatimaan 6329: 500 miljoonan markan samanlaisen lainan. erityiset kassalaskelmat tulevan kehityksen 6330: Lisäksi valtio sai mainituilta laitoksilta ennakoimiseksi. Siten on riittävän aikaisin 6331: useampaan otteeseen lyhytaikaista luottoa. ja tilanteen vaatimalla tehokkuudella voitu 6332: Lisäksi valtio sai Suomen Pankista 10 mil- ryhtyä tarvittaviin maksujärjestelyihin ja 6333: jardin markan varmuusvarastointiluotot. muihin toimenpiteisiin. Näin on voitu vält- 6334: Vuoden 1958 lopulla konvertoitiin liike- 6335: tyä yleisten maksukieltojen antamiselta lu- 6336: pankeilta saadulla 4 miljardin markan suu- kuunottamatta kahden päivän maksukieltoa 6337: ruisella lainalla pankkien saman vuoden tammikuussa. Valtion maksuvalmiuden tur- 6338: alussa antama vastaava vekseliluotto. Sa- vaaminen ja kassatilanteen hoito on huomat- 6339: massa yhteydessä valtio laski liikkeeseen 3 tavassa määrin lisännyt osaston työtaakkaa. 6340: ·miljardin markan kassaobligaatiolainan, 6341: jonka liikepankit ja Säästöpankkien-Keskus- Lisäksi osasto on käsitellyt ja valmistellut 6342: Osake-Pankki merkitsivät. Suomen Pankki asioita, jotka koskevat valtion tilinpitoa ja 6343: sitoutui ostamaan rahalaitoksilta kassaobli- tilinpäätöstä, Suomen Pankkia ja postisääs- 6344: gaatiolainan obligaatioita. töpankkia, valtion tilien ja taloudenhoidon 6345: Osaston valmisteltaviin asioihin ovat kuu- tarkastusta, valtion eräiden rahastojen hoi- 6346: luneet myös asiat, jotka koskevat luvan toa sekä hallituksen kertomusta valtiovarain- 6347: myöntämistä obligaatiolainojen liikkeeseen- tilasta. 6348: laskemiseen, milloin lainanottajana on muu Perimistoimisto. Ministeriön tulo- ja me- 6349: kuin valtio. Tällaisia lupia on myönnetty noarvio- sekä tilinpäätösosaston periruistoi- 6350: lähinnä tuotannollisen toiminnan lisäämiseen misto vakinaistettiin vuoden 1957 aikana, ja 6351: 13 1000/59 6352: 98 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 6353: 6354: toimisto on saamiensa valtuuksien nojalla 4 000 000 000 markkaa ja Suomen Pankilta 6355: vuonna 1958 erilaisin toimenpitein ja tutki- varmuusvarastojen hankkimista varten yh- 6356: muksin edelleen kehittänyt verojäämien pe- teensä 10 000 000 000 markkaa. Viimeksi 6357: rinnän yleistä ohjausta ja valvontaa sekä mainitusta luotosta nostettiin kertomusvuo- 6358: erikoisperintätoimenpiteitä ja suunnitellut den aikana 4 334 704 420 markkaa. Lisäksi on 6359: uuden verotuslain mukaista perintäorgani- otettu eräitä valtion maksuvalmiutta paran- 6360: satiota. Toimiston työmäärän ·lisääntyessä on tavia tilapäisluottoja. 6361: sen henkilökuntaa lisätty kahdella tilapäisellä Valtiolla oli Suomen Pankista saatua vek- 6362: tarkastajana. Kertomusvuoden joulukuussa seliluottoa vuoden 1958 päättyessä yhteensä 6363: perimistoimisto sai tehtäväkseen toimittaa 2 422 590 449 markkaa, josta määrästä 6364: tutkimuksen lääninkonttorien tilitysasioissa 2 158 106 985 markkaa oli korotonta ja 6365: havaittujen epäkohtien poistamisesta. Toi- 264 483 464 markkaa korollista luottoa. 6366: miston työskentelyn vaikutus sekä verojää- Sodan johdosta menetetyn omaisuuden 6367: mien pieneneminen että niiden perimisen no- korvaaminen. Lisäkorvauksen myöntämi- 6368: peutumisen suhteen on kertomusvuonna ollut sestä eräille korvauslain nojalla korvausta 6369: selvästi havaittavissa. saaneille 22 päivänä huhtikuuta 1955 anne- 6370: Valtion lainaustoiminta. Vuonna 1958 tun lain nojalla on jätetty kertomusvuoden 6371: myyntiin Suomen Pankille vuoden 1953 vek- loppuun mennessä 202 008 lisä:korvausha'ke- 6372: seliluoton vakauttamislainasta tulorästinä musta. Päätöksiä on tehty saman vuoden 6373: olevaa osaa vastaavat obligaatiot, nimellis- loppuun mennessä 198 628, joilla on myön- 6374: arvoltaan 3 750 000 000 markkaa. Kun lainaa netty korvausta 5 903 999 531 markkaa, ja 6375: säännöllisten vuotuiskuoletusten lisäksi on on korvauksia maksettu 189 016 päätöksen 6376: lyhennetty vientimaksuvaroilla yhteensä perusteella yhteensä 5 751494 321 markkaa. 6377: 10 625 000 000 markkaa, josta määrästä ker- Koska hakemuksissa on runsaasti yhteisiä 6378: tomusvuonna on maksettu 8 125 000 000 kuolinpesien ja alaikäisten hakemuksia, lisä- 6379: markkaa, oli lainaa jäljellä vuoden vaih- korvauspäätöksiä tulee lukumäärältään enem- 6380: teessa 6 875 000 000 markkaa. Lisäkorvaus- män kuin kirjattuja hakemuksia, joten vuo- 6381: obligaatioita annettiin korvaukseep. oikeute- den 1959 aikana tulee tehtäväksi vielä n. 6382: tuille kertomusvuoden aikana yhteensä 6 800 lisäkorvauspäätöstä. 6383: 1014119 000 markan nimellisarvosta. Rova- Lisäkorvauksen myöntämisestä eräille so- 6384: niemen kauppalalle annettiin kauppalan ase- tatoimivahingoista korvausta saaneille 12 6385: makaavapakkolunastuslainan obligaatioita yh- päivänä huhtikuuta 1957 annetun lain no- 6386: teensä 256 200 000 markan nimellisarvosta. jalla on vuoden 1958 loppuun mennessä jä- 6387: Yleisön merkittäväksi tarjottavia obligaa- tetty 2 279 hakemusta. Päätöksiä on tehty 6388: tiolainoja ei kertomusvuonna laskettu liik- saman vuoden aikana 1 327 ja korvauksia on 6389: keeseen. Sen sijaan saatiin rahalaitoksilta maksettu 33 054 622 markkaa. 6390: sekä obligaatio- että velkakirjalainoja. Uusia Vuodelle 1959 siirtyy ratkaistavaksi 1 236 6391: obligaatiolainoja laskettiin lii!kkeeseen viisi, hakemusta. 6392: nimittäin vuoden 1958 postisäästöpankki- Porkkalan alueen taloudellinen selvittely. 6393: laina, määrältään 2 000 000 000 markkaa, Kesäkuun 8 päivänä 1956 annetun Porkka- 6394: vuoden 1958 vaihtuvakorkoinen laina, mää- lan palautuslain (341/56) nojalla palautuvan 6395: rältään 1000 000 000 markkaa, vuoden 1958 omaisuuden taloudellista selvittelyä varten 6396: 71f2 % laina, määrältään 1000 000 000 on kertomusvuonna ollut 31 päivään maa- 6397: maflkkaa, vuoden 1958 toinen 7 1h % laina, liskuuta saakka toiminnassa viisi selvittely- 6398: määrältään 1 000 000 000 markkaa sekä vuo- lautakuntaa, minkä jälkeen on toiminut yksi 6399: den 1958 kassaobligaatiolaina, määrältään lautakunta. 6400: 3 000 000 000 markkaa. Postisäästöpankki Selvittelypäätöksiä on kertomusvuoden 6401: merkitsi näistä neljä ensiksi mainittua lai- loppuun mennessä tehty 2 114. Valtiolle ta- 6402: naa kun taas liikepankit merkitsivät viimeksi kaisin suoritettavien korvausten määrä on 6403: mainitun lainan. Lainojen emissiokurssi oli päätösten mukaan 1 411 019 575 markkaa. 6404: 100 %. Veroasiainosasto. Verotus. Välitön vero- 6405: Muita lainoja on saatu kansaneläkelaitok- tus. Vuodelta 1957 maksuunpantiin tulo- ja 6406: selta 500 000 000 markkaa, liikepankeilta omaisuusveroa saatujen ennakkotietojen mu- 6407: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 99 6408: 6409: kaan pyorem luvuin 67 957 milj. markkaa 11 000 milj. markkaan eli n. 600 milj. mark- 6410: eli n. 9 848 milj. marklma enemmän kuin kaa suuremmaksi kuin edellisenä vuonna. 6411: vuodelta 1956. Kansantalousosasto. Kansantalousosasto 6412: Ennakkoperinnän kautta kertyi vuoden jatkoi tavanomaisen tutkimus- ja selvitys- 6413: 1958 aikana varoja palkan ym. pidätyksistä työnsä ohella taloudellisten ja talouspoliit- 6414: n. 82 963 milj. markkaa ja samoja pidä- tisten julkaisujen laadintaa. Nämä julkaisut 6415: tyksiä tarkoittavasta veromerkkien myyn- ovat: Taloudellinen tilannekatsaus - Eko- 6416: nistä ennalkkotietojen mukaan n. 16 834 milj. nomisk översikt (valtion tulo- ja menoarvio- 6417: markkaa sekä veron enna:kkona tapahtuneista esityksen liite, ilmestynyt eripainoksena 6418: suorituksista n. 39 525 milj. markkaa, joten paitsi suomen- ja ruotsin- myös englannin- 6419: valtion ja kunnan verojen sekä lapsilisä- ja kielisenä), Suhdannekatsaus (lähinnä sano- 6420: kansaneläkemaksuj.en ennakkona on vuonna malehdille jaettu tiedoitus), Talouspoliitti- 6421: 1958 kertynyt kaikkiaan n. 139 322 milj. nen kuukausimuistio (luottamuksellinen sel- 6422: markkaa. vitys), Suhdannesarjat (painettu tilastosar- 6423: Verotuksen tarkastustoimintaa on jatku- jajulkaisu) sekä Taloudelliset tapahtumat 6424: vasti tehostettu. Kertomusvuonna on toimi- (uutisia tärkeimmistä ulkomaisista ja koti- 6425: tettu 3 017 verovelvollisen kirjanpidon tar- maisista taloudellisista tapahtumista, mo- 6426: kastusta. niste). Viimeksi mainittua julkaisua on vuo- 6427: Kertomusvuonna ovat ennakkoperinnän den 1958 alusta laajennettu ajankohtaisia 6428: valvontaa varten asetetut ennakontarkastajat taloudellisia kysymyksiä selvittävillä liit- 6429: toimittaneet eri työnantajien luona kaikkiaan teillä. 6430: 40 825 tarkastusta yhteensä 868 122 palkan- Pohjoismaiden taloudellinen yhteistyö. 6431: saajan osalta. Tehtyjen havaintojen mukaan Pohjoismaiden taloudellisen yhteistyövalio- 6432: olivat työnantajat toimittaneet ennaJkonpidä- kunnan työ jatkui v. 1958. Marraskuussa 6433: tJ~kset tai suorittaneet työnantajan lapsilisä- 1958 valiokunta saattoi julkisuuteen lisämie- 6434: ja kansaneläkemaksut virheellisesti 158 487 tintönsä. 6435: palkansaajan osalta vastaten viimemainittu Mietinnössä käsitellään niihin tuotantoaloi- 6436: iu'ku noin 17.1 % kaikkien tarkastettujen hin liittyviä ongelmia, joita ei oltu selvi- 6437: palkansaajien määrästä. Välittömästi enna- tetty valiokunnan vuoden 1957 päämietin- 6438: kontarkastajien toimenpiteiden johdosta suo- nössä. Pohjoismaiden Neuvoston marras- 6439: rittivat työnantajat tai heidän suoritetta- kuussa Oslossa pidetyssä istunnossa tehtiin 6440: vakseen esitettiin ennakonpidätystä ja työn- päätös, jonka mukaan ,Suomen, Norjan, 6441: antajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksua Ruotsin ja Tanskan hallitukset käsillä ole- 6442: sekä niille laskettua veronlisäystä yhteensä vien asiantuntijamietintöjen pohjalla neu- 6443: 1 852 124 090 markkaa. Niin ikään saatettiin vottelevat Pohjoismaiden taloudellisen yh- 6444: ennakontarkastajien toimesta verotuksen pii- teistyön muodoista, jotta tämä kysymys ul- 6445: riin sellaisia palkkoja, joiden osalta työn- koisten edellytysten ollessa käsillä voidaan 6446: antajat eivät olleet toimittaneet ollenkaan esittää kansanedustuslaitoksille." Myös ko- 6447: ennakkopidätyksiä, kaikkiaan 1 915 903 770 timaassa tapahtuvaa selvittelytyötä ja koor- 6448: markkaa. dinointia varten asetetun Pohjoismaiden ta- 6449: Perintö- ja lahjaverotus. Perintö- ja lah- loudellisen yhteistyön Suomen kansallisen 6450: javeroa kertyi kertomusvuonna ennakkotieto- komitean työ jatkui edelleen vuoden lop- 6451: jen mukaan n. 966 milj. markikaa; edellisen puun. 6452: vuoden tilinpäätöksen mukaan tätä veroa Yhteistyöministereinä ovat v. 1958 toimi- 6453: kertyi n. 899 milj. markkaa. neet ministerit Karjalainen, !Söderhjelm, 6454: Hietanen ja Wiherheimo. 6455: Liikevaihtoverotus. Liikevaihtoveroa kertyi Palkkaus- ja eläkeasiainosasto. Valtion 6456: vuonna 1958 ennakkotietojen mukaan n. virkamiesten yleisten palkkausmuutosten 6457: 62 998 milj. markkaa. Edellisen vuoden tilin- osalta on viime vuosina pyritty seuraamaan 6458: päätöksen mukaan tätä veroa kertyi 68 723 niitä ansiotason muutoksia, jotka ovat tapah- 6459: milj. markkaa. tuneet yleisillä työmarkkinoilla. 6460: Leimaverotus. Ennakkolaskelmien mukaan Kun palkansaajien ansiotason oli todettu 6461: nousee leimaveron tuotto vuodelta 1958 n. vuoden 1957 viimeisellä neljänneksellä ylei" 6462: 100 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 6463: 6464: sillä työmarkkinoilla olleen 2 1f2 prosenttia vastaavaa virkamiespalkkausten korottamista. 6465: korkeamman kuin vastaavana aikana vuotta Lakiesityksen käsittely Eduskunnassa oli 6466: aikaisemmin, ehdotti Hallitus 24 päivänä kertomusvuoden päättyessä kesken. 6467: huhtikuuta 1958 Eduskunnalle annetussa, V aitioneuvosto antoi 27 päivänä marras- 6468: valtion viran tai toimen haltijain palkkauk- kuuta 1958 virkamiesasioiden neuvottelukun- 6469: sesta annetun lain muuttamista koskevassa nalle tehtäväksi laatia ehdotuksen valtion 6470: esityksessään virkamiespalkkauksia korotet- virkojen ja toimien palkkausluokkiin sijoit- 6471: tavaksi vastaavasti 2 ljz prosentilla. Edus- telussa mahdollisesti olevien epäkohtien kor- 6472: kunta päätti kuitenkin, että yleisillä työ- jaamiseksi, jonka tehtävän käytännöllisessä 6473: markkinoilla tapahtunut palkansaajien an- toimeenpanossa ja asiallisessa suorituksessa 6474: siotason nousu korvataan virkamiehille ko- tulee noudattaa niitä periaatteita, jotka vir- 6475: rottamalla kaikkia virkamiespalkkoja mark- kamiesasioiden neuvottelukunta 22 päivänä 6476: kamääräisesti yhtä paljon eli 1200 markalla syyskuuta 1958 .valtioneuvostolle jättämässä 6477: kuukaudessa. Tämän mukaisesti on kaikissa periaatemietinnössään on esittänyt. Toimek- 6478: palkkausluokissa virkamiesten peruspalkat siannon edellyttämän laajan tehtävän suo- 6479: kertomusvuoden huhtikuun 1 päivästä lu- rittamiseen ryhtyi neuvottelukunta heti vuo- 6480: kien suoritettu 1 200 markkaa aikaisempaa den 1959 alussa. 6481: korkeampina. Kertomusvuoden aikana ei valtion virka- 6482: Kertomusvuoden ajan on yleisillä työ- kunnan osalta ole ollut työselkkauksia. 6483: markkinoilla työehtosopimuksiin perustuen 6484: palkat yleisesti olleet sidottuina elinkustan- Järjestelyosasto. Valtion hallinto-olojen 6485: nusindeksin nousuun ns. 2/3-periaatteen mu- rationalisoimistyötä jatkettiin kertomus- 6486: kaisesti eli siten, että elinkustannusindeksin vuonna noudattaen vakiintuneita työmuo- 6487: määrätynsuuruisen nousun johdosta työpalk- toja. 6488: 'koja korotetaan määrällä, joka vastaa kah- Niin ikään jatkettiin rationalisointikurssi- 6489: takolmasosaa elinkustannusindeksin noususta. toimintaa järjestämällä kahdet kurssit ja 6490: Erityisellä, 18 päivänä huhtikuuta 1958 an- kahdet neuvottelupäivät. 6491: netulla lailla (170/58) sidottiin virkamies- Lakkautuspalkalle asetettiin kertomus- 6492: palkat vastaavasti elinkustannusindeksin vuonna 654 viran tai toimen haltijaa. Näistä 6493: muutoksiin. Tästä johtuen on virkamiespalk- asetettiin 647 henkilöä lakkautuspalkalle 6494: kaukset jouduttu elinkustannusindeksin nou- Helsingin yleisen sairaalan, Lapinlahden sai- 6495: sun johdosta suorittamaan kertomusvuoden raalan ja Turun lääninsairaalan muuttuessa 6496: huhtikuun 1 päivästä lukien 4 prosentilla ko- yliopistollisiksi keskussairaaloiksi sekä 7 6497: rotettuina. Sekä yleisten työpalkkojen että henkilöä muiden virkojen tai toimien lak- 6498: virkamiespalkkausten osalta loppui elinkus- kauttamisen johdosta. Lakkautuspalkkalais- 6499: tannusindeksiin sidonnaisuus kertomusvuo- ten kortistosta poistettiin saman ajan ku- 6500: den päättyessä. luessa kaikkiaan 38 lakkautuspalkalla ollutta. 6501: Kertomusvuoden loppupuolella solmituissa Vuoden päättyessä oli lakkautuspalkalla 6502: työehtosopimuksissa on palkkauksia yleisesti kaikkiaan 913 viran tai toimen haltijaa, 6503: sovittu korotettavaksi vajaalla 3 prosentilla joista lakkautuspalkkaa nautti 87. 6504: 1 päivästä tammikuuta 1959 lukien. Edus- Valtion aloitetoiminnan sen osan puit- 6505: kunnalle 12 päivänä joulukuuta 1958 anne- teissa, jota ylläpidetään järjestelyosaston 6506: tussa esityksessä laiksi eräiden suoritusten määrärahoilla, saapui 42 aloitetta, joista 2 6507: maksamisesta vuodelta 1959 on ehdotettu palkittiin kunniakirjalla ja 15 rahallisesti. 6508: 6509: 6510: Opetusministeriö. 6511: 6512: Helsingin yliopisto. Kertomusvuonna saa- Eduskunnan myönnettyä tarpeelliset varat 6513: tiin päätökseen yliopiston kirjaston uudis- voitiin lääketieteellisen kemian, farmakolo- 6514: tustyöt, joiden avulla kansalliskirjastomme gian, lääketieteellisen tiedekunnan alkeisfysii- 6515: toimintaa on voitu huomattavasti tehostaa ja kan ja -kemian laitosten yhteisen laitosra- 6516: laajentaa. kennuksen rakennustyöt aloittaa Siltavuoren- 6517: penkereellä. 6518: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 101 6519: 6520: Kouluhallitus. Kertomusvuonna perustet- Oppikoulutoimi. Tilastotietoja oppikou- 6521: tiin kouluhallitukseen kouluruokailun, ravit- luista. Oppikoululaitoksen laajentuminen on 6522: semuksen ja kouluissa tapahtuvan sosiaalisen kertomusvuoden aikana edelleen jatkunut, 6523: huollon tarkastajan ylimääräinen toimi. Vuo- kuten seuraava taulukko osoittaa: 6524: den 1958 lopussa oli kouluhallituksessa kaik- Oppikoulujen lukumäärä: 6525: kiaan 99 virkamiestä. 6526: 6527: 1. 9. 1957 1. 9. 1958 Lisäys 6528: 1. valtion oppikoulut .................. 118 120 2 6529: 2. yksityiset oppikoulut ............... 271 278 7 6530: 3. kunnalliset keskikoulut ............. 33 34 1 6531: yhteensä 422 432 10 6532: Luokkien lukumäärä: 6533: 1. valtion oppikoulut ................. 2107 2295 188 6534: 2. yksityiset oppikoulut ............... 2 541 2 819 278 6535: 3. kunnalliset keskikoulut ............. 122 151 29 6536: yhteensä 4770 5265 495 6537: Oppilaiden lukumäärä: 6538: 1. valtion oppikoulut . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 209 79 081 6 872 6539: 2. yksityiset oppikoulut . . . . . . . . . . . . . . . 86 509 98 290 11 781 6540: 3. kunnalliset keskikoulut . . . . . . . . . . . . . 4 223 5 262 1 039 6541: --------------------------------- 6542: yhteensä 162 941 182 633 19 692 6543: 6544: 6545: Pääsytutkinto. Oppikoulujen oppilasmää- maalilyseoiden ulkopuolella yhdessätoista 6546: rän kasvaessa on myös sekä niihin pyrkijöitä Helsingin oppikoulussa. Tämän opetushar- 6547: että kouluihin otettuja ollut vuosi vuodelta joittelun johtajana oli fil. tri, rehtori Martti 6548: yhä enemmän. Kun vuonna 1957 otettiin Ruutu. 6549: uusia oppilaita 32 788, minkä lisäksi 8 012 Opettajapula. Syyslukukauden 1957 ai- 6550: hyväksyttyä ei tilanpuutteen vuoksi pystytty kana tehdyn tiedustelun tultua käsitellyksi 6551: sijoittamaan, oli uusien oppilaiden määrä on selvinnyt, että opettajapula on edelleen 6552: 1. 9. 1958 37 690 ja sellaisten hyväksyttyjen jonkin verran kasvanut. Epäpätevien opet- 6553: määrä, jotka tilanpuutteen vuoksi eivät kou- tajien lukumäärä oli syksyllä 1957 46.4% 6554: luihin mahtuneet, 12 749. Näistä oli suomen- (syksyllä 1955 43.9 %) ja epäpätevien hoi- 6555: kielisiin oppikouluihin pyrkineitä 12 601 ja dossa olevien viikkotuntien lukumäärä 39.4 % 6556: ruotsinkielisiin 148. Nykyisestä pääsytutkin- (syksyllä 1955 36.5 %). Opettajapula on li- 6557: nosta on kuluvankin vuoden aikana ollut sääntynyt suhteellisesti eniten valtion suo- 6558: paljon keskustelua ja sitä pyritään tähän menkielisissä oppikouluissa. Tämä johtunee 6559: mennessä saatujen kokemusten pohjalla jat- lähinnä siitä, että niihin on perustettu run- 6560: kuvasti kehittämään. saasti uusia rinnakkaisosastoja, mutta vaki- 6561: Oppikoulunopettajien valmistus ja jatko- naisten virkojen ja ylimääräisten toimien 6562: koulutus. Oppikoulunopettajien valmistuk- lukumäärä sensijaan on lisääntynyt vuoden 6563: sen kehittämistyötä on edelleen jatkettu. Toi- 1957 loppuun mennessä suhteellisen vähäi- 6564: minnassa on kertomusvuoden aikana ollut sessä määrin. Lisätunnit on näin ollen pitä- 6565: 4 suomenkielistä ja 1 ruotsinkielinen nor- nyt monessa tapauksessa hoidattaa tilapäis- 6566: maalilyseo. ten tuntiopettajien avulla. Vuoden 1958 6567: Opetusharjoittelijoiden suuren lukumää- alusta on kuitenkin nimenomaan tuntiope- 6568: rän vuoksi kouluhallitus järjesti syksyllä tuksen vähentämiseksi ja opetuksen vakinai- 6569: 1958 asianomaisen luvan saatuaan lähes sa- selle kannalle saattamiseksi perustettu luku- 6570: dalle auskultantille opetusharjoittelun nor- aineisiin 100 ylimääräisen lehtorin tointa. 6571: 102 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 6572: 6573: Huonoin on tilanne kunnallisissa keskikou- Maalaiskuntien kansakoulunopettajien 6574: luissa, sillä niitten 293 opettajasta on epä- palkkauksen muuttaminen kokonaispalkk:aus- 6575: päteviä 227. Tämä johtunee lähinnä siitä, järjestelmän mukaiseksi ja kaupunkien opet- 6576: että useimmat näistä oppilaitoksista sijaitse- tajien palkkauksen entistä tarkempi lailla 6577: vat syrjäisillä seuduilla. säännösteleminen ovat aiheuttaneet eräitä 6578: Kun eri aineet otetaan huomioon, on epä- tulkinta- ja sopeutumisvaikeuksia. Kansa- 6579: pätevien opettajien hoitamien luokkatuntien koululainsäädäntöä kodifioitaessa palkkaus- 6580: lukumäärä suurin ruotsinkielessä (toinen ko- ja eläkesäännökset sijoitettiinkin eri lakiin, 6581: timainen kieli), matematiikassa, fysiikassa ja koska niitä ilmeisesti joudutaan useammin 6582: kemiassa. muuttamaan. 6583: Maaseudun kansalaiskoulu osoittaa nopeaa 6584: Kansanopetus. Tilastotietoja kansakou- kehittymistä päiväkoulumuotoiseksi. Pahim- 6585: luista. Syyskuun 1 päivänä 1957 oli kansa- pana vaikeutena tässä on huoneistojen puute. 6586: kouluissa 622 784 oppilasta ja 22 426 opetta- Niiden rakentaminen on vilkasta. Kaupun- 6587: jaa. Vastaavat luvut samana ajankohtana kien ja kauppaloiden kansalaiskoulut ovat 6588: vuonna 1958 olivat 624195 ja 22 769, joten kaksivuotisia päiväkouluja. 6589: lisäys on oppilaiden osalta 1 411 ja opetta- Uusi kansakoululaki on jo ehtinyt käytän- 6590: jien 343. nössä vähentää uusien opettajanvirkojen pe- 6591: rustamista. Seurauksena tästä epäpätevien 6592: Kansakoululainsäädännön täytäntöönpano. opettajien lukumäärä väheni huomattavasti 6593: Kansakoululaitoksen osalta valtiovallan toi- ja oli, jos otetaan huomioon vain ne virat, 6594: menpiteet ovat kohdistuneet melkein yk- joihin vaaditaan pelkästään kansakoulun- 6595: sinomaan uuden kansakoululainsäädännön opettajan kelpoisuus, syyslukukaudella 1958 6596: täytäntöön panemiseen. Kansakoululain ja kaikkiaan 1 592. 6597: kansakoululaitoksen viranhaltijain palkkaus- 6598: ja eläkelain täytäntöönpanoasetukset annet- Kansakoulunopettajaseminaarit ja opetta- 6599: tiin 23 päivänä heinäkuuta 1958. Lokakuun jakorkeakoulut ovat kevätlukukauden 1958 6600: 9 päivänä 1958 valtioneuvosto antoi pää- toimineet samanmuotoisina ja jokseenkin 6601: töksen niistä maan köyhimmistä kunnista yhtä laajoina kuin vuonna 1957. 6602: sekä harvaan asuttuun kuntaan rinnastetta- Aistivikaisten koulut. Kuuromykkäinkou- 6603: vista saaristokunnista, jotka voivat saada luissa on lukuvuonna 1958-1959 yhteensä 6604: kansakoululain mukaista ylimääräistä val- 69 opettajaa ja 524 oppilasta. Sokeainkou- 6605: tionapua. Marraskuun 27 päivänä 1958 val- luissa on vastaavasti 21 opettajaa ja 144 6606: tioneuvosto kansakoululain 74 § :n 3 momen- oppilasta. 6607: tin nojalla ja kansakouluasetuksen 170 §: n Vuoden 1958 kuluessa on edelleen valmis- 6608: mukaan määräsi sanottua vuotta varten kul- teltu ehdotusta kuurojen- ja sokeainkouluja 6609: lekin kunnalle sekä ylimmän että alimman koskevaksi asetukseksi. Suunnittelun alai- 6610: prosenttiluvun, jonka rajoissa kouluhallituk- sena on myös ehdotus asetukseksi huonokuu- 6611: sen on myönnettävä rakennusavustus, yli- loisten kouluista, joiden perustaminen on 6612: määräinen rakennusavustus ja kuoletuslaina. mahdollista kansakoululain nojalla. Vireillä 6613: Samana päivänä valtioneuvosto määräsi kan- on samalla yhtenäisohjelma kuurojen- ja so- 6614: sakoulujen rakentamiseen myönnettyjen kuo- keainkoulujen uudisrakennuksia sekä ensim- 6615: letuslainojen korot ja takaisinmaksuehdot. mäisen huonokuuloisten koulun perustamista 6616: Joulukuun 11 päivänä 1958 valtioneuvosto varten. Tämän ohjelman mukaan kuurojen, 6617: antoi päätöksensä niistä perusteista, joiden sokeain ja huonokuuloisten opettajain val- 6618: mukaan kansakoulunopettajanviran haltija mistus tulisi samalla keskitettäväksi Jyväs- 6619: saa lukea opetusvelvollisuuteensa nuoriso- kylän kasvatusopillisen korkeakoulun valvon- 6620: työtä ja muita luokan ulkopuolella suoritet- taan. 6621: tavia tehtäviä. Kansanopistot. Opistojen lukumäärä on 6622: Uusi kansakoululainsäädäntö edellyttää pysynyt samana. Kaikkiaan oli opistoja vuo- 6623: varsin syvälle käypiä muutoksia kansakoulu- den lopussa 84, joista kansankorkeakouluja 6624: laitoksessa ja sen tähden sen täytäntöönpano 20 (näistä ruotsinkielisiä 18 ja 2). Oppi- 6625: vaatii sekä kunnilta että valtion kouluviran- laita on peruskurssilla, joka syksyllä alkoi, 6626: omaisilta paljon työtä. kaikkiaan 5 487 (ruotsinkielisiä 778). Li- 6627: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 103 6628: 6629: säksi oli vuoden aikana kuukauden tai sitä Taide. Kertomusvuoden aikana on joko 6630: pitemmillä kursseilla (yhteensä pidettiin 35 kokonaan tai osaksi valtion varoista myön- 6631: kurssit) 1217 oppilasta (vain suomenkieli- netyn avustuksen turvin järjestetty useita 6632: sissä opistoissa). Suomenkielisten opistojen suomalaisen taiteen näyttelyitä ulkomailla. 6633: kohdalla on merkille pantavaa, että oppilas- Merkittävän tapahtuman muodosti suoma- 6634: määrän kasvu on yksinomaan kansankorkea- laisen kuvaamataiteen näyttelyn lähettämi- 6635: koulujen oppilaissa, kansanopistojen oppi- nen Neuvostoliittoon ja Kiinaan (esillä yli 6636: lasmäärä on pysynyt samana. 300 teosta). Näyttely viipyi matkalla yli 6637: Sekä tutkimaan opistojen talouden vakaan- puoli vuotta. Myös Venetsiassa pidetyssä 6638: nuttamista että myös määrittelemään kan- kansainvälisessä näyttelyssä oli esillä kuvaa- 6639: sanopistolaitoksen tehtävän muuttuvassa yh- mataidettamme. Valtionavustuksin järjeste- 6640: teiskunnassa sekä sen liittymisen muuhun tyistä näyttelyistä kotimaassa mainittakoon 6641: kansanopetus- ja sivistystyöhön valtioneu- Neuvostoliiton kuvanveiston ja grafiikan 6642: vosto asetti 26. 8. 1958 komitean, joka on näyttely sekä Tyko Sallisen muistonäyttely. 6643: ottanut nimekseen Vuoden 1958 kansanopis- Suomen taideteollisuusyhdistyksen toimesta 6644: tokomitea. Sen puheenjohtajaksi määrättiin on suomalaista vanhaa ryijykulttuuria esi- 6645: kansanopistonjohtaja Heikki Hosia ja sih- telty menestyksellä Englannissa ja Länsi- 6646: teeriksi se on ottanut kansanopistonjohtaja Saksassa. Sama yhdistys järjesti myös Suo- 6647: Matti Kähärin. men osaston vuoden lopulla Pariisissa jär- 6648: Työväenopistot sekä luento- ja opintoker- jestettyyn yhteispohjoismaiseen taideteolli- 6649: hotyö. Työväenopistojen toiminta on kerto- suusnäyttelyyn. Lukuisista ulkomailta saa- 6650: musvuonna edelleen laajentunut, ja erityi- puneista arkkitehtuuriamme koskevista näyt- 6651: sesti maalaiskunnat ovat ruvenneet kiinnittä- telykutsuista saattoi Suomen rakennustaiteen 6652: mään huomiota tähän opistomuotoiseen ai- museo valtionavustuksen turvin toteuttaa 6653: kuiskasvatustyöhön. Niinpä vuoden 1958 lo- kertomusvuoden aikana kolme. Suomalaista 6654: pussa toimivista 112 työväenopistosta oli arkkitehtuuria esiteltiin näet erinomaisella 6655: maaseutuopistoja 64, ja maalaiskuntien kun- menestyksellä Sveitsissä, Itävallassa ja Ju- 6656: nanjohtajain kokouksessa Kunnallisopistossa goslaviassa. Vielä on mainittava huomatta- 6657: Tuusulassa 29 päivänä elokuuta, jossa myös vana tapahtumana Suomen 'kulttuuripäivät 6658: kouluhallitus oli edustettuna, oli työväen- Ateenassa, jotka olivat omiaan suuresti lu- 6659: opistojen perustaminen maalaiskuntiin ko- jittamaan näiden maiden kulttuurisuhteita. 6660: kouksen keskeisenä aiheena. Työväenopis- Päivien yhteydessä oli esillä mm. kuvaama- 6661: toissa opiskelevien lukumäärä oli helmi- taidetta, taideteollisuutta ja arkkitehtuuria. 6662: kuussa 1958 72 740 eli 10 014 opiskelijaa Niinikään päivillä saavutti suuren menes- 6663: enemmän kuin vastaavana aikana vuonna tyksen suomalaista musiikkia esittelevä kon- 6664: 1957. sertti. 6665: 6666: 6667: 6668: 6669: Maatalousministeriö. 6670: 6671: Asutustoiminta on vuonna 1958 kohdistu- päivänä tammikuuta 1955 annetun lain eli 6672: nut sekä 5 päivänä toukokuuta 1945 annetun ns. lisämaalain toimeenpano. Perustamistoi- 6673: maanhankintalain ja siihen liittyvän lain- mituksissakin on vielä, pääasiassa Pohjois- 6674: säädännön että vuoden 1936 asutuslain toi- Suomessa, muodostettu noin 1 500 tilaa, 6675: meenpanoon, viimeksi mainitussa ensisijai- asuntotonttia ja aluetta. Kertomusvuoden 6676: sesti lainoitustoimintaan ja maan ostamiseen aikana on arvioitu noin 1 500 tilaa, tonttia 6677: valtiolle asutustarkoituksiin käytettäväksi. ja aluetta. Keskeneräisenä oli noin 2 000 ja 6678: Kertomusvuoden aikana maanlunastuslau- aloittamatta noin 1 200 tilan, tontin ja 6679: takuntien pääasiallisena tehtävänä on ollut alueen arvioiminen. 6680: tilojen arvioiminen sekä myös maanhankin- Myyntitoiminnasta on pääosan käsittänyt 6681: talain soveltamisesta eräissä tapauksissa 21 hallintasopimusalueiden -myynti. Kertomus- 6682: 104 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 6683: 6684: vuonna laadittiin niitä koskevia kauppakir- nessä noin 123 500 ha eli noin 70 % koko- 6685: joja 3 739 ja tuli tällöin siirtoväen hallin- naistavoitteesta (175 000 ha). 6686: tasopimusalueista kertomusvuoden loppuun Uutistilan perustaruispalkkioita on myön- 6687: mennessä noin 95 % myydyiksi. Vuoden netty kertomusvuonna 245 tilalle sekä mak- 6688: 1958 loppuun mennessä oli laadittu kaik- settu noin 281 miljoonaa markkaa. Kaik- 6689: kiaan 60 638 kauppakirjaa. Lainhuutoja on kiaan on myönnetty perustaruispalkkioita 6690: ministeriön toimesta kertomusvuonna haettu kertomusvuoden loppuun mennessä 15 485 6691: 9 088 tapauksessa sekä kiinnityksiä 8 910 ta- kpl koko- ja 1 952 kpl osaperustamispalk- 6692: pauksessa. kioita. 6693: Kertomusvuoden aikana valmistui noin Siirtoväen ja rintamasotilaiden asuttami- 6694: 3 300 rakennusta, joten maanhankintatiloilla sen rahoittamisesta annetun lain nojalla 6695: valmistuneiden rakennusten lukumäärä toi- maatalousministeriön johdon ja valvonnan 6696: minnan alusta 'lähtien on noin 154 300 ra- alaisena toimivat osuuskassat, säästöpankit 6697: kennusta. Vuoden 1958 päättyessä oli kesken- ja Suomen Hypoteekkiyhdistys ovat kerto- 6698: eräisinä noin 7 500 rakennusta. musvuoden aikana myöntäneet lainoja yh- 6699: Vuoden 1950 aikana ryhdyttiin maanhan- teismäärältään 857 miljoonaa markkaa. 6700: kintalain mukaisin lainoin tukemaan myös Näistä varoista on myönnetty vuoden 1958 6701: maansaantiin oikeutettujen kerrostalojen ra- aikana 3 625 lainaa. Myönnetyistä lainoista 6702: kentamista, perustuen tämä 12 päivänä hei- on 48 miljoonaa markkaa eli 5.6 % myön- 6703: näkuuta 1949 annettuun lakiin maanhankin- netty siirtoväelle ja 658 miljoonaa markkaa 6704: talain muuttamisesta. Vuoden 1958 aikana eli 76.8 % muille maansaajaryhmille sekä 6705: aloitettiin rakennustyöt yhdessä maansaan- 17.6 % asunto-oy-lainoina maansaantiin oi- 6706: tiin oikeutettujen kerrostalossa, mikä talo keutettujen perustamien asunto-osakeyhtiöi- 6707: sisältää yhteensä 36 asuinhuoneistoa. Kah- den rakentamia kerrostaloja varten. 6708: deksana edellisenä vuonna on rakennettu 93 Maan ostaminen vuoden 1936 asutuslain 6709: kerrostaloa, joissa on yhteensä 3 044 asuin- mukaan vapaaehtoiskaupoin valtiolle asutus- 6710: huoneistoa. Vuoden 1958 päättyessä on näin tarkoituksiin käytettäväksi on kertomus- 6711: ollen valmiina tai rakenteilla nyt kysymyk- vuonna tapahtunut suunnilleen samassa laa- 6712: sessä olevia kerrostaloja 94 kappaletta ja on juudessa kuin edellisenäkin vuonna. Maata 6713: niissä yhteensä 3 080 asuinhuoneistoa. on ostettu 10 055 ha ja varoja käytetty tä- 6714: hän tarkoitukseen 396 075 000 markkaa. 6715: Maanhankintalain toimeenpanon edellyttä- Valtion etuosto-oikeutta pakkohuutokau- 6716: mät tie-, kuivatus- ja raivaustyöt ovat ker- palla myytävien kiinteistöjen valtiolle lunas- 6717: tomusvuonna jatkuneet entisessä laajuudes- tamisesta annetun lain mukaan on käytetty 6718: saan. Tietä on valmistunut noin 500 km ja 147 tapauksessa, joissa yhteensä 177 819 217 6719: kertomusvuoden loppuun mennessä kaikkiaan markan hinnasta on lunastettu valtiolle 128 6720: noin 15 000 km. viljelys- ja 50 asuntotilaa rakennuksineen, 6721: Kertomusvuoden loppuun mennessä on yhteispinta-alaltaan 6 011 ha. 6722: maanhankintalain toimeenpanon edellyttämiä Valtiolle ostetuista ja pakkohuutokaupoista 6723: kuivatustöitä suoritettu valmiiksi kaikkiaan lunastetuista tiloista ja alueista on kerto- 6724: noin 300 000 ha. Huomattava on, että kuiva- musvuoden aikana muodostettu 530 tilaa tai 6725: tuksista noin 30 % koskee vanhoja tiloja, aluetta asukkaille luovutettaviksi. Normaa- 6726: jotka ovat joutuneet maanhankintatilojen liajan asutustoimintaan on kertomusvuonna 6727: kanssa samoihin kuivatuskuntiin ja joiden sisältynyt myös tilojen perustamista valtion 6728: kustannusosuus suoritetaan maanparannus- metsämaille, mikä toiminta on huomattavassa 6729: varoista. Maanhankintalain mukaisten tilo- määrin tehostunut. Edelleen on käsitelty 6730: jen osuus suoritettujen kuivatustöiden hyö- uusia valtion metsämaihin kohdistuneita 6731: tyalueesta on kaikkiaan noin 230 000 ha, maansaantihakemuksia, suoritettu viljelys- 6732: josta kertomusvuonna on valmistunut noin kelpoisuustutkimuksia ja pantu uusia asu- 6733: 15 000 ha. Tie- ja kuivatustöistä on tähän tussuunnitelmia vireille. Myös on pienessä 6734: mennessä suoritettu noin 85 %. määrin edelleen myyty valtion virkataloihin 6735: Asutusraivauksena on kertomusvuonna kuuluvia alueita. 6736: valmistunut uutta peltoa noin 7 500 ha ja Vuoden 1936 asutuslain mukainen lainoi- 6737: kaikkiaan kertomusvuoden loppuun men- tustoiminta on edelleen jonkin verran laa- 6738: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 105 6739: 6740: jentunut. Asutusrahastosta on vuoden aikana sessa kertomusvuonna tiluskartan laatimista 6741: myönnetty 472 kunnalle kaikkiaan 1104 lai- tarkoittaneita toimenpiteitä. Myös on val- 6742: naa määrältään 3 500 000 000 markkaa. Kun- misteltu uusjaon suorittamista noin 28 000 6743: tien asutuskassojen välityksellä on edelleen hehtaarin suuruisella alueella Merijärven 6744: myönnetty uusia lainoja 14 800 kappaletta. kunnassa. Muissa lääneissä on vireillä ole- 6745: Maaseudun asunto-olojen parantamistoi- vien uusjakojen määrä ja merkitys vähen- 6746: minta on jatkunut suunnilleen entisessä laa- tynyt. Tärkeimpien uusjakojen vaiheista 6747: juudessa. Kertomusvuonna on 1~ 263 ~al~i mainittakoon, että noin 5 200 ha käsittänyt 6748: jalle myönnetty rakennusavustuksm, -lamoJa Hinnerjoen kunnan Hinnerjoen kylän uus- 6749: ja -palkkioita. Avustusten yhtei~m~ärä ~n jako saatettiin vuonna 1958 loppuun. 6750: ollut noin 306 000 000 markkaa, lamoJen nom Pohjois-Suomessa on maanmittaustoimin- 6751: 1 670 000 000 markkaa ja palkkioiden noin nan alalla saanut viime vuosina eniten huo- 6752: 104 000 000 markkaa. miota osakseen Kuusamon isojaon suoritta- 6753: Maanmittauslaitos. M aanmittaustoimitus- minen. Tätä isojakoa varten säädettiin 6754: ten suorittaminen jatkui vuonna 1958 vilk- vuonna 1950 erityinen laki (43/50). Työt 6755: kaana ja runsaasti toimituksia saatiin suori- päästiin alkamaan syksyllä 1951 lähinnä 6756: tetuiksi. maanhankintalain toimeenpanosta vapautu- 6757: neelia henkilökunnalla. Toiminnan ollessa 6758: Uusjakojen lukumäärä lisääntyi kertomus- vilkkaimmillaan työskenteli tässä laajassa 6759: vuonna. Kaikkiaan oli varsinaisia uusjakoja tehtävässä noin 70---80 toimihenkilöä. Iso- 6760: vireillä yli 60 toimitusta noin 310 000 heh- jaossa oli ensiksi erotettava 116 jakokun- 6761: taarin laajuisella alueella. Useimmat uus- nalle ja yksinäistalolle sekä Kuusamon ja 6762: jako-alueet ovat Vaasan läänissä. Suurim- Posion yhteismetsille tulevat alueet valtion 6763: pien uusjakojen edistymisestä vuonna 1958 maista, jonka jälkeen oli 99 jakokunnassa 6764: mainittakoon, että noin 50 000 ha tiluksia suoritettava jakokuntien alueiden jakamiset 6765: käsittävässä Kruunupyyn ja Teerijärven niihin kuuluvien noin 3 300 tilan kesken. 6766: kuntien uusjaossa saatiin jakoehdotus siihen Jakokuntien ja yksinäistalojen alueiden erot- 6767: vaiheeseen että sen suhteen tehdyt muutos- tamiset saatiin valmiiksi vuosina 1952-1953, 6768: vaatimuks~t voidaan alkuvuodesta 1959 alis- ja tuli niille kuulumaan tiluksia yhteensä 6769: taa maanjako-oikeuden tutkittavaksi. Mun- noin 283 000 ha. Yhteismetsän erottamiset 6770: salan kunnan Monåsin ym. kylien noin 8 700 saatettiin loppuun Posion osalta vuonna 1955 6771: ha käsittävässä uusjaossa, samoin kuin Vöy- ja Kuusamon osalta vuonna 1956. Yhteis- 6772: rin kunnan Andialan ym. kylien noin 11000 metsiin erotettiin tiluksia yhteensä noin 6773: ha käsittävässä uusjaossa tulivat jakoehdo- 117 000 ha. Tilojen välisiä jakoja eri jako- 6774: tuksista virinneet riitaisuudet lopullisesti kunnissa alkoi valmistua vuodesta 1953 al- 6775: ratkaistuiksi, joten toimituksissa voitiin aloit- kaen, ja oli vuoden 1958 päättyessä enää 6776: taa uusien rajojen käynti ja muut täytän- vain kahden jakokunnan jaot lopettamatta. 6777: töönpanotehtävät. Lohtajan kunnan Lohta- Kertomusvuoden aikana merkittiin noin 30 6778: jan kylän noin 20 000 ha tiluksia käsittä- jakokunnan jaot maarekisteriin. Täten on 6779: vässä uusjaossa suoritettiin jakoehdotuksen Kuusamon isojako tullut pääosiltaan suori- 6780: viimeistelyyn kuuluvia tehtäviä, joten tämä- tetuksi. Tilojen välinen jako suuritöisim- 6781: kin toimitus alistetaan alkuvuodesta 1959 mässä jakokunnassa Kirkonkylän jakokun- 6782: jakoehdotuksen suhteen ilmoitetun tyytymät- nassa, mihin kuuluu noin 27 550 ha tiluksia 6783: tömyyden vuoksi maanjako-oikeuden tutkit- ja missä on osakkaina noin 700 tilaa, valmis- 6784: tavaksi. Myös Oulun läänissä, missä maati- tunee keväällä 1960. Kertomusvuonna alotet- 6785: lojen tilussijoituksessa etenkin Oulusta ete- tiin myös vesialueiden rajankäynnit eri ky- 6786: lään olevalla rannikkoalueelia on suuria epä- lien kesken ja valmistunevat nekin vuonna 6787: kohtia, jotka vaikeuttavat maan ja metsän- 1960. 6788: tuoton kohottamispyrkimyksiä ja ehkäisevät 6789: paikkakunnan taloudellisen elämän kehittä- Myös Enontekiön ja Utsjoen kuntien iso- 6790: mistä, on uusjakotoiminta nyttemmin pääs- jakaja, joita koskevaa lainsäädäntöä oli täy- 6791: syt käyntiin. Uusjako on näet alotettu noin dennetty 1 päivänä kesäkuuta 1956 annetulla 6792: 30 000 hehtaarin suuruisella alueella Kala- lailla (325/56), on kertomusvuonna tehok- 6793: joen kunnassa, ja suoritettiin tässä toimituk- kaasti jatkettu. Enontekiöllä lopetettiin 6794: 14 1000/59 6795: 106 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 6796: 6797: vuonna 1958 tilojen väliset jaot 7 jakokun- ha) ja rakennussuunnitelmaehdotuksen laati- 6798: nassa, ja muissa 12 jakokunnassa isojako minen 13 paikkakunnalla (noin 6 300 ha). 6799: saataneen suoritetuksi osittain vuonna 1959 Metsätalous. Myynti käsitti vuonna 1958 6800: ja osittain vuonna 1960. noin 46.6 milj. j3 järeätä puutavaraa ja 6801: Maanhankintalain mukaiset lohkomis- ja noin 2.8 milj. pm3 erilaista pinotavaraa. 6802: tilaksimuodostamistoimitukset on nyttemmin Pystyyn myytiin järeätä puuta noin 11.0 6803: saatu pääosaltaan suoritetuiksi. Vuoden 1958 milj. j3 (noin 24%) ja metsähallituksen toi- 6804: aikana saatettiin loppuun noin 800 toimi- mesta hankittua järeätä sahapuuta myytiin 6805: tusta, joissa muodostettiin noin 10 000 tilaa. noin 35.8 milj. j3 (noin 76 %) vastaavien lu- 6806: Kaikkiaan on vuodesta 1952 lähtien, jolloin kujen ollessa pinotavaran osalta 0.6 milj. 6807: kysymyksessä olevien toimitusten suorittami- pm3 (noin 21 %) ja 2.2 milj. pm3 (noin 6808: nen varsinaisesti pääsi käyntiin, saatettu lop- 79 %). 6809: puun noin 10 300 toimitusta, joissa on muo- Metsähallituksen puuhuutokaupat pidettiin 6810: dostettu noin 80 300 tilaa. Maarekisteriin Aulangolla 23-26 päivinä lokakuuta 1958. 6811: oli vuoden 1958 loppuun mennessä merkitty Myytäväksi tarjottiin Pohjanmaan piiri- 6812: noin 9 500 toimitusta, joissa oli muodostettu kunnassa ja sen eteläpuolella sijaitsevat han- 6813: noin 69 200 tilaa. Keskeneräisinä tai alka- kintakauden 1958-59 myyntierät hankinta- 6814: mattomina oli vuoden 1958 päättyessä noin pinotavaraa lukuunottamatta. Pystymyynti- 6815: 600 toimitusta, joissa on muodostettava noin eriä ei myöskään tarjottu lainkaan. Kysyntä 6816: 9 700 tilaa. Osa näistä toimituksista oli oli järeän puutavaran kohdalta kohtalainen. 6817: pantu vireille vasta· vuoden 1958 aikana. Myydyksi tuli 71.6% tarjotusta puumää- 6818: Maanmittaushallituksen toimesta suoritet- rästä, ja saatu keskihinta luovutuspaikalla 6819: tavia valtakunnwn kartastotöitä on käytettä- oli 105 mk/j3 eli noin 2 mkjj;3 edellisen 6820: vissä olevin mahdollisuuksin vuonna 1958 vuoden vastaavaa hintaa pienempi. 6821: pyritty tehostamaan. Ilmakuvauksia suori- Eri luetteloissa Pohjois-Suomesta myytä- 6822: tettiin yhteensä 19 443 km2: n suuruisella viksi ilmoitetuista eristä pyydettiin suljet- 6823: alueella ja ilmakuvakarttoja valmistettiin tuja kirjallisia tarjouksia määräpäivään men- 6824: yhteensä 14 086 km2:n laajuisesta alueesta. nessä ja myytiin kysymyksessä olevat erät 6825: Tärkeintä karttaa eli mittakaavassa 1:20 000 hintatasoon, joka vastasi huutokauppatilai- 6826: julkaistavaa peruskarttaa varten suoritettiin suuden hintatasoa. 6827: kertomusvuonna kartoitukset noin 7 500 illkomaille toimitettiin vuonna 1958 pape- 6828: km2: n laajuisena alueella ja piirrettiin puh- ripuita noin 520 000 pm3, josta Neuvosto- 6829: taaksi vuonna 1957 mitatut 280 peruskartan liittoon noin 192 000 pm3, kaivospuita noin 6830: lehteä. Muita uusia erilaisia karttoja tai 248 000 pm3, hollanninpelkkoja noin 372 000 6831: karttalehtiä piirrettiin painatuskuntoon yh- j3, saksantukkeja noin 145 000 j3, kuusiran- 6832: teensä 46. Rakennussuunnitelmien pohja- koja noin 8 000 kpl, ratapölkkyjä noin 87 000 6833: karttoja valmistui 23 maaseutupaikkakun- kpl ja koivutukkeja noin 1000 j3. Nämä 6834: nalta noin 13 600 hehtaarin suuruiselta määrät sisältyvät edellä esitettyihin metsä- 6835: alueelta ja rakennussuunnitelmaehdotukset hallituksen myynnin kokonaismääriin. 6836: saatiin valmiiksi neljää paikkakuntaa varten Vuoden 1958 aikana on työvoiman saanti 6837: (1 900 ha). Uusina tehtävinä annettiin ker- ollut hyvä. Koska oli odotettavissa, että työl- 6838: tomusvuonna maanmittauslaitoksen suoritet- lisyystilanne syksyllä vaikeutuisi, päätti met- 6839: tavaksi rakennussuunnitelmamittauksen suo- sähallitus keskeyttää hakkuut kesäkuukau- 6840: rittaminen 49 paikkakunnalla (noin 27 000 sien ajaksi ja pani ne käyntiin vasta syksyllä. 6841: 6842: 6843: 6844: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö. 6845: 6846: Valtionrautatiet. Rata ja rakennukset. tettu 285 355 raidemetriä. Tästä määrästä 6847: Ratakiskojen vaihto: on n. 240 km ollut vaihtoa uusiin ja n. 45 km 6848: käytettyihin kiskoihin. Huomattavimmista 6849: Kiskojen vaihtoa, pääasiassa 30 kg/m:n kiskonvaihdoista mainittakoon: 6850: vaihtamista 43 kg/m: n kiskoiksi, on suori- 6851: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 107 6852: 6853: Tampere-Pori ....... 118 608 raidemetriä kaikki kotimaisilta tehtailta. Lisäksi vuok- 6854: Peipohja-Rauma 46 702 rattiin ruotsalaiselta toiminimeltä Nohab 6855: Seinäjoki-Härmä (osit- " Ab: lta yksi moottoriveturi. Kun vuoden ai- 6856: tain) .............. 31230 kana ei hylätty yhtään moottoriveturia, oli 6857: Salo--Turku (osittain) 22 900 " vuoden 1958 lopussa käytössä kaikkiaan 53 6858: " moottoriveturia ( + em. vuokraveturi). 6859: Kaksoisraiteet: Kaksoisraidetta on valmis- Keveitä moottorivaunuja (kiskoautoja) 6860: tunut 22.9 km seuraavilla rataosilla: valmistui kertomusvuoden aikana 30 kpl 6861: Huopalahti-Pitäjänmäki 43 kg/m 2.1 km (Valmet Oy:ltä). Kun samana aikana jou- 6862: duttiin hylkäämään ja poistamaan liiken- 6863: Leppäkoski-Hämeenlinna ( 43 kg/m 20 ·0 " teestä epätaloudellisina ja loppuunkuluneina 6864: (30 kg/m 0.8 , 6865: 5 moottorivaunua, oli keveiden moottorivau- 6866: Lisäksi on tehty maatöitä Tampere-Ori- nujen yhteismäärä vuoden lopussa 151 (vuo- 6867: vesi ja Kouvola-Luumäki kaksoisraidetyö- den 1957 lopussa 126). Kiskoautojen liite- 6868: mailla. vaunuja valmistui kertomusvuonna 35 kpl 6869: (Valmet Oy:ltä). 6870: Turvalaitteet: Releasetinlaitteita on val- Kertomusvuoden aikana rakennettiin (val- 6871: mistunut Murtomäen, Harjun ja Oulunkylän tionrautateiden Pasilan konepajassa) tavara- 6872: asemille. vaunuja (eri sarjoja) 518 kpl, säiliövaunuja 6873: Mekaanisia asetinlaitteita on valmistunut yksityisille tilaajille 24 kpl sekä postivau- 6874: tai entisissä tehty suurehkoja täydennys- nuja posti- ja lennätinhallitukselle 2 kpl. 6875: täitä Tampereen Perkiön ratapihalla sekä Vuoden aikana poistettiin heikkokuntoi- 6876: Lahdessa (asti II), Oulaisissa, Olhavassa, sina liikenteestä 36 henkilövaunua, 217 katet- 6877: Laurilassa, Tuirassa ja Mikkelissä. tua tavaravaunua, 316 avonaista tavaravau- 6878: Tasoristeyksien valo- ja äänivaroituslai- nua ja 46 virkatarvevaunua eli yhteensä 6879: toksia on otettu käyttöön 13 kpl, nimittäin 615 vaunua. 6880: Rajamäen, Mäntyharjun Haaralan, Ihalan, 6881: Pieksämäen Jäppiläntien, Tuiran ja Hertto- Rautatietariffit. 30 päivänä joulukuuta 6882: niemen vartioimattomilla ja Hyvinkään Van- 1957 annetulla asetuksella muutettiin valtion- 6883: taan, Nummelan, Mankalan, Haminan Ki- rautateiden tariffisääntöä siten, että matka- 6884: velän, Kuopion Särkisopen, Oulunkylän ja ja kiitotavaramaksut nousivat 23 %: lla, rah- 6885: Mäntyharjun aikaisemmin puomeilla varuste- titavaramaksut 16.6 %: lla ja matkalippujen 6886: tuilla tasoylikäytävillä. hinnat keskimäärin 20 %: lla. Toukokuun 6887: Radan sepelöinti: Sepelöimistä on suori- 1 päivästä alkaen tuli voimaan henkilölii- 6888: tettu seuraavilla rataosilla yhteensä 125.7 kenteessä paikallisliikennetariffi, jolloin me- 6889: km: Karjaa-Turku 16.6, Kouvola-Raippo no- ja paluulippujen hinnat alenivat lyhyillä 6890: 2.5, Riihimäki-Toijala 27.9, Toijala-Tam- matkoilla. Matkalippujen kokonaistuloista 6891: pere 13.9, Seinäjoki-Kokkola 4.2, Kokkola- alennus oli 2.3 %. 6892: Ylivieska 15.7, Ylivieska-Oulu 9.1, Oulu- Kesäkuun alusta otettiin käytäntöön uusi 6893: Kontiomäki 22.8 sekä erittelemättömiä sepe- kappaletavaraluokka A 1, joka merkitsi vä- 6894: löintitöitä 13.0 km. hintään 500 kg painoisille kappaletavaralähe- 6895: Vuoden aikana on käytetty raidesepeliä tyksille 10 %:n alennusta kuljetusmaksuihin. 6896: 368 000 m3. Vuoden loppuun mennessä oli Saman suuruinen alennus tuli myös vaunu- 6897: joko valmiiksi tai osittain sepelöityä pää- kuormaluokkiin 1-3 kuuluvien tavaroiden 6898: raidetta 824 km. osalle, sillä ne määrättiin rahditettavaksi 6899: vaunukuormina luokan 4 mukaan. Kappale- 6900: Liikkuva kalusto. Vuoden aikana ei val- tavaran rahdituksessa otettiin lisäksi käy- 6901: mistunut enää yhtään uutta höyryveturia. täntöön kolmas kappaletavaraluokka A 2, 6902: Kun liikenteestä poistettiin epätaloudellisina jota sovelletaan vähintään 2 000 kg painois- 6903: ja loppuunkuluneina 52 höyryveturia, oli ten kappaletavaralähetysten rahdituksessa. 6904: höyryveturien lukumäärä vuoden lopussa si- Tämäkin muutos alensi rahteja noin 6905: ten 714 (vuoden 1957 lopussa 766). 10 %: lla. Vielä tehtiin muutoksia kookkaan 6906: Moottorivetureita valmistui vuoden aikana ja erittäin kookkaan tavaran rahditukseen 6907: 12 kpl Vr 11-sarjaa ja 2 kpl Vv 15-sarjaa, sekä lärnrninvaunumaksuihin. 6908: 108 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 6909: 6910: Vuoden alusta astui voimaan Hyvinkään rin radan aikataulut, jolloin kulkunopeutta 6911: -Karkkilan rautatien ja valtionrautateiden voitiin uuden kiskotuksen ansiosta nopeuttaa. 6912: kanssa solmittu uusi yhdysliikennesopimus, Samalla ulotettiin Helsingin-Tampereen vä- 6913: mistä ajankohdasta lukien kuljetettavaksi lillä kulkeva kiitojunapari Poriin asti. 6914: otettu tavara voidaan osoittaa suoraan mää- Lokakuun 1 päivänä asetettiin kulkuun 6915: räasemalle kummallakin rautatiellä, eikä vain uusi vaunutyyppi, ns. ,lepovaunu" Helsin- 6916: Hyvinkäällä, kuten aikaisemmin. Oy Pohjo- gin-Oulun välille. 6917: lan Liikenne Ab:n ja Viipurin Linja Auto 6918: Oy: n kanssa tehtiin uusi tariffisopimus 1 Tavaraliikenne: Vuonna 1958 kuormattiin 6919: päivästä joulukuuta 1958 lukien. Tärkeim- yhteensä 1 526 181 vaunua. Kun edellisenä 6920: pänä muutoksena oli siirtyminen 'kappale- vuonna kuormattiin 1 688 282 vaunua, oli 6921: tavaran kuljetusmaksujen 'laskemisessa ns. vähennys 162 101. Keskimääräinen kuor- 6922: suorasta tariffista ns. katkotariffiin. mausluku päivää kohti oli 4 181, joka oli 444 6923: Edellisten vuosien tavoin oli talvikautena vaunua vähemmän kuin edellisenä vuonna. 6924: 1957-58 voimassa talvirahtitasotus Kataja- Vaunujen kysyntä on kyetty täysin tyy- 6925: nokan, Hangon, Turun, Rauman ja Mänty- dyttämään koko vuoden aikana. Vaunuyli- 6926: luodon satamiin lähetetylle vientitavaralle. jäämä, jota on ollut jatkuvasti, nousi kor- 6927: Kuluvaksi talveksi rautatiehallitus myönsi keimmillaan ollen noin 4 200 vaunuun. 6928: samanlaisen rahtitasotuksen 1. 11. 1958- SNT :Liiton vaunuista on sensijaan ollut 6929: 15. 5. 1959 väliseksi ajaksi lähetetylle vienti- ajoittain puutetta, sillä 1 päivästä kesä:kuuta 6930: tavaralle. Lisäksi on kulkulaitosten ja yleis- · 1958 lukien ei suomalaisia vaunuja ole voitu 6931: ten töiden ministeriö oikeuttanut rautatie- enää lähettää Neuvostoliittoon, vaan tapah- 6932: hallituksen myöntämään takaisinmaksuteitse tuu yhdysliikenne yksinomaan SNT: Liiton 6933: vuosittain vientitavarakuljetuksille rahtialen- vaunuissa. 6934: nuksia siten, että rahti Haapamäen pohjois- Vuonna 1958 lähetettiin Suomesta Neu- 6935: ja itäpuolelta sekä Kouvolan itä-, etelä- ja vostoliittoon vientikuormia kaikkiaan 51 433 6936: pohjoispuolelta on 1. 11-31. 5 välisenä ai- vaunuarvoa (v. 1957: 64447). Vähennys 6937: kana Helsingin, Hangon, Turun, Rauman ja oli siis 13 014 vaunuarvoa. 6938: Mäntyluodon satamiin saman suuruinen kuin Tuonti Neuvostoliitosta Suomeen käsitti 6939: lähetyspaikalta lähimpään mainituista sata- 52 229 vaunuarvoa (v. 1957: 55 417), joten 6940: mista sekä koko vuoden rataosilta Riihimäki vähennys tuonnin kohdalla oli 3188 vaunu- 6941: -Heinola-Loviisa-Kouvola ja Riihimäki- arvoa. 6942: Hämeenlinna Hangon satamaan sama kuin Puutavaran kuormauksen edistämiseksi on 6943: lähetyspaikalta Katajanokan satamaan. vuoden 1958 aikana valmistunut ja otettu 6944: Kansainvälisessä tavaraliikenteessä valtion- käytäntöön uusi 12 tonnin puutavaranosturi. 6945: rautatiet liittyi maaliskuun 1 päivänä Nor- Kappaletavaraliikenne on myös kertomus- 6946: jan, Ruotsin, Tanskan ja Länsi-Saksan väli- vuoden aikana ollut pienempää kuin edelli- 6947: seen sopimukseen piensäiliöiden vaihdosta. senä vuonna. Lähetetyn tavaran kokonais- 6948: Henkilöyhdysliikenteessä saatettiin Suomen määrä tullee olemaan noin 10-15% pie- 6949: osalta voimaan samana päivänä Yhteinen nempi kuin vuonna 1957. 6950: Kansainvälinen Tariffi (TCV) matkustajien 6951: ja matkatavaran kuljetusta varten. Suomen Autolii:kenne. Valtionrautateiden iinja-au- 6952: ja Neuvostoliiton rautateiden tekemän sopi- toliikenteen puitteet pysyivät kertomusvuo- 6953: muksen perusteella asetettiin kesällä kulkuun den ajan muuttumattomina. Kuorma-auto- 6954: viikonloppujuna Helsingin ja Leningradin liikenteen osalla toimintakohteita sensijaan 6955: välille. edelleenkin lisättiin. Naantali, Oripohja, 6956: Orivesi ja Uusikaarlepyy avattiin uusina 6957: Liikenne. Kertomusvuonna jatkettiin ve- paikkoina keskitetylle kotiinkuljetustoimin- 6958: turijunien korvaamista kiskoautojunilla nalle. Lisäksi siirryttiin keskitettyyn kotiin- 6959: useilla rataosilla. Vuoden lopussa ajettiin kuljetukseen kaikkiaan yhdeksässä ennestään 6960: kiskoautojunilla noin 29 300 km päivässä, eli varsinaiselle kotiinkuljetustoiminnalle ava- 6961: noin 65 % kaikista henkilöjunista. Joulu- tuilla liikennepaikoilla. Tavaralinjaliiken- 6962: kuun 1 päivänä muutettiin Tampereen-Po- nettä ryhdyttiin harjoittamaan kahdella ja 6963: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 109 6964: 6965: kappaletavarajakelulinjaliikennettä kolmella vuoden 1959 alusta lukien voidaan avata 6966: uudella linjalla. yleiselle liikenteelle vaunukuormin. Lisäksi 6967: Edellä luetellut muutokset huomioon ot- kiskotettiin rataa vuoden 1958 aikana vielä 6968: taen sisältyi liikenneosaston harjoittamaan 12.9 km. Kiskotus- ja sarastustöiden lisäksi 6969: autoliikenteeseen kertomusvuoden lopussa suoritettiin vuonna 1958 rataosalla Saari- 6970: 12 henkilölinjaa yhteispituudeltaan 453 kilo- järvi-Pihtipudas pengerrys-, silta-, huone- 6971: metriä, 20 tavaralinjaa yhteispituudeltaan rakennus- ja tietöitä. 6972: 2 261 kilometriä, 48 kappaletavaran keräily- Joensuun-Koveron radan rataosa Keski- 6973: ja jakelulinjaa yhteispituudeltaan 3 136 kilo- järvi-Kovero (13.3 km) avattiin 15 päi- 6974: metriä sekä 64 kotiinkuljetukselle avattua vänä syyskuuta 1958 lukien yleiselle tavara- 6975: liikennepaikkaa. liikenteelle vaunukuormin. Koko rata soras- 6976: Vuoden kuluessa tapahtuneiden poistojen tettiin valmiiksi vuoden 1958 aikana, sekä 6977: ja hankintojen jälkeen kuului autojaoston suoritettiin tie- ja huonerakennus- sekä muita 6978: valvonnassa tapahtuvan huolto- ja korjaus- jäljellä olevia töitä. 6979: toiminnan alaisuuteen kertomusvuoden lo- Siilinjärven-Juankosken radalla suoritet- 6980: pussa kaikkiaan 15 henkilöautoa, 32 linja- tiin vuonna 1958 raiteen sorastusta ja silta-, 6981: autoa, 387 kuorma-autoa, 20 pakettiautoa, huonerakennus- sekä muita jäljellä olevia 6982: 31 puoliperävaunua, 24 varsinaista perävau- töitä. 6983: nua, 50 vaihtokoria, 51 vaihtolavaa, 119 haa- Viheriäisen teollisuusradalla rakennettiin 6984: rukkatrukkia, 60 laituritraktoria ja 27 raide- vuonna 1958 Raisionlahden ratasilta val- 6985: traktoria. miiksi sekä suoritettiin viimeistelytyöt. 6986: Rautatierakennukset. Kontiomäen-Taivai- Lahden-Loviisan radan muutostyömaalla 6987: kosken rataa kiskotettiin vuoden 1958 aikana jatkettiin vuonna 1957 aloitettuja töitä ja 6988: yhteensä 33 km Vääkiön-Korvuan välisellä suoritettiin pengerrys-, sarastus- ja rumpu- 6989: osuudella. Tämän lisäksi suoritettiin rai- töitä sekä vaihdettiin kapearaiteen ratapölk- 6990: teen sorastusta sekä jäljellä olevia penger- kyjä normaaliraiteen pölkkyihin kiskotta- 6991: rys-, silta-, huonerakennus- ja tietöitä Vää- mista silmällä pitäen. 6992: kiön..:..._Taivalkosken välillä. Jyväskylän-Suolahden radan muutostyö 6993: Suolahden-Haapajärven radan rataosa aloitettiin 17 päivänä syyskuuta 1958, ja 6994: Saarijärvi-Enonjärvi (27.9 km) kiskotettiin suoritettiin siellä valmistelevia töitä sekä 6995: ja sorastettiin sellaiseen kuntoon, että se aloitettiin pengerrystyöt. 6996: 6997: 6998: Taloudellinen tulos vuonna 1958: 6999: Arvioidut menot (18 Pl I-II) . . . . . . . . . . 29 800 milj. mk 7000: , tulot (5 Os. I: 1-8) . . . . . . . . 29 500 , , 7001: ------~----------------~--~ 7002: Arvioitu alijäämä 300 milj. mk 7003: 7004: 7005: 7006: Posti- ja lennätinlaitos. Kertomusvuoden parannettu autokuljetusta niin Helsingistä 7007: marraskuussa otettiin käytäntöön yöpostilen- kuin useista maakuntakaupungeistakin. - 7008: not reiteillä Helsinki-Kuopio, Helsinki- Uutena palvelusmuotona on lukuisilla paik- 7009: Vaasa-Helsinki ja Helsinki-Jyväskylä- kakunnilla otettu käytäntöön sunnuntaisin 7010: Helsinki. Näillä lennoilla kuljetetaan pää- tapahtuva sanomalehtien kanto vastaanotta- 7011: asiassa sanomalehtiä mutta myös kirje- ja jille lehtien maksamasta eri korvauksesta. 7012: pakettipostia. Sanomalehtien osalta ovat leh- Seuraavat uudet postiautolinjat perustet- 7013: det maksaneet lennoista aiheutuneet lisäkus- tiin: 7014: tannukset. Lisäksi on sanomalehtien kulje- Helsinki-Forssa-Lauttakylä-Pori, Tam- 7015: tuksessa posti- ja lennätinlaitoksen toimesta pere-Kuhmoinen-Mänttä, Vimpeli-Soini 7016: 110 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 7017: 7018: -Myllymäki-Alavus, Puolanka- Suomus- tamistyöstä Vikbyn-Maala:hden välillä 16 7019: salmi-Selkoskylä, Ämmänsaari-Kaskinen- kilometriä, Kajaanin-Suomussalmen valta- 7020: Hyrynsalmi, Sodankylä-Ylikitinen- Vau- tien parantamistyöstä Kontiomäen-Risti- 7021: lanpalo-Pokka ja Ivalo-Utsjoki. järvenvälillä 18 kilometriä, Kajaanin-Joen- 7022: Uusia postitoimipaikkoja on perustettu 49. suun valtatien parantamistyöstä Kulunta- 7023: Kertomusvuonna jatkettiin kaukoverkon lahden-Vuokatin välillä 23 kilometriä. 7024: kaapelointia. Koaksiaalikaapelin laskemista Työsiirtola-, työleiri- ja vankisiirtolatyö- 7025: jatkettiin Jämsästä Jyväskylään, Ruovedeltä voimalla on tietöitä jatkettu entiseen tapaan 7026: Alavudelle, Forssasta Turkuun ja Kouvo- ja kertomusvuonna on tarkoitukseen osoi- 7027: lasta Kotkaan. Kaikkiaan laskettiin kauko- tettu 1410 milj. markkaa. Näillä varoilla 7028: kaapeleita noin 340 km. - Kantoaaltolait- on jatkettu Helsingin-Lahden valtatien, 7029: teita asennettiin kaapelin reiteille niin, että Helsingin-Hämeenlinnan valtatien, Suomus- 7030: vuoden viimeisenä päivänä oli koaksiaalikaa- salmella olevan Puhoksen-Näljängän maan- 7031: peleissa käytössä 67 421 yhteyskilometriä, tien ja Perangan-Hossan maantien raken- 7032: josta määrästä noin 10 000 yhteyskilometriä tamistöitä. Lisäksi on marraskuussa aloitettu 7033: oli täysautomaattisessa kaukoliikenteessä. Oriveden-Jämsän valtatien parantamistyö 7034: Automaattiseen liikenteeseen valmistuivat työsiirtola- ja työleirityönä. 7035: Tampereen, Lahden, Hämeenlinnan ja Toi- Varsinaisia menoarviovaroja (20 Pl. III: 7036: jalan kaukokeskukset, josta johtuen heinä- 3) on myönnetty maanteiden rakennus-, pa- 7037: kuussa voitiin Tampereen-Toijalan-Hä- rannus- ja siltatöihin 2 579 300 000 markkaa, 7038: meenlinnan-Lahden välisessä kaukopuhe- josta maanteiden viimeistelyyn osoitettiin 7039: linliikenteessä siirtyä tilaajavalintaiseen eli edellä mainittu 800 000 000 markkaa. Mää- 7040: täysautomaattiseen liikenteeseen. Helsingin rärahoilla on mm. jatkettu eräitä kesken- 7041: automaattisen kaukokeskuksen asennustyöt eräisiä tie- ja siltatöitä. 7042: aloitettiin syksyllä 1958. Maanteiden kestopäällystämistöitä on ker- 7043: Yksityisiä puhelinlaitoksia lunastettiin tomusvuonna valmistunut 83.8 kilometriä, 7044: valtiolle 24 ja uusia puhelinasemia perus- josta 7.3 kilometriä sementtibetonitietä ja 7045: tettiin 118 ja puhelupaikkoja 42. muu osa asfalttibetonitietä. Tärkeimpiä 7046: päällystystöitä ovat olleet Ylikylä-Parais- 7047: Maantiet. Maanteiden rakennus- ja pa- ten maantien päällystäminen sementtibeto- 7048: rannustöitä on suoritettu kuten aikaisem- nilla 7.3 kilometrin matkalla ja Helsingin- 7049: minkin paaasmssa työttömyysmäärärahoja Porvoon valtatien kestopäällystäminen Por- 7050: käyttäen, joita on kertomusvuonna osoitettu voon maalaiskunnassa 10.2 kilometrin mat- 7051: tarkoitukseen 21000 milj. markkaa. Keväällä kalla. 7052: 1958 oli tietöitä viimeistelyvaiheessa yli Kertomusvuonna valmistuneista huomat- 7053: 1 000 kilometriä. Eduskunnan myönnettyä tavimmista sillanrakennustöistä mainitta- 7054: lisämenoarviossa viimeistelytöiden suoritta- koon Iijoen sillat Iin kunnassa, Kalajoen 7055: miseen 800 000 000 markkaa jatkettiin työt- silta Kalajoen kunnassa, Siikajoen silta Re- 7056: tömyystöitä koko kesän ja kun vuoden lop- vonlahdella ja Lammassaaren silta Pietar- 7057: pupuoli oli sääsuhteiltaan edullinen viimeis- saaressa. 7058: telytöiden suorittamiseen, valmistui maan- 7059: teitä kertomusvuonna n. 900 kilometriä. Kes- Kanavaliikenne on vuoteen 1957 verrat- 7060: keneräisiä tieosia on valmistunut mm. seu- tuna kasvanut n. 3 %: lla johtuen puutava- 7061: raavasti: Helsingin-Porin valtatietyöstä rakuljetusten lisääntymisestä. Kanavalaitok- 7062: Karkkilan-Forssan välillä n. 30 kilometriä, sen tulot ovat pysyneet ennallaan. 7063: Tampereen-Vaasan valtatietyöstä Hämeen- Kanavien uusiruistöistä on mainittava 7064: kyrössä ja Ikaalisissa 21 kilometriä, Lap- vuonna 1956 aloitetun Pielisjokeen rakennet- 7065: peenrannan-Joensuun valtatien paranta- tavan Kaltimon uittosulun ja Saimaan väy- 7066: mistyöstä Rautjärven, Simpeleen ja Parik- lälle tulevan Haponlahden (Oravin uuden) 7067: kalan kunnissa 13 kilometriä, Lapinlahden- kanavan rakennustyön jatkaminen, vuonna 7068: Iisalmen valtatien parantamistyöstä 15 kilo- 1957 aloitetun Lempäälän uitto- ja säännös- 7069: metriä, Vikbyn-Korsnäsin maantien paran- telykanavan rakentaminen ja Ruotsinsalmen 7070: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 111 7071: 7072: laivaväylän (välillä Kotka-Hamina) syven- dennetty rakentamalla Helsingin lentoase- 7073: täminen. - Kalastussatamien rakentamista man sivukiitotielle suurtehoinen kiitotieva- 7074: ja laivaväylien ruoppaustöitä on suoritettu. laistus ja pientehoiset lähestymisvalolinjat. 7075: Tie- ja vesirakennushallituksen vesistö- Vuoden aikana valmistuneet lentokenttien 7076: järjestelyosaston toimesta {)n vuoden 1958 sivukiitotiet on varustettu pientehoisin kent- 7077: aikana jatkettu Välijoen perkaustyötä työt- tävalaistuslaittein. 7078: tömyystyönä. Kokemäenjoen suun ruoppaa- 7079: mista on jatkettu kahdella ruoppauskoneella. Rakennushallitus. Toiminnassa vuonna 7080: Vanajaveden ja Pyhäjärven säännöstelyyn 1958 muodostivat tärkeimmän osan uudis- ja 7081: liittyvistä töistä on suoritettu perkaukset lisärakennusten suunnitteluun ja rakentami- 7082: Hiidenjoen suussa, Kirstulan salmessa, Pap- seen liittyvät tehtävät sekä huolehtiminen 7083: pilan salmessa ja Lepaan virrassa. Kemijär- rakennushallituksen korjaushuoltoon maa- 7084: ven säännöstelemistä ;koskeva suunnitelma on rättyjen valtion rakennusten korjaustöistä. 7085: saatu valmiiksi. Päijänteeseen laskevien ve- 7086: sistöjen säännöstelemiseksi on laadittu suun- Vuoden 1958 kuluessa oli suunnittelun 7087: nitelma Kivijärven säännöstelyä sekä Pot- alaisena uudis- ja lisärakennuksia n. 7088: mon-Syvä- ja Pudasjärven vedenkorkeuksien 1 800 000 m3 sekä muutos- ja korjaustöitä 7089: järjestelyä varten ja tämän hankkeen toteut- n. 280 000 m3. Kohteiden yhteinen luku- 7090: tamislupaa varten on aloitettu katselmus. määrä nousi yli 200: n. 7091: Suunnitelmia ja tutkimuksia on täydennetty Rakenteilla oli vuoden aikana yli 100 eri 7092: Kolimajärven reitin järvien vedenkorkeuk- työkohteessa n. 110 rakennusta vastaten lä- 7093: sien järjestelyä varten. Kertomusvuoden ai- hes 775 000 m3. Näistä valmistui 57 raken- 7094: kana on valmistunut yhteensä 64 vesioikeus- nusta tilavuudeltaan n. 455 000 m3. Uudis- 7095: lain mukaista katselmusta, joista eräät oli- ja lisärakennuksiin sekä suurempiin muu- 7096: vat varsin laajoja ja aikaa vaativia. tos- ja korjaustöihin saatiin vuoden lm- 7097: luessa varoja kaikkiaan n. 5100 milj. mk. 7098: Lentokentiliä on edelleen suoritettu kii- Huomattavimmista vuoden 1958 aikana 7099: toteiden vahvistus- ja laajennustöitä, jotka valmistuneista rakennuksista mainittakoon 7100: ovat välttämättömiä lentoyhtiöittemme ny- Launeen, Merikosken, Raahen ja Saimaan 7101: kyisin omistamien, kestopäällysteisiä kiito- yhteislyseot, Jyväskylän tyttölyseo, Kokkolan 7102: teitä, asematasoja ja yhdysteitä vaativien virastotalo ja Jyväskylän postiautovarikko. 7103: Convair koneiden liikennöimismahdollisuuk- 7104: sien parantamiseksi. Työt on pääasiallisesti Rakennushallituksen korjaushuoltoon kuu- 7105: suoritettu työllisyys- tai työsiirtola töinä. lui vuonna 1958 lähes 3 500 rakennusta, joi- 7106: Vuoden 1958 aikana saatiin Vaasan lento- den tilavuus oli yli 8 000 000 m3. Vuosi- ja 7107: kentän sivukiitotie päällystetyksi siten, että peruskorjauksiin, joita suorittivat etupäässä 7108: Aero Oy on voinut aloittaa lentokentälle lääninrakennustoimistot, käytettiin lähes 7109: Convair-liikenteen. Työttömyystöinä raken- 1 050 milj. markkaa. 7110: netut Rovaniemen, Kemin, Kajaanin ja 7111: Joensuun lentokenttien sivukiitotiet on saatu Vesivoimatoimikunta. Vuoden alussa oli- 7112: sorapäällysteisinä liikennöitävään kuntoon, vat säännöstelyaltaat likimain täynnä, joten 7113: mikä on omiaan parantamaan liikenteen vesivoiman saanti kesään saakka oli run- 7114: säännöllisyyttä ja turvallisuutta. Valmistu- sasta. Kevät oli myöskin runsasvetinen, niin 7115: neista lentoasemien huonerakennuksista ovat että altaat täyttyivät kaikissa vesistöissä. 7116: huomattavimmat niinikään työllisyystöinä Elokuulla alkoi kuitenkin koko syksyn kes- 7117: rakennetut Oulun lentoaseman asema- ja len- tänyt vähäsateinen kausi, joka ylijäämävoi- 7118: nonvarmistusrakennus, Oulun ja Joensuun man myynnin lopettamisesta huolimatta no- 7119: lentoasemien lentokonesuojat sekä Vaasan, peasti pakotti turvautumaan altaiden vesi- 7120: Oulun ja Kajaanin lentoasemien asuntora- varastoihin ja syksyn lopulla asteittain ta- 7121: kennukset. Lentoasemien palosuojelua var- loudellisesti edullisimpiin höyryvoimalaitok- 7122: ten erittäin tärkeät vesilaitokset on saatu siinkin. Vuoden lopulla oli säännöstelyaltai- 7123: rakennetuiksi Joensuun ja Oulun lentoken- den energiavarasto jo kulutettu 49 %: iin 7124: tille. Lentokenttien valaistuslaitteita on täy- niiden täydestä arvosta. 7125: 112 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 7126: 7127: V aitioneuvoston päätöksellä 20 päivältä Vuoden jälkipuoliskolla jo elo-syyskuun 7128: helmikuuta 1958 Kemijärven säännöstelyä aikana työttömyys alkoi uudelleen voimak- 7129: koskeva asia siirrettiin 1 päivästä kesäkuuta kaasti lisääntyä nousten vuoden lopussa 7130: 1958 lähtien vesivoimatoimikunnan hoidet- uuteen huippulukuun 81 976. 7131: tavaksi, minkä johdosta toimikunta jätti Vuonna 1958 työllisyys- ja työttömyystöi- 7132: asiaa koskevan hakemuksen tie- ja vesira- hin hyväksyttyjen määrä, työhönsijoituspro- 7133: kennushallituksessa tehtyine suunnitelmi- sentti sekä niiden kuntien määrä, joissa työt- 7134: neen vesistötoimikunnalle. V esistötoimi- tömyyskortisto oli jouduttu avaamaan, oli 7135: kunta myönsi 13 päivänä syyskuuta 1958 kunkin kuukauden viimeisen päivän osoit- 7136: luvan säännöstelykanavatöiden aloittamiseen taman tilaston mukaan seuraava: 7137: eräältä osalta. Työt aloitettiin viipymättä. 7138: Vesivoimatoimikunta on laatinut suunnitel- 7139: man Kemijärven luusuan alueen pengertä- Työttö- Ava ttujen kortlstojen 7140: myyskortls- määrät 7141: mistä, vastikemaiden raivaamista ja tilusjär- tolhln hY- Työhön 7142: Kuukansi sijoitus 7143: väksyttyjen Kaupungit 7144: jestelyjä varten. kokonals· % ja Jllaalais- 7145: määrä kauppalat kunnat 7146: Kertomusvuoden kuluessa valmistuivat 7147: Pielisen säännöstelyn rantatutkimukset, suo- Tammikuu 66 859 85.1 60 275 7148: ritettiin Kemihaaran vesistön ilmakuvaus Helmikuu 74209 86.5 61 310 7149: sekä valmistettiin Lokan ja Tepaston teko- Maaliskuu 78124 87.9 61 278 7150: järvien karttoja. Huhtikuu 62 787 91.8 61 320 7151: Toukokuu 39045 94.4 58 214 7152: Työllisyys ja työttömyys. Vuoden 1958 Kesäkuu 20163 90.0 47 100 7153: aikana oli voimassa edelleen 29 päivänä jou- Heinäkuu 14 934 86.7 39 69 7154: lukuuta 1956 annettu työllisyyslaki (672/56) Elokuu 19109 77.2 40 89 7155: ja asetus ( 44/57) siihen 21 päivänä helmi- Syyskuu 29 894 79.6 49 139 7156: kuuta 1958 tehtyine muutoksineen (78/58) Lokakuu 47 825 74.9 56 196 7157: sekä soveltamisohjeet (97 /57). Lain 12 §: n Marraskuu 71717 73.0 62 271 7158: edellyttämä valtioneuvoston kertomus toi- Joulukuu 81976 73.0 62 312 7159: menpiteistä, joihin työllisyyslain soveltami- 7160: sessa on ryhdytty, on annettu Eduskunnalle 7161: erikseen. Paitsi edellä olevia työntekijöitä on työlli- 7162: Siirryttäessä vuoteen 1958 oli työllisyys- syysmäärärahoin valtion ja kuntien toimesta 7163: tilanne maassa erittäin heikko. Työllisyys- jouduttu työttömyystyömaille työnjohdon 7164: ja työttömyyskortistoihin oli jouduttu edel- toimesta suoraan ottamaan sellaisia lähinnä 7165: lisen vuoden loppuun mennessä hyväksy- ammattimiehiä, joita työmaalla välttämättä 7166: mään jo 53 743 henkilöä, joka oli n. 15 000 tarvitaan ja joita työttömyyskortistoissa ei 7167: enemmän kuin vuoden 1958 alussa. Vuoden ole ollut saatavana. Samoin on työllisyys- 7168: alun tilanteesta työttömien määrä kasvoi määrärahoin ollut käynnissä erilaisia am- 7169: vielä 3 kuukauden aikana saavuttaen huipun mattikursseja ja työtupia, joihin työntekijät 7170: maaliskuun lopussa. Tällöin oli kortistoihin on otettu työttömyyskortiston kautta ja pois- 7171: hyväksyttyjen määrä yhteensä 78124 hen- tettu työttömyyskortistosta. Myös niiden työ- 7172: kilöä. Kevätkauden aikana työttömyys laski maiden työntekijät, joihin on myönnetty 7173: tavanomaista hitaammin niin, että työttö- työllisyysmäärärahoista avustuslainaa, on 7174: myyskortistoihin hyväksyttyjen määrä oli otettu työttömyyskortiston kautta ja pois- 7175: toukokuun lopussa vielä 39 045. Tästä luku tettu työttömyyskortistosta. Kuvan saami- 7176: laski kesäkuun loppuun mennessä 20 163 ja seksi siitä, miten paljon työllisyysmäärära- 7177: edelleen heinäkuun loppuun mennessä 14 934 hoin on kaiken kaikkiaan voitu kertomus- 7178: alkaen tämän jälkeen uudelleen nousta. Tä- vuonna työllistää henkilöitä, sekä paljonko 7179: ten muodostui kesätyöttömyys pahimmaksi samanaikaisesti on työttömyyskortistoihin 7180: sotien jälkeen ja työttömyyskortistot oli ollut hyväksyttynä henkilöitä, joille ei ole 7181: pakko pitää auki myös kesän aikana yli 100 voitu osoittaa työtä, esitetään seuraavassa 7182: kunnassa. asiaa valaiseva taulukko. 7183: .... 7184: Ol 7185: 7186: 7187: 7188: j 7189: ~ 7190: 7191: 7192: 7193: 7194: Työllisyysvaroin työllistettyjen ja työttömien henkilöiden lukumäärät kuukausittain vuonna 1958. ..... 7195: CQ 7196: Kuukauden viimeisenä työpäivänä. c:n 7197: CQ 7198: 7199: 7200: Kuukausi Kesklm.Jkk ~ 7201: Työmaaryhmä Tammi Helmi Maalla Huhtl Touko Kesä Heinä Elo Syys Loka Marras Joulu Henkilöä % 7202: Työvoimaviranoma·isten osoittamat 7203: 1. Valtion työttömyystyöm.•. 31997 36 833 40467 32 692 17 744 8 564 6 222 7 320 12169 18 877 29193 34379 23 038 44.2 1:1:1 7204: 4 566 4 770 e. 7205: 2. 7206: 3. 7207: 4. 7208: Valtion työllisyystyöm . . . . 7209: Kuntien työttömyystyöm .• 7210: Kuntien työllisyystyöm. . . 7211: 15 386 16 718 7212: 1125 941 7213: 5 049 7214: 7215: 1033 7216: 5 000 7217: 7218: 834 7219: 3 324 7220: 16 746 13 801 10 976 7221: 616 7222: 1050 7223: 7138 7224: 376 7225: 558 7226: 5 355 7227: 358 7228: 436 7229: 6186 7230: 426 7231: 782 7232: 8 833 7233: 340 7234: 1708 7235: 12 453 7236: 434 7237: 2 645 7238: 16398 7239: 613 7240: 3 047 7241: 17 616 7242: 810 7243: 2 745 7244: 12 301 7245: 658 7246: 5.3 7247: 23.6 7248: 1.3 = 7249: ~ 7250: I'A 7251: (D 7252: Työnjohdon suoraan ottamat l::t 7253: 5. Valtion työmaat .....•.•• 9 439 10 406 10 840 9356 6 730 4 296 4 201 3 897 4604 5 909 7 322 7 828 7 069 13.5 7254: 6. Kuntien työmaat ........ 1093 1313 1740 1250 974 708 356 431 621 827 1066 1045 952 1.8 [ 7255: Valtion avust. ja lainoitt. työmaat 7256: ................. å 7257: 7. Kuntien 1547 2167 2 476 2 018 1101 221 60 78 334 642 1981 2 041 1222 2.3 ~ 7258: 8. Muiden ......•....•....•. 5 604 6 809 6 405 5 977 6 036 1411 695 578 3 605 3 682 3 922 5036 4147 8.0 7259: ..... 7260: ~ 7261: Työllistetyt yht. . ............. 70 757 79 957 84 756 70 928 47 501 23 764 17 805 19352 31288 44532 63140 71802 52132 100.0 7262: Työttömät .................... 9 988 9 982 9 475 5160 2169 2 016 1979 4353 6108 11998 19387 22171 8 732 7263: 7264: 7265: 7266: 7267: ..... 7268: .... 7269: ~ 7270: 114 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 7271: 7272: Työkohteet, jotka vuoden 1958 aikana ovat myöskään arvioitava raakapuun kuljetuksien 7273: olleet työn alla, ovat valtion töiden osalta merkitystä valtakunnan liikenteelle. 7274: sisältyneet vuosien 1957 ja 1958 työllisyys- Kuten edellä jo mainittiin, vaihtelevat 7275: komiteoiden mientintöjen liitteenä olleisiin hakkuumäärät vuosittain huomattavasti suh- 7276: työkohdeluetteloihin, joissa työt on luoki- dannevaihteluista riippuen. Vain harvoina 7277: teltu niiden teknillis-taloudellisen suoritus- vuosina sotien jälkeen on metsäteollisuu- 7278: mahdollisuuden sekä töiden kansantaloudel- temme voinut täysin käyttää hyväkseen koko 7279: lisen merkityksen mukaan luokkiin. tuotantokapasiteettiaan. Niinpä kertomusvuo- 7280: Metsätalous ja siihen liittyvä puunjalos- den hakkuutkin ovat jääneet runsaat 7 % 7281: tusteollisuus on edelleenkin merkittävin edellisen vuoden hakkuita pienemmiksi. Vä- 7282: työnantaja maatalouden jälkeen maassamme. hennystä on tapahtunut teollisuuspinotava- 7283: Puunjalostusteollisuuden tuotteet hallitsevat ran ja halkojen kohdalla. Viimeksi mainitun 7284: % viennistämme, joten ulkomaankaupas- kohdalla jopa romahdusmaisesti. Sensijaan 7285: samme esiintyvät suhdannevaihtelut hyvin järeän puutavaran hakkuissa tapahtui erit- 7286: herkästi heijastuvat metsäteollisuuden tuo- täin huomattava nousu. Sahapuun hankin- 7287: . tannossa ja sitä tietä raakapuun hankintojen tojen huomattavakaan nousu ei kuitenkaan 7288: määrissä. kyennyt korvaamaan toisaalla tapahtunutta 7289: Metsäteollisuuden raakapuun hankinnat vähennystä, joten varsinkin- vuoden jälki- 7290: muodostavat väestön huomattavimman talvi- puoliskolla tapahtunut hakkuiden pienenty- 7291: sen ansiolähteen koko maassa ja erikoisesti minen on suuresti myötävaikuttanut työttö- 7292: maan pohjois- ja itäosissa. Sen vuoksi met- myyskortistojen paisumiseen syyskaudella. 7293: sänhakkuut merkitsevät työvoimapoliittisesti Seuraavassa taulukossa esitetään viimeisen 7294: erittäin huomattavaa tekijää maaseudun neljän vuoden aikana hakatut määrät puu~ 7295: työllisyyden ylläpitäjänä. Vähäksi ei ole tavaralajeittain: 7296: Järeä Järeä Kuusi- Mänty- Muuta 7297: Vuosi havupuu lehtipuu paperipuu paperipuu Kaivospuu Polttopuu puutavaraa Yhteensä 7298: 1000 pinokuutiometriä 7299: 1955 ........ 11830 2 574 12 451 5 213 1374 4739 419 38 600 7300: 1956 • 0. 0 •••• 8 693 1475 12076 5 085 1389 7 228 677 36 623 7301: 1957 • 0 0 ••• 0. 7 429 1342 13 000 6 281 1835 9 824 1208 40 919 7302: 1958 ••• 0 •• 0. 10740 1527 11147 6 556 1285 5489 1237 37 981 7303: 7304: Edellä olevassa asetelmassa kiinnittää huo- Vastaavien vuosien metsätyövoiman mää- 7305: miota halonhakkuumäärien erittäin suuri rät kuukausittain käyvät selville alla ole- 7306: vaihtelu lyhyenkin ajanjakson kuluessa. vasta taulukosta: 7307: Kuitenkin halon tasaisempi ja korkeampi ku- 7308: lutustaso olisi niin metsä- kuin työvoima- 7309: poliittisestikin erittäin toivottavaa. 7310: 1955 1956 1957 1958 7311: Tammik. 0 ••••••• 0 •• 0 180 000 165 000 137 000 151000 7312: Helmik. • 0 0 ••• 0 0 ••• 0 160 000 125 000 111000 119 000 7313: Maalisk. •• 0 0 •• 0 0 ••• 0 85 000 70000 67 000 65 000 7314: Huhtik. •••• 0 ••••••• 67 000 66 000 65 000 53 000 7315: Toukok. • 0 •••• 0 •• 0. 0 62000 62 500 66 500 58000 7316: Kesäk. •••• 0 ••• 0. 0 ••• 62000 58 700 58 500 49 500 7317: Heinäk. 0 ••• 0 ••••••• 0. 41500 41000 40 500 34500 7318: Elok. ••• 0 •••••••••••• 52000 52 000 49 000 40000 7319: Syysk. ••• 0 0 ••••••• 0 0 55000 57000 56 500 48 000 7320: Lokak. • •• 0 ••• 0. 0 0. 0. 65000 67000 59 800 56400 7321: Marrask. • 0 •••• 0 ••••• 95 000 85 000 70000 59 000 7322: Jouluk. • ••• 0 ••• 0 ••••• 144 000 118 000 108 000 98000 7323: Keskim./kk •••• 0 0 0 •• 0 89 000 80 600 74700 69 340 7324: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 115 7325: 7326: Johtuen Jarean puutavaran hakkuiden mantarpeen huomattavaa supistumista ja 7327: kasvusta on työvoiman määrä vain kahtena hakeutumista metsätöihin ja metsätöiden ko- 7328: ensimmäisenä kuukautena ollut edellisvuotta neellistuminen samalla on merkinnyt työvoi- 7329: suurempi, jolloin myöskin työttömyysluvut man käytön supistumista hankittua yksikköä 7330: painuivat metsävaltaisissa piireissä alem- kohti, niin on todettava olevan olemassa ra- 7331: maksi. Työvoima on vähentynyt yhä jyr- kenteellisesti työvoiman ylitarjonta · metsätyö- 7332: kemmin loppuvuotta kohti. Keskikesän suu- voiman osalta. Se on selvästi ilmennyt jo 7333: ret erot johtuvat syystä, että eräät työn- parin vuoden ajan maaseudun työttömyys- 7334: antajat mm. metsähallitus yhteistoiminnassa luvuissa. Sen vuoksi olisi tarpeen huomat- 7335: työvoimaviranomaisten kanssa sopivat hak- tava hakkuumäärien lisäys, jotta voitaisiin 7336: kuiden keskeyttämisestä kesän ajaksi, jotta ylläpitää kohtuullista työllisyyttä maaseu- 7337: voitaisiin syksyllä turvata hakkuiden jatku- dulla. 7338: vaisuus talven tuloon saakka. Työnvälitys. Työnvälitystoiminnan organi- 7339: Taulukoista voidaan myös havaita, että satiossa ei vuoden 1958 aikana ole tehty 7340: metsätyövoiman määrä on jatkuvasti laske- muita merkittävämpiä muutoksia kuin että 7341: nut hakkuumääriin nähden. Esim. vuoden Oulun työnvälitystoimiston yhteydessä alkoi 7342: 1955 ja kertomusvuoden hakkuita voitaneen toimia nuorison työnvälitys- ja ammatinva- 7343: pitää suunnilleen toisiaan vastaavina. Kui- linnanohjausosasto. Näinollen hoidettiin nuo- 7344: tenkin on kertomusvuonna työntekijöitä rison ammatinvalinnan ohjausta työnväli- 7345: tarvittu keskimäärin 20 000 henkeä vähem- tystoimistojen yhteydessä vuoden 1958 ai- 7346: män kuukautta kohden. Metsätöiden rationa- kana Helsingissä, Tampereella, Turussa, 7347: lisoiminen ja koneeliistuminen ovat suurim- Kotkassa, Lahdessa, Porissa, Hämeenlinnassa, 7348: pana I?YYnä edellä mainittuun kehitykseen. ,Jyväskylässä, Oulussa sekä Hyvinkäällä ja 7349: Vain hyvin huomattava tuotannon lisäys Riihimäellä. Työnvälitystoimintaa on edel- 7350: metsäteollisuudessa ja hakkuumäärän kasvu leen hoidettu 23 päivänä heinäkuuta 1936 7351: voi kompensoida koneeliistumisesta aiheutu- annetun työnvälityslain sekä eräiden työ- 7352: van työvoiman tarpeen vähenemisen. Tästä asiain hallinnon väliaikaisesta järjestelystä 7353: syystä on mielihyvin todettava kertomus- 16 päivänä joulukuuta 1955 annetun lain ja 7354: vuonna alullepantu puunjalostusteollisuuden työvoima-asiain piiri- ja paikallishallinnosta 7355: investointiohjelma, joka loppuun vietynä 2 päivänä marraskuuta 1945 annetun asetuk- 7356: merkitsee hakkuiden lisäystä n. 5 milj. sen nojalla. Työnvälitysorganisatio oli näin- 7357: pm3: llä vuosittain markkinatilanteen sen ollen edelleen suurelta osaltaan valtion, 7358: salliessa. mutta osittain myös kuntien hoidossa. Val- 7359: Metsäteollisuustuotteiden vientimäärien tion hoitamana toimi 11 piiritoimistoa, 7 7360: kehitys oli kertomusvuonna vaihteleva. Sa- työnvälitystoimistoa sekä 16 päätoimista ja 7361: hatavaran viennissä tapahtui n. 50 000 std: n noin 60 sivutoimista työasiamiestä. Kuntien 7362: lisäys tosin vientihintojen kustannuksella hoitamana toimi työnvälitystoimistoja lisäksi 7363: varsinkin vuoden jälkipuoliskolla. Lisäystä 18 eri paikkakunnalla. Työvoimapiirit saa- 7364: tapahtui sahatavaran lisäksi sulfiittiselluloo- vat alueensa työnvälitysviranomaisilta tiedot 7365: san, kartongin ja pahvin sekä sanomalehti- kulloinkin avoimina olevista työpaikoista 7366: paperin kohdalla. Pyöreän puun, vanerin ja sekä ohjaavat tarpeelliset työvoiman siirrot 7367: puuhiokkeen kohdalla vientimäärät taas alueellaan. Samoin ministeriö antaa viikoit- 7368: laskivat. tain koko maan työnvälitysverkostolle luet- 7369: Huolimatta puunjalosteiden kokonaisvien- telon niistä työpaikoista, joihin työvoimaa 7370: nin ennallaanpysymisestä kokonaisuudessaan tarvitaan ulkokunnista. Täten nivelletty 7371: voitaneen markkinatilanteen kuitenkin kat- työnvälitysverkosto voi entistä tehokkaam- 7372: soa vuoden aikana heikenneen. Toisaalta se min hoitaa varsinkin paikkakuntien välistä 7373: kuvastui alentuneina vientihintoina ja toi- työhönsijoitustoimintaa. Työnvälitysverkos- 7374: saalta tuotannon rajoituksina eräillä aloilla. ton työhönsijoituksista voidaankin laskea. 7375: Se onkin johtanut, kuten aikaisemmin on noin 40 % olevan paikkakuntien välistä 7376: osoitettu, hakkuumäärien supistumiseen ja työnvälitystoimintaa. Vuoden 1958 aikana 7377: siten myös työllisyyden alenemiseen. jätettiin työnvälitysverkostolle yhteensä. 7378: Kun maatalouden koneeliistuminen viime 495 610 työnhakemusta ja 186 411 avointa 7379: vuosina on aiheuttanut maatalouden työvoi- työpaikkaa sekä työhön välitettiin 171 783: 7380: 116 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 7381: 7382: henkilöä. Työnvälitystoiminnan kehitystä Täystyöllisyyteen pyrittäessä on järjes- 7383: osoittaa toiminnan kvalitatiivinen laajenemi- telmä osoittautunut sosiaaliselta kannalta 7384: nen, varsinkin eräiden erikoistyönvälityk- tärkeäksi, koska vain täten se vanhempi tai 7385: sien, kuten henkisen työn alojen, nuoriso-, muusta syystä vähentyneesti työkykyinen ai- 7386: merimies- ja hotelli- ja ravintola-alan työn- nes, kuten puhevikaiset, heikkokuuloiset, in- 7387: välitystoiminnan yhä kehittyvä toiminta. valiidit ym., joilla ei ole kilpailumahdolli- 7388: Henkisen työn tekijöille on edelleen jär- suuksia vapailla työmarkkinoilla, voidaan si- 7389: jestetty työttömyyshuoltotöitä. Alan työttö- joittaa työhön. Valtion virastoissa nämä 7390: myys on vuoden 1958 aikana huomattavasti henkilöt voivat arkistojen, kortistojen, luet- 7391: lisääntynyt. Kun vuoden 1957 lopulla näissä teloiden ym. järjestelytöissä suorittaa val- 7392: töissä työskentelevien määrä oli 477 henkeä, tiolle hyödyllistä työtä, joutumatta työkykyi- 7393: oli vastaava luku vuoden 1958 lopulla 602 sinä köyhäinhoidon varaan. 7394: henkeä. 7395: 7396: 7397: 7398: 7399: Kauppa- ja teollisuusm.iDisteriö. 7400: 7401: Kom.iteatyöt. Valtioneuvosto asetti 8 päi- Käsi- ja pienteollisuusneuvottelukunta, 7402: vänä toukokuuta 1958 komitean valmista- jonka valtioneuvosto on asettanut 18 päi- 7403: maan asetusta ammattioppilaitoksista. Komi- vänä elokuuta 1955, jätti kertomusvuoden 7404: tea antoi mietintönsä asetusehdotuksineen 17 päättyessä mietintönsä pienteollisuuden ke- 7405: päivänä joulukuuta 1958. hittämisestä ja laajentamisesta. 7406: V aitioneuvoston 28 pa1vana lokakuuta Turveteollisuuskomitea, jonka valtioneu- 7407: 1954 asettama ns. erityiskauppakomitea on vosto on asettanut 20 päivänä syyskuuta 7408: kertomusvuonna saanut valmiiksi osamietin- 1954, jätti kertomusvuoden toukokuussa 7409: nön lakiehdotuksineen liikkuvan kaupan mietintönsä, joka on edelleen ministeriössä 7410: alalta, johon komitea on sisällyttänyt kulku- valmisteltavana. 7411: kaupan, kiertomyymäläkaupan sekä kierto- Valtioneuvosto asetti 31 päivänä joulu- 7412: kaupan. Osamietinnöstä pyydettyjen lausun- kuuta 1958 komitean tarkistamaan geologista 7413: tojen saavuttua komitea viimeistelee lopul- tutkimuslaitosta koskevaa lainsäädäntöä. 7414: lista lakiehdotusta. Komitea on valmistellut Lainsäädäntö. Eduskunta hyväksyi 21 7415: lainsäädännön muuttamista ja täydentä- päivänä maaliskuuta 1958 lain ammattiop- 7416: mistä myös kioskikaupan osalta. pilaitoksista, jonka Tasavallan Presidentti 7417: Valtioneuvosto asetti 16 päivänä lokakuuta vahvisti 28 päivänä huhtikuuta 1958 7418: 1958 komitean Suomen Moskovaan 1959 (184/58). 7419: järjestettäväksi suunnitellun IV teollisuus- Maan elinkeinoelämälle sekä väestön toi- 7420: näyttelyn toteuttamista varten. meentulolle ja terveydelle välttämättömien 7421: Valtioneuvoston 7 päivänä marraskuuta tarvikkeiden saannin turvaamiseksi Edus- 7422: 1957 asettama ns. hankintakeskuskomitea on kunnalle annettiin esitys laiksi valtion var- 7423: kertomusvuonna jatkanut toimintaansa. Ko- muusvarastoista. Asiaa koskeva laki annet- 7424: mitean tehtävänä on kiireellisesti selvittää tiin 23 päivänä joulukuuta 1958 (531/58). 7425: kysymys siitä, missä laajuudessa ja millä Rahaston pääoman muodostamista varten 7426: tavoin valtion hankintakeskuksen toimintaa Eduskunta on antanut valtioneuvostolle val- 7427: olisi harjoitettava sekä tekemään tarpeelli- tuudet yhteensä 10 000 000 000 markan lai- 7428: seksi katsomansa esitykset hankintakeskuk- nan ottamiseen .Suomen Pankilta. 7429: sesta annetun lainsäädännön tarkistamiseksi Hinnantasausrahaston sekä kauppa- ja 7430: ja selventämiseksi samoin kuin muutkin teollisuusrahaston toiminnan lopettamista 7431: asian ehkä vaatimat ehdotukset. Valtioneu- sekä niiden tehtävien osittaista jatkamista 7432: voston komitealle määräämä määräaika työn uuden rahaston puitteissa olojen kehityksen 7433: loppuun saattamiseksi päättyy 30 päivänä edellyttämien uusien toimintamuotojen ohella 7434: huhtikuuta 1959. tarkoitti kertomusvuoden aikana Eduskun- 7435: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 117 7436: 7437: nalle annettu Hallituksen esitys laiksi tuon- perustasoksi v. 1958 huhtikuun indeksiluku 7438: tikaupparahastosta. Kolmivuotinen laki 1 689. Sen jälkeen noudatetaan vientikor- 7439: tuontikaupparahastosta (530/58) tähtää eri- vausasetuksen 6 § : n 2 momentin säännöksiä 7440: tyisesti ulkomaankauppamme jatkuvaan tur- sellaisenaan. 7441: vaamiseen rahaston avulla Iuotavan entistä Vientinäyttelytoiminta. Valtion vienti- 7442: pysyväisluontoisemman järjestelyn avulla. näyttelylautakunnan esitysten mukaisesti 7443: Osakeyhtiöasiat ja ns. rajoituslainsäädän- osallistui Suomi vuonna 1958 virallisesti ul- 7444: nön mukaiset luvat. Kertomusvuoden ai- komaisiin messuihin ja näyttelyihin seuraa- 7445: kana on ministeriössä käsitelty 2 267 osake- vasti: 7446: yhtiöasiaa, joista uuden osakeyhtiön yhtiö- Suomen teollisuuden siirtonäyttely esitet- 7447: järjestyksiä 1165 ja osakeyhtiön voimassa tiin useilla paikkakunnilla Yhdysvalloissa 7448: olevan yhtiöjärjestyksen muutoksia 1102. mm. kesäkuussa Los Angeles Home Show- 7449: Sen lisäksi on käsitelty 57 hakemusta, jotka näyttelyssä, syyskuussa Kalifornian valtion 7450: ovat koskeneet ulkomaalaisten oikeutta olla messuilla Sacramentossa, lokakuussa Teksa- 7451: suomalaisen osakeyhtiön hallituksen jäsenenä, sin valtion messuilla Dallasissa ja marras- 7452: toimihenkilönä tai prokuristina, sekä 56 ha- kuussa W omen's International Exposition-ni- 7453: kemusta, jotka ovat koskeneet ns. vaaralli- misessä näyttelyssä New Yorkissa. 7454: sen osakeyhtiön oikeutta omistaa osakkeita Suomi osallistui virallisesti useihin Euroo- 7455: tai omistaa tai hallita kiinteätä omaisuutta passa järjestettyihin messuihin. Nizzan mes- 7456: sekä samoin 2 hakemusta, jotka ovat koske- suilla 22. 2.-10. 3. 58 Suomella oli mat- 7457: neet ulkomaalaisten oikeutta olla yhtiömie- kailutiedotusosasto, Ruotsin messuilla Göte- 7458: henä avoimessa yhtiössä tai kommandiittiyh- borgissa 10. 5.-18. 5. 58 ja Saksan teolli- 7459: tiössä. suusmessuilla Hannoverissa 27. 4.-6. 5. 1958 7460: Vientikorvaukset. Kertomusvuonna on tiedotusosastot samoinkuin Barcelonan mes- 7461: maksettu vientikorvauksia 85 264 605 mk, suilla 1. 6.-11. 3. 58, johon myöskin metal- 7462: josta force-majeure korvauksia 1 357 671 mk. liteollisuutemme osallistui edustavalla tava- 7463: Hallintomenot ovat olleet 1 583 012 mk. Kor- ranäyttelysosastolla. Tavaranäyttelyosastot 7464: vausten laskemisen perusteena oleva indeksi, Suomella oli Frankfurtin kevätmessuilla 7465: kotimaisten teollisuustuotteiden tukkuhinta- 2. 3.-6. 3. 58, Kölnin huonekalumessuilla 7466: indeksi, josta on vähennetty liikevaihtoveron 7. 2.-11. 2. 58 ja Leipzigin kevätmessuilla 7467: vaikutus, nousi tammikuun pisteluvusta 1 636 2. 3.-11. 3. 58, kun taas Thessalonikin mes- 7468: huhtikuussa pistelukuun 1 689, minkä jäl- suilla 7. 9.-28. 9. 58 Suomella oli sekä ta- 7469: keen indeksi laski syyskuuhun mennessä pis- varanäyttelyosasto että tiedotusosasto. 7470: telukuun 1 652. Syyskuusta lähtien on in- Vientinäyttelytoiminnan tukemiseksi on 7471: deksi ollut jälleen nousussa ja marraskuun valtion apua myönnetty ennakkona myöhem- 7472: indeksiluku oli 1 672. pää tilitystä vastaan Suomen teollisuuden siir- 7473: Valtioneuvosto teki 31 päivänä lokakuuta tonäyttelyä varten Yhdysvalloissa 2 080 080 7474: 1957 periaatepäätöksen, jonka mukaan vien- markkaa, Nizzan kevätmessuja varten 200 000 7475: tikorvaussopimuksiin otetaan vientikorvaus- markkaa, Ruotsin messuja varten 750 000 7476: asetuksen (181/53) 6 § : n 2 momentissa tar- markkaa, Saksan teollisuusmessuja varten 7477: koitetun valmistuskustannusten perustason 200 000 markkaa, Barcelonan kansainvälisiä 7478: sijaan taso, joka saadaan korottamalla v. messuja varten 700 000 markkaa, Frankfur- 7479: 1957 syyskuun indeksiluku 1 550 20 %: lla tin kevätmessuja varten 556 760 markkaa, 7480: lukuun 1 860. Myöhemmin todettiin, että Kölnin huonekalumessuja varten 768 450 7481: devalvation aiheuttama indeksin nousu oli markkaa, Leipzigin kevätmessuja varten 7482: vain n. 10 % sekä että oli vakiintunut uusi 2 000 000 markkaa sekä Thessalonikin kan- 7483: kustannus- ja hintataso. Tämän vuoksi val- sainvälisiä messuja varten 4 250 000 mark- 7484: tioneuvosto 20 päivänä marraskuuta 1958 kaa. 7485: kumosi edellä mainitun päätöksen sekä Brysselin maailmannäyttely. Valtioneu- 7486: päätti, että ajanjaksona 16. 9. 1957-30. 4. voston 30 päivänä joulukuuta 1954 asettama 7487: 1958 solmituista hankintasopimuksista jo Brysselin maailmannäyttelyn 1958 Suomen 7488: tehtyihin ja myöhemmin tehtäviin korvaus- komitea sai varsinaisen työnsä kertomus- 7489: sopimuksiin otetaan valmistuskustannusten vuonna päätökseen järjestäessään Suomen 7490: 118 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 7491: 7492: paviljongin Brysselin maailmannäyttelyyn kan kurssit, joille osallistui yhteensä 45 hen- 7493: 17. 4.-19. 10. 1958, jossa Suomen paviljon- kilöä. Miilun lahjoitti korkeakoululle Voima- 7494: gin pinta-ala oli 1200 m2. Maailmannäytte- yhdistys Ydin toukokuussa 1958. Varsinai- 7495: lyn aikana komitean toimesta järjestettiin sen tutkimusreaktorin hankintaa koskevia 7496: 21 päivänä toukokuuta ohjelmallinen Suomen alustavia suunnitelmia on ryhdytty laati- 7497: päivä, johon osallistui Suomesta valtuus- maan. 7498: kunta Eduskunnan puhemiehen K. A. Fa- Atomienergialain (356/57) täytäntöönpa- 7499: gerholmin johdolla. Näyttelyn loputtua osa nosta ja soveltamisesta annettiin 14 päivänä 7500: Suomen paviljongin näyttelyaineistosta ja helmikuuta 1958 atomienergia-asetus (75/58) 7501: -rakenteista annettiin Stuttgartin kaupungin sekä asetus laissa edellytetystä atomienergia- 7502: käyttöön sen järjestämiin näyttelyihin jou- neuvottelukunnasta (76/58), jonka jäsenet 7503: lukuun 6 ja 28 päivien väliseksi ajaksi. valtioneuvosto asetti 6 päivänä maaliskuuta 7504: Brysselin maailmannäyttelyssä ollutta aineis- 1958. 7505: toa on tarkoitus käyttää myöskin suunnit- Kansainväliseen Atomienergiajärjestöön 7506: teilla olevassa Suomen Moskovaan järjestet- (IAEA) liittymistä ja sen sääntöjä kos- 7507: tävässä teollisuusnäyttelyssä. keva hyväksyruisasiakirja talletettiin Ameri- 7508: Kansanhuoltohallinto. Kaupallisen toimis- kan Yhdysvaltain hallituksen huostaan 7 päi- 7509: ton osallistuminen sille kuuluvien tuonti- ja vänä tammikuuta ja maamme tuli tällöin 7510: jälleenvientikauppojen toteuttamiseen niissä virallisesti järjestön jäseneksi. Järjestön 7511: tapauksissa, joissa se on ollut välttämätöntä, syyskuussa pidettyyn II yleiskonferenssiin 7512: on edelleen vähentynyt. Aikaisempaa me- osallistui maastamme kaksijäseninen valtuus- 7513: nettelyä noudattaen on nämä kauppatoimet kunta. Vuoden aikana sai kolme suomalaista 7514: suoritettu yhteistoiminnassa suomalaisten yk- järjestön stipendin 6-9 kuukauden opiske- 7515: sityisliikkeiden kanssa. lua varten eri maissa. 7516: Siitä johtuen, että valtion toimesta Ro- Syyskuussa Genevessä pidettyyn Yhdisty- 7517: maniasta ostettujen polttoaineiden tuonti on neiden Kansakuntien järjestämään II kan- 7518: kertomusvuonna ollut melkoisesti pienempi sainväliseen atomikonferenssiin osallistui 7519: kuin edellisenä vuonna, on toimiston las- maastamme 5-jäseninen valtuuskunta sekä 7520: kutus alentunut 3.0 miljardista markasta 10 yksityistä henkilöä asiantuntijan ominai- 7521: 2.2 miljardiin markkaan. suudessa. Konferenssiin toimitettiin maas- 7522: Kiinan ja Suomen kauppasopimuksen edel- tamme neljä esitelmää. 7523: lyttämän tuonnin toteutumisen aiheuttama Pohjoismainen yhteistoiminta on tapahtu- 7524: laskutus on kertomusvuonna pysynyt samana nut Kööpenhaminassa sijaitsevan Pohjoismai- 7525: kuin edellisenäkin vuonna. den teoreettisen atomifysiikan instituutin ja 7526: Suurimmat ryhmät laskutuksissa ovat seu- pohjoismaiden atomienergiayhdyselimen puit- 7527: raavat: teissa. Instituutissa on jatkuvasti työsken- 7528: nellyt kolme suomalaista tutkijaa. 7529: Kiinan kauppa (1.0 miljardia markkaa), 7530: nestemäiset polttoaineet (0.7 miljardia Kertomusvuoden kuluessa on uraanin et- 7531: markkaa) ja sintä johtanut tuloksiin sikäli, että on muo- 7532: vehnähankinnat (0.2 miljardia markkaa). dostettu ensimmäiset kaksi kaivospiiriä. Tut- 7533: kimuksia uraanin rikastamiseksi on suori- 7534: Teollisuushallinto. Atomienergian rauhan- tettu jatkuvasti tarkoituksella pyrkiä koti- 7535: omaisen käytön valmistelu- ja tutkimustyötä maiseen ydinpolttoaineen valmistukseen. 7536: on voitu vuoden 1958 kuluessa tehostaa tar- 7537: koitukseen osoitetun 9 milj. markan määrä- Kemianteollisuus. Kertomusvuoden ai- 7538: rahan turvin. Määrärahaa on käytetty eri kana on maamme kemianteollisuudessa ta- 7539: laitoksissa tapahtuvan koulutus- ja tutkimus- pahtunut jatkuvaa kehittymistä ja laajentu- 7540: työn järjestämiseen. Erityisesti on mainit- mista. Rikkirikasteita ja rikkihappoa val- 7541: tava teknillisellä korkeakoululla Otaniemessä mistetaan enemmän kuin mitä oma teolli- 7542: olevan eksponentiaalimiilun instrumenttien suutemme kykenee käyttämään. Tämä oli 7543: l1ankinta sekä miilulla suoritetun työskente- yhtenä syynä siihen, että eräät valtioenem- 7544: lyn rahoittaminen. Elokuussa 1958 järjes- mistöiset osakeyhtiöt perustivat Vuorikemia 7545: tettiin miilun yhteydessä kahdet ydinteknii- Oy: n valmistamaan Otanmäen kaivoksesta 7546: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 7547: 7548: saatavasta titaanista titaanivalkoista väriai- gia merkitsee keskimäärin noin ~ ... 7549: netta, jonka valmistamiseen tarvitaan vuosit- kWh:n lisäystä vuosittain lähimmän ku~ 7550: tain aluksi n. 30 000-40 000 t rikkihappoa. vuoden aikana. 7551: Typpi Oy:n Oulun tehtailla alettiin kesällä Valmistuneiden höyryvoimalaitosten teho 7552: 1958 rakentaa väkevän typpihapon valmis- on 118 000 kW, ja vuoden päättyessä niitä 7553: tuslaitosta 6 000 tonnin vuosituotantoa sil- oli yhteensä noin 768 000 kW käytettävissä. 7554: mälläpitäen. Laitoksen valmistuttua loppu- Uusia turbogeneraattoreja on tilattu maahan 7555: kesästä 1959 tulee maamme olemaan omava- noin 375 000 kW :n tehoa vastaava määrä. 7556: rainen väkevän typpihapon suhteen. Sellu- Kansainvälisessä toiminnassa voimatalou- 7557: loosan markkinain parantamiseksi valmistui denalalla maamme on ollut edustettuna 7558: Oulu Oy: lle uusi kloori- ja lipeätehdas Ou- ECE: n sähkövoimakomiteassa ja Pohjoismai- 7559: luun 6 000 tonnin kloorivuosituotannolla. sessa Vesivoimakomiteassa. 7560: Jätelipeän talteenottamiseksi ja polttamiseksi Sähköenergian siirtämiestä maan rajojen 7561: ovat useat sulfiittitehtaat rakentaneet tai yli 12 päivänä joulukuuta 1957 annetun lain 7562: rakentavat lipeän haihduttamoja ja poltto- nojalla valtioneuvosto myönsi Imatran Voima 7563: laitoksia. Oy: lle 23 päivänä tammikuuta luvan sähkö- 7564: energian siirtämiseen Ruotsiin ja Ruotsista 7565: Voimatalous. Maassa kehitettiin kerto- maahamme. Tämän luvan perusteella Imat- 7566: musvuoden aikana sähköenergiaa pikatilas- ran Voima Osakeyhtiö tehtyään sopimuksen 7567: ton mukaan kaikkiaan 7 890 milj. kWh (edel- Kungliga Vattenfallsstyrelsen'in kanssa on 7568: lisenä vuonna 7 710). Kun tästä käytettiin ryhtynyt rakentamaan 220 k V: n yhdysjoh- 7569: sähköhöyrykattiloi•hin 490 milj. kWh (620), toa Ruotsin voimansiirtoverkostoon. Tämä 7570: jää energian priimakulutukseksi 7 400 milj. yhteys tulee osaltaan vaikuttamaan myöntei- 7571: kWh (7 090). Vesivoimalla on kehitetty sesti maamme voimatalouteen. 7572: 6 845 milj. kWh ( 6 455) ja höyryvoimalla 7573: 1 045 milj. kWh ( 1 255), josta lauhdutusvoi- Maaseudun sähköistäminen on jatkunut 7574: malla 260 milj. kWh (479) ja vastapaine- kertomusvuoden aikana suunnitelmien mu- 7575: voimalla 785 milj. kWh (776). Muu lämpö- kaisesti. Sitä aloitettaessa vuonna 1947 oli 7576: voimalla kehitetty vähäinen energia sisältyy tarkoituksena sähköistää 170 000 uutta ta- 7577: lauhdutusvoiman lukuihin. loutta, mutta talouksien lisääntyessä maa- 7578: Vaikka mainitut energiamäärät ovatkin seudulla on 80 % sähköistyksen saavuttami- 7579: vielä tarkistamattomat, voidaan niistä kui- seksi kaikkiaan jo noin 240 000 taloutta säh- 7580: tenkin nähdä, että priimaenergian kulutus köistetty myönnettyjen avustusten tuella. 7581: on kasvanut noin 310 milj. kWh, siis vain Valtion tulo- ja menoarviossa oli maaseudun 7582: 4.4 %. Kasvun pienuuden on aiheuttanut sähköistämisen tukemiseksi varattu 250 milj. 7583: jo edellisen vuoden lopulla esiintynyt teolli- markan määräraha, joka on jaettu valtioneu- 7584: suuslaitosten tuotannon supistuminen, jonka voston vahvistamien jakoperusteiden mukaan 7585: vaikutus jatkui vielä kertomusvuodenkin ai- avustuksina sähkölaitoksille. 7586: kana. Vesivoimatilanne oli syksyyn asti Sähkölaitosasiat. Kertomusvuoden ku- 7587: hyvä. Loppuvuoden pienen sademäärän joh- luessa ministeriössä käsiteltiin sähkölaitos- 7588: dosta oli kolmen viimeisen kuukauden aikana asioita 636 kpl, joista rakennuslupia oli 232 7589: kehitettävä energiaa höyryvoimalla odotettua kpl, käyttölupia 291 ja ilmoitusasioita 113 7590: runsaammin. Vesimäärät maan vesistöissä kpl. Ilmoituksia sähköhissien asentamisesta 7591: olivat vuoden päättyessä keskimääräistä ja röntgenlaitosten käyttöönotosta saapui yh- 7592: huomattavasti vähäisemmät. teensä 507 kpl. 7593: Kertomusvuoden aikana valmistuneiden ve- Sähkölaitosten tarkastukset. Kertomus- 7594: sivoimalaitosten yhteenlaskettu teho on vuonna annettiin 28 pmvana kesäkuuta 7595: 38 000 kW, ja niistä saatava vuotuinen kes- kauppa- ja teollisuusministeriön päätöksellä 7596: kimääräinen energia on noin 200 milj. kWh. sähkölaitosten ja sähköllä toimivien hissien 7597: Vesivoimalaitosten yhteinen koneteho oli vuo- tarkastaminen ministeriön valvonnanalaiselle 7598: den lopussa 1334 000 kW vastaten keski- sähkötarkastuslaitokselle edelleen kymmenen 7599: määrin 7 050 milj. kWh vuodessa. Raken- vuoden ajaksi vuoden 1959 alusta lukien. 7600: teilla olevien vesivoimalaitosten teho on yh- Sähkötarkastuslaitos on vuoden kuluessa 7601: teensä 250 000 kW, ja niiden tuottama ener- tarkastustoimintansa ohella julkaissut tilas- 7602: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 7603: 7604: wn sähkölaitoksista ja neljä muuta julkai- Vientilisenssejä varten ulkomaille vaadit- 7605: sua sekä antanut kahdeksan tiedonantoa, tavat vakuutukset. Kauppa- ja teollisuus- 7606: jotka käsittävät määräyksiä, ohjeita ja seli- ministeriö on kertomusvuoden aikana vah- 7607: tyksiä sähkölaitoksia koskevista asioista. vistanut 151 täkäläisen ostajan vakuutusta 7608: siitä, että tänne tuotavat tuotteet käytetään 7609: Vuorityö. Kaivosteollisuus on kertomus- Suomessa eikä niitä viedä maasta pois. 7610: vuoden aikana huomattavasti kehittynyt. 7611: Aijalan ja Metsämontun kaivokset Kiskon Käsi- ja pienteollisuuden neuvonta. 7612: pitäjässä joutuivat tosin toistaiseksi lopetta- Vuonna 1956 aloitettu käsi- ja pienteolli- 7613: maan tuotannollisen toimintansa malmiva- suuden neuvonta jatkui silloin perustetussa 7614: rojen ehtymisen vuoksi, mutta kokonaisnosto laajuudessa käsittäen kauppa- ja teollisuus- 7615: kohosi silti ennätysmäärään n. 2 500 000 ministeriön teollisuusosaston käsi- ja pien- 7616: tonnia lähinnä johtuen Ylöjärven kaivoksen teollisuusministeriön teollisuusosaston käsi- 7617: tuotannon laajentumisesta. Outokumpu Oy ja pienteollisuustoimiston alaisena toimivan 7618: on jatkanut kaivostoiminnan valmistelutöitä neuvontakeskuksen sekä neuvontatoimistot 7619: Kotalahden nikkeli-kupari-esiintymällä ja Oy Helsingissä, Turussa, Tampereella, Kouvo- 7620: Vuoksenniska Ab vastaavia valmistelutöitään lassa, Kuopiossa, Seinäjoella, Oulussa ja Ro- 7621: Nyhamnin ja Jussarön rautamalmiesiinty- vaniemellä. Kussakin piirissä toimivat tila- 7622: millä. Lisäksi on ryhdytty valmistaviin töi- päisinä toimihenkilöinä teknillinen ja liike- 7623: hin uusien kaivosten tuotantoon saattami- taloudellinen neuvoja. 7624: seksi Otanmäki Oy: n toimesta Kärväsvaaran Neuvonnassa hoidettiin yli 10 000 neuvon- 7625: rautamalmiesiintymällä, Outokumpu Oy:n tatapausta, pidettiin neuvontapäiviä ja kurs- 7626: toimesta Korsnäsin lyijymalmiesiintymällä seja, suoritettiin valtion käsi- ja pienteolli- 7627: ja Ruskealan Marmori Oy: n toimesta Lui- suuslainahakemusten alustava käsittely sekä 7628: konlahden kuparimalmiesiintymällä. ohjattiin ja valvottiin ko. lainojen käyttöä, 7629: Malminetsintä- ja malmitutkimustoiminta minkä lisäksi osallistuttiin kertomusvuonna 7630: on ollut vilkasta. Ministeriölle on kertomus- valmistuneessa, ylempänä komiteatöiden 7631: vuoden aikana annettu 80 valtausanomusta. kohdalla mainitussa mietinnössä pienteolli- 7632: Ensimmäiset uraanimalmia koskevat kaivos- suuden kehittämisestä ja laajentamisesta 7633: piirit määrättiin Imatran Voima Oy:lle ja esitettyjen asioiden selvittelyyn sekä tehtiin 7634: Atomienergia Oy: lle. Suomen Malmi Oy: n muita pienteollisuutta koskevia tutkimuksia. 7635: malmitutkimuksissa Kolarissa on todettu Yli 8 000 pienteollisuusyritystä koskevat tie- 7636: huomattavia rautamalmivaroja. Uusista mal- dot hankittiin ja kortitettiin käytettäväksi 7637: milöydöksistä voidaan mainita Outokumpu neuvonnassa ja muussa käsi- ja pienteolli- 7638: Oy:n tutkima Pyhäjärven O.l. kiisumalmi- suuden edistämistyössä. 7639: esiintymä ja Otamäki Oy: n löytämä Misi- 7640: raa'an rautamalmiesiintymä Kemijärven kun- YK:n teknillinen apu. Valtioneuvoston 7641: nassa. 22 päivänä tammikuuta 1953 asettama Suo- 7642: Kaivosten työturvallisuuden ja nosto- ym. men talouden ja hallinnon TA-lautakunta 7643: laitteiden tarkastamiseksi on ministeriön on pysyvänä lautakuntana jatkanut työtään 7644: kaivostoimiston toimesta suoritettu 19 kai- kertomusvuoden aikana käsitellen 208 uutta 7645: vostarkastusta. asiantuntijatehtävää, joista 201 YK:n pii- 7646: riin kuuluvaa ja 7 ILO : n asiantuntijatehtä- 7647: Teoilisuuden tullisuoja. Kertomusvuoden vää. Lisäksi on käsitelty kaikkiaan 40 uutta 7648: aikana on ministeriölle jätetty 6 988 ano- asiantuntijahakemusta, joissa 33 YK: n pää- 7649: musta saada tullivapautta tai -alennusta järjestön tehtäviin ja 7 ILO:n tehtäviin. 7650: varten todistus siitä, ettei anomuksessa selos- Kertomusvuoden aikana on lautakunnan toi- 7651: tettuja koneita tai laitteita valmisteta teh- mesta ollut 9 asiantuntijaa kentällä, heistä 5 7652: dasmaisesti Suomessa. Todistus on voitu an- YK:n pääjärjestön ja 4 ILO:n asiantunti- 7653: taa 6 708 tapauksessa ja 199 anomusta on jana. 7654: hylätty, minkä lisäksi 36 anomusta koski Toimikunta on hankkinut kertomusvuonna 7655: täydennyksiä ja lisäyksiä entisiin todistuk- yhden uuden stipendihakemuksen YK:n 7656: siin ja 45 anomusta oli vuoden vaihteessa pääjärjestölle. Kertomusvuonna on lautakun- 7657: ratkaisematta. nan toimesta ollut ulkomailla opiskelemassa 7658: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 121 7659: 7660: 6 suomalaista YK: n pääjärjestön stipen- marraskuun aikana vuonna 1958 ollut 1.3 % 7661: diaattia, yksi stipendiaatti GATT-sihteeris- pienempi kuin vastaavana aikana vuonna 7662: tössä ja yksi stipendiaatti EOE: ssä. 1957. Koska liikenne vielä joulukuun aikana 7663: Vuonna 1958 pyydettiin ulkomaisista on ollut useimpiin satamiin esteetön, on 7664: YK: n stipendiaateista sijoitusta joko yhteen syytä otaksua, että suhde edelliseen vuoteen 7665: tai useampaan pohjoismaahan 54 stipendiaa- on joulukuun aikana säilynyt suunnille,en 7666: tille. Sijoitukset järjestyivät siten, että Suo- samana, joten koko vuoden 1958 merilii- 7667: messa opiskeli 14, Tanskassa 6, Norjassa 18 kenne tulee olemaan vähäisempi kuin edel- 7668: ja Ruotsissa 26 stipendiaattia. lisen vuoden. Myös tavaraliikenne oli vuo- 7669: ICA-stipendiaatit. Suomi on vuonna 1958 den 1958 10 ensimmäisen kuukauden aikana 7670: lautakunnan toimesta ryhtynyt vastaanotta- noin 8.3 % pienempi kuin vastaavana aikana 7671: maan IOA-stipendiaatteja. IOA-stipendiaatit vuonna 1957. 7672: opiskelevat Suomessa Yhdysvaltain suora- Tammi-marraskuun aikana 1958 Suomen 7673: naisen avun puitteissa. Suomessa opiskeli v. satamista lähteneistä aluksista oli suomalai- 7674: 1958 yhteensä 18 IOA-stipendiaattia. sia aluksia 2 542, ja niiden nettovetomäärä 7675: oli 2 442 796 rekisteri tonnia. Saapuneista 7676: Merenkulku. Ka·uppalaivasto. Vuoden alussa aluksista oli suomalaisia 2 502 nettovetomää- 7677: kuului kauppalaivastoomme yhteensä 576 rältään yhteensä 2 400 493 rekisteritonnia. 7678: rekisteröityä alusta, bruttovetomäärältään Koska vastaavat vetomäärät vuonna 1957 oli- 7679: 777 068 rekisteritonnia. Näistä oli höyry- vat 2 45~ 685 ja 2 448 516 rekisteritonnia, oli 7680: aluksia 274, vetomäärältään 401176 rekis- suomalrusten alusten kohdalla vähennystä 7681: teritonnia, moottorialuksia 186, vetomääräl- 1.3 % eli suhteellisesti yhtä suuri kuin 7682: tään 364 357 rekisteritonnia, ja apukonein meriliikenteen kokonaisvähennys. 7683: varustettuja purjealuksia 116, vetomäärä 7684: 11535 rekisteritonnia. Vuoden lopussa oli Jäänmurtajat. Valtion jäänmurtajalaivas- 7685: kauppalaivastossamme 538 alusta, yhteiseltä toon kuului ke,rtomusvuonna kuusi yksik- 7686: bruttovetomäärältään 754 839 rekisteriton- köä, nim. Voima, Sisu, Tarmo, Sampo ja 7687: nia. Kauppalaivastomille on siis kertomus- Apu koko vuoden, Murtaja vuoden alusta 7688: vuoden kuluessa vähentynyt 38 aluksella ja 3. 5. 1958 saakka, jolloin sen toimintaviiri 7689: bruttovetomäärä 22 229 rekisteritonnilla. laskettiin viimeisen kerran ja alus myöhem- 7690: Höyryalusten luku on vähentynyt 22 aluk- min kesällä myytiin romuksi, sekä Karhu, 7691: sella ja bruttovetomäärä 39 411 rekisteriton- joka luovutettiin merenkulkuhallitukselle 22. 7692: nilla. Moottorialusten luku on vähentynyt 3 10. 1958. Vaikka jäätalvi 1958 jään kesto- 7693: aluksella, mutta bruttovetomäärä lisäänty- aikaan ja ulottuvuuteen nähden oli nor- 7694: nyt 18 462 rekisteritonnilla. Apukonein va- maalia vähän vaikeampi, kyettiin valtion 7695: rustettujen purjealusten luku on vähentynyt jäänmurtajilla pitämään pääsatamat Män- 7696: 13 aluksella ja bruttovetomäärä 1 280 rekis- tyluodosta Kotkaan avoimina kautta talven. 7697: teritonnilla. Kaskinen oli suljettuna 37 päivää ja Ha- 7698: Vuoden lisäyksestä oli ulkomailta ostettuja mina 42 päivää. Varsinaisten jäänmurtajien 7699: aluksia 8, yhteensä 27 598 rekisteritonnia, lisäksi toimi tarkastusalus Perämeri kevät- 7700: ulkomaisilla veistämöillä suomalaisille lai- talven satamajäänmurtajana Hangossa. Ke- 7701: vanvarustajille rakennettuja aluksia 4, yh- lirikkoalus Aranda ylläpiti Saaristomeren 7702: teensä 9 663 rekisteritonnia ja kotimaassa talviliikennettä vuoden alusta talvikauden 7703: rakennettuja aluksia 4, yhteensä 11 633 re- loppuun aloittaen sen jälleen 18 päivänä 7704: kisteritonnia. joulukuuta. Alus oli kesän merentutkimus- 7705: laitoksen käytössä. 7706: Meriliikenne. Vuoden 1958 tammi-mar- 7707: raskuun aikana lähti Suomesta ulkomaille . Merenmittaustoiminta Pohjanlahdella 7708: 8 879 alusta, joiden nettovetomäärä oli kohdistettiin Vaasan saariston pohjoisosaan, 7709: 6 233 070 rekisteritonnia. Maahan saapui sa- jonka lisäksi Merenkurkun mittauksia täy- 7710: maan aikaan 8 871 alusta, vetomäärältään dennettiin yhteistoiminnassa Ruotsin meri- 7711: yhteensä 6 172 457 rekisteritonnia. Kun vas- karttalaitoksen kanssa. Turun ja Ahvenan- 7712: taavat vetomäärät vuonna 1957 olivat maan saaristossa suoritettiin erillisten pai- 7713: 6 303 560 ja 6 259 618 rekisteritonnia, tämä kallisten mittausten lisäksi aluemittauksia 7714: merkitsee sitä, että meriliikenne on tammi- Föglön selällä sekä Kemiön saaren ja man- 7715: 16 1000/59 7716: 122 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 7717: 7718: tereen välisessä salmessa. Suomenlahdella musvuoden aikana vie,lä voitu aloittaa. 7719: tutkittiin uusi 10 m kulkusyvyinen väylä Kauppa- ja teollisuusministeriö lähetti 3 7720: mereltä Lappohjan Koverhariin rakenteilla päivänä toukokuuta arkkitehdin laatimat 7721: olevalle rautatehtaalle sekä suoritettiin eril- luonnospiirustukset Valtion rakennustoimi- 7722: listen lastauspaikkojen ja väylänosien tarkis- kunnalle lausuntoa varten. Tämä ilmoitti 29 7723: tusmittauksia. Sisävesillä mitattiin Kuo- päivänä lokakuuta puoltavansa luonnospii- 7724: piosta Iisalmee;n johtava vesireitti Nerkoon rustusten käyttämistä vastaisen suunnittelun 7725: kanavalle saakka. Yhteensä luodattiin noin pohjana. 31 päivänä lokakuuta kauppa- ja 7726: 24 600 linjakilometriä luodatun alueen pinta- teollisuusministeriö hyväksyi luonnospiirus- 7727: alan ollessa noin 2 210 km2. tukset ja lähe,tti ne rakennushallitukselle, 7728: Teknillinen korkeakoulu. Korkeakoulussa jossa pääpiirustukset nyt ovat työn alaisina. 7729: oli lukuvuonna 1958 ilmoittautunut opiske- Teknillisiin oppilaitoksiin pyrkivien luku 7730: lemaan kaikkiaan 2 523 opiskelijaa. Uusia on edelleen ollut yli kaksi kertaa niin suuri 7731: oppilaita hyväksyttiin korkeakouluun vuoden kuin mitä tilan- ja opettajapuutteen takia 7732: 1958 syksyllä 405. Kertomusvuonna suoritti on voitu ottaa oppilaiksi. - Pyrkijöitä oli 7733: diplomi-insinööritutkinnon 225 ja arkkitehti- kaikkiaan 4 874, joista kouluihin 3 825 ja 7734: tutkinnon 29 opiskelijaa. Tekniikan tdhtorin opistoihin 1 081. Oppilaiksi voitiin näistä 7735: tutkinnon suoritti 3 ja te,kniikan linsensiaa- ottaa valtion teknillisiin kouluihin 1 545 ja 7736: tin tutkinnon 4 henkilöä. yksityisiin teknillisiin kouluihin 112. Val- 7737: Opettajavoimien suhteen on edelleen ollut tion teknillisiin opistoihin otettiin 369 ja 7738: suurta vajausta, joten useita professorin- yksityisee,n Tekniska Läroverket'iin 82 uutta 7739: virkoja ja muita opettajantoimia on oltu oppilasta. Kertomusvuoden lopussa teknilli- 7740: pakoitettu hoitamaan tilapäisin opettajavoi- sissä oppilaitoksissa oli yhteensä 5 697 oppi- 7741: min. Vuoden 1958 lopussa oli avoinna 9 lasta, joista kouluissa 4 290 ja opistoissa 7742: professorinvirkaa, 1 apulaisprofessorinvirka 1 407. - Opetusta on valtion teknillisissä 7743: ja 3 lehtorinvirkaa. kouluissa annettu 156 eri luokalla ja teknilli- 7744: Otaniemessä syksyllä 1957 aloitettujen sissä opistoissa 56 eri luokalla. 7745: korkeakoulun teknillisen fysiikan laitoksen Päästötodistukset saivat kertomusvuoden 7746: 11 150 m 3: n suuruisen uudisrakennuksen ra- aikana kaikkiaan 301 insinööriä ja 1091 7747: kennustöitä on jatkettu vuoden 1958 meno- teknikkoa. 7748: arviossa myönne,tyn 100 000 000 markan Helsingin teknillisessä oppilaitoksessa 7749: määrärahan turvin. Rakennus valmistunee päättyi joulukuussa teknikoiden iltakurssi, 7750: lopullisesti syksyksi 1959, mutta voidaan joka aloitettiin vuonna 1951. Näiltä kurs- 7751: osittain ottaa käyttöön jo vuoden alusta. seilta annettiin päästötodistukset 14 insinöö- 7752: Korkeakoulun rakennusinsinööriosaston rille. 7753: 13 800 m 3: n suuruisen uudisrakennuksen Kotkan teknillisessä koulussa järjestettiin 7754: rakennustyöt aloitettiin talvella 1958, kun kevätlukukaudella neljän kuukauden kestä- 7755: tarkoitukseen oli varattu työllisyysmäärä- vät laboranttikurssit teollisuuden kemian la- 7756: rahoista 40 000 000 markkaa. borantteja varten. Näiltä kursseilta 27 hen- 7757: Teknilliset oppilaitokset. Helsingin tek~ kilöä sai päästötodistuksen. 7758: niilisen oppilaitoksen toiminta on edelleen Merivoimissa palveleville 13 kanta-aliup- 7759: laajentunut. Syyslukukauden alussa opetus- seerille järjestettiin mahdollisuus kevätlu- 7760: työ voitiin suunnitelmanmukaisesti aloittaa kukaudella suorittaa alikonemestaritutkinto 7761: geologisen toimikunnan entisessä virastota- Turun teknillisessä oppilaitoksessa. 7762: lossa, Bulevardi 29. Oppilaitos toimii nyt Ammattikoulut. Keskusammattikoulujen 7763: neljässä eri paikassa, mikä suuresti vaikeut- rakentamista on hidastanut rakennustöiden 7764: taa sen toimintaa. Oppilasluku on 1 579, suorittaminen pelkästään työttömyysvaroilla. 7765: josta koulussa 1 201 ja opistossa 378 oppi- Etelä-Hämeen ja Pohjois-Karjalan keskus- 7766: lasta. Vakinaisten opettajanvirikojen luku on ammattikoulujen oppil8JSkotien rakennustyöt 7767: 32, joten vakinaista opettajaa kohden tule,e on saatu päätökseen. Etelä-Hämeen keskus- 7768: lähes 50 oppilasta. ammattikoulun vanhan oppilaskodin muutos- 7769: Tampereen teknillisen oppilaitoksen uuden työt ja Pohjois-Karjalan keskusammattikou- 7770: koulurakennuksen rakennustöitä ei kerto- lun työpajarakennuksen työt aloitettiin. 7771: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 123 7772: 7773: Kertomusvuoden kuluessa aloittivat toi- Ammattioppikirjain julkaisutoiminta. 7774: mintansa Espoon ammattikoulu, Keski-Savon Kertomusvuonna on kustannettu ja valmis- 7775: ammattioppilaitos, Lapuan seudun ammat- tettu 2 oppikirjaa. Kauppa- ja teollisuus- 7776: tikoulu, Loimaan ammattikoulu, Pohjois- ministeriön toimesta on tarkastettu ja hy- 7777: Kymenlaakson ammattikoulu, Hietalahden väksytty yht~ensä 19 oppikirjaa, saatettu 7778: telakan ammattikoulu, Porin konepajan am- painatusasteelle 3 oppikirjaa sekä suunni- 7779: mattikoulu, Turkkurikoulu ja Kiipulasää- teltu 1 uusi oppikirja. A vustuksina on jaettu 7780: tiön puhelin- ja radioalan ammattikoulu. 9 oppiikirjan tekijälle yhteensä 641 800 mk 7781: Kunnallisille ja yksityisill~ ammattioppilai- ja suoritettu 12 oppikirjasta tarkastuspalk- 7782: toksille myönnettiin 6 perustaruislupaa ja 6 kioina yhteensä 477 756 mk. 7783: laajentamislupaa. 7784: Kertomusvuonna voitiin ammattioppilai- Kauppakorkeakoulut. Maamme neljässä 7785: toksiin hyväksytystä 19 752 pyl"kijästä ottaa kauppakorkeakoulussa oli keväällä 1958 yh- 7786: 10 050 oppilasta. Syyslukukauden 1958 teensä 2 121 opiskelijaa ja syksyllä 1958 7787: alussa oli toiminnao;sa 131 ammattioppilai- yhteensä 2 401 opiskelijaa. Viimeksi maini- 7788: tosta, joissa oli 1 232 luokkaa ja yhteensä tusta määrästä oli 487 korkeakoulujen kir- 7789: 23 293 oppilasta. (Tähän lukuun sisältyvät joissa kauppatieteen:kandidaattitut'kinJtoa var- 7790: Ammattienedistämislaitoksen 2 359 kurssi- ten. Pyrkijöitä oli yhteensä 1 037, joista kor- 7791: oppilasta). VakinaicSia opettajia oli tuol- keakouluihin otettiin 497 eli 47.9 %. Kor- 7792: loin 1 268 sekä tuntiopettajia 904. keakouluissa oli syyslukukaudella yhteensä 7793: 39 opiskelijaa, joilla ei ollut ylioppilastut- 7794: Ammattikurssitoiminta. Valtion keskus- 7795: ammattikoulut järje,stivät yhteensä 49 kurs- kintoa. 7796: sia, joissa oli oppilaita 752. Muissa laitok- Kauppaoppilaitokset. Kertomusvuoden 7797: sissa järjestettiin kertomusvuoden aikana aikana on perustettu Vakka-Suomen kaup- 7798: kur.sseja 550 ja niillä oli yhteensä 10 157 pakoulu Uuteenkaupunkiin, Lounais-Hä- 7799: oppilasta. Edellä mainituista kursseista saa- meen kauppakoulu Forssaan sekä Porvoon 7800: tettiin päätökseen 503, joten vuosien 1958- kauppakoulu, Varkauden kauppakoulun yh- 7801: 1959 vaihteessa oli käynnissä 47 kurssia, teyteen kauppaopisto s~ä Joensuun ja Ou- 7802: joilla oli oppilaita 896. Keskimäärin kurssia lun kauppaoppilaitosten yhteyteen ylioppi- 7803: kohd~ on ollut 18.4 oppilasta. Lisäksi on lasluokka. 7804: järjestetty 120 kurssia nuorille työttömille. Syksyllä 1958 oli toiminnassa yhteensä 32 7805: Näillä kursseilla on ollut oppilaina 2 000 kauppaopistoa, 36 kauppakoulua ja 8 liike- 7806: nuorta henkilöä. apulaiskoulua. Näissä oppilaitoksissa oli 94 7807: Opettajain valmistus. Kertomusvuonna opistoluokkaa, 16 ylioppilasluokkaa, 1 opis- 7808: saatiin päätökseen pukuompelunopettajain ton jatkoluokka, 128 kauppakoululuokkaa ja 7809: toinen 2-vuotinen kurssi (oppilaita 10) ja 19 liikeapulaisluokkaa. Kauppaopistoissa oli 7810: kolmas vastaava kur.ssi (oppilaita 12) aloitti yhteensä 3 850 opiskelijaa, joista 524 yliop- 7811: toimintasa. Sen lisäksi on pantu toimeen pilasta, kauppakouluissa 4 131 ja liikeapu- 7812: kaksi yleistä opettajavalmistuskurssia, joista laiskouluissa 446 oppilasta. Näitten kauppa- 7813: toisen tietopuolinen opetusjakso pidettiin il- oppilaitosten lisäksi sai valtionavustusta 8 7814: takurssina Helsingissä (oppilaita 32), toisen e;rikoiskoulua, joissa kertomusvuoden aikana 7815: kesäkurssina kasvatusopillisen korkeakoulun opiskeli n. 2 300 oppilasta. Syksyllä 1958 oli 7816: kesälukukauden yhteydessä Jyväskylässä pyrkijöitä kauppaopistoihin 4 520, joista 7817: (oppilaita 90). Opetusharjoittelun ja näyt- 1031 ylioppilasta, ja kauppakouluihin 4 867. 7818: teiden osalta edellä sanottu opettajavalmistus Opistoihin otettiin 2 335 oppilasta. Kauppa- 7819: tapahtui Etelä-Hämeen keskusammattikoulun kouluihin pyrki 4 520, joista otettiin vastaan- 7820: yhteydessä. Niihin osallistui 41 opettajako- 2 360. Pyrkijöitten kokonaismäärä oli 9 658. 7821: kelasta. Lisäksi suoritti 4 talousopettajaa 7822: erilliset käytännölliset opetusnäytteet. Lo- Merenkulkuoppilaitokset. Valtion kol- 7823: kakuun alusta siirtyi ammattikoulujen op~t messa merenkulkukoulussa oli keväällä 1958 7824: tajavalmistus vastaperustetun Ammattikou- yhteensä 178 oppilasta sekä Kotkan laivuri- 7825: lujen opettajaopistoHe. Opistoon on perus- koulussa lisäksi 10 oppilasta. Syksyllä 1958 7826: tettu 2 yliopettajan vil"kaa ja 1 lehtorin oli valtion merenkulkukouluissa oppilaita 7827: virka. 152. Laivurikoulut eivät olleet toiminnassa. 7828: 124 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 7829: 7830: Ahvenanmaan merenkulkuoppilaitoksessa oli tunnusteluporareikää. Ne lävistivät kapeita 7831: lisäksi keväällä 54 oppilasta ja syksyllä 57 juonimalmioita, jotka sisältävät runsaasti 7832: oppilasta. Kaiken kaikkiaan oli syksyllä 1958 (0.4-2.2 kg/tn) hopeaa. 7833: oppilaita eri luokilla seuraavasti: aliperä- Tammelan Kojon kylästä 1957 löydetty 7834: miesluokalla 87, perämiesluokalla 68 ja me- Hirvikallion petaliittiesiintymä kairattiin. 7835: rikapteeniluokalla 54 eli yhteensä 209 oppi- Saatujen tulosten perusteella esiintymässä 7836: lasta. on ainakin 100 000 tn litium-malmia, jonka 7837: pitoisuus on 1.5-1.7 % litiumoksidia. 7838: Geologinen tutkimuslaitos. Kallioperä- 7839: osasto. Kenttätutkimuksia on jatkettu Ina- Maalajiosasto. Osaston kenttätyöt ovat 7840: rin ja Helsingin yleiskarttalehtialueilla kohdistuneet maaperän geologiseen kartoi- 7841: sekä Pohjanmaalla. Kenttätöissä koottua tukseen, alan erikoistutkimuksiin sekä mi- 7842: aineistoa on muokattu geologisiksi kar- neraali- ja suomaita sekä pohjavettä koske- 7843: toiksi ja niihin liittyviä selityksiä on laa- viin ge,oteknillisiin tutkimuksiin. 7844: dittu. Suomen kallioperäkarttaa mittakaa- Merigeologisia tutkimuksia jatkettiin Pe- 7845: vassa 1: 2 000 000 on laadittu sekä koti- rämeren, Selkämeren ja Pohjois-Itämeren 7846: maista tarvetta että vuoden 1960 kansain- alueella osallistuen m/s Aranda tutkimus- 7847: välistä geologikongre,ssia varten. matkoihin kesällä 1958. 7848: Malmiosaston päätutkimuskohteina ovat Kemiallisen osaston tutkittavaksi kerto- 7849: olleet Petolahden nikkeli-kuparimalmiaihe musvuoden kuluessa on saapunut yhteensä 7850: sekä Koliman lyijy-sinkkimalmiaihe Viita- 4 464 näytettä. Näistä on tehty täydellisiä 7851: saarella. Aerogeofysikaalisia mittauksia leu- silikaattikivianalyysejä 37 kpl, silikaattimi- 7852: tokoneista on suoritettu yhtee,nsä 23 600 km2 neraalianalyysejä 7 kpl, karbonaattimine- 7853: laajuisena alueella pääasiallisesti Länsi-Suo- raalianalyysejä 1 kpl, vesianalyysejä 27 kpl, 7854: messa ja Lapissa. jalometallianalyysejä 455 kpl, muita ke- 7855: miallisia määrityksiä 3 234 kpl, kvantitatii- 7856: Petolahdelta edellisenä vuonna löytynyt visia spektrianalyysejä 3 894 sekä joukko 7857: nikkeli-kuparimalmiaihe kairattiin. Noin 700 kvalitatiivisia spektrianalyysejä. Näitten li- 7858: m pituisen emä~is~ muodostuman ESE- säksi on annettu lausuntoja kemistin ammat- 7859: päästä tavattiin 2-9 m paksuinen, alaspäin tikoulutusta vaativissa tutkittavien näyttei- 7860: kapeneva malmio, jossa on 75 m syvyyteen den laatua koskevissa kysymyksissä. 7861: laskettuna noin 80 000 tn malmia, joka si- 7862: sältää keskimäärin 0.5 % Ni ja 0.5 % Cu. Merentutkimuslaitos. Säännöllinen ha- 7863: Koska esiintymä sijaitsee maantien vieressä vaintotyö käsitti jäähavainnot kiinteillä ha- 7864: vain 10 km päässä (linnuntietä 6 km) tule- vaintoase,milla, laivoilla ja lentokoneista, 7865: vasta Korsnäsin lyijykaivoksesta, voinee sen jään fysiikkaa ja kemiaa koskevat näyttei- 7866: hyväksikäyttö - pienestä koostaan ja al-. denotat ja määritykset, meritieteelliset ha- 7867: haisista pitoisuuksistaan huolimatta - olla vainnot kiinteillä vuosiasemilla, majakkalai- 7868: mahdollisuuksien rajoissa. voilla ja vuorolaivoilla, ilmakemialliset näyt- 7869: Viitasaaren Kolimassa jatkettiin tavatun teidenotat ja määritykset sekä vedenkorkeus- 7870: sinkkilyijymalmiaiheen tutkimuksia geologi- havainnot mareografi- ja asteikkoasemilla. 7871: sin, geofysikaalisin ja geokemiallisin keinoin. Lisäksi jääosasto on aloittanut Itämeren jäi- 7872: Tällä hetkellä tunnettuun 1.5 km pituiseen den laatua ja lujuutta koskevat havaintotyöt 7873: mineralisoituneeseen karsimalmivyöhykkee- ja tutkimukset. 7874: seen kairattiin vuoden aikana yhteensä 26 Säännöllinen tiedotustoiminta on varsin- 7875: porareikää. Useimmat näistä tunnustelu- kin jäätietojen osalta entisestään laajentu- 7876: rei'istä lävistivät heikkoja sinkki-lyijyvyö- nut. 7877: hykkeitä, mutta viimeisissä porarei'issä Laitoksen työ perustuu olennaiselta osal- 7878: alueen pohjoisosassa tavattiin myös 1.25- taan kelirikkaalus Arandan käyttöön meren- 7879: 2.75 m paksuisia malmioita, jotka sisältävät tutkimusaluksena, minkä tehtävän tehokasta 7880: 1.5-3.6 % Pb, 2.0-4.0 % Zn ja 30-58 gr/ suoritusta varten merentutkimuslaitos toimii 7881: tn Ag. kiinte;issä yhteistyössä eräiden muiden tut- 7882: Pihtiputaalta löytyneeseen hopea-lyijy- kimuslaitosten, varsinkin geologisen tutki- 7883: sinkkimalmiaiheeseen kairattiin 3 lyhyttä muslaitoksen kanssa. 7884: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 125 7885: 7886: Merentutkimusalus Arandalla suoritettiin Tavaraleimoja koskevia hakemuksia oli 7887: 9 päivästä kesäkuuta 30 päivään elokuuta vuoden 1958 alussa ratkaisematta 2 340. 7888: merentutkimustyötä Pohjanlahdella, Saaris- Uusia tavaraleimoja koskevia rekisteröimis- 7889: tomeren alueella, Suomenlahden länsiosassa hakemuksia annettiin 2 008, rekisteröimisen 7890: ja varsinaisella Itämerellä. Mainitun työ- uudistamista koskevia hakemuksia 882 ja ta- 7891: kauden tutkimukset käsittivät: varaleimain luovuttamista sekä muita tava- 7892: 1. Itämeren fysiikkaa koskevat mittaukset raleimoja koskevia ilmoituksia 628. Kerto- 7893: ja havainnot, jotka suoritettiin toiselta puo- musvuoden kuluessa on uusia tavaraleimoja 7894: len lämpöolojen, sekoittumisen ja virtauksien rekisteröity 1 290, uudistettu aikaisemmin 7895: selvittämiseksi ja toiselta puolen plankton- rekisteröityjä tavaraleimoja 876, rekisteröity 7896: ym. vesi- (ja kala-) biologisten tutkimusten tavaraleiman luovutuksia 508, hyväksytty 68 7897: yhteydessä. Osa näistä töistä suoritettiin ilmoitusta tavaraleiman haltijan nimenmuu- 7898: mahdollisimman suuren tuloksen saavutta- toksesta sekä hyväksytty erinäisiä tavaralei- 7899: miseksi yhteistyössä ruotsalaisen Skagerakin moja koskevia ilmoituksia 64. Rekisteröimis- 7900: s~kä osa yhteistyössä Kielin yliopiston Her- 7901: hakemuksia on hylätty 49 ja peruutettu 281. 7902: man Wattenberg-tutkimusaluksen kanssa. Vuoteen 1959 on siirtynyt 2 722 hakemusta. 7903: 2. Kemialliset näytteidenotot ja määrityk- Kaupparekisteriin on merkitty uusia toi- 7904: minimiä yhteensä 3 226, joista osakeyhtiöiden 7905: set tapahtuivat sekoittumisen, virtauksien 7906: toiminimiä 1 046 ja muiden yhtiöiden 522, 7907: ym. selvittämisen yhteydessä ja plankton- 7908: ym. vesi- (ja kala-) biologisten tutkimusten 7909: osuuskuntien 124, yksityisten elinkeinonhar- 7910: joittajien 1 531, aatteellisten yhdistysten 7911: tarpeita varten sekä Mäntyluodon edustalla 7912: Kokemäenjoen vesien virtailujen toteami- harjoittamien liikkeiden 2 ja säästöpankkien 7913: 1. Valtion teollisuuslaitoksia on rekiste- 7914: seksi. röity 1. 7915: 3. Ve,sibiologisten tutkimusten tarkoituk- Muutosilmoituksia on rekisteröity 8 433, 7916: sena oli selvittää ennen kaikkea plankton- joista osuuskuntien muutosilmoituksia 1 022, 7917: esiintymistä. leimausilmoituksia 4, tasejäljennöksiä vas- 7918: 4. Kalatutkimukset kohdistuivat pääasiassa taanotettu 12 080 sekä annettu päätöksiä 7919: silakan biologiaan. 2 460 ja otteita 7 497. 7920: 5. Merigeologisen työn tavoitteina oli mm. Kartelliosastossa, kartellivirastossa, on 7921: lisäaineiston saaminen Itämeren ja Pohjan- suoritettu taloudellisten kilpailunrajoitusten 7922: lahden alueen jääkauden jälkeisen geologi- selvittelyjä 13 eri elinkeinoalalla, minkä 7923: sen historian selvittelyyn sekä sedimenttien johdosta elinkeinonharjoittajille on lähetetty 7924: geokemialliseen tutkimukseen. Lisäksi kerät- 876 ilmoituskehoitusta ja pyydetty lisäselvi- 7925: tiin pohjanoutajin kiviaineistoa Pohjanlah- tystä 200 tapauksessa. Kilpailurajoitusselos- 7926: den alueen biologian selvittämiseksi. tuksia on laadittu 23, joista 3 on kuulutettu. 7927: Kartelliasiain neuvottelukunta on kokoontu- 7928: Patentti- ja reldsterihallitus. Kertomus- nut 4 kertaa ja käsitellyt 10 asiaa. 7929: vuoden alussa oli edellisiltä vuosilta jääneitä 7930: osaksi käsiteltyjä patenttihakemuksia 2 454 Valtion teknillinen tutldmuslaitos. Ker- 7931: ja kokonaan käsittelemättömiä 3 631. Viras- tomusvuoden aikana on tutkimus- ja aineen- 7932: toon annettiin kertomusvuoden kuluessa pa- koetustoimintaa edelleen kehitetty ja tehos- 7933: tentin myöntämistä tarkoittavia uusia hake- tettu. Betoniteknillinen laboratorio ja läm- 7934: muksia 2 106. Uusia patentteja myönnettiin pöteknillisen laboratorion kattilatutkimuslai- 7935: puheena olevan vuoden kuluessa 652, la- tos sekä sillanrakennus- ja staattinen labo- 7936: kanneita patentteja saatettiin uudelleen voi- ratorio kuin myös rakennusainekemian 7937: maan 11, hakemuksia hylättiin 10, peruutet- osasto ovat vuoden lopulla siirtyneet Ota- 7938: tiin 640, raukesi 284, jätettiin tutkittavaksi niemeen uusiin laboratoriotiloihin. Otanie- 7939: ottamatta 14 ja hyväksyttiin kuulutetta- men kokonaisrakennussuunnitelma on tutki- 7940: vaksi 655. Kertomusvuoden päättyessä oli muslaitoksen osalta edelleen kehite~ty. Tek- 7941: jäljellä osaksi käsiteltyjä hakemuksia 2 583 nillisen korkeakoulun opetusta ovat tutkijat 7942: ja kokonaan käsittelemättömiä 4 010, joten jatkuvasti avustaneet. 7943: hakemusten lukumäärä kertomusvuoden lo- Lisenssivirasto. Kertomusvuoden aikana 7944: pussa oli 6 593. on saapunut yhteensä 73 402 tuontilupaha- 7945: 126 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 7946: 7947: kemusta. Virastossa on käsitelty mainitun Transferointisuoritukset. Kertomusvuo- 7948: ajim kuluessa 74 571 hakemusta. Näistä hy- den aikana ei ole esiintynyt transferointi- 7949: väksyttiin 67 428 kpl ja hylättiin 7 143 kpl. toimituksista johtuvia tuloja eikä menoja. 7950: Vientilupia koskevia hakemuksia on samana 7951: aikana saapunut 12 881 kpl. Käsiteltyjen Valtion hankintakeskus. Valtion hankin- 7952: vientilupahakemusten määrä oli 12 575 kpl, takeskuksen myynti (ennakkoarviona) nou- 7953: joista hyväksyttiin 12 215 kpl ja 360 hylät- see kertomusvuonna 3 001 milj. markkaan, 7954: tiin. Lisenssiviraston tulot olivat lisenssi- josta on lisäystä edellisen vuoden myyntiin 7955: maksuista 244.3 milj. markkaa ja anomus- verrattuna 245 milj. markkaa (8.9 %). Eräi- 7956: lomakkeiden myynnistä 0.2 milj. markkaa. den kustannuserien noususta huolimatta 7957: Menot olivat kaikkiaan 112.9 milj. markkaa, muodostunee vuositulos edellisen vuoden ve- 7958: joten nettoylijäämäksi jäi 131.6 milj. mark- roiseksi. - Valtiovarainministeriön ohje vä- 7959: kaa. Lisenssiviraston palveluksessa oleva hentää laitosten tavaravarastoja on lisännyt 7960: henkilökunta oli vuoden päättyessä supistu- selvästi valtion hankintakeskuksen laskujen 7961: nut 76 henkilöksi, joista ylimääräisiä 48, ti- määrää, koska hankinnat ovat tapahtuneet 7962: lapäisiä toimihenkilöitä 24 ja työsopimus- entistä pienempinä kertaostoina. 7963: suhteessa olevia 4. Valtioenemmistöiset osakeyhtiöt. Kun 7964: Kertomusvuonna oli 85 % viennistä län- valtion yrittäjätoiminta, erityis~ti osakeyh- 7965: simaihin automatisoitu. tiön muodossa, on yhä laajentunut ja kun 7966: Kulta- ja hopeateosten tarkastuslaitos. on mm. valtion tilintarkastajain taholta 7967: Kertomusvuoden päättyessä oli tarkastuslei- kiinnitetty huomiota siihen, että valtion etu- 7968: mauspaikkoja 31. Tarkastusleimauttajia oli jen kaikinpuolisen valvonnan keskittämiseen 7969: arviolta 400 (lisäys edelliseen vuoteen ver- ja kehittämiseen valtion määräämisvallassa 7970: rattuna noin 2 %) . Helsingissä oli tarkas- olevissa yhtiöissä nykyistä suuremmassa 7971: tusleimauttajia 204 (vähennys noin 3 %). määrin olisi syytä, on kauppa- ja teollisuus- 7972: ministeriön esittelystä valtioneuvoston 20 7973: Puolustustaloudellinen suunnittelukunta. päivänä marraskuuta 1958 tekemällä pää- 7974: Eduskunta on kertomusvuonna päättänyt, töksellä (469/58) järjestetty valtion yhtiöi- 7975: että suunnittelukunta, jonka siirtämistä den neuvottelukunta ja vahvistettu sille oh- 7976: puolustusneuvoston yhteyteen oli ehdotettu, jesääntö. Neuvottelukunnan te,htävänä on oh- 7977: ed~leenkin jää toimimaan kauppa- ja teol- jesäännössä tarkemmin määrätyin tavoin toi- 7978: lisuusministeriön alaisuudessa. Saamansa mia neuvottelevana elimenä valtion tuotan- 7979: tehtävän mukaisesti suunnittelukunta on nollista yrittäjätoimintaa koskevissa teolli- 7980: jatkanut perustavaa laatua olevia selvittely- suuspoliittisissa kysymyksissä ja myötävai- 7981: ja suunnittelutöitä. Suunnittelukunta on li- kuttaa tarkoituksenmukaisen yhtenäisyyden 7982: säksi suorittanut maamme tuotantovälineis- aikaansaamiseksi valtioll~ osakkeenomista- 7983: tön inventoimistehtäviä ja laatinut eräitä jana kuuluvassa yhtiöiden toiminnan valvon- 7984: tilastollisia selvityksiä. Kertomusvuonna on nassa. Neuvottelukunnan jäseninä ovat val- 7985: komiteateitse valmistunut lakiehdotus suun- tion määräämisvallassa olevien osakeyhtiöi- 7986: nittelukunnan toimintaa varten tarpeelli- den hallintoneuvostojen puheenjohtajat. Li- 7987: sesta lainsäädännöstä, josta vuoden lopulla säksi neuvottelukuntaan kuuluu jäsenenä se 7988: pyydetyt lausunnot vielä ovat ministeriöön kauppa- ja teollisuusministeri, joka käsittelee 7989: saapumatta. Edelleen on suunnittelukunta ministeriön teollisuusosastolle kuuluvat asiat, 7990: valmistellut esitystä laiksi yksityisistä var- ja kauppa- ja teollisuusministeriön kanslia- 7991: muusvarastoista. päällikkö sekä milloin neuvottelukuntaan 7992: kuuluva yhtiö on muun minist~riön kuin 7993: Sotakorvaussuoritukset. :Sotakorvausteol- kauppa- ja teollisuusministeriön alainen tä- 7994: lisuuden valtuuskunnan toiminta on lähinnä män ministeriön määräämä edustaja. Pu- 7995: kohdistunut Sotevan ja sotakorvaustuotteit- heenjohtajana toimii kauppa- ja teollisuus- 7996: ten hankkijain välisten selvittämättömien ministeri sekä varapuheenjohtajana kauppa- 7997: asioiden oikeudelliseen hoitoon. Maksuja ja teollisuusministeriön kansliapäällikkö. 7998: hankkijoille ei ole esiintynyt. Tuloja on 7999: ollut 1 635 122 markkaa. Hallintome;not ovat Enso-Gutzeit Osakeyhtiö. Hallintoneuvos- 8000: olleet 183 415 markkaa. ton 18 päivänä elokuuta tekemän päätöksen 8001: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 127 8002: 8003: mukaan on päätetty ryhtyä rakentamaan Kemijärven säännöstelyyn liittyvän lasku- 8004: Lieksankosken voimalaitosta, jonka työt alo- kanavan työt päästiin aloittamaan vesistö- 8005: tettiin syyskuussa. Ylimääräisen yhtiöko- toimikunnan annettua väliaikaisen luvan 13. 8006: kouksen 6 päivänä syyskuuta tekemän pää- 9. 1958. Maankaivua ehdittiin suorittaa 8007: töksen mukaisesti on yhtiön osakepääoma 150 000 m3. 8008: korotettu yhtiön omilla varoilla 4 900 000 000 Kemijoki Oy: n palv~uksessa oleva henki- 8009: markasta 6 540 000 000 markkaan. lövahvuus oli vuoden lopussa seuraava: 8010: ·Imatran Voima Osakeyhtiö. Kertomusvuo- 8011: den aikana valmistuivat Kouvolan 110/20 Työntekijät Toimihenkilöt Yhteensä 8012: kV muuntoasema ja Lohjan 110/20 kV Pääkonttori 14 14 8013: muuntoaseman laajennus sekä Luumäen Rovaniemi .... 101 101 8014: 30/10 kV muuntoasema. Petäjäskoski 90 13 103 8015: Lisäksi rakennettiin kertomusvuoden ai- Pirttikoski .... 1654 107 1761 8016: kana 110 kV johdot Virkkala-Karjaa, Kar- Valajaskoski 1679 133 1812 8017: jaa-Raasepori, Ruokolahti-Simpele, Kal- 3423 368 3 791 8018: timo-Höytiäinen ja haarajohto Valkeakos- 8019: kelle sekä 30 kV johto Kärki-Luumäki 8020: ynnä 20 kV johdot Petäjäskoski-Alakanava, Neste Oy. Kertomusvuosi merkitsi yhtiön 8021: Petäjäskoski-Poikkioja, Seitamo-Severin- toiminnassa huomattavaa vakiintumista sa- 8022: joki ja Pyhäntä-Ämmä. malla, kun edellisinä vuosina suoritettujen 8023: suurten investointien tulokset pääosiltaan jo 8024: Kemijoki Oy. Petäjäskosken voimalaitos, alkoivat näkyä. Yhtiön liikevaihto nousi erit- 8025: joka valmistui vuonna 1957, on ollut käyn- täin merkittävästi ja oli noin 10.2 miljardia 8026: nissä koko vuoden. Sähköenergiaa kehitet- markkaa, mikä tulosluku ei kuitenkaan anna 8027: tiin noin 390 milj. kWh. täysin oikeata kuvaa, koska liikevaihto-käsit- 8028: Pirttikosken työmaalla saatiin konea;se- teeseen ei sisälly tehtyjen sopimusten perus- 8029: maan liittyvät louhintatyöt sekä alatunnelin teella jalostettavan, toisten yhtiöiden omis- 8030: päätylouhinta valmiiksi. Länsirannan tulva- taman raakaöljyn hinta. Tavallisen liike- 8031: aukon, uittokourun ja koneaseman nielura- vaihto-käsitteen vertailulukuna voitaneen pi- 8032: kenteiden betonityöt saatiin suoritetuiksi. tää noin 13.5 miljardia markkaa. Kokonais- 8033: Itärannan puoli suljettiin työpadoilla ja aloi- laskutus, johon sisältyvät myöskin valmiste- 8034: tettiin maapadon pohjan tiivistys sekä toisen ja liikevaihtoverot, ylittää 19 miljardia 8035: tulva-aukon kaivu-, louhinta- ja betonityöt. markkaa ja vuoden kassavaihto 18 miljardia 8036: Veden juoksutus on tänä aikana tapahtu- markkaa. 8037: nut länsirannan tulva-aukon kautta. Lisäksi Raakaöljyä jalostettiin vuoden aikana hie- 8038: on jatkettu kytkinlaitoksen ja kytkinkentän man allE\ 870 000 tn, josta syntyneitä tuot- 8039: rakennustöitä se,k:ä aloitettu koneaseman be- teita toimitettiin eri asiakkaille yhteensä 8040: tonityöt ja koneistoasennukset. Vuoden ai- 758 487 tn. 8041: kana suoritettujen töiden massat ovat yh- Sen mukaan kuin ennakkolaskelmien pe- 8042: teensä olleet seuraavat: betonia 42 000 m3, rusteella voidaan päätellä on yhtiön talou- 8043: maankaivua 175 000 m3, kallionlouhintaa dellinen tulos kertomusvuoden osalta ainakin 8044: 80 000 m3 ja tunnelinlouhintaa 375 000 m3. tyydyttävä. Yhtiö on osittain jopa ennakolta 8045: V alajaskosken työmaalla jatkettiin y läka- voinut lyhentää niitä pitkäaikaisia luottoja, 8046: navan, kone,aseman ja padon kaivuu- ja joille Hallitus Eduskunnan suostumuksella 8047: louhintatöitä. Maamassoja käsiteltiin yh- on aikanaan antanut valtion takuun. 8048: teensä 900 000 m3 ja kalliota louhittiin Jalostamo ei kertomusvuoden kevätkautena 8049: 100 000 m3. Koneaseman ja betonipadon va- voinut käydä täydellä teholla syystä, että 8050: lut olivat yhteensä 63 000 m3. Alakanavan maassa olevat nestemäisten polttoaineiden 8051: työpato valmistui ja Niskanperän perkaus varastot aiheuttivat markkinoilla tilanah- 8052: aloitettiin. Niskanperällä kaivettiin vuoden tautta. Yhtiön kaupallinen toiminta on jat- 8053: vaihteeseen mennessä maata 100 000 m3. Ro- kunut suotuisissa merkei,ssä, ja on yhtiö il- 8054: vaniemen. kauppalan alueella suoritettiin meisestikin edelleen maan suurin raskaan 8055: rantojen vahvistustöitä. polttoöljyn myyjä. Vuoden loppupuolella 8056: 128 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 8057: 8058: käytätmöllisesti katsoen kaikki bensiini, joka nia kuparianodeja ja muuta raakakuparia. 8059: maan ajoneuvoliikenteessä käytettiin, oli läh- Porin metallitehtaalla valmistettiin 30 729 8060: töisin yhtiön jalostamolta. Bensiinin laatu tonnia elektrolyyttikuparia, 689 kg kultaa, 8061: on huomattavasti noussut. 17 442 kg hopeaa, 5 921 kg seleeniä ·sekä 8062: Kauppa- ja teollisuusministeriön kanssa 10 359 tonnia valssi- ja vetolaitoksen tuot- 8063: tehtyä varastoimissopimusta ja yhtiön polt- teita. 8064: toöljykaupan jatkuvaa kehittämistä sekä Yhtiön kokonaislaskutus oli 9.1 miljardia 8065: toiselta puolen myöskin Porin-Tampereen markkaa, josta viennin osuus oli lähes puo- 8066: maantien valmistumisen luomia uusia kau- let. 8067: pallisia näkymiä silmälläpitäen ryhdyttiin Malminetsintä, joka on ollut keskittyneenä 8068: vuoden lopulla toteuttamaan Porin Tahko- lähinnä Pohjois-Karjalaan ja -Savoon, laa- 8069: luodossa uutta säiliörakennusohjclmaa. Suun- jeni kertomusvuoden aikana käsittämään 8070: nitellut kolme, yhteensä 24 000 m3: n suu- myös Lapin. Vuoden loppupuolella suurin 8071: ruista säiliötä valmistunevat heinäkuussa osa porauskapasiteetista oli käytössä Pyhä- 8072: 1959. järvellä Ol. 8073: Yhtiön laivanvarustamotoiminta jatkui Henkilökunnan keskimääräinen kokonais- 8074: pääosan vuotta suotuisasti. Yhtiö vastaan- vahvuus oli noin 3 880. 8075: otti elokuussa vuonna 1956 tilatun 2 100 8076: dwt: n rannikkotankkialuksen, joka sai ni- Otanmäki Oy. Kertomusvuonna oli kaivok- 8077: men ,Airismaa" ja joka syksyn kuluessa on sen nosto 830 042 tonnia, josta erotettiin 8078: ollut vilkkaasaa liikenteessä. Yhtiö koki kui- karkeata sepeliä 190 941 tonnia. Rikasta- 8079: tenkin myös erittäin valitettavan tappion molle syötettiin 639 379 tonnia. Rikastamon 8080: se,n vuonna 1954 valmistuneen 15 200 dwt: n tuotanto oli 214 970 tonnia rautarikastetta, 8081: suuruisen, varsin taloudelliseksi osoittautu- josta vanadiinitehdas on valmistanut kuula- 8082: neen tankkialus , Tupavuoren" tuhoutuessa sintteriä 95 000 tonnia ja murskaa 40 000 8083: 5 päivänä lokakuuta tapahtuneessa räjäh- tonnia sekä 106 489 tonnia ilmeniittirikas- 8084: dysonnettomuudessa, jonka syytä ei ole voitu tetta, 4 473 tonnia rikkirikastetta ja lisäksi 8085: ainakaan vielä selvittää. Sanotussa onnetto- 72 862 tonnia hienosepeliä. Vanadiinitehtaan 8086: muudessa kuoli 3 he.nkilöä. Aluksen hylky tuotanto oli 698 733 tonnia V2 0 5 -tuotteita 8087: on edelleen nostamatta, mikä häiritsee yhtiön (V2 0 5 -sisältö). 8088: sataman toimintaa. Vuoden viimeisenä päi- Vuoden aikana toimitettiin ostajille 8089: vänä suostui vakuutuksenantaja maksamaan 108 091 tonnia rautarikastetta ja 95 506 ton- 8090: sovintoratkaisun muodossa sovitun korvauk- nia kuulasintteriä sekä 92 093 tonnia ilme- 8091: sen aluksesta, joka täten poistui yhtiön kir- niittirikastetta, rikkirikastetta 5 103 tonnia 8092: joista. Saadun korvaussuorituksen maksami- ja 196 534 tonnia karkeaa sepeliä sekä 8093: nen on toistaiseksi suurin vakuutustapah- 25 118 tonnia hienoa sepeliä. 8094: tuma Suomessa. V 2 0 5 -tuotteita toimitettiin 691.0 tonnia 8095: Yhtiön palveluksessa oli vuoden päättyessä (V2 0 5 -sisältö). 8096: jalostamolla, jossa eräitä täydennys- ja ke- Edelläma1nitut luvut on ilmoitettu kuiva- 8097: hitystöitä edelleenkin jatketaan, noin 600 painoina. 8098: henkilöä, yhtiön aluksilla noin 60 henkilöä Henkilövahvuudet olivat: Otanmäessä 676, 8099: ja pääkonttorissa 40 henkilöä. Tahkoluodossa Helsingissä 6 ja Oulussa 16 sekä Kärvas- 8100: suoritettavissa rakennustöissä on noin 40 vaarassa 68. 8101: henkilöä. 8102: Suo Oy. Yhtiön toiminta on kertomus- 8103: Outokumpu Oy. Nostetun malmin määrä vuonna käsittänyt polttoturpeen ja turvebri- 8104: Outokummun, Ylöjärven, Aijalan, Metsä- kettien valmistamisen ja siihen liittyvän tut- 8105: montun ja Vihanuin kaivoksista oli vuonna kimus- ja kokeilutoiminnan. Turvepolttoai- 8106: 1958 yhteensä 1431 555 tonnia. Vuoden ai- neen menekkimahdollisuuksien rajoittami- 8107: kana tuotettiin 138 725 tonnia kuparirikas- seen johtaneiden toimenpiteiden seurauksena 8108: tetta, 250 072 tonnia rikkirikastetta, 85 630 ovat yhtiön tuotanto ja toimitusmahdollisuu- 8109: tonnia sinkkirikastetta, 3 970 tonnia lyijyri- det vähentyneet. Tuotannon määrä oli 12100 8110: kastetta ja 318 tonnia wol:framirikastetta. tonnia polttoturvetta ja 9 300 tonnia jyrsin- 8111: Harjavallan sulatossa tuotettiin 38 292 ton- turvetta. Jyrsinturpeesta on vuoden kuluessa 8112: 1959 Vp. - Hallitukseu. kertomus 1958. 129 8113: 8114: valmistettu 400 tonnia turvebrikettejä. Vuo- mennessä ja tuotanto voitaneen aloittaa vuo- 8115: den aikana on toimitettu eri kuluttajille den 1959 syksyllä. 8116: kaikkiaan polttoturvetta 13 310 tonnia ja Yhtiön liikevaihto oli noin 2 667 milj. 8117: turvebrikettejä 255 tonnia, joista toimituk- markkaa ja yhtiön palveluksessa kertomus- 8118: sista valtionrautateiden osuus oli 57.4 %. vuoden päättyessä oli 705 henkilöä. 8119: Koetoiminnan piiriin on edelleen kuulunut Valmet Oy. Yhtiön laskutus nousi kerto- 8120: myös turpeennostoon käytettyjen alueiden musvuonna noin 10 404 milj. markkaan, josta 8121: viljelyä ja metsittämistä koskevat työt. Suu- tuli konepajojen osalle noin 7 204 milj. 8122: rin henkilövahvuus oli 229 ja pienin 28 eli markkaa ja telakoiden osalle noin 3 200 milj. 8123: keskimäärin 90. markkaa. Vuoden päättyessä oli yhtiön pal- 8124: Suomen Malmi Osakeyhtiö. Tärkeimpänä veluksessa Rautpohjan tehtaalla 1 664, Tou- 8125: tutkimuskohteena on ollut Kolarin rauta- rulan tehtaalla 522, Jyskän tehtaalla 468, 8126: malmikenttä. Valtioneuvostolle jätetyssä se- Lentokonetehtaalla 1 705, Kuoreveden teh- 8127: lonteossa yhtiö on ilmoittanut siellä tode- taalla 145, Linnavuoren tehtaalla 466, Kuo- 8128: tun 44 milj. tonnia rautamalmia. Malmiva- pion lataamossa 162, Helsingin telakalla 723 8129: rojen inventointi ja teknillis-taloudelliset ja Pansion telakalla 1105 henkilöä eli kaik- 8130: tutkimukset jatkuvat edelleen. Mäkärärovan kiaan 6 960 henkilöä. 8131: hematiittimalmin teknillis-taloudellista tut- Veitsiluoto Osakeyhtiö. Tehtaitten tuo- 8132: kimusta ei ol~ vielä saatettu loppuun. Sa- tanto kertomusvuonna oli tähänastista kor- 8133: moin Lahnaslammen talkki-magnesiittiesiin- kein ja käsitti 160 856 yksikköä (std & ton- 8134: tymän teknillis-taloudelliset selvitykset {)Vat nia). Valkaisemattoman sulfiittiselluloosan 8135: vielä kesken. Kuusamossa on suoritettu alus- menekkivaikeuksien vuoksi jäi vienti edellistä 8136: tavia geologisia tutkimuksia. vuotta pienemmäksi eli 127 507 yksiköksi. 8137: Yhtiön palv~luksessa oli vuoden lopussa Laskutus nousi 5 351 miljoonaan markkaan. 8138: 14 toimihenkilöä ja 46 työntekijää. Tulipalossa v. 1956 tuhoutunut Kevätnie- 8139: Typpi Oy. Oulussa sijaitsevan typpiteh- men saha, Lieksan kauppalassa, jälleenra- 8140: taantuotanto vuonna 1958 oli typeksi las- kennettiin 10 000-12 000 std/v. tehoisena, 8141: kettuna 34 650 tonnia (tehtaan nimellisteho ja aloitettiin sillä sahaustoiminta kertomus- 8142: 32 000 tonnia) ja myynti 29 740 tonnia. Ou- vuoden e,lokuun keskivaiheilla. 8143: lun salpietaria valmistettiin 109 800 tonnia Yhtiön palveluksessa oleva keskimääräinen 8144: ja Oulun y-lannoksia 20 700 tonnia. henkilövahvuus eri toimipaikoissa oli seu- 8145: Kertomusvuoden alussa alkaneet väkevän raava: Veitsiluodon tehtaat 2 050, Kevätnie- 8146: typpihapon valmistuslaitoksen rake,nnustyöt men saha 187, Helsingin myyntikonttori 8, 8147: ovat sujuneet suunnitelmien mukaisesti ja Rovaniemen metsäosasto 1 000-3 500 ja 8148: tehdasrakennus valmistui vuoden loppuun r~ieksan metsäosasto 50-200 henkeä. 8149: 8150: 8151: 8152: Sosiaalimiaisteriö. 8153: 8154: :Kansainväliset kysymykset. Kertomus- Yhdistyneiden Kansakuntien teknillisen 8155: vuonna on yhteys Kansainväliseen työjärjes- avun ja lastenavun toimintaan sosiaalisella 8156: töön edelleen ollut vilkasta. Täysilukuiset alalla on edelleen osallistuttu muun muassa 8157: valtuuskunnat osa:llistuivat huhti-toukokuussa stipendiaatteja. vastaanottamalla ja lähettä- 8158: Genevessä pidettyyn merityökonferenssiin ja mällä sekä eri maiden vilisiä vaihtovierai- 8159: kesäkuussa niinikään Genevessä pidettyyn luja järjestämällä. 8160: yleiseen työkonferenssiin samoin kuin helmi- Komiteat. Ministeriön toimesta on vuonna 8161: kuussa pidettyyn kemian teollisuuden ko- 1958 asetettu seuraavat komiteat jäljempänä 8162: koukseen ja joulukuussa pidettyyn metsä- mainittuja tehtäviä varten: 8163: työntekijäin sosiaalisia oloja käsitelleeseen 1) komitea laatimaan aikaisemmin suori- 8164: kokoukseen. Myös Kansainvälisen sosiaali- tettujen valmistavien töitten pohjalla ehd{)- 8165: turvajärjestön kokouksiin samoin kuin poh- tus sellaisiksi alkoholilainsiädinnön muutok- 8166: joismaiden sosiaalipoliittisen komitean ja sen siksi, joihin saavutettu kokemus ja alko- 8167: jaostojen kokouksiin on osallistuttu. holitutkimuksen alalla kertyneet tulokset an- 8168: 17 1000/59 8169: 130 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 8170: 8171: tavat aihetta; 2) komitea tutkimaan, miten lyn kehittämistä; 6) komitea, joka oli ase- 8172: työttömyysvakuutus olisi tehokkaimmin to- tettu tarkistamaan työturvallisuuslakeihin 8173: teutettavissa, kun otetaan huomioon maamme perustuvat voimassa olevat järjestysohjeet; 8174: elinkeinoelämän rakenne, työttömyyden 7) komitea, joka oli asetettu laatimaan eh- 8175: luonne ja vakuutusturvan tarve; 3) komitea dotus tarpeellisine lainsäädäntötoimenpitei- 8176: tekemään kiireellisesti ehdotus siitä, mihin neen huonokuuloisten kuntouttamisohjel- 8177: toimenpiteisiin olisi ryhdyttävä eräitten al- maksi; 8) komitea, joka oli asetettu laati- 8178: koholipitoisten lääkkeitten ja lääkkeinä käy- maan ehdotus sosiaalihuoltotilaston uusimi- 8179: tettyjen valmisteitten väärinkäytön lopetta- seksi nykyisiä oloja ja tarpeita vastaavaksi; 8180: miseksi sekä yleensä lääkinnöllisiin tarkoituk- ja 9) komitea, joka oli asetettu tutkimaan 8181: siin luovutetun puhdistetun väkiviinan kä- kysymystä eräiden työväensuojelua koskevien 8182: sittelyssä ja käytössä esiintyneitten epäkoh- lakien muuttamisesta ja täydentämisestä. 8183: tien poistamiseksi; 4) komitea valmistamaan Työriidat. Työnseisauksia on laskettu 8184: kiireellisesti ehdotus työntekijäin vuosiloma- kertomusvuonna sattuneen 50 ja niihin osal- 8185: lain uudistamisesta; 5) komitea laatimaan listui noin 14 400 työntekijää. Työnseisauk- 8186: ehdotus ammattientarkastusta koskevan lain- sien johdosta menetettyjä työpäiviä oli noin 8187: säädännön uudistamiseksi sekä suunnittele- 45 000. 8188: maan toimenpiteitä ammattientarkastuksen Työtuomioistuin. Vuoden 1958 aikana 8189: tehostamiseksi; 6) komitea käsittelemään kan- saatettiin työtuomioistuimen käsiteltäväksi 8190: sainvälisen työjärjestön asioita, ns. ILO-ko- yhteensä 19 asiaa, joista 5 oli työnantajain 8191: mitea; 7) komitea tarkistamaan sosiaalihuol- ja 14 työntekijäin puolelta vireille pantuja. 8192: lon hallinnosta voimassa oleva lainsäädäntö Käsitellyistä asioista ratkaistiin 15 ja sil- 8193: sekä laatimaan siihen liittyvät ehdotukset lensä jäi sovinnon johdosta 3 asiaa. Ratkai- 8194: sosiaaliohjesäännön mallisäännöksi; ja 8) ko- sematta jäi vuoden lopussa 1 asia. 8195: mitea selvittämään sosiaalihuollon eri alojen Tuotantokomiteat. Kertomusvuonna oli 8196: toimihenkilöiden koulutustarvetta ja koulu- toiminnassa tuotantokomitea kaikkiaan 782 8197: tuksessa nykyisin esiintyviä puutteita sekä teollisuuslaitoksessa. Näistä oli sellaisia lm- 8198: laatimaan ehdotus näiden puutteiden poista- miteoita, joihin kuuluu 10 jäsentä 509 ja 8199: miseksi ja kokonaisohjelmaksi puheena ole- kuusijäsenisiä 273. Vapaaehtoisia eli sellai- 8200: vien toimih!,:lnkilöiden perus-, jatko- ja täy- siin yrityksiin perustettuja, joihin laki ei vel- 8201: dennyskoulutuksen, esi- ja erikoisharjoituk- voita komiteaa perustamaan, oli 14. Komi- 8202: sineen, tarkoituksenmukaista järjestämistä teoista toimi Helsingissä 156, muissa kau- 8203: varten. pungeissa 361 sekä kauppaloissa ja maalais- 8204: Edellä mainituista komiteoista on kerto- kunnissa 265. Eniten oli komiteoita metalli- 8205: musvuoden aikana 2) ja 3) kohdassa maini- teollisuudessa, jossa niitä oli 217 eli 27.7 % 8206: tut antaneet mietintönsä. Aikaisemmin ase- komiteain koko määrästä. Seuraavina järjes- 8207: tetuista komiteoista ovat kertomusvuonna tyksessä olivat puunjalostusteollisuus 184, 8208: antaneet mietintönsä tai osamietintönsä: kutoma- ja vaatetavarateollisuus 109 ja ra- 8209: 1) komitea, joka oli asetettu laatimaan vinto- ja nautintoaineteollisuus 91 komiteaa. 8210: ehdotus uudeksi autovastuulaiksi; 2) komi- Työntekijäin suojelu ja ammattientarkas- 8211: tea, joka oli asetettu tutkimaan, mitkä dena- tus. Elokuun 2 päivänä 1946 annetun työ- 8212: turoidut väkiviinalajit parhaiten soveltuisi- aikalain 26 §: ssä olevan valtuutuksen nojalla 8213: vat käytettäväksi puhdistetun väkiviinan si- valtioneuvosto on 30 päivänä joulukuuta 8214: jasta ulkonaisesti lääkinnöllisiin tarkoituk- 1957 antamallaan päätöksellä lykännyt työ- 8215: siin sekä lääkinnöllisten välineiden puhdista- aikalain voimaantulon eräissä huoltolaitok- 8216: miseen; 3) komitea, joka oli asetettu selvit- sissa, sairaaloita lukuunottamatta, vuoden 8217: tämään sotien jälkeisen ajan hintakehitystä 1958 loppuun sellaisten työntekijäin osalta, 8218: ja hinnanmuodostukseen vaikuttaneita teki- jotka suorittavat työtä palkatta tai vain 8219: jöitä maassamme; 4) komitea, joka oli ase- pientä korvausta vastaan. Vuoden 1958 ai- 8220: tettu tarkistamaan huoneenvuokrasäännöste- kana ei päätöstä enää uusittu, joten työaika- 8221: lyn täytäntöönpanoa ja soveltamista koskevia laki tulee vuoden 1959 alusta voimaan näis- 8222: säännöksiä; 5) komitea, joka oli asetettu säkin laitoksissa. 8223: tutkimaan yksityisoikeudellisessa työsuhteessa Metsä- ja lauttaustyöväen yhteisasunnoista 8224: olevia koskevan työriitojen sovittelumenette- 28 päivänä helmikuuta 1947 annetun lain 8225: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 131 8226: 8227: 23 §: n nojalla sosiaaliministeriö on 10 päi- 11263 valtion ammattientarkastajain ja 8228: vänä lokakuuta 1958 tekemällään päätök- 75 401 kuntain ammattientarkastajain val- 8229: sellä jälleen myöntänyt sen poikkeuksen sa- vonnan alaista. Edellisissä työskenteli yh- 8230: notun lain säännöksistä, ettei päätöksessä teensä 381 700 työntekijää, jälkimmäisissä 8231: mainittuja yhteisasuntoja tarvitse vuoden 409 914 työntekijää, eli yhteensä -791614 8232: 1959 toukokuun loppuun asti varustaa laissa työntekijää. 8233: säädetyllä täytelattialla. Poikkeuspäätöksen Työntekijäin suojelua koskevien lakien so- 8234: soveltamisala on kuitenkin rajoitettu koske- veltamisesta on työneuvosto kertomusvuonna 8235: maan Lapin lääniä ja eräitä kuntia Oulun antanut 43 päätöstä ja lausuntoa sekä myön- 8236: läänistä sekä ainoastaan niitä asumuksia, tänyt 1159 tapauksessa poikkeuksia lakien 8237: jotka oli rakennettu ennen 1 päivää joulu- säännöksistä. Näistä poikkeuksista oli nais- 8238: kuuta 1951. · ten yötyötä koskevia 215. 8239: Työajasta rannikko- ja sisävesiliikentee- Vakuutusasiat. Kansa-neläkevakuutus. Vuo- 8240: seen käytetyissä aluksissa 31 päivänä touko- den 1957 alussa voimaan tulleen uuden kan- 8241: kuuta 1945 taloudellisen valtalain nojalla an- saneläkelain mukaisia eläkkeitä korotettiin 8242: nettu valtioneuvoston päätös siihen tehtyine kertomusvuonna huhtikuun alusta lukien 8243: muutoksineen on ollut voimassa edelleen ker- 10 %: lla elinkustannusindeksin kohoamisen 8244: tomusvuonna. johdosta. Eläkkeen korotettu perusosa on 8245: Työväensuojelua koskevien määräysten an- 26 400 mk vuodessa. Perusosan ja tukiosan 8246: tamisesta eräissä tapauksissa 30 päivänä jou- muodostama suurin kokonaiseläke yksinäi- 8247: lukuuta 1957 annetun lain nojalla valtio- selle henkilölle on kalleimmalla paikkakun- 8248: neuvosto sosiaaliministeriön esittelystä on nalla 105 600 mk ja halvimmalla paikkakun- 8249: kertomusvuonna myöntänyt työnantajain ha- nalla 85 800 mk vuodessa. Kansaneläkkeen- 8250: kcmuksesta 14 tapauksessa poikkeuksen työ- saajien lukumäärä oli vuoden 1958 päät- 8251: aikaa koskevien lakien ja työturvallisuuslain tyessä 441400, mistä vanhuuseläkkeensaajia 8252: eräistä säännöksistä. oli 318 300, työkyvyttömyyseläkkeen saajia 8253: Valtioneuvosto antoi 30 päivänä tammi- 116 200 ja vanhuudentuensaajia 6 900 hen- 8254: kuuta 1958 työturvallisuuslain nojalla pää- kilöä. Eläkkeen keskimääräinen suuruus oli 8255: töksen järjestysohjeista tekoainetta viskoosi- sanottuna ajankohtana 66 600 Ink vuodessa. 8256: menetelmin valmistavia teollisuuslaitoksia Kansaneläkkeinä suoritettiin vuonna 1958 8257: yarten. 28.85 miljardia mk. Tästä summasta oli val- 8258: Uuden 28 päivänä kesäkuuta 1958 anne- tion ja kuntien kustantamia tukiosia 17.76 8259: tun työturvallisuuslain johdosta, joka tulee miljardia mk. 8260: yoimaan vuoden 1959 alusta, on sosiaalimi- Sairausvakuutus. A vustuskassalai.n alaisia 8261: nisteriössä suoritettu valmistavia töitä, mm. sairausavustuskassoja oli vuonna 1958 toi- 8262: järjestettiin 8-11 päivinä joulukuuta erityi- minnassa 260. Henkivakuutusyhtiöt myönsi- 8263: set valtion ammattientarkastajain opinto- vät vuonna 1957, jolta ajalta ovat viimeiset 8264: ja neuvottelupäivät, joilla uutta lakia ja käytettävissä olevat tiedot, 87 746 uutta sai- 8265: sen noudattamisen valvontaan liittyviä ky- rausvakuutusta. Pakollista sairausvakuutusta 8266: symyksiä yksityiskohtaisesti selvitettiin. koskeva ehdotus on valmisteltavana erityi- 8267: M:uista sosiaaliministeriön työosaston käsi- sessä komiteassa, jonka työtä on kiirehditty. 8268: tcltävistä asioista mainittakoon, että kerto- Lain säätämä tapaturmavakuutus. V a:kuu- 8269: musvuonna on vahvistettu 72 uutta työ- tettuja vuosityöntekijöitä oli vuoden 1957 lo- 8270: sääntöä tai työsääntömuutosta. Uusia maa- pussa 1 011 300. Korvauksia maksettiin 1 940 8271: höyrykattiloita rekisteröitiin 118 ja uusia miljoonaa mk ja varattiin vastaisia suori- 8272: höyryastioita ja painesäiliöitä 479 kpl. Ko- tuksia varten 877 miljoonaa mk 119 738 ta- 8273: neenhoitajan pätevyyskirjoja ma!!-höyrykatti- paturman johdosta. Tapaturmavakuutuslain 8274: lai.n ja -kattilalaitosten valvontaa varten an- muuttamisesta ja tapaturmakorvausten ko- 8275: nettiin yhteensä 174 henkilölle ja erilaisia rottamisesta 7 päivänä marraskuuta 1958 an- 8276: konemestarin pätevyyskirjoja 20 henkilölle. nettujen lakien mukaan tulee työntekijäin 8277: Hyväksyttyjen hitsauspiirustusten luku oli tapaturmavakuutusturva vuoden 1959 alusta 8278: 5H kpl. oleellisesti paranemaan. Aikaisempien degres- 8279: Vuoden 1958 alussa oli kaikkiaan 86 664 siivisten asteikkojen asemesta tullaan kor- 8280: ammattientarkastuksen alaisesta työpaikasta vaukset maksamaan laissa säädetyn prosent- 8281: 132 1969 Vp. - BalliWkaell kertomus 1968. 8282: 8283: tiasteikon mukaisesti siten, että esim. yksi- Huoltoa,pu. Viimeiset tiedot huoltoavun 8284: näinen 100 prosentin invaliidi tulee saamaan saajista ovat vuodelta 1957, jolloin sekä huol- 8285: elinkorkona 60 % vuosityöansiostaan. Niin toapulaki että uusi kansaneläkelaki tulivat 8286: ikään tullaan korottamaan aikaisempien ta: voimaan. Huoltoaputapauksia oli sanottuna 8287: paturmavakuutuslakien mukaan maksettavia vuonna 135 454 eli 1.8 % vähemmän kuin 8288: elinkorkoja ja huoltoeläkkeitä. edellisenä vuonna. Kansaneläkkeiden vaiku- 8289: Työttömyysvakuutus. Työttömyysvakuu- tuksesta avustettavien määrän väheneminen 8290: tusta harjoitti vuonna 1958 22 kassaa. Vii- olisi ollut todennäköisesti suurempi, mutta 8291: meiset tilastotiedot ovat vuodelta 1957, jol- työttömyyden johdosta avustettavien määrä 8292: loin kassojen jäsenluku oli noin 220 000 ja on pysynyt suhteellisen korkeana. A vuste- 8293: keskimääräinen päiväavustus 327 mk päi- tuista oli yksinäisiä miehiä 30 740 eli 22.8 %, 8294: vassa. Työttömyysvakuutuksen uudelleen yksinäisiä naisia 59 233 eli 43.7 %, aviopareja 8295: järjestely on ollut eri komiteoiden valmistel- 45 414 eli 33.5 % ja 67 kuuttatoista vuotta 8296: tavana. Syyskuun 29 päivänä 1958 valmis- nuorempaa avunsaajaa. Laitoksissa hoidet- 8297: tuneesta komitean mietinnöstä on sosiaali- tiin kaikkiaan 81 887 avunsaajaa, joista kun- 8298: ministeriö hankkinut lausunnot eri järjes- nallis- tai vanhainkodeissa on ollut 33 229. 8299: töiltä, laitoksilta ja viranomaisilta. Näiden Kunnalliskoteja oli toiminnassa 391. Huol- 8300: perusteella on ryhdytty valmistamaan halli- toavun varassa olevien lisäksi niihin on 8301: tuksen esitystä pakolliseksi työttömyysvakuu- otettu mahdollisuuksien mukaan itsemaksavia 8302: tukseksi, jonka aikaansaamista on pidetty vanhuksia ja kroonisesti sairaita. Sairas- 8303: kiireellisenä. tilojen varaamiseen ja hoidon tehostamiseen 8304: Merimieseläkkeet. Kertomusvuoden päät- on kiinnitetty erityistä huomiota. 8305: tyessä sai merimieseläkekassalta 93 henkilöä Yksityisiä valvonnan alaisia vanhainkoteja 8306: vanhuuseläkettä ja 91 työkyvyttömyyselä- on 87, joista 68 on kertomusvuonna saanut 8307: kettä. Maksettujen eläkkeiden yhteismäärä valtion varoista avustusta yhteensä 23 881 000 8308: oli vuonna 1958 18.6 miljoonaa mk ja tulevia mk. 8309: eläkkeitä varten oli kerätty rahastoja n. 550 Kuntien ylläpitämissä työlaitoksissa oli 8310: miljoonaa mk. Vahvistettujen suunnitelmien kertomusvuoden aikana kunnalliskotiin so- 8311: mukaan sijoitetaan 20 % eläkekassan va- peutumattomia 152 miestä ja 37 naista, saa- 8312: roista yleishyödylliseen asuntorakennustoi- maansa huoltoapua korvaamassa 478 miestä 8313: mintaan ja 80 % lainoina laivanvarustajille ja 15 naista sekä lapsen elatusapua korvaa- 8314: uuden tonniston hankkimista varten. massa 1 508 miestä ja 2 naista. 8315: Yksityisvakuutus. :Sosiaaliministeriön val- Sotilasavustukset. Sotilasavustusmenot 8316: vonnassa oli vuoden 1958 lopussa 65 koti- nousivat vuonna 1958 n. 356 milj. mark- 8317: maista ja 6 ulkomaista vakuutusyhtiötä sekä kaan. Edellisenä vuonna ne olivat 300.8 8318: 366 keskinäistä vahinkovakuutusyhdistystä. milj. markkaa ja vuonna 1956 297.3 milj. 8319: Sen johdosta, että valtiovallan taholta oli ai- markkaa. 8320: kanaan kiinnitetty huomiota siihen passiivi- Irtolaishuolto on jatkunut entiseen ta- 8321: seen vaihtotaseeseen, joka aikaisemmin oli paan. Kertomusvuonna oli irtolaisia työlai- 8322: vallinnut Suomen ja ulkomaiden välisissä toksissa huollettavina 523, joista miehiä 119 8323: jälleenvakuutussuhteissa, sosiaaliministeriön ja naisia 404. Vuoden lopussa työlaitok- 8324: taholta suoritettiin tutkimus sanotun taseen sissa hoidettavien irtolaisten lukumäärä oli 8325: kehityksestä. Tällöin ilmeni, että vuoteen 187. 8326: 1957 mennessä oli päästy lähelle omavarai- Alkoholistihuolto. Kertomusvuoden ai- 8327: suutta. kana hoidettiin alkoholisteja neljässä val- 8328: Eläkesäätiöt. Joulukuun 2 päivänä 1955 tion omistamassa laitoksessa sekä lisäksi nel- 8329: annetun eläkesäätiölain mukaisten eläkesää- jässä yksityisten yhdistysten ylläpitämässä 8330: tiöiden luku on jatkuvasti lisääntynyt myös alkoholistikodissa ja neljässä kuntien työ- 8331: kertomusvuoden aikana. Vuoden loppuun laitoksessa. Laitoshoitoa saaneiden luku oli 8332: mennessä oli sosiaaliministeriössä rekisteröi- yhteensä 1 823 henkilöä, joista naisia oli 86. 8333: tyjä eläkesäätiöitä 306 ja niiden eläkevastuu Vuoden lopussa oli laitol;:sissa 454 huollet- 8334: edusti yli 35 miljardin markan pääomaa. tavaa. 8335: Eläkesäätiötoiminnan piiriin kuuluvien työn- J_Jaitokseen joutuneista on entistä enem- 8336: tekijäin luku oli n. 90 000. män ollut hoitoon vapaaehtoisesti pyrkineitä, 8337: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1968. 133 8338: 8339: kertomusvuonna uusista huollettavista noin Valtionapua nauttivien kasvatusneuvoloi- 8340: 65 %. A-klinikkasäätiön aloitteesta on alko- den luku kertomusvuoden aikana oli 20. 8341: holistien vapaaehtoista poliklinikkahoitoa ke- Niistä oli 12 kuntien, 3 kuntayhtymien ja 8342: hitetty. Sen tukemiseen on kertomusvuonna 5 yksityisten järjestöjen ylläpitämiä. 8343: myönnetty 14 milj. markan valtionapu. Kunnallisia kodinhoitajia oli kertomus- 8344: Vähä.va.raisten perhee!läitien kesävirkis- vuoden aikana 435 kunnassa yhteensä 1098 8345: tys. V aitioneuvoston 9 päivänä toukokuuta (V. 1957 1 086). 8346: 1956 antaman päätöksen nojalla yhdistyk- Lapseksiottoanomuksia saapui kertomus- 8347: sille on myönnetty avustusta kesävirkistyksen vuoden aikana Ruotsista 18, joista 6 johti 8348: järjestämiseksi päätöksessä tarkoitetuille äi- myönteiseen päätökseen. Tanskasta tehtiin 8349: deille ja lapsille. Avustuksiin myönnettiin 6 lapseksiottoanomusta, joista 5 hyväksyttiin. 8350: kertomusvuonna 23 järjestölle yhteensä Valtion huoltokorva.ukset. Köyhäinhoito- 8351: 7 376 000 mk, 5 431 äidin ja 281 lapsen lain 49 §: n mukaan on kunnille suoritettu 8352: maksutonta lomanviettoa varten. Vähäva- huoltokorvauksia yhteensä 24 897 270 mk. 8353: raisten perheenäitien lomamatkakustannusten Pohjoismaisen sosiaaliturvasopimuksen no- 8354: korvaamiseen myönnettiin sosiaalilautakun- jalla suoritettavat korvaukset olivat kerto- 8355: tien käytettäväksi yhteensä 1 588 468 mk musvuonna yhteensä 85 680 mk. 8356: 897 äitiä varten. Huoltoapulain 5 luvun mukaisten valtion 8357: Lastensuojelu. Kasvatuksellisista syistä korvausten selvittely, joka kertomusvuonna 8358: kodeistaan yhteiskunnan huolenpitoon ero- toimitettiin ensimmäisen kerran, on aiheut- 8359: tettuja alaikäisiä oli kertomusvuoden lopussa tanut siksi paljon työtä, että korvausten 8360: sijoitettu koulukoteihin 1404. Valtion koulu- suoritus siirtyy vuoteen 1959. 8361: koteihin oli vuoden 1958 lopussa sijoitettu Siirtoväen huolto. Sotasiirtolaisten yh- 8362: 947 tällaista oppilasta (v. 1957 921). Val- teiskunnallisesta huollosta 9 päivänä elo- 8363: tion koulukoteja vastaavia, kasvatuslaitok- kuuta 1940 annetun lain nojalla oli eri 8364: sina toimivia kunnallisia ja yksityisiä poika-, sosiaalilautakuntien huollettavaksi määrät- 8365: tyttö- sekä koulukoteja oli vuoden 1958 lo- tyjä sotasiirtolaisia kertomusvuoden lopussa 8366: pussa 6, joista 3 kaupunkikuntien ja 3 yh- 3 311 (v. 1957 3 773) henkeä. Näiden huol- 8367: distyksen tai säätiön ylläpitämää. Näissä losta aiheutuviin menoihin on käytetty 8368: laitoksissa oli oppilaita vuoden lopussa yh- 244 kunnalle vuoden 1958 määrärahasta 8369: teensä 457 (v. 1957 493). Tyttöjen kasvatus- 138 782 152 markkaa. 8370: laitoksia oli 1, jossa oppilaita 40, ja poi- Sosiaalihuollon työntekijöiden ammatilli- 8371: kien kasvatuslaitoksia 5, joissa oppilaita 417. nen koulutus on edelleen pääasiallisesti ol- 8372: Lakimääräistä valtionapua myönnettiin lut Yhteiskunnallisen Korkeakoulun ja 8373: kertomusvuoden aikana 84 kunnalliselle ja Svenska Medborgarhögskolan huolena. So- 8374: 54 yksityiselle lastenkodille, joissa oli vuo- siaaliministeriö on hoitanut alalle vaaditta- 8375: den lopussa lapsia n. 3 440 sekä 237 lasten- van esiharjoittelun järjestämisen. Kertomus- 8376: tarhalle, 39 lastenseimelle ja 25 kerhokeskuk- vuonna hyväksyttiin sosiaalihuollon esihar- 8377: selle. joittelijoiksi 144 hakijasta 57. 8378: Kertomusvuoden aikana tulivat voimaan Sosiaaliministeriön toimesta järjestetyissä 8379: 7 päivänä maaliskuuta 1958 annettu vajaa- koulutus- ja ohjaustilaisuuksissa on pääasial- 8380: mielislaki ja 14 päivänä kesäkuuta 1958 an- lisesti selvitetty huo1toapulalkia sekä vajaa- 8381: nettu vajaamielisasetus, jotka antavat suu- mielislakia ja kiinnitetty huomiota sosiaali- 8382: remmat mahdollisuudet vajaamielisten hoi- huollon menetelmien kehittämiseen. 8383: don kehittämiselle. Sotaorvot ovat kertomusvuoden aikana 8384: V ajaamielisiä oli kertomusvuoden lopussa saaneet koulutusta työhuoltona 5 309 tapauk- 8385: sijoitettu heille tarkoitettuun laitoshoitoon sessa. Useimmat ovat saaneet opetusta val- 8386: 1 722 (v. 1957 1651). Näistä oli valtion mistavissa, yleisissä, erikois- ja keskusam- 8387: kolmessa vajaamielislaitoksessa 293 huollet- mattikouluisa (1911), oppikouluissa (894) 8388: tavaa. Lakimääräistä valtionapua nauttivissa ja kauppaoppilaitoksissa (837). - Sosiaali- 8389: vajaamielislaitoksissa, joita oli toiminnassa 7, ministeriön hallinnassa olevasta Presidentti 8390: oli huollettujen vajaamielisten lukumäärä Kallion rahastosta jaettiin kertomusvuonna 8391: kertomusvuoden lopussa 1429 (v. 1957 169 sotaorvolle avustuksia yhteensä 1174 000 8392: 1357). mk. 8393: 134 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 8394: 8395: Ammattiopintoavustukset vähävaraisille. Kodinperustamialainoja ei kertomus- 8396: Kertomusvuoden aikana on kunnille lasten- vuonna myönnetty, koska niitä varten ei 8397: suojelulain nojalla myönnetty korvausta 119 ollut varoja menoarviossa. Aikaisemmin 8398: sosiaalilautakunnan huostaan otetun alaikäi- myönnetyistä lainoista kertyi takaisinmak- 8399: sen ammattikasvatuksesta aiheutuneisiin me- suja noin 170 milj. mk. 8400: noihin. - Ammattiopintojen avustuslain no- Hintojen ja maksujen säännöstely. K€r- 8401: jalla on apuraha annettu 11 730 ja koroton tomusvuoden aikana on hintojen ja maksu- 8402: opintolaina 4 324 vähävaraiselle opiskelijalle. jen säännöstely perustunut 30 päivänä jou- 8403: Invaliidihuolto. Kertomusvuoden aikana lukuuta 1957 annettuun lakiin hintatason 8404: ()ll invaliidihuoltolain nojalla myönnetty turvaamisesta sekä saman kuun 31 päivänä 8405: proteeseja, niiden korjauksia, invaliidivau- annettuihin tuontitarvikkeita ja kotimaisia 8406: nuja, kuulolaitteita ja muita sellaisia väli- tarvikkeita sekä maksuja koskeviin valtio- 8407: neitä 3 276, lääkkeitä 1500 ja sairaalahoi- neuvoston päätöksiin. Nämä valtioneuvoston 8408: toa 1 569 invaliidille. Koulutuksena annet- päätökset korvattiin 14 päivänä elokuuta 8409: tiin pohjakoulutusta 62 ja ammattikoulu- 1958 annetulla hintojen sekä maksujen val- 8410: tusta 918 invaliidille, minkä lisäksi apu- vontaa ja säännöstelyä koskevalla valtioneu- 8411: rahan sai 49 ja korottoman opintolainan voston päätöksellä. Siinä on luettelo niistä 8412: 18 invaliidia yleiskoulutusta varten. Työ- tarvikkeista ja maksuista, joita hintaviran- 8413: huoltona myönnettiin 325 invaliidille avus- omaisilla on oikeus säännöstellä. Samalla 8414: tusta ja 124 invaliidille korotonta lainaa valtioneuvosto kuitenkin periaatteessa 8415: työvälineiden ja koneiden sekä raaka-ainei- päätti, ettei sosiaaliministeriö ilman valtio- 8416: den hankkimista tai oman yrityksen perus- neuvoston kussakin yksityistapauksessa an- 8417: tamista varten. Invaliidien työnvälitys on tamaa lupaa saa laajentaa säännöstelyn pii- 8418: kertomusvuoden aikana edelleen ollut uskot- riä yli sen, mitä se päätöksen antamisaikana 8419: tuna suurimpien invaliidijärjestöjen hoidet- käsitti. Joulukuun 23 päivänä annettiin laki 8420: tavaksi. Työnvälityshakemusten luku oli ker- hintatason turvaamisesta annetun lain voi- 8421: tomusvuonna 5 928 ja työnvälitysten luku massaolon jatkamisesta vuoden 1959 lop- 8422: 3 025. puun. 8423: Invaliidiraha. Kertomusvuonna myönnet- Oleellinen muutos hintasäännöstelyyn 8424: tiin uusia invaliidirahoja 1166 invaliidille, nähden kertomusvuonna oli se, että siihen 8425: joista sokeita oli 93 sekä työkyvystään yli varattuja määrärahoja supistettiin yli 50%, 8426: 2/3 menettäneitä 596 ja alle 2/3 mutta yli mistä johtui, että säännöstelyviranomaisten 8427: 1/2 menettäneitä 477. lukumäärää oli vastaavasti vähennettävä. 8428: Ammattikoulukoti. Valtion ammattikou- Seuraus tästä oli, ettei hintatarkkailua ole 8429: lukodissa, jonka toiminta kertomusvuonna voitu hoitaa samalla tehokkuudella kuin ai- 8430: on jatkunut normaalisena, oli oppilasluku kaisemmin. 8431: 79. Hintatarkkailu on kertomusvuoden aikana 8432: Perhelisät. Maaliskuun 27 päivänä 1958 kohdistunut, paitsi ilmoitettujen yksityista- 8433: annetulla valtioneuvoston päätöksellä ko- pausten tutkimiseen, myös yleisen hintake- 8434: rotettiin perhelisän määrää 1500 markalla hityksen seuraamiseen sekä erinäisten tar- 8435: kutakin perhelisään oikeutettua lasta kohti vikkeiden hinnanmuodostuksen yksityiskoh- 8436: vuodessa. Kun päätöstä sovellettiin 1 päi- taiseen selvittämiseen. Syyteilmoituksia on 8437: västä huhtikuuta 1958 alkaen, tuli korotus tehty 97 tapauksessa, joissa valtiolle mene- 8438: vuoden 1958 osalta olemaan 1 250 mk lasta tettäväksi vaaditun omaisuuden arvo oli 8439: kohti. Perhelisälain toimeenpanoa varten va- 254 616 996 markkaa ja laittoman hyödyn 8440: rattua määrärahaa käytettiin kertomus- arvo yksinkertaisena 18 955 429 markkaa. 8441: vuonna 741493 618 mk. Lisäksi on osallistuttu eräiden oikeuskansle- 8442: Lapsilisät. Lapsilisää saavien lasten luku- rinviraston vireillepanemien syytejuttujen 8443: määrä lisääntyi edelleen ja oli vuoden selvittelyyn, joissa jutuissa vastaavat mene- 8444: päättyessä noin 1410 000 lasta. Lapsilisiin tysvaatimukset nousivat yli 200 miljoonan 8445: käytettiin 20 295 milj. markkaa. markan . 8446: .Äitiysavustus on ollut edelleen 4 500 mk Hintaosasto on kertomusvuoden aikana an- 8447: syntynyttä lasta kohti. Äitiysavustuksiin tanut 11152 päätöstä, joista 3 146 on ollut 8448: käytettiin kertomusvuonna 341 922 170 mk. hinnanvahvistuksia. Hinnantasauksesta ai- 8449: 1959 Vp. - Hallituksen kertomus 1958. 135 8450: 8451: heutuneita päätöksiä on annettu 3 144, joilla suorittaville järjestöille annettaviksi avus- 8452: hinnantasauskorvauksia on määrätty mak- tuksiksi 58 039 500 markkaa. Nämä varat 8453: settavaksi yhteensä 7 498 751 446 markkaa jaettiin valtaosaltaan Suomen Raittiusjärjes- 8454: ja hinnantasausmaksuja perittäväksi töjen Liitolle ja sen jäsenjärjestöille muiden 8455: 11 296 292 993 markkaa. Kompensatio- ym. raittiustyötä suorittavien järjestöjen saa- 8456: kaupoille myönnettyjä lisenssejä on tutkittu dessa loput. Kunnat käyttivät suhteellisesti 8457: 2 960 tapauksessa. pieniä määriä saamastaan väkijuomayhtiön 8458: Huoneenvuokrasäännöstely. Vuoden 1958 vuosivoiton ylijäämästä paikallisten raittius- 8459: aikana on huoneenvuokrasäännöstelyn toi- yhdistysten ja keskusjärjestöjen avustami- 8460: meenpano perustunut niihin valtuuksiin, seen. 8461: jotka sisältyvät 30 päivänä joulukuuta 1957 Kunnallisten raittiuslautakuntien ohjaus- 8462: annettuun lakiin huoneenvuokrien säännös- toiminta jatkui edellisinä vuosina omaksu- 8463: telystä. Tämä laki oli voimassa koko kerto- tuissa muodoissaan. Raittiuslautakunta puut- 8464: musvuoden. tui ainoastaan kahdesta pienestä kunnasta. 8465: Laki sisälsi vain harvoja uusia säännök- Nautintotarkoitukseen käytettyjen väkijuo- 8466: siä. Sellainen oli säännös, jonka mukaan main kokonaiskulutus, joka vuoden 1957 ai- 8467: vuokrasäännöstelystä olivat vapaat entisten kana oli edellisestä vuodesta vähentynyt, 8468: lisäksi myös sellaiset ennen vuotta 1949 val- aleni kertomusvuonna edelleen 7.05 milj. 8469: mistuneiden talojen huoneistot, jotka 1 päi- litraan sataprosenttista alkoholia eli 6 %. 8470: vänä tammikuuta 1958 eivät olleet vuokra- Viinan kulutus sitä vastoin lisääntyi 8.95 8471: laisen hallinnassa tai jotka sen jälkeen va- milj. litraan eli noin 7 %. Muiden väke- 8472: pautuivat. Käytännössä tämä merkitsi, että vien juomien, kuten jaloviinan ja liköörien, 8473: virallinen asuntojen välitys jäi kokonaan kulutus väheni edellisestä vuodesta 4.33 milj. 8474: säännöstelyviranomaisten toimivallan ulko- litraan eli noin 13 %. Viinien kulutus vä- 8475: puolelle. Niin ikään oli vuokralaisella ja heni 4.39 milj. litraan eli noin 29 %. Kol- 8476: vuokranantajana valta sopia vuokranmaksun mannen veroluokan mallasjuoman kulutus 8477: suuruudesta. väheni 29.6 milj. litraan eli 3 %. Satapro- 8478: Vuokrasäännöstely oli kertomusvuoden voi- senttiseksi laskettuna alkoholia käytettiin 8479: massa Helsingin, Jyväskylän, Kemin, Kot- nautintotarkoitukseen henkeä kohti kerto- 8480: kan, Kuopion, Lahden, Porin, Tampereen ja musvuonna 1.62 litraa (v. 1957 1.7 litr.). 8481: Turun kaupungeissa sekä Karhulan kauppa- Kaikkien väkijuomain myynnin arvo oli 8482: lassa ja Helsingin maalaiskunnassa. 30.175 milj. markkaa (v. 1957 30.3 miljardia 8483: Joulukuun 23 päivänä 1958 vahvisti Tasa- markkaa). 8484: vallan Presidentti lain huoneenvuokrien Myymälätodistusten luku, joka edellisen 8485: säännöstelystä, joka sisältää valtuudet vuok- vuoden päättyessä oli ollut 666 300, oli ker- 8486: rasäännöstelyn voimassa pitämiseen vuonna tomusvuoden päättyessä 635 300, joten vä- 8487: 1959. Sen nojalla valtioneuvosto on 23 päi- hennystä oli noin 5 %. Väkijuomain myyn- 8488: vänä joulukuuta 1958 antanut päätöksen tikieltoja, joita edellisenä vuonna oli annettu 8489: huoneenvuokrasäännöstelystä ja päätöksen 16 200, annettiin kertomusvuonna 10 410 ja 8490: liikehuoneistoja koskevien vuokrasuhteiden niistä 7 850 rekisteröidyille asiakkaille ja 8491: säännöstelystä Helsingin kaupungissa voi- 2 560 muille asiakkaille, joilla ei ollut myy- 8492: maan tuleviksi 1 päivänä tammikuuta 1959. mälä todistusta. 8493: Lisäksi on sosiaaliministeriö lain suoman Alkoholinvalmistus. Kertomusvuoden ai- 8494: valtuuden nojalla antanut 23 päivänä joulu- kana valmisti alkoholia maassa 13 sulfiitti- 8495: kuuta 1958, päätöksen asuinhuoneistojen väkiviinatehtaasta 10 ja 3 oli seisahduk- 8496: vuokrakustannusten noususta ( 525/58). sissa. Rajamäen ja Koskenkorvan poltti- 8497: Uusien määräysten mukaan jää säännöstely maissa valmistettiin eräinä kuukausina vilja- 8498: voimaan vuoden 1959 ajaksi vain Helsingin, ja perunaväkiviinaa. Seitsemän yksityistä 8499: 'l'urun ja Tampereen kaupungeissa. Alivuok- marjaviini- ja likööritehdasta oli vuoden ai- 8500: rasuhteet jäävät kokonaan säännöstelyn ul- kana käynnissä, joista 2 valmisti ainoastaan 8501: kopuolelle. Liikehuoneistot ovat edelleen vain liköörejä, 4 sekä viinejä että liköörejä ja 1 8502: Helsingin kaupungissa säännöstelyssä. vain viinejä. Verollista mallasjuomaa valmis- 8503: Raittius- ja alkoholiasiat. Eduskunta oli taneita panimoita oli käynnissä 22 ja yksin- 8504: kertomusvuodeksi myöntänyt raittiustyötä omaan verotonta mallasjuomaa valmistaneita 8505: 136 1959 V'p. - Hallituksen kertomus 1958. 8506: 8507: panimoita oli 11. Eri väkijuomalajien val- 1957, aviottomien lasten valvojain toimin- 8508: mistusmäärät olivat: väkiviinaa (aikana nasta vuonna 1957 sekä toimihenkilöiden ja 8509: 1/1-30/11 1958) 23.07 milj. kiloa satapro- kaupan varasto- ja kuljetustyöntekijäin pal- 8510: senttiseksi alkoholiksi laskettuna, marjavii- koista syksyllä 1957. 8511: nejä 951120 litraa, liköörejä 157 668 litraa Sosiaalinen tutkimustoimisto jatkoi myös 8512: ja III veroluokan olutta 29.6 milj. litraa. toimenpiteitään palkka- ja työllisyystilaston 8513: Alkoholinkäyttö. Väkiviinan kulutus mui- asteittaiseksi kehittämiseksi ja täydentämi- 8514: hin kuin nautintotarkoituksiin oli kertomus- seksi käytettävinä olleiden määrärahojen 8515: vuoden aikana suunnilleen sama kuin edel- puitteissa. Tapaturmavakuutuslaitoksilta va- 8516: lisenä vuonna. Bensiinialkoholin valmistuk- hingoittuneiden työntekijäin palkoista han- 8517: seen käytettiin noin 130 000 kiloa (v. 1957 kittuihin tietoihin perustuva tilasto lopetet- 8518: 3 milj. kiloa) väkiviinaa. Alkoholipitoisten, tiin määrärahojen supistamisen johdosta 8519: erittäinkin kosmeettisten valmisteiden vää- vuoden alusta lähtien. Valtiovarainministe- 8520: rinkäyttöä on ilmeisesti onnistuttu rajoitta- riön kansantalousosastolle toimitettiin sen 8521: maan denaturoiduista alkoholipitoisista ai- sijaan muiden ansiotilastojen tietoja, osittain 8522: neista 21 päivänä helmikuuta 1958 ja väki- ennakkoina. 8523: juomista annetun lain täytäntöönpanosta 6 Kun sosiaaliministeriön palkkaosasto lak- 8524: päivänä kesäkuuta annetuilla asetuksilla, kautettiin 1. 1. 1958 lähtien, loppui myös kol- 8525: jotka ovat antaneet viranomaisille entistä mattakymmentä vuotta jatkunut metsäpalk- 8526: suurempia valtuuksia. katar'kikailu. Eduskunnan palkkasäännöstelyn 8527: Sosiaaliset tutkimukset ja sosiaalitilasto. kumoamisen yhteydessä esittämiin toivomuk- 8528: Erikoistutkimukset. Palkansoojie11t elinkus- siin liittyen ja ansiotilastojen kehittämisen 8529: tannuksista kaupungeissa ja kauppaloissa tarpeen huomioonottaen silloinen palkka- 8530: vuosilta 1955-56 suoritetun tutkimuksen osasto ja sosiaalinen tutkimustoimisto val- 8531: käsikirjoitus taululiitteineen saatiin val- mistivat jo vuosina 1956-57 uutta jatkuvaa, 8532: miiksi ja jätettiin vuoden lopulla painetta- otantamenetelmiin nojautuvaa metsäpalkkati- 8533: vaksi. lastoa, joka katsottiin välttämättömäksi an- 8534: siokehityksen senraamiseksi silloisen palkka- 8535: Maaseudun kuluittstutkimuksen toteutta- tarkkailun loppuessa. Tämän valmistelukau- 8536: miseksi vuosina 1959-60 valmistettiin suun- den aikana metsäpalkkatilaston järjestely 8537: nitelma ja tarvittavia haastattelu- ja kirjan- vähitellen kehittyi pysyväksi tarkoitettuun 8538: pitolomakkeita sekä suoritettiin noin puolet muotoonsa. 8539: tutkittavien ruokakuntien poiminnasta. Asia- Asiamiesverkostona on käyt-etty aikaisem- 8540: miesverkoston luomiseksi sovittiin yhteis- man metsäpalkkatarkkailun vastaavaa kent- 8541: työstä Maatalousseurojen Keskusliiton kanssa. täorganisaatiota huomattavasti supistettuna. 8542: Asui11thuoneistojen vuokrien selvittämiseksi Samalla tämä liitettiin sosiaaliseen tutkimus- 8543: kaikissa kaupungeissa ja kauppaloissa loka- toimistoon. Tilaston laadintaa ja kehittä- 8544: kuussa 1957 toimeenpannun tiedustelun tu- mistä on valvonut tätä tehtävää varten ase- 8545: lokset julkaistiin Sosiaalisen Aikakanakirjan tettu metsäpalkkatilastoasiain neuvottelu- 8546: n: ossa 3-4. Syyskuussa 1958 suoritettiin kunta, johon ovat kuuluneet työmarkkina- 8547: uusi postitiedustelu 26 kaupungissa ja 11 järjestöjen, metsätieteen ja valtion edusta- 8548: kauppalassa; sen tulokset julkaistiin Sosiaa- jat. Aineiston tilastokäsittely on tapahtunut 8549: lisen Aikakauskirjan n: ossa 11-12. sosiaalisessa tutkimustoimistossa. Valmiit tie- 8550: Jatkuva tilasto toimitettiin pääasiassa en- dot, joista myöskin ilmenee sovelletut tut- 8551: tiseen tapaan. Asuntotuotantotilasto laajen- kimusmenetelmät ja tutkimusaineiston laa- 8552: nettiin kuitenkin käsittämään myös maalais- juus, on vuosineljänneksittäin julkaistu So- 8553: kunnissa valmistuneet asunnot. siaalisessa Aikakauskirjassa. 8554: Sitäpaitsi julkaistiin selvitykset Suomen .Sosiaalisessa tutkimustoimistossa on vuo- 8555: sosiaalimenoista vuonna 1956, alkoholistihuol- den kuluessa edelleen toimitettu Sosi8alista 8556: toloista vuonna 1957, lastenkodeista vuonna Aikakauskirjaa. 8557: 8558: Helsingissä, Valtioneuvoston kansliassa, helmikuulla 1959. 8559: 1959 Vp. - V.M. - ltallituksen kertomus vuodelta 1958. 8560: 8561: 8562: 8563: 8564: Perustuslakivaliokunnan mietintö N:o 14 8565: hallituksen toimenpiteistään vuonna 1958 antaman kerto- 8566: muksen johdosta. 8567: 8568: Eduskunta on pöytäkirjanottein 20 päi- vasti viivästynyt, valiokunta huomauttaa 8569: vältä maaliskuuta 1959 lähettänyt perustus- edellyttävänsä, että eduskunnan lausumat 8570: lakivaliokuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi toivomukset vältettävissä olevitta viivytyk- 8571: hallituksen toimenpiteistään vuonna 1958 sittä täytetään sekä että hankinnat ja raken- 8572: antaman kertomuksen. Tarkastettuaan kerto- nushankkeet, joita varten eduskunta on 8573: muksen, paitsi mikäli se koskee valtakunnan myöntänyt määrärahat, myös asianmukaisessa 8574: suhteita ulkovaltoihin, sekä kuultuaan sen järjestyksessä toteutetaan. Tämän vuoksi 8575: johdosta hallitussihteeri Osmo Kallialaa ja valiokunta odottaa hallituksen huolehtivan 8576: toimistopäällikkö Jaak!ko Uotilaa valtio- siitä, että kunakin vuonna suoritettavat han- 8577: varainministeriöstä, kansliapäällikkö Klaus kinnat ja toteutettavat rakennushankkeet 8578: Häkkästä ja hallitusneuvos Wäinö Häkkistä rautatiehallituksen toimesta hyvissä ajoin 8579: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöstä, riittävän perusteellisesti suunnitellaan ja val- 8580: osastopäällikkö T. Pentikäistä ja ylitarkas- mistellaan niin, että määrärahojen myöntä- 8581: taja Niilo Kotilaista sosiaaliministeriöstä, misen jälkeen hankintasopimuksia koskevat 8582: eduskunnan oikeusasiamiehen sihteeriä, laki- ja muut lopulliset neuvottelut voidaan no- 8583: tieteen tohtori Lassi Kilpeä, pääjohtaja peasti saattaa päätökseen. 8584: Erkki Aaltoa rautatiehallituksesta, asessori Kertomusvuoden aikana on eräillä tie- ja 8585: U. J. Miesmaata tie- ja vesirakennushallituk- vesirakennushallituksen alaisilla työmailla 8586: sesta ja tekniikan tohtori M. T. Vainiota ilmennyt seikkoja, jotka ovat antaneet ai- 8587: Valmet OY :n Lentokonetehtaalta perustus- hetta epäillä vääriwkäytöksiä tapahtuneen. 8588: lakivaliokunta, joka lisäksi on hankkinut Suoritetut tutkimukset, jotka osittain edel- 8589: eräitä selvityksiä, esittää seuraavaa. leen jatkuvat, ovat eräissä tapauksissa johta- 8590: Käsitellessään hallituksen esitystä tulo- ja neet syytetoimenpiteisiin ja väärinkäytöksiin 8591: menoarvioksi vuodelle 1958 eduskunta on, syyllistyneiden henkilöiden tuomitsemiseen 8592: hyväksyessään rautateiden liikkuvan kalus- rangaistuksiin. Tämän vuoksi perustuslaki- 8593: ton lisäämistä varten esityksessä ehdotetun valiokunta kiinnittää hallituksen huomiota 8594: siirtomäärärahan, lausunut pitävänsä tär- siihen merkitykseen, joka riittävän tehok- 8595: keänä, että rautateiden liikkuvan kaluston kaasti järjestetyllä niin työmaille suoritetta- 8596: vastaisia uudishankintoja varten laaditaan viin hankintoihin ikuin niiden varainkäyttöön 8597: yhtenäinen, useampaa hankintavuotta koskeva yleensäkin kohdistuvalla valvonnalla on vää- 8598: suunnitelma ja siten tarjotaan kotimaan rinkäytösten ehkäisemisessä. 8599: teollisuudelle tähänastista paremmat mahdol- Vastauksessaan hallituksen esityksen joh- 8600: lisuudet päästä näistä hankinnoista kilpaile- dosta kansaneläkelaiksi ja eräiksi siihen liit- 8601: maan. Siitä huolimatta, että eduskunta oli tyviksi laeiksi eduskunta on lausunut edel- 8602: lausunut jäävänsä odottamaan hallituksen lyttävänsä, että hallitus siinä tapauksessa, 8603: toimenpiteitä asiassa, oli kysymys pitempi- että kansaneläkemaksuista saadut tulot ylit- 8604: aikaisen hankintasuunnitelman aikaansaami- tävät peruseläklkeiden rahoittamiseen tarvit- 8605: sesta kertomusvuoden päättyessä edelleen tavat menot, ryhtyy toimenpiteisiin perus- 8606: tutkittavana. Kun perustuslakivaliokunnan eläkkeiden korottamiseksi näin saatujen lisä- 8607: saaman selvityksen mukaan myönnetyn mää- tulojen määrällä. Perustuslakivaliokunnan 8608: rärahan turvin kotimaan teollisuudelta tehtä- saaman selvityksen mukaan on sanotunlaisia 8609: vien tilausten päättäminen lisäksi on tuntu- lisätuloja kertynyt kansaneläkelaitokselle ker- 8610: 8611: E 724/59 8612: 2 1959 Vp. - V.M. - Hallituksen kertomus vuodelta 1958. 8613: 8614: tomusvuonna n. 5 miljardia markkaa ja on den aikana käyttämättä siihen tarkoitukseen, 8615: odotettavissa niitä kuluvana vuonna edelleen johon ne oli osoitettu. Kun hallitus myös 8616: kertyvän n. 4.5-5 miljardia markkaa. Kun edellisenä vuonna oli jättänyt osittain käyt- 8617: hallitus, joka tosin on määrännyt suoritetta- tämättä eräitä eduskunnan hyväksymiä mää- 8618: vaksi tutkimuksen siitä, miten sanotut varat rärahoja, joskin se silloin saattoi aikomuk- 8619: voitaisiin tarkoituksenmukaisemmin käy.ttää, sensa eduskunnan tietoon, perustuslakivalio- 8620: ei ole ryhtynyt eduskunnan edellyttämiin toi- kunta on pitänyt aiheellisena tarkastella ky- 8621: menpiteisiin, valiokunta katsoo tarpeelliseksi symystä siitä, milloin hallituksella on oikeus 8622: toistaa eduskunnan mainittuun vastaukseen jättää kokonaan tai osaksi käyttämättä edus- 8623: sisältyvän lausuman. kunnan hyväksymä määräraha. Hallitus- 8624: Perustuslakivaliokunnan saaman selvityk- muodon nimenomaisen säännöksen mukaan 8625: sen mukaan on 2 päivänä joulukuuta 1955 ( 68 § : n 3 mom.) otetaan määräraha, jonka 8626: annetun eläkesäätiölain (469/55) mukaisiin eduskunta on päättänyt valtiopäivillä teh- 8627: eläkesäätiöihin vuoden 1958 aikana siirretty dystä aloitteesta, tulo- ja menoarvioon eh- 8628: varoja yhteensä ainakin 4 604 265 753 mark- dollisena. Tämä merkitsee sitä, että edus- 8629: kaa. Kun eläkesäätiötoiminta ilmeisesti on kunnan taholta tapahtunut sanotunlaisen 8630: saamassa huomattavat mittasuhteet, valio- määrärahan hyväksyminen sisältää vain hal- 8631: kunta pitää tärkeänä, että sanottua toimin- litukselle annetun valtuuden käyttää määrä- 8632: taa kiinteästi valvotaan muun muassa kiin- raha eduskunnan osoittamaan tarkoitukseen. 8633: nittämällä huomiota siihen, pyritäänkö pu- Hallitusta velvoittavaa vaikutusta ei edus- 8634: heena olevan toiminnan avulla lain tarkoitus- kunnan päätöksellä näin ollen ole edellä 8635: perille vieraisiin tavoitteisiin. tarkoitettujen ns. ehdollisten määrärahojen 8636: Tammikuun 31 päivänä 1958 tekemällään kohdalla. Sitä vastoin on kysymys eduskun- 8637: päätöksellä valtioneuvosto antoi valtion tulo- nan hallituksen esityksestä hyväksymien mää- 8638: ja menoarvion soveltamista koskevia erityis- rärahojen osalta monitahoisempi. Kun hal- 8639: määräyksiä vuodeksi 1958. Näiden erityis- litusmuodon mukaan (68 §:n 1 mom.) val- 8640: määräysten mukaisesti oli harkinnanvarais- tiolainasta määrätty korko ja kuoletusmaksu 8641: ten määrärahojen käyttö varainhoitovuoden sekä muut johonkin valtion velvoitukseen 8642: alusta alkaen järjestettävä niin, että vuoden perustuvat määrärahat on sellaisinaan sa- 8643: 1958 aikana niiden käytössä olisi saavutettu moin kuin muut menot, jotka varainhoito- 8644: ainakin 20 %:n säästö vuoden 1958 meno- vuonna voimassa olevien säännöksien mukaan 8645: arvioon merkityistä määristä. Koska oli il- on maksettava, otettava tulo- ja menoarvioon, 8646: meistä, ettei sanotuin tavoin olisi saavutettu voidaan kysymys niiden osalta tässä yhtey- 8647: valtion menotalouden hoidossa sellaista sääs- dessä sivuuttaa. Mitä sitten muihin halli- 8648: töä, mikä tulo- ja menoarvion tasapainoon tuksen esityksestä hyväksyttyihin määrä- 8649: saattamiseksi ja valtion maksuvalmiuden tur- rahoihin tulee, on perustuslakivaliokunta 15 8650: vaamiseksi oli tarpeen, oli ko. päätöksen päivänä elokuuta 1957 antamassaan lausun- 8651: liitteessä lueteltujen määrärahojen käyttöön, nossa (laus. n:o 5/1957 vp./hall. es. n:o 57) 8652: vaikka ne yleismääräysten nojalla olisivatkin katsonut, että eduskunnan hyväksymään tulo- 8653: muutoin olleet viraston tai laitoksen käytet- ja menoarvioon otettuja määrärahoja voi- 8654: tävissä, päätöksen mukaan saatava 1 päivästä daan eduskunnan budjettivuoden aikana 8655: huhtikuuta 1958 alkaen valtioneuvoston raha- tekemällä uudella päätöksellä vähentää. Hal- 8656: asiainvaliokunnan lupa. Lupaa pyydettäessä lituksen mahdollinen pyrkimys jättää koko- 8657: oli samalla esitettävä suunnitelma kulloinkin naan tai osaksi käyttämättä tulo- ja meno- 8658: kysymyksessä olevan määrärahan käytöstä arvioon otettu määräraha on niin ollen toteu- 8659: ·kulumassa olleen vuoden aikana. Suunni- tettavissa eduskunnan uuden budjettipää- 8660: telma oli laadittava siten, että määrärahojen töksen muodossa antaman hyväksymisen pe- 8661: käytössä oli pyrittävä saavuttamaan, mikäli rusteella. Mahdollisena voitaneen myös pi- 8662: mahdollista, harkinnanvaraisten määräraho- tää, että eduskunnan hyväJksyminen on an- 8663: jen kohdalla tarkoitettua säästöä suurempi nettavissa muussakin, esim. eduskunnan vas- 8664: säästö. taukseen otetun lausuman muodossa. Vaikka 8665: Edellä selostetusta valtioneuvoston päätök- perustuslakivaliokunta siinä lausunnossaan, 8666: sestä oli seurauksena, että eräitä eduskunnan johon edellä on viitattu, onkin katsonut, että 8667: hyväksymiä määrärahoja jäi kertomusvuo- eduskunnan budjettivaltaa on tulkittava laa- 8668: 1959 Vp. - V.M. - Hallituksen kertomus vuodelta 1958. 3 8669: 8670: jasti ja sitä rajoittavia säännöksiä taas ah- menettelyään edellä selostettuihin tai muihin 8671: taasti, ei hallituksen oikeus jättää käyttä- niihin rinnastettaviin seiikkoihin, käyttämällä 8672: mättä eduskunnan hyväksymä määräraha eduskunnan hyväksymä määräraha pyrit- 8673: kuitenkaan rajoitu jo selostettuihin tapauk- tävä eduskunnan osoittaman tavoitteen saa- 8674: siin. On näet huomattava, ettei määrärahan vuttamiseen, jos eduskunnan tätä tarkoittava 8675: myöntämispäätöksen olennaisena sisällyksenä tahto on budjettipäätöksessä selvästi ilmaistu. 8676: ole sen hyväksyminen, että tietty rahamäärä Kun hallitus kertomusvuonna heti tulo- ja 8677: varainhoitovuoden aikana käytetään, ja hal- menoarvion tultua vahvistetuksi on tehnyt 8678: lituksen mahdollinen veivoittaminen tuon edellä mainitun tulo- ja menoarvioon otettu- 8679: rahamäärän f{äyttämiseen, vaan sen sijaan jen määrärahojen osittaista käyttämättä jät- 8680: eduskunnan lausuma tahto siitä, että tietty tämistä koskevan päätöksensä, ei hallitus pe- 8681: tavoite varainhoitovuoden aikana saavute- rustuslakivaliokunnan käsityksen mukaan ole 8682: taan, ja hallitukselle annettu valtuutus käyt- voinut pitää silmällä niitä periaatteita, joita 8683: tää tuon tavoitteen saavuttamiseksi tietty valiokunnan mielestä olisi budjettia toteutet- 8684: rahamäärä, joka eduskunnan mielestä siihen taessa puheena olevissa suhteissa ollut nou- 8685: tarvitaan. Näin ollen lienee selvää, että jos datettava. 8686: eduskunnan tarkoittama tavoite varainhoito- Kertomusta tarkastaessaan perustuslaki- 8687: vuoden aikana sattuneen tosiasiallisen tapah- valiokunta on kiinnittänyt huomiota siihen 8688: tuman tai muuttuneiden olosuhteiden vuoksi vuoden 1958 aikana päättyneeseen tapah- 8689: saavutetaan määrärahaa käyttämättäkin tai tumasarjaan, josta seurauksena valtiolle ai- 8690: käyttämällä siitä vain osa, on hallituksella heutui kätilöopiston rakennushankkeen yh- 8691: oikeus ja eräissä tapauksissa jopa velvolli- teydessä huomattavia taloudellisia menetyk- 8692: suuskin jättää määräraha tai siitä ylijäänyt siä. Kun valtiovarainvaliokunnan muistutus- 8693: osa käyttämättä. Toisaalta voi tosiasiallisesta kirjelmällä sanottu asia kuitenkin on saa- 8694: tapahtumasta tai muuttuneista olosuhteista tettu erillisenä perustuslakivaliokunnan tut- 8695: johtua, ettei määrärahan käyttäminen edus- kittavaksi, perustuslakivaliokunta ei katso 8696: kunnan tarkoittamalla tavalla lainkaan ole tarpeelliseksi tässä yhteydessä laajemmalti 8697: mahdollista tai että mahdollisuus myönnetyn kajota asiaan. 8698: määrärahan turvin saavuttaa eduskunnan Viitaten siihen, mitä edellä on lausuttu, 8699: osoittama tavoite niin olennaisesti vähenee, ja ikun kertomus muutoin ei anna aihetta 8700: ettei määrärahan käyttäminen enää olisi tar- muistutuksiin valiokunnan puolelta, perus- 8701: koitustaan vastaavaa. Näissäkin tapauksissa tuslakivaliokunta kunnioittaen ehdottaa, 8702: hallituksella on katsottava olevan oikeus jät- 8703: tää myönnetty määräraha käyttämättä. Sitä että Eduskunta saa1Jtaisi tämän rnie- 8704: vastoin on hallituksen, jollei se voi perustaa tinnön hallituksen tietoon. 8705: ~elsingissä 4 päivänä marraskuuta 1959. 8706: 8707: 8708: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Hiltunen, Kekkonen, Kosola, Kukkonen, Leh- 8709: neet osaa puheenjohtaja Lehtonen, vara- monen, Meinander, Niemi, Timonen, Tuomi- 8710: puheenjohtaja Tainio, jäsenet Haapanen, nen ja Uusitalo. 8711: VAL TIONTILINTARKASTAJAIN 8712: 8713: 8714: KERTOMUS 8715: VUODELTA 1957 8716: 8717: 8718: 8719: 8720: HELSINKI 1959 8721: Helsinki 1959. Valtioneuvoston kirjapaino 8722: E D U S K U N N A L L E. 8723: 8724: Vuodeksi 1957 valitut valtiontilintarkasta- kunnalle valtiontilintarkastajain johtosään- 8725: jat saavat täten kunnioittaen antaa Edus- nön 6 § :ssä määrätyn kertomuksen. 8726: 8727: Helsingissä 11 päivänä maaliskuuta 1959. 8728: 8729: 8730: Niilo Ryhtä. 8731: 8732: Viljo Rantala. Antti Aaltonen. 8733: Erkki Koivisto. S. S. Aittoniemi. 8734: 8735: 8736: 8737: 8738: Vt'lle Nykänen. 8739: Vuoden 1957 valtiontilintarkastajat. 8740: Eduskunnan valitsijamiehet valitsivat 16 Valtion tilinpäätös vuodelta 1957 ilmestyi 8741: päivänä lokakuuta 1956 valtiontilintarkasta- painosta 18 päivänä kesäkuuta 1958, ja ker- 8742: jiksi varainhoitovuotta 1957 varten maan- tomuksen valtiovarain tilasta vuonna 1957 8743: viljelijä S. S. Aittoniemen, pienviljelijä Viljo saivat vaJltiontilintarkastajat 3 päivänä loka- 8744: Rantalan, kirkkoherra Erkki Koiviston, ta- kuuta 1958. Valtiontalouden tarkastusviras- 8745: loudenhoitaja Antti Aaltosen ja konsulentti ton toimittamista tarkastuksista laaditut 8746: Niilo Ryhdän sekä heidän varamiehikseen kertomukset on tarkastusneuvoston päätösten 8747: samassa järjestyksessä lueteltuina maanvil- ja muiden asiakirjojen ohella toimitettu enti- 8748: jelijä Kalle Kämäräisen, varastonhoitaja seen tapaan valtiontilintarkastajille. Tili- 8749: Eetu Karjalaisen, dipl. insinööri Aare Leiko- virastojen vuoden 1957 vuositilien ja tilin- 8750: lan, taloudenhoitaja Vilhelm Riihisen ja päätösten tarkastuksista laadituista kerto- 8751: maatalousteknikko Lauri Laineen. muksista saapui ensimmäinen valtiontilin- 8752: Valtiontilintarkastajain puheenjohtajana tarkastajille huhtikuun 26 päivänä 1958 ja 8753: ja kanslian pääJllikkönä on ollut kansanedus- viimeisen tarkastusvirasto lä:hetti saman vuo- 8754: taja Ryhtä ja varapuheenjohtajana kansan- den joulukuun 30 päivänä. Siten kertyneen 8755: edustaja Rantala. ja muuten hankitun aineiston perusteella 8756: Valtiontilintarkastajat ovat tarkastustoi- esiintuodaan seuraavassa valtiontilintarkasta- 8757: mintaansa varten olleet jakautuneina kahteen jain tekemät maininnan arvoiset havainnot 8758: jaostoon siten, että ensimmäiseen jaostoon sekä ne muistutukset, joihin valtion talou- 8759: ovat kuuluneet valtiontilintarkastajat Ryhtä, denpito vuoden 1957 tai eräissä tapauksissa 8760: Aaltonen ja Koivisto sekä toiseen jaostoon sitä edellisten vuosien ja kuluneen vuoden 8761: valtiontilintarkastajat Rantala ja Aittoniemi. 1958 aikana ovat antaneet aihetta. 8762: Valtiontilintarkastajat ovat toimittaneet Asiat on tässä kertomuksessa esitetty seu- 8763: tarkastuksia ministeriöissä ja niiden alaisissa raavassa järjestyksessä: ensiksi on suoritettu 8764: keskusvirastoissa sekä paikallistarkastuksia kertomusvuoden tilinpäätöksen vertailu edel- 8765: eri virastoissa ja [ai.toksissa. Viimeksi maini- lisen vuoden tilinpäätökseen sekä kertomus- 8766: tuista on otettu maininta kertomukseen vuoden tulo- ja menoarvioon, sen jälkeen on 8767: asianomaisten hallinnonhaarojen kohdalle ja esiintuotu eri hallinnonhaaroihin kohdistu- 8768: lisäksi kertomukseen selostus tai huomautus, vat havainnot ja muistutukset sekä lopuksi 8769: mikäli siihen on katsottu olevan syytä. Sen yleisessä osassa on käsitelty eräitä erikois- 8770: lisäksi valtiontilintarkastajat ovat tutustu- eysymyksiä. 8771: neet eräiden valtionenemmistöisten osake- 8772: yhtiöiden toimintaan. 8773: Vuoden 1957 tilinpäätöksen vertailu vuoden 1956 tilinpäätökseen. 8774: Y 1e i s k a t s a u s. 8775: Varainhoitovuosien 1956 ja 1957 tilin- menot sekä ylijäämä tai vajaus mainittuina 8776: päätösten mukaan olivat valtion tulot ja vuosina seuraavat: 8777: Lisäykset + 8778: Vähennykset- 8779: V. 1956 mk V. 1957 mk mk % 8780: Varsinaiset tulot . . . . . . . . . 250 095 338 718 27 4 708 387 721 + 24 613 049 003 9.8 8781: Pääomatu~ot . . . . . . . . . . . . . 18 910 132 500 20 180 786 077 + 1270 654 477 6.7 8782: Tulot yhteensä 269 005 471 218 294 889174 698 + 25 883 703 480 9.6 8783: Varsinaiset menot . . . . . . . . 188 885 150 633 198 667 016 049 + 9 781 865 416 5.2 8784: Pääomamenot . . . . . . . . . . . . 89 687 861 291 101 936 345 601 + 12 248 484 310 13.6 8785: Menot yhteensä 278 573 011 924 300 603 361 650 + 22 030 349 726 7.9 8786: Vajaus 9 567 540 706 5 714186 952 - 3 853 353 754 8787: 8788: Taulukosta havaitaan, että joskin tulot Tulojen lisäys on pääasiallisesti johtunut 8789: kokonaisuudessaan ovat kasvaneet enemmän varsinaisten tulojen kasvusta; niitten osalta 8790: kuin menot, eivät kertomusvuoden tulot kui- kasvu on ollut 9.8 %, kun taas pääomatulo- 8791: tenkaan ole riittäneet menojen peittämiseen, jen lisäys oli vain 6.7 %. 8792: vaan on kertomusvuonnakin syntynyt va- Menoista pääomamenot ovat kasvaneet voi- 8793: jausta, jonka suuruus tällä kertaa on makkaammin kuin varsinaiset menot; edellis- 8794: 5 714186 952 markkaa. ten Hsäys oli näet 13.6 % ja jälkimmäisten 8795: 5.2%. 8796: 8797: Varsinaiset tulot. 8798: Varsinaisten tulojen maara osastoittain kimmäisenä vuonna ilmenevät seuraavasta 8799: vuosina 1956 ja 1957 sekä niiden markka- asetelmasta: 8800: määräiset ja prosentuaaliset lisäykset jäl- 8801: Lisäykset 8802: V. 1956 mk V. 1957 mk mk % 8803: 1 Os. 197 738 708 362 219 951115 989 + 22 212 407 627 11.2 8804: 2 Os. 8805: 3 380 417 969 3 719 615144 + 339197 975 10.0 8806: 3 Os. 8807: 8808: 16 274 377199 17 573 294 192 + 1298 916 993 8.0 8809: 4 Os. 30 883 153 714 31 351 530 279 + 468 376 565 1.5 8810: 5Os. 8811: 8812: 8813: 1818 681474 8814: Yhteensä 250 095 338 718 8815: 7 8816: 8817: Verot. Verojen lisäyksestä 22 212 407 627 mista lainoista kertyneiden korkojen lisään- 8818: markasta on välittömien verojen lisäystä tymisestä. Korkotuotot ovat näet lisäänty- 8819: 4 067 901 982 markkaa ja välillisten verojen neet 764 576 689 markalla. 8820: lisäystä 2 427 302 534 markkaa, kun taas seka- Valtion liiketoiminnan sekä metsä. ja maa- 8821: luontoisten verojen määrä on lisääntynyt talouden kohdalla on huomattava, että 8822: 15 717 203 111 ma~kaNa. Viimeksi mainittu vajausta ovat tuottaneet valtionrautatiet 8823: huomattava lisäys johtuu pääasiallisesti 15. 9. 1 786 417 652 markkaa, valtionrautateiden 8824: 1957 annetun vientimaksulain (310/57) no- polttoainetoimisto 17 577 409 markkaa, met- 8825: jalla kertyneistä 6 250 000 000 markan mää- säntutkimuslaitos 8 296 085 markkaa, lääkin- 8826: räisistä vientimaksuista sekä liikevaihtoveron tölaitoksen tilat 2 663 200 markkaa, maata- 8827: tuoton lisääntymisestä 7102 324 260 mar- loushallituksen tilat 45 046 958 markkaa ja 8828: kalla. lentokenttien viljelykset 398 332 markkaa. 8829: Korko- ja osinkotulojen lisäys 1 298 916 993 Muut valtion liikeyritykset ja -laitokset ovat 8830: markkaa muodostuu pääasiassa valtion anta- .tuottaneet ylijäämää. 8831: 8832: 8833: 8834: 8835: P ä ä o m a t u 1 o t. 8836: 8837: Pääomatuloista, joiden lisäys oli 1270 654 477 tiovarastoon, sekä menorästien ja siirrettyjen 8838: markkaa olivat huomattavimmin lisääntyneet määrärahojen peruutukset (luku IV), jotka 8839: va.ltiolle takaisin maksetut pääomat (luku I), lisääntyivät 538 543 866 markal'la. 8840: joiden lisäys kertomusvuonna oli 1141136 145 Väihennystä tapa:htui eniten valtionlainojen 8841: markkaa ja aiheutui yksinomaan valtion va- (luku VI) kohdalla, joiden vähennys oli 8842: roista myönnettyjen lainojen lyhennysten li- 1 013 850 111 markkaa. Mainittakoon tässä 8843: säyksestä, siirrot tulo- ja menoarvion ulko- yhteydessä, että valtionlainoja kertyi kerto- 8844: puolella olevista rakastoista (luku VII), joi- musvuonna 10 517 692 027 markkaa vähem- 8845: den lisäys oli 867 211 256 markkaa ja aiheu- män kuin mitä tulo- ja menoarviossa oli 8846: tui perhe-eläikerahaston varojen siirrosta val- edellytetty kertyvän. 8847: 8848: 8849: 8850: 8851: V a r s i n a i s e t m e n o t. 8852: 8853: Vuosien 1956 ja 1957 tilinpäätösten osoit- sekä niiden markkamääräinen ja prosentuaa- 8854: tamien valtion varsinaisten menojen määrät linen lisäys tai vähennys jälkimmäisenä 8855: pääluokittain sanottuina varainhoitovuosina vuonna on merkitty seuraavaan taulukkoon. 8856: Lisäykset+ 8857: V. 1956 V. 1957 Vähennykset - 8858: Pääluokka mk mk mk % 8859: 1 Pl. Tasavallan presidentti 36 575 508 38 333 541 + 1758 033 + 4.8 8860: 2 Pl. Eduskunta ........ 451134 915 514040 730 + 62 905815 + 13.9 8861: 3 Pl. Valtioneuvosto ..... 111608 586 133 329 571 + 21720 985 + 19.5 8862: 4 Pl. Valtioneuvoston kans- 8863: lia ................ 31493 678 37 415187 + 5 921509 + 18.8 8864: 5 Pl. Ulkoasiainministeriö . 1242 784719 840 654 318 402130401 -32.6 8865: 6 Pl. Oikeusministeriö ... 2 088 021626 2400 552069 + 312 530443 + 15.0 8866: 7 Pl. Sisäasiainministeriö 15 419 668 174 17 890 569 139 + 2 470 900 965 + 16.0 8867: 8 Pl. Valtiovarainministeriö 3158 318 534 3 649 892730 + 491574196 + 15.6 8868: 9 Pl. Puolustusministeriö 10 327 488 306 11 900 974 789 + 1 573 486 483 + 15.2 8869: 8 8870: 8871: Lisäykset+ 8872: V. 1956 V. 1957 Vähennykset - 8873: Pääluokka mk mk mk % 8874: 10 Pl. Opetusministeriö 25 460 521122 27 587 070 926 + 2 126 549 804 + 8.3 8875: 11 Pl. Maatalousministeriö 16 604 064 213 15 795 967 886 - 808 096 327 - 4.9 8876: 12 Bl. Kulkulaitosministeriö 9122 036 529 10 706 471134 + 1 584 434 605 + 17.4 8877: 13 Pl. Kauppaministeriö 4156 270 340 4 956 040 206 + 799 769 866 + 19.2 8878: 14 Pl. Sosiaaliministeriö . . . 38 736 023 000 45 764 117 937 + 7 028 094 937 + 18.1 8879: 15 Pl. Sekalaiset yleiset me- 8880: not ................ 47 944 534 073 40 763 121 252 - 7 181 412 821 -15.0 8881: 16 Pl. Erinäiset eläkkeet ym. 6138 740 386 6 807 633 048 + 668 892 662 + 10.9 8882: 17 Pl. Valtionvelan korot y. 6 026 975 613 7 020431949 + 993 456 336 + 16.5 8883: 18 Pl. Valtion liiketoiminta 8884: sekä metsä- ja maa- 8885: talous ••• 0 ••• 1828 891311 8886: 0 0 •• 0. 1860 399 637 + 31508 326 + 1.7 8887: Yhteensä 188 885 150 633 198 667 016 049 + 9 781 865 416 + 5.2 8888: 8889: TauiJ.ukosta havaitaan, että varsinaiset markalla sekä samojen taloustarvikemenojen 8890: menot ovat kertomusvuonna lisääntyneet kohdalla, jotka lisääntyivät 240 284 322 mar- 8891: 9 781 865 416 markalla. Lisäystä on kaikissa kalla. 8892: muissa pääluokissa paitsi 5, 11 ja 15 pää- 10 Pl. Opetusminislteriö ja siihen koh- 8893: ~uokissa. 8894: distuvat hallinnonhaarat. Pääluokan koh- 8895: Huomattavimmista lisäyksistä mainittakoon dalla olivat suurimmat lisäykset seuraavissa 8896: seuraavat: menoissa: Oppikoulumenoissa 933 234 012 8897: 6 Pl. Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja markkaa, kansakoululaitoksen menoissa 8898: oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaa- 557 647 897 markkaa sekä tieteen, taiteen 8899: rat. Lisäys 312 530 443 markkaa johtuu pää- ja urhe~lun kannattamisesta aiheutuneissa 8900: asiassa palkkausmenojen noususta. menoissa 217 610 899 markkaa. 8901: 7 Pl. Sisäasiainministeriö ja siihen koh- 11 Pl. Maatalousministeriö ja siihen koh- 8902: distuvat hallinnonhaarat. Tämän pääluokan distuvat hallinnonhaarat. Tämän pääluokan 8903: menoista ovat huomattavimmin lisääntyneet menot ovat vähentyneet edelliseen vuoteen 8904: seuraavat: kaupungien poliisilaitosten menot verrattuna 808 096 327 markalla. Vähennys 8905: 223 823 035 markkaa, maaseudun terveyden- johtuu kuitenkin siitä, että väkilannoittei- 8906: hoitomenot 488 499 858 markkaa, Helsingin den hintojen alentamiseen käytetyt varat, 8907: yleisen sairaalan menot 253 005 878 markkaa, joita vuonna 1956 maksettiin tässä pääluo- 8908: valtionavut yleissairauksien hoitoon, mieli- kassa osoitetuista määrärahoista 1 825 495 130 8909: sairauksien, kaatumataudin, tuberkuloosin ja markkaa, on ikertomusvuonna, eduskunnan 8910: reumatautien hoitoon ja vastustamiseen ikatsottua menettelyn asianmukaiseksi, mää- 8911: 1245 236 854 markkaa; tässä kohden on kui- rätty suoritettavaksi hinnantasausrahaston 8912: tenkin huomattava, että keskussairaalat, joi- varoista, josta niitä kertomusvuonna mak- 8913: den aiheuttamat menot vuonna 1956 olivat settiin 2 587 369 209 mal'kkaa. Asutustoi- 8914: 888 091 264 markkaa, ovat kertomusvuoden minnasta aiheutuneet menot ovat vähenty- 8915: alusta siirtyneet kuntainliittojen hoitoon, jo- neet 245 306 493 markalla. Erinäisten määrä- 8916: ten niiden aiheuttamat menot sisältyvät tässä rahojen kohdalla on mainittava, että maata- 8917: mainittuun lisäykseen. louden tuotantokustannusten tasoittamiseen 8918: 9 Pl. PuoluStusministeriö ja siihen koh- ja tuotannon edistämiseen on kertomus- 8919: distuvat hallinnonhaarat. Suurimmat lisäyk- vuonna käytetty 471257 060 markkaa vä- 8920: set tässä pääluokassa olivat puolustuslaitok- hemmän kuin vuonna 1956, kun sen sijaan 8921: sen joukkoyhtymien esikuntien, joukko-osas- maitotaloustuotannon tukemiseen on kerto- 8922: tojen, koulujen ja laitosten prulkkausmenojen musvuonna käytetty 594 589 083 markkaa 8923: kohdalla, jotka olivat Hsääntyneet 807 452 852 enemmän kuin vuonna 1956. 8924: 9 8925: 8926: 12 Pl. Kulkulaitosten ja yleisten töiden 13 891473 218 markalla ja virkamiesten sekä 8927: ministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnon- toimihenkilöiden pa1kkausten järjestelyistä 8928: haarat. Pääluokan menot ovat lisääntyneet ja indeksikorotuksista aiheutuneet menot, 8929: 1 584 434 605 mwkalla, ja ovat suurimmat jotka kertomusvuonna on maksettu muiden 8930: lisäykset olleet seuraavissa menoissa: tie- ja pääluokkien asianomaisilta palkkausmomen- 8931: vesirakennusten piirihallintomenojen lisäys teilta, ovat mainitusta syystä vähentyneet 8932: on 285 587 809 markkaa sekä tie- ja vesi- 1535 748 710 markalla. Huomattavimmat 8933: rakennusmenojen lisäys 1 217 228 299 mark- tämän pääluokan menojen lisäykset ovat ol- 8934: kaa. leet kertomusvuonna: kotimaisen tuotannon 8935: 13 Pl. Kauppa- ja teollisuusministeriö turvaaminen, lisäys 6 019 077 851 markkaa, 8936: sekä siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. Tä- työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksu- 8937: män pääluokan menojen lisäys on ollut edel- lain mukaiset maksut kansaneläkelaitokselle, 8938: liseen vuoteen verrattuna 799 769 866 mark- lisäys 789 788 775 markkaa, lisäkorvauslain 8939: kaa. Lisäys on huomattavin ammattiopetuk- nojalla suoritettavat korvaukset, lisäys 8940: sen aiheuttamien menojen kohdalla, jotka 471022 399 markkaa, vientikorvaukset ja nii- 8941: ovat lisääntyneet 321454 605 markalla. hin liittyvät hallintomenot, lisäys 392 031 579 8942: 14 Pl. Sosiaaliministeriö ja siihen koh- markkaa, korvaus posti- ja lennätinlaitok- 8943: distuvat hallinnonhaarat. Menojen lisäys on selle vapaakirjeoikeudesta ja postirahan va- 8944: ollut kokonaista 7 028 094 937 markkaa. paudesta, lisäys 295 000 000 markkaa sekä 8945: Huomattavimmat lisäykset ovat olleet am- til.eistä poistot, lisäys 204 281 099 markkaa. 8946: mattikasvatuksen edistämisen sekä työ- ja 16 Pl. Erinäisten hallinnonhaarain eläk- 8947: inva:liidihuoltomenoissa 271155 233 markkaa, keet ja eläkkeen luontoiset avustukset. Tä- 8948: lapsirlisämenoissa 257 605 360 markkaa sekä män ·pääluokan menot ovat lisääntyneet 8949: kansaneläkelaista valtiolle aiheutuvissa me- 668 892 662 markalla, ja on tämä lisäys ai- 8950: noissa 8 297 858 808 markkaa. Viimeksi mai- heutunut pääasiassa vakinaisten eläkkeiden 8951: nittujen menojen suuri lisäys johtuu 1. 1. kasvamisesta 302 264134 markalla sekä vir- 8952: 1957 voimaantulleesta uudesta kansaneläke- kamiesten perhe-eläkkeiden ja hautausapujen 8953: laista (347/56). lisääntymisestä 326 136 347 markalla. 8954: 15 Pl. Sekalaiset yleiset menot. Tämän 17 Pl. Valtionvelan korot ja kustannuk- 8955: pääluokan menot kokonaisuudessaan ovat set. Pääluokan menot ovat lisääntyneet 8956: vähentyneet 7 181 412 821 markalla. Vähen- 993 456 336 markalla. Kotimaisen velan ko- 8957: nykseen ovat vaikuttaneet enimmän seuraa- rot ovat lisääntyneet 533 629 526 markalla 8958: vien menojen pienentyminen edelliseen ja ulkomaisen velan korot 339 373 245 mar- 8959: vuoteen verrattuna: elintarvikkeiden hin- kalla. 8960: nanalennuskorvaukset ovat vähentyneet 8961: 8962: 8963: 8964: 8965: P ääomamenot. 8966: Valtion paaomamenojen maara vuosina määräinen ja prosentuaalinen lisääntyminen 8967: 1956 ja 1957 sekä näiden menojen markka- selviävät alla olevasta asetelmasta. 8968: 8969: V. 1956 V. 1957 Lisäys 8970: Pääluokka mk mk mk % 8971: 19 Pl. Tuloa tuottavat pääoma- 8972: menot ..................... 57 619 348 442 62 981 227 265 5 361878 823 9.3 8973: 20 Pl. Tuloa tuottamaUoma t pää- 8974: omamenot ................ 32 068 512 849 38 955 118 336 6 886 605 487 21.5 8975: Yhteensä 89 687 861 291 101 936 345 601 12 248 484 310 13.7 8976: 8977: 2 1085/59 8978: 10 8979: 8980: 19 Pl. Tuloa tuottavat pääomamenot avustuslainoihin kertomusvuonna käytetty 8981: ovat lisääntyneet, kuten taulukosta näkyy, 6 652 717 701 markkaa sekä ulkomaisen val- 8982: 5 361 878 823 markalla. Huomattavimmin tionvelan kuoletuksiin 413 126 900 markkaa 8983: ovat lisääntyneet kotimaisen valtionvelan vähemmän kuin edellisenä vuonna. 8984: kuoletukset 7 686 182 950 markallla johtuen 20 Pl. Tuloa tuottamatlomat pääomame- 8985: tämä pääasiallisesti valtion vuoden 1953 not ovat kertomusvuonna lisääntyneet edel- 8986: vakauttamislainan vientimaksuvaroin tapah- liseen vuoteen verrattuna 6 886 605 487 mar- 8987: tuneesta kuoletuksesta, siirrot tulo- ja me- kalla. Huomattavimmat lisäykset olivat: 8988: noarvion ulkopuolella oleviin rahastoi- tuloa tuottamattornissa pääomamenoissa työl- 8989: hin 3 495 224 674 markalla, tuloa tuotta- lisyyden turvaamiseksi 4 669 175 515 ma~k 8990: vat pääomamenot työllisyyden turvaamiseksi kaa, uudisrakennusmenoissa 1 933 651 202 8991: 925 910 512 markalla sekä sijoitukset valtion markkaa sekä perushankintamenoissa 8992: liiketoimintaan, metsätalouteen ja maatiloi- 319 258 770 markkaa. 8993: hin 398 803 682 markalla. Sensijaan on 8994: 8995: 8996: 8997: 8998: Vuoden 1957 tilinpäätöksen vertailu tulo- ja menoarvioon. 8999: Varsinaisen tulo- ja menoarvion, jossa kunta merkitsi lisäystä tulo- ja menoarvion 9000: tulojen loppusumma oli 250 045 358 400 tulopuolelle yhteensä 33 780 765 320 markkaa 9001: markkaa ja menojen summa 249 740 996 410 ja menopuolelle 62 163 485 850 markkaa, 9002: markkaa, lisäksi annettiin kertomusvuonna jotka lisäykset on otettu huomioon vertail- 9003: neljä esitystä lisäyksistä ja muutoksista vuo- taessa seuraavassa taulukossa kertomusvuo- 9004: den 1957 tulo- ja menoarvioon. Näissä edus- den tilinpäätöstä tulo- ja menoarvioon. 9005: 9006: 9007: Tulot: 9008: 9009: Tulo- ja menoarvion sekä siihen tehtyjen 9010: llsäysten mukaan Kertynyt arvioltua 9011: Tilinpäätöksen enemmän mk+ 9012: mukaan Kertynyt arvioitua 9013: Varsinainen 1 Lisäykset + 1 Yhteensä mk vähemmän mk- 9014: tulo- ja menoarvio Vähennykset - mk 9015: mk mk 9016: Varsinaiset tulot: 9017: 1 Os. ........ ········ 185 926 000 000 +2116(; 000 000 207 086 000 000 219 951115 989 +12 865115 989 9018: 2 Os ................. 3 203 873120 + 2195 800 3 206 068 920 3 719 615144 + 513 546 224 9019: 3 Os ................. 16 016 347 000 - 16 016 347 000 17 573 294 192 + 1 556 947 192 9020: 4 Os ................. 27 761110 000 + 401500 000 28 162 610 000 31 351 530 279 + 3 188 920 279 9021: 5Os................. 1521995 880 - 8 093 880 1513 902 000 2112 832117 + 598 930117 9022: Yhteensä 234 429 326 000 + 21 555 601 920 255 984 927 920 27 4 708 387 721 + 18 723 459 801 9023: Pääomatulot: 9024: 6Os •................ 15 616 032 400 + 12 225 163 400 27 841195 800 20 180 786 977 - 7 660 408 823 9025: Kaikki tulot yhteensä 1 250 045 358 400 1+33 780 765 320 1 283 826 123 720 1 294 889 174 6981 + 11 063 050 978 9026: 11 9027: 9028: Menot: 9029: 9030: Tulo- ja menoarvion sekä siihen tehtyjen 9031: Jisäysten mukaan Käytetty arvioitua 9032: Tilinpäätöksen enemmän mk+ 9033: mukaan Käytetty arvioitua 9034: Varsinainen ! Lisäykset+ Yhteensä mk vähemmän mk - 9035: tulo- ja menoarvioi Vähennykset- mk 9036: mk mk 1 9037: Varsinaiset menot: 9038: 1 Pl. ............... 36 718 050 + 1352 000 38 070 050 38 333 541 + 263 491 9039: 2 Pl. ••••••••••••• 503 755 000 + 5 330 000 9040: 00 509 085 000 514 040 730 + 4 955 730 9041: 3 Pl. ••••••••••••• 108 543 650 + 32 405 050 9042: 00 140 948 700 133 329 571 - 7 619129 9043: 4 Pl. ............... 39 499 980 + 300 000 39 799 980 37 415187 - 2 384 793 9044: 5 Pl. ............... 769 015 710 + 61605 400 830 621110 840 654 318 + 10 033 208 9045: 6 Pl. ..... ······ .... 2 462 260130 + 11057 750 2 473 317 880 2 400 552 069 - 72 765 811 9046: 7 Pl. ............... 16 033 336 680 + 740 574 020 16 773 910 700 17 890 569 139 + 1116 658 439 9047: 8 Pl. ••••••••••••• 3 583 081350 + 10 024 500 9048: 00 3 593105 850 3 649 892 730 + 56 786 880 9049: 9 Pl. ............... 11307 906 740 + 200 852 080 11508 758 820 11 900 974 789 + 392 215 969 9050: 10 Pl. ............... 26 936 203 800 + 304 590 220 27 240 794 020 27 587 070 926 + 346 276 906 9051: 11 Pl. ••••••••••• 15 628 078 640 + 00 730 660 960 9052: •• 16 358 739 600 15 795 967 886 - 562 771714 9053: 12 Pl. ••••••••••• 8 906 281450 + 1 783 154 230 9054: 00 •• 10 689 435 680 10 706 471134 + 17 035 454 9055: 13 Pl. ............... 4 476 988 310 + 264100 940 4 741089 250 4 956 040 206 + 214 950 956 9056: 14 Pl. ............... 46 841 310 670 + 165 999 760 47 007 310 430 45 764 117 937 - 1243192 493 9057: 15 Pl. ............... 31 796 946 600 + 11 567 396 900 43 364 343 500 40 763 121 252 - 2 601 222 248 9058: 16 Pl. •••••• 6 463 828 400 + 9059: 0 •••• 00 596 087 300 9060: •• 7 059 915 700 6 807 633 048 - 252 282 652 9061: 17 Pl. ............... 6 736 216 000 + 54 545 000 6 790 761000 7 020 431949 + 229 670 949 9062: 18 Pl. ••••••••• 36 000 000 + 1 900 429 040 9063: 00 •••• 1936 429 040 1860 399 637 - 76 029 403 9064: Yhteensä 182 665 971160 + 18 430 465 150 201 096 436 310 198 667 016 049 - 2 429 420 261 9065: 9066: Pääomamenot: 9067: 19 Pl . • •• • • • ••• •• 00 46 461 680 150 +23 496 371100 9068: •• 69 958 051 250 62 981 227 265 - 6 976 823 985 9069: 20 PI. ............... 20 613 345 100 +20 236 649 600 40 849 994 700 38 955 118 336 - 1 894 876 364 9070: .. 9071: Yhteensa 1 67 075 025 250 1+43 733 020 700 1 110 808 045 950 1 101 936 345 6011- 8 871 700 349 9072: Kaikki menot yhteensä 1 249 740 996 410 1+62163 485 850 1 311904 482 260 1 300 603 361650 l-11301120 610 9073: 9074: 9075: Tulot. Arvioitua vähemmän on kertynyt muun 9076: muassa seuraavia tulolajeja: nestemäisten 9077: V(trsinaiset tulot ovat kertomusvuonna polttoaineiden valmisteveroa 1 691.2 milj. 9078: ylittäneet 40 270 061 721 markalla varsi- markkaa (arvioitua 1780 milj., kertynyt 9079: naiseen tulo- ja menoarvioon merkityt ja 88.8 milj.), vientimaksuja 1250 milj. mark- 9080: 18 723 459 801 markalla lisämenoarvioil!la kaa sekä rahanlyöntimaksuja 474.2 mHj. 9081: muutetut määrät. Viimeksi mainittuihin ar- markkaa. 9082: viomääriin verrattuna on seuraavia tuloja 9083: kertynyt huomattavimmin arvioitua enem- Pääomatulot ovat olleet 4 564 754 577 mark- 9084: män, nimittäin tulo- ja omaisuusveroa kaa suuremmat kuin mitä varsinaisessa 9085: 1 930.6 milj. markkaa, tuontitullia 6 627.8 tulo- ja menoarviossa on arvioitu, mutta 9086: milj. markkaa, tupakkavalmisteveroa 709.1 7 660 408 823 markkaa pienemmät kuin 9087: milj. markkaa, Hikevaihtoveroa 6 224.0 milj. lisämenoarvioilla muutettu pääomatulojen 9088: markkaa, korkoa lainoista, obligatioista ja määrä. Tämä aiheutuu pääasiallisesti siitä, 9089: talletuksista 1 033.8 milj. markkaa, osinkoja että vuoden 1957 valtionlainoja on kertynyt 9090: 297.1 milj. markkaa, kaupunkien ja kuntien 9 330.6 milj. markkaa arvioitua vähemmän. 9091: osuuksia valtionsairaalain ylläpitomenoista Arvioitua vähemmän on niinikään kertynyt 9092: 399.0 milj. mark!kaa, satunnaisia tuloja 583.1 lisäkorvauslain nojalla liikkeelle lasketuista 9093: milj. markkaa, työnantajien suoritettavia obligatioista 781.8 milj. markkaa ja Rova- 9094: lapsilisä- ja kansaneläkemaksuja 910.6 milj. niemen kauppalan pakkolunastuslain nojalla 9095: markkaa sekä posti- ja lennätinlaitoksen yli- 'liikkeeseen lasketuista valtion obligatioista 9096: jäämää 455.2 milj. markkaa. 309.0 milj. markkaa. Valtion varoista myön- 9097: 12 9098: 9099: nettyjen lainojen iyhennyksiä on kertynyt johdosta 860.8 milj. markkaa ja valtion osuu- 9100: 1 888.0 milj. markkaa arvioitua enemmän. teen kansaneläkelaista aiheutuviin menoihin 9101: 1065.4 milj. markkaa, 15 Pl:n kohdalla val- 9102: tion viran tai toimen haltijain palkkausten 9103: indeksikorotuksiin 768.2 milj. markkaa, lisä- 9104: Menot. korvauslain nojalla suoritettaviin korvauk- 9105: siin 840.4 milj. markkaa, kotimaisen tuo- 9106: Va-rsinaiset menot ovat tilinpäätöksen mu- tannon turvaamiseen 669.9 milj. markkaa, 9107: kaan olleet 16 001 044 889 markkaa suurem- elintarvikkeiden hinnanalennuskorvauksiin 9108: mat kuin varsinaisessa tulo- ja menoarviossa 1 667.8 milj. markkaa sekä avustuksiin työt- 9109: arvioidut, mutta 2 429 420 261 markkaa pie- tömyyden lieventämistä varten 369 milj. 9110: nemmät kuin lisämenoarvioissa olleilla lisäyk- markkaa. 9111: sillä korotetut määrät. Huomattavimmista 9112: ylityksistä mainittakoon: 7 Pl:n kohdalla Pääomamenot ovat tilinpäätöksen mukaan 9113: 250 milj. markkaa kuntien kouluhammas- olleet 34 861 320 351 markkaa suuremmat 9114: lääkäreiden palkkaamiseen osoitetuissa val- kuin varsinaisessa tulo- ja menoarviossa on 9115: tionavuissa, 258 milj. markkaa mielisairauk- arvioitu, mutta 8 871 700 349 markkaa pie- 9116: sien hoitoon ja vastustamiseen osoitetussa nemmät kuin lisämenoarvioissa tehdyillä li- 9117: valtionavussa, 10 Pl:n kohdalla 400 milj. säyksillä korotetut määrät. 9118: markkaa yksityisten oppikoulujen valtion- Huomattavimmista säästöistä tuloa tuotta- 9119: avussa, 14 Pl:n kohdalla 296 milj. markkaa vissa pääomamenoissa (19 Pl.) mainittakoon: 9120: lapsilisäruenoissa sekä 15 Pl: n kohdalla 395 500 milj. markkaa lainoihin yleishyödyllistä 9121: milj. markkaa korvausta posti- ja lennätin- asuntotuotantoa varten, 4 093.3 milj. mark- 9122: laitokselle vapaakirjeoikeudesta ja postirahan kaa avustuslainoihin työllisyyden turvaami- 9123: vapaudesta ja 481.2 milj. markkaa työnanta- seksi, 1250 milj. markkaa valtion vuoden 9124: jan lapsilisä- ja kansaneläkemaksuissa. 1953 vakauttaruislainan kuoletukseen vienti- 9125: Arvioitua vähemmän on käytetty 10 Pl: n maksuvaroin ja 758.3 milj. markkaa tuloa 9126: kohdalla maalais- ja kauppalakansakoulujen tuottaviin pääomamenoihin työllisyyden tur- 9127: rakennusapuihin 539.4 milj. markkaa, 11 vaamiseksi varatuissa määrärahoissa. Tuloa 9128: Pl:n kohdalla maatalouden tuotantokustan- tuottamattornissa pääomamenoissa (20 Pl.) 9129: nusten tasoittamiseen ja tuotannon edistämi- huomattavin säästö on 1 504.6 milj. markkaa 9130: seen 619 milj. markkaa, 14 Pl:n kohdalla tuloa tuottamattorniin pääomamenoihin työl- 9131: korvauksiin sodasta ja sotapalveluksesta ai- lisyyden turvaamiseksi varatussa määrä- 9132: heutuneen ruumiinvamman tai sairauden rahassa. 9133: Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 9134: Määrärahojen käyttö. Momentin 5 Pl. Joskaan momentin 5 Pl. III: 1 varojen 9135: III: 1 (Tilapäinen edustus diplomaattisissa käyttämiselle F AO: n kokousmatkoihin ei 9136: ja muissa neuvotteluissa) varoja on kerto- momentin nimike ja perustelut huomioon- 9137: musvuonna muun ohella käytetty myöskin ottaen ole ollut muodollisessa suhteessa 9138: Suomen kansainvälisen maatalous- ja elin- estettä, katsovat valtiontilintarkastajat kui- 9139: tarviketoimikunnan (FAO :n) menoihin. tenkin aiheelliseksi huomauttaa siitä, että 9140: Tältä momentilta maksetut F AO :n menot, tällaisissa tapauksissa, jolloin laitoksella tai 9141: jotka kaikki johtuivat ulkomaisista kokouk- järjestöllä on menojaan varten oma määrä- 9142: sista ja kongresseista, ovat olleet yhteensä rahansa asianomaisen pääluokan kohdalla, 9143: 1 651 987 markkaa. Huomattava on, että sen kaikki menot, myöskin ulkomaanmat- 9144: menoarviossa on FAO:n menoja varten ollut koista aiheutuvat, suoritettaisiin laitoksen 9145: erityinen, 3 700 000 markan suuruinen mää- tai järjestön kohdalla osoitetuista määrä- 9146: räraha momentilla 11 Pl. XXV: 16 (Suo- rahoista. Tästä olisi sekin etu, että asian- 9147: men kansainvälisen maatalous- ja elintar- omaisen laitoksen tai järjestön kokonais- 9148: viketoimikunnan menot), joka on kiinteä menoja voitaisiin siten paremmin seurata. 9149: määräraha. Vuoden 1957 tulo- ja menoar- Nyt käsiteltävänä olevassa tapauksessa on 9150: viossa oli viimeksi mainitun määrärahan huomattava sekin, että momentin 11 Pl. 9151: käyttö arvioitu siten, että mm. kongresseja XXV: 16 määräraha on kiinteä, jota vas- 9152: ja ulkomaisten vieraiden hoitoa varten oli toin 5 Pl. III: 1 on arviomääräraha, joten 9153: varattu 200 000 markkaa. llmoituksen mu- määrärahan luonteesta johtuen viimeksi mai- 9154: kaan tätä momenttia ei kertomusvuonna ole nitusta määrärahasta voi varojen saanti olla 9155: käytetty kokousmatkoihin, vaan ainoastaan helpompaa. Mitä sitten matkojen tarkoituk- 9156: ulkomaisten vieraiden hoitoon. Momentin senmukaisuuden valvontaan tulee, niin val- 9157: 5 Pl. III: 1 nimikettä, joka oli ennen vuotta tiontilintarkastajain mielestä voi se minis- 9158: 1957 ,tilapäinen edustus diplomaattisissa teriö tai keskusvirasto, jonka alainen jär- 9159: neuvotteluissa", on kertomusvuoden meno- jestö tai laitos on, ammattiviranomaisena 9160: arviossa muutettu siten, että siihen oli parhaiten valvoa tehtävien matkojen tarpeel- 9161: lisätty sanat ,ja muissa" neuvotteluissa. lisuutta ja tarkoituksenmukaisuutta. 9162: Muutosehdotuksen perusteluissa on mainittu, Suomen Moskovassa olevalle suurlähetys- 9163: että Suomen liityttyä YK-järjestön ja lu- tölle hankittiin kertomusvuonna henkilöauto, 9164: kuisten sen erityisjärjestöjen jäseneksi, on jonka 577 550 markan suuruinen ostohinta 9165: edustajien lähettäminen kansainvälisiin kirjattiin menoksi momentille 5 Pl. II: 3 9166: kokouksiin lisääntynyt huomattavasti. Ulko- (tarverahat). Samoin on Washingtonissa ole- 9167: asiainministeriö on perustellut puheena ole- valle suurlähetystölle vanhaa farmariautoa 9168: van määrärahan käyttöä FAO:n, kuten mui- uuteen vaihdettaessa suoritettu väliraha 9169: denkin YK:n alaisten järjestöjen, kokous- 308 706 markkaa kirjattu menoksi samalle 9170: ja kongressimatkoihin myöskin sillä, että momentille. Tarverahoja ei kuitenkaan ole 9171: ulkomaisten kokousten ja neuvottelujen kus- tarkoitettu käytettäväksi autojen ostamiseen, 9172: tannukset on viime vuosina pyritty keskit- vaan siihen olisi ollut käytettävä momen- 9173: tämään momentille 5 Pl. III: 1, jotta mat- tilla 20 Pl. I: 57 autojen hankintaan valtion 9174: kojen tarkoituksenmukaisuutta voitaisiin en- virastoille osoitettua siirtomäärärahaa tai 9175: tistä paremmin valvoa. sitä varten olisi pitänyt esittää erityinen 9176: 14 9177: 9178: määräraha. Lisäksi valtiontilintarkastajat toja käytetään. Eri valuuttojen käyttö pe- 9179: huomauttavat, että Washingtonin suurlähe- rustuu komitean harkintaan, jolloin otetaan 9180: tystön vanhasta autosta uutta ostettaessa osa- huomioon kunkin edustuston paikalliset olo- 9181: maksuna huomioitu hyvitys olisi ollut kirjat- suhteet, valuuttojen tarve sekä Suomen Pan- 9182: tava tuloksi asianomaiselle tulomomentille ja kin, joka on komiteassa edustettuna, valuut- 9183: uuden auton vähentämättömällä ostohinnalla tapolitiikan vaatimukset. Valuuttamääräyk- 9184: rasitettava menomomenttia. Tämä kirjaamis- set sisältyvät komitean palkkaesityksiin, jotka 9185: tapa ei tietenkään olisi estänyt suurlähetys- valtioneuvosto, asian oltua raha-asiainvalio- 9186: töä noudattamasta USA:ssa tiettävästi ylei- kunnan käsiteltävänä, vahvistaa. Asemamaan 9187: sesti vallitsevaa tapaa, että vanha auto vaih- valuutan ja vieraan valuutan käyttösuhdetta 9188: detaan välirahaa maksaen uuteen. Tässä yh- verrattaessa on voitu todeta, että suhteet eri 9189: teydessä valtiontilintarkastajat katsovat asemapaikoissa vaihtelevat hyvinkin huo- 9190: asiakseen korostaa sitä, että vuoden 1955 mattavasti. Niinpä kesällä 1958 saatujen tie- 9191: kertomuksessa (s. 6) oli ulkoasiainminis- tojen mukaan maksettiin siihen aikaan kaik- 9192: teriön kohdalla huomautettu tarverahojen kiaan 12 eri maassa osa edustustojen palk- 9193: käyttämisestä autojen hankkimiseen. kauksesta muussa kuin asemamaan valuu- 9194: Eri valuuttojen käyttäminen edustustojen tassa. Näistä useissa asemapaikoissa makset- 9195: palkkaukseen. Ulkomaanedustuksen viran tai tiin pääosa edustustojen palkkauksesta 9196: toimenhaltijain palkkauksesta 28. 12. 1951 muussa kuin asemamaan valuutassa, joissa- 9197: annetussa laissa (692/51) ja sanotun lain kin taas suurin osa maksettiin asemamaan 9198: 10 § :n sekä valtion viran ja toimen halti- valuutassa. 9199: jain palkkauksesta 22. 12. 1942 annetun lain Koska se seikka, missä valuutassa edus- 9200: (1030/42) 27 § :n nojalla 23. 3. 1956 anne- tustojen palkkaus suoritetaan, olennaisesti 9201: tussa asetuksessa (151/56) ei ole säännöksiä vaikuttaa edustustojen palkkaukseen, tulisi 9202: siitä, missä valuutassa edustustojen palk- niistä perusteista, joiden mukaan maksami- 9203: kaukset maksetaan. Asia onkin nykyisin jär- nen eri maitten valuutoissa tapahtuu, olla 9204: jestetty siten, että valtioneuvoston asettama säännökset laissa tai asetuksessa. Huomat- 9205: ulkomaanedustuksen palkkauskomitea kun- tava myös on, ettei nykyisen palkkauskomi- 9206: kin edustuston kohdalta päättää, missä va- teankaan toiminta, niin perustavaa laatua 9207: luutassa palkka maksetaan ja mikäli palkka kuin sen työ onkin, perustu mihinkään sään- 9208: maksetaan useammassa valuutassa, komitea nökseen. 9209: samoin päättää, missä suhteessa eri valuut- 9210: 9211: 9212: 9213: 9214: Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdistuvat 9215: hallinnonhaarat. 9216: Valtiontilintarkastajat ovat toimittaneet asetuksen (289/56), joka tuli voimaan kerto- 9217: paikallistarkastuksen seuraavissa laitoksissa: musvuoden alusta, mukaan on jokaista kärä- 9218: Turun keskusvankilassa 12. 9. 1958, Kastelhol- jäkuntaa varten oltava käräjähuoneisto, 9219: man varavankilassa 9. 9. 1958 ja Huittisten jonka sijoituspaikan määrää oikeusministeriö 9220: varavankilassa 24. 9. 1958. hankittuaan asiassa hovioikeuden ja kihla- 9221: kunnantuomarin lausunnon. Asetuksessa on 9222: määritelty millaisen käräjähuoneiston tulee 9223: Oikeusministeriö. olla; niinpä siinä on muun ohella säädetty, 9224: että käräjähuoneistoon kuuluu riittävän 9225: Käräjähuoneistot. Tuomiokuntien kanslia- avara istuntohuone, odotustila käräjäyleisölle 9226: ja käräjähuoneistoista 11. 5. 1956 annetun ja yksi huone asianajajille ja tarvittaessa 9227: 15 9228: 9229: myös viralliselle syyttäjälle. Oikeushuoneisto- nan kanslian ja poliisilaitoksen välittömään 9230: komitea, joka on suorittanut tutkimuksia yhteyteen, mikä järjestely olisi omiaan hel- 9231: vuonna 1956 käytössä olleiden tuomiokunnan pottamaan tuomioistuimen ja poliisilaitok<>en 9232: kanslioiden ja käräjähuoneistojen laadusta ja yhteistoimintaa, samalla kun voitaisiin osit- 9233: kunnosta, on mainittuna vuonna valmistu- tain käyttää samoja huonetiloja ja siten 9234: neessa mietinnössään todennut, että käytössä saada aikaan taloudellista säästöä. Komitea 9235: olleista 189 käräjähuoneistosta oli valtion ta- katsoo kuitenkin, että mikäli raastuvanoikeu- 9236: loissa 12, kunnantaloissa 59 ja yksityisten den huoneistoon tai muuhun kunnan omista- 9237: taloissa 118 huoneistoa. Käräjähuoneistot maan taloon saadaan pysyväisesti ajanmukai- 9238: ovat siis suurimmaksi osaksi olleet yksityi- nen käräjähuoneisto, ei valtion käräjähuo- 9239: sissä huoneistoissa. Näistä on ollut 46 sel- neiston rakentaminen ole tarpeen. 9240: laista huoneistoa, jotka eivät komitean käsi- Koska varsinkin maaseudulla, mutta 9241: tyksen mukaan täyttäneet käräjähuoneistolle useissa tapauksissa myös asutuskeskusissa on 9242: asetettavia kohtuullisia vaatimuksia. Määrä vielä runsaasti käräjäpaikkoja, jotka eivät 9243: on huomattavan suuri. täytä tarkoituksenmukaisuuden ja oikeuden 9244: Käräjäkuntia on oikeusministeriö viime arvovaltaa vastaavia kohtuullisia vaatimuk- 9245: vuosina pyrkinyt yhdistämään. Niinpä kärä- sia, niin valtiontilintarkastajat katsovat 9246: jäkuntien lukumäärä, joka vuonna 1945 oli asiakseen kiinnittää valtion huonerakennus- 9247: 224, on melkoisesti supistunut, ollen vuonna toiminnasta vastaavien viranomaisten huo- 9248: 1950 203 ja 1958 190. Tämä luonnollisesti on miota siihen, että valtion taloja rakennet- 9249: omiaan parantamaan, samalla kun oikeuden- taessa mahdollisuuksien mukaan otetaan huo- 9250: käynti nopeutuu, myös käräjähuoneistotilan- mioon myöskin asianomaisten paikkakuntien 9251: netta. Valtiontilintarkastajain mielestä olisi käräjähuoneistojen tarve. Sellaisissa tapauk- 9252: samalla kuitenkin pidettävä huolta siitä, ettei sissa, jolloin asianomaisella kihlakunnanoikeu- 9253: käräjäkuntien lukumäärää supisteta liikaa, della on niin vähän istuntopäiviä, ettei huo- 9254: niin että yleisön oikeuden hakeminen vaikeu- neiston hankkiminen valtion taloon yksin- 9255: tuisi. Joillekin paikkakunnille on viime ai- omaan käräjähuoneistoksi olisi huomioon- 9256: koina saatu käräjähuoneisto uuden virasto- ottaen huoneiston vähäisen käytön taloudelli- 9257: talon yhteyteen, mikä on myös korjannut vai- sesti kannattavaa, olisi pyrittävä siihen, että 9258: keata käräjähuoneistokysym.ystä. Aina ei vi- rakennettavaan valtion taloon sijoitettaisiin 9259: rastotaloonkaan sijoitettu käräjähuoneisto ole kokoushuone, jollaisella useimmissa tapauk- 9260: pysyvästi ratkaissut Oikeushuoneistolie asetet- sissa tulisi olemaan riittävästi käyttöä. Täl- 9261: tavia kohtuullisia vaatimuksia. Niinpä Hy- laista kokoushuonetta voitaisiin käyttää esi- 9262: vinkään kihlakunnanoikeuden käräjähuo- merkiksi verolautakuntien kokouksissa, ase- 9263: neisto, joka sijaitsee valtion virastotalossa velvollisten kutsunnoissa ja muissa valtion 9264: Hyvinkään kauppalassa, on ahdas ja epämu- viranomaisten järjestämissä tilaisuuksissa. 9265: kavasti ullakkokerrokseen sijoitettu. Sen kä- Valtion talossa oleva kokoushuone toisi rat- 9266: räjäsali ja odotushuone ovat liian pienet eikä kaisun myöskin paikkakunnalla ehkä muuten 9267: siinä ole asianajajien huonetta. Tämä virhe vaikeasti ratkaistavissa olevalle käräjähuo- 9268: johtunee siitä, ettei virastotalon piirustuk- neistokysymykselle. 9269: sista aikanaan ole pyydetty lausuntoa oikeus- 9270: ministeriöitä. 9271: Jo mainittu oikeushuoneistokomitea on Vankeinhoitolaitos. 9272: mietinnössään katsonut, että olisi pyrittävä 9273: siihen, että jokaisessa tuomiokunnassa olisi Vankiloiden tulot ja menot. Seuraavasta 9274: yksi keskeinen istuntopaikka, jossa suurem- taulukosta ilmenevät vankiloittain niiden ko- 9275: mat käräjät pidettäisiin. Käräjähuoneisto konaismenot ja -tulot sekä nettomenot vanki- 9276: olisi komitean käsityksen mukaan ensi sijassa päivää kohden samoin kuin vankien ja hen- 9277: sijoitettava valtion virastotaloon tuomiokun- kilökunnan lukumäärä keskimäärin. 9278: 16 9279: 9280: Tulot vankipäivää kohti Kokonais- 9281: Hen- Van- Kokonais- netto- 9282: kilö- kien menot menot 9283: Laitos kun- keski- vanki- Työtoi- 1 Luontois-1 Maa- 1 1 Kokonais- vanki- 9284: nan luku päivää minnasta eduista taloudesta Muut tulot tulot päivää 9285: luku kohti kohti 9286: 9287: Keskusvankilat 1062 2 712 1201: 82 378:04 24:70 104:71 9:32 516:77 685:05 9288: Helsinki .......... 211 659 1222:65 862:86 18: 18 - 13:55 894: 59 328:07 9289: Turku ............ 228 537 1222:54 372:26 24:28 - 9:25 405:79 816:76 9290: Konnunsuo ........ 153 403 1063:61 142:13 32:48 289:06 4:90 468:57 595:03 9291: Sukeva ........... 154 337 1505:17 278:12 39:23 287:57 9:83 614: 75 890:40 9292: Riihimäki ......... 118 317 1138:85 194:62 31:69 120:70 11:02 358:03 780:83 9293: Hämeenlinna ...... 198 459 1089:76 95:89 12:20 70:36 5:69 184: 14 905:62 9294: Lääninvankilat 394 839 1188:82 77:32 27:29 1:71 8:38 114: 70 1074:13 9295: Helsinki ........... 96 226 1017:23 32:53 10:01 - 6:42 48:96 968: 27 9296: Turku ············ 72 154 1246:27 105:92 42:08 - 10:26 158:26 1088:01 9297: Mikkeli ........... 53 101 1343:80 53: 78 59:97 - 12:71 126:46 1217:32 9298: Kuopio ........... 56 102 1341:66 115:12 30:62 - 4:32 150:06 1191:59 9299: Vaasa ············ 55 118 1191: 62 135:51 11:- 12: 15 5:91 164:57 1027:04 9300: Oulu ············· 62 138 1176:95 58: 29 26:61 - 11:42 96:32 1080:65 9301: Varavankilat 362 931 1157:35 38:02 22: 16 205:55 12: 76 278:50 878:85 9302: Karvia ........... 63 151 1283:09 18:64 19:41 242:11 14:53 294:69 988:42 9303: Köyliö ...•........ 57 162 1088:59 56:09 14:64 211:82 9:05 291:60 796:95 9304: Huittinen ......... 62 153 1133:33 21:55 19:97 343:87 4: 74 390: 13 743: 22 9305: Pelso ..•.......... 117 323 1145:45 47:26 25:89 197:- 9:80 279: 95 865:51 9306: Naarajärvi ........ 62 141 1147: 22 34:99 26:83 30: 16 30:69 122: 68 1024:54 9307: Kastelholma ....... 1 1 2 250:14 - 133:15 - - 133: 15 2116:99 9308: Keravan nuorisovan- 9309: kila ············ 86 280 997:97 82:82 30:05 177:68 7:39 297:94 700:04 9310: Vankimielisairaala .. 42 98 988:49 -:91 -:60 - -:40 1:91 986:58 9311: Yhteensä 1946 4860 1175:02 236:38 24:48 108:34 9:53 378:73 796:29 9312: Työsiirtolat 54 1057 181:23 157: 19 - - - 157: 19 24:04 9313: Vankisiirtolat ...... 29 253 306:68 181:17 - - - 181: 17 125:51 9314: Kaikkiaan •....... ·1 2 029 1 6 170 1 969:151 220:551 19:281 85:341 332:671 636:48 9315: >) . v. 1956 . . 2 033 5 986 919: 15 168:90 91:88 314:26 604:89 9316: 9317: 9318: Taulukosta näkyy, että henkilökunnan lu- kohti. Kaikissa muissa vankiloissa, lukuun- 9319: kumäärä on edelliseen vuoteen verrattuna ottamatta Helsingin keskusvankilaa ja Kera- 9320: pysynyt jokseenkin samana, kun taas van- van nuorisovankilaa, on ollut vähemmän kuin 9321: kien keskiluku on hiukan lisääntynyt. Van- kolme vankia yhtä toimihenkilöä kohti. 9322: kien ja toimihenkilöiden lukumäärien suh- Tulkoon muuten tässä yhteydessä maini- 9323: detta tarkasteltaessa havaitaan, että Mikkelin tuksi, että vankien lukumäärä on 20 vuoden 9324: ja Kuopion lääninvankiloissa on kertomus- kuluessa väestön kokonaismäärään verrattuna 9325: vuonna ollut vähemmän kuin kaksi vankia melkoisesti pienentynyt. Tämä s,eikka voidaan 9326: yhtä toimihenkilöä kohti ja Kastelholman va- havaita seuraavista luvuista: 9327: ravankilassa yksi vanki yhtä toimihenkilöä 9328: 9329: Vankien 9330: lukumäärä 9331: Väestö 100 000 9332: (ns. keski- henkeä 9333: Ajankohta Vankiluku väkiluku) kohti 9334: 1.7.1938 5 800 3 656100 159 9335: 1.7.1948 7 400 3 911500 189 9336: 1.7.1958 6 075 4 356 000 (1957lopussa) 139 9337: 17 9338: 9339: Asetelmasta huomataan, että vankiluku on, olevan niin huonossa ·kunnossa, että se olisi 9340: vallinneesta työttömyydestä huolimatta, 1958 poistettava; tilalle riittäisi pienempi kuorma- 9341: ollut paljon pienempi kuin 1948 ja kun ote- auto. 9342: taan huomioon väestön lukumäärän lisään- Kastelholman varavankila. Tämän Ahve- 9343: tyminen, tulee ero vieläkin suuremmaksi. nanmaalla sijaitsevan varavankilan raken- 9344: Vuoden 1958 vankiluku on jonkin verran nukset käsittävät yli 300 vuotta vanhan tiili- 9345: suurempi kuin vuoden 1938 vastaava luku, rakennuksen sekä yli 50 vuotta vanhan ulko- 9346: mutta suhteellisesti väestön kokonaismäärään huonerakennuksen. Ensiksi mainittuun ra- 9347: verrattuna pienempi. kennukseen on sijoitettu neljä vankiselliä 9348: Vankiloiden kokonaismenot, joihin on sekä vartioesimiehen asunto. Rakennuksen 9349: luettu myös uudisrakennusmenot ja kaikki katto oli vuotava. Sekä sellit että asunto- 9350: pääomamenot, olivat kertomusvuonna vanki- puoli olivat erittäin huonossa kunnossa, ol- 9351: päivää kohti 1175 markkaa, niiden oltua len ne sekä korjauksen että maalauksen 9352: edellisenä vuonna 1156 markkaa. Tulot tarpeessa. Sauna oli aivan rappeutunut; 9353: ovat myöskin lisääntyneet, mutta menojen siitä saisi kylläkin hirret uutta saunaa var- 9354: lisäyksen oltua suuremman nettomenot van- ten. Selleihin toivottiin kerrossänkyjä, koska 9355: kia kohti päivässä kohosivat 794 markasta nykyiset rautasängyt ottavat paljon tilaa. 9356: 796 markkaan. Mikäli työsiirtolat ja vanki- Yleisarvosteluna tämän vankilan kunnosta 9357: siirtolat otetaan mukaan, saadaan netto- valtiontilintarkastajat lausuvat käsitykse- 9358: menoksi vankipäivää kohti 636 markkaa, nään, että mikäli sitä aiotaan pitää edel- 9359: edellisen vuoden vastaavan luvun ollessa 605 leen vankilana, on vankilarakennus ehdotto- 9360: markkaa. Taulukosta havaitaan edelleen, että masti korjattava; samoin olisi vankilaan ra- 9361: työsiirtoloiden nettomenot vankia kohti ovat kennettava uusi sauna. Säilytettävä vanki- 9362: olleet vain 24 markkaa ja vankisiirtoloiden määrä on tosin pieni; keskivankiluku on 9363: nettomenot 126 markkaa. vuonna 1957 ollut yksi; tarkastuspäivänä 9364: Turun keskusvankila. Paikallistarkastuk- siellä oli kolme vankia. 9365: sessa havaittiin vankilan keittiön olevan van- Huittisten varavankila. Vankilan raken- 9366: hanaikaisen ja epäkäytännöllisen. Vankilan nukset, jotka ovat peräisin vuonna 1935 pe- 9367: kirkon urkujen ilmoitettiin olevan niin huo- rustetun vankilan alkuajoilta, ovat valtaosal- 9368: not, ettei niitä kannattanut enää korjata. taan lautaparakkeja, joiden kunto alkaa olla 9369: Samoin valitettiin vartijoiden pistoolien heikohko. Etenkin talousrakennus oli aivan 9370: huonokuntoisuutta ja riittämättömyyttä. huonokuntoinen, minkä vuoksi uuden raken- 9371: Vankilan autokannasta mainittakoon, että taminen olisi kiireellisesti suoritettava. Myös- 9372: neljästä kuorma-autosta ilmoitettiin yhden, kin henkilökunnan asuintalot olivat heikon- 9373: nimittäin vuoden 1949 mallisen Vanajan puoleisessa kunnossa. 9374: 9375: 9376: 9377: Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 9378: Valtiontilintarkastajat ovat toimittaneet sanlahden, Laikon, Niskapietilän, Vilkon ja 9379: paikallistarkastukset seuraavissa virastoissa Kangaskosken vartioissa 10. 6. 1958, Etelä- 9380: ja laitoksissa: Ahvenanmaan lääninhallituk- Saimaan sairaanhoitajakoulussa 11. 6. 1958 9381: sessa 9. 9. 1958, Uudenmaan lääninhallituk- ja Kätilöopiston uudisrakennustyömaalla 12. 9382: sessa 11. 12. 1958, Turun ja Porin läänin- 12. 1958. 9383: hallituksessa 10. 9. 1958, Kymen läänin- 9384: hallituksessa 12. 6. 1958, Saaristomeren meri- 9385: vartioston alueella Fagerholman, Storklubbin Sisäasiainministeriö. 9386: ja Båtskärin merivartioasemilla sekä Ahve- 9387: nanmaan merivartio- ja radioasemalla 8.- Kätilöopiston uuden rakennuksen rakenta- 9388: 9. 9. 1958, Kaakkois-Suomen rajavartioston minen. Eduskunnan myönnettyä asiasta teh- 9389: esikunnassa ja sen Särkisalmeen sijoitetun dyn raha-asia-aloitteen perusteella vuoden 9390: komppanian pääsijoituspaikalla sekä Koit- 1948 tulo- ja menoarviossa momentille 20 Pl. 9391: 3 1085/5,9 9392: 18 9393: 9394: II: 13 1 000 000 markan suuruisen maara- nais- tai osaurakana taikka laskutyönä, alle- 9395: rahan kätilöopiston uuden rakennuksen pii- kirjoittaa valtion puolesta urakkasopimukset 9396: rustusten laatimista ja rakennustöiden suun- ja päättää tarpeellisista hankinnoista, huo- 9397: nittelua varten, laati arkkitehti tämän mää- lehtia rakennustöiden valvonnasta ja päät- 9398: rärahan turvin luonnospiirustukset. Vuoden tää kaikista rakennustyön kestäessä esiinty- 9399: 1950 menoarviossa myönnettiin hallituksen vistä yksityisseikoista. Toimikunta piti en- 9400: esityksen perusteella suunnittelutöiden jat- simmäisen kokouksensa 8. 9. 1954, jossa 9401: kamiseen ja perustamistöiden sekä rakennus- muun ohella todettiin, että koko rakennus- 9402: töiden aloittamiseen momentille 20 Pl. II: 13 suunnitelma käsitti 106 740 ms. Rakennus- 9403: 30 milj. markan suuruinen siirtomääräraha. toimikunnan 31. 10. 1955 pitämässä kokouk- 9404: Määrärahaa perusteltiin mm. sillä, että syn- sessa arkkitehti ilmoitti, että opiston tila- 9405: nytyspaikkojen ja naistentautien sairaansijo- vuus tulee olemaan 121 870 ms ja että pii- 9406: jen puute oli käynyt yhä suuremmaksi ja rustukset valmistuvat 15. 11. 1955 mennessä. 9407: että sairaalatoiminta ja kätilöiden koulutus Rakennustoimikunta hyväksyi pienin muu- 9408: nykyisessä, peräti ahtaassa kätilöopistossa oli toksin piirustukset 5. 12. 1955, minkä jäl- 9409: käynyt yhä vaikeammaksi. Edelleen vuoden keen se päätti lähettää ne sisäasiainminis- 9410: 1951 menoarviossa kahden raha-asia-aloit- teriön ja Helsingin kaupungin kiinteistö- 9411: teen johdosta eduskunta osoitti 30 milj. mar- lautakunnan hyväksyttäväksi. Sisäasiainmi- 9412: kan siirtomäärärahan kätilöopiston rakenta- nisteriö hyväksyi kätilöopiston pääpiirustuk- 9413: mista varten. Näitten määrärahojen myön- set 30. 5. 1956. Helsingin kaupungin kiin- 9414: tämisen jälkeen kätilöopiston rakennusasia teistölautakunta ei vielä tällöin ollut niiitä 9415: oli pysähdyksissä useita vuosia. Niinpä vuo- hyväksynyt. 9416: den 1950 menoarviossa myönnetty 30 milj. Sitten kun rakennusohjelma ja piirustuk- 9417: markan siirtomääräraha käyttämättömänä set oli vihdoinkin asianmukaisesti hyväk- 9418: peruuntui valtiolle. Vuoden 1951 menoar- sytty, ryhtyi kätilöopiston rakennustoimi- 9419: viossa myönnetyn samansuuruisen määrära- kunta syksyllä 1956 pyytämään rakennus- 9420: han käyttöoikeutta taas joudutttiin pidentä- liikkeiltä tarjouksia. Rakennustoimiimuta sai 9421: mään vuoden 1954 loppuun. Vasta syksyllä 15. 10. 1956 mennessä tarjoukset 16 raken- 9422: 1954 oli aloitettu rakennusten perustusten nusliikkeeltä, joista seitsemän alimman tar- 9423: louhintatyöt. Vuoden 1955 tulo- ja meno- jouksen tehneen liikkeen kanssa rakennus- 9424: arviossa oli ehdotettu myönnettäväksi jälleen toimiimuta sitten neuvotteli. Neuvottelujen 9425: 30 milj. markkaa, jotta varsinaiset raken- perusteella kätilöopiston rakennustoimikunta 9426: nustyöt voitaisiin aloittaa. Hyväksyessään esitti sisäasiainministeriölle, että se oikeut- 9427: määrärahan eduskunta lausui edellyttävänsä, taisiin tekemään kätilöopiston rakennustek- 9428: että rakennuksen suuruutta tarkistetaan nillisistä töistä urakkasopimus Arvonen Oy 9429: niin, että opisto tulee tarkoitustaan parhai- nimisen yhtiön kanssa 899 milj. markan 9430: ten vastaavaksi. Vuoden 1956 tulo- ja meno- hinnasta. Yhtiön luotto- ja vastuukyvystä 9431: arviossa myönnettiin töiden jatkamiseen vuo- oli ilmoitettu, että yhtiön kanssa voidaan 9432: den 1956 aikana 100 milj. markkaa. Määrä- olla liikeyhteydessä ja sen katsotaan vastaa- 9433: rahan perusteluissa oli lausuttu mm.: ,Suun- van tavallisista sitoumuksistaan, joskin sel- 9434: nittelu- ja louhintatyöt saadaan valmiiksi vät ja yksityiskohtaiset sopimukset ovat pai- 9435: vuoden 1955 aikana. Kätilöopiston uusi ra- kallaan. V aitioneuvoston raha-asiain valio- 9436: kennus tulee käsittämään 118 000 ms ja nou- kunta hyväksyikin 28. 11. 1956 tämän ehdo- 9437: sevat sen kokonaiskustannukset 1 460 000 000 tuksen. Samassa istunnossa raha-asiainvalio- 9438: markkaan." kunta hyväksyi aliurakat sähköteknillisistä 9439: Valtioneuvosto oli 6. 9. 1954 asettanut töistä, ilmanvaihtolaitteista sekä vesi-, lämpö- 9440: kätilöopiston rakentamista vårten toimilrun- ja saniteettitöistä. Pääurakkaa koskevan sopi- 9441: nan, jonka tehtäväksi tuli muun muassa musluonnoksen eräitä yksityiskohtia koske- 9442: hankkia suunnitelmat ja luonnospiirustukset vassa jatkoneuvottelussa mainitun rakennus- 9443: kätilöopistoa varten sekä lähettää pääpiirus- yhtiön edustaja oli kuitenkin ilmoittanut 9444: tukset ja lrustannusarvio valtioneuvoston vaativansa urakkasopimukseen otettavaksi 9445: tarkastettavaksi ja vahvistettavaksi, alistaa betoniteräksen menekin rajoitusta koskevan 9446: sisäasiainministeriön ratkaistavaksi ehdotus ehdon, jossa siis määriteltäisiin se teräs- 9447: siitä, onko rakennustyöt suoritettava koko- määrä, mikä rakennukseen käytetään. Mikäli 9448: 19 9449: 9450: terästä kuluisi enemmän kuin 800 tonnia, istunnossa Teora Oy: n tarjouksen, ja raken- 9451: ylimenevä osa olisi tullut valtion maksetta- nustoimikunta allekirjoitti samana päivänä 9452: vaksi. Mainitun ehdon hyväksyminen olisi urakkasopimukset. Urakkaan liittyi erään 9453: rakennustoimikunnan rakennusasiantuntijan vakuutusyhtiön antama 90 milj. markan ta- 9454: käsityksen mukaan saattanut aiheuttaa val- kuu, joka annettiin 29. 12. 1956, minkä li- 9455: tiolle noin 20-25 milj. markan lisäyksen säksi valtion puolesta vaadittiin lisävakuuk- 9456: urakkasummaan, joka olisi siis saattanut siksi Asunto Oy Askeleen, Asunto Oy Munk- 9457: nousta 919-924 milj. markkaan. Rakennus- kivuoren ja Asunto Oy Hiihtovuoren omai- 9458: toimikunta ei katsonut voivansa mainitun- suuteen kiinnitettyjä velkakirjoja ja Asunto 9459: laista ehtoa hyväksyä, vaan järjesti uusinta- Oy Askeleen osakkeita, jotka silloin oli- 9460: urakkakilpailun niiden seitsemän rakennus- vat valtiovarainministeriön perimistoimistolla 9461: urakoitsijaliikkeen kesken, joiden tarjoukset mainitun rakennusyhtiön maksamattomien 9462: olivat olleet alle 1000 milj. markan. Uusinta- veronpidätysten vakuutena. Rakennusyh- 9463: kilpailun tulos oli: halvin Teora Oy: n tar- tiöllä oli näet urakkasopimuksen tekohetkellä 9464: jous 915 milj., seuraava 930 milj., kolmas maksamattornia ennakonpidätyksiä ym. veroja 9465: 940.5 milj. ja neljäs 978 milj. markkaa. ja maksuja yhteensä 34 629 397 markkaa, 9466: Kaksi urakoitsijaa ilmoitti, etteivät ne voi- joista syys-lokakuun 1956 ennakoitten 9467: neet antaa tarjousta ja yhden tarjous saa- osalta Uudenmaan lääninhallitus oli 17. 12. 9468: pui myöhästyneenä. Mainittakoon, ettei Ar- 1956 lähettänyt yhtiölle maksukehoituksen. 9469: vonen Oy: Itä, jolle marraskuussa oli pää- Rakennustoimikunnan allekirjoitettua 20. 12. 9470: tetty antaa urakka, pyydetty nyt ollenkaan 1956 urakkasopimuksen maksettiin Teora 9471: tarjousta. Rakennustoimikunta ryhtyi tämän Oy:lle 31. 12. 1956 etumaksuna 45 milj. 9472: jälkeen neuvottelemaan Teora Oy:n kanssa, markkaa. 9473: jonka tarjous oli nyt ollut alhaisin 915 milj. Sopimuksen allekirjoittamisen jälkeen yh- 9474: markkaa. Myöskin luottotiedot oli hankittu. tiö aloitti sitten kätilöopiston työt, mutta jo 9475: Niiden mukaan Teora Oy: n taloudellinen keväällä 1957 alkoi ilmetä vaikeuksia. Ra- 9476: asema oli hyvin raskas ja käyttövarojen kennusyhtiöllä oli maksuvaikeuksia, joten ra- 9477: puute melkoinen. Neuvotteluissa oli Teora kentaminen oli hankalaa, kun rakennusai- 9478: Oy:n edustaja 14. 12. 1956 ilmoittanut mm., neita ei saatu työmaalle. Varsinkin suurem- 9479: että saman yhtiön rakennettavana olevasta pia materiaalihankintoja oli vaikea saada, 9480: Kuopion keskussairaalasta oli jäljellä olevien kun rakentaja ei pystynyt niitä lunasta- 9481: töiden osuus noin 25 %, että Munkkinie- maan, eivätkä tavaran toimittajat niitä enää 9482: messä oli yhtiöllä 90 000 m3 :n asunto-oh- luotolla antaneet. Tilanne kätilöopiston työ- 9483: jelma, jonka rahoituksesta oli toistaiseksi maalla tuli vähitellen yhä pahemmaksi. 9484: vielä avoinna 30 milj. markkaa, mutta että Niinpä valtion puolesta työtä valvova raken- 9485: oli hyviä toiveita saada lainoja 20 milj. nusmestari joutui jopa useita kertoja päi- 9486: markkaa, sekä että yhtiöllä oli ollut vast- vässä tarkastamaan laskuja sen vuoksi, että 9487: ikään vaikeuksia veroennakkojen suorituk- yhtiölle voitaisiin maksaa pieniä osamaksuja, 9488: sessa, mutta oli asia nyttemmin hoidettu val- jotta se voisi ostaa rakennusmateriaalia. 9489: tiovarainministeriötä tyydyttävällä tavalla. Maksutaulukon mukaan valtion piti maksaa 9490: Käytyään urakkasopimusta koskevat yksi- 3 000 000 markan erissä, joista oli sovittu, 9491: tyiskohtaiset neuvottelut mainitun yhtiön että maksu tapahtuisi kerran viikossa, mutta 9492: kanssa, joiden neuvottelujen tuloksena syn- yhtiön rahavaikeuksien vuoksi oli urakka- 9493: tyivät urakkasopimus-, maksutaulukko- ja summaa jouduttu maksamaan 500 000- 9494: yksikköhintaluonnokset, rakennustoimikunta 1000 000 , markan erissäkin ja jopa neljä- 9495: esitti sisäasiainministeriölle, että se saiSI viisi kertaa päivässä. 9496: allekirjoittaa urakkasopimuksen Teora Oy:n Kesällä 1957 olivat työt ilmeisesti valtion 9497: kanssa 915 milj. markan hinnasta. Huo- heikon kassatilanteen takia kätilöopiston ra- 9498: mattava on, ettei esityslistaan ollut merkitty kennustyömaalla pääasiassa keskeytyksissä. 9499: yhtiön luottotietoja, vaikka niin oli asian- Sisäasiainministeriö oli 19. 6. 1957 päivä- 9500: laita raha-asiainvaliokunnan esityslistassa 28. tyllä kirjeellä ilmoittanut rakennustoimikun- 9501: 11. 1956 Arvonen Oy:stä, jolle silloin oli nalle, että kätilöopiston rakennustyö on kes- 9502: päätetty antaa urakka. Raha-asiainvalio- keytettävä toistaiseksi ja korkeintaan syys- 9503: kunta hyväksyi 20. 12. 1956 pitämässään kuun loppuun, lukuunottamatta seinien ylös- 9504: 20 9505: 9506: vientivaiheessa olevia asuntorakennuksia ja Teora Oy: n toimitusjohtaja oli kirjallisesti 9507: poliklinikkarakennuksen vesikattoon saattami- anonut, että valtio ostaisi Asunto Oy Askel- 9508: seksi tarvittavia töitä. Rakennustoimikunta nimisen yhtiön omistaman tontin ja ilmoitta- 9509: oli urakoitsijoiden kanssa tehnyt kirjalliset nut, että mikäli valtio ostaisi sanotun tontin 9510: lisäsopimukset asiasta. kohtuullisella hinnalla, yhtiö saisi sen vakuu- 9511: Myöskin verojen maksamisessa oli Teora tusyhtiön, joka oli mennyt Teora Oy: n ura- 9512: Oy: llä edelleen vaikeuksia, kuten sillä oli kasta 90 milj. markan takaukseen, sisaryh- 9513: ollut jo ennen kätilöopiston urakkasopimuk- tiöltä noin 30 milj. markan lisäluoton, jonka 9514: sen tekemistäkin. Niinpä lääninhallitus lä- avulla rakennusyhtiö saisi selvitetyksi protes- 9515: hetti vuoden 1957 toukokuussa, heinäkuussa, tilistalla julkaistavaksi jätetyt verot. Kuo- 9516: syyskuussa ja lokakuussa maksukehoituksen pion keskussairaalan rakennushankkeen osalta 9517: erääntyneiden verojen maksamisesta. Vii- kaikki neuvottelutilaisuudessa läsnä olleet oli- 9518: meksi mainittu maksukehoitus, joka lähetet- vat olleet yksimielisiä siitä, että töiden jatka- 9519: tiin 24. 10. 1957 ja joka annettiin rakennus- minen oli välttämätöntä ja että maksutaulu- 9520: yhtiölle tiedoksi, sisälsi erilaisia veroja yh- kon muutos oli aikaansaatava sekä töitä jat- 9521: teensä 29 394 084 markkaa. Kun yhtiö ei kettava niin pitkälle kuin urakkasummaa riit- 9522: kyennyt näitä suorittamaan, lääninhallitus täisi, minkä jälkeen olisi esitettävä takaa- 9523: lähetti 16. 11. 1957 valtiovarainministeriön jalle, että se hoitaisi rakennusyrityksen lop- 9524: periruistoimistolle konkurssihakemuksen, joka puun. - Mainittakoon tässä yhteydessä, että 9525: sisälsi verojäämiä yhteensä 29 791 569 mark- Kuopion keskussairaala saatiinkin mainitun 9526: kaa. Edelliseen hakemukseen liittyvänä lää- suunnitelman mukaisesti viedyksi loppuun. 9527: ninhallitus lähetti vielä 14. 12. 1957 uuden - Sanotussa neuvottelutilaisuudessa kätilö- 9528: hakemuksen, joka sisälsi lisäksi Jaamm opiston rakennustoimikunnan puolesta esitet- 9529: 9 937 278 markkaa. Mainittakoon tässä yh- tiin mm., että kätilöopiston rakennusvaihe oli 9530: teydessä, että valtiovarainministeriö oli 4. 12. noin 55 %, että rakennus oli noussut ri- 9531: 1956-3. 2. 1958 välisenä aikana kahdeksalla peässä tahdissa, että viime aikoina raha- 9532: eri kirjeellä, jotka on päivätty 4. 12. 1956, tilanne on ollut erittäin kireä, minkä vuoksi 9533: 4. 2. 1957, 10. 5. 1957, 4. 7. 1957, 9. 10. 1957, rakennustoimikunta oli itse ryhtynyt maksa- 9534: 13. 12. 1957, 16. 1. 1958 ja 3. 2. 1958, ilmoit- maan sellaisia laskuja, jotka työn edistymisen 9535: tanut Uudenmaan lääninhallitukselle, ettei kannalta ovat olleet välttämättömiä, että ra- 9536: Teora Oy: n maksamattornia ennakkopidätyk- kennustoimikunta on tähän asti voinut pysyä 9537: siä ole julkaistava protestilistalla. Lääninhal- maksutaulukossa, että rakennustoimikunnalla 9538: litus olisi ne nimittäin ilmoittanut, koska on työn loppuunsaattamisesta 90 miljoonan 9539: valtiovarainministeriö oli 3. 8. 1953 läänin- markan takaus vakuutusyhtiöltä ja eräitä 9540: hallitukselle lähettämässään kiertokirjeessä pienempiä vakuuksia yhdessä valtiovarain- 9541: kehoittanut lääninhallituksia lähettämään ministeriön periruistoimiston kanssa ja että 9542: suorittamatta jätetyistä pidätysmääristä ja rakennustoimikunta on suunnitellut jatkaa 9543: veronlisäyksistä ilmoitukset protestilistalla töitä mahdollisimman pitkälle ja kun ne 9544: julkaisemista varten. Mikäli nämä ilmoitukset yrittävät pysähtyä, mikä on odotettavissa 9545: olisi tehty, olisi ilmeisesti konkurssi seuran- lähiaikoina, rakennustoimikunta aikoo kään- 9546: nut jo silloin. tyä takaajan puoleen pyytäen sitä huolehti- 9547: Sisäasiainministeriössä oli 12. 11. 1957 jär- maan työn loppuunsuorittamisesta. Valtio- 9548: jestetty neuvottelutilaisuus, jossa oli selvi- varainministeriön periruistoimiston edustaja 9549: tetty kaikkia rakennusyhtiön ja valtion vä- oli neuvottelutilaisuudessa ilmoittanut, että 9550: lisiä suhteita ja harkittu, mihin toimenpitei- rakennusyhtiön maksamattomat ennakonpidä- 9551: siin valtion olisi ryhdyttävä. Tällöin Teora tykset ym. maksut, joiden lykkääminen lain 9552: Oy:n oli todettu joutuneen maksuvaikeuksiin, mukaan ei yleensä ole sallittua, ovat nousseet 9553: mikä ilmeni paitsi edellä mainituista huomat- jo niin suuriksi, ettei periruistoimisto niistä 9554: tavista verojäämistä, myös siitä, että Kuopion voi enää ottaa vastuuta ja että niiden peri- 9555: keskussairaalan työt olivat pysähtymäisillään, mättä jättäminen aikaisemmin on johtunut 9556: minkä vuoksi yhtiö oli keskussairaalan raken- vain siitä, ettei valtion suurten rakennus- 9557: nustoimikunnalle jättänyt anomuksen saada hankkeiden vuoksi ole haluttu hakea raken- 9558: sovitusta urakkahinnasta suorituksia nopeam- nusyhtiötä konkurssiin. Periruistoimiston 9559: min kuin mitä alunperin oli sovittu. Lisäksi edustaja oli edelleen ilmoittanut, että ellei 9560: 21 9561: 9562: valtion saatavia pian saada perityksi, peri- vat kirjelmän saapumisenkin jälkeen työt, 9563: ruistoimiston on pakko jättää Teora Oy:tä mutta materiaalin saantivaikeuksista johtuen, 9564: koskeva konkurssianomus. Sen vuoksi mai- mitkä vaikeudet puolestaan aiheutuivat ra- 9565: nittu edustaja esittikin, että edellämainittu kennusyhtiön maksuvaikeuksista, työn tulok- 9566: Asunto Oy Askeleen tontti, jonka kohtuulli- set jatkuvasti heikkenivät. Tällöin myöskin 9567: seksi hinnaksi voitaisiin katsoa noin 45 milj. edellä mainittu vakuutusyhtiö lähetti raken- 9568: markkaa, ostettaisiin valtiolle ja kauppa- nustoimikunnalle 3. 1. 1958 päivätyn kirjeen, 9569: summa käytettäisiin valtion verosaatavien jossa oli viitattu Teora Oy:n 16. 12. 1957 9570: suoritukseksi. päivättyyn kirjeeseen ja ilmoitettiin, että ta- 9571: Edellä sanotun perusteella voidaan todeta, kaus on katsottava tänään (3. 1. 1958) päät- 9572: että Teora Oy oli aivan konkurssin partaalla. tyneeksi sillä perusteella, että rakennuttaja 9573: Marraskuun 13 päivänä 1957 valtioneuvoston ei ole kehoituksista huolimatta määräaikana 9574: raha-asiainvaliokunta hyväksyi esityksen, että täyttänyt maksuvelvollisuuttaan. Rakennus- 9575: edellä mainittu Asunto Oy Askeleen tontti toimikunta ilmoitti tämän johdosta 7. 1 .1958 9576: ostettaisiin valtiolle 42.5 milj. markan kaup- vakuutusyhtiölle lähettämässään kirjeessä, 9577: pahinnasta. Jostain syystä päätöksen täytän- josta jäljennös oli annettu tiedoksi Teora 9578: töönpano jäi kuitenkin sillä kertaa kesken ja Oy: lle, torjuvansa takaajan ilmoituksen siitä, 9579: hallituksen vaihduttua asia päätettiin saman- että se olisi vapautunut sitoumuksestaan. 9580: sisältöisenä raha-asiainvaliokunnan istunnossa Tässä kirjeessä oli todettu em. lisälaskut 9581: 28. 12. 1957. Mainitulla 42.5 milj. markan perusteettomiksi ja sopimukseen perustumat- 9582: kauppahinnalla suoritettiin 31. 12. 1957 em. tomiksi ja viitattu toimikunnan ja rakennus- 9583: lääninhallituksen konkurssihakemuksissa mai- yhtiön kesken kesällä 1957 tehtyyn kirjalli- 9584: nitut jäämät verolisäyksineen eli yhteensä seen lisäsopimukseen, jolla oli molemminpuo- 9585: 42 041130 markkaa, joten siihenastiset en- lisesti sovittu rakennustöiden osittaisen kes- 9586: nakkoverojäämät tulivat selvitetyiksi. Mutta keyttämisen taloudellisista seuraamuksista. 9587: muutaman viikon päästä tuli maksamattornia Vakuutusyhtiö ilmoitti vastauksessaan, ettei 9588: verolippuja taas lääninhallitukselle, joka 11. yhtiöllä ollut aihetta muuttaa käsitystään 9589: 1. 1958 lähetti uuden maksukehoituksen mää- takauksen voimassaolon päättymisestä ja viit- 9590: rältään 11 440 504 markkaa. Rakennusyhtiö tasi lisäksi kesällä 1957 tehtyyn sopimukseen, 9591: ei näitä veroja suorittanut, joten lääninhalli- jonka katsottiin huonontaneen takaajan ase- 9592: tus 21. 1. 1958 lähetti jälleen konkurssihake- maa ilman, että takaaja olisi antanut sopi- 9593: muksen perimistoimistolle. mukseen suostumustaan. Vakuutusyhtiön kä- 9594: Edellä on jo mainittu, että urakkasopimuk- sityksen mukaan takausvastuu oli jo maini- 9595: sen täyttämisen vakuudeksi oli valtion puo- tun sopimuksenkin vuoksi katsottava päätty- 9596: lesta vaadittu eräitä asuntoyhtiöiden velka- neeksi. 9597: kirjoja ja osakkeita, jotka urakkasopimuksen Teora Oy: lta oli 10. 1. 1958 haastemies 9598: tekohetkellä olivat valtiovarainministeriön pe- tuonut rakennustoimikunnalle kirjeen, jossa 9599: rimistoimiston hallussa maksamattomien vero- urakoitsija, viitaten paitsi em. kirjeissä esi- 9600: ennakoiden vakuutena. Rakennusyhtiö pyysi tettyihin näkökohtiin, oli viitannut lisäksi 9601: 29. 11. 1957 päivätyllä kirjeellään, että mai- valtion ,kassakriisiin" ja ilmoittanut keskeyt- 9602: nitut lisävakuudet luovutettaisiin sille takai- täneensä työt ja purkavansa urakkasopimuk- 9603: sin. Kätilöopiston rakennustoimikunta katsoi, sen. Rakennusyhtiö ei näet 10. 1. 1958 puo- 9604: että lisävakuuskysymys oli lähtöisin valtio- len päivän aikaan ollut saanut valtion hei- 9605: neuvoston raha-asiainvaliokunnasta ja päätti kon kassatilanteen takia rakennustoimikun- 9606: 3. 12. 1957 pitämässään kokouksessa alistaa nan hyväksymiä 3 milj. markan määräisiä 9607: asian sisäasiainministeriön ratkaistavaksi. postisiirtokortteja 1unastetuiksi. Sisäasiain- 9608: Edelleen Teora Oy oli 16. 12. 1957 päivä- ministeriö oli kuitenkin järjestänyt katteen 9609: tyssä kirjeessä esittänyt rakennustoimikun- vielä samana päivänä ennen klo 16, mistä 9610: nalle 32 934 343 markan lisälaskut ilmoittaen seikasta toimikunnan sihteeri oli puhelimitse 9611: samalla, että laskut on maksettava 3. 1. 1958 noin klo 15.45 ilmoittanut rakennusyhtiön 9612: mennessä uhalla, että yhtiö purkaa sopimuk- toimitusjohtajalle. Rakennustoimikunta oli 9613: sen ja keskeyttää työt. Tätä määräaikaa yhtiö tällöin puolestaan päättänyt lähettää raken- 9614: sitten 3. 1. 1958 ilmoitti jatkavansa 10. 1. nusyhtiölle kirjeen, jossa esiintuodaan mm., 9615: 1958 saalrka. Kätilöopiston työmaalla jatkui- että valtion ,maksukriisi" 10. 1. 1958 kesti 9616: 22 9617: 9618: nyt kysymyksessä olevien laskujen osolta vain sen rauenneeksi katsomansa 90 milj. markan 9619: jonkin tunnin, että yhtiöllä ei ole oikeutta pe- takauksen palauttamista vastaan ja tällöin 9620: rusteettomien ja riidanalaisten saatavien pe- myös vapauttamaan sen hallussa vastapant- 9621: rusteella purkaa sopimusta ja että mikäli yh- teina olevat asuntoyhtiöiden velkakirjat. - 9622: tiö ei 15. 1. 1958 jatka työtä, toteaa toimi- Vakuutusyhtiöllä oli näet ollut vastapant- 9623: kunta urakkasopimuksen purkautuneeksi ura- teina niiden samojen asuntoyhtiöiden velka- 9624: koitsijan syystä, josta aiheutunut vahinko on kirjoja, joiden velkakirjoja oli ollut myös 9625: korvattava. Kirjelmä päätettiin lähettää tie- perimistoimiston hallussa. - Rakennusyhtiön 9626: doksi myös valrnutusyhtiölle. Rakennustoimi- mainitussa kirjeessä tehtyjen ehdotusten joh- 9627: kunta päätti edelleen ilmoittaa sanotulle va- dosta rakennustoimikunta 21. 1. 1958 pitä- 9628: kuutusyhtiölle, että rakennustoimikunta tulee mässään kokouksessa totesi puuttumatta kir- 9629: kohdistamaan takaajaan kaikki ne vaatimuk- jelmän yksityiskohtiin ja ottamatta kantaa 9630: set, joihin urakoitsijan sopimuksen vastainen ehdotukseen, että ehdotukset kaikilta osil- 9631: töiden keskyttäminen antaa aihetta, että ke- taan ovat sellaisia, että niistä päättäminen 9632: säisen kassakriisin aiheuttama sopimus ei ole ei kuulu rakennustoimikunnan toimivaltaan, 9633: huonontanut takaajan asemaa, vaan on ollut minkä vuoksi toimikunta päätti itse mitään 9634: alkuperäisesssä sopimuksessa edellytetyssä ti- asiasta lausumatta lähettää rakennusyhtiön 9635: lanteessa tehtävä lisäsopimus ja että ilmoitus kirjeen liitteineen sisäasiainministeriön rat- 9636: takausvastuun päättymisestä on täysin perus- kaistavaksi. 9637: teeton, minkä vuoksi todetaan, että sitoumus V aitioneuvoston raha-asiainvaliokunta kä- 9638: on edelleen voimassa. 'fämä päätettiin antaa sitteli 23. 1. 1958 pitämässään istunnossa 9639: tiedoksi myös rakennusyhtiölle. sisäasiainministeriöstä tapahtuneesta esitte- 9640: Teora Oy lähetti puolestaan 21. 1. 1958 lystä seuraavat kätilöopiston rakennustyötä 9641: rakennustoimikunnalle kirjeen, jossa se eh- koskevat ehdotukset: 9642: dotti asioiden järjestykseen saattamiseksi, 1) Esityksen, että kätilöopiston rakennus- 9643: että takaus alennetaan 30 milj. markaksi, työn suorittamisen vakuudeksi vakuutus- 9644: että riidattomiksi todetut 5.5 milj. markkaa yhtiön antama 90 milj. markan takaus alen- 9645: urakkasopimuksen maksutaulukon mukaisista nettaisiin 33 milj. markkaan. 9646: laskuista suoritetaan heti, että töiden aloitta- 9647: mista varten suoritetaan heti 10 milj. mark- 2) Esityksen, että kätilöopiston urakka- 9648: kaa viimeisestä maksuerästä, mikä tapahtuu sopimukseen liittyvän maksutaulukon mukai- 9649: vakuutusyhtiön suostumuksella ja että väli- sesti työn valmistumisen jälkeen eräänty- 9650: miesoikeus asetetaan viipymättä. Kirjeessään västä 36 milj. markan maksuerästä makse- 9651: rakennusyhtiö ilmoitti käsityksenään, että va- taan taimajan suostumuksella A-rakennuksen 9652: kuutusyhtiö sitoutuu uuteen takaukseen vain kohdalta 5 milj. markkaa, B-rakennuksen 9653: sillä ehdolla, että takaus on 30 milj. markan kohdalta 6 milj. markkaa ja C-rakennuksen 9654: suuruinen ja että muussa tapauksessa va- kohdalta 4 milj. markkaa siten, että 10 milj. 9655: kuutusyhtiön ja Teora Oy:nkään käsityksen markkaa suoritetaan heti laskua vastaan ura- 9656: mukaan ei tällä hetkellä ole mitään pätevää koitsijalle ja 5 milj. markkaa maksetaan sitä 9657: takaussitoumusta. Kirjeessä oli lopuksi las- mukaa kuin vielä tarvittava betoni- ja eri- 9658: kelma rakennusyhtiön rahoitustilanteesta koisteräs työmaalle toimitetaan, jolloin ne 9659: ajaksi 21.1. 1958-30. 6. 1958, jonka mukaan ovat rakennuttajan omaisuutta. 9660: yhtiölle jäisi toiminnastaan 20 milj. markan 3) Esityksen, että rakennustyöstä johtu- 9661: ylijäämä. Laskelmassa oli käytetty pyöreitä vat riitaisuudet valtion ja urakoitsijan kes- 9662: arviosummia ja arviot osoittautuivat muu- ken saataisiin jättää välimiesoikeuden rat- 9663: tenkin optimistisiksi. Kirjeen liitteeksi oli kaistavaksi. 9664: otettu vakuutusyhtiön 17. 1. 1958 päivätty 4) Kätilöopiston rakennustoimikunnan esi- 9665: kirje, jossa vakuutusyhtiö ilmoitti olevansa tyksen, että ylimääräiset vakuudet, jotka toi- 9666: pitkien oikeudenkäyntien välttämiseksi ja mikunta oli valtioneuvoston raha-asiainvalio- 9667: asiassa mukana olevien asuntoyhtiöiden aut- lrnnnan lausunnon perusteella vaatinut ja 9668: tamiseksi valmis, jos valtion ja rakennusyh- joina oli em. asuntoyhtiöiden velka- ja osake- 9669: tiön kesken muuten päästään sopimukseen kirjoja ja joiden arvioitu pääoma-arvo oli 9670: avoimita kysymyksistä, antamaan uuden 24.5 milj. markkaa, saataisiin luovuttaa ra- 9671: enintään 30 milj. markan määräisen takauk- kennusyhtiölle takaisin. 9672: 23 9673: 9674: Raha-asiainvaliokunnan esittelylistan liit- 23. 1. 1958 kirjallisesti rakennustoimikun- 9675: teinä olivat mm. Teora Oy:n edellä mai- nalle, joka toimeenpani tehdyt päätökset. 9676: nittu 21. 1. 1958 päivätty kirje ja sen liit- Mainittakoon, että silloinen valtiovarain- 9677: teenä ollut vakuutusyhtiön 17. 1. 1958 päi- ministeri, joka on puheena olevan vakuutus- 9678: vätty kirje, rakennusyhtiön eräiden yksityis- yhtiön hallintoneuvoston jäsen, oli ilmoitta- 9679: ten velkojien edustajien lausunto rakennus- nut olevansa esteeilinen eikä osallistunut 9680: yhtiön taloudellisesta tilasta, jossa muun asian käsittelyyn. 9681: ohella lausuttiin toivomus, että voitaisiin Sen jälkeen Teora Oy aloitti työmaalla 9682: päästä sopimukseen kätilöopiston töiden jat- työt, mutta jo lyhyen ajan kuluttua tuli 9683: kamisesta sekä periruistoimiston edustajan taas vaikeuksia. Rakennusyhtiö pyysikin kir- 9684: laatima 10. 12. 1957 päivätty muistio, jossa jeillään 4. 2. 1958 ja 5. 2. 1958 rakennus- 9685: oli selostettu rakennusyhtiön rahavaikeuksia toimikunnalta sellaisia maksueriä suoritetta- 9686: ja verojäämiä, joiden vakuudeksi oli otettu viksi, jotka eivät olleet langenneet maksetta- 9687: mm. eräiden rakenteilla olevien asuntoyhtiöi- viksi. Rakennustoimikunta ei tähän suostu- 9688: den kiinteistöihin kiinnitettyjä haltijavelka- nut, minkä jälkeen rakennusyhtiö kirjeillään 9689: kirjoja. Periruistoimiston lausunnossa mai- 8. 2. 1958 ja 11. 2. 1958 ehdotti, että koko- 9690: nittiin edelleen, etteivät näiden asunto- naisurakkasopimus muutettaisiin työnjohto- 9691: yhtiöiden hallitukset hyväksy sitä, että Teora urakaksi. Neuvottelut tästä ja muista jär- 9692: Oy on kätilöopiston rakentamisen hyväksi jestelyistä, joita käytiin vielä 15. 2. 1958, 9693: antanut näiden yhtiöiden velkakirjoja ja eivät johtaneet tulokseen. Periruistoimisto 9694: että perimistoimistolta ja myös kätilöopiston jätti konkurssihakemuksen, joka oli päivätty 9695: rakennustoimikunnalta tullaan vaatimaan 8. 2. 1958, ja rakennusyhtiön konkurssiin 9696: näiden velkakirjojen palauttamista. Lisäksi asettaminen tapahtui 17. 2. 1958. Yhtiön 9697: mainittiin muistiossa, että pantteja otettaessa konkurssissa valtio valvoi 8. 7. 1958 erilaisia 9698: tätä asianlaitaa ei ollut aikaa perusteellisesti veroja ja maksuja enimmäismäärältään yh- 9699: harkita ja erääseen korkeimman oikeuden teensä 50 728 662 markkaa sekä urakkasopi- 9700: päätökseen viitaten todettiin olevan kysy- muksesta johtuvia saatavia enimmäismääräl- 9701: myksenalaista, pitääkö tehty panttaussopimus tään 480 304 241 markkaa. 9702: mainittujen asuntoyhtiöiden velkakirjoihin Rakennusyhtiön mentyä konkurssiin valit- 9703: nähden kätilöopiston osalta. tiin rakennustyömaalla suoritettavia katsel- 9704: Puheena olevassa raha-asiainvaliokunnan muksia ja arvioita suorittamaan kaksi dipl. 9705: istunnossa oli silloinen sisäasiainministeri insinööriä. Mainitut asiantuntijat ovat anta- 9706: ilmoittanut, että tässä listassa mainituista neet syyskuussa 1958 lausunnon kätilöopiston 9707: asioista oli sovittu edellisenä päivänä pide- keskeytyneen rakennustyön valmiusasteesta. 9708: tyssä valtioneuvoston iltakoulussa. Raha- Lausunnot on annettu heidän tekemiensä 9709: asianvaliokunta hyväksyikin kaikki listassa kustannusarvioiden perusteella. Lausuntojen 9710: mainitut neljä esitystä ja sisäasiainminis- osoittamat luvut ovat seuraavat: 9711: teriö ilmoitti päätöksestä samana päivänä eli 9712: 9713: Lausunto I Lausunto II 9714: Työn kokonaiskustannukset .............. . 1 037.3 milj. mk 1 033.6 milj. mk 9715: Rakennusyhtiön tekemän työn arvo ....... . 470.4 482.7 9716: Tekemättä olevan työn arvo ............. . 566.9 " 550.9 " 9717: Työn valmiusaste ....................... . 45.3% " 46.7% " 9718: 9719: Arvio on tehty vuoden 1958 kesän hinta- markan maksusuorituksia. Urakoitsijalie oli 9720: tason mukaan laskettuna, joten se ei markka- kuitenkin maksettu noin 604 milj. markkaa. 9721: määriltään ole vertailukelpoinen kätilöopis- Kätilöopiston jäljellä olevien rakennustöi- 9722: ton alkuperäisten urakkatarjousten kanssa. den loppuunsaattamiseksi rakennustoimikunta 9723: Silloin kun Teora Oy meni konkurssiin, oli pyysi rakennustöitä koskevia urakkatarjouk- 9724: työn valmiusaste lausuntojen mukaan 45.3 % sia 16. 4. 1958, 23. 6. 1958, 1. 9. 1958 ja 8. 9. 9725: ja 46.7 %, joitten keskiarvo on 46 %. Koska 1958 päättyvin tarjousajoin. Näistä ovat 9726: urakkasumma oli 915 milj. markkaa, olisi muut tarjoukset koskeneet kokonaishinta- 9727: valmiusaste edellyttänyt noin 420-430 milj. urakkaa, paitsi 23. 6. 1958 jätetty työnjohto- 9728: 24 9729: 9730: urakkaa. Asian oltua monta kertaa esillä val- ja perushankinnat lasketaan yhteen, arvion 9731: tioneuvosto päätti 20. 9. 1958 antaa jäljellä mukaan maksamaan ainakin 2 000 milj. mark- 9732: olevan rakennustyön kokonaisurakkana Ra- kaa. Rakennustoimikunnan ilmoituksen mu- 9733: kennustoimisto A. Puolimatka Oy:lle 619.1 kaan kätilöopiston kokonaistilavuus tulee 9734: milj. markan hinnasta. Kätilöopiston raken- olemaan 132 437 m3, 9735: nustoimikunta oli esittänyt, että rakennustyö Arvosteltaessa kätilöopiston uuden raken- 9736: suoritettaisiin loppuun valtion omana työnä, nuksen rakentamista ja siihen liittyviä seik- 9737: joka rakennustoimikunnan käsityksen mukaan koja valtiontilintarkastajat katsovat olevan 9738: mahdolliset järjestelymenotkin huomioon- syytä seuraavanlaisiin huomautuksiin: 9739: ottaen muodostuisi ainakin jonkin verran 9740: urakkamuotoa edullisemmaksi. Toimikunnan 1) Kätilöopisto on rakennettu suurem- 9741: muistiossa on viitattu em. asiantuntijoiden maksi kuin mitä alunperin on edellytetty. 9742: lausuntoihin, joiden mukaan edellinen oli ar- Rakennustoimikunnan 8. 9. 1954 pitämässä 9743: vioinut tekemättömän työn arvoksi 566.9 ja kokouksessa oli todettu, että rakennussuuni- 9744: toinen 550.0 milj. markkaa, ja kun tästä telma oli: 9745: vähennetään urakkatarjouksiin sisältymättö- 9746: mien hissien osuus noin 61 milj. markkaa, Sairaala ............... . 75 440 m3 9747: jäisi kokonaishintaurakan edellyttämän ra- Asunto-ohjelma ......... . 31300 m3 9748: kennustyön arvoksi noin 500 milj. markkaa. Koko ohjelma .......... . 106 740m3 9749: Koska kokonaisurakkatarjoukset olivat kaikki 9750: yli 600 milj. markan, rakennustoimikunta Saman toimikunnan kokouksessa 31. 10. 9751: katsoi, että ,työn teettäminen urakalla, joka 1955 arkkitehti ilmoitti kokonaistilavuudeksi 9752: muodostuisi yli 100 milj. markkaa arviota 121870 m3. Hallituksen esityksessä vuoden 9753: kalliimmaksi, ei näytä rakennuttajan edun 1956 tulo- ja menoarvioksi on kätilöopiston 9754: mukaiselta". Kun työ oli annettu vastoin rakennusmäärärahan kohdalla perusteluissa 9755: rakennustoimikunnan esityksiä, rakennustoi- mainittu, että ,kätilöopiston uusi rakennus 9756: mikunnan silloinen puheenjohtaja erosi pu- tulee käsittämään 118 000 m3". Nämä perus- 9757: heenjohtajan toimesta. telut eduskunta on hyväksynyt, kuten edellä 9758: Kuluvan vuoden aikana rakennustyöt jat- on jo mainittukin. Myöhemmin ei missään 9759: kuvat edelleen kätilöopiston uudisrakennuk- kätilöopiston määrärahoja koskevissa budje- 9760: sella. Eri vuosien tilinpäätösten ja meno- tin perusteluissa ole mainittu rakennuksen 9761: arvioiden mukaan on kätilöopiston rakenta- tilavuutta, joten on lähdettävä siitä, että 9762: miseen myönnetty määrärahoja (milj. mark- eduskunta on hyväksynyt rakennusmäärä- 9763: kaa) seuraavasti: rahat noin 118 000 m3: n suuruisen kätilö- 9764: opiston rakentamiseen. Vasta vuoden 1959 9765: Rakentaminen Perua- 9766: Vuosi ja suunnittelu hankinnat menoarviota käsitellessään valtiovarainvalio- 9767: 1948 tilinpäätös 1 kunnan jaosto kuullessaan silloista sisäasiain- 9768: 1955 40 ministeriä asiantuntijana oli saanut tietää, 9769: 1956 " 100 että kätilöopistosta tulisi 135 000 m3: n 9770: 1957 " 700 40 suuruinen. Olipa kätilöopiston tilavuus 9771: " 9772: 1958 menoarvio 630 48 132 437 m3 tai 135 000 m3, valtiontilintarkas- 9773: 1959 100 100 tajat toteavat, että nyt ilmoitettu kätilöopis- 9774: " ton suuruus poikkeaa niin olennaisessa mää- 9775: Yhteensä 1571 188 rässä eduskunnan hyväksymästä suunnitel- 9776: masta, että määrärahojen käyttäminen on 9777: Rakentamiseen ja suunnitteluun on siis ollut virheellistä, koska määrärahoja on käy- 9778: tähän mennessä myönnetty 1571 milj. mark- tetty suuremman rakennuksen rakentamiseen 9779: kaa. Asetelmasta on jätetty pois se vuoden kuin mitä eduskunnan hyväksymät määrära- 9780: 1950 menoarviossa myönnetty 30 milj. mar- han perustelut edellyttävät. On pakko todeta, 9781: kan määräraha, joka peruuntui käyttämättö- että tämä 14 000-17 000 m3 : n lisäys lisää 9782: nämä vuonna 1954. Sisäasiainministeriön las- rakennuskustannuksia ja siten myös määrä- 9783: kelmien mukaan nämä rahat eivät kuitenkaan rahojen tarvetta lähes 200 milj. markkaa. 9784: vielä läheskään riitä, vaan tulee uusi kätilö- 2) Kätilöopiston pääurakka annettiin ra- 9785: opisto yhteensä, kun pääurakat, sivu-urakat kennusyhtiölle, jonka taloudellinen tila jo 9786: 25 9787: 9788: urakkasopimuksen tekohetkellä 20. 12. 1956 46 %, oli urakkasummasta 915 milj. mar- 9789: oli epävarma. Sillä oli vanhoja veronpidä- kasta maksettu urakoitsijalle jo 604 milj. 9790: tyksiä ym. maksuja maksamatta valtiolle markkaa eli noin 65 %. Valmiusasteen mu- 9791: 20 347 547 markkaa sekä lisäksi marraskuu- kaan laskettuna maksusuoritusten olisi tullut 9792: hun 1956 kohdistuvia veron ennakkopidä- olla vain noin 420-430 milj. markkaa. Kun 9793: tyksiä, jotka erääntyivät maksettaviksi 20. 12. lasketaan yhteen konkurssiin menneelle ura- 9794: 1956, 14 281 850 markkaa eli yhteensä koitsijalle maksetut 604 milj. markkaa ja 9795: 34 629 397 markkaa. Lääninkonttorilie näistä uudelle urakoitsijalle maksettava urakka- 9796: verojäämistä on tullut suorituksia seuraa- summa 619.1 milj. markkaa, saadaan pää- 9797: vasti: urakan kokonaismääräksi 1223.1 milj. mark- 9798: 21. 12. 1956 4 999 800 markkaa, 27. 12. 1956 kaa, joten alkuperäiseen urakkasummaan tu- 9799: 5 000 000 markkaa ja 31. 12. 1956 9 628 600 lee lisäystä 308.1 milj. markkaa. Huomattava 9800: markkaa. Marraskuun veronpidätykset veron- myös on, että maksettuun 604 milj. mark- 9801: lisäyksineen 14 369 462 markkaa yhtiö mak- kaan sisältyy noin 18 milj. markkaa sellaisia 9802: soi vasta tammikuussa 1957. Rakennusyhtiön suorituksia, jotka maksutaulukosta riippu- 9803: taloudelliseen asemaan vaikuttavana seikkana matta on suoritettu rakennusyhtiölle ja joita 9804: edellä mainittujen verojäämien lisäksi on suorituksia maksutaulukko ei olisi vielä edel- 9805: otettava huomioon, että vuoden 1956 joulu- lyttänyt. Näistä ainakin 15 milj. markkaa 9806: kuun veronpidätykset, jotka nekin kohdistu- on sellaisia, jotka valtioneuvoston raha- 9807: vat ennen kätilöopiston rakennuksen aloitta- asiainvaliokunta 23. 1. 1958, siis vain noin 9808: mista edeltäneeseen aikaan, tekivät 11115 547 kahta viikkoa ennen konkurssia, oli hyväk- 9809: markkaa. Teora Oy maksoi ne vasta 30. 12. synyt maksettaviksi. 9810: 1957 valtion ostaman tontin kauppahinnalla. 5) Kätilöopiston rakennustyön suorittami- 9811: Voidaan todeta, että yhtiön 31. 12. 1956 käti- sen vakuudeksi vakuutusyhtiön antama 90 9812: löopistoa varten saamasta 45 milj. markan milj. markan takaus alennettiin 23. 1. 1958, 9813: ennakosta sen on näin ollen ollut pakko käyt- siis vain vähän ennen konkurssin alkua, 33 9814: tää huomattava osa vanhojen verojäämien milj. markkaan ilman, että on esitetty riit- 9815: selvittämiseen. tävän pätevää syytä toimenpiteeseen. Vakuu- 9816: Myöskin luottotietojen mukaan yhtiön ta- tusyhtiö oli kylläkin ilmoittanut katsovansa 9817: loudellinen asema oli heikko, kuten edellä on mainitun 90 milj. markan takauksen rauen- 9818: kerrottu. Lisäksi ei luottotiedoista ollut mi- neeksi, ja asiaa koskevissa neuvotteluissa ja 9819: tään mainintaa valtioneuvoston raha-asiain- kirjeenvaihdossa on viitattu kesällä 1957 ta- 9820: valiokunnan esittelylistalla urakan myöntä- pahtuneeseen töiden keskeyttämiseen, josta 9821: misestä päätettäessä, joskin luottotiedot ilmoi- tosin oli sovittu valtion ja rakennusyhtiön 9822: tuksen mukaan oli istunnossa luettu. kesken, mutta tiettävästi takaajalle ilmoitta- 9823: matta, sekä valtion ,kassakriisiin", jonka 9824: 3) Siltä rakennusliikkeeltä, jolle urakka takia muka eräitä rakennusyhtiölle tulevia 9825: oli ensin (28. 11. 1956) päätetty antaa, ei suorituksia olisi myöhästynyt. Kun kysymys 9826: ollut enää uusintakilpailussa pyydetty tar- takauksen raukeamisesta olennaisesti perus- · 9827: jousta. On otettava huomioon, että mainitun tui vain vakuutusyhtiön merkitykseltään sel- 9828: rakennusliikkeen vaatima lisäehto mukaan vittämättömiin väitteisiin, jotka rakennus- 9829: luettuna sen urakkahinta olisi ollut raken- toimikuntakin valtion puolesta asetettuna 9830: nusasiantuntijoiden suorittaman arvion mu- asiantuntijaelimenä oli jyrkästi torjunut, 9831: kaan korkeintaan 4--9 milj. markkaa suu- valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnan pää- 9832: rempi kuin Teora Oy:n tarjous 915 milj. tös vakuutusyhtiön takuun alentamisesta 33 9833: markkaa. milj. markkaan ei valtiontilintarkastajien 9834: 4) Urakkasopimukseen liittyvä maksutau- mielestä ole hyväksyttävästi perusteltu. Tältä 9835: lukko on hyväksytty sellaiseksi, että rakennus- osin on valtiolle siten aiheutettu 57 milj. 9836: työn aikana rakennusyhtiö on saanut maksu- markan tappio. 9837: taulukon mukaisia osamaksuja aikaisemmassa Tässä yhteydessä valtiontilintarkastajat 9838: vaiheessa kuin mitä rakennustyön valmius- katsovat asiakseen huomauttaa siitäkin, että 9839: aste kulloinkin olisi edellyttänyt. Vaikka ra- mikäli urakhsopimuksesta poiketaan tai teh- 9840: kennustyön valmiusasteeksi konkurssin tapah- dään urakoitsijan kanssa lisäsopimuksia, nii- 9841: tuessa asiantuntijat ovat arvioineet vain noin hin olisi hankittava takaajan suostumus. 9842: 4 1085/59 9843: 26 9844: 9845: 6) Kätilöopiston rakennustoimikunta on dyksestä 10. 2.-30. 9. 1958, mikä on mer- 9846: sille annetut tehtävät huomioonottaen val- kinnyt valtiolle useiden miljoonien markko- 9847: tiontilintarkastajain mielestä kaikkia ko. ra- jen työmaanhoitokustannuksia. Vahingon 9848: kentamiseen liittyviä kysymyksiä käsittele- määrää lisää vielä sekin, että aliurakaitsi- 9849: mään asetettu ammattiviranomainen, jonka joille on jouduttu ja joudutaan töiden kes· 9850: tehtäviin kuuluu, ellei se itse jotakin asiaa keytyksistä johtuen maksamaan lisämaksuja. 9851: katso voivansa päättää, ainakin tehdä ehdo- Näiden vahinkojen lopullinen määrä selviää 9852: tus ylemmälle viranomaiselle siitä, miten vasta sitten, kun rakennus on valmis ja ali- 9853: asia olisi hoidettava. 'rästä huolimatta ra- urakoitsijoiden vaatimukset on selvitetty. 9854: kennustoimikunta oli alistanut edellä koh- Jo nyt voidaan kuitenkin mainita, että em. 9855: dassa 4) mainittuja 15 milj. markan mak- välimiesoikeus on 21. 2. 1959 antamassaan 9856: suja, joita maksutaulukko ei vielä edellyttä- tuomiossa velvoittanut Teora Oy:n konkurssi- 9857: nyt, sekä edellisessä kohdassa käsiteltyä 90 hallinnon suorittamaan kätilöopiston raken- 9858: milj. markan takauksen alentamista koskevat nustoimikunnalle muun muassa korvauksena 9859: asiat sisäasiainministeriölle, ilmoittamatta niistä kustannuksista, jotka olivat johtuneet 9860: niissä omaa kantaansa taikka tekemättä nii- siitä, että urakoitsija oli lopettanut työt ja 9861: den suhteen mitään ehdotusta katsoen ne rakennustoimikunnan oli saatettava se muu- 9862: toimivaltaansa kuulumattomiksi. ten loppuun, 330 milj. markkaa, työmaan 9863: 7) Rakennusyhtiön konkurssiin hakemista hoidosta aiheutuneista kuluista 3.25 milj. 9864: lienee tarpeettomasti pitkitetty, mistä val- markkaa ja aliurakoitten keskeytyksistä ai- 9865: tiolle on aiheutunut vain lisävahinkoa. Tästä heutuvia kuluja 4 milj. markkaa. Konkurs- 9866: pitkittämisestä on ollut seurauksena muun sissa, josta on tuomio annettu 15. 9. 1958 ja 9867: muassa se, että vielä 23. 1. 1958 alennettiin josta tuomiosta on vedottu Helsingin hovi- 9868: takausta 57 milj. markalla ja maksettiin oikeuteen, kertynee valtiolle vain osa etu- 9869: urakoitsijalle erääntymättömiä suorituksia oikeutetuista verosaatavista. 9870: 15 rnilj. markkaa. Jo sitä aikaisemmin oli 10) Tapahtuneen johdosta valtiontilintar- 9871: kuitenkin rakennustoimikunnallakin ollut se kastajat katsovat olevan syytä tähdentää, 9872: käsitys, ettei rakennusyhtiö selviä sitoumuk- että etenkin suuria rakennusurakoita annet- 9873: sistaan. taessa tulisi tähänastista enemmän kiinnittää 9874: 8) Usein mainitussa raha-asiainvaliokun- huomiota urakoitsijoiden vakavaraisuuteen ja 9875: nan 23. 1. 1958 pidetyssä istunnossa oli yli- luotettavuuteen eikä nojautua yksinomaan 9876: määräisinä vakuuksina olleet asuntoyhtiöiden alimman tarjouksen periaatteeseen. 9877: velkakirjat, yhteiseltä pääoma-arvoltaan 24.5 Valtiontilintarkastajat ovat edellä kerrotun 9878: milj. markkaa, päätetty luovuttaa rakennus- lisäksi todenneet, että useat virkamiehet, 9879: yhtiölle takaisin. Koska on epäselvää, oliko joilla virka-asemansa perusteella on ollut 9880: rakennusyhtiön edustaja oikeutettu mainitut mahdollisuus vaikuttaa valtion ja Teora Oy: n 9881: asiakirjat sanottuja asuntoyhtiöitä sitovasti välisiin kätilöopistoa koskeviin rakennus- ja 9882: panttaamaan, ei ainakaan vielä voida sanoa, maksusuhteisiin, ovat hankkineet yhtiön sa- 9883: onko tästä takaisinluovuttamisesta aiheutu- moihin aikoihin rakentamista taloista asunto- 9884: nut valtiolle vahinkoa. Valtiontilintarkasta- osakkeita. Teora Oy:n konkurssipesän tilei- 9885: jat huomauttavat kuitenkin, että vakuuksia hin perustuvan tiedon mukaan näyttää siltä, 9886: valtiolle otettaessa tulisi tutkia, onko va- että eräistä asunto-osakkeista ei olisi maksettu 9887: kuuksien antaja oikeutettu ne luovuttamaan kauppasopimuksen edellyttämää hintaa koko- 9888: ja minkä arvoisia vakuudet ovat. naisuudessaan. Nämä talot omistaa asunto-yh- 9889: 9) Edellä kohdassa 4) on mainittu, että tiö, jonka velkakirjoja oli ollut rakennusyhtiön 9890: pääurakkasumma lisääntyi konkurssin joh- verojäämien vakuutena sekä ylimääräisenä 9891: dosta 915 milj. markasta 1 223.1 milj. mark- vakuutena kätilöopiston urakkasopimuksesta 9892: kaan eli 308.1 milj. markalla. Valtiolle kon- samoin kuin vastavakuuksina urakkasopimuk- 9893: kurssin johdosta aiheutuneita vahinkoja ar- sesta takaukseen menneellä vakuutusyhtiöllä, 9894: vosteltaessa on otettava huomioon myös tap- mutta jotka velkakirjat oli edellä kerrotun 9895: pio, joka on aiheutunut työn pysähtymisestä mukaisesti luovutettu kaikki takaisin. Kun 9896: ennen kenkurssia ajaksi 13. 1.-27. 1. 1958 valtioneuvosto on 9. 10. 1958 asettanut komi- 9897: ja konkurssin johdosta aiheutuneesta pysäh- tean, jonka tehtäväksi on annettu laatia selvi- 9898: 27 9899: 9900: tys kätilöopiston rakentamisesta puheena ole- käyttökustannuksiin hoitopäivää kohden 9901: van rakennusyhtiön kanssa tehtyyn urakka- määrä, joka vastaa puolta kaikkien keskus- 9902: sopimukseen ja sen täyttämättä jättämiseen parantoloiden hyväksyttävien kunnossapito- 9903: liityvistä seikoista, valtiontilintarkastajat ei- ja käyttökustannusten keskimäärästä. Sisä- 9904: vät ole katsoneet asiakseen tutkia edellä mai- asiainministeriö on, samoin kuin edellä maini- 9905: nittujen osakkeiden omistussuhteisiin liitty- tuissa kalustohankintatapauksissa, katsonut, 9906: viä kysymyksiä, vaan jäävät odottamaan ko- että seuraavissa tapauksissa valtionapu olisi 9907: mitean suorittamaa kokonaisselvitystä asiassa. myönnettävä kunnossapito- ja käyttötalous- 9908: menoihin osoitetuista varoista: Uuden pisto- 9909: tien rakentaminen Päivärinteen parantolasta 9910: Eräiden koneisto- ja kalustohankintojen maantielle tieoikaisun vuoksi, 232 735 mark- 9911: sekä muiden hankintojen ja töiden ottami- kaa ja sähköpaistinuunin hankkiminen Ta- 9912: nen valtionavustusta koskevaan yleiseen rinaharjun parantolaan, 235 000 markkaa. 9913: suunnitelmaan. Lääkintöhallitus on esittänyt Valtiontilintarkastajain vuoden 1954 kerto- 9914: sisäasiainministeriölle, että eräät jäljempänä muksen sivulla 13 on lausuttu seuraavasti: 9915: mainitut A-luokan mielisairaanhoitolaitoksia ,Käytännössä on lain säännöstä, että perus- 9916: koskevat kalusto-, koje- ym. hankinnat otet- tamiskustannuksina pidetään myös laajenta- 9917: taisiin valtionavustusten suorittamista koske- misesta ja peruskorjauksista aiheutuneita kus- 9918: vaan yleiseen suunnitelmaan ja siten hyväk- tannuksia, tulkittu siten, että kaikkiin kus- 9919: syttäväksi po. sairaalalaitosten perustamis- tannuksiin, joita voidaan pitää pääomame- 9920: kustannuksiksi, joihin mielisairaslain (366/ noina, on valtionavustusta suoritettu tältä 9921: 55) 43 §: n mukaan annetaan valtionapua momentilta. Tämän mukaisesti on momentilta 9922: puolet kustannusten määrästä. Sisäasiainmi- myönnetty jatkuvasti vanhoille, aikanaan pe- 9923: nisteriö on kuitenkin kirjeessään 25. 1. 1957 rustetuille sairaaloille avustusta erilaisten 9924: katsonut, että esityksissä mainitut hankin- myös vähäisten koneiden, kalustoesineiden 9925: nat ja korjaukset ovat sellaisia, että valtion- yms. hankintaan sekä pienehköihin korjaus- 9926: tilintarkastajain vuoden 1954 kertomuksen ja muutostöihin, vaikka kysymys tällöin ei 9927: mukaan niistä johtuvat menot on suoritettava ole voinut olla sairaalan perustamisesta, laa- 9928: kunnossapito- ja käyttökustannuksiin myön- jentamisesta eikä peruskorjauksesta ja jotka 9929: netyistä varoista. Valtionapua viimeksi mai- menot olisi näin ollen tullut suorittaa sairaa- 9930: nittuihin kustannuksiin annetaan mielisairas- loille myönnetyistä yleisistä ylläpitoavustus- 9931: lain 44 §: n mukaan hoitopäivää kohden varoista." Valtiontilintarkastajat huomautta- 9932: määrä, joka vastaa puolta hyväksyttävien vat, ettei tätä lausumaa ole ymmärrettävä 9933: kunnossapito- ja käyttökustannusten mää- liian laajasti, vaan lausumassa on tarkoitettu 9934: rästä. Esityksiin liittyvistä kalusto- ym. han- huomauttaa vain siitä, ettei perustamis- ja 9935: kinnoista mainittakoon esimerkkeinä seuraa- laajentamiskustannuksina käsiteltäisi sellaisia 9936: vat: lääkinnöllisen kaluston hankkiminen vähäisiä hankintoja ja korjauksia, joiden ei 9937: Varsinais-Suomen mielisairaanhuoltopiirin voida katsoa tällaisiin menoihin kuuluvan. 9938: huoltotoimistoon 350 156 markkaa, yhdistetyn Edellä esimerkkeinä luetellut menot ovat 9939: sairas-, henkilö- ja pakettiauton hankkimi- sen laatuisia, ettei niitä voida pitää tavan- 9940: nen Siilinjärven piirimielisairaalaan 860 000 omaisina kunnossapito- ja käyttötalousme- 9941: markkaa, konttorikoneiden hankinta samaan noina. Valtiontilintarkastajat katsovat, että 9942: sairaalaan 652 580 markkaa, sähkökäyttöiset sisäasiainministeriön tulisi pitää huolta siitä, 9943: yhteenlaslru- ja kirjoituskoneet Tyrvään piiri- että yhdenmukaisen menettelyn aikaansaami- 9944: mielisairaalaan 150 234 markkaa sekä sähkö- seksi säännöksiä muuttamalla tai antamalla 9945: käyttöinen keittopata Ruotsalaisen Pohjan- selventävät ohjeet määritellään, mitkä menot 9946: maan piirimielisairaalaan 337 000 markkaa. kuuluvat perustaruiskustannuksiin ja mitkä 9947: Tuberkuloosilain (649/48) 27 § :n mukaan kunnossapitokustannuksiin. Näiden menojen 9948: keskusparantolan ja tuberkuloositoimiston pe- oikea jakaminen on tärkeätä, koska mieli- 9949: rustamiskustannuksiin, joina pidetään myös sairaaloiden kohdalla on siirrytty sairaalakoh- 9950: laajentamisesta ja peruskorjauksista aiheutu- taiseen valtionapujärjestelmään ja ennen pit- 9951: neita kustannuksia, annetaan valtionapua kää siirryttäneen myös keskusparantoloiden 9952: kolme neljäsosaa kustannusten määrästä ja kohdalla samanlaiseen menettelyyn. Tuberku- 9953: 28 §: n mukaan vuotuisiin kunnossapito- ja loosilain määräämä avustusprosentti on sitä 9954: 28 9955: 9956: paitsi eri suuri perustamiskustannusten kuin gin kaupunki suoritti vasta 22. 11. 1957 9957: kunnossapitokustannusten kohdalla. Uudenmaan lääninhallitukselle 35 871529 9958: markkaa, josta määrästä kaupungin olisi pi- 9959: tänyt suorittaa 10 771 991 markkaa heinä- 9960: Lääninhallitukset. kuussa 1957 kolmanneksena poliisilaitoksen 9961: viran ja toimen haltijain palkkojen osalta 9962: M yöhästyneistä veronpidätysennakoista knn- sanottujen vuosien edellisinä vuosina suori- 9963: nille maksetut korot ja kaupunkikuntien myö- tetuista työnantajan lapsilisä- ja kansan- 9964: hästyneet suoritukset valtiolle. Kertomus- eläkemaksuista. Helsingin kaupunki, joka 9965: vuonna vallinneen kassakriisin johdosta aiheu- asiaa sisäasiainministeriölle alistamatta aika- 9966: tuneiden maksuvaikeuksien takia valtio ei ole naan kieltäytyi suorittamasta mainittuja 9967: voinut vuoden 1957 aikana kunnille neljän- osuuksia, suoritti osuutensa vasta sen jäl- 9968: nesvuosittain tulevia veronpidätysennakoita keen, kun korkein hallinto-oikeus oli 10. 10. 9969: kokonaisuudessaan suorittaa määräaikoina. 1957 pysyttänyt Uudenmaan lääninhallituk- 9970: Täten määräaikana maksamatta jääneille ve- sen lääninoikeudessa 2. 10. 1956 annetun 9971: roennakoille valtioneuvosto määräsi maksetta- päätöksen, jonka mukaan kaupungin poliisi- 9972: vaksi seitsemän (7) %: n koron maksupäivään laitoksen virkakunnan palkkauksen yhtey- 9973: asti. Siten on vuonna 1957 maksettavista dessä suoritettuja työnantajan lapsilisä- ja 9974: ennakoista jouduttu maksamaan sanottua kansaneläkemaksuja oli pidettävä sellaisina 9975: korkoa seuraavat määrät: poliisilaitoksen rahallisina menoina, joihin 9976: kaupunki kaupunkien osanotosta poliisilai- 9977: Uudenmaan läänissä 37 685 638 markkaa toksen menoihin 27. 6. 1931 annetun lain 9978: Hämeen 13 658 879 2 § :n mukaan oli velvollinen osallistumaan 9979: Turun ja Porin " 11097 368 " yhdellä kolmanneksella. Helsingin kaupunki 9980: Vaasan " 4 704 685 " ei ole joutunut maksamaan määräaikana 9981: Kymen " 4 603 806 " suorittamatta jättämilleen maksuille mitään 9982: Kuopion " 3 777 432 " korkoa. Jos myöhästyneinä suoritetuille mää- 9983: Oulun " 2 945 519 " rille olisi laskettu korkoa saman määrän mu- 9984: Lapin " 1856 529 " kaan, jonka valtio edellä sanotun mukaisesti 9985: Mikkelin " 1550 782 " suostui kertomusvuonna maksamaan lykkään- 9986: " 9987: Ahvenanmaan maakun- " tyneinä suoritetuille kuntien vcroennakoille, 9988: nassa 71965 olisi kaupunki joutunut suorittamaan tässä 9989: " tapauksessa korkoa 3187 658 markkaa. Tu- 9990: Yhteensä 81 952 603 markkaa run ja Porin läänissä valtio on suorittanut 9991: 22. 8. 1957 maksetun toisen vuosineljännek- 9992: Huomattava osa edellä mainituista mää- sen veroennakko-osuuden yhteydessä maksun 9993: ristä on suoritettu kaupunkikunnille. Niinpä lykkääntymisestä aiheutunutta korkoa Turun 9994: Uudenmaan läänissä maksetuista 37 685 638 kaupungille 4101 744 markkaa, Porin kau- 9995: markasta oli Helsingin kaupungille makset- pungille 890 361 markkaa ja Rauman kau- 9996: tuja 33 362 928 markkaa. pungille 452 200 markkaa, vaikka mainitut 9997: Samanaikaisesti kun valtio on suorittanut kaupungit olivat jättäneet määräajassa suo- 9998: kaupunkikunnille korkoa lykkääntyneille ve- rittamatta valtiolle heinäkuussa 1957 erään- 9999: roennakko-osuuksille, ovat useat kaupunki- tyneet osuutensa poliisilaitoksen kustannuk- 10000: kunnat ainakin Uudenmaan, Turun ja Po- siin vuodelta 1956. Turun kaupungin osuus 10001: rin, Kymen, Oulun ja Lapin lääneissä suo- poliisilaitoksen kustannuksista 79 863 188 10002: rittaneet valtiolle tulevia maksujaan määrä- markkaa oli suoritettu 23. 8., Porin 10003: ajan jälkeen ilman minkäänlaista koron- 27 516 761 markkaa 27. 8. ja Rauman 10004: maksuvelvollisuutta. Valtio ei ole määräysten 8 857 921 markkaa 3. 8. 57. Edelleen Vaasan 10005: puuttuessa julkisoikeudellisten saatavien läänissä valtio on suorittanut toisen vuosi- 10006: pakkokuittaamisesta edes sopimusteitse yrit- neljänneksen veroennakko-osuuden yhtey- 10007: tänyt saada saataviansa kuitatuksi vero- dessä maksun lykkääntymisestä aiheutunutta 10008: ennakko-osuuksiin, jolloin olisi vältytty ko- korkoa Vaasan kaupungille 1 003 337 mark- 10009: ron maksamisesta valtion saatavan suurui- kaa, Pietarsaaren kaupungille 291 668 mark- 10010: selta veroennakko-osuudelta. Niinpä Helsin- kaa ja Jyväskylän kaupungille 721148 10011: 29 10012: 10013: markkaa, vaikka mainitut kaupungit olivat ryhtyä toimenpiteisiin tämänkin laatuisten 10014: jättäneet määräajassa suorittamatta valtiolle valtion saatavien kertymisen nopeuttamiseksi. 10015: heinäkuussa erääntyneet osuutensa poliisi- Alitilittäjien tilinpidon ja varainhoidon 10016: laitoksen kustannuksiin. Vaasan kapungin tarkastukset. Tammikuun 23 päivänä 1942 10017: osuus poliisilaitoksen kustannuksista annetun tilisäännön (72/42) 54 §: n mukaan 10018: 21 780 560 markkaa oli suoritettu 17. 8., alitilittäjien hallussa olevat käteiset varat 10019: Pietarsaaren 6 772 320 markkaa 24. 8. ja sekä arvopaperit on tarkastettava vähintään 10020: Jyväskylän 18 374 240 markkaa 2. 8. 1957. kerran puolessa vuodessa ja nimismiesten 10021: Kymen läänissä ovat taasen kaikki läänin kassat kerran vuodessa. Tätä säännöstä eivät 10022: kaupungit suorittaneet heinäkuussa erään- kaikki lääninhallitukset ole noudattaneet. 10023: tyneet osuutensa poliisilaitosten kustannuk- Eräässä läänissä ei lääninreviisorin vaihtu- 10024: siin myöhästyneinä, nimittäin Lappeenran- misen takia ole vuoden jälkipuoliskolla voitu 10025: nan kaupunki 24. 8. 1957 11 035 727 mark- lääninkonttorin alitilittäjien tarkastuksia 10026: kaa, Haminan kaupunki 27. 8. 1957 4 910 072 lainkaan suorittaa, eräässä toisessa taas on 10027: markkaa ja Kotkan kaupunki 1. 10. 1957 osa tarkastuksia poliisitarkastajan sairauden 10028: 20 235 327 markkaa. Toisen neljänneksen vii- vuoksi jäänyt suorittamatta. Kaksi läänin- 10029: meinen erä veroennakko-osuuksista korkoi- hallitusta on ilmoittanut, etteivät ne ole tar- 10030: neen suoritettiin tämän läänin kunnille 22. kastaneet verolautakuntien tilinpitoa ja va- 10031: 8. 1957 korkoineen. Oulun kaupungille Ou- rainhoitoa. Toinen näistä on ilmoittanut että 10032: lun lääninhallitus on suorittanut toisen vuo- lääninhallituksen mielestä nämä tarkast~kset 10033: sineljänneksen vero-ennakko-osuuden maksun olisi määrättävä verotarkastajien tehtäväksi. 10034: lykkääntymisen vuoksi korkoa ajalta 30. 6.- 10035: 21. 8. 1957 825 338 markkaa, kun taas sa- Mainitun tilisäännön 54 §: n mukaan pu- 10036: nottu kaupunki on vasta 25. 9. 1957 suorit- heena olevat tarkastukset on sen viran tai 10037: tanut valtiolle heinäkuussa erääntyneen osuu- toimen haltijan suoritettava, jonka velvolli- 10038: tensa kaupungin poliisilaitoksen menoihin suutena tarkastus asianomaisen ohjesäännön 10039: määrältään 24 181165 markkaa. ' mukaan on tai jonka valtiovarainministeriö 10040: Mainittakoon tässä yhteydessä, että valtio tiliviraston esityksestä määrää. Säännönmu- 10041: joutui Uudenmaan läänissa vuonna 1957 kaisesti kuuluu verolautakuntien tarkastus 10042: maksamaan poliisilaitoksen menoista etukä- lääninreviisorin toimialaan. Koska verotar- 10043: teen yhteensä 401 967 568 markkaa, jotka kastajat, joiden tehtäviin verotarkastajista 10044: kaupungit vasta heinäkuussa 1958 ovat vel- 21. 1. 1949 annetun asetuksen (43/1949) 5 10045: volliset valtiolle korvaamaan. §: n mukaan kuuluu muun muassa valvoa 10046: Edellä selostetut tapaukset eivät ole ai- välittömien valtionverojen määräämistä ja 10047: noat, joiden kohdalla valtion ja kuntien vä- maksuunpanoa sekä ennakonperinnän val- 10048: iille syntyy ja voi syntyä molemminpuolisia vontaa varten asetettujen viranomaisten toi- 10049: saatavia. Sen vuoksi valtiontilintarkastajat mintaa, tehtäviään suorittaessaan tarkasta- 10050: pitävät tärkeänä, että ainakin valtion ja kun- vat verolautakunnissa muun ohella myös 10051: tien molemminpuolisten saatavien kuittaa- varainhoitoa ja tilinpitoa, saattaisivat he sa- 10052: mista koskevat säännökset saadaan aikaan malla näitten tarkastustensa ohella va:ltion- 10053: ma~dollisimman pian. Tästä olisi hyötyä tilintarkastajain mielestä toimittaa verolauta- 10054: userssa tapauksissa sekä valtiolle että kun- kunnissa myös tilisäännön edellyttämät tar- 10055: nille ja samalla helpotettaisiin ja yksinker- kastukset. Tällä järjestelyllä saavutettaisiin 10056: taistettaisiin valtion ja kuntien välisen mak- se etu, että lääninreviisorit ehtisivät parem- 10057: suliikenteen hoitoa. V a:l tion tilin tarkastaj at min toimittaa muiden alitilittäjien tarkas- 10058: haluavat tässä yhteydessä viitata myös vuo- tuksia. Mikäli tä:llainen järjestelmä otettai- 10059: den 1956 kertomuksessaan (sivulla 14) ole- siin käytäntöön, tulisi sitä ennen luonnolli- 10060: vaan mainintaan siitä, että kaupunkien osan- sesti muuttaa vastaavasti lääninhallitukqesta 10061: otosta poliisilaitosten menoihin annetun lain ~~: 4: 1955. annettua asetusta (188/55) sekä 10062: 2 § :n mukaan kaupungit ovat velvolliset suo- laamnhalhtusten työjärjestystä siten että 10063: rittamaan osuutensa viimeistään vasta seu- lääninreviisorit vapautettaisiin toimitt~masta 10064: raavan vuoden heinäkuun kuluessa ja että näitä tarkastuksia. 10065: sanottua määräaikaa on pidettävä liian pit- .Ulosottomiesten ja ulosottopalvelijain toi- 10066: känä, minkä vuoksi olisi syytä viipymättä m~nnan valvonta. Valtiontalouden tarkastus- 10067: 30 10068: . 10069: viraston suorittamissa nimismiesten ja kau- lön tehtävänä, että perimiskuitteja ei ole 10070: punginvontien konttorien tarkastuksissa on lainkaan tarkastettu tilitysten vastaanoton 10071: havaittu, että useissa tapauksissa on valtiolle yhteydessä, että ulosottoapulaisten tilildrjo- 10072: kuuluvia varoja pidetty valtion kassan ja jen tarkastaminen on ollut jokseenkin olema- 10073: kassakirjan ulkopuolella sekä eräissä tapauk- tonta ja että ulosottomies ei ole määrännyt 10074: sissa laiminlyöty pitää kassakirjaa päivittäin._ ulosottoapulaisilleen erityistä tilityspäivää. 10075: Kertomusvuonnakin on tullut ilmi useita Näin ollen ulosottomiehen valvonta ulosotto- 10076: väärinkäytöstapauksia. Turun ja Porin lää- apulaistensa perimis- ja tilitystoiminnan suh- 10077: nissä eräässä nimismiespiirissä oli todettu teen näyttää olleen hyvin puutteellista. 10078: erään poliisikonstaapelin vuoden 1957 syk- Lääninhallitus ei myöskään näytä kiinnittä- 10079: syllä periessään maksuvelvollisilta veroja ja neen riittävää huomiota nimismiesten luona 10080: maksuja tehneen väärän suullisen ilmoituk- toimitettavissa tarkastuksissa perimiskuittien 10081: sen, väärän ulosmittauspöytäkirjan tai val- tarkastukseen eikä perimis- ja tilitystoimin- 10082: mistaneen vääriä tilitositteita ja täten ka- nan valvontaan. Lääninhallitus on vaatinut 10083: valtaneen valtion varoja 425 430 markkaa, asianomaisessa kihlakunnanoikeudessa ko. pii- 10084: jotka on saatu perityksi takaisin. Samoin rin nimismiestä velvoitettavaksi valtiolle k:or- 10085: oli eräs toinen saman läänin poliisikonstaa- vaamaan mainitut 589 720 markkaa korkoi- 10086: peli kertomusvuoden syksyllä periessään mak- neen. 10087: suja kava:ltanut valtion varoja 150 991 mark- Saman läänin eräässä kaupunginvoudin 10088: kaa, mikä määrä oli saatu jo tutkimusten konttorissa palvelleen ulosottoapulaisen on 10089: aikana takaisin. Samassa läänissä eräs hovi- todettu kavaltaneen perimiään sakko- ja kor- 10090: oikeudenauskultantti, joka vuoden 1958 ai- vausvaroja 258 870 markkaa, jotka on kor- 10091: kana oli väliaikaisena hoitanut erään piirin vattu valtiolle. 10092: nimismiehen tointa sekä sanotun toimensa Mikkelin läänissä on kertomusvuonna tul- 10093: ohella myös erään toisen piirin nimismiehen lut ilmi kaksi kavallusta. Eräässä nimismies- 10094: tointa, oli syyllistynyt useammassa erässä piirissä oli nuorempi konstaapeli ulosottoapu- 10095: tapahtuneeseen valtiolle kuuluvien varojen laisena toimiessaan kertomusvuonna kavalta- 10096: anastamiseen. Kavallettuun määrään, joka nut perimiään sakko-, vero- ym. varoja. Sala- 10097: oli 771343 markkaa, sisältyi perittyjä met- takseen kavaltamisensa ulosottoapulainen oli 10098: sästys- ja kalastuskorttien lunastusmaksuja, menetellyt useimmissa tapauksissa siten, että 10099: moottoriajoneuvoveroja, sakkovaroja, kiinteis- hän oli kirjoittanut peritystä erästä vain A- 10100: tön pakkohuutokaupan kuulutusvaraja ja kappaleen pakkoperimiskuitista antaen sen 10101: moottoriajoneuvojen kilpimaksuja. Kavallet- maksajalle, mutta saman numeroisen pakko- 10102: tua määrää ei ole saatu takaisin. perimiskuitin B- ja C-kappaleita käyttäen ti- 10103: Hämeen läänissä on kertomusvuonna tullut littänyt nimismiehelle aivan toisia mainitussa 10104: ilmi yksi ja vuonna 1958 kaksi kavallusta. ulosottoapulaisen toimessaan osaksi kokonaan 10105: Eräs nuorempi poliisikonstaapeli oli 2.2. 1957 muilta henkilöiitä pakkoperimiskuittia anta- 10106: -25 4. 1958 välisenä aikana kavaltanut peri- matta perimiään ja osaksi perittävänään 10107: miään vero-, sakko- ym. varoja 589 720 mark- olleita veroja ja maksuja, vieläpä erään hä- 10108: kaa. Kavallukset mainittu ulosottoapulainen nen itsensä valtiolle maksettavan veron. Kor- 10109: on suorittanut siten, että perityistä varoista vattavaksi tuomittu määrä oli, ottaen huo- 10110: hän on kirjoittanut ja antanut maksajalle mioon, että poliisikonstaapelin hallusta pidä- 10111: todellista määrää vastaavan pakkoperimiskui- tettäessä tavatut 279 400 markkaa oli käy- 10112: tin A-kappaleen, mutta jättänyt vastaavat tetty kavallettujen verojen tilittämiseen, 10113: B- ja C-kappaleet täyttämättä. Täyttämättä 358 315 markkaa, josta jäämänä on vielä 10114: jättämillään B- ja C-kappaleilla hän on sit- 138 306 markkaa. Eräässä toisessa nimis- 10115: ten tilittänyt aikaisemmin perimiään, pie- miespiirissä on niinikään eräs poliisikonstaa- 10116: nempiä vero-, sakko- ja muita varoja saaden peli kavaltanut perimiään vero- ja sakko- 10117: siten kavallusten ilmitulon iykkääntymään varoja 332 000 markkaa. Kavallukseen liittyy 10118: heikon valvonnan vuoksi pitkiksi ajoiksi. väärennyksiä. 10119: Toimitetuista tutkimuksista on ilmennyt, että Edellä selostetuista kavallustapauksista, 10120: ulosottoapulaisten perimien varojen tilitys- joiden tekijät on kaikki tuomittu vapausran- 10121: ten vastaanotto ja valvonta on ollut pää- gaistuksiin, ilmenee mm., että perimiskuitin 10122: asiassa osapäiväkanslistina toimineen henki- käytössä on menetelty vilpillisesti. Perimis- 10123: 31 10124: 10125: kuittien käytön valvonnasta ovat valtion- milla paikkakunnilla ei ole asianmukaista, jo- 10126: tilintarkastajat aikaisemminkin huomautta- ten kansliatyövoimakysymys olisi ratkaistava 10127: neet, viimeksi vuoden 1955 kertomuksessa. muulla tavalla. 10128: Lisäksi valtiontilintarkastajat olivat kirjeel- Läänin moottoriajoneuvokannasta mainitta- 10129: lään 5. 5. 1958 kiinnittäneet valtiovarainmi- koon, että poliisiviranomaisten käytössä vuo- 10130: nisteriön ja sisäasiainministeriön huomiota den 1957 päättyessä on ollut yhteensä 77 10131: pakkoperimiskuittien käytössä ja valvonnassa moottoriajoneuvoa, mutta huomattava on, 10132: esiintyviin laiminlyönteihin ja virheellisyyk- että kokonaan ilman autoa on yksi kaupunki 10133: siin. Valtiovarainministeriö onkin perimiskui- ja useita laajoja nimismiespiirejä. 10134: tista 21. 12. 1944 annetun asetuksen 5 § : n Lääninhallitus on kertomusvuonna suorit- 10135: nojalla 19. 8. 1958 antanut perimiskuitin tanut kaupunkien poliisilaitosten toimihenki- 10136: käytöstä ja tilittämisestä tarkemmat mää- löiden matkoista matkakustannusten kor- 10137: räykset. Näistä uusista ohjeista ilmenee mm., vausta ja päivärahaa momentilta 7 Pl. IV: 4 10138: että kullakin ulosottoapulaisella ja -palveli- yhteensä 742146 markkaa. Lääninhallitus ei 10139: jalla tai muilla täytäntöönpanoviranomaisilla ole aikaisempaa menettelytapaansa noudat- 10140: saa olla käytössään vain yksi perimiskuitti- taen vaatinut kaupunkeja osallistumaan näi- 10141: vihko kerrallaan ja että ulosottomiehen tai hin menoihin, osaksi ohjeiden puutteen joh- 10142: vastaavan täytäntöönpanoviranomaisen vel- dosta, osaksi sen johdosta, että menoihin si- 10143: vollisuus on valvoa alaistensa perimiskuittien sältyy sellaisiakin menoja, jotka on katsot- 10144: käyttöä ja tilityksiä. Edelleen on määrätty, tava kuuluvan kokonaan valtion maksetta- 10145: että jokaisen tilityksen yhteydessä on kaikki viin. Valtiontilintarkastajain mielestä lää- 10146: tilitettävien perimiskuittien B-kappaleet ver- ninhallituksen tulisi vaatia kaupunkeja 10147: rattava perimiskuittivihkon kantaan jääviin osallistumaan niiden matkojen kustannuk- 10148: C-kappaleisiin, ja viimeiseen tilitettyyn C- siin, jotka on tehty poliisilaitoksen sään- 10149: kappaleeseen on tehtävä päiväyksellä varus- nölliseen toimintaan kuuluvissa asioissa. Val- 10150: tettu merkintä vertauksesta ja että samalla tiontilintarkastajat viittaavat tässä yhtey- 10151: on tarkastettava, että kaikki käytetyt peri- dessä vuodelta 1939 (ss. 13-14) ja vuodelta 10152: miskuitit tilitetään sekä että mitätöityjen 1950 (ss. 10-11) antamaansa kertomukseen, 10153: perimiskuittien kaikki kolme A-, B- ja C- joissa oli huomautettu, että sisäasiainminis- 10154: kappaletta ovat paikoillaan. Valtiontilintar- teriön tulisi antaa selvät ohjeet puheena ole- 10155: kastajat edellyttävät, että ohjeita, jotka ovat vasta kaupunkien osanottoa poliisilaitosten 10156: varsin yksityiskohtaiset ja joista on tähän menoihin koskevasta asiasta. Valtiontilintar- 10157: otettu vain muutama esimerkki, lääninhalli- kastajat toteavat, ettei sanottuja ohjeita ole 10158: tusten ja ulosottomiesten taholta tarkoin vieläkään annettu. 10159: noudatetaan ja että valvonta perimiskuittien Lääninhallituksen sakkotileissä on Jaa- 10160: käytön suhteen tehostuu, niin ettei kerrotun- mänä edelleen runvaasti vanhoja sakkoja ja 10161: laisia valtion varojen kavalluksia pääsisi syn- korvauksia. Ottaen huomioon, että huomat- 10162: tymään. tava määrä valtiolle tuomittuja korvauksia 10163: Uudenmaan lääninhallitus. Lääninhallituk- vuosittain vanhenee, ehkäpä maksukykyisten- 10164: sen kertomuksesta vuodelta 1957 ilmenee, kin korvauksia, olisi lääninhallituksen syytä 10165: että poliisitarkastaja on ilmoittanut havain- panna uudelleen ulosottoon ainakin sunreh- 10166: neensa monissa nimismiespiireissä kömpelöä kot vanhenemassa olevat korvaukset. Lää- 10167: ja kankeata asioiden hoitoa, jopa säädösten ninhallituksen taholta on valitettu, mm. lää- 10168: ja määräysten tuntemuksen puutettakin. ninhallituksen antamassa vuoden 1957 ker- 10169: Useat nimismiehet ovat kangistuneet omiin tomuksessa, pätevän työvoiman puutetta lää- 10170: vanhoihin menettelytapoihinsa, josta on ollut niukonttorin rangaistusten täytäntöönpano- 10171: seurauksena töiden ruuhkautuminen. Edel- toimistossa ja ilmoitettu, että lisähenkilökun- 10172: leen sanotusta kertomuksesta ilmenee, että nan paikkaamisesta aiheutuneet menot tuli- 10173: kansliatyövoiman puutteen vuoksi monissa sivat perimisen tehostumisen vuoksi lyhyessä 10174: nimismiespiireissä on käytetty poliisikonstaa- ajassa korvatuksi. Mikäli sakkotoimiston työ- 10175: peleita kansliatyössä. Valtiontilintarkastajain voimatilanne todellakin on niin vaikea, olisi 10176: mielestä poliisikonstaapelien, jotka ovat saa- valtiontilintarkastajain mielestä lisätyövoi- 10177: neet koulutuksen varsinaiseen poliisityöhön, man saantia koskevassa kysymyksessä saa- 10178: käyttäminen kansliatyöhön ainakaan suurem- tava korjaus aikaan, niin ettei valtion saata- 10179: 32 10180: 10181: vien perimisessä työvoiman puutteen takia 1954 2 064 468 markkaa ja vuodelta 1955 10182: aiheutuisi vahinkoa. 5 335 459 markkaa. Vanhojen sakkojen ja 10183: korvausten suuri lukumäärä johtuu ainakin 10184: Turun ja Porin lääninhallitus. Läänin- osaksi täytäntöönpanotoimenpiteiden viipy- 10185: hallituksen hallinnassa olevassa huoneistossa, misestä yli säädettyjen määräaikojen. Jää- 10186: joka sijaitsee vuonna 1815 valmistuneessa mien joukossa on erityisen paljon Oulun 10187: rakennuksessa, vallitsee suuri tilanahtaus. kaupunginvoudille aikoinaan perittäviksi an- 10188: Paikallistarkastuksessa ilmoitettiin lisäksi nettuja sakkoja ja korvauksia. 10189: huoneitten olevan kosteita. Lääninhallitus 10190: toivookin pääsevänsä muuttamaan Turkuun Lapin lääninhallitus. Valtion tilintarkas- 10191: suunniteltuun uuteen virastotaloon. Läänin- tajain vuoden 1956 kertomuksessa (s. 30) 10192: hallituksen toimesta on kertomusvuonna suo- oli huomautettu siitä, että eräälle konkurssi- 10193: ritettu tutkimus niiden virastojen tilan tar- pesän toimitsijamiehelle oli myönnetty oikeu- 10194: peesta, jotka tarvitsisivat tiloja uudesta vi- denkäynneistä johtuvia kuluja varten en- 10195: rastotalosta. Tällöin oli saatu selville, että nakkoa vuonna 1954 400 000 markkaa, 10196: lääninhallituksen lisäksi noin parikymmentä vuonna 1955 800 000 markkaa ja vuonna 1956 10197: viranomaista toimii puutteellisissa ja ahtaissa 500 000 markkaa ja että näiden ennakoi- 10198: tiloissa. Mainituissa virastoissa työskentelee den myöntäminen on ollut tilisäännön vas- 10199: noin 850 virkamiestä, ja yhteinen virasto- taista. Konkurssipesän suoritettua pesään 10200: tilantarve olisi noin 15 000 m2. Virastotalo kertyneillä varoilla sanotut oikeudenkäynti- 10201: on suunniteltu noin 70 000 m3: n suuruiseksi. kulut ja konkurssikustannukset, ennakot jäi- 10202: Valtiontilintarkastajat saattoivat todeta eri vät sanotun toimitsijamiehen vastattaviksi, 10203: viranomaisten luona Turussa käydessään, jonka kuoltua perilliset luovuttivat jäämis- 10204: että virastotilojen aikaansaaminen olisi tar- tön konkurssiin, joka taas raukesi varojen 10205: peen vaatima. vähyyden vuoksi. Näin ollen mainitut en- 10206: Säännönmukaiset lääninkonttorin alitilit- nakot, yhteensä 1 700 000 markkaa, ovat jää- 10207: täjien varainhoidon ja tilinpidon tarkastuk- neet valtion vahingoksi. 10208: set kertomusvuoden alkupuoliskon aikana il- Ahvenanmaan lääninhallitus. Lääninhalli- 10209: moitettiin toimitetun kertaalleen. Vuoden tus sijaitsee valtion omistamassa, noin 40 10210: jälkipuoliskon aikana silloinen lääninreviisori vuoden ikäisessä puurakennuksessa. Raken- 10211: oli ollut ensinnäkin kolme viikkoa reservi- nus oli tyydyttävässä kunnossa. Erityistä 10212: harjoituksissa, sen jälkeen kuukauden vuosi- arkistohuonetta lääninhallituksen käytössä ei 10213: lomalla, siirtyen 30. 9. 1957 kaupungin vir- ole, minkä vuoksi asiakirjoja joudutaan sai- 10214: kaan. Kun nykyinen lääninreviisori alkoi lyttämään ullakolla; tulipalon sattuessa pa- 10215: hoitaa virkaansa vasta vuoden vaihteessa, pereita ei ehdittäisi pelastaa. 10216: ovat vuoden jälkipuoliskon tarkastukset jää- Lääninhallituksen puolesta ilmoitettiin, 10217: neet suorittamatta. Läänin nimismiehillä il- ettei alitilittäjäin tarkastuksia kertomus- 10218: moitettiin kerran viikossa olevan ns. poliisi- vuonna ole voitu toimittaa, osaksi sen vuoksi, 10219: päivän, jolloin ulosottoapulaisina toimivat että nämä tarkastukset kuuluvat lääninneu- 10220: poliisit perimiskuittivihkoineen ja muu tili- vokselle, joka on samanaikaisesti lääninkam- 10221: tysmateriaali mukanaan saapuvat nimismie- reeri ja lääninreviisori, osaksi sen vuoksi, 10222: hen luo. Valtiontilintarkastajat eivät pidä että lääninhallituksen työt pysähtyvät lää- 10223: asianmukaisena, että säännönmukaiset tar- ninneuvoksen lähtiessä matkalle. Tämän joh- 10224: kastukset jäävät toimittamatta. Sen vuoksi dosta valtiontilintarkastajat katsovat, että 10225: lääninhallituksen olisi virkamiesten työn- lääninhallituksen alitilittäjien tilisäännön 10226: jakoa muuttamalla, viransiJaiSia maaraa- mukaisten tarkastusten suorittaminen on saa- 10227: mällä tai muulla tavalla pidettävä huolta tettava asianmukaiselle kannalle. 10228: siitä, että tarkastukset tulevat suoritetuiksi. 10229: Oulun lääninhallitus. Kertomusvuoden 10230: päättyessä on lääninhallituksen sakkotileissä Rajavartiolaitos. 10231: ollut vielä jääminä vuosina 1952-1955 tuo- 10232: mittuja sakkoja ja korvauksia melko run- Kaakkois-Suomen rajavartiosto. Rajavar- 10233: saasti, nimittäin vuodelta 1952 110 976 mark- tioston alueella Immolassa oli kertomusvuo- 10234: kaa, vuodelta 1953 39 085 markkaa, vuodelta den heinäkuussa raivonnut voimakas myrsky, 10235: 33 10236: 10237: joka oli kaatanut suuren määrän puita ja työ tarkastushetkellä oli pysähdyksissä. Maa- 10238: aikaansaanut muitakin vaurioita. Alueen lari ja kirvesmies olivat ottaneet työn teh- 10239: kuntoonsaattamiseksi oli tehty kustannusar- däkseen ilman työselityksiä; oli vain suulli- 10240: vio, jossa oli otettu huomioon myös puisto- sesti sovittu, että korjaustyö tehdään. Sei- 10241: suunnitelmat ja metsänhoidolliset seikat ja nään oli pantu kovalevy ilman rimoitusta, 10242: joka kustannusarvio päätyi 14 324 000 mark- ja levy ei ollut pysynytkään seinän mukai- 10243: kaan. Myrskyn jäljiltä otettiin haltuun sena, vaan se oli täynnä kohoutumia, joten 10244: 704 p-ms aitapaaluja, 806 p-m3 halkoja, 221 työ oli epäonnistunut ja jätettykin toistai- 10245: std sahatavaraa ja 9 009 j3 pylväspuita, seksi kesken. Koska saaristomeren merivar- 10246: mitkä käytetään rajavartiolaitoksen omiin tiostolla ei ole käytettävissään rakennusalan 10247: tarkoituksiin sekä lisäksi myytiin puolus- ammattimiehiä, jotka voisivat valvoa tämän- 10248: tusministeriön puutavaran myynnin yhtey- laatuisten töiden antamista ja suorittamista, 10249: dessä 867 p-m3 kaivospuita. olisi ehkä paikallaan, että Turun läänin- 10250: Rakennustoiminta on vuoden 1955 syksystä rakennustoimisto ottaisi merivartioston ra- 10251: lähtien ollut vilkasta, mistä ajankohdasta kennuskorjaustyöt valvontaansa, mikäli asialle 10252: alkaen peruskorjausohjelmaa on voitu to- ei lääninrakennustoimiston puolelta olisi jota- 10253: teuttaa työllisyysvaroilla. Uudisrakennuksia kin estettä. 10254: on rakennettu, peruskorjauksia ja ulkopuo- Tarkastuksen päättyessä tutustuttiin Saa- 10255: lisia töitä on tehty runsaasti. Tarkastuksen ristomeren merivartioston hallinnassa olevaan 10256: aikana tutustuttiin Koitsanlahden, Laikon, Maarianhaminassa sijaitsevaan valtion omis- 10257: Niskapietilän, Viikon ja Kangaskosken var- tamaan tonttiin, jonka pinta-ala on 2 638.2 10258: tioihin. Vuosina 1955-1957 tehtyjen vartio- m2. Tontti sijaitsee keskellä kaupunkia kau- 10259: rakennusten kuutiometrihinta on vaihdellut pungintaloa vastapäätä, ja tontilla on neljä 10260: 5 900 markasta 9 100 markkaan, mutta on ränsistynyttä rakennusta, joista kaksi asuin- 10261: otettava huomioon, että lukuihin sisältyy rakennusta ja kaksi ulkorakennusta. Kaikissa 10262: ulkopuolisia töitä, kuten tie- ja pihatöitä asuinhuoneistoissa on asukkaina merivartios- 10263: sekä kaivo-, vesi- ja viemärijohto- ynnä pu- ton henkilökuntaa. Koska tontilla sijaitsevien 10264: helin- ja sähköjohtotöitä, joten varsinaiset rakennusten yli-ikäisinä ilmoitettiin vaativan 10265: rakennuskuutiometrihinnat olisivat jonkin enemmän korjauskustannuksia vuosittain 10266: verran alhaisemmat. Rakentamisessa on käy- kuin niistä kertyy vuokria ja kun rakennus- 10267: tetty hyväksi tyyppipiirustuksia, joista saa- ten ulkonäön ja -kunnon suhteen kaupunki 10268: dut kokemukset ilmoituksen mukaan ovat asettaa huomattavia kustannuksia vaativia 10269: hyvät. Ottaen huomioon suunnittelukustan- velvoituksia, näyttää tontin hallussapito ole- 10270: nusten kalleuden valtiontilintarkastajain van taloudellisesti kannattamatonta. Kun 10271: mielestä olisi syytä tutkia, eikö muussakin puheena olevat rakennukset eivät liene meri- 10272: valtion rakennustoiminnassa voitaisi käyttää vartiostolle välttämättömiä, rajavartiostojen 10273: tyyppipiirustuksia. esikunta onkin harkinnut tontin ja raken- 10274: Kolmen uuden ampumaradan rakentamista nusten myymistä. Ilmoituksen mukaan pai- 10275: rajavartioston alueelle pidettiin tarpeellisena. kallisilla valtion viranomaisilla ei liene kiin- 10276: Saaristomeren merivartiosto. Paikallistar- nostusta puheena olevan tontin suhteen. Val- 10277: kastuksen aikana tutustuttiin Fagerholman, tiontilintarkastajain mielestä olisi syytä tut- 10278: Storklubbin ja Båtskärin merivartioasemiin kia ja tiedustella, eikö valtiolla ole omaa tar- 10279: sekä Maarianhaminan merivartio- ja radio- vetta puheena olevan tontin hyväksikäyttä- 10280: asemaan. Båtskärin merivartioaseman ra- miseen ja mikäli tullaan kielteiseen tulokseen, 10281: kennukset ovat vanhoja. Satama on liian myydä tontti ja rakennukset käyvästä hin- 10282: matala, mikä tuottaa hankaluuksia. Sen kun- nasta. 10283: toonlaittaminen vaatisi niin suuria summia, 10284: ettei ole tarkoituksenmukaista satamaa kun- 10285: nostaa, etenkin kun Storklubbin asema on Lääkintöhallitus. 10286: niin lähellä, ettei Båtskärin asema toimin- 10287: nan kannalta ole välttämätön. Lääkintäalan tulot ja menot. Lääkintöhal- 10288: Maarianhaminan merivartio- ja radioase- lituksen tilinpidon mukaan ovat lääkintäalan 10289: marakennuksessa oli käynnissä vuosikorjaus- tulot ja menot olleet viime vuosina seuraa- 10290: työ seinien ja lattioiden korjaamiseksi, joka vansuuruiset: 10291: 5 1085/5·9 10292: 34 10293: Vuosi Tulot mk l\Ieuot mk noin 60 % ja vuoteen 1956 verrattuna vas- 10294: 1954 ...... . 1528 867 948 8 773 845 307 taavasti 11% ja 37.4 %. 10295: 1955 ...... . 1583 314 944 9 573 409 682 Verrattaessa erikseen varsinaisia tuloja ja 10296: 1956 ...... . 1880 274 561 11165 658 872 menoja sekä pääomatuloja ja -menoja kerto- 10297: 1957 ...... . 2 087 437 932 15 356 035 423 musvuotta edelliseen vuoteen, saadaan seu- 10298: Vuoden 1957 tulot vuoteen 1955 verrat- raava asetelma (milj. mk) : 10299: tuna ovat lisääntyneet noin 32 % ja menot 10300: 10301: Lisäys 10302: 1956 1957 % 10303: Varsinaiset tulot ...... 1878.6 2 035.7 157.1 8.3 10304: Pääomatulot . . ......... 1.7 51.7 50.0 2835.2 10305: Yhteensä 1880.3 2 087.4 207.1 11.0 10306: Varsinaiset menot ...... 10 061.8 11529.0 1467.2 14.5 10307: Pääomamenot ......... 1103.9 3 827.0 2 723.1 247.4 . 10308: Yhteensä 11165.7 15 356.0 4190.3 37.4 10309: 10310: Varsinaisten menojen lisäys tilinpäätöksen Valtion sairaaloiden menot ja sairaalar 10311: mukaan oli siis 14.5 %. Yleensä on varsi- maksut. Valtion sairaaloiden kokonaismenot 10312: naisten menojen lisäys johtunut kustannus- ja nettomenot keskimäärin hoitopäivää kohti 10313: ten yleisestä noususta. Pääomamenojen suuri vuosina 1954-1957 käyvät ilmi seuraavasta 10314: lisäys johtuu useiden sairaaloiden ja sairaan- taulukosta, johon on otettu myös tärkeiinmät 10315: hoitaja- ja terveyssisarkoulujen rakentami- menoryhmät. 10316: sesta sekä niiden perushankinnoista. 10317: Menot hoitopäivää kohti mk Netto- 10318: menot 10319: Vuosi Viran- Lääkkeet hoito- 10320: Palkkauk· sijaisten Ruoan· ja sidos- Lämmitys Kokonais- päivää 10321: set palkkiot pito aineet ja valaistus menot kohti 10322: 1954 ....... 828: 23 36: 16 187: 13 132: 82 132: 21 1399: 71 967: 32 10323: 1955 ....... 1162:55 45: 33 201: 25 177: 90 163: 79 1851: 55 1359: 61 10324: 1956 ....... 1328: 82 62: 39 219: 11 201: 32 190: 58 2113: 72 1490: 92 10325: 1957 ....... 1425: 16 74: 14 244: 96 232: 12 173: 67 2 273: 78 1661: 15 10326: 10327: Taulukosta havaitaan, että nettomenot tettu sen verran, että päivämaksu edes jos- 10328: hoitopäivää kohti ovat lisääntyneet vuosittain sain määrin korvaa valtiolle aiheutuvat me- 10329: seuraavasti: vuodesta 1954 vuoteen 1955 not. Vieläkään ei kuitenkaan päivämaksulla 10330: 392: 29 markkaa eli 40.6 %, vuodesta 1955 III luokassa, jota yleisimmin käytetään, 10331: vuoteen 1956 131: 31 markkaa eli 9.7% ja saada korvatuksi edes ruoka-, lääke- sekä läm- 10332: vuodesta 1956 vuoteen 1957 170: 23 markkaa mitys- ja valaistusmenoja, mitkä edellä olevan 10333: eli 11.4 %. taulukon mukaan vuonna 1957 tekivät 650:75 10334: Valtion siviilisairaaloiden päivämaksut eri markkaa päivämaksun ollessa 600 markkaa. 10335: ajanjaksoina ovat olleet markoissa: Vuoden 1957 kokonaispäivämenoista 1 661: 15 10336: markasta mainittu 600 markan päivämaksu 10337: Ajankohta I luokka II luokka III luokka olisi 36.1 %. Tuloja sairasmaksuista on kerto- 10338: 1. 9.50-15.6.56 900 600 300 musvuonna ollut kaikkiaan 576 430 019 mark- 10339: 15. 6.56-30.9.58 1500 900 400 kaa, mikä on 14.7 % sairaaloiden kokonais- 10340: 1. 10.58-edelleen 2 000 1 200 600 menoista, 3 907 803 829 markasta. 10341: Valtion sairaalain nettomenot kertomus- 10342: Sairaalamaksut eivät siis kertomusvuoteen vuonna olivat hoitopäivää kohden keskimää- 10343: mennessä ole seuranneet kustannusten nou- rin siis 1 661: 15 markkaa. Sairaalaryhmit- 10344: sua. Vasta 1. 10. 1958 alkaen niitä on koro- täin olivat nettomenot hoitopäivää kohden 10345: 35 10346: 10347: seuraavat: Helsingin yleinen sairaala 2 366:33 Keskussairaalalain 5 § : n mukaan keskus- 10348: markkaa, lääninsairaalat 1 242: 05 markkaa, sairaalaan osallistuva kunta on velvollinen 10349: yleiset sairaalat 1210: 17 markkaa, Jyväs- suorittamaan kertakaikkisena osallistumismak- 10350: kylän invaliidisairaala 2 538: 49 markkaa, suna kutakin kunnalle tulevaa sairaansijaa 10351: Salpausselän tuberkuloosiparantola 1327: 62 kohden viisikymmentä sadalta sairaalan sai- 10352: markkaa, mieli- ja hermotautisairaalat raansijaan kohdistuvista perustamiskustan- 10353: 1 321: 39 markkaa sekä kätilöopisto 3 382: 85 nuksista. Keskussairaala-asetuksen ( 558/49) 10354: markkaa. Lukuja toisinsa verrattaessa havai- 8 §: n mukaan osallistumismaksusta lankeaa 10355: taan, että menot vaihtelevat eri sairaaloiden puolet maksettavaksi viimeistään keskussai- 10356: kohdalla melkoisesti. raalan rakennustöiden alettua ja toinen puoli 10357: Eräiden valtion saatavien periminen. Sai- rakennustoimikunnan hyväksyttyä rakentami- 10358: raalalain (49/56) tultua voimaan 1. 1. 1957 sesta tehdyt tilit. Aikaisempina vuosina, vii- 10359: alkaen keskussairaalalain (312/48) nojalla meksi vuoden 1955 kertomuksessaan, valtion- 10360: aikoinaan perustetut keskussairaalat siirtyivät tilintarkastajat ovat huomauttaneet siitä, 10361: kuntain liittojen omistukseen. Sellaisia siirty- ettei kuntien osuuksien laskutus ollut tapah- 10362: misvaiheessa toiminnassa olleita keskussairaa- tunut näiden säännösten mukaisesti ja että 10363: loita ovat Pohjois-Karjalan, Keski-Suomen, laskutettujen määrien periminen on tapahtu- 10364: Etelä-Saimaan, Savonlinnan ja Vaasan kes- nut hitaasti. Puuttumatta enempää tähän 10365: kussairaalat, joista viimeksi mainitun raken- asiaan esitetään seuraavassa vielä eräitä lu- 10366: tamisen ovat rahoittaneet kunnat. Valtion ra- kuja, jotka osoittavat, että ensimmäisten kes- 10367: hoittamista keskussairaaloista on muiden kussairaaloiden osalta oli vielä kertomusvuo- 10368: paitsi Savonlinnan keskussairaalan rakenta- den päättyessäkin ja edelleen 31. 12. 1958 10369: misesta johtuneet tilit lopullisesti hyväksytty huomattava määrä kuntien osuuksia peri- 10370: tammikuussa 1956. mättä. 10371: 10372: Kuntien Kuntien osuutta perimättä 10373: Keskussairaala Aloittanut osuus 31. 12. 1957 31. 12. 1958 10374: toimintansa mk mk mk 10375: Pohjois-Karjalan • 0 0 ••••••••••• 1.4.1953 475 782 815 94 904 089 54 971867 10376: Keski-Suomen • 0 ••••••• 0 0 0 ••••• 1.4.1954 522 808 900 55 179 391 10 082 071 10377: Etelä-Saimaan . . ............... 4.4.1955 545 022 912 78165 627 30 213 433 10378: Savonlinnan ................... 1.4.1955 329 361340 55 700 062 10379: Yhteensä 1872 975 967 283 949169 95 267 371 10380: 10381: 10382: Savonlinnan keskussairaalan rakentamisen tauksena siten, että kunnille maksettavia 10383: lopputilejä ei vieläkään ole tehty, vaikka sai- kunnanlääkäreiden palkkoja vastaan !mitat- 10384: raala on ollut toiminnassa jo yli kolme vuotta. tiin 1118 240 markkaa, kouluhammaslääkä- 10385: Kuntien osuuksia oli siis perimättä näiden reiden palkkoja vastaan 1 402 126 markkaa 10386: jo pitkän aikaa toimineiden keskussairaaloi- ja B-luokan mielisairaaloiden kunnossapito- 10387: den perustamiskustannuksista 31. 12. 1957 ja käyttökustannuksiin maksettavaa valtion- 10388: yhteensä 283 949 169 markkaa ja 31. 12. apua vastaan 8 710 603 markkaa. Kuittaus 10389: 1958 95 267 371 markkaa. Sisäasiainmi- on toimitettu kuntien suostumusten perus- 10390: nisteriö on aikanaan 21. 1. 1954 myöntänyt teella. Kirjeellään 2. 12. 1957 lääkintöhalli- 10391: 11 Pohjois-Karjalan keskussairaalapiiriin tus näet tiedusteli kunnilta, oliko asianomai- 10392: kuuluvalle kunnalle maksuaikaa osittain aina nen kunta halukas suostumaan sellaiseen 10393: vuoteen 1959 saakka. Mainittuihin 31. 12. menettelyyn, että perustamiskust.annusosuu- 10394: 1958 perimättä olleisiin määriin sisältyi näitä det ja toisaalta kunnalle vastaisuudessa 10395: saatavia 19.8 milj. markkaa. myönnettävät valtionavut saataisiin kuitata 10396: Kertomusvuonna perittiin kuntien osuuksia vastakkain sikäli kuin ne peittävät toisensa .. 10397: edellä mainittujen neljän keskussairaalan Kuitattavilla valtionavuilla tarkoitettiin lää- 10398: osalta yhteensä 388 096 734 markkaa. Tästä kintöhallituksen kunnille kunnanlääkärin vi-- 10399: määrästä saatiin 11 230 969 markkaa kuit- ritn ylläpitämistä varten, kunnallisten ter~ 10400: 36 10401: 10402: veyssisarten, kunnan kätilöiden, koululääkä- suuteen. Nettotappioidenkin kuittaamisessa on 10403: reiden ja kouluhammaslääkäreiden palkkaa- vasta vuoden 1958 puolella päästy parempiin 10404: miseen, rokotuskustannusten suorittamiseen tuloksiin, sillä 1. 1.-15. 5. 1958 peritystä 10405: sekä äitiys- ja lastenneuvoloille suoritettavia 38 767 947 markan määrästä on 20 243 092 10406: valtionapuja. Sittemmin lääkintöhallitus 4. markkaa saatu kuittausteitse. 10407: 3. 1958 tiedusteli edelleen, ovatko kunnat Edellä on jo lääninhallitusten kohdalla 10408: halukkaat suostumaan siihen, että osuuksien mainittu, että julkisoikeudellisten saatavain 10409: suorittamiseen saataisiin käyttää myös muita kuittausta koskevat säännökset olisi saatava 10410: kuin lääkintöhallituksen myöntämiä valtion- aikaan. Vaikka lääkintöhallitus on vapaaeh- 10411: apuja, kuten esim. kansakoululaitoksen kus- toista kuittausmenettelyä käyttäen saavutta- 10412: tannuksiin annettavia, ja mikäli nämä eivät nutkin melko hyviä tuloksia, haluavat val- 10413: riitä, loppuosan suorittamiseen saataisiin tiontilintarkastajat tässäkin yhteydessä, viita- 10414: käyttää lääninhallituksen kunnalle ennakko- ten edellä esiintuotuihin esimerkkeihin, ko- 10415: perintälain mukaan suorittamia veroennakko- rostaa valtion ja kuntien molemminpuolisten 10416: osuuksia. Läheskään kaikki kunnat, joille saatavien kuittaamista koskevan menettelyn 10417: kuittausesitys on tehty, eivät ole antaneet merkitystä. 10418: suostumustaan ensiksi mainittuunkaan esi- Valtionapu keskusmielisairaaloiden kun- 10419: tykseen. nossapito- ja käyttökustannuksiin. Keskus- 10420: Kaupunkien ja kuntien osuuksia valtion mielisairaaloiden eli A-luokan mielisairaan- 10421: sairaaloiden ylläpitomenoista eli ns. netto- hoitolaitosten valtionapu vuodelta 1956 mää- 10422: tappiokorvauksia tuloutettiin kertomusvuonna räytyi mielisairaslain 44 § :n mukaisesti sel- 10423: momentille 4 Os. VIII: 3 yhteensä 53 216 232 laisena kuin tämä lainkohta on 2. 5. 1952 10424: markkaa. Kun edelliseltä vuodelta siirtyi tulo- annetussa laissa (187/52). Sen mukaan 10425: rästejä 17 575 084 ja vuonna 1957 kertyi annetaan mainitunlaisten mielisairaanhoito- 10426: 503 868 676 markkaa, siirtyi nettotappiokor- laitosten vuotuisiin kunnossapito- ja käyttö- 10427: vauksia tulorästeinä seuraavaan vuoteen kustannuksiin valtionapua hoitopäivää koh- 10428: 56 922 640 markkaa. Sairaaloittain olivat ky- den määrä, joka vastaa puolta kaikkien kes- 10429: :seiset valtion saamiset seuraavan suuruiset: kusmielisairaalain hyväksyttävien todellisten 10430: kunnossapito- ja käyttökustannusten keski- 10431: Perimättä määrästä. Mielisairasasetuksen ( 488/52) 10432: mk 40 §: ssä on lähemmin määritelty, millaisiin 10433: 31. 12. 1957 10434: Porin yleinen sairaala . . ...... . kustannuksiin valtionapua annetaan. Vuoden 10435: 761331 10436: 1956 valtionavun kokonaismäärä, jonka lop- 10437: Pohjois-Karjalan keskussairaala 20 986 835 10438: , V. 1955 4 836169 10439: puerä maksettiin 25. 11. 1957, oli 10440: " 10441: Keski-Suomen 15 378 218 1 338 513 032 markkaa eli keskimäärin 10442: Etelä-Saimaan " 9 000 000 10443: 70 448 054 markkaa mielisairaslaitosta kohti. 10444: Savonlinnan " 5 453 309 10445: Lääkintöhallitus oli saamiensa ilmoitusten 10446: Vaasan " 506 778 perusteella todennut po. laitosten valtion- 10447: " apuun oikeuttavien kunnossapito- ja käyttö- 10448: 56 922 640 talousmenojen määräksi 2 788 650 327 mark- 10449: kaa eli hoitopäivää kohden 819: 17 markkaa, 10450: josta valtionapua oli myönnettävä 50 % eli 10451: Tästä määrästä oli 31. 12. 1958 perimättä 409: 58 markkaa hoitopäivältä, mikä on lää- 10452: vain Pohjois-Karjalan keskussairaalan osalta kintöhallituksen noudattaman menettelyn 10453: 2 104 724 markkaa. mukaisesti pyöristetty alaspäin 409 markaksi. 10454: Vuonna 1957 peritystä saatiin kuittaus- Tarkastuksessa oli kuitenkin todettu, että 10455: teitse 11 639 838 markkaa, josta Pohjois-Kar- laskettuun kunnossapito- ja käyttötalous- 10456: jalan keskussairaalan nettotappioita 6 906 441 menojen määrään sisältyi yhteensä 9 742 423 10457: markkaa ja Keski-Suomen keskussairaalan markkaa sellaisia menoja, joita ei voida hy- 10458: 4 733 397 markkaa. Esitykset näiden valtion väksyä valtionapuun oikeuttaviksi, minkä 10459: saamisten kuittaamisesta kunnille suoritetta- vuoksi oikaistuksi keskimääräiseksi hoito- 10460: via valtionapuja vastaan tehtiin samalla kuin päiväkustannukseksi saatiin 816: 32 markkaa 10461: em. keskussairaaloiden perustamiskustannus- ja valtion osuudeksi hoitopäivää kohden 10462: ten kuittaamisesta ja perustui siis vapaaehtoi- pyöristettynä 408 markkaa. Aikaisempaa 10463: 37 10464: 10465: tapaa noudattaen oli Mielisairaanhuolto- menoihin tai joita ei voida lainkaan hy- 10466: pnrien Liiton toimesta laadittu myös vuo- väksyä valtionapuun oikeuttaviksi. Tällaisia 10467: delta 1956 yhteinen tilasto sen jäsenenä ole- menoja on vuodelta 1956 todettu 3 354 705, 10468: vjen kuntienliittojen omistamien sairaaloiden markkaa. Toisaalta taas erään kaupungin 10469: tuloista ja menoista eli ns. taloustilasto. mielisairaalan valtionapuhakemuksessa ovat 10470: Tämä tilasto oli 18. 6. 1957 toimitettu lää- eläkemenot jääneet mainitulta vuodelta ko- 10471: kintöhallitukselle, joka ilmeisesti pääasiassa konaan ilmoittamatta. Sitä paitsi on saman 10472: tämän tilaston perusteella oli määritellyt mielisairaalan hakemuksessa ilmoitettu kun- 10473: em. keskimääräisen hoitopäiväkustannuksen nossapito- ja käyttötalousmenolla rakennus- 10474: 819: 17 markaksi. Sosiaaliministeriössä suo- ten laskennallinen vuokra eikä annettu selvi- 10475: ritettujen tarkastustoimien yhteydessä oli tystä niiden todellisista kunnossapitokustan- 10476: käynyt kuitenkin ilmi, että eräs keskusmieli- nuksista, kuten mielisairasasetuksen (448/52) 10477: sajraala oli tehdessään Mielisairaanhuolto- 43 § : n mukaan olisi pitänyt tehdä. Tämän 10478: piirin Liitolle ilmoituksen taloustilastoa var- vuoksi tarkastusvirasto onkin pyytänyt lää- 10479: ten, sisällyttänyt sekalaisten tulojen ryhmään kjntöhallitusta hankkimaan tarpeelliset selvi- 10480: 6 000 000 markkaa, mikä sairaalan tilinpää- tykset sekä sen jälkeen tarkistamaan, onko 10481: töksessä oli siirretty säästön tililtä eikä niin aihetta muuttaa keskusmielisairaaloille vuo- 10482: ollen ollut todellista tuloa. Koska valtion- delta 1956 maksetun valtionavun määrää. 10483: apuun oikeuttavien kunnossapito- ja käyttö- Edellä mainittuihin virheisiin viitaten val- 10484: talousmenojen määrää lääkintöhallituksessa tiontilintarkastajat toteavat, että keskusmie- 10485: laskettaessa kokonaismenoista on vähennetty lisairaaloiden kunnossapito- ja käyttökustan- 10486: sekalaiset tulot ja luontoisedut, on mainitun nuksiin myönnettävän valtionavun määrää- 10487: virheellisen ilmoituksen perusteella talous- minen näyttää nykyisellään olevan melko 10488: tilastoon otettu 6 000 000 markkaa tullut epävarmana pohjalla. Valtionavun määrää- 10489: IHkaa vähennetyksi ja niin ollen vaikuttanut misen perustana näyttää pääasiassa käytet- 10490: kuntien vahingoksi. Kun virhe oikaistaan, tävän Mielisairaanhuoltopiirien Liiton toi- 10491: saadaan keskimääräiseksi kustannukseksi westa laadittua taloustilastoa, joka käsittää 10492: hoitopäivää kohden 818: 12, josta valtion tiedot melkein kaikkien keskusmielisairaaloi- 10493: osuus 409: 06, tasoitettuna 409 markkaa eli den osalta. Tällainen tilasto ei kuitenkaan 10494: se määrä, minkä mukaan valtionapu on mak- ilman muuta muodosta luotettavaa aineistoa 10495: settukin. valtionapulaskelmille ellei siinä olevia nume- 10496: Mainittu 6 000 000 markan virhe ei kui- rotietoja tarkisteta. Myöskään sairaaloiden 10497: tenkaan ole ainoa virhe, mikä sisältyy siihen tilinpäätösnumerot eivät aina anna var- 10498: kunnossapito- ja käyttötalousmenojen mää- muutta siitä, että valtionavun perusteet yk- 10499: rään, jonka mukaan valtionapu on määrätty sistään niiden perusteella tulevat oikein 10500: ja maksettu. Niissä muutamissa paikallistar- määrätyiksi. Koska lääkintöhallitus valtion- 10501: kastuksissa, joita valtiontalouden tarkastus- apujen myöntäjänä ja maksajana on vas- 10502: virasto on vuoden 1958 aikana toimittanut, tuussa niiden oikeellisuudesta, olisi valtion- 10503: on näet todettu mielisairaanhoitolaitosten apujen perusteiden selvittäminen lääkintö- 10504: lr.irjanneen käyttötalousmenoihinsa sellaisia hallituksen toimesta järjestettävä varmem- 10505: menoja, jotka joko kuuluvat pääomatalous- malle pohjalle. 10506: 10507: 10508: 10509: 10510: Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat hailinnonhaarat. 10511: Valtiontilintarkastajat ovat toimittaneet mistossa 11. 9. 1958, Turun ja Porin läänin 10512: paikallistarkastukset Kymen läänin verotar- sekä Ahvenanmaan maakunnan liikevaihto- 10513: kastajan toimistossa 13. 6. 1958, Kymen lää- verotoimjstossa 11. 9. 1958 ja Suomen raha- 10514: nin liikevaihtoverotoimistossa 27. 8. 1958, pajassa 13. 11. 1958. 10515: Turun ja Porin läänin verotarkastajan toi- 10516: 38 10517: Tulo- ja omaisuusvero. ministeriön toimenpiteiden johdosta tapahtu- 10518: neen kertomusvuonna parannusta. Ttdo- ja 10519: Tulo- ,ja omaisuusveron kanto .ia perintä. omaisuusveron bruttomäärästä, joka oli 10520: l\'Iomentille 1 Os. I: 1 tuloutettiin kertomus- 78 624.0 milj. markkaa, on ennakkoperin- 10521: vuonna tulo -ja omaisuusveroa 71 680.6 milj. nässä kertynyt 82.2 %,vastaavan luvun edel- 10522: markkaa eli 3 817.8 milj. markkaa enemmän lisenä vuonna ollessa 76.7 %, joten tässä 10523: kuin edellisenä vuonna. Momenttia on edel- suhteessa on valtion tulojen kertymisen kan- 10524: leenkin käytetty paitsi varsinaisena tulomo- nalta tapahtunut parannusta. 10525: menttina myös aputilinä, jolle on kirjattu Eri läänien tulo- ja omaisuusveron tuo- 10526: kaikki valtion kantamat ennakkoperintäva- tosta mainittakoon, että kuudessa läänissä, 10527: rat samoin kuin niistä kunnille ja kansan- nimittäin Hämeen, Mikkelin, Kuopion, V aa- 10528: eläkelaitokselle suoritetut erät. san, Oulun ja Lapin lääneissä kertyi tulo- 10529: Ennakkoperintävaroja kertyi kaikkiaan ja omaisuusveroa vähemmän kuin edellisenä 10530: 126176.2 milj. markkaa, josta yksinomaan vuonna. Uudenmaan läänin tuotto oli yli 10531: valtiolle kuuluvaa, maksuunpantua tulo- ja 70% koko maassa kertyneestä tulo- ja omai- 10532: omaisuusveron ennakkoa kuitenkin vain suusverosta. 10533: 42 818.2 milj. markkaa eli 33.9 %, mikä Tulo- ja omaisuusveromomenttia (1 Os. 10534: määrä oli suhteellisesti hiukan suurempi I: 1) on entiseen tapaan hyvitetty sitä mu- 10535: kuin edellisenä vuonna. Muu osa ennakko- kaa kuin veroja on kertynyt ja sille on tulo- 10536: perintävaroista, 83 358 milj. markkaa, jäi rästeinä tuloutettu varainhoitovuoden jäl- 10537: valtion, kuntien ja kansaneläkelaitoksen kes- keenkin kertyneitä veroja. Kertomusvuonna 10538: ken jaettavaksi. Tästä jäi valtiolle 22 292.8 oli tällainen tuloutus yhteensä 3 709.4 milj. 10539: milj. markkaa eli 26.7 %. Veromerkkien markkaa, mitkä siis olivat kertyneet vuoden 10540: myynnistä kertyi 12 858.0 milj. markkaa, 1958 puolella ennen tilien päättämistä. Mai- 10541: josta 2132 680 093 markkaa eli 16.6% joulu- nittakoon, että tulorästien määrä vuonna 10542: kuussa. Joulukuun myynnin suhde koko vuo- 1956 oli 6 159.9 milj. markkaa. 10543: den tuloutuksecn on huomattavasti pienenty- Tulo -ja omaisuusveron kannosta esitetään 10544: nyt edellisiin vuosiin verrattuna - vuosien lääneittäin lukuja seuraavassa taulukossa, 10545: 1955 ja 1956 vastaava prosenttiluku oli josta ilmenee myös kertomusvuoden alussa 10546: ·26 -, joten veromerkkien oikeaan aikaan ja lopussa olleet verojäämät. IJUvut ovat 10547: 11ankkimisen suhteen näyttää valtiovarain- miljoonia markkoja. 10548: 10549: 10550: Kantoon kuulu- 10551: Veroa kannettava mattomat 10552: v. 1957 suoritukset Kertynyt 10553: momentille Lyhen- 10554: Jäämät Lisäkan- 1 Os. I: 1 netty Palan- Jäämät 10555: Lääni 1. 1. 57 Tulo- ja to, koro- Yhteensä (nettotulot) tai tettu 31. 12. 10556: omaisuus- tukset ja Pidä- Liika- pois- 1957 10557: vero ja uudell. tykset maksut tettu 10558: ennakko maksett. ym. 10559: otetut mk 1 % 10560: ~· 10561: Uudenmaan .... 3 811.9 32 475.7 30.1 33 556.0 9.0 69 882.7 42 409.7 72.1 1349.4 22 153.2 3 970.4 10562: Turun ja Porin .. 838.5 6 256.7 336.3 7 915.6 54.8 15 401.8 5 760.9 9.8 351.5 8 441.3 848.1 10563: Hämeen ....... 777.7 6 921.4 8.7 8 829.8 0.2 16 537.8 4 949.8 8.4 250.9 10 682.3 654.2 10564: Kymen ........ 247.7 3 948.6 70.2 5 546.9 41.2 9 854.6 3194.3 5.4 808.3 5 561.1 290.9 10565: Mikkelin ....... 191.2 942.3 62.7 1 256.3 - 2 452.5 63.0 0.1 26.7 2 632.4 204.0 10566: Kuopion ....... 514.5 2 705.1 111.6 3 099.9 0.1 6 431.3 974.5 1.7 63.0 4 886.1 507.6 10567: Vaasan ........ 752.1 2 685.3 311.8 4 401.7 4.5 8155.5 965.4 1.6 231.1 6 209.4 746.7 10568: Oulun ......... 259.2 1637.9 122.7 2 969.3 0.4 4 989.5 48.7 0.1 140.0 4 398.2 402.6 10569: Lapin .......... 280.3 618.9 165.3 2 480.8 0.1 3 545.4 242.0 0.4 119.5 2 855.0 328.9 10570: Ahvenanmaa .... 73.1 255.6 10.6 254.3 - 593.6 214.2 0.4 4.4 227.8 130,4 10571: . 10572: Veromerkkien 17 746.2158 447.511 230.0170 310.61 110.31137 844.7158 822.41100.013 344.8168 046.818 083.8 10573: myynnistä . . . . - 12 858.0 - - - 12 858.0 12 858.0 - - - - 10574: 1 10575: Yhteensä v. 19571 7 746.21 71 30!Uil1230.31. 70 310.61 110.31150 702.7171 680.41 -13 344.8168 046.818 083.8 10576: Yhteensä v. 1956 6 230.91 65 140.8 747.8 63 245.5 268.7 135 633.7 67 862.8 - 1844.7 58 272.8 7 653.4 10577: 39 10578: ,-... 10579: Taulukon mukaan jäämät kertomusvuoden .... 10580: lopussa olivat 8 083.8 milj. markkaa, ollen ne oooooooooooooooooooooooo 10581: lQlOU')lOlQU'!IlQlQlQlQlQlQ 10582: 10583: 337.6 milj. markkaa suuremmat kuin vuoden eöeö...<...<~...<eöeöeö~~~ 10584: alussa. Tulo- ja omaisuusveron kannosta ker- ~ ........... . 10585: .-ilt:><COO>t-t--.t<t--.t<c<JO> 10586: l> C'l C'll ...... 10587: C,-;) .................. C'l C'l C'l ...... 10588: tyneet nettotulot on taulukkoon otettu tilin- ... 1. . 1. 1. 1. 1. 1. 10589: päätöksen mukaisina, mikä ei Uudenmaan ja c<JC'Ic,-;,..;< C,-;)C,-;)c<J 10590: 10591: Mikkelin läänien kohdalta osoita todella ker- 10592: tyneitä määriä. On näet huomattava, että 10593: Mikkelin läänissä kertyi ennakkoperintä va- 10594: roja 477.4 milj. markkaa vähemmän kuin 10595: mitä kunnille ja kansaneläkelaitokselle jou- 10596: duttiin suorittamaan, ja lopullinen vajaus 10597: olisi ollut 410.6 milj. markkaa. Vajaus joh- 10598: tuu siitä, että huomattava osa Mikkelin lää- 10599: nin alueella, mm. eräiden suurten puutavara- 10600: yhtiöiden toimesta, maksettavista palkoista 10601: suoritettavista ennakkoperintävaroista kertyy 10602: asianomaisten palkanmaksajien kotipaikan 10603: lääninkonttoriin. Vajauksen peittämiseksi 10604: siirrettiin Uudenmaan lääninkonttorin tuo- 10605: tosta 473.7 milj. markkaa Mikkelin läänin- 10606: konttorin tuotoksi, minkä johdosta tilinpää- 10607: tös viimeksi mainitun läänin kohdalla osoitti 10608: 63 milj. markan tuottoa. 10609: Jäämäluetteloiden lähettäminen ulosottoon ,-... ,-... 10610: on eri lääneissä tapahtunut seuraavina ai- .... "" 10611: t-t-t:-t-t-t-t-t-t-t-t-t- 10612: 10 lQ lQ lO lQ lQ lQ lQ lQ lQ lQ L~ 10613: koina: ciitdcriciOO~OO~OOLåLå~ 10614: ...... ...... 10615: Taulukosta havaitaan, että lähettämisajan- too~oi~~o~~ceci~o 10616: kohdat eri lääneissä vaihtelevat huomatta- ... 111t""""1t1C'I 10617: OOlOOO~ OOOOt- 10618: C'l 10619: 10620: vasti, jopa useita kuukausia. Vain kolmessa 10621: läänissä näyttää olevan tapana lähettää suu- 10622: rehkot verojäämät erikseen ulosottoon. ,-...,-...,-... 10623: r"il""'C'l 10624: Verojen perinnästä Uudenmaan läänissä ooooooooaooooooooooooooo 10625: lQlOlOI.!':li.QlOI.QlOlQlQlQlQ 10626: mainittakoon, että useat ulosottomiehet ovat .... ~~tci~tcitcitci~eöeö~ 10627: lähettäneet vcrotettua koskevat varattomuus- <0 10628: 10629: ~oo~oo~~ce~oo~~ 10630: todistukset lääninhallitukselle niin myöhään, MT"""''r-IC\Ic;v:IC\IC\Ir-1 C\1 M 10631: 10632: ettei konkurssitoimenpiteisiin ole enää en- ~ 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 10633: 8 "'C,-;)lQlQ-.j<'<j<C,-;)lQ'<j<-.j<C,-;) 10634: nen veron vanhentumista ehditty ryhtyä. f; 0 10635: 10636: Tämän viivästyksen johdosta on verotileissä ~ ~~~g~~~~~~cö 10637: jouduttu poistamaan useita sellaisia veroja, ·~ 10638: jotka verotetut ovat kieltäytyneet vanhentu- 0 10639: "' 10640: rlMC'l 10641: t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t-t- 10642: ·~ 10643: misen johdosta maksamasta samanaikaisesti "'lQlt:>lt:>lt:>lQlQlt:>lt:>lQlQlQlQ 10644: 6d1~t.Öa:--=~cetd~ldcCMM~ 10645: kuin he ovat konkurssiuhan alaisena suorit- 10646: tweet muut veronsa. Niinpä eräälle helsinki- 10647: " .. i 10648: ~:-< .e...lci...<eötci,..;~c;;c;;c;;~.,.; 10649: .... 10650: 10651: ~ 1 1 C'IC'IC'IC'Ic,-;,c,-;, 10652: läiselle johtajalle vuodelta 1949 määrätty "g 1. • . . 1. 1. 1. 1. 1. 1. 10653: ~c,-;,lQlQlt:>'<j<C,-;)'<j<C,-;)-.j<C,-;) 10654: tulo- ja omaisuusvero 524 157 markkaa jäi 10655: ...<tcit-=eö~o;.,.;o;~~ 10656: kertymättä, kun johtaja konkurssiuhan alai- r-tT"""''r-1 C\1 C\lr-1 10657: sena oli vuonna 1956 maksanut muut oo 10658: oo 10659: 09 10660: konkurssihakemuksessa mainitut verot vuo- oo 10661: lQO 10662: silta 1950-1953 veronlisäyksineen yhteensä ·;a ...... 10663: •<e 10664: 827 301 markkaa, mutta jättänyt edellä mai- ·= 10665: nitun, silloin jo vanhentuneen 524157 mar- '"' 10666: kan veron tällöin maksamatta. Saman lää- 10667: 40 10668: 10669: uinhallituksen tileistä on verotettujen va- teensä 4 990 330 markkaa ,olivat valvonta- 10670: rattomuuden vuoksi poistettu eräiden sään- kirjelmän myöhästymisen takia jääneet osat- 10671: nöllisiä palkka- tai muita tuloja nauttivien tomiksi konkurssipesän varoista. 10672: verotettujen vanhentuneita ja myös vielä Vaasan lääninhallituksen tileistä on pois- 10673: pcrimiskelpoisia veroja ilman selvitystä siitä, tettu eräälle osakeyhtiölle vuonna 1952 mää- 10674: miksi palkkaulosmittauksesta ei poistettujen rätyt tulo- ja omaisuusveron jälkiverot vuo- 10675: verojen osalta ole kertynyt varoja poistetun silta 1949-1950 yhteensä 1 699 000 mark- 10676: veromäärän maksuksi silloinkaan, kun palk- kaa. Sanottujen verojen perimiseksi oli asia- 10677: kaulosmittaus on jatkunut pitkään. Esimerk- kirjojen mukaan ulosmitattu 27. 2. 1953 yh- 10678: kinä mainittakoon erään arkkitehdin maksa- tiön kiinteätä omaisuutta. Korkein oikeus on 10679: mattomat tulo- ja omaisuusverot, jälkiverot kuitenkin 9. 4. 1954 antamanaan päätöksellä 10680: sekä ennakot vuosilta 1949-1954 yhteensä kumonnut edellä mainitun ulosmittauksen 10681: 6 821 245 markkaa. Arkkitehti, jonka Imu- sen vuoksi, ettei puheena olevia veroja ol- 10682: kurssi oli 10. 8. 1956 varojen puutteessa lut valtion puolesta valvottu yhtiön ottaman 10683: rauennut, on ollut vuodesta 1944 lähtien vuosihaaston paikalletulopäivänä 12. 2. 1951 10684: 1.1. 1955-18.5.1956 välistä aikaa lukuun- ja kun yhtiöllä ei voitu katsoa sanottuna 10685: ottamatta jatkuvasti valtion palveluksessa. päivänä olleen tietoa mainituista veroista. 10686: Ulosotossa oli 5.10.1956-7.10.1957 välisenä Vaikka osakeyhtiö, mikäli korkeimman oikeu- 10687: aikana kertynyt em. veroista vain vuoden den päätöksestä ilmenee, oli päätetty purkaa 10688: 1951 tulo- ja omaisuusvero 209 875 markkaa ja vuosihaastokin oli otettu sanotulla perus- 10689: ja sen veronlisäystä 76 075 markkaa sekä teella, jatkaa yhtiö kaupparekisteristä saatu- 10690: veronlisäystä vuoden 1950 verolle 129 324 jen tietojen mukaan edelleenkin toimin- 10691: markkaa. Palkkausulosmittauksesta kertynei- taansa. Puheena olevien verojen kertymättä 10692: den varojen määrää arvosteltaessa on tosin jääminen näyttää johtuneen vain siitä, ettei 10693: yleensä otettava huomioon, että verovelvolli- niitä ollut valtion puolesta valvottu vuosi- 10694: silla saattaa olla valtion verojen lisäksi yhtä haastossa. Kun yhtiö ei ole lopettanut toi- 10695: hyvässä etuoikeusasemassa olevia kunnallis- mintaansa vuosihaaston otettuaan, mitä tar- 10696: ja kirkollisveroja ynnä muitakin maksuja. koitusta varten vuosihaastoa oli haettu, ei 10697: Lääninhallituksen tileistä on poistettu run- ole periaatteessa oikein, että yhtiö tällaisessa 10698: saasti sellaisten verotettujen veroja, joille tapauksessa vapautetaan vuosihaastossa val- 10699: vero on määrätty ilman veroilmoitusta ja vomatta jääneiden verojen suoritusvelvolli- 10700: joilla jatkuvan sairauden, ulkomaille siirty- suudesta. Kun näin ollen vuosihaaston ha- 10701: misen vuoksi tai muista syistä ei ole ollut kemista koskevia säännöksiä voitaisiin väärin- 10702: verotottavia tuloja. Usein esiintyy myös käyttää esim. velkojen vapautumistarkoituk- 10703: tapauksia, että asianomainen verovelvollinen sessa ja mm. ennen vuosihaaston ottamista 10704: on jollakin toisella paikkakunnalla sinne edeltäneeseen aikaan kohdistuvien verojen 10705: muutettuaan tullut asianmukaisesti verote- välttämiseksi verotusperusteen ilmettyä vasta 10706: tuksi, mutta siitä huolimatta verotettu myös myöhemmin, niin vuosihaastoa koskevia sään- 10707: entisellä asuinpaikkakunnallaan. Valtiontilin- nöksiä olisi vuosihaaston merkityksen suh- 10708: tarkastajain mielestä olisi verolautakuntien teen tältä osin tarkistettava ja muutettava. 10709: turhan verotuksen ja työn sekä valituskus- Valtiontilintarkastajat huomauttavat myös- 10710: tannusten välttämiseksi pyrittävä käyttä- kin, että lääninhallitusten ja muiden val- 10711: mään hyväkseen ulosottomiehiltä ja läänin- vonnasta huolehtivien viranomaisten tulee 10712: hallituksilta saatavia verotukseen vaikutta- huolehtia siitä, että vuosihaastossa valvotaan 10713: via tietoja. Lääninhallituksen jäämien jou- valtion verot ja muut saatavat riittävän mää- 10714: kossa on havaittu olevan paljon vanhojakin räisinä. - Vaasan läänissä on vuoden 1957 10715: veroja, joiden selvittely osaksi riippuu vi- päättyessä ollut vanhoja jäämiä, mm. vuo- 10716: reillä olevien konkurssien loppuunsaattami- delta 1950 164 913 markkaa, vuodelta 1951 10717: sesta, mutta joiden joukossa on myös paljon 1174 786 markkaa, vuodelta 1952 854 221 10718: sellaisiakin veroja, joiden osalta tileistä on markkaa ja vuodelta 1953 17 823 678 mark- 10719: puuttunut tarkemmat selvitykset perimistoi- kaa, joiden osalta usein ei tileissä ole ollut 10720: menpiteistä, vaikka verot ovat olleet ulos- selvitystä perimistoimenpiteiden viipymisen 10721: otossa jo useita vuosia. Myös on todettu, että syistä. Erityisesti näyttävät perimistoimen- 10722: erään johtajan jäämänä olleet verot, yh- piteet viivästyneen Pietarsaaren kaupungin- 10723: 41 10724: 10725: voudilla perittävänä olevien verojen osalta. markkaa, 1952 3 298 000 markkaa ja vuo- 10726: Niinpä lääninhallituksen tarkastaja oli sano- delta 1953 9 728 000 markkaa. Erityisesti on 10727: tun kaupunginvoudin luona kertomusvuonna kiinnitetty huomiota Oulun kaupunginvou- 10728: toimittamassaan tarkastuksessa havainnut dilla perittävänä olleiden verojen perinnän 10729: mm., että ,valtiolle tulevat verot ja maksut hitauteen. 10730: olivat viipyneet useita vuosia ilman, että edes Tulo- ja omaisuusverotuksen aiheuttamat 10731: ulosmittausta olisi toimitettu". Sanotussa tar- htstannukset. 'rulo- ja omaisuusverotuksen 10732: kastuksessa oli todettu lisäksi, että verojen aiheuttavat kustannukset lääneittäin selviä- 10733: periminen oli noin vuoden jäljessä jäämäluet- vät seuraavasta taulukosta. Taulukkoon ote- 10734: teloiden saapumisesta. tut luvut perustuvat läänien verotarkasta- 10735: Oulun läänissä on 31. 12. 1957 ollut van- jien antamiin tietoihin. Kustannuksiin on 10736: hoja jäämiä mm. seuraavilta vuosilta: vuo- laskettu vain verolautakuntien kustannukset. 10737: delta 1950 991 000 markkaa, 1951 2 116 000 10738: 10739: Tulo- ja omaisuusverotuksen aiheuttamat kustannukset liiä,neittäin verotusvuonna 1957. 10740: 10741: Maksuun· Kustannukset 10742: Asukas- Verotettu- % pantu 10743: Lääni luku jen luku asuk. vero 10744: luv. milj. mk milj. mk 1 Verotettua 10745: kohti 1 'Yco t UO• 10746: mk tosta 10747: 10748: Uudenmaan ............................. 751670 306 326 40.8 31 291.0 382.4 1248 1.2 10749: Turun ja Porin ........................... 650 951 167 031 25.7 6 819.4 203.3 1217 3.0 10750: Hämeen ................................ 590 979 169 717 28.7 7 017.2 168.4 992 2.4 10751: Kymen ................................. 330 818 195 748 59.2 3 316.1 88.8 454 2.7 10752: Mikkelin ................................ 247 029 123 244 49.9 1158.0 49.3 1036 4.3 10753: Kuopion ................................ 490 712 90600 18.5 2 923.8 98.1 1083 3.4 10754: Vaasan ................................. 629 519 134118 21.3 3 398.8 134.3 1002 3.9 10755: Oulun ······ ............................ 398133 71395 17.9 2 009.9 58.8 822 2.9 10756: Lapin ········ .................... ······ 186 993 35 637 19.1 982.0 33.8 950 3.4 10757: Ahvenanmaa ......•...............••..•. 21924 10399 47.4 287.6 3.5 684 1.2 10758: Yhteensä v. 195714 298 72811304 2151 30.3j 59 203.81 1 220.71 9361 2.1 10759: 10760: 10761: Taulukosta näkyy, että verotettuja on markkaa ja kokousten ulkopuolella tehdystä 10762: vuonna 1957 ollut 1 304 215, mikä on 30.3 % työstä maksettuja palkkioita 2 219 600 mark- 10763: asukasluvusta. Joskin eri verolautakuntien kaa. Käsiteltyä asiaa kohti menot ovat läänin 10764: kustannuksissa verotettavaa kohti ja prosen- verotarkastajan ilmoituksen mukaan olleet 10765: teissa tuotosta on suuriakin eroavaisuuksia, 1 872 markkaa, mikä on keskimääräistä kor- 10766: tasoittuvat ne lääneittäin laskettuna huomat- keampi. Mainittujen menojen suorittamista 10767: tavasti. Siitä huolimatta on eri läänienkin vä- varten on lääninverolautakunnan puheenjoh- 10768: lillä melkoisia eroja. Kustannukset verotettua tajana toimiva lääninhallituksen virkamies, 10769: kohti näyttävät Kymen läänissä olevan joka samalla on ollut lautakunnan ensimmäi- 10770: muista jyrkästi poikkeavasti alhaisimmat. sen jaoston puheenjohtajana, nostanut ennak- 10771: Kustannuksia tuottoon verrattaessa voidaan koa kaikkiaan 2 594 900 markkaa. Ko. tilityk- 10772: todeta, että kustannusprosentti Uudenmaan sen mukaan on näitä ennakoita nostettu mm. 10773: läänissä ja Ahvenanmaan maakunnassa on 1. 1.-31. 10. 1956 välisenä aikana 1167 000 10774: huomattavasti pienempi kuin muissa lää- markkaa, vaikka lääninverolautakunnan me- 10775: nmssa, kun taas kustannukset verotettua not sanottuna aikana ovat olleet vain 10776: kohti ovat sanotussa läänissä taulukon mu- 580 000 markkaa. Sanotun puheenjohtajan 10777: kaan korkeimmat. selityksen mukaan on puheenjohtaja jakanut 10778: Erään lääninverolautakunnan vuoden 1956 nostamiaan ennakkovaroja verolautakunnan 10779: menoista kertomusvuonna tehdyn tilityksen kaikkien jaostojen jäsenille jo alkupuolella 10780: mukaan ovat lääninverolautakunnan menot vuotta, ja vuoden vaihteessa olisi ennakoista 10781: sanottuna vuonna olleet yhteensä 2 544 910 annetut erilliset kuitit vaihdettu lopullisiin 10782: markkaa, joista on kokouspalkkioita 214 800 laskuihin ja suoritettu jäännöserä. Puheena 10783: 6 1085/W 10784: 42 10785: 10786: olevan tilityksen mukaan lääninverolautakun- (27/44) 16 §:n 1 momentin nojalla maan- 10787: nan puheenjohtaja on vuonna 1956 nostanut puolustusta edistäviin tarkoituksiin annetut 10788: kokousten ulkopuolella tehdystä työstä 1 398 5.1 milj. markkaa, saman § :n 2 momentin 10789: tunnilta palkkiota yhteensä 651000 markkaa. nojalla sodasta kärsimään joutuneiden avus- 10790: Sanottu tuntimäärä edellyttäisi kaikkina vuo- tamiseksi lahjoitetut 64.2 milj. markkaa sekä 10791: den päivinä virka-ajan ulkopuolella tehtyä 3 momentin nojalla kotimaista elinkeinoelä- 10792: työtä noin neljä tuntia päivässä, mikä tunti- mää, taidetta ja ruumiinkulttuuria edistä- 10793: määrä pääviran ohella tehtynä tuntuu suu- viin tai tieteellisiin tarkoituksiin annetuiksi 10794: relta. Palkkiolaskuihin ei ole liitetty selitel- ilmoitetut 291.3 milj. markkaa, eli yhteensä 10795: mää, josta kävisi ilmi työskentelyaika päivä- 360.5 milj. markkaa. 10796: ja kellomäärineen, päivittäisten työtuntien 10797: lukumäärä sekä asiat, jotka kunakin päivänä 10798: ovat olleet työskentelyn kohteena ja joka seli- Valmisteverokonttori. 10799: telmä valtiovarainministeriön antaman kierto- 10800: kirjeen mukaan on korvausta kokouksen ulko- Nestemäisten polttoaineiden valmisteveroa, 10801: puolella tehdystä työstä perittäessä laskuun jonka tuotoksi vuoden 1957 toisessa, syys- 10802: oheenliitettävä. Kun mainitunlaista selitel- kuun 10 päivänä annetussa lisämenoarviossa 10803: mää ei ollut laskuun liitetty, ei ole voitu tar- oli arvioitu 1 780 000 000 markkaa, kertyi sa- 10804: kastaa palkkiolaskujen perustetta. Valtion- nottuna vuonna ainoastaan 88 768 703 mark- 10805: tilintarkastajat toteavat, että ennakoitten kaa. V almisteverokonttori on ilmoittanut val- 10806: maksaminen puheena olevasta työstä on ollut misteveron vähäisen tuoton johtuneen siitä, 10807: virheellistä ja että mainitut palkkiolaskut on että vasta sanotun vuoden lokakuussa oli 10808: maksettu huolimatta siiitä, ettei laskujen pe- Neste Oy:n kaupalliset toimitukset päässeet 10809: rustetta ole selvitetty. varsinaiseen käyntiin, jolloin myöhäinen vuo- 10810: Verovalmisteluvirastojen menojen jakami- denaika oli jo alkanut estää laivaustoimitnk- 10811: nen. Mikkelin lääninhallitus on eräitten kun- sia maan pohjoisosiin. Myös oli maan ben- 10812: tien henkikirjoittajille maksanut verolauta- siinivarastoissa ollut siihen aikaan runsaasti 10813: kunnille verotusta varten toimitetuista henki- ulkomaista tavaraa, minkä lisäksi on otettava 10814: kirjanotteista ja aakkosellisista hakemistoista huomioon maksuteknillisistä seikoista johtuva 10815: yhteensä 433 530 markkaa sekä Vaasan lää- veron myöhäinen kertyminen valmistevero- 10816: ninhallitus samoin eräille henkikirjoittajille konttorin tuloutettavaksi verrattuna siihen 10817: henkikirjanotteista ja hakemistoista yhteensä ajankohtaan, jolloin nestemäinen polttoaine 10818: 508 950 markkaa. Mainitut lunastusmaksut on jättänyt valmistuspaikan. Valtiontilintar- 10819: ovat jääneet kokonaan valtion maksettaviksi kastajat toteavat, että mainitut seikat olisi 10820: siitä huolimatta, että kysymyksessä olevien pitänyt olla tiedossa jo puheena olevaa lisä- 10821: kuntien kunnallistaksoitus valtion ja asian- menoarviota laadittaessa, joten ne sinänsä 10822: omaisten kuntien kesken tehdyn sopimuksen eivät selitä arvioinnin kestämättömyyttä. Tä- 10823: mukaan toimitetaan valtion kanssa yhtei- män vuoksi valtiontilintarkastajat katsovat, 10824: sissä verovalmisteluvirastoissa, joiden yhtei- että sanotun valmisteveron tuotto on arvioitu 10825: sistä menoista kunnat ovat velvolliset suorit- siinä määrin virheellisesti, ettei sen ole kat- 10826: tamaan määräosan. Kuntien osuus tällaisista- sottava vastanneen tulo- ja menoarviolle ase- 10827: kin kustannuksista olisi otettava huomioon tettavia vaatimuksia. 10828: yhteisiä menoja jaettaessa. 10829: Verojen poistaminen ja alentaminen. Val- Liikevaihtoverokonttori. 10830: tioneuvosto on kertomusvuoden aikana pois- 10831: tanut ja alentanut tulo- ja omaisuusveroja Liikevaihtoveron tuotto ja tileistä poistot. 10832: 6 911 813 markkaa sekä tulo- ja omaisuus- Vuonna 1957 tuloutettiin liikevaihtoveroa 10833: veroennakoita 3 256 420 markkaa sekä valtio- 71352.5 milj. markkaa, mistä määrästä liike- 10834: varainministeriö vastaavasti 8 060 796 mark- vaihtoverotoimistojen kautta kertyi 49 038.5 10835: kaa ja 408 541 markkaa. milj. markkaa ja tullilaitoksen kautta 10836: V erovapaat lahjoitukset. Kertomusvuonna 22 314.0 milj. markkaa. Kun samaan aikaan 10837: on veronalaisista tuloista hyväksytty vähen- suoritetut takaisinmaksut nousivat 2 628.6 10838: nettäväksi tulo- ja omaisuusveroasetuksen milj. markkaan, tuli veron tuotoksi tilinpää- 10839: 43 10840: 10841: töksessä 68 724.0 milj. markkaa. Tileistä pois- nyt mietintönsä 17. 10. 1958, mutta on sen 10842: tettiin kertomusvuonna varattomuuden ja työ jatkunut vielä kuluvanakin vuonna, jol- 10843: tuntemattomuuden perusteella 297.4 milj. loin komitea on suorittanut eräitä lisätutki- 10844: markkaa. muksia. Puuttumatta itse liikevaihtoverojär- 10845: Liikevaihtoveron kustannukset nousivat jestelmään valtiontilintarkastajat toteavat, 10846: vuonna 1957 kaikkiaan 291.6 milj. markkaan, että liikevaihtoverolaki nykyisessä muodos- 10847: mikä on 0.42 % liikevaihtoveron tuotosta. saan lukuisine lainmuutoksineen on siinä 10848: määrin epäselvä ja tulkinnanvarainen, että 10849: Liikevaihtoverolaista ja sen epäkohdista. liikevaihtoverolain. pikainen uudistaminen 10850: Liikevaihtoverolaki on kertomusvuonna jäl- olisi tarpeen vaatima. 10851: leen joutunut muutosten kohteeksi. Näistä Eräs liikevaihtoverosta vapauttamistapaus. 10852: mainittakoon, että 2. 9. 1957 annetulla lailla Eräs maahantuoja oli vuonna 1957 anonut 10853: muutettiin liikevaihtoverolain 14 §: n ja valtiovarainministeriöltä, että muudan trak- 10854: 15 §: n 1 momentti, mikä muutos tarkoitti torimalli, jota anojan tarkoituksena oli mark- 10855: veron maksuajan lyhentämistä. Joulukuun kinoida Suomeen noin 300 kpl. rinnastettai- 10856: 20 päivänä 1957 annetulla lailla alennettiin siin muihin traktoreihin ja määrättäisiin tul- 10857: eräiden tavaroiden osalta perittävä liikevaih- lattavaksi traktorinimikkeen mukaisesti sekä 10858: tovero kotimaan kaupassa 13 prosenttiin ja liikevaihtoverovapaasti. Liikevaihtoverokont- 10859: maahantuonnin yhteydessä 15 prosenttiin, tori epäävässä lausunnossaan katsoi, että sa- 10860: millä alentamisella pyrittiin helpottamaan nottu ,traktori" on kuorma-auto, jossa mm. 10861: teollisuuden tuotantokustannuksia. vaihteisto takaa suuren nopeuden, moottori 10862: Nykyisessä liikevaihtoverolaissa on todet- on 75 hv/4 000 kierrosta/min., lavan pituus 10863: tavissa paljonkin epäkohtia. Niinpä verova- 189 cm, ja että se on siis selvästi veron- 10864: paiden tavaroiden luettelo on laaja ja sinänsä alainen eikä verovapaa tavara. Tullihalli- 10865: epätäsmällinen ja kun tavararyhmä toisensa tuksen lausunnossa katsottiin, ettei anomuk- 10866: jälkeen on verosta vapautettu, on näiden sessa tarkoitettuja ajoneuvoja voida tulli- 10867: verovapaiden tavaroiden nimikkeiden täydel- teknilliseltä kannalta pitää traktoreina, vaan 10868: linen hallitseminen käytännössä tullut vai- ne on lähinnä rinnastettava autoihin. Edel- 10869: keaksi, melkeinpä mahdottomaksi. Verovapau- leen tullihallituksen lausunnossa mainittiin, 10870: det ja verohelpotukset joidenkin tavaroiden että ko. ajoneuvon ohjaamossa on tilaa kol- 10871: osalta ovat toteutettavissa vain toisten tava- melle hengelle, että siinä on kohtalainen kuor- 10872: roiden korkeamman verorasituksen kustan- matila, että sitä käytetään kuljetusvälineenä 10873: nuksella. Pahana epäkohtana on liikevaihto- vaikeissa maastoissa ja huonoissa tieolosuh- 10874: verolain 3 §: ssä määritelty kulutusverotuk- teissa ja ettei se seikka, että sitä voidaan 10875: sen luonteeseen soveltumaton käsityöläiskä- traktorien tavoin käyttää myös maataloustuo" 10876: site, mikä on aiheuttanut yhdessä veroprosen- tannossa, ilman muuta oikeuta pitämään ajo- 10877: tin korkeuden kanssa sen, että yritykset, neuvoa liikevaihtoverolain tarkoittamana ve- 10878: jotka laitteittensa ja koneittensa puolesta voi- rovapaana traktorina. Lopuksi tullihallitus 10879: sivat antaa työtä useillekin työntekijöille, toi- lausunnossaan esitti, että liikevaihtoverolain 10880: mivat nyt käsityöläisverstaina. Tämä epä- 51 §: n nojalla voitaisiin, mikäli kauppapoliit- 10881: kohta haittaa myös pienyritysten välistä tasa- tisista syistä katsotaan aiheelliseksi, oikeuttaa 10882: päistä kilpailua. Useat liikevaihtoverolain anoja tuomaan maahan 100 kpl. sanottuja 10883: säännökset aiheuttavat jatkuvasti tulkinta- ajoneuvoja liikevaihtoverotta ja 10 % tullin 10884: vaikeuksia. Niinpä rajanveto teollisen ja työ- mukaisesti. Ulkoasiainministeriö oli kiinnittä- 10885: liikkeen välillä muodostuu useinkin sattuman- nyt valtiovarainministeriön huomiota myön- 10886: varaiseksi. Lainsäännökset liike-erillisyydestä teisen ratkaisun suotavunteen ko. asiassa, il- 10887: ja siirtohinnoista, sisäisistä töistä ja kiinteis- moittaen asianomaisen maan kanssa tehtyyn 10888: tötöistä ovat varsin epäsel viä. V eroprosent- kauppasopimukseen otetun traktorikiintiön 10889: tien suuruutta määrättäessä ei ole otettu huo- tuonnin toteutumisen riippuvan liikevaihto- 10890: mioon, tapahtuuko myynti tuottajan hinnoin veron suhteen tehtävästä päätöksestä. Valtio- 10891: vai tukkuhinnoin vaiko suoraan kuluttajille neuvosto päättikin 19. 12. 1957 valtiovarain- 10892: vähittäishinnoin. Valtioneuvosto on 6. 2. 1958 ministeriön esityksestä hyväksyä 40 kpl. sa- 10893: asettanut komitean tutkimaan liikevaihtovero- nottuja ajoneuvoja tuHattavaksi liikevaihto- 10894: järjestelmän muuttamista. Komitea on jättä- verovapaana ja alennetun tullin mukaisesti. 10895: 44 10896: 10897: Liikevaihtoverovapaus ja tullialennus merki- Perhe-eläkevirasto. 10898: sivät yli 200 000 markkaa ajoneuvoa kohti. 10899: Väheksymättä puheena olevan verovapaus- Perhe-eläkemenoista. Vuoden 1957 alussa 10900: päätöksen kauppapoliittista merkitystä val- tuli voimaan valtion virkamiesten perhe-eläk- 10901: tiontilintarkastajat toteavat tässäkin olevan keistä ja hautausavuista 28. 12. 1956 annettu 10902: erään esimerkin siitä nykyisen liikevaihto- laki (696/56), jolla perhe-eläkejärjestelmä 10903: verolain epäkohdasta, että jotkin tavarat on muutettiin maksuttomaksi ja luovuttiin 10904: säädetty verovapaiksi ja toiset taas, joita perhe-eläkerahastosta sekä tilinpidollisena 10905: ainakin osaksi voidaan käyttää samaan tar- järjestelynä että viranomaisena. Lain toi- 10906: koitukseen kuin ensiksi mainittuja vero- meenpanosta huolehtii toistaiseksi väliaikai- 10907: vapaita tavaroita, ovat veronalaisia. Valtion- nen perhe-eläkevirasto. Vuosina 1954-1957 10908: tilintarkastajat eivät pidä oikeudenmukai- suoritettujen eläkkeiden ja hautausapujen 10909: sena, että joitakin tuotteita vapautetaan liike- määrä miljoonin markoin ja jakaantuminen 10910: vaihtoverosta toisten melkeinpä vastaavien eri virkamiesryhmien kesken ilmenevät seu- 10911: tuotteiden tuottajien vahingoksi. raavasta taulukosta: 10912: 10913: Menojen jakaantuminen (milj. mk) 10914: Menojen laatu Vuonna 10915: Posti Rautatiet Muut Yhteensä 10916: Perhe-eläkkeet 1954 35.9 381.8 547.5 965.2 10917: 1955 39.8 406.8 607.9 1054.5 10918: 1956 56.7 528.9 802.1 1387.7 10919: 1957 66.0 552.5 848.8 1467.3 10920: 10921: Hautausavut 1954 1.5 5.2 5.0 11.7 10922: 1955 1.3 5.4 5.7 12.4 10923: 1956 1.2 7.6 7.9 16.7 10924: 1957 1.4 8.2 13.1 22.7 10925: 10926: 10927: Taulukon luvut osoittavat menojen jatku- vat perhe-eläkkeiden myöntämisestä aiheutu- 10928: vaa nousua muiden ryhmien, paitsi posti- ja neet hallintomenot ilmeisesti vähentymään. 10929: lennätinlaitoksessa pal velleiden virkamiesten N s. naimattoman tyttären eläkkeestä. Kuol- 10930: jälkeen myönnettyjen hautausapujen koh- leen virkamiehen täysi-ikäiselle tyttärelle on 10931: dalla, joiden määrä on pysynyt jokseenkin eräiden lakanneiden leski- ja orpokassojen 10932: ennallaan. Perhe-eläkkeitä oli 31. 12. 1957 ohjessääntöihin nojautuen maksettu ns. nai- 10933: voimassa yhteensä 10 937. mattoman tyttären eläkettä sillä perusteella, 10934: Tilinpäätöksen mukaan ovat hallintomenot että tämä on naimaton eikä ole valtion virassa. 10935: olleet Perhe-eläkevirasto oli vuosina 1956-1957 toi- 10936: meenpannun tiedustelun tapahduttua lakkaut- 10937: Vuonna mk tanut 28 tapauksessa sanotun eläkkeen 1. 2. 10938: 1954 •• 0. 0 0. 0 0. 4169 525 1957 lukien, koska eläkkeensaajana oli valtion 10939: 1955 •••••• 0 0 •• 4 814 227 vakinainen virka tai toimi. Lakkautetuista 10940: 1956 0 ••• 0. 0 0 0 0 5 284 329 eläkkeistä 10 olisi pitänyt lakkauttaa jo 10941: 1957 ••••• 0 •• 0. 5 476 653 ennen vuotta 1940, 12 vuosina 1940-1949 ja 10942: kuusi vuosina 1950-1956, niistä viisi 1. 1. 10943: Hallintomenojen jatkuva nousu on johtu- 1952 jälkeen. Vuonna 1956 näistä eläkkeistä 10944: nut lähinnä palkkausten yleisistä tarkistuk- maksettiin yhteensä 606 750 markkaa eli kes- 10945: sista. Mikäli perhe-eläkkeiden myöntäminen kimäärin 21 670 markkaa, suurimman eläk- 10946: keskitetään valtiokonttoriin, niin kuin eläk- keen ollessa 45 100 markkaa. Ei voida pitää 10947: keiden keskittämiskomitea on valtioneuvos- riittävänä, että naimattoman tyttären eläkkeen 10948: tolle vuonna 1957 jättämässään mietinnössä lakkauttamisperusteista saadaan tieto vain 10949: ehdottanut, minkä ehdotuksen valtiontilin- sattumalta tai vasta sitten, kun asianomai- 10950: tarkastajat katsovat asianmukaiseksi, tulisi- selle eläkkeensaajalle on oman palveluksensa 10951: 45 10952: 10953: perusteella jo myönnetty henkilökohtainen tuvat eläkkeensaantiedellytykset tulevat riit- 10954: eläke, minkä vuoksi valtiontilintarkastajain tävän usein tarkistetuiksi, niin ettei sanottuja 10955: mielestä olisi sopivin keinoin huolehdittava eläkkeitä aiheettomasti maksettaisi. 10956: siitä, että eläkkeensaajien olosuhteisiin perus- 10957: 10958: 10959: 10960: Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 10961: Valtiontilintarkastajat ovat toimittaneet 22. 4. 1954 puolustusministeriölle luvan 10962: paikallistarkastukset seuraavissa: Karjalan pakkolunastaa puolustustarkoituksiin sanotun 10963: tykistörykmentti ja Uudenmaan rakuuna- alueen sekä asetettua pakkolunastustoimitusta 10964: pataljoona 11. 6. 1958, Karjalan prikaati varten toimikunnan mainittu toimikunta on 10965: sekä pioneerirykmentti ja pioneerikoulu 12. 20. 1. 1958 antanut päätöksen ja velvoitta- 10966: 6. 1958, Kotkan rannikkopatteristo 27. 8. nut valtion suorittamaan pakkolunastuskor- 10967: 1958, K:rmen jääkäripataljoona ja reserviup- vauksena Vaasan kaupungille 19 525.3 m2 :n 10968: seerikoulu 28. 8. 1958, 2. divisioonan esi- suuruisesta alueesta 2 500 markkaa m2 :ltä 10969: kunta, Porin prikaati, Turun ilmatorjunta- eli yhteensä 48 813 250 markkaa. Puolustus- 10970: patteristo ja Turun rannikkotykistörykmentti ministeriön edustaja, joka valtion puolesta 10971: 12. 9. 1958 sekä Asevarikko 3 24. 9. 1958. oli vaatinut, että pakkolunastus olisi toimi- 10972: Lisäksi valtiontilintarkastajat ovat 29. 5. tettava korvausta määräämättä, valitti pää- 10973: 1958 tutustuneet Porkkalan alueella puolus- töksestä Vaasan maanjako-oikeuteen, joka 10974: tuslaitoksen rakennustoimintaan. 18. 10. 1958 tekemällään päätöksellä pysytti 10975: toimikunnan päätöksen ennallaan. Puolustus- 10976: ministeriön puolesta on asia edelleen valitus- 10977: teitse saatettu korkeimman oikeuden tutkit- 10978: Puolustusministeriö. tavaksi, jossa se on vielä vireillä. 10979: Ns. metsäkorvausjutussa virheellisesti suo- 10980: Vaasan kaupungin puolustusministeriölle ritettujen korvausten takaisinperiminen. V al- 10981: luovuttamaa maa-aluetta koskeva riita. Val- tiontilintarkastajat ovat vuoden 1951 kerto- 10982: tiontilintarkastajain vuoden 1956 kertomuk- muksessaan (ss. 33-34) selostaneet ns. met- 10983: sessa on sivulla 35 kerrottu, että vuonna 1937 säkorvausjuttua. Koska tapauksesta on kulu- 10984: Vaasan kaupunginvaltuusto oli päättänyt nut jo monta vuotta, valtiontilintarkastajat 10985: luovuttaa puolustusministeriölle korvauk- ovat katsoneet aiheelliseksi selvittää, miten 10986: setta lähes kahden hehtaarin suuruisen puolustusministeriön korvauslautakunnan vir- 10987: alueen, mutta luovutuskirja oli silloin Jaa- heellisesti myöntämien ja suorittamien kor- 10988: nyt tekemättä. Valtiontilintarkastajat ovat vausten takaisinperintä on sujunut. Takai- 10989: edelleenkin seuranneet asian kehitystä. Täl- sinperittäviä virheellisesti suoritettuja kor- 10990: löin on saatu tietää, että kaupunginvaltuus- vauksia on ollut yhteensä 62 096 591: 75 10991: ton päätettyä 18. 2. 1952 peruuttaa tuon markkaa, joita on 5. 11. 1958 mennessä pe- 10992: lahjoituksen ja valtioneuvoston myönnettyä ritty seuraavasti: 10993: 10994: Peritty määrä 10995: Periruistapa 10996: Pääomaa Korkoa Oik. kuluja Yht. 10997: 10998: 10999: Sopimusteitse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 22 180 441 411 403 5 000 22 596 844 11000: Oikeudenkäyntiteitse .. .. .. . . .. .. .. .. .. .. . .. . . .. . .. 6 169 640 1 856 943 95 500 8 122 083 11001: -------+--------~------~--------~-------- 11002: Yhteensä J 28 350 081 2 268 346 100 500 30 718 927 11003: 11004: Lisäksi on valtiolle tilitetty korkoja ilmoi- heena olevia korvausasioita on ilmoitettu 11005: tuksen mukaan 795 994 markkaa, joiden vielä olevan vireillä lääninoikeuksissa ja kor- 11006: osalta tuomiot eivät ole lainvoimaisia. Pu- keimmassa oikeudessa. Mainittakoon, että 11007: 46 11008: 11009: korkeimman oikeuden päätös rikosproses.<~issa Vihuri-merkkiset lentokoneet ja niiden 11010: on annettu 2. 3. 1954, minkä jälkeen puo- moottorit. Vihuri-merkkisistä koulutusko- 11011: lustusministeriö on päässyt ryhtymään neista, joita aikanaan kahdella eri sopimuk- 11012: purku- ja perintätoimenpiteisiin. sella on hankittu 50 kappaletta, joista 10 oli 11013: Koska kysymys on niinkin vanhoista kuin saatu vuonna 1953, 20 kappaletta 1954, 17 11014: vuosilta 1944-1950 peräisin olevista kor- kappaletta 1956 ja kolme 1957, oli kuluvan 11015: vauksista, valtiontilintarkastajat odottavat, vuoden alussa käytössä 19 kappaletta. Käyt- 11016: että puolustusministeriö pyrkisi, sikäli kuin tökelpoisia Vihureissa käytettäviä mootto- 11017: sen toimenpiteistä riippuu., vielä keskeneräi- reita sen sijaan on vielä runsaasti jäljellä, 11018: set korvausasiat mahdollisimman nopeasti mikä ilmenee seuraavasta 16. 1. 1959 laadi- 11019: selvittämään. tusta taulukosta: 11020: 11021: Käyttökelpoisia Mercury-moottoreita 11022: Korjauk- Purettu 11023: Käytössä Perus- sessa Käyttö- ja osia 11024: olevissa korjatuissa korjaa- Korjaus- kelpoisia käytetty, 11025: koneissa koneissa molla kelpoisia yhteensä osaromuna Kalkkiaan 11026: Lukumäärä • 0 ••••• 0 0 ••••• 19 13 9 69 110 114 224 11027: 11028: Taulukosta havaitaan, että käyttökelpoisia periaatteen kanssa. Puheena olevat vaihdot 11029: moottoreita on yhteensä 110 kappaletta, kun olisi ollut suoritettava siten, että vaihdossa 11030: taas lentokoneita oli käytössä vain 19 kappa- luovutetun materiaalin luotettavaan ja todel- 11031: letta. Koska moottoreista suurin osa tulee liseen arvioon perustuva summa olisi kir- 11032: jäämään ilman lentokonekäyttöä ja niihin on jattu tulomomentille 6 Os. III: 4 (tulot puo- 11033: sijoitettuna melkoinen pääoma, puolustusmi- lustuslaitoksen irtaimiston myynnistä) ja 11034: nisteriön olisi syytä tutkia, mihin tarkoituk- vaihdossa saadun materiaalin samoin perus- 11035: siinä näitä ylijäämämoottoreita ehkä voitai- tein todettu arviohinta olisi kirjattu meno- 11036: siin käyttää. Mikäli ilmenisi, ettei niitä voida momentille 20 Pl. I: 20 (puolustuslaitoksen 11037: käyttää puolustuslaitoksen tarkoituksiin, olisi kaluston ja varusteiden uusinta käytöstä 11038: ne yritettävä myydä. poistetun tilalle). Puolustuslaitoksen puo- 11039: Tilinpidon ulkopuolella tapahtuneita ma- lesta on selitetty, että vaihdot ovat olleet 11040: teriaalin vaihtoja. Pääesikunnan ja erään edulliset ja että ne oli suoritettava viipy- 11041: ulkomaisen asekauppiaan kesken on vuonna mättä. Valtiontilintarkastajat huomauttavat, 11042: 1957 tehty sopimus eräiden aseiden ja am- etteivät mainitut seikat olisi estäneet asian- 11043: musten vaihtamisesta. V aihdetun materiaa- mukaisia tilinpidollisia kirjauksia. 11044: lin on selitetty arvoltaan vastaavan toisiaan. Karjalan prikaati. Paikallistarkastuksessa 11045: Samoin on pääesikunta vaihtanut ase- todettiin, että varuskuntaan rakennettiin 11046: materiaalia eraan suomalaisen metalliteh- parhaillaan uutta talousrakennusta, jonka 11047: taan kanssa. Kummankin osapuolen luovut- tilavuus tulee olemaan noin 15 000 m3 11048: tama materiaali on tässäkin tapauksessa las- ja sairaalarakennusta, tilavuudeltaan noin 11049: kettu samanarvoiseksi - arvo lienee ollut 13 000 m3. Rakentamiseen on käytetty huone- 11050: noin 17 milj. markkaa - eikä rahallisia rakennustöihin osoitettujen määrärahojen li- 11051: suorituksia ole tapahtunut. Vielä pääesi- säksi myös työllisyysvaroja. Varastot, jotka 11052: kunta on erään kotimaisen rautatehtaan sijaitsevat enimmäkseen kasarmirakennusten 11053: kanssa vaihtanut rautaromua panssarilevyyn, ullakoilla, olivat ahtaat ja muutenkin huonot. 11054: joitten on arvoltaan katsottu vastaavan toi- Pioneerirykmentti ja -koulu. Pioneeri- 11055: siaan eikä tässäkään tapauksessa rahallisia rykmentin alue sijaitsee maanteiden ja rau- 11056: veiotuksia ole tapahtunut. Mainituista kol- tatien välittömässä läheisyydessä aivan si- 11057: mesta vaihdosta ei ole tehty mitään kirjauk- viiliasutuksen keskellä, mistä on haittaa ryk- 11058: sia tilinpitoon. mentin toiminnalle. Räjähdysainevarasto, 11059: Valtiontilintarkastajat katsovat, että puo- jossa ilmoitettiin olevan suuren määrän rä- 11060: lustuslaitoksen ulkopuolisten kanssa suorit- jähdysainetta, sijaitsee liian lähellä siviili- 11061: tamien materiaalin vaihtojen jättäminen kir- asuntoja eikä siten täytä räjäydysainevaras- 11062: janpidon ulkopuolelle on ristiriidassa brutto- tolle asetettavia turvallisuusvaatimuksia. Va- 11063: 47 11064: 11065: rasto-olot, joiden puutteellisuudesta valtion- russa, koska ensiksimainittu pesula ei pysty 11066: tilintarkastajat ovat huomauttaneet sekä pesemään kaikkea varuskunnan pyykkiä. 11067: vuoden 1952 että 1954 kertomuksessaan, oli- Kemiallinen pyykki, mikä käsittää noin 11068: vat edelleenkin kurjat. Useat varastosuojat 50 000 kg vuodessa, pestään pääasiassa Lap- 11069: ovat erittäin ahtaita ja huonoja. Niinpä tek- peenrannassa. Tästä järjestelystä ilmoitet- 11070: nillisiä välineitä, joiden arvo on huomattava, tiin aiheutuvan monenlaista haittaa, minkä 11071: säilytettiin ahtaissa ja huonoissa varastosuo- lisäksi se on epätaloudellista. Niinpä jär- 11072: jissa, joista niitä esimerkiksi tulipalon sat- jestely sitoo melkoisesti kuljetuskalustoa ja 11073: tuessa ei saisi ulos. Ainoa edellisen tarkas- miehiä. Hinnoista ilmoitettiin, että valko- 11074: tuksen jälkeen saatu parannus on uuden, pyykin hinta Turussa siviilipesulaissa olisi 11075: 13 150 m3 käsittävän ruokala- ja talousra- 44 mk/kg, keskihinnan Dragvikin pesulassa 11076: kennuksen rakentaminen, joka rakennus val- ollessa 26:40 mk/kg. Divisioonan toimesta 11077: mistunee kuluvana vuonna. Tämä korjannee onkin suunniteltu vesi- ja kemiallisen pesu- 11078: osittain varuskunnan varasto-oloja. lan perustamista Turkuun Korjauskeskus 11079: 2:n yhteyteen. Tilojen puute on kuitenkin 11080: Reserviupseerikoulu. Koulun päärakennuk- toistaiseksi ollut esteenä suunnitelman toteut- 11081: sen rappaukset ja maalaukset olivat huo- tamiselle. 11082: nossa kunnossa. Samoin sairaalarakennus, 11083: joka on noin 70 vuoden ikäinen puuraken- Turun ilmatorjuntapatteristo. Patteristan 11084: nus, on erittäin huonossa kunnossa. Uuden rakennukset ovat huonot, lukuunottamatta 11085: rakennuksen rakentaminen onkin suunnitte- yhtä kasarmirakennusta ja ruokalaraken- 11086: lun alaisena. Autotallit ovat kylmiä ja ah- nusta. 11087: taita eivätkä täytä paloturvallisuusvaatimuk- Porin prikaati. Prikaatin käytössä olevalla 11088: Sia. Turun kasarmilla ovat kaikki rakennukset, 11089: Kymen jääkäripataljoona. Pataljoonan paitsi kahta uutta asuinrakennusta, erittäin 11090: alueella on rakennustoiminta ollut vilkasta, huonossa kunnossa. Myöskin varastosuojat 11091: johtuen etupäässä työllisyysvarojen saan- ovat huonot. Rakennusten huonokuntoisuus, 11092: nista. V aruskuntaan oli äskettäin valmistu- mikä näytti muuten olevan yleistä Turun 11093: nut 14 800 m3 :n suuruinen kasarmiraken- varuskunnalle, johtunee osittain siitäkin, että 11094: nus, jonka kuutiometrihinnaksi oli tullut prikaati on suunniteltu siirrettäväksi maa- 11095: 5 900 mk/m3. Samoin oli peruskorjattu seudulle. 11096: vanha 8 500 m3 :n suuruinen kasarmiraken- Heikkilän kasarmi oli myös heikossa kun- 11097: nus, ja oli peruskorjaus tullut maksamaan nossa. Peruskorjauksella siitä saataisiin vielä 11098: 3 943 mk/ms. Vielä oli rakenteilla 12 600 hyvä rakennus. 11099: m3 :n asuinrakennus, jonka kuutiohinnaksi Asevarikko 3. Varikon hallinnassa on noin 11100: oli kustannusarvion mukaan laskettu 8 900 180 hehtaarin suuruinen alue, jolla on yli 11101: mkjm3, mutta jonka hinnan ilmoitettiin jää- 200 varastorakennusta. Niistä on 47 kappa- 11102: vän 8 352 mkjm3. Uusien rakennusten an- letta vuosina 1940-1941 rakennettua tasa- 11103: siosta varuskunnan varastot on saatu kun- kattoista varastosuojaa, joiden katot vuota- 11104: toon. vat ja kattolaudat ovat jo lahonneet. Useim- 11105: missa on puuperustat, jotka ovat myös la- 11106: 2. Divisioonan esikunta. Esikunnan ka- honneet. Kattojen kunnostaminen harja- 11107: sarmirakennus todettiin paikallistarkastuk- katoiksi, jolloin ne täyttäisivät tehtävänsä, 11108: sessa huonokuntoiseksi; etenkin permannot tulisi ilmoituksen mukaan maksamaan noin 11109: olivat erittäin huonot. Kasarmirakennus 500 000 markkaa rakennusta kohti. V arikon 11110: olisikin peruskorjauksen tarpeessa. sauna oli niin heikossa ja ränsistyneessä 11111: Varuskunnan joukot pesettävät nykyisin kunnossa, ettei sitä enää kannata korjata. 11112: valkopyykistään noin 22 000 kg kuukaudessa Puolustusministeriön 3. 2. 1959 antaman il- 11113: Dragsvikissa olevassa puolustuslaitoksen pesu- moituksen mukaan uusi sauna onkin jo ra- 11114: lassa ja noin 6 000 kg siviilipesulaissa Tu- kenteilla. 11115: 48 11116: 11117: Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 11118: Kouluhallitus. arviomäärärahoja oli tuntuvasti ylitetty. Seu- 11119: raavasta taulukosta ilmenee eräitä val- 11120: Eräiden arviomäärärahojen käyttö. Val- tionavustuksia koskevien arviomäärärahojen 11121: tiontilintarkastajain vuoden 1952 kertomuk- käyttö vuosina 1953-1957 sekä se seikka, 11122: sessa oli huomautettu siitä, että kouluhalli- missä määrin tulo- ja menoarviossa myönnet- 11123: tuksen useita valtionavustuksiin tarkoitettuja tyjä määriä on ylitetty tai alitettu. 11124: 11125: Tilinpäätöksen 11126: Menoarviossa mukaan Ylitys+ 11127: myönnetty käytetty säästö - 11128: Momentti Vuosi milj. mk milj. mk milj. mk % 11129: 10 Pl. VIII Kansakoulujen valtionavustus. 11130: Kaupunkien kansakoulut. 11131: 1953 0 0 ••••• 0 ••••••• 0 •••• 0. 670.0 805.0 + 135 + 20.2 11132: 1954 • 0 ••• 0 0 ••• 0. 0. 0 0. 0 0 ••• 829.0 829.0 11133: 1955 0 •••••••••• 0 •• 0 0 •••••• 850.0 850.0 11134: 1956 •••• 0 •••••• 0 0. 0 0 0. 0 ••• 900.0 900.0 11135: 1957 • 0 •••••••••• 0 •••••• 0 •• 1000.0 1000.0 11136: lVIaalais- ja kauppalakansakoulujen opettajiston palkkaukset. 11137: 1953 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 392.3 4 358.1 - 34.2 7.9 11138: 1954 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 474.7 4 474.4 0.3 11139: 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 365.8 5 356.6 9.2 0.2 11140: 1956 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6174.3 6 500.2 + 326.0 + 5.3 11141: 1957 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 877.7 7103.3 + 225.6 1 11142: T 3.2 11143: Lisäpalkkiot harvaan asuttujen ja syrjäseutukuntien opettajille. 11144: 1953 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154.3 215.4 + 61.2 + 39.7 11145: 1954 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150.0 218.6 + 68.6 + 45.7 11146: 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277.2 251.6 25.6 9.2 11147: 1956 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319.9 319.9 11148: 1957 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330.7 342.7 + 12.0 + 3.6 11149: Tunti palkkiot. 11150: 1953 ..................... . 626.9 603.4 23.5 3.7 11151: 1954 ..................... . 600.0 590.9 9.1 1.5 11152: 1955 ..................... . 727.6 697.3 30.3 4.2 11153: 1956 ..................... . 838.3 838.6 + 0.3 11154: 1957 ..................... . 868.2 841.1 27.1 3.1 11155: lVIaalais- ja kauppalakansakoulujen rakennusavut. 11156: 1953 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 500.0 2 449.4 + 949.4 + 63.3 11157: 1954 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000.0 2 241.8 + 241.8 + 12.1 11158: 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 750.0 1 287.6 -462.4 26.4 11159: 1956 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000.0 1 998.1 1.9 0.1 11160: 1957 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000.0 1 460.6 -539.4 26.8 11161: lVIaalais- ja kauppalakansakoulujen avustusmääräraha. 11162: 1953 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 203.0 2 384.3 + 181.3 + 8.2 11163: 1954 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 400.0 2 400.0 11164: 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 743.0 2 743.0 11165: 1956 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 747.4 3 167.4 + 420.0 + 15.3 11166: 1957 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 144.5 3 348.8 + 204.3 + 6.5 11167: 49 11168: 11169: Ylimääräinen avustus köyhimmille ja harvaan asutuille kunnille kansa- 11170: koululaitoksen ylläpitomenoihin. 11171: 1953 . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 310.0 640.0 + 330.0 + 106.5 11172: 1954 .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. . 550.0 648.9 + 98.9 + 17.9 11173: 1955 .. . . . .. .. .. .. . .. . . .. .. 750.0 720.6 - 29.4 3.9 11174: 1956 . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . 750.0 635.0 -115.0 15.3 11175: 1957 .. .. .. .. . . . . . . . .. . . .. . 800.0 714.3 85.7 10.7 11176: Maalaiskansakoulujen oppilasasuntolain ylläpitäminen. 11177: 1953 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.0 32.7 + 11.7 + 55.7 11178: 1954 . .. .. .. .. . .. . .. .. .. .. . 0.5 0.2 0.3 - 60.0 11179: 1955 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.5 0.1 0.4 - 80.0 11180: 1956 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.5 0.5 -100.0 11181: 1957 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.5 0.5 -100.0 11182: 10 Pl. X: 3. Kirjastojen avustukset. 11183: 1953 • ~ •• 0 •••• 0 •••••••••••• 60.0 67.2 + 7.2 + 12.0 11184: 1954 ••••• 0 •• 0 0. 0 0 •••• ••••• 70.0 70.0 11185: 1955 • 0 •• 0 •••••• 0 0 •••••• 0 •• 70.0 69.7 0.3 0.4 11186: 1956 •••••••••• 0 ••• 0 ••• 0 •• 0 70.0 76.9 + 6.9 + 9.9 11187: 1957 •• 0 •••• 0. 0 ••• 0 •• 0 0 •••• 73.0 82.0 + 9.0 + 12.3 11188: 10 Pl. XI: 1. Kansanopistojen valtionapu. 11189: 1953 •••••• 0 ••• 0. 0 ••••••• 0. 434.0 599.0 + 165.0 + 38.0 11190: 1954 0 0 0. 0 •••••••••••••••• 0 554.0 574.0 + 20.0 + 3.6 11191: 1955 0 0 ••••••••• 0 0 0 •••• 0 ••• 561.0 611.9 + 50.9 + 9.1 11192: 1956 • 0 •••••••••• 0 ••••• 0. 0. 583.0 689.7 + 106.7 + 18.0 11193: 1957 ••• 0 •••• 0 •• 0. 0 •••••• 0. 683.8 806.0 + 122.2 + 17.9 11194: Työväenopistojen ja muiden vapaiden opistojen avustus. 11195: 1953 .. .. .. .. .. . . . .. . .. .. .. 100.0 142.0 + 42.0 + 42.0 11196: 1954 .. .. . . .. .. . .. . .. .. . . .. 130.0 137.4 + 7.4 + 5.7 11197: 1955 .. . . . . .. .. . . . . .. . . .. .. 145.0 150.0 + 5.0 + 3.4 11198: 1956 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152.0 164.0 + 12.0 + 7.9 11199: 1957 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182.0 211.6 + 29.6 + 16.3 11200: 11201: Voidaan todeta, että menoarvion noudat- syntynyt 20 tapauksessa. Huolimatta edellä 11202: tamisen suhteen on vuosina 1953-1957 ta- mainitusta myönteisestä kehityksestä yleensä 11203: pahtunut edelliseen viisivuotiskauteen (1948 valtiontilintarkastajat kuitenkin toteavat ti- 11204: -1952) verrattuna melkoista parannusta. lastosta saattavan havaita muutamien meno- 11205: Niinpä keskimääräinen ylitysprosentti nyt momenttien kohdalla menoarvion noudatta- 11206: tarkasteltavana olevassa tilastossa on 22.2 %, misen suhteen olevan vieläkin parantamisen 11207: kun se edellisenä ajanjaksona oli niin korkea varaa. 11208: kuin 66.5 %. Ylitysten lukumäärässä on Valtionapu kansakoululautakunnan sihtee- 11209: myös tapahtunut huomattavaa laskua. Vuo- rin tehtäviä hoitavan kansakoulunopettajan 11210: sina 1948-1952 oli kaikkiaan 49 tapauk- palkkaukseen. Suorittaessaan eräälle kun- 11211: sessa tapahtunut ylityksiä ja vain kolmessa nalle valtionavustusta opettajien palkkausta 11212: tapauksessa määräraha oli riittänyt eikä yh- varten kouluhallitus on maksanut avustusta 11213: dessäkään tapauksessa ollut määrärahaa pys- eraan kansakoulunopettajan palkkaukseen 11214: tytty säästämään. Nyt tarkasteltavana ajan- siltäkin ajalta, jonka tämä on ollut virka- 11215: jaksona, vuosina 1953-1957, ylitysten luku vapaa opettajanvirasta sanotun kunnan kan- 11216: oli laskenut 28: aan, määrärahat olivat riittä- sakoululautakunnan sihteerin tehtävien hoi- 11217: neet seitsemässä tapauksessa ja säästöä oli tamista varten. Valtionavustuksen maksami- 11218: 7 1085/59 11219: 50 11220: 11221: nen ·oli johtunut siitä, että kunta oli mak- tävästi mikään sellainen tehtävä, josta ei ole 11222: sanut sanotulle opettajalle myöskin virka- lupa kieltäytyä, ei ole sen laatuinen, että 11223: vapauden ajalta opettajan virasta tulevan se muuta kuin mahdollisesti tilapäisesti tai 11224: palkkauksen, kuitenkin niin että peruspal- lyhyemmän aikaa estäisi asianomaista hoita- 11225: kasta oli pidätetty kolmannes. Palkkauksen masta varsinaista virkaansa. 11226: maksamisen sanotulla tavalla on kouluhalli- Edellä selostetun perusteella, minkä kan- 11227: tus ilmoittanut perustuvan siihen kansa- nan valtioneuvoston oikeuskansleri on 8. 8. 11228: koululaitoksen kustannuksista 8. 6. 1926 an- 1958 antamassaan lausunnossa omaksunut, 11229: netun lain 13 § :n 5 momentissa olevaan on sanotun opettajan palkkaukseen virheelli- 11230: säännökseen, että opettajalta, joka on esty- sesti myönnetty valtionavustusta. Kouluhal- 11231: nyt hoitamasta virkaansa sellaisen julkisen lituksen ilmoituksen mukaan täten liikaa 11232: tehtävän vuoksi, josta ei ole lupa kieltäytyä, maksetut valtionavustukset vuosilta 1951- 11233: pidätetään kolmannes hänen peruspalkastaan. 1956 ovat palkkojen osalta 996 001 markkaa 11234: Kansakoulutoimen järjestysmuodon perus- ja lapsilisämaksujen osalta 37 382 markkaa 11235: teista 18. 5. 1923 annetun lain (137/23) eli yhteensä 1033 833 markkaa. Vuoden 11236: 7 § : n mukaan maalaiskunnalla oli kansa- 1957 valtionavustusta myöntäessään koulu- 11237: koulutoimen yhtenäistä johtamista varten hallitus on vähentänyt valtionavustuksesta 11238: kansakoululautakunta, johon kunnallisval- sanottuna vuonna kansakoululautakunnan 11239: tuusto valitsi tarpeellisen määrä jäseniä, sihteerinä toimineelle opettajalle maksetun 11240: joista ainakin yhden oli oltava opettaja. Sen erän. Aikaisemmin myönnettyjen avustus- 11241: mukaan mitä 27. 8. 1948 annetun kunnallis- ten takaisinperimistoimenpiteet ovat ilmoi- 11242: lain (642/48) 9 ja 18 § :ssä on säädetty, on tuksen mukaan vielä kesken. 11243: valituksi tulleella opettajalla velvollisuus ot- Koska on mahdollista, että muillekin kun- 11244: taa )3:ansakoululautakunnan jäsenyys vastaan nille on maksettu valtionapua kansakoulu- 11245: ja voi hän vain määrätyillä perusteilla siitä lautakunnan sihteerin tehtävien vuoksi vir- 11246: kieltäytyä ja saada vapautuksen. Tämä la- kavapautta opettajanvirastaan nauttivien 11247: kiin perustuva velvollisuus vastaanottaa lau- kansakoulunopettajien palkkauksiin, valtion- 11248: talmnnan jäsenyys ei kuitenkaan koske lau- tilintarkastajat ovat pyytäneet kouluhalli- 11249: takunnan sihteerin tehtävien vastaanotta- tusta suorittamaan tätä seikkaa koskevan 11250: mista. Kun kansakoululautakunnasta anne- selvityksen. 11251: tussa asetulrsessa on säädetty, että kansa- Kunnalliset keskikoulut. Kertomusvuonna 11252: koululautakunnan sihteerin tehtävät hoitaa, annetun kansakoululain (247/57) 2 § :n 3 11253: jollei lautakunta toisin päätä, opettajajäsen, momentin mukaan kansakouluun voi sen 11254: ei tällä säännöksellä, ottaen huomioon, että osana kuulua keskikoulu, jonka tulee oppi- 11255: asetuksella ilman lakiin perustuvaa valtuu- määriltään vastata valtion keskikoulua ja 11256: tusta ei kenellekään voida määrätä velvolli- jonka perustamisehdoista säädetään asetuk- 11257: suutta vastaanottaa jokin virka tai virkaan sella. Lain säännöksestä selviää, että kysy- 11258: kuulumaton erillinen tehtävä, ole voitu vel- myksessä on koulumuoto, joka on olennai- 11259: voittaa opettajaa ottamaan vastaan sellaista sesti erilainen varsinaiseen kansakouluun 11260: sihteerin tointa, jota toimen vaatiman työ- verrattuna. Kunta saa keskikoulunkin osalta 11261: määrän vuoksi on tosiasiallisesti pidettävä valtionapua samalla tavalla kuin varsinaisen 11262: erillisenä päätoimena ja joka siis merkitsee kansakoulun osalta, ja maksetaan keskikou- 11263: hänen oman opettajanvirkansa muuttamista lun menot varsinaisilta kansakoulumomen- 11264: toiseksi, nimittäin sihteerin viraksi. Onkin teilta. Kertomusvuonna oli toiminnassa 32 11265: katsottava, että mikäli sihteerin tehtävät kunnallista keskikoulua, jotka kaikki on pe- 11266: muodostavat erityisen päätoimen, joka estää rustettu kansakouluun kuuluvan keskikoulun 11267: opettajaa hoitamasta opettajanvirkaansa, ja ammatillisen jatkokoulun perustamisesta 11268: opettajalla ei ole lakiin perustuvaa velvolli- kokeilutarkoituksessa 10. 1. 1946 annetun 11269: suutta ottaa sanottuja tehtäviä hoitaakseen. lain (28/46) nojalla, mikä laki on em. kan- 11270: Tämä on sitäkin selvempää, kun hallituksen sakoululailla tullut kumotuksi. Näille kou- 11271: esityksestä n: o 117 vuoden 1943 valtiopäi- luille maksettiin vuodelta 1956 valtionapua 11272: ville ilmenee, että kansakoululautakunta oli yhteensä 110 034 836 markkaa, mikä tekisi 11273: tarkoitettu kuunailiseksi elimeksi, jonka kus- oppilasta kohti 37 908 markkaa. Mainittui- 11274: tannuksiin valtio ei osallistuisi ja kun tiet- hin lukuihin eivät kuitenkaan sisälly keski- 11275: 51 11276: koulujen majoitusmenot eivätkä kuntien kes- vion mukaan, joten voittamattomia vaikeuk- 11277: kikoulujen osalta saarnat ylimääräiset avus- sia ehdotettu muutos ei aiheuttaisi. 11278: tukset ,mitkä lisäisivät valtion menojen mää- Oppikoulujen menot ja lukukausimaksut. 11279: rää huomattavasti. Huomattava näet on, Kertomuksissa valtionvarain tilasta vuosina 11280: että useat keskikoulut sijaitsevat sellaisissa 1955-1957 olevien selostusten mukaan ovat 11281: köyhissä ja harvaanasutuissa kunnissa, joille valtion oppikouluista aiheutuneet menot, lu- 11282: suoritetaan ylimääräistä valtionapua kaik- kuunottamatta rakennus- ja perushankinta- 11283: kiin kansakoululaitoksen ylläpitokustannuk- menoja, olleet mainittuina vuosina seuraavat: 11284: siin. Kunnallisten keskikoulujen kokonais- 11285: menoista ei kouluhallituksella ole tarkkoja Menot oppilasta Nettomenot 11286: Kokonalamenot kohti oppilasta 11287: ja täydellisiä tietoja, koska valtionaputilityk- vuosi mk mk kohti mk 11288: set eivät niitä edellytä. Vielä on mainit- 1955 2 343 511371 38 793 35131 11289: tava, että keskikoulutaloja varten myönnetyt 1956 2 700 408 231 41180 36158 11290: rakennusavustukset suoritetaan myös varsi- 1957 3161433 926 44091 37 829 11291: naisilta kansakoulumomenteilta, joten val- 11292: tion menoarviossa ja tilinpäätöksessä ei näy, Kokonaismenot kertomusvuonna ovat edelli- 11293: paljonko rakennusavustuksia myönnetään ja seen vuoteen verrattuna kasvaneet 461 024 695 11294: käytetään keskikoulurakennuksiin. markalla eli 17.1% :lla. 11295: Koska lnmnalliset keskikoulut muodosta- Lukukausimaksuja on samoina vuosina val- 11296: vat varsinaisesta kansakoulusta poikkeavan tion tilinpäätöksen mukaan kertynyt momen- 11297: koulumuodon, jonka valtiolle aiheuttamat tille 2 Os. III: 1 seuraavasti: 11298: kustannukset, mitkä ovat melkoista suuruus- 11299: luokkaa, eivät näy valtion tulo- ja menoar- % kokonals- 11300: Vuosi mk menoista 11301: viosta eivätkä tilinpäätöksestä, eikä koulu- 11302: hallituksellakaan ole nykyisen järjestelmän 1955 .......... 215 094 310 9.2 11303: vallitessa täyttä selvyyttä puheena olevan 1956 ••••••• 0 •• 316 718 220 11.7 11304: koulumuodon kaikkien menojen määrästä, 1957 •• 0 ••••••• 427 330 660 13.5 11305: valtiontilintarkastajain mielestä olisi asian- 11306: mukaista, että sanottujen keskikoulujen val- Edellä olevista luvuista havaitaan, että jos- 11307: tionavut rakennusapuja ja -lainoja myöten kin lukukausimaksujen tuotto viime vuosina 11308: suoritettaisiin valtion tulo- ja menoarvion on melkoisesti lisääntynyt, ei niiden kokonais- 11309: eri momenteilta kuin muut kansakoulume- tuotto kertomusvuonna, joka oli noin 427 11310: not. Tällä seikalla olisi huomattava käytän- milj. markkaa, ole riittänyt edes edellisestä 11311: nöllinen merkitys etenkin harkittaessa uusien vuodesta kertomusvuoteen tapahtuneen koko- 11312: koulujen perustamista ja myöskin eri oppi- naismenojen lisäyksen noin 461 milj. markan 11313: koulumuotoja ja niiden valtiolle ja kunnille peittämiseen. Lukukausimaksujen suruus on 11314: aiheuttamaa taloudellista rasitusta toisiinsa 4. 5. 1956 annetun asetuksen (266/56) mu- 11315: verrattaessa. Käytännössä tämä muutos tosin kaan valtion oppikouluissa nykyisin 5 000 11316: aiheuttaisi eräitä järjestelyjä nykyiseen kan- markkaa. 11317: sakoulujen valtionaputilitysjärjestelmään, kun Lukukausimaksut maan suomenkielisissä 11318: nämä lain mukaan kansakoulun osana toimi- yksityisoppikouluissa lukuvuonna 1957-1958 11319: vat keskikoulut käyttävät osaksi yhteisiä ovat olleet keskimäärin 9 050 markkaa ja 11320: huonetiloja varsinaisten kansakoulujen ja ruotsinkielisissä yksityisoppikouluissa 8 450 11321: kansalaiskoulujen kanssa, kun kouluilla usein markkaa. Eräänä esimerkkinä yksityisoppi- 11322: on yhteinen oppilasruokala sekä kyyditys ja koulujen lukukausimaksujen kalleudesta val- 11323: majoitus lienee usein järjestetty yhteisesti tion kouluihin verrattuna mainittakoon, että 11324: kaikille asianomaisella paikkakunnalla toimi- Helsingin yksityisoppikoulujen lukukausi- 11325: ville kouluille. Nämä yhteiset menot voitai- maksujen keskiarvo mainittuna lukuvuonna 11326: siin kuitenkin jakaa, ellei muuteri niin ar- oli kokonaista 12 500 markkaa. 11327: 52 11328: 11329: 11330: Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 11331: Valtiontilintarkastajat ovat tähän hallin- sen karjarakennuslainan, vaikka rakennuk- 11332: nonhaaraan kuuluvista virastoista ja laitok- sesta oli tehty vain perusta. Kaikissa näissä 11333: sista tarkastaneet Valtion viljavaraston Ko- tapauksissa asianomainen rahalaitos on maksa- 11334: rian varaston 12. 6. 1958, Kymen läänin nut lainavaroja enemmän, kuin mitä niillä 11335: maanmittauskonttorin ja Kymen maanvilje- suoritettava työ on edistynyt sekä sen lisäksi 11336: lysinsinööripiirin 13. 6. 1958, Kotkan talous- laiminlyönyt rahoituslain mukaan sille kuulu- 11337: koulun 26. 8. 1958, Harjun maanviljelyskou- van velvollisuuden valvoa, että lainavarat tu- 11338: lun ja Karjatalouskoulun 28. 8. 1958, Turun levat käytetyiksi lainaa myönnettäessä mää- 11339: maanviljelysinsinööripiirin 11. 9. 1958, Elias rättyyn tarkoitukseen. Edellä mainitut lainat 11340: Lönnrotin emäntäkoulun 18. 9. 1958, Hyvin- on sittemmin sanottu irti ja niiden pääoma- 11341: kään pienviljelysneuvojaopiston 29. 9. 1958 määrät maksettu takaisin. 11342: sekä Järvenpään kotitalousopettajaopiston, Rahoituslain mukaisten valtion varoista 11343: emäntäkoulun ja talouskoulun 8. 12. 1958. myönnettyjen lainojen hoitopalkkiona on ra- 11344: halaitoksille vuoden 1949 alusta lukien suori- 11345: tettu yksi ja sitä ennen puoli prosenttia vuo- 11346: Maatalousministeriön asutusasiainosasto. dessa. Palkkio määrätään kunkin neljännes- 11347: vuoden päättyessä lainasaajille valtioneuvos- 11348: N s. rahoituslain mukaisia lainoja väUttä- ton määräämillä ehdoilla valtion varoista 11349: vien rahalaitosten tarkastukset. Asutusasiain- myönnettyjen lainamäärien mukaan. Muuta- 11350: osaston toimesta on kertomusvuonna suori- mat rahalaitokset ovat hoitopalkkion suhteen 11351: tettu niissä rahalaitoksissa, jotka välittävät menetelleet virheellisesti mm. siten, että nos- 11352: lainansaajille valtion varoista myönnettäviä tettuaan kyseisiin lainoihin myönnettyjä va- 11353: ns. rahoituslain mukaisia lainoja, yhteeusä roja keskusrahalaitokselta, ne ovat siirtäneet 11354: 35 tarkastusta 34 eri rahalaitoksessa. Tarkas- varat lainansaajien shekki- tai säästötileille, 11355: tuksissa on kaikkiaan 27 eri rahalaitoksen missä ne ovat olleet sidottuina siksi, kunnes 11356: kohdalla esiintynyt verraten runsaasti huo- ne on voitu maksaa lainansaajille varsinai- 11357: mauttamisen aihetta. Lainojen vuotuismak- siin lainatarkoituksiin käytettäväksi. Tarkas- 11358: sun periminen oli muutamissa tapauksissa tuksessa on todettu hoitopalkkiota virheelli- 11359: jätetty aikanaan hoitamatta. Edelleen todet- sesti nostetun näidenkin varojen osalta. Tä- 11360: tiin eräille lainansaajille maksetun lainava- ten liikaa nostettuja hoitopalkkioita sekä 11361: roja ennenaikaisesti. Kysymyksessä olevaa korkohyvityksiä lainansaajien shekki- ja tal- 11362: lainoitustoimintaa koskevan valtioneuvoston letustileille talletetuista varoista on vuoden 11363: päätöksen (406/45) mukaan raivaus- ja ra- 1958 loppuun mennessä palautettu yhteensä 11364: kennuslainoihin myönnettyjä varoja saadaan 2 629198 markkaa. Huomioonottaen puheena 11365: maksaa lainansaajalle sitä mukaa kuin laina- olevissa tarkastuksissa todettujen virheelli- 11366: varoilla suoritettava työ on edistynyt. Työtä syyksien laadun ja ·laajuuden valtiontilintar- 11367: aloitettaessa voidaan kuitenkin suorittaa enin- kastajat pitävät tärkeänä, että rahalaitosten 11368: tään kolmasosa lainamäärästä etukäteen. Näi- rahoituslain mukaisten lainojen hoidosta nos- 11369: den säännösten vastaisesti mm. eräs osuus- tamien hoitopalkkioiden suhteen viivytyksettä 11370: kassa oli vuonna 1954 maksanut lainansaa- suoritetaan järjestelmällinen tarkastus kai- 11371: jalle myönnetystä karjarakennuslainasta kissa rahalaitoksissa koko siltä ajalta, jonka 11372: 455 000 markkaa, vaikka työtä ei vielä kerto- kuluessa kyseistä lainojen välittämistä on 11373: musvuoden syyskuussakaan ollut aloitettu suoritettu sekä että aiheettomasti nostetut 11374: eikä rakennustarvikkeita hankittu. Niinikään hoitopalkkiot peritään takaisin valtiolle. 11375: sama osuuskassa oli eräälle lainansaajalle Asutuslautakuntien toiminnassa todettuja 11376: myönnetystä 500 000 markan karjarakennus- puutteellisuuksia. Asutusvaroista annettavat 11377: lainasta maksanut vuonna 1954 495 000 mark- lainat samoinkuin maaseudun rakennusavus- 11378: kaa, vaikka varsinaiseen rakennustyöhön ei tuksista, -lainoista ja -palkkioista annetun 11379: ollut ryhdytty, sekä toiselle lainansaajalle valtioneuvoston päätöksen (676/44) tarkoit- 11380: hänelle myönnetyn 500 000 markan suurui- tamat lainat (MAP-lainat) hoidetaan kunnan 11381: 53 11382: 11383: asutuskassassa, jonka tehtävät suorittaa asu- tyksinä ja kokonaan luvatta on maksettu 11384: tuslautakunta. Kertomusvuoden aikana myön- kaikkiaan 12.5 milj. markkaa. Asian johdosta 11385: nettiin vuoden 1936 asutuslain mukaisia lai- puheena olevan asutuskassan hoitaja on sit- 11386: noja kaikkiaan noin 3.5 miljardia markkaa, temmin asetettu tuomioistuimessa syytteeseen 11387: mistä määrästä oli rakennus-, omakoti- ja paitsi siitä, että 'hän edellä kerrotun mukai- 11388: sähköistäruislainoja noin 1.8 miljardia mark- sesti oli joko ylittänyt tai alittanut myönnet- 11389: kaa sekä MAP-lainoja, -avustuksia ja -palk- tyjä lainamääriä tai myöntänyt lainoja omin 11390: kioita yhteensä 2.2 miljardia markkaa. Näin lupinsa kokonaan ilman asianomaista pää- 11391: ollen joutuvat asutuslautakunnat toimimaan töstä, myös siitä, että hän oli laatinut tar- 11392: sangen suurisuuntaisen rakennustoiminnan kastuspöytäkirjoja tarkastusta suoritta:matta 11393: rahoittajina ja täytäntöönpanijoina, minkä sekä merkinnyt laatimiinsa ja asutusasiain- 11394: lisäksi niille kuuluu ensi kädessä myös ra- osastolle lähettämiinsä tarkastuspöytäkirjoi- 11395: kennustyön ja varojen käytön valvonta. Asu- hin totuudesta poi:kkeavia tietoja, joiden pe- 11396: tusasiainosaston toimesta on vuosina 1953- rusteella lainojen, avustusten ja palkkioiden 11397: 1957 suoritettu pistokokeellisia tarkastuksia maksaminen on tapahtunut. Lisäksi sanottu 11398: 108 kunnan alueella ja vain kymmenessä puheenjohtaja oli useissa tapauksissa täyttä- 11399: kunnassa asutuslautakuntien laatimien raken- nyt itse anomuslomakkeet myös hakijalle 11400: nustöiden tarkastuspöytäkirjojen ja suoritet- kuuluvilta osin merkiten niihin vääriä tie- 11401: tujen rakennustöiden suhteen ei ollut huo- toja, mm. rakennustyön kohteesta ja vanhan 11402: mauttamista. Virheellinen menettely on rakennuksen iästä. Olipa hän eräissä tapauk- 11403: yleensä tapahtunut siten, että niihin asutus- sissa hakijoiden nimellä allekirjoittanutkin 11404: lautakunnan toimesta laadittuihin tarkastus- niitä anomuksia, joiden perusteella näille on 11405: pöytäkirjoihin, joiden perusteella MAP-avus- myönnetty avustusta, lainaa tai palkkiota, 11406: tusten ja -palkkioiden maksaminen on tapah- vaikka asianomaiset henkilöt itse eivät olleet 11407: tunut, on merkitty vääriä tietoja. Niinpä lainaa pyytäneetkään. Asiassa on syytteen 11408: rakennUS- tai korjaustyö, jota varten avus- ohella vaadittu sanotun puheenjohtajan ja 11409: tusta tai palkkiota on anottu, on mainitussa 250 avustusten ja palkkioiden saajan veivoit- 11410: tarkastuspöytäkirjassa ilmoitettu loppuun tamista yhteisvastuullisesti korvaamaan val- 11411: suori·tetuksi, vaikka työ todellisuudessa onkin tiolle virheeliisin perustein nostettuja avus- 11412: ollut keskeneräinen, jopa kokonaankin suorit- tuksia yhteensä 3 513 000 markkaa ja pa1k- 11413: tamatta. Vastaavasti on menetelty sekä asu- kioita 1 200 000 markkaa, joihin määriin 11414: tuskassa- että MAP-lainojenkin osalta. Tästä vielä voi tulla muutoksia. Lisäksi on oikeus- 11415: on ollut seurauksena, että kysymyksessä ole- kansleri eräissä muissa tapauksissa määrän- 11416: vat varat eivät aina ole tulleet käytetyiksi nyt poliisiviranomaiset suorittamaan tutki- 11417: niitä myönnettäessä määrättyyn tarkoituk- muksia mahdollista syytteen nostamista var- 11418: seen. Virheellinen menettely on saavuttanut ten. 11419: sangen laajat mittasuhteet eräässä tapauk- Asutusasiainosasto on asutuslautakuntien 11420: sessa, jossa asianomaisen asutuslautakunnan toiminnassa havaittujen lukuisten virheelli- 11421: on todettu vuosien 1945-1954 aikana ja vuo- syyksien johdosta todennut kyseisen lainoi- 11422: den 1955 alkupuolella ilman asutusasiain- tustoiminnan tuottaneen asutuslautakunnille 11423: osaston tai asutustarkastajan lupaa tai annet- suuria vaikeuksia, koska kunnat eivät ole 11424: tua lainalupaa ylittäen myöntäneen ja mak- ehtineet kehittää lainoituksen hoidossa tarvit- 11425: saneen asutuskassa- ja MAP-lainoja taikka tavaa organisointia lainoitustoiminnassa vuo- 11426: myöntäneen lainoja muihin kuin annetun den 1950 jälkeen tapahtuneen voimakkaan 11427: suostumuksen edellyttämiin tarkoituksiin. kasvun edellyttämälle tasolle. Sanottu seikka 11428: Näin menetellen on mainittu asutuslauta- on johtanut myöskin siihen, että lainoitustoi- 11429: kunta sanottuna aikana maksanut sellaisia mintaan kohdistuvia valvontatehtäviä on asu- 11430: MAP-lainoja, joihin ei ole miltään osin ollut tusasiainosastossa jouduttu tilapäisesti jaka- 11431: lupaa, 2.9 milj. markkaa ja vastaavanlaisia maan eri toimistojen ja jaostojen kesken. Sen 11432: asutuskassalainoja 3.6 milj. markkaa eli yh- lisäksi asutuslautakuntien toiminnan valvon- 11433: teensä 6.5 milj. markkaa. Kun lainojen yli- nasta huolehtivat asutustarkastajat eivät lä- 11434: tyksiä on maksettu MAP-lainojen osalta 4.0 heskään aina ole ennättäneet kunnissa toimit- 11435: milj. markkaa ja asutuskassalainojen osalta tamiensa tarkastusten yhteydessä suorittaa 11436: 2.0 milj. markkaa, ·erilaisina lainaluvan yli- asianmukaisia rakennuskohteiden tarkastuk- 11437: 54 11438: 11439: sia, vaan ovat varsin monissa tapauksissa tain maksettu ylijäämä joka tapauksessa huo- 11440: luottaneet asutuslautakunnan puheenjohtajan mattaviin määriin. Eräät kunnat ovat säilyt- 11441: ilmoituksiin kysymyksen ollessa mm. siitä, täneet täten säästyneitä varoja erityisellä 11442: onko lainavarat käytetty niihin tarkoituksiin, hoitovarojen tilillä, mutta useimmissa tapauk- 11443: joihin ne on myönnetty. Kun koko rahoitus- sissa hoitokustannuskorvaukset on kuitenkin 11444: toiminnan laajuuden huomioonottaen varsin siirretty suoraan kunnan keskuskassaan. Tä- 11445: vähälukuiset tarkastukset ovat jo paljasta- män johdosta muutettiirrkin edellä mainittua 11446: neet huomattavan määrän virheellisyyksiä ja asutuslain toimeenpanoasetuksen 38 §: ää 11447: epäkohtia, valtiontilintarkastajat odottavat, 27. 9. 1957 lisäämällä siihen mm. säännös, 11448: että tarkastustoimintaa jatkuvasti tehostetaan jonka mukaan hoitokustannusten korvausva- 11449: sekä että saadut kokemukset otetaan riittä- rat on hoidettava asutuskassassa ja merkit- 11450: västi huomioon vuoden 1959 alusta lukien tävä sen kirjanpitoon, ja saadaan niitä käyt- 11451: voimaan tulevan maankäyttölainsäädännön tää asutuskassan hoidosta sekä muista asutus- 11452: toimeenpanon yhteydessä. lain 17 §: n 4 kohdassa mainituista tehtävistä 11453: H aitokustannuskorvausten maksaminen. kunnalle aiheutuneiden hyväksyttävien kus- 11454: Asutuslain 17 §: n 4 kohdan mukaan asutus- tannusten suorittamiseen. Vastaava MAP-lai- 11455: varoja voidaan myöskin käyttää korvaukseksi noja koskeva muutos valtioneuvoston päätök- 11456: lainojen välittämisestä ja niiden vuotuismak- seen maaseudun rakennusavustuksista, -lai- 11457: sujen perimisestä laissa mainituissa tapauk- noista ja palkkioista tehtiin 23. 10. 1958, jol- 11458: sissa. Sanotun lain toimeenpanoasetuksen loin sen 19 §: ään lisätyn 4 momentin mu- 11459: 38 §: ssä, sellaisena kuin se oli 27. 9. 1955 kaan puheena olevia varoja saadaan käyttää 11460: annetussa asetu:ksessa, lähemmin määrättiin, mm. lainojen välittämisestä ja niiden vuo- 11461: että asutusrahaston varoista suoritetaan asu- tuismaksujen perimisestä kunnalle aiheutu- 11462: tuskassalainojen hoitokustannusten korvaami- neiden hyväksyttävien kustannusten suoritta- 11463: seksi vuosittain puoli prosenttia siitä erään- miseen. Kysymyksessä olevan ylijäämän sa- 11464: tymättä olleesta lainoina jaetusta velkamää- moinkuin hoitokustannusten korvausten käyt- 11465: rästä, mikä kunnalle· edellisen tilivuoden jou- töön yleensäkin on myöskin asutusasiainosas- 11466: lukuun 31 päivänä oli asutusrahastolle mak- ton taholta viime aikoina kiinnitetty huo- 11467: samatta. Maaseudun rakennusavustuksista, miota. Niinpä asutusasiainosasto on useissa 11468: -lainoista ja -palkkioista annetun asetuksen kiertokirjeissään antanut kunnille ohjeita ja 11469: 19 § sisälsi vuodesta 1954 lukien MAP-lai- määräyksiä puheena olevien hoitovarojen 11470: noja koskevan vastaavan säännöksen. Kun- käytöstä. Kiertokirjeiden mukaan on kyseisiä 11471: nille on tämän mukaisesti vuosina 1954-- varoja ollut käytettävä mm. asutustoiminnan 11472: 1957 maksettu hoitokustannusten korvausta hoitamiseen ja kehittämiseen kunnassa, asu- 11473: seuraavat määrät: tuslautakunnan toimintamahdollisuuksien te- 11474: hostamiseen ja yleensä asutuslautakuntien 11475: Asutuskassa- menoihin, asutusneuvojan palkkaamiseen sekä 11476: l\laksamis- lainoista MAI'-lainoista Yhteensä 11477: vuosi milj. mk mlli. mk milj. mk toimistokone- ja kalustomenoihin. Kunnat 11478: 1954 23.6 10.1 33.7 ovat siten voineet käyttää niille maksettuja 11479: 1955 44.7 14.4 59.1 hoitokustannuskorvauksia paitsi yleisiin me- 11480: 1956 58.3 37.7 96.0 noihinsa myös asutusasiainosaston antamien 11481: 1957 74.2 44.9 119.1 ohjeiden mukaisesti sellaisiin asutustoimesta 11482: johtuviin menoihin, joihin tarvittavat varat 11483: niiltä osin kuin valtion tulee niihin osallis- 11484: Suoritetussa tutkimuksessa, joka käsitti tua, on määrätty maksettavaksi tulo- ja 11485: 458 kuntaa, on voitu todeta, että mainitut menoarviossa asianomaista tarkoitusta varten 11486: kunnat olivat vuonna 1956 saaneet sanottua erikseen myönnetyistä varoista. On nimit- 11487: hoitokustannuskorvausta yhteensä 87.4 milj. täin huomattava, että asutuslautakunnista an- 11488: markkaa, kun näiden kuntien asutuskassojen netun lain (115/34) 8 § : n mukaan, sellaisena 11489: hoitomenot, joihin on laskettu myös asutus- kuin sanottu lainkohta on 13. 10. 1944 anne- 11490: kassanhoitajien palkat, sen sijaan olivat vain tussa laissa ( 699144), asutuslautakunnan pu- 11491: 37.1 milj. markkaa. Vaikka edellä mainittu heenjohtajan, jäsenen ja asutusneuvojan 11492: tutkimus perustuu osittain puutteelliseen palkkiot maksetaan puoleksi kunnan ja puo- 11493: asiakirja-aineistoon, nousee kunnille . vuosit- leksi valtion varoista. Muut asutuslauta:kun- 11494: 55 11495: 11496: nan menot maksaa kunta, jonka kustannetta- käytössä olleita virka-autoja koskevassa tar- 11497: viin menoihin näin ollen on katsottava si- kastUksessa niitä on todettu käytetyn pää- 11498: sältyvän myös asutuslautakunnan hoitaman asiassa ns. paikallisajojen suorittamiseen. 11499: asutuskassan menot. Tästä johtuu myös, että Mainituilla autoilla on kertomusvuoden ai- 11500: kunnille edellä mainittujen lainojen hoitokus- kana ajettu yhteensä 1472 ajopäivää, joista 11501: tannusten korvaamiseksi suoritettujen varo- 899 ajopäivää eli noin 61 % on käytetty 11502: jen ei voida katsoa olevan tarkoitettu sellais- paiokallisajoihin. Paikallisajokilometrejä tu- 11503: ten menojen peittämiseen, jotka lain mukaan lee henkilöautojen osalta keskimäärin 174 km 11504: muuten kuuluvat kuntien itsensä kustannet- vuoden kutakin arkipäivää kohden. Näyttää 11505: taviin. Kun kysymyksessä oleviin lainoihin siis siltä, ettei sanottujen autojen käytössä 11506: sijoitettujen valtion varojen määrä on jatku- ole riittävästi noudatettu valtioneuvoston 11507: vasti noussut ollen kertomusvuoden lopussa vuosittain antamien tulo- ja menoarvion so- 11508: noin 27 miljardia markkaa ja kun hoitokus- veltamisessa noudatettavien yleismääräysten 11509: tannusten korvausprosentti on pysynyt en- mukaista kehoitusta henkilöautojen käytön 11510: nallaan, ei nykyistä kunnille maksettavan rajoittamisesta vähimpään mahdolliseen. Li- 11511: hoitokustannusten korvauksen ja näillä kor- säksi on ajopäiväkirjojen pitäminen ja tar- 11512: vauksilla peitettäväksi tarkoitettujen menojen kastus ollut puutteellista eikä se 'kaikilta 11513: välistä epäsuhdetta voida pitää valtion edun osiltaan ole ollut valtion moottoriajoneuvojen 11514: mukaisena. käytöstä ja niiden hoidosta annetun valtio- 11515: Maanviljelys- ja talousseurojen tarkastuk- neuvoston päätöksen (117/52) määräysten 11516: set. Kertomusvuoden aikana toimitettiin asu- mukaista. 11517: tusasiainosaston toimesta 41 maanviljelys- ja 11518: talousseurojen asutustoiminnanjohtajien hal- 11519: lussa olevien rahavarojen ja tilinpidon tar- Maataloushallitus. 11520: kastusta. Tällöin havaittiin erityisesti saata- 11521: vien perimisessä esiintyneen useissa tapauk- Maanparannus- ja tietyöt. Sen selvittä- 11522: sissa tarpeetonta viivästystä. Niinpä kahdella miseksi, paljonko viime vuosina on maa- 11523: maanviljelysseuralla oli perimättömiä saata- taloushallituksen insinööriosaston toimesta 11524: via noin 3 milj. markkaa, joukossa mm. vuo- työllisyys- ja työttömyystöinä suoritettuihin 11525: delta 1952 peräisin oleva puutavarasaatava. kuivatus- ja vedenjärjestelytöihin sekä tie- 11526: Erityisen paljon oli seuroilla perimättömiä töihin käytetty työllisyys- ja muita varoja 11527: vuokrasaatavia, joista monet olivat vuodesta samoin kuin mikä on ollut lopullisten kus- 11528: toiseen siirtyneitä. Puutteellisuuksia esiintyi tannusten suhde alkuperäisten suunnitel- 11529: jatkuvasti myös rakennuskortistoissa, varsin- mien edellyttämiin kustannuksiin, valtion- 11530: kin palovakuutuksia koskevien merkintöjen tilintarkastajat ovat hankkineet maatalous- 11531: osalta. Maanviljelys- ja talousseurojen olisi hallitukselta eräitä edellä mainittuja töitä 11532: syytä tehostaa valtion saatavien perimistä. koskevia tietoja. Seuraavassa taulukossa on 11533: Virka-autojen käyttö. Asutusviranomais- yhteenveto vuosina 1955-1957 valmistunei- 11534: ten käytössä oli kertomusvuoden lopussa 40 den sekä kertomusvuoden lopussa kesken- 11535: henkilöautoa ja yksi kuorma-auto. Näistä oli eräisinä olleiden töiden kustannusarvioista 11536: asutusasiainosaston käytössä kahdeksan hen- muunnettuna töiden aikaruisajankohdan hinta- 11537: kilöautoa ja kuorma-auto, asutustoiminnan ja palkkatasoa vastaaviksi ja lopullisista kus- 11538: johtajien käytössä 22 henkilöautoa ja maan- tannuksista, jotka keskeneräisten töiden 11539: lunastuslautakuntien käytössä kymmenen osalta ovat arviosummia, sekä näiden ero- 11540: henkilöautoa. Asutusasiainosaston omassa tuksesta: 11541: Lopulliset 11542: Kustannus· kustan· 11543: arvio nukset Erotus % 11544: Valmiit työt, lopulliset 'kustannukset vähin- mllj. mk milj.mk milj. mk + 11545: tään 5 milj. mk • 0. 0. 0 ••• 0. 0 ••••• 0 0. 0 0 2 645.0 4 558.6 1913.6 72.3 11546: Valmiit työt, lopulliset kustannukset alle 5 11547: milj. mk ••••••• 0. 0 0. 0 •• 0. 0 ••••• 0. 0 0 0 0 498.7 623.9 125.2 25.1 11548: Keskeneräiset työt 0. 0 •••••••• 0. 0. 0 •• 0 0. 0 6 232.8 8 760.0 2 527.2 40.6 11549: Yhteensä 9 376.5 13 942.5 4 566.0 48.7 11550: 56 11551: 11552: Kuten edellä olevat luvut osoittavat, kus- käy ilmi seuraavasta taulukosta. Ylityksistä 11553: tannusarvioiden ylitys on suurempien töiden sisältyvät kohtaan a kustannukset, jotka on 11554: osalta ollut pienempiin verrattuna melkein laskettava alunperin työolosuhteita vastaa- 11555: kolminkertainen ja lopulliset kustannukset mattoman tai muuten puutteellisen kustan- 11556: ensiksi mainituissa keskimäärin 72.3% alku- nusarvion osalle, kohtaan b talvityölisän ai- 11557: peräisiä suuremmat. Tämä saa osittain seli- heuttamat kustannukset, kohtaan c työttö- 11558: tyksensä siitä, että kysymyksessä olevien töi- myystöiden aiheuttamat muut lisäkustannuk- 11559: den kustannusarviot aina laaditaan kesä- set, jotka ovat aiheutuneet töiden epäedulll- 11560: aikaisia olosuhteita silmällä pitäen. Kun sena aikana aloittamisesta, niiden keskeyttä- 11561: edellä mainitut työt kuitenkin on suoritettu misistä, työttömien kuljetuksista ja majoi- 11562: työttömyystöinä, muodostuu alkuperäinen tuksesta sekä työmaiden huollosta, kohtaan 11563: kustannussuunnitelma jo tällä perusteella d kustannustason nousu työn kestäessä ja 11564: kestämättömäksi. Tämä ns. työttömyystyö- kohtaan e muista syistä aiheutuneet lisä- 11565: lisä ei kuitenkaan ole ollut ainoa kustannus- kustannukset. 11566: ten kohoamiseen vaikuttava tekijä, kuten 11567: 11568: Ylitys- a. b c d e 11569: määrä 11570: yhteensä milj. mllj. mllj. milj. milj. 11571: % mk % mk mk mk 1 ., 11572: 1 %1 11573: mk /0 11574: milj.mk 11575: 1 1 1 1 1%1 11576: Valmiit työt, kustannukset vähin- 11577: tään 5 milj. mk .............. 1979.6 340.9 17 473.4 24 491.7 25 410.4 21 263.2 13 11578: Valmiit työt, kustannukset alle 5 11579: milj. mk ..................... 130.5 21.5 16 79.4 61 7.3 6 18.6 14 3.7 3 11580: Keskeneräiset työt .............. 2 538.0 618.4 24 1087.0 43 84.2 3 704.2 28 44.2 2 11581: Yhteensä 1 4 648.1 1 980.8 1 21 11 639.81 35 1 583.2 1 1211133.2 1 251 311.1 1 7 11582: 11583: Taulukosta voidaan todeta suurimpana aiheuttamat lisäkustannukset ovat olleet noin 11584: tekijänä kustannusarvioiden ylitykseen olleen miljardi markkaa sekä keskeneräiset työt 11585: talvityölisän ja työttömyystöiden aiheutta- mukaan luettuna arviolta noin kaksi mil- 11586: mien nmiden lisäkustannusten (kohdat b ja jardia markkaa. Taulukossa esitettyjä lukuja 11587: c), joiden yhteinen osuus ylityksen koko mää- arvosteltaessa on otettava huomioon, ettei 11588: rästä on pienehköissä töissä ollut noin 67 %, kustannusten nousun jakautuminen siinä 11589: suurimmissa töissä noin 49 % ja kaikissa mainittujen erilaisten tekijöiden osalle aina 11590: töissä yhteensä noin 47 %- On huomattava, ole jälkikäteen ehdottomalla varmuudella 11591: että edellä olevassa taulukossa mainittu kus- määriteltävissä. Havainnollisen kuvan työt- 11592: tannusarvioiden ylitysten yhteismäärä on tömyystöiden valtiolle aiheuttamista lisäkus- 11593: jonkin verran suurempi kuin aikaisemmin tannuksista ne kuitenkin antavat. 11594: mainittu lopullisten kustannusten ja kustan- Toisena merkillepantavana ryhmänä kus- 11595: nusarvioitten välinen erotus, koska joidenkin tannusten nousussa on alunperin työolosuh- 11596: töitten osalla on esiintynyt myös alkuperäis- teita vastaanottomien tai muuten puutteel- 11597: ten arvioiden alittamista. Vertaamalla taulu- listen kustannusarvioiden aiheuttama lisäys, 11598: kon kohtien b ja c lukuja alkuperäisiin jonka kaikkien töiden osalta on arvioitu ole- 11599: kustannusarvioihin voidaan todeta, että talvi- van noin viidesosa alkuperäisten kustannus- 11600: työlisän ja työttömyystöiden aiheuttamien ten ylityksestä eli lähes miljardi markkaa. 11601: muiden lisäkustannusten kustannuksia korot- Tämä on saadun tiedon mukaan johtunut 11602: tava vaikutus on pienehköissä töissä ollut pääasiassa siitä, ettei suunnitelmaa laadit- 11603: vähäisempi kuin suurissa töissä. Edellisissä taessa varsinkaan aikaisempina vuosina ole 11604: se on kohonnut 17.4% :iin, jälkimmäisissä voitu riittävästi ottaa huomioon maaperän 11605: 36.5% :iin eli vuosina 1955-1957 valmistu- laadusta johtuvia tekijöitä. Tästä johtuen 11606: neissa töissä yhteisesti 33.5 % : iin. Tämä ei alkuperäiseen kustannusarvioon ole voitu 11607: merkitsee sitä, että viimeksi mainittujen töi- sisällyttää työn aikana vesiväylien luiskien 11608: den osalta työttömyys- ja työllisyystöiden ja pohjan vahvistaruistöistä mahdollisesti ai- 11609: 57 11610: 11611: heutuneita kustannuksia. Varsinkin suurem- Tämän 4 907 hehtaarin laajuisen tulva-alueen 11612: missa töissä on viime aikoina pyritty tämä alkuperäinen vuodelta 1950 oleva kustannus- 11613: epäkohta korjaamaan suorittamalla jo työn arvio oli 280.9 milj. markkaa ja lopulliset 11614: tutkimusvaiheessa maan kantavuuden ja va- kustannukset 982.6 milj. markkaa eli 31/2- 11615: kavuuden selvittämiseksi painokairauskokeita kertaiset, mikä tekee 200 345 markkaa heh- 11616: ja ottamalla maanäytteitä, jotka ennen suun- taaria kohden. Maataloushallituksen ilmoi- 11617: nitelman laatimista on tutkittu labora- tuksen mukaan puheena olevan työn kustan- 11618: torioissa. Taulukossa vielä omana ryhmänä nusarvio oli laadittu ajatellen edullisinta 11619: mainittuihin muista syistä aiheutuneisiin työmuotoa, joka olisi ollut konetyö. Sopi- 11620: lisäkustannuksiin on luettu mm. menot, jotka vien työkohteiden puutteessa työ jouduttiin 11621: ovat aiheutuneet suunnitelman muutoksista kuitenkin tekemään talviaikoina miestyövoi- 11622: ja muista sellaisista normaalisestikin työn malla ja siihen jouduttiin sijoittamaan pa- 11623: kuluessa esiintyvistä muutostöistä, joita ei himpana työttömyysaikana lähes 2 000 11624: edeltä käsin ole voitu ottaa huomioon. On miestä. Työttömyystöiden aiheuttamat lisä- 11625: kuitenkin voitu todeta, että rajanveto taulu- kustannukset onkin tämän työn osalta las- 11626: kossa esitettyjen a ja e kohtien lisäkustan- kettu 312.7 milj. markaksi, mikä merkitsee 11627: nusten välillä eri maanviljelysinsinööripiirien alkuperäisten kustannusten runsasta kaksin- 11628: ilmoituksissa on jonkin verran poikennut kertaistumista. Toisena esimerkkinä mainit- 11629: toisistaan, joten saadut luvut osoittavat vain takoon Jolosjoen perkaus Kiimingin kun- 11630: kustannusten nousun summittaisen jakautu- nassa. Työ suoritettiin vuosina 1952- 1956 11631: misen. yksinomaan työllisyysvarojen turvin ja kus- 11632: Niissä vuosina 1955-1957 valmistuneissa tannukset kohosivat 190 689 markkaan heh- 11633: työllisyys- ja työttömyystöissä, joiden kus- taarilta. Kustannusten kohoaminen Oulun 11634: tannukset ovat ylittäneet 5 milj. markkaa, maanviljelysinsinööripiirin alaisilla työmailla 11635: keskimääräinen kustannus on kuivatus- ja koko maan keskimäärää korkeammaksi on- 11636: vedenjärjestelytöissä ollut 39 323 markkaa kin johtunut siitä, että siellä on ollut työlli- 11637: hehtaaria kohden ja tietöissä 3 155 165 mark- syysnäkökohdista johtuen runsaasti pelkällä 11638: kaa kilometriä kohden. Vastaavat luvut niitä miestyövoimalla toimivia työmaita. Maa- 11639: pienemmissä töissä ovat olleet 26 438 mk/ha taloushallituksen ilmoituksen mukaan kone- 11640: ja 669 859 mk/km. Ensiksi mainitun ryhmän työmaita on nykyisin noin 50-60 %, mutta 11641: töistä on kuivatus- ja vedenjärjestelytöiden ne sijaitsevat enimmäkseen maan etelä- ja 11642: keskikustannus hehtaaria kohden nimen- keskiosissa. 11643: omaan Oulun maanviljelysinsinööripiirissä Edellä selostettuihin kuivatus- ja veden- 11644: ollut tuntuvasti joko maan keskimäärää kor- järjestelytöihin sekä maataloushallituksen 11645: keampi. Niinpä sanotun piirin alueella vuo- alaisiin tietöihin on määrärahoja käytetty 11646: sina 1955-1957 valmistuneista sanotuista kertomusvuoden loppuun mennessä seuraa- 11647: töistä neljä on tullut maksamaan yli 100 000 van taulukon osoittamat määrät. Momentit 11648: markkaa hehtaarilta. Kallein näistä on ollut viittaavat vuoden 1957 tulo- ja menoarvioon 11649: Pyhäjoen tulvasuojelualueen maanparannus- sekä niitä vastaaviin määrärahoihin. Luvut 11650: työ, joka on suoritettu vuosina 1952-1957. ovat miljoonin markoin. 11651: koko 11652: määr.istä 11653: Määräraha Momentti Käytetty % 11654: Tuloa tuottamattomat pääomamenot työlli- 11655: syyden turvaamiseksi ................. . 20 Pl. IV: 1 6 921.3 63.1 11656: Avustuslainat työllisyyden turvaamiseksi .. . 19 Pl. II: 32 1363.9 12.4 11657: Valtion avustukset maanparannustöiden kus- 11658: tantamiseksi .......................... . 11 Pl. X: 7 514.2 4.7 11659: Lainat maanparannustöihin .............. . 19 Pl. II: 16 301.2 2.7 11660: Maanhankintalain mukaiset kuivatus- ja tien- 11661: tekotyöt ............................. . 11 Pl. XVI: 16 1480.8 13.5 11662: Vesistöjen laskemiset .................... . 20 Pl. III: 2 208.7 1.9 11663: Muut määrärahat .........•............. 185.1 1.7 11664: 10 975.2 100.0 11665: 8 1085/59 11666: 58 11667: 11668: Lisäksi on osakasten tilille kertynyt 5.7 teella ole enää sanottavaa merkitystä koko- 11669: milj. markkaa. Kuten taulukosta voidaan ha- naiskustannusten jakautumisessa. Työllisyys- 11670: vaita, 20 Pl. IV: 1 ja 20 Pl. II: 32 moment- varojen käyttö näyttää näin ollen olevan ris- 11671: tien työllisyysmäärärahat muodostavat valta- tiriidassa niiden edellä mainitun valtioneu- 11672: osan eli yhteensä 75.5 % työttömyystöihin voston päätöksen perusmääräysten kanssa, 11673: käytetyistä varoista. Tämä johtuu siitä, että että säännönmukaisesti avustuksen osuus vain 11674: työllisyysvaroilla rahoitetut työt on pyritty osassa Oulun lääniä voi ylittää 50% kustan- 11675: työvoimaviranomaisten toivomuksesta teettä- nuksista sekä että sitä suurempi avustus tu- 11676: mään työlligyystöinä koko siltä osalta, mikä lee kysymykseen vain poikkeustapauksissa. 11677: työttömyystyökohteeksi soveltuu. Nämä työ- Maataloushallituksen taholta on ilmoitettu, 11678: maat onkin töiden näiltä osilta työttömyys- että maanparannustöiden valtionapuehdot on 11679: kauden päätyttyä keskeytetty ja avattu vasta määrätty alkuperäisten, kesätöitä silmällä 11680: seuraavan työttömyyskauden alettua työvoi- pitäen laadittujen kustannusarvioiden perus- 11681: maviranomaisten annettua siihen luvan sekä teella. Sen sijaan työttömyys- ja työllisyys- 11682: osoitettua työttömyyskortistosta työmaalle töissä niistä aiheutuneet talvityö- ja muut 11683: työntekijöitä. Lainoina taas on näissä töissä lisäkustannukset on katsottu kuuluvan val- 11684: annettu kaikkiaan vain 15.1 % ja jos otetaan tion suoranaisiin menoihin, joiden suoritta- 11685: huomioon vain taulukossa mainitut neljä en- miseksi käytettyjä varoja ei voida katsoa 11686: simmäistä määrärahaa, 18.3 %. Maanparan- osakkaiden saamaksi lisäavustukseksi, koska 11687: nustöihin tulo- ja menoarviossa osoitetuista sanotuista menoista normaaleissa olosuhteissa 11688: määrärahoista on lainojen osuus 37 % ja olisi kokonaan vältytty. Muista kuin edellä 11689: avustusten osuus 63 %. Valtion osanotosta mainituista lisäkustannuksista ovat osakkaat 11690: maanparannustöiden kustannuksiin 5. 9. 1946 sen sijaan joitakin poikkeustapauksia lukuun- 11691: annetun valtioneuvoston päätöksen (664/46) ottamatta vastanneet vahvistettujen valtion- 11692: mukaan voidaan valtion avustusta maanpa- apuehtojen mukaisesti. Näiden määrääminen 11693: rannustöihin myöntää osaksi palkkiona ja on tapahtunut valtionapuanomukseen liitet- 11694: osaksi lainana tai yksinomaan palkkiona vuo- tyjen kunnan viranomaisten antamien varal- 11695: sittain tarkoitukseen myönnettyjen määrä- lisuusselvitysten mukaan ja edellä mainitun 11696: rahojen rajoissa sen mukaan kuin maatalous- valtioneuvoston päätökseen perustuen. 11697: hallitus päättää. Palkkiota on määrätty Edellä olevan johdosta on syytä todeta, 11698: myönnettäväksi ensisijassa pienviljelijäväes- että kun keskeneräisiin töihin on kertomus- 11699: töön kuuluville tai heihin verrattaville vähä- vuoden loppuun mennessä käytetty varoja 11700: varaisille hakijoille ja sellaisiin yrityksiin, noin 5.8 miljardia markkaa ja niiden lopulli- 11701: joissa Osakasten enemmistö on vähävaraisia set kustannukset on arvioitu 8.8 miljardiksi 11702: viljelijöitä. Palkkiona voidaan sanotun pää- markaksi, voidaan käytettyjä varoja vastaa- 11703: töksen mukaan myöntää tutkimuksista ja vien keskeneräisten töiden kustannusarvioit- 11704: suunnitelmista sekä työnjohdosta, työaseiden ten osuudeksi laskea noin 4 miljardia mark- 11705: ja koneiden hankinnasta, siirrosta ja kunnos- kaa, jolloin kaikkien töiden alkuperäiset kus- 11706: sapidosta johtuvat kustannukset kokonaan. tannukset ovat noin 7.1 miljardia markkaa. 11707: Lisäksi voidaan palkkiota myöntää työ- ja Kun työttömyystyöt ovat korottaneet kus- 11708: tarveainekustannuksista maan eri vyöhyk- tannuksia keskimäärin yhdellä kolmasosalla, 11709: lmissä normaalisesti 0-65 %, minkä lisäksi jää maataloushallituksen tällä perusteella val- 11710: puheena olevat työt eräissä pohjoisissa kun- tion suoranaiseksi menoksi katsomaksi kus- 11711: nissa ja poikkeustapauksissa muutenkin voi- tannuseräksi noin 2.4 miljardia markkaa. Ku- 11712: daan suorittaa kokonaan valtion kustannuk- ten määrärahataulukosta voidaan todeta, on, 11713: sella. Kuten edellä on todettu, tulo- ja meno- jos 20 Pl. IV: 1 momentin työttömyys- 11714: arviossa maanparannustöihin myönnetyistä varoista vähennetään edellä mainittu 2.4 mil- 11715: varoista on avustusten osuus ollut keskimää- jardia markkaa, avustuksina sanotulta ja 11 11716: rin 63 %. Kun sanottujen varojen osuus yh- Pi. X: 7 momentilta maksettu yhteensä noin 11717: teensä on kuitenkin ollut vain 7.4% maan- 5.0 miljardia markkaa sekä työllisyys- ja 11718: parannustöihin, maanhankintalain mukaiset maanparannuslainoina momenteilta 19 Pl. 11719: kuivatus- ja tietyöt mukaanluettuna, käytet- II: 32 ja 16 yhteensä 1.7 miljardia markkaa. 11720: tyjen määrärahojen kokonaismäärästä, ei Työttömyystöiden kustannuksia lisäävä vai- 11721: tällä· avustusten ja lainojen välisellä suh- kutus poisluettunakin avustusten osuudeksi 11722: 59 11723: 11724: jää keskimäärin noin 75% ja lainojen 25 %- dotusta ei ole vielä tähän mennessä !lmiten- 11725: Avustusten suhteellista osuutta lisää vielä se, kaan saatu. Asiaa valmistelemaan on tiettä- 11726: ettei edellä mainitussa vertailussa ole huo- västi tarkoitus esittää asetettava'ksi komitea. 11727: mioitu muiden kuin taulukossa mainittujen Maataloushallituksen maanparannustöiden 11728: neljän ensimmäisen määrärahan käyttö. Tässä tarkastelu on antanut aihetta monenlaisiin 11729: yhteydessä on syytä todeta, että tulo- ja huomioihin. Puuttumatta tässä yhteydessä 11730: menoarvion perusteluissa on jo vuonna 1948 työttömyystöiden osuuteen 'kustannuksia H- 11731: momentin 19 Pl. II: 6 (lainat maanparannus- säävänä tekijänä valtiontilintarkastajat edel- 11732: töihin) kohdalla lausuttu valtiolle olevan edul- lyttävät, että viipymättä ryhdytään asian 11733: lisempaa avustaa maanparannustöitä myöntä- vaatimiin toimenpiteisiin valtion osanottoa 11734: mällä lainaa kuin maksaa palkkiota. Myöskin maanparannustöiden kustannuksiin koskevien 11735: valtiontilintarkastajat ovat vuoden 1953 ker- säännösten tarkistamiseksi todellisia olosuh- 11736: tomuksessaan (ss. 54-55) kiinnittäneet huo- teita ja valtion etuja nykyistä paremmin vas- 11737: miota siihen, että erityisesti työttömyysvaro- taaviksi. 11738: jen runsaan käyttämisen ansiosta annettujen 11739: avustusten osuus lainoihin verrattuna on kas- Avustusmäärärahoista suoritetut hallinto- 11740: vanut suhteettoman suureksi. Niinikään val- kulut. Valtiontilintarkastajat ovat jo useasti 11741: tiovarainministeriö on jo vuonna 1953 saat- aikaisemmin, viimeksi vuoden 1954 kertomuk- 11742: tanut maatalousministeriön tietoon, että sessaan (ss. 52-53), huomauttaneet hallinto- 11743: edellä mainittuun valtioneuvoston 5. 9. 1946 kulujen maksamisesta eräistä maataloushalli- 11744: antamaan päätökseen sisältyvät määräykset tuksen käytettävissä olevista avustusmäärä- 11745: valtion osanotosta maanparannustöiden kus- rahoista sekä katsoneet, ettei hallintomenoja 11746: tannuksiin olisi tarkistettava ja täydennet- olisi suoritettava muista kuin niitä varten 11747: tävä siten, että valtion osuus näiden töiden erikseen osoitetuista määrärahoista. Kerto- 11748: kustannuksissa olisi rajoitettava mahdollisim- musvuoden aikana puheena ölevien hallinto- 11749: man vähiin. Maatalousministeriö antoikin sa- kulujen maksaminen on kuitenkin jatkunut 11750: mana vuonna maataloushallituksen tehtäväksi entiseen tapaan. Eri määrärahoista niitä on 11751: valmistaa ehdotus uudeksi päätOkseksi. Eh- suoritettu seuraavasti: 11752: 11753: Maatalous- Läänin- 11754: hallitus hallitukset Järjestöt Yhteensä 11755: 1000 mk 1000 mk 1000 mk 1000 mk 11756: 11 Pl. XXV: 18, maatalouden tuotantokus- 11757: tannusten tasoittaminen jf!_tuotannon edis- 11758: täminen ............................. . 9 994.4 710.6 10705.0 11759: 11 Pl. XXV: 19, maitotaloustuotannon tuke- 11760: minen ............................... . 7 238.5 12 759.1 19 997.6 11761: 15 Pl. II: 35, maidon kuljetus- ja jakelu- 11762: avustukset ........................... . 5 751.4 5 751.4 11763: 15 Pl. II: 39, syömäviljan ja eräiden muiden 11764: tarvikkeiden rahtiavustukset ........... . 1538.3 1538.3 11765: 15 Pl. II: 49, elintarvikkeiden hinnanalennus- 11766: korvaukset ........................... . 331.7 11000.0 11331.7 11767: 11 Pl. XV: 21, uudis- ja kivenraivauspalkkiot 3 667.9 6126.7 9 794.6 11768: 11 Pl. XV: 22, avustukset maatalouskoneiden 11769: hankkimiseksi pienviljelijäväestölle ..... . 837.9 935.4 1773.3 11770: 11 Pl. XV: 23, avustukset pienviljelijöiden 11771: sonninpitoyhtymille ja karjantarkastus- 11772: yhdisty'ksille ......................... . 822.2 23 853.0 24 675.2 11773: 28 644.0 26 008.0 30 915.1 85 567.1 11774: 11775: Lisäksi on 11 Pl. XXV: 18 momentin ker- talousministeriölle hallintokuluja 1 593 433 11776: tomusvuoden määrärahasta maksettu maa- markkaa. Maataloushallituksen sanotun mo- 11777: 60 11778: 11779: mentin hallintokulut on maksettu vuoden pidetään maataloushallituksessa ja läänin- 11780: 1956 määrärahasta. Kertomusvuoden määrä- hallituksissa huomattavaa virkakoneistoa, 11781: raha on käytetty pääasiassa lääninhallitus- jonka jatkuva kasvaminen, hallintokuluille 11782: ten hallintokuluihin, joista suurin osa eli määrätyn prosentin yleensä ollessa riittävän 11783: 3 286 998 markkaa on maksettu vasta vuo- suuren, on ilmeinen tosiasia. Kun erityisen 11784: den 1958 aikana. Myöskin taulukossa mai- määrärahan osoittaminen puheena olevia 11785: nituista uudis- ja kivenraivauspalkkioiden menoja varten edellyttää riittävää selvitystä 11786: hallintokuluista on 1707 980 markkaa mak- menojen laadusta ja laajuudesta, on sanottu 11787: settu vuoden 1956 määrärahasta. Maatalous- toimenpide tälläkin perusteella tarpeen 11788: ministeriölle ja vuoden 1958 aikana mak- vaatima. 11789: setut edellä mainitut hallintokulut huomioon- Järvenpään kotitalousopettajaopiston t·a- 11790: ottaen nousee niiden määrä noin 90 milj. kennustyö. Eräitä Järvenpään kotitalous- 11791: markkaan. Kun vastaava summa vuonna opettajaopiston uudisrakennustöitä varten oli 11792: 1954 oli noin 45 milj. markkaa, ne ovat kol- vuosien 1952-1955 tulo- ja menoarvioissa 11793: messa vuodessa kasvaneet kaksinkertaisiksi. maatalousoppilaitosten uudisrakennuksiin 11794: Puheena olevista hallintokuluista muodosta- varatuista määrärahoista osoitettu yhteensä 11795: vat pääosan palkat. Sanotuilla määrärahoilla 193.6 milj. markkaa. Näitä määrärahoja tai 11796: on kertomusvuoden aikana palkattu kaik- niiden sijasta työllisyysmäärärahoja käytet- 11797: kiaan 81 tilapäistä toimihenkilöä, joista 43 tiin kertomusvuoden loppuun mennessä 11798: maataloushallituksessa ja 38 lääninhallituk- 184 384 039 markkaa. Määrärahoilla on ra- 11799: sissa. Vuodesta 1954 näiden lukumäärä on kennettu vuonna 1955 valmistunut koulu- 11800: kasvanut yhdeksällätoista. Näihin määriin ei ja oppilasrakennus sekä opettaja-asuntolara- 11801: siis sisälly erilaisille järjestöille myönnetty- kennus, joka otettiin käyttöön vuonna 1957. 11802: jen varojen käyttö. Taulukossa mainittujen Tarkastuksessa on kuitenkin todettu, että 11803: määrien lisäksi maataloushallitus on käyttä- opettaja-asuntolan rakennustyötä varten hal- 11804: nyt kyseisiä varoja painatuskustannuksiin litus ei ole esittänyt eikä eduskunta muu- 11805: 11 738 749 markkaa. Kertomusvuoden tulo- tenkaan osoittanut mainittuja määrärahoja 11806: ja menoarviossa on edeJlä mainittujen 11 eikä koulu- ja oppilasrakennuksen rakenta- 11807: pääluokan määrärahojen kohdalla maininta miseenkaan sen suuruisena kuin on tapah- 11808: siitä, että varoja saadaan käyttää enintään tunut. Maataloushallituksen kotitalousosas- 11809: määräprosentti hallintokuluihin, kun sen ton ilmoituksen mukaan on koulu- ja oppi- 11810: sijaan 15 pääluokan määrärahojen osalta lasrakennuksen opistosiipi 14 600 ms, oppi- 11811: vastaava maininta sisältyy budjetin peruste- lassiipi 5 100 ms ja opettaja-asuntolaraken- 11812: luihin, joskin 15 Pl. II: 49 momentin koh- nus 3 300 ms eli yhteensä 23 000 m3. Vuo- 11813: dalla viimeksi vuonna 1956. Erityisesti on sien 1952-1953 tulo- ja menoarviota varten 11814: todettava, että uudis- ja kivenraivauspalk- laadituista asiakirjoista taas käy selville, että 11815: kioihin varatusta määrärahasta maatalous- maataloushallitus ehdotti rakennettavaksi 11816: järjestöille lomake-, posti-, valvonta- ja mui- vain koulu- ja oppilasrakennuksen, jonka 11817: den kulujen korvaukseksi hyväksyttyä suun- suuruudeksi ilmoitettiin 15 000 m3 ja kus- 11818: nitelmaa kohden maksettua määrää 150 tannusarvioksi 120 milj. markkaa. Vuoden 11819: markkaa korotettiin kertomusvuonna 50 mar- 1954 määrärahaa silmälläpitäen maatalous- 11820: kalla. Momentilta 11 Pl. XV: 23 maksettiin hallitus sen sijaan ehdotti rakennettavaksi 11821: sonninpitoyhtymille ja karjantarkkailuyhdis- kotitalousopettajaopiston lisärakennuksen ja 11822: tyksille kertomusvuonna 345.0 milj. mark- siihen liittyvän opettaja- ja oppilasraken- 11823: kaa. Kun momentin arviomäärärahaa ylitet- nuksen. Kustannusarvio oli tällöin noussut 11824: tiin 39.9 milj. markkaa, käytettiin myös 195 milj. markkaan. Seuraavana vuonna 11825: hallintokuluihin 1.6 milj. markkaa enemmän maataloushallitus ilmoitti uudisrakennuksen 11826: kuin mitä tulo- ja menoarviossa osoitettu kokonaistilavuudeksi 20 900 m3 ja kustan- 11827: 7% avustusmäärärahasta olisi edellyttänyt. nusarvioksi 193 milj. markkaa. Tämä on 11828: On siis todettava, että edellä mainituista ilmeisesti nojautunut asianomaisen arkkiteh- 11829: avustusmäärärahoista suoritetut hallintokulut din jo 30. 9. 1952 laatimaan seuraavan sisäl- 11830: ovat vähitellen saavuttaneet vakiintuneen töiseen kustannuslaskelmaan. 11831: erikoisaseman. Määrärahojen avulla yllä- 11832: 61 11833: 11834: Opettaja-asuntola 3300 m3 a 10000:- 33 000 000:- 11835: Koulusiipi ............ . 10 400 , a 9 5oo: - 98 800000:- 11836: Oppilassiipi ........... . 4200, a 9000:- 37 800000:- 11837: Juhlasiipi ............. . 3000 , a 8ooo:- 24000000:- 11838: 20 900 ms 193 600 000: - 11839: 11840: Vaikka uudisrakennuksiin lopullisesti osoi- esitysten mukaisesti. Valtiovarainministeriö 11841: tettiin varoja juuri edellä oleva määrä, maa- onkin katsonut, että maatalousministeriön 11842: taloushallitus ei kuitenkaan ole katsonut, että menoarvioehdotukseen tehdyillä muutoksilla 11843: myös juhlasiipi olisi ollut rakennettava tai pyrittiin rajoittamaan puheena olevan mää- 11844: että koulurakennus muutoinkaan olisi ollut rärahan käyttöä siten, ettei sitä saa käyt- 11845: tehtävä sen suuruisena kuin edellä mainittu tää maataloushallituksen ja maatalousminis- 11846: laskelma edellytti. teriön budjettiehdotuksessa tarkoitetulla ta- 11847: Merkillepantavaa on, että niistä 30. 1. 1953 valla opettajain asuntolan rakentamiseen. 11848: päivätyistä piirustuksista, jotka sanottuna Todettakoon kuitenkin, ettei valtiovarainmi- 11849: päivänä lähetettiin rakennushallitukselle tar- nisteriö ollut edes suullisesti neuvotellut 11850: kastettaviksi, puuttuu kokonaan opettaja- sanotuista muutoksista maatalousministeriön 11851: asuntola. Rakennushallituksen ilmoitettua tai maataloushallituksen kanssa, minkä vuoksi 11852: puolta~nsa piirustusten hyväksymistä maa- ja kun määrärahat oli aina otettu hallituksen 11853: taloushallitus 27. 2. 1953 päätti hyväksyä esitykseen maataloushallituksen ehdotuksen 11854: tämän rakennussuunnitelman siten supistet- suuruisina, maatalousministeriö oli pitänyt 11855: tuna, että juhlasiipi jätetään pois. Näin jäi tehtyjä muutoksia vain muodollista laatua 11856: piirustusten mukaiseksi koulu- ja oppilasra- olevina. 11857: kennuksen tilavuudeksi noin 18 000 ms. Kun puheena olevien määrärahojen 'käyt- 11858: Vaikka uudisrakennussuunnitelma siten oli töä koskevassa asiassa on vireillä syytejuttu 11859: jo vuonna 1953 hyväksytty toteutettavaksi Helsingin hovioikeudessa, valtiontilintarkas- 11860: ilman juhlasiipeä ja opettaja-asuntolaa, maa- tajat tyytyvät tässä vaiheessa vain huomaut- 11861: taloushallitus kuitenkin vuoden 1954 bud- tamaan siitä, että puheena olevan maatalous- 11862: jettiehdotuksessaan mainitsee myös opettaja- hallituksen uudisrakennustyön suunnittelussa 11863: rakennuksen sekä vielä vuoden 1955 meno- on esiintynyt luvattoman paljon haparointia 11864: arviota varten tekemäänsä ehdotukseen sisäl- ja epäjohdonmukaisuutta sekä lausuvat odot- 11865: lytti sen sekä juhlasiiven, käyttäen jo 30. 9. tavansa, että maataloushallitus vastaisuudessa 11866: 1952 päivättyihin ja sittemmin hylättyihin ryhtyy tehokkaisiin toimenpiteisiin esiinty- 11867: piiru.<Jtuksiin liittyvää kustannuslaskelmaa, neiden epäkohtien välttämiseksi. 11868: kuten edellä jo on esitetty. Edelleen raken- 11869: nutti maataloushallitus sanotusta piirustus- Sisäinen jÖJrjestely. Edellä selostetunlaisten 11870: ten hyväksyruispäätöksestään poiketen opet- epäkohtien syntymiseen lienee ollut osaltaan 11871: taja-asuntolarakennuksen tehden rakennus- vaikuttamassa maataloushallituksen nykyinen 11872: vaiheen aikana muitakin muutoksia siinä järjestysmuoto. Sen mu:kaan tärkeimmät ta- 11873: maarm, että uudisrakennusten lopullinen loudelliset kysymykset valmistellaan ja esi- 11874: tilavuus ilman juhlasiipeäkin nousi sen oman tellään osastoittain ja vasta päätökset on 11875: ilmoituksen mukaan 23 000 ms: iin. aikanaan lähetetty tilitoimistolle tiedoksi ja 11876: Vaikka puheena olevaan rakennustyöhön toimenpiteitä varten. Täten nekään tilitoi- 11877: eri vuosina osoitettiin maataloushallituksen miston virkamiehet, jotka menojen maksat- 11878: ja maatalousministeriön esitysten mukaisesti tajina ovat varsin laajassa vastuussa tili- 11879: edellä jo mainitut 193.6 milj. markkaa, hal- tapahtumista, eivät voi osallistua niihin joh- 11880: lituksen esityksissä on kuitenkin maatalous- taviin ratkaisuihin. Tähän asiantilaan val- 11881: hallituksen laatimista ehdotuksista poiketen tiontilintarkastajat ovat maataloushallituksen 11882: puhuttu yksinomaan vain koulu- ja oppilas- kohdalla esiintyneiden virheellisyyksien joh- 11883: rakennuksen rakentamisesta vuoden 1952 esi- dosta aikaisemminkin vuoden 1954 kertomuk- 11884: tyksessä 15 000 ms :n suuruisena sekä sen sessaan (s. 55) kiinnittäneet huomiota tode- 11885: jälkeen 17 000 ms:n suuruisena. Eduskunta ten tällöin, että olisi ehkä syytä harkita toi- 11886: on puolestaan myöntänyt varat hallituksen menpiteitä tiliasioiden hoidon keskittämiseksi 11887: 62 11888: 11889: enemmän tilitoimistoon, johon olisi myös Valtion maataloudelliset oppilaitokset. 11890: siirrettävä osa niistä taloudellista laatua ole- 11891: vista tehtävistä, joita nyt hoidetaan muissa Kotitalousoppilaitokset. 11892: osastoissa. Kertomusvuonnakin esille tulleet Valtion kotitalousoppilaitosten opettaja- ja 11893: seikat ovat omiaan vahvistamaan tätä käsi- oppilasmäärät sekä kustannukset vuonna 11894: tystä. 1957 ilmenevät seuraavasta taulukosta. 11895: 11896: 11897: Opettajat Kustannukset 11898: Oppilaita 11899: Vakin. Ylim. ja kurssin Kaikkiaan Oppilasta 11900: opett. tunti- alussa mk kohti 11901: 1 11902: opett. 1 mk 11903: 11904: Järvenpään kotit.opett.opisto .. 0 0 0 ••• 0 0 0 ••• 0 •• 13 2 155 24 891066 145 562 11905: Keski-Suomen kotit.opett.opisto ... 0 0 0 0 0 •••••• 0 •• 10 - 72 14158 733 196 649 11906: Orimattilan kotitalousopisto 0 ••• 0 ••• 0 0 0 •••• 0 ••••• 7 1 56 10 591019 189125 11907: Rovaniemen >> ..................... 7 1 27 8 608 516 318 834 11908: Limingan emäntäkoulu 0 •• 0 •• 0 •••••••• 0 •• 0 0 ••• 0 • 4 1 52 6 467 579 124376 11909: Pohj. Karjalan emäntäkoulu ......... ·········· 5 2 48 7 740 061 161251 11910: Suonenjoen l) ................... 3 3 42 6 913 526 164 607 11911: Säämingin l) ................... 4 1 49 7 075147 144 391 11912: Korsholman l) ................... 4 2 40 5 566 749 139169 11913: Kemijärven l) ................... 5 1 62 8 017 334 129 312 11914: Brahelinnan l) ................... 5 - 30 5 941263 198 042 11915: Sotkamon l) ................... - 5 30 5 491365 183 045 11916: Kittilän l) ................... 4 1 36 7 021674 195 046 11917: Elias Lönnrotin l) ................... 5 - 30 4 912 655 163 755 11918: Haapaveden l) ................... 5 1 42 6 417 564 152 799 11919: Runnin l) 11920: ........... ······ .. - 5 36 6 860 218 190561 11921: Kotkan talouskoulu . 0 •• 0 •••••••• 0 ••• 0 •••••••••• 2 4 65 5 543 550 85285 11922: Jokioisten kotitalouskoulu .... ······ ........ 2 2 24 3 464183 76 982 11923: Suomussalmen l) .................. 2 1 29 2 047 725 70611 11924: Seppälän 11925: Siikasalmen 11926: l) 11927: )) 11928: .. ·········· ······ 11929: .................. 11930: 2 11931: 2 11932: 2 11933: 2 11934: 22 11935: 27 11936: 1385 084 11937: 1790 264 11938: 46169 11939: 66 306 11940: Loimaan >) .................. 2 2 42 1874 840 44639 11941: Muuruveden l) .................. 2 1 28 2 736 888 97 746 11942: Vilppulan 11943: Lepaan 11944: )) 11945: ........ ········ .. 11946: .................. 11947: 2 11948: 2 11949: 1 11950: 1 11951: 22 1876 846 11952: 1456 952 11953: 85 311 11954: l) 15 97130 11955: Inarin )) .................. - 3 24 3 647 650 88 967 11956: Yhteensä 1 99 45 1 1105 1 162 498 451 1 147 057 11957: 11958: 11959: Ylimääräisiä kursseja, joiden kustannukset keen, kun rakenteilla olevat uudisrakennuk- 11960: sisältyvät taulukossa oleviin lukuihin, on set saadaan käyttöön. 11961: kertomusvuonna lisäksi pidetty seuraavasti: Järvenpään kotitalousopettajaopisto. Opis- 11962: Järvenpään kotitalousopettajaopistossa 16 ton uusien koulu- ja oppilasrakennusten 11963: oppilaalle, Jokioisten kotitalouskoulussa 21 sekä opettaja-asuntolan rakennustyöstä on jo 11964: oppilaalle, Seppälän kotitalouskoulussa kah- edellä ollut puhe. Opiston harjoituskouluina 11965: deksalle ja Inarin kotitalouskoulussa 17 oppi- toimivat emäntäkoulu ja talouskoulu. Opis- 11966: laalle. Kotkan talouskoulussa on vuosittain ton kurssi on 2 %-vuotinen, emäntäkoulu- 11967: kaksi kurssia, minkävuoksi oppilaiden luku- kurssi kestää vuoden ja talouskoulukurssi 11968: määrä on kaikkiaan ollut 122. Keski-Suomen 4 % kuukautta. Kurssimaksun suuruus oli 11969: kotitalousopettajaopiston oppilaslukua on tarkastushetkellä opistossa 11 500 markkaa 11970: maataloushallituksen ilmoituksen mukaan vuodessa sekä emäntäkoulussa 3 500 markkaa 11971: ollut pakko riittävien tilojen puuttuessa pi- ja talouskoulussa 3 000 markkaa koko ·kurssin 11972: tää alhaisena. Rovaniemen kotitalousopiston, ajalta. Opiston havaintotilana on Kyrölän 11973: jonka kustannukset oppilasta kohden ovat tila, jonka kokonaispinta-ala on 23.5 ha, 11974: kertomusvuonna olleet tuntuvasti muita suu- josta peltoa 15.7 ha. Tilan tulot olivat ker- 11975: remmat, oppilasluku nousee 70:een sen jäl- tomusvuonna 3 680 252 markkaa ja menot 11976: 63 11977: 11978: 3 899 736 markkaa. Oppilasruokalan osalta myönsi kaupantekopäivänä 3 milj. markkaa 11979: tulot :olivat 6 084 980 markkaa ja menot koulun uudisrakennuksen suunnittelutöitä 11980: 6 042 873 markkaa, joten ylijäämää kertyi varten. 11981: 42 107 markkaa. Pääosan tuloista muodosti- Puheena oleva rakennustyö sisällytettiin 11982: vat ruokailumaksut, jotka oppilailta ja opet- vuosien 1956-1957 työllisyysohjelmaan ja 11983: tajilta olivat 4 800 markkaa kuukaudessa rakennustyöt aloitettiin keväällä 1957. Tar- 11984: sekä henkilökunnalta 3 500 markkaa kuukau- peettomaksi käyneet vanhat koulu- ja ta- 11985: dessa. Oppilasruokalan tilejä on, kuten val- lousrakennukset oli purettava. Ne myytiin 11986: tion maataloudellisissa oppilaitoksissa yleen- maataloushallituksen toimesta maatalousmi- 11987: säkin, hoidettu valtion tilinpidon ulkopuo- nisteriön luvalla toimeenpannussa huuto" 11988: lella. Kuitenkin on ruokalan emännän ja kauppatilaisuudessa 3. 9. 1958. Rakennusten 11989: yhden apulaisen palkat maksettu valtion va- yhteinen kauppahinta nousi 145 000 mark- 11990: roista, minkä lisäksi tulo- ja menoarviossa kaan, mutta toisaalta jouduttiin kouluraken- 11991: on vuosittain osoitettu opettajakokelaiden nuksen perustuksen perkauksesta ja jättei- 11992: harjoitus- ja näytetuntien raaka-aineita var- den poistamisesta maksamaan eri sopimuk- 11993: ten määräraha, joka kertomusvuonna oli sella 100 000 markkaa. Näin ollen sai valtio 11994: 60 000 markkaa. Lisäksi oppilasruokala toi- kolme vuotta aikaisemmin 13.5 milj. markan 11995: mii valtion huonetiloissa ilman vuokraa, hintaisiksi arvioiduista rakennuksista lopulli- 11996: minkä ohella valtio on suorittanut sen ka- sesti 45 000 markkaa. Tilalle rakennettujen 11997: luston perushankinnat. Tämän vuoksi olisi koulun, oppilasasuntolan, opettaja-asuntolan 11998: syytä ottaa harkittavaksi, eikö oppilasruoka- ja välirakennuksen, joiden yhteinen tilavuus 11999: lan tuloja ja menoja olisi kokonaisuudessaan on 16 100 m3, lopputarkastus suoritettiin 6. 12000: otettava valtion tilinpidon piiriin, kuten jo 6. 1958. Rakennustyöhön myönnettiin 20 Pl. 12001: on laita eräissä valtion ammattikouluissa. II: 61/56, 20 Pl. II: 53/57 ja 20 Pl. II: 46/ 12002: Elias Lönnrotin emäntäkoulu. Valtiontilin- 58 (valtion huonera:kennustyöt) sekä 20 Pl. 12003: tarkastajat ovat vuoden 1955 kertomukses- IV: 1 (tuloa tuottamattomat pääomamenot 12004: saan huomauttaneet siitä, että valtion os- työllisyyden turvaamiseksi) momentti en mää- 12005: taessa 24. 8. 1955 Elias Lönnrot-säätiöltä pu- rärahoista peruutukset huomioon ottaen yh~ 12006: heena olevan emäntäkoulun havaintotilan ja teensä 147 667 923 markkaa. Vuoden 1958 12007: rakennukset irtaimistoineen valtiolle oli itse lopussa olivat rakennuskustannukset nousseet 12008: asiassa ostettu sille jo aikanaan testamenta- 147 618 765 markkaan, mutta tällöin oli vielä 12009: tuilla varoilla hankittua omaisuutta, joka jäljellä kaivon uusiminen, johon on arvioitu 12010: tosin on myöhemmin ollut varta vasten pe- tarvittavan 600 000 markkaa. 12011: rustetun säätiön hoidossa. Kauppahintana oli Edellä esitetyn nojalla voidaan todeta 12012: ollut 26 000 000 markkaa, josta lyhennyk- Elias Lönnrotin emäntäkoulun tulleen val- 12013: seksi luettiin valtion säätiölle myöntämät tiolle varsin kalliiksi. Maataloushallituksen 12014: lainat korkoineen eli 11 757 000 markkaa. menettely koulutilaa ostettaessa ja sen kaup- 12015: Kauppahinta oli saatu siten, että maatalous- pahintaa määrättäessä näyttää merkittävässä 12016: hallituksen toimesta ennen kaupantekoa ti- määrin poikenneen siitä, mitä voidaan pitää 12017: lalla toimitetussa tarkastuksessa tilan hinta valtion edun mukaisena. 12018: oli arvioitu 39 736 000 markaksi, josta kaup- Kittilän emäntäkoulu. Kittilän emäntäkou- 12019: pahintaa määrättäessä oli vähennetty valtion lulle rakennettiin vuosina 1952-1954 kiviset 12020: Elias Lönnrotin emäntäkoululle myöntämät koulu- ja talousrakennukset sekä kasvihuone. 12021: rakennusavustukset yhteensä 13 732 006 mark- Rakennusten yhteinen kuutiotilavuus on 12022: kaa. Tilan hinnasta muodostivat rakennukset 12 000 m3 ja rakennuskustannukset nousivat 12023: edellä mainitun arvion mukaan 31 230 000 102 699 085 markkaan. Rakennustyön loppu- 12024: markkaa, josta 13 500 000 markkaa oli las~ tarkastus pidettiin 17. 2. 1954 ja vuositarkas- 12025: kettu vuosina 1895-1896 puusta rakennet- tus 22. 2. 1955. Lisä:ksi maataloushallituksen 12026: tujen koulurakennuksen ja talousrakennuksen työnvalvoja oli saman vuoden huhtikuussa 12027: osalle, joiden yhteinen tilavuus oli 3 400 m3. pitämässään lopullisessa tarkastuksessa to- 12028: Kun jo edellä mainitussa arvioimistarkastuk- dennut, että urakoitsija oli suorittanut vuosi- 12029: sessa oli todettu, että koululle oli rakennet- tarkastuksessa määrätyt korjaustyöt. Urakka- 12030: tava nykyaikaiset vaatimukset täyttävä oppi- sopimuksen mukaan urakkasumman viimei- 12031: lasasuntola- ja koulurakennus, valtioneuvosto nen erä miljoona markkaa olisi pitänyt mak- 12032: 64 12033: 12034: saa välittömästi tämän jälkeen, mutta tarvit- kuntoisissa ja pienissä tiloissa. Tulipalovaara 12035: tavan määrärahan puuttuessa maataloushalli- oli ilmeinen ja lisäksi olivat ammattientar- 12036: tus suoritti sen vasta marras-joulukuussa kastajat huomauttaneet pukukoppien ja ruo- 12037: 1956 'kahdessa erässä. Jo rakennustyön ai- kailutilojen puuttumisesta. Riittävien va- 12038: kana ja sen valmistuttua rakennusurakoitsija rastotilojen puuttuessa osa tavaroista, jou- 12039: oli lähettänyt maataloushallituksen maksetta- kossa ruostumiselle alttiitakin, oli jouduttu 12040: vaksi joukon lisälaskuja. Näistä maatalous- pitämään ulkona. Maanviljelysinsinööripiiri 12041: hallitus kieltäytyi suorittamasta niitä, jotka on suunnitellut uuden korjaamon rakenta- 12042: työnvalvojaksi palkattu insinööri oli laskui- mista asutusasiainosaston hallinnassa olevalle 12043: hin tehtyjen merkintöjen mukaan katsonut 4 ha: n suuruiselle tontille, joka asemakaa- 12044: aiheettomiksi. Asia joutui tämän johdosta vassa on varattu helikopterikentäksi. Valtion- 12045: välimiesoikeuden ratkaistavaksi, joka 31. 10. tilintarkastajain mielestä uuden korjaamon 12046: 1957 antamassaan päätöksessä tuomitsi olen- saaminen on tarpeen vaatima. 12047: naisesti ura:koitsijan vaatimusten mukaisesti 12048: maataloushallituksen maksettavaksi mm. muu- 12049: tos- ja lisätöistä yhteensä 4 544176 markkaa Valtion viljavarasto. 12050: viiden prosentin korkoineen 24. 4. 1955 lu- 12051: kien, korkoa edellä mainitulle miljoonan mar- Viljavaraston tilisaamiset ja ennakkomak- 12052: kan urakkaerälle 99 707 markkaa, oikeuden- sut olivat kertomusvuoden tilinpäätöksen mu- 12053: käyntikuluja 175 000 markkaa ja välimies- kaan 1687.9 milj. markkaa niiden oltua 12054: oikeuden palkkioina ja kustannuksina 911 455 ·vuotta aikaisemmin 857.0 milj. markkaa. 12055: markkaa. Kaikkiaan joutui maataloushallitus Vuoden 1957 aikana tapahtunut sangen huo- 12056: maksamaan korkoineen 6 339 299 markkaa. mattava nousu on johtunut yksinomaan tili- 12057: Välitystuomion perusteluissa on todettu, että saamisten kasvamisesta kauppa- ja paikallis- 12058: urakoitsijalle maksettavaksi tuomitut lisälas- myllyiltä. Tilisaamiset näiltä 31. 12. 1957 12059: kut ovat saatujen selvitysten mukaan johtu- olivat 1622.5 milj. markkaa, josta määrästä 12060: neet urakoitsijan maataloushallituksen, sen erääntyneitä saatavia 865.4 milj. markkaa, 12061: edustajien tai valvojien pyynnöistä tai mää- vastaavien lukujen oltua edellisen vuoden 12062: räyksistä tekemistä muutos- ja lisätöistä. Tä- lopussa 815.1 milj. ja 367.1 milj. markkaa. 12063: hän nähden näyttääkin kysymyksenalaiselta, Saatavatilanne myllyiltä heikkeni siis kerto- 12064: onko maataloushallituksen kieltäytyminen pu- musvuoden aikana varsin oleellisesti. Epä- 12065: heena olevien lisälaskujen maksamisesta ollut suotuisaa kehitystä ei estänyt yliaikakoron- 12066: riittävästi perusteltu. Todettakoon vielä, että kaan nostaminen 15. 5. 1957 lukien 9 pro- 12067: maataloushallitus oli jättänyt valitsematta sentista 10 prosenttiin, sillä maksutilanteen 12068: oman välimiehensä kysymyksessä olevaan huononeminen tapahtui varsinaisesti vasta 12069: vä:limiesoikeuteen. Tämän laiminlyönnin on vuoden 1957 jälkipuoliskolla. Eräänä teki- 12070: selitetty johtuneen siitä, että ilmoitus oman jänä puheena olevien saatavien kasvuun voi- 12071: edustajan määräämisestä saapui maatalous- daan pitää yleisen rahankireyden ohella ul- 12072: hallitukseen kesälomien aikana, mistä johtuen komaisen ja kotimaisen leipäviljan hinnoissa 12073: sanottu ilmoitus asianomaisten virkamiesten kertomusvuonna tapahtuneita korotuksia. On 12074: lomallaolon vuoksi jäi huomioimatta. Valtion- kuitenkin todettava, että vastaavasti vilja- 12075: tilintarkastajien mielestä selitys ei ole tyy- tuotteiden hinnat nousivat, mistä taasen ai- 12076: dyttävä. Maataloushallituksen asiana on huo- heutui kauppajauhatuksen tuntuva lasku 12077: lehtia siitä, että asiaankuuluviin toimenpitei- kertomusvuoden syys-joulukuussa alkuvuo- 12078: siin voidaan ryhtyä kaikissa olosuhteissa. teen ja edellisen vuoden vastaavaan ajan- 12079: jaksoon verrattuna. Niinpä kun vuoden 1956 12080: kauppajauhatus oli syys-joulukuussa yh- 12081: Maanparannustoiminta. teensä 168 277 tonnia, se vuonna 1957 vas- 12082: taavana aikana oli 145 356 tonnia. Kauppa- 12083: Turun maanviljelysinsinööripiiri. Paikailis- ja paikallismyllyt taas vastaanottivat vuoden 12084: tarkastuksessa todettiin, että piirin konttori- 1956 syys-joulukuussa yhteensä 196 057 12085: tilat olivat erittäin ahtaat. Samaan 'huonee- tonnia leipäviljaa ja kertomusvuoden vas- 12086: seen oli sijoitettu 6-7 henkilöä:kin. Samoin taavina kuukausina yhteensä 160 685 ton- 12087: toimivat korjaamo ja varasto sangen huono- nia. Kun myllyviijana ostettiin kotimaista 12088: 65 12089: 12090: ruista syys-joulukuussa vuosina 1956-57 Viljavaraston ilmoituksen mukaan laskujen 12091: melkein yhtä suuret määrät eli vuonna 1956 eräpäiviksi tulivat viljan toimituspäivästä 12092: 20 554 tonnia ja vuonna 1957 20 354 tonnia, lukien voimassa olevan maksujen mukaiset 12093: mutta kotimaista vehnää vuonna 1956 54 967 eräpäivät eikä maksuajoissa annettu piden- 12094: tonnia ja 1957 47 298 tonnia eli 7 669 ton- nyksiä. 12095: nia vähemmän kuin edellisenä vuonna, ei Kotimaista leipäviljaa on viljavaraston 12096: kotimaisen leipäviljan hinnan korotus (3 mk/ varastoissa ollut vv:n 1952-1957 päättyessä 12097: kg) ole voinut suoranaisesti vaikuttaa pu- seuraavat määrät: 12098: heena olevaan saatavien kasvuun. Merkittä- 12099: vämpänä tekijänä tähän ovat sen sijaan ol- Vuosi Ruis ta Vehnää 12100: leet ulkomaisesta viljasta perityt hinnat, 1952 .......... 3 744 tn. 3 791 tn. 12101: jotka kertomusvuoden loka-joulukuussa oli- 1953 .......... 5 965 8416 12102: vat yli 10 markkaa korkeammat kuin edelli- 1954 .......... 8069 " 13 770 " 12103: sen vuoden vastaavana aikana. Vuoden 1958 1955 .......... 2 030 " 6463 " 12104: aikana tilisaamisten määrä tammi-helmi- 1956 .......... 13 714 " 15 714 " 12105: kuussa aleni suotuisasti kohotakseen jälleen 1957 .......... 2 537 " 3147 " 12106: vuoden jälkipuoliskolla. Niinpä se 30. 6. " " 12107: 1958 oli 1 606.7 milj. ja 31. 8. 1958 1 714 Kuten vuoden 1956 kertomuksessa on mai- 12108: milj. markkaa. Viimeksi mainitusta mää- nittu, viljavaraston johtokunta päätti 12. 2. 12109: rästä kauppa- ja paikallismyllyjen osuus oli 1957 vuoden 1956 tilinpäätöksen yhteydessä 12110: 1 683 milj. markkaa, joskin erääntyneiden korottaa normaalivaraston määrän 210 milj. 12111: saatavien määrä oli tällöin pienentynyt sekä kiloon. Kun tähän määrään sisältyi koti- 12112: maksutilanne eräiden suurmyllyjen kohdalla maista leipäviljaa 29 milj. kiloa, oli sen 12113: parantunut. Valtiontilintarkastajat katso- osalta kertomusvuoden lopussa normaaliva- 12114: vat, että viljavaraston olisi syytä ryhtyä te- rastomäärässä vajausta 23.3 milj. kiloa vas- 12115: hokkaisiin toimenpiteisiin myllyiltä olevien taten tasearvoltaan 1035.8 milj. markkaa. 12116: tilisaamisten pienentämiseksi. Kotimaisen leipäviljan vajaus johtui pää- 12117: Tilisaamisten ohella ovat myös tilivelat asiassa huonosta sadosta ja viljavaraston ra- 12118: kertomusvuoden aikana huomattavasti lisään- hoitusvaikeuksista. On kuitenkin kyseen- 12119: tyneet. Ne olivat sanotun vuoden alussa alaista, missä määrin edellä mainittu nor- 12120: 327.9 milj. ja lopussa 1329.0 milj. markkaa. maalivarastomäärän korottaminen melkein 12121: Tähän määrään sisältyi veikana venäläisen vuoden 1956 huippulukuja vastaavaksi koti- 12122: viljan toimituksista Neuvostoliitolle 888.9 maisen leipäviljan osalta on ollut viljavaras- 12123: milj. ja samoin viljatoimituksista kauppa- ja ton heikon rahoitustilanteen huomioonottaen 12124: teollisuusministeriölle 322.0 milj. markkaa. asianmukaista. Ulkomaista leipäviljaa sitä- 12125: Velat kauppa- ja paikallismyllyille olivat vastoin oli kertomusvuoden lopussa varas- 12126: vuoden 1957 lopussa 82.1 milj. niiden oltua tossa 64.8 milj. kiloa yli sille vahvistetun 12127: vuotta aikaisemmin 49.1 milj. markkaa. normaalivarastomäärän ollen tämän yliva- 12128: Yliaikakorkoja perittiin kauppa- ja pai- raston tasearvo 1634.7 milj. markkaa. Yli- 12129: kallismyllyiltä maksujen viivästymisen takia varaston osalta on arvostuksessa kirjanpito- 12130: vuonna 1956 37.2 milj. ja 1957 54.9 milj. asetuksen (781/45) mukaisesti käytettävä 12131: markkaa. Vuoden 1958 alussa oli viljavaras- hankintahintaa. Viljavarasto on kuitenkin 12132: ton harkittavana kysymys yliaikakoron nos- arvostuksessaan noudattanut vuoden lopussa 12133: tamisesta 10 prosentista 12 prosenttiin, mutta vallinnutta hankintahintaa perustellen me- 12134: korotusta ei ole toistaiseksi toteutettu. Sa- nettelyään sillä, että normaalivaraston ylit- 12135: man vuoden maaliskuussa tapahtuneen yksi- tävä osa muodostui vasta vuoden loppupuo- 12136: hintajärjestelmään siirtymisen yhteydessä lella. Kun ulkomaista vehnää oli kertomus- 12137: myllyille annettavaa maksuaikaa pidennet- vuoden aikana saapunut eri maista ja siitä 12138: tiin kuukaudesta kahdeksi kuukaudeksi, oli maksettu erilaisia hintoja, olisi, jos nor- 12139: minkä lisäksi viljavarasto ryhtyi seuranneen maalivarastomäärän ylittävän osan arvostuk- 12140: toukokuun alussa myymään ulkomaista viljaa sessa olisi noudatettu kaikkien saapuneiden 12141: avoimeen hintaan. Valtioneuvosto vahvisti erien hankintahintojen perusteella laskettua 12142: 10. 6. 1958 ulkomaisen rukiin ja vehnän alen- yksikköhankintahintaa, inventaarissa käytetty 12143: netun hinnan, joka tuli voimaan 16. 6. 1958. yksikköarvo valtiontalouden tarkastusviras- 12144: 9 1085/59 12145: 66 12146: 12147: ton asianomaisen toimistopäällikön tekemien ja menoarvioon siirtona viljavarastorahas- 12148: laskelmien mukaan muodostunut 35 penniä toon vuonna 1958 100 milj. ja 1959 150 milj. 12149: alhaisemmaksi. Tästä johtuen on vehnän yli- markan määrärahat. Täten on edellä selos- 12150: varaston osalta yliarvostusta 10.6 milj. mark- tettujen lakien tarkoittamaan lainaustoimin- 12151: kaa. Valtiontilintarkastajain mielestä olisi, taan kertomusvuoteen mennessä osoitettu 12152: milloin eri aikoina saapuneiden viljaerien tulo- ja menoarvioissa viljavarastorahastoon 12153: varastossa tapahtuneen yhteensulautumisen siirrettäväksi varoja kaikkiaan 900 milj. 12154: vuoksi, myös myynti huomioonottaen, ei voida markkaa. Viljavarasto on vuosina 1950- 12155: ylivaraston tuontieriä tarkoin määritellä, yli- 1956 tilinpäätösten omaisuustaseissa esittänyt 12156: varaston arvostuksessa noudatettava sitä to- kuitenkin oman pääomansa yhtenäisenä vilja- 12157: dellista hankintahintaa, joka johtaa alhai- varastorahastona erittelemättä sitä sen eri 12158: sempaan lopputulokseen. osien käyttötarkoitusten mukaan. Vuoden 12159: Kertomusvuoden tilinpäätöksessä on käyt- 1957 tilinpäätöksessä on oma pääoma sitä 12160: töomaisuuden poistoina huomioitu myös tulo- vastoin eritelty, mutta kuitenkin siten, että 12161: ja omaisuusveroasetuksen muuttamisesta 26. aikaisemmista siirtoina viljavarastorahastoon 12162: 9. 1957 annetun asetuksen (327/57) sallimat edellä selostettua lainoitustoimintaa varten 12163: lisäpoistot, yhteiseltä määrältään 26.9 milj. myönnetyistä varoista viljavaraston käyttöön 12164: markkaa. Kun mainittu tulo- ja omaisuus- siirretyt varat, yhteensä 862.4 milj. mark- 12165: veroasetuksen säännös koskee vain verotuk- kaa, on rahoituslainarahaston nimisenä sisäl- 12166: sessa sallittuja arvonvähennyksiä ja koska lytetty viljavarastorahaston perusrahastoon, 12167: viljavarasto ei ole verovelvollinen eikä har- minkä ohessa puheena olevista lainoista vuo- 12168: joita asetuksen edellyttämää ansiotoimintaa- den 1957 loppupuolella perityt korot, yh- 12169: kaan, valtiontilintarkastajat katsovat, ettei pu- teensä 8.6 milj. markkaa, on merkitty velaksi 12170: heena oleva poisto-oikeus koske viljavarastoa. rahoituslainarahastolle, jollaisena ne myös 12171: Viljavarastojen rakentamisen rahoittami- esiintyvät taseessa vieraan pääoman ryh- 12172: sesta 12. 5. 1950 annetun lain (236/50) tar- mässä. 12173: koittamaa lainoitustoimintaa varten osoitet- Koska valtion viljavarastosta 23. 5. 1930 12174: tiin vuoden 1949 ensimmäisessä lisämenoar- annettu laki (209/30) ei sisällyttänyt eikä 12175: viossa momentilta 19 Pl. IV: 4 valtion vilja- siitä 26. 10. 1951 annettu uusi lakikaan 12176: varastorahastoon siirrettäväksi 400 milj. (535/51) sisällytä valtion viljavaraston tehtä- 12177: markkaa. Niinikään osoitettiin viljankuivu- viin mitään lainoitustoimintaa, valtiontilin- 12178: reiden ja viljankuivatuslaitteiden hankkimi- tarkastajat katsovat, että viljavaraston puit- 12179: sen ja rakentamisen rahoittamisesta 29. 6. teissa harjoitettavaa edellä kerrotunlaista lai- 12180: 1953 annetun lain (297/53) edellyttämää noitustoimintaa varten osoitettuja varoja voi- 12181: viljan kuivatusmahdollisuuksien parantamis- daan käyttää yksinomaan po. lainoitustoimin- 12182: toiminnan lainoitusta varten siirtoina vilja- taan eikä edes väliaikaisesti viljavaraston 12183: varastorahastoon vuoden 1954 momentilta 19 muuhun toimintaan ja että lainoitustoimin- 12184: Pl. V: 8 100 milj. markkaa ja vuosina 1955- taan myönnetyillä varoilla, vaikka ne on me- 12185: 1956 momentilta 19 Pl. V: 5 200 milj. mark- noarviossa osoitettu siirtona viljavarastora- 12186: kaa kumpaisenakin vuotena. Edellä mainitut hastoon, ei ole ollut tarkoitus lisätä vilja- 12187: lait kumottiin viljan, perunan ja puutarha- varaston pääomaa, vaan että nämä varat ovat 12188: tuotteiden varastoimisen edistämisestä 5. 8. muodostaneet perus- ja käyttörahaston käsit- 12189: 1957 annetulla lailla (278/57), jonka tarkoit- tävän varsinaisen viljavarastorahaston rin- 12190: tamaa lainoitusta varten tuli lain mukaan nalle erityiset käyttötarkoitustensa mukaan 12191: muodostumaan yksi yhtenäinen lainoituspää- eritellyt lainoitusrahastot. Tämän mukaisesti 12192: oma vuosien 1958 ja 1959 tulo- ja menoar- olisi viljavaraston tilinpäätöksissä oma pää- 12193: vioissa siirtona viljavarastorahastoon myön- oma pitänyt asianmukaisesti eritellä siten, 12194: nettävistä varoista sekä niistä varoista, jotka että varsinaisen viljavarastorahaston, joka 12195: viljavarastojen rakentamista ja viljankuivu- vuodesta 1951 alkaen on jakautunut perns- 12196: reiden ·ja viljankuivatuslaitosten hankkimista rahastoon ja käyttörahastoon, rinnalla olisi 12197: ja rakentamista varten on tulo- ja menoar- vuosina 1950-1956 esiintynyt viljavarastojen 12198: vioon siirtona viljavarastoon aikaisemmin rakentamislainarahasto, vuosina 1954-1956 12199: myönnetty. Laissa on lisäksi säädetty, että lisäksi viljankuivurilainarahasto sekä vuonna 12200: lain tarkoituksiin käytettäväksi otetaan tulo- 1957 yksi yhtenäinen lainoitusrahasto. Lai- 12201: 67 12202: 12203: noitusrahaston paaomaan olisi ollut luettava ten ohella käytetään lainojen myöntämiseen 12204: ao. määrärahat sellaisinaan, ja jos jotakin ja koska tämän säännöksen on korkojenkin 12205: osaa niistä valtiokonttori ei vielä ollut aset- osalta katsottava tarkoittavan myös ennen 12206: tanut viljavaraston käytettäväksi, tämä erä lain voimaantuloa myönnettyjä lainoja, olisi 12207: olisi pitänyt merkitä viljavaraston omaisuus- puheena olevien lainojen korkotuotto lain 12208: taseeseen saatavana. Koska viljan, perunan julkaisemisesta 14. 8. 1957 lukien vuoden 12209: ja puutarhatuotteiden varastoimisen edistä- 1957 loppuun ollut vuoden 1957 tilinpäätök- 12210: misestä annettu edellä mainittu laki nimen- sessä sisällytettävä edellä mainittuun lainoi- 12211: omaan määrää, että laissa mainituista va- tusrahastoon. 12212: roista myönnettyjen lainojen korot lyhennys- 12213: 12214: 12215: 12216: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä siihen kohdistuvat 12217: hallinnonhaarat. 12218: Valtiontilintarkastajat ovat toimittaneet Työllisyyden ylläpitämiseen ja työttömyyden 12219: paikallistarkastukset Kymen lääninrakennus- lieventämiseen käytettiin kertomusvuonna va- 12220: toimistossa 13 6. 1958, Turun lääninraken- roja seuraavan taulukon osoittamat määrät. 12221: nustoimistossa 10. 9. 1958 ja Turun tie- ja Vertailun vuoksi on mainittu myöskin vuo- 12222: vesirakennuspiirissä 11. 9. 1958. sien 1955 ja 1956 vastaavat luvut, jotka ovat 12223: miljoonia markkoja. 12224: 12225: Työllisyys- ja työttömyysvarojen käyttö. 12226: Määrärahat 1955 1956 1957 12227: Valtion työt 12228: Valtion liikelaitosten huonerakennustyöt 19 Pl. I: 37 61.7 18.9 275.7 12229: Tuloa tuottavat pääomamenot työllisyyden 12230: turvaamiseksi ......................... . 19 Pl. VI: 1 2 487.4 3 915.8 4 841.7 12231: Valtion huonerakennustyöt ............... . 20 Pl. II: 53 2 252.4 2 575.2 3 886.0 12232: Tuloa tuottamattomat pääomamenot työlli- 12233: syyden turvaamiseksi .................. . 20 Pl. IV: 1 11034.3 16 826.2 21495.4 12234: Yhteensä 15 835.8 23 336.1 30 498.8 12235: V altwn avustamat työt 12236: Avustukset työttömyyden lieventämistä 12237: varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Pl. IV: 1 422.2 625.3 781.0 12238: Valtion lainoittamat työt 12239: Avustuslainat työllisyyden turvaamiseksi . . . 19 Pl. II: 32 3 500.2 7 028.4 4 006.7 12240: ----------------------------~------ 12241: Yhteensä 19 758.2 30 989.8 35 286.G 12242: 12243: Kuten taulukosta havaitaan, työllisyys- johtuen myöskin valtion töihin käytettyjen 12244: menot ovat vuosina 1956 ja 1957 voimak- varojen suhteellinen osuus nousi vuonna 12245: kaasti kasvaneet. Valtion töiden osalta oli 1957 86.4 %: iin sen oltua vuotta aikaisem- 12246: varojen käyttö kertomusvuonna 30.7% suu- min 75.3 % ja vuonna 1955 80.2 %. 12247: rempi kuin vuonna 1956, valtion avustamien Vuoden 1957 tulo- ja menoarviossa osoi- 12248: töiden osalta 24.9 % ja kaikkien töiden osalta tettiin edellä olevassa taulukossa mainittuja 12249: 13.9 %. Viimeksimainittuun lukuun vaikut- työllisyysvaroja 14100 milj. markkaa ja lisä- 12250: tavat alentavasti valtion lainoittamat työt, menoarvioissa yhteensä 27 650 milj. markkaa 12251: joihin vuonna 1957 käytettiin 43% vähem- eli kaikkiaan 41 750 milj. markkaa. Varsinai- 12252: män varoja kuin edellisenä vuonna. Tästä sen menoarvion osuudeksi jäi siis vain 33.8 % 12253: 68 12254: 12255: myönnetyistä varoista. Suurin on lisämeno- koko kertomusvuoden varainkäytön ohjeena 12256: arvioiden osuus ollut 20 Pl. IV: 1 momentin voidaan työllisyysvarojen osalta tuskin enää 12257: määrärahojen kohdalla. Niitä myönnettiin puhua. 12258: kaikkiaan 23.0 miljardia markkaa, mistä mää- Valtion työt. Valtion töissä jakautui maa- 12259: rästä vain 6.3 miljardia markkaa eli 27.4% rärahojen käyttö tilinpäätöksen mukaan eri 12260: varsinaisessa menoarviossa. Jo ensimmäisessä virastojen kesken seuraavasti. Luvut ovat 12261: lisämenoarviossa oli lisäys 12 miljardia mark- miljoonia markkoja: 12262: kaa. Varsinaisen menoarvion merkityksestä 12263: 12264: 12265: 19 PI. I: 37 19 PI. VI: 1 20 PI. II: 53 20 Pl. IV: 1 Yhteensä % 12266: Tie- ja vesirakennushallitus ........ 382.0 16 640.0 17 022.0 55.8 12267: Rakennushallitus ................... 2.9 5.8 2 035.6 1344.3 3 388.6 11.1 12268: Valtionrautatiet ................... 217.2 3 035.5 3 252.7 10.7 12269: Maataloushallitus ................... 14.3 198.7 2144.1 2 357.1 7.7 12270: Puolustusministeriö ................ 827.7 849.5 1677.2 5.5 12271: Metsähallitus ..................... 28.7 1473.0 0.4 20.0 1522.1 5.0 12272: Sisäasiainministeriö ................ 342.8 393.1 735.9 2.4 12273: Muut virastot .................... 12.6 327.4 98.8 104.4 543.2 1.8 12274: Yhteensä 275.7 4 841.7 3 886.0 21495.4 30 498.8 100.0 12275: 12276: Kuten taulukosta voidaan havaita, tie- ja runsas puolet ollut kunnossapitotöitä ja muu 12277: vesirakennushallituksen osuus kaikista työlli- osa uudis- ja perusparannustöitä. 12278: syysvaroista on ollut 55.8 % ja 20 Pl. IV: 1 Valtiontilintarkastajat ovat jo vuosien 1954 12279: momentin määrärahoista 77.4 %. Kun tie- ja ja 1955 kertomuksissaan (ss. 67-68 ja s. 66) 12280: vesirakennushallitus on viimeksimainituista huomauttaneet siitä, että eräillä avustuksilla 12281: varoista käyttänyt 14.7 miljardia markkaa on rasitettu momenttia 20 Pl. IV: 1 momen- 12282: eli 88.5 % tienrakennustöihin, voidaan jo tin 15 Pl. IV: 1 sijasta sekä että eräiden val- 12283: tällä perusteella todeta pääosan työllisyys- tion liikelaitosten ruenoilla on rasitettu mo- 12284: varoista valtion omissa töissä suuntautuneen menttia 20 Pl. IV: 1 momentin 19 Pl. VI: 1 12285: välittömän tuotannollisen toiminnan ulkopuo- sijasta. Näiden huomautusten vastainen me- 12286: lelle. Tie- ja vesirakennushallituksen käyttä- nettely on edelleenkin jatkunut. Mitä erityi- 12287: mien työllisyysvarojen osuus vuonna 1956 sesti ensiksi mainittuun tapaukseen tulee, 12288: oli 57.4 %, joten sen on kertomusvuonna jon- maataloushallitus käytti kertomusvuonna 12289: 'lrin verran pienentynyt. Vastaavasti on ra- 20 Pl. IV: 1 momentin varoja 2 144 milj. 12290: kennushallituksen ja maataloushallituksen markkaa, millä summalla, kuten edellä on jo 12291: osuu:ksissa ollut vuonna 1957 havaittavissa maataloushallituksen kohdalla todettu, rahoi- 12292: vähäistä nousua. Vertailun vuoksi todetta- tettiin pääasiassa valtion avustamia maan- 12293: koon, että eri virastot käyttivät kertomus- parannustöitä. 20 Pl: n työllisyysvaroja on 12294: vuonna varsinaisia työmäärärahoja 28.0 mil- vuosina 1957-1958 niinikään käytetty Jy- 12295: jardia markkaa eli 2.5 miljardia vähemmän väskylän postiautovarikon rakentamiseen ku- 12296: kuin työllisyysvaroja. Kaikkiaan käytettiin ten jäljempänä posti- ja lennätinhallituksen 12297: valtion omissa töissä vuonna 1957 siis varoja kohdalla selostetaan. Lisäksi on metsähallitus 12298: 58.5 miljardia markkaa. Valtion töiden työ- rahoittanut erään metsäkoulun rakennustyön 12299: voima metsähallituksen hankintatöitä lukuun- osittain 20 Pl. III: 53 momentin määrära- 12300: ottamatta oli kertomusvuonna kuukauden vii- hoilla, osittain työllisyyden turvaamiseksi tar- 12301: meisenä päivänä keskimäärin 46 394 henkilöä, koitetuilla varoilla, jolloin viimeksimainittui- 12302: josta työllisyysvaroin rahoitetuissa töissä hin on sisältynyt myöskin 20 Pl: n pääoma- 12303: 24 568 ja varsinaisin työmäärärahoin rahoite- menoja. 12304: tuissa töissä 21 825. Ensiksimainituissa töissä Käytettyjen määrärahojen jakautumisesta 12305: käytettyjen varojen osuus oli siis 52.1 % ja eri kustannuslajien kesken ei virastojen tä- 12306: keskimääräinen työvoiman osuus 53%. Var- hän tarkoitukseen soveltumattomien tilijär- 12307: sinaisilla työmäärärahoilla tehdyistä töistä on jestelmien vuoksi ole yleensä ollut saatavissa 12308: 69 12309: 12310: täsmällisiä lukuja. Lisäksi on huomattava, ei eräässä piirissä ollut alistanut niitä yksi- 12311: että osa töistä on annettu urakoitsijoiden suo- löityjä työkohteita, joissa sanottuja varoja oli 12312: ritettavaksi, joilta ei sanottuja tietoja aina käytetty, kulkulaitosten ja yleisten töiden 12313: voidakaan saada. Valtioneuvoston kertomuk- ministeriön työvoima-asiainosaston hyväksyt- 12314: sesta eduskunnalle toimenpiteistä työllisyys- täväksi, kuten olisi pitänyt. Eräällä posti- ja 12315: lain soveltamisessa työllisyysvuotena 1957/58 lennätinhallituksen alaisella kaukokaapelityö- 12316: käy kuitenkin ilmi, että saatujen tietojen mu- maalla oli huomattava osa työntekijöistä 12317: kaan kustannukset työllisyystöissä ovat kai- otettu vapailta työmarkkinoilta, vaikka kysy- 12318: kissa virastoissa sanottuna työllisyysvuotena myksessä oleva työmaa oli käynnissä työlli- 12319: jakautuneet seuraavasti: palkat 40.2 %, työ- syysvarojen turvin. Kaikilla tarkastuksen 12320: koneet 15.2 %,_ autokuljetukset 20.4 %, tarve- kohteina olleilla työmailla ei ollut myöskään 12321: aineet 18.4 % ja muut kustannukset 5.8 %. noudatettu kulkulaitosten ja yleisten töiden 12322: Tie- ja vesirakennushallituksen työmailla on ministeriön antamia ohjeita työhönotossa 12323: palkkauskustannusten osuus ollut 34.4 %, noudatettavasta menettelystä. Työpalkkojen 12324: työkoneiden 18.8 % ja autokuljetusten osuus suhteen on tarkastuksissa havaittu huomioon- 12325: 27.2 %. Sen sijaan maataloushallituksen alai- otettavaa erilaisuutta eri työvirastojen alai- 12326: set työt näyttävät tarjonneen eniten mieskoh- silla työmailla mm. töiden teettämisessä 12327: taisia työtilaisuuksia, sillä siellä on palkkojen urakka- tai tuntitöissä sekä erityisesti 12328: osuus kustannuksista ollut 64.1 %. Huomioon urakka-ansioiden prosentuaalisessa suuruu- 12329: ottaen sen, että myöskin työkone- ja auto- dessa. Metsähallituksen insinööriosaston alai- 12330: kuljetuskustannuksiin sisältyy kone- ja ajo- silla työmailla oli aiheettomasti maksettu ns. 12331: miesten palkkoja, voitaneen katsoa, että noin Lapin lisää. Palkkatilastoja on eri viras- 12332: puolet työllisyysvaroista on tullut välittö- toissa pidetty osittain erilaisin perustein. Ne 12333: mästi käytetyksi uusien työtilaisuuksien luo- eivät myöskään aina ole olleet asianmukaisen 12334: miseen. Välillisesti palvelevat työllisyyttä luotettavia eikä niitä ole mainittavassa mää- 12335: myös raaka-aineet, mutta niiden osuus on rin käytetty tarkkailuvälineenä. Tämä näyt- 12336: ollut merkittävä vain huonerakennustöissä. tää suurelta osalta johtuneen siitä, että työ- 12337: Varsinkin työllisyysvuonna 1957-58 on työl- virastoilla ei ole ollut riittävästi henkilökun- 12338: lisyystöiden koneellistamisastetta pyritty vä- taa palkkatarkkailun suorittamista varten. 12339: hentämään. Tämän laatuinen kehitys on luon- Erityisen paljon on epäkohtia esiintynyt 12340: nollisesti omiaan vain lisäämään sanottujen työkoneiden tarjousten pyytämisessä, työhön- 12341: töiden jo muutenkin aiheuttamia tuntuvia otossa, käytössä ja valvonnassa. Tarjousten 12342: lisäkustannuksia. pyytämisestä ja sopimusten tekemisestä ei 12343: Valtiontalouden tarkastusviraston kerto- ole annettu yksityiskohtaisia ohjeita. Työ- 12344: musvuonna suorittamissa valtion työllisyys- koneiden vuokraamisessa ovat puuttuneet 12345: työmaiden tarkastuksissa on ilmennyt run- yhtenäiset urakkahinnoitteluperusteet, minkä 12346: saasti huomauttamisen aihetta. :Määrärahojen vuoksi eri työvirastojen ja saman viraston eri 12347: käytön suhteen todettakoon, että rautatiera- työmaidenkin vuokrakoneiden käytössä on 12348: kennuksilla on työllisyysvaroja käytetty huo- esiintynyt erilaisia tunti- ja yksikköhintoja. 12349: mattavasti ns. kantatyöntekijäin ja muiden Työkoneiden valvonta on ollut puutteellista 12350: työttömyyskortiston ulkopuolelta tulleiden ja valvojien tekemät työtä koskevat muistiin- 12351: työntekijäin palkkaukseen. Niinpä erään rau- panot epätarkkoja, virheellisiä ja vaillinaisia. 12352: tatierakennuksen kustannukset todettiin ker- Työmaiden työvirastoille kuukausittain toi- 12353: tomusvuoden tammi-helmikuussa rahoitetun mittamat työkoneilmoitukset ovat useissa ta- 12354: yksinomaan 19 Pl. VI: 1 momentin määrä- pauksissa olleet siten laadittuja, ettei niiden 12355: rahalla, vaikka rautatierakennuksen työvoi- perusteella ole ollut mahdollista suorittaa 12356: mailmoituksen mukaan sen työntekijämää- esim. kustannusvertailua. Työmaiden tarkas- 12357: rästä samana aikana 34 % oli otettu työttö- tuksissa on myös todettu, etteivät työmaiden 12358: myyskortiston ulkopuolelta. Eräissä lennätin- merkinnät konekuormatuista ja autoilla kul- 12359: ja puhelinpiireissä oli työllisyysvaroilla suo- jetetuista massoista ole aina vastanneet toi- 12360: ritettu tilaajatöitä, vaikka niitä laatunsa siaan. Eräässä tällaisessa tapauksessa, jossa 12361: puolesta on pidettävä normaalisina talvikau- ajettuja massoja ajopäiväkirjojen mukaan oli 12362: den töinä, joihin ei ollut lupa käyttää työlli- lähes 30 000 m3 enemmän kuin mitä kaivin- 12363: syysvaroja. Lisäksi posti- ja lennätinhallitus koneiden oli merkitty kaivaneen, tarkastus on 12364: 70 12365: 12366: johtanut laajoihin lisätutkimuksiin ja sn'te- messa. Tämän vuoksi edellä mainittu toimi- 12367: toimenpiteisiin, joista tie- ja vesirakennus- kunta onkin katsonut, että olisi viipymättä 12368: hallituksen kohdalla erikseen mainitaan. aikaansaatava valtioneuvoston päätös virka- 12369: Valtioneuvoston 17. 7. 1957 työttömyys- ja miehen osallisuudesta· valtion hankintoihin 12370: työllisyystöiden järjestämisessä ilmitulleita ja töihin. 12371: epäkohtia ja väärinkäytöksiä tutkimaan aset- Valtion avustamat työt. Avustukset työt- 12372: tama toimikunta on muun ohella kiinnittänyt tömyyden lieventämiseksi (15 Pl. IV: 1) oli- 12373: huomiota siihen, että valtion työttömyystöi- vat kertomusvuonna 25 % suuremmat kuin 12374: hin on useissa tapauksissa vuokrattu työ- vuonna 1956. Määrärahasta käytettiin kes- 12375: koneita sellaisilta yhtymiltä, joissa valtion kusmetsäseurojen suorittamiin yksityismet- 12376: virkamies tai häneen läheisessä suhteessa sien metsänparannustöihin eli ns. risusavotta- 12377: oleva henkilö on osakkaana. Niinpä on erään töihin 353.6 milj. markkaa eli 45.3 %, am- 12378: koneyhtiön osakkaista todettu useiden kym- mattikurssien järjestämiseen 172.5 milj. 12379: menien olevan valtion palveluksessa olevia markkaa eli 22.0 %, ylimääräisiin virastotöi- 12380: virkamiehiä. Yhtiön omistamia työkoneita oli hin 159.6 milj. markkaa eli 20.0% ja kun- 12381: vuokrattu myös sellaisten valtion työviras- tien, uittoyhdistysten ym. työttömyystöihin 12382: tojen alaisiin töihin, joissa palvelevat virka- 64.5 milj. markkaa eli 8.3 %. Työllisyys- 12383: miehet olivat sanotussa yhtiössä osakkaina. varojen käytöstä nuorille työttömille tarkoi- 12384: :8rään työmaan päällikkönä ollut virkamies tettuihin ammattikursseihin tulee jäljem- 12385: oli aiheettomasti laadituttanut valtion mak- pänä erikseen puhe. Valtiontilintarkastajat 12386: settavaksi laskuja, joiden mukaan eräät ovat niinikään viimeksi vuoden 1955 ker- 12387: traktorit olisivat olleet mainitun henkilön tomuksessaan (s. 66) huomauttaneet siitä, 12388: johtamilla työmailla työssä. Kysymyksessä ettei kysymyksessä ole valtion avustus va- 12389: c)leva henkilö, joka on tuomittu rangaistuk- rojen käyttämisessä ylimääräisiin ·virasto- 12390: c>een teoistaan, oli todettu muutenkin suosi- töihin niiden virastotyöntekijöiden osalta, 12391: neen samoja traktoreita. Erään toisen työttö- jotka ovat olleet sijoitettuina valtion viras- 12392: myystyömaan päällikkö, jonka tehtäviin kuu- toihin ja laitoksiin. Risusavottatöistä, jotka 12393: lni mm. ottaa työkoneet työmaalle, määrätä pääasiassa on suoritettu Keskusmetsäseura 12394: niistä maksettavat korvaukset sekä hyväksyä Tapion toimesta, antoi edellä jo mainittu 12395: ;yökoneiden omistajien tekemät laskut, oli toimikunta kertomusvuoden joulukuussa mie- 12396: :d1teistoiminnassa erään työkoneiden omista- tintönsä. Toimikunta on mm. todennut, että 12397: jan kanssa menetellyt siten, että työkoneista eräissä kunnissa työntekijät oli otettu työ- 12398: oli vastoin annettuja määräyksiä maksettu hön ilman, että he olisivat olleet työttömyys- 12399: täysi korvaus varsinaiseen työskentelyyn kuu- kortistossa, tai milloin sellainen oli avattu, 12400: lumattomaltakin ajalta sekä työajalta kor- työntekijän kortistokelpoisuutta ei aina ollut 12401: lteampi tuntikorvaus kuin mitä annetut oh- tutkittu. Risusavottatöinä oli jossain mää- 12402: jeet olisivat edellyttäneet. Erään johtavassa rin tehty myös niihin kuulumatonta työtä, 12403: nsemassa olevan valtion virkamiehen on to- kuten hakkuualan raivausta ja kaunistushak- 12404: lettu yhteistoiminnassa työkoneiden omista- kuita. Puheena oleviin töihin varoja myön- 12405: jan kanssa hankkineen tai rahoittaneen mai- nettäessä oli keskusmetsäseurat oikeutettu 12406: 1littuja koneita. Korkein hallinto-oikeus on käyttämään 20 % työpalkkojen määrästä kor- 12407: tuominnut sanotun virkamiehen, jolla ase- vauksena työnjohtokuluista, työhön käyte- 12408: mansa puolesta on ollut mahdollisuus vai- tyistä välineistä sekä muista töiden järjes- 12409: klttaa työkoneiden sijoittamiseen valtion työ- tämisestä aiheutuneista menoista. Tästä mää- 12410: maille, erotettavaksi virantoimituksesta yh- rästä ovat metsänhoitolautakunnat pitäneet 12411: deksi kuukaudeksi. Vaikkakaan kaikissa edellä 3-8% omien kulujensa peittämiseksi ja ja- 12412: mainitunlaatuisissa tapauksissa ei varsinaisia kaneet loput metsänhoitoyhdistyksille. Toi- 12413: väärinkäytöksiä ole todettu, on niiden mah- mikunta totesi kuitenkin, että sanottujen yh- 12414: dollisuus suuri etenkin silloin, kun jonkin distysten neuvojien vakinaiset palkkamenot 12415: yhtymän työkoneet työskentelevät sellaisella on otettu huomioon kustannuksina koko siltä 12416: valtion työmaalla, jossa yhtymän osakkaana ajalta, jolloin yhdistyksen toimesta on risu- 12417: oleva valtion virkamies saattaa vaikuttaa työ- savottatöitä järjestetty, vaikka puheena ole- 12418: koneiden työhönottoon, tai sen työviraston vat palkkamenot on ollut tarkoitus suorittaa 12419: alaisella työmaalla, missä virkamies on toi- metsänhoitomaksuista. Tällä ja eräillä muilla 12420: 71 12421: 12422: tarkastuksessa todetuilla perusteilla toimi- myönnetty vuosina 1955, 1956 ja 1957 pu- 12423: kunta katsoi, että työnjohto- ja työväline- heena olevaa työllisyyslainaa yhteensä 52.8 12424: korvaus risusavottatöissä olisi alennettava milj. markkaa. Ennen vuoden 1956 laina- 12425: 15 % :iin työpalkkojen määrästä. Valtioneu- määrän myöntämistä asianomaisen työvoima- 12426: vosto on työllisyysvuotta 1957-58 koske- piirin päällikkö oli antamassaan lausunnossa 12427: vassa kertomuksessaan eduskunnalle kuiten- mm. todennut, että kysymyksessä olevalla 12428: kin ilmoittanut, ettei risusavottatöitä toimi- paikkakunnalla oli sillä hetkellä rakenteilla 12429: kunnan esittämin ehdoin saatu sanottavasti enemmän kuin koskaan ennen ja ettei ,jul- 12430: käyntiin, minkä vuoksi avustusmäärärahojen kista rakennustoimintaa pitäisi juuri nyt 12431: ehtoja lievennettiin valtioneuvoston 13. 3. paisuttaa rakennustyövoiman tänne virtaa- 12432: 1958 tekemällä päätöksellä. Todettakoon, että misen vuoksi". Lisäksi oli työvoimaneuvos- 12433: mainitun päätöksen mukaan metsänhoito- ton työttömyystöiden järjestelyjaosto ollut 12434: lautakunnille ja -yhdistyksille suoritetaan kunakin vuonna puheena olevaan lainaan 12435: edelleenkin työnjohto- ja työvälinekustan- nähden kielteisenä kannalla. Kaikki kolme 12436: nuksia sekä toimistomenoja varten 20% työ- lainaa on myönnetty 3 %: n korolla ja laina- 12437: palkkojen määristä. aika on ollut 25-30 vuotta. Todettakoon 12438: Valtion lainoittamat työt. Kuten edellä jo vielä, että kysymyksessä oleva asunto-osake- 12439: on mainittu, avustuslainoina työllisyyden yhtiö oli saanut myöskin aravalainaa 88.1 12440: turvaamiseen käytettiin kertomusvuonna milj. markkaa. Kun Aravan vahvistama yh- 12441: 43 % vähemmän varoja kuin vuonna 1956. tiön kiinteistön hankinta-arvo oli 262 390 000 12442: Tämä johtui osittain siitä, että valtion lai- markkaa, ovat työllisyyslainat siitä noin 12443: nojen lainaehtoja tiukennettiin kertomusvuo- 20% ja aravalainat noin 33.6 %. Valtion- 12444: den syksyllä tuntuvasti. Laina-aika supis- tilintarkastajain mielestä lainojen myöntä- 12445: tettiin aikaisemmasta 7-20 vuodesta 4--5 minen yhtiölle silloiset paikalliset työllisyys- 12446: vuoteen, minkä lisäksi ryhdyttiin sovelta- näkökohdat ja poikkeukselliset lainaehdot 12447: maan 50 % :n indeksiehtoa. Lisäksi rajoitet- huomioonottaen ei ole ollut riittävästi pe- 12448: tiin lainanautoa muutenkin teollisuuslaitos- rusteltu. 12449: ten, erityisesti voimalaitosten osalta. Vii- Työttömyyden jatkuva vaikeutuminen ker- 12450: meksimainituille myönnettiin lainoja vuonna tomusvuoden jälkeen on yhä lisännyt sen 12451: 1956 yhteensä 3 119 milj. markkaa, mutta torjumiseksi investoitujen varojen määrää. 12452: kertomusvuonna vain 1771 milj. markkaa. Vuonna 1958 eduskunta myönsi edellä mai- 12453: Voidaan siis todeta, että samalla kun työlli- nittuja työllisyysvaroja kaikkiaan 41 250 12454: syysvarojen käyttöä kertomusvuonna muilta milj. markkaa. Kertomusvuoden alusta lukien 12455: osin tuntuvasti lisättiin, tuotannollisen toi- voimaantulleen työllisyyslain 1 § :n mukaan 12456: minnan tukemiseksi tarkoitettua lainanautoa valtion on yleisin talouspoliittisin toimen- 12457: jyrkästi supistettiin. Vasta vuoden 1958 pitein edistettävä työvoiman sijoittumista 12458: elokuussa valtioneuvosto päätti puheena ole- työmarkkinoille pitäen tavoitteena työvoiman 12459: vien avustuslainojen yleisissä ehdoissa teolli- tarjonnan ja kysynnän tasapainon saavutta- 12460: suuslaitoksille myönnettävien avustuslainojen mista. Näyttää siltä, että sanotun lainkohdan 12461: osalta palata noudattamaan aikaisempia, asettama päämäärä on kertomusvuonna ja 12462: vuonna 1955 vahvistettuja ehtoja. Teollisuu- sen jälkeenkin jäänyt oleellisessa määrin 12463: den ohella ovat suurimpina lainansaajaryh- saavuttamatta. Valtiontilintarkastajain mie- 12464: minä olleet maataloushallituksen maanparan- lestä viime vuosien työllisyyspolitiikan paino- 12465: nustyöt, kuntien satama-, vesijohto- ja vie- piste on verraten yksipuolisesti suuntautunut 12466: märityöt, kuntayhtymien sairaalain ym. työt työllisyys- ja työttömyystöiden järjestämi- 12467: ja yksityisoppikoulujen rakennustyöt. Sen seen, jotka työllisyyslaki asettaa vasta tois- 12468: sijaan maanhankintalain ja asutuslain mu- sijaisiksi toimenpiteiksi. Täten ei ole onnis- 12469: kaiseen rakentamiseen ei kertomusvuonna tuttu riittävästi luomaan jatkuvalle työlli- 12470: enää valtiontalouden tarkastusviraston kiel- syydelle välttämättömiä uusia työtilaisuuksia. 12471: teisen kannanoton vuoksi lainoja myönnetty. Paikallinen työttömyys on johtanut yhä 12472: Puheena olevien lainojen korkoprosentti on uusien, usein koko maan edun kannalta vä- 12473: vaihdellut 6-8 %: iin. Ainoana poikkeuk- hempiarvoisten työmaiden avaamiseen sa- 12474: sena on kertomusvuonna ollut eräs yksityi- maan aikaan, kun osa jo tehdyistä huomat- 12475: nen asunto-osakeyhtiö. Sanotune yhtiölle on tavista investoinneista on varojen puutteessa 12476: 72 12477: 12478: jäänyt keskeneräisiksi. Työllisyystöissä, eten- alan ammattikurssien järjestämistä varten. 12479: kin tienrakennus- ja maanparannustöissä, Osalla näistä kursseista on koulutettu opet- 12480: joudutaan vuosittain uhraamaan miljardeja tajia vastaisia nuorisotyöttömyyskursseja 12481: markkoja vain niiden erikoisluonteesta ja varten ja osa taas on ollut varsinaisia työt- 12482: epätaloudellisesta suoritustavasta johtuviin tömien ammattikursseja. Viimeksimainitun- 12483: kustannuksiin, jotka normaaleissa olosuh- laisille kursseille valittavista oppilaista on 12484: teissa olisivat vältettävissä. Tämän vuoksi kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön 12485: valtiontilintarkastajat korostavatkin maan määrärahakirjelmissä yleensä edellytetty, että 12486: tuotantoelämää elvyttävien toimenpiteitten oppilaiden tulee olla työttömyyskortistoon 12487: tärkeyttä työllisyyden hoitamisessa. Työlli- merkittyjä tai merkittäväksi kelpoisia henki- 12488: syystyömaiden tarkastuksissa todetut lukui- löitä sekä että oppilaat valitaan kursseille 12489: sat epäkohdat, puutteellisuudet ja väärin- työvoimapiirien tekemien ehdotusten perus- 12490: käytökset osoittavat, että niiden poistami- teella. Sen sijaan opettajakurssien osalta ei 12491: seksi olisi erityisesti valvontatoimenpiteisiin määrärahakirjeissä ole asetettu ehdoksi, että 12492: kiinnitettävä vakavaa huomiota. Valtion vir- kursseille hyväksyttävien henkilöiden tulisi 12493: kamiesten osallistumisesta yksityisten henki- olla työttömyyskortistoon merkittyjä tai kor- 12494: löiden ja yhteisöjen valtiolle suorittamiin tistokelpoisia, vaikka oppilaiden valinta näis- 12495: hankintoihin ja töihin olisi aikaansaatava säkin tapauksissa on edellytetty tapahtuvan 12496: tarpeelliset määräykset. Niinikään työllisyys- työvoimapiirien ehdotusten perusteella. Kul- 12497: tarkoituksiin osoitettujen määrärahojen lmlaitosten ja yleisten töiden ministeriö on 12498: asianmukaista budjetointia ja rasittamista työvoimapiireille kiertokirjeissään päinvastoin 12499: olisi nykyisestään selvennettävä. Kun vuoden ilmoittanut, että eräät Työtehoseura ry:n 12500: 1959 tulo- ja menoarviossa on aikaisemmasta työttömyysvaroilla järjestämät maatalous- 12501: käytännöstä poiketen pääosa työllisyysva- alan opettajakurssit eivät ole tarkoitetut 12502: roista merkitty asianomaisten työvirastojen työttömille henkilöille. Sitä vastoin metsä- 12503: omille momenteille, valtiontilintarkastajat alan opettajakursseille on kiertokirjeissä ensi 12504: edellyttävät, että virastot omalta osaltaan sijaisesti määrätty otettavaksi kortistokelpoi- 12505: pyrkivät riittävän ajoissa nykyistä perusteel- set, mikäli hakijoissa sellaisia on ja heidät 12506: lisempaan työkohteiden suunnitteluun ja val- katsotaan kursseille soveliaiksi. Työttömyys- 12507: misteluun sekä että suunnitelmia laadittaessa varojen käyttöä työttömyyden lieventämistä 12508: ja niihin varoja myönnettäessä huomioonote- tarkoittaviin toimenpiteisiin välittömästi 12509: taan koko maan talouselämän tarpeet. lmulumattomiin tarkoituksiin ei voida pitää 12510: Nuorille työttömille tarkoitetut ammatti- hyväksyttävänä. Kun kuitenkin nuorille 12511: kurssit. Vuoden 1955 tulo- ja menoarvion työttömille järjestettäviä ammattikursseja 12512: 15 Pl. IV: 1 momentin, avustukset työttö- jouduttaneen vastaisuudessakin jatkamaan, 12513: myyden lieventämistä varten, perusteluissa niitä varten olisi syytä ainakin opettaja- 12514: on nuorille työttömille tarkoitettuja am- kurssien osalta ottaa tulo- ja menoarvioon 12515: mattikursseja edellytetty järjestettäväksi en- erityinen määräraha. 12516: tistä suuremmassa määrin. Sanotusta vuo- Tulkoon mainituksi, että Työtehoseura 12517: desta lähtien myöskin Työtehoseura r.y. on r.y:n työttömyysvaroilla järjestämät edellä 12518: saanut puheena olevien ammattikurssien jär- mainitut kurssit ovat tulleet maksamaan kuu- 12519: jestämiseen 15 Pl. IV: 1 momentin määrä- kautta ja oppilasta kohden 23 000-94 000 12520: rahoista valtion avustusta. Eri vuosina on markkaa. Vastaava kustannus yleisellä am- 12521: Työtehoseura r.y: lle myönnetty ja sen toi- mattikasvatuslinjalla toimeenpannuissa kurs- 12522: mesta käytetty mainittuja varoja seuraa- seissa on yleensä ollut alle 40 000 markkaa. 12523: vasti: On kuitenkin huomattava, että työttömyys- 12524: kursseilla maksetaan oppilasta kohden päivä- 12525: Myönnetty Käytetty 12526: mllj.mk milj.mk rahaa noin 10 000 markkaa kuukaudessa, kun 12527: 1955 0 0 0 ••••••• 10.3 10.2 sen sijaan yleisissä ammattikouluissa oppi- 12528: 1956 • 0 •• 0 •• 0 0. 14.9 14.9 laat päinvastoin suorittavat koululle määrä- 12529: 1957 ••••• 0 •• 0. 28.8 27.0 tyn maksun asunto- ja ruokamenojensa kor- 12530: vaukseksi. Työtehoseura r .y: n järjestämien 12531: Kysymyksessä olevat avustukset on myön- kalleimpien kurssien, ns. maaseuturakennus- 12532: netty erilaisten maatalous- ja metsätalous- mieskurssien kustannuksista on sitäpaitsi 12533: 73 12534: 12535: ollut noin puolet materiaalikustannuksia, tilat keittämistä, seurustelua, säilytystä yms. 12536: joilla on suoritettu kurssioppilaiden asunto- varten. Sikäli kuin kysymyksessä on ollut 12537: loiden sekä työharjoittelutilojen välttämättö- vanhojen ihmisten tai invaliidien huolto 12538: mäksi katsotun tarpeen vaatimia laajennus- taikka opiskelijain opiskelun helpottaminen, 12539: töitä. voidaan puhua sosiaalisesta asuntotuotan- 12540: nosta. Kun asuminen esim. oppilasasunnoissa 12541: Asuntotuotantotoimikunta. kuitenkin on yleensä lyhytaikaista, ei niiden 12542: rakentamista aina voida pitää varsinaisesti 12543: (Amva) asuntopulaa poistavana. Valtiontilintarkasta- 12544: Valtioneuvoston vuonna 1953 asettama jainkin mielestä olisi tämänlaatuisen lainoi- 12545: aravatoiminnan tutkimuskomitea sai mietin- tustoiminnan, jota tuskin aravatoimintaa 12546: tönsä valmiiksi 30. 6. 1958. Sen loppulausun- suunniteltaessa oli otettu huomioon, perusteet 12547: nossa komitea on todennut aravalainsäännön säädettävä lailla tai asetuksella. Aravasta 12548: alkuperäisessä muodossaan osoittautuneen saadun tiedon mukaan onkin lainojen myön- 12549: puutteelliseksi ja epäselväksi sekä katsonut, täminen sanottuihin tarkoituksiin komitean 12550: ettei Arava tarkastelun alaisina alkuvuosina mietinnön julkaisemisen jälkeen lopetettu 12551: ole riittävässä määrin keynnyt toteuttamaan siksi, kunnes lainmuutoksen yhteydessä asun- 12552: aravalainsäädännön tarkoitusta. Lainsäädän- toloitten lainoittamisesta on annettu uudet 12553: töä on myöhemmin asuntotuotantolaissa ja säännökset. 12554: asetuksissa osittain kehitetty ja Aravan toi- Vuosina 1949 ja 1950 annetuissa valtioneu- 12555: minnankin komitea on katsonut sittemmin voston päätöksissä (235/49 ja 55/50) asunto- 12556: kehittyneen tuloksellisempaan suuntaan. Ko- lainojen, -takuiden ja -avustusten myöntämi- 12557: mitean tutkimusten johdosta todettakoon sestä oli määrätty, että aravalainoitettujen 12558: tässä yhteydessä seuraavaa: rakennusten asuntojen pinta-ala ei saanut 12559: Komitean mielestä Aravan erääksi pää- ylittää 100 m2 : iä, ellei pohjaratkaisun tarkoi- 12560: tehtäväksi oli katsottava toimia asuntopulan tuksenmukaisuus tai muu välttämätön syy 12561: poistamiseksi pitämällä huolta siitä, että tar- toisin vaadi. Komitean suorittamien tutki- 12562: koitukseen osoitetuilla varoilla myötävaiku- musten mukaan oli vuosina 1949-1952 lai- 12563: tetaan mahdollisimman monen uuden, sosiaa- noitetuissa omakotitaloissa yhteensä 114, 12564: lisesti tarkoituksenmukaisen asunnon raken- vuokrataloissa 41 ja asunto-osakeyhtiötaloissa 12565: tamiseen. Tämän johdosta komitea on kiinnit- 132 yli 100 m2: n suuruista asuinhuoneistoa. 12566: tänyt huomiota mm. siihen, että aravalainaa Sanotun enimmäispinta-alan ylittämiseen ei 12567: on aikaisempia vuosina myönnetty sellaisten ole esitetty hyväksyttävää syytä. Eräiden 12568: talojen rakentamiseen, joissa liiketilaa on asuntojen jo alunperin yli 100 m2: n suurui- 12569: ollut verraten runsaasti tämän seikan vuonna seksi rakentamista on perusteltu nimenomaan 12570: 1949 edes vaikuttamatta lainamäärään pie- sillä, että niitä käytetään virka-asuntoina. 12571: nentävästi. Myöhemmin on tosin annettu huo- Niinpä erään kaupungin omistamassa vuokra- 12572: mattavasti vähemmän lainaa taloille, joissa talossa 188 m2: n suuruinen huoneisto oli 12573: on ollut paljon maanpäällistä liiketilaa. Ko- suunniteltu ja rakennettu kaupunginjohtajan 12574: mitea onkin katsonut, ettei liiketilaa olisi saa- ja 151.5 m2: n suuruinen huoneisto toisen 12575: nut hyväksyä aravataloon enempää kuin kaupunginjohtajan virka-asunnoksi. Erään 12576: mitä on välttämätöntä (esim. maitokauppa) kauppalan vuokratalossa oli 154.2 m2 :n 12577: ja että tällaistakaan liiketilaa ei olisi saanut asunto tarkoitettu nimenomaan kauppalan- 12578: lainoittaa. Samalla tavoin Aravan olisi ollut arkkitehdin asunnoksi. Eräiden muidenkin 12579: kieltäydyttävä lainoittamasta asunto-osake- kaupunkien vuokratalojen ylisuuret asunnot 12580: yhtiötaloissa yhtiön välittömään hallintaan oli vuokrattu joko yksinomaan tai useim- 12581: tarkoitettuja asuntoja, joiden enimmäis- missa tapauksissa virka-asunnoiksi. Muuta- 12582: vuokraa niitä vuokrattaessa Arava ei edes missa taloissa ylisuuret virka-asunnot oli 12583: vahvista. Lisäksi on aravalainoitettu erilais- aikaansaatu yhdistämällä ainakin kaksi huo- 12584: ten yhdistysten, oppilaskuntien ja laitosten neistoa. Nykyisin voimassa olevan asunto- 12585: jäsenilleen tai henkilölmnnalleen rakennutta- tuotantolain (488/53) mukaan asuntolainalla 12586: mia asuntoloita, joihin on pääasiassa kuulu- tai asuntotakuin saadulla lainalla rakennetta- 12587: nut yhden huoneen asuntoja ilman keitto- vassa rakennuksessa olevan asunnon huo- 12588: mahdollisuutta sekä lisäksi tarvittavat yhteis- neistoala saa asunto-osakeyhtiö- ja vuokra- 12589: 10 1085/5·9 12590: 74 12591: 12592: taloissa olla enintään 87 m2 ja omakotitalossa tien etuosto-oikeusjärjestelmä ole kyennyt 12593: enintään 100 m2. Aikaisempien säännösten poistamaan. Yhteiskunnan varoilla tapahtu- 12594: mukaiset poikkeukset eivät siis enää voi tulla van asuntorakennustoiminnan vastaisia ta- 12595: kysymykseen. Valtiontilintarkastajain mie- voitteita määriteltäessä olisi näihin kokemuk- 12596: lestä ei edellä selostetun laatuisten ylisuur- siin valtiontilintarkastajain mielestä kiinni- 12597: ten asuntojen rakentaminen ole aikaisempien- tettävä vakavaa huomiota. 12598: kaan säännösten nojalla ollut perusteltua. 12599: Asetettaessa enimmäispinta-alaksi 100 m2 12600: oli komitean mielestä katsottava pidetyn Tie- ja vesirakennushallitus. 12601: silmällä sellaisesta 100 m2 : n suuruisesta asun- 12602: nosta, johon on sisällytetty kaikki asumisen Helsingin lentoaseman vuokraWojen käyttö. 12603: kannalta välttämättömät tavanmukaiset tilat, Helsingin lentoaseman rakennusten huone- 12604: normaalisti johtuvia hankintakustannuksia, tiloista on ollut Aero Oy: n hallinnassa vuo- 12605: jotta asuntoja saataisiin mahdollisimman pal- desta 1952 lähtien isosta lentokonesuojara- 12606: jon. Niinikään oli katsottava edellytetyn, että kennuksesta 7 686 m2, moottorien koekäyttö- 12607: pinta-alan mittauksessa noudatetaan tavan- rakennus, lentohenkilökunnan parakki, kou- 12608: omaisia menetelmiä. Eräissä tapauksissa oli lutusparakki ja ulkovarasto eli kaikkiaan 12609: enimmäispinta-alarajoitusta kuitenkin kier- 9 073 m2 sekä lisäksi pienen lentokonesuojan 12610: retty sillä, että eräitä asumistiloja, kuten yhteydessä olevista toimisto-, työ- ja varasto- 12611: kylpyhuoneita, WC: itä, komeroita, eteisiä ja tiloista 1. 4. 1953-12. 12. 1955 välisenä 12612: varsinkin askartelutiloja, oli sijoitettu jo aikana yhteensä 319 m2. Huolimatta siitä, 12613: muutenkin enimmäispinta-alaisen asunnon että valtiontalouden tarkastusviraston tie- ja 12614: ulkopuolelle. Näin oli tapahtunut vielä asun- vesirakennushallituksen vuosien 1954 ja 1955 12615: totuotantolain mukaan lainoitetuissa talois- tilien tarkastuksesta annetuissa kertomuk- 12616: sakin, joissa asuinpinta-alan enimmäismäärä sissa oli huomautettu siitä, ettei sanotuista 12617: on ehdoton. Komitean mielestä yhteiskäyt- huonetiloista ollut vahvistettu eikä myös- 12618: töönkin tarkoitetut tilat voivat merkitä enim- kään peritty tie- ja vesirakennushallitukselle 12619: mäispinta-alarajoituksen kiertämistä. Tässä maksettavia vuokria, kulkulaitosten ja yleis- 12620: yhteydessä komitea on myös luetellut run- ten töiden ministeriö vasta 14. 8. 1957 vah- 12621: saasti tapauksia, joissa enimmäispinta-alai- visti edellä mainittujen rakennusten käy- 12622: seen asuntoon on hankittu lisätilaa toisesta töstä valtiolle tulevien vuokrien veloitus- 12623: arava-asunnosta sen kautta, että saman perhe- perusteet ja vuokrien perimistavan sekä oi- 12624: talousyksikön päämies tai eri jäsenet, kuten keutti tie- ja vesirakennushallituksen valtion 12625: mies ja vaimo tai vanhemmat ja lapsi, ovat puolesta tekemään vuokrasopimuksen. Mi- 12626: joko ostaneet tai vuokranneet toisenkin arava- nisteriö määräsi edelleen, että puheena ole- 12627: huoneiston samassa tai eri aravayhtiössä. vat vuokrat on sidottava indeksiin. Tie- ja 12628: Valtiontilintarkastajain mielestä Aravan olisi vesirakennushallitus ilmoitti saman vuoden 12629: pidettä-vä huolta siitä, että asuinhuoneistojen syyskuussa Aero Oy: lle vuokrien veloitus- 12630: enimmäispinta-alarajoitusta sovelletaan sille perusteet sitoen ne edellisen huhtikuun hin- 12631: tunnusomaisen tarkoituksen mukaisesti sekä tatason mukaiseen indeksiin ja määräsi vuok- 12632: että siten mm. enimmäispinta-alarajoituksen rat maksettavaksi syyskuusta lähtien kuu- 12633: kiertämisyritykset heti niiden ilmaannuttua kausittain indeksin mukaisesti tarkistettuina 12634: tehokkaasti torjutaan. sekä aikaisemmilta vuosilta olevat taannehti- 12635: Aravan toisena päätehtävänä komitean mie- vat vuokrat, yhteensä 83 473 928 markkaa, 12636: lestä on ollut huolehtia siitä, että aravalaina- saman vuoden loppuun mennessä. Tämän 12637: ehdoista johtuvien alhaisten kuoletuS- ja mukaista suoritusta ei kuitenkaan tapahtu- 12638: korkomenojen asumiskustannuksia alennet- nut. 12639: tava vaikutus pysyy talo- ja asuntokohtai- Sen jälkeen kun tarkastusviraston tarkas- 12640: sena. Arava-asunto-osakeyhtiöiden osakeasun- tusneuvosto oli 15. 10. 1958 tekemässään 12641: tojen säilyminen halpoina asuntoina myös päätöksessä katsonut, että puheena olevat 12642: ensimmäisen huoneistonhaltijaosakkaan jäl- valtion saataYat olisi viipymättä perittävä, 12643: keen on kuitenkin yleensä jäänyt saavutta- tarpeen vaatiessa oikeudenkäynti- ja ulos- 12644: matta. Tätä epäkohtaa ei myöskään asunto- ottoteitse, valtiontilintarkastajat pyysivät 22. 12645: tuotantolakiin tarkoitusta varten otettu kun- 10. 1958 kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- 12646: 75 12647: nisteriöltä selvitystä siitä, mihin toimenpitei- kokonaisuudessaan kuin Kar-Air Oy: n säh- 12648: siin ministeriö oli edellä kerrottujen ja jäl- könkulutuksesta johtunut velkakin ovat tie- 12649: jempänä mainittujen valtion saatavien joh- ja vesirakennushallituksen kertomusvuoden 12650: dosta ryhtynyt. Vasta tämän jälkeen 28. tilinpäätöksessä jätetty asianmukaisesti huo- 12651: 10. 1958 tie- ja vesirakennushallitus esitti mioon ottamatta tulosrästeinä, mistä johtuen 12652: kirjallisen maksuvaatimuksen. Sen johdosta tilinpäätös on tältä osin ollut virheellinen. 12653: Aero Oy maksoi 29. 11. 1958 105 058 931 Ei voi kieltää, etteikö Helsingin lento- 12654: markkaa vuokravelan kokonaismäärän ollessa aseman edellä mainittujen vuokrien ja säh- 12655: maksuhetkellä 137 164 348 markkaa. Jään- könkulutusten perusteiden vahvistamisessa 12656: nösvelan 32 105 417 markkaa Aero Oy katsoi samoin kuin tie- ja vesirakennushallituksen 12657: vastaavan eräitä sen vuodesta 1952 lukien perimistoimenpiteissä olisi esiintynyt melkoi- 12658: valtion hyväksi eri lentoasemilla suoritta- sesti aiheetonta viivytystä. Korkotappion li- 12659: mista valtiolle kuuluneista tehtävistä johtu- säksi on eräiltä osin vuodesta 1953 lukien 12660: neita vastasaatavia, joiden selvittely siirtyi perimättä olleiden vuokrien sitominen vasta 12661: vielä vuoden 1959 puolelle. Edellä kerrotun vuoden 1957 huhtikuun indeksiin ollut myös- 12662: tavoin olivat myöskin Kar-Air Oy:n Helsin- kin valtiolle epäedullinen. Valtiontilintark..-ts- 12663: gin lentoaseman rakennusten käytöstä val- tajat edellyttävät, että puheena olevien vuok- 12664: tiolle 13. 12. 1955 lukien maksettavat vuok- rien periruisestä vastaisuudessa huolehditaan 12665: rat vielä kertomusvuoden lopussa perimättä. asiaankuuluvan täsmällisesti sekä että vuok- 12666: Tie- ja vesirakennushallituksen velottua niitä rattujen huonetilojen sähkön käytöstä viipy- 12667: 28. 10. 1958 Kar-Air Oy maksoi 22. 12. 1958 mättä vahvistetaan ja peritään valtion etuja 12668: lokakuun loppuun erääntyneen vuokravel- tyydyttävä korvaus. 12669: kansa 3 139 24 7 markkaa vaadittuine 8 pro- Tie- ja siltarakennustyöt. Kuten edellä on 12670: sentin korkoineen 1. 11. 1958 lukien. jo selostettu, valtiontilintarkastajat ovat 12671: Vuokranmaksun lisäksi on molempien yh- hankkineet maataloushallitukselta eräitä sel- 12672: tiöiden suoritettava tie- ja vesirakennushalli- vityksiä maanparannus- ja tietöiden kustan- 12673: tukselle korvausta puheena olevissa huone- nuksista sekä niiden muodostumisesta. V as- 12674: tiloissa käyttämästään sähköstä. Vuodesta taavat tiedot on saatu myös tie- ja vesi- 12675: 1955 lähtien on kuitenkin molempien yhtiöi- rakennushallitukselta vuosina 1955-1957 val- 12676: den sähkönkulutus ollut maksamatta, koska mistuneista sekä kertomusvuoden lopussa kes- 12677: yhtiöt ovat pitäneet siihen asti perittyä Hel- keneräisinä olleista tie- ja siltatöistä. Seu- 12678: singin kaupungin sähkölaitoksen tariffin raavassa taulukossa sisältyvät suunnitelman- 12679: mukaista 10 markan kWh-hintaa liian kor- mukaisiin kustannuksiin valtioneuvoston vah- 12680: keana eikä sopimukseen uudesta hinnasta vistamiin alkuperäisiin sekä muutos- ja lisäys- 12681: ole päästy. Mainitun kWh-hinnan mukaan suunnitelmiin liittyvien kustannusarvioiden 12682: laskettuna olisi valtion saatava sähkönkulu- mukaiset kustannukset muunnettuna töiden 12683: tuksesta kertomusvuoden lopussa Aero Oy: ltä aikaruisajankohdan hinta- ja palkkatasoa vas- 12684: ollut 15 271 060 markkaa ja Kar-Air Oy: ltä taaviksi. Keskeneräisten töiden osalta on lo- 12685: 1040 680 markkaa. Vielä on todettava, että pullisten kustannusten määrä arviosumma. 12686: niin hyvin Aero Oy :n edellä selostetut velat Luvut ovat miljoonin markoin. 12687: 12688: Suunni· Kns- 12689: telman tan- 12690: mukaiset Lopulliset nusten 12691: kustan- kustan- lisäys 12692: nukset nukset Erotus % 12693: Valmiit työt, kustannukset vähintään 300 12694: milj. mk 0 ••• 0 0. 0 •• 0 •• 0. 0. 0 0 •••••• 0 ••• 0 3 683 6 353 2 670 72.5 12695: Valmiit työt, kustannukset alle 300 milj. mk 7 556 10257 2701 35.7 12696: Keskeneräiset työt ••• 0 ••••• 0 0 0 •• 0 •••• 0. 0 60788 77 647 16 859 27.7 12697: Yhteensä 72027 94 257 22 230 30.9 12698: 12699: Edellä mainittujen töiden kokonaiskustan- suunnitelmanmukaiset kustannukset yli 20 12700: nukset tulevat taulukon mukaan nousemaan miljardilla markalla. Keskeneräisiin töihin, 12701: lähes 100 miljardiin markkaan ja ylittämään joiden lopulliset kustannukset on taulukon 12702: 76 12703: 12704: mukaan arvioitu nousevan 77.6 miljardiin edellä mainittu suunnitelmanmukaisten ja 12705: markkaan, on kertomusvuoden loppuun men- lopullisten kustannusten välinen erotus on 12706: nessä käytetty varoja 37.4 miljardia mark- jakautunut eri tekijöiden osalle. Näistä si- 12707: kaa. Kuten taulukosta voidaan havaita, kus- sältyvät kohtaan a) talvityön aiheuttamat 12708: tannusten lisäys on ollut suurempien töiden kustannukset, kohtaan b) muut työttömyys- 12709: osalta lähes kaksinkertainen pienempiin ver- töiden aiheuttavat kustannukset, kuten esim. 12710: rattuna eli 72.5 %. Vertailun vuoksi todet- työleirin rakentamis- ja työmiesten kuljetus- 12711: takoon, että maataloushallituksen alaisissa kustannukset yms., kohtaan c) hintatason 12712: maanparannus- ja tietöissä oli vastaava lms- muuttumisesta työn aikana aiheutuneet lms- 12713: tannusten prosentuaalinen nousu saman ryh- tannuslisät ja kohtaan d) kustannusten ko- 12714: män töiden osalta melkein täsmälleen sama hoaminen muista syistä. Viimeksi mainittuun 12715: eli 72.3 %. Kun kustannusten ylitys valmii- ryhmään lukeutuvat mm. ne lisäkustannuk- 12716: den töiden osalta on ollut 47.8 %, vaikuttaa set, jotka ovat aiheutuneet alunperin puut- 12717: keskeneräisten töiden vastaava prosentti- teellisesta kustannusarviosta sekä sellaisista 12718: määrä 27.7 % jäljellä olevien töiden osalta teknillisistä muutoksista, joita ei alkuperäistä 12719: alhaisesti arvioidulta. kustannusarviota laadittaessa ole voitu ottaa 12720: Seuraavassa taulukossa esitetään, miten huomioon. Luvut ovat miljoonin markoin. 12721: 12722: Kustan- 12723: nusten 12724: lisäys 12725: a % b 12726: 1% c 0/ 12727: ,o d 01 12728: /0 12729: 12730: 12731: 1 12732: Valmiit työt, vähintään 300 milj. mk ................ 2 670 933 351 254 10 697 26 786 29 12733: Valmiit työt, alle 300 milj. mk ...................... 2 701 846 31 216 8 967 36 671 25 12734: Keskeneräiset työt ................................ 17004 5800 34 1 706 10 3 551 21 5 948 35 12735: Yhteensä j 22 375 1 7 579/34/ 2 176/10 1 5 215j23j 7 405/33 12736: 12737: Edellä olevien lukujen johdosta on todet- jöiden arvioitu osuus kustannusten lisäyk- 12738: tava, että ne kustannusten lisäysmäärää lu- sestä on eri ryhmissä ollut verraten tasainen 12739: kuunottamatta ovat myös valmiiden töiden ja keskimäärin 44 %. Tämä merkitsee yksin- 12740: osalta tie- ja vesirakennuspiirien summit- omaan vuosina 1955--1957 valmistuneiden 12741: taisia arvioita. Tie- ja vesirakennushallin- töiden osalta 2.2 miljardin ja keskeneräiset 12742: nossa ei ole sellaista tilijärjestelmää, jonka työt mukaan luetttma noin 10 miljardin mar- 12743: perusteella puheena oleva kustannusten ja- kan lisäkustannuksia valtiolle nykyisten olo- 12744: kautuminen voitaisiin luotettavasti selvittää. suhteiden jatkuessa. Kun suunnitelmanmu- 12745: Aikaisemmin käytössä ollut kustannusten lit- kaiset kustannukset vähintään 300 milj. mar- 12746: terointi on vanhentuneena poistettu käytöstä kan töissä ovat olleet 3 683 milj. markkaa 12747: eikä valmistuneista tie- ja siltatöistä tämän ja sitä pienemmissä töissä 7 556 milj. mark- 12748: vuoksi myöskään toimiteta mitään jälkilas- kaa, työttömyystöiden kokonaiskustannuksia 12749: kentaa kustannusten jakautumista eri työ- korottava vaikutus on vastaavasti mainituissa 12750: vaiheita silmälläpitäen lukuunottamatta yhtä ryhmissä ollut 32 % ja 14 % eli valmiissa 12751: ns. tarkkailutyömaata kunkin tie- ja vesi- töissä keskimäärin 20 %. Tie- ja vesiraken- 12752: rakennuspiirin alueella. Tie- ja vesiraken- nushallituksen ilmoitulrsen mukaan suunni- 12753: nushallituksessa on 1. 7. 1958 alkaen otettu telmat ja kustannusarviot on tehty sitä sil- 12754: käytäntöön kameraalisen kirjanpidon ohella mälläpitäen, että työ suoritetaan sille edulli- 12755: uusi sisäinen tilinpitojärjestelmä, joka osoit- simpana vuodenaikana ja vapaana työnä. 12756: taa töiden kustannusten jakautumisen pää- Työttömyystöiden suuresta lukumäärästä 12757: kohdittain palkkojen, tarveaineiden, konei- johtuen joudutaan suunnitelmat tekemään 12758: den yms. kesken. Nyt puheena oleviin kysy- usein liian kiireisesti, eikä töiden käyntiin- 12759: myksiin ei siitäkään kuitenkaan voida saada panemisen, jatkumisen ja lopettamisen ta- 12760: selvitystä. pahtuessa usein ennakolta arvaamatta työ- 12761: Edellä olevat varaukset huomioonottaen suunnittelua useinkaan ole mahdollisuutta 12762: voidaan taulukosta havaita, että talvitöiden tehdä tai noudattaa. Erilaiset esityöt, kuten 12763: ja työttömyystöistä johtuvien muiden teki- maapohjan kuivatus-, tasaus- ja tiivistystyöt 12764: 77 12765: 12766: sekä matalat leikkaukset tulevat talvityönä vahvistettujen uusien teiden normaalipiirus- 12767: tehtyinä huomattavasti kalliimmiksi. Edel- tusten aiheuttamista muutoksista tierungon 12768: leen ei työttömyystöissä voida työmaata ko- ja päällysrakenteen kerrosvahvuudessa ja 12769: neellistaa niin pitkälle kuin taloudellisesti teiden eristystavassa, joskin kustannusarvio 12770: olisi edullisinta. Työn kausiluontoisuudesta joissakin tapauksissa saatujen selvitysten 12771: johtuva tilapäiseen työnjohtoon turvautumi- mukaan on alunperinkin laadittu liian pie- 12772: nen ja keskimäärää heikompi työntekijäaines neksi. Kun tutkimusmäärärahojen ja ajan 12773: aiheuttavat niin ikään lisäkustannuksia. Töi- niukkuuden vuoksi suuritöisiä maaperätutki- 12774: den järjestäminen työttömyystöinä sekä kus- muksia ei tutkimusvaiheessa ennätetä riittä- 12775: tannustason nousu työn aikana muodostavat vässä määrin suorittaa, aiheutuu tästä usein 12776: taulukon mukaan noin kaksi kolmasosaa al- työn kestäessä muutoksia tien kerrosvah- 12777: kuperäisten kustannusten ylityksestä. Jäljelle vuuksiin ja rakennustapaan, mikä puolestaan 12778: jäävä kolmannes, jonka kokonaiskustannuksia lisää tienrakennusmateriaalin menekkiä ja 12779: kohottava vaikutus valmiissa töissä on saa- siten myös kustannuksia. 12780: tujen lukujen perusteella ollut 13 %, on Puheena oleviin töihin oli kertomusvuoden 12781: tie- ja vesirakennushallituksen ilmoituksen loppuun mennessä käytetty eri määrärahoja 12782: mukaan johtunut pääasiassa vuonna 1954 seuraavasti: 12783: 12784: Momentti Mllj.mk 12785: Tuloa tuottamattomat pääomamenot työlli- 12786: syyden turvaamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Pl. IV: 1 46 060.3 12787: Tie- ja siltarakennustyöt . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Pl. III: 3 3 343.7 12788: Työsiirtoloille, työleireille ja vankisiirtoloille 12789: järjestettävät työt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Pl. III: 6 4 448.3 12790: Muut määrärahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139.6 12791: ------------------------------- 12792: Yhteensä 53 991.9 12793: 12794: Käytetyistä määrärahoista on siis 85.3 % tokummun--Vuonoksen maantietyö 1938- 12795: ollut työttömyysvaroja, kun taas tie- ja silta- 1939, 1942--1943, 1945--1946, 1949--1951 12796: rakennustöihin osoitetun varsinaisen määrä- sekä lopuksi vuonna 1955, jolloin tähän 23.3 12797: rahan osuus on ollut vain 6.2 %. Valmistu- milj. markkaa maksamaan tulleeseen tiera- 12798: neiden teiden kustannukset ovat suurempien kennukseen käytettiin vielä työttömyysvaroja 12799: töiden ryhmässä olleet keskimäärin 12.9 milj. 10 milj. markkaa. Grönvikin--Raippaluodon 12800: mk/km ja pienempien 8.9 milj. mk/km. Jois- tietä rakennettiin vuosina 1945--1949 ja 12801: sakin tapauksissa tie on tullut maksamaan 1953--1956. Vuonna 1949 varoja oli jo käy- 12802: yli 40.0 milj. mk/km, mutta tällöin on kus- tetty 6.3 milj. markkaa eli yli puolet lopul- 12803: tannuksia korottavana tekijänä ollut yksi tai lisista kustannuksista. Könkään--Tepaston 12804: useampi siltarakennustyö. Niin valmistunei- maantien rakentamiseen oli vuoden 1953 lop- 12805: den kuin keskeneräistenkin tietöiden jou- puun mennessä käytetty varoja 43 milj. 12806: kossa on useita hyvin pitkäaikaisia töitä, markkaa. Seuraavana vuonna olivat työt 12807: joista jotkut on aloitettu jo yli 20 vuotta keskeytyneinä, mutta vuonna 1955 käytettiin 12808: sitten. Niinpä kertomusvuoden lopussa kes- jälleen 19 milj. markkaa. Töitä ei myöskään 12809: keneräisinä oleviin töihin on jo vuonna 1945 aina ole aloitettu vahvistettuun suunnitel- 12810: käytetty varoja noin 100 milj. markkaa, man perustuen. Niinpä Vaasan--Kokkolan 12811: mikä nykyisen rahanarvon mukaan on var- valtatien oikaisemista eräällä välillä koskeva 12812: sin huomattava summa. Merkillepantava li- suunnitelma vahvistettiin 5. 11. 1953, mutta 12813: säksi on, että pitkäaikaiset työt melkeinpä työt aloitettiin jo vuotta aikaisemmin. Tor- 12814: säännönmukaisesti ovat vielä sotien jälkeen- nion--Ylitornion maantien parantamissuun- 12815: kin olleet välillä keskeytyksissä yhden tai nitelma välillä Alatornio---Karunki--Yli- 12816: useamman vuoden. Esimerkkeinä tulkoon tornio vahvistettiin alunperin vuonna 1954, 12817: mainituksi, että Imatran pikatien rakenta- kun sen sijaan työt oli aloitettu jo vuonna 12818: minen oli käynnissä vuosina 1938-1939, 1951. 'rie- ja vesirakennushallituksen ilmoi- 12819: 1944--1945, 1948--1949 ja 1952--1957, Ou- tuksen mukaan työt on edellä mainituissa 12820: 78 12821: 12822: ja lukuisissa vastaavissa tapauksissa jouduttu toon. Epäkohtana on pidettävä myös sitä, 12823: keskeyttämään sen vuoksi, ettei työttömyys- ettei valmistuneista tienrakennustöistä saa- 12824: varoja niiden suorittamiseen ole kaikkina tuja kustannuskokemuksia nykyistä parem- 12825: vuosina ollut käytettävissä. Lisäksi on tei- min voida hyväksikäyttää uusia suunnitelmia 12826: den lopullista valmistumista hidastuttanut laadittaessa, koska erityisesti työttömyys- 12827: viimeistelyvarojen puute. Tie- ja vesiraken- työnä tehtävien rakennustöiden osatekijöiden 12828: nushallitus esitti niitä myönnettäväksi kerto- laajuus ja vaikutus lopullisiin kustannuksiin 12829: musvuoden kesää varten 3.4 miljardia mark- ei ole edes tie- ja vesirakennushallituksen it- 12830: kaa, mutta varoja myönnettiin vain 250 milj. sensä täsmällisesti määriteltävissä ja arvos- 12831: markkaa. Jo tällöin vajaus oli siis yli 3.1 teltavissa. Erityisesti työllisyysvarojen osalta 12832: miljardia markkaa. Kesällä 1958 oli teitä on todettava, että niiden käyttö viime vuo- 12833: viimeistelemättä noin 2 000 km ja tarkoituk- sina on toisaalta lisännyt sellaisenaan tuntu- 12834: seen tarvittavien varojen määrän on vuoden vasti tienrakennustöiden kustannuksia, toi- 12835: 1959 kesään mennessä laskettu nousevan saalta johtanut työkohteiden valinnassa epä- 12836: noin 7 miljardiin markkaan. Tästä on ollut taloudelliseen yksipuolisuuteen. Uusia tien- 12837: seurauksena, että useita teitä on jouduttu rakennustyömaita on avattu ja avataan jat- 12838: avaamaan liikenteelle keskenkuntoisina kulu- kuvasti samalla kuitenkaan riittävässä mää- 12839: tuskerroksen puuttuessa, mikä ajanmittaan rin huolehtimatta siitä, että jo uhratut varat 12840: vaurioittaa itse tien runkorakennetta. Eri- viipymättä saatetaan taloudellisestikin yhteis- 12841: tyisessä määrin tämä koskee kestopäällystettä kuntaa palvelemaan. Näiden varojen suuruu- 12842: silmälläpitäen rakennettuja teitä. Mainitta- desta edellä selostetun lisäksi mainittakoon, 12843: koon, että näitä oli vuoden 1958 lopussa kes- että tie- ja vesirakennushallitus on vuosina 12844: keneräisinä yhteensä 685 km, josta 131 km 1952-1957 tilinpäätösten mukaan käyttänyt 12845: välittömästi kestopäällystyskunnossa ja yh- 20 Pl. IV: 1 momentin työllisyysvaroja kaik- 12846: teensä 445 km puolivalmiissa kunnossa. Kui- kiaan 55 miljardia markkaa, josta noin 90% 12847: tenkin voidaan vain pieni osa tästä kesto- tie- ja siltarakennustöihin. Valtiontilintarkas- 12848: päällystää myönnettyjen määrärahojen tur- tajain mielestä edellä selostettu huomioon- 12849: vin. Muu osa valmistuneesta tienpohjasta ottaen työllisyysvarojen nykyistä taloudellista 12850: on suljettava taloudellisesti hyödyttömänä käyttö tapaa tienrakennustöissä ei kaikissa 12851: liikenteeltä, ellei haluta vaarantaa jo tehtyjä suhteissa voida pitää tyydyttävänä. 12852: huomattavia taloudellisia uhrauksia. Eräitä väärinkäytöksiä. Valtiontalouden 12853: Edellä kerrotun johdosta on todettava, että tarkastusviraston toimesta kertomusvuoden 12854: tie- ja siltarakennustöiden lopulliset kustan- syksyllä Kainuun tie- ja vesirakennuspiirin 12855: nukset nykyisin varsin olennaisesti poikkea- alaisella työttömyystyömaalla toimitetussa 12856: vat vahvistettuihin suunnitelmiin liittyvistä tarkastuksessa todettiin mm. erään yksityi- 12857: kustannusarvioista. Viimeksi mainittujen seltä vuokratun kaivinkoneen työskentelystä 12858: merkitys valtion varojen suunnitelmalliselle maksettujen korvausten viittaavan mahdolli- 12859: käytölle on siten suuresti vähentynyt. Tosin siin väärinkäytöksiin. Asiassa on sen jälkeen 12860: on, milloin alkuperäinen kustannusarvio suoritettu laajoja poliisikuulusteluja, joiden 12861: edellä selostetuista eri tekijöistä johtuen on tuloksena useita tie- ja vesirakennuspiirin 12862: muuttunut, kunkin ajankohdan tasalla oleva virkamiehiä on muiden ohella asetettu syyt- 12863: työn kustannusarvio saatettu kulkulaitosten teeseen. Syytekirjelmän mukaan eräs sano- 12864: ja yleisten töiden ministeriön tietoon mm. tun piirin ylitiemestari sekä viisi yksityistä 12865: menoarvioehdotuksen yhteydessä samoin kuin henkilöä olivat vuonna 1954 perustaneet osa- 12866: esitettäessä työn jatkamiseen myönnettäväksi keyhtiön, jonka toimialaan on kuulunut eri- 12867: lisämäärärahaa. Tällöinkin on kuitenkin jäl- laiset maankaivuu- ja raivaustyöt tarkoitusta 12868: jellä olevat kustannukset huomioitu kesä- varten hankituilla koneilla. Pitkäaikaisten 12869: aikaan normaalityönä suoritettavaa työtä sil- työmahdollisuuksien, mahdollisimman edullis- 12870: mälläpitäen. Valtiontilintarkastajat katsovat, ten työkohteiden ja laittoman aineellisen 12871: että tienrakennustöihin käytettyjen varojen edun saamiseksi tie- ja vesirakennuspiirin 12872: suunnitelmanmukaisen käytön tehostamiseksi alaisilla työttömyystyömailla yhtiön osakkaat 12873: työkohteiden lopulliset kustannukset olisi ny- ovat sekä yhtiön että omasta puolestaan lah- 12874: kyistä täsmällisemmin pyrittävä saattamaan joneet tie- ja vesirakennushallituksen mai- 12875: määrärahoja myöntävien viranomaisten tie- nittujen työmaiden virkamiehiä, jolloin 12876: 79 12877: 12878: näissä sekä yhtiön ja sen osakasten omissa lyn yleiseen valvontaan kohdistuvia laimin- 12879: liiketoimissa oli ilmennyt useita rikollisina lyöntejä. Näiden suhteen viitataan siihen, 12880: pidettäviä tekoja. Kun asian käsittely kihla- mitä edellä työllisyys- ja työttömyysvarojen 12881: kunnanoikeudessa on kesken, valtiontilintar- käyttöä koskevan selostuksen yhteydessä on 12882: kastajat eivät tässä yhteydessä katso asiak- esitetty. 12883: seen selostaa lähemmin puheenaolevia väärin- 12884: käytöksiä. Todettakoon kuitenkin, että syyt- 12885: teessä on edellä mainitun ylitiemestarin li- Tie- ja vesirakennusten piirihallinto. 12886: säksi kysymyksessä olevan tie- ja vesiraken- 12887: nuspiirin työttömyystyömaiden päällikkönä Turun tie- ja vesirakennuspiiri. Piirissä 12888: toiminut nuorempi insinööri, neljä tie- ja oli rakennettu vuosien 1957-1958 aikana 12889: vesirakennuspiirin rakennusmestaria sekä viisi 2 050 m3: n suuruista autotalliraken- 12890: useita yksityisiä henkilöitä. Eri muodoissa nusta ja 1 000 m 3 : n varastorakennus, minkä 12891: tapahtuneiden mainittujen virkamiesten lah- lisäksi yksi autotallityö oli tarkastushetkellä 12892: jomisten ohella oli mm. edellä mainitun yh- kesken. Neljässä tapauksessa oli autotallin 12893: tiön omistaman kaivinkoneen tilivälin alussa yhteyteen rakennettu myös asuinrakennus, 12894: sovittu urakkatyömuoto muutettu tuntityöksi tilavuudeltaan 750 m3 sekä yhdessä tapauk- 12895: useita eri kertoja, minkä lisäksi laskuihin oli sessa 1 000 m3: n varasto. Kaikki nämä työt 12896: sisällytetty aiheettomia tunteja, aiheetonta oli tehty yhdenmukaisten tyyppipiirustusten 12897: korvausta koneiden siirrosta, lumenraivauk- mukaan. Valmiiden rakennusten yhteinen ko- 12898: sesta, pengermäkuutioiden ajosta ym. Lisäksi konaistilavuus oli 17 250 m3 ja rakennus- 12899: oli mm. erään työmaan koneiden vuokrauk- kustannukset 112 666 700 markkaa eli keski- 12900: sen laskutusperusteena olleet kuormaus- ja määrin 6 531 markkaa kuutiometriä kohden. 12901: tuntilaput hävitetty. Valtiontilintarkastajat Rakentamiseen oli käytetty yksinomaan 20 12902: haluavat kuitenkin kiinnittää huomiota eri- Pl. II: 53 ja 20 Pl. IV: 1 momenttien työlli- 12903: tyisesti siihen, että tutkimusten alaisilla työt- syysvaroja. 12904: tömyystyömailla on esiintynyt merkittävän Seuraavasta taulukosta käy selville Turun 12905: runsaasti työkoneiden enimmäisvuokrien mää- tie- ja vesirakennuspiirin kuljetusvälineiden 12906: räämiseen, niiden luokitteluun, urakkatar- sekä eräiden koneiden lukumäärä ja kunto 12907: jousten pyytämiseen sekä koneiden työskente- tarkastushetkellä: 12908: 12909: Kunto 12910: heikko 12911: tyydyt- tai 12912: lnkum. hyvä tltvä vältt. romu 12913: henkilö-, farmari-, paketti- ja erikois- 12914: autot 0. 0 ••••• 0. 0 •• 0 ••••••• 0 0 •• 0 30 17 4 6 3 12915: kuorma-autot ••• 0 ••••• 0 ••••••••• 0 •• 100 32 34 34 12916: tiehöylät •••••••••• 0 •••••••••••••• 0 55 26 18 1 10 12917: pyörätraktorit 0 0 0 ••• 0 0. 0 0 ••••• 0 ••• 44 15 18 10 1 12918: murskaajat 0 0 0. 0 ••••• 0 0. 0 0 •• 0 •••••• 39 36 3 12919: nosturit 0 •••• 0 •••• 0. 0 0. 0. 0 0 0 0 •• 0 0. 3 3 12920: kauha:kuormaajat • 0 0. 0 •••••••••• 0 •• 4 1 3 12921: jyrät 0 0 ••• 0 0 •• 0 ••• 0 •• 0 •• 0 0 •• 0 •••• 18 14 1 3 12922: telaketjutraktorit 0 0 ••• 0 0 0 •• 0 •• 0. 0 0. 11 7 4 12923: 304 148 81 61 14 12924: 12925: Hyväkuntoisia on siis noin puolet sekä kolme murskaajaa ovat 1930-luvulla hankit- 12926: heikkoja ja romunarvoisia vajaa kolmannes tuja. Kuorma-autojen osalta ei tilanne niin- 12927: kaikista ajoneuvoista ja koneista. Heikoin on ikään ole kehuttava. Kolmannes niistä on 12928: tilanne tiehöyHen osalta, joista viidesosa on heikossa tai välttävässä kunnossa, joukossa 12929: romua. Näistä tiehöylistä on kolme peräisin useita yli-ikäisiä. 12930: jo 1920-luvulta ja kuusi muuta on vähintään Valtiontilintarkastajat katsovat, että van- 12931: 20 vuotta vanhoja. Myös heikkokuntoiset hentuneen tai muuten alikuntoisen kaluston 12932: 80 12933: 12934: uusimiseen olisi kiinnitettävä riittävästi huo- määrätty, että kaikki edellä mainitusta kes- 12935: miota suurten korjauskustannusten välttämi- keyttämisestä johtuvat kustannukset on sisäl- 12936: seksi. lytettävä urakkasummaan. Eräistä näiden 12937: uusien määräysten mukaisista hyväksytyistä 12938: tarjouksista on voitu todeta etukäteen laske- 12939: tun keskeytyskorvauksen vaihdelleen 1-2 12940: Rakennushallitus. prosenttiin eli siis jääneen tuntuvasti jälki- 12941: laskutuksen perusteella suoritettuja korvaus- 12942: Rakennustöiden keskeyttäminen. Viime määriä alhaisemmaksi. Rakennushallituksen 12943: vuosien vaikeasta työttömyystilanteesta joh- omaksumaa menettelyä onkin pidettävä val- 12944: tuen myöskin valtion huonerakennustyöt on tion etujen mukaisena, mutta olisi sitä val- 12945: pyritty suorittamaan työllisyysnäkökohtia tiontilintarkastajain mielestä pyrittävä käyt- 12946: silmälläpitäen. Tästä johtuen kaikkien vä- tämään myös silloin, kun rakennusajan pi- 12947: hintään 5 milj. markan määräisten valtion tuudesta johtuen useampikin keskeytys tulee 12948: uusien talonrakennustöiden osalta on vuo- kysymykseen. Rakennustöiden keskeyttämistä 12949: desta 1955 alkaen pyydettäessä raha-asiain- olisi kuitenkin niiden epätaloudellisuuden 12950: valiokunnalta lupaa määrärahan käyttöön vuoksi pyrittävä välttämään ainakin pienem- 12951: ollut esitettävä kulkulaitosten ja yleisten pien töiden osalta. 12952: töiden ministeriön työvoima-asiainosaston Työllisyysmäärärahojen käytön jako. Ra- 12953: lausunto työn aloittamis- ja suoritusajasta. kennushallituksen rakennuttamia uudisraken- 12954: Tämä on johtanut mm. siihen, että raken- nuksia varten kulkulaitosten ja yleisten töi- 12955: nushallituksen rakennuttajana toimeenpane- den ministeriön työvoima-asiainosasto on 12956: mat rakennustyöt on työttömyyden kausi- kertomusvuodenkin aikana myöntänyt varat 12957: luontoisuudesta johtuen määrätty keskeytet- pääasiassa momenteilta 20 Pl. II: 53 ja 12958: täväksi kesän ajaksi. Paitsi sitä haittaa, 20 Pl. IV: 1. Samaan rakennukseen on siis 12959: minkä työn keskeyttäminen parhaimmaksi myönnetty rahaa kahdelta eri momentilta, 12960: rakennusajaksi jo sellaisenaan tuottaa, valtio joiden käyttötarkoitusta ei ole yksityiskoh- 12961: on joutunut lisäksi maksamaan urakoitsijoi- taisesti tarkemmin perusteltu. Vaikka 20 Pl. 12962: den keskeytyksen johdosta säännönmukaisesti IV: 1 : n määräraha on tarkoitettu lähinnä 12963: vaatimat lisäkorvaukset. Niinpä rakennus- työmaalla maksettujen palkkojen suorituk- 12964: hallituksen kertomusvuoden aikana valmis- siin ja huoneenrakennusmääräraha mate- 12965: tuneessa urakalla teettämässä 23 talonraken- riaalihankintoihin, ei rakennushallituksen ra- 12966: nustyössä, joiden urakkasummien yhteis- kennuttaessa urakalla maksuerien mukaisia 12967: määrä oli 1744.9 milj. markkaa, puheena laskuja ole kirjattu rinnakkain molemmille 12968: olevasta syystä johtuneet urakoitsijoiden hy- momenteille jakamalla ne työpalkkojen ja 12969: väksytyt keskeytyslaskut olivat yhteensä 79.6 muiden kustannusten mukaisessa suhteessa. 12970: milj. markkaa eli keskimäärin 4.6% urakka- Vasta vuoden lopussa on oikaisuvienneillä 12971: summista. Korkein prosenttimäärä maini- korjattu määrärahojen käyttöä siten, että 12972: tuissa tapauksissa oli 11.9 % (Vaajakosken vanhentuvaa määrärahaa tulee käytetyksi 12973: poliisitalo) ja alhaisin 2.1 %. Vaajakosken suhteellisesti toista enemmän. Niinpä on ker- 12974: poliisitalon urakkasummana oli vain 16.3 tomusvuoden lopussa 20 Pl. IV: 1: n arvio- 12975: milj. markkaa ja keskeytyslaskujen yhteis- määrärahasta siirretty momentille 20 Pl. 12976: määrä 1.9 milj. markkaa. Prosenttimäärän II: 53 44.6 milj. markkaa ja momentille 12977: huomattavaan vaihteluun on vaikuttanut 15 Pl. I: 1 5.9 milj. markkaa käytettäväksi 12978: myöskin se, että eräät työt on jouduttu kes- siirtomäärärahoina seuraavina ·vuosina, mitä 12979: keyttämään kahtena peräkkaisenä kesänä. ei voida pitää· asianmukaisena. Kun 20 Pl. 12980: Useissa tapauksissa on urakoitsijan alkupe- II: 53 momentin kertomusvuoden perustelu- 12981: räinen vaatimus sitäpaitsi ollut hyväksyttyä jen mukaan määräraha on myönnetty käy- 12982: tuntuvasti suurempikin; Kertomusvuoden tettä.väksi lähinnä työllisyysnäkökohtia sil- 12983: syksystä lähtien on vuonna 1958 aloitettujen mälläpitäen paikkakunnilla, missä saattaa 12984: rakennustöiden tarjouspyyntöihin sisällytetty muodostua työttömyyttä, valtiontilintarkas- 12985: mm. kohta, jonka mukaan töiden tulee olla tajain mielestä olisi syytä selvittää, missä 12986: täydellisesti keskeytyksissä 1. 6. 1958--31. määrin puheena olevien määrärahojen käyttö 12987: 10. 1958 välisenä aikana. Lisäksi on niissä rinnakkain on tarpeen vaatima. 12988: 81 12989: 12990: Lääninrakennustoimistot sekä erinäisten selta tutkimuslaitokselta vapautuneelle Ilma- 12991: valtion kiinteistöjen hoitomenot. lan parakkialueelle, mutta määrärahojen 12992: puutteessa ja sen johdosta, että maatalous- 12993: Rakennushallituksen varastot. Rakennus- hallitus vuokrasi alueen Yleisradio Oy: lle 12994: hallituksen rakennustarpeiden varastointia rakennettavaa televisioasemaa varten, asia 12995: varten on Uudenmaan lääninrakennustoimis- raukesi. Valtiontilintarkastajat odottavat, 12996: ton hoidossa ollut kaksi varastosuojaa, joista että asiaan saadaan pikainen korjaus. 12997: putki- ja yleisvarasto on ollut sijoitettuna Eräitä väärinkäytöksiä. Kymen läänin lää- 12998: Valmet Oy:ltä vuokrattuun puurakennukseen ninrakennustoimiston johtajana toimineen 12999: Katajanokan alueella ja sähkötarvikevarasto arkkitehdin sekä sanotun lääninrakennustoi- 13000: rakennushallituksen hallinnassa olevaan val- miston palveluksessa valtion virastotalon 13001: tion omistamaan taloon Erottajankatu 2: ssa. isännöitsijänä ja eräiden toimiston alaisten 13002: Valmetilta vuokrattu 505 m2: n suuruinen töiden johtajana toimineen rakennusmesta- 13003: yleisvarastorakennus on vanha vaja, joka on rin on todettu syyllistyneen virassaan vuo- 13004: sangen huonossa ;kunnossa ja 'lisäksi altis sien 1956-1957 aikana lukuisiin väärinkäy- 13005: tulenvaaralle. Vuotuinen vuokra on 1137 000 töksiin. Syksyllä 1956 ja keväällä 1957 he 13006: markkaa, minkä lisäksi Valmet perii lämmi- olivat mm. anastaneet valtion omistamia, 13007: tyskustannuksista 600 000 markkaa vuodessa, varastoituja kattopeltejä, myyneet ne ja tilit- 13008: eli siis yhteensä 1 737 000 markkaa, mitä va- täneet osan kauppahinnasta sekä jakaneet 13009: raston laadun ja kunnon huomioonottaen on muun kauppahinnan keskenään. Vuonna 13010: pidettävä kohtuuttoman korkeana. Putki- 1957 sanottu arkkitehti oli rakennushallituk- 13011: varaston yhteyteen on sijoitettu myös ns. selle esittänyt, että rakennettavan virasto- 13012: putkityöpaja, joka pitää olla jokaisessa putki- talon tontilla olevat kaksi vanhaa puuraken- 13013: varastossa. Edellä mainitun kahden varaston nusta saataisiin purkaa lääninrakennustoi- 13014: hoitomenot olivat vuonna 1957 seuraavat: miston toimesta, jolloin niistä saatavat käyt- 13015: tökelpoiset rakennustarvikkeet käytettäisiin 13016: eräällä valtiolle kuuluvalla korjaustyömaalla. 13017: Vuokrat .................... 1137 000:- Sen jälkeen kun esitykseen oli suostuttu, 13018: Lämmitys . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 000: - arkkitehti ja rakennusmestari olivat purat- 13019: Sähkö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 271: - taneet mainitut rakennukset, mistä ja purka- 13020: Vesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3180:- miseen liittyvistä kuljetuksista aiheutui sii- 13021: Puhelin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 725: - hen nähden, että rakennukset olisi voitu 13022: Putkivaraston hoitajan palkka 570 360: - antaa ilmaiseksi pois vietäväksi, valtiolle 13023: Sähkövaraston , 375 717:- tuntuva tappio. Puretuista rakennuksista 13024: mk 2 745 253:- saadut rakennustarvikkeet puheenaolevat 13025: arkkitehti ja rakennusmestari olivat osaksi 13026: käyttäneet omien huviloittensa rakentami- 13027: Sähkövaraston osalta ei tällöin vielä ole seen, osaksi myyneet ne pitäen pääasiassa 13028: huomioitu laskennallista vuokraa eikä läm- itse saamansa rahat. Edellä mainittujen hu- 13029: mityskuluja. Kun putki- ja yleisvaraston viloittensa rakentamiseen puheena olevat 13030: yhteinen arvo kertomusvuoden lopussa oli arkkitehti ja rakennusmestari olivat käyttä- 13031: 8 770 000 markkaa ja sähkövaraston arvo neet muitakin valtion laskuun ostamiaan 13032: 622 075 markkaa eli yhteensä 9 392 075 rakennustarvikkeita sekä lisäksi teettäneet 13033: markkaa, muodostivat hoitokustannukset noin sanotuilla rakennuksilla yksityisiä rakennus- 13034: 30 % varastossa olleen omaisuuden arvosta. töitään lääninrakennustoimiston palveluksessa 13035: Nyttemmin on sähkövarasto marraskuussa olleilla työntekijöillä, joitten palkat työn- 13036: vuonna 1958 siirretty muun varaston yhtey- antajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksuineen 13037: teen. Lääninrakennustoimisto on ilmoittanut rakennusmestari oli merkinnyt arkkitehdin 13038: olevansa Katajanokan varaston puutteelli- hyväksymiin valtion palkkalistoihin. Asian- 13039: suuksista hyvin tietoinen ja jo useamman omaiset on tuomioistuimessa tuomittu lain- 13040: vuoden aikana on sen taholta tehty esityksiä mukaisiin rangaistuksiin sekä velvoitettu 13041: varaston siirtämiseksi muualle. Viimeksi ker- suorittamaan valtiolle vahingonkorvauksena 13042: tomusvuonna lääninrakennustoimisto esitti, arkkitehti yksinään 281 549 markkaa ja mo- 13043: että varastot siirrettäisiin Pasilan geologi- lemmat yhteisvastuullisesti 1006 805 mark- 13044: 11 108'5/5·9 13045: 82 13046: 13047: kaa. Väärinkäytösten estämiseksi rakennus- tyisesti toimistoissa ja. työmailla tapahtuvilla 13048: hallituksen on syytä tehostaa lääninraken- varastojen ja tilinpidon tarkastuksilla. 13049: nustoimistoihin kohdistuvaa valvontaa eri- 13050: 13051: 13052: Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä siihen kohdistuvat 13053: hallinnonhaarat. 13054: Valtiontilintarkastajat ovat toimittaneet tuun. Asetuksen (181/53) mukaan valmis- 13055: paikallistarkastukset Lappeenrannan teknilli- tuskustannusten nousun korvausperustetta 13056: sessä koulussa 11. 6. 1958, Kotkan teknilli- määrättäessä tuotteen hankintahinnasta vä- 13057: sessä koulussa 26. 8. 1958, Turun teknilli- hennetään valmistajan vastuulle jäävänä 13058: sessä oppilaitoksessa 13. 9. 1958 sekä kulta- osuutena 25 sadalta. Kun loppuosa hankinta- 13059: ja hopeateosten tarkastuslaitoksessa 14. 10. hinnasta katsotaan jakautuvan toimitusajalle, 13060: 1958. joka indeksin nousun tarkistusta varten jae- 13061: taan neljään yhtä pitkään osaan koko han- 13062: kintahinnan jakautuessa osien kesken suh- 13063: Kauppa- ja teollisuusministeriö. teessa 15+25+35 prosenttia, jää valmistajan 13064: Lisenssiviraston kokouspalkkiot. Lisenssi- osalle teoreettisesti noin 40 % koko kustan- 13065: viraston johtokunnan ja lisätyn johtokunnan nustason muutoksista johtuvasta hinnan- 13066: sellaiselle jäsenelle, joka ei ole päätoimessaan noususta. Vuosina 1951-1956 on sanotun 13067: lisenssiviraston palveluksessa, on maksettu lain alaisia hankintasopimuksia solmittu 13068: valtioneuvoston päätöksen mukaisesti kokous- kaikkiaan 91941.1 milj. markan arvosta ja 13069: palkkion lisäksi kuukausipalkkiota. Viimeksi- niistä on maksettu korvauksia 951.3 milj. 13070: mainitun palkkion suuruus on johtokunnan markkaa eli n. 1.5 %. Korvauksien osuus 13071: jäsenen osalta ollut 20 000 markkaa ja lisä- sopimusten arvosta on siis jäänyt verraten 13072: tyn johtokunnan jäsenen osalta 5 000 mark- vähäiseksi. Suurin merkitys puheena olevalla 13073: kaa. Kertomusvuoden aikana maksettiin valtion takuujärjestelmällä lieneekin siinä, 13074: lisätyn johtokunnan jäsenille palkkioina yh- että varmuus kotimaisen kustannustason tlm- 13075: teensä 285 985 markkaa, vaikka sanottu joh- tuvan muutoksen korvaamisesta on omiaan 13076: tokunta, joka poistettiin vuoden 1958 helmi- edistämään ulkomaankaupan laajentumista 13077: kuun alusta lukien, ei vuonna 1957 kokoon- tällä työHisyydenkin kannalta tärkeällä teol- 13078: tunut kertaakaan. lisuuden alalla. Valtiontilintarkastajain mie- 13079: Vientikorvausten maksaminen eräissä ta- lestä olisi kuitenkin syytä ottaa harkittavaksi 13080: pauksissa. Metalli- ja laivanrakennusteolli- ja tutkittavaksi, voisiko teollisuus myös 13081: suuden tuotteiden viennin turvaamisesta meillä vakuutusmenetelmän avulla ottaa vas- 13082: e_räissä tapauksissa annetun lain ( 636/50), tattavakseen koko tappion vaarasta ainakin 13083: jonka voimassaoloaikaa on lailla (41/55) jat- määrättyyn määrään saakka. Valtion tuki 13084: kettu vuoden 1960 loppuun, mukaan valtio- voisi tällöin rajoittua vain poikkeuksellisiin 13085: neuvostolla on oikeus antaa pitempiaikaisten olosuhteisiin perustuviin korvauksiin. 13086: toimitusten ollessa kysymyksessä metalli- ja 13087: laivanrakennusteollisuuden harjoittajille val- 13088: tion takuu yleisen kustannustason noususta Merenkulkuhallitus. 13089: Suomessa johtuvan valmistuskustannusten 13090: kohoamisen kohtuullisesta korvauksesta. Niin- Rakennustoiminta. Edellisen vuoden ker- 13091: ikään voi valtio mm. taata enintään 75 sa- tomuksessa (ss. 68-69) on selostettu meren- 13092: dalta yrittäjän sopimuksenmukaisesta suori- kulkuhallituksen viimeaikaista rakennustoi- 13093: tuksesta omaa ansiota lukuunottamatta niissä mintaa sekä todettu sen suhteen ilmeuneen 13094: tapauksissa, jolloin ulkomainen tilaaja ei paljon huomauttamista. Erityisesti ovat 13095: ota vastaan tilauksen mukaista tavaraa tai Enighetenin, Nahkiaisen ja Flisön kasuuni- 13096: suorita siitä sovittua maksua taikka tilaus majakoiden rakentamista koskevat sopimuk- 13097: valmistajasta riippumattomista syistä peruu- set säästöpalkkioehtoineen osoittautuneet val- 13098: tetaan, keskeytyy tai jää valmistajan hal- tiolle epäedullisiksi kaikissa kolmessa mken- 13099: 83 13100: 13101: nustyössä toisena osapuolena toimineen ura- din luotsivartio- ja radiomajakkarakennus. 13102: koitsijaliikkeen saadessa. palkkiota indeksi- jonka tilavuus on 2 623 m3 ja kokonaiskus- 13103: korotuksineen Enighetenin majakan osalta tannukset 49.3 milj. markkaa eli noin 13104: 53.7 %, Nahkiaisen majakan osalta 60.8% 18 800 mkjm.3. Asioiden käsittelyn suhteen 13105: ja Flisön majakan osalta 55.1% rakennus- oo tähänkin rakennustyön yhteydessä esiin- 13106: kustannuksista eli yhteensä 22.2 milj. mark- tynyt melkoisesti huomauttamisen aihetta. 13107: kaa, josta lisäpalkkion osuus indeksikorotuk- Niinpä merenkullrnhallitus, saatuaan raken- 13108: sineen on 15.3 milj.. markkaa. Tarkastus- nustyötä koskevat tarjoukset, pyysi neljältä 13109: viraston tarkastajat ovat asiaa koskeneiden alhaisimman tarjouksen tehneeltä urakoitsi- 13110: jatkotutkimusten perusteella katsoneet, että jalta puhelimitse uudet tarjoukset voimatta 13111: puheena olevissa rakennussopimuksissa val- esittää toimenpiteensä tueksi kulkulaitosten 13112: tion lisäpalkkiota koskevan maksuvelvollisuu- ja yleisten töiden ministeriön 17.11. 1954 13113: den ratkaisevana perustana ollut kustannus- antamien urakkaohjeiden edellyttämiä erityi- 13114: arvio oli laadittu hatarasti, ylimalkaisesti ja sen painavia syitä. Uusi tarjouspyyntö olisi 13115: yleisesti käytetystä arviomenettelystä poik- joka tapauksessa pitänyt esittää kirjallisesti 13116: keavana tavalla sekä että vastaavin säästö- ja riittävin perustein ja uudet tarjoukset 13117: palkkioehdoin tehdyissä Norra Gloppstenin olisi pitänyt avata erityisessä avaustilaisuu- 13118: majakan ja Flisön majakan merimerkin ra- dessa. Alkuperäisistä vertailukelpoisista tar- 13119: kennustöissä lisäpalkkiota koskevan maksu- jouksista oli halvin 39.5 milj. markkaa. Nyt 13120: velvollisuuden perusteena ollut kustannus- annettiin työ useimmat merenkulkuhallituk- 13121: arvio oli ilmeisesti rakentajan laatima. Li- sen majakaista rakentaneen rakennusliikkeen 13122: säksi oli valtiolle jo sinänsä epäedullisesta sisaryhtiölle 42.7 milj. markan urakkahin- 13123: sopimuksesta aiheutuvien suoritusten Hsäksi nasta. Työ.vaiheen aikana merenkulkuhallitus 13124: rakentajalle maksettu sellaisiakin suorituksia, suoritti urakoitsijalle liikaa urakka:korvausta 13125: joihin sillä ei ollut sopimukseen perustuvaa 207 142 markkaa, minkä urakoitsija nyttem- 13126: oikeutta. Näistä osittain jo viime vuoden min on maksanut takaisin. Eräistä urakoitsi- 13127: kertomuksessa selostetuista korvauksista on jan suorittamista Hsätöistä maksettiin epä- 13128: tarkastusviraston toimesta saatettu tilimuis- tavallisen korkea hinta. Niinikään myÖTJ.net- 13129: tutusasiana käsiteltäväksi ne Enighetenin, tiin urakoitsijalle urakka-ajan pidennystä il- 13130: Nahkiaisen sekä Flisön majakan ja sen meri- man riittävää syytä. Myöskin itse rakennus- 13131: merkin rakennustyöstä johtuneet suoritukset, työssä ja sen suunnittelussa on esiintynyt 13132: joilla rakentajalle on maksettu aiheettomasti puutteellisuuksia. Piirustukset tilattiin ra- 13133: indeksilisää säästöön perustuvalle lisäpalk- kennushallitukselta ilman kirjallisia ohjeita 13134: kiolle yhteensä 1647 665 markkaa samoin- rakennushankkeen yksityiskohdista. Meri- 13135: kuin Flisön majakan rakentamisen yhtey- veden kaivoon tunkeutumisen vuoksi on vesi 13136: dessä työvaiheen aikana tapahtuneen kustan- osoittautunut rauta}}utkistoa syövyttäväksi, 13137: nusarvion perusteettoman korotuksen nojalla ikunoiden karmin raoista on sadevesi pääs- 13138: aiheetonta säästöpalkkiota 196 000 markkaa syt tunkeutumaan huoneisiin, maalaustyöt on 13139: ja Flisön merimerkin rakennustyön yhtey- suureksi osaksi uusittava, samoin kattilahuo- 13140: dessä 62 07tl markkaa sellaista säästöpalk- neen lattia, kalustohankintoja varten ei ollut 13141: kiota, jota sopimus ei edellyttänyt. Raken- ajoissa anottu riittävää määrärahaa ym. 13142: nusasioiden käsittelyssä todetuista lukuisista Mässkärin luotsi- ja merivartioaseman ra- 13143: puutteellisuuksista ja virheellisyyksistä mai- kennussopimuksena on ollut yksinomaan 13144: nittakoon tässä vielä edellä kerrottujen töi- rakentajayhtiön kulkulaitosten ja yleisten 13145: den osalta, että Enighetin ja Norra Glopp- töiden ministeriölle osoittama 24. 3. 1956 päi- 13146: stenin majakoiden rakennustyösopimukset vätty tarjous. Merenkulkuhallitus esitti kui- 13147: tehtiin säästöpalkkioehdoin, vaikka kauppa- tenkin jo 23. 3. 1956 päivätyssä kirjeessään 13148: ja teollisuusministeriö oli merenkulkuhalli- kauppa- ja teollisuusministeriölle rakennus- 13149: tuksen esityksen mukaisesti hyväksynyt sano- työn ann-ettavaksi mainitulle yhtiölle. Tosi- 13150: tut sopimukset tehtäväksi yksinomaan kiin- asiallisesti oli yhtiö aloittanut rakennustyöt 13151: teätä työnjohtopalkkiota tarkoittavin ehdoin. sitäkin aikaisemmin eli 14. 3. 1956, siis ennen 13152: Merenkulkuha:llituksen rakennustoimin- siihen oikeuttavaa asianmukaista lupaa. Me- 13153: nasta kertomusvuoden aikana mainittakoon, renkulkuhallitus on ilmoittanut, että koska 13154: että tammikuussa 195S valmistui Orrengrun- puheena oleva rakennustyö· aloitettiin kiireel- 13155: 84 13156: 13157: lisenä työttömyystyönä, sen suhteen joudut- massa tehtiin laskutyönä suullisen sopimuk- 13158: tiin poikkeamaan valtion rakennustöissä ta- sen nojalla. Kun kustannukset kuitenkin 13159: vallisesti noudatettavista menettelytavoista. nousivat 6.4 milj. markkaan, olisi sopimus 13160: Huomioonottaen kuitenkin, että rakennus- pitänyt tehdä kirjallisesti ja saattaa se me- 13161: kustannusten oli arvioitu kohoavan 27.6 milj. renkulkuhallituksen yleisistunnossa käsiteltä- 13162: markkaan, työstä olisi pitänyt laatia yksi- väksi ja ratkaistavaksi. 13163: tyiskohtainen sopimus. Nyt suoritti meren- Merenkulkuhallituksen poikkeuksellinen 13164: kulkuhallitus tarjousehdoista poiketen raken- menettely rakennustöitä suoritettavaksi an- 13165: tajalle aiheetonta työnantajan lapsilisä- ja taessaan ja niiden toteuttamista valvoessaan 13166: kansaneläkemaksua sekä työkalukorvausta on siis jatkunut kertomusvuodenkin aikana. 13167: niille 'laskettuine 16 % :n lisineen yhteensä Valtiontilintarkastajat, samalla kun uudista- 13168: 523 931 markkaa, minkä liikasuorituksen me- vat sen, mitä ovat edellisessä kertomukses- 13169: renkulkuhallitus itsekin on myöntänyt sopi- saan lausuneet, katsovat lisäksi, että meren- 13170: musasiakirjojen puutteellisuudesta johtu- kulkuhallituksen olisi vastaisuudessa tehdes- 13171: neeksi. Kun puheena oleva yhtiö sitäpaitsi sään rakennustöitä koskevia sopimuksia ja 13172: nyttemmin on lopettanut toimintansa, saat- niitä täytäntöönpantaessa nykyistä huolelli- 13173: taa mainittu oikeudettomasti maksettu kor- semmin otettava huomioon kulkulaitosten ja 13174: vaus jäädä valtion vahingoksi. yleisten töiden ministeriön antamat ohjeet 13175: Vielä tulkoon mainituksi, että nostokur- urakkajärjestelmän sovelluttamisesta valtion 13176: kien radan uusiminen Hangon valtionsata- rakennustöissä. 13177: 13178: 13179: Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 13180: Valtiontilintarkastajat ovat toimittaneet Erään lastentarhan tilityksen mukaan las- 13181: paikallistarkastukset Lapinjärven alkoholisti- tentarhan ravintomenot ovat vuonna 1957 13182: huoltolassa 26. 8. 1958 ja Sippolan koulu- olleet 275 239 markkaa ja vuokramenot 13183: kodissa 29. 8. 1958. 820 000 markkaa. Tilitykseen on kuitenkin 13184: merkitty palkkamenoiksi henkilökunnalle 13185: maksettujen rahapalkkojen lisäksi myös hei- 13186: dän nauttimansa luontoisetujen arvo 110 007 13187: Lastensuojelun avustaminen. markkaa. Vastauksena asiasta tehtyyn tie- 13188: dusteluun lastentarha ilmoitti, että henkilö- 13189: Lastentarhain valtionavusta 11. 11. 1927 kunnan luontoiseduista aiheutuneet menot 13190: annetun lain (296/27) mukaan voidaan kun- ovat erehdyksessä tulleet merkittyä kahteen 13191: nalliselle tai yksityiselle lastentarhalle, johon kertaan tilitykseen, koska lastentarhan ra- 13192: on otettu maksutta hoidettavaksi ja kasva- hastonhoitajan tehtävät olivat siirtyneet toi- 13193: tettavaksi kaupungeissa, kauppaloisaa ja selle henkilölle. Asiaa edelleen tutkittaessa 13194: taajaväkisissä yhdyskunnissa vähintään kaksi- ilmeni kuitenkin, että myöskin vuoden 1956 13195: kymmentäviisi ja muualla maassa vähintään valtionaputilitys oli samalla tavoin virheelli- 13196: viisitoista kolmen ja seitsemän ikävuoden vä- sesti laadittu. Tämän mukaan oli lastentar- 13197: lillä olevaa lasta, myöntää valtionapua kol- halle vuosilta 1956-1957 maksettu liikaa 13198: mannes sen kohtuullisiksi harkituista vuosi- valtionapua 66 419 markkaa, joka on suori- 13199: menoista. Mainitun lain perusteella sosiaali- tettu takaisin 13. 5. 1958. 13200: ministeriö on vuonna 1956 myöntänyt val- Erään kaupunkilähetyksen lastentarhan 13201: tionapua 227 lastentarhalle sekä vuonna 1957 vuoden 1956 ministeriön sellaisenaan hyväk- 13202: 233 lastentarhalle. Sosiaaliministeriö vahvis- symässä valtionaputilityksessä on varsinai- 13203: taa lopullisen valtionavun määrän niiden siin palkkoihin sisällytetty myös 132 000 13204: tilitysten perusteella, jotka lastentarhat vuo- markan suuruinen eläke. Kun eläkemenoja 13205: sittain ministeriölle esittävät edellisen vuo- ei voida pitää edellä mainitussa laissa tar- 13206: den tuloistaan ja menoistaan. Näitä tilityk- koitettuina palkkamenoina, on Iastentarhalie 13207: siä tarkastettaessa on valtionapua todettu näin ollen maksettu liikaa valtionapua 44 000 13208: maksetun perusteettomasti mm. seuraavissa markkaa. Liikamäärä on maksettu takaisin 13209: tapauksissa: 7. 5. 1958. 13210: 85 13211: Niinikään ministeriö on hyväksynyt toi- Kulhon poikakodin vuosimenoista ne tulot, 13212: sessakin tapauksessa erään yhdistyksen las- joita ei vähennetä muidenkaan koulukotien 13213: tentarhan tilitykseen palkkamenoiksi merki- vuosimenoista. Kun ministeriön toimenpide 13214: tyn 254 400 markan suuruisen eläkkeen val- kuitenkin on tapahtunut vastoin aikaisem- 13215: tionapuun oikeuttavaksi. Saman yhdistyksen paa käytäntöä ja kun Turun kaupunkikin 13216: toiselle lastentarhatie on tarkastuksessa to- on valtionapuhakemuksessaan selvästi esittä- 13217: dettu maksetun valtionapua 318 260 markan nyt, että puheena olevalle poikakodille myön- 13218: suuruisesta eläkkeeseen verrattavasta me- nettäisiin valtionapua 35 % sen nettome- 13219: nosta. Täten on yhdistykselle suoritettu lii- noista, on valtiolle täten aiheutettu tarpeet- 13220: kaa valtionapua yhteensä 190 883 markkaa, tomasti 335 613 markan suuruinen menoerä. 13221: minkä summan yhdistys on maksanut takai- 13222: sin 4. 6. 1958. 13223: Valtiontilintarkastajat, jotka jo vuoden Raittius- ja siveellisyystyön tukeminen sekä 13224: 1954 kertomuksessaan (ss. 74-75) ovat kiin- erinäiset huoltoavustukset. 13225: nittäneet huomiota lastentarhoille perusteet- Siirtoväen huollosta aiheutuneet kustan- 13226: tomasti myönnettyihin valtionapuihin, halua- nukset. Valtiontilintarkastajat ovat vuosien 13227: vat tässäkin yhteydessä korostaa valtionapu- 1955 ja 1956 kertomuksissaan selostaneet 13228: jen valvontaan kohdistuvien toimenpiteiden niitä virheitä, joita on todettu esiintyneen 13229: tärkeyttä. korvattaessa kunnille piirimielisairaaloissa ja 13230: kunnalliskodeissa hoidettavina olleista sota- 13231: Kunnallisten ja yksityisten koulukotien siirtolaisista aiheutuneita kustannuksia. Kun 13232: avustaminen. sosiaaliministeriö nyttemmin on ryhtynyt 13233: huomautusten kohteena olleen hoitopäivä- 13234: Kunnallisten ja yksityisten kasvatuslaitos- maksun asianmukaista määräämistä tar- 13235: ten valtionavusta 19. 12. 1922 annetun lain koittaviin toimenpiteisiin, tarkastuksessa on 13236: (294/22) mukaan saa kunnallinen tai yksi- tällä kertaa pyritty selvittämään, ovatko 13237: tyinen koulukoti valtionapua opettajien palk- kunnat annettujen määräysten mukaisesti 13238: kaukseen laissa lähemmin määrätyllä tavalla merkinneet korvaushakemuksiinsa vähennyk- 13239: sekä laitoksen muihin kohtuullisiksi harkit- seksi kaikki ne erät, jotka ne ovat hoito- 13240: tuihin vuosimenoihin vähintään 30 ja enin- korvaukseksi sotasiirtolaisten tuloista ja 13241: tään 70 sadalta sanotuista menoista. Myön- omaisuudesta perineet. Tällöin on todettu, 13242: täessään koulukodeille valtionapua edellä että kunnille vuosilta 1955 ja 1956 makset- 13243: mainittuihin vuosimenoihin sosiaaliministeriö tuja sotasiirtolaisten vanhuus- ja työk;y-vyttö- 13244: ei yleensä ole ottanut hyväksyttävien meno- myysavustuksia ei ole läheskään aina minis- 13245: jen vähennyksenä huomioon muita tuloeriä teriölle tilitetty. Sosiaaliministeriö on tämän 13246: kuin henkilökunnan luontoisetukorvaukset. johdosta ilmoittanut jo ryhtyneensä toimen- 13247: Tästä poiketen on Helsingin kaupungin kou- piteisiin sitä silmällä pitäen, että kaikkien 13248: lukoteihin ja Turun kaupungin Kulhon sotasiirtolaisia huoltaneiden kuntien osalta 13249: poikakotiin nähden käytäntö kuitenkin ollut, saataisiin selvitys siitä, miten ne ovat sota- 13250: että valtionapuun oikeuttaviksi menoiksi on siirtolaisten puolesta vuodesta 1955 lähtien 13251: katsottu vain laitosten nettomenot. Tämän nostamiensa työkyvyttömyys- ja vanhuus- 13252: vakiintuneen käytännön mukaisesti ovat Hel- avustusten sekä kansaneläkkeiden tilittämi- 13253: singin kaupungin koulukodit saaneet valtion- sessä menetelleet. Mainittakoon, että vuoden 13254: apua myös vuodelta 1957, mutta sitä vas- 1956 kustannusten korvaushakemusten yhtey- 13255: toin Kulhon poikakodille mainitulta vuodelta dessä kunnat ovat ilmoittaneet perineensä 13256: tulevaa valtionapua määrättäessä on luon- eläkkeistä ym. varoista 61135 889 markkaa 13257: toisetukorvauksia lukuunottamatta kaikki lai- ja kertomusvuoden korvaushakemusten yh- 13258: toksen tulot 859 893 markkaa jätetty meno- teydessä 136 298 664 markkaa. Kuinka pal- 13259: jen vähennyksessä huomioonottamatta. So- jon kunnille maksettuja vanhuus- ja työ- 13260: siaaliministeriö on selityksessään mm. siihen kyvyttömyysavustuksia on tällöin jätetty 13261: nähden, ettei edellä mainitussa laissa ole tilittämättä, ei vielä voida sanoa. Kuitenkin 13262: nimenomaan säädetty valtionapua myönnet- on sosiaaliministeriö jo saanut kahdelta kun- 13263: täväkai nettovuosimenoista, katsonut koh- nalta yhteensä 254 880 markan suuruiset oi- 13264: tuulliseksi jättää vuonna 1957 vähentämättä kaisutilitykset. 13265: Koulukodi.t. m/1951 oli niinikään saatu laitokseen van- 13266: hana. Sen korjauskustannukset vuonna 1958 13267: Sippolan koulukoti. Koulukodin oppilas- olivat olleet 240 817 markkaa. Se oli ollut 13268: luku tarkastuspäivänä 29. 8. 1958 oli 44 sen korjattavana juuri vähän ennen tarkastusta 13269: oltua kertomusvuoden lopussa 39. Maksimi- ja oli korjaus tullut maksamaan 142 676 13270: määräksi, mikä kouluun voitaisiin sijoittaa, markkaa. Sama vika uusiutui heti korjauk- 13271: ilmoitettiin 55. Koulukodin autokantaa tar- sen jälkeen ollen auto tarkastuspäivänä epä- 13272: kastettaessa todettiin, että siellä oli yksi hen- kunnossa. Koulukodin puolesta ilmoitettiin, 13273: kilöauto ja yksi kuorma-auto. Henkilöauto, että auto on viiden vuoden ajan ollut huo- 13274: joka oli Ford-merkkinen m/47, oli saatu so- nossa kunnossa. 13275: siaaliministeriöstä vuonna 1954. Sillä oli Valtiontilintarkastajain mielestä olisi syytä 13276: ajettu vuonna 1957 3 159 km ja vuonna harkita, kannattaako vanhoja autoja siirtää 13277: 1958 87 km. Tarkastuksessa ilmoitettiin, toisiin laitoksiin, joissa autot ehkä joutuvat 13278: ettei sitä kannattanut enää korjata katsas- hoitamaan kuljetuksia huonompia teitä pit- 13279: tuskuntoon. Autolla oli ajettu kaikkiaan kin kuin siellä, mistä ne siirrettiin. 13280: 82 480 km. Vanaja-merkkinen kuorma-auto 13281: 13282: 13283: 13284: Sekalaiset yleiset menot. 13285: Kertomusvuoden aikana suoritetut huo- myöskin vuoden 1956 hintatukien ja kor- 13286: mattavimmat hintatuet ja hinnanalennus- vausten vastaavat määrät. Luvut ovat mil- 13287: korvaukset käyvät ilmi seuraavasta taulu- joonin markoin. 13288: kosta, johon on vertauksen vuoksi otettu 13289: Hintatuki tai hinnanalennus· Lisäys+ 13290: korvaus Jllääräraha V. 1956 V. 1957 Yähennys- 13291: Väkilannoitteiden hintojen alentaminen 11 Pl. XV: 27 2 212.0 - 2212.0 13292: Maanparannuskalkin , , 113.8 113.8 13293: " 13294: Väkilannoitt. ja maatalouskalkin ostotodisteet 11 Pl. XXV: 18 1880.5 1364.8 515.7 13295: Maatalouskalkin rahtiavustukset ......... . -,,- 118.4 220.0 + 101.6 13296: Maatalousbensiinin hinnanpalautukset ..... . 88.7 121.5 + 32.8 13297: " 13298: Maidon tuotantoavustukset ............... . 11 Pl. XXV: 19 306.7 860.3 + 553.6 13299: , kuljetusavustukset ............... . -,,- 444.0 476.0 + 32.0 13300: Lehmäavustukset ....................... . -,,- 671.7 674.4 + 2.7 13301: Voin vientipalkkiot ................. . 15 Pl. II: 34 2 336.5 7 211.4 + 4 874.9 13302: Juuston , ................. . -,,- 1641.5 2 084.4 + 442.9 13303: Kananmunien , ................. . -,,- 242.6 486.3 + 243.7 13304: Sianlihan , ................. . -,,- 84.4 -~ 84.4 13305: Voin varastoimis- ja korkokorvaukset ..... . -,,- 165.4 150.8 14.6 13306: , hinnanerot ....................... . -,,- 27.0 + 27.0 13307: Juuston , ....................... . -,,- 24.0 + 24.0 13308: Maidon kuljetusavustukset ............... . 15 Pl. II: 35 400.7 468.8 + 68.1 13309: , jakeluavustukset ................ . -,,- 275.1 155.2 119.9 13310: Kotimaisen villan hinnan alentaminen .... . 15 Pl. II: 43 62.0 119.8 + 57.8 13311: , juurikassokerituotannon turvaa- 13312: minen ............................... . 15 Pl. II: 48 1.4 1.4 13313: Hinnanalennuskorvaus meijereille ja maidon 13314: hankintaliikkeille ..................... . 15 Pl. II: 49 14 248.0 6 980.7 - 7 267.3 13315: Hinnanalennuskorvaus omakulutus- ja tinki- 13316: maidosta ............................. . 5 272.5 809.1 - 4 463.4 13317: Makkaroiden hinnanalennu&korvaukset . . . . . - ", - 2 029.6 -2029.6 13318: --------------~----------------------------- 13319: Yhteensä 32 511.1 22 318.9 -10192.2 13320: 87 13321: 13322: Hinnantasausrahastosta maksettiin kerto- meijereille ja maidonhankintaliikkeille sekä 13323: musvuonna väkilannoitteiden hintojen alen- omakulutus- ja tinkimaidosta maksettuihin 13324: tamiseen 2 266.0 milj. markkaa, maanparan- korvauksiin. Maaliskuun alusta lukien alen- 13325: nuskalkin hintojen alentamiseen 321.3 milj. nettiin tuottajahinnan korottamiseksi suoraan 13326: markkaa sekä kotimaisen juurikassokerituo- karjanhaitijoilta vastaanotetusta maidosta ja 13327: tannon turvaamiseen 1 453.2 milj. markkaa, maidoksi muunnetusta kermasta suoritettua 13328: eli yhteensä 4 040.5 milj. markkaa. Lisäksi korvausta 3: 06 markasta 1: 95 markkaan 13329: on puheena olevista määrärahoista maksettu maitolitralta, kunnes sanottu korvaus 16. 6. 13330: maatalousministeriön, maataloushallituksen ja 1957 lähtien kokonaan poistettiin. Tällöin lo- 13331: lääninhallitusten hallintokuluja 59.2 milj. petettiin myös maidon jakeluavustusten jako. 13332: markkaa sekä momenteilta 11 Pl. XXV: 18 Maitopulverin ja juuston valmistukseen käy- 13333: ja 19 sekä 15 Pl. II: 49 välityspalkkioina tetystä maidosta ei kertomusvuonna maksettu 13334: kunnille ja kauppaliikkeille 56.0 milj. mark- lainkaan korvausta tuottajahinnan korottami- 13335: kaa, josta vuoden 1956 määrärahasta 21.1 seksi. Omakulutus- ja tinkimaidosta lopetet- 13336: milj. markkaa. tiin hinnanalennuskorvausten maksaminen jo 13337: Jo viime vuoden kertomuksessa mainittu syyskuussa 1956 ja kotivoin osalta alennettiin 13338: edellisen vuoden menojen maksamista kulu- laskelmallisesta kotivoikilosta maksettua kor- 13339: van vuoden määrärahoista koskeva menettely vausmäärää. Vähennystä aiheutui myös siitä, 13340: on edelleen jatkunut, joskin pienempänä. ettei kertomusvuonna enää maksettu hinnan- 13341: Niinpä on vuoden 1956 menoilla rasitettu alennuskorvausta makkaroista. Huomattavim- 13342: kertomusvuoden momenttia 11 Pl. XXV: 18 mat lisäykset ovat tapahtuneet voin ja juus- 13343: 33 567 markalla, momenttia 11 Pl. XXV: 19 ton vientipalkkioissa. Edellisiin on kertomus- 13344: 73 465 markalla, momenttia 15 Pl. II: 34 vuonna käytetty lähes 5 miljardia markkaa 13345: 4 182 054 markalla, momenttia 15 Pl. II: 43 enemmän varoja kuin vuonna 1956. Lisäys 13346: 2 166 690 markalla ja momenttia 15 Pl. johtuu, paitsi maasta viedyn voimäärän jat- 13347: II: 49 379 989170 markalla. Täten on kerto- kuneesta kasvusta, myöskin vientipalkkion ko- 13348: musvuoden määrärahoja käytetty edellisen rotuksesta yksikköä kohden. Kun voin vienti- 13349: vuoden menojen maksamiseen kaikkiaan palkkio vuonna 1956 oli keskimäärin 204: 44 13350: 386.4 milj. markkaa. Momentin 15 Pl. II: 49 markkaa kilolta, vastaava luku kertomus- 13351: osalta on sen perusteluissa nimenomaan edel- vuonna oli 286: 42 markkaa. Ns. maatalous- 13352: lytetty, että määrärahaa saadaan käyttää sel- miljardiavustusten osalta on vielä todettava, 13353: laisten vuoden 1956 menojen maksamiseen, että poiketen aikaisempien vuosien jakota- 13354: joita varten ei ole ehditty tehdä menorästi- vasta väkilannoitteiden ja maatalouskalkin 13355: varausta. Muilta osin on maksatuksiin ollut ostoon myönnetyt avustukset jaettiin kerto- 13356: asianmukainen valtiovarainministeriön lupa. musvuonna ensimmäisen kerran niiden osto- 13357: Kertomusvuoden varsinaisessa tulo- ja hinnan alennuksena. Alennuksen suuruus 13358: menoarviossa osoitettiin edellä olevassa luet- vaihteli eri viljelmäsuuruusluokissa 60-80 13359: telossa mainituille momenteille varoja yh- prosenttiin, minkä lisäksi viljelijän oli ostet- 13360: teensä 15 385 milj. markkaa. Lisäyksenä mer- tava tarvikkeita määrätty vähimmäismäärä 13361: kittiin ensimmäisessä lisämenoarviossa 5 685.0 saadakseen hyväkseen koko alennuksen. Me- 13362: milj. markkaa, toisessa 3 500.0 milj. mark- netelmällä on pyritty estämään sellaisia ai- 13363: kaa ja viimeisessä 1565.0 milj. markkaa. kaisemmin joissakin tapauksissa esiintyneitä 13364: Kaikkiaan myönsi eduskunta varoja kysy- väärinkäytöksiä, että ostotositteella oli han- 13365: myksessä oleviin tarkoituksiin siis 26 135 kittu muita tarvikkeita kuin mitä siihen oli 13366: milj. markkaa, josta lisämenoarvioissa 10 750 merkitty. Kysymyksessä oleva määräraha on 13367: milj. markkaa. perustelujen mukaan alunperin tarkoitettu 13368: Kuten edellä olevasta käy selville, käytet- erilaisesta tilankoosta aiheutuvien tuotanto- 13369: tiin puheena olevien hintatukien ja hinnan- kustannusten tasoittamiseen ja maatalouden 13370: alennuskorvausten maksamiseen kertomus- tuotannon edistämiseen lähinnä maatalouden 13371: vuonna, hinnantasausrahastosta myönnetyt tarvikkeiden, kuten väkilannoitteiden ja maa- 13372: varat mukaanluettuina, 26 359.4 milj. mark- talouskalkin hankkimisesta aiheutuvien kus- 13373: kaa. Vastaava summa vuonna 1956 oli tannusten vähentämiseksi pienillä tiloilla. 13374: 33 743.0 milj. markkaa eli 7 383.6 milj. mark- Sittemmin on määrärahan käyttöä budjetin 13375: kaa suurempi. Vähennys kohdistuu lähinnä perusteluissa laajennettu koskemaan mm. 13376: 88 13377: 13378: vuodesta 1950 viljavuustutkimukset, vuodesta elintarvikkeiden hinnanalennuskorvauksiin 13379: 1954 maataloustuotannon rationalisointia tar- myönnetyistä määrärahoista. Kun eduskun- 13380: koittavat toimenpiteet sekä vihdoin vuodesta nan perustuslakivaliokunta oli jo toisessa yh- 13381: 1956 niiden lisäksi maatalouden tuotantoa teydessä lausunut edellyttävänsä, että halli- 13382: edistävät tarkoitukset yleensä. Kertomusvuo- tus ensi tilassa luopuu hinnantasausrahaston 13383: den varoja käytettiinkin sanottuun koe- ja varojen käyttämisestä voin hinnanalennuskor- 13384: tutkimustoimintaan kaikkiaan 23.0 milj. vauksiin, eduskunta joutui tämän kannanoton 13385: markkaa eli yli kaksi kertaa enemmän 'kuin ja edellä mainittujen valtioneuvoston päätös- 13386: vuotta aikaisemmin sekä lisäksi vuosilta 1955 ten nojalla elokuussa ja maksatusmenettelyn 13387: ja 1956 siirtyneitä varoja 6.1 milj. markkaa. jo siis alettua osoittamaan lisämenoarviossa 13388: Momentin 11 Pl. XXV: 18 vuoden 1956 momentille 15 Pl. II: 46 lisäystä 5. 7 miljar- 13389: määrärahaa käytettiin kertomusvuonna vielä dia markkaa. Kaikkiaan myönnettiin alussa 13390: 120.7 milj. markkaa maatalouskoneissa käy- mainittuihin tarkoituksiin tulo- ja meno- 13391: tetyn bensiinin osittaisiin hinnanpalautuksiin. arvioissa vuonna 1958 varoja 27.1 miljardia 13392: Eduskunta ei vielä vuoden 1958 tulo- ja markkaa. Hinnantasausrahaston varoja taas 13393: menoarvion käsittelyn yhteydessä pitänyt käytettiin sanottuna vuonna ennakkotietojen 13394: tätä tarkoittavaa määrärahan käyttöä asian- mukaan väkilannoitteiden ja maanparannus- 13395: mukaisena, minkä vuoksi hallituksen esityk- kalkin hintojen alennuksiin, voin hinnanalen- 13396: seen sisältynyt sitä koskeva maininta poistet- nuskorvauksiin ja kotimaisen juurikassokeri- 13397: tiin momentin käyttöperusteista. Vuoden vii- tuotannon turvaamiseen yhteensä 4.8 miljar- 13398: meisessä lisämenoarviossa eduskunta kuiten- dia markkaa. 13399: kin osoitti sanottuun tarkoitukseen momen- Joskin siis subventioiden luontoisista kor- 13400: tille lisäystä 80 milj. markkaa edellytyksellä, vauksista on eräiltä osin jo vuoden 1957 ai- 13401: että puheena olevia hinnanpalautuksia ei kana luovuttu, niiden maksaminen edelleen- 13402: makseta muille maatalouden harjoittajille kin merkitsee tuntuvaa rasitusta valtiontalou- 13403: kuin niille, jotka saman vuoden aikana ovat delle. Lisäksi näyttää kunkin vuoden aikana 13404: voineet saada muitakin momentin määrära- suoritettavien hintatukien ja hinnanalennus- 13405: hasta suoritettavia tuotantoavustuksia. korvausten lopullisen määrän arvioiminen 13406: Vuoden 1958 aikana hinnanalennuskorvaus- etukäteen suoritettavien laskelmien perus- 13407: ten maksamista eräiltä osin jälleen lisättiin. teella tuottavan vaikeuksia, minkä vuoksi 13408: Maataloustulon tarkistuksen yhteydessä koro- lisämenoarvioissa eduskunta jo tällä perus- 13409: tettiin 20. 3. lukien maidon tuottajahintaa, teella on joutunut tekemään huomattavia 13410: mistä aiheutunut voin tuottajahinnan nousu määrärahanlisäyksiä, useinkin vasta sen jäl- 13411: 35 markkaa kilolta samoin kuin voin kulut- keen, kun varojen tosiasiallinen käyttö jo on 13412: tajahinnan laskeminen 40 markalla kilolta, eli alkanut. Edellä kerrotun perusteella valtion- 13413: yhteensä 75 markkaa kilolta korvattiin val- tilintarkastajat katsovat aiheellis~ksi tälläkin 13414: tion varoista, osaksi hinnantasausra:hastosta, kertaa korostaa erityisesti sitä, että varojen 13415: osaksi budjettivaroilla. Voin kotimaisen ku- käyttö hintatuki- ja hinnanalennuskorvauk- 13416: lutuksen lisäämis~ksi valtioneuvosto päätti siin tulisi riittävän ajoissa saattaa eduskun- 13417: seuraavan kesäkuun 16 päivästä lukien alen- nan arvosteltavaksi sekä että jatkuvasti har- 13418: taa voin kuluttajahintaa vielä 52 markkaa kittaisiin eduskunnan useissa yhteyksissä esit- 13419: kilolta, mikä hinnanalennus sekä samalla suo- tämän toivomuksen mukaisesti mahdollisuuk- 13420: ritettu voin vähittäiskaupan myyntipalkkion sia kysymyksessä olevan korvausjärjestelmän 13421: korotus 3 markkaa kilolta, päätettiin maksaa poistamiseen. 13422: 13423: 13424: 13425: Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous. 13426: Valtiontilintarkastajat ovat toimittaneet Turun posti- ja lennätinkonttori sekä Tu- 13427: paikallistarkastukset seuraavissa kohteissa: run postiautovarikko 10. 9. 1958, Turun 13428: Lappeenrannan postiautovarikko 11. 6. 1958, konepaja 13. 9. 1958, puolustuslaitoksen 13429: valtion sähköpajan Kotkan osasto 27. 8. Vammaskosken tehdas 24. 9. 1958, Hyvin- 13430: 1958, Eckerön posti- ja tullitalo 9. 9. 1958, kään konepaja 29. 9. 1958 ja valtion sähkö- 13431: 89 13432: 13433: paja 16. 10. 1958. Lisäksi on tehty tutustu- Rautatiehallitus. 13434: miskäynti valtionrautateiden polttoainetoi- 13435: miston Tammelassa ja Porkkalan alueella Valtionrautateiden tilinpidollinen paaoma- 13436: sijaitseville haketyömaille sekä tutustuttu arvo. Valtionrautateiden pääoma sekä kan- 13437: Outokumpu Oy: n, Oy Pohjolan Liikenne nattavuus olivat vuosien 1953-1957 tilin- 13438: Ab:n ja sen tytäryhtiön Viipurin Linja- päätösten mukaan seuraavat: 13439: auto Oy:n, Oy Alkoholiliike Ab:n Rajamäen 13440: tehtaiden sekä Valmet Oy:n lentokoneteh- 13441: taan toimintaan. 13442: Kannattavuus 13443: Varsinaiset Varsinaiset 13444: Vuosi 13445: Pääoma 13446: milj. mk 13447: tulot 13448: 5 Os. I-111 13449: menot Ylijäämä+. 13450: vajaus-, % 13451: 18 Pl. I-IV 13452: mllj. mk milj. mk milj. mk pääomasta 13453: 1953 0 0 •••• 0 ••••• 52 922.6 31381.9 31790.8 - 408.9 -0.8 13454: 1954 • 0 ••• 0. 0 0 ••• 57 470.3 31774.2 30 472.9 +1301.3 +2.3 13455: 1955 ............ 63 275.8 34175.0 34640.5 - 465.5 -0.8 13456: 1956 • 0 0. 0 •••• 0 •• 67 980.0 32 942.9 34740.6 -1797.7 -2.6 13457: 1957 ............ 77 366.7 34 798.9 36 585.4 -1786.4 -2.3 13458: 13459: 13460: Pääomasta muodostavat kiinteistöt 31 560.9 tämiseksi, rautatiehallitus ei ole pitänyt 13461: milj. markkaa, työkoneet, autot yms. 2 648.3 paaoma-arvon tilinpidollista uudelleenar- 13462: milj. markkaa, liikkuva kalusto 17 295.8 milj. viointia mahdollisena. 13463: markkaa, rautatierakennukset 18 649.0 milj. Valtionrautateiden tilinpäätös sekä rahal- 13464: markkaa ja pääomavelka valtiolle 7 212.8 lista tulosta ja kannattavuutta koskeva selos- 13465: milj. markkaa. Pääoma-arvoon ei sen sijaan tus ovat näin ollen edellä selostetulta osin 13466: sisälly 18 Pääluokan määrärahoilla ja uudis- nykyisin harhaan johtavat. Valtiontilintar- 13467: tusrahaston varoilla hankitun käyttökaluston kastajain mielestä olisi syytä selvittää kysy- 13468: arvo, joka kertomusvuoden lopussa oli tilin- mys kaikkien valtion liikelaitosten pääoma- 13469: pidon mukaan 643 947 268 markkaa. Val- arvojen uudelleenarvioimisesta. 13470: tiontilintarkastajat ovat vuoden 1955 kerto- Valtionrautateiden palkkamenojen kasvu. 13471: muksessaan (ss. 83-84) huomauttaneet mm. Valtionrautateiden hallinto- ja käyttömenot, 13472: siitä, että valtionrautateiden tilinpidollinen joihin ei lueta pääkonepajojen eikä tuotanto- 13473: pääoma-arvo on nykyarvoon verrattuna liian laitosten menoja, olivat kertomusvuonna 13474: alhainen sekä kun valtionrautateiden kan- 30 329.5 milj. markkaa. Tästä muodostivat 13475: nattavuuden seuraamisessa sen todellisella henkilömenot 16 334.1 milj. markkaa eli 13476: pääoma-arvolla on oma merkityksensä, pää- 53.9% ja asiamenot 13 995.4 milj. markkaa 13477: oma-arvojen uudelleen arvioimiseen olisi eli 46.1 %. Vuodesta 1956 olivat henkilö- 13478: kiinnitettävä huomiota. Vaikka valtionrauta- menot nousseet 18.9 %, mutta asiamenot las- 13479: teillä on vuoden 1957 alusta lukien otettu keneet 8.2 %. Vaikka liikenne kertomusvuo- 13480: käytäntöön uusi sisäinen kirjanpitojärjes- den aikana pieneni ja asiamenot, lähinnä 13481: telmä, ei sen perusteella laadittavassa liike- polttoainemenot, tästä johtuen alenivat, hen- 13482: kirjanpidollisessa tilinpäätöksessä omaisuutta kilökustannukset siis siitä huolimatta nousi- 13483: kuitenkaan ole huomioitu suoritetun uudel- vat huomattavasti. Niinpä vakinaisten ja 13484: leenarvioinnin mukaisena. Sanotun arvioin- ylimääräisten viran ja toimen haltijain palk- 13485: nin mukaan oli pääoma-arvo kertomusvuoden kamenot nousivat noin 9 %, vaikka tilastolli- 13486: lopussa lähes 170 miljardia markkaa. Kun sen päätoimiston julkaisemien indeksisarjo- 13487: tämän käyttäminen kuoletuksia laskettaessa jen mukaan virkamiesten palkkojen nousu 13488: merkitsisi noin 2.6 miljardin markan vuo- vuodesta 1956 vuoteen 1957 oli noin 6 %. 13489: tuista lisäystä valtionrautateiden käyttöme- Joskin vuoden 1956 palkkamenot jäivät yleis- 13490: noihin, mikä rautatiehallituksen ilmoituksen lakon vuoksi jonkin verran normaalia pie- 13491: mukaan puolestaan vaatisi huomattavia ta- nemmiksi, kertomusvuoden palkkamenojen 13492: riffinkorotuksia talouden tasapainossa pysyt- nousuun on lisäksi vaikuttanut liikenteen 13493: 12 1085/59 13494: 90 13495: 13496: vähenemisestä huolimatta tapahtunut hen- kunnan lukumäärä rautatiehallituksessa ja 13497: kilökunnan lisääntyminen. Seuraavasta tau- linjahallinnossa: 13498: lukosta ilmenee vuosien 1956-1957 henkilö- 13499: Vakinaista Ylimääräistä Työntekijöitä 13500: henkilökuntaa henkilökuntaa likimäärin Yhteensä 13501: 1957 1956 1957 1956 1957 1956 1957 1956 13502: Rautatiehallitus .. 515 517 250 232 89 81 854 830 13503: Linjahallinto ... 14 993 14 756 5 778 5 716 13054 12 913 33825 33 385 13504: Yhteensä 15 508 15273 6028 5 948 13143 12 994 34679 34215 13505: 13506: Rautatiehallitus on puolestaan ilmoittanut, ja järjestelyvetureiden (n. 900 hv.) osalta 13507: että liikenteen jatkuvan hiljaisuuden vuoksi 250 veturia. Tämän ohjelman mukaisia die- 13508: välittömästi liikenteen palveluksessa olevan selkäyttöisiä linjavetureita on jo vuosina 13509: henkilökunnan irtisanominen samoin kuin 1956-1958 tilattu 20 kappaletta tehden nii- 13510: käytäntöön otetut ns. pakkolomat ovat alen- den yhteinen hankintasopimushinta liikevaih- 13511: taneet henkilömenoja huomattavasti vasta toveroineen 2 700.9 milj. markkaa. Dieseljär- 13512: vuoden 1958 puolella. Valtiontilintarkasta- jestelyvetureita on vuosina 1955-1958 ti- 13513: . jat katsovat, että harkittaessa toimenpiteitä lattu 50 kappaletta, joista 16 kappaletta on 13514: valtionrautateiden kannattavuuden paranta- toimitettu 27. 1. 1959 mennessä, sopimushinta 13515: miseksi olisi myös syytä kiinnittää huomiota yhteensä 2 584.3 milj. markkaa sekä lisäksi 13516: henkilömenojen jatkuvaan kasvuun. 10 dieselvaihtoveturia, sopimushinta kaik- 13517: Tulkoon tässä yhteydessä vielä todetuksi, kiaan 248.5 milj. markkaa. Dieseljärjestely- 13518: että merkittävän osan henkilömenoista muo- vetureiden sopimushintaan tulee lisäyksenä 13519: dostavat eläkkeet, joiden luku on jatkuvasti 10 vaihteiston hinta, liikevaihtoveroineen 50 13520: kasvanut. Kun eläkemenot vielä vuonna milj. markkaa, minkä lisäksi 24 tilatun vetu- 13521: 1948 olivat vain 1.7% laitoksen menoista, rin osalta hinta on vielä vahvistamatta. 13522: niiden määrä kertomusvuonna oli yli 2.1 Kaikki nämä toimitukset ovat tapahtuneet 13523: miljardia markkaa eli noin 5.7% kokonais- kotimaisilta tehtailta. Rautatiehallituksen 13524: menoista. pääjohtajan ilmoituksen mukaan on, verrat- 13525: V eturihankinnat. Rautateiden liikkuvan taessa valmistushintoja toisiinsa tehtaalla, siis 13526: kaluston lisäämiseen on tulo- ja menoarviossa ilman kuljetuskustannuksia, kotimainen ve- 13527: momentilla 19 Pl. I: 18 osoitettu varoja turi samanlaatuista ulkomaista veturia jopa 13528: vuonna 1956 2 105.2 milj. markkaa, vuonna yli 40 % kalliimpi. Tähän nähden onkin 13529: 1957 4 041.3 milj. markkaa ja vuonna 1958 rautatiehallituksen edellä mainitun 10-vuotis- 13530: (19 Pl. I: 16) 3 975.0 milj. markkaa. Kun ohjelman mukaan osa vetureista suunniteltu 13531: kysymyksessä ovat näinkin huomattavaa suu- hankittavaksi ulkomailta. Sen sijaan on vuo- 13532: ruusluokkaa olevat investoinnit, eduskunta on den 1959 tulo- ja menoarviossa veturi- ja 13533: vastauksessaan hallituksen esitykseen valtion moottorivaunuhankintoihin tarkoitettu mää- 13534: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1958 lausunut räraha osoitettu kotimaisia tilauksia varten. 13535: pitävänsä tärkeänä, että rautateiden liikku- Vaikka otetaankin huomioon, että kotimaassa 13536: van kaluston vastaisia uudishankintoja var- tähän mennessä valmistetut veturityypit on 13537: ten laaditaan yhtenäinen, useampaa hankinta- suunniteltu erityisesti Suomen oloja silmällä- 13538: vuotta koskeva suunnitelma ja siten tarjo- pitäen, jäänee tosiasiallinen hinnan ero ulko- 13539: taan kotimaan teollisuudelle tähänastista pa- maisiin verrattuna kuitenkin huomattavan 13540: remmat mahdollisuudet päästä näistäkin han- suureksi. Tähän nähden ja kun kysymyk- 13541: kinnoista kilpailemaan. Rautatiehallitus on- sessä ovat vuosittain useihin miljardeihin 13542: kin puolestaan laatinut suunnitelman vanhen- markkoihin nousevat investoinnit, valtion- 13543: tuneen ja epätaloudelliseksi käyneen höyry- tilintarkastajain mielestä olisi taloudellisim- 13544: veturikaluston korvaamisesta diesel- ja sähkö- man hankintatavan toteuttamiseksi työllisyys- 13545: käyttöisillä vetureilla 10 vuoden hankinta- näkökohdat tarkoin huomioiden syytä suorit- 13546: aikaa silmällä pitäen. Sen mukaan on suun- taa seikkaperäinen tutkimus. 13547: niteltu lisätarve linjavetureiden (n. 1 900 Kiskovelka. Valtiontilintarkastajat ovat 13548: hv.) osalta vuosina 1958-1968 335 veturia edellisen vuoden kertomuksessaan (s. 100) 13549: 91 13550: 13551: huomauttaneet siitä, että vuoden 1956 päät- Pohjolan Liikenne Ab. Alunperin siirrettiin 13552: tyessä sisältyi erinäisiin varastoihin valtion- viimeksi mainitulle kaikki rautateiden linja- 13553: rautateiden kohdalla jo rataan pantuja rata- autoliikenne hoidettavien linjojen sijainnista 13554: kiskoja ja raidetarvikkeita kaikkiaan 1 523.9 riippumatta, mutta vuodesta 1953 lähtien on 13555: milj. markan arvosta. Tämä virheellinen me- myös rautateiden omassa hallinnassa kehi- 13556: nettely, joka asiallisesti merkitsee varasto- tetty junakorvausmielessä uutta linjacautolii- 13557: tilioikeuden väärinkäyttämistä eduskunnan kennettä. Nykyisin on työnjako muuten 13558: tarkoitukseen osoittamien määrärahojen ylit- alueellinen sekä henkilö- että tavaraliikenteen 13559: tämisen peittämiseksi ja johon rautatiehalli- osalta paitsi, että Oy Pohjolan Liikenne Ab 13560: tus oli saanut kulkulaitosten ja yleisten töi- ja sen tytäryhtiö Viipurin Linja-auto Oy 13561: den ministeriön luvan, on edelleen jatkunut. harjoittavat henkilöliikennettä koko maa toi- 13562: Kertomusvuoden loppuun mennessä oli va- mialueenaan. On selvää, että liikennöimis- ja 13563: rastotilillä jo rataan pantuja ratakiskoja ja kuljetusjärjestelyjen suunnittelussa, liiken- 13564: raidetarvikkeita yhteensä 2 500.1 milj. mar- teenhoidollisissa ja kaupallisissa sekä teknilli- 13565: kan arvosta, mikä summa otettiin vuoden sissä kysymyksissä esiintyy tällöin runsaasti 13566: 1957 bilanssiin ,ennakkorahoitus budjetin yhteistyön tarvetta. Keskinäisistä suhteista 13567: ulkopuolella"-nimisenä vastaavien erana. on todettava, että varaosat ja tarvikkeet toi- 13568: Vuoden 1958 aikana oli tätä kiskovelkaa mittaa yhteinen hankinta- ja varastointielin 13569: tulo- ja menoarviossa saatujen määrärahojen Auto-osien Hankinta Oy, joka on Oy Pohjo- 13570: turvin lyhennetty 31. 10. 1958 mennessä lan Liikenne Ab: n tytäryhtiö. Lisäksi niissä 13571: 1 618.9 milj. markalla. Kun sanotun vuoden liikennejaksoissa, joissa rautateiden autolii- 13572: kisko- ja raidetarvikekustannukset samana kennettä esiintyy molemmissa muodoissa, jak- 13573: aikana kuitenkin olivat 1 602.1 milj. mark- sonpäälliköt vastaavat rautateiden omassa 13574: kaa, kiskovelka tällöin oli jälleen 2 483.3 hallinnassa hoidettavasta liikenteestä ja sa- 13575: milj. markkaa. Myöskin vuoden 1958 aikana malla ovat liikennöimis- ja kuljetusjärjestely- 13576: tapahtuneeseen virheelliseen menettelyyn oli jen osalta valvovassa suhteessa Oy Pohjolan 13577: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö liikenne Ab: n harjoittamaan autoliikentee- 13578: 12. 6. 1958 antanut luvan. Vasta sanotun seen nähden. Seuraavassa esitetään eräitä 13579: vuoden viimeisessä lisämenoarviossa edus- numerotietoja valtionrautateiden oman auto- 13580: kunta osoitti 2 700 milj. markkaa puheena liikenteen ja Oy Pohjolan Liikenne Ab:n 13581: olevan kiskovelan maksamiseksi. Eduskunta kertomusvuoden toiminnasta erikseen henkilö- 13582: joutui tässä yhteydessä tämän huomattavaa ja erikseen tavaraliikenteen osalta. Ensiksi- 13583: suuruusluokkaa olleen varastotilioikeuden mainitun tulojen suhteen on syytä todeta, 13584: väärinkäyttämisen suhteen vain tapahtuneen että ne ovat pääasiassa laskelmallisia. Val- 13585: tosiasian eteen, mitä menettelyä ei yleensä- tionrautateiden autojaosto laskee nimittäin 13586: kään ja erityisesti valtion kassatilanne huo- rautatiehallituksen vahvistamien hyvitysmää- 13587: mioiden voida pitää hyväksyttävänä. räyksien perusteella, paljonko yhteisestä 13588: Valtionrautateiden autokuljetukset. Val- juna- ja autokuljetusrahdista on tuleva auto- 13589: tionrautateiden autokuljetuksia hoitaa nykyi- kuljetuksen osalle. 13590: sin sekä liikenneosaston autojaosto että Oy 13591: Ajokilo- Tulot Välittömät Em.menot 13592: Kokonais- metrien ajokm:ä käyttö- ajokm:ä 13593: tulot määrä kohden menot kohden 13594: mllj. mk mllj. km mk 1000 mk mk 13595: VR:n autojaosto 13596: Henkilöliikenne ......... 103.6 1.6 65 50.1 31 13597: Tavaraliikenne ......... 639.2 7.1 90 488.8 69 13598: Yhteensä 742.8 8.7 85 538.9 62 13599: 13600: Oy Pohjolan Liikenne Ab 13601: Henkilöliikenne ......... 251.3 4.5 56 155.9 35 13602: Tavaraliikenne 0 ••• 0 •• 0 0 300.7 4.0 75 180.5 45 13603: Yhteensä 552.0 8.5 65 336.4 40 13604: 92 13605: 13606: Henkilö- ja tavaraliikenteen yhteinen yli- musvuonna keskimäärin 298 autoa, eli noin 13607: jäämä (kokonaistulot - välittömät käyttö- kaksikolmasosaa koko autokannasta, vastaava 13608: menot) oli rautateiden autojaostolla 203.9 lukumäärä Oy Pohjolan Liikenne Ab:ilä oli 13609: milj. markkaa eli 23 markkaa ajokilometriä 47. Rautateiden itsensä liikennöitävään ko- 13610: kohden ja Oy Pohjolan Liikenne Ab:llä 215.6 tiinkuljetusalueeseen kuuluvat maan suurim- 13611: milj. markkaa eli 25 markkaa ajokilometriä mat kaupungit, joissa jakelukustannukset 13612: kohden. Edelläolevassa laskelmassa sisältyy ovat tuntuvasti suuremmat kuin pienemmillä 13613: välittömiin käyttömenoihin polttoaine-, öljy-, paikkakunnilla korvausperusteen kuitenkin 13614: korjaus- ja rengas- sekä palkkakustannukset ollessa saman. Lisäksi on ns. keskitetty ko- 13615: lukuunottamatta autojaostolla keskushallin- tiinkuljetus, jossa autoliikenteelle tuleva kor- 13616: non ja Oy Pohjolan Liikenne Ab: llä vastaa- vaus on huomattavasti keskihinnaltaan alhai- 13617: vasti pääkonttorin palkkamenoja. Taulukosta sempi kuin varsinaisessa kotiinkuljetuksessa, 13618: voidaan havaita, että rautateiden oma auto- autojaoston hoitamalla alueella tuntuvasti 13619: iiikenne on ollut pääasiassa tavaraliikennettä. laajempaa. Junaliikennettä korvaavassa ja- 13620: ,Kotiinkuljetukset" ovatkin muodostaneet keluliikenteessä taas valtionrautateiden autot 13621: noin 50 % ajokilometrien kokonaismäärästä. ovat kertomusvuonna yhteensä 2.1 milj. km 13622: Kun tämän liikenteen ajokorvaukset ovat ajaessaan kuljettaneet 132 514 tonnia tava- 13623: suhteellisesti muita korkeammat, tulot tavara- raa, kun taas Oy Pohjolan Liikenne Ab: llä 13624: liikenteessä ajokilometriä kohden ovat nous- vastaavat luvut ovat olleet 2.4 milj. km koh- 13625: seet vastaavasti. Vertailua suoritettaessa on den 53 250 tonnia tavaraa. Tämä johtuu lä- 13626: kuitenkin lisäksi huomioitava ajoneuvojen hinnä siitä, että viimeksi mainitun keskus- 13627: lukumäärä. Rautateiden autojaostolla oli ker- jakelupaikat sijaitsevat etäällä toisistaan 13628: tomusvuoden lopussa käytössä 27 linja-autoa harvaan asutussa Pohjois-Suomessa. 13629: sekä 404 kuorma- ja pa:kettiautoa, Oy Pohjo- On siis todettava, että valtionrautateiden 13630: lan Liikenne Ab: llä 45 iinja-autoa ja 126 oma autoliikenne on osittain jo sen alku- 13631: kuorma-autoa. Tämän mukaisesti rautateiden peräisestä tehtävästä toimia kiskoliikenteen 13632: linja-autot ovat vuoden aikana ajaneet keski- apuna johtuen pääliikennemuotoon sidottu 13633: määrin 59 000 km sekä kuorma- ja paketti- taloudellisuudesta riippumatta ja siten eri- 13634: autot 17 600 km autoa kohden, kun sen si- koisasemassa. Missä määrin suureen auto- 13635: jaan vastaavat luvut Oy Pohjolan Liikenne kalustoon sidottu tuntuva pääoma_ huomioon 13636: Ab: llä olivat 100 000 km ja 32 000 km autoa ottaen nykyiset ajotoiminnan tulokset ovat 13637: kohden. Kun rautateiden autoliikenteen ko- tällä ja muilla valtionrautateiden harjoitta- 13638: konaistulot autoa kohden olivat 1.7 milj. man autoliikenteen erikoisluonteeseen liitty- 13639: markkaa, oli vastaava tulo Oy Pohjolan Lii- villä seikoilla perusteltavissa, ei kuitenkaan 13640: kenne Ab:llä 3.2 milj. markkaa eli lähes toistaiseksi ole luotettavasti selvitetty. Kysy- 13641: kaksinkertainen. Oy Pohjolan Liikenne Ab: n myksenalaista on myös, vastaa:ko nykyisen 13642: lisäksi hoitaa henkilökuljetuksia myös sen kahden, olennaisesti samanlaatuisia tehtäviä 13643: sisaryhtiö Viipurin Linja-auto Oy. Sillä oli suorittavan organisaation säilyttäminen tar- 13644: kertomusvuoden lopussa 40 linja-autoa, joi- koitustaan. Nämä näkökohdat huomioon ot- 13645: den yhteinen ajokilometrimäärä sanottuna taen valtiontilintarkastajat katsovatkin, että 13646: vuonna oli 3.2 milj. kilometriä eli 80 500 km rautateiden autoliikenteen nykyinen kannat- 13647: autoa kohden. Kokonaistulot olivat 177.3 milj. tavaisuus ja sen vastaiset toimintamuodot 13648: markkaa eli 4.4 milj. markkaa autoa kohden. olisi perusteellisesti selvitettävä. 13649: Valtionrautateiden liikenneosaston taholta Erään vesakkohormoonierän hankinta. Rau- 13650: on korostettu, etteivät edellä mainitut luvut tatiehallitus osti kertomusvuonna ratojen ja 13651: liikenteen toimintamuotojen erilaisuudesta ratapihojen vesakkokasvillisuuden hävittämi- 13652: johtuen ole sellaisinaan vertailukelpoisia. seksi EE-vesakkohormooni nimistä torjunta- 13653: Valtionrautateiden hoitama henkilöliikenne myrkkyä 17 640 litraa 13 494 600 markan 13654: on kokonaisuudessaan junakorvaustoimintaa, hankintahinnasta. Tilaus suoritettiin kahden 13655: minkä vuoksi sillä on runsaasti taloudelli- toiminimen oma-alotteisesti tekemän tarjouk- 13656: sesti täysin kannattamattomia:kin vuoroja. sen perusteella. Vaikka rautatiehallitus 13657: Tavaraliikenteen osalta muodostaa kotiin- päätti jo toukokuussa tehdä tilauksen toiselta 13658: kuljetusliikenne päätehtävän. Kun rautatei- mainituista liikkeistä, ei tämä kuitenkaan 13659: den autojaostolla oli tässä liikenteessä kerto- kyennyt toimittamaan tilausta valmisteen te- 13660: 93 13661: 13662: hoaineen maahantuontiin liittyvien valuutta- oleva tie oli kylätie, jolla ei ollut paikkakun- 13663: vaikeuksien vuoksi ennen kuin saman vuoden talaisten keskinäisen riitaisuuden vuoksi vi- 13664: marraskuussa, jolloin hintakin oli devalvoin- rallista hoitokuntaa. Sillanrakennustyöt kes- 13665: nin johdosta kohonnut. Näin ollen siirtyi keytettiin välittömästi tämän jälkeen, mutta 13666: myrkyn käyttö vuoden 1958 puolelle. Mer- urakoitsijalle jouduttiin maksamaan työn 13667: kille pantavaa on, ettei rautatiehallitus kat- aloittamisesta ja työmaan perustamisesta ai- 13668: sonut tarpeelliseksi pyytää tarjouksia muilta heutuneita suoranaisia kuluja 660 000 mark- 13669: alan yrittäjiltä, niiden joukossa mm. tila- kaa, minkä lisäksi tiejärjestelyistä ja urakoit- 13670: tun vesakkohormoonin tehoaineiden yksin- sijan tarveaineiden poislähettämisestä aiheu- 13671: omaiselta maahantuojalta eikä liioin kääntyä tui menoja 136 245 markkaa. Valtiolle koi- 13672: asiassa valtion hankintakeskuksen puoleen. tui asiasta näin ollen 796 245 markan suu- 13673: Saatujen tietojen mukaan nämä olisivat voi- ruinen tappio. Valtiontilintarkastajat ovat 13674: neet toimittaa vastaavanlaatuista ainetta huo- jo viime vuoden kertomuksessaan (ss. 83- 13675: mattavasti halvempaan hintaan. Tilatusta 84) selostaneet rautatiehallituksen suoritta- 13676: vesakkohormoonista käytettiin vuoden 1958 maa rakennustyötä yksityisen maalle ilman 13677: kesä-elokuussa noin 14 000 litraa. Ennen asianmukaista lupaa. Näin ollen näyttää 13678: tilauksen tekemistä pyydetyssä kasvinsuojelu- siltä, etteivät rautatiehallituksen rakennus- 13679: laitoksen lausunnossa oli mm. todettu sano- töiden suunnitelmat ja perusteet ole aina ol- 13680: tun valmisteen olevan maassamme virallisesti leet ennen rakennustyöhön ryhtymistä riittä- 13681: tarkastetun ja hyväksytyn vesakkojen ja var- västi selvitetty. 13682: pukasvustojen hävittämiseen. V esakkomyr- Eräitä ilmenneitä väärinkäytöksiä. Lii- 13683: kyn levityksen ollessa parhaillaan käynnissä kennepaikkojen kassantarkastuksissa on ker- 13684: rautatiehallitukselle saapuivat elokuun alussa tomusvuoden aikana todettu epäselvyyksiä 13685: ensimmäiset korvausvaatimukset yksityisiltä yhteensä 53 eri liikennepaikalla. Niinpä 13686: maanomistajilta myrkyn heidän omistamilla eräällä asemalla palvellut virkamies oli kan- 13687: maillaan kasvullisuudelle aiheuttamista va- tanut ja merkinnyt liikennöitsijöille annet- 13688: hingoista. Tästä huolimatta jatkettiin hor- tuihin kuitteihin enemmän vaununvaihto- 13689: moonin käyttöä eri rataosilla vielä elokuussa- maksuja kuin vastaaviin tilitysosiin, joten 13690: km. Rautatiehallitukselle 15. 10. 1958 men- hän oli kavaltanut osan vaihtomaksuista. 13691: nessä saapuneiden korvausvaatimusten yh- Erään suurehkon kaupungin asemalla pal- 13692: teismäärä oli 2 763 710 markkaa. Valtion- vellut virkamies oli jättänyt tilittämättä säi- 13693: tilintarkastajain mielestä kysymyksessä ole- lytystavaramaksuja. Eräs asemapäällikkö, 13694: van suuruusluokan hankinnat on aina ensi- joka samalla toimi postitoimiston hoitajana, 13695: sijaisesti pyrittävä suorittamaan valtion han- oli postin kassasta kavaltanut 1.5 milj. mark- 13696: kintakeskuksen kautta ja ellei se voi ottaa kaa. Eräällä risteysasemalla palveleva virka- 13697: hankintaa suorittaakseen, tarjoukset on pyy- mies oli jatkuvasti jättänyt tilittämättä 13698: dettävä useammalta hankkijalta kuin mitä rahtimaksuja ja kadottanut vastaavat rahti- 13699: rautatiehallitus on edellä selostetussa tapauk- linjojen tilitysosat ja siten jatkuvasti ka- 13700: sessa tehnyt. V esakkohormoonin käyttöön valtanut valtionrautateiden varoja. Eräällä 13701: ulkopuolisille tuotettujen vahinkojen estämi- asemalla oli virkamies jättänyt aikanaan ti- 13702: seksi olisi myös kiinnitettävä riittävästi huo- litt.ämättä kiitotavararahteja ja jälkivaati- 13703: miota. muksia, toisella asemalla taas autonapumies 13704: Erään ylikulkusillan rakentaminen. Rau- kantamiansa jälkivaatimusvaroja. Vuoden 13705: tatiehallitus päätti kertomusvuoden lopulla 1958 aikana on jo mm. todettu erään asema- 13706: rakentaa Toijala- Valkeakoski rataosalla virkamiehen kavaltaneen valtion varoja yli 13707: eräälle maantieltä erkanevalle sivutielle yli- 3 milj. markkaa jättämällä tilittämättä saa- 13708: kulkusillan. Varsinaisen siltatyön osalta teh- puneiden lähetysten kuljetusmaksuja sekä 13709: tiin 4.8 milj. markan suuruinen urakkasopi- erään toisen virkamiehen kavaltaneen samoin 13710: mus, minkä lisäksi pengerrystöistä tehtiin yli 3 milj. markkaa autokuljetuskirjan tili- 13711: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriölle tysosia väärentämällä. Kaikki edellä maini- 13712: 7.26 milj. markan työllisyysmäärärahaesitys. tut rikokset on saatettu asianomaisten tuo- 13713: Sittemmin tietä varten tarvittavan maa- mioistuinten käsiteltäväksi. Niiden esiinty- 13714: alueen pakkolunastusmenettelyn yhteydessä misten lukuisuuden johdosta on todettava, 13715: kävi kuitenkin selville, että kysymyksessä että valtionrautateiden tilitysjärjestelmä 13716: uudistettiin vuonna 1952 tavaraliikenteen aluetta osittain edelleenkin tarvitaan laitok- 13717: osalta. Aikaisempi järjestelmä perustui rah- sen varastotarkoituksiin. Kun edellä maini- 13718: tikirjojen tarkkaan kirjaamiseen sekä lähetys- tun lain mukaan valtioneuvostolla on oi- 13719: että määräasemilla ja näiden luettelojen ver- keus luovuttaa laissa tarkoitettua maaomai- 13720: taamiseen rautatiehallituksen tarkastustoimis- suutta mm. vain ehdolla, että sitä ei tarvita 13721: tossa. Nykyinen maksuleimakoneen käyttöön valtion tarkoituksiin, posti- ja lennätinhalli- 13722: perustuva järjestelmä vaatii kylläkin vähäi- tuksen olisi valtiontilintarkastajain mielestä 13723: semmän työmäärän, mutta on osoittautunut ollut saatettava valtioneuvoston tietoon myös 13724: tarkastuksen kannalta edellistä puutteelli- alueen vastainen käyttö, jonka mahdollisesta 13725: semmaksi. Kun rautatiehallituksen toimesta tilapäisyydestä posti- ja lennätinhallitukseHa- 13726: toimenpiteitä tilitysjärjestelmän varmistami- kaan ei vaihdon tapahtuessa vainut olla var- 13727: seksi harkitsemaan asetetun toimikunnan työ muutta. 13728: jo on loppuvaiheessa, saataneen tarkastuk- Jyväskylän postiautovarikko, Vuosina 1957 13729: sessa ilmenneisiin puutteellisuuksiin pikai- -1958 on Jyväskylään posti- ja lennätin- 13730: sesti tarvittava parannus. hallituksen omistamalle tontille rakennettu 13731: 36 700 m3 :n suuruinen ajanmukainen va- 13732: riklmrakennus ja kolmen perheen asuntora- 13733: kennus. Rakennustyön lopulliset lrnstannuk- 13734: Posti- ja l&nnätinhallitus. set tulevat nousemaan noin 213.5 milj. mark- 13735: kaan. Lukuunottamatta suunnittelutyötä 13736: 1lfaa-a~ueiden vaihtaminen. Posti- ja len- varten posti- ja lennätinlaitoksen talojen 13737: nätinhallituksen omistuksessa ollut Tapani- hankkimismäärärahasta myönnettyä 2 milj. 13738: lassa sijainnut Helsingin alueteknikon 11 500 markkaa rahoitukseen on käytetty yksin- 13739: m2 : n suuruinen varastoalue vaihdettiin 4, 6. omaan 20 Pl:n työttömyysvaroja siten, että 13740: 1954 valtioneuvoston luvalla valtioneuvoston vuosina 1957-1958 valtion lmonerakennus- 13741: oikeudesta luovuttaa toisen omaksi valtion töihin varatusta määrärahasta on tarkoituk- 13742: erinäistä maaomaisuutta ja tuloatuottavia seen myönnetty 127 milj. markkaa ja tuloa 13743: oikeuksia annetun lain (175/22) n<Ojalla tuottamattorniin pääomamenoihin työllisyy- 13744: Helsingin kaupungin omistamaan Käpylässä den turvaamiseksi osoitetuista varoista 95 13745: sijaitsevaan tonttiin, jonka suuruus on milj. markkaa, mistä on peruutunut 8.7 milj. 13746: 2 228.3 m2. Vaihdon yhteydessä pooti- ja markkaa. Valtiontilintarkastajat ovat aikai- 13747: lennätinhallitus suoritti lisäksi välirahaa semmin vuosien 1953 (s. 83) ja 1956 (s. 87) 13748: 1 215 000 markkaa. Ennen vaihdon tapahtu- kertomuksissaan Kajaanin postitalon ja 13749: mista Helsingin lennätin- ja puhelinpiiri postiautovarikon kohdalla työttömyysvarojen 13750: sekä po.<~ti- ja lennätinhallituksen Iennätin- käyttöä niiden rakentamisessa selostaessaan 13751: teknillinen osasto katsoivat Tapanilan varasto- huomauttaneet siitä, että kysymyksen ollessa 13752: paikan lennätin- ja puhelinpiirin toiminnalle valtion liikelaitoksesta tarkoitukseen olisi ol- 13753: erittäin tärkeäksi. Heti vaihdon tapahdut- lut käytettävä yksinomaan 19 Pl:ssä osoitet- 13754: tua vuokrasikin posti- ja lennätinhallitus tuja varoja. Tämän vastainen virheellinen 13755: osan sanotusta varastoalueesta rakennuksi- menettely on siis edelleenkin jatkunut. 13756: neen posti- ja lennätinlaitoksen varastotar- Kuten Kajaaninkin postiautovarikon yhtey- 13757: koituksiin. Vuokrasuhde on nyt jatkunut dessä varat on posti- ja lennätinhallituksen 13758: neljä ja puoli vuotta ja alueesta on tähän ilmoituksen mukaan annettu sen tietämättä 13759: mennessä maksettu vuokraa lähes kaksi mil- rakennushallituksen käytti:iön. Rakennushal- 13760: joonaa markkaa, mikä ylittää huomattavasti litus on puolestaan siihen nähden, että ra- 13761: alueen luovutusarvon 1 305 000 markkaa. hoituksen esittely on tapahtunut valtioneu- 13762: Käpylän tontti ei sen sijaan ole ollut tois- vostossa kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- 13763: taiseksi käytössä, mutta posti- j:a lennätin- nisteriön työvoima-asiainosastolta, katsonut, 13764: hallituksen tl\rkoituksena on rakennuttaa ettei sille voi kuulua vastuuta siitä, mistä 13765: sille Käpylän postihaaraosastoa, laitoksen määrärahasta valtioneuvosto kulloinkin myön- 13766: oppikursseja ja reikäkorttikeskusta varten tää työllisyystöiden rahoittamiseen tarvitta- 13767: talo. Tehdessään valtioneuvostolle esityksen vat varat. Työvoima-asiainosasto on viitannut 13768: tonttien vaihdosta posti- ja lennätinhallitus siihen, että valtion huonerakennustöiden kes- 13769: oli jättänyt ilmoittamatta, että Tapanilan kittämistoimikunnalta saatujen tietojen mu- 13770: 95 13771: 13772: kaan Jyväskylän autovarikon suuruutta ai- kennuksen korjaus- ja kunnostustöitä varten 13773: kanaan määrättäessä huomioonotettiin posti- posti- ja lennätinhallitus on vuosina 1955- 13774: ja lennätinhallituksen lisäksi myös muiden 1957 eri erissä asettanut rakennushallituksen 13775: valtion virastojen varikkotilan tarve, minkä käyttöön yhteensä 11162 258 markkaa. Lu- 13776: lisäksi valtion rakennustoimikunta oli useasti kuunottamatta kiinteistöjen kunnossapitomo- 13777: korostanut kysymyksessä olevan valtion eikä mentilta 18 Pl. VI: 19 vuosikorjauksia var- 13778: posti- ja lennätinhallituksen autovarikon. ten myönnettyä 220 000 markan suuruista 13779: Näin ollen työvoima-asiainosasto piti 20 Pl: n määrära:haa kaikki muut korjaustöihin käy- 13780: varojen käyttöä perusteltuna. Edellä mai- tetyt varat on maksettu posti- ja lennätin- 13781: nittujen suunnitelmien mukaan varattiin laitoksen vuosien 1954-1956 uudistusrahas- 13782: autovarikossa tilat posti- ja lennätinlaitok- tosta. Posti- ja lennätinlaitoksen talouden- 13783: selle 85 autolle sekä lisäksi paikallisten tie- hoidon yleisistä perusteista annetun lain 13784: ja vesirakennuspiirin, liikkuvan poliisin, (565/50) mukaan posti- ja lennätinhallituk- 13785: maanviljelysinsinööripiirin ja työvoimapiirin sella on oikeus käyttää uudistusmäärärahaa 13786: tarvetta varten yhteensä 30 ajoneuvolle. Ra- käyttöomaisuuden vanhenemisesta ja kulumi- 13787: kennuksen valmistuttua on kuitenkin osoit- sesta aiheutuvia uusintahankintoja ja -töitä 13788: tautunut, että tie- ja vesirakennus- sekä varten kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- 13789: maanviljelysinsinööripiireillä, joille oli va- nisteriön vahvistamien ohjeiden mukaan. Sa- 13790: rattu 27 ajoneuvon tilat, on Jyväskylässä notun lain perusteluissa taas todetaan, että 13791: omat lmoltokorjaamot ja autohallit, joita rahaston varoja olisi tarkoitus käyttää m.m. 13792: ne pitävät tarkoituksiinsa postiautovarikkoa lennätin- ja puhelinlaitteiden perusparannuk- 13793: soveliaampina. Myöskin liikkuva poliisi etsii siin sekä kaluston ja kuljetusvä..lineiden kan- 13794: saatujen tietojen mukaan autotallitiloja non parantamiseen, jotka lisäävät 'laitoksen 13795: muualta kaupungista. Vaikuttaa näin ollen toimintamahdollisuuksia ja samalla myös sen 13796: siltä, että autovarikko tulee palvelemaan yk- kannattavaisuutta. Kun lähinnä henkilökun- 13797: sinomaan posti- ja lennätinhallituksen tar- nan lomanviettopaikkana käytetyn Eckerön 13798: peita. Varikkoa ei kuitenkaan ole toistai- posti- ja tullitalon korjaustöiden tuskin voi- 13799: seksi virallisesti luovutettu posti- ja lennä- daan sanoa lisäävän laitoksen toimintamah- 13800: tinhallitukselle, vaikka se käytännössä onkin dollisuuksia, ei uudistusrahaston varojen 13801: sen hallinnassa. Kun myöskin Oulun auto- käyttö sanottuun tarkoitukseen liene ollut 13802: varikko on rakennettu vastaavien suunnitel- perusteltua. 13803: mien mukaan, vaikka sielläkin saatujen tie- Lappeenrannan postiautovarikko. Posti- 13804: tojen mukaan on posti- ja lennätinlaitoksen autovari'kkoa varten on vuokrattu yksityi- 13805: autojen lisäksi vain muutamia poliisiautoja, seltä toiminimeltä puinen rakennus, jonka 13806: näyttää siltä, että kerrotunlaiset suunnitel- lattiapinta-ala on 1250 m2. Vuokrasopimusta, 13807: mat useamman viraston yhteiskäyttöön tar- joka päättyi 30. 4. 1958, jatkettiin edelleen 13808: koitetuista autovarikoista eivät ole vastan- viidellä vuodella. Rakennus on v11nha ja erit- 13809: neet virastojen todellista tarvetta posti- ja täin huonokuntoinen. Autotalli on kaasuläm- 13810: lennätinhallitusta lukuunottamatta. Täten ei mityksestä huolimatta talvella kylmä ja sen 13811: myöskään 20 Pl:n työllisyysvarojen käyt- ahtauden vuoksi on osa autoista säilytettävä 13812: tämistä niiden rakentamiseen voida pitää pesu- ja rasvaushuoneessa, osa muualla kau- 13813: perusteltuna. pungissa. Myöskin korjaushuoneen on ilmoi- 13814: Eckerön posti- ja tullitalon korjaustyöt. tettu olevan kylmän. Konehalli vaikutti niin- 13815: Tämä yli 40 huonetta käsittävä tiilirakennus, ikään ahtaalta eikä varikolla ole minkään- 13816: jonka kuutiotilavuus on noin 4100 ms, on laista automaalaamoa. Vuokra oli kuitenkin 13817: rakennettu vuosina 1823-1848. Talo siirtyi tarkastushetkellä niinkin korkea kuin 200 000 13818: vuonna 1950 posti- ja lennätinhallituksen hal- markkaa kuukaudessa. Uutta varikkoraken- 13819: linnan alaiseksi ja käyttöön ehdolla, että tulli- nusta varten ostettiin vuonna 1956 tontti, 13820: hallituksen käyttöön jää viisi huonetta ja jonka suuruus on 7 302.5 m2. Posti- ja lennä- 13821: keittiö talousrakennuksineen. Saatuaan raken- tinhallitus lähetti jo joulukuussa 1955 huone- 13822: nuksen haltuunsa posti- ja lennätinhallitus on tilaohjelman kulkulaitosten ja yleisten töiden 13823: kunnostanut sen paikallisen postitoimipaikan ministeriölle ja pyysi lupaa saada laadituttaa 13824: ohella henkilökunnan kesänviettopaikaksi. Ra- piirustukset uutta postiautovarikkoa varten. 13825: 96 13826: 13827: Asiaa on tämän jälkeen kiirehditty vielä Valtionrautateiden polttoainetoimisto 13828: kuudella kirjeellä, viimeinen helmikuussa (VAPO). 13829: 1958, mutta tuloksetta. Saatujen tietojen 13830: mukaan valtion rakennustoimikunta on pitä- Kulkulaitosten ja yleisten töiden mims- 13831: nyt tonttia liian pienenä autovarikon raken- teriön valitsemat tilintarkastajat ovat Vapon 13832: tamiseen. Lappeenrannan kaupungin raken- 6. 3. 1951 vahvistetun johtosäännön mukai- 13833: nustarkastaja on jo lokakuussa 1957 ilmoit- sesti antamassaan tilintarkastuskertomuksessa 13834: tanut, ettei rakennusluvan myöntämiselle ehdottaneet, että vuoden 1957 tilinpäätös 13835: posti- ja lennätinhallituksen esittämän suun- vahvistettaisiin ja asianomaisille tilivelvolli- 13836: nitelman mukaisesti tule olemaan estettä ja sille myönnettäisiin vastuuvapaus sanotulta 13837: on tontti valtiontilintarkastajienkin mielestä vuodelta. Kulkulaitosten ja yleisten töiden 13838: riittävän suuri ja tarkoitukseen muutenkin ministeriön esittelystä valtioneuvosto onkin 13839: sopiva. sekä vahvistanut Vapon vuoden 1957 tilin- 13840: Valtion sähköpajan Kotkan korjaamo. Val- päätöksen että myöntänyt Hsätylle johtokun- 13841: tiontilintarkastajat ovat vuoden 1954 kerto- nalle ja johtokunnalle tili- ja vastuuvapau- 13842: muksessaan valtion sähköpajan Kotkan kor- den mainitulta vuodelta. Edellä mainitun 13843: jaamon kohdalla lausuneet, että töiden laa- johtosäännön mukaan valtioneuvoston asiana 13844: dun ja valtion osuuden niistä sekä vähäisen on kuitenkin vain vahvistaa tilinpäätös. Sii- 13845: liikevaihdon huomioonottaen näyttäisi olevan hen nähden ja huomioon ottaen lisäksi Vapon 13846: syytä harkita korjaamon lopettamista. Tar- aseman valtion laitoksena sekä tiliviraston 13847: kastushetkellä oli korjaamon henkilökunnan tilien tarkastukselle asetettuja määräaikoja 13848: lukumäärä kymmenen, josta työntekijöitä koskevat säännökset, ei tili- ja vastuuvapau- 13849: kahdeksan. Pääasiallisena toimintamuotona den myöntäminen valtion tilinpitoon sisälty- 13850: oli radio- ja sähkölaitteiden korjaus ja vien valtion teollisuuslaitosten ja liikeyritys- 13851: huolto. Liikevaihdon suuruus vuonna 1957 ten osalta ole mahdollista. 13852: oli 8 346 406 markkaa, josta valtion laitosten 13853: osuus oli 307 739 markkaa ja valtionenemmis- 13854: töisten osakeyhtiöiden 276 899 markkaa. Val- 13855: tiolle suoritetut työt olivat siis vain 7 % 13856: kaikkien töiden arvosta. Töiden lukumäärä Valtion hankintakeskus. 13857: kertomusvuonna oli 1 248 ja varaston arvo 13858: 31. 12. 1957 713 014 markkaa. Edelliseen vuo- Valtiontilintarkastajat ovat 3. 6. 1958 toi- 13859: teen verrattuna liikevaihto oli laskenut 13 %. mittaneet tarkastuksen valtion hankintakes- 13860: Kun korjaamon toiminta on näin vähäistä ja kuksessa. 13861: etenkin valtion töiden osuus minimaalisen Hankintakeskuksen kokonaismyynti, tulot, 13862: pieni, ei korjaamon toiminnan jatkaminen menot ja vuosiylijäämä sekä niiden osuus 13863: valtion omistamana laitoksena ole enää tar- myynnistä olivat vuosina 1953-1957 seu- 13864: koituksenmukaista. raavat: 13865: 13866: Kokonaismyynti Tulot Kustannukset Ylijäämä 13867: Vuosi 13868: milj. mk milj.mk % milj.mk % milj.mk % 13869: 1953 1925.7 51.4 2.67 32.2 1.67 19.3 1.10 13870: 1954 1936.6 51.9 2.68 31.5 1.63 20.4 1.05 13871: 1955 2100.0 57.2 2.72 35.4 1.69 21.7 1.04 13872: 1956 2 331.4 65.5 2.81 44.0 1.89 21.5 0.92 13873: 1957 2 756.8 71.7 2.60 49.7 1.80 22.0 0.80 13874: 13875: Kokonaismyynnin lisäys kertomusvuonna den lukumäärä vuoden 1957 lopussa oli 47 13876: on 18.2 % edellisestä vuodesta. Sen sijaan ja työntekijöiden 18. Palkkausmenot olivat 13877: ylijäämän, joka tuloutetaan valtiolle tilin- kaikkiaan 33.5 milj. markkaa, josta työnteki- 13878: päätöksen yhteydessä, osuus 0.8 % myyn- jöiden osuus 7.0 milj. markkaa. Kertomus- 13879: nistä on pienin vuoden 1945 jä,lkeen. Tulo- vuoden myynnistä muodostivat suurimman 13880: ja menoarviossa oli kertomusvuoden ylijäämä tavararyhmän rakennus-, talous- ja sähkötar- 13881: arvioitu 20 988 900 markaksi. Toimihenkilöi- vikkeet sekä rautatavarat, joiden osuus ko- 13882: 97 13883: 13884: konaismyynnistä oli 1135.5 milj. markkaa eli jien tilivelat ennakkomaksujen osoittamasta 13885: 41.2 %. Kuljetusvälineiden, autotarvikkeiden loppusummasta. Kun varsinaiset tilisaatavat 13886: ja autorenkaiden osalle tuli myynnistä 379.8 ja saadut ennakot on pidettävä toisistaan 13887: milj. markkaa eli 13.8 %. Tästä määrästä oli erillään, ei menettelyä voida pitää tilinpidol- 13888: autoja 10.3 milj. markkaa. Eräänä auto- lisesti oikeana. 13889: myynnin vähäisyyteen vaikuttaneista teki- Tilisaatavien määrä ostajilta kertomusvuo- 13890: jöistä todettakoon, että hankintakeskus sai den lopussa oli 220 864 970 markkaa, josta 13891: kertomusvuonna solmituksi suoran sopimuk- vuodelta 1956 peräisin olevia 287140 mark- 13892: sen ruotsalaisen Volvo-auton myyjän kanssa kaa. Tarkastuksessa on velallisten joukossa 13893: ja valtion laitokset saivat sen perusteella sa- todettu olevan edelleen sellaisia ostajia, jotka 13894: nottuja autoja tehtaan hinnalla. Tämän sopi- aikaisempinakin vuosina ovat osoittautuneet 13895: muksen sanoi myyjä kuitenkin irti autoalan hitaiksi maksajiksi. Suurimpiin velallisiin 13896: myyjien järjestön taholta esiintyneen painos- ovat kuuluneet mm. eräät valtioenemmistöi- 13897: tuksen vuoksi. Kuitenkin ovat eri merkkisten set osakeyhtiöt, kun sen sijaan varsinaisia 13898: autojen myyjät samoilla ehdoilla kuin han- valtion virastoja ja laitoksia ei paljonkaan 13899: kintakeskus tehneet sopimuksia autokaupoista esiinny maksunsa laiminlyöneiden joukossa. 13900: valtion suurimpien laitosten kanssa. Muista Valtiontilintarkastajat ovat jo vuoden 1955 13901: tavararyhmistä oli paperin ja paperituottei- kertomuksessaan (s. 94) huomauttaneet siitä, 13902: den osuus 7.5 %, toimistokoneiden ja -tarvik- että hankintakeskuksen olisi tehostettava 13903: keiden 7.4% sekä tekstiilien ja jalkineiden perimistoimenpiteitään ja otettava käytän- 13904: 5.8 % kokonaismyynnistä Ostajaryhmien kes- töön myös viivästyskoron periminen. Han- 13905: ken jakaantui myynti vuonna 1957 seuraa- kintakeskus onkin sittemmin 1. 1. 1958 lukien 13906: vasti: ottanut käytäntöön 9 % : n viivästyskoron, 13907: joka peritään puoli vuosittain. V altiontilin- 13908: milj.mk % tarkastajain mielestä joustavampi ja tulok- 13909: Valtion virastot ja laitokset .. 2 335.4 84.7 sellisempi tapa olisi kuitenkin periä sanottu 13910: Valtion osakeyhtiömuotoiset lai- korko välittömästi myöhästyneen suorituksen 13911: tokset ................... . 187.4 6.8 tapahduttua. 13912: Valtion budjettivaroin toimivat Kertomusvuoden tilinpäätöksen mukaan oli 13913: kuntien ja kuntayhtymien tavaravaraston arvo 147 209 607 markkaa ja 13914: laitokset ................. . 152.2 5.5 inventaarion mukaan 169 776 981 markkaa. 13915: Valtion budjettivaroin toimi- Erotus johtuu siitä, että rengas- ja paperi- 13916: vat järjestöt ja yhdistykset, varaston arvosta on tehty 22 567 374 markan 13917: koulut ................... . 76.0 2.8 suuruinen varmuusalennus. Suurimman va- 13918: Yksityiset liikkeet .......... . 0.4 rastoerän muodostivat kumirenkaat 75.5 milj. 13919: Yksityiset henkilöt ......... . 5.8 0.2 markkaa, konttoritarvikkeet 24.5 milj. mark- 13920: kaa sekä pahvit ja paperit 16.4 milj. mark- 13921: 2 757.2 100.0 kaa. Kun toimistokoneiden ja tarvikkeiden 13922: osalta oli kertomusvuoden varastotoimitusten 13923: osuus 18.9 % sekä valmistajien ja ensimyy- 13924: rK:sityisten liikkeiden myynnin osalta han- jien varastoista tapahtuvan välitysmyynnin 13925: kintakeskus on ilmoittanut kysymyksessä ole- osuus 81.1 %, vaikuttaa konttoritarvikkeiden 13926: van tilapäisiä asiakaspalvelun luontoisia toi- varastomäärä suurelta. Samaa on sanottava 13927: mituksia, jotka eivät ole varsinaista myyntiä. paperista ja paperituotteista, joita myytiin 13928: Myynti yksityisille henkilöille taas käsit- varastosta 28.4 % välitysmyynnin ollessa 13929: tää hankintakeskuksen oman henkilökunnan 71.6 %. Päinvastainen oli suhde vain kulje- 13930: huoltotilin. tusvälineiden, autotarvikkeiden ja autoren- 13931: Tilinpäätöksen mukaan on kertomusvuoden kaiden osalta. Niiden myynnistä oli varasto- 13932: ennakkomaksujen määrä 542 895 markkaa. toimitusten osuus 61.0 % ja välitysmyynnin 13933: Ennakkomaksuista pidetyn kortiston mukaan 39.0 %. Välitysmyynti kaikkien tavararyh- 13934: ennakkomaksuja oli kuitenkin saatu ostajilta mien osalta kertomusvuonna oli 2 247.5 milj. 13935: kaikkiaan 1 011 526 markkaa. Erotus johtuu markkaa eli 81.5% kokonaismyynnistä. Va- 13936: siitä, että hankintakeskus on vähentänyt eräi- raston osuus myynnistä on vuosina 1954- 13937: den ennakkomaksukortistoon kuuluvien osta- 1957 oHut seuraava: 13938: 13 10'85/59 13939: 98 13940: 13941: Varaston arvo den viimeistelytöihin. Kuten edellä on mai- 13942: varastomyynnistä kokonaismyynnistä 13943: Vuosi % % nittu, käyttivät metsähallituksen insinööripii- 13944: 1954 .......... 21.3 4.0 rit näitä 19 Pl. VI: 1 varoja 1. 6.-30. 9. 13945: 1955 .......... 24.6 5.0 välisenä aikana vastaavien kuukausien tilin- 13946: 1956 .......... 33.7 5.4 pidon mukaan 216.9 milj. markkaa eli myön- 13947: 1957 .......... 29.3 5.3 nettyjen kesävarojen määrän yli kolminker- 13948: taisena. Insinööripiirien tilinpidon mukainen 13949: Vuodesta 1954 on varaston arvo kokonais- varojen käyttö ei kuitenkaan ole sama kuin 13950: myynnistä kasvanut siis kolmanneksella. varojen todellinen käyttö vastaavina kuukau- 13951: Varastoon sidotun pääoman ja varastoimis- sina, sillä tilityksissä on aina huomattavat 13952: kustannusten pienentämiseksi valtion han- määrät menoja, jotka kohdistuvat edellisiin 13953: kintakeskuksen olisi syytä pyrkiä lisää- kuukausiin. 13954: mään välitysmyynnin osuutta vielä nykyi- Tarkastusviraston toimesta on tämän joh- 13955: sestäänkin. dosta suoritettu työllisyysvarojen käyttöä 13956: kertomusvuoden kesällä koskeva tutkimus, 13957: joka aineiston laajuuden vuoksi on käsittä- 13958: Metsähallitus. nyt vain Pohjanmaan insinööripiirin, jonka 13959: kassavarojen käyttö on ollut huomattavasti 13960: Metsähallituksen insinööripiirit ovat työlli- muita piirejä laajempaa, kaikkien työmaiden 13961: syys- ja työttömyystöissä kertomusvuoden ai- tilien täydellisen tarkastuksen. Sen yhtey- 13962: kana käyttäneet momentin 19 Pl. VI: 1 dessä on puheenaolevien työllisyysvarojen 13963: (tuloa tuottavat pääomamenot työllisyyden käyttö tutkittu työmaittain kesäkuusta tili- 13964: turvaamiseksi) määrärahoja tammi- ja touko- vuoden loppuun saakka. Tällöin on todettu 13965: kuun välisenä aikana tilinpidon mukaan puheena olevien varojen käytössä esiinty- 13966: 741.8 milj. markkaa, kesä- ja syyskuun väli- neen lukuisia virheellisyyksiä. Niinpä insi- 13967: senä aikana 216.9 milj. markkaa sekä loka- nööripiirin alaisella kahdella työmaalla, joille 13968: ja joulukuun välisenä aikana 130.9 milj. valtioneuvosto oli myöntänyt työllisyysvaro- 13969: markkaa eli yhteensä 1 089.6 milj. markkaa. jen säästyneille osille, yhteensä 3.8 milj. 13970: Kun metsähallituksen kassan kautta on sa- markalla, käyttöoikeuden pidennyksen kesän- 13971: manaikaisesti maksettu sanottuja varoja 6.6 aikana suoritettavia viimeistelytöitä varten, 13972: milj. markkaa, on niiden käyttö kaikkiaan varoja oli käytetty tietöihin yleensä eikä 13973: ollut 1096.2 milj. markkaa. Puheena olevat vain viimeistelytöihin. Lisäksi oli toisella 13974: varat on kertomusvuoden keväällä usein an- näistä työmaista ylitetty luvatta kesäkäyt- 13975: nettu käyttöoikeuksin vain toukokuun lop- töön myönnettyä määrärahaa yli 400 000 13976: puun. Kuitenkaan ei kaikkien työllisyys- markalla. Uusia työllisyysvaroja sai sanottu 13977: varojen käyttöoikeutta ole määrärahakirjeissä insinööripiiri kesäkuussa 1957 suoritettavia 13978: rajoitettu sanotulla tavalla aikaan nähden. töitä varten 12 eri työmaalla suoritettavia 13979: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön viimeistelytöitä varten 7.3 milj. markkaa. 13980: työvoima-asiainosasto on ilmoittanut anta- Näitä varoja oli kuitenkin jo samassa kuussa 13981: neensa työvirastojen ymmärtää, että määrä- ylitetty noin 8 milj. markalla, minkä lisäksi 13982: rahojen käyttö ei tällöinkään ilman eri lu- mainituilla työmailla vielä kesäkuunkin jäl- 13983: paa ole voinut tulla kysymykseen toukokuun keen käytettiin luvatta työllisyysvaroja 16.2 13984: päättymisen jälkeen. Yleistä kirjallista kiel- milj. markkaa. Edelleen oli kahdella tietyö- 13985: toa käyttää työllisyysvaroja sanotun ajan- maalla käytetty 450 000 markkaa kesävaroja, 13986: kohdan jälkeen ei kuitenkaan ole annettu. joita ei ollut anomuksesta huolimatta myön- 13987: Edellä selostetusta johtuen myöskin metsä- netty, sekä 18 eri työmaalla, joista 17 13988: hallituksen insinööriosasto pyysi myönnetty- on ollut vesirakennustyömaita, yhteensä 13989: jen työllisyysvarojen käyttöoikeuden piden- 2 510 539 markkaa työllisyysvaroja, vaikka 13990: nystä tai uusia työllisyysvaroja kesän aikana niiden osalta ei ollut anottukaan aikaisem- 13991: suoritettaviin töihin tai suunnitelmiin. Valtio- min myönnettyjen varojen käyttöoikeuden 13992: neuvosto myönsi sanottujen anomusten joh- pidennystä eikä uusiakaan työllisyysvaroja 13993: dosta näitä ns. kesävaroja kailddaan 69 722 821 kesäaikaiseen käyttöön. Kysymyksessä ole- 13994: markkaa, josta määrästä 34 189 197 markkaa viin vesirakennustyömaihin oli käytetty lu- 13995: oli tarkoitettu erikseen mainittujen työmai- vatta kesäaikana yhteensä 1 757 526 mark- 13996: 99 13997: 13998: kaa työllisyysvaroja sekä lisäksi erään kuor- syysmäärärahojen käytöstä annettuja ohjeita 13999: mauslaitteen rakentamiseen 753 013 mark- ja rajoituksia. Lisäksi on ilmeistä, ettei in- 14000: kaa. l\lyöskin Itä-Suomen insinööripiirin sinööriosasto sen paremmin kuin piiri-insi- 14001: Joensuun ja Kuopion konttoreitten alaisilla nööritkään ole olleet selvillä kysymyksessä 14002: työmailla todettiin tarkastetuilta osin vastaa- olevien määrärahojen käyttömääristä käyttö- 14003: via virheellisyyksiä. Eräällä ensiksi maini- ajan päättyessä. Määrärahojen käytön val- 14004: tun konttorin alaisella tietyömaalla oli kesän vonta onkin näyttänyt insinööriosastolla ra- 14005: aikana suoritettavia viimeistelytöitä varten joittuneen siihen, ettei kullekin työmaalle 14006: myönnettyä 6 milj. markan työllisyysmäärä- koko tilivuoden aikana myönnettyjen varojen 14007: raha ylitetty noin 10.6 milj. markalla. Kun yhteismäärää ole ylitetty. Sen sijaan varo- 14008: Kuopion konttorin alaisista työmaista vain jen käyttöön liittyviin aikarajoituksiin ei ole 14009: yhdelle tietyömaalle myönnettiin työllisyys- kiinnitetty riittävästi huomiota. Metsähalli- 14010: varoja 400 000 markkaa kesäkuun viimeis- tuksen tilikonttorin suorittama valvonta on 14011: telytöitä varten, käytettiin niitä useilla eri puolestaan kohdistunut vain siihen, ettei 14012: työmailla kesä-heinäkuussa yhteensä 3.1 asianomaisille työllisyysmomentille myönnet- 14013: milj. markkaa. tyjen varojen kokonaismäärää ylitetä. Kun 14014: Metsähallitus on kerrotun johdosta selit- tilikonttorin tarkastajat sitä paitsi eivät ole 14015: tänyt mm., että metsähallituksen tietyöt saaneet tietoa määrärahakirjeisiin liittyvistä 14016: pyritään aina liittämään menossa oleviin yksityiskohtaisista määräyksistä, he eivät ole 14017: puutavaran hakkuu- ja myyntiohjelmiin voineetkaan valvoa varojen käytölle mää- 14018: olennaisena osana niistä ja että säästynei- rättyjen käyttöaikojen noudattamista ja 14019: den varojen käyttöön olisi menty vain sel- muita mahdollisia erikoismääräyksiä. 14020: laisissa tapauksissa, joissa todella huomat- Valtiontilintarkastajat pitävät edellä esi- 14021: tavia taloudellisia vahinkoja olisi ollut odo- tetyn nojalla tärkeänä, että metsähallitus 14022: tettavissa. Missä määrin luvatta suoritettua vastaisuudessa noudattaa kaikkia työllisyys- 14023: varojen käyttöä koskevissa tapauksissa näin varojen käytöstä annettuja määräyksiä sekä 14024: on ollut asianlaita, ei metsähallituksen selvi- että myös näiden varojen valvonta erityi- 14025: tyksestä käy selville. Tämänlaatuiset näkö- sesti tilikonttorissa järjestetään riittävän te- 14026: kohdat eivät kuitenkaan voi poistaa metsä- hokkaaksi ja metsähallituksen johtosäännön 14027: hallituksen velvollisuutta noudattaa työlli- vaatimuksia vastaavaksi. 14028: 14029: 14030: 14031: 14032: Yleistä. 14033: Määrärahojen ylitykset. milj. markalla, joten kehitys tässä suhteessa 14034: näyttää menevän jatkuvasti huonompaan 14035: Kiinteiden ja siirtomäärärahojen ylitykset. suuntaan. 14036: Valtiontalouden tarkastusvirasto on toden- Arviomäärärahojen ylitykset. Seuraavassa 14037: nut, että 30. 11. 1957 mennessä oli kerto- taulukossa esitetään pääluokittain arviomää- 14038: musvuoden aikana ylitetty ennen lisämää- rärahojen lukumäärä vuonna 1957, kuinka 14039: rärahan saamista kaikkiaan 56 kiinteää mää- monta määrärahaa on ylitetty ja ylitysten 14040: rärahaa yhteensä 340.1 milj. markalla, mutta suuruus miljoonin markoin sekä prosenteissa 14041: kun eduskunta on jälkeenpäin myöntänyt tulo- ja menoarviossa ja lisämenoarvioissa 14042: riittävän suuren lisäyksen, määrärahojen yli- osoitettuun määrään verrattuna sekä kuinka 14043: tys ei ole näkynyt tilinpäätöksessä. Ylityk- moneen ylitykseen ja mille määrälle ylitys- 14044: set ovat sekä lukumääräisesti että markka- lupa on saatu myöhemmin kuin 31. 1. 1958, 14045: määräisesti huomattavasti suuremmat kuin johon mennessä tiliasetuksen 6 §: n mukaan 14046: edellisinä vuosina, sillä vuonna 1956 ylitet- on viimeistään ollut pyydettävä ministeriöitä 14047: tiin vastaavana aikana 41 kiinteää tai siirto- lupa kertomusvuoden arviomäärärahojen ylit- 14048: määrärahaa yhteensä 114.8 milj. markalla tämiseen. 14049: ja vuonna 1955 24 kiinteää määrärahaa 7.7 14050: 100 14051: 14052: Arvio- Ylityslupa saatu 14053: määrä- Arviomäärärahoja ylitetty 31. 1. 1958 jälkeen 14054: Pääluokka rahoja 14055: yht. kpl 14056: luku 1 milj. mk 1 % 1 14057: luku 14058: 1 mk 14059: 14060: 14061: 1 ............................... 2 1 0.9 21.1 - - 14062: 2 ............................... 13 5 8.6 2.4 2 4 057 675 14063: 3 0 •••••••••••••••••••••••••••••• 4 2 1.9 38.4 - - 14064: 4 . ························ ...... 1 - - - - - 14065: 5 ............................... 12 10 71.9 32.0 - - 14066: 6 ....... ············ ............ 24 10 21.9 9.4 - - 14067: 7 ............................... 84 51 1 371.4 25.2 13 675 396 553 14068: 8 ............................... 30 9 261.5 17.2 1 100 000 14069: 9 ............................... 17 11 428.6 13.5 1 3111000 14070: 10 ............................... 66 29 1189.5 7.2 4 4 023 412 14071: 11 ............................... 79 43 671.3 39.2 5 89 376 032 14072: 12 ............................... 13 9 119.8 46.9 - - 14073: 13 ............................... 44 26 366.1 34.6 2 1842 730 14074: 14 ............................... 81 36 850.6 3.8 - - 14075: 15 0 •••••••••••••••••••••••••••••• 39 22 1858.3 18.1 6 418 205 312 14076: 16 ....... ········ ................ 13 3 13.0 1.4 2 13 800 000 14077: 17 . ······ ........................ 70 24 648.1 20.4 10 113188 000 14078: 18 ............................... 212 106 3 420.4 9.9 43 1127 400 350 14079: 19 ............................... 72 21 365.2 12.2 9 14 282 000 14080: 20 ............................... 3 1 60.0 100.0 - - 14081: V. 1957 yhteensä .................. , 879 419 11729.0 1 11.2 1 98 2 464 783 064 14082: V. 1956 yhteensä ................. . 871 442 1 21202.9 14.4 90 2 842 740 800 14083: 14084: Ylitettyjen arviomäärärahojen luku oli Valtion kassatilanne ja maksuvalmius. 14085: kertomusvuonna 47.7% arviomäärärahojen 14086: koko lukumäärästä vastaavan prosenttiluvun Valtion taloudenhoidolle antoi kertomus- 14087: oltua edellisenä vuonna 50.7. vuonna poikkeuksellisen leiman heikosta 14088: Ylitysten kokonaismäärä on 11.2% ylitet- kassatilanteesta johtunut puuttuva maksu- 14089: tyjen arviomäärärahojen budjettisummasta valmius. Jo vuoden 1956 aikana valtion 14090: (v. 1956 14.4%) ja 3.8% tulo- ja meno- pano- ja ottotili Suomen Pankissa supistui 14091: arvion kaikkien määrärahojen summasta arveluttavasti osoittautuen kertomusvuoden 14092: (edellisenä vuonna 7.8 %) . Arviomääräraho- tammikuun alussa kausivaihteluista johtuen 14093: jen ylittäminen, on kertomusvuonnakin ollut vuoden vaihteessa normaalisestikin tavallista 14094: varsin yleistä. Niinpä valtiontalouden tar- suuremman maksutarpeen tyydyttämiseen 14095: kastusvirasto on todennut, että 30. 11. 1957' riittämättömäksi. Seurauksena oli, että maa- 14096: mennessä ylitettiin kertomusvuonna 199 ar- liskuun puolivälissä valtion kassassa oli 1.8 14097: viomäärärahaa ylitysten yhteismäärän ollessa miljardin markan vajaus, minkä vuoksi kaik- 14098: 4169.8 milj. markkaa. Vuonna 1956 oli vas- kien muiden kuin lakeihin ja asetuksiin pe- 14099: taavana aikana ylitetty 211 arviomäärärahaa rustuvien maksujen suorittamista jouduttiin 14100: 17 367.8 milj. markalla ja vuonna 1955 vas- siirtämään noin viikolla. Edelleen päätti 14101: taavasti 162 arviomäärärahaa 5 197.1 milj. valtioneuvosto sanotun kuun lopussa osittain 14102: markalla. Todetuista ylityksistä oli 105 ar- siirtää mm. kunnille ja kansaneläkelaitok- 14103: viomäärärahaa ylitetty ennen kuin vastaava selle tulevien ennakoiden maksamisen huhti- 14104: ylityslupa oli saatu valtioneuvostolta. Vuonna kuun puolelle. Huhtikuun alkupuolella oli 14105: 1956 oli vastaava luku 88. lykättyjen menojen määrä jo yli 8 miljar- 14106: Kuten edellä olevasta selonteosta havai- dia markkaa. Eräiden Suomen Pankin 14107: taan, on arviomäärärahoja edelleenkin yli- kanssa sovittujen järjestelyjen avulla kassa- 14108: tetty ennen kuin ylityslupa on saatu sekä tilanteeseen saatiin tilapäinen helpotus, kun- 14109: kiinteitä ja siirtomäärärahoja samoin yli- nes jälleen toukokuussa, Suomen Pankin ja 14110: tetty ennen kuin eduskunta on osoittanut Postisäästöpankin kieltäydyttyä myöntämästä 14111: lisävaroja. Nämäkin seikat ovat olleet eräänä valtiolle lyhytaikaista luottoa, valtion oli 14112: syynä kertomusvuoden kassatilanteen heik- pakko siirtää eräiden maksujen suoritusta. 14113: kenemiseen. Tämän jälkeen pysyi valtion maksuvalmius 14114: 101 14115: 14116: heikkona koko vuoden. Suurimmillaan olivat markkaa siitä huolimatta, että työttömyyden 14117: maksamattomat rästit kesäkuun lopussa, jol- lisääntyminen talvikautena 1957 oli selvästi 14118: loin niiden määrä oli lähes 20 miljardia odotettavissa. Seurauksena oli, että jo en- 14119: markkaa. Hallituksen ns. ,hätäohjelmaan" simmäiseen lisämenoarvioon jouduttiin sanot- 14120: liittyvillä erilaisilla vakauttamistoimenpi- tuja määrärahoja ottamaan 12 miljardia 14121: teillä valtion maksuvalmius syksyn kuluessa markkaa. Hallitus joutuikin jo toisessa lisä- 14122: siinä määrin parani, että viimeiset rästit menoarvioesityksessään toteamaan, että vuo-- 14123: saatiin suoritetuksi tammikuussa 1958. den 1957 tulo -ja menoarviossa ja ensimmäi- 14124: Kassatilanteen kireys on kuitenkin jatkunut sessä lisämenoarviossa budjetin vajaus oli 14125: vuoden 1958: kin aikana. Tosin osoitti sano- noin 19 miljardia markkaa. Lisämenoarvioi- 14126: tun vuoden ensimmamen vuosipuoliskon den osuus koko varainhoitovuoden budjetista 14127: kassatulos noin 4 miljardin markan ylijää- onkin nykyisin suhteettoman suuri ollen se 14128: mää, kun se vuotta aikaisemmin oli näyttä- kertomusvuonna yli 62 miljardia markkaa 14129: nyt yli 6 miljardin markan vajausta. Tästä eli 20 % kaikista tulo- ja menoarvioissa osoi- 14130: huolimatta väitettiin uhannut kriisi kesä- tetuista varoista. Pääomamenoihin myönne- 14131: kuussa vain lisäluoton sekä eräiden kuntien tyistä varoista sisältyi peräti puolet lisä- 14132: kanssa tehtyjen veroennakkojen suoritusta menoarvioihin. On selvää, ettei näissä olo- 14133: koskevien järjestelyjen avulla. Vuoden 1958 suhteissa voi enää olla kysymys varsinaiseen 14134: kassatilanteen parantumiseen ovatkin ratkai- tulo- ja menoarvioon perustuvasta suunnitel-- 14135: sevasti vaikuttaneet valtion saarnat luotot, mallisesta varainkäytöstä. 14136: jotka osittain ovat olleet lyhytaikaisia. Sen Eräänä syynä kassatilanteen heikkenemi- 14137: sijaan tulojen ja menojen välinen suhde ei seen ovat olleet edellä jo erikseen selostetut 14138: sanottavasti ole parantunut. kertomusvuonna tapahtuneet määrärahojen 14139: Sodan aikaisista ja sen jälkeisistä mak- ylitykset. Erityisesti arviomäärärahojen 14140: suista valtio selvisi kassakriisiin joutumatta osalta todettakoon tässä yhteydessä vielä, 14141: Suomen Pankin myöntämän vekseliluoton että ylitysten määrä oli vuonna 1956 21.2 14142: turvin. Kun tämän luoton käyttö vuonna miljardia markkaa ja kertomusvuonna 11.7 14143: 1953 lopetettiin, valtio joutui melkein heti miljardia markkaa sekä että kertomusvuonna 14144: kassavaikeuksiin mutta voitiin tilanne vielä oli 105 määrärahaa ylitetty ennenkuin vas- 14145: silloin hoitaa melko pienin erikoisjärjeste- taava ylityslupa oli saatu valtioneuvostolta. 14146: lyin. Kertomusvuoteen mennessä oli kuiten- Mainittakoon edelleen, että kertomusvuoden 14147: kin talouselämän aktiviteetti voimakkaasti tulo- ja menoarviossa osoitettujen työllisyys- 14148: laskenut, mikä merkitsi vaitionkin tulojen varojen määrä, vuoden 1956 siirtomääräraho- 14149: kasvun heikkenemistä eräiden menojen, eri- jen saldo mukaanluettuna, oli 14.9 miljardia 14150: tyisesti työllisyysmenojen jyrkästi kasvaessa. markkaa. V aitioneuvoston raha-asiainvalio- 14151: Rahaolojen yleisestä kireydestä johtuen ei kunta oli jo helmikuun puoliväliin mennessä 14152: valtiolla myöskään ollut mahdollisuutta saada myöntänyt sanottuja varoja käytettäväksi yli 14153: kuin osa budjettiin merkityistä valtionlai- tämän määrän ja maaliskuun alkupuolella 14154: noista. Näiden yleisluontoisten, maan talous- ylitys oli jo päälle 5 miljardia markkaa. 14155: elämässä tapahtuneesta suhdannemuutoksesta Elokuussa oli valtioneuvostossa käsiteltävänä 14156: aiheutuneiden syiden ohella näyttää suora- maanteiden kunnossapitoa varten myönne- 14157: naiseen kassakriisiin lähinnä johtaneen nou- tyn arviomäärärahan ylitys 1740 milj. mark- 14158: datettu budjettipolitiikka. Hallitusmuodon kaa ja lokakuussa tulo- ja menoarvion 18 14159: 66 § :n mukaan vuotuiseen tulo -ja menoar- Pl. I-IV lukujen momenteille merkitty- 14160: vioon on otettava varainhoitovuoden tulot ja jen määrärahojen ylitys 2 252 milj. mar- 14161: menot. Tätä perussääntöä ei kertomusvuo- kalla. Kummassakin tapauksessa asian kä- 14162: den tulo- ja menoarviota laadittaessa ole riit- sittely siirtyi seuraavien lisämenoarvioiden 14163: tävästi noudatettu. Esimerkkinä mainitta- yhteyteen sen jälkeen, kun edellisessä ta- 14164: koon, että vaikka tuloa tuottamattorniin pää- pauksessa apulaisoikeuskansleri oikeuskansle- 14165: omamenoihin työllisyyden turvaamiseksi käy- rin virassa ollessaan ja jälkimmäisellä ker- 14166: tettiin vuonna 1955 11.0 miljardia markkaa ralla oikeuskansleri oli lausunut huomautuk- 14167: ja vuonna 1956 16.8 miljardia markkaa, ker- sensa valtioneuvoston pöytäkirjaan. Jo tätä 14168: tomusvuoden varsinaisessa menoarviossa osoi- ennen oikeuskansleri oli useammassa eri yh- 14169: tettiin sanottuja varoja vain 6.3 miljardia teydessä kiinnittänyt valtioneuvoston huo- 14170: 102 14171: 14172: miota valtion puuttuvan maksuvalmiuden ai- ylitetään runsaasti jo ennenkuin esitykset 14173: heuttamaan oikeudenvastaiseen tilaan kat- lisäyksistä tulo- ja menoarvioon on jätetty 14174: soen sen olennaisesti johtuneen siitä, ettei eduskunnalle. Samalla kun tulo- ja meno- 14175: tulo- ja menoarviota eikä lisäbudjettiakaan arvion merkitys sitovana ohjeena varain- 14176: laadittaessa ole noudatettu hallitusmuodon hoitovuodelle on viime vuosina arveluttavassa 14177: mukaisia periaatteita. määrin heikentynyt, eduskunta on merkit- 14178: Joskin kertomusvuonna valtion kassakrii- tävienkin menoerien suhteen asetettu toistu- 14179: siin johtaneeseen tilanteeseen on ollut vai- vasti tapahtuneen tosiasian eteen. Ottaen huo- 14180: kuttamassa runsaasti erilaisia tekijöitä, val- mioon vailtion kassatilanteen jatkuvan epä- 14181: tiontilintarkastajain mielestä se ensi kädessä vakaisuuden sekä tulojen ja menojen välillä 14182: on johtunut jo alunperin todellisia olosuh- vallitsevan epäsuhteen valtiontilintarkastajat 14183: teita vastaamattomasta tulo- ja menoarviosta. pitävät välttämättömänä, että valtion talou- 14184: Kassatilanteen kehitystä ja määrärahojen denhoito edellä mainituissa perustavaa laatua 14185: käyttöä tarkasteltaessa käy ilmeiseksi, että olevissa kysymyksissä viipymättä saatetaan 14186: kertomusvuoden tulojen väheneminen ja eräi- nykyistä terveemmälle pohjalle. 14187: siin menoeriin tarvittavat huomattavat li- 14188: säykset olisi vallinneissa olosuhteissa pitänyt 14189: olla arvioitavissa jo tulo- ja menoarviota laa- Valtion antamat lainat. 14190: dittaessa. Tästä johtuen olisi myös hallituk- 14191: sen ollut ryhdyttävä tarvittaviin vakautta- Seuraavasta taulukosta käyvät rahastoit- 14192: ruistoimenpiteisiin jo tuntuvasti tapahtu- tain selville kertomusvuoden alkaessa ja 14193: nutta aikaisemmin. Valtiontilintarkastajat päättyessä valtion lainaksi antamien varojen 14194: huomauttavat tässäkin siitä jo tavaksi tul- määrät, mainittuna vuonna kertyneet kuole- 14195: leesta tulo- ja menoarvion perusteista poik- tukset ja korot sekä annetut lainat ja korko- 14196: keavasta menettelystä, että arviomäärärahoja tuoton suuruus vuosina 1956 ja 1957. 14197: 14198: Valtion lainananto vuonna 1957. 14199: 14200: Kertyneet 1 Kertyneet Annetut Korkotuotto 14201: Lainapääoma Lainapääoma 14202: Rahasto 1. 1. 1957 kuoletukset korot lainat 31. 12. 1957 1957 1956 14203: 1 1957 1 1957 1957 % % 14204: 14205: Tulo- ja menoarviora- 14206: hasto .............. 3 330883 672 301506 668 33 919 779 - 3 029 377 004 1.02 1.02 14207: Valtion lainausrahasto .. 105 453 945 755 4 092 254 252 2 575 544 399 23 041 770 657 124 403 462 160 2.46 2.10 14208: Asutusrahasto ........ 35 541 267 306 1215 938138 628 360 452 5117 085 261 39 442 414 429 1.77 1.62 14209: Valtion viljavaraston 14210: rahasto ............ 556 019 000 70 960 675 18 466 768 250 968 000 736 026 325 3.33 3.22 14211: Kauppa- ja teollisuus- 14212: rahasto ............ 26 909 292 - - - 26 909 292 - - 14213: Yhteensä 1144 909 025 02515 680 659 73313 256 291 398,28 409 823 918,167 638 189 210,2.25 14214: V. 1956 122 254 211187 4 263 216 141 2 403 622 487 26 918 129 979 144 909 025 025 - 1.97 14215: V. 1955 103 533 930 470 4 886 476 279 1 888 893 790 23 606 756 996 122 254 211187 - 1.82 14216: 14217: 14218: Uusia lainoja annettiin kertomusvuonna asutusrahasto ja valtion viljavaraston rahasto 14219: kaikkiaan 28 409.8 milj. markkaa (v. 1956 antoivat kertomusvuonna uusia lainoja. Mai- 14220: 26 918.1 milj.). Eduskunnan nimenomaan lai- nituista rahastoista myönnetyistä lainoista 14221: nojen antamiseen osoittamista määrärahoista kertyviä kuoletuksia ja korkoja ei tulouteta 14222: annettiin lainoja 23 041.8 milj. markkaa (v. tulo- ja menoarviossa, vaan tulevat ne ao. 14223: 1956 21 379.4 milj.) ja otettiin ne huomioon rahastoon lainojen antamiseen tai niiden 14224: valtion lainausrahaston varoina, johon lai- muihin tarkoituksiin käytettäväksi. Asutus- 14225: noista kertyvät kuoletukset ja korot vuosit- rahastosta myönnetyistä lainoista kertomus- 14226: tain tuloutetaan tulo- ja menoarvion asian- vuonna maksetut määrät ja velaksi myyty- 14227: omaisille tulomomenteille. Tulo- ja meno- jen, rahaston varoilla ostettujen tilojen kaup- 14228: arvion ulkopuolella olevista rahastoista vain pahintasaatavat nousivat kertomusvuonna 14229: 103 14230: 14231: 5117.1 milj. markkaan (v. 1956 5 407.8 milj.) teensä 20 633.5 milj. markkaa (v. 1956 14232: sekä valtion viljavaraston rahastosta myön- 19 075.5 milj.). Tästä määrästä maksettiin 14233: netyistä lainoista maksetut määrät 251.0 milj. kertomusvuonna 13 738.0 milj., peruutettiin 14234: markkaan (v. 1956 130.9 milj.) Mainituista, 721.3 milj. ja siirrettiin käyttämättömänä 14235: tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevista ra- vuodelle 1958 6174.2 milj. markkaa. Eniten 14236: hastoista kertomusvuonna myönnetyt määrät siirtyi vuodelle 1958 lainoihin yleishyödyl- 14237: nousivat näin ollen yhteensä 5 368.1 milj. listä asuntotuotantoa varten sekä rakennus- 14238: markkaan (v. 1956 5 538.7 milj), vastaten lainoihin maaseudun asunto-olojen paranta- 14239: 18.9% (v. 1956 20.6%) valtion koko kerto- miseen osoitettuja määrärahoja. Valtiontilin- 14240: musvuoden lainanannosta. Rahastojen puit- tarkastajat toistavat sen, mitä edellisessä 14241: teissa tapahtunut valtion lainanauto pieneni kertomuksessaan ovat lausuneet siirtomäärä- 14242: kertomusvuonna näin ollen sekä markkamää- rahojen osoittamisesta lainojen myöntämistä 14243: räisesti että prosentuaalisesti. varten. 14244: Eduskunta osoitti kertomusvuonna lainoi- Valtion antamien lainojen nettolisäys on 14245: tustarkoituksiin varoja yhteensä 24 026.0 vuosina 1953-1957 ollut vuosittain seu- 14246: milj. markkaa 54 eri momentilla (v. 1956 raava: 14247: 23 922.5 milj. 42 eri momentilla). Määrä- 14248: rahoista 23 oli kiinteää (v. 1956 16), mää- V. 1953 23 571.1 milj. markkaa 14249: rältään yhteensä 1 713.1 milj. markkaa (v. v. 1954 19 349.2 14250: 1956 802.5 milj.). Arviomäärärahoja oli kah- V. 1955 18 720.7 " " 14251: deksan (v. 1956 kahdeksan); yhteensä 10 509.0 V. 1956 22 654.8 " " 14252: milj. markkaa (v. 1956 8 538.0 milj.). Siirto- V. 1957 22 729.2 " " 14253: määrärahoja oli taas 23 (v. 1956 18), mää- " " 14254: rältään yhteensä 11803.8 milj. markkaa (v. Valtion lainanannon kertomusvuoden netto- 14255: 1956 14 612.0 milj.). Kehitys on ollut sikäli lisäyksestä 22 729.2 milj. markasta oli val- 14256: edullinen, että lainoitusta varten osoite- tion lainausrahaston osuus 18 949.5 milj., 14257: tuissa siirtomäärärahoissa on edelliseen vuo- asutusrahaston osuus 3 901.1 milj. ja valtion 14258: teen verrattuna tapahtunut markkamääräistä viljavarastorahaston osuus 180.0 milj. mark- 14259: laskua, kun taas kiinteiden määrärahojen kaa. 14260: osuus on lisääntynyt. Arviomäärärahojen Suurimmat kertomusvuonna myönnetyt lai- 14261: osuus on erittäin huomattava, johtuen pää- naryhmät lainausrahaston osalta olivat arava- 14262: asiallisesti työllisyys- ja kansakoululainojen lainat 7 218.0 milj., työllisyys- ja pienteolli- 14263: myöntämistä varten osoitettujen määräraho- suuslainat 4 549.9 milj., erinäisille yhtiöille 14264: jen suuruudesta. ja yhdistyksille rakentamiseen, konehankin- 14265: Kolmea arviomäärärahamomenttia ylitet- toihin sekä lainojen vakauttamiseen myönne- 14266: tiin kertomusvuonna yhteensä 55.5 milj. tyt lainat 3 491.7 milj., kansakoululainat 14267: markalla, sen sijaan avustuslainoihin työlli- 2 298.6 mi<lj., maaseudun asunto-olojen paran- 14268: syyden turvaamiseksi osoitetusta 8 100.0 tamislainat 1 583.2 milj. sekä MHL: n mu- 14269: milj. markan arviomäärärahasta käytettiin kaan muodostettujen tilojen kauppahintasaa- 14270: vain 4 006.7 milj. markkaa. Sanottuun tar- tavat 1138.2 milj. markkaa. Asutusrahastosta 14271: koitukseen oli osoitettu varoja varsinaisessa taas annettiin kertomusvuonna asutuskassa- 14272: tulo- ja menoarviossa 2 200.0 milj., ensim- lainoja 3 161.1 milj. ja rahoituslain mukaisia 14273: mäisessä lisämenoarviossa 1200.0 milj. ja toi- lainoja 1 350.2 milj. markkaa. 14274: sessa lisämenoarviossa- 4 700 milj. markkaa. Esitetyn perusteella voidaan todeta, että 14275: Viimeksi mainitun esityksen tekemiseen joh- sekä valtion lainausrahastossa että asutus- 14276: tanut arvio on näin ollen ilmeisesti ollut er- rahastossa ovat ne lainasaamiset kasvaneet 14277: heellinen. eniten, joiden kuoletusaika on ylipitkä. 14278: Aikaisempina vuosina lainoitukseen osoitet- Niinpä myönnettiin kertomusvuonna lainaus- 14279: tuja siirtomäärärahoja siirtyi kertomusvuo- rahastosta lainoja 30-35 vuoden kuoletus- 14280: delle käyttämättöminä yhteensä 8 829.7 milj. ajana 5 176.4 milj., 35-40 vuoden kuoletus- 14281: markkaa (vuodelle 1956 4 463.5 milj.). Kun ajana 2 300.0 milj. ja yli 40 vuoden kuole- 14282: lainoitukseen osoitettiin kertomusvuonna siir- tusajana 5 455.6 milj. markkaa sekä asutus- 14283: tomäärärahoja 11 803.8 milj. markkaa, oli rahastosta 47 vuoden kuoletusajalla lainoja 14284: tällöin käytettävissä siirtomäärärahoja yh- 3 766.9 milj. markkaa. 14285: 104 14286: 14287: Valtio on kertomusvuonna käyttänyt laino- teilla 11 Pl. XVI: 12, 14 Pl. XXI: 12, 15 14288: jen antamiseen varoja 19 427.9 milj. mark- Pl. II : 45 sekä asutusrahastosta) , minkä li- 14289: kaa enemmän kuin mitä myönnetyistä lai- säksi suurimmasta osasta näitä lainoja hoito- 14290: noista on kertynyt kuoletuksia ja korkoja palkkio on maksettu nettoperiaatteen mukaan 14291: (v. 1956 20 251.2 milj. enemmän). Kuole- siten, että rahalaitos perii edelliseltä suurem- 14292: tuksia on kertynyt 5 680.6 milj. markkaa (v. man koron kuin maksaa valtiolle. Tällöin 14293: 1956 4 263.2 milj.) eli n. 3.9% kertomus- rahalaitosten hoitopalkkio on vaihdellut 1- 14294: vuoden alussa olleesta lainapääomasta. Kor- 11/z prosenttiin vuodessa. Ottaen huomioon 14295: kotuotto valtion antamista lainoista oli kerto- valtion varoista suoritetut edellä mainitut 14296: musvuonna 3 256.3 milj. markkaa (v. 1956 kuoletukset ja korot sekä lainojen hoitopalk- 14297: 2 403.6 milj.) eli noin 2.25% kertomusvuo- kiot, on valtio näihin suorituksiin ja lainojen 14298: den alussa olleelle ·lainapääomalle. Kuoletus- antamiseen käyttänyt kertomusvuonna varoja 14299: ten ja korkotuottojen lisääntyminen edelliseen noin 20 200.0 milj. markkaa enemmän kuin 14300: vuoteen verrattuna aiheutuu pääasiallisesti mitä myönnetyistä lainoista on kertynyt kuo- 14301: työllisyyslainoista, joissa kuoletusaika on ly- letuksia ja korkoja, minkä vajauksen peit- 14302: hyempi ja korko korkeampi kuin muissa val- tämiseen on käytetty pääasiassa verotuloja. 14303: tion myöntämissä lainoissa. Kaikkia kerto- Valtiontilintarkastajain mielestä olisi jat- 14304: musvuonna kertyneitä kuoletuksia ja korkoja kuvasti syytä kiinnittää asianmukaista huo- 14305: ei kuitenkaan peritty lainansaajilta, vaan miota lainanantoa varten osoitettujen määrä- 14306: käytettiin niiden suorittamiseen tulo- ja rahojen luonteeseen ja mahdollisuuksien mu- 14307: menoarviossa osoitettuja määrärahoja (15 kaan välttää arvio- ja siirtomäärärahojen 14308: Pl. II: 29 ja 46, 17 Pl. II: 48, 17 Pl. III: 7 käyttöä. Niinikään olisi syytä pyrkiä ylipit- 14309: sekä 19 Pl. VII: 1) yhteensä 486.1 milj. kien kuoletusaikojen lyhentämiseen ja kuole- 14310: markkaa, josta lainausrahastossa 186.0 milj. tusaikoja koskevien säännösten muuttamiseen 14311: ja asutusrahastossa 300.0 milj. markkaa. Tä- tässä tarkoitetussa mielessä sekä koron suu- 14312: män lisäksi suoritti valtio rahalaitoksille hoi- ruuden tarkistamiseen halpakorkoisten ja 14313: topalkkioita, koska huomattava osa valtion vastedes myönnettävien avustuslainojen 14314: lainanannosta on rahalaitosten hoidossa ja osalta samoin kuin rahalaitosten hoidossa 14315: perittävänä. Rahalaitosten hoidossa ja perit- olevista valtion Jainoista suoritettavaan hoito- 14316: tävänä oli kertomusvuoden lopussa valtion palkkioon ja sen suuruuteen. 14317: lainausrahastoon kuuluvista lainoista 5 450.0 14318: milj. ja asutusrahastoon kuuluvista lainoista Valtion vuokraamat huonetilat. 14319: 14119.9 milj. markkaa, minkä lisäksi vii- 14320: meksi mainitun rahaston lainoista oli kun- Eri ministeriöiltä saatujen selvitysten mu- 14321: tien hoidossa ja perittävänä 18 004.3 milj. kaan olivat valtion käyttöön Helsingin kau- 14322: markkaa. Rahalaitosten hoidossa olevista v8Jl- pungissa vuokratut samoinkuin valtion yksi- 14323: tion lainausrahaston sekä asutusrahaston lai- tyisille ja yhteisöille vuokraamat huoneisto- 14324: noista ma:ksettiin kertomusvuonna hoitopalk- tilat sekä niistä perityt ja maksetut vuokrat 14325: kioita yhteensä 243.5 milj. markkaa (momen- kesäkuussa 1958 seuraavat: 14326: 14327: Valtion käyttöön vnokratut Valtion vuokralle antamat 14328: 14329: Vuokran Vuokran 14330: m' suuruus/kk mk/m' m' suuruus/kk mk/m' 14331: 1 1000 mk 1 14332: 1000 mk 14333: 1 1 14334: 14335: 14336: Toimistotilat yms. . ................... 50535 27 563.3 545 6 739 1717.4 255 14337: Varastotilat yms. . .................... 11148 3377.5 303 480 87.8 1 183 14338: Asunnot yms. . ....................... 4 541 1 828.6 403 38 782 5 721.4 1 148 14339: Yhteensä! 66 224 1 32 769.4 1 495 1 46 001 1 7 526.6 1 164 14340: 14341: 14342: Toimistotiloihin on luettu myös virasto- ja koitettuja lukuunottamatta yms.; varastoti- 14343: arkistotilat, luentosalit, luokkahuoneet, liike- loihin sisältyvät myös autotallit, milloin 14344: huoneet, kahvilan tai ravintolan pitoon tar- vuokrattu pinta-ala on määrätty ja asuntoi- 14345: 105 14346: 14347: hin on ,rinnastettu oppilasasuntolat. Kuten dyttämiseksi sangen suuressa maarm joutu- 14348: taulukosta voidaan havaita, valtion käyttöön nut käyttämään osittain hyvinkin kalliita 14349: on Helsingin kaupungin alueella vuokrattu vuokratiloja, mitä ei voida pitää valtion ta- 14350: huoneistotilaa kaikkiaan 66 224 m2, siitä on loudellisen edun mukaisena. Rakenteilla 14351: maksettu vuokraa 32.8 milj. markkaa kuu- oleva uusi virastotalo näyttää jo tällä- 14352: kaudessa eli lähes 400 milj. markkaa vuo- kin perusteella tarpeen vaatimalta. Tarkoi- 14353: dessa keskineliömetrihinnan ollessa noin 500 tukseen varatulla tontilla on pohjarakennus- 14354: mkjm2. Vuokran määriin sisältyy joissakin työt jo suoritettu ja rakennustyön loppuun- 14355: tapauksissa myös lämpökustannukset. Toi- saattamiseksi tarvittavat varat 413 milj. 14356: misto- ja niihin verrattavien huoneistotilojen markkaa osoitettu vuosien 1957-1959 tulo- 14357: osalta on viimeksi mainittu luku 545 mkjm2. ja menoarvioissa. Rakennustyöt on tarkoitus 14358: Useiden ministeriöiden osalta se on kuitenkin aloittaa vuoden 1959 keväällä. 14359: tuntuvasti keskimäärää korkeampi. Tämä V aitio on joko omistamistaan tai hallitse- 14360: johtuu siitä, että Helsingin yliopiston lai- mistaan huoneistotiloista antanut Helsingin 14361: toksia varten vuokratuista huonetiloista, kaupungissa vuokralle 46 001 m2 ja perinyt 14362: jotka käsittävät 23% koko puheena olevasta niistä vuokraa 7.5 milj. mk eli keskimäärin 14363: ryhmästä, on maksettu vuokraa vain keski- 164 mkjm2 kuukaudessa, mikä on noin kol- 14364: määrin 193 mkjm2 kuukaudessa. Niinpä masosa valtion kaikista huonetiloista maksa- 14365: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö masta keskineliömetrivuokrasta. Toimisto- ja 14366: sekä sen alaiset virastot ja laitokset posti- niihin verrattavista tiloista valtio on niitä 14367: ja lennätinhallitusta lukuunottamatta ovat käyttöönsä vuokratessaan maksanut keski- 14368: maksaneet hallitsemistaan toimisto- ja niihin määrin 545 mk/m2 ja perinyt vuokralle an- 14369: verrattavista tiloista vuokraa keskimäärin tamistaan vastaavista tiloista keskimäärin 14370: noin 770 mk/m2 kuukaudessa. Vastaava 255 mkjm2 kuukaudessa. Viimeksi mainit- 14371: luku on sosiaaliministeriön osalta noin 700 tuihin sisältyy runsas neljäsosa liikehuo- 14372: mkjm2 sekä sisäasiainministeriön ja kauppa- neistoja, joista perityn vuokran keskimää- 14373: ja teollisuusministeriön osalta noin 630 räinen suuruus on ollut 632 mkjm2. Koko 14374: mkjm2. Yhdeksässä tapauksessa on vuokran ryhmän keskiarvoon vaikuttaa alentavasti 14375: suuruus ollut yli 900 mk/m2 kuukaudessa. ennen kaikkea se, että eräs Fabianinkatu 14376: Näistä ovat kalleimmat vuokrahuoneistot 26:ssa sijaitseva oppilaitos on Uudenmaan- 14377: liikevaihtoverokonttorilla 947 mkjm2, työ- läänin rakennustoimistolta vuokraamastaan 14378: neuvostolla ja työtuomioistuimella 925 mk/m2 2 342 m2 :n suuruisesta huoneistosta maksa- 14379: ja Aravalla samoin 925 mkjm2. Suurimmat nut vuokraa 50 000 mk kuukaudessa eli vain 14380: vuokratilojen käyttäjät ovat kulkulaitosten noin 21 mk/m2. Vuokrasopimuksen mukaan 14381: ja yleisten töiden ministeriön alaiset virastot oppilaitos suorittaa kuitenkin vuokramaksun 14382: ja laitokset, joilla on ollut yhteensä 26.6 % lisäksi hallitsemaansa pinta-alaa vastaavan 14383: ja posti- ja lennätinhallituksella yksinään osuuden kiinteistön hoito- ja kunnossapito- 14384: 17.8% kaikista toimisto- ja niihin verratta- kustannuksista, mikä osuus vuonna 1957 14385: vista tiloista. Yliopistolla on ollut, kuten jo teki 66 mk/m2 kuukaudessa. 14386: mainittiinkin, 23 %, valtiovarainministeriön Pääosan valtion vuokralle antamista huo- 14387: alaisilla virastoilla ja laitoksilla 22% sekä neistotiloista muodostavat kuitenkin asunto- 14388: kauppa- ja teollisuusministeriön ja sosiaali- huoneistot. Kuten taulukosta voidaan ha- 14389: ministeriön alaisilla virastoilla ja laitoksilla vaita, niiden yhteispinta-ala on ollut yli 14390: kumpaisellakin 13 % sanotuista tiloista. 38 000 m2 ja kuukausivuokran suuruus kes- 14391: Vuokratuista varasto- ja niiden kaltaisista kimäärin 148 mkjm2, mikä on vain noin 14392: tiloista on 66% posti- ja lennätinhallituk- 37% valtion käyttöönsä vuokraamista asun- 14393: sen hallinnassa. Valtion käyttöön vuokratut totiloista maksamasta keskineliömetrihin- 14394: asuntotilat ovat pääasiassa lääkintöhallituk- nasta. Puheena olevat asuinhuoneistot on 14395: sen alaisia oppilasasuntoja. Sisäasiainminis- pääasiassa vuokrattu eri virastojen omalle 14396: teriön alaisten virastojen ja laitosten osuus henkilökunnalle. Valtion viran- ja toimen 14397: onkin 84 % kaikista asuntotiloista. haltijain virka-asunnoista ja luontoisetujen 14398: Voidaan siis todeta, että valtio on Helsin- vastikkeista sekä valtion vuokra-asuntojen 14399: gin kaupungissa erityisesti virastokäyttöön vuokramaksuista 7. 7. 1950 annetun valtio- 14400: tarkoitettujen huoneistotilojen tarpeen tyy- neuvoston päätöksen mukaan, milloin valtion 14401: 14 1085/5!1 14402: 106 14403: 14404: viran tai toimen haltijalle annettua valtion mkjm2 vuokraa kuukaudessa ja virka-asun- 14405: asuntoa ei ole erikseen määrätty virka-asun- noista vastiketta edellinen 127 mkjm2 ja 14406: noksi, kysymyksessä on vuokra-asunto. V al- jälkimmäinen 116 mkjm2. Posti- ja lennä- 14407: tioneuvosto on sanottuna päivänä antanut tinhallituksella ovat vastaavat luvut olleet 14408: eri päätöksellä määräykset virka-asuntojen 203 mk/m2 ja 175 mk/m2. Valtiontilintar- 14409: määräämisessä noudatettavasta menettelystä. kastajat ovat jo vuoden 1952 kertomukses- 14410: Jaoittelu virka-asuntoihin ja vuokra-asuntoi- saan (s. 91) huomauttaneet siitä, ettei voida 14411: hin on sen jälkeen toteutettu valtion muiden pitää perusteltuna sitä, että valtion vuokra- 14412: paitsi puolustuslaitoksen asuntojen suhteen. asunnoista, joista puuttuvat virka-asunnoissa 14413: Edellä mainitun valtioneuvoston päätöksen asumisen haitat, perittävä vuokramaksu kui- 14414: 7 § :n mukaan peritään niistä vuokra-asun- tenkin on virka-asuntojen vastikkeiden ta- 14415: noista, joita voimassa olevat huoneenvuokra- solla ja erityisesti säännöstelystä vapaissa 14416: säännöstelystä annetut määräykset koskevat, rakennuksissa alapuolella säännöstellyn vuok- 14417: niiden mukainen vuokramaksu. Muista vuok- ratasonkin. Valtioneuvosto asettikin 10. 2. 14418: ra-asunnoista perittävän vuokran tuli olla 1955 komitean tutkimaan mahdollisuuksia 14419: paikkakunnan keskimääräisen vuokratason valtion viran ja toimen haltijoiden palk- 14420: mukainen kuitenkin niin, ettei se ylitä arava- kaukseen kuuluvien luontoisetujen hinnoit- 14421: lainoitetuissa vuokrataloissa noudatettavaa teluperusteiden yhtenäistämistä silmällä pi- 14422: vuokratasoa. Valtioneuvosto määräsi kuiten- täen täydelliseen kokonaispalkkausjärjestel- 14423: kin 14. 12. 1950, että valtion vuokra-asuntoi- mään siirtymistä. Kun komitean harkitta- 14424: hin on sovellettava toistaiseksi samoja mää- vana on valtion asuntojen vuokria koskevien 14425: räyksiä, jotka ovat voimassa valtion virka- säännösten uudistaminen kokonaisuudessaan, 14426: asunnoista. Näin ollen oli myös vuokra- valtiontilintarkastajat edellyttävät, että val- 14427: asuntojen vuokramaksut perittävä virka- tion vuokra-asunnoista nykyisin perittävät 14428: asuntojen vastiketta koskevien perusteiden vuokramaksut lähitulevaisuudessa korjataan 14429: mukaan. Tämä on merkinnyt sitä, että käy- yleistä vuokratasoa vastaaviksi. Samalla 14430: tännössä ovat vuokra-asuntojenkin vuokrat saataneen myös tarpeellinen muutos siihen 14431: jääneet erityisesti säännöstelystä vapaiden virka-asuntoja koskevaan nykyiseen epäkoh- 14432: asuntojen osalta yleiseen vuokratasoon ver- taan, että niistä perittävä vastike määräytyy 14433: rattuna huomattavan alhaisiksi. Tämä käy yksinomaan huoneluvun perusteella. 14434: selville myös edellä olevasta taulukosta, jo- 14435: hon on otettu vain valtion vuokra-asunnot, 14436: ei siis virka-asuntoja puolustuslaitosta lu- 14437: kuu:qottamatta. Asunnoista perityn vuokran Valtionenemmistöiset osakeyhtiöt. 14438: suuruus on ollut keskimäärin 148 mkjm2 14439: kuukaudessa. Eri hallinnonalojen kesken on Näiden yhtiöiden valtiolle kertomusvuonna 14440: keskimääräinen kuukausivuokra vaihdellut suorittamat osingot, korot ja kuoletukset, val- 14441: 94 markasta 152 markkaan neliömetriltä. tion niille antamat osakepääomamäärät ja 14442: Rakennushallitus ja rautatiehallitus ovat lainat sekä valtion rahoituksen määrä kerto- 14443: viran tai toimen haltijoiden vuokra-asun- musvuoden päättyessä käyvät ilmi seuraa- 14444: noista perineet kumpikin keskimäärin 137 vasta taulukosta (milj. mk). 14445: 107 14446: 14447: 14448: Valtio saanut Valtio suorittanut Valtion rahoituksen 14449: määrä 31. 12. 1957 14450: Osakeyhtiö 14451: Kuole- Osake- 14452: Osinkoa Korkoa tusta pääomaa Lainoja Osakkeet Lainat 14453: 1 1 1 1 14454: 14455: 14456: Enso-Gutzeit Oy ······· ········ 187.7 60.5 28.7 - - 2 502.2 798.8 14457: Imatran Voima Oy ............. 55.0 11.8 101.0 - 341.4 2 800.0 381.4 14458: Kemijoki Oy ................... - 475.5 1042.2 1000.0 3 800.4 3104.0 7165.1 14459: Outokumpu Oy ................ 54.0 - - - - 671.1 - 14460: Veitsiluoto Oy ......•........... - 2.2 2.9 - - 1539.5 45.1 14461: Oy Alkoholiliike Ab ............. 67.2 - - - - 960.0 - 14462: Rikkihappo- ja Superfosfaattiteh- 14463: taat Oy ...................... 60.0 0.1 0.9 - - 1000.0 0.7 14464: Oy Yleisradio Ab ............... 0.6 - - - - 10.4 - 14465: Suo Oy ........................ - 1.6 - - 20.0 60.0 70.0 14466: Suomen Malmi Oy .............. - - - - - 12.6 - 14467: Neste Oy .......... ·········· .. - 15.0 30.0 400.0 - 1907.0 270.0 14468: Jokioisten-Forssan Rautatieosake- 14469: yhtiö ........................ 0.3 - - - - 3.3 - 14470: Otanmäki Oy .................. - 73.8 5.8 - 5.2 1859.0 2 247.2 14471: Oy Pohjolan Liikenne Ab ........ 3.1 1.4 - - - 91.2 28.7 14472: Aero Oy ....................... 0.1 23.1 - - - 43.8 661.0 14473: Typpi Oy ...................... - 40.5 24.7 - 75.0 2 085.0 926.4 14474: Valmet Oy ..................... - 33.8 350.0 - - 2 000.0 3000.0 14475: Ajokki Oy . ············ ........ 0.8 - - - - 10.0 - 14476: .. 14477: Yhteensa 1 428.81 739.21 1 586.1 1 1 400.0 1 4 242.0 1 20 659.0 115 594.3 14478: Vuonna 1956 479.4 380.3 1156.2 2 938.9 4 455.3 19 259.1 12 938.4 14479: 14480: 14481: 14482: Kertomusvuonna valtio on osallistunut esittämisen muodossa ko. tarkoitukseen. Muut 14483: vain kahden (vuonna 1956 seitsemän) val- lainat sen sijaan on jo aikaisemmin omak- 14484: tionenemmistöisen osakeyhtiön, nimittäin sutun käytännön mukaisesti myönnetty avus- 14485: Kemijoki Oy:n ja Neste Oy:n, osakepääoman tuslainoihin työllisyyden turvaamiseksi osoi- 14486: korottamiseen yhteensä 1400.0 mi,lj. markalla tetusta arviomäärärahasta lainojen myöntä- 14487: (v. 1956 2 938.9 milj.). Eduskunta osoitti mistä erikseen eduskunnan harkittavaksi alis- 14488: tarvittavat varat Kemijoki Oy: n osakepää- tamatta. Valtion valtionenemmistöisille osake- 14489: oman korottamiseen varsinaisessa tulo- ja yhtiöille myöntämien ja kertomusvuoden 14490: menoarviossa sekä Neste Oy: n osakepääoman päättyessä maksamatta olevien lainojen yh- 14491: korottamiseen ensimmäisessä lisämenoarviossa. teismäärästä 15 594.3 milj. markasta oli run- 14492: Valtion omistuksessa olevien, valtion osake- sas kolmannes eli 5 370.1 milj. markkaa 14493: rahastoon kuuluvien valtionenemmistöisten työllisyyslainoja. Kertomusvuonna myönnet- 14494: osakeyhtiöiden osakkeiden nimellisarvo oli tyjen työllisyyslainojen kuoletusaika vaihte- 14495: kertomusvuoden lopussa 20 659.0 milj. mark- lee 2 vuodesta 25 vuoteen ja koron suuruu- 14496: kaa (31. 12. 1956 19 259.1 milj.). Tässä tar- deksi on määrätty 8-8% %. Kun kaikkien 14497: koitettujen valtionenemmistöisten osakeyhtiöi- edellä olevassa taulukossa huomioon otettujen 14498: den osakepääomien yhteismäärä kertomusvuo- valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden pitkä- 14499: den lopussa oli 28 579.8 milj. markkaa, josta aikainen vieras pääoma kertomusvuoden päät- 14500: välittömästi valtion omistuksessa olevat osak- tyessä oli yhteensä 55 999.2 milj. markkaa, 14501: keet muodostivat näin ollen 72.3 %. on valtion koko lainanauto mainituille yh- 14502: Kertomusvuonna on valtio niinikään osal- tiöille tästä määrästä 27.8 %. 14503: listunut valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden Valtio on kertomusvuonna käyttänyt val- 14504: toiminnan rahoittamiseen antamalla viidelle tionenemmistöisten osakeyhtiöiden osakkeiden 14505: yhtiölle lainoja yhteensä 4 242.0 milj. mark- merkitsemiseen ja niille myönnettyihin lai- 14506: kaa (v. 1956 kuudelle yhtiölle 4 455.3 milj.). noihin yhteensä 5 642.2 milj. markkaa (v. 14507: Ainoastaan Suo Oy: lle myönnettyä lainaa 1956 7 394.2 milj.) ja oli kertomusvuoden 14508: koskeva asia on nimenomaan alistettu edus- päättyessä valtion rahoituksen määrä eli sen 14509: kunnan harkittavaksi erityisen määrärahan omistamien valtionenemmistöisten osakeyh- 14510: 108 14511: 14512: tiöiden osakkeiden nimellisarvo ja valtion 2 754.1 milj. markkaa (v. 1956 2 015.9 milj.). 14513: näille yhtiöille antamien lainojen yhteismäärä Valtio on siten kertomusvuonna käyttänyt 14514: 36 253.3 milj. markkaa (v. 1956 32197.5 valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden osakkei- 14515: milj.). Valtion sijoitukset valtionenemmistöi- den merkitsemiseen ja lainojen antamiseen 14516: siin osakeyhtiöihin ovat näin ollen kertomus- niille 2 888.1 milj. markkaa enemmän kuin 14517: vuonna kasvaneet 4 055.8 milj. markalla. mitä valtio on niiltä saanut osinkoina sekä 14518: Mainittakoon tässä yhteydessä, että näiden korkoina ja kuoletuksina lainoista (v. 1956 14519: yhtiöiden käyttöomaisuuden nettolisäys oli 5 378.3 milj. enemmän). 14520: niiden tilinpäätösten mukaan vuonna 1957 Valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden val- 14521: yhteensä 31 720.2 milj. markkaa, josta mää- tiolle suorittama osinko 428.8 milj. markkaa 14522: rästä em. valtion sijoituksen nettolisäyksen on vain 2.2 % valtion niissä 31. 12. 1956 14523: 4 055.8 milj. markan osuus on 12.8 %. omistamien osakkeiden nimellisarvosta (v. 14524: Valtionenemmistöiset osakeyhtiöt ovat ker- 1956 2.9 %) . Korkotuotto 739.2 milj. mark- 14525: tomusvuonna valtiolle suorittaneet osinkoja kaa valtion valtionenemmistöisille osake- 14526: 428.8 milj. markkaa (v. 1956 479.4 milj.), yhtiöille myöntämistä lainoista on taas 4.7% 14527: korkoa lainoista 739.2 milj. markkaa (v. 1956 kertomusvuoden lopussa (v. 1956 2.9 %) ja 14528: 380.3 milj.) ja kuoletuksia 1586.1 milj. 5.7% kertomusvuoden alussa (v. 1956 14529: markkaa (v. 1956 1156.2 milj.) eli kaikkiaan 3. 7 %) maksamatta olleesta lainapääomasta. 14530: 14531: 14532: 14533: 14534: Loppulausunto. 14535: Kertomusvuoden tulot oli arvioitu varsi- menojen suuruuteen on ollut, kuten valtion- 14536: naisessa tulo- ja menoarviossa 250 045.4 milj. tilintarkastajat monasti ennenkin ovat huo- 14537: markaksi ja ylijäämä 304.4 milj. markaksi. mauttaneet, menojen sitominen yhä suurem- 14538: Neljässä lisämenoarviossa myönnettiin varoja massa määrin lainsäädäntöön. Tällöin ei 14539: menoja varten 62 163.5 milj. markkaa, mutta uutta lainsäädäntöä valmisteltaessa ole aina 14540: tulot arvioitiin näissä vain 33 780.8 milj. riittävästi selvitetty sen valtiolle aiheuttamia 14541: markaksi. Tulo- ja menoarvion mukaan oli kustannuksia. Tärkeänä tekijänä valtiontalou- 14542: vajaus siten yhteensä 28 078.4 milj. markkaa. den heikentymiseen on myös pidettävä sitä, 14543: Tilinpäätöksen mukaan tulot olivat kuiten- ettei tulo- ja menoarviota ole laadittu todelli- 14544: kin 294 889.2 milj. markkaa eli 11 063.1 milj. sia olosuhteita vastaavaksi. Huomattavia ar- 14545: markkaa suuremmat kuin tulo- ja menoar- viomäärärahoja ei varsinaisessa menoarviossa 14546: viossa oli arvioitu, mutta menot, jotka olivat ole otettu läheskään niin suurina, kuin niiden 14547: 300 603.4 milj. markkaa, jäivät 11 301.1 milj. jo etukäteen arvioitavissa oleva tarve olisi 14548: markkaa alle arvion, joten tilinpäätöksen edellyttänyt. Seurauksena on ollut paitsi lu- 14549: osoittamaksi vajaukseksi jäi 5 714.2 milj. kuisten lisämenoarvioiden antaminen myös- 14550: markkaa. Menojen lisäys edelliseen vuoteen kin arviomäärärahojen kohtuuttoman suuri 14551: verrattuna oli 7.9% ja tulojen lisäys 9.6 %. ylittäminen. Talouselämän yleisestä lamakau- 14552: Valtiontalous on kertomusvuonna ollut desta ja siitä seuranneesta veronmaksukyvyn 14553: erittäin suurissa vaikeuksissa, mikä ilmeni heikkenemisestä johtuen eivät valtion tulot 14554: selvästi siinäkin, ettei valtio kyennyt selviy- kertomusvuonna ole kasvaneet niin nopeasti, 14555: tymään säännöllisistä maksusuorituksistaan. että niillä olisi voitu riittävästi peittää lisään- 14556: Tästä johtuen valtion oli pakko jättää jopa tyneet menot. Valtiontilintarkastajat ovat 14557: lakimääräistenkin menojensa maksaminen useina vuosina huomauttaneet siitä, että olisi 14558: määräaikaa myöhemmäksi. Valtion menot ryhdyttävä toimenpiteisiin valtiontalouden 14559: lisääntyivät kertomusvuoden aikana siinä tervehdyttämiseksi. Tällä hetkellä on todetta- 14560: määrin, etteivät tulot taloudellisen aktivi- vissa, mihin vaikeuksiin näistä lausunnoista 14561: teetin jatkuvasti heikentyessä riittäneet edes piittaamaton menettely valtiontalouden hoi- 14562: kassavalmiuden ylläpitämiseen. Eräänä syynä dossa on johtanut. 14563: 109 14564: 14565: Työttömyyden torjuminen on viime vuo- nitettu sanottavasti huomiota, vaikka koti- 14566: sina vaatinut niin valtiolta kuin kunniltakin maisten malmivarojen hyväksikäyttö voi sekä 14567: yhä suuremmassa määrin varoja. Valtion- lisätä vientiä että luoda tuontia korvaavaa 14568: tilintarkastajat ovat tässä kertomuksessaan kotimaista teollisuutta. 14569: joutuneet toteamaan, että suurin osa työlli- Valtion rakennustoiminnan suhteen val- 14570: syysmäärärahoista on käytetty tuloa tuotta- tiontilintarkastajat ovat eri yhteyksissä jou- 14571: mattorniin tarkoituksiin ilman, että niiden tuneet toteamaan, että rakennussuunnitelmia 14572: avulla olisi voitu luoda uusia ja pysyviä työ- on rakennustyön kestäessä olennaisesti muu- 14573: tilaisuuksia. Lisäksi useat työllisyystyöt poik- tettu saattamatta niitä eduskunnan tietoon 14574: keuksellisissa olosuhteissa suoritettuina ai- ja harkittavaksi. Kun rakennuksen kuutio- 14575: heuttavat valtiolle vuosittain useiden miljar- tilavuus on tällöin saattanut kasvaa hyvin- 14576: dien markkojen lisäkustannuksia. Näitä on kin huomattavasti, on se vastaavasti lisän- 14577: ollut omiaan lisäämään myös se, etteivät nyt määrärahoj-en tarvetta, mikä esimerkiksi 14578: suunnitelmat töitä aloitettaessa ole olleet riit- kätilöopiston uudisrakennuksen kohdalla on 14579: tävästi valmisteltuja. Samaten on työllisyys- pelkästään tästä syystä noussut lähes 200 14580: näkökohtien vuoksi välillä keskeytetyistä milj. markkaa. Valtiontilintarkastajat edel- 14581: töistä johtunut varsin suuriakin lisämenoja. lyttävät, ettei tällainen eduskunnan päätän- 14582: Töiden suorituksen tärkeysjärjestystä ei tävallan sivuuttava menettely enää vastai- 14583: useinkaan ole otettu huomioon, vaan monien suudessa tule kysymykseen. Rakennustyöt 14584: jo aloitettujen töiden loppuunsuorittamista olisi yleensäkin etukäteen suunniteltava niin 14585: on viivytelty pitkät ajat, kuten esimerkiksi huolellisesti, ettei lisäkustannuksia aiheutta- 14586: eräissä maantie- ja rautatienrakennustöissä via muutos- ja korjaustöitä tarvitsisi aiheet- 14587: jopa 20 vuotta. Tästä johtuen osa suorite- tomasti suorittaa. Myöskin maanparannus- ja 14588: tuista töistä on mennyt hukkaan ja niihin tietöiden kustannusarviot olisi pyrittävä saa- 14589: tuista töistä on mennyt hukkaan ja niihin maan nykyistä paremmin lopullisia kustan- 14590: sidotut varat eivät ole päässeet yhteiskuntaa nuksia vastaaviksi. 14591: hyödyttämään. Valtiontilintarkastajain mie- Erittäin huolestuttavana ilmiönä on pidet- 14592: lestä olisi vihdoinkin päästävä siihen, että tävä sitä, että paitsi työllisyystöissä muiden- 14593: työllisyys- ja muilla varoilla suoritettavien kin viranomaisten keskuudessa on viime ai- 14594: töiden pääpaino tähänastista enemmän suun- koina sattunut lukuisasti väärinkäytöksiä, 14595: nattaisiin kansantaloudellisesti välitöntä hyö- joita on ilmennyt johtavienkin virkamiesten 14596: tyä ja uusia työmahdollisuuksia tarjoaviin keskuudessa. Valtiontilintarkastajat pitävät 14597: tarkoituksiin. Mainittakoon, että valtion välttämättömänä, että valtion varainhoidon 14598: bruttoinvestointi kertomusvuonna lähinnä valvontaa tehostetaan tarkistamaHa tätä kos- 14599: työllisyys- ja työttömyystöiden laajuudesta kevia säännöksiä ja ohjeita sekä vaatimalla 14600: johtuen lisääntyi noin 12 %: lla. Sen sijaan niiden tarkkaa ja ehdotonta noudattamista. 14601: ei esimerkiksi maamme elinkeinoelämän ke- Julkisen talouden piiriin pesiytyneet tämän 14602: hittymiselle tärkeän kaivostoiminnan edelly- luontoiset epäkohdat on ehkäistävä kaikilla 14603: tysten tutkimiseen ole valtion toimesta kiin- mahdollisilla toimenpiteillä. 14604: 110 14605: 14606: 14607: 14608: 14609: SISÄLLYSLUETTELO: 14610: Sivu Sivu 14611: Vuoden 1957 valtiontilintarkastajat ......... . 5 Opetusminis~e:iö .. :: . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . • • 48 14612: Vuoden 1957 tilinpäätöksen vertailu vuoden Maatalousnnn1steno . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 14613: 1956 tilinpäätökseen ..................... . 6 Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö . . 67 14614: Vuoden 1957 tilinpäätöksen vertailu tulo- ja Kat;PP~- ~a. teo~~~suusministeriö . . . . . . • • • . . . • • 82 14615: menoarvioon •............................. 10 Sos1aahm1n1sterw . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • • 84 14616: Ulkoasiainministeriö ....................••.. 13 Sekalaiset yleiset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • 86 14617: Oikeusministeriö ..........................•• 14 Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous 88 14618: Sisäasiainministeriö ..............•........•• 17 Yleistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . 99 14619: Valtiovarainministeriö ..................... . 37 Loppulausunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . • . 108 14620: Puolustusministeriö ........................• 45 14621: 1959 Vp. - V,.M. ,_ Valtiovarain tila vuonna 191}7. 14622: 14623: 14624: 14625: 14626: V a 1 t i o v a r a i n v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 29 14627: valtiovarain tilasta ja valtiontilintarkastajain kertomuksesta 14628: vuodelta 1957. 14629: 14630: Valtiopäiväjärjestyksen 30 §: n mukaan on tomusten tapaan selostuksia valtiontilintar- 14631: eduskunnalle jokaisilla varsinaisilla valtio- kastajain toimittamissaan tarkastuksissa te- 14632: päivillä annettava kertomus valtiovarain hoi- kemistä havainnoista sekä tietoja eräiden 14633: dosta ja tilasta, ja saman lainkohdan mu- valtion viranomaisten ja laitosten toimin- 14634: kaan antavat myös eduskunnan valitsemat nasta. 14635: valtiontilintarkastajat eduskunnalle kerto- Valtiontilintarkastajat ovat tällä kerralla 14636: muksen noudattaen, mitä siitä on säädetty. toimittaneet tarkastuksen Turun keskus- 14637: Hallituksen kertomus valtiovarain tilasta vankilassa, Kastelholman ja Huittisten 14638: vuonna 1957 valmistui lokakuun alkupuolella varavankiloissa, Ahvenanmaan, Uuden- 14639: 1958 ja annettiin eduskunnalle sekä valtion- maan ja Kymen sekä Turun ja Po- 14640: tilintarkastajille 3 päivänä samaa kuuta. rin lääninhallituksissa, eräillä merivar- 14641: Viimeksi mainittuna päivänä eduskunta lä- tio- ja rajavartioasemilla, Etelä-Sai- 14642: hetti tämän kertomuksen valtiovarainvalio- maan sairaanhoitajakoulussa sekä kätilö- 14643: kunnan valmisteltavaksi. Sen johdosta, että opiston uudisrakennustyömaalla. Tarkastuk- 14644: valtiontilintarkastajain kertomus vuodelta sia on edelleen toimitettu Kymen sekä Tu- 14645: 1957 ei ehtinyt valmistua ennen vuoden 1958 run ja Porin läänien verotarkastajain toi-. 14646: valtiopäivien päättymistä, ei asiaa voitu va- mistoissa, mainittujen läänien ja Ahvenan- 14647: liokunnassa sanotuilla valtiopäivillä käsitellä. maan maakunnan liikevaihtoverotoimistoissa, 14648: Valtiontilintarkastajat saivat tarkastusker- Suomen rahapajassa sekä eräissä puolustus- 14649: tomuksensa varainhoitovuodelta 1957 val- laitoksen joukko-osastoissa ja laitoksissa. 14650: miiksi viime maaliskuun alkupuolella ja se Tarkastuksen kohteena on myös ollut kaik- 14651: annettiin eduskunnalle 11 päivänä mainittua kiaan 8 maatalousoppilaitosta, valtion vilja- 14652: kuuta. Eduskunta lähetti 13 päivänä samaa varaston Korian varasto, Kymen läänin 14653: kuuta tämänkin kertomuksen valtiovarain- maanmittauskonttori, Kymen ja Turun 14654: valiokuntaan. maanviljelysinsinööripiirit ja lääninraken- 14655: Kun eduskunnan puolelta tapahtuva tulo- nustoimistot sekä Turun tie- ja vesirakennus- 14656: ja menoarvion noudattamisen sekä valtio- pnrl. Tarkastus on niinikään toimitettu 14657: varaston tilan ja hoidon silmälläpito halli- r_.appeenrannan ja Kotkan teknillisissä kou- 14658: tusmuodon 71 §: n mukaan varsinaisesti kuu- luissa, Turun teknillisessä oppilaitoksessa, 14659: luu valtiontilintarkastajille, valiokunta on kulta- ja hopeateosten tarkastuslaitoksessa, 14660: kysymyksessä olevia kertomuksia käsitelles- Lapinjärven alkoholistihuoltolassa ja Sippo- 14661: sään, ennen noudattamansa menettelytavan lan koulukodissa. Paikallistarkastuksien koh- 14662: mukaisesti, kiinnittänyt huomiota pääasialli- teena on, kuten aikaisempinakin vuosina, 14663: sesti niihin kohtiin, joista valtiontilintarkas- ollut myöskin valtion liiketoiminta sekä 14664: tajat kertomuksessaan ovat maininneet. metsä- ja maatalous, minkä lisäksi valtion- 14665: tilintarkastajat vielä ovat tutustuneet val- 14666: tionenemmistöisten osakeyhtiöiden, Outo- 14667: Valtiovarain hoito ja tila vuonna 1957 sekä kumpu Oy: n, Oy Pohjolan Liikenne Ab: n 14668: valtiontilintarkastajain kertomus samalta ja sen tytäryhtiön Viipurin Linja-auto Oy: n, 14669: vuodelta. Oy Alkoholiliike Ab:n sekä Valmet Oy:n 14670: toimintaan. 14671: Käsiteltävänä oleva valtiontilintarkastajain Käsiteltävänä olevassa kertomuksessa val- 14672: kertomus sisältää aikaisempien tarkastusker- tiontilintarkastajat ovat tehneet selkoa mm. 14673: E 355/59 14674: 2 1959 Vp. - V.M. - Valtiovarain til~ vuonna 1957. 14675: 14676: vankiloitten kokonaismenoista ja -tuloista, Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat 14677: nettomenoista vankipäivää kohden sekä van- hallinnonhaarat. 14678: kilahenkilökunnan ja vankien lukumäärästä. 14679: Kertomukseen sisältyy edelleen numerotie- Eri valuuttojen käyttäm,inen edushtstojen 14680: toja lääkintäalan tuloista ja menoista vuo- 1Jalkkaukseen. Valtiontilintarkastajat ovat 14681: sina 1954-1957, tulo- ja omaisuusveron tuo- tällä kohdalla selostaessaan ulkomaanedus- 14682: tosta ja kannosta sekä tämän verotuksen tuksen viran ja toimen haltijain palkkausta 14683: kustannuksista kertomusvuonna. Erityistä huomauttaneet siitä, että kun se seikka, missä 14684: huomiota on tälläkin kerralla kiinnitetty valuutassa palkkaus suoritetaan, olennaisesti 14685: työllisyys- ja työttömyysvarojen käyttöön vaikuttaa edustustojen palkkaukseen, tulisi 14686: sekä hintatukien ja hinnanalennuskorvaus- niistä perusteista, joiden mukaan maksami- 14687: ten suorittamiseen kertomusvuoden aikana. nen eri maitten valuutoissa tapahtuu, olla 14688: Kertomuksessa annetaan edelleen tietoja val- säännökset laissa tai asetuksessa. 14689: tion kotitalousoppilaitosten opettaja- ja op- Valiokunta pitää valtiontilintarkastajain 14690: pilasmääristä sekä kustannuksista samoin huomautusta aiheellisena ja ilmoittaa jää- 14691: kuin kiinteiden määrärahojen ja arviomää- vänsä odottamaan hallituksen toimenpiteitä 14692: rärahojen ylityksistä vuoden 1957 aikana. asiassa. 14693: Vielä sisältyy kertomukseen laaja selonteko 14694: valtion lainanannosta kertomusvuonna sekä 14695: eräitä tietoja valtion vuokraamista huone- Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat 14696: tiloista ja valtionenemmistöisten osakeyhtiöi- hallinnonhaarat. 14697: den toiminnasta. 14698: Kätilöopiston uuden rakennuksen rakenta- 14699: Kertomusta tarkastettaessa havaitaan, että minen. Valtiontilintarkastajat ovat kerto- 14700: valtiontilintarkastajat myös kertomusvuoden muksessaan varsin laajalti ja yksityiskohtai- 14701: osalta ovat joutuneet tekemään lukuisia huo- sesti käsitelleet kätilöopiston uudisrakennus- 14702: mautuksia budjettioikeuden ja tililainsää- hankkeen tähänastisia vaiheita, joiden he 14703: dännön vastaisesta menettelystä. Huomiota katsovat antavan aihetta kaikkiaan kymme- 14704: herättää erityisesti se, että kiinteiden mää- neen huomautukseen. Näiden huomautusten 14705: rärahojen ylitykset ovat lähes kolme kertaa yhteisenä sisältönä on se toteamus, että ne 14706: suuremmat kuin edellisenä vuonna. Myös elimet ja henkilöt, jotka valtion puolesta 14707: arviomäärärahojen luvaton ylittäminen on ovat rakennushanketta johtaneet ja valvo- 14708: kertomusvuonna ollut varsin yleistä. Tulo- neet, ovat hoitaneet tämän tehtävänsä niin, 14709: ja menoarvion merkitys sitovana ohjeena että rakennushankkeesta on valtiolle jo tähän 14710: varainhoitovuodelle on siten edelleenkin hei- mennessä, urakoitsijan, Teora Oy: n mentyä 14711: kentynyt, ja eduskunta on huomattavienkin konkurssiin ja jätettyä urakkasopimuksen 14712: menoerien suhteen toistuvasti asetettu ta- täyttämättä, aiheutunut yli 300 milj. markan 14713: pahtuneiden tosiasiain eteen. tappio. 14714: Kun määrärahojen ylitykset ovat eräänä, Valtiontilintarkastajat lausuvat lisäksi to- 14715: varsin merkityksellisenä syynä valtion kas- denneensa, että useat virkamiehet, joilla 14716: satilanteen viimeaikaiseen heikkenemiseen, virka-asemansa perusteella on ollut mahdol- 14717: valiokunta, valtiontilintarkastajain lausu- lisuus vaikuttaa valtion ja Teora Oy: n väli- 14718: maan yhtyen, pitää välttämättömänä, että siin, kätilöopistoa koskeviin rakennus- ja 14719: valtion taloudenhoito tältä osin viipymättä maksusuhteisiin, ovat hankkineet yhtiön sa- 14720: saatetaan nykyistä terveemmälle pohjalle. moihin aikoihin rakentamista taloista asunto- 14721: osakkeita. Teora Oy: n konkurssipesän tilei- 14722: hin perustuvan tiedon mukaan näyttää siltä, 14723: Seuraavassa valiokunta on katsonut tar- että eräistä asunto-osakkeista ei olisi mak- 14724: peelliseksi erikseen käsitellä vain eräitä val- settu kauppasopimuksen edellyttämää hin- 14725: tiontilintarkastajain kertomukseen sisältyviä taa kokonaisuudessaan. Kun valtioneuvosto 14726: muistutuksia, huomautuksia ja ehdotuksia. 9. 10. 58 oli asettanut komitean, jonka teh- 14727: Muissa kohdin valiokunta ilmoittaa yhty- täväksi annettiin laatia selvitys kätilöopiston 14728: vänsä siihen, mitä valtiontilintarkastajat rakentamisesta puheena olevan rakennusyh- 14729: ovat lausuneet. tiön kanssa tehtyyn urakkasopimukseen ja 14730: Valtiovarain tila vuonna 1957. 3 14731: 14732: sen täyttämättä jättämiseen liittyvistä sei- tuotoksi vuoden 1957 toisessa, syyskuun 10 14733: koista, valtiontilintarkastajat eivät kuiten- päivänä annetussa lisämenoarviossa oli ar- 14734: kaan ole katsoneet asiakseen tutkia edellä vioitu 1 780 000 000 markkaa, kertyi sanot- 14735: mainittujen osakkeiden omistussuhteisiin tuna vuonna ainoastaan 88 768 703 markkaa. 14736: liittyviä kysymyksiä, vaan ovat jääneet odot- Valtiontilintarkastajat lausuvat huomautuk- 14737: tamaan komitean suorittamaa kokonaisselvi- sen siitä, että sanotun valmisteveron tuotto 14738: tystä asiassa. on arvioitu siinä määrin virheellisesti, ettei 14739: Valiokunta on tutustuttuaan asiaan ja saa- sen ole katsottava vastanneen tulo- ja me- 14740: tuaan käytettäväkseen myös mainitun komi- noarviolle asetettavia vaatimuksia. 14741: tean nyttemmin laatiman selvityksen toden- Valiokunnan mielestä valtiontilintarkasta- 14742: nut, että valtiontilintarkastajilla on ollut jilla on ollut syytä kiinnittää huomiota 14743: aihetta kiinnittää kätilöopiston rakennus- asiaan ja siten tähdentää sitä merkitystä, 14744: hankkeeseen erityistä huomiota. Valiokunta mikä valmistelutöiden huolellisella suoritta- 14745: katsoo edelleen, että jo se seikka, että val- misella on budjetin toteutumiselle. 14746: tiolle on asiassa aiheutettu varsin huomat- 14747: tava tappio, välttämättä edellyttää, että 14748: asia ei saa jäädä vastaisen varalta annetta- Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat 14749: vien huomautusten ja kehoitusten varaan, hallinnonhaarat. 14750: vaan että siinä ne henkilöt, joiden todetaan 14751: virkavelvollisuuksien vastaisella tai muuten Vihuri-merkkiset lentokoneet ja niiden 14752: virheellisellä toiminnallaan aiheuttaneen val- moottorit. Valtiontilintarkastajain kertomuk- 14753: tiolle tappiota, saatetaan teoistaan ja laimin- sesta ilmenee, että Vihnri-merkkisiä koulu- 14754: lyönneistään laillisella tavalla vastuuseen. tuskoneita oli kuluvan vuoden alussa käy- 14755: Valiokunta on siten harkinnut velvollisuu- tössä 19 kappaletta. Huomioonottaen ne lu- 14756: dekseen tehdä asiassa eduskunnan oikeu- kuisat onnettomuudet, joita näitä koneita 14757: desta tarkastaa valtioneuvoston jäsenten ja käytettäessä viime aikoina on sattunut, va- 14758: oikeuskanslerin virkatointen lainmukaisuutta liokunta lausuu hallitukselle vakavan ke- 14759: annetussa laissa tarkoitetun muistutuksen ja hoituksen huolehtia siitä, että Vihuri-merk- 14760: on lähettänyt yaltiontilintarkastajain kerto- kisten koneiden käyttö lwulutuskoneina pyri- 14761: muksen siltä osin kuin siinä tehdyt huomau- tään lopettamaan. 14762: tukset koskevat kätilöopiston uudisrakennus- 14763: hankkeen yhteydessä todettavissa olevaa 14764: valtioneuvoston jäsenten lainvastaista me- Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat 14765: nettelyä virkatoimessa, perustuslakivalio- hallinnonhaarat. 14766: kunnan käsiteltäväksi. Samalla valiokunta 14767: lausuu odottavansa ja myös pitävänsä välttä- Asutt~slautakuntien toiminnassa todettuja 14768: mättömänä, että ·valtioneuvoston oikeus- puutteellisuuksia. Valtiontilintarkastajat ovat 14769: kansleri, jolle valtioneuvosto on lähettänyt tällä kohdalla selostettuaan asutuslautakun- 14770: edellä mainitun selvittelykomitean mietin- tien lainanautotoimintaa todenneet, että tä- 14771: nön, suorituttaa asiassa ne lisätutkimukset, hänastiset, varsin vähälukuiset tarkastukset 14772: mitä siinä vielä kaivataan, ja asian tultua ovat jo paljastaneet huomattavan määrän 14773: lopullisesti selvitetyksi myös viivyttelemättä virheellisyyksiä ja epäkohtia. Valtiontilin- 14774: ryhtyy kaikkiin tarvittaviin oikeudellisiin tarkastajat lausuvat sen vuoksi odottavansa, 14775: toimenpiteisiin virheellisesti menetolleisiin että tarkastustoimintaa jatkuvasti tehoste- 14776: tai väärinkäytöksiin syyllistyneisiin virka- taan ja että saadut kokemukset otetaan 14777: miehiin nähden. riittävästi huomioon vuoden 1959 alusta lu- 14778: kien voimaan tulleen maankäyttölainsäädän- 14779: nön toimeenpanon yhteydessä. 14780: Valtiovarainministeriö ja siihen kohdis- Valiokunta edellyttää, että hallitus ottaa 14781: tuvat hallinnonhaarat. varteen valtiontilintarkastajain toivomuk- 14782: sen ja myös kiinnittää asiaan tarpeellista 14783: V almisteverokonttori. Valtiontilintarkasta- huomiota. 14784: jat toteavat kertomuksessaan, että neste- Elias Lönnrotin ernäntäkoulu. Valtionti- 14785: mäisten polttoaineiden valmistcveroa, jonka lintarkastajat ovat kertomuksessaan jälleen 14786: 4 1959 Vp. - V,M. - Valtiovarain tila vu.onna 1957. 14787: 14788: kosketelleet tämän emäntäkoulun valtion vojien tekemät, työtä koskevat muistiinpanot 14789: haltuun ottamiseen liittyviä kysymyksiä. epätarkkoja, virheellisiä ja vaillinaisia. Huo- 14790: Lopputoteamuksenaan valtiontilintarkastajat miota herättää myös se, väärinkäytöksiin hel- 14791: lausuvat, paitsi sitä, että koulu on tullut posti johtava ilmiö, että valtion työttömyys- 14792: valtiolle varsin kalliiksi, myös sen, että maa- töihin on useissa tapauksissa vuokrattu työ- 14793: taloushallituksen menettely koulutilaa ostet- koneita sellaisilta yhtymiltä, joissa valtion 14794: taessa ja sen kauppahintaa määrättäessä virkamies tai häneen läheisessä suhteessa 14795: näyttää merkittävässä määrin poikenneen oleva henkilö on osakkaana. Niinpä on erään 14796: siitä, mitä voidaan pitää valtion edun mu- koneyhtiön osakkaista todettu useiden kym- 14797: kaisena. menien olevan valtion palveluksessa olevia 14798: Kittilän emäntäkoulu. Valtiontilintarkas- virkamiehiä. Yhtiön omistamia työkoneita oli 14799: tajain kertomuksesta ilmenee, että maata- vuokrattu myös sellaisten valtion työviras- 14800: loushallitus oli kertomusvuonna jättänyt va- tojen alaisiin töihin, joissa palvelevat virka- 14801: litsematta oman välimiehensä siihen väli- miehet olivat sanotussa yhtiössä osakkaina. 14802: miesoikeuteen, jossa emäntäkoulun raken- VaHokunta yhtyy valtiontilintarkastajain 14803: nusurakasta johtuneita riitaisuuksia selvi- kertomuksessaan lausumaan käsitykseen, että 14804: teltiin. Maataloushallituksen asiassa antama työllisyystyömaiden tarkastuksissa todetut 14805: selitys ei valtiontilintarkastajain mielestä ole lukuisat epäkohdat, puutteellisuudet ja vää- 14806: tyydyttävä. rinkäytökset osoittavat, että niiden poista- 14807: miseksi olisi erityisesti valvontatoimenpitei- 14808: siin kiinnitettävä vakavaa huomiota. Valtion 14809: Valtiontilintarkastajain kahden viimeksi virkamiesten osallistumisesta yksityisten 14810: selostetun muistutuksen johdosta valiokunta henkilöiden ja yhteisöjen valtiolle suoritta- 14811: katsoo tarpeelliseksi uudistaa sen, valiokun- miin hankintoihin ja töihin olisi myös ai- 14812: nan jo aikaisemmin lausuman huomautuk- kaansaatava tarpeelliset määräykset. Milloin 14813: sen, että valtion eduista piittaamaton menet- suoranaisia väärinkäytöksiä on ilmennyt, on 14814: tely, tapahtuipa se viranomaisen huolimat- syylliset ehdottomasti saatettava teoistaan 14815: tomuudesta tai taitamattomuudesta, on aina vastaamaan. 14816: myös niiden seuraamusten alainen, jotka 14817: virkavirheeseen liittyvät. Valiokunta jää si- Viime vuosien työllisyyspolitiikasta val- 14818: ten odottamaan hallituksen toimenpiteitä tiontilintarkastajat lausuvat sen arvostelun, 14819: mainituissa asioissa. että tämän politiikan painopiste on verra- 14820: ten yksipuolisesti suuntautunut työllisyys- 14821: ja työttömyystöiden järjestämiseen, jotka 14822: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö työllisyyslaki asettaa vasta toissijaisiksi toi- 14823: sekä siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. menpiteiksi. Täten ei ole onnistuttu riittä- 14824: västi luomaan jatkuvalle työllisyydelle vält- 14825: Työllisyys- ja työttömyysvarojen käyttö. tämättömiä uusia työtilaisuuksia. Paikallinen 14826: Valtiontilintarkastajat ovat tällä kerralla työttömyys on myös johtanut yhä uusien, 14827: katsoneet aiheelliseksi kiinnittää varsin laa- usein koko maan edun kannalta vähempi- 14828: jaa huomiota työllisyys- ja työttömyysva- arvoisten työmaiden avaamiseen samaan ai- 14829: rojen käytössä ilmenneisiin epäkohtiin. Eri- kaan, kun osa jo tehdyistä huomattavista in- 14830: tyisen paljon on epäkohtia valtion töiden vestoinneista on varojen puutteessa jäänyt 14831: osalta esiintynyt työkoneiden tarjousten keskeneräisiksi. Vastaisen varalta valtionti- 14832: pyytämisessä, työhönotossa, käytössä ja val- lintarkastajat tahtovat erityisesti korostaa 14833: vonnassa. Tarjousten pyytämisestä ja sopi- maan tuotantoelämää elvyttävien toimenpi- 14834: musten tekemisestä ei siten ole annettu yk- teiden tärkeyttä työllisyyden hoitamisessa ja 14835: sityiskohtaisia ohjeita. Työkoneiden vuokraa- edellyttävät myös, että työvirastot, jotka 14836: misessa ovat puuttuneet yhtenäiset urakka- kuluvana vuonna ovat saaneet pääosan työl- 14837: hinnoitteluperusteet, minkä vuoksi eri työ- lisyysvaroista käytettäväkseen, omalta osal- 14838: virastojen ja saman viraston eri työmaiden- taan pyrkivät riittävän ajoissa nykyistä pe- 14839: kin vuokrakoneiden käytössä on esiintynyt rusteellisempaan työkohteiden suunnitteluun 14840: erilaisia tunti- ja yksikköhintoja. Työkonei- ja valmisteluun niin, että suunnitelmia laa- 14841: den valvonta on ollut puutteellista ja val- dittaessa ja niihin varoja myönnettäessä 14842: Valtiovarain tila vuonna 1957. 5 14843: 14844: koko maan talouselämän tarpeet tulevat huo- Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja 14845: mioonotetuiksi. maatalous. 14846: Valiokunnan mielestä valtiontilintarkasta- 14847: jain esittämät näkökohdat ansaitsevat työl- V eturihankinnat. Valtiontilintarkastajain 14848: lisyyskysymyksemme vastaista hoitoa suun- kertomuksessa selostettuun eduskunnan ai- 14849: niteltaessa erityistä huomiota. Kun kuntien kaisempaan lausumaan viitaten valiokunta, 14850: toimesta työllisyyslainavaroilla suoritetut puuttumatta tällä kerralla laajemmalti ve- 14851: työt ovat osoittautuneet tarkoituksenmukai- turihankintoja koskevaan kysymykseen, lau- 14852: siksi ja vaitionkin kannalta edullisiksi, va- suu odottavansa, että hallitus ottaa harkit- 14853: liokunta tässä yhteydessä lausuu odotta- tavaksi kysymyksen, eikö osa kotimaasta 14854: vansa, että näitä lainavaroja jaettaessa kun- suoritettavista veturihankinnoista olisi an- 14855: tien osuutta niistä pyritään nykyisestään li- nettava valtionrautateiden konepajojen teh- 14856: säämään ja samalla myös otetaan harkitta- täväksi ja siten pyrittävä helpottamaan työl- 14857: vaksi kysymys, eikö nykyisiä, verraten an- lisyyskysymyksen hoitamista myös näissä 14858: karia lainaehtoja olisi syytä kuntien osalta laitoksissa. 14859: lieventää. Valtionrautateiden autokuljetukset. Val- 14860: Valiokunta tahtoo kertomuksen tällä koh- tiontilintarkastajat ovat, todettuaan, että 14861: dalla vielä tyydytyksellä todeta, että nuor- valtionrautateiden autokuljetuksia hoitaa 14862: ten työttömien ammattikoulutukseen on nykyisin sekä liikenneosaston autojaosto että 14863: viime aikoina ryhdytty kiinnittämään yhä valtionenemmistöinen Oy Pohjolan Liikenne 14864: enemmän huomiota. Valiokunta pitää tätä Ab asettanut kysymyksenalaiseksi, vastaako 14865: kehitystä oikeaan suuntaan käyvänä ja toi- nykyisen kahden, olennaisesti samanlaatui- 14866: voo sen edelleenkin jatkuvan. sia tehtäviä suorittavan organisaation säi- 14867: Tie- ja s~1tarakennustyöt. Selostaessaan lyttäminen tarkoitustaan. Valtiontilintarkas- 14868: tällä kohdalla tietyömäärärahojen käyttöä tajat katsovatkin, että rautateiden autolii- 14869: valtiontilintarkastajat huomauttavat siitä, kenteen nykyinen kannattavaisuus ja sen 14870: että teiden lopullista valmistumista on vastaiset toimintamuodot olisi perusteelli- 14871: yleensä hidastuttanut viimeistelyvarojen sesti selvitettävä. 14872: puute. Useita teitä on siten jouduttu avaa- 14873: maan liikenteelle keskenkuntoisina kulutus- Valiokunnan mielestä valtiontilintarkasta- 14874: kerroksen puuttuessa, mikä ajanmittaan vau- jilla on ollut syytä kiinnittää asiaan huo- 14875: rioittaa itse tien runkorakennetta. Erityi- miota ja valiokunta edellyttääkin, että val- 14876: sessä määrin tämä koskee kestopäällystettä tiontilintarkastajain ehdottama selvitys vii- 14877: silmälläpitäen rakennettuja teitä. Näitä oli pymättä toimitetaan. 14878: vuoden 1958 lopussa keskeneräisinä yhteensä Erään ylikulkusillan rakentaminen. Valio- 14879: 685 km, josta 131 km välittömästi kesto- kunta on todennut, käsitellessään valtion- 14880: päällystyskunnossa ja yhteensä 445 km puo- tilintarkastajain huomautusta, joka koskee 14881: livalmiissa kunnossa. rautatiehallituksen päättämää sillanraken- 14882: Valiokunta yhtyy valtiontilintarkastajain nustyötä Toijalan-Valkeakosken rataosalla 14883: käsitykseen, että mainittu epäkohta suurim- eräälle maantieltä erkanevalle sivutielle ja 14884: malta osalta johtuu siitä, että uusia tienra- tämän aloitetun työn peruuttamista, että 14885: kennustyömaita on avattu ja avataan jatku- asiassa on rautatiehallituksen perustelemat- 14886: vasti samalla kuitenkaan riittävässä määrin tomaHa ja suunnittelemattomalla toimin- 14887: huolehtimatta siitä, että jo uhratut varat nalla aiheutettu valtiolle vahinkoa sellaisissa 14888: viipymättä saatetaan taloudellisestikin yh- olosu'hteissa, että ilmeisesti on syytä ryhtyä 14889: teiskuntaa palvelemaan. Samalla kuin valio- toimenpiteisiin valtion kärsimän vahingon 14890: kunta odottaa hallituksen ryhtyvän kiireel- korvaamiseksi sekä syytteen nostamiseksi 14891: lisiin toimenpiteisiin varojen varaamiseksi virheellisestä menettelystä. 14892: erityisesti kesäaikana suoritettavia teiden Lappeenrannan postiautovarikko. Valtionti- 14893: viimeistelytöitä varten, valiokunta tahtoo ko- lintarkastajain kertomuksesta ilmenee, että 14894: rostaa sitä, että myös tierakennusmäärära- Lappeenrannan uuden postiautovarikon ra- 14895: hojen käyttöä vastaisuudessa suunniteltaessa kennushanke, joka on ollut vireillä jo pi- 14896: on pyrittävä maan talouselämän kannalta temmän aikaa, ei vielä ole edistynyt to- 14897: tähänastista parempiin tuloksiin. teuttamisasteelle. 14898: 6 1959 Vp. - V . M. - Valtiovarain tila vuonna 1957. 14899: 14900: Kun uuden varikkorakennuksen tarve va- Varsinaisissa menoissa oli 9 781.9 mmk 14901: liokunnankin mielestä on ilmeinen, valio- lisäystä edellisestä vuodesta. 14902: kunta lausuu odottavansa, että rakennushan- Pääomamenot lisääntyivät 12 248.4 mmk, 14903: ketta kiireellisesti ryhdytään toteuttamaan. mutta jollei valtionvelan kuoletuksia eikä 14904: siirtoja tulo- ja menoarvion ulkopuolella 14905: oleviin rahastoihin, joihin kuoletuksiin ja 14906: siirtoihin käytettiin 11181.4 mmk enemmän 14907: Vuoden 1957 tilinpäätöksen vertailu kuin vuonna 1956, oteta lulruun, lisäys oli 14908: vuoden 1956 tilinpäätökseen. 1 067.0 mmk. 14909: Menojen kokonaismäärä lisääntyi tilinpää- 14910: Valtion tulot ovat tilinpäätösten mukaan töksen mukaan 22 030.3 mmk. Jos kuiten- 14911: olleet: kin edellisessä kappaleessa mainitut kuole- 14912: tukset ja siirrot jätetään lukuun ottamatta, 14913: vuonna 1956 269 005 471 218 mk menot lisääntyivät 10 848.9 mmk. 14914: 1957 294 889 174 698 " 14915: " 14916: Näistä oli varsinaisia tuloja 14917: vuonna 1956 . . . . . . . . . . 250 095 338 718 mk Loppulausunto. 14918: 1957 .......... 274 708 387 721 14919: " " Kertomusvuoden tulot oli arvioitu varsi- 14920: naisessa tulo- ja menoarviossa 250 045.4 milj. 14921: sekä pääomatuloja markaksi ja ylijäämä 304.4 milj. markaksi. 14922: vuonna 1956 ......... . 18 910 132 500 mk Neljässä lisämenoarviossa myönnettiin varoja 14923: 1957 ......... . 20 180 786 077 " menoja varten 62 163.5 milj. markkaa, mutta 14924: " tulot arvioitiin näissä vain 33 780.8 milj. 14925: markaksi. Tulo- ja menoarvion mukaan oli 14926: Varsinaiset tulot lisääntyivät vuonna 1957 vajaus siten yhteensä 28 078.4 milj. markkaa. 14927: edelliseen vuoteen verrattuna 24 613:0 mmk. Tilinpäätöksen mukaan tulot olivat kuiten- 14928: Pääomatuloissa oli 1 270.7 mmk lisäystä, kin 294 889.2 milj. markkaa eli 11 063.1 milj. 14929: mutta jos menorästien ja siirrettyjen määrä- markkaa suuremmat kuin tulo- ja menoar- 14930: rahain peruutukset sekä valtionlainat, joiden viossa oli arvioitu, mutta menot, jotka olivat 14931: peruutusten ja lainojen yhteismäärä kerto- 300 603.4 milj. markkaa, jäivät 11 301.1 milj. 14932: musvuonna väheni 475.3 mmk, molempina markkaa alle arvion, joten tilinpäätöksen 14933: vuosina jätetään huomioon ottamatta, pää- osoittamaksi vajaukseksi jäi 5 714.2 milj. 14934: omatuloissa oli lisäystä 1 746.0 mmk. markkaa. Kun tulo- ja menoarvion rahaston 14935: Tulot ovat yhteensä lisääntyneet 25 883.7 tilillä oli edellisten vuosien vajausta 14936: mmk. Jollei edellisessä kappaleessa mainit- 13 616.34 milj. markkaa, on tilillä vuoden 14937: tuja peruutuksia ja lainoja oteta lukuun, tu- 1957 lopussa, varainhoitovuoden vajaus huo- 14938: loissa oli lisäystä 26 359.0 mmk. mioon otettuna, vajausta 19 330.53 milj. 14939: markkaa. 14940: Valtion menot ovat tilinpäätösten mukaan 14941: olleet: Kertomuksensa loppulausunnossa valtion- 14942: tilintarkastajat toteavat, että valtiontalous 14943: vuonna 1956 278 573 011 924 mk on kertomusvuonna ollut erittäin suurissa 14944: 1957 300 603 361 650 " vaikeuksissa, mikä ilmeni selvästi siinäkin, 14945: " ettei valtio kyennyt selviytymään säännölli- 14946: Näistä oli varsinaisia menoja sistä maksusuorituksistaan. Valtiontilintar- 14947: vuonna 1956 188 885 150 633 mk kastajat tahtovat nimenomaan huomauttaa 14948: 1957 198 667 016 049 " 14949: siitä, että eräänä syynä valtion menojen 14950: " suuruuteen on ollut se, että uutta lainsää- 14951: däntöä valmisteltaessa ei aina ole riittävästi 14952: sekä pääomamenoja selvitetty sen valtiolle aiheuttamia kustan- 14953: vuonna 1956 . . . . . . . . . . 89 687 861 291 mk nuksia. Tärkeänä tekijänä valtiontalouden 14954: 1957 . . . . . . . . . . 101 936 345 601 " heikentymiseen on myös pidettävä sitä, ettei 14955: " 14956: Valtiovarain tila vuonna 1957. 7 14957: 14958: tulo- ja menoarviota sen valmisteluvaiheessa yhteyksissä joutuneet toteamaan, että raken- 14959: ole laadittu todellisia olosuhteita vastaa- nussuunnitelmia on rakennustyön kestäessä 14960: vaksi. olennaisesti muutettu saattamatta niitä edus- 14961: :Myös tällä kohdalla valtiontilintarkasta- kunnan tietoon ja harkittavaksi. Kun ra- 14962: jat koskettelevat työllisyysmäärärahojen kennuksen kuutiotilavuus on tällöin saatta- 14963: käyttöä ja toistavat sen edellä jo mainitun nut kasvaa hyvinkin huomattavasti, on se vas- 14964: toteamuksen, että suurin osa työllisyysmää- taavasti lisännyt määrärahojen tarvetta. 14965: rärahoista on käytetty tuloa tuottamatto- Valtiontilintarkastajain lausumaan yhtyen 14966: rniin tarkoituksiin ilman, että niiden avulla valiokunta, joka jo aikaisemminkin on 14967: olisi voitu luoda uusia ja pysyviä työtilai- kiinnittänyt asiaan huomiota, lausuu nyt 14968: suuksia. Lisäksi useat työllisyystyöt poik- vakavan huomautuksen siitä, ettei tällainen 14969: keuksellisissa olosuhteissa suoritettuina ai- eduskunnan päätäntävallan sivuuttava me- 14970: heuttavat valtiolle vuosittain useiden miljar- nettely enää vastaisuudessa saa tulla kysy- 14971: dien markkojen lisäkustannuksia. Näitä on mykseen. Kun myös maanparannus- ja tie- 14972: ollut omiaan lisäämään myös se, etteivät töiden kustannusarviot usein ovat osoittau- 14973: suunnitelmat töitä aloitettaessa ole olleet riit- tlmeet paikkansa pitämättömiksi, valiokunta 14974: tävästi valmisteltuja. Kun monien jo aloi- samalla huomauttaa siitä, että myös näiden 14975: tettujen töiden loppuunsuorittamista on vii- töiden osalta on kustannusarviot vastaisuu- 14976: vytelty pitkät ajat, eräissä maantie- ja rau- dessa saatava tähänastista paremmin vastaa- 14977: tatierakennustöissä jopa 20 vuotta, on osa maan lopullisia kustannuksia. 14978: suoritetuista töistä mennyt hukkaan ja niihin Toinen eduskunnan päätäntävaltaa si- 14979: sidotut varat eivät ole päässeet yhteiskuntaa vuava kysymys, johon valiokunta tässä 14980: hyödyttämään. yhteydessä tahtoo kiinnittää huomiota, kos- 14981: Valtiontilintarkastajat lausuvat mielipitee- kee kuluvan vuoden tulo- ja menoarviossa 14982: nään, että vihdoinkin olisi päästävä siihen, olevien ns. tähtimomenttien käyttöä. Kuten 14983: että työllisyys- ja myös muilla varoilla suo- valiokunnan mietinnöstä n: o 8 hallituksen 14984: ritettavien töiden pääpaino tähänastista esityksen johdosta lisäyksiksi ja muutok- 14985: enemmän suunnattaisiin kansantaloudellisesti siksi kuluvan vuoden tulo- ja menoarvioon 14986: välitöntä hyötyä ja uusia työmahdollisuuk- ilmenee, on hallitus aikonut siirtää huomat- 14987: sia tarjoaviin tarkoituksiin. Huomattavana tavan osan näiden määrärahojen käytöstä 14988: ja pikaista korjausta kaipaavana epäkohtana kuluvan vuoden syksyyn tai sitä myöhem- 14989: valtiontilintarkastajat mainitsevat mm. sen, pään ajankohtaan. Valiokunta lausuu vas- 14990: ettei maamme elinkeinoelämän kehittymiselle taisen varalta käsityksenään, että myös tä- 14991: tärkeän kaivostoiminnan edellytysten tutki- mänlaatuinen menettely arveluttavalla ta- 14992: miseen ole valtion toimesta kiinnitetty sa- valla loukkaa eduskunnan päätäntävaltaa 14993: nottavasti huomiota, vaikka kotimaisten mal- budj ettiasioissa. 14994: mivarojen hyväksikäyttö voi sekä lisätä Valtiontilintarkastajat ovat tällä kohdalla 14995: vientiä että luoda tuontia korvaavaa koti- vielä lausuneet pitävänsä erittäin huo- 14996: maista teollisuutta. lestuttavana ilmiönä sitä, että paitsi työlli- 14997: syystöissä muidenkin viranomaisten keskuu- 14998: Valiokunta viittaa edellä tässä mietin- dessa on viime aikoina sattunut lukuisasti 14999: nössä olevaan lausumaansa ja ilmoittaa täy- väärinkäytöksiä, joita on ilmennyt johta- 15000: sin yhtyvänsä valtiontilintarkastajain käsi- vienkin virkamiesten keskuudessa. Valtion- 15001: tykseen ja toivomuksiin. tilintarkastajat pitävät välttämättömänä, 15002: Tässä yhteydessä valiokunta katsoo aiheel- että valtion varainhoidon valvontaa tehos- 15003: liseksi myös käsityksenään lausua, että työt- tetaan tarkistamaHa tätä koskevia säännök- 15004: tömyysvakuutuslaki, joka ilmeisesti osaltaan siä ja ohjeita sekä vaatimalla niiden tarkkaa 15005: tulee helpottamaan työllisyyskysymyksen ja ehdotonta noudattamista. Julkisen talou- 15006: hoitoa, olisi viivytyksettä saatava sääde- den pnrun pesiytyneet tämänluontoiset 15007: tyksi. epäkohdat on ehkäistävä kaikilla mahdolli- 15008: silla toimenpiteillä. 15009: Loppulausunnossaan valtiontilintarkasta- Valiokunta odottaa, että hallitus tulee 15010: jat edelleen huomauttavat siitä, että he val- ottamaan varten nämäkin, erittäin ajankoh- 15011: tion rakennustoimintaa seuratessaan ovat eri taiset valtiontilintarkastajain huomautukset. 15012: 8 1959 Vp. - V.M. Valtiovarain tila vuonna 1957. 15013: 15014: Valiokunta kunnioittaen ehdottaa, mistä varten, joihin tehdyt muistil- 15015: tukset ja ehdotukset antavat aihetta; 15016: että Eduskunta päättäisi sekä 15017: lähettää tämän mietinnön sekä val- kehoittaa hallitusta antamaan Edus- 15018: tiontilintarkastajain kertomuksen hal- kunnalle kertomuksen näistä toimen- 15019: litukselle niihin toimenpiteisiin ryhty- piteistä. 15020: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1959. 15021: 15022: 15023: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Liedes, Niskala, Nurminen, Rönkkö ja Saura 15024: heenjohtaja Rantala, varapuheenjohtaja sekä varajäsenet Kaasalainen, Saariaho, 15025: Miikki, jäsenet Aitio, Haapasalo, Koivisto, Seppi, Siltanen, Tamminen ja R. Virtanen. 15026: 1959 Vp. - Edusk. kirj. - Valtiovarain tila vuonna 1957. 15027: 15028: 15029: 15030: 15031: E d u s kun n a n k i r j e 1m ä valtiovarain tilasta ja 15032: valtiontilintarkastajain kertomuksesta vuodelta 1957. 15033: 15034: Sitten kun Eduskunnalle oli valtiopäivii.- lähettää sen sekä valtiontilintarkas- 15035: järjestyksen 30 § :n säännösten mukaisesti tajain kertomuksen Hallitukselle nii- 15036: toimitettu kertomus valtiovarain tilasta hin toimenpiteisiin ryhtymistä varten, 15037: vuonna 1957 ja valtiontilintarkastajat olivat joihin tehdyt muistutukset ja ehdotuk- 15038: antaneet kertomuksensa samalta vuodelta, on set antavat aihetta. 15039: molemmat kertomukset lähetetty valmiste- 15040: levasti käsiteltäviksi V altiovarainvaliokun- Samalla Eduskunta on päättänyt 15041: taan, joka on asiasta antanut mietintönsä kehoittaa Hallitusta antamaan Ed1tS- 15042: N :o 29. Eduskunta on hyväksynyt mietin- kunnalle kertomuksen näistä toimen- 15043: nön ja piteistä. 15044: Helsingissä 26 päivänä toukokuuta ] 959. 15045: 15046: 15047: 15048: 15049: E 471/59 15050: KERTOMUS 15051: VALTIOVARAIN TILASTA 15052: VUONNA 1958 15053: 15054: 15055: ANNETTU EDUSKUNNALLE 15056: VUODEN 1959 VALTIOPÄIVILLÄ 15057: 15058: 15059: 15060: 15061: HELSINKI 1959 15062: Helsinki 1959. Valtioneuvoston kirjapai~o 15063: Valtiovarain hoidosta ja tilasta vuonna 4. ,Lakiin tai asetukseen perustuviin me- 15064: 1958 laadittu kertomus annetaan valtiopäivä- noihin, joita varten menoarvioon ei ole erit- 15065: järjestyksen 30 §: n mukaisesti Eduskunnalle täin merkitty määrärahaa" (15 Pl. II: 1) 15066: seuraavine luetteloineen ja kertomuksineen: varatusta määrärahasta suoritettujen meno- 15067: 1. ,Valtioneuvoston käyttövaroista" (3 Pl. jen luettelo; 15068: I: 3) suoritettujen menojen luettelo; 5. Selostukset tulo- ja menoarvion ulko- 15069: puolella olevista valtion rahastoista vuonna 15070: 2. ,Valtioneuvoston käytettäväksi edeltä 1958; ja 15071: arvaamattomiin menoihin" (3 Pl. I: 4) vara- 6. Valtionenemmistöisten osakeyhtiöiden 15072: tusta määrärahasta suoritettujen menojen tytäryhtiöineen toimintakertomukset vuodelta 15073: luettelo; 1958. 15074: 3. ,Korjaus- ja pienehköihin uusimistöi- Valtiontalouden tarkastusviraston julkai- 15075: hin" (15 Pl. I: 1) varatusta määrärahasta sema valtion tilinpäätös vuodelta 1958 on 15076: suoritettujen menojen luettelo; erikseen annettu Eduskunnalle. 15077: SISÄLLYS 15078: 15079: Sivu Sivu 15080: Tulo- ja menoarvion laadinta ............... . 7 Rajavartiolaitos ...•........................ 86 15081: Hallituksen tulo- ja menoarvioesitys •........ 7 Lääkintölaitos ....•.......................•. 86 15082: Eduskunnan hyväksymä tulo- ja menoarvio .. 11 8 Pl:n menot ...•...••..............•..•.... 91 15083: Lisäykset tulo- ja menoarvioon •.•.•......... 14 Tullijutut ja takavarikot .................••. 91 15084: Tulo- ja menoarvion vertailu tilinpäätökseen 16 9 Pl:n menot ......•........•.... , .... , . , ..• 93 15085: 10 Pl:n menot ............................. . 94 15086: V a.rsinaiset tulot. Helsingin yliopisto ........................ .. 94 15087: Tulo- ja omaisuusvero ...............•...... 19 Oppikoulut .•...•.•...•.•.............•.•... 94 15088: Perintö- ja lahjavero ...................... . 19 Kansa:koululaitos ...•.•..................... 95 15089: Toinen omaisuudenluovutusvero .........•.... 19 Kuuromykkäin ja sokeainkoulut .......•...•. 97 15090: Erinäiset ylimääräiset verot .................• 19 Raha-arpajaisten voittovarat .......•.... , , •. 98 15091: Tullitulot •.•..............•...•....•.•..... 20 Vedonlyönnistä urheilukilpailuissa kertyvät va· 15092: Valmisteverot •.....•....................... 21 rat ....••.••.....................•..•.... 99 15093: Leimavero ................................. . 22 11 Pl:n menot •.................... , ....• , , . 99 15094: Liikevaihtovero ..•......................•... 22 Maataloudelliset oppilaitokset .............. . 100 15095: Maatalouden tukeminen .................. , .. 101 15096: Ma'ksut valtionlaitosten käyttämisestä. Asutustoiminta .•.............•..........•.. 102 15097: Korko- ja osinkotulot. Metsänhoitolautakunnat ...................•. 104 15098: Sekalaiset tulot. 12 Pl:n menot ............................ .. 107 15099: Valtion liiketoimil(l,ta sekä metsä- ja maatalous. Maanteiden kunnossapito ................... . 107 15100: Valtionrautatiet ..•......................... 29 Vesivoimatoimikunta ja vesistöjen säännöstely- 15101: Pääkonepajat .............................. . 32 tutkimukset •••..........................• 108 15102: llmailu ..........•.......................... 109 15103: Puutavaraliike ja valtionrautateiden tuotanto- 15104: laitokset •......•......................... 33 Laivakulun edistäminen ................... . 109 15105: Posti- ja lennätinlaitos ..................... . 35 Matkailuliikenteen edistäminen ............. . 110 15106: Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat ....•... 37 13 Pl:n menot .•••....•..................... 110 15107: Kanavat •..•....•.•...........•............ 46 Merenkulkuoppilaitokset ..............•.••.. 110 15108: Valtioneuvoston kirjapaino ................. . 51 Muu teknillinen opetus ..................... . 111 15109: Virallinen lehti •....•....................... 52 Ammattiopetus .•........................... 111 15110: Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta 53 Kauppaopetus ............................. . 112 15111: Margariinitehdas ............•.............. 61 Geologinen tutkimuslaitos .......•.....•..... 112 15112: Maitotalouskoelaitoksen meijeri ............. . 63 14 Pl:n menot .•.•.......................... 114 15113: Maanmittaushallituksen kivipaino .......... . 64 Sosiaalivakuutus ........................... . 114 15114: Valtion hankintakeskus •.................... 65 Äitiysvakuutus ............................ . 114 15115: Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus ....... . 66 Ammattikasvatuksen edistäminen sekä työ- ja 15116: Valtionrautateiden polttoainetoimisto ....... . 68 invaliidihuolto •.................•......... 114 15117: Metsätalous ..•............................. 74 Vajaamielisten hoito- ja opetuslaitokset ..... . 115 15118: Metsäntutkimuslaitos ...................... . 76 Kunnalliset ym. hoitolaitokset sekä koulukodit 116 15119: Vankeinhoitolaitoksen tilat ................. . 77 Lastensuojelun avustaminen ..............•.. 117 15120: Maataloushallituksen tilat .................. . 77 Valtion alkoholistihuoltomenot ............. . 117 15121: Valtion irtolaishuoltomenot .................• 119 15122: Pääomatulot. Yleisen huoltotoiminnan avustaminen ...•.... 119 15123: Perhelisämenot ................•.......•••.. 121 15124: Valtionlainat .............................. . 80 15 Pl:n menot ............................. . 121 15125: K_o~it~aku~tannukset ..•.................... 121 15126: Varsinaisten menojen yleiskatsaus. 15127: Tlle1sta poistot ............................ . 130 15128: 1, 2 ja 3 Pl:n menot ...................... . 81 Työttömyyden lieventäminen .... , .......... . 132 15129: 4 ja 5 Pl:n menot ......................... . 82 16 Pl:n menot .......•...................... 132 15130: 6 Pl:n menot .............................. . 84 17 Pl:n menot .....................•........ 133 15131: Vankeinhoitolaitos ......................... . 84 Valtion ulkomainen velka .................. , 134 15132: Valtion työ- ja vankisiirtolat ............... . 85 Valtion kotimainen velka ..........•........ 134 15133: 7 Pl:n menot •..........••................ , . 85 Valtion takaukset ......................... . 135 15134: Palosuojelurahasto ......•................... 86 18 Pl:n menot ..................... , ....... . 137 15135: 6 15136: 15137: Sivu Sivu 15138: Pääomamenot, tuloa tuottavat. Enso-Gutzeit Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 15139: Oy Abborfors Ab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 15140: Valtion liikelaitosten huonerakennustyöt 139 15141: Pamilo Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 15142: Arava ja perheenasuntoavustukset . . . . . . . . . . . 140 15143: Merivienti Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 15144: Avustuslainat työllisyyden turvamiseksi •....... 140 Aunuksen Puuliike Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 258 15145: Imatran Voima Oy ......................... 261 15146: Pääomamenot, tuloa tuottamattomat. Oulujoki Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 265 15147: Valt~o.~. bi.~anssiy?distelmä •.........•........ 198 Killin Voima Oy . .. .. .. . . .. . . . . .. .. . . . . . .. .. 269 15148: Postlsaastopankk1 . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 200 Käenkoski Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 15149: Valtioneuvoston käyttövarat ..............•• 204 Kemijoki Oy . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 15150: Määräraha valtioneuvoston käytettäväksi edeltä Outokumpu Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 15151: arvaamattomiin menoihin . . . . . . . . . . . . . . . . • 211 Veitsiluoto Oy ............•........•........ 288 15152: Valtion rakennusten korjaus· ja pienehköt Oy Alkoholiliike Ab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 293 15153: uusimistyöt • . . . . . . • . • . • . . • • . . . . . • . . . . • . . . . 214 Oy Yhtyneet Ravintolat Ab ................. 298 15154: Lakiin tai asetukseen perustuvat menot . . • . . . 216 Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaat Oy . . . . . . 302 15155: Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion Oy Yleisradio Ab ........................... 307 15156: rahastot • • • . . • . . . . • • . . . . .. . . . . . • • . . • . . . . . . . 220 Suo Oy •...•..............................• 312 15157: Valtion lainausrahasto .....................• 220 Suomen Malmi Oy ........••................ ·316 15158: Osakerahasto • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • 226 Neste Oy .................................. 319 15159: Vientimaksurahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 Ajoksen öljy Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 323 15160: Asutusrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229 Otanmäki Oy • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326 15161: Kauppa- ja teollisuusrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . 232 Oy Pohjolan Liikenne Ab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 15162: Hinnantasausrahasto . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 233 Viipurin Linja-auto Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 15163: Varmuusvarastorahasto •...........•......... 235 Auto-osien Hankinta Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336 15164: Valtionrautateiden uudistusrahasto • . . . . . . . . • 235 Aero Oy ••.•............................... 339 15165: Posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahasto ... 236 Matkatoimisto Oy Area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343 15166: Radiorahasto ............................... 237 Typpi Oy • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346 15167: Valtion viljavaraston rahasto .•.............. 238 Valme~.. C?!. . . . . •. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . •. 351 15168: Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien eri N estesallwt Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355 15169: rahastojen tila vuoden 1958 alkaessa ja päät· Ajokki Oy • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358 15170: tyessä •..................••......•........ 242 Jokioisten-Forssan Rautatie Oy ............ 361 15171: Valtionenemmistöiset osakeyhtiöt tytäryhtiöir Valtionenemmistöiset maatalouskoneosakeyhtiöt 634 15172: · neen ..................................... 244 15173: Vuoden 1958 tulo- ja menoarvion laadinta. 15174: Hallituksen tulo- ja menoarvioesitys. 15175: 15176: Hallituksen esitys valtion vuoden 1958 296 283.94 milj. markkaan. Kun menot vuo- 15177: tulo- ja menoarvioksi allekirjoitettiin 26 päi- den 1957 tulo- ja menoarviossa olivat 15178: vänä syyskuuta 1957 ja annettiin samana 249 741 milj. markkaa, oli kokonaismenojen 15179: päivänä Eduskunnalle, joka hyväksyi sen lo- lisäys vuoden 1958 tulo- ja menoarvioesi- 15180: pullisessa muodossaan 22 päivänä tammi- tyksessä edellisen vuoden varsinaiseen tulo- 15181: kuuta 1958. Asetuskokoelmassa vuoden 1958 ja menoarvioon verrattuna 46 542.94 milj. 15182: tulo- ja menoarvio julkaistiin 30 päivänä markkaa eli 18.6 %. 15183: tammikuuta 1958. Varsinaiset menot hallituksen esityksessä 15184: Esityksessä oli varsinaiset menot arvioitu edellisen vuoden varsinaiseen tulO- ja meno- 15185: 194 678.26 milj. markaksi ja pääomamenot arvioon verrattuna olivat 12 012.29 milj. 15186: 101 605.69 milj. markaksi. Vuoden 1957 var- markkaa eli 6.6% suuremmat. 15187: sinaisessa tulo- ja menoarviossa olivat vas- Eroavaisundet esityksessä ehdotettujen ja 15188: taavat määrät 182 665.97 milj. markkaa ja vuoden 1957 varsinaisen tulo- ja menoarvion 15189: 67 075.03 milj. markkaa. Vuoden 1958 me- varsinaisten menojen välillä näkyvät pääluo- 15190: not nousivat esityksen mukaan yhteensä kittain seuraavasta taulukosta: 15191: 15192: 15193: Vuoden 1957 Vuoden 1958 15194: Vuoden 1958 tulo- ja menoarvioesitys 15195: - 15196: Pl. yarsinainen tulo- tulo- ja meno· 15197: ja menoarvio anrioesitys 15198: mk mk lisäys Yähennys 15199: mk mk 15200: 1 15201: 1 15202: 1 Pl. .................. 1 36 718 050 39 627 700 2 909 650 1 - 15203: 2 Pl. •• 00 •••••••••••••• 1 503 755 000 476 958800 - 26 796 200 15204: 3 Pl. ........ ·········· 1 108 543 650 111774800 3 231150 - 15205: 4 Pl. .................. 1 39 499 980 42 500 700 3 000 720 - 15206: 5 Pl. ........ ······ .... 1 15207: 769 015 710 1111708 500 342 692 790 - 15208: 6 Pl. .. ·········· ...... 1 15209: 2 462 260130 2 737 844 500 275 584 370 - 15210: 7 Pl. .... ·············· 16 033 336 680 18 714 321300 2 680 984620 - 15211: 8 Pl. .................. 1 3 583 081350 3 945 791400 362 710 050 - 15212: 9 Pl. .................. 11 307 906 740 13 113 596 600 1805 689 860 - 15213: 10 Pl. .................. 1 26 936 203 800 29 938 630 000 3 002 426 200 - 15214: 11 Pl. .... ······ ······ .. 1 15 628 078 640 16 080 820 700 452 742 060 - 15215: 12 Pl. 15216: 13 Pl. 15217: .. ·············· .. 15218: .................. 15219: 8 906 281450 15220: 4 476 988 310 15221: 10 442 671 700 15222: 5156 233 000 15223: 1536 390 250 15224: 679 244690 15225: - 15226: - 15227: 14 Pl. .......... ······ .. 46 841 310 670 39 183 683 940 - 7 657 626 730 15228: 15 Pl. •••• 0 •••••••••• ~ •• 31 796 946 600 37 487 671 400 5 690 724 800 - 15229: 16 Pl. .................. 6 463 828 400 7100 214200 636 385 800 - 15230: 17 Pl. .................. 1 6 736 216 000 7 423 216 000 687 000 000 - 15231: 18 Pl. ................... 1 36 000 000 1570 991 000 1534 991000 - 15232: 182 665 971160 1 194 678 256 240 1 19 696 708 010 1 7 684 422 930 15233: 15234: Suurimmat lisäykset, 5 690.7 milj. mark- tarvikkeiden hinnanalennuskorvauksiin 1 000 15235: kaa, olivat sekalaisten yleisten menojen (15 milj. markkaa, valtion työnantajana suoritet- 15236: Pl.) kohdalla, jossa lisäystä oli merkitty ko- taviin lapsilisä- ja kansaneläkemaksuihin 205 15237: timaisen tuotannon turvaamiseen 5100 milj. milj. markkaa ja työttömyyden lieventämi- 15238: markkaa, työnantajan lapsilisä- ja kansan- sestä aiheutuviin avustuksiin 200 milj. mallk- 15239: eläkemaksulain mukaisiin maksuihin kansan- kaa. Lähinnä suurimmat lisäykset, 3 002.4 15240: eläkelaitokselle 2 900 milj. markkaa, elin- milj. markkaa, olivat opetusministeriön ja 15241: 8 15242: 15243: siihen kohdistuvien hallinnonhaarojen (10 lisuusministeriön sekä siihen kohdistuvien 15244: Pl.) kohdalla. Lisäystä oli merkitty kansa- hallinnonhaarojen (13 Pl.) kohdalla oli mer- 15245: koululaitoksen menoihin 1704 milj. markkaa, kitty lisäystä 679.2 milj. markkaa, josta vir- 15246: josta 849.8 milj. markkaa maalais- ja kaup- kamiespalkkojen järjestelystä aiheutunutta 15247: pala:kansakoulujen opettajiston palokkausme- menoa 196.8 milj. markkaa, mikä oli pää- 15248: noihin, 358.9 milj. markkaa maalais- ja kaup- asiallisesti siirtoa 15 Pl: n II luvun poiste- 15249: palakansakoulujen avustusmäärärahaan ja tulta (11) momentilta. Ulkoasiainministeriön 15250: 300 milj. markkaa maalais- ja kauppalakan- ja siihen kohdistuvien hallinnonhaarojen ( 5 15251: sakoulujen rakennusapuihin. Oppikoulujen Pl.) kohdalla oli merkitty lisäystä 342.7 milj. 15252: menoihin oli merkitty lisäystä 915.5 milj. markkaa, josta valuuttakurssien muutoksen 15253: markkaa, josta 284.2 milj. markkaa yksityis- johdosta lisäystä 279.5 milj. markkaa. Oikeus- 15254: oppikoulujen menoihin ja 182.7 milj. mark- ministeriön ja siihen kohdistuvien hallinnon- 15255: kaa menoihin yksityisten oppikoulujen otta- haarojen (6 Pl.) kohdalla oli merkitty li- 15256: misesta valtion haltuun. Virkamiespalkkaus- säystä 275.6 milj. markkaa, josta virkamies- 15257: ten järjestelystä aiheutunutta lisäystä oli palk'kausten järjestelystä aiheutunutta menoa 15258: merkitty 401.7 milj. markkaa, mikä oli pää- 240.2 milj. markkaa, mikä oli pääasiallisesti 15259: asiallisesti siirtoa 15 Pl: n II luvun poiste- siirtoa 15 Pl:n II luvun poistetulta (11) 15260: tulta (11) momentilta. Sisäasiainministeriön momentilta. Valtiovarainministeriön ja siihen 15261: ja siihen kohdistuvien hallinnonhaarojen (7 kohdistuvien hallinnonhaarojen (8 Pl.) koh- 15262: Pl.) kohdalla oli merkitty iisäystä.2 681 milj. dalla oli merkitty lisäystä 362.7 milj. mark- 15263: markkaa, josta virkamiespalkkojen järjeste- kaa, josta virkamiespall{ikausten järjestelystä 15264: lystä aiheutunutta menoa 1 053.3 milj. mark- aiheutunutta menoa 248.7 milj. markkaa, 15265: kaa, mikä oli pääasiallisesti siirtoa 15 Pl : n mikä pääasiallisesti oli siirtoa 15 Pl : n II 15266: II luvun poistetulta (11) momentilta. Li- luvun poistetulta (11) momentilta, ja vero- 15267: säy.stä oli merkitty maaseudun terveyden- jen maksuunpanosta ja kannosta aiheutuviin 15268: hoitomenoihin 372.1 milj. markkaa, valtion- kustannuksiin lisäystä 160 milj. markkaa. Li- 15269: apuun mielisairauksien hoitoon ja vastusta- säystä oli merkitty vielä erinäisten hallinnon- 15270: miseen 312.8 milj. markkaa, valtionapuun haarain eläkkeisiin ja eläkkeen luontoisiin 15271: yleissairauksien hoitoon keskussairaaloissa avustuksiin (16 Pl.) 636.4 milj. markkaa, 15272: 225 milj. markkaa, sairaanhoitajataropetuk- josta vi~kamiesten perhe-eläkkeisiin ja hau- 15273: sen menoihin 161 milj. markkaa ja poliisi- tausapuihin 610 milj. markkaa, valtionvelan 15274: lisään 150.5 milj. markkaa. Uutena määrä- korkoihin ja kustannuksiin (17 Pl.) 687 milj. 15275: rahana oli merkitty valtionapuun kuntien markkaa, josta ulkomaisen velan korkomenoi- 15276: kouluhammaslääkärien palkkaamiseksi 220 hin 654.5 milj. markkaa. 15277: milj. markkaa. Puolustusministeriön ja sii- Huomattavimmista vähennyksistä varsinai- 15278: hen kohdistuvien hallinnonhaarojen (9 Pl.) sissa menoissa mainittakoon, että sosiaalimi- 15279: kohdalla oli merkitty lisäystä 1805.7 milj. nisteriön ja siihen kohdistuvien hallinnon- 15280: markkaa, josta virkamiespalkkausten järjeste- haarojen (14 Pl.) kohdalla oli merkitty 15281: lystä aiheutunutta lisäystä 861.1 milj. mark- vähennystä 4 200 milj. m~kkaa valtion osuu- 15282: kaa, mikä oli pääasialiisesti siirtoa 15 Pl: n teen kansaneläkelaista aiheutuviin menoihin, 15283: II luvun poistetulta (11) momentilta. Li- 3 450 milj. markkaa lapsilisämenoihin ja 15284: säystä oli merkitty muonitusmenoihin 197.3 637.5 milj. markkaa korvauksiin sodasta ja 15285: milj. ma~kkaa ja lämmitys-, valaistus-, vesi- sotapalveluksesta aiheutuneen ruumiinvam- 15286: ja puhtaanapitomenoihin 200 milj. markkaa. man tai sairauden johdosta. Sekalaisten yleis- 15287: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön ten menojen (15 Pl.) kohdalla oli vähennystä 15288: ja siihen kohdistuvien hallinnonhaarojen (12 merkitty 2 880 milj. markkaa siirtona 15 Pl: n 15289: Pl.) kohdalla oli merkitty lisäystä 1 536.4 II luvun 11 momentilta (valtion viran tai 15290: milj. markkaa, josta maanteiden kunnossa- toimen haltijain palkkausten indeksikorotu'k- 15291: pitoon 1150 milj. markkaa, tie- ja vesira- set) 1 ja 3-14 pääluokkien palkkausmomen- 15292: kennushallinnon menoihin 204.3 milj. mark- teille palkkauksiin sisältyvinä menoina, 300 15293: k,aa ja virkamiespalkkausten järjestelystä ai- milj. markkaa lisäkorvauslain nojalla suori- 15294: heutunutta menoa 167.9 milj. markkaa, mikä tettaviin korvauksiin ja 300 milj. markkaa 15295: oli pääasiallisesti siirtoa 15 Pl: n II luvun korvaukseen posti- ja lennätinlaitokselle sa- 15296: poistetulta (11) momentilta. Kauppa- ja teol- nomalehtien kuljetuksesta aiheutuvasta tap- 15297: 9 15298: 15299: piosta. Lisäksi oli vähennystä merkitty maa- hin, 1626.7 milj. markkaa valtion metsä- 15300: talousministeriön ja siihen kohdistuvien hal- talouden menoihin ja 410 milj. markkaa 15301: linnonhaarojen (11 Pl.) kohdalla 1000 milj. virkamiesten perhe-eläkkeisiin ja hautaus- 15302: markkaa maatalouden tuotantokustannusten apuihin. Vähennystä oli mevkitty puolustus- 15303: tasoittamiseen ja tuotannon edistämiseen, 150 laitoksen teollisuus- ja liiketoiminnan menoi- 15304: milj. markkaa uudis- ja kivenraivauspalk- hin 160.4 milj. markkaa ja valtionrautatei- 15305: kioihin ja 150 milj. markkaa avustuksiin den polttoainetoimiston menoihin 588.5 milj. 15306: maaseudun asunto-olojen parantamiseen. markkaa. Lisäyksenä sarakkeeseen oli mer- 15307: Sarakkeen ulkopuolella oleviin 18 Pl: n kitty valtionrautateiden vajaus 1 571 milj. 15308: menoihin oli merkitty lisäystä 4 539.8 milj. markkaa. 15309: markkaa, josta 2187.5 milj. markkaa val- Eroavaisundet esityksessä ehdotettujen ja 15310: tionrautateiden menoihin ja 209.8 milj. mark- vuoden 1957 varsinaisen tulo- ja menoarvion 15311: kaa pääkonepajojen menoihin, 1 085 milj. pääomamenojen välillä näkyvät seuraavista 15312: markkaa posti- ja lennätinlaitoksen menoi- taulukoista: 15313: 15314: Tuloa tuottavat pääomamenot (19 Pl.). 15315: Vuoden 1958 tulo· ja menoarvioesitys 15316: Vuoden 1957 Vuoden 1958 15317: varsinainen tulo· tulo- ja meno· 15318: ja menoarvio arvioesitys lisäys vähennys 15319: mk mk mk mk 15320: 1 15321: 1 15322: Oikeusministeriö ...................... 3 880 000 5580 000 1700 000 - 15323: Sisäasiainministeriö ................... 306 000 000 340000 000 34 000 000 - 15324: Valtiovarainministeriö ............••... 33 428 500 14 402 495 500 14 369 067 000 - 15325: Puolustusministeriö .........•......... 26 500 000 34 000 000 7 500 000 - 15326: Opetusministeriö ...................... 2 075 000 000 2 060000 000 - 15 000 000 15327: Maatalousministeriö ..................• 3 790310 000 3 698 900 000 - 91410 000 15328: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö 18 037 741 250 23 471 000 000 5 433 258 750 - 15329: Kauppa- ja teollisuusministeriö ........ 2 000 000 000 750000 000 - 1250 000 000 15330: Sosiaaliministeriö ...•................. 396 950 000 168 900 000 - 228 050 000 15331: Valtion laitoksille yhteisesti ..........•. 200000 000 200000 000 - - 15332: Valtion velka ........................ 11 322 597 000 17 637 956 000 6 315 359 000 - 15333: Siirrot rahastoihin .................... 6159 273 400 4 773 501800 - 1385 771600 15334: Työllisyyden turvaaminen ............. 2 000 000 000 3 000 000 000 1000 000 000 - 15335: Maanhankintalain nojalla korvauksista 15336: pidätettyjen varojen suorittaminen ... 110 000 000 60 000 000 - 50 000 000 15337: 46 461 680 150 1 70 602 333 300 1 27 160 884 750 1 3 020 231600 15338: 15339: Tuloa tuottamattomat pääomamenot (20 Pl.). 15340: Vuoden 1958 tulo- ja menoarvioesitys 15341: Vuoden 1957 Vuoden 1958 15342: varsinainen tulo- tulo- ja meno- 15343: ja menoarvio arvioesitys lisäys vähennys 15344: mk mk mk mk 15345: 1 15346: 15347: Tasavallan Presidentti ................ 2 820 000 1548 000 - 1272 000 15348: Valtioneuvoston kanslia ............... 750 000 - - 750 000 15349: VIkaasiainministeriö ................... 20 000 000 48 200 000 28 200 000 - 15350: Oikeusministeriö ...................... 50340 000 37 540 000 - 12 800 000 15351: Sisäasiainministeriö ................... 2 489850 000 2 273 850 000 - 216 000 000 15352: Valtiovarainministeriö ................. 32 550 000 221632 000 189 082 000 - 15353: Puolustusministeriö ................... 2 565 000 000 2 555 000 000 - 10 000 000 15354: Opetusministeriö ...................... 640 072100 501795 000 - 138 2n1oo· 15355: Maatalousministeriö ................... 380 228 500 591230 000 211001500 - 15356: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö 4 012 620 000 4 255 900 000 243 280 000 - 15357: Kauppa- ja teollisuusministeriö ....•... 1230 450000 1935 660 000 705 210 000 - 15358: Sosiaaliministeriö ..................... 8 664 500 1000 000 - 7 664 500 15359: Valtion laitoksille yhteisesti ............ 2 880 000 000 3 380 000 000 500 000 000 - 15360: Työllisyyden turvaaminen ............. 6 300 000 000 15 200 000 000 8 900 000 000 - 15361: 20 613 345 100 1 31 003 355 000 1 10 776 773 500 1 386 763 600 15362: 2 3762/59 15363: 10 15364: 15365: Tuloa tuottavat pääomamenot (19 Pl.) 1953 vakauttamislainan kuoletukseen vienti- 15366: olivat menoarvioesityksessä 70 602.3 milj. maksuvaroin 3125 milj. markkaa. 15367: markkaa eli 24140.7 milj. markkaa suurem- Suurimmista vähennyksistä tuloa tuotta- 15368: mat kuin vuoden 1957 varsinaisessa meno- vien pääomamenojen kohdalla mainittakoon, 15369: arviossa ja tuloa tuottamattomat pääoma- että rakennuslainoihin maaseudun asunto- 15370: menot (20 Pl.) 31003.4 milj. markkaa eli olojen parantamiseen oli merkitty vähennystä 15371: 10 390 milj. markkaa varsinaiseen menoar- 650 milj. markkaa, lainoihin yleishyödyllistä 15372: vioon merkittyjä määriä suuremmat. asuntotuotantoa varten 1500 milj. markkaa, 15373: Suurimmat lisäykset tuloa tuottavissa pää- käsi- ja pienteollisuuslainoihin 200 milj. 15374: omamenoissa (19 Pl.) olivat 1083.9 milj. markkaa ja siirtoon asutusrahastoon 1850 15375: markkaa uudis- ja uusimistöihin valmiilla ra- milj. markkaa. 15376: doilla, 540 milj. markkaa puhelin- ja lennä- Suurimmat lisäykset tuloa tuottamatto- 15377: tinverkon laajentamiseen ja parantamiseen, missa pääomamenoissa (20 Pl.) olivat 300 15378: 300 milj. markkaa lainoihin maanparannus- milj. markkaa puolustuslaitoksen kaluston ja 15379: töihin, 5 300 milj. maDkkaa avustuslainoihin tarvikkeiden perushankintoihin ja korjauk- 15380: työllisyyden turvaamiseksi, valtioneuvoston siin, 475 milj. markkaa jäänmurtaja-alus- 15381: käytettäväksi, 324 milj. markkaa yhdistetyn ten rakentamiseen, 330 milj. markkaa kä- 15382: dollariinoton kuoletukseen, 176.7 milj. mark- tilöopiston rrukentamiseen, 500 milj. mark- 15383: kaa 1946 vuoden Brasilian luoton kuoletuk- kaa valtion huonerakennustöihin, 300 milj. 15384: seen, 480 milj. markkaa valtion lisäkorvaus- markkaa työsiirtoloille, työleireille ja vanki- 15385: oblig.aatioiden kuoletukseen ja 1 000 milj. siirioloille järjestettäviin töihin ja 8 900 15386: markkaa tuloa tuottaviin pääomamenoihin milj. markkaa tuloa tuottamattorniin pää- 15387: työllisyyden turvaamiseksi, valtioneuvoston omamenoihin työllisyyden turvaamiseksi, 15388: käytettäväksi. Uusille momenteille oli mer- valtioneuvoston käytettäväksi. Uudelle mo- 15389: kitty lainoihin voimalaitosten ja voiman- mentille oli merkitty valtion seerumlaitok- 15390: siirtolaitteiden rakentamiseksi 4 000 milj. sen perushankintoihin 205.7 milj. markkaa. 15391: markkaa, vientimaksuista myönnettäviin lai- 15392: noihin 10 375 milj. markkaa, lainoihin Pork- Vähennyksenä oli merkitty mm. Kuopion 15393: kalan alueen jälleenrakentamiseen 400 milj. keskussairaalan rakentamiseen 350 milj. 15394: markkaa, vuoden 1953 arpajaisobligaatiolai- markkaa. 15395: nan lunastukseen 997.2 milj. markkaa, vuo- Eroavaisundet esitykseen otettujen sekä 15396: den 1957 vaihtuvakorkoisen rahalaitoslainan vuoden 1957 varsinaisessa tulo- ja meno- 15397: kuoletukseen 820 milj. markkaa, vuoden 1957 arviossa olevien tulojen välillä näkyvät seu- 15398: vaihtuvakorkoisen obligaatiolainan kuoletuk- raavasta taulukosta: 15399: seen 250 milj. markkaa ja valtion vuoden 15400: 15401: Vuoden 1958 tulo- ja menoarvioesitys 15402: Vuoden 1957 Vuoden 1958 15403: Osasto varsinainen tulo- tulo- ja meno- 15404: ja menoarvio arvioesitys lisäys vähennys 15405: mk mk mk mk 15406: 1 15407: 15408: 1 Os. ... ················ 15409: 2 Os. ................... 15410: 185 926 000 000 15411: 3 203 873120 15412: 225 853 000 000 15413: 3 789 725100 15414: 39 927 000 000 15415: 585 851980 15416: - 15417: - 15418: 3 Os. 15419: ··················· 16 016 347 000 18 385 000 000 2 368 653 000 - 15420: 4 Os. 15421: ··················· 27 761110 000 32 417 596 600 4 656 486 600 - 15422: 5Os. ................... 1521995 880 2 827 796100 1305 800 220 - 15423: .. 15424: Yhteensa 1 234 429 326 000 283 273 117 800 48 843 791 800 15425: 15426: 6Os. 15 616 032 40(! 15427: ··················· 13 150 699 800 2 465 332 600 15428: Yhteensä 1 250 045 358 400 296 423 817 600 48 843 791 800 2 465 332 600 15429: 15430: 15431: 15432: Esitvksen mukaan olivat varsinaiset tulot suuremmat ja pääomatulot 2 465.3 milj. 15433: (1-5 'os.) 48 843.8 milj. markkaa eli 20.8% markkaa eli 15.7 % pienemmät sekä tulot yh- 15434: 11 15435: 15436: teensä 46 378.5 .milj. markkaa eli 18.5% oli merkitty posti- ja lennätinlaitoksen yli- 15437: suuremmat kuin vuoden 1957 tulo- ja meno- jäämään 319.1 milj. markkaa ja metsätalou- 15438: arviossa. den ylijäämään 953.3 milj. markkaa. Sarak- 15439: Suurimmat lisäykset, 39 927 milj. mark- keen ulkopuolella oli merkitty lisäystä val- 15440: kaa, olivat verotuloissa (1 Os.). Tulo- ja tionrautateiden kohdalla muihin liikenne- 15441: omaisuusveron tuottoon oli merkitty lisäystä tuloihin 200 milj. markkaa ja sekalaisiin tu- 15442: 8 000 milj. markkaa, tupa:kkavalmisteveron loihin 199.5 milj. markkaa ja posti- ja lennä- 15443: tuottoon 3 000 milj. markkaa, leimaveron tinlaitoksen kohdalla lisäystä tuloihin posti- 15444: tuottoon 500 milj. markkaa ja liikevaihto- maksuista 850 milj. markkaa ja puhelinma:k- 15445: veron tuottoon 6 000 milj. markkaa. Uusille suihin 717 milj. markkaa sekä valtion metsä- 15446: momenteille oli tuloarvioon merkitty voima- talouden kohdalla hankintatuloihin 2 673 15447: talousverona 4 000 milj. markkaa ja vienti- milj. markkaa. Vähennystä oli merkitty posti- 15448: maksuina 13 500 milj. markkaa sekä neste- ja lennätinlaitoksen kohdalla sekalaisiin tu- 15449: mäisten polttoaineiden valmisteverona 7 500 loihin 300 milj. markkaa. 15450: milj. markkaa, mitä vastaava määrä on ai- Pääomatuloihin (6 Os.) oli merkitty li- 15451: kaisemmin peritty tuontitullina. Tämän joh- säystä valtion varoista myönnettyjen laino- 15452: dosta oli tuontitullin tuottoon merkitty vä- jen lyhennyksiin 780 milj. markkaa ja val- 15453: hennystä 2 200 milj. markkaa. Lisäystä oli tion liikeyritysten kuoletuksiin 323.6 milj. 15454: merkitty maksuihin valtionlaitosten käyttä- markkaa. Vähennystä oli merkitty lisäkor- 15455: misestä (2 Os.) 585.9 milj. markkaa, josta vauslain nojalla liikkeeseen laskettuihin val- 15456: oppikoulujen oppilasmaksuihin 460 milj. tion obligaatioihin 450 milj. markkaa ja 15457: markkaa. Korko- ja osinkotuloihin sekä osuu- valtion lainoihin 3 000 milj. markkaa. 15458: teen valtionpankin voittoon (3 Os.) oli mer- 15459: kitty lisäystä 2 368.7 milj. markkaa, josta Hallituksen esitys vuoden 1958 tulo- ja 15460: korkotuloihin 1 895.2 milj. markkaa ja Oy menoarvioksi oli seuraava: 15461: A<\lkoholiliike Ab: n voitosta valtiolle tulevaan Varsinaiset tulot . . . . . 283 273 117 800 mk 15462: ylijäämään 500 milj. markkaa. Sekalaisiin Pääomatulot . . . . . . . . . 13 150 699 800 , 15463: tuloihin oli merkitty lisäystä 4 656.5 milj. ----------------------~ 15464: markkaa, josta työnantajien suoritettaviin Yhteensä 296 423 817 600 mk 15465: lapsilisä- ja kansaneläkemaksuihin 3 700 milj. Varsinaiset menot ... . 194 678 256 240 mk 15466: markkaa ja kuntien osuuteen keskussairaa- Pääomamenot ....... . 101 605 688 300 " 15467: lain perustaruiskustannuksista 833.5 milj. 15468: markkaa. Vähennystä oli merkitty rahan- Yhteensä 296 283 944 540 mk 15469: lyöntimaksuihin 500 milj. markkaa. Valtion 15470: liiketoiminnan sekä metsä- ja maatalouden Tulo- ja menoarvioesitys päättyi 139 873 060 15471: arvioitiin tuottavan ylijäämää 1 305.8 milj. markan ylijäämään. Vuoden 1957 Eduskun- 15472: markkaa enemmän kuin mitä oli ollut vuo- nan hyväksymän tulo- ja menoarvion yli- 15473: den 1957 varsinaisessa tuloarviossa. Lisäystä jäämä oli 304.361 990 mk. 15474: 15475: 15476: 15477: 15478: Eduskunnan hyväksymä tulo- ja menoarvio. 15479: 15480: Tulo- ja menoarvioesitykseen eduskunta- Eduskunnassa tehtiin 521 raha-asia-aloi- 15481: käsittelyn aikana tehdyt menonlisäykset oli- tetta, joista vain 13 hyväksyttiin. Eduskunta 15482: vat 12 538.6 milj. markkaa. Kun osa menon- on raha-asia-aloitteiden perusteella ottanut 6 15483: lisäyksistä tuli niikyviin vain tulo- ja meno- uutta määrärahaa, joiden yhteissumma nou- 15484: arvion tulopuolella ylijäämien vähennyksinä see n. 639.2 miljoonaan markkaan. 15485: ja kun Eduskunta oli tehnyt menoarvioon Eroavaisundet Hallituksen esityksessä eh- 15486: myös vähennyksiä, oli menoarvion loppu- dotettujen ja Eduskunnan hyväksymien var- 15487: summa noussut vain 4 443.8 milj. markkaa sinaisten menojen välillä näkyvät pääluokit- 15488: Hallituksen esitystä suuremmaksi. tain seuraavasta taulukosta: 15489: 12 15490: 15491: Hallituksen Eduskunnan 15492: PJ. ehdottama hyväksymä Usäys Vähennys 15493: menoarvio menoarvio mk mk 15494: mk mk 15495: 15496: 15497: 1 Pl. ............ ······ 39 627 700 39 627 700 - - 15498: 2 Pl. .................. 476 958 800 496 530 020 19 571220 - 15499: 3 Pl. .................. 111774 800 113 505 700 1730 900 - 15500: ················ 42 500 700 42 500 700 - - 15501: .................... 15502: 4 Pl. 15503: 5 Pl. 15504: 6 Pl. .................. 15505: 1111708 500 15506: 2 737 844 500 15507: 1111708 500 15508: 2 737 844500 15509: - 15510: - 15511: -- 15512: 7 Pl. ·················· 18 714 321 300 19 603 565 700 889 244 400 - 15513: 8 Pl. ........ ·········· 3 945 791400 3 945 791400 - - 15514: 9 Pl. ······ ............ 13 113 596 600 13 113 596 600 - - 15515: 10 Pl. .................. 29 938 630 000 29 979 480 000 40 850 000 - 15516: 11 Pl. .... ······ ........ 16 080 820 700 16 082 820 700 2 000 000 - 15517: 12 Pl. .................. 10 442 671 700 10 794 671 700 352 000 000 - 15518: 13 Pl. 15519: ·················· 5156 233 000 5 203 756 250 47 523 250 - 15520: 14 Pl. .................. 39 183 683 940 42 028 183 940 2 844 500 000 - 15521: 15 Pl. .................. 37 487 671 400 38 075 509 400 587 838 000 - 15522: 16 Pl. .................. 7100 214 200 7100 214 200 - - 15523: 17 Pl. .................. 7 423 216 000 7 423 216 000 - - 15524: 18 Pl. .................. 1570 991000 - - 1570 991000 15525: 194 678 256 240 1 197 892 523 010 1 4 785 257 770 1 1570 991000 15526: Eduskuntakäsittelyssä tehdyistä muutok- 15 Pl. Korvaukseen posti- ja lennätinlai- 15527: sista mainittakoon seuraavaa: tokselle sanomalehtien kuljetuksesta aiheutu- 15528: 7 Pl. Lisäystä merkittiin valtionapuihin vasta tappiosta merkittiin lisäystä 175 milj. 15529: yleissairauksien hoitoon varattuun määrä- markkaa ja kuntien osuuteen alkoholiyhtiön 15530: rahaan 928 milj. markkaa. voittoon 432.8 milj. markkaa. 15531: 18 Pl. Puutavaraliikkeen ja valtionrauta- 15532: 12 Pl. Maanteiden kunnossapitoon varat- teiden tuotantolaitosten kohdalla on saha- 15533: tuun määrärahaan merkittiin lisäystä 350 tavaran hankintaan varattuun määrärahaan 15534: milj. markkaa. merkitty lisäystä 220 milj. markkaa. 15535: 14 Pl. Lapsilisämenoihin merkittiin li- Eroavaisundet hallituksen esityksessä eh- 15536: säystä 3 600 milj. markkaa. Vähennystä mer- dotettujen ja Eduskunnan hyväksymien pää- 15537: kittiin valtion osuuteen kansaneläkelaista omamenojen välillä näkyvät seuraavasta tau- 15538: aiheutuviin menoihin 700 milj. markkaa. lukosta: 15539: Tuloa tuottavat pääomamenot (19 Pl.). 15540: Hallituksen Eduskunnan 15541: ehdottama hyväksymä Lisäys Vähennys 15542: menoarvio menoarvio mk mk 15543: mk mk 15544: 1 15545: 15546: Oikeusministeriö ...................... 5 580 000 5 580 000 1 15547: - 1 15548: - 15549: Sisäasiainministeriö ............. ······ 340 000 000 340 000 000 - - 15550: Valtiovarainministeriö ................. 14 402 495 500 14 402 495 500 - - 15551: Puolustusministeriö ................... 34000 000 34 000 000 - - 15552: Opetusministeriö ...................... 2 060000 000 2 360 000 000 300 000 000 - 15553: Maatalousministeriö ................... 3 698 900 000 3 938 900 000 240000 000 - 15554: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö 23 471 000 000 23 521 000 000 50 000 000 - 15555: Kauppa- ja teollisuusministeriö ........ 750 000 000 1650 000 000 900 000 000 - 15556: Sosiaaliministeriö ..................... 168 900 000 183 900 000 1 15 000 000 - 15557: Valtion laitoksille yhteisesti ............ 200 000 000 200 000 000 - - 15558: Valtion velka ........................ 17 637 956 000 17 637 956 000 - - 15559: Siirrot rahastoihin .................... 4 773 501800 4 773 501800 - - 15560: Työllisyyden turvaaminen ............. 3 000 000 000 2 600 000 000 - 400 000 000 15561: Maanhankintalain nojalla korvauksista 15562: pidätettyjen varojen suorittaminen ... 60 000 000 60 000 000 - - 15563: 70 602 333 300 1 71 707 333 300 1 1505 000 000 1 400 000 000 15564: 13 15565: 15566: Tuloa tuottamattomat pääomamenot {20 Pl.). 15567: Hallituksen Eduskunnan 15568: ehdottama hyväksymä Lisäys Vähennys 15569: menoarvio menoarvio mk mk 15570: mk mk 15571: 15572: 15573: Tasavallan Presidentti ................ 1548 000 1548 000 - - 15574: Ulkoasiainministeriö ........•....•..... 48 200 000 48 200000 - - 15575: Oikeusministeriö ..•................... 37 540 000 37 540 000 - - 15576: Sisäasiainministeriö ................... 2 273 850 000 2 273850 000 - -- 15577: Valtiovarainministeriö ................. 221632 000 221632 000 - 15578: Puolustusministeriö ................... 2 555 000 000 2 555 000 000 - - 15579: Opetusministeriö ...................... 501795 000 507 795 000 6 000 000 - 15580: Maatalousministeriö .......•........... 591230 000 599730 000 8 500 000 - 15581: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö 4 255 900 000 4 305 900 000 50000 000 - 15582: Ka!!PP~- .jll: teo~isuusministeriö ........ 1935 660 000 1995 660 000 60000 000 - 15583: SosmalimmiBteno ..................... 1000 000 1000 000 - - 15584: Valtion laitoksille yhteisesti ............ 3 380 000000 3 380 000 000 - - 15585: Työllisyyden turvaaminen .•....•.•.•.. 15 200 000 000 15 200 000 000 - - 15586: 31 003 355 000 1 31127 855 000 1 124 500 000 1 - 15587: 15588: Eduskunta on vuoden 1958 menoarvio- teollisuuslainoihin 200 milj. markkaa. Uudelle 15589: ehdotusta käsitellessään merkinnyt lisäystä momentille merkittiin rakennuslainaa Otan- 15590: tuloa tuottaviin pääomamenoihin 1105 milj. mäki Oy:lle 600 milj. markkaa. Tämän joh- 15591: markkaa ja tuloa tuottamattorniin pääoma- dosta oli Eduskunta tuloa tuottaviin pää- 15592: menoihin 124.5 milj. markkaa. omamenoihin työllisyyden turvaamiseksi, val- 15593: Huomattavimmista lisäyksistä tuloa tuotta- tioneuvoston käytettäväksi merkinnyt vähen- 15594: viin pääomamenoihin (19 Pl.) mainittakoon, nystä 400 milj. markkaa. Kun Hallitus oli 15595: että rakennuslainoihin yksityisille oppikou- peruuttanut voimatalousveroa koskevan esi- 15596: luille merkittiin lisäystä 300 milj. markkaa, tyksensä, poistettiin lainoihin voimalaitosten 15597: rakennuslainoihin maaseudun asunto-olojen ja voimansiirtolaitteiden rakentamiseksi va- 15598: parantamiseen 200 milj. markkaa, lainoihin rattu määräraha, 4 000 milj. markkaa ja sitä 15599: yleishyödyllistä asuntotuotantoa varten 1 000 koskeva momentti menoarviosta. 15600: milj. markkaa, mikä summa samalla merkit- Eroavaisundet hallituksen esityksessä eh- 15601: tiin siirroksi ja vähennykseksi momentilta dotettujen ja Eduskunnan hyväksymien tu- 15602: avustuslainat työllisyyden turvaamiseksi, val- lojen välillä näkyvät seuraavasta taulukosta: 15603: tioneuvoston käytettäväksi, ja käsi- ja pien- 15604: 15605: 15606: Hallituksen Eduskunnan 15607: Osasto ehdottarua hyväksymä Lisäys Vähennys 15608: tuloarvio tuloarvio mk mk 15609: mk mk 15610: 15611: 15612: 1 Os. ................... 225 853 000 000 228 253 000 000 2 400 000 000 - 15613: 2 Os. ................... 3 789 725100 3 319 725100 - 470 000 000 15614: 3 Os. ................... 18 385 000 000. 17 185 000 000 - 1200 000 000 15615: 4 Os. ................... 32 417 596 600 32 417 596 600 - - 15616: 5Os. ................... 2 827 796100 2 895 945100 68149 000 - 15617: 283 273 117 800 284 071 266 800 2 468149 000 1670 000 000 15618: 15619: 6Os. 13 150 699 800 16 750 699 800 3 600 000 000 15620: Yhteensä 1 296 423 817 600 300 821 966 600 6 068149 000 1670 000 000 15621: 15622: 15623: Huomattavimmat lisäykset varsinaisiin tu- tuontitulliin 2 800 milj. markkaa ja vienti- 15624: loihin (1-5 Os.) tehtiin Eduskunnassa vero- maksuihin 4 000 milj. markkaa. Uudelle mo- 15625: jen (1 Os.) kohdalla. Lisäystä merkittiin mentille merkittiin auto- ja moottoripyörä- 15626: 14 15627: 15628: veroon 2 000 milj. markkaa. Vähennystä oli ja puutavaraliikkeen ja valtionrautateiden 15629: merkitty valmisteveroon 400 milj. markkaa, tuotantolaitosten tuloihin 220 milj. markkaa. 15630: oppikoulujen oppilasmaksuihin 230 milj. Eduskunnan päätöksen mukaisesti olivat 15631: markkaa, virastojen toimitusmaksuihin 240 vuoden 1958 varsinaisessa tulo- ja meno- 15632: milj. markkaa ja korkoihin lainoista, obli- arviossa 15633: gatioista ja talletuksista 1 200 milj. mark- varsinaiset menot . . . . 197 892 523 010 mk 15634: kaa. Hallituksen peruutettua voimatalous- pääomamenot . . . . . . . . 102 835 188 300 , 15635: veroa koskevan esityksensä, poistettiin voima- ------------------~~ 15636: talousveromomentti ja sille merkityt 4 000 Yhteensä 300 727 711 310 mk 15637: milj. markkaa talousarviosta. varsinaiset tulot . . . . . . 284 071 266 800 mk 15638: Sara:kkeen ulkopuolelle merkittäviin val- pääomatulot . . . . . . . . . . 16 750 699 800 , 15639: tion liiketoiminnan sekä metsä- ja maatalou- ----------------------~ 15640: Yhteensä 300 821 966 600 mk 15641: den tuloihin lisättiin valtionrautateiden hen- 15642: kilöliikenteen tuloihin 800 milj. markkaa, Tulo- ja menoarvioon syntyi edellä olevan 15643: tavaraliikenteen tuloihin 800 milj. markkaa mukaisesti 94 255 290 markan ylijäämä. 15644: 15645: 15646: Lisäykset tulo- ja menoarvioon. 15647: 15648: Vuoden 1958 aikana annettiin Eduskun- laitokselle 220 milj. markkaa, elintarvikkei- 15649: nalle kolme esitystä vuoden 1957 tulo- ja den hinnanalennuskorvauksiin 5 750 milj. 15650: menoarvioon ehdotetuista lisäyksistä, joista markkaa, valtion viran tai toimen haltijain 15651: kolmas samalla oli yhteenveto kaikista vuo- palkkausten järjestelystä ja indeksikorotuk- 15652: den 1958 tulo- ja menoarvion lisäyksistä. sesta aiheutuviin menoihin 1298.7 milj. 15653: Eduskunta merkitsi lisäystä tulo- ja menoar- markkaa ja avustuksiin työttömyyden lieven- 15654: vion menopuolelle 45 313 922 440 mk ja tämistä varten, valtioneuvoston käytettäväksi 15655: tulopuolelle 23 294 351100 mk. 200 milj. markkaa. 15656: Tulo- ja menoarvioon merkityistä suureh- 16 Pl. Valtion palveluksen perusteella 15657: koista lisäyksistä mainittakoon seuraavat: myönnettyihin eläkkeisiin 197.8 milj. mark- 15658: 7 Pl. Valtionapuun kuntien kouluhammas- kaa. 15659: lääkärien palkkaamiseksi 180 milj. markkaa, Sara:kkeen ulkopuolella oleviin määrärahoi- 15660: valtionapuihin yleissairauksien hoitoon 1 600 hin tehdyistä muutoksista mainittakoon, että 15661: milj. markkaa, yliopistollisille ja muille kes- lisäystä merkittiin rautatielaitoksen linjahal- 15662: kussairaaloille ulkokuntalaisten hoidosta val- linnon ja käyttömenojen kohdalla palkkauk- 15663: tion maksettaviin nettotappio-osuuksiin 229.4 siin 407.5 milj. markkaa, posti- ja lennätin- 15664: milj. markkaa ja valtion maksettaviin kor- laitoksen linjahallinnon ja hoitomenojen koh- 15665: vauksiin Helsingin kaupungille Helsingin dalla palkkaU:ksiin 187.8 milj. markkaa ja yli- 15666: yleisen sairaalan osalta 578.6 milj. markkaa. määräisen henkilökunnan palkkioihin ja sa- 15667: 9 Pl. Vaatetuksen ja varustuksen kun- tunnaisten töiden suorittamiseen 213 milj. 15668: nossapitoon ja uusintaan 300 milj. markkaa. markkaa sekä valtion väliaikaiselle ravitse- 15669: 10 Pl. Maalais- ja kauppalakansakoulujen muskesku'kselle varattuun määrärahaan 335 15670: opettajiston palkkauksiin 377.1 milj. mark- milj. markkaa. 15671: kaa. Lisäystä varsinaisiin menoihin (1-18 Pl.) 15672: 13 Pl. Valmistaviin ammattikouluihin 240 merkittiin siten yhteensä 15 255 649 540 mk. 15673: milj. markkaa. 19 Pl. Uudis- ja uusimistöihin valmiilla 15674: 14 Pl. Korvauksiin sodasta ja sotapalve- radoilla 3 310.3 milj. markkaa, siirtoon var- 15675: luksesta aiheutuneen ruumiinvamman tai sai- muusvarastorahastoon 10 000 milj. markkaa 15676: rauden johdosta 378 milj. markkaa ja perhe- ja siirtoon kauppa- ja teollisuusrahastoon 15677: lisämenoihin 170 milj. markkaa. 2 000 milj. markkaa, sekä tuloa tuottaviin 15678: 15 Pl. Tileistä poistoihin 185.4 milj. mark- pääomamenoihin työllisyyden turvaamiseksi, 15679: kaa, työnantajan lapsilisä- ja kansaneläke- valtioneuvoston käytettäväksi 1550 milj. 15680: maksulain mukaisiin maksuihin kansaneläke- markkaa. 15681: 15 15682: 15683: 20 Pl. Valtion huonerakennustöihin 1 000 saneläkemaksuihin 660 milj. markkaa. Kun 15684: milj. markkaa, tie- ja siltarakennustöihin sarakkeen ulkopuolella tehtyjen menonlisäys- 15685: 1 301.3 milj. markkaa ja tuloa tuottamatto- ten johdosta valtion liiketoiminnan sekä 15686: rniin pääomamenoihin työllisyyden turvaami- metsä- ja maatalouden ylijäämä väheni, koska 15687: seksi, valtioneuvoston käytettäväksi 9 900 tulojen lisäystä vastaavasti ei tehty, johtui 15688: milj. markkaa. siitä 386.2 milj. markan vähennys varsinai- 15689: Lisäystä pääomamenoihin (19-20 Pl.) sissa tuloissa. 15690: mer'kittiin yhteensä 30 058 272 900 mk. Varsinaisiin tuloihin merkittiin lisäystä 15691: Varsinaisten tulojen (1-5 Os.) kohdalla 12 291 761100 mk. 15692: merkittiin lisäystä tulo- ja omaisuusveroon Pääomatuloihin (6. Os.) merkittiin lisäystä 15693: 1 600 milj. markkaa, tuontitulliin 4 800 milj. vuoden 1958 valtionlainoihin 10 000 milj. 15694: markkaan, tupakkavalmisteveroon 1000 milj. markkaa ja siirtoon valtion viljavarastorahas- 15695: markkaa, leimaveroon 500 000 milj. markkaa, tosta 1 001.6 milj. markkaa. 15696: liikevaihtoveroon 4 000 milj. markkaa ja Lisäystä pääomatuloihin merkittiin 15697: työnantajien suoritettaviin lapsilisä- ja kan- 11 002 590 000 mk. 15698: 16 15699: 15700: 15701: 15702: 15703: Tulo- ja menoarvion vertailu tilinpäätökseen. 15704: Valtion tulot ja menot olivat vuonna 1958 mien lisäysten ja vähennysten sekä valtion 15705: varsinaisen tulo- ja menoarvion ja Eduskun- tilinpäätöksen mukaan seuraavat: 15706: nan lisämenoarvioiden yhteydessä merkitse- 15707: Tulot: 15708: Tulo- ja menoarvion sekä Eduskunnan 15709: siihen merkitsemien muutosten mukaan Tllinpäätökeen 15710: mukaan 15711: Varsinainen Lisäykset + Yhteensä mk 15712: tulo- ja menoarvio Vähennykset - mk 15713: mk 1 mk 1 15714: Varsinaiset tulot: 15715: 1 Os. 228 253 000 000 +11900 000 000 240 153 000 000 223 392 728 601 15716: ··················· 15717: 2 Os. ··············· .... 3 319 725100 15718: 17 185 000 000 15719: + 84 790 600 15720: - 15721: 3 404 515 700 15722: 17 185 000 000 15723: 3 304 442 204 15724: 18 112 125 825 15725: 3 Os. 15726: 4 Os. 15727: ··················· 15728: ................... 32 417 596 600 + 693172 800 33 110 769 400 34 784 614 590 15729: 5Os. ··················· 2 895 945100 - 386 202 300 15730: 1 15731: 2 509 742 800 3 985 454111 15732: Yhteensä. 284 071 266 800 + 12 291 761100 296 363 027 900 283 579 365 331 15733: Pääomatulot: 15734: 6Os. ................... 16 750 699 800 + 11 002 590 000 27 753 289 800 31 622 992 543 15735: Kaikki tulot yhteensä. 1 300 821 966 600 1 +23 294 351100 324 116 317 700 1 315 202 357 87 4 15736: 15737: JJfenot: 15738: Tulo- ja menoarvion sekä Eduskunnan 15739: siihen merkitsemlen muutosten mukaan Tilinpäätöksen 15740: mukaan 15741: Varslnainen Lisäykset+ Yhteensä mk 15742: tulo- ja menoarvio Vähennykset- mk 15743: mk 1 mk 1 15744: Varsinaiset menot: 15745: 1 Pl. .................. 39 627 700 + 1458 700 41086 400 40 092 891 15746: 2 Pl. .................. 496 530 020 + 20 625 800 517155 820 517 466 545 15747: 3 Pl. ................... 113 505 700 + 16 849 900 130355 600 119 060350 15748: 4 Pl. .................. 42 500 700 + 205 000 42 705 700 38 267 806 15749: 5 Pl. 15750: 6 Pl. 15751: .. ················ 15752: .................. 15753: 1111708 500 15754: 2 737 844500 15755: + 15756: + 15757: 3175 000 15758: 3 465 500 15759: 1114 883 500 15760: 2 741310 000 15761: 1009 677 029 15762: 2 574159 583 15763: 7 Pl. .................. 9 603 565 700 + 3 081 881 050 22 685 446 750 21 769 209 205 15764: 8 Pl. .................. 13 945 791 400 + 12 325 500 3 958116 900 3 869 691506 15765: 9 Pl. 13 113 596 600 426 825100 13 540 421 700 13 598 377 942 15766: ·················· 29 979 480 000 15767: + 15768: 719199 280 30 698 679 280 29 602 481 921 15769: 10 Pl. 15770: 11 Pl. 15771: ·················· 15772: ·········· ........ 16 082 820 700 15773: + 15774: + 389 579160 16 472 399 860 15 727 792 744 15775: 12 Pl. .................. 10 794 671 700 + 210 627 900 11 005 299 600 10 794 666 811 15776: 5 203 756 250 600 978 650 5 804 734 900 5 466 427 428 15777: 13 Pl. ·················· + 15778: 14 Pl. 15779: 15 Pl. 15780: .... ············ .. 15781: .................. 15782: 42 028 183 940 15783: 38 075 509 400 15784: + 708136 400 15785: + 7 892 458 000 15786: 42 736 320 340 15787: 45 967 967 400 15788: 42 692 200 894 15789: 44 366 065 129 15790: 16 Pl. ······ ............ 7100 214 200 + 360145800 7 460 360 000 7 526 669 611 15791: 17 Pl. .................. 7 423 216 000 - 7 423 216 000 8 061940 957 15792: 18 Pl. .................. - + 807 712 800 807 712 800 248 010 096 15793: Yhteensä. 197 892 523 010 + 15 255 649 540 213 148 172 550 208 022 258 448 15794: 15795: Pääomamenot: 15796: 19 Pl. 15797: 20 Pl. 15798: ············ ...... 15799: .................. 15800: 71 707 333 300 15801: 31127 855 000 15802: +17 407 215 000 15803: +12 651057 900 15804: 89 114 548 300 15805: 43 778 912 900 15806: 83 027 553 471 15807: 42 024 040 333 15808: Yhteensä 1 102 835 188 300 +30 058 272 900 132 893 461 200 125 051 593 804 15809: Kaikki menot yhteensä 1 300 727 711310 +45 313 922 440 346 041 633 750 333 073 852 252 15810: 17 15811: Eduskunnan hyväksymän varsinaisen tulo- menorästien ja siirrettyjen määrärahojen pe- 15812: ja menoarvion sekä siihen lisämenoarviossa ruutuksia 712.63 milj. markkaa ja vuoden 15813: tehtyjen muutosten mukaan oli vuoden 1958 1958 valtionlainoja 2 984 milj. markkaa. 15814: tulot arvioitu kaikkiaan 324 116.32 milj. mar- Arvioitua vähemmän on voitu tulouttaa 15815: kaksi, josta varsinaisia tuloja oli 296 363.03 lisäkorvauslain nojalla liikkeeseen laskettuja 15816: milj. markkaa ja pääomatuloja 27 753.29 valtion obligaatioita 535.9 milj. markkaa. 15817: milj. markkaa. Menot oli vastaavasti arvioitu Varsinaiset menot ovat tilinpäätöksen mu- 15818: kaikkiaan 346 041.63 milj. markaksi, josta kaan olleet 208 022.26 milj. markkaa eli 15819: varsinaisia menoja oli 213148.17 milj. mark- 10129.74 milj. markkaa suuremmat kuin var- 15820: kaa ja pääomamenoja 132 893.46 milj. mark- sinaisessa tulo- ja menoarviossa arvioidut ja 15821: kaa. 5125.91 milj. markkaa pienemmät kuin lisä- 15822: Vuoden 1958 tilinpäätöksen mukaan on tu- menoarvioissa olleilla lisäyksillä 'korotetut 15823: loja ollut yhteensä 315 202.36 milj. markkaa, määrät. Suurin ylitys varsinaiseen tulo- ja 15824: josta varsinaisia tuloja 283 579.37 milj. menoarvioon verrattuna on ollut sekalaisissa 15825: markkaa ja pääomatuloja 31 622.99 milj. yleisissä menoissa (15 Pl.), joiden tilinpää- 15826: markkaa. töksen mukainen määrä 44 366.07 milj. mark- 15827: Varsinaiset tulot olivat jääneet 0.49 milj. kaa oli 6 290.56 milj. markkaa suurempi kuin 15828: markkaa pienemmäksi kuin alkuperäiseen varsinaisessa menoarviossa arvioitu, lmiten- 15829: Eduskunnan hyväksymään tuloarvioon merki- kin 1 601.9 milj. markkaa pienempi kuin lisä- 15830: tyt ja 12 783.66 milj. markkaa pienemmäksi menoarvioissa olleilla lisäyksillä korotettu 15831: kuin lisämenoarviossa olleilla lisäyksillä ja määrä. Huomattavimmista ylityksistä tämän 15832: vähennyksillä muutetut määrät. Viimeksi pääluokan kohdalla lopulliseen menoarvioon 15833: mainittuihin arviomääriin verrattuna tuloja verrattuna mainittakoon, että 'korvaukseen 15834: on tuloutettu enemmän mm. perintö- ja posti- ja lennätinlaitokselle vapaa:kirjeoikeu- 15835: lahjaveroa 293.69 milj. markkaa, tupakkaval- desta ja postirahan vapaudesta varattua mää- 15836: misteveroa 492.46 milj. markkaa, leimaveroa rärahaa on ylitetty 525 milj. markkaa. Muista 15837: 841.03 milj. markkaa, korkoa lainoista, obli- huomattavimmista ylityksistä mainittakoon 15838: gatioista ja talletuksista 770.51 milj. mark- sisäasiainministeriön ja siihen kohdistuvien 15839: kaa, osuutta Suomen Pankin voittoon edelli- hallinnonhaarojen (7 Pl.) kohdalla 230 milj. 15840: seltä vuodelta 285.58 milj. markkaa, meno- markkaa valtionapuun mielisairauksien hoi- 15841: rästien ja siirrettyjen määrärahojen peruu- toon ja vastustamiseen varatussa määrära- 15842: tuksia 598.67 milj. markkaa ja satunnaisia tu- hassa, opetusministeriön ja siihen kohdistu- 15843: loja 575.11 milj. markkaa. Posti- ja lennätin- vien hallinnonhaarojen (10 Pl.) kohdalla 400 15844: laitoksen ylijäämä oli 993.2 milj. markkaa ja milj. valtionapuun yksityisille oppikouluille 15845: valtion metsätalouden ylijäämä 398.32 milj. varatussa määrärahassa, maatalousministeriön 15846: markkaa. ja siihen kohdistuvien hallinnonhaarojen (11 15847: Arvioitua vähemmän on voitu tulouttaa Pl.) kohdalla 243.9 milj. markkaa muihin 15848: tulo- ja omaisuusveroa 10 245.72 milj. mark- takaisin perittäviin maanmittauskustannuk- 15849: kaa, tuontitulleja 676.22 milj. markkaa, siin varatussa määrärahassa ja valtion velan 15850: nestemäisten polttoaineiden valmisteveroa korkojen ja kustannusten (17 Pl.) 'kohdalla 15851: 1736.54 milj. markkaa, liikevaihtoveroa 392.8 milj. markkaa lyhytaikaisten kotimais- 15852: 658.17 milj. markkaa, auto- ja moottoripyörä- ten lainain korkoihin varatussa määrärahassa. 15853: veroa 328.42 milj. markkaa, vientimaksuja Arvioitua vähemmän on käytetty 7 Pl ~ n 15854: 4 965.43 milj. markkaa ja työnantajien suo- kohdalla Helsingin yleisen sairaalan palk- 15855: ritettavia lapsilisä- ja kansaneläkemaksuja kauksiin 800.1 milj. markkaa, 10 Pl:n koh- 15856: 355.57 milj. markkaa. dalla maalais- ja kauppalakansakoulujen ra- 15857: Pääomatulot ovat olleet 14 872.29 milj. kennusapuihin 1157.9 milj. markkaa, lisä- 15858: markkaa suuremmat kuin alkuperäiseen avustuksiin köyhimmille ja harvaanasutuille 15859: Eduskunnan hyväksymään tuloarvioon merki- kunnille kansakouluhuoneistojen hankkimi- 15860: tyt ja 3 869.7 milj. markkaa suuremmat kuin seksi 242.3 milj. markkaa, 11 Pl: n kohdalla 15861: lisämenoarvioissa olleilla lisäyksillä korotetut maitotaloustuotannon tukemiseen 461.2 milj. 15862: pääomatulojen määrät. Arvioitua enemmän markkaa, 14 Pl: n kohdalla korvauksiin so- 15863: on tuloutettu valtion varoista myönnettyjen dasta ja sotapalveluksesta aiheutuneen ruu- 15864: lainojen lyhennyksiä 880.86 milj. markkaa, miinvamman tai sairauden johdosta 491.9 15865: 3 3762/59 15866: 18 15867: 15868: milj. markkaa, 15 Pl: n kohdalla korjaus- ja ja menoarvion ylijäämä kokonaisuudessaan 15869: pienehköihin uusimistöihin 240 milj. mark- arvioitu 94.26 milj. markaksi. Lisämeno- 15870: kaa, lisäkorvauslain nojalla suoritettaviin kor- arviolla muutetun tulo- ja menoarvion mu- 15871: vauksiin 833.9 milj. markkaa, työnantajan kaan oli arvioitu, että varsinaiset tulot olisi- 15872: lapsilisä- ja kansaneläkelain mukaisiin mak- vat ylittäneet varsinaiset menot 83 214.86 15873: suihin kansaneläkelaitokselle 434 milj. mark- milj. markalla ja pääomamenot vastaavasti 15874: kaa, kotimaisen tuotannon turvaamiseen pääomatulot 105140.17 milj. markalla, joten 15875: 676.7 milj. markkaa ja avustuksiin työttö- tulo- ja menoarvion kokonaisvajaus vuodelta 15876: myyden lieventämistä varten, valtioneuvoston 1958 olisi ollut 21 925.32 milj. markkaa. Ti- 15877: käytettäväksi 232.4 milj. markkaa. Valtion- linpäätöksen mukaan varsinaiset tulot ylitti- 15878: rautateiden vajaus oli 229.8 milj. markkaa. vät varsinaiset menot 75 557.11 milj. mar- 15879: Pääomamenot ovat tilinpäätöksen mukaan kalla ja pääomamenot vastaavasti pääoma- 15880: olleet 125 051.6 milj. markkaa eli 22 216.41 tulot 93 428.6 milj. markalla, joten tilinpää- 15881: milj. markkaa suuremmat kuin alkuperäisessä töksen osoittamaksi kokonaisvajaukseksi muo- 15882: Eduskunnan hyväksymässä menoarviossa ja dostui 17 871.5 milj. markaksi. Kun tulo- ja 15883: 7 841.87 milj. markkaa pienemmät kuin lisä- menoarvion rahaston tilillä oli edellisten vuo- 15884: menoarviossa tehdyillä lisäyksillä korotetut sien vajausta 19 330.53 milj. markkaa, on 15885: määrät. Tuloa tuottavissa pääomamenoissa tilillä vuoden 1958 lopussa varainhoitovuoden 15886: (19 Pl.) on lopulliseen menoarvioon verrat- vajaus huomioon otettuna vajausta 37 202.03 15887: tuna säästöä 6 087 milj. markkaa. Huomatta- milj. markkaa. 15888: vimmista ylityksistä tuloa tuottavissa pää- Vuoteen 1957 verrattuna ovat valtion var- 15889: omamenoissa mainittakoon 1 250 milj. mark- sinaiset tulot vuonna 1958 lisääntyneet 15890: kaa valtion vuoden 1953 vakauttamislainan 8 870.98 milj. markkaa eli 3.2 % ja pääoma- 15891: kuoletukseen vientima:ksuvaroin varatussa tulot lisääntyneet 11442.21 milj. markkaa 15892: määrärahassa. Arvioitua vähemmän on eli 56.6 %. Varsinaiset menot ovat vuodesta 15893: 19 Pl: n kohdalla käytetty vientimaksuista 1957 lisääntyneet 9 355.24 milj. markkaa eli 15894: myönnettäviin iainoihin 6 281.9 milj. mark- 4.7% ja pääomamenot 23115.25 milj. mark- 15895: kaa, valtion lisäkorvausobligaatioiden kuole- kaa eli 22.7 %. Valtion kokonaistulot valtion 15896: tukseen 230.4 milj. markkaa ja tuloa tuot- tulo- ja menoarvion mukaisen tilinpäätöksen 15897: taviin pääomamenoihin työllisyyden turvaa- mukaan ovat vuodelta 1957 lisääntyneet 15898: miseksi, valtioneuvoston käytettäväksi 446.9 20 313.18 milj. markkaa eli 6.8 %. Varsinai- 15899: milj. markkaa ja 20 Pl: n kohdalla tuloa set tulot vuonna 1958 olivat 75 557.11.milj. 15900: tuottamattorniin pääomamenoihin työllisyy- markkaa eli 36.3% suuremmat kuin varsi- 15901: den turvaamiseksi, valtioneuvoston käytettä- naiset menot. Vastaava luku vuonna 1957 15902: väksi 1680.2 milj. markkaa. oli 38.3 %. 15903: Vuoden 1958 alkuperäisessä Eduskunnan Seuraavassa esitetään yksityiskohtaisia tie- 15904: hyväksymässä menoarviossa oli arvioitu, että toja valtion tuloista ja menoista sekä huo- 15905: varsinaiset tulot olisivat ylittäneet varsinai- mattavimmista tulojen ja menojen ylityksistä 15906: set menot 86178.74 milj. markalla ja että ja vajauksista eri momenttien kohdalla 15907: pääomamenot olisivat ylittäneet pääomatulot vuonna 1958 sekä selostetaan näiden ylitys- 15908: 86 084.49 milj. markalla ja vuoden 1958 tulo- ten ja vajausten syitä. 15909: Varsinaiset tulot. 15910: 1 Os. Verot. 15911: 15912: 15913: 1. Välittömät verot. 15914: 15915: 1. Tulo- ja omaisuusvero. Veron tuotto vuonna 1958 näkyy seuraavalla aukeamalla 15916: olevasta taulukosta. 15917: Tulo- ja omaisuusveron tuotto oli arvioitu 73 600 milj. markaksi, mutta sitä on kerty- 15918: nyt 10 245 719 014 mk arvioitua vähemmän. 15919: 15920: 15921: 15922: 2. Perintö- ja lahjavero. Seuraava taulukko osoittaa veron tuoton vuosina 1956--1958: 15923: 15924: 15925: V. 1956 V. 1957 V. 1958 15926: mk mk mk 15927: Uudenmaan lääni 0. 0 .. 0 ••••••••• 0 0 •••• 185 532 610 328189 238 438 865 491 15928: Turun ja Porin 108 742 371 191400322 151426148 15929: " 15930: •••••• 0 •• 0 ••• 0 •••••• 15931: 15932: 15933: 15934: 15935: Hämeen 0 •••• 0 ••••••• 0. 0 0 0 •• 91011749 132434 563 119 224 539 15936: Kymen " •••••••• 0 0 ••• 0 0 0 ••• 0 47 928 617 55 571117 49 311373 15937: Mikkelin " •••• 0 ••••• 0 •• 0 0. 0. 0. 48 517 823 32 518 291 45 603 628 15938: Kuopion " ••••••••••• 0. 0 •••••• 57 673 602 51495 236 73155 400 15939: Vaasan " •• 0 ••••••• 0. 0 •• 0 ••• 0 75 932845 68 983 235 74 648 209 15940: Oulun " •••••• 0 •• 0 ••• 0 •••••• 18 015 903 28 269 242 31719 096 15941: Lapin " • 0. 0 0 ••••••••••••••• 10324893 7 304276 5 030584 15942: " 15943: Ahvenanmaan maakunta • 0 •••••••••••••••• 2 236 978 3 381985 4701540 15944: Yhteensä 645 917 391 899 547 505 993 686 008 15945: 15946: Veron tuotto oli arvioitu 700 milj. markaksi, mutta sitä on kertynyt 293 686 008 m:k tulo- 15947: ja menoarvioon merkittyä määrää enemmän. 15948: 15949: 15950: 15951: 3. Toinen omaisuudenluovutusvero. Veron tuotto vuonna 1956 oli 1 722 969 mk ja 15952: vuonna 1957 213 922 mk. Kertomusvuonna ei veroa lainkaan kertynyt. 15953: 15954: 15955: 4. Erinäiset ylimääräiset verot. Verojen tuotto oli vuonna 1956 2 270161 mk ja vuonna 15956: 1957 289 505 mk. Vuonna 1958 ei veroa kertynyt lainkaan. 15957: 20 15958: 15959: 1. Tulo- ja omaisuusveron 15960: Ennakkoperintävaroja 15961: Kertynyt Suoritettu 15962: 1 15963: Lääni 15964: Tilitetty Maksuun- 15965: Osingosta ilman Veromerkkien pantuja Yhteensä Kunnille Ke- 15966: veromerkkejä myynnistä ennakkoja laitokselle 15967: 15968: 15969: 15970: Uudenmaan ... 325 271540 34 768 124 456 - 23 482 479151 58 575 875 147 19 707 635 988 2 067 236 000 15971: Turun ja Porin 112 950935 7 956 399 633 - 4 555 620 995 12 624 971563 8 594 304 360 889 888 000 15972: Hämeen ...... 105 985 706 8 570476 422 - 4565 316 258 13 241 778 386 8115 505 693 1872 519 038 15973: Kymen ....... 74371613 5 502 658129 - 1953 990 614 7 531020 356 4 370177 926 602 828 000 15974: Mikkelin ...... 3108 340 1289 562 363 - 661541326 1954 212 029 2126199 000 234 056 000 15975: Kuopion ...... 37 718 502 3 074 769159 15976: Vaasan ....... 26 017 618 4 497142 774 15977: - 15978: 1877 809 755 15979: - 1840 333 784 15980: 4 990 297 416 4820 571588 472 256 000 15981: 6 363 494176 5 565 687 811 635 260 000 15982: Oulun ........ 19 780 640 2 813 239 774 - 1020 490814 3 853 511228 3 596128 749 407 350 761 15983: Lapin ........ 2169 798 2 329114 696 - 389 546112 2 720830 606 2 455 009 560 239 564 000 15984: Ahvenanmaan . 14 522 478 239 781383 - 102 593118 356 896 979 256 286135 28 025 667 15985: Posti- ja lennä- 15986: tinhallitus .. - - 12 645 233 812 - 12 645 233 812 - - 15987: Koko maa 1958j721 897 170j71 041 268 789j12 645 233 812j40 449 721 927j124 858 121698j59 607 506 810j7 448 983 466 15988: 15989: 15990: 15991: 15992: II. Välilliset verot. Kidesokeri, raffinoi- 15993: tava . . . . . . . . . . . . . 4 225 607 3 783 920 15994: 1. Tuontitulli. Vuoden 1958 tuloarviossa Kidesokeri, muu . . . . 2 529 709 2123 926 15995: oli tuontitullin tuotoksi merkitty 39 800 Sokeri, muu . . . . . . . . 437 115 15996: milj. markkaa. Tullia kertyi kuitenkin 391 Alkoholijuomat . . . . . 742 185 855 636 15997: milj. markkaa arvioitua enemmän eli Tupakka . . . . . . . . . . . 225 956 226 276 15998: 40 191117 928 mk. Kun summasta vähenne- Bensiini . . . . . . . . . . . 2 789 411 9112 885 15999: tään poistot ja peruutukset 1067 341484 Kivennäisvoiteluöljyt 125 054 129 309 16000: llik, jää nettotuotoksi 39 123 776 444 mk. Kun Autorenkaat . . . . . . . . 282 608 300 947 16001: nettotuotto oli vuonna 1957 41627 748 287 Silkki, kehrätty . . . . 432 427 510507 16002: mk, oli vähennys vuonna 1958 2 503 971 843 Silkkikankaat . . . . . . 332 331 218 536 16003: mk. Villalanka . . . . . . . . . 143 569 156 060 16004: Tuonti oli vuonna 1958 volyymiltaan noin Villakankaat . . . . . . . 385 660 310 637 16005: 10 % pienempi kuin vuoden 1957 tuonti. Puuvillalanka . . . . . . 126 119 179 719 16006: Vuoden 1957 devalvointi lisäsi vuoden 1958 Puuvilla:kankaat . . . . 831 785 677 285 16007: tullintuottoa arvotullien ja paljoustullien Tankorauta ja -teräs 328 587 404874 16008: osalta. Vuonna 1958 alkaneen bensiinin koti- Rauta- ja teräslanka 28 334 25284 16009: maisen tuotannon ja siitä johtuneen tuonnin Rauta- ja teräslevy . . 325 551 456 312 16010: supistumisen sekä tuonnin yleisen alenemi- Sähkökoneet . . . . . . . . 247 356 234 831 16011: sen johdosta tullitulot jäivät pienemmiksi Traktorit . . . . . . . . . . 398 116 360490 16012: kuin edellisenä vuonna. Autot . . . . . . . . . . . . . . 895 236 880305 16013: Tärkeimpien tavaroiden laskettu tullin- Autonalustat . . . . . . . 619 098 225 886 16014: tuotto vuosina 1958 ja 1957 käy selville seu- Yhteensä 26 939 234 32 061663 16015: raavasta asetelmasta: 16016: 2. Vientitulli. Vientitullin tuotoksi oli ar- 16017: Tavaran nimitys 1958 16018: 1000 mk 16019: 1957 16020: 1000 mk 16021: vioitu 3 000 000 mk. Todellisuudessa vienti- 16022: Kahvi, paahtamaton . 9 413135 9103162 16023: tullia kertyi jonkin verran vähemmän eli 16024: 2 945 461 mk. 16025: Banaanit ......... . 543 089 493 213 16026: Appelsiinit ........ . 509 464 604 677 Tullitilaston mukaan kertomusvuonna kan- 16027: Ruis ............. . 458 410 686 871 nettiin vientitullia mm. visakoivun viennistä 16028: 21 16029: 16030: tuotto vuonna 1958. 16031: T u 1 o- i a omaisuusveroa 16032: Kertynyt Suoritettu 108.1:1 16033: Tulo- ja omai- 16034: suusveron suo- Verollpuilla LIIkaa pidätet- Päätöksillä Tulo- ja oma!- 16035: Yhteensä ritukseksl jää- peritty, mitä Yhteensä tyä suoritettu maksettu Yhteensä suusveroa 16036: neet ennakko ennakkoon ei takaisin takaisin lopullisesti 16037: perintävarat kertynyt kertynyt 16038: 16039: 16040: 21 774 871 988 36 801 003 159 5 684 592 355 42 485 595 514 2 004 063 976 333139 625 2 337 203 601 40 148 391 913 16041: 9 484192 360 3140779203 1870121766 5 010 900 969 685 528 226 101414486 786 942 712 4 223 958 257 16042: 9 988 024 731 3 253 753 655 1505121533 4 758875188 978144831 135 059 977 1113 204 808 3 645 670 380 16043: 4 973 005 926 2 558 014 430 876 446178 3 434460608 805 081125 31561195 836 642 320 2 597 818 288 16044: 2 360 255 000 -406042 971 279 776 965 -126 266 006 160422 228 11880 318 172 302 546 -298568552 16045: 5 292 827 588 -302&30172 694764115 392 233 943 542635138 25 490583 568125 721 -175891778 16046: 6 200 947 811 162 546 365 935340 971 1097 887 336 512 767 374 552 632 748 1065400122 32 487 214 16047: 4 003 479 510 -149968282 640 759 053 490 790771 325 016 241 12 463 026 337 479 267 153 311504 16048: 2 694573 560 26 257 0~~ 409 524548 435 781594 200522 536 20556 272 221078 808 214 702 786 16049: 284 311802 72 585177 115 303 424 187 888 601 19 716 513 1004 926 20 781439 167167162 16050: 16051: - 12 645 233 812 - 12 645 233 812 - - - 12 645 233 812 16052: 67 056 490 276157 801 631 422J13 011 750 908170 813 382 33016 233 898 18811 225 203 15617 459 161 344!63 354 280 986 16053: 16054: 16055: 16056: 16057: 163 400 mk, lainekoivun 2 586 400 mk ja Suu- Nuuskaa Hylsyjä Savuke- 16058: tupakkaa kg mlllejä paperia 16059: muun koivun 43 400 mk. kg kg 16060: 1954 11563 62 546 7 021 7 079 16061: 1955 10 657 57 416 5 662 6 272 16062: 1956 9461 48762 4749 4 681 16063: Valmisteverot. 1957 10639 42102 9 642 7 234 16064: 1958 8 750 42327 26 634 13 234 16065: 3. Tupakkavalmistevero. V eron tuotto oli 16066: arvioitu 17 000 milj. markaksi. Vuoden 1957 4. Makeisvalmistevero. Lisääntyneen kulu- 16067: aikana korotettiin savukkeiden vähittäis- tuksen johdosta kertyi ma'keisvalmisteveroa 16068: myyntihintoja ja niiden valmisteveroja kah- 1720 242143 mk eli 120.2 milj. arvioitua 16069: desti. Tämän johdosta, vaikka kulutus enemmän. 16070: vuonna 1958 oli melkoisesti pienempi kuin 16071: edellisenä vuonna, kertyi tupakkavalmiste- 16072: veroa 17 492.4 milj. markkaa eli 492.4 milj. 5. Mallasjuomavero. Veron oli arvioitu 16073: markkaa arvioitua enemmän. tuottavan 1000 milj. mk. Kulutuksen vähe- 16074: nemisen johdosta kertyi veroa 935 486 456 16075: Viiden viim~ksi kuluneen vuoden aikana mk eli 64.5 milj. markkaa arvioitua vähem- 16076: on valmisteveroa suoritettu seuraavista mää- män. 16077: ristä tehtaista lähetettyjä ja maahan tuotuja 16078: tupa:kkavalmisteita: 6. Väkiviina,. ja marjaviinivero. Kulutuk- 16079: sen vähenemisen johdosta kertyi väkiviina- ja 16080: Savukkeita Sikareja 16081: Piippu- marjaviiniveroa 133 615 605 mk eli 16.4 milj. 16082: tupakkaa 16083: millejä kpl kg markkaa arvioitua vähemmän. 16084: 1954 5 425 068 12185 741 480 799 16085: 1955 5 586192 13 380144 437 076 7. Autokumirenkaiden valmtstevero. Ve- 16086: 1956 5 967 668 8 927 670 389 964 ron tuotto oli arvioitu 250 milj. markaksi. 16087: 1957 5 611412 9187 201 489164 V eroa kertyi vain 226 495 522 mk eli 23.5 16088: 1958 4 955 255 8 934 276 822 297 milj. markkaa arvioitua vähemmän. 16089: 22 16090: 16091: 8. Tulitikkuvero. Veron tuotto oli arvioitu 10. Nestemäisten polttoaineiden valmiste- 16092: 400 milj. markaksi, mutta veron korotuksen vero. Veron oli arvioitu tuottavan 7 500 16093: johdosta sitä kertyi 513 828 718 mk eli 113.8 milj. markkaa. Veron tuotto jäi 5 763 458 594 16094: milj. markkaa arvioitua enemmän. markkaan eli 1 736.5 milj. markkaa arvioitua 16095: pienemmäksi sen johdosta, että ulkomaista 16096: 9. Virvoitusjuomavero. Veron tuotto oli bensiiniä tuotiin maahan arvioitua enemmän. 16097: arvioitu 650 milj. marka:ksi. Veroa kertyj 16098: 743 433 073 mk eli 93.4 milj. mavkkaa arvioi- 16099: tua enemmän. 16100: 16101: III. Sekaluontoiset verot. 16102: 1. Leimavero. Seuraava taulukko osoittaa leimaveron tuoton vuosina 1956-1968: 16103: V. 1956 V. 1957 V. 1958 16104: mk mk mk 16105: Vaitiokonttori ••••• 249 218 067 16106: 0 •••••• 0 279 595 208 298 669 200 16107: Uudenmaan lääni ....... 1322 564 781 1572 902 715 1775 835489 16108: Turun ja Porin 452 527 640 16109: • 0. 0 ••• 669 093 887 764172015 16110: Hämeen " 387 039044••••• 0 0 664 759 800 644 986 944 16111: Kymen " 221082 7420 •• 0. 0. 249 845 638 333 483191 16112: Mikkelin " 142 580589 •• 0 0 ••• 187 960 718 220 806 791 16113: Kuopion " 316 741126• 0 ••••• 332 357 888 430 692 068 16114: Vaasan " 392 675 684 0. 0 •••• 584 508 559 562 277 340 16115: Oulun " 211196 864 • 0 ••••• 298 578 753 345 959 570 16116: Lapin " 142 200 069 16117: 0 0. 0 ••• 209 295188 266 348 646 16118: " 16119: Ahvenanmaan maakunta .... 8 831415 11083 870 2874 634 16120: Posti- ja lennätinhallitus .... 5 092 551948 5 372 702 896 6194 928 614 16121: Yhteensä 8 939 209 969 10 432 685 120 11 841 034 502 16122: 16123: Veron tuotto oli arvioitu 11 000 milj. markaksi, mutta sitä on kertynyt 841 034 502 mk 16124: arvioitua enemmän. 16125: 2. Liikevaihtovero. Veron tuotto vuosina 1956-1958 •käy selville seuraavasta taulu- 16126: kosta: 16127: V. 1956 V. 1957 V. 1958 16128: mk mk mk 16129: Uudenmaan lääni ....... 25 063 624 031 29 718 115 842 29 891 859 953 16130: Turun ja Porin lääni sekä 16131: Ahvenanmaan maakunta 5 383 404 317 5 698 277 682 5 340108439 16132: Hämeen lääni ••• 5 861952125 16133: 0 •• 0 ••• 6 695 539152 5 688 996198 16134: Vaasan lääni ........... 1903 623 354 2 046 784 037 1777 437 097 16135: Kuopion ja Mikkelin läänit 1290 907 957 1309 433 208 1298110 955 16136: Oulun ja Lapin läänit .. 811698 316 882 583 525 763 459 008 16137: Kymen lääni ........... 2 396 656 474 2 687 831689 2187 067 810 16138: 42 711866 574 49 038 565 135 46 947 039 460 16139: Tulli ••••••• 0 •• 020 858 940 729 16140: ••••••• 22 314 019 548 22 395 987 462 16141: 63 570 807 303 71 352 584 683 69 343 026 922 16142: Takaisinmaksut, palautu'k:- 16143: set ja tullin peruutukset 1 949 148 522 *) 2 628 601 642 **) 3 001199 497 ... ) 16144: 61 621 658 781 68 723 983 041 66 341 827 425 16145: 16146: *) Lukuun sisältyy rakennuspalautuksia yhteensä 1 250 868 860 mk. 16147: **) 1 870 864 900 mk. 16148: ***) " " " " 1817 208 250 mk. 16149: " " " " 16150: 23 16151: 16152: Liikevaihtoveron tuotto oli arvioitu 67 000 Verotulot ovat olleet 223 392 728 601 mk 16153: milj. markaksi. Sitä kertyi kuitenkin eli 4 860 271399 pienemmät kuin varsinai- 16154: 658 172 575 mk arvioitua vähemmän. seen tuloarvioon merkityt määrät. 16155: 16156: 16157: 16158: 2 Os. Maksut valtionlaitosten käyttämisestä. 16159: 16160: Laivaliikenteen vilkastumisen johdosta ma- maksuja (V: 2) on patentti- ja tavaraleima- 16161: jakkamaksuja (1: 1) on kertynyt 52 293 657 maksujen korotuksen johdosta kertynyt 16162: mk yli arvioidun määrän. Talviliikenteen 12 586 500 mk arvioitua enemmän. Saaristo- 16163: vilkastumisen johdosta jäämaksuja (1: 3) on meren talviliikennetuloja (V: 4) on talvi- 16164: kertynyt 2 684 121 mk arvioitua enemmän. liikenteen vilkastumisen vuoksi kertynyt 16165: Hinausmaksuja (1: 4) on kertynyt hinaus- 4 086 413 mk arvioitua enemmän. Tuloja 16166: tehtävien lisääntymisen vuoksi 6 844 400 mk Hangon valtionsatamasta (V: 5) on kertynyt 16167: arvioitua enemmän. pääasiassa makasiinivuokrien korotusten joh- 16168: dosta 13 266 436 mk arvioitua enemmän. 16169: Oppilasmaksuperusteiden muuttumisen joh- Tuloja valtion koe- ja tarkastuslaitoksista 16170: dosta on maksuja sairaanhoitajataropetuk- (V: 6) on kertynyt 6 651 304 m'k arvioitua 16171: sesta (II: 2) kertynyt 2 918 834 mk arvioitua enemmän johtuen osaksi arvioitua suurem- 16172: vähemmän. mista laboratoriotuloista sekä osaksi vuoden 16173: 1958 aikana toimintansa aloittaneen säteily- 16174: Seminaarien sisäoppilasmaksuja (111: 2) fysiikan laitoksen tuloista, joita ei etukäteen 16175: on sisäoppilaiden lukumäärän lisääntymisen ole voitu arvioida. Ma:ksuja maahöyrykatti- 16176: vuoksi kertynyt 2 313 000 mk arvioitua lain ja -astiain tarkastuksesta (V: 11) on 16177: enemmän. Seminaarien ulko-oppilaiden ruo- tarkastustoimitusten lukumäärän lisääntymi- 16178: kamaksuja (III: 3) on kertynyt 6 542 291 sen johdosta kertynyt 3 317 240 mk arvioitua 16179: mk arvioitua vähemmän, mikä on aiheutunut enemmän. Tapaturmavakuutusta harjoitta- 16180: oppilasruokalain hoitamisesta taloudellisesti vien yhtiöiden vakuutusmaksuosuutta (V: 12) 16181: pienemmin kustannuksin. Oppilasmaksujen on kertynyt 45 304 546 mk arvioitua vähem- 16182: korotuksen johdosta on maataloudellisten män, mikä on johtunut siitä, että vakuutus- 16183: oppilaitosten oppilasmaksuja (111: 5) kerty- laitosten välityksellä suoritettavat korvaukset 16184: nyt 2 632 035 mk arvioitua enemmän. Teknil- ovat olleet arvioitua pienemmät. Kalastus- 16185: listen oppilaitosten oppilasmaksuja (111: 9) korttien lunastusma:ksuja (V: 14) on kerty- 16186: on oppilasmäärän lisääntymisen vuoksi ker- nyt 13 646 800 mk arvioitua enemmän. Lii- 16187: tynyt 6 344 700 mk yli arvioidun määrän. kennöitsijöiltä valtiolle kannettavia ylityö- 16188: Vajaamielislaitosten hoitopäivämaksujen ko- korvauksia (V: 16) on kertynyt 14 735 905 16189: rottamisen johdosta on valtion huoltolaitosten mk arvioitua määrää vähemmän tullimiesten 16190: hoitomaksuja (111: 10) kertynyt 13 694 284 suorittamien ylitöiden vähenemisen vuoksi. 16191: mk arvioitua enemmän. 16192: Maksut valtionlaitosten käyttämisestä ovat 16193: Virastojen toimitusmaksuja (V: 1) on ker- olleet 3 304 442 204 mk eli 15 282 896 mk 16194: tynyt 150 530 842 mk arvioitua vähemmän. pienemmät kuin varsinaiseen tuloarvioon 16195: Patentti-, kaupparekisteri- ja tavaraleima- merkityt määrät. 16196: 16197: 16198: 16199: 3 Os. Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtionpankin voittoon. 16200: 16201: · Korkoja lainoista, obligaatioista ja talle- on maatalousministeriön asutusasiainosasto 16202: tuksista (1: 1) on kertynyt 3 670 516 721 mk tulouttanut 448 091090 mk korkoja pää- 16203: eli 770 516 721 mk arvioitua enemmän. Niistä asiassa maaseudun asunto-olojen parantami- 16204: 24 16205: 16206: seen myönnetyistä rakennuslainoista ja maan- Valtiokonttoriin on kertynyt korkotuloja 16207: hankintalain mukaan muodostetuille tiloille seuraavasti: 16208: myönnetyistä lainoista. 16209: 16210: Postisiirtotileistä ................................................... . 19 800148 16211: Obligaatioista ...................................................... . 11398145 16212: 16213: Lainoista: 16214: Aravalainoista .................................... . 540307 975 16215: Kansakoululainoista ............................... . 742 542 579 16216: Työllisyyslainoista ................................. . 810451320 16217: Pienteollisuuslainoista ............................. . 63 712176 16218: Sosiaaliministeriön m:yöntämistä ensisijaisista asunto- 16219: osakeyhtiö-, perheenasunto- ja pienasuntolainoista .. 37 370 314 16220: Uusista omakotilainoista ........................... . 7 684 991 16221: Muista momenttilainoista .......................... . 847 243 278 16222: Valmet Oy: n lainasta ............................. . 30000 000 16223: Kuntien ennakkoluotoista .......................... . 8 726 667 16224: Valtion viljavarastolle annetusta kassainotosta ....... . 4031800 16225: Muista lainoista ................................... . 5 767 860 3 097 838 960 16226: Yhteensä mk 3129 037 253 16227: 16228: 16229: Osinkotuloja (1: 2) on valtiokonttoriin kertynyt seuraavasti: 16230: Oy Alkoholiliike Ab 16231: osinko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 199 860 16232: valtion osuus ylijäämään . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 823 005 156 12 890 205 016 16233: Enso-Gutzeit Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 220 300 16234: Imatran Voima Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 999 940 16235: Rikkihappo- ja Superfosfaattitehtaat Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 998 800 16236: Outokumpu Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 976 702 16237: Pellonraivaus Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 750 000 16238: Pohjolan Liikenne Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 472 000 16239: Oy Pohjoismaiden Yhdyspankki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 595 660 16240: Vanajan Autotehdas Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 320 000 16241: Oy Yleisradio Ab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626 760 16242: Aj6kki Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 000 16243: Jokioisten-Forssan Rautatie Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329 000 16244: G. A. Serlachius Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242165 16245: Kansallis-Osake-Pankki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206160 16246: Aero Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 560 16247: Oy Nokia Ab . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 200 16248: Suomalaisia Arvopapereita Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 301 16249: Turengin Sokeritehdas Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 100 16250: Muista osakkeista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 928 16251: ------------------------ 16252: Yhteensä mk 13 356 030 592 16253: 16254: Osinkotuloja on kertynyt 13 356 030 592 18 112 125 825 mk eli 927 125 825 mk suu- 16255: mk eli 128 969 408 mk arvioitua vähemmän. remmat kuin varsinaiseen tuloarvioon mer- 16256: Korko- ja osinkotulot sekä osuus val- kityt määrät. 16257: tionpankin voittoon ovat olleet yhteensä 16258: 25 16259: 16260: 4 Os. Sekalaiset tulot. 16261: I. Tulot maataloudellisesta koetoiminnasta nettiin vedenpuhdistamot pumppulaitteineen. 16262: ja erinäisten viranomaisten hoidossa olevista Riihimäen keskusvankilassa ja Turun läänin- 16263: puutarhoista ja maatiloista. Maataloudelli- vankilassa uusittiin vankilan keittiöt laittei- 16264: sesta koetoiminnasta (I: 1) on tuotteiden neen. Oulun lääninvankilaan rakennettiin 16265: hintojen noususta ja erinomaisesta satovuo- uusi 1500 ms varastorakennus ja 330 ms 16266: desta johtuen kertynyt 9 314 844 mk yli suuruinen ulkorakennus ja vankilarakennuk- 16267: arvioidun määrän. Samasta syystä on tuloja sen täyskorjaus suoritettiin loppuun. Mikke- 16268: erinäisten viranomaisten hoidossa olevista lin ja Kuopion lääninvankiloissa jatkettiin 16269: puutarhoista ja maatiloista kertynyt 6 325 432 vanki'larllikennuksen täyskorjaus- ja maalaus- 16270: mk ja tuloja Helsingin yliopiston opetus- ja töitä sekä Kuopion lääninvankilassa WC- ja 16271: koetiloista 8 381280 milj. markkaa arvioitua pesuhuoneiden rakennustöitä. Keravan nuo- 16272: enemmän. risovankilan yhteisosastoilla asennettiin WC- 16273: ja pesulaitteet vankilahuoneisiin ja selliosas- 16274: III. V uokratulot. Asuntovuokria taloista tolla aloitettiin ko. laitteiden asennus. Li- 16275: (III: 1) on vuokran korotusten johdosta ker- säksi suoritettiin kaikissa vankiloissa erilai- 16276: tynyt 527 535 440 mk eli 127 535 440 mk yli sia vankila-, asuin- ja maatalousrakennusten 16277: arvioidun määrän. Samasta syystä on muita korjauksia. 16278: vuokratuloja kertynyt 174 242 229 mk eli 16279: 44 242 229 mk arvioitua enemmän. VI: 3. Valtion työ- ja vankisiirtolain tulot. 16280: Tulot olivat 69 409 419 mk eli 590 581 mk 16281: IV. Sakkorahoja (IV: 1) on kertynyt arvioitua pienemmät. Työsiirtolain osuus tu- 16282: 811 37 4 491 mk eli 111 374 491 mk arvioitua loista oli 47 831504 mk ja vankisiirtolain 16283: enemmän. Edellisestä vuodesta nämä tulot osuus 21 577 915 mk. Työ- ja vankisiirtolain 16284: lisääntyivät 24 311 292 mk. kokonaismenot olivat 81 894 151 mk, josta 16285: työsiirtolain osuus 58 641 249 mk ja vanki- 16286: VI. Tulot työtoiminnasta erinäisissä val- siirtolain osuus 23 252 902 mk. 16287: tion laitoksissa. V aukilain työliikkeen tulot 16288: (VI: 1) oli arvioitu 400 milj. markaksi, VII: 1. Valtion julkaisutoiminnan tulot. 16289: mutta niitä kertyi 412 932 363 mk Kun työ- Valtion julkaisutoimiston tulot v. 1958 oli- 16290: liikkeen menot 6 Pl. VII luvun 6 momentin vat 64 648 850 mk. Ne olivat edelliseen vuo- 16291: kohdalla nousivat 235 807 956 markkaan, oli teen verraten lisääntyneet 1247 353 mk. Vuo- 16292: ylijäämä 177124 407 mk eli 75.1% menoista. den tulo- ja menoarviossa olivat julkaisutoi- 16293: Tuloihin ei ole luettu sen työn arvoa, minkä miston tulot arvioitu 55 000 000 markaksi, jo- 16294: vangit ovat suorittaneet vankilain rakennus-, ten ne ylittivät arvion 9 648 850 markalla. 16295: korjaus-, uudisraivaus- ja taloustöissä. Julkaisutoimiston tärkeimmistä myynti- 16296: artikkeleista saatiin v. 1958 tuloja seuraa- 16297: Vuoden 1958 aikana jatkettiin vankiloissa vasti: asetuskokoelmasta 17 644 465 mk, lo- 16298: uudisra:kennus- ja korjaustöitä. Sukevan makkeista 27 455 235 mk ja kirjallisuudesta 16299: keskusvankilassa jatkettiin 10 000 ms hal- 19 531173 mk. Muita tuloja, etupäässä jäte- 16300: linto- ja kirkkosiipirakennuksen rakentamista paperin myynnistä, kertyi 17 977 mk. 16301: ja saatiin rakennus ulko- ja sisäpuolelta ra- Asetuskokoelman suomenkielisen painoksen 16302: pattua, sisustustöiden jatkuessa edelleen. tilaajia oli 6 732 ja ruotsinkielisen 1 363 eli 16303: Köyliön varavankilaan valmistui 3 900 ms yhteensä 8 095. Vähennys edelliseen vuoteen 16304: suuruinen talousosasto (ruokasali, keittiö, verrattuna oli 160 vuosikertaa. 16305: sauna ja pesula sekä lämpökeskus). Naara- 16306: järven varavankilaan valmistui 1500 ms suu- Asetuskokoelman painatuskustannukset oli- 16307: ruinen 4-perheen asuinrakennus ja toisen sa- vat v. 1958 15 107 070 mk, josta suomenkie- 16308: manlaisen 1500 ms asuinrakennuksen raken- lisen painoksen osalle tuli 10 623 415 mk ja 16309: nustyöt saatiin vesikattovaiheeseen. Pelson ruotsinkielisen 4 483 655 mk. Edelliseen vuo- 16310: varavankilaan valmistui 1500 ms suuruinen teen verraten lisääntyivät asetuskokoelman 16311: toimistorakennus. Naarajärven, Huittisten ja painatuskulut 4 762 015 markalla. Vuonna 16312: Pelson varavankiloihin hankittiin ja raken- 1958 oli asetuskokoelmassa numeroita 565 ja 16313: 4 3762/59 16314: 26 16315: 16316: sivumäärä oli 1300. Lisäys edelliseen vuo- johtuu siitä, että toimintavuoden aikana ovat 16317: teen verraten oli 83 numeroa ja 258 sivua. Helsingin yleinen sairaala ja Turun läänin- 16318: Asetuskokoelma tuotti v. 1958 voittoa sairaala siirtyneet yliopistollisten keskussai- 16319: 2 537 395 mk. raalaliittojen hallintaan, mistä johtuen luo- 16320: vutushetken jälkeiseltä ajalta ei näitä· tuloja 16321: Julkaisutoimiston lomakekokoelma käsittää ole kertynyt. 16322: nykyään 81 eri sarjaa, joissa on yhteensä 16323: noin 2 500 erilaista lomaketta. Vuonna 1958 IX: 1. Oikaisurahat. Oikaisurahoja on 16324: painatettiin 60 600 000 lomaketta, josta mää- kertynyt kaikkiaan 160 236138 mk eli 16325: rästä oli suomenkielisiä 57 700 000 kpl ja 150 236 138 mk arvioitua enemmän. 16326: ruotsinkielisiä 2 900 000 kpl. Lomakkeista oli 16327: ilmaiseksi jaettavia 54 800 000 kpl ja myy- X: 1. Tulot valtion viran- ja toimenhalti- 16328: täviä 5 800 000 kpl. Suurimman lomakeryh- jain nauttimista luontoiseduista. Luontois- 16329: män muodostivat valtion verolomakkeet, etukorvausten korotusten johdosta on momen- 16330: joita painatettiin yhteensä 39 800 000 kpl. tille kertynyt 91843 509 mk arvioitua vähem- 16331: män. 16332: Julkaisutoimistoon saapuneita valtion jul- 16333: kaisuja oli v. 1958 yhteensä 392. Saapunei- XI. Muut sekalaiset tulot. Valtion osuutta 16334: den julkaisujen yhteinen painosmäärä oli raha-arpajaisten voittovaroista (XI: 1) on 16335: 283 000 kpl. kertynyt 324 740 473 mk eli 44 740 473 mk 16336: Julkaisutoimistosta lähetettiin vuoden 1958 arvioitua enemmän. Korvauksia moottori- 16337: aikana 409 000 ilmaista ja 42 065 maksullista ajoneuvojen tunnusmerkeistä (XI: 3) on au- 16338: lähetystä. Julkaisutoimiston myyntiosastossa tojen lukumäärän lisääntymisen johdosta ker- 16339: kävi vuoden aikana 28 822 asiakasta osta- tynyt 29 440 310 mk yli· arvioidun määrän. 16340: massa asetuksia, kirjallisuutta ja lomakkeita. Veron lisäyksiä veronmaksun laiminlyömi- 16341: sestä määräaikana on kertynyt 80 545 019 mk 16342: Julkaisutoimiston palkkausmenot olivat arvioitua enemmän. 16343: kaikkiaan 12 569 633 mk, tarverahat olivat 16344: 869 922 mk ja painatusmenot 30 776 745 mk. Rahanlyöntimaksuja (XI: 5) kertyi 16345: Tulo- ja menoarviossa oli painatuskustannuk- 135 640 000 mk arvioitua vähemmän. Ker- 16346: sia varten varattu 28 000 000 mk. Edelli- tomusvuonna toimitettiin Suomen Pankkiin 16347: seen vuoteen verrattuna olivat painatuskus- rahapajassa lyötyä vaihtorahaa seuraavat 16348: tannukset lisääntyneet 1640 250 markalla. määrät: 16349: 16350: Postinkuljetusmaksuja suoritettiin v. 1958 a kpl mk 16351: 16352: 2 200000 mk. 200 mk hopeaa 1511000 302 200 000 16353: Julkaisutoimiston tulot v. 1958 olivat 100 1704 000 170400000 16354: 64 648 850 mk ja ne menot, jotka suorite- 50 ," pronssia 16355: " 242 000 12100000 16356: taan 8 Pl. XI momentilta, 44 031 015 mk, 20 515 000 10300000 16357: joten julkaisutoimiston liike kameraalisen 'kir- 10 " " 3 292 000 32 920000 16358: janpidon mukaan tuotti ylijäämää 20 617 835 5 ," rautaa 16359: " 3 300000 16 500000 16360: mk. Todellisuudessa olivat menot 46 416 370 1 19 940000 19 940 000 16361: " " 16362: mk, koska palkkausta varten saatiin lisäystä Yhteensä 30 504 000 564 360 000 16363: eri momenteilta 2 385 355 mk. Liikekirjan- 16364: pidon mukainen tilinpäätös päättyisi siten Hopearahojen valmistukseen käytettiin ho- 16365: 18 232 480 markan ylijäämään. peaa 10 996 kg, kuparia 8 612 kg ja sinkkiä 16366: 2 824 kg. Pronssirahojen valmistukseen käy- 16367: VIII. Kaupunkien osuudet erinäisten val- tettiin alumiinipronssia 13 654 kg. Rautaraho- 16368: tionlaitosten ylläpitomenoista. Kaupunkien jen valmistukseen käytettiin rautaa 39 061 16369: osuudet poliisilaitosten ylläpitokustannuk- kg. Suomen PankiHa lunastettiin sulatetta- 16370: sista (VIII: 1) ovat olleet 935 363 761 mk vaksi vanhaa vaihtorahaa yhteensä 7 099 000 16371: eli 135 363 761 mk arvioitua suuremmat. Kau- kpl eli 14 685 700 mk. 16372: punkien ja kuntain osuuksia valtion sairaa- Menorästien ja siirrettyjen määrärahojen 16373: lain ylläpitomenoista (VIII: 3) on kertynyt peruutuksia XI: 6 oli 69~ 668 919 mk eli 16374: 26 339 219 mk arvioitua vähemmän, mikä 598 668 919 mk arvioitua enemmän. 16375: 27 16376: 16377: V aitiokonttorin tileissä on tuloutettu meno- saikoulujen rakennusapuun, 13 831 533 mk 16378: rästien ja siirrettyjen määrärahojen peruu- lisäavustuksiin köyhimmille ja harvaan asu- 16379: tuksia (XI: 6) 34 533 823 mk, josta sum- tuille kunnille kansakouluhuoneistojen hank- 16380: masta on 22 843 463 mk määrärahasta avus- kimis~ksi, 20 227 875 mk ylimääräiseen avus- 16381: tuksia varten Pohjois-Suomen jälleenrakenta- tukseen köyhimmille ja harvaan asutuille 16382: jille eräiden lainojen lyhentämiseen käyte- kunnille kansakoululaitoksen ylläpitomenoihin 16383: tyistä obligaatioista ja 4 354 426 mk avustuk- ja 1967 574 mk eräiden kuntien talouden jär- 16384: siin kotiseudulla talvisodan aikana pommi- jestämiseen. Maataloushallituksen tileissä on 16385: tusvahinkoja kärsineille varatusta määrä- tuloutettu peruutuksia 175 795 045 mk, josta 16386: rahasta. ffikoasiainministeriön tilijaosto on 4 463 952 mk avustuksiin pienviljelijäin 16387: tulouttanut peruutuksia 100 323 255 mk, josta sonninpitoyhtymille, 5 094 188 mk valtion 16388: 100 000 000 mk osallistumiseen Yhdistyneiden avustuksiin salaojituksiin, 5 500 000 mk kalas- 16389: Kansakuntien valvontajoukkoihin varatussa tusvälineiden hankkimista varten ammatti- 16390: määrärahassa. Lääkintöhallituksen tileissä on kalastajille myönnettävien lainojen koron 16391: tuloutettu peruutuksia 173 795 301 mk, josta alentamiseen ja 150 257 020 milj. markkaa 16392: 97 367 395 mk kuntien kouluhammaslääkärien maatalouden tuotantokustannusten tasoitta- 16393: palkkaamiseen ja 42 014 372 mk kunnankäti- miseen ja tuotannon edistämiseen varatuissa 16394: löiden palkkaamiseen varatuista määrära- määrärahoissa. Sosiaaliministeriön kanslia- 16395: hoista. Puolustusministeriön talousosastossa toimisto on tulouttanut peruutuksia 16396: on tuloutettu peruutuksia 19 317 853 mk, 45 397106 mk, josta 42117 577 mk siirto- 16397: josta 13117 652 mk vuosien 1941-45 sodan väen huollosta aiheutuneisiin kustannuksiin 16398: muistomitalin lyöttämiseen varatusta määrä- varatussa määrärahassa. 16399: rahasta. Kouluhallituksen tileissä on tulou- 16400: tettu peruutuksia 94 870 116 mk, josta Satunnaisia tuloja (XI: 7) kertyi 16401: 1431214 mk oppikoulujen lämmitykseen ja 1 075 105 035 mk eli 575 105 035 mk arviOl- 16402: valaistukseen, 1 630 753 mk maalais- ja kaup- tua enemmän. V aitiokonttoriin oli satunnai- 16403: palakansakoulujen opettajiston tuntipalkkoi- sia tuloja kertynyt 94 466 582 mk. Nämä 16404: hin, 49 513 958 mk maalais- ja kauppalakan- tulot olivat seuraavat: 16405: 16406: 16407: 16408: 16409: Maksettu sodanaikaisia saatavia Länsi-Saksasta ........................ . 7 434790 16410: Valtion lainasaatavien indeksi- ja 'kurssihyvitykset ..................... . 26 747 540 16411: Porkkalan palautuslain nojalla valtiolle takaisin suoritetut korvausmäärät 16 392 892 16412: Valtion viljavaraston suorittamat viljatuotteiden hinnanerot ............ . 10 667 274 16413: Vihanuin kaivoksen louhintamaksu ................................... . 4 816 729 16414: Uudenkaupungin kaupungille myytyjen koulurakennusten hinta ......... . 3 000 000 16415: Korvausten takaisinperimislainojen lyhennykset ....................... . 2 069 200 16416: Aikanaan pidättämättä jääneiden ennakkokorvausten palautukset ........ . 2 675 251 16417: Valtion viljavaraston öljykasvien siementen myynnistä saaman ylijäämän 16418: loppuerä ........................................................ . 2 955 091 16419: Tilastollisen päätoimiston laatimasta säästöpankkitilastosta saatu korvaus .. 1204500 16420: Pääomavoittoa lakkautetuille rahastoille kuuluneista obligaatioista ....... . 1577 768 16421: Korvaukset Neste Oy:n toiminnan tarkastamisesta aiheutuneista kustan- 16422: nuksista ........................................................ . 477 565 16423: Korkotuloa takaisinperittävistä eläkkeistä ............................. . 231496 16424: ,Julkaisun ,Virastotyö tehokkaaksi" ilmoitusmaksut .................... . 95 000 16425: Korvaukset voimalaitoslainojen käytön tarkastamiseksi tehdyistä virkamat- 16426: koista .......................................................... . 78 389 16427: Leimaamatta jätettyjen osakkeiden sijaisarvopaperien lunastukset ....... . 32 000 16428: Cygnaeuksen gallerian sisäänpääsymaksut ............................. . 28 570 16429: Porkkalan alueelle jätetyn irtaimen omaisuuden myyntituloa ........... . 86995 16430: 28 16431: 16432: Vanhojen määrärahojen palautukset: 16433: Palautetut eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 785 945 16434: Palautetut korvauslakien nojalla suoritetut korvaukset . . . . . 6 974 658 16435: Oy W aldhof Ab: n liikkeeseen laskemien obligaatioiden korko- 16436: 'kupon'kien vanhentumisesta johtunut koron pa:lautus . . . . 455 960 16437: Muut vanhojen määrärahojen palautukset . . . . . . . . . . . . . . . . 439 448 13 656 011 16438: Sekalaisia tuloja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 521 16439: ------------------------- 16440: Yhteensä mk 94 466 582 16441: 16442: 16443: 16444: 16445: Ulkoasiainministeriön tilijaosto on satun- 9 949 540 mk, edellisinä vuosina liikaa avus- 16446: naisina tuloina tulouttanut 261 529 477 mk, tusta saaneiden korvausten palautuksia 16447: josta 239 393 560 mk Yhqistyneiden Kansa- 6 621164 mk ja lehmäavustusten palautuksia 16448: kuntien Suomen 'komppanian kustannusten 4 369 747 mk. Tie- ja vesirakennushallituk- 16449: korvauksia, 15 467 717 mk New Yorkin pää· sessa on satunnaisina tuloina tuloutettu 16450: konsuliviraston ja Yhdistyneiden Kansakun- 140 546146 mk, josta vuokrasaatavia edelli- 16451: tien edustuston muuttokustannusten korvauk- siltä 98 351945 mk ja sähköenergiasta 16452: sia ja 3 500 000 ulkomaisen omaisuuden hoi- 13 436 949 mk. Kauppa- ja teollisuusminis- 16453: tokunnan varoja. Lääkintöhallitus on satun- teriön tilitoimisto on tulouttanut satunnai- 16454: naisina tuloina tulouttanut 28 910 704 mk, sina tuloina 42 570 031 mk, josta juuston hin- 16455: josta 9 401897 mk on Joensuun kaupungin nanerotuksesta johtuvina tuloina 19 559 318 16456: palautus Pohjois-Karjalan keskussairaalalta mk. Sosiaaliministeriön tilitoimisto on sa- 16457: liikaa peritystä sähköstä ja 9 636 429 mk tunnaisina tuloina tulouttanut 40 861 728 16458: Helsingin yliopistollisen keskussairaalan ra- mk, josta 12 244 403 mk sotavakuutuslauta- 16459: kennustoimikunnan palauttamia asiantuntija- kunnan varoja ja 28 617 325 mk ammatti- 16460: palkkioita. Puolustusministeriön talousosas- opintoavustusten ja valtionapujen palautuk- 16461: ton tileissä on tuloutettu satunnaisia tuloja sia. 16462: 79 288 295 mk, josta sotien ajoilta peräisin 16463: olevia saatavia 29 479 813 mk ja varastotilien Apteekkimaksuja (XI: 11) on kertynyt 16464: voittoa 8 523 829 mk. Kouluhallitus on sa- 489 902 613 mk eli 139 902 613 arvioitua 16465: tunnaisina tuloina tulouttanut 47 376 861 enemmän. 16466: mk, josta 35 874 482 mk kansakoulujen ja 16467: kunnallisten kokeilukeskikoulujen valtion- Työnantajien suoritettavia lapsilisä- ja 16468: avustusten palautuksia. Maatalousministeriön kansaneläkemaksuja (XI: 12) kertyi yh- 16469: asutusasiainosasto on tulouttanut satunnai- teensä 24 004 432 021 mk eli 355 567 979 16470: sina tuloina 40 198 121 mk, josta kaupanteko- mk arvioitua vähemmän. Edellisiä kertyi 16471: ja metsänleimauskustannusten korvauksia 18 003 324 016 mk ja jälkimmäisiä 16472: 6 572 238 mk, tie- ja kuivatuskustannusten 6 001108 005 mk. Mainituista työnantajien 16473: korvauksia 5 974 855 mk, maanhankintatilo- suorittamista lapsilisämaksuista valtio suo- 16474: jen rappiokorvausten palautuksia 5 735 813 ritti eri lakien perusteella noin 22 % eli noin 16475: mk, lainojen 'korvausten selvittelyssä saatua 4 290 milj. markkaa. 16476: indeksivoittoa 5 573 795 mk ja tuloja tyyppi- 16477: piirustuksista 4 197 066 mk. Maanmittaus- Raha-automaattien tuotto (XI: 13) oli 16478: hallitus on satunnaisina tuloina tulouttanut 638 630 165 mk eli 188 630 165 mk yli arvioi- 16479: 23 201 952 mk pääasiassa ilma:kuva:kartoitus- dun määrän. 16480: tuloja. Maataloushallituksen tileissä on tu- 16481: loutettu satunnaisina 141188 104 mk, josta Sekalaiset tulot ovat olleet 34 784 614 590 16482: voin hinnanalennuskorvausten palautuksia mk eli 2 367 017 990 mk suuremmat kuin 16483: 89 979 210 mk, huutokauppa- tms. tuloja varsinaiseen tuloarvioon merkityt määrät. 16484: 29 16485: 16486: 5 Os. Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous. 16487: 16488: L i i k e n n e 1 a i t o k s e t. 16489: L Valtionrautatiet. 16490: (18 Pl. I ja II.) 16491: 16492: 16493: Rata. senä vuonna. Kiito-, pika- ja henkilöjunien 16494: kulkema matka oli 23.9 milj. mk, seka-, kiito- 16495: Valtionrautateiden oman radan pituus li- tavara- ja sotilasjunien 1.2 milj. km sekä 16496: sääntyi vuoden 1958 aikana 13.3 km. Liiken- tavara- ja järjestelyjunien 15.2 milj. km. 16497: teelle avattiin rataosa Keskijärvi-Kovero Veturit kulkivat kaikkiaan 56.5 milj. km eli 16498: (13.3 km). Vuoden lopussa oli oman radan 0.6 milj. km enemmän kuin edellisenä 16499: pituus 5 109 ja liikennepituu~ 5 105.6 .km. vuonna. Höyryveturien kulkema matka oli 16500: Liikennepituuteen luetaan valtwnrautatmden 38.8 milj. km, moottoriveturien 1.6 milj. km, 16501: oman radan liikennöidyn osan ja vieraiden moottorivaunujen 2.9 milj. km ja kiskoauto- 16502: omistamien, mutta valtionrautateiden liiken- jen 13.2 milj. km. 16503: nöimien rataosien (viimeksimainittujen koko- 16504: naispituus 11.1 km) pituus. Kaikkien vaunujen yhteinen akselikilo- 16505: metrimäärä oli 1464.2 milj. km eli 108.7 16506: Liikenne paikat. milj. km enemmän kuin edellisenä vuonna. 16507: Henkilövaunujen a:kselikilometrimäärä oli 16508: Liikennepaikkoja oli vuoden lopussa 1430. 363.9 milj. km eli 16.1 milj. km enemmän 16509: Lisäys edelliseen vuoteen verrattuna oli kuin edellisenä vuonna. Tavaravaunujen 16510: 20 kpl. akselikilometrimäärä oli 1101.3 milj. km eli 16511: 92.6 milj. km enemmän kuin edellisenä 16512: vuonna. 16513: Liikkuva kalusto ja sen käyttö. 16514: Vuoden 1958 päättyessä oli valtionrauta- 16515: teillä kaikkiaan 714 höyryveturia eli 52 Henkilöliikenne. 16516: höyryveturia vähemmän kuin vuonna 1957. 16517: Näistä oli liikenteessä 660 ja korjaukseen Valtionrautateillä tehtiin vuonna 1958 16518: siirrettyjä 54. Moottorivetureita oli 46 ja kaikkiaan 31.2 milj. matkaa. Näistä oli 1. 16519: moottorivaunuja 151. lk:n matkoja 0.4 milj. ja 2. lk:n matkoja 16520: 30.8 milj. matkaa. Matkojen luku väheni 16521: Vuoden 1958 päättyessä oli valtionrauta- edellisestä vuodesta 2.5 milj: lla eli 7.4 %. 16522: teiden vaunukanta (omatarvevaunut mukaan- 1. lk:n matkat pysyivät saman suuruisina 16523: luettuina) 28 422 eli 241 vaunua vähemmän kuin edellisenä vuonna, mutta 2. lk: n mat- 16524: kuin edellisenä vuonna. Henkilöliikenteen kat sensijaan vähenivät edellisestä vuodesta 16525: vaunuja (omatarvevaunut mukaanluettuina) 2.5 milj :lla eli 7.5 %. Vuonna 1958 kulje- 16526: oli 1542 eli 8 vaunua vähemmän kuin edel- tettiin matkatavaraa 15 097 tn. Vähennys 16527: lisenä vuonna. Tavaraliikenteen vaunuja edellisestä vuodesta oli 1843 tn eli 10.9 %. 16528: (omatarvevaunut mukaanluettuina) oli 26 880 16529: eli 233 vaunua vähemmän kuin edellisenä 16530: vuonna. Edellisten lisäksi oli liikenteessä 16531: 995 vieraiden omistamaa vaunua, joista 131 Tavaraliikenne. 16532: oli henkilöliikenteen ja 864 tavaraliikenteen 16533: vaunua. Rautateiden tavarakuljetus oli vuonna 16534: 1958 tuntuvasti vähäisempää kuin vuonna 16535: Liikennejunat kulkivat yhteensä 40.3 milj. 1957. Rahtitavaraa kuljetettiin 15 651 500 16536: km eli 0.4 milj. km vähemmän kuin edelli- tn, kiitotavaraa 76 300 tn ja paikallisliiken- 16537: 30 16538: 16539: teen kuljetuksia 422 000 tn. Se merkitsi Tulot. 16540: rahtitavaran osalta 9.5% vähennystä edelli- 16541: sestä vuodesta. Koko kuljetettu tavaramäärä Valtionrautateiden tuottamat käyttötulot, 16542: oli v. 1958 16 149 800 tn eli 9.7% vähem- joihin ei sisälly konepajojen ja tuotantolai- 16543: män kuin v. 1957. tosten antamia tuloja, olivat vuonna 1958 16544: seuraavat: 16545: 16546: 16547: 16548: Kaikkiaan Muutos edellisestä vuodesta 16549: mllj. mk milj. mk % 16550: Henkilöliikennetulot ..................... . 6 357.96 + 334.19 + 5.5 16551: Tavaraliikennetulot ..................... . 19 349.35 + 518.61 + 2.8 16552: Autoliikennetulot ....................... . 762.23 + 18.34 + 2.5 16553: Muut liikennetulot ...................... . 929.74 20.62 - 2.2 16554: Vuokratulot ............................ . 72.84 11.40 -13.5 16555: Myyntitulot ............................ . 7.64 + 7.43 + 3 538.1 16556: Korvaus postinkuljetuksesta ............. . 360.39 + 0.39 + 0.1 16557: Korvaus alennuskuljetuksista . . .......... . 811.78 + 149.69 + 22.6 16558: Sekalaiset tulot ......................... . 972.28 + 84.52 + 9.5 16559: --------------------------------------------- 16560: Yhteensä 29 624.21 + 1081.15 + 3.8 16561: 16562: Tulot lisääntyivät kertomusvuonna 1081.2 Menot. 16563: milj. markalla. Edelläolevasta taulukosta il- 16564: menee, että kaikissa muissa tulolajeissa, paitsi Valtionrautateiden käyttömenot, joihin ei 16565: muissa liikennetuloissa ja vudkratuloissa, oli lueta pääkonepajojen eikä tuotantolaitosten 16566: nousua. Autoliikennetulot olivat henki,lö- ja menoja, olivat vuonna 1958 seuraavat: 16567: tavaraliikenteestä saatuja tuloja. 16568: 16569: 16570: Kaikkiaan Muutos edellisestä vuodesta 16571: milj. mk milj. mk % 16572: 1. Palkkaukset ........................ . 9 064.69 + 1 250.40 + 16 16573: 2. Ylimääräisen henkilökunnan ja työvoi- 16574: man palkkiot ....................... . 2 263.08 162.84 6.7 16575: 3. Indeksikorotukset ................... . 860.48 16576: 4. Viransijaisten palkkiot .............. . 557.16 + 23.66 + 4.4 16577: 5. Virantoimitusrahat, ylityökorvaus ja pal- 16578: kinnot tarveaineiden säästämisestä .... 1455.13 12.19 0.8 16579: 6. Matkakustannukset, päivärahat ja kor- 16580: vaus muuttokustannuksista ........... . 126.97 + 1.19 + 0.9 16581: 7. Eläkkeet ja valtionrautateiden osuus 16582: perhe-eläkerahastolle ................ . 2 768.59 + 250.71 + 10 16583: 8. Tapaturmakorvaukset ............... . 104.21 + 8.44 + 8.8 16584: 9. Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut ..... . 574.10 + 80.92 + 16.4 16585: 10. Käyttökalusto sekä sen kunnossapito ja 16586: tarkastus .......................... . 64.35 7.64 -10.6 16587: 11. Polttoaineet ........................ . 4 261.01 809.67 -16 16588: 12. Muut käyttöaineet ja sekalainen han- 16589: kinta .............................. . 580.36 + 33.83 + 6.2 16590: 13. Radan, rata-alueen ja rakennusten kun- 16591: nossapito .......................... . 3 275.08 208.15 6 16592: 31 16593: Kaikkiaan Muutos edellisestä vuodesta 16594: milj, mk mllj. mk % 16595: 14. Sähkövoimalaitosten sekä vahvavirta-, 16596: lennätin- ja puhelinjohtojen kunnossa- 16597: pito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85.05 4.25 4.8 16598: 15. Liikkuvan kaluston, työkoneiden ja ko- 16599: neellisten laitteiden kunnossapito . . . . . . 3 243.65 201.84 5.9 16600: 16. Painatuskustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . 64.28 3.26 4.8 16601: 17. Vahingonkorvaukset ja palosuojelumenot 38.67 1.29 3.2 16602: 18. Kuoletukset ja tileistä poistot . . . . . . . . 1142.98 + 122.35 + 12 16603: 19. Muut menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184.61 + 24.61 + 15.4 16604: ---------------------------------------------- 16605: Yhteensä 29 853.97 475.50 - 1.6 16606: 16607: Vuoden 1958 aikana vähenivät käyttöme- Seuraavasta taulukosta näkyy, minkälainen 16608: not 1.6 %:lla edellisestä vuodesta. tämä kehitys oli menopääryhminä: 16609: Kaikkiaan 16610: % kokonais- Muutokset edellisestä vuodesta 16611: milj. mk. menoista milj. mk % 16612: Henkilömenot .......................... . 16 913.93 56.7 + 579.81 + 3.6 16613: Asiamenot ............................. . 12 940.04 43.3 - 1 055.31 - 7.5 16614: Yhteensä 29 853.97 100.0 - 475.50 -1.6 16615: 16616: Henkilömenoihin on tässä luettu edellisen niin valtionrautateiden käyttötulot lisääntyi- 16617: taulukon menoryhmät 1-9 ja asiamenoihin vät 4% ja käyttömenot vähentyivät 2 o/o 16618: menoryhmät 10-19. vastaavana aikana. 16619: Edelläolevasta nä:kyy, että henkilömenot Valtionrautateiden pääomamenot olivat 16620: olivat vuoden 1958 aikana suuremmat kuin vuonna 1958 kaikkiaan 14182 913 314 mk. 16621: asiamenot. Vuonna 1957 oli tilanne saman- Nämä jakaantuivat eri pääomamenoryhmien 16622: lainen. kesken seuraavasti: uudis- ja uusimistyöt 16623: Käyttötulot olivat vuonna 1958 kaik- valmiilla radoilla, pääkonepajoissa ja tuo- 16624: kiaan 29 624 207 564 mk ja käyttömenot tantolaitoksissa 5 610 817 641 mk, liikkuvan 16625: 29 853 974 435 mk. Kertomusvuonna muodos- kaluston lisäys 3 611850177 mk, uudet rau- 16626: tui näinollen 229 766 871 markan suuruinen tatierakennukset 753 033 398 mk, valtioneu- 16627: käyttövajaus. Käyttömenot olivat vuonna voston käytettävä:ksi asetetut, tuloa tuottavat 16628: 1958 käyttötuloista (menoprosentti) 101 %. pääomamenot työllisyyden turvaamiseksi 16629: Kun kotimarkkinatavaroiden yleisindeksi ko- 2 889 390 298 mk ja siirto valtionrautateiden 16630: hosi vuonna 1958 8 % edellisestä vuodesta, uudistusrahastoon 1 317 821 800 mk. 16631: 16632: 16633: 16634: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 16635: 16636: Varat: 16637: Rahavarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 476 071 696 16638: Varastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 755 211466 16639: Tulorästit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 583 572 16640: Ennakkomaksut ja saatavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 101163 006 16641: Kiinteistöt, laitteet ja kalusto (summaan ei sisälly pääkonepajojen ja puu- 16642: tavaraliikkeen kiinteistöt, laitteet ja kalusto) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 792 030 694 16643: ---------------- 16644: mk 90 290 060 434 16645: 32 16646: 16647: Velat: 16648: Tilivelat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 786 092 726 16649: Varatut varat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 822 252 346 16650: Pääomavelka valtiolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 792 030 694 16651: Valtion tili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 889 684 668 16652: --------------- 16653: mk 90 290 060 434 16654: 16655: 16656: 16657: 16658: II. Pääkonepajat. 16659: (18 Pl. III.) 16660: 16661: Vuonna 1958 oli valtionrautateillä 6 pää- kustannuslaskenta tapahtuu Kuopion kone- 16662: konepajaa, nimittäin Hyvinkään, Pasilan, pajassa ja vastaavanlaisesti toimii Helsingin 16663: Turun, Vaasan, Oulun ja Kuopion kone- valimo Hyvinkään konepajan alaisena. Vuo- 16664: pajat. Edellämainittujen lisäksi toimii vielä den 1958 aikana kaikki pääkonepajat toimi- 16665: Kuopion konepajan alaisena osastona Pieksä- vat työnpuutteen johdosta 5-päiväisin työ- 16666: mäen vaunun'korjauspaja, jonka kirjanpito ja viikoin. 16667: 16668: 16669: Tulostili vuonna 1958. 16670: Menot: 16671: 1. Vakinaisen henkilökunnan palkkaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 012 532 16672: 2. Ylimääräisen henkilökunnan palkkaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 791659 16673: 3. Viransijaisten palkkiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 638 000 16674: 4. Matkakustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 220 850 16675: 5. Työntekijäin palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 414 680 100 16676: 6. Vakinaiset eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 471870 16677: 7. Ylimääräiset eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576 350 16678: 8. Tapaturmakorvaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 341174 16679: 9: Huoltomenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 011980 16680: 10. Rakennusten ja kaluston kunnossapito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 341180 16681: 11. Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 155 333 16682: 12. Voimavirta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 030 076 16683: 13. Raaka-aineet ja puolivalmisteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 066 180 197 16684: 14. Sekalaiset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 038 889 16685: 15. Kuoletukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 805 030 16686: 16. Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut 10 227 624 16687: mk 16688: ---------------- 16689: 4 497 522 844 16690: 16691: Tulot: 16692: 1. Liikkuvan kaluston korjaus ...................................... . 2 548 771451 16693: 2. Uudelleen rakennetut vaunut .................................... . 2 446 688 16694: 3. Uudet rakennetut vaunut ....................................... . 660 513 325 16695: 4. Muut koneosaston työt .......................................... . 190131276 16696: 5. Rataosasto ..................................................... . 132419 818 16697: 6. Rautatierakennusosasto .......................................... . 7 988 331 16698: 7. Liikenneosasto .................................................. . 27 356123 16699: 8. Varasto-osasto . . ................................................ . 665 066 321 16700: 33 16701: 16702: 9. Talousosasto ................................................... . 73 641364 16703: 10. Keskushallinto .................................................. . 10 964 676 16704: 11. Posti- ja lennätinhallitus ........................................ . 102124043 16705: 12. Muut valtion laitokset .......................................... . 756 919 16706: 13. Yksityiset ...................................................... . 73 704832 16707: 14. Uudistusrahaston työt ........................................... . 1637 677 16708: mk 16709: ------- 4 497 522 844 16710: 16711: 16712: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 16713: Varat: 16714: 1. Rakennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640 325 541 16715: 2. Sisustukset ja kiinteät laitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 341 462 16716: 3. Sähkölaitteet ja -johdot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 955 899 16717: 4. Työkoneet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 481 772 609 1 490 395 511 16718: 5. Keskeneräiset työt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363 011 711 16719: mk 16720: --------------- 16721: 1 853 407 222 16722: 16723: Velat: 16724: 1. Pääomavelka valtiolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1490 395 511 16725: 2. Valtion tili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363 011 711 16726: --------------- 16727: mk 1 853 407 222 16728: 16729: 16730: 16731: III. Puutavaraliike ja valtionrautateiden tuotantolaitokset. 16732: (18 Pl. IV.) 16733: 16734: Vuoden 1958 aikana valmistui Mikkelin Konnunsuon polttoturvevalmistamolla ei 16735: kiinteä kyllästyslaitos. Haapamäen kyllästys- nostettu lainkaan polttoturvetta. Vuoden 16736: laitokselle hankittiin diesel-tra:ktori haarukka- alussa oli polttoturvetta varastossa 11 926 tn 16737: nostolaitteineen ja Hankasalmen sahalle han- ja vuoden lopussa 711 tn. Lähetys nousi 16738: kittiin uusi varakattila, minkä asennus ta- 1 300 tonniin, oma kulutus oli 2 925 tn, 16739: pahtuu kesällä 1959. briketiksi valmistettiin 3 890 tn sekä brike- 16740: Raaka-aine on hankittu valtionrautateiden tin raaka-aineeksi siirrettiin 3 100 tn poltto- 16741: polttoainetoimiston (VAPOn) kautta. turvetta. Brikettiä oli vuoden alussa 70 tn 16742: varastossa. Valmistettu vuoden aikana 6 919 16743: Sahatukkeja on vastaanotettu 958 760.88 j3 tn, lähetetty 6 753 tn ja varastossa 236 tn. 16744: Rata- ja vaihdepölkkyaiheita 2 714 kpl Sivutuotteena on valmistettu 250 paalia 16745: Sahattu tukkimäärä nousi . . 926 513.10 j3 turvepehkua. 16746: Sahaustulos . . . . . . . . . . . . . . . 4 050.2 std Mikkelin kyllästyslaitokselta lähetettiin 16747: kyllästettynä 25 166 kpl ratapörkkyjä, 1 308 16748: Sahalta on vuoden 1958 aikana lähetetty kpl vaihdepölkkyjä, 1 995 kpl viestijohtopyl- 16749: lautoja ja laukkuja sekä parruja ja pelkkoja väitä, 1554 kpl aidanpylväitä ja -salkoja ja 16750: yhteensä 2 736.2 std, telinelaukkuja 80.5 std, 228 ms sahatavaraa. Kyllästysöljyä on käy- 16751: 2 340 kpl ratapölkkyjä, 14 388 kpl kuorma- tetty 280 950 kg. 16752: lavoja, 3 562 kpl viestijohtopylväiden orsia, Haapamäen kyllästyslaitokselta lähetettiin 16753: 17 327 ms polttohaketta, 144.5 std pientava- kyllästettynä 235 852 kpl ratapölkkyjä, 15 100 16754: raa ja pieniä eriä sivutuotteita. Työntekijäin kpl vaihdepölkkyjä, 571 kpl johtopylväitä, 16755: lukumäärä on ollut keskimäärin 101. 2 081 kpl aidanpylväitä ja -salkoja, 23 580 16756: 5 3762/59 16757: 34 16758: kpl avovaununpylväitä ja 2 032 ms sahatava- G. A. Serlachius Oy:n ja Oy Impregno 16759: raa. Kyllästysoljyä on käytetty 1 684 524 kg. Ab:n kanssa tehtyjen kyllästyssopimusten 16760: Somerharjun kyllästyslaitokselta lähetet- mukaan kyllästettiin vuoden 1958 aikana 16761: tiin kyllästettynä 122 771 kpl ratapölkkyjä, 175 651 kpl ratapölkkyjä, 269 kpl vaihde- 16762: 12 823 kpl vaihdepölkkyjä, 976 kpl viesti- ratapölkkyjä, 271 kpl johtopylväitä ja 813.15 16763: johtopylväitä, 675 kpl aidanpylväitä, 14 850 m3 sahatavaraa. 16764: kpl avovaununpylväitä ja 541 m3 sahatava- Kyllästäminen on tullut maksamaan keski- 16765: raa. Kyliästysöljyä on käytetty 1 053 785 kg. määrin 2 720: 32 mk kiintokuutiometriltä. 16766: 16767: Kiinteistöjen ja kaluston pääoma-arvot ja niissä vuoden kuluessa tapahtuneet muutokset: 16768: Pääoma-arvo Kuoletukset Pääoma-arvo 16769: 1. 1. 1958 Lisäys ja poistot 31. 12. 1958 16770: Työkoneet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41146 926 114 979 783 16771: Telakat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 450 2 335 907 3 764 556 39 718 277 16772: Toimisto-, asuin- ja huoltoraken- 11000 253 450 16773: nukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 010 800 524 900 16 485 900 16774: Varastorakennukset ja briketti- 16775: laitokset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 332 736 196 000 6136 736 16776: Kyllästyslaitosrakennukset . . . . . 15 240 367 14 078 212 618119 28 700 460 16777: Sahalaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 984 504 1458 000 33 526 504 16778: ----------------------------------------- 16779: 114 979 783 16 414119 6 572 575 124 821327 16780: 16781: 16782: Menot ja tulot vuonna 1958. 16783: Menot: 16784: Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 614 710 16785: Ylimääräisen henkilökunnan palkkaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 725 178 16786: Vakinaiset eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 440 280 16787: Ylimääräiset eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219 100 16788: Tapaturmakorvaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1566 477 16789: Sahatavaran hankinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 245 739 16790: Polttoturpeen valmistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 280 776 16791: Puutavaran kyllästys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 645 910 493 16792: Kuoletukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6119 656 16793: Valtion työnantajana suorittamat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut . . . . . . . . 609 842 16794: mk 16795: --------------- 16796: 912 732 251 16797: Tulot: 16798: Puutavaraliikkeen ja varasto-osaston tuotantolaitoksilta lasketut tulot . . . . 770 378 631 16799: Puutavaraliikkeen ja varasto-osaston varastotili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 353 620 16800: mk 16801: --------------- 16802: 912 732 251 16803: 16804: 16805: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 16806: Varat: 16807: Kalusto ................................................. . 39 718 277 16808: Kiinteistöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 85103 050 124 821327 16809: Puutavaraliikkeen ja varasto-osaston tuotantolaitosten varastot 142 353 620 16810: ••• 0 0 16811: 16812: 16813: 16814: 16815: --------------- 16816: ••••• 16817: 16818: 16819: 16820: 16821: mk 267174 947 16822: 35 16823: 16824: Velat: 16825: Valtion tili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 353 620 16826: Pääomavelka valtiolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 821327 16827: ---------------- 16828: mk 267 174 947 16829: 16830: 16831: 16832: IV. Posti- ja. lennätinlaitos. 16833: (18 Pl. V ja VI.) 16834: 16835: Postimaksuja vuonna 1958 kertyi vapaudesta kertyi 1 525 000 000 mk, valtion- 16836: 6 235 770 720 mk eli n. 970 milj. markkaa rautateiden postinkuljetuksesta 12 000 000 16837: enemmän kuin tulo- ja menoarviossa oli mk, leimamerkkien ja huvien pääsylippujen 16838: arvioitu. Lisäys johtuu postiliikenteen vil- myynnistä 61 949 286 mk, postisäästöpankin 16839: kastumisesta sekä korotetuista sanomalehtien tehtävistä 240 469 224 mk, rannikkoradioase- 16840: kuljetusmaksuista ja paketti- y.m. maksujen mien viestiliikenteen hoitamisesta 12 000 000 16841: 'korotuksesta. mk, ilmailun viestilinjoista 38 000 000 mk, 16842: Tuloja autoliikenteestä kertyi 882 035 301 radio- ja televisiokuuntelumaksujen kannosta 16843: mk eli n. 82 milj. markkaa tulo- ja meno- 41 635 210 mk, kansaneläkkeiden maksami- 16844: arviossa arvioitua määrää enemmän. Lisäys sesta 65 007 380 mk, veromerkkien myyn- 16845: johtuu matkustajaliikenteen vilkastumisesta nistä 84 170 573 mk ja radiotoiminnan val- 16846: sekä uusista linjoista. vonnasta 4 000 000 mk. 16847: Lennätinmaksuja kertyi 578 819100 mk eli Sekalaisia tuloja kertyi 1129 499 414 mk 16848: n. 69 milj. markkaa tulo- ja menoarviossa eli n. 14 milj. markkaa arvioitua määrää 16849: arvioitua määrää enemmän. enemmän. Tämän tulomomentin kohdalla on 16850: Puhelinmaksuja kertyi 5106 743119 mk 'korvaus sanomalehtien kuljetuksesta aiheutu- 16851: eli n. 250 milj. markkaa tulo- ja menoar- vasta tappiosta, joka v. 1958 oli 991 000 000 16852: viossa arvioitua määrää vähemmän. mk. 16853: Korvauksia posti- ja lennätinlaitoksen 16854: muille laitoksille suorittamista tehtävistä Vuosina 1956-1958 ovat tulot, hallinto- 16855: kertyi kaikkiaan 2 084 231 673 mk, josta kor- menot sekä ylijäämä nousseet seuraaviin 16856: vausta vapaakirjeoikeudesta ja postirahan- määriin: 16857: 16858: 16859: Tulot Menot Ylijäämä 16860: V. 1956 mk mk 16861: Postiliike •) ............... . 7 880 ;;0 086] 16862: Lennätinliike ............. . 489 789 252 12 049 956 402 502 543142 16863: Puhelinliike . . . . . . . . . . . . . . . . 4182140206 16864: 16865: V. 1957 16866: Postiliike •) ............... . 9 030 154 722 } 16867: Lennätinliike ............. . 546 848 626 13 673 909 088 455169 645 16868: Puhelinliike . . . . . . . . . . ..... . 4 552 075 385 16869: 16870: V. 1958 16871: Postiliike *) . . . . . . . . . . . . . . . . 10 241 088 273l 16872: Lennätinliike . . . . . . . . . . . . . . 619 916 945 15 023 899 370 993199 957 16873: Puhelinliike . . . . . . . . . . . . . . . . 5 156 094 109 16874: 16875: *) Postiautoliike mukaanluettuna. 16876: 36 16877: 16878: Vuoden 1958 ylijäämästä jakautuu tehdyn radiolaitteet ............... . 5159 803 16879: jaottelun mukaan postin osalle ylijäämää lennätinverkko ............ . 147188 792 16880: 504 940 471 mk, vastaten 10% siihen sijoite- puhelinverkko ............. . 2118440 669 16881: tulle pääomalle, lennättimen osalle ylijäämää ------------------ 16882: Yhteensä 2 744 705 835 16883: 40 524 966 mk, vastaten 7.7 %, ja puhelimen 16884: osalle ylijäämää 447 734 520 mk, vastaten Vuoden 1958 päättyessä oli posti- ja len- 16885: 4.4 % pääomalle. nätinlaitoksen omaisuuden kirjanpitoarvo 16886: Edellä mainitut numerotiedot sisältävät 15 717 304193 mk, jakaantuen omaisuus seu- 16887: myös radiolennätin- ja radiopuhelinliiken- raavalla tavalla: 16888: teen tulot ja menot. Sitävastoin niihin ei 16889: sisälly radio- ja televisiolupamaksuista kerty- kiinteistöt . . .. .. .. .. . . .. . . . 3 283 581491 16890: neitä varoja eikä radio- ja televisiolupamak- postivaunut . . . . . . . . . . . . . . . . 186 075 316 16891: sujen kannon aiheuttamia menoja, jotka kir- moottoriajoneuvot . . . . . . . . . . 1 567 041 002 16892: jataan radiorahastoon. työ- ja asuntovaunut . . . . . . . 44 392 660 16893: Pääomamenoja, osittain vuoden 1958 mää- puhelinverkko . . . . . . . . . . . . . . 10 113 683 157 16894: rärahoista, osittain edellisiltä vuosilta siirre- lennätinverkko . . . . . . . . . . . . . 401 902 283 16895: tyistä määrärahoista, oli vuonna 1958 seu- radiolaitteet . . . . . . . . . . . . . . . . 120 628 284 16896: raavat määrät: Yhteensä 15 717 304 193 16897: kiinteistöt ................ . 285 047182 Maan postinkuljetusverkko eri kulkuteillä 16898: postivaunut ............... . 7176 303 sekä postin- ja maalaiskirjeenkantolinjojen 16899: moottoriajoneuvot ......... . 179 003 378 pituus ovat vuonna 1958 muuttuneet edelli- 16900: työ- ja asuntovaunut ...... . 2 689 708 seen vuoteen verrattuna seuraavasti: 16901: 16902: Maantieposti 1957 1958 Muutos 16903: km km km % 16904: Kuljetus ............................. . 63 831 67 373 3542 5.5 16905: Kanto ............................... . 57 963 57725 238 -0.4 16906: Rautatieposti ........................... . 4 616 4568 48 -1.0 16907: Laivaposti ............................. . 1203 1220 17 1.4 16908: Ilmaposti .............................. . 4 210 1) 4 4912) 281 6.7 16909: 16910: Postin kulkemat kilometrit taas ovat muuttuneet seuraavasti: 16911: 16912: Maantieposti 1957 1958 Muutos 16913: km km km % 16914: Kuljetus ............................. . 28 753 551 29 770 281 1016 730 3.5 16915: Kanto ............................... . 16 384 313 16182 674 - 201639 -1.2 16916: Rautatieposti ........................... . 14317 307 14 521644 204337 1.4 16917: Laivaposti ............................. . 272 872 262 870 10002 -3.7 16918: Ilmaposti .............................. . 154 002 3) 159 455 4) 5453 3.5 16919: 16920: Lennätinverkko on vuonna 1958 muuttunut seuraavassa määrin: 16921: 1957 1958 Muutos 16922: johtokm joktokm % 16923: Kantoaaltojohtoja . .. . . . . .. . . . . . . .. . . .. .. . 44 686 48 865 4179 9.4 16924: Keinojohtoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 934 11 772 - 3 162 -21.2 16925: ~Y~h~t-ee-n-sa~ .. --~5~9~62~0~--~6~0~6~3~7----~1~01~7~----~1.~7 16926: 1) v. 1956 16927: 2) V. 1957 16928: 3) tonnikm v. 1956 16929: 4) tonnikm v. 1957 16930: 37 16931: 16932: Valtion puhelinverkko on samana aikana laajentunut seuraavasti: 16933: 16934: Ä.änitaajuuskäytössä olevien johtojen pituudet 1957 16935: johtokm 16936: 1958 16937: johtokm Luku 16938: Muutos ., 16939: !0 16940: 16941: - avojohtoja ............................ 124 678 124 999 321 0.3 16942: - kantajohtoja kaapeleissa ............... 21130 24841 3 711 17.6 16943: - keinojohtoja .......................... 53 864 54745 881 1.6 16944: Kantoaaltojohtoja ........................ 229 602 309 896 80294 35.0 16945: 429 274 514 481 85 207 19.8 16946: 16947: Posti-, lennätin- ja puhelintoimipaikat sekä radioasemat ovat vuonna 1958 lisääntyneet 16948: seuraavasti: 16949: Luku Muutos 16950: 1957 1958 Luku % 16951: Postitoimipaikkoja 0 •••••••••••••••••••••• 4341 4373 32 0.7 16952: Lennätintoimipaikkoja .................... 610 628 18 3.0 16953: Puhelintoimipaikkoja ..................... 2121 2252 131 6.2 16954: Radioasemat: •) 16955: a) kiinteitä 0 ••••• 0 ••• 0 •••••••••••••••• 2 2 16956: b) liikkuvia •••••••••• 0 •• 0 •••••• 0. 0 •••• 356 360 4 1.1 16957: c) rannikko- •••••• 0 ••••••••• 0 0 •••• 0 0 •• 7 7 16958: 16959: 16960: 16961: 16962: V. Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat. 16963: (18 Pl. VII.) 16964: 16965: 1. Valtion sähköpaja. taja oli puolustuslaitos, joskin nämä toimituk- 16966: set vähenivät kertomusvuonna huomattavasti. 16967: Valtion Sähköpajaan ovat kertomusvuoden Lisäksi toimitettiin mm. metallinilmaisimia 16968: aikana kuuluneet Leppävaaran tehdas, Kot- sekä kotimaisille teollisuuslaitoksille että jon- 16969: kan korjaamo ja Turun asennuspaja. kin verran myös ulkomaille pääasiassa Ruot- 16970: Johtokunnan puheenjohtajana on toiminut siin ja Neuvostoliittoon. Puhelinlaitteiden 16971: pääjohtaja S. J. Ahola, varapuheenjohtajana tuotannon pääosan muodostivat vakiojännite- 16972: johtaja A. Heliö, jäseninä toimistosihteeri K. tasasuuntaajat, maaseutuautomaattikeskukset 16973: Andersson, kenraalimajuri R. Artola, johtaja ja muut erilaiset keskuslaitteet. Suurin osa 16974: H. Juselius, professori E. M. Niini, johtaja puhelinvalmisteista toimitettiin posti- ja len- 16975: Y. Rantala ja sähköasentaja K. E. Turunen. nätinlaitokselle. Vahvavirta-alan tuotanto kä- 16976: Johtokunnan sihteerinä on ollut kanslia- sitti ensi sijassa pienoismoottoreita monine 16977: päällikkö K. Häkkänen. Toimitusjohtajana sovellutuksineen ja erilaisia sähköalan kyt- 16978: on toiminut edelleen dipLinsinööri L. Ståhl- kimiä. 16979: hammar. 16980: Vaikka puhelinlaitteiden valmistus ja 16981: a) Leppävaaran tehdas. myynti kohosivat, vaikuttivat kuitenkin val- 16982: litseva lamakausi, yleinen tuonnin vapautta- 16983: Leppävaaran tehtaan tuotanto on käsittä- minen, tuotteiden myyntihintojen aleneminen 16984: nyt ,pääasiassa radio-, puhelin- ja vahvavirta- ja radiolaitetoimitusten väheneminen puolus- 16985: alan valmisteita. Radiolaitteiden suurin os- tuslaitokselle siinä määrin myyntiin, että 16986: 16987: *) Radioasemia koskeviin lukuihin sisältyvät ainoastaan posti- ja lennätinlaitoksen omistamat radio- 16988: asemat, paitsi kohdassa b) mainittujen liikkuvien asemien lukuun, johon on sisällytetty kauppalaivat 16989: sekä lentokoneet. 16990: 38 16991: 16992: kokonaisliikevaihto aleni edelliseen vuoteen Vaihto-omaisuuden arvo kohosi vuoden ai- 16993: verrattuna. Kolmena viimeisenä vuotena on kana yhteensä 76.3 milj. markalla, mikä 16994: liikevaihto ilman liikevaihtoveroa ollut seu- johtui pääasiassa devalvation aiheuttamasta 16995: raava: raaka-aineiden ostohintojen noususta, tuottei- 16996: den tyyppivalikoiman lisäämisestä ja eräistä 16997: V. 1956 299 036 252 mk suurehkoista vuoden vaihteessa puolivalmiina 16998: v. 1957 333 276 183 " olleista tilaustöistä. Vaihto-omaisuuden arvot 16999: v. 1958 231688 251 " ovat kolmena viime vuotena olleet seuraavat: 17000: 31. 12. 1956 31. 12. 1967 31. 12. 1968 17001: Valmisteet ............. . 74408 606 mk 43 540349 mk 61997 398 mk 17002: Puolivalmisteet ......... . 34453193 " 5128 026 " 57 213 605 " 17003: Raaka-aineet ............ . 49 912 767 " 25 509 965 " 31223 344 " 17004: 158 774 566 mk 74178340 mk 150 434 347 mk 17005: 17006: Puolivalmiina olleista tilaustöistä saadut toin rahoitus- ja vaihto-omaisuutta vastaa- 17007: ennakot olivat vuoden lopussa 27.3 milj. valta osalta 19 686 235 markalla, joten velan 17008: markkaa. lisäys oli yhteensä 14 068 847 mk. 17009: Omaisuustaseeseen merkitty velka valtiolle Kertomusvuoden liikekirjanpidollinen voitto 17010: pieneni käyttöomaisuutta vastaavalta osalta oli 7 120 703 m:k. 17011: 5 617 388 markalla, mutta lisääntyi sitä vas- 17012: 17013: 17014: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 17015: Kulut: 17016: Varsinaiset kulut: 17017: Palkat .............................................. . 139 295 835 17018: Poistot ............................................. . 15 287 635 17019: Muut varsinaiset kulut ............................... . 164376457 318 959 927 17020: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7120703 17021: ------- 17022: mk 326 080 630 17023: 17024: 17025: Tuotot: 17026: Varsinaiset tuotot: 17027: Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 146 407 17028: Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 934 223 17029: mk 17030: --------------- 17031: 326 080 630 17032: Vuosivaihto 231 688 251 mk. 17033: 17034: 17035: Omaisttustase joulukuun 31 päivänä 1958. 17036: Vastaavaa: 17037: Varsinainen omaisuus: 17038: Rahoitusomaisuus: 17039: Rahat ja pankkisaatavat: 17040: Rahat ............................ . 46041 17041: Postisiirtotili . . .................... . 7 855 730 7 901771 17042: Tilisaamiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............... . 36 216 573 44118 344 17043: 39 17044: 17045: Vaihto-omaisuus: 17046: Valmiit tavarat .................................. . 61997 398 17047: Puolivalmisteet ................................... . 57 213 605 17048: Raaka- ja tarveaineet ............................. . 31223 344 150434 347 17049: Käyttöomaisuus: 17050: Aineellinen: 17051: Rakennukset 1. 1. 1958 ............. . 116 765193 17052: Poistot ........................ . 7 245 000 109 520 193 17053: Koneet ja kalustot 1. 1. 1958 ........ . 21055 303 17054: Lisäykset ...................... . 9 670247 17055: Poistot ........................ . 8 042 635 22 682 915 132 203108 17056: mk 326 755 799 17057: 17058: 17059: 17060: Vastattava a: 17061: Vieras pääoma: 17062: Lyhytaikainen: 17063: Tilivelat ..................................................... . 41120081 17064: Vel:ka valtiolle: 17065: Käyttöpääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 820 496 17066: Lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 670 247 147 490 743 17067: Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 287 635 132 203108 17068: Rahoitus- ja vaihtopääoma . . . . . . . . . . . . . . 83 464 919 17069: Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 287 635 17070: Rahoitustilin käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . 14 068 847 112 821401 17071: 19 Pl:n käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 670 247 103151154 17072: Oma pääoma: 17073: Voitto edellisiltä vuosilta ............................. . 43160753 17074: Tilivuoden voitto .................................... . 7120 703 50 281456 17075: ----------------------- 17076: mk 326 755 799 17077: 17078: b) Kotkan korjaamo. 11.7 % edelliseen vuoteen verrattuna ja 17079: Kotkan korjaamo on toiminut edelleen tuotti korjaamo tappiota 80 282 mk. Korjaa- 17080: radio- ja sähköalan korjaus- ja huoltoliik- mon liiketoiminta rahoitettiin kokonaan sen 17081: keenä. Kuluneena vuonna tapahtuneen ta- omasta toiminnasta saaduilla varoilla, ja li- 17082: loudellisen toiminnan yleisen heikkenemisen säksi pieneni taseeseen merkitty velka val- 17083: johdosta laski Kotkan korjaamon liikevaihto tioHe yhteensä 207 781 mk. 17084: 17085: 17086: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 17087: Kulut: 17088: Varsinaiset kulut: 17089: Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 003 883 17090: Vuokrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321 408 17091: Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 491005 17092: ---------------- 17093: mk 6 816 296 17094: 40 17095: 17096: Tuotot: 17097: Varsinaiset tuotot: 17098: Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 671 310 17099: Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 704 6 736 014 17100: Tilivuoden tappio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 282 17101: ---------------- 17102: mk 6 816 296 17103: Vuosivaihto 7 371340 mk. 17104: 17105: 17106: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 17107: Vastaavaa: 17108: Varsinainen omaisuus: 17109: Rahoitusomaisuus: 17110: Rahat ja pankkisaatavat: 17111: ,Rahat .................................. . 27 497 17112: Postisiirtotili . . ......................... . 114861 142 358 17113: Tilisaamiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..................... . 854403 996 761 17114: Vaihto-omaisuus: 17115: Puolivalmisteet ..................................... . 19 556 17116: Raaka- ja tarveaineet ............................... . 744 754 764310 17117: Käyttöomaisuus: 17118: ------ 17119: Koneet ja kalustot 1000 17120: mk 1762071 17121: 17122: Vastattava a: 17123: Vieras pääoma: 17124: Lyhytaikainen: 17125: Tilivelat ..................................................... . 273 886 17126: Velka valtiolle: 17127: Käyttöpääoma ................................................ . 1000 17128: Rahoitus- ja vaihtopääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 452 528 17129: Rahoitustilin hyvitykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207 781 244 747 17130: Oma pääoma: 17131: Voitto edellisiltä vuosilta ............................... . 1322 720 17132: Tilivuoden tappio ..................................... . 80282 1242 438 17133: ----~~-------- 17134: mk 1762 071 17135: 17136: 17137: c) Turun asennuspaja. meksi mainitussa on suoritettu sen itäsaaris- 17138: ton sähköistystä. Talosähköasennuksia on 17139: Turun asennuspaja on kertomusvuoden ai- suoritettu pääasiassa valtion ja kuntien ra- 17140: kana suorittanut sähköistämistöitä maaseu- kennuksissa. Lisäksi on suoritettu laivasähkö- 17141: dulla ja saaristossa pääasiassa sellaisille säh- ja radioasennustöitä. 17142: köyhtymille, jotka ovat saaneet kauppa- ja 17143: teollisuusministeriön kautta valtion sähköis- Vuoden liikevaihto oli 373 331834 mk ja 17144: tysavustuksia. Näitä töitä on suoritettu Tu- nousi edelliseen vuoteen verrattuna 20.9 %. 17145: run ja Porin, Vaasan ja Kymen läänissä Liikevaihto ilman liikevaihtoveroa on kol- 17146: sekä Ahvenanmaan maakunnassa, jossa vii- mena viimeisenä vuotena ollut seuraava: 17147: 41 17148: 17149: v. 1956 192 445 459 mk Vaihto-omaisuuteen sidottujen varojen 17150: v. 1957 308 763 701 " määrä aleni vuoden aikana 27.9 milj. mk. 17151: v. 1958 373 331 834 " Vaihto-omaisuuden arvo varastoittain on kol- 17152: mena viimeisenä vuotena ollut seuraava: 17153: nm~ nm~ nm~ 17154: 17155: Keskeneräiset työt . . . . . . . 85 962 891 mk 98 725 593 mk 80 277 073 mk 17156: Raaka-aineet . . . . . . . . . . . . . 46 248 752 , 30 498 015 , 21 069 239 , 17157: ------------------------------------------------- 17158: 132 211 643 mk 129 223 608 mk 101 346 312 mk 17159: 17160: Turun asennuspajan toiminta rahoitettiin den osalta 940 416 mk velan valtiolle pie- 17161: omasta liiketoiminnasta saaduilla varoilla. nentyessä siten 8 861 066 mk. 17162: Omaisuustaseeseen merkitty velka pieneni 17163: rahoitus- ja vaihto-omaisuutta vastaavalta Kertomusvuoden liikekirjanpidollinen voitto 17164: osalta 9 801 482 mk ja nousi käyttöomaisuu- oli 2 274 566 mk. 17165: 17166: 17167: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 17168: Kulut: 17169: Varsinaiset kulut: 17170: Palkat .............................................. . 91174458 17171: Vuokrat ............................................ . 3 257 700 17172: Poistot ............................................. . 2 039109 17173: Muut varsinaiset kulut ............................... . 268121861 364593128 17174: Tilivuoden voitto 2274566 17175: 0. 0. 0 0 0. 0. 0 ••• 0 •••• 0 ••• 0 •• 0 0 •• 0 0 ••• 0 •••••••• 0. 0 17176: 17177: 17178: 17179: --------------- 17180: ••••• 17181: 17182: 17183: 17184: 17185: mk 366 867 694 17186: 17187: 17188: Tuotot: 17189: Varsinaiset tuotot : 17190: Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357 990 305 17191: Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 877 389 17192: mk 17193: ---------------- 17194: 366 867 694 17195: Vuosivaihto 373 331 834 mk. 17196: 17197: 17198: Omaisuustase joutukuun 31 päivänä 1958. 17199: Vastaavaa: 17200: Varsinainen omaisuus: 17201: Rahoitusomaisuus: 17202: Rahat ja pankkisaatavat: 17203: Rahat ............................ . 221834 17204: Postisiirtotili . . .................... . 14 283 626 17205: Pankkitili ......................... . 1890 000 16 395 460 17206: Tilisaamiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 69 623 594 86 019 054 17207: Vaihto-omaisuus: 17208: Keskeneräiset työt . . .............................. . 80 277 073 17209: Raaka- ja tarveaineet ............................. . 21069 239 101346 312 17210: 6 3762/59 17211: 42 17212: 17213: Käyttöomaisuus: 17214: Aineellinen: 17215: Koneet ja kalustot 1. 1. 1958 . . . . . . . . 3 034 594 17216: Lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 979 525 6 014119 17217: Poistot ....................................... . 2 039109 3 975 010 17218: -------------------------------- 17219: mk 17220: 191 340 376 17221: 17222: Vastattavaa: 17223: Vieras pääoma: 17224: Lyhytaikainen: 17225: Tilivelat ..................................................... . 5 097 271 17226: Velka valtiolle: 17227: Käyttöpääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 034 594 17228: Lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 979 525 6 014 119 17229: Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 039 109 3 975 010 17230: Rahoitus- ja vaihtopääoma . . . . . . . . . . . . . . 186 802 848 17231: Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 039 109 188 841 957 17232: Rahoitustilin hyvitykset . . . . . . . . . . . . . 8 861 066 17233: 19 Pl: n käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 979 525 11 840 591 177 001366 17234: Oma pääoma: 17235: Voitto edellisiltä vuosilta ............................. . 2 992163 17236: Tilivuoden voitto .................................... . 2 274 566 5 266 729 17237: mk 191 340 376 17238: Helsingissä, helmikuun 12 päivänä 1959. 17239: S. J. A.hola. 17240: K. Andersson. Eino M. Niini. 17241: Reino A.rtola. Yrjö Rantala. 17242: A.. Heliö. K. E. Turunen. 17243: Harry JuseUus. Lauri Ståhlhammar. 17244: 17245: 17246: 17247: Tilintarkastuskertomus. 17248: Valtioneuvoston määrättyä meidät Valtion suorittanut allekirjoittanut Saloila sekä Tu- 17249: Sähköpajan tilien tarkastaji'ksi vuodeksi 1958 run osaston numerotarkastuksen allekirjoit- 17250: olemme suorittaneet tämän tehtävän ja esi- tanut Söderström. 17251: tämme sen perusteella seuraavaa. Tarkastuksessa olemme s~kä Leppävaaran 17252: Olemme lukeneet johtokunnan kokousten tehtaan, Kotkan korjaamon että Turun asen- 17253: pöytäkirjat ja tutustuneet johtokunnan an- nuspajan kohdalta muun ohessa todenneet, 17254: tamaan vuosikertomukseen. Tilivuoden ai- että tilinavaus on suoritettu edellisen vuo- 17255: kana olemme suorittaneet tarkastuksia Val- den tilinpäätöksen mukaisesti, 17256: tion Sähköpajan osastoissa. Sen ohessa että tilinpäätös on oikein laadittu, 17257: olemme vuoden kuluessa jatkuvasti seuran- että Sähköpajan omaisuudesta on laadittu 17258: neet Valtion Sähköpajan ja sen osastojen toi- asianmukainen omaisuusluettelo, 17259: mintaa. että käyttöomaisuuden vuosipoistot ovat ve- 17260: Valtion Sähköpajan Leppävaaran ja Kot- rotuksessa käytettävien perusteiden mukaiset, 17261: kan osastojen tilien numerotarkastuksen on paitsi Kotkan osaston kohdalta, jonka käyttö- 17262: 43 17263: 17264: omaisuus on jo aikaisemmin poistettu 1 000 16. 3. 1959. Käteiset varat ovat laskettaessa 17265: markan arvoon, ja vastanneet kassatilien osoittamia jäännöksiä 17266: että liikekirjanpidolliset taseet, jotka osoit- ja postisiirtotilien jäännökset ovat olleet, 17267: tavat voittoa Leppävaaran tehtaan osalta myös 31. 12. 1958, yhtäpitävät postisiirtokont- 17268: 7 120 703 markkaa ja Turun asennuspajan torin antamien tiliotteiden kanssa. 17269: osalta 2 274 566 markkaa sekä Kotkan kor- Edellä olevan johdosta ja koska johtokunta 17270: jaamon osalta tappiota 80 282 markkaa, ovat on jatkuvasti pyrkinyt edistämään taloudelli- 17271: kirjanpitolain määräysten mukaan laaditut. suutta osastojen toiminnassa, erityisesti Tu- 17272: Vuositilintarkastuksen yhteydessä olemme run osaston osalta, esitämme, että osastojen 17273: laskeneet Leppävaaran ja Kotkan osastojen tilinpäätökset vahvistettaisiin. 17274: kassat 19. 3. 1959 ja Turun osaston kassan 17275: 17276: Helsingissä, maaliskuun 19 päivänä 1959. 17277: 17278: 17279: Eric Söderström. Oiva Saloita. Juhani Heiskanen. 17280: 17281: 17282: 17283: 17284: 2. Keskusautokorjaamo. 17285: 17286: Kertomusvuonna toimitettiin posti- ja len- Tilivuoden myynnin arvo Hi'ke- mk 17287: nätinhallitukselle mm. 3 kpl posti-linja-auto- vaihtoveroineen . . . . . . . . . . . . . 60 710 108 17288: jen korirakenteita, 9 kpl täyskorjattuja kori- Liikevaihtovero . . . . . . . . . . . . . . . 4 414 186 17289: rakenteita, 8 kpl kuorma-autojen umpikori- ------ 17290: Vuoden 1958 laskutustuloutus . . 56 295 922 17291: rakenteita, 1 kpl asuntovaunukoreja 3-hengen Muita kirjanpidollisia tuloutuk- 17292: ohjaamoineen, 3 kpl seka-autoja 9-hengen sia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 953130 17293: umpikoreineen ja lavoineen, 6 kpl työ'kunta- 17294: vaunuja, 1 kpl paketti- ja 1 kpl kuorma-auto- Vuoden 1958 liikekirjanpidolli- 17295: ------- 17296: jen täyskorjauksia. Lisäksi toimitettiin mm. nen tuloutus .............. . 57 249 052 17297: 24 kpl kuorma-auton lavoja, 80 kpl poltto- 17298: ainesäiliöitä ja 40 kpl täyskorjattuja moot- Laskutuksesta oli posti- ja lennätinhalli- 17299: toreita sekä suoritettiin erilaisia konepaja- tuksen osuus 73.7 %, muiden valtion laitos- 17300: alan töitä. Korjaustöitä suoritettiin myös ten 5.3% ja yksityisten 21.0 %. 17301: muille valtion laitoksille, yhteisöille ja yksi- Keskusautokorjaamon kirjanpito osoittaa 17302: tyisille. kertomusvuonna 218 939 markan alijäämää, 17303: Vuonna 1958 oli töiden laskutus- mk 17304: mikä yleisen taloudellisen tilanteen kiristy- 17305: arvo seuraava: misen ja edessä olevan korjaamon sijainti- 17306: paikan muuton aiheuttamien järjestelyjen 17307: Valmistuneita ja laskutettuja ohella johtuu uuden, tilivuoden aikana voi- 17308: töitä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 875 720 maan tulleen työehtosopimuksen edellyttä- 17309: Keskeneräisiä kirjanpidollisesti mästä palkankorotuksen maksattamisesta 17310: päätettyjä ja tuloutettuja ti- taannehtivasti neljän kuukauden ajalta. Kun 17311: laustöitä . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 860 875 vuosipoistoihin on merkitty 1 853 000 mk, on 17312: todellinen ylijäämä 1 634 061 mk, vastaavan 17313: Yhteensä 72 736 595 ylijäämän ollessa vuonna 1957 2 456 880 ja 17314: vuonna 1956 2 033 539 m:k. 17315: Vähennetään vuoden 1957 kesken- Korjaamon johtajana on toiminut insinööri 17316: eräisten töiden osuus . . . . . . . . 12 026 487 Kauko Tuhkanen. 17317: 44 17318: 17319: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 17320: 17321: Kulut: 17322: I. Varsinaiset kulut: 17323: 1. Palkkaukset ................................................ . 24 524867 17324: 2. Käyttö- ja korjauskustannukset .............................. . 4365 794 17325: 3. Rakennusten ja liikkuvan kaluston kustannukset ............... . 1161829 17326: 4. Henkilösivukulut 17327: a) tapaturma- ja sairauskulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 642 546 17328: b) kesälomapalkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 844 923 17329: c) kansaneläke- ja lapsilisämaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 321111 17330: d) eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 200 17331: e) muut sosiaaliset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518 190 4 486 970 17332: 5. Sekalaiset kustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605 693 17333: 6. Vuokrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 388 17334: 7. Toimistokustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378 246 17335: 8. Vuosipoistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1853 000 17336: 9. Raaka- ja tarveaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 853 204 17337: ------- 17338: mk 57 467 991 17339: 17340: Tuotot: 17341: I. Varsinaiset tuotot: 17342: 1. Liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 295 922 17343: 2. Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 842 319 57 138 241 17344: II. Ylimääräiset tuotot ................................. , . . . . . . . . . . . 110 811 17345: III. Tilivuoden tappio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 939 17346: mk 17347: ------- 57 467 991 17348: Maksettu liikevaihtovero 4 414186 mk. 17349: 17350: 17351: 17352: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 17353: 17354: I. Varsinainen omaisuus: 17355: A. Rahoitusomaisuus: 17356: 1. Rahat ja pankkisaatavat: 17357: Kassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436 740 17358: Postisiirtotili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 769 046 6 205 786 17359: 2. Tilisaatavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 188 127 17360: 3. Keskeneräiset työt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 860 875 7 049 002 13 254788 17361: B. Vaihto-omaisuus: 17362: 1. Raaka- ja tarveaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16164 352 17363: 2. Lämmitysaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 961 060 17 125 412 17364: C. Käyttöomaisuus: 17365: a) Aineellinen: 17366: 1. Kiinteistöt 1. 1. 1958 . . . . . . . . . . . . . 12 386 284 17367: lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 133 17368: 12 608 417 17369: poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533 600 12 074 817 17370: 45 17371: 17372: 2. Työkalut 1.1.1958 • •• 0 •••••••••• 347197 17373: vähennykset ..................... 2311 344 886 17374: 3. Koneet 1.1.1958- ................ 21637 661 17375: lisäykset ••••••• 0. 0. 0 •• 0. 0 ••••••• 429 891 17376: 22 067 552 17377: poistot ................. 0 ••••••••• 1215 800 20 851752 17378: 4. Autot 1. 1. 1958 • •• 0 . . . . . . . . . . . 0 .... 443 065 17379: vähennykset ••• 0. 0 •••• 0. 0 0 •• 0. 0 •• 119148 323 917 17380: 5. Kalustot 1.1.1958 • 0 ••• 0 •••• 0 •• 0 0 723 665 17381: vähennykset ..................... 8500 17382: 715165 17383: poistot 0 ••• 0 •• 0 ••• 0. 0 0 0 ••••••• 0 •• 103 600 17384: 611565 17385: b) Aineeton: 17386: 6. 4 kpl puhelinosuuksia 0 ••••••••••• 80000 691565 34 286 937 17387: mk 64 667137 17388: 17389: Vastattavaa: 17390: I. Vieras pääoma: 17391: A. Lyhytaikainen: 17392: Tilivelat ................................................... . 1485 474 17393: B. Velka valtiolle: 17394: Käyttöpääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 715 021 17395: lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 652 024 17396: ----- 17397: 34 367 045 17398: poistot ........................... . 1853 000 32 514 045 17399: Rahoitus- ja vaihtopääoma ............ . 29 447 026 17400: poistot ........................... . 1853 000 17401: 31300 026 17402: rahoitustilin hyvitykset . . . 16 000 000 17403: uudistusrahaston käyttö . . 392 990 16 392 990 14 907 036 47 421081 17404: II. Arvonjärjestelyerät: 17405: Työkalut ........................................... . 344 885 17406: Koneet .............................. , ............. . 927 966 17407: Autot ............................................. . 323 916 17408: Kalusto ............................................ . 176125 1772 892 17409: III. Oma pääoma: 17410: Voitto edellisiltä vuosilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 206 629 17411: Tilivuoden tappio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218 939 13 987 690 17412: --= 17413: mk 17414: - -64-667137 17415: -- 17416: Tilintarkastuskertomus. 17417: Valtioneuvoston määrättyä meidät posti- ja 1. Tosikkeiden numerollinen tarkastus ja 17418: lennätinlaitoksen Keskusautokorjaamon tilien vertaaminen tileistä annettuihin kuukausitili- 17419: tarkastajiksi vuodeksi 1958 olemme suoritta- ilmoituksiin on kuukausittain toimitettu 17420: neet tämän tehtävän ja esitämme sen perus- posti- ja lennätinhallituksen tarkastustoimis- 17421: teella seuraavaa. tossa, josta saadun ilmoituksen mukaan ei 17422: 46 17423: 17424: tilejä tarkastettaessa ole esiintynyt aihetta raa Ja postisiirtotilin jäännös on ollut, sa- 17425: huomautuksiin. Tosikkeiden jatkuva asialli- moinkuin myös 31. 12. 58, yhtäpitävä posti- 17426: nen tarkastus on toimitettu posti- ja lennä- siirtokonttorin antaman tiliotteen kanssa. 17427: tinhallituksen hankintaosastossa. Keskusautokorjaamon varaston tarkastuksen 17428: 2. Olemme todenneet, että tilinavaus on ovat suorittaneet posti- ja lennätinhallituk- 17429: suoritettu edellisen vuoden tilinpäätöksen sen varastojen tarkastajat 13-15. 1. 1959. 17430: mukaisesti. Tilinpäätös on oikein laadittu. 4. Olemme tilivuoden aikana seuranneet 17431: Korjaamon omaisuudesta on laadittu asian- Keskusautokorjaamon hallintoa ja hoitoa. 17432: mukainen omaisuusselonteko. Keskusautokor- Olemme myös tutustuneet korjaamon toimin- 17433: jaamon vuositilit olemme verranneet myös nasta annettuun vuosikertomukseen. 17434: posti- ja lennätinhallituksessa pidettyyn ka- 5. Edellä olevan perusteella ja kun Keskus- 17435: meraaliseen kirjanpitoon korjaamon osalta. autokorjaamon toimintaa on johdettu ja hoi- 17436: 3. Olemme toimittaneet Keskusautokorjaa- dettu asiantuntemuksella ja huolellisesti, eh- 17437: mon kassan, tilinpidon ja varainhoidon tar- dotamme, että posti- ja lennätinlaitoksen 17438: kastuksen Keskusautokorjaamossa 13. 6. 1958 Keskusautokorjaamon tilinpäätös vuodelta 17439: ja 12. 1. 1959. Kassantarkastuksissa on kassa 1958 vahvistettaisiin. 17440: vastannut kassatilin saldon osoittamaa mää- 17441: 17442: Helsingissä, helmikuun 12 päivänä 1959. 17443: 17444: 17445: Eric Söderström. Oiva Saloila. Eetu Karjalainen. 17446: 17447: 17448: 17449: 17450: VI. Kanavat. 17451: (18 Pl. VIII.) 17452: 17453: Purjehduskaudella on ollut voimassa 30. 5. Menot: 17454: 1952 annetulla asetuksella vahvistettu ka- 17455: navataksa ja kanavatariffi. Palkkauksiin ................. . 2 752 889 17456: Kunnossapitoon ............... . 4488100 17457: Muut menot ................. . 124 653 17458: Saimaan kanava. 17459: Yhteensä mk 7 365 642 17460: Sulut: Mälkiä, Mustola, Tuohimäki ja 17461: Tuomoja. Liikenne kanavassa alkoi 20. 5. 1958 ja 17462: Liikkuvat sillat: Lauritsala, Mustola, Tuo- päättyi 20. 11.1958. 17463: himä:ki, Tuomoja (Kansola) ja Suikki. Kanavan kautta kulki kertomusvuonna ja 17464: Edellämainittujen kanavalaitteiden varas- v. 1957 seuraavat määrät erilaisia aluksia: 17465: ton ja Saimaan kanavan muun kiinteän omai- 17466: suuden arvo oli kertomusvuoden päättyessä Aluksien laatu 1957 1958 Erotus 17467: 84 273 732 mk Matkustajalaivoja 52 •• 0 •• 106 +54 17468: Hinaajia •• 0 0 36 17469: 0 •• 0 •••• 0 41 + 5 17470: Tulot: Rahtialuksia 3 17471: ••••• 0 0 •• 0 1 - 2 17472: Proomuja ••••••••• 32 0 •• 17 -15 17473: Liikennetulot ................. . 51902 Muita aluksia 23 •• 0 0 •••• 29 + 6 17474: Kanava-alueiden vuokratulot, las- Yhteensä 146 194 + 48 17475: tausaluemaksut ja vuokrat ra- 17476: kennuksista . . .............. . 3137 011 Liikenne kanavassa tapahtui vain Suomen 17477: Sekalaiset tulot ............... . 3 471194 puoleisella osalla. 17478: Tappio ...................... . 705 535 Tavaraa ei kanavassa purjehduskaudella 17479: Yhteensä mk 7 365 642 kuljetettu. Kanavalla suoritettiin edelleen 17480: 47 17481: 17482: määrärahojen puitteissa kanavalaitteiden ja Tulot: 17483: rakennusten kunnossapitoa. Liikennetulot ................ . 17 577 988 17484: Kertomusvuonna ostettiin Imatran Voima Vuokrista ................... . 1123 924 17485: Osakeyhtiöltä sähköenergiaa 287142 kWh ja Sekalaiset . . ................. . 120 758 17486: siitä maksettiin 3 228 126 mk. Samaan ai- 17487: kaan myytiin energiaa 209 219 kWh ja siitä Yhteensä mk 18 822 670 17488: kannettiin tuloja 3 576 991 mk. Nettovoitto 17489: oli 348 865 mk. Menot: 17490: Ruoppauskone ,Saimaan kanava" on kulu- Pal'kkauksiin ................ . 8 406 772 17491: neena vuonna ollut jonkin aikaa vuokrattuna Kunnossapitoon ............. . 5 761217 17492: Rauma-Repola Oy:lle, mistä saatiin vuokra- Voitto ...................... . 4 654 681 17493: tuloja 448 800 mk. Yhteensä mk 18 822 670 17494: Maapalstat ovat kertomusvuoden aikana 17495: olleet edelleen vudkrattuina ja niiden vuokra- Kanavien kautta kulki kertomusvuonna ja 17496: aika jatkuu vuoden 1952 lopulla tehtyjen ja vuonna 1957 seuraavat määrät aluksia ja 17497: voimassa olevien vuokrasopimusten mukaan lauttoja: 17498: 1 päivään tammikuuta 1962. Metsissä on 17499: Alukslen laatu V. 1957 V. 1968 Erotus 17500: suoritettu puhdistushakkauksia. Sahatukkeja 17501: myytiin 9 700 j3, pylväspuita 10 kpl ja Matkustajalaivoja 941 1006 + 65 17502: 410 pm3 paperipuuta Taavetin-Imatran tie- Hinaajia ...... . 1245 1461 + 216 17503: työlle. Mälkiän siltatyömaalle toimitettiin Rahtialuksia ... . 20 36 + 16 17504: kertomusvuonna teline ja tarvepuuta 4 971 j3, Proomuja ..... . 1273 1277 + 4 17505: sekahalkoja 20 ms ja jätepuuta 187 ms. Muita aluksia .. 3 243 3 667 +424 17506: Näistä myynneistä saatiin tuloja 1 948 207 Yhteensä kpl 6 722 7 447 + 725 17507: mk. 17508: Lauttoja .... jm 176 295 241079 + 64 784 17509: Turun poori. 17510: Kääntösillat: Strömma ja Lemström. Kymen piiri. 17511: Avokanava: Kutvele. 17512: Tulot: 17513: Vuokratulot .................. . 84269 Edellämainitun kanavan arvo oli kertomus- 17514: Tappio ...................... . 1572 777 vuoden päättyessä 3 000 000 mk. 17515: Yhteensä mk 1 657 046 Tulot: 17516: Tappio .......................... 40000 17517: Menot: 17518: Yhteensä mk 40 000 17519: Palkkauksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 446 020 17520: Kunnossapitoon . . . . . . . . . . . . . . . . 211 026 Menot: 17521: Yhteensä mk 1 657 046 Kunnossapitoon .................. 40000 17522: Yhteensä mk 40 000 17523: Hämeen piiri. 17524: Sulkukanavat: Vesijärvi, Kalkkinen, Lem- Mikkelin piiri. 17525: päälä, Val'keakoski, Murole ja Herraskoski. 17526: Kääntösillat: Kaivoskanta ja Kauttu. Sulkukanavat Pilppa, Vihovuonne, Kerma, 17527: Valkeakosken kanavan yläsataman ranta- Karvio, Juojärvi (Varistaipale, Taivallahti), 17528: muuri korjattu. Vääräkoski. 17529: Lempäälän uitto- ja säännöstelykanavan Kääntösillat: Oravi, Hynnilänsalmi, V ar- 17530: rakentaminen aloitettu kevättalvella. Työt kaantaipale, Juurisalmi. Haponlahden (Ora- 17531: olivat keskeytyksissä purjehduskauden ajan. vin uuden) kanavan rakennustyötä on jat- 17532: Edellämainittujen kanavalaitteiden arvo kettu. 17533: oli kertomusvuoden päättyessä 382 911 490 Edellämainittujen kanavalaitteiden arvo oli 17534: mk. kertomusvuoden päättyessä 282 888 050 mk. 17535: 48 17536: 17537: Tulot: Menot: 17538: Liikennetulot ................ . 17 526 005 Palkkauksiin ................ . 6 371224 17539: Vuokrat .................... . 555 510 Kunnossapitoon .............. . 1920000 17540: Sekalaiset ................... . 3 780 Muut ....................... . 36000 17541: Yhteensä mk 18 085 295 Voitto ...................... . 9115116 17542: Yhteensä mk 17 442 340 17543: 17544: Kanavien kautta kulki kertomusvuonna ja 17545: 1\fenot: vuonna 1957 seuraavat määrät aluksia ja 17546: Palkkauksiin ................ . 9143 097 lauttoja. 17547: Kunnossapitoon ............. . 5 659 962 Aluksien laatu V. 1957 V. 1958 Erotus 17548: Muut ....................... . 6 952 17549: Voitto ...................... . 3 275 284 17550: Matkustajalaivoja 2 + 2 17551: Hinaajia . . . . . . . 655 497 -158 17552: ------------------- 17553: Yhteensä mk 18 085 295 Rahtialuksia .... 17554: Proomuja . . . . . . 157 151 6 17555: Muita aluksia . . 404 331 73 17556: Kanavien kautta kulki kertomusvuonna 17557: ja vuonna 1957 seuraavat määrät aluksia ja Yhteensä kpl 1 216 981 -235 17558: lauttoja: Lauttoja . . . . jm 235 652 193 727 - 41 925 17559: Aluksien Jaatn v. 1957 V. 1958 Erotus 17560: Matkustajalaivoja 396 402 + 6 Kuopion piiri. 17561: Hinaajia ....... 906 814 - 92 17562: Rahtialuksia .... 108 237 + 129 Sulkukanavat: Taipale, Konnus, Ruoko- 17563: Proomuja •••• 0. 288 248 - 40 virta, Ahkionlahti, Nerkoo, Lastukoski, Kolu, 17564: Muita aluksia .. 1035 925 -110 Kerkonkoski, Kiesimäntaipale ja Neiturin- 17565: taipale. 17566: Yhteensä kpl 2706 2 626 -107 Kääntösillat: Leppävirta, Kaavinkoski, 17567: Tervonsalmi, Säviä ja Säynätsalmi. 17568: Lauttoja .... jm 167 513 176 662 + 9149 Piensaaren avokanavan luiskaverhouksien 17569: korjauksia suoritettu. 17570: Edellämainittujen kanavalaitteiden arvo 17571: Karjalan piiri. oli kertomusvuoden päättyessä 58 556 579 17572: mk. 17573: Sulkukanavat: Pielisjoen kanavat, jotka 17574: käsittävät Joensuun, Utran, Kuurnan, Paiho- Tulot: 17575: lan, Haapavirran, Jakokosken, Saapaskosken Liikennetulot . . . . . . . . . ....... . 20 675 910 17576: ja Räihän sulkukanavat. Vuokrat .................... . 1106 715 17577: Kaltimon uittosulun rakennustyötä on jat- Sekalaiset . . . . . . ............. . 901267 17578: kettu. Rakennustyön johdosta oli Kaltimon Yhteensä mk 22 683 892 17579: -Nesterinsaaren kanavaosa suljettuna liiken- 17580: teeltä. 17581: Edellämainittujen kanavalaitteiden arvo Menot: 17582: oli kertomusvuoden päättyessä 747 094 345 Palkkauksiin ................ . 11892 968 17583: mk. Kunnossapitoon .............. . 8 797 259 17584: Muut menot ................. . 64277 17585: Tulot: Voitto ...................... . 1929 388 17586: Yhteensä mk 22 683 892 17587: Liikennetulot ................ . 16 573 843 17588: Vuokrat .................... . 853197 Kanavien kautta kulki kertomusvuonna ja 17589: Sekalaiset ................... . 15300 vuonna 1957 seuraavat määrät aluksia ja 17590: Yhteensä mk 17 442 340 lauttoja: 17591: 49 17592: Aluksien laatu V. 1957 V. 1958 Erotus Tulot: 17593: Matkustajalaivoja 67 171 + 104 Vuokrat 45 920 17594: Hinaajia ....... 883 922 + 39 Tappio ......................... 583197 17595: Rahtialuksia .... 249 143 -106 17596: Proomuja ...... 611 715 + 104 Yhteensä mk 629 117 17597: Muita aluksia .. 1650 1802 + 152 17598: Yhteensä kpl 3460 3753 + 293 Menot: 17599: Palkkauksiin ................... . 529117 17600: Lauttoja .... jm 293 805 308 347 + 14 542 Kunnossapitoon ................ . 100000 17601: Keski-Suornen pii1·i. Yhteensä mk 629 117 17602: 17603: Kääntösillat: Haapasalmi. Yhteenveto. 17604: Kanavalaitteiden arvo oli kertomusvuoden 17605: päättyeSsä 368 000 mk. Kanavalaitteiden yhteinen arvo oli vuoden 17606: Matilanvirran ruoppaustyö aloitettu. 1958 lopussa 1 559 092 196 mk. 17607: 17608: 17609: 17610: 17611: Kanavalaitoksen menot v. 1958. 17612: Palkkausmenot: 17613: (18 Pl. VIII: 1, 2, 3) 17614: Turun piiri 1392 536 17615: Hämeen , 8 072 590 17616: Mikkelin 8 755 670 17617: Karjalan " 6158 791 17618: Kuopion , 11417 432 17619: Keski-Suomen , 508 419 17620: Saimaan kanava 2 643 383 38 948 821 17621: 17622: (18 Pl. VIII: 11) 17623: Turun piiri ................................... . 53 484 17624: Hämeen , ................................... . 334182 17625: Mikkelin , . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................. . 387 427 17626: Karjalan , ................................... . 212433 17627: Kuopion , ................................... . 475 536 17628: Keski-Suomen , ................................... . 20 698 17629: Saimaan kanava ..................................... . 109 506 1593 266 17630: 17631: Kunnossapitomenot: 17632: (18 Pl. VIII: 8) 17633: Turun piiri ................................... . 211026 17634: Hämeen , ................................... . 5 761217 17635: Kymen , ................................... . 40000 17636: Mikkelin , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . 5 659 962 17637: Karjalan , ................................... . 1920 000 17638: Kuopion , ................................... . 8 797 259 17639: Keski-Suomen , ................................... . 100 000 17640: Saimaan kanava ..................................... . 4488100 26 977 564 17641: 7 3762/59 17642: 50 17643: 17644: Muut menot: 17645: (18 Pl. VIII: 4, 9) 17646: Mikkelin piiri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 952 17647: Karjalan , .................................... 36 000 17648: Kuopion , ... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ....... 64 277 17649: Saimaan kanava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 653 231 882 17650: Eläkkeet (18 Pl. VIII: 5, 6) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 053 225 17651: Tapaturmakorvaukset (18 Pl. VIII: 7) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 917 648 17652: -------------------- 17653: Yhteensä mk 77 722 406 17654: 17655: 17656: 17657: Kanavalaitoksen tulot v. 1958. 17658: Liikennetulot: 17659: Hämeen piiri ................................... . 17 577 988 17660: Mikkelin , . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................. . 17 526 005 17661: Karjalan , ................................... . 16 573 843 17662: Kuopion , ................................... . 20 675 910 17663: Saimaan kanava ..................................... . 51902 72 405 648 17664: ----- 17665: Kanava-alueiden ja rakennusten vuokratulot: 17666: (5 Os. VI: 2) 17667: Turun piiri ................................... . 84269 17668: Hämeen , ................................... . 1123 924 17669: Mikkelin , .................................... 555 510 17670: Karjalan , ................................... . 853197 17671: Kuopion , ................................... . 1106 715 17672: Keski-Suomen , ................................... . 45 920 17673: Saimaan kanava ..................................... . 3137 011 6 906 546 17674: 17675: Sekalaiset tulot: 17676: (5 Os. VI: 3) 17677: Hämeen piiri ............ -....................... . 120 758 17678: Mikkelin , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........... . 3 780 17679: Karjalan , ................................... . 15 300 17680: Kuopion , ................................... . 901267 17681: Saimaan kanava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 471194 4 512 299 17682: ---------------------- 17683: Yhteensä mk 83 824493 17684: 17685: 17686: Lopputulos. 17687: Kanavalaitoksen tulot vuonna 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 824 493 17688: Kanavalaitoksen menot vuonna 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 722 406 17689: Kanavalaitoksen tuottama voitto vuonna 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mk 17690: --------------- 17691: 6 102 087 17692: 17693: Voiton pieneneminen edelliseen vuoteen tannustasosta sekä osaksi puutavaran kulje- 17694: verrattuna (v. 1957 oli voitto 7 855 126 mk) tuksen vähenemisestä. 17695: johtuu osaksi kohonneesta palkkaus- ja kns- 17696: 51 17697: 17698: Muu valtion liiketoiminta. 17699: Vfi. Valtioneuvoston kirjapaino. 17700: (18 Pl. IX.) 17701: 17702: Kirjapainon kokonaislaSkutus vuonna 1958 asiakkaita olivat valtiovarainministeriö, posti- 17703: oli 469 418 092 mk. Se osoittaa 2% % li- ja lennätinhallitus, valtion julkaisutoimisto, 17704: säystä edelliseen vuoteen verrattuna. Työ- rautatiehallitus ja Eduskunta. 17705: tuntien määrä nousi edellisestä vuodesta n. Tilinpäätöksessä kuoletus on laskettu tasa- 17706: 4 % ja ensimmäisen kerran ylitti yhden poistoina hankinta-arvosta, hankintavuonna 17707: miljoonan työtuntirajan. Kirjapainon ko- vain puoli poistoa. Koneiston osalta on 17708: konaispalkat olivat kertomusvuoden aikana poistoprosenttina pidetty 5 %, kaluston osalta 17709: 254 740 902 mk (edellisenä vuonna 239 583 083 10 %, ja ladontavälineistön osalta 20%. Ka- 17710: mk). Sosiaaliset kulut nousivat 50 531917 meraalinen tilinpäätös osoittaa kirjapainon 17711: markasta 55 553 252 markkaan. Kirjapainon tuottaneen ylijäämää 31 963 691 mk. 17712: asiaka.Skortisto käsittää 538 tilaajanimeä ja Kirjapainon johtajana on 16. 11. 58 alkaen 17713: erillisiä työtilauksia oli vuoden aikana yh- ollut johtaja Simo Kavanne. 17714: teensä 14 847. Kertomusvuoden suurimpia 17715: 17716: 17717: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 17718: Kulut: 17719: I. Varsinaiset kulut: 17720: 1. Palkat ...................................................... . 28 998 247 17721: 2. Vuokrat .................................................... . 10000 000 17722: 3. Korkokulut: 17723: liikepääoman korko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 910 131 17724: käyttövarojen korko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 371 284 27 281 415 17725: 4. V erot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 285 988 17726: 5. Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 016 770 17727: 6. Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 297 766 17728: II. Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 150 223 17729: ------- 17730: mk 138 030 409 17731: 17732: Tuotot: 17733: I. Varsinaiset tuotot : 17734: 1. Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 276 474 17735: 2. Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 753 551 17736: II. Ylimääräiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384 17737: mk 17738: ---------------- 17739: 138 030 409 17740: Työpalkat 225 742 655 mk. 17741: Kokonaislaskutus 469 418 092 mk. 17742: 17743: 17744: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 17745: Vastaavaa: 17746: I. Varsinainen omaisuus: 17747: A. Rahoitusomaisuus: 17748: 1. Rahaa kassassa 136 598 17749: 52 17750: 17751: 2. Postisiirtomenotilillä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 559 164157 17752: 3. Tilisaamiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 510 370 33 674 527 17753: B. Vaihto-omaisuus: 17754: Tarveainevarasto ............................................ . 53 486 950 17755: C. Käyttöomaisuus: 17756: Koneisto ja kalusto 1. 1. 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 945 995 17757: Hankittu v. 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 915 081 17758: 97 861076 17759: Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 016 770 90 844306 17760: mk 178 005 783 17761: 17762: 17763: Vastattavaa: 17764: I. Vieras pääoma: 17765: 1. Tilivelat .................................................... . 6 351163 17766: II. Oma pääoma: 17767: Valtion tili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171654 620 17768: ----------------- 17769: mk 178 005 783 17770: 17771: 17772: 17773: 17774: Vm. Virallinen lehti. 17775: (18 Pl. X.) 17776: 17777: Vuonna 1958 julkaistiin Virallisen lehden 57 866 963 mk eli 2 935 913 mk suuremmat 17778: 139. vuosikerta. Toimitustapa on noudattanut kuin edellisenä vuonna ja ylittivät 27 866 963 17779: vanhoja perinteitä, lehden painos on ollut markalla tulo- ja menoarviossa arvioidun 17780: noin 2 400 ja sen pääasiallisena sisältönä on määrän 30 000 000 mk. 17781: ollut lakimääräiset kuulutukset vuosihaas- Virallisen lehden menoista vuonna 1958 17782: teista, konkursseista ja kiinteistöjen pakko- 11 960 709 markasta, jotka olivat 435 764 mk 17783: huutokaupoista. Huomattavan lisän julkais- suuremmat kuin edellisenä vuonna ja 672 709 17784: taviin ilmoituksiin muodostavat tilinpäätös- markalla ylittivät menoarviossa arvioidun 17785: ten julkisuudesta annettuun lakiin perustu- määrän 11288 000 mk, muodostivat suurim- 17786: vat, yli 8 milj. markan suuruisen osake- tai man osan 5 vakinaisen ja yhden ylimääräi- 17787: osuuspääoman (siihen luettuna myös vara- sen toimen haltijan sekä kesälomasijaisten 17788: rahasto) omaavien osakeyhtiöiden ja osuus- palkkaus 3 638 972 mk, painatuskulut valtio- 17789: kuntien tilinpäätökset, joita vuosittain kertyy neuvoston kirjapainolle 6 970 195 mk ja seka- 17790: julkaistavaksi noin 2 500. Lehden erikseen laiset kulut, joihin sisältyy tarvikkeet, sähkö 17791: tilattavissa olevassa perjantainumerossa jul- ym. 640 565 mk. 17792: kaistaan avoimet valtion virat ja haettavaksi Taloudellinen tulos Virallisen lehden toi- 17793: julistetut kansakoulunopettajan virat. minnasta vuonna 1958 osottautui jatkuvasti 17794: Ilmoitushinta on ollut 20 mk/mm, vastaa- hyväksi. Ylijäämä, joka edellisenä vuonna 17795: van hinnan ollessa päivälehdissä 50-75 mk/ oli ollut 43 406 100 mk, oli vuonna 1958 17796: mm, ja tilaushinta vuodelta 1 800 mk, päivä- 45 906 254 mk ja 27 429 454 mk suurempi 17797: lehdiltä 3 600-4 000 mk. Ilmoitus- ja tilaus- tulo- ja menoarviossa edellytettyä 18 476 800 17798: hinnan alhaisuudesta huolimatta olivat Viral- markan määrää. 17799: lisen lehden tulot vuonna 1958 (5 Os. VIII) 17800: 53 17801: 17802: IX. Puolustuslaitoksen teollisuus- ja. liiketoiminta.. 17803: (18 Pl. XI.) 17804: 1. Valtion Pukutehdas. 17805: 17806: Vuoden aikana on tehtaassa valmistettu Tehtaan johtokuntaan ovat kuuluneet pu- 17807: 615 057 erilaista vaatetus- ja varusesinettä. heenjohtajana, kansanedustaja Eino Raunio 17808: Tehtaan valmistuksesta on puolustuslaitok- ja jäseninä kansanedustaja Kustaa Tiitu, 17809: selle tullut noin 98 % lopun jakautuessa pää- vanhempi hallitussihteeri, varatuomari Tauno 17810: asiassa poliisikunnan, posti- ja lennätinhalli- Suhonen ja hänen kuolemansa jälkeen 7. 8. 17811: tuksen, tullilaitoksen ja rajavartiolaitoksen 1958 lähtien nuorempi hallitussihteeri, vara- 17812: osalle. tuomari Kauko Vartiainen sekä everstiluut- 17813: Vuoden alussa oli työntekijöitä 195 ja vuo- nantti U. K. Lehtonen, joka on toiminut joh- 17814: den aikana on otettu uusia työntekijöitä 81 tokunnan sihteerinä. Tehtaan toimitusjohta- 17815: ja eronnut 27, joten työntekijöiden luku- jana on toiminut everstiluutnantti evp. Kosti 17816: määrä oli vuoden päättyessä 249. Sundberg. 17817: 17818: 17819: 17820: 17821: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 17822: Kulut: 17823: Varsinaiset kulut: 17824: 1. Palkat, konttorissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 674 025 17825: 2. Työpalkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 161 335 17826: 3. Työnantajan lapsilisä- ja kansanelä:kemaksut . . . . . . . . 3 333 372 17827: 4. Johtokunnan menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522 488 17828: 5. Konttori- ja puhelinmenot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354 882 17829: 6. Matkakustannukset ...................... 00. 0.... 00 128 395 17830: 7. Lämpö .... 0........ 0...... 0.......... 0.... 0.. 00. 2 365104 17831: 8. Polttoaineet prässikoneisiin ....... 0........... 00. 0. 797 422 17832: 9. Valo ja voima ........... 0.... 00. 0.... 00....... 0. . 1 593 469 17833: 10. Vesi ......................... 0...... 0... 0. 00. . . . . 318 269 17834: 11. Sairaanhoitomenot ilman sairausajan palkkaa . 0.. 000. 458173 17835: 12. Auton korjaus- ja käyttökustannukset ...... 0000. 0. . 246 540 17836: 13. Koneiden ja kaluston hoito- ja korjauskustannukset . . 985 081 17837: 14. Tapaturmakorvauksia ....... o •••0...... o ••••••• 0 64105 17838: o. 17839: 17840: 17841: 150 Tapaturman aiheuttamia elinkorkoja ... 00. 000. 0. 0. 0 51180 17842: 16. Sekalaisia tarveaineita ... 0... 0. 0. 0.... 0.. 00... 0. 00 945 192 17843: 17. Muita menoja .. .. .. . . .. .. .. .. .. .. . .. . .. .. .. . . .. .. 469 009 17844: Valtion ylimääräiset eläkkeet . 00 00. 00. 0.. 000.... o • 397 620o 17845: 17846: 17847: Poistot: tehdasrakennuksesta . 0. 000. 0. 0. 000. 0. 0.. 00 1 819 104 17848: kalustosta ja koneista o •0. 0. 0 17849: o • o • 000. 17850: o o • o 756 160 17851: o • 89 440 925 17852: Tilikauden voitto . 000000000.. 00. 00. 0. 00000000000000. 000. 0. 00. 0.. 0. 0. . 4 349 933 17853: mk ----------------- 17854: 93 790 858 17855: 17856: 17857: 17858: Tuotot: 17859: 17860: Tulos valmisteista mk 93 790 858 17861: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 17862: Vastaavaa: 17863: Varsinainen omaisuus: 17864: · Rahoitusomaisuus: 17865: Rahaa kassassa ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 650 17866: postisiirtotilillä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 741 706 4 756 356 17867: Tilisaamiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................... . 3174444 17868: · Vaihto-omaisuus varastotHeillä: 17869: Tarveaineet pukutehtaalla ......................... . 22 212 711 17870: Puolivalmisteet omalla bilanssitilillä . . .............. . 1787 695 31931206 17871: Käyttöomaisuus: 17872: Tehdasrakennus · ...................... . 121273 605 17873: Poisio 1.5 % ......................... . 1819104 119 454 501 17874: Kalusto, koneet ja työkalut ............ . 15123198 17875: Hankittu lisää ....................... . 997 496 17876: Poisto 5% ........................... . 756160 15 364 534 134 819 035 17877: mk 166 750 241 17878: 17879: Vastattava a: 17880: Velat vuoden päättyessä: 17881: Maksamattornia palkkoja ja eläkkeitä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 830 955 17882: Maksamattornia laskuja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1164 265 2 995 220 17883: Käyttöpääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 819 035 17884: Rahoituspääoma (Valtion tili) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 586 053 17885: Tilikauden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 349 933 28 935 986 17886: ----------------------- 17887: mk 17888: 166 750 241 17889: Hämeenlinnassa, helmikuun 16 päivänä 1959. 17890: 17891: Johtokunta: 17892: 17893: Eino Raunio. K ustoo Tiitu. 17894: 17895: Kauko Vartiainen. U. K. Lehtonen. 17896: Kosti Sundberg. 17897: Toimitusjohtaja. 17898: 17899: 17900: 17901: 17902: Tilintarkastuskertomus. 17903: 17904: Valtioneuvoston määrääminä tilintarkasta- vuoden vahvistetun tilinpäätöksen perus- 17905: jina olemme tarkastaneet Valtion Pukuteh- teella. Kirjanpidon viennit ovat perustuneet 17906: taan tilejä ja hallintoa vuodelta 1958 ja hyväksyttäviin tositteisiin, joista olemme ha- 17907: tarkastuksen tuloksena esitämme seuraavaa. vainneet tulojen ja menojen kuuluvan teh- 17908: Tilinavaus on oikein suoritettu edellisen taan toimintaan. 17909: 55 17910: 17911: Suorittamissamme kassantarkastuksissa ovat tuiksi. Käyttöomaisuutta on kuoletettu suun- 17912: käteiset kassavarat vastanneet kirjanpidon nitelman mukaisin poistoin. 17913: osoittamia saldoja, ja postisiirtotilin saldot Olemme lukeneet johtokunnan pöytäkirjat 17914: ovat olleet yhtäpitäviä postisiirtokonttorin ja vuosikertomuksen vuodelta 1958 sekä saa- 17915: tiliotteiden kanssa. neet muita selvityksiä tehtaan toiminnasta. 17916: Tilinpäätös, joka osoittaa voittoa 4 349 933 17917: Suorittamissamme pistokokeellisissa tarkas- markkaa, on oikein johdettu tilinpidosta. 17918: tuksissa olemme havainneet tehtaan varasto- Edellä olevan huomioonottaen ja kun teh- 17919: jen olleen kunnossa ja niiden tavaramäärien dasta on saamamme käsityksen mukaan hoi- 17920: yhtäpitäviä kirjanpidon kanssa. dettu huolellisesti ja asiantuntemuksella, 17921: Omaisuustaseessa esiintyvät erät olemme ehdotamme, että Valtion Pukutehtaan tilin- 17922: havainneet kirjanpitolain mukaan arvoste- päätös vuodelta 1958 vahvistettaisiin. 17923: 17924: 17925: H~lsingissä, maaliskuun 12 päivänä 1959. 17926: 17927: 17928: Einar H alme. Jaakko Tammi. 17929: 17930: 17931: 17932: 17933: 2. Puolustuslaitoksen V ammaskosken tehdas. 17934: 17935: Kertomusvuoden alussa tilauskannan su- Paitsi vuosittaista työkoneiden ja laittei- 17936: pistuminen aiheutti vajaatyöllisyyttä, joka den uusintaa lisääntyi konekanta osalla enti- 17937: puolestaan vaikutti alentavasti vuoden tuo- sen puolustuslaitoksen Santahaminan tehtaan 17938: tantotulokseen. Loppupuolella vuotta oli to- työstökoneilla, arvoltaan 6 872 337 mk. 17939: dettavissa elpymistä tässä suhteessa mikä Vuosikorjauksen puitteissa suoritetuista 17940: johtui tehtaalle sijoitettujen puolustuslaitok- korjauksista oli mainittavin varastorakennuk- 17941: sen töiden ja uusien siviiliartikkelien mene- sen katoksen uusiminen. 17942: kin vilkastumisesta. Taisteluvälinekorjausten ja uusivalmiste- 17943: Al'kuvuoden vajaatyöllisyydestä huolimatta tuotannon kehittäminen vaatisi ehdottomasti 17944: henkilökunnan keskivahvuus oli 105 eli sama nykyisten työtilojen lisäystä. Tämä kysymys 17945: kuin edellisen vuoden. on kuitenkin sen laatuinen, että tehtaan olisi 17946: sitä varten saatava erikseen määräraha. 17947: Puolustuslaitoksen osuus tehtaan tuotan- Henkilökunnan asuntokysymys nykyisel- 17948: nosta laski edellisestä vuodesta noin 5 % eli lään vaatisi myöskin parantamista, sillä pää- 17949: n. 49 %: iin. Pääosan puolustuslaitoksen tuo- osan muodostavat parakkiasunnot, joiden jat- 17950: tannosta muodostivat perushankintaluontoiset kuva kunnossapito ei ole taloudellista. 17951: uusivalmistetyöt ja taisteluvälinekorjaukset. Tehtaan johtokuntaan ovat kuuluneet kan- 17952: Siviilituotannossa jatkui entisten metalli- sanedustaja E. Raunio, puheenjohtajana, jä- 17953: teollisuuden kevyiden työkoneiden ja työ- seninä kunnallisneuvos K. Tiitu, sihteeri 0. 17954: kalujen valmistus kysynnän mukaan, ja io- Närväneo ja everstiluutnantti Y. Keinonen, 17955: petetulta puolustuslaitoksen Santahaminan joka sama:lla on toiminut johtokunnan sih- 17956: tehtaalta siirrettiin erinäisten raskaampien teerinä. 17957: artikkeleiden, kuten traktorikaivurien ja tie- Toimitusjohtajana on toiminut kapteeni 17958: höylien valmistus tehtaalle. evp. Y. Haavisto. 17959: 56 17960: 17961: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 17962: Kulut: 17963: Varsinaiset kulut: 17964: Palkat .......................................................... . 46 613 896 17965: Raaka- ja tarveaineet ............................................ . 26152246 17966: Verot ........................................................... . 422249 17967: Poistot rakennuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485 662 17968: koneista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 850 529 17969: kalustosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 OlO 17970: kuljetusvälineistä ja siirtolaitteista . . . . . . . . . . . . . . 342 855 4 819 056 17971: Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 294 611 17972: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17973: ---------------- 17974: mk 17975: 5 343 937 17976: 110 645 995 17977: 17978: Tuotot: 17979: Varsinaiset tuotot: 17980: Lii'ketoiminnasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 405 883 17981: Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319 493 109 725 376 17982: Ylimääräiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920 619 17983: ---------------- 17984: mk 110 645 995 17985: Vuosivaihto ilman liikevaihtoveroa 117 710 807 mk. 17986: 17987: 17988: 17989: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 17990: Vastaavaa: 17991: Varsinainen omaisuus: 17992: Rahoitusomaisuus: 17993: Rahaa kassassa ........................ . 170588 17994: Postisiirtotilillä . . . . . . . . . . • . . . . . . . . ..... . 24 279735 17995: Tilisaamiset ........................... . 1166 613 25 616 936 17996: Vaihto-omaisuus: 17997: Raaka- ja tarveainevarasto . . . . . . . . . . . . . . 14 676 495 17998: Puolivalmistevarasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 960 512 29 637 007 55 253 943 17999: Käyttöomaisuus: 18000: Tehdasrakennukset ................................ . 7 250000 18001: Varastorakennukset ............................... . 2 260414 18002: Asuinrakennukset ................................. . 3 727 827 18003: Huoltorakennukset ................................ . 162 500 18004: Koneet ja laitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 256 024 18005: lisäys 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 712 049 18006: vähennys 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375 000 52 593 073 18007: Kalusto .......................................... . 640 723 18008: Kuljetusvälineet ja siirtolaitteet . . . . . . . . . . 119 701 18009: lisäys 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 357 020 18010: vähennys 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 500 1374 221 18011: Puhelinosakkeet ................................... . 105 000 68 113 758 18012: ---------------------- 18013: mk 123 367 701 18014: 57 18015: 18016: Vastattava a: 18017: Vieras pääoma: 18018: Siirtyvät erät: maksamaton iiikevaihtovero ............. . 1310 202 18019: maksamattomat ~läkkeet ............... . 48 675 1358 877 18020: ----- 18021: Arvostuserät: 18022: Poistot: 18023: Rakennuksista edellisinä vuosina . . . . . . . . . 5 009 992 18024: v. 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485 662 5 495 654 18025: Koneista ja laitteista edellisinä vuosina . . . 16 337 110 18026: vähennys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360 000 18027: v. 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 850 529 19 827 639 18028: Kalustosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 010 18029: Kuljetusvälineistä ja siirtolaitteista . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342 855 25 806 158 18030: Käyttöpääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 307 600 18031: Rahoituspääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 551129 18032: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 343 937 53 895 066 18033: ----------------------- 18034: mk 18035: 123 367 701 18036: Helsingissä, tammikuun 26 päivänä 1959. 18037: 18038: Johtokunta: 18039: 18040: Eino Raunio. 18041: Y. Keinonen. 0. N ärvänen. Kustaa Tiitu. 18042: Y. Haavisto. 18043: Toimitusjohtaja. 18044: 18045: 18046: 18047: 18048: Tilintarkastuskertomus. 18049: 18050: Valtioneuvoston määrättyä meidät Vam- yhtäpitäviä postisiirtokonttorin tiliotteiden 18051: maskosken Tehtaan tilintarkastajiksi vuo- kanssa. 18052: deksi 1958 olemme suorittaneet tämän teh- Tehtaan varastoissa suoritetut pistokokeel- 18053: tävän ja esitämme tarkastuksen tuloksena liset tarkastukset ovat osoittaneet tavaramää- 18054: seuraavaa. rien olleen yhtäpitäviä kirjanpidon kanssa. 18055: Olemme lukeneet johtokunnan kakousten Tilivuoden lopussa varastossa olleen vaihto- 18056: pöytäkirjat ja tehtaan toiminnasta laadi- omaisuuden arvo ylitti 4 637 007 markalla 18057: tun vuosikertomuksen. Tilivuoden kuluessa vahvistetun enimmäismäärän. Ylitys johtuu 18058: olemme tarkastaneet tehtaan kirjanpidon ja siitä vaihto-omaisuuden määrästä, joka siir- 18059: jatkuvasti seuranneet tehtaan toimintaa. rettiin V ammaskosken Tehtaalle vuoden 1957 18060: Tilinavaus on suoritettu edellisen vuoden lopussa toimintansa lopettaneelta puolustus- 18061: tilinpäätöksen mukaisesti. laitoksen Santahaminan Tehtaalta. Vammas- 18062: Kirjanpidon viennit perustuvat asianmu- kosken Tehtaan johdon taholta tehdystä 18063: kaisiin tositteisiin. aloitteesta on puolustusministeriö tehnyt esi- 18064: Toimitetuissa kassantarkastuksissa ovat kä- tyksen varastotUin enimmäismäärän korotta- 18065: teiset varat vastanneet kassatilin osoittamia miseksi riittävän suur~ksi ja tehtaan laajen- 18066: säästöjä ja postisiirtotilin jäännökset olleet tunutta liiketoimintaa vastaavaksi. 18067: 8 3762/59 18068: 58 18069: 18070: Käyttöomaisuudesta on tehty asianmukai- markkaa, on oikein johdettu kirjanpidosta. 18071: set ja riittävät poistot. Edellä olevan huomioonottaen ja ·kun teh- 18072: Käyttöomaisuus on lisääntynyt omaisuus- dasta on saamamme käsityksen mukaan hoi- 18073: taseen osoittamalla määrällä. Tarkoitukseen dettu huol~llisesti ja asiantuntemU'ksella, eh- 18074: oli 19 Pääluokan kohdalla käytettävissä 3 dotamme, että V ammaskosken Tehtaan tilin- 18075: milj. markkaa. päätös vuodelta 1958 vahvistettaisiin. 18076: Tilinpäätös, joka osoittaa voittoa 5 343 937 18077: 18078: Helsingissä, helmikuun 25 päivänä 1959. 18079: 18080: A. E. Ahola. Pentti Lahtela. 18081: 18082: 18083: 18084: 3. Lapuan Patruunatehdas. 18085: Kertomusvuonna on tehtaan toiminta jat- tuslaitokselle toimitettu sytyttimiä ja polku- 18086: kunut entisellään. Puolustuslaitoksen tilauk- pyörän osia. 18087: sien supistamisen johdosta olivat toimitukset Työllisyys on ollut alkuvuoden uhkaavalta 18088: valtiolle vain 35.2 %, kun ne vuonna 1957 näyttävästä tilanteesta huolimatta tasainen 18089: olivat 50.5 %. ja hyvä. Henkilökunnan lU'kumäärä oli vuo- 18090: Myynnin pääosan muodostivat patruunat, den päättyessä 325 vastaten edellisen vuoden 18091: laskutusarvoltaan 175 497 761 mk eli 61.5 %. 329 henkeä ja tehtyjen työtuntien määrä 18092: Patruunavalmistuksesta tuli puolustuslaitok- 563 790 tuntia. 18093: sel'le 22 %, vientiin 23.5 % ja loput 16 % Tehtaan johtokuntaan ovat kuuluneet pu- 18094: kotimaiseen siviilikulutukseen. Toiseksi suu- heenjohtajana kansanedustaja Valto Käkelä, 18095: rimman valmisteryhmän muodostivat edel- varapuheenjohtajana eversti Eino Reivinen, 18096: leen ketjut, myyntiarvoltaan 40 195 000 mk muina jäseninä kansanedustaja Lauri Laine, 18097: eli 14.1 %. Patruunakoneiden korjausta on kenraalimajuri Albert Ravila ja hallitusneu- 18098: jatkettu kertomusvuoden aikana 21 549 000 vos Esko Katajarinne, joka on myös toiminut 18099: markan arvosta eli 7.6 % myynnistä. Loppu- johtokunnan sihteerinä. Tehtaan toimitus- 18100: osa myynnistä 48 265 000 mk eli 16.8 % koos- johtajana on edelleen dipLinsinööri Aukusti 18101: tuu sekalaisista artikkeleista. Paitsi patruu- Hakola. 18102: nia ja patruunakoneiden korjausta on puolus- 18103: 18104: 18105: 18106: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 18107: Kulut: 18108: Varsinaiset 'kulut: 18109: Palkat .............. 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 129195 383 18110: Raaka- ja tarveaineet 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 129 588 987 18111: Poistot: 18112: Kiinteistöistä 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 842 000 18113: Koneista . 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 561 200 18114: Kalustosta 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 463 650 18115: Kuljetusvälineistä 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 280 400 14 147 250 18116: Muut varsinaiset kulut . 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 •• 0 0 • 0 0 0 0 39 111533 18117: Tilivuoden voitto 1 038 250 18118: 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 18119: 18120: 18121: 18122: 18123: ---------------- 18124: 0 18125: 18126: 18127: 18128: 18129: mk 18130: 0 0 0 18131: 18132: 18133: 18134: 18135: 313 081 403 18136: 59 18137: 18138: Tuotot: 18139: Varsinaiset tuotot: 18140: Tuotto liiketoiminnasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 414 277 18141: Vuokratuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 380 220 311 794 497 18142: Neutraaliset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1286 906 18143: ---------------- 18144: mk 313 081 403 18145: Liikevaihto ilman liikevaihtoveroa 285 543 123 mk. 18146: 18147: 18148: 18149: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 18150: Vastaavaa: 18151: Varsinainen omaisuus: 18152: Rahoitusomaisuus: 18153: Rahaa kassassa ....................... . 3 593 18154: Rahaa postisiirtotilillä . . . . . . . . . . . . . . . .. 7 351020 18155: Tilisaatavat .......................... . 43 099 089 50 453 702 18156: Vaihto-omaisuus: 18157: Valmisteet ........................... . 48 811193 18158: Puolivalmisteet ....................... . 43154179 18159: Raaka- ja tarveaineet ................. . 61 583 045 153 548 417 204 002119 18160: Käyttöomaisuus 18161: Maa-alueet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 000 000 18162: Lisäys v. 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 000 7 500000 18163: Tehdasrakennukset ................................ . 111280000 18164: Varastorakennukset ............................... . 29 000000 18165: Asuinrakennukset ................................ . 56 900 000 18166: Huoltorakennukset ................................ . 3 600000 18167: Kiinteistöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................... . 208 280000 18168: Koneet ja laitteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 017 326 18169: Lisäys v. 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 804 006 123 821 332 18170: Kalusto .............................. . 4 636125 18171: Lisäys v. 1958 ..................... . 54380 4 690 505 18172: Kuljetusvälineet ...................... . 1289 738 18173: Lisäys v. 1958 ..................... . 2 324 865 3 614 603 340406 440 18174: mk 544 408 559 18175: Vastattavaa: 18176: Vieras pääoma: 18177: Tilivelat ............................................ . 6 755 314 18178: Liikevaihtovero: maksamaton ......................... . 2 039 851 8 795165 18179: ----- 18180: Arvostuserät: 18181: Poistot: 18182: Tehdasrakennuksista . . ................ . 8 287 500 18183: Poistot v. 1958 . . .................. . 2 782 000 11 069 500 18184: Varastorakennuksista ................. . 3 075 000 18185: Poistot v. 1958 ................... . 1 025 000 4 100 000 18186: 60 18187: 18188: Asuinrakennuksista ................... . 2 835 000 18189: Poistot v. 1958 ................... . 945 000 3 780 000 18190: Huoltorakennuksista .................. . 270000 18191: Poistot v. 1958 ................... . 90 000 360 000 18192: Koneista ............................. . 24705100 18193: Poistot v. 1958 ................... . 8 561 200 33 266 300 18194: Kalustosta ........................... . 996 600 18195: Poistot v. 1958 ................... . 463 650 1 460 250 18196: Kuljetusvälineistä ..................... . 648 900 18197: Poistot v. 1958 ................... . 280400 929300 54 965 350 18198: Käyttöpääoma . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . . . . . . . .. .. .. .. . . .. .. . . . 285 441 090 18199: Rahoituspääoma (Valtion tili) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 168 704 18200: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 038 250 195 206 954 18201: ----------------------- 18202: mk 18203: 544 408 559 18204: Lapualla, helmikuun 11 päivänä 1959. 18205: 18206: Valto Käkelä. 18207: E. Reivinen. Esko Katajarinne. 18208: A. Rav~1a. Lauri Laine. 18209: Aukusti Hakola. 18210: Toimitusjohtaja. 18211: 18212: 18213: 18214: 18215: Tilintarkastuskertomus. 18216: 18217: Valtioneuvoston määrättyä meidät Lapuan Tehtaan varastoissa suoritetut pistokokeel- 18218: Patruunatehtaan tilintarkastajiksi vuodeksi liset tarkastukset ovat osoittaneet tavaramää- 18219: 1958 olemme suorittaneet tämän tehtävän ja rien olleen yhtäpitäviä kirjanpidon kanssa. 18220: esitämme tarkastU'ksen tuloksena seuraavaa. Tilivuoden lopussa varastossa olleen vaihto- 18221: Olemme lukeneet johtokunnan kokousten omaisuuden arvo ei ylittänyt vahvistettua 18222: pöytäkirjat ja tehtaan toiminnasta iaaditun enimmäismäärää. 18223: vuosikertomuksen. Tilivuoden kuluessa Käyttöomaisuudesta on tehty asianmukaiset 18224: olemme tarkastaneet tehtaan kirjanpidon ja ja riittävät poistot. 18225: jatkuvasti seuranneet tehtaan toimintaa. Tehtaan käyttöomaisuus on lisääntynyt 18226: omaisuustaseen osoittamalla määrällä. Tar- 18227: Tilinavaus on suoritettu edellisen vuoden koitukseen oli 19. Pääluokan kohdalla käy- 18228: tilinpäätöksen mukaisesti. tettävissä yhteensä 10.5 milj. markkaa. 18229: Kirjanpidon viennit perustuvat asianmu- Tilinpäätös, joka osoittaa voittoa 1 038 250 18230: kaisiin tositteisiin. markkaa, on oi'kein johdettu kirjanpidosta. 18231: Toimitetuissa kassantarkastuksissa ovat kä- Edellä olevan huomioonottaen ja kun teh- 18232: teiset varat vastanneet kassatilin osoittamia dasta on saamamme käsityksen mukaan hoi- 18233: säästöjä ja postisiirtotilin jäännokset olleet dettu huolellisesti ja asiantuntemuksella, eh- 18234: yhtäpitäviä postisiirtokonttorin tiliotteiden dotamme, että Lapuan Patruunatehtaan tilin- 18235: kanssa. päätös vuodelta 1958 vahvistettaisiin. 18236: Helsingissä, maaliskuun 11 päivänä 1959. 18237: 18238: A. E. Ahola. Pentti Lahtela. 18239: 61 18240: 18241: X. Marga,riinitehdas. 18242: (18 Pl. XII.} 18243: 18244: Tehtaan tuotanto-ohjelmaan on kertomus- kirjanpidossa. Korkomenoksi on laskettu 18245: vuonna kuulunut vitaminoidun pöytämarga- kuukausittain 6 % niille varoille, jotka teh- 18246: riinin sekä talous- ja erilaisten leipomokäyt- das on nostanut postisiirtotililtä liiketoimin- 18247: töön tarkoitettujen margariinilaatujen val- taansa varten. Korkotuloksi taas on saman 18248: mistus. Lisäksi on valmistettu paistinrasvaa korkokannan mukaan laskettu korko niille 18249: ja käsitelty ja pakattu kookosrasvaa. erille, jotka tehtaan lukuun on postisiirto- 18250: Raaka- ja tarveaineiden saanti on koko tilille kuukausittain maksettu. Verotettavaksi 18251: vuoden ajan ollut säännöllistä ja tämän joh- tuloksi on otettu tulostaseen mukainen brut- 18252: dosta on suurien varastojen pidolta vältytty. totuotto vähentäen siitä verotuksessa hyväk- 18253: Hankinnat on suoritettu keskitetysti koti- syttävät vähennykset. Valtiolle, kunnalle ja 18254: maisten margariinitehtaiden yhteisen han- seurakunnalle suoritettavat verot on laskettu 18255: kintaelimen, Margariinitehtaiden Hankinta osakeyhtiöiden verotusta vuodelta 1958 kos- 18256: Oy:n välityksellä. Keskilaatuisen margarii- kevien säännösten mukaan. Näillä perusteilla 18257: nin raaka-aineiden tasattu keskihinta on ollut laadittu tilinpäätös osoittaa 7 800 112 mar- 18258: koko vuoden ajan 273 mk raffinoitua öljy- kan ylijäämää. 18259: kiloa kohden. Raffinoitujen rasvojen tulli on Tehtaan johtokuntaan ovat kertomusvuo- 18260: vuoden lopussa ollut noin 110 mk kilolta, tena kuuluneet pääjohtaja Hans Perttula pu- 18261: kun taas hinnantasausmaksu on eri rasvojen heenjohtajana, esittelijä Emil Jokinen vara- 18262: ja maailmanmarkkinahintojen mukaan vaih- pulieenjohtajana ja kenraaliluutnantti E. N. 18263: dellut 26-68 markan rajoissa. Hämäläinen varsinaisena jäsenenä sekä hal- 18264: Tilinpäätöksessä on koneiston ja kaluston litussihteeri L. P. Junes varajäsenenä. 18265: kuoletukseksi laskettu noin 10 % hankinta- 18266: arvosta. Tehdasrakennuksen osalta on kuole- Tehtaan valmistuspuolen ja tuotteiden val- 18267: tusprosenttina pidetty 3 %. Tilinpäätös osoit- vojana on toiminut professori K. F. Hirvi- 18268: taa tehtaan tuottaneen kertomusvuonna y'li- salo ja lääkärinä lääketieteen lisensiaatti 18269: jäämää 13 622 045 mk. Niilo Piipanoja. 18270: Liikelaskennallinen tilinpäätös on tehty Tehtaan toimitusjohtajana on ollut kauppa- 18271: käyttäen samoja poistoja kuin kameraalisessa tieteiden maisteri Heikki Ilveskoski. 18272: 18273: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 18274: Kulut: 18275: Varsinaiset kulut: 18276: Palkat ja eläkkeet ............................................... . 5 623 225 18277: Korot .......................................................... . 12 383 211 18278: Verot ........................................................... . 10119 547 18279: Poistot: 18280: kiinteistöstä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69300 18281: koneista ja kalustosta ............................. . 2 327 200 2 396 500 18282: Muut varsinaiset kulut: 18283: ----- 18284: Korjaukset ........................................... . 1841422 18285: Hallintokulut ......................................... . 40000 18286: Sosiaalimenot ........................................ . 183 340 18287: Konttorikulut ........................................ . 791579 2 856 341 18288: Tilivuoden voitto 7 800112 18289: mk 41178 936 18290: Työpalkat 14 216 494 mk. 18291: Liikevaihto 440 634 290. mk. 18292: 62 18293: 18294: Tuotot: 18295: Varsinaiset tuotot : 18296: Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 348 225 18297: Korot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 379 745 18298: Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 450 966 18299: ---------------- 18300: mk 41178 936 18301: 18302: 18303: 18304: 18305: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 18306: Vastaavaa: 18307: Varsinainen omaisuus: 18308: Rahoitusomaisuus: 18309: Rahaa ............................................ . 851427 18310: Tilisaamisia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ................... . 41116 684 41968111 18311: Vaihto-omaisuus: 18312: Valmista tavaraa .................................. . 10142 988 18313: Raaka-aineita ..................................... . 23152 995 18314: Pakkaustarvikkeita ................................. . 1661857 18315: Polttoaineita ...................................... . 374130 35 331970 18316: Käyttöomaisuus: 18317: Rakennukset 1. 1. 1958 .................. . 456 330 18318: Poisto ................................. . 69300 387 030 18319: Koneet ja kalusto 1. 1. 1958 ............. . 13 930 635 18320: Lisäys ................................. . 472 853 18321: 14403 488 18322: Poisto 2 327 200 12 076 288 12 463 318 18323: Ylimääräinen omaisuus: 18324: Arvopapereita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 000 18325: mk 18326: ---------------- 18327: 89 988 399 18328: 18329: Vastattavaa: 18330: Vieras pääoma: 18331: Lyhytaikainen: 18332: Tilivetkoja ................................................... . 1284 779 18333: Velka valtiolle ............................................... . 6 545 836 18334: Oma pääoma: 18335: Pääoma 1. 1. 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 357 672 18336: Voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 800 112 82157 784 18337: mk 89 988 399 18338: Helsingissä, helmikuun 4 päivänä 1959. 18339: 18340: Johtokunta: 18341: 18342: Hans Perttula. Emil Jokinen. E. N. Hämäläinen. 18343: 63 18344: 18345: Tilintarkastuskertomus. 18346: V a:ltioneuvoston määrättyä meidät Valtion määrä 15 604 597 mk, sidottujen varojen 18347: Margariinitehtaan tilintarkastajiksi vuodeksi määrä ei ylittänyt vahvistettua enimmäismää- 18348: 1958 olemme suorittaneet tämän tehtävän ja rää. Arviomäärärahojen ylityksiin on saatu 18349: esitämme tarkastuksen tuloksena seuraavaa: asianmukaiset 'luvat. Saatavien perintä on 18350: Olemme lukeneet johtokunnan kokousten 6llut tehokasta. 18351: pöytäkirjat ja tehneet toiminnasta laaditun Kameraalinen tilinpäätös osoittaa 11 225 545 18352: kertomuksen, tilivuoden kuluessa tarkastaneet markan ylijäämää ja liikekirjanpidon periaat- 18353: yksityiskohtaisesti tehtaan kirjanpidon sekä teiden mukaan, vuosikertomuksessa seloste- 18354: seuranneet jatkuvasti tehtaan toimintaa. tulla tavalla laadittu tilinpäätös 7 800 112 18355: Tilinavaus on suoritettu edellisen vuoden markan voittoa. 18356: tilinpäätöksen mukaisesti ja tilinpäätös on 18357: oikein johdettu kirjanpidosta. Edelläolevan perusteella ja kun tehtaan 18358: Kirjanpidon viennit perustuvat asianmu- toimintaa on johdettu ja hoidettu asiantun- 18359: kaisiin ja hyvä;ksyttäviin tositteisiin. temuksella ja huolellisesti, ehdotamme, että 18360: Varastoihin vuoden lopussa, mukaan luet- tehtaan tilinpäätös vuodelta 1958 vahvistet- 18361: tuna varastossa olleen valmiin margariinin taisiin. 18362: 18363: Helsingissä, helmikuun 10 päivänä 1959. 18364: 18365: J. 0. Kahlas. Mauno K iiskinen. 18366: 18367: 18368: XI. Maitotalouskoelaitoksen meijeri. 18369: (18 Pl. XIII.) 18370: Maitoa otettiin vastaan 3 464 690 kg lutusmaitona myytiin täysmaitoa 155 351 18371: (vuonna 1957 3 414 747 kg) joten lisäystä kg eli 4.5% (vuonna 1957 136 037 kg eli 18372: on edelliseen vuoteen verrattuna 49 943 kg 3.98 %) , kermaa 4 599 litraa (vuonna 1957 18373: eli 1.46 %- Mainitusta maitomäärästä on 4 941 litraa), kuorittua maitoa 29 147 litraa 18374: Jokioisten Kartanoista saatu 1160 695 kg eli (vuonna 1957 30 081 litraa) ja maidon lä- 18375: 33.5 % (vuonna 1957 1106 865 kg eli hettäjilie kuorittua maitoa 1 424 680 litraa 18376: 32.4 %) . Kartanoiden ulkopuolelta vastaan- (vuonna 1957 1283 290 litraa). 18377: otetusta maidosta on yksityisten maidontuo- Voita on valmistettu 113 772 kg (vuonna 18378: jien osuus ollut 2 303 995 kg eli 66.5 % 1957 104 999 kg), lisäys 8 773 kg eli 8.4 % 18379: (vuonna 1957 2 307 882 kg eli 67.6 %). Vas- ja maitoa on mennyt voikiloon 19.84 kg 18380: taanotetusta maidosta käytettiin voinvalmis- (20.5 kg). ' 18381: tukseen 2 330 264 kg eli 67.3 % (vuonna Juustoa on valmistettu yhteensä 135 449 18382: 1957 2 148 364 kg eli 62.91 %) , juustonval- kg (149850 kg), vähennys 14401 kg eli 18383: mistukseen 939 455 kg eli 27.12 % (vuonna 9.6%. 18384: 1957 1 085 131 kg eli 31.78 %) , minkä li- Eri juustolajien kohdalta on tilastoa esi- 18385: säksi kuorittua maitoa juustonvalmistukseen tetty seuraavassa taulukossa. 18386: 545 202 kg (vuonna 1957 574 817 kg). Ku- 18387: Emmental- Edam- Edam- Cheddar- 18388: juusto juusto 40 % juusto 20% juusto 18389: Käytetty maitoa kg ..................... . 155 780 1275 087 24045 23 736 18390: Kattilamaidon rasva-% .................. . 3.27 2.61 1.03 4 18391: Saatu juustoa, tuorepaino kg . . .......... . 13 580 117107 1967 2411 18392: Maitoa juustokiloon ..................... . 11.03 10.4 11.9 9.4 18393: Kertomusvuoden aikana ovat koelaitoksen osuustoiminnallisten vientiliikkeiden edustaja, 18394: johtokuntaan kolmivuotiskaudeksi 1958- maanviljelysneuvos Jouko Juuramo, varapu- 18395: 1960 määrättyinä kuuluneet puheenjohtajana heenjohtajana Jokioisten Kartanoiden edus- 18396: 64 18397: 18398: taja, toimitusjohtaja 0. A. Rauhamaa ja professori Matti Hietaranta, meijeriliittojen 18399: muina jäseninä Helsingin Yliopiston maa- edustaja, maanviljelysneuvos E. Syrjänen ja 18400: talous-metsätieteellisen tiedekunnan edustaja, koelaitoksen edustaja, professori E. Peltola. 18401: 18402: 18403: 18404: 18405: XII. Maanmittaushallituksen kivipaino. 18406: (18 Pl. XIV.) 18407: 18408: Vuonna 1958 oli maanmittaushallituksen 8 427 työtä 14156 kappaleena ja paino- 18409: kivipainolla seuraava määrä monistustöitä: koneissa 850 työtä 2 151 060 kappaleena. 18410: Painokoneissa monistetuista tuotteista on 18411: vuodelta 1957 siirtyneitä . . . . . . . . 194 kpl 637 ollut yksivärisiä 2 079 kappaleen suu- 18412: uusia, vuoden kuluessa tulleita . . 989 , ruisia painoksia ja 213 kaksi- tai useampi- 18413: Yhteensä 1183 kpl värisiä 3 883 kappaleen suuruisia painoksia. 18414: Myös osa kopiomenetelmillä monistetuista 18415: Näistä on vuoden kuluessa työkirjasta val- tuotteista on ollut useampivärisiä. Lisäksi on 18416: miina poistettu 988. v. 1958 aikana suoritettu erillisiä valokuvaus-, 18417: Suoritetut monistustyöt käsittivät 9 277 eri leikkaus- yms. töitä, jotka eivät sisälly edel- 18418: painotuotetta yhteensä 2 165 216 kappaletta. lisiin lukuihin. 18419: Näistä on monistettu kopiomenetelmillä 18420: 18421: 18422: 18423: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 18424: 18425: Tulot: 18426: Maanmittaushallituksen kassaan maksettu: 18427: Myydyistä kartoista: 18428: v. 1958 aikana ........................ . 35 067 622 18429: v. 1958 tulorästeinä ................... . 2 979125 38 046 747 18430: Painatustöistä: 18431: v. 1958 aikana ........................ . 29 356 548 18432: v. 1958 tulorästeinä ................... . 4045467 33 402 015 71448 762 18433: Keskeneräisten painatustöiden raha-arvo (arvio) : 18434: v. 1958 alussa ......................... . 3 000000 18435: v. 1958 lopussa ........................ . 3 000 000 18436: ----- 18437: mk 71448 762 18438: 18439: Menot: 18440: Henkilökunnan palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 438 828 18441: Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1547 784 18442: Tarveaineet ja työvälineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 499 015 18443: Sekalaiset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 696 241 58 181 868 18444: Eläkkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 040 325 18445: Kuoletukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559 000 18446: Vuosivoitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11667 569 18447: ---------------- 18448: mk 71448 762 18449: 65 18450: 18451: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 18452: Varat: 18453: Painokoneet ja kalusto ................................. . 29 614 598 18454: Tarveainevarasto ....................................... . 19 759139 49 373 737 18455: Tulorästit .............................................. . 7 024 592 18456: Keskeneräiset painatustyöt ............................... . 3 000 000 18457: Karttavaraston arvo . . .................................. . 63 900 000 73 924 592 18458: mk 123 298 329 18459: 18460: Velat: 18461: Menorästit ............................................. . 765 348 18462: Kivipainon pääoma ..................................... . 122 532 981 123 298 329 18463: mk 123 298 329 18464: 18465: 18466: 18467: 18468: XIII. Valtion hankintakeskus. 18469: (18 Pl. XV.) 18470: 18471: Kertomusvuoden myynti nousi 3 075 milj. noussut vuoteen 1957 verrattuna 8.1 %. Val- 18472: markkaan, josta lisäystä edellisestä vuodesta tion virastot ja laitokset ovat edelleen lisän- 18473: 318 milj. markkaa eli 11.5 %. Kotimarkkina- neet ostojensa keskitystä valtion hankinta- 18474: tavaroiden tukkuhintaindeksi oli vuonna 1958 keskukseen. 18475: 18476: 18477: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 18478: Kulut: 18479: Pa:lkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 453 758 18480: Johtokunnan käyttövarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 000 18481: Sekalaiset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 638 134 18482: Varastokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 294 622 18483: Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 218 528 18484: Kaluston hankinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1384 761 18485: Tileistä poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 600 51161403 18486: Ylijäämä tilivuodelta 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 058 587 18487: ------- 18488: mk 74 219 990 18489: 18490: Tuotot: 18491: Satunnaiset tulot ................................................... . 326 391 18492: Menorästien peruutukset ............................................ . 720 18493: Vuosi-, paljous- ja kassa-a:lennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 378 712 18494: Vuokratulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 580 18495: Korkotulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 738 18496: Myyntiylijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 977 849 73 892 879 18497: ----~~----- 18498: mk 74 219 990 18499: 9 3762/59 18500: 66 18501: 18502: Omaisuusta-se joulukuun 31 päivänä 1958. 18503: Vastaavaa: 18504: Varsinainen omaisuus: 18505: Rahoitusomaisuus: 18506: Rahaa kassassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 247 18507: Tilisaatavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 863 250 18508: Ennakkomaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 155 18509: Puolustusministeriöitä vuokratun varasto- 18510: rakennuksen korjauksien ennakko . . . . 257 306 281 407 711 281433 958 18511: Vaihto-omaisuus: 18512: Tavaravarasto ................................................ . 167 727 576 18513: Käyttöomaisuus: 18514: Kalustoa hankittu 1941-58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 820 394 18515: poistettu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 820 394 18516: --~==~--------- 18517: mk 449161534 18518: Vastattavaa: 18519: Velkapääomat: 18520: Tilivelat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 769 175 18521: Ennakkomaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 167 193 18522: Vaitioutiliu velka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 166 579 426 102 947 18523: Ylijäämä tilivuodelta 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 058 587 18524: --~==~--------- 18525: mk 449 161 534 18526: Helsingissä, 18 päivänä helmikuuta 1959. 18527: 18528: Johtokunta: 18529: Hugo V asarla. S. Pirinen. H. Tiainen. 18530: Onni Vauhkonen. E. W. Kukkonen. AU.an Arstila. 18531: A. Helw. Y. M. Lahtinen. 18532: 18533: 18534: 18535: 18536: XIV. Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus. 18537: (18 Pl. XVI.) 18538: 18539: Ruokaloiden myynti v. 1958 oli 688 866 796 Myynti jakaantui eri työvirastojen kesken 18540: mk, jossa lisäystä edellisen vuoden myyntiin seuraavasti: 18541: verrattuna oli 179 210 540 mk eli 26.01 %. 18542: Myynti % kokonaismyynnistä 18543: mk 1958 1957 18544: Tie- ja vesirakennushallitus ............. . 553 826 777 80.40 % 75.22 % 18545: Rautatiehallitus ........................ . 82 654 686 11.99 % 15.12 % 18546: Maataloushallitus ....................... . 27 414 271 3.99% 6.31% 18547: Puolustusministeriön rakennusosasto ...... . 19 531912 2.83% 2.34% 18548: Muut .................................. . 5 439150 0.79% 1.01% 18549: 688 866 796 100.0 % 100.0 % 18550: 67 18551: 18552: Ruokaloiden lukumäärä oli toimikautena johtajana on toiminut sosiaalineuvos Uno 18553: 225 ja ruokailijoita keskimäärin 7 606 hen- Nurminen ja johtokunnan jäseninä johtaja 18554: kilöä päivässä. Martti Vilu.ksela, hallitu<meuvos Erkki Canth, 18555: Ravitsemiskeskuksen hallint6kulut, joiksi insinööri Eino Riihimäki ja huoltopäällikkö 18556: lasketaan pää:konttorin palkat, vuokrat, pai- Helge Vaini'kainen. 18557: natuskulut, tapaturmavakuutusmaksut ja Ravitsemiskeskuksen toimitusjohtajana on 18558: lääkekulut, toimistokulut ym., olivat ilman toiminut Eino Paavilainen ja hänen virka- 18559: kalustohankintoja 0.67% myynnistä. lomansa aikana 1.10.-31.12. Sulo-Veikko 18560: Ravitsemiskeskuksen johtokunnan puheen- Tammisto. 18561: 18562: 18563: 18564: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 18565: Kulut: 18566: Varsinaiset kulut: 18567: Raaka-aineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549 651546 18568: Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 502 204 18569: Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 553 291 18570: Käyttökalustohankinnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 455 044 18571: }fatkakulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 453 549 18572: Puhtaus-, korjaus- ja kunnossapitokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 445 725 18573: Posti-, puhelin- ja toimistotarvik~kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 550 625 18574: Vuokra-, valO- ja lämpökulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1523 987 18575: Rahti- ja painatuskulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 015 512 18576: Tapaturmakorvaukset ja lääkekulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245 391 18577: Kääre- ym. sekalaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319140 18578: ------- 18579: mk 691 716 014 18580: Tuotot: 18581: Varsinaiset tuotot: 18582: Ruokaloiden myynti 688 866 796 18583: Ylimääräiset tuotot: 18584: Laskutettu virastoja . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1011914 18585: Siirtoerän vähennys v. 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 837 304 18586: mk 18587: ---------- 691716 014 18588: 18589: 18590: Omaisuustase 31 päivänä joulukuuta 1958. 18591: Vastaavaa: 18592: Varsinainen omaisuus: 18593: Rahoitusomaisuus: 18594: Rahat ja pankkitilit 18595: käteinen kassa ................................. . 890950 18596: postisiirtotilit ................................... . 6 668 785 7 559 735 18597: ----- 18598: Vaihto-omaisuus: 18599: Tavaravarastot 18600: ruokaloissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 617 618 18601: ·keskusvarastoissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224 486 3 842104 18602: mk 11401839 18603: 68 18604: 18605: Vastattavaa: 18606: Vieras pääoma: 18607: Lyhytaikainen: 18608: Tilivelat 18609: liikeasiakkaille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 062 000 18610: Siirtoerä edellisiltä vuosilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11177 143 18611: Siirtoerän vähennys v. 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 837 304 9 339 839 18612: ----------------------- 18613: mk 18614: 11401839 18615: Helsingissä, helmikuun 17 päivänä 1959. 18616: Johtokunta: 18617: Uno Nurminen. E. Canth. 18618: H. V ainikainen. M. V~'"luksela. 18619: E. Riihimäki. 18620: 18621: 18622: Tilintarkastuskertomus. 18623: 18624: Valtioneuvoston määrääminä Valtion väli- hennetään tilivuoden tappio, muodostuu vuo- 18625: aikaisen ravitsemiskeskuksen vuoden 1958 delle 1959 siirtyväksi eräksi 9 339 839 mark- 18626: tilintarkastajina olemme suorittaneet saa- kaa. 18627: mamme tehtävän ja esitämme tarkastuksen Ruokaloiden tulojen perimistä on tark- 18628: tuloksena seuraavaa. kailtu jatkuvasti ja eri ruokaloiden tuloksia 18629: Tilinavaus on oikein suoritettu edellisen on vertailtu toisiinsa. 18630: vuoden tilinpäätökseen perustuen. Tilinpito Kassan tarkastuksissa olemme todenneet 18631: on hoidettu huolellisesti ja tiliviennit perus- käteisvarojen ja postisiirtotilien saldojen 18632: tuvat hyväksyttäviin tositteisiin. vastaavan tilin osoittamia määriä. Tavara- 18633: Ravitsemiskeskuksen omat tuotot eivät tili- varastot on tarkastettu pistokokein. 18634: vuonna peittäneet kaikkia kustannuksia, Olemme tutustuneet johtokunnan kokous- 18635: vaan työvirastoja jouduttiin laskuttamaan ten pöytäkirjoihin ja johtokunnan kertomuk- 18636: 1011914 marka;lla. Vuoden 1958 liikevaihto seen ravitsemiskesku'ksen toiminnasta vuonna 18637: oli 688 866 796 markkaa, joka on 26.01 % 1958. 18638: edellisen vuoden myyntiä suurempi. Hal- Edelläsanotun nojalla ja kun ravitsemis- 18639: lintokustannukset, jotka vuonna 1957 olivat keskuksen toimintaa on käsityksemme mu- 18640: 0.81 % myynnistä, olivat tilivuonna 0.67 % kaan vuonna 1958 hoidettu huolellisesti ja 18641: myynnistä. Tilinpäätös osoittaa 1837 304 iiikeperiaatteita noudattaen, ehdotamme, että 18642: markan tappiota. Kun edellisiltä vuosilta tilinpäätös vuodelta 1958 vahvistettaisiin. 18643: siirtyneen 11177 143 markan siirtoerästä vä- 18644: Helsingissä, helmikuun 24 päivänä 1959. 18645: Aimo Alanko. Lauri Vuorio. 18646: 18647: 18648: XV. Valtionrautateiden polttoainetoimisto (VAPO). 18649: (18 Pl. XVII.) 18650: 18651: VAPOn ja sen huoltoon kuuluvien val- verran laskettua normaalia kulutusta suu- 18652: tion laitosten polttopuuvarastot olivat vuo- remmat. Varastoja jouduttiin vielä lisäämään 18653: den 1958 alussa noin yhden miljoonan ms: n kun V APO sai huonontuneen työllisyystilan- 18654: 69 18655: 18656: teen ta:kia valtioneuvostolta määräyksen ryh- 5.88 milj. ms. Vastaava määrä vuotta aikai- 18657: tyä jo kevättalvella kiireeiliseen 500 000 m3: n semmin oli 5.94 milj. m3. Ratapölkkyjä oli 18658: suuruiseen polttopuuhankintaan. varastossa 847 500 kpl, edellisenä vuotena 18659: Pinotavarakauppoja tehtiin kertomusvuo- niitä oli 161 000 kpl. 18660: den aikana 1.94 milj. ms. Tästä määrästä oli Valtion laitoksille toimitetun kivihiilen, 18661: 1.51 milj. ms eli 77.8% hankintapuita. Kun koksin ja polttoturpeen määrät vähenivät 18662: edelliseltä vuodelta jäänyt pystymetsäreservi huomattavasti edellisestä vuodesta. V APO 18663: oli hyvin vähäinen, ja uusia metsäkauppoja laskutti v. 1958 tasaluvuin 9 500 tn kivihiiltä, 18664: tehtiin vuoden 1958 aikana vain 427 000 ms, 4 750 tn koksia, 190 tn antrasiittia ja 20 600 18665: saatiin melkein kaikki pystymetsät hakattua. tn polttoturvetta. Laskutuksen kokonaisarvo 18666: Pinotavaran hakkuumäärä oli 536 000 ms, oli tasaluvuin 200 milj. markkaa, vuonna 18667: josta polttopuita 482 000 ms. Vastaanotta- 1957 412 milj. mk. 18668: mattornia hankintakauppoja oli vuoden päät- Pinotavaran myynti kertomusvuonna oli 18669: tyessä vireillä 803 000 m3. 2.07 milj. ms, josta polttopuita 2.02 milj. m3 18670: Kaukokuljetus käsitti kaikkiaan 1.88 milj. eli 97.7 %- Edellisen vuoden myynti oli liki- 18671: m3 pinotavaraa. Tästä oli autokuljetuksen pitäen samansuuruinen. Suurimmat asiakkaat 18672: osuus 1.6 milj. m3 eli 85.1 %. Keskimää- olivat valtionrautatiet, luovutus 1.06 milj. ms 18673: räinen autoajomatka oli 42.3 km. Sisävesis- eli 51.3% (v. 1957 1.14 milj. ms eli 54.1 %), 18674: töillä ja merenrannikolla kuljetettiin aluk- puolustuslaitos 247 000 ms eli 12 % ja muut 18675: silla pinotavaraa 288 000 ms. valtion laitokset 568 000 ms eli 27.4%- Rata- 18676: V APO vastaanotti kertomusvuotena pino- pölkkyjä myytiin 568 000 kpl ja tukkeja 18677: tavaraa 2.08 milj. ms, josta polttopuita oli 928 000 j3 sekä 561 std ratapölkkyjen val- 18678: 2 milj. m3, 1.3 milj. ratapölkkyä ja 1.41 mistuksessa kertynyttä sahatavaraa. Vienti 18679: milj. j3 tukkeja. Edellä mainitusta pino- ulkomaille käsitti 19 096 ms paperipuita ja 18680: tavaramäärästä oli 64.9 % hankintakauppoja. 371 std sahattua puutavaraa. V APOn ko- 18681: Omista hakkuista saatiin 732 000 m3 eli konaismyynnin raha-arvo oli v. 1958 3 548 18682: 35.1%. milj. markkaa, josta puutavaran osuus 3 348 18683: Vuoden päättyessä oli valmiin pinotavaran milj. markkaa. Edellisenä vuotena kokonais- 18684: määrä 4.99 milj. ms. Siitä oli polttopuita myynti oli 4 696 milj. mk. Liikekirjanpidon 18685: 4.9 milj. ms, josta vastaanotettua tavaraa osoittama bruttovoitto oli 239 068 483 mk. 18686: luovutuspaikoilla ja kaukokuljetusreittien Kun tästä vähennetään yleiskustannukset, 18687: varsilla 4.55 milj. m3 (v. 1957 4.57 milj. m3). 222 683 171 mk, jää tilinpidolliseksi voitoksi 18688: Metsäpinoissa oli vuoden päättyessä 349 000 16 385 312 mk. 18689: ms (v. 1957 539 000 m3) polttopuita. Kun V APOn kameraalinen kirjanpito osoittaa 18690: otetaan huomioon vastaanotetut puut, metsä- 16 651854 markan ylijäämää, kuten seuraa- 18691: varastot sekä metsäreservit ja keskeneräiset vasta tulojen ja menojen asetelmasta käy 18692: hankintakaupat, oli V APOn pinotavaravaras- selville. 18693: tojen kokonaismäärä vuoden 1958 päättyessä 18694: 18695: Menot: Tilinpäätös Tulo- ja menoarvio 18696: 18 Pl. XVII: 1 103 974136 102 500 000 18697: XVII: 2 4 089 675 259 4 284 500 000 18698: XVII: 3 381933 3 000000 18699: XVII: 4 27 606 088 27 900 000 18700: XVII: 5 11848 753 12 032 000 18701: XVII: 6 41300 100 000 18702: 18 Pl. XVII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 233 527 469 4430 032 000 18703: Tulot: 18704: 5 Os. XV: 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 250179 323 4430032 000 18705: Ylijäämä ........................... . 16 651854 18706: 70 18707: 18708: Valtionrautateiden polttoainetoimiston joh- taan ovat edellä mainittujen lisäksi kuulu- 18709: tokuntaan ovat kuuluneet pääjohtaja Erkki neet ylijohtaja F. L. Lehtinen, metsäneuvos 18710: Aalto puheenjohtajana, pääjohtaja N. A. Uuno Lehtisalo, hallitusneuvos Wäinö ·Häk- 18711: Osara varapuheenjohtajana sekä muina jä- kinen ja Suomen Maaseututyöväen Liiton 18712: seninä diplomi-insinööri S. Pirinen, metsän- puheenjohtaja Emil Auer. 18713: hoitaja Rune Håkansson, maatalous- ja met- Toimitusjohtajana toimi metsäneuvos Ta- 18714: sätieteiden tohtori Antero Piha ja metsä- pio Saikku. 18715: neuvos Tapio Saikku. Lisättyyn johtokun- 18716: 18717: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 18718: Kulut: 18719: 1. Varsinaiset kulut: 18720: 1. Paikat ....................................... . 102 780736 18721: 2. Vuokrat ...................................... . 4 208 091 18722: 3. Korkokulut ................................... . 40181 18723: 4. Poistot saatavista ............................. . 381933 18724: 5. Muut varsinaiset kulut 18725: a. Matkat ........................ . 12 386140 18726: b. Sosiaalikulut ................... . 32419 227 18727: c. Muut kulut .................... . 63 389 949 108195 316 215 606 257 18728: II. Ylimääräiset kulut: 18729: Lämpöteknillinen osasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 076 914 18730: III. Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 385 312 18731: ---------------- 18732: mk 239 068 483 18733: Tuotot: 18734: 1. Varsinaiset tuotot: 18735: 1. Puutavaroista ................................. . 185 386 441 18736: 2. Korkotuotot ................................... . 1301607 18737: 3. Muut varsinaiset tuotot ........................ . 46 812057 233 500105 18738: II. Ylimääräiset tuotot: 18739: 1. Käyttöomaisuuden myynnistä .................. . 4 224450 18740: 2. Muut tuotot .................................. . 1343 928 5 568 378 18741: mk 239 068 483 18742: Vuosivaihto 3 548 136 599 mk. 18743: 18744: 18745: Omaisuustase 31 päivänä joulukuuta 1958. 18746: Vastaavaa: 18747: 1. Varsinainen omaisuus: 18748: A. Rahoitusomaisuus: 18749: 1. Kassat 18750: Pääkonttori . . .................. . 54 18751: Alitilittäjät . . .................. . 768 286 768 340 18752: 2. Postisiirtotilit 18753: Alitilittäjät ................................ . 586 825 18754: 3. Sh~:Jkkitilit 18755: Pääkonttori ................... . 50841 18756: Alitilittäjät .................... . 27756 78 597 18757: 71 18758: 18759: 4. Tilisaamiset 18760: Pääkonttori .................... . 249 527 940 18761: Alitilittäjät .................... . 369 484 514 619 012 454 620446 216 18762: B. Vaihto-omaisuus: 18763: 1. Puutavaravarastot .......................... . 2776104 545 18764: 2. Koksi- ja hiilivarastot ...................... . 2 645 071 18765: 3. Käyttö- ja huoltotarvikkeet ................. . 14 994 331 2 793 743 947 18766: II. Siirtyvät erät: 18767: Keskeneräiset työt ............................................ 4551049 18768: --------------~ 18769: mk 3 418 741212 18770: Vastattavaa: 18771: 1. Vieras pääoma: 18772: A. Lyhytaikainen: 18773: Tilivelat 18774: Pääkonttori 10775 300 18775: Alitilittäjät 7 681298 18 456 598 18776: B. Pitkäaikainen: 18777: Velka valtiolle 3 367 417 294 3 385 873 892 18778: II. Oma pääoma: 18779: Voitto: 18780: a. Voitto edellisiltä vuosilta ................ . 16 482 008 18781: b. Tilivuoden voitto ....................... . 16 385 312 32 867 320 18782: mk 3 418 741212 18783: Helsingissä, h~lmikuun 27 päivänä 1959. 18784: 18785: Et·kki Aalto. N. A. Osara. 18786: S. Pirinen. Rune H åkansson. 18787: Antero Piha. Tapio Saikku. 18788: 18789: 18790: 18791: Tilintarkastuskertomus. 18792: 18793: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe- teen momenttiin ja josta eritellyn arviolas- 18794: riön määrättyä huhtikuun 24 päivänä 1958 kelman mukaan oli merkitty varsinaiseen 18795: allekirjoittaneet professori Valter Keltikan- hankintaan 4 284.5 milj. markkaa (poltto- 18796: kaan ja ylitarkastaja Martti-Veli Kalajan puita 2.0 milj. ms, ratapölkkyjä 800 000 kpl, 18797: vuodeksi 1958 tarkastamaan Valtionrautatei- pyöreätä pinotavaraa 100 000 ms, sahatuk- 18798: den Polttoainetoimiston tilinpitoa sekä sen keja 1.4 milj. j3 sekä viestipylväitä 30 000 18799: hallintoa ja hoitoa olemme saaneet tänään kpl, hiiliä ja koksia 30 000 tn ja polttotur- 18800: mainitun tehtävän loppuun suoritetuksi ja vetta 30 000 tn sekä muuta puutavaraa 26 18801: esitämme kunnioittavasti tarkastuksen tulok- milj. markan arvosta) ja palkkauksiin, ti- 18802: sena seuraavaa. leistä poistoihin, eläkkeisiin ja sekalaisiin 18803: Olemme todenneet tarkastuksen aikana, menoihin yhteensä 145.5 milj. markkaa, edus- 18804: että Polttoainetoimiston tehtyä menoarvio- kunta on osoittanut vuoden 1958 tulo- ja 18805: ehdotuksen yhteensä 4 430 milj. markan suu- menoarvioon 18 Pl. XVII luvun kohdalla 18806: ruisesta määrärahasta, joka jakaantuu kuu- Polttoainetoimistolle hankintatoimintaa var- 18807: 72 18808: 18809: ten yhteensä 4 430 032 000 mk. Tämän lisäksi miston toiminnassa noudatetun johtokunnan 18810: ku'lkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö ja lisätyn johtokunnan kokousten päätöksiä 18811: on Polttoainetoimiston esityksestä ja valtio- sekä vuosikertomukseen liittyvien taseiden 18812: neuvoston raha-asiainvaliokunnan antaman olevan yhtäpitäviä kirjanpidon kanssa. 18813: lausunnon perusteella oikeuttanut Polttoaine- Tilivuoden aikana olemme suorittaneet tar- 18814: toimiston ylittämään palkkauksia varten kastusmatkoja Tampereen, Lahden, Lappeen- 18815: myönnettyä arviomäärärahaa 18 Pl. XVII: 1 rannan, Jyväskylän, Kuopion, Joensuun, 18816: 1474136 markalla. Myönnetystä kokonais- Kokkolan, Oulun ja Rovaniemen hankinta- 18817: summasta 4 431506136 markasta käytettiin piireihin. Näillä matkoilla olemme tarkasta- 18818: 4 233 527 469 markkaa ja jäi käyttämättä neet puutavaravarastojen laatua, aumausta, 18819: 197 978 667 markkaa. Tilikauden aikana tu- 'kattamista ja varastopaikkoja, suorittaneet 18820: ioutettiin 4 250 179 323 markkaa. pistokokein puutavaravarastojen kontrolli- 18821: Arvioidusta määrästä hankittiin tilivuoden mittauksia sekä tarkastaneet hankintapiirien 18822: aikana 2.0 milj. ms polttopuuta, 1.3 milj. kpl kassoja ja puutavarakirjanpitoa samoin kuin 18823: ratapölkkyjä, 81000 m3 pyöreätä pinotava- piiriesimiesten, piirityönjohtajien, työnjohta- 18824: raa, 1.4 mi1j. j3 sahatukkeja, 9 000 tn kivi- jien ja telakanhoitajien kassoja, hankintatyö- 18825: hiiltä ja koksia sekä 20 000 tn polttoturvetta. maita ja erilaista hankintakalustoa. 18826: Polttopuuvaraston määrä oli tilikauden Johtokunnan valitsema vai vontatilintarkas- 18827: aikana pysynyt suunnilleen entisellään. V a- taja on suorittanut tilivuoden kuluessa jatku- 18828: rastossa oli polttopuuta tilivuoden iopussa vasti kirjanpidon valvontatarkastusta käyden 18829: 4.5 milj. ms, mistä määrästä oli vastaanotettu yksityiskohtaisesti läpi pääkonttorin kassa- 18830: vuonna 1958 1.8 milj. ms, vuonna 1957 2.2 tositteet sekä tarkastaen kirjanpidon muilta 18831: milj. m3 sekä vv. 1953-56 0.5 milj. ms. osiltaan tilitositteiden laajuuden vuoksi pisto- 18832: Polttopuusta o1i 1.5 milj. m3 aumoissa sekä kokein, mistä tarkastuksesta hän on jättänyt 18833: katettuna 0.5 milj. ms. oman, 6. 3. 1959 päivätyn kertomuksensa. 18834: Ratapölkkyvarasto sen sijaan iisääntyi tun- Edellä selostettujen tarkastusten sekä nyt 18835: tuvasti eli 161 000 kappaleesta 847 500 kap- suorittamamme tilinpäätöksen lopputarkas- 18836: paleeseen, mikä määrä vastaa noin vuoden tuksen perusteella olemme todenneet: 18837: kulutusta. Samoin kaivos- ja paperipuuvaras- että asetuksen edellyttämässä Polttoainetoi- 18838: toissa tapahtui jonkin verran lisääntymistä. miston 1iikekirjanpidossa tilit on avattu edel- 18839: Polttoainetoimiston varastojen kasvuun on lisen vuoden vahvistetun tilinpäätöksen mu- 18840: todennäköisesti osaltaan vaikuttanut valtio- kaisesti, 18841: varainministeriön antamat ohjeet (kirjeet n: o että käteiset varat ovat laskettaessa vastan- 18842: 5960, 4.11.1957 ja n:o 4670, 3. 9.1958) toi- neet kassatilien osoittamia saidoja samoin 18843: menpiteiksi varastoihin sidottujen varojen 'kuin myös pankkitilien ja postisiirtotilin sal- 18844: supistamiseksi, minkä johdosta Polttoainetoi- dot ovat olleet yhtäpitäviä pankkien ja posti- 18845: mistolta ei vastaanotettu aikaisemmin arvioi- siirtokonttorin antamien tili-ilmoitusten 18846: tuja määriä. kanssa, 18847: Polttopuu-m3: n keskimääräinen hankinta- että pääkonttorin 'kirjanpito on sekä liike- 18848: hinta oli v. 1957 1 373 ja v. 1958 1 301 mk kirjanpidollisessa että kustannuslaskelmalli- 18849: sekä keskimääräinen myyntihinta v. 1957 sessa suhteessa huo1ellisesti hoidettu antaen 18850: 1 424 mk ja v. 1958 1 256 mk, joten tilivuo- erittäin yksityiskohtaiset tiedot puutavaran 18851: den aikana polttopuu-m3: n hankintahinta oli kustannuksista eri hankinta-, :kuljetus- ja 18852: 72 mk alempi ja myyntihinta 168 mk alempi varastovaiheissa, 18853: kuin edellisenä vuotena. että tiliviennit perustuvat hyväksyttyihin 18854: Tilivuoden päättyessä oli Polttoainetoimis- tositteisiin, 18855: ton velka valtiolle liikekirjanpidon mukaan että tilisaatavat ja -velat ovat henkilökort- 18856: 3 367 417 294 markkaa ja oli se edellä sano- tien mukaisina tileihin merkityt, 18857: tusta johtuen lisääntynyt tilivuoden aikana että omaisuustaseeseen on puutavara- ja 18858: 287 197 209 mk. metsävarastot otettu kohtuullisiin arvoihin, 18859: Olemme lukeneet johtokunnan ja lisätyn että tilinpäätös on oikein johdettu kirjan- 18860: johtokunnan kokousten pöytäkirjat vuodelta pidosta, 18861: 1958 samoin kuin johtokunnan antaman että :kirjanpito on muutenkin asiallisesti ja 18862: vuosikertomuksen ja todenneet Po1ttoainetoi- huolellisesti hoidettu. 18863: 73 18864: 18865: Edellä esitetyn perusteella, ja kun Poltto- taen taitavasti ja menestyksellisesti, ehdo- 18866: ainetoimistoa on hoidettu siitä annetun ase- tamme, että Polttoainetoimiston tilinpäätös 18867: tuksen ja johtosäännön mukaisesti sekä käsi- vuodelta 1958 vahvistettaisiin. 18868: tyksemme mukaan liikeperiaatteita noudat- 18869: Helsingissä, maaliskuun 20 päivänä 1959. 18870: 18871: 18872: Valter Keltikangas. M-V. Kalaja. 18873: 18874: 18875: 18876: 18877: 10 3762/59 18878: Valtion Metsätalous 18879: XVI. Metsätalous. 18880: (18 Pl. XVIII ja XIX.) 18881: 18882: Valtion puuhuutokaupat pidettiin loka- milj. jS järeätä puutavaraa sekä n. 212 000 18883: kuun 15-18 päivinä. Tällöin tarjottiin ostet- pms ainespinotavaraa. 18884: tavaksi hankintatukkeja 25 milj. jS ja pys- Järeän puutavaran hakkuumäärä kasvoi 18885: tyyn n. 2 milj. jS tukkipuita sekä ainespino- n. 25 % edelliseen hakkuukauteen verrat- 18886: tavaraa n. 98 000 pms. Kysyntä oli hyvin tuna, kun taas ainespinotavaran määrä hiu- 18887: vilkasta ja hinnat nousivat edelliseen vuoteen kan väheni varsinkin kaivospuun osalta. 18888: verrattuina noin 22 %. Hyväksyttyjen han- Uitot sujuivat 'laskelmien mukaan ja vesi- 18889: kintaerien keskihinnaksi tuli 106: 50 mkjjS. tilanne <Yli koko uittokautena hyvä. Kaik- 18890: Vastaava hinta edellisissä huutokaupoissa oli kiaan uitettiin n. 28 milj. j3 tukkeja ja n. 7 18891: 6llut 85: 10 m:k/jS. Myytäväksi tarjottiin milj. pms ainespuuta. 18892: puutavaraa vain Länsi- ja Itä-Suomen sekä Metsätyöpalkkoja korotettiin 30. 3. 1958 al- 18893: Pohjanmaan piirikuntien alueilta. Aikaisem- kaen 4 % ja tämän lisäksi 1. 1. 1959 lähtien 18894: pien vuosien tapaan myytiin myöhemmin vielä 3 %. Rautatiekuljetustariffeja korotet- 18895: syksyllä suljetuilla tarjouksilla Perä-Pohjo- tiin 17%. 18896: lan ja Pohjanmaan piirikunnista hankinta- Puutavaraa on metsähallitus kertomus- 18897: tukkeja n. 10.7 milj. jS ja pystyyn n. 19.2 vuonna luovuttanut ja laskuttanut seuraa- 18898: vasti: 18899: 18900: Pystymyyntiin: 18901: sahapuut .............................. . 21 229 635 js a 33:- 18902: erikoispuut ............................. . 316 171 " " 53: 40 18903: ratapölkyt ............................. . 123 977 kpl " 165:- 18904: ratapölkyt ............................. . 5 038 runkoa , 288: 79 18905: ratapölkyt ............................. . 22 295 j3 " 21: 43 18906: järeät lehtipuut ........................ . 79 765 " " 36: 10 18907: kuusipaperipuut ........................ . 703 041 pms , 285: 41 18908: mäntypaperipuut ....................... . 678 795 " 133: 19 18909: kaivospuut ............................. . 44145 " " 166: 51 18910: lehtipuupinotavara ...................... . 7 161 " " 56: 88 18911: polttopuut ............................. . 597 727 " " 88: 75 18912: pärepuut, rangat ym. . .................. . 9100 " " 300: 73 18913: " 18914: Pystyyn myydyistä puutavaroista olivat tulot kaikkiaan 1 097 305 716 mk. 18915: 18916: 18917: H ankintamyyntiin: 18918: havutukit .............................. . 44 021672 j3 105: 93 18919: py'lväät ja erikoispuut .................. . 1141388 " 198: 06 18920: " 18921: 76 18922: 18923: lehtipuutukit ........................... . 1585 808 j3 " 93: 78 18924: k~?sipaperi~uut ........................ . 1044804 pm3 " 2 444: 97 18925: mantypaper1puut ....................... . 468 980 " " 2 048: 82 18926: kaivospuut ............................. . 291944 " " 2 946: 47 18927: lehtipuupinotavara ..................... . 33 814 " " 1356: 15 18928: polttopuut ............................. . 727 021 " " 1007:64 18929: ratapölkyt ............................. . 716 577 kpl 653: 72 18930: polttorimat . . .......................... . 2948 pm3 " 347: 48 18931: riu'ut ................................. . 31436 kpl " 105: 11 18932: riu'ut ................................. . 748030 jm " 10:- 18933: sahatavara ............................. . 2 577 std ", 27 355: 24 18934: sahapurut ............................. . 981 ms 247: 16 18935: puuhiilet ............................... . 3 735 hl " 280: 79 18936: " 18937: Ha:nkintamyynnistä saadut tulot tekevät yhteensä 10 744 327 975 mk. 18938: 18939: 18940: 18941: Hankintamyyntiin sisältyvät ulkomaille myydyt ja laivatut seuraavat puutavaramäärät: 18942: Kaivos- Kuusi paperi- Hollannin Saksan- Koivu- Rata- Kuusi- Saha- 18943: puita puita pelkkoja tukkeja tukkeja pölkkyjä riukuja tukkeja 18944: pm3 pm3 j3 j3 j3 kpl kpl j3 18945: Länsi-Saksa ...... 78431 91084 60044 18946: Hollanti •• 0 ••••• 0 372 546 1006 8769 18947: Englanti ......... 160 858 4 697 16724 18948: Belgia ••••••• 0 ••• 11694 18949: Ranska ••••• 0 •••• 16 023 18950: Sveitsi ........... 27 595 18951: Ruotsi ••• 0 0 •••••• 126 315 1794044 18952: Norja ........... 2 314 30840 18953: Itaiia ••••• 0 •••••• 15726 18954: Itä-Saksa ........ 79221 91929 27 578 18955: Unkari .......... 8 789 29 606 42797 18956: Puola ............ 25 951 18957: Neuvostoliitto .... 191198 18958: 250 392 523 635 372 546 151973 1006 87 099 135 084 1794044 18959: 18960: 18961: Puolipuhtaan paperipuun hinta on vuoden Varasto 1. 1. 1958 . . . . . . . . . . 4 327 383 049 18962: kuluessa laskenut 9: 30 dollarista 8: 40 dol- Menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 273 111 820 18963: lariin pinokuutiometriltä laivan sivulla ja Kantoraha . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 199 227 464 18964: kaivospuun hinta 425 shillingistä 360 shil- --------------------- 18965: mk 15 799 722 333 18966: linkiin englanninsyleltä. Kemiallisen massan 18967: hinta laski vuoden alussa 1 %-2 puntaa 18968: tonnilta laadusta riippuen. Tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 901 728 854 18969: Hankintatöitä ja vientipuutavaroitten lai- Varasto 1. 12. 1958 . . . . . . . . . 4 897 993 479 18970: vauksia ovat hoitaneet aluehallinto- ja piiri- mk 15 799 722 333 18971: kuntwkonttoreissa toimivat hankintametsän- 18972: hoitajat. Työmaita on ollut 'käynnissä 1 588 Varaston arvo oli vuoden lopussa n. 4 898 18973: 81 hoitoaineessa ja puutavaraa on viety milj. markkaa, johon sisäUyvät metsäkämp- 18974: maasta kaikkien pääsatamien kautta. piin, teihin yms. kiinnitetyt kustannukset 18975: Hankintatoiminnan taloudellinen tulos nä- yhteensä n. 128 milj. markkaa. 18976: kyy seuraavasta: 18977: 76 18978: 18979: Puutavaraa oli varastossa eri paikoissa metsässä, kaukokuljetusvarastoilla ja satamissa 18980: seuraavat määrät: 18981: 18982: polttopuita ............. . 1081385 pm3 kuusipaperipuita ........ . 1831702 pms 18983: kaivospuita ............. . 492 052 " mäntypaperipuita ....... . 1245 564 " 18984: lehtipuupinotavaraa ..... . 54 821 " lehtipuutukkeja ......... . 351000 j3 18985: sahatukkeja ............. . 2 688 977 j3 ratapöll\lkyjä ............ . 360 779 kpl 18986: riukuja ja rankoja ...... . 202 957 " sahatavaraa ............. . 282 std 18987: 18988: 18989: 18990: 18991: XVU. Metsäntutkimuslaitos. 18992: (18 Pl. XX.) 18993: 18994: Vuoden 1958 aikana myytiin tutkimuslai- Kokeilualueiden tulot olivat jaoteltuina 18995: toksen kokeilualueista 55 181 pm3 pinotava- seuraavat: 18996: raa sekä 525 939 j3 järeää puuta, josta pysty- 18997: kaupalla myytyjen ratapölkkyaiheiden osuus pystymyynneistä ........... . 36 813 687 18998: Pohjois-Suomessa oli 145 000 j3. Järeän puun hankintamyynneistä ......... . 70 335199 18999: määrästä myyntiin pystyyn 53 % ja loppu- muista metsäntuotteista ..... . 266 300 19000: erä 47% hankittiin laitoksen toimesta. Pino- sekalaisia tuloja ............ . 1088 636 19001: tavaran osalta taas hankittu määrä käsitti ------- 19002: mk 108 503 822 19003: 49 % pystymyynnin ollessa 51 %. 19004: Kdkei1ualueiden tulot oli arvioitu tulo- ja 19005: menoarviossa 95 000 000 markaksi ja menot Puutavaran hankinta-arvo oli vuoden 1958 19006: 93 073 600 markaksi sekä ylijäämäksi lopussa 37 133 200 mk, mikä merkitsee 19007: 1926 400 mk. Sahapuiden kohdalla tapah- 12 085 262 markan kasvua edellisen vuoden 19008: tuneen edullisen hintakehityksen johdosta ko- vastaavaan määrään. Varasto käsitti met- 19009: hosivat tutkimuslaitoksen tulot odotettua suu- sissä, teiden varsilla ja merenrantavarastoilla 19010: remmiksi eli 108 503 822 markkaan. Vaikka pinomitoiksi muunnettuna 49 200 pm3 eri- 19011: puutavaran hankintaan ja kokeilualueiden laista puutavaraa, ja kun vastaava luku 19012: talouteen liittyvät menot (18 Pl. XX: 1-8) vuotta aikaisemmin oli 44 500 pms, oli va- 19013: myös nousivat arvioitua suuremmiksi eli rasto siis vuoden kuluessa kasvanut lähes 19014: 98 867 511 markkaan, oli tilivuoden ylijäämä 11%. 19015: 9 636 311 mk. 19016: Valtion maatalous 19017: XVfii. Vankeinhoitolaitoksen tilat. 19018: (18 Pl. XXI.) 19019: 19020: Vankeinhoitolaitoksen tilain tulot ( 5 Os. (18 Pl. XXI: 1-6) oli arvioitu 148 984 000 19021: XVIII: 1) oli tulo- ja menoarviossa arvioitu markaksi ja ne olivat tilinpäätöksen mukaan 19022: 198 209 000 markaksi. Tilinpäätöksen mukaan 143 944 521 mk. Ylijäämä oli 54 500 756 mk. 19023: tulot olivat 198 445 277 mk. Tilain menot Eri vankilain menot ja tulot olivat: 19024: 5 Os. XVIII: 1 18 Pl. XXI: 1-6 Nettotulos 19025: mk mk mk 19026: Konnunsuon keskusvankila ................ 41885 795 26105 472 15 780 323 19027: Sukevan 32 484 550 26 546 615 5 937 935 19028: " 19029: •• 0 •••• 0 •••• 0 0 •• 19030: 19031: 19032: 19033: 19034: Riihimäen ................ 17 302 023 11975131 5 326 892 19035: " ja lääninvankila .... 19036: Hämeenlinnan 'keskus- 11895 847 7 964 285 3 931562 19037: Keravan nuorisovankila ••••••••••• 0 •• 0 ••• 20 578145 12 701322 7 876 823 19038: Vaasan lääninvankila •••••••••••••••• 0 .... 531680 89 675 442005 19039: Karvian varavankila •• 0 •••••• 0. 0 •••• 0 •• 0 14 345 268 11735 204 2 610 064 19040: Köyliön .................... 14156 274 10 327197 3 829 077 19041: Huittisten " 22 975 944 15 254 677 7 721267 19042: " 19043: ••••• 0 •••• 0 ••••• 0 ••• 19044: 19045: 19046: 19047: 19048: Pelson 21251451 20 599 651 651800 19049: " 19050: 0 0 ••••••••••••••• 0 •• 19051: 19052: 19053: 19054: 19055: Naarajärven .................... 1038 300 645 292 393 008 19056: " 19057: mk 198 445 277 143 944 521 54 500 756 19058: 19059: Maatilojen hallinnassa oli peltoa kaikkiaan kiaan 9 420 903 mk, josta siirrettyjä määrä- 19060: 3 101.41 ha, josta vankityövoimin asutustöi- rahoja (20 Pl. III: 1 v. 1957) 444 357 mk 19061: den suorittamista varten perustetuissa ns. ja 20 Pl. III: 1 momentilla (Asutustöiden 19062: suovankiloissa 1471.18 ha. Maatilojen maa- suorittaminen vankityövoimin) varattua mää- 19063: talousrakennusten uusimiseen ja korjauksiin rärahaa 8 976 546 mk. 19064: käytettiin varoja kaikkiaan 3 496 525 mk. 19065: Asutustöiden suorittamista vankityövoimin Menot jakaantuvat seuraavasti: 19066: jatkettiin vielä Karvian ja Pelson varavanki- 19067: loissa. Näissä vankiloissa kaivettiin viemä- Kalusto ja työaseet ........... . 1578 207 19068: reitä 10 659 m, niska-, sarka- ja muita ojia Työaineet ja rakennusmenot ... . 5 543 562 19069: 45173 m, perattiin puroja ja viemäreitä Kansliat ..................... . 53751 19070: 15 772 m, ajettiin painomaata 1.20 hehtaa- Pienemmät rakennuskorjaukset .. 178 957 19071: rille, salaojitettiin 5.14 ha, rakennettiin sil- Ajokustannukset .............. . 1880 587 19072: toja 5 kpl ja maatalousrakennuksia 3 'kpl. Kenttäradat .................. . 185 839 19073: Määrärahoja käytettiin asutustöihin kaik- Yhteensä mk 9 420903 19074: 19075: 19076: XIX. Maataloushallituksen tilat. 19077: (18 Pl. XXIII.) 19078: 19079: Maataloushallituksen valvonnassa olevien kaksi, mistä varsinaisten koulutilojen eli A- 19080: tilojen tulot oli valtion vuoden 1958 tulo- ryhmän osalle tuli 347 000 000 mk ja maa- 19081: ja menoarviossa arvioitu 414 000 000 mar- mies-, kotitalous- ym. Oppiiaitosten havainto- 19082: 78 19083: tilojen, näyteviljelysten ja puutarhojen eli 28 231112 markkaa arvioituja suuremmat, 19084: ns. B-ryhmän kohdalle 67 000 000 mk. Tilin- mikä johtui lähinnä väkirehujen ja väkilan- 19085: päätöksen mukaan varsinaisten koulutilojen noitteiden hintojen noususta. 19086: tulot olivat 375 566 508 mk ja B-ryhmän tilo- Tulo- ja menoarvion mukaan maataloushal- 19087: jen tulot 67 549 021 mk. Kun tähän lisätään lituksen alaisten tilojen menot (18 Pl. 19088: 5 Os. XX: 1 momentilla kirjatut sekalaiset XXIII: 1-7) olivat yhteensä 404 055 000 19089: tulot 18 340 mk, nousivat maataloushallituk- mk, mistä summasta varsinaisten koulutilojen 19090: sen tilain tulot yhteensä 443 133 869 mark- eli Å-ryhmän osalle tuli 335 000 000 mk ja 19091: kaan. Todelliset tulot tulivat näin o1len B-ryhmän tilojen osalle 69 055 000 mk. Tilin- 19092: 29 133 869 mk arvioituja suuremmiksi, mikä päätöksen mukaan varsinaiset koulutilat suo- 19093: johtui pääasiassa siitä, että ns. muita tuloja rittivat menoja 353 812 986 markkaa ja B- 19094: oli kertynyt Jokioisten kartanoissa ja Mus- ryhmän tilat 85 501 916 markkaa. Kun näi- 19095: tialan koulutilalla arvioituun nähden yli kak- hin lukuihin lisätään maataloushallituksesta 19096: sinkertainen määrä. suoraan maksetut, osittain kumpaistakin tila- 19097: Todelliset tulot ja menot selviävät yksi- ryhmää koskevat sekalaiset menot, tapaturma- 19098: tyiskohtaisesti oheisista taulukoista, joiden maksut ja valtiokonttorista maksetut eläk- 19099: mukaan eroavaisuudet varsinaisten koulutilo- keet, yhteensä 20 118 223 markkaa, nousivat 19100: jen eri taloushaarojen tuloissa verrattuna maataloushallituksen alaisten tilojen menot 19101: arvioon ovat seuraavat: (Tulo- ja menoarvion (18 Pl. XXIII: 1-7) kaikkiaan 459 433125 19102: ylitys on merkitty+ ja vajaus- merkillä.) markkaan. 19103: Kuten edellä on mainittu, olivat maatalous- 19104: Peltoviljelytuloissa ........ . 7 517 660 hallituksen tilain tulot valtion tulo- ja meno- 19105: Puutarha- 19106: " 19107: + 1672 412 arviossa merkityt 414 000 000 markaksi ja 19108: Kotieläin- 19109: " 19110: + 1567 528 menot 404 055 000 markaksi, mikä edellytti 19111: Metsä- 2 990000 9 945 000 markan ylijäämää. Kun tilinpää- 19112: " 19113: Muissa .................... . + 32384331 töksen mukaan todelliset tulot olivat 19114: Yhteensä + 25116 611 443 133 869 mk ja menot 459 433 125 mk, jäi 19115: vajaukseksi 16 299 256 mk. Maataloushalli- 19116: Maatalousmenot (18 Pl. XXIII: 5) oli tuksen tilojen taloudellinen tulos jää näin 19117: tulo- ja menoarvioon merkitty 202 000 000 ollen 26 244 000 mk arvioitua pienemmäksi. 19118: markaksi. Tilinpäätöksen mukaan ne olivat 19119: Pääomatulot. 19120: 6 Os. Pääomatulot. 19121: 19122: 1. Valtiolle takaisin maksetut lainapiUiomat. jen lyhennyksiä 482 519 mk ja velkasitoumus- 19123: Valtiokonttoriin on kertynyt valtion varoista lainojen lyhennyksiä 7 915 689 mk. 19124: myönnettyjen 'lainojen lyhennyksiä (I: 1) IV. Menorästien ja siirrettyjen määrä- 19125: 2 942 489 882 mk, josta määrästä Aravalaino- rahain peruutukset. V aitiokonttori on tulout- 19126: jen lyhennyksiä 604 515 698 mk, työllisyys- tanut peruutuksia 435 687 540 mk, josta mää- 19127: lainojen 943 689 920 mk, pienteollisuuslaino- rästä on 325 902 800 mk avustuslainoihin 19128: jen 266 278 387 mk, kansakoululainojen työllisyyden turvaamiseksi, valtioneuvoston 19129: 206 642 758 mk, kodinperustamislainojen käytettäväksi varatusta määrärahasta, 19130: 179 683 668 mk, sosiaaliministeriön myöntä- 72 764 062 mk lainoihin käsi- ja pienteolli- 19131: mien ensisijaisten asunto-osakeyhtiö-, per- suudelle varatusta määrärahasta ja 10 783 395 19132: heenasunto- ja pienasuntolainojen 39 588 360 mk Neuvostoliiton Suomelle myöntämästä lai- 19133: mk, lakanneeseen perhe-eläkerahastoon kuulu- nasta edelleen myönnettäviä lainoja varten 19134: neiden lainojen 42 370 784 mk, suonkuivaus- varatusta määrärahasta. Ulkoasiainministe- 19135: lainojen 28 093 669 mk, lakanneeseen maa- riön tilijaoston tileissä on tuloutettu peruu- 19136: taloustuotannon edistäruisrahastoon kuulunei- tuksena 34 935 882 mk New Delhin lähetys- 19137: den lainojen 20 402 684 mk, muiden moment- tön talon rakentamiseen varatusta määrä- 19138: tilainojen 611167 177 mk ja korvaukseen oi- rahasta. Lääkintöhallituksen tileissä on tu- 19139: keutettujen saamien ennakkolainojen pidä- loutettu peruutuksia 16 724 584 mk, josta 19140: tyksiä 56 777 mk. Maatalousministeriön asu- 8 333 492 mk Niuvanniemen sairaalan raken- 19141: tusasiainosasto on tulouttanut valtion va- nusten korjaamiseen ja rakentamiseen sekä 19142: roista myönnettyjen lainojen lyhennyksiä 5 745 524 mk Helsingin uuden sädehoitokli- 19143: 333 664 118 mk, josta mm. maaseudun nikan suunnittelemiseen ja rakentamiseen va- 19144: asunto-olojen parantamislainojen lyhennyk- ratuista määrärahoista. Puolustusministeriön 19145: siä 224 709131 m:k, pitkäarkaisten jälleen- talousosasto on peruutuksina tulouttanut 19146: rakennuslainojen 14 247160 mk, Pohjois- 70 645 381 mk, josta 64 931 085 mk valtion 19147: Suomen sähköistäruislainojen 20 516 193 mk, huoneenrakennustöihin, 4 342 775 mk tuloa 19148: työllisyyslainojen (asutuslain mukaisia) tuottamattorniin pääomamenoihin työllisyy- 19149: 33 041365 mk, työllisyyslainojen (rahoitus- den turvaamiseksi, valtioneuvoston käytettä- 19150: lain mukaisia) 26 111 075 mk ja maanhan- vä:ksi varatuista määrärahoista. Maatalous- 19151: kintalain mukaisten tHojen kauppahintaan hallitus on peruuttanut 34 862 535 mk, josta 19152: liitettyjä työllisyys-, salaojitus- ym. lainojen 7 972 699 mk maatalousoppilaitosten uudis- 19153: lyhennyksiä 11244 914 mk. Sosiaaliministe- ra:kennuksiin ja 5 469 428 mk valtion huone- 19154: riön kansliatoimisto on tulouttanut vähäva- rakennustöihin varatuista määrärahoista. 19155: raisten ammattiopintolainoja 6 517 000 mk ja Tie- ja vesirakennushallituksen tileissä on 19156: invaliidihuoltolain edellyttämiä lainoja tuloutettu peruutuksia 86 308 095 mk, josta 19157: 1 035 000 mk eli yhteensä 7 552 000 mk. 35 244 652 mk lentokenttiin ja lentoreittiin 19158: Maatalousministeriön asutusasiainosasto on ja 40 459 860 mk tie- ja siltarakennustöihin 19159: tulouttanut maanhankinta1ain mukaan muo- varatuista määrärahoista. Rakennushallitus 19160: dostettujen tilain lunastushintain takaisin- on tulouttanut peruutuksina 53 011 030 mk, 19161: maksuja (I: 3) 324 187 271 mk, josta pika- josta 31 550 714 mk Raahen seminaarin har- 19162: asutuslain mukaisten tilojen kauppahintojen joituskoulun rakentamiseen ja vanhan semi- 19163: lyhennyksiä 562 991 m:k, maanhankintalain naarirakennuksen muutostöihin, 7 050 605 19164: mukaisten tilojen kauppahintojen lyhennyk- mk Tornion seminaarin rakennustöihin ja 19165: siä 315 226 072 mk, siirtoväen maanostolaino- 12 982 602 mk valtion huonerakennustöihin 19166: 80 19167: 19168: varatuista määrärahoista. Merenkulkuhalli- metsäkoulun uudisrakennukseen varatuista 19169: tus on peruutuksena tulouttanut 15 708 845 määrärahoista. 19170: mk, josta 11 985 438 mk uudisrakennuk- 19171: siin luotsi- ja maja:kkapaikoille varatusta VI. Valtionlainat. Vuoden 1958 tulo- ja 19172: määrärahasta. Rautatiehallitus on tileis- menoarvioon merkittiin tuloa uusista valtion- 19173: sään peruutuksina tulouttanut 23 686 132 lainoista 19 600 000 000 mk, maanhankintalain 19174: mk, josta 17 410 677 mk uusiin rautatieraken- mukaisista velkasitoumuksista 120 000 000 19175: nuksiin ja 6123 847 mk uudis- ja uusimis- mk, lisäkorvauslain nojalla Hikkeeseen iaske- 19176: töihin valmiilia radoilla varatuista määrä- tuista valtion obligaatioista 1 550 000 000 mk 19177: rahoista. Metsähallitus on peruutuksina tu- ja Rovaniemen 'kauppalan pakkolunastuslain 19178: louttanut 20 731 650 mk, josta 16 930 697 mk nojalla liikkeeseen lasketuista valtion obligaa- 19179: metsä- ja lauttaustyöväen yhteisasuntojen ra- tioista 170 000 000 mk. Näitä lainoja on tilin- 19180: kentamiseen ja 3 195 668 mk Tammisaaren päätöksen mukaan tuloutettu seuraavasti: 19181: 19182: Vuoden 1958 valtionlainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 584 000 000 19183: Maanhankintalain mukaiset velkasitoumukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 094 738 19184: Lisäkorvauslain nojalla liikkeeseen lasketut valtion obligaatiot . . . . . . . . . . 1 014100 000 19185: Rovaniemen kauppalan pakkolunastuslain nojalla liikkeeseen lasketut valtion 19186: obligaatiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 200 000 19187: --------------------------- 19188: Yhteensä mk23 964 394 738 19189: 19190: Pääomatulot ovat olleet 31622 992 543 mk eli 14 872 292 743 mk suuremmat kuin var- 19191: sinaiseen tuloarvioon merkityt määrät. 19192: Varsinaiset menot 19193: Osoitukseksi siitä, miten varsinainen menoarvio on toteutunut, otetaan tähän seuraava 19194: laskelma 1-17 Pl:n menoista: 19195: Tulo- ja menoarvion teossa arvioidut varsinaiset menot ................ . 197 892 523 010 19196: Eduskunnan myöntämät lisäykset kiinteisiin ja siirtomäärärahoihin ..... . 2 298 529 740 19197: Kiinteitä ja siirtomäärärahoja ylitetty hankkimatta siihen Eduskunnan 19198: suostumusta ..................................................... . 3 698 19199: Arviomäärärahain ylitykset: 19200: Eduskunnan myöntämät lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 149 407 000 19201: Muut ylitykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 665 312 025 17 814 719 025 19202: -------------------------- 19203: 218 005 775 473 19204: Tilinpäätöksessä arviomäärärahoihin syntyneet säästöt . . . . 6 851744 624 19205: Tilinpäätöksessä muihin määrärahoihin syntyneet säästöt . . 3 379 782 497 10 231 527 121 19206: Varsinaiset menot (1-17 Pl.) tilinpäätöksen mukaan mk 207 774 248 352-------------------------- 19207: Eduskunta on myöntänyt 2 082 099 370 mk vähemmän lisämäärärahoja (1-17 Pl.) kuin 19208: vuonna 1957. 19209: 19210: 19211: Kiinteiden ja siirtomäärärahojen ylitykset 1-17 Pl. 19212: Siirtomäärärahoja ei vuoden 1958 aikana ole ylitetty. 19213: Kiinteitä määrärahoja on ylitetty seuraavasti: 19214: 8 Pl. IX: 5. Vuokra ja valaistus ................................... . 3 528 19215: 10 Pl. XV: 9. Osuus Bernissä toimivan kansainvälisen tekijänoikeutta kos- 19216: kevan toimiston ylläpitoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 19217: -------------------------- 19218: Yhteensä mk 3 698 19219: 19220: 19221: Selostuksia suurehkoista arviomäärärahojen säästöistä ja ylityksistä sekä tietoja valtion 19222: laitosten toiminnasta ja valtion menoista vuoden 1958 aikana. 19223: 1 Pl. Tasavallan Presidentti. 2 Pl:n menot ovat olleet 517 466 545 mk 19224: 1 Pl: n menot ovat olleet 40 092 891 mk eli 20 936 525 mk suuremmat kuin varsinai- 19225: eli 465191 mk suuremmat 'kuin varsinaiseen seen menoarvioon merkityt määrät. 19226: menoarvioon merkityt määrät. 19227: 3 Pl. Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto. 19228: 2 Pl. Eduskunta. Selonteot valtioneuvoston käyttövaroista 19229: (I: 3) ja määrärahasta valtioneuvoston käy- 19230: I. V altiopäiväkustannukset. tettäväksi edeltä arvaamattomiin menoihin 19231: 2. Edustajain matkakustannukset. Ylitys, (I: 4) suoritetuista menoista on otettu liit- 19232: 4 393 675 mk, on johtunut lento- ja linja- teeksi tähän kertomukseen (liitteet 1 ja 2). 19233: autotaksojen sekä päivärahan korotuksesta. 3 Pl: n menot ovat olleet 119 060 350 mk 19234: 11 3762/59 19235: 82 19236: 19237: eli 5 554 650 mk suuremmat kuin varsinaiseen 4. Kiinteistöjen menot. Säästö, 2 400 283 19238: menoarvioon merkityt määrät. mk, aiheutuu arvioitua pienemmistä korjaus- 19239: töistä. 19240: 4 PL Valtioneuvoston kanslia ja siihen kohdistuvat 6. Muuttokustannukset. Säästö, 10 920101 19241: hallinnonha.a.ra.t. mk, on aiheutunut arvioitua harvemmista 19242: 4 Pl: n menot ovat olleet 38 267 806 mk virkasiirroista. 19243: eli 4 232 894 mk pienemmät kuin varsinai- 19244: seen menoarvioon merkityt määrät. 19245: II!. T~1apäinen edustus ulkomailla. 19246: 5 Pl. Ulkoa.siainminfsteriö ja. siihen kohdistuvat 19247: ha.llinnonha.a.ra.t. 1. Tilapäinen edustus diplomaattisissa ja 19248: muissa neuvotteluissa. Ylitys, 16 185 766 mk, 19249: II. Vakinainen edustus ulkomailla. on aiheutunut arvioitua iukuisammista neu- 19250: 3. Tarverahat. Ylitys, 9 878 944 mk, joh- votteluista ulkomailla. Momentin määräraha 19251: tuu devalvation aiheuttamasta hintojen ja on käytetty seuraavasti: 19252: kustannusten noususta. 19253: 19254: Suomen-Espanjan kaupalliset neuvottelut ........................... . 995131 19255: Suomen-Israelin kaupalliset neuvottelut ............................. . 1311566 19256: Suomen-Italian kaupalliset neuvottelut .............................. . 159139 19257: Suomen-Jugoslavian ja Suomen-Kreikan kaupalliset neuvottelut ...... . 993 605 19258: Suomen-Marokon kaupalliset neuvottelut ............................. . 629 629 19259: Suomen-Neuvostoliiton kaupa:Hiset neuvottelut ....................... . 714804 19260: Suomen-Ranskan kaupalliset neuvottelut ............................. . 1138 518 19261: Suomen-Turkin kaupalliset neuvottelut .............................. . 76800 19262: Maksusopimusneuvottelut Varsovassa, Prahassa, Berliinissä ja Budapestissa 911238 19263: Voinvientineuvottelut Lontoossa ...................................... . 189 476 19264: Kalastussopimusneuvottelut Moskovassa ............................... . 941811 19265: Saimaan kanavaa koskevat neuvottelut Moskovassa ..................... . 1517 066 19266: Pohjoismaisesta yhteistyöstä aiheutuvat kokoukset ..................... . 11039 547 19267: Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokouksen Suomen valtuuskunnan kulut 11189 832 19268: Yhdistyneiden Kansakuntien elintarvike- ja maatalousjärjestön, F AO: n, 19269: Suomen toimikunnan matkakulut ................................. . 1126 836 19270: Yhdistyneiden Kansakuntien kasvatus-, tiede- ja kulttuurijärjestön, 19271: UNESCO: n, Suomen toimikunnan matkakulut ..................... . 871343 19272: Yhdistyneiden Kansakuntien talous- ja sosiaalineuvoston, ECOSOC: n, ko- 19273: kouksien matkakulut ............................................. . 1461359 19274: Euroopan taloudellisen komission, ECE: n, kokouksien matkakulut ..... . 1975 464 19275: GATT-neuvottelujen kulut ........................................... . 2 550 219 19276: Maailman terveysjärjestön, WHO:n, Suomen toimikunnan matkakulut ... . 363 524 19277: Maailman ilmatieteellisen järjestön, WMO: n, Suomen toimikunnan matka- 19278: kulut ............................................... · · ·. · · .. · · · · · 227 500 19279: Kansainvälisen ilmailujärjestön, ICAO:n, Suomen toimikunnan matkakulut 225 496 19280: IX kansainvälisen maanmittauskongressin Suomen edustajain matkakulut 19281: Scheveningeniin ja Delftiin . . .................................... . 180 000 19282: Kansainvälisen merioikeuskonferenssin Suomen edustajain matkakulut Gene- 19283: veen ja Kööpenhaminaan ......................................... . 1223101 19284: Kansainvälisen merentutkimusneuvoston Suomen edustajan matkakulut 19285: vuosikokoukseen Kööpenhaminaan ................................. . 46000 19286: Suomen-Neuvostoliiton tieteellis-teknillisen yhteistoimintakomitean Suomen 19287: edustajain matkakulut Moskovaan ................................. . 137 018 19288: Suomen edustajain kulut eläinlääkintäalan neuvotteluista Leningradissa .. 124 846 19289: Tornionjoen lohenkalastuskomitean Suomen edustajain kulut kokouksesta 19290: Luulajassa ...................................................... . 101847 19291: 83 19292: 19293: Suomen-Norjan poroaitakomitean Suomen edustajain kulut kokouksesta 19294: Oslossa ......................................................... . 155 979 19295: Yhdistyneiden Kansakuntien II kansainvälisen atomivoimakonferenssin Suo- 19296: men edustajain matka- ym. kulut Geneveen ja Wieniin ............. . 973 375 19297: Suomen-Kanadan ja Suomen-Yhdysvaltain verosopimusneuvottelujen 19298: Suomen edustajain matkakulut ................................... . 422117 19299: Suomen edustajain matkakulut Pariisin unionisopimuksen tarkistaruiskonfe- 19300: renssiin Lissaboniin .............................................. . 552126 19301: Osastopäällikkö Olli Kailan matka Leipzigin messuille ................. . 61072 19302: Ylijohtaja, lakitieteen tohtori Paavo Ant-Wuorisen osallistuminen patentti- 19303: virastojen päälliköiden kokoukseen Wienissä ....................... . 140 000 19304: Ylijohtaja, lakitieteen tohtori Paavo Ant-Wuorisen osallistuminen XXIII 19305: kansainväliseen teollisuusomistusoikeuden suojelemista koskevaan kongres- 19306: siin Tukholmassa ................................................ . 34230 19307: Ylijohtaja E. Huhtalan osallistuminen kansainvälisen eläintautitoimiston 19308: XXVI kokoukseen Pariisissa ..................................... . 91206 19309: Lääketieteen lisensiaatti Sakari Härön osallistuminen kansainvälistä pienois- 19310: röntgenkuvausta käsittelevään kongressiin Tukholmassa ............. . 35 000 19311: Ekonomi Osmo Soikkelin osallistuminen saksalaissaatavia koskeviin neuvot- 19312: teluihin Kölnissä ................................................. . 84166 19313: Vakaustoimiston johtajan Ilkka Sajaniemen osallistuminen lakisääteisen 19314: mittaustoiminnan kansainvä:lisen komitean kokoukseen Pariisissa ..... . 87 500 19315: Valtion maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen johtajan Alpo Reinikaisen 19316: os~lli.~tuminen V maataloustekniikan kansainväliseen kongressiin Brys- 19317: sehssa .......................................................... . 73 807 19318: Professori Erkki Laurilan osallistuminen Tanskan atomitutkimuslaitoksen 19319: vihkiäisiin Kööpenhaminassa ...................................... . 28106 19320: Apulaisoikeuskansleri Eero Mannerin osallistuminen International Law 19321: Association'in kansainvälistä vesioikeutta käsittelevän komitean kokouk- 19322: seen New Yorkissa ............................................... . 295 000 19323: Aluksenmittaustarkastaja A. Ahlgrenin osallistuminen alusmittauksen asian- 19324: tuntijain kokoukseen Hampurissa ................................. . 78997 19325: Tohtori T. Tarkiaisen osallistuminen YK-yhdistysten Maailmanliiton vuosi- 19326: konferenssiin Brysselissä ......................................... . 89 665 19327: Lähetystösihteeri Martti Lintulahden osallistuminen kansainvälisen sosiaali- 19328: sen työn IX kongressiin To'kiossa ................................. . 4815 19329: Edustuskuluja Ateenassa, Bogotassa, Colombossa, Kairossa, Kalkutassa, 19330: Lissabonissa, Mexico Cityssä, Montevideossa, Pretoriassa, Santiagossa, 19331: Thaimaassa ja Tiranassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555 890 19332: -------------------------- 19333: Yhteensä mk 46185 766 19334: 19335: IV. Erinäiset määrärahat. pottuneista työnsaantimahdollisuuksista ja 19336: periruistoiminnan tehostamisesta. 19337: 2. V arattomain Suomen kansalaisten ko- 3. Kurssi- ja hintavaihtelujen korvaukset. 19338: tiinlähettämis- ym. kustannukset. Säästö, Säästö, 21 934 112 mk, on aiheutunut arvioi- 19339: 3 972 898 mk, on aiheutunut merimiesten hel- tua edullisemmista valuuttakurssien muutok- 19340: sista. 19341: 19342: K urssitappiota: 19343: Ankaran edustusto 1723 062 19344: Antverpenin 330123 19345: Beogradin " 718 405 19346: Berliinin " 5 627 19347: " 19348: 84 19349: 19350: Bernin edustusto 1428 936 19351: Brysselin 1985 957 19352: Budapestin " 369198 19353: Lisboan " 2 19354: Bukarestin " 492 351 19355: Canberran " 965 622 19356: Gdynian " 170 654 19357: Geneven " 581209 19358: Haagin " 1502 288 19359: Hampurin " 514 024 19360: Kölnin " 2 648 884 19361: Kööpenhaminan " 1511418 19362: Lontoon " 5129 043 19363: Madridin " 1650 866 19364: Mexico Cityn " 1328 277 19365: Moskovan " 459 088 19366: New Delhin " 2 859 974 19367: New Yorkin " 6 499 208 19368: New York YK:n " 5 052 951 19369: Oslon " 1368 970 19370: Ottawan " 2 637 808 19371: Pariisin " 7 499151 19372: Pekingin " 3 964 735 19373: Pretorian " 956 503 19374: Rooman ," 1787 799 19375: Rio de Janeiron 3 090 306 19376: Sofian ," 80851 19377: Stettinin , 145 856 19378: Tokion 2 580004 19379: Tel-Avivin " 1339 203 19380: Tukholman " 4 539 227 19381: Varsovan ", 782 673 19382: Washingtonin , 8 538 590 19383: Wienin 792 818 78 031661 19384: " 19385: Kurssivoittoa: 19386: Buenos Airesin 1852 845 19387: Prahan " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 928 1 965 773 19388: " ------------------------------ 19389: Erotus kurssitappiota mk 19390: 76 065 888 19391: 19392: 4. Suomen osuus kansainvälisiin kustan- Määrärahoista on säästynyt pito- ja ma- 19393: nuksiin. Säästö, 17 549 594 mk, on aiheutu- lmuvaatteista (VII: 4) 26 226 534 mk, kalus- 19394: nut arvioitua pienemmistä kansainvälisistä tosta ja työaseista (VII: 5) 3 638 652 mk, 19395: kustannuksista. työaineista ja muista menoista työliikkeessä 19396: 5 Pl: n menot ovat olleet 1 009 677 029 mk (VII: 6) 32 622144 mk, viransijaisten ja 19397: eli 102 031471 mk pienemmät kuin varsinai- lisävartijain palkkioista (VII: 24) 12 326145 19398: seen menoarvioon merkityt määrät. mk. Säästöt ovat pääasiassa aiheutuneet val- 19399: tiovarainministeriön v:n 1958 alussa anta- 19400: 6 Pl. Oikeusministeriö, tuomioistUimet ja oikeus- masta ns. säästäväisyysmääräyksestä. Määrä- 19401: ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. rahoja on ylitetty ruoanpidossa (VII: 3) 19402: 18185 946 mk, sairaanhoidossa (VII: 9) 19403: VII. V ankeinhoitolaitos. 5 071 691 mk ja vanginkuljetuskustannuksissa 19404: Vuonna 1958 oli vankien päivittäinen kes- (VII: 21) 6 983 316 mk. Ylitykset ovat 19405: kimäärä vankiloissa 5 088. rnoanpidossa sekä sairaanhoidossa johtuneet 19406: 85 19407: 19408: ruokatarvikkeiden ja lääkeaineiden hoitojen siirtolaa ja 243 vankia. Miespuolisia vankeja. 19409: sekä vanginkuljetuksessa rautatietariffien varten tarkoitetut vankisiirt~lat olivat sijoi- 19410: noususta. tettuna koko vuoden ajan Helsinki-Hämeen- 19411: Varsinaiset vankeinhoitomenot olivat van- linna pikatien rakentamista varten siten, että 19412: kiloissa 1744 645 414 mk eli 125 668 586 mk yksi vankisiirtoloista (Janakkala) sijaitsi Ja- 19413: varsinaisessa menoarviossa arvioitua määrää nakkalan kunnan alueella, toinen (Noppo) 19414: pienemmät. Ottaen huomioon 15 Pl: n koh- Hyvinkään maalaiskunnassa sekä kolmas 19415: dalta suoritetut vankiloihin kohdistuneet me- (Palojoki) Nurmijärven kunnan alueella. 19416: not olivat vankilain juoksevat kokonaismenot Naispuolisia vankeja varten tarkoitettu van- 19417: 1952 075 035 mk. Vankipäivää kohti olivat kisiirtola on toiminut 1. 10. 1957 lähtien Han- 19418: nämä menot 1 051: 13 mk. Tästä korvattiin gon kaupungin Tulliniemessä. Hangon työ- 19419: työliikkeen tuloilla 222: 35 mk, vankeinhoi- ja vankisiirtolassa on vuoden 1958 aikana 19420: don erinäisillä muilla tuloilla 36: 05 mk ja suoritettu etupäässä kutoma- ja ompelutöitä. 19421: maatalouden tuottama:lla ylijäämällä 29: 35 Vankiloiden johtokunnat tekivät vuoden 19422: mk, yhteensä 287: 75 mk, joten nettomeno aikana kaikkiaan 1 035 vankisiirtolaan mää- 19423: vankia kohden päivässä oli 763: 38 mk eli räämisesitystä, joiden perusteella 621 vankia 19424: 8 mk suurempi kuin vuonna 1957. määrättiin siirrettäväksi vankisiirtoloihin. 19425: Valtion työ- ja vankisiirtoloiden menot oli- 19426: VIII. Valtion työ- ja vankisiirtolat. vat kaikkiaan 72 641 780 mk eli 8 922 520 mk 19427: varsinaisessa menoarviossa arvioitua pienem- 19428: Kertomusvuoden alussa oli toiminnassa 20 mät. 19429: työsiirtolaa ja niissä yhteensä 1 046 rangais- Määrärahoista säästyi palkkausten VIII: 1 19430: tusta sovittavaa henkilöä. Vastaavat luvut kohdalla 8 841 839 mk. Säästö johtui työ- 19431: vuoden lopussa olivat 16 työsiirtolaa ja siirtolain lukumäärän vähenemisestä. 19432: niissä rangaistusta sovittavien lukumäärä Kun työsiirtolain työntekijäin päivittäinen 19433: 910. Tästä määrästä oli erilaatuisiin metsä- keskimäärä 1 041 ja vankisiirtolain 253, oli- 19434: töihin sijoitettuna 181 henkilöä ja valtion vat kokonaismenot vankipäivää kohti työ- 19435: työhön eri työmaine yhteensä 700 sekä Han- siirtoloissa 154: 34 mk ja vankisiirtoloissa 19436: gon työsiirtolaan 29 naispuolista henkilöä. 244: 07 mk, josta kertyneillä ·tuloilla korvat- 19437: Valtion työhön sijoitetuista oli 465 työnteki- tiin työsiirtoloissa 125 : 88 mk ja vankisiirto- 19438: jää Helsingin, Maarianhaminan, Tampereen loissa 226: 50 mk, joten nettomenot vanki- 19439: ja Vaasan lentokenttätyömailla sekä 235 työn- päivää kohti olivat työsiirtoloissa 28: 46 mk 19440: tekijää Längelmäen kunnassa (Orivesi-Jäm- ja vankisiirtoloissa 17: 57 mk. 19441: sän tie) ja Suomussalmen kunnassa (Ylinäl- 6 Pl: n menot ovat olleet 2 574 159 583 mk 19442: jängän ja Hossan tietyöt) sijaitsevilla tie- eli 163 684 917 mk pienemmät kuin varsinai- 19443: työmailla. seen menoarvioon merkityt määrät. 19444: Rangaistu'ksen sovittamista vankilan ulko- 19445: puolella valtion työsiirtolassa koskevia esi- 7 Pl. Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat 19446: tyksiä tekivät täytäntöönpanoviranomaiset hallinnonhaarat. 19447: kertomusvuoden aikana kaikkiaan 12 403 hen- 19448: kilöstä. Heistä määrättiin 7 265 sovitta- II. Lääninhallitukset. 19449: maan rangaistuksensa valtion työsiirtolassa 19450: ja loput, 5 138 henkilöä, vankilassa. 7. Lämmitys ja valaistus. Säästö, 2 656 527 19451: Järjestysrikkomuksen vuoksi jouduttiin mk, on johtunut siitä, että eräiden kiinteis- 19452: vuoden aikana liihettämään työsiirtolasta töjen iämmityskulut on siirretty rakennus- 19453: yankilaan 515 henkilöä ja muista syistä 398 hallituksen suoritettava:ksi. 19454: eli yhteensä 913 henkilöä. 19455: Vuonna 1955 voimaan tulleen lain nojalla III. Kihlakuntain hallinto ja maalaispoliisi. 19456: perustettuja vankisiirtoloita, joihin voidaan 19457: sijoittaa määräaikaiseen vapausrangaistuk- 9. Matkakustannukset. Ylitys, 4 336 555 19458: seen tuomittuja ylimmässä luokassa olevia mk, on aiheutunut virkamatkojen lisäänty- 19459: vankeja, oli toiminnassa kertomusvuoden misestä ja matkalippujen hintojen noususta. 19460: alussa 4 ja niissä yhteensä 252 vankia. Vas- 11. Korvaus maalaispoliiseWe matkaku- 19461: taavat luvut vuoden lopussa olivat 4 vanki- luista omassa piirissä. Ylitys, 6 014 864 mk, 19462: 86 19463: 19464: on aiheutunut matkojen iisääntymisestä ja ten määrä nousi 82 230 313 markkaan, mihin 19465: taksojen noususta. summaan sisä:ltyy edellisinä vuosina myön- 19466: 12. Erinäisten poliisitalojen menot. Yli- nettyjä, mutta vasta kertomusvuonna maksu- 19467: tys, 8 916 898 mk, on aiheutunut uusien ta- kelpoisiksi tulleita avustuseriä. Täten mak- 19468: lojen valmistumisesta ja hintojen noususta. settiin vuonna 1956 myönnetyistä avustuk- 19469: sista 809 642 mk, vuonna 1957 myönnetyistä 19470: IX. ETinäiset poliisimenot. 16 765 000 mk ja vuonna 1958 myönnetyistä 19471: 64 655 671 mk eli siis yhteensä mainitut 19472: 6. Vankien, pidätettyjen ja maasta pais- 82 230 313 mk. Vuosina 1953-1958 myönne- 19473: tettavien henk~'löiden kuljetuksesta ja huol- tyistä avustuksista oli 31. 12. 1958 maksa- 19474: losta aiheutuvat menot. Ylitys, 11 402 709 matta 34 920 000 mk. Lainoja ei rahastosta 19475: mk, on aiheutunut kuijetettavien lukumää- myönnetty kertomusvuonna lainkaan. 19476: rän lisääntymisestä ja taksojen kallistumi- Vuoden 1958 päättyessä oli palosuojelu- 19477: sesta. rahaston talletustileillä varoja 45 835 247 mk. 19478: 7. Sakko-osuudet. Ylitys, 2 993 868 mk, on Myöntämistään lainoista rahastolla oli saata- 19479: johtunut siitä, että tullisäännön 149 § :ää ja via 1 200 000 mk. Kun otetaan huomioon 19480: helmikuun 9 päivänä 1932 väkijuomista an- edellä mainittujen maksamattomien avustus- 19481: nettua lakia vastaan tehtyjen rikosten ilmi- ten määrä 34 920 000 mk, olivat rahaston to- 19482: antajien ja valvontatyössä kunnostautuneiden delliset varat vuoden lopussa 12115 247 mk. 19483: viranomaisten lukumäärän lisääntymisen joh- Rahaston pääoma vuoden lopussa oli 19484: dosta on palkkioita jouduttu suorittamaan 154 413 284 mk, mistä määrästä oli talletus- 19485: arvioitua enemmän. tileillä 45 835 247 mk sekä saatavia lainoista 19486: 1 200 000 mk ja muita saatavia 107 378 037 19487: X. Palotoimi. mk. Pääoman lisäys vuodesta 1957 oli 19488: 25 001 707 m:k. 19489: Tilinpäätöksen mukaan on palotoimen tar- Palosuojelurahaston johtokuntaan ovat 19490: koituksiin käytettyjen määrärahojen (X: 1- kuuluneet puheenjohtajana hallitusneuvos 19491: 6) kokonaismäärä 97 270 900 mk. Käytän- Erkki 0. Mantere, sekä jäseninä kansanedus- 19492: nössä hoidetaan palotointa tulo- ja meno- taja Matti Miikki, kansanedustaja Matti Le- 19493: arvion ulkopuolella olevan palosuojelurahas- pistö, hallitusneuvos Toivo Takki, vakuutus- 19494: ton toimesta. johtaja Artturi Soratie, dipl. insinööri Väinö 19495: J. Niemistö ja hallitussihteeri E. Jänne, joka 19496: samalla on toiminut sihteerinä. 19497: Palosuojelumhasto. 19498: Palosuojelurahaston toiminta perustuu 20 XI. Rajavartiolaitos. 19499: päivänä heinäkuuta 1946 palosuojelumak- 19500: susta annettuun lakiin, jonka 3 § : n mukaan 3. Muonitus- ja varustusmenot. Ylitys, 19501: ne varat, jotka palosuojelumaksuista kerty- 42 753 694 mk, on johtunut tarvikkeiden hin- 19502: vät yli sen määrän, mitä valtion tulo- ja tojen ja palkatun henkilökunnan palkkojen 19503: menoarviossa on edellytetty, samoin kuin ne noususta sekä avoinna olevien kantamiehis- 19504: varat, jotka vuosittain on varattu palotoimen tön vakanssien osittaisesta täyttämisestä. 19505: menoihin, mutta joita ei ole voitu käyttää 6. Majoitusmenot. Ylitys, 22 861886 mk, 19506: niille varattuihin tarkoituksiin, on siirrettävä on johtunut majoituspaikoille rakennettujen 19507: erityiseen pa;losuojelurahastoon, joita varoja uusien rakennusten aiheuttamasta lämmitys- 19508: palosuojelumaksusta annetun lain toimeen- aineiden ja valaistuksen kulutuksen lisäänty- 19509: panosta 26 päivänä kesäkuuta 1947 annetun misestä sekä näiden hintojen ja kiinteistöjen 19510: asetuksen mukaan on käytettävä palosuojelun hoitoon palkatun työvoiman palkkojen nou- 19511: edistämiseen. susta. 19512: Kertomusvuonna palosuojelurahaston raha- 19513: tulot olivat 107 718 545 mk. Rahastosta myön- Lääkintölaitos. 19514: nettiin avustuksia kunnille, vapaaehtoisille 19515: palokunnille ja palontorjuntajärjestöille sekä Säästöt kulutusmomenttien kohdalla Hel- 19516: annettiin matka-apurahoja ja stipendejä yh- singin yleisessä sairaalassa ovat aiheutuneet 19517: teensä 93 425 671 mk. Maksettujen avustus- ruoanpidon, lääkkeiden ja sidosaineiden, läm- 19518: 87 19519: 19520: mityksen, valaistuksen sekä röntgen- ja muun toiminut täystehoisesti. Kulutusmomenttien 19521: hoidon osalta siitä, että sairaala on siirty- säästöt Salpausselän lastenparantolassa ovat 19522: nyt kuntainliiton hallintaan 1. 3. 1958 lukien. aiheutuneet siitä, että sairaalan kuormitus 19523: Vastaavasti läänin- ja yleisten sairaaloiden edellisiin vuosiin verrattuna on pienentynyt. 19524: ruoanpito sekä lämmitys- ja valaistusmoment- Mieli- ja hermosairaaloiden kulutusmoment- 19525: tien säästöt ovat aiheutuneet Turun läänin- tien säästöt ovat aiheutuneet Lapinlahden 19526: sairaalan siirtymisestä kuntainliiton hallin- sairaalan siirtymisestä Helsingin yliopistolli- 19527: taan. Läänin- ja yleisten sairaaloiden kulu- sen keskussairaalaliiton hallintaan 1. 3. 1958: 19528: tusmomenttien ylitykset lääkkeiden ja sidos- lukien. 19529: aineiden sekä poliklinikalla tapahtuvan rönt- Sairaaloiden hoitopäivien luku sekä keski- 19530: gen- ja muun hoidon osalta ovat aiheutuneet määräiset ruoanpitomenot päivää ja sairasta 19531: osaksi hintojen noususta ja osaksi polikli- kohden, ravintopäivien lukumäärä ja keski- 19532: nikkatoiminnan tehostumisesta. Säästöt J y- määräiset ruoanpitomenot ravintopäivää koh- 19533: väskylän invalidisairaalassa ovat aiheutuneet den vuonna 1958 olivat alempana mainituissa 19534: siitä, ettei mainittu sairaala ole vuonna 1958 sairaalaryhmissä seuraavat: 19535: 19536: Keskimääräiset Ravinto- Keskimääräiset 19537: Sairaalat Sairaiden ruoanpito- päivien ruoanpito- 19538: hoitopäiviä menot päivää lukumäärä menot ravinto- 19539: ja sairasta kohti päivää kohti 19540: Lääninsairaalat ......................... . 413 467 176: 86 535 359 136: 59 19541: Yleiset sairaalat . . . . . . . . . . . . . . . ......... . 257 670 184: 59 328 287 144: 88 19542: Invalidisairaala, Jyväskylä ............... . 13 229 292: 28 19399 199: 32 19543: Tuberkuloosiparantola, Salpausselkä ....... . 25470 199: 81 36011 141: 32 19544: Mieli- ja hermosairaalat ................. . 183 324 161: 65 221175 133: 99 19545: Kätilöopisto . . .......................... . 30 638 1076: 69 148 283 222: 46 19546: 19547: Seuraavasta taulukosta ilmenevät kokonaismenot hoitopäivää kohti, menojen jakaantumi- 19548: nen eri menolaatujen kesken sekä nettomenot hoitopäivää kohden: 19549: 19550: Raken· 19551: Palk- Viran- J,ääk- Lääkä- Lämmi- nusten Seka- Koko- 19552: kauk- sijaisten Ruoan- keet ja rin tys ja ja ka- laiset Rönt- nais- Netto 19553: set palk- pito sidos- kojeet valals- luston menot gen menot menot 19554: kiot aineet tus kunnos- 19555: sapito 19556: 19557: 19558: Lääninsairaalat .... 1308:06 74:43 176:86 252:73 7:59 143:25 21:64 51:34 22:61 2 058:51 1478:22 19559: Yleiset sairaalat .... 1198:36 76:53 184:59 260:96 9:56 143:15 24:55 47:12 6:52 1951:34 1261:70 19560: Invaliidisairaala 19561: Jyväskylä ....... 2 381:49 9:92 292:28 127:22 10:93 201:43 41:57 199:15 9:12 3 273:11 2 686:63 19562: Tuberkuloosiparan- 19563: tola Salpausselkä . 1188:21 42:24 199:81 38:25 2:59 189:- 12:15 28:84 4:68 1705:77 1405:18 19564: Mieli- ja hermosai- 19565: raalat ........... 1006:70 33:75 161:65 19:77 -:94 136:26 17:72 26:82 - 1403:61 1238:84 19566: Kätilöopisto ....... 2 317:05 165:62 1076:69 293:58 29:24 256:26 55:48 476:57 - 4 670:49 3 927:97 19567: 19568: XIX. Sairaanhoitajataropetus. raanhoitajaopetuksen kokonaiskustannukset 19569: olivat 506 392 347 mk, johon sisältyy 15 Pl:n 19570: Vuoden 1958 aikana on ollut toiminnassa kohdalta maksettuja palkkojen koroituksia ja 19571: 10 sairaanhoitajakoulua peruskoulutusta var- viransijaisuuspalkkioita 17 907 000 mk. Oppi- 19572: ten ja 6 sairaanhoitajaopistoa, joissa sairaan- laita oli kaikkiaan edellä mainituissa kou- 19573: hoitajien peruskoulutuksen lisäksi viidessä luissa ja opistoissa keskimäärin 2 224 kuu- 19574: on annettu erikoiskoulutusta ja yhdessä sekä kaudessa, joten kustannukset oppilasta kohti 19575: erikois- että jatkokoulutusta ja kaikissa olivat 227 694 mk. Koulujen ja opistojen 19576: näissä yhteensä 10 ylimääräistä kurssia. oppilaiden suorittamat maksut yhteensä 19577: Opettajatoimia oli vuoden lopussa 187. Sai- 13 581166 mk sekä tulot luontoiseduista yh- 19578: 88 19579: 19580: teensä 16 365 000 mk huomioon ottaen olivat opettajaa. Oppilasmäärä oli vuoden kuluessa 19581: valtion todelliset kustannukset kaikkiaan keskimäärin 295 päivässä. Oppilaat eivät suo- 19582: 476 446 181 mk. Menot olivat näin ollen oppi- rita korvausta saamistaan luontoiseduista 19583: lasta kohti 214 229 mk kustannusten vuonna eikä opetuksesta. 19584: 1957 ollessa oppilasta kohti 200 058 mk. Kätilöopiston yhteydessä toimii synnytys- 19585: Edellä mainittuun ei sisälly menoja ope- laitos oppilaiden harjoitusalueena. Koska 19586: tuskentistä, yhteensä 6 926 719 mk, joiden toi- menoarvio on yhteinen, ei kustannuksia oppi- 19587: minta ei yksinomaan kohdistu sairaanhoitaja- laiden osalta erikseen voida laskea. 19588: koulutukseen. KätHöoppilaat ovat osatyövoimana synny- 19589: Vuoden 1958 aikana on toiminut 7 apu- tysosastoilla. 19590: hoitajakurssia, 4 laboratorio-teknillisten apu- Kätilöopiston ja synnytyslaitoksen netto- 19591: laisten kurssia, 2 röntgenteknillisten apulais- menot olivat 127 350 882 mk. Tähän ei ole 19592: ten kurssia ja 2 lääkintävoimistelijakurssia. laskettu ylimääräisten kurssien eikä kunta- 19593: Näitä kursseja varten oli vuoden aikana 13 harjoittelumenoja. 19594: päätoimista opettajaa sekä 'kuudella apuhoi- 19595: tajakurssiila yksi puolipäivätoiminen opetus- XXII. Valtionavut yleissairauksien hoitoon, 19596: hoitaja 'kurssia kohti. Oppilaita oli vuoden mielisairauksien, kaatumataudin, tuberkuloo- 19597: aikana keskimäärin 438. Kustannukset olivat sin ja reumatautien hoitoon ja 19598: kaikkiaan 53 408 493 mk eli oppilasta kohti vastustamiseen. 19599: 121 937 mk kustannusten ollessa vuonna 1957 19600: oppilasta kohti 119 937 mk. 1. Valtionavut yleissairauksien hoitoon. 19601: Yliopistollisista keskussairaaloista annetun 19602: XX. Kätilöopetus. lain 13 § : n nojalla annetaan keskussairaalan 19603: toimintaan keskussairaalaliitolle valtionapua 19604: Vuoden 1958 aikana on ollut 2 vakinaista 60% hyväksyttävistä kunnossapito- ja käyt- 19605: ja 2 ylimääräistä suomenkielistä kurssia sekä tökustannuksista ja sairaalalain 20 § : n no- 19606: yksi ylimääräinen suomenkielinen vuoden jalla keskussairaalan toimintaan kuntainlii- 19607: kestävä kurssi sairaanhoitajakoulutuksen saa- tolle 50% hyväksyttävistä kunnossapito- ja 19608: neille. Opettajia on oHut 32, joista 6 lääkäriä käyttökustannuksista. Momentin määräraha, 19609: sekä 26 kätilöä, kätilösairaanhoitajaa ja kä- jota on ylitetty 150 milj. markkaa, on käy- 19610: tilöterveyssisarta. Lisäksi on ollut 26 tunti- tetty seuraavasti: 19611: Helsingin yliopistollinen keskussairaala ................. . 1277 625 000 19612: Turun , , ................. . 251025 016 1528 650 016 19613: Etelä-Saimaan keskussairaala ........................... . 146 460 000 19614: Keski-Suomen 155 745 000 19615: Pohjois-Karjalan " 165 340 000 19616: Savonlinnan " 105122 000 19617: Vaasan ", ........................... . 125 200 000 19618: Käytetty vuoden 1957 valtionavun maksamiseen ......... . 12 369 926 710 236 926 19619: Menorästinä varattu ................................................ . 214113 058 19620: 2 453 000000 19621: Alue- ja paikallissairaalat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 800 400 19622: Menorästinä varattu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719 199 600 19623: -------------------- 19624: Yhteensä mk 3 353 000 000 19625: Aluesairaaloiden toimintaan suoritetaan kallissairaalan toimintaan kuntien tai kunnan 19626: sairaalalain 22 § : n 1 mom. mukaan valtion- taloudellisesta kantokyvystä riippuen 25-40 19627: apua 40 sadalta hyväksyttävien kustannusten sadalta hyväksyttävien kustannusten mää- 19628: määrästä sekä sairaalalain 24 § : n mukaan rästä. Sisäasiainministeriö on 12 päivänä 19629: muun kunnallisen sairaalan kuin lain 22 §: n marraskuuta 1958 vahvistanut taloudellisen 19630: 1 momentissa tarkoitetun aluesairaalan ja sa- kantokykyluokan mukaan paikallissairaaloille 19631: man pykälän 2 momentissa tarkoitetun pai- suoritettavan valtionavun prosenttimäärän. 19632: 89 19633: 19634: 2. Valtionapu mielisairauksien hoitoon ja misesta kesäkuun 29 päivänä 1956 annetun 19635: vastustamiseen. Mielisairaslain 44 §: n muut- lain mukaan annetaan valtionapua B-luokan 19636: tamisesta 28 päivänä joulukuuta 1956 anne- mielisairaanhoitolaitoksille kunkin laitokseen 19637: tun lain mukaan annetaan Å-luokan mielisai- sijoitetun mielisairaan hoitovuorokaudelta 19638: raanhoitolaitoksille vuotuisiin kunnossapito- puolet asianomaisen laitoksen hyväksyttävien 19639: ja käyttökustannuksiin valtionapua hoitopäi- kunnossapito- ja käyttökustannusten mää- 19640: vää kohti määrä, joka vastaa puolta asian- rästä. B-luokan mielisairaanhoitolaitoksien 19641: omaisen laitoksen hyväksyttävien kunnossa- kunnossapito- ja käyttökustannuksiin on an- 19642: pito- ja käyttökustannusten määrästä. Mo- nettu valtionavun ennakkoa seuraavasti: 19643: mentin ylittäminen 230 000 000 markalla Alavuden B-mielisairaala . . . . . . 9 714 300 19644: johtuu menojen lisääntymisestä uusien sai- Iitin kunnan mielisairaala . . . . . 4 826 640 19645: raalain valmistuttua ja kustannusten nou- ,Joensuun Koppolan huoltolaitos 4 979 520 19646: susta. Momentilta on maksettu yhteensä Järviseudun B-mielisairaala . . . . 7 844 000 19647: 2 320 700 000 mk, joka on käytetty seuraa- Keuruun B-mielisairaala . . . . . . . 13 855 500 19648: vasti: Kolpeneen huoltolaitoksen huolto- 19649: a) A-luokan mielisairaanhoitolaitoksille on koti ...................... . 8 430150 19650: myönnetty valtionavun ennakkoa kunnossa- Nikelin sairaala ............. . 13 756 320 19651: pito- ja käyttökustannuksiin seuraavasti: Pielisjärven B-mielisairaala ... . 5 678 400 19652: Salmijärven B-sairaala ....... . 16472 750 19653: Halikon piirisairaala ....... . 52 351200 Sisä-Suomen sairaala ......... . 18 771760 19654: Harjavallan piirisairaala .... . 42 235 830 Teuvan B-mielisairaala ....... . 11224 395 19655: Hatanpään mielisairaala .... . 49 774725 Tyrvään B-mielisairaala ...... . 12 927 420 19656: Hattelmalan piirimielisairaala . 62 509 054 Käytetty vuoden 1957 valtion- 19657: Kellokosken sairaala ........ . 79 210440 avun suorittamiseen . . . . . . . . 10179 352 19658: Kivelän sairaalan mielitautien Menorästinä varattu .......... 314 839 493 19659: osasto 30 473160 19660: Kivelän sairaalan Kammion Yhteensä mk 453 500 000 19661: osasto . . . . . . . . . . . ...... . 11041000 19662: Mikkelin piirimielisairaala ... . 43125 990 d) Mielisairaanhuoltopiirien huoltotoimis- 19663: Nikkilän sairaala ........... . 121451000 tojen kunnossapito- ja käyttökustannuksiin 19664: Oulun piirimielisairaala ..... . 100 217 950 annetaan valtionapua puolet hyväksyttävien 19665: Paiholan sairaala ........... . 25 278 715 todellisten kustannusten määrästä. Valtion- 19666: Pohjois-Hämeen mielisairaan- avun ennakkoa on suoritettu seuraavasti: 19667: huoltopiirin keskusmielisai- Etelä-Hämeen mielisairaanhuolto- 19668: raala .................... . 59 521030 piirin huoltotoimisto . . . . . . . . 1170 000 19669: Rauhan sairaala ........... . 79 999 920 Etelä-Pohjanmaan ja Keski-Suo- 19670: Ruotsalaisen Pohjanmaan piiri- men, mielisairaanhuoltopiirin 19671: mielisairaala ............. . 50 256 570 huoltotoimisto . . . . . . . . . . . . . . 825 000 19672: Seinäjoen piirisairaala ...... . 96 668 660 Etelä-Suomen mielisairaanhuolto- 19673: Harjamäen sairaala ......... . 40 687 920 piirin huoltotoimisto . . . . . . . . 2 600 000 19674: Tammisaaren piirimielisairaala 68 855 715 Helsingin mielisairaanhuoltopii- 19675: Turun kaupungin mielisairaala 53 660 880 rin huoltotoimisto .......... . 19676: Tyrvään piirimielisairaala .... 19 299 940 Kaakkois-Suomen mielisairaan- 19677: V akka-Suomen piirimielisai- huoltopiirin huoltotoimisto . . . 1155 000 19678: raala .................... . 37 430135 Svenska Österbottens sinnessjuk- 19679: Menorästinä varattu ........ . 670 950166 vårdsdistrikts vårdbyrå . . . . . 270 000 19680: ----------------------- 19681: Yhteensä mk 1 795 000 000 Södra Finlands sinnessjukvårds- 19682: distrikts vårdbyrå . . . . . . . . . . 870 000 19683: b) Å-luokan mielisairaanhoitolaitoksien Uudenmaan mielisairaanhuolto- 19684: perhehoitokustannuksia varten myönnetystä piirin huoltotoimisto . . . . . . . . 500 000 19685: määrärahasta on käytetty vuoden 1957 val- Varsinais-Suomen mielisairaan- 19686: tionavun suorittamiseen 3 437 813 mk ja va- huoltopiirin huoltotoimisto . . 1 035 000 19687: rattu menorästinä 40 562 187 mk. Menorästinä varattu . . . . . . . . . . 19 375 000 19688: c) Mielisairaslain 43 ja 46 § : n muutta- Yhteensä mk 27 800 000 19689: 12 3762/59 19690: 90 19691: 19692: e) Avustus yksityisille mielisairaanhoito- Muurolan parantola ........ . 61378 500 19693: laitoksille. Avustusta on saanut Veikkolan Varattu menorästinä ....... . 309 630 006 19694: parantola 400 000 mk. ---------------------- 19695: Yhteensä mk 1 045 800 000 19696: 3. Valtionapu kaatumatautisten hoitolai- 19697: tosten kunnossapito- ja käyttökustannuksiin. b) Tuberkuloosilain 29 § : n nojalla anne- 19698: Avustusta on myönnetty puolet hyväksyttä- taan tuberkuloositoimiston kunnossapito- ja 19699: vien kustannusten määrästä. Avustusta on käyttökustannuksiin valtionapua puolet hy- 19700: saanut: väksyttävien todellisten kustannusten mää- 19701: Kaatumatautisten Hoitoyhdistys, rästä. Vuoden 1958 määrärahasta annettiin 19702: Kuopio ................... . 19 500 000 tuberkuloositoimistoille ennakkona valtion- 19703: Menorästinä on varattu ...... . 7146178 apua vuoden 1958 I-III neljänneksiitä seu- 19704: raavasti: 19705: Yhteensä mk 26 646178 19706: Turun kaupungin ............ . 2 435 000 19707: 4. Valtionapu tuberkuloosin hoitoon ja Tampereen kaupungin ....... . 3 585 000 19708: vastustamiseen. Määrärahan ylittäminen Raaseporin .................. . 5 310000 19709: 30 000 000 markalla johtuu kustannusten nou- Uudenmaan ................. . 3 366 000 19710: susta. Momentilta on maksettu yhteensä Varsinais-Suomen ............ . 4 535 000 19711: 1230100 000 mk, joka on käytetty seuraa- Satakunnan ................. . 7 270000 19712: vasti: Keski-Hämeen ............... . 2 974000 19713: Kanta-Hämeen ............... . 5 050 000 19714: a) Valtionapu keskusparantoloille. Tuber- Kymin-Mikkelin ............. . 3 700 000 19715: kuloosilain 28 § : n mukaisesti ja syyskuun 19 Pohjois-Karjalan ............. . 3 320 000 19716: päivänä 1958 annetun asetuksen nojalla on Pohjois-Savon ............... . 4410 000 19717: va:ltionapua keskusparantolain kunnossapito- Keski-Suomen ............... . 5 500 000 19718: ja käyttökustannuksiin annettu valtionapuun Etelä-Pohjanmaan ........... . 4475 000 19719: oikeuttavalta hoitopäivältä 498 mk. Valtion- Vaasan ..................... . 4365 000 19720: apua I-III neljännekseltä ovat saaneet seu- Keski-Pohjanmaan ........... . 1590 000 19721: raavat 'keskusparantolat: Pohjois-Pohjanmaan ......... . 4110000 19722: Helsingin kaupungin tuberku- Lapin ...................... . 3 883 000 19723: loosisairaala ............. . 45140 712 Käytetty vuoden 1957 valtion- 19724: Turun kaupungin tuberkuloosi- avun suorittamiseen ........ . 8 052 842 19725: sairaala ................. . 9 854 922 Varattu menorästinä ......... . 82 069158 19726: Tampereen kaupungin tuberku- Yhteensä mk 160 000 000 19727: loosiparantola ............ . 19 694 406 19728: Mjölbollstads sanatorium .... . 34 874 940 c) Kuntien ylläpitämille tuberkuloosihoito- 19729: Kiljavan parantola ......... . 35 705 604 laitoksille annetaan tuberkuloosilain 30 §: n 19730: Varsinais-Suomen parantola ja mukaisesti valtionapua hoitopäivää kohti puo- 19731: sen osastona Kalevanniemen let keskusparantoloille hoitopäivältä suoritet- 19732: parantola ................ . 47 946 942 tavasta määrästä. Tämän noja:lla on kunnalli- 19733: Satakunnan parantola ....... . 73 864 356 sille tuberkuloosilaitoksille maksettava vuo- 19734: Keski-Hämeen parantola .... . 49 663 548 delta 1958 249 mk hoitopäivältä. Valtion- 19735: Ahveniston parantola ....... . 44 032164 apua ovat saaneet: 19736: Tiuruniemen parantola ja sen 19737: osastona Kuusankosken pa- Forssan parantola . . .......... . 2 465 349 19738: rantola .................. . 56 843 712 Kurikan parantola ............ . 1300 278 19739: Kontioniemen parantola ..... . 36 994 926 Lapinjärven parantola ........ . 1195 200 19740: Tarinaharjun parantola . ·~ ... . 34 010 412 Porvoon parantola ............ . 2 290 800 19741: Keski-Suomen parantola ..... . 64 537 812 Ruoveden parantola ........... . 765 924 19742: Härmän parantola ......... . 27 048 372 Teuvan parantola ............. . 676 035 19743: Östanlidin parantola ja sen Vaasan kaupungin tuberkuloosi- 19744: osastona Högåsenin parantola 35109 996 parantola .................. . 1393155 19745: Oulaisten parantola ......... . 30 918 330 Varattu menorästinä .......... . 12 713 259 19746: Päivärinteen parantola ..... . 28 550 340 Yhteensä mk 22 800 000 19747: 91 19748: 19749: d) Avustus yhteisöjen ylläpitämiHe tuber- Kiljavan parantola . . . . . . . . . . . . . . 300 000 19750: kuloosihoitolaitoksille. Avustusta on saanut: Meltolan parantola . . . . . . . . . . . . . . 1 880 058 19751: Kontioniemen parantola . . . . . . . . . 1 042 507 19752: Kultatähkän Kiipulasäätiö ..... . 720000 Yhteensä mk 3 222 565 19753: Varattu menorästinä .......... . 780 000 19754: Yhteensä mk 1500 000 XXIII. Muut lääkintölaitoksen menot. 19755: 2. Kulkutautien ehkäiseminen. Ylitys, 19756: 5. Valtionapu reumatautisten hoitolaitosten 114 532 069 mk, on aiheutunut osaksi arvioi- 19757: kunnossapito- ja käyttökustannuksiin. Reu- tua suuremmista poliorokotehankinnoista ja 19758: matautisten hoitolaitosten valtionavusta jou- osaksi hengityshalvauspotilaiden hoitokustan- 19759: lukuun 22 päivänä 1951 annetun lain 2 §: n nuskorvausten lisääntymisestä. 19760: nojalla annetaan sanottujen hoitolaitosten 10. Kriminaalipotilaiden ja vankien sijoit- 19761: kunnossapito- ja käyttökustannuksiin valtion- tamisesta ja tutkimisesta johtuvat menot. 19762: apua 40% hyväksyttävien kustannusten mää- Ylitys, 10 325 616 mk, on aiheutunut kuntain- 19763: rästä. Avustusta on saanut Reumasäätiön liitolle siirtyneessä Lapinlahden sairaalassa 19764: sairaala 58 000 000 mk. Vuoden 1957 valtion- suoritetuista mielentilatutkimuksista makse- 19765: avun suorittamiseen on käytetty 450 784 mk tuista korvauksista. 19766: ja menorästinä varattu 3 049 216 mk. 12. Maat'lman Terveysjärjestön jäsenmaksu. 19767: 7. Valtionapu A-luokan mielisairaalain rar Ylitys, 8 591 580 mk, johtuu jäsenmaksun 19768: kentamiseen. Toukokuun 2 päivänä 1952 korotuksesta. 19769: annetun mielisairaslain nojalla on kunnallis- 17. Valtion lääkäret1le suoritettavien palk- 19770: ten mielisairaalain rakentamiseksi vuoden kioiden maksaminen. Säästö, 25 862 770 mk, 19771: 1958 aikana ma:ksettu valtionapua seuraa- on johtunut eräiden sairaaloiden siirtymisestä 19772: vasti: kuntainliiton hallintaan. 19773: 19774: Harjavallan piirisairaala . . . . . . 2 575 000 XXV. Erinäiset määräJrahat. 19775: Hämeen piirimielisairaala . . . . . . 88 000 000 19776: Kellokosken sairaa:la . . . . . . . . . . 32 000 000 8. Raha-automaattien tuotto käytettäväksi 19777: Mikkelin piirimielisairaala . . . . . 6 000 000 kansanterveyden edistämiseksi. YEtys, 19778: Nikkilän sairaala . . . . . . . . . . . . . . 1 000 000 188 630 165 mk, on johtunut raha-automaat- 19779: Oulun keskusmielisairaala . . . . . . 37 300 000 tien arvioitua suuremmasta tuotosta. 19780: Rauhan sairaala . . . . . . . . . . . . . . 3 275 819 7 Pl:n menot ovat olleet 21769 209 205 19781: Seinäjoen piirisairaala . . . . . . . . 3 554 906 mk eli 2 165 643 505 mk suuremmat kuin var- 19782: Tammisaaren keskusmielisairaala 11186 820 sinaiseen menoarvioon merkityt määrät. 19783: Turun kaupungin mielisairaala . 22 607 455 19784: Tyrvään piirimielisairaala . . . . . 5 000 000 8 Pl. Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat 19785: Yhteensä mk 212 500 000 hallinnonhaarat. 19786: 19787: IV. Tullikamarit jct tnllirajavartiostot. 19788: 8. Valtionapu B-luokan mielisairaalain rar 19789: kentamiseen. Heinäkuun 27 päivänä 1955 2. Satunnaisessa virantoimituspaikassa ole- 19790: muutetun mielisairaslain 43 §: n nojalla on vien virka- ja palvelusmiesten palkkaukset. 19791: valtionapua B-luokan mielisairaanhoitolaitos- Säästö, 17 436 413 mk, on johtunut siitä, että 19792: ten rakentamiskustannuksiin varattu meno- avonaisiksi joutuneita virkoja ja toimia on 19793: rästinä 150 000 000 mk. säästäväisyyssyistä pyritty hoitamaan osittain 19794: ilman sijaista. 19795: 9. Valtionapu keskusparantolain rakenta- 3. Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot. 19796: miseen. Tuberkuloosilain nojalla on valtion- Säästö, 63 054 798 mk, on aiheutunut siitä, 19797: apua tuberkuloosiparantoloiHe niissä suorite- että osa ylimääräisestä ja tilapäisestä hen- 19798: tuista laajennus- ja korjaustöistä sekä han- kilökunnasta on hoitanut avoinna olevia va- 19799: kinnoista aiheutuneisiin perustamiskustan- kinaisia virkoja ja toimia. 19800: nuksiin vuonna 1958 myönnetty 3 222 565 mk 13. Takavarikkopalkinnot. Säästö, 3 574 078 19801: seuraavasti: mk, on aiheutunut osaksi siitä, että viime 19802: 92 19803: 19804: vuosina on pyritty palaamaan ennen sotia Vuoden 1958 aikana tuomittiin tullirikok- 19805: vallinneeseen järjestelmään jakaa jutuissa sista 2 068 henkiiöä yhteensä 23 918 000 mar- 19806: palkinnot vasta sitten kun kaikki sakot ja kan sakkorangaistuksiin sekä suorittamaan 19807: korvaukset ovat kertyneet, minkä vuoksi ai- valtiolle takavarikkoon saamatta jääneen 19808: kaisempien vuosien juttuja siirtyy entistä omaisuuden arvona 26 552 123 markkaa ja 19809: enemmän vuodelle 1959. Säästöä on syntynyt rikoksen tuottamana taloudellisena hyötynä 19810: myös sen johdosta, että toukokuun 5 päivänä 1 965 815 mk. 19811: 1957 annetulla valtiovarainministeriön pää- 19812: töksellä on poistettu palkintojen jakamisen 17. Työaikalainalaisille tullimiehille mak- 19813: mahdollisuus eräissä tullijutuissa. settavat ylityökorvaukset. Säästö, 37 933 054 19814: mk, on aiheutunut siitä, että ylitöitä on 19815: Vuonna 1958 oli uusien tullirikosjuttujen ollut arvioitua vähemmän. 19816: lukumäärä 2 066, joten niiden lukumäärä on 19817: edellisestä vuodesta (2 535) vähentynyt lähes 19818: viidelläsadalla jutulla. Tämä johtuu osittain V. Rahapaja. 19819: ulkomaan kaupan säännöstelyn helpottami- 19820: sesta ja osittain siitä, että edellä mainittu 4. Vanhan vaihtorahan lunastaminen Suo- 19821: palkintojenjaon piirin supistaminen on vä- men Pankilta. Aikaisemmin merkittiin tä:lle 19822: hentänyt vapaaehtoista valvontatyötä. momentille ainoastaan Suomen Pankista raha- 19823: Vuoden 1958 tullirikosjutuista koski 950 pajalle palautetun vanhan rautarahan nimel- 19824: väkijuomain salakuljetusta, 934 muun tava- lisarvo ja raaka-ainearvon erotus. Kun vuo- 19825: ran salakuljetusta, 32 valuutan salakulje- den 1958 lopulla tämä merkitsemistapa otet- 19826: tusta, 118 laittomasti maahan tuotuun tava- tiin käytäntöön myös muun Suomen Pankista 19827: raan ryhtymistä, 28 tullipetosta ja 4 muita palautetun rahan suhteen, johtui siitä mo- 19828: tullirikoksia. Näistä jutuista selvittivät tulli- mentille säästöä 11 487 764 mk. 19829: viranomaiset 1498 juttua eli 72.51 %, poliisi- 7. Kiinteistömenot. Ylitys, 3 206 925 mk, 19830: viranomaiset 549 juttua eli 26.57 % ja raja- on johtunut mm. siitä, että rahapajan uudis- 19831: vartioviranomaiset 19 juttua eli 0.92 %. Edel- rakennu'kseen hankittiin hälytyslaitteet. 19832: lisenä vuonna olivat vastaavat luvut 1 432 19833: eli 56.49 %, 1072 eli 42.29% ja 31 eli 19834: 1.22%. VIII. V almisteverokonttori. 19835: Takavarikoitujan tavaroitten ja valuutan 19836: yhteisarvo oli 45 456 208 mk. Kun tähän lisä- 4. Leimamen-kkien ja huviveropääsylippu- 19837: tään arviohinnat kuljetusneuvoista 8 165 900 jen valmistuskustannukset. YHtys, 11 416 069 19838: mk ja väkijuomista 3 032 702 mk oli kokonais- mk, johtuu pääasiassa siitä, että Suomen Pan- 19839: arvo 56 654 810 mk ~Ii noin 11.2 milj. mark- kin setelipainossa valmistettiin mm. huvivero- 19840: kaa edellisen vuoden kokonaisarvoa suurempi. lippuja vuonna 1958 10 milj. kpl enemmän 19841: kuin edellisenä vuonna. 19842: Takavarikkotavarain määrät ovat nousseet 19843: tupakkavalmisteiden ja väkijuomain osalta. 19844: Tupakkavalmisteita takavarikoitiin 5 448 kg, IX. Liikevaihtoverokonttori. 19845: arvoltaan 27 840 488 mk, kelloja 787 kpl, ar- 19846: voltaan 3 804 450 mk, valuuttaa 2 733 463 9. Piirihallinnon matkakustannUkset. 19847: markan arvosta, pelikortteja 1 378 500 mar- Säästö, 3 942 639 mk, on johtunut tarkastus- 19848: kan arvosta, tekstiilitavaroita 1262 289 mar- ten suorittamisesta pääasiallisesti toimistojen 19849: kan arvosta. Takavarikoitujan väkijuomain sijainti paikkakunnilla. 19850: kokonaismäärä oli 42 595.9 litraa eli noin 19851: viisinkertainen määrä edelliseen vuoteen ver- 19852: rattuna, mikä myös oli suurin takavarikoitu XII. Erinäisistä veroista aiheutuvat 19853: väkijuomamäärä vuodessa sotien jälkeen. kustannukset. 19854: Kuljetusneuvoja takavarikoitiin seuraa- 1. V erojen maksuunpanosta ja kannosta 19855: vasti: autoja 16 kpl, moottorialuksia 7 kpl, aiheutuvat palkkiot. Momentin määräraha, 19856: moottori- ja polkupyöriä 7 kpl, soutuveneitä jota on ylitetty 33 674 819 mk, on käytetty 19857: 3 kpl sekä yksi keikka. seuraavasti: 19858: 93 19859: 19860: Verotarkastajien, verolautakuntien puheenjohtajien ja ennakonpidätyksen 19861: valvojien palkkaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251412 697 19862: Vero- ja tarkastuslautakuntien toimistohenkilökunnan ja apuhenkilöstön 19863: palkkaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 877 406 487 19864: Vero- ja tarkastuslautakuntien kokouspalkkiot ja erinäiset muut palkkiot 111 223 531 19865: Ennakkoverojen palautus ja jäämäluetteloiden kirjoittaminen . . . . . . . . . . 3 832 104 19866: ------------------------- 19867: Yhteensä mk 1243 874 819 19868: 19869: 19870: 19871: 2. Muut verotuksesta aiheutuvat kustannukset. Momentin määräraha, jota on ylitetty 19872: 64 997 086 mk, on käytetty seuraavasti: 19873: 19874: 19875: Painatustyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 722 678 19876: Veronkantopalkkiot ja veromerkkien myynti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 225 886 19877: Henkikirjaotteiden lunastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 358168 19878: Sanomalehti-ilmoitukset ja puhelinmaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 639 407 19879: Matkakorvaukset ja päivärahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 270 670 19880: Kunnille suoritettavat erinäiset korvaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 421 500 19881: Konttorikaluston ja -tarvikkeiden hankinta ja huolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 753 781 19882: Vuokrat, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 855 013 19883: Autojen huolto ja korjaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 549 723 19884: Muut satunnaiset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 200 260 19885: --------------------- 19886: Yhteensä mk 544 997 086 19887: 19888: 19889: 19890: 8 Pl: n menot ovat olleet 3 869 691 506 mk IV. Hevosten ylläpito. 19891: eli 76 099 894 mk pienemmät kuin varsinai- 19892: seen menoarvioon merkityt määrät. 1. Hevosten ruokinta ja hoito. Säästö, 19893: 23 479 509 mk, on johtunut hevoskannan vä- 19894: henemisestä sekä tavallista pitemmästä lai- 19895: duntamiskaudesta. 19896: 9 Pl. Puolustusministeriö ja. siihen kohdistuvat 19897: hallinnonha.ara.t. 19898: 19899: I. Puolustusministeriö ja pääesikunta. VI. Sairaanhoito. 19900: 7. Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaana- 1. Lääkintä. Ylitys, 7 069 578 mk, on ai- 19901: pito. Säästö, 4 698 885 mk, on aiheutunut heutunut pääasiassa säästäväisyyssyistä aikai- 19902: siitä, että eräs kiinteistö on siirretty raken- semmin suorittamatta jääneiden sidostarvik- 19903: nushallituksen hallintaan. keiden, lääkkeiden ja lääketieteellisten kojei- 19904: den hankinnoista. 19905: III. Taloustarvikemenot. 19906: 1. Muonitus. Ylitys, 154 924 103 mk, on XI. Kuljetus- ja matkakustannukset. 19907: johtunut hintojen noususta ja ruoanpitovah- 19908: vuuden kasvusta. 1. Asevelvollisten kuljetukset. Ylitys, 19909: 3. Miehistön puhtaudenpito. Ylitys, 60 000 000 mk, on johtunut rautateiden hen- 19910: 18 299 535 mk, on aiheutunut pesuloissa ta- kilökuljetustariffin korotuksesta. 19911: pahtuneista palkkojen korotuksista, pesu- 2. Tavara- ja muut sotilaskuljetukset. Yli- 19912: aineiden ja sähkön hinnan noususta sekä tys, 35 000 000 mk, on aiheutunut rautatei- 19913: pesulakoneisto j en korj ausmenoista. den tavarakuljetustariffin korotuksesta. 19914: 94 19915: 19916: XII. Erinäiset määrärahat. 10 Pl. Opetusministeriö ja. siihen kohdistuvat 19917: ha.lHnnonha.a.ra.t. 19918: 10. Puolustuslaitoksen erinäinen palvelu- 19919: toiminta. Kun palvelutoiminnasta momentille IV. Helsingin yliopisto. 19920: 4 Os. XI: 15 tuloutettavat tulot jäivät arvioi- 19921: tua pienemmiksi ja kun palvelutoimintaan 17. Malminkartanon ja Viikin opetus- ja 19922: saadaan käyttää määrärahaa vain tulojen koetilojen maatalousmenot. Ylitys, 8 110 038 19923: suhteessa, on määrärahasta tämän johdosta mk, on johtunut puutarhaviljelyksen laajen- 19924: säästynyt 9 511482 mk. tamisesta ja palkkojen noususta. 19925: 11. Poliklinikkapalkkiot sotilassairaaloiden 21. Yliopistolliselle keskussairaalalle vapaa- 19926: lääkäre~1le. Säästö, 10 535 406 mk, on johtu- paikoista suoritettava korvaus. Säästö, 19927: nut siitä, että palkkioita jouduttiin maksa- 2 655 400 mk, on johtunut siitä, että vasta 19928: maan arvioitua vähemmän. 1. 3. 1958 toimintansa aloittaneen keskussai- 19929: 9 Pl: n menot ovat olleet 13 598 377 942 raalan perustamisjärjestelyjen takia ei vapaa- 19930: mk eli 484 781 342 mk suuremmat kuin var- paikkojen käyttöönottoa voitu koko laajuu- 19931: sinaiseen menoarvioon merkityt määrät. dessaan kaikilla klinikoilla toteuttaa. 19932: 19933: T~1astotietoja Helsingin yliopistosta vuodelta 1958 19934: Valtion- Valtion 19935: kustan- kustannuk· 19936: nukset % set keski· 19937: Tiedekunta Oppilaiden Opettajien Kokonais- Valtion kokonais- määrin 19938: lukumäärä lukumäärä kustannukset kustannukset kustan- oppilasta 19939: mk mk nuksista kohden 19940: Teologinen ............... 385 33 29 207 860 28 257150 96.7 73395 19941: Lainopillinen ............. 1104 68 74 896 468 74415440 99.4 67 405 19942: Lääketieteellinen • 1134 19943: 0 ••••••• 331 429 961563 393 288 240 91.5 346 815 19944: Historiallis-kielitieteellinen 19945: osasto •••• 0 5 293 19946: •••••••••• 0. 214 197 595 848 195 724 869 99.0 36 978 19947: Matemaattis-luonnontieteelli- 19948: nen osasto •• 0. 1571 19949: 0. 0 ••••• 0 279 361368 227 354 426 548 98.0 225 605 19950: V aitiotieteellinen •• 1065 0 0 •• 0. 0 52 45 937 977 44 751946 97.4 42020 19951: Maatalous-metsätieteellinen . 652 178 216 285 605 212 631227 98.3 326121 19952: Voimistelulaitos ••••••• 165 0 •• 44 19 064 565 17 783 792 93.5 107 780 19953: Farmaseuttinen laitos ..... 347 39 31371995 30 936 009 98.6 89152 19954: Yhteensä 11716 1238 1405 690108 1352 215 221 96.9 135 215 19955: - 19956: Tilastotietoja muista korkeakouluista vuonna 1958. 19957: Valtion- Valtion 19958: kustan- kustannuk· 19959: nukset % set keski- 19960: Tiedekunta Oppilaiden Opettajien Kokonais- Valtion kokonais- määrin 19961: lukumäärä lukumäärä kustannukset kustannukset kustan- oppilasta 19962: mk mk nukslsta kohden 19963: Turun Yliopiston lääketie- 19964: teellinen tiedekunta ••• 0 496 62 161399 635 161399 635 100 325 402 19965: Yhteiskunnallinen Korkea- 19966: koulu 0. 0. 0 ••••• 0. 0 ••• 0 686 56 67193 947 45 266 680 67.36 65 986 19967: Sibelius-Akatemia 0. 0 ••••• 606 94 64 730 272 54411710 85 89 800 19968: Svenska Medborgarhögsko- 19969: lan .................... 105 24 10 379 595 7 392 000 70.8 70400 19970: 19971: VII. Oppikoulut. 19972: Lämmitys ja valaist,us. Säästäväisyystoi- säästöä muiden oppikoulujen (VII: 8) koh- 19973: menpiteistä ja leudosta syksystä johtuen on dalla 17 701 038 mk. 19974: 95 19975: 19976: Tilastotietoja valtion oppikouluista vuodelta 1958. 19977: Kokonais- Nettomenot 19978: Kouluryhmä Koulujen Oppilas- menot Menot oppilasta oppilasta 19979: lukumäärä määrä mk 1 ) kohden kohden 19980: mk') mk') 19981: N ormaalHyseot .................... 5 3 455 246 557 956 71363 64415 19982: Muut oppikoulut 2) • 0 114 19983: •••• 0 0. 0 0 •• 0 0 75104 3195125 854 42543 36304 19984: Yhteensä 119 78 559 3 441683 810 43 810 37 540 19985: 19986: 19987: 19988: Yksityiset oppikoulut. 19989: 34. Valtionapu yksityisille oppikouluille. nen ovat aiheuttaneet momentille ylitystä 19990: Palkankorotukset, uudet oppikoulut sekä 400 000 000 mk. 19991: luokkien ja rinnakkaisosastojen lisääntymi- 19992: 19993: 19994: T~1astotietoja valtionapua nauttivista yksityisistä oppikouluista vuodelta 1958. 19995: Valtionapu 19996: Koulujen Oppilas- Valtionapu oppilasta 19997: lukumäärä määrä mk kohden 19998: mk 19999: Yksityiset oppikoulut 273 97 905 3 398 310 512 34710 20000: 20001: 20002: VIII. Kansakoululaitos. 20003: Kansakoulunopettajaseminaarit. 20004: 12. Lämmitys ja valaistus. Säästäväisyystoi- 13. Ruoanpito. Säästäväisyystoim.enpiteiden 20005: menpiteiden johdosta on säästynyt 10 738 784 johdosta on säästynyt 6 358 430 mk. 20006: mk. 20007: 20008: 20009: Tilastotietoja opettajainvalmistuslaitoksista vuodelta 1958. 20010: Nettomenot 20011: Kouluryhmä Oppilaitos- Kokonais- Menot oppilasta oppilasta 20012: ten luku- Oppilas- menot kohden kohden 20013: määrä määrä mk 1 ) mk') mk') 20014: Jyväskylän kasvatusopillinen korkea- 20015: koulu ........................... 1 496 103 273 334 208 212 195 966 20016: Oulun opettajakorkeakolrlu ......... 1 190 36 723137 193 280 193 280 20017: Kansakoulunopettajaseminaarit 3) ja 20018: väliaikaiset opettajakorkeakoulut .. 13 2138 518170 702 242 362 220940 20019: Yhteensä 15 2824 658167173 233 062 214 693 20020: 20021: 24. Lisäpalkkiot harvaan asuttujen ja 50 616 501 mk, johtuu siitä, että syrjäseutu- 20022: syrjäseutujen kuntien opettajille. Säästö, lisiä on maksettu arvioitua vähemmän. 20023: 20024: 20025: 1) Tähän eivät sisälly rakennus- eikä perushankintamenot. 20026: 2) ,Ålands lyceum" niminen yhteislyseo (522 oppilasta) ei sisälly tähän. 20027: 3) Osittain sisäoppilaitoksia. 20028: 96 20029: 20030: 27. Maalais- ja kauppalakansakoulujen ra- 28. Lisäavustukset köyhimmille ja har- 20031: kennusavut. Uusia rakennuslupia on myön- vaan asutuille kunnille kansakouluhuoneisto- 20032: netty 281 kansakoulurakennukselle sekä pii- jen hankkimiseksi. Valtionavustusta on mak- 20033: rustukset vahvistettu ja normaalihinnat mää- settu 132 711 870. Säästö, 242 288 130 mk, on 20034: rätty 202 uudelle rakennukselle, 84 lisä- johtunut rakennustoiminnan supistumisesta 20035: rakennukselle ja 234 perusparannustyölle. osaksi kuntien taloudellisen aseman vuoksi 20036: Valtionavustusta on maksettu 1142 051544 ja osaksi siitä syystä, että rakennuslupien 20037: mk. Säästö, 1157 948 456 mk, on johtunut myöntämisessä on noudatettu pidättyväi- 20038: rakennustoiminnan supistumisesta osaksi syyttä. 20039: kuntien taloudellisten vaikeuksien vuoksi ja 29. Maalais- ja kauppalakansakoulujen 20040: osaksi siitä syystä, että rakennuslupien myön- avustusmäärän-aha. Momentin määräraha, 20041: tämisessä on noudatettu pidättyväisyyttä. jota on ylitetty 142 028 006 mk, on käytetty 20042: seuraavasti: 20043: 20044: Koulukalusto ....................................................... . 463 000000 20045: Opetusvälineet ..................................................... . 160 000 000 20046: Oppikirjat ......................................................... . 218 000 000 20047: Oppilaiden muut koulutarvikkeet ..................................... . 91000 000 20048: Terveydenhoito ..................................................... . 11000000 20049: Oppilaiden saatto ja majoitus ....................................... . 266 000000 20050: Koulukeittolat: 20051: Palkkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 000 000 20052: Ravintoaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 705 000 000 947 000000 20053: Vähävaraisten oppilaiden vaateavustus ................................ . 125 000 000 20054: Rakennusten kunnossapitoavustus: 20055: Kouluhuoneistojen osalta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 411 000 000 20056: Opettajien asuntojen osalta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 500 000 716 500 000 20057: Valtion korvattava työnantajan lapsilisämaksu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 000 000 20058: Va:ltion korvattava työnantajan kansaneläkemaksu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1594 994 20059: Kauppalat (oppilaskohtainen valtionapu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 300 000 20060: ------------------------- 20061: Yhteensä mk 3 361 394 994 20062: 20063: 20064: 30. Ylimääräinen avustus köyhimmille ja kunnalle. Määrärahasta on säästynyt 20065: harvaanasutuille kunnille kansakoululaitok- 52 589 410 mk. 20066: sen ylläpitomenoihin. Ylimääräistä avustusta 31. Kesävirkistyksen toimittaminen kesä- 20067: on maksettu 747 410 590 mk. Kouluhallitus siirtoloissa varattomille, etupäässä sairaille ja 20068: on myöntänyt avustusta 706 119 680 mk, heikoille kansakoululaps~"lle. Vuonna 1958 oli 20069: josta 278 516 914 mk Oulun läänin 24 kun- kesäsiirtoloissa lapsia yhteensä 12 609, joista 20070: nalle, 274 946 531 mk Lapin läänin 19 kun- 11 750 suomen- ja 859 ruotsinkielistä. Suo- 20071: nalle, 132 741227 mk Kuopion läänin 13 menkielisten kesäsiirtoloiden menot olivat 20072: kunnalle, 18 375 892 mk Vaasan läänin 4 125 412 056 mk ja ruotsinkielisten 13 414 201 20073: kunnalle, 774100 mk Kymen läänin yhdelle mk eli yhteensä 138 826 257 mk. Valtion 20074: kunnalle ja 765 016 mk Turun ja Porin lää- avustusta on maksettu suomenkielisille siirto- 20075: nin 3 kunnalle. Valtioneuvosto on myöntä- loille 21 948 700 mk ja ruotsinkielisille 20076: nyt avustusta 41 290 910 mk, josta 2 051 300 mk eli yhteensä 24 000 000 mk. 20077: 12 386 612 mk Oulun läänin 8 'kunnalle, Suomenkielisten siirtoloiden hoitopäivien lu- 20078: 11 067 367 mk Turun ja Porin läänin 2 kun- kumäärä oli 365 272 ja ruotsinkielisten 20079: nalle, 9 564199 mk Mikkelin läänin 4 kun- 31630 eli yhteensä 396 902 hoitopäivää. Val- 20080: nalle, 4 676 313 mk Kuopion läänin 2 kun- tion avustus hoitopäivää kohden oli noin 20081: nalle, 2 936 592 mk Vaasan läänin 6 kun- 60 mk. 20082: nalle ja 659 827 mk Kymen läänin yhdelle 36. Toiskielisissä kunnissa sijaitsevien yk- 20083: 97 20084: 20085: sityisten kansakoulujen avustaminen. Määrä- lisiä kansakouluja oli kevätlukukaudella 7 ja 20086: rahasta avustusta saaneita suomenkielisiä syyslukukaudella 6. Oppilaita niissä <>li ke- 20087: yksityisiä kansakouluja oli kevätlukukau- vätlukukaudella 177 ja syyslukukaudella 131. 20088: della 5 ja syyslukukaudella 2. Niissä oli Suomenkieliset koulut saivat avustusta 20089: oppilaita kevätlukukaudella 97 ja syysluku- 580 000 mk ja ruotsinkieliset 1120 000 mk 20090: kaudella 44. Avustusta saaneita ruotsinkie- eli yhteensä 1 700 000 mk. 20091: 20092: Tilcr,stotietoja valtionapua nauttivista kansakouluista ja kunnallisista kokeilukeskikouluista 20093: vuodelta 1958. 20094: Valtionapu 20095: oppilasta 20096: Kouluryhmä Oppilaitosten Oppilas- Valtionapua mk kohden mk 20097: lukumäärä määrä ') ') ') ') ') 20098: Kaupunkien kansakoulut ................ . 300 128452 1145 217 500 8 916 20099: Maalais- ja kauppalakansakoulut ......... . 6 220 490 720 14 484 554 632 29 517 20100: Maalaiskuntien kunnalliset kokeilukeskikoulut 32 3 475 132 882 253 38239 20101: Jyväskylän kaupungin kunnallinen kokeilu- 20102: keskikoulu ........................... . 1 471 3 532 500 7 500 20103: Yhteensä -------------------------------------------- 20104: 6 553 623118 15 766 186 885 25302 20105: 20106: IX. Kuuromykkäin- ja sokeainkoulut. 20107: 2. Huoneistot, lämmitys ja valaistus. 3. Ruoanpito ja majoitus. Hintatason 20108: Säästäväisyystoimenpiteistä ja leudosta syk- nousu on aiheuttanut momentille ylitystä 20109: systä johtuen on momentin kohdalla säästöä 2 480 992 mk. 20110: 2 768 356 mk. 20111: 20112: Tilastotietoja kuuromykkäin- ja sokeainkouluista vuodelta 1958. 20113: Menot') Nettomenot ') 20114: Kokonais- oppllasta oppila.~ta 20115: Kouluryhmä ') Koulujen Oppilas- menot') kohden kohden 20116: lukumäärä määrä mk mk mk 20117: Kuuromykkäinkoulut a o o 6o • o o o o o o o o o o o 524 126 220179 240878 229 345 20118: Sokeainkoulut ...................... 2 144 48 551569 337164 310 352 20119: Yhteensä 8 668 174771748 261634 246 808 20120: 20121: XI. Yhteiskunnallinen sivistystyö. 20122: 2. Työväenopistojen ja muiden vapaiden johtuu opistojen 'lukumäärän noususta sekä 20123: opistojen avustus. Ylitys, 28 186 140 mk, palkka- ja hintatason kohoamisesta. 20124: 20125: T~1astotietoja valtionapua nauttivista kansan- ja työväenopistoista vuodelta 1958. 20126: Valtionapua 20127: oppilasta 20128: Kouluryhmä Oppllaitosten Oppilas· Valtionapu 1) kohden 1 ) 20129: lukumäärä määrä mk mk 20130: Kansanopistot 5) 84 5 985 793 575 507 132 594 20131: Työväenopistot .......................... 112 72740 220186140 3027 20132: Yhteensä ---------------------------------------------- 20133: 196 78725 1013 761647 12877 20134: 1) Avustusten loppusuoritukset vuodelta 1957 ja ennakot vuodelta 1958. 20135: 2) Tähän ei sisälly rakennusmenot. 20136: 3) Maalaiskuntien kunnallisten kokeilukeskikoulujen osalta on ilmoitettu koulunpidosta v. 1957 aiheu- 20137: tuneet valtion menot. 20138: 4) Tähän eivät sisälly rakennus- eikä perushankintamenot. 20139: 6) Sisäoppilaitoksia. 20140: 20141: 13 3762/59 20142: 98 20143: 20144: XV. Tieteen, taiteen ja urheilun kannattaminen. 20145: 2. Raha-arpajaisten voittovarat tieteen ja taiteen edistämiseksi. Momentin määrärahasta, 20146: jota on ylitetty 49135 063 mk, on myönnetty: 20147: 20148: a) Tiedettä edistäviin tarkoituksiin: 20149: Suoma'Lais-ugrilaiselle seuralle suomalaisten tutkimusmatkailijain 20150: sanastollisten ym. aineskokoelmien julkaisemiseen ........ . 3 250000 20151: Sanakirjasäätiölle kansankielen sanakirja-aineiston keräystä ja 20152: järjestelyä varten ..................................... . 4 800 000 20153: Kansankielen sanakirja-aineiston keräystä ja järjestelyä varten 20154: ruotsinkielisten murteiden alalla ....................... . 1527 500 20155: Nykysuomen sanakirjan toimittamista varten ............... . 9 600000 20156: ,Suomen suku" nimisen tutkimuslaitoksen ylläpitäjälle suomen- 20157: kielisen etymologisen sanakirjan aikaansaamiseen ......... . 1350000 20158: Suomen asutuksen yleisluettelon laatimiseen ................ . 500 000 20159: Eräille tieteeRisille seuroille ja aika:kauskirjoille ............ . 61075 760 20160: Suomen Museoliitolle maaseutu- ja muiden paikallismuseoiden 20161: avustamiseen sekä museoneuvojan palkkaukseen ja matka- 20162: kuluihin ............................................. . 6 000 000 20163: Hämeen Museolle ........................................ . 150000 20164: Ylä-Savon kotiseutuyhdistykselle .......................... . 500 000 20165: Muinaismuistoyhdistykselle ............................... . 1100 000 20166: Pohjoismaisen kesäakatemian Suomen osastolle ............. . 1960 518 20167: Suomalaisen Kirjallisuuden Seuralle ....................... . 4 000 000 20168: Tieteellisten seurain valtuuskunnalle ....................... . 9 717 300 20169: Tieteellisten seurojen valtuuskunnalle Tieteellisten seurojen 20170: talon kunnossapitomenoja varten ....................... . 4408 600 20171: Valtion tieteelliselle keskustoimikunnalle ................... . 5 000000 20172: Valtion luonnontieteelliselle toimikunnalle .................. . 56 000 000 20173: Valtion humanistiselle toimikunnalle ....................... . 20000 000 20174: Institutum Romanum Finlandiae nimiselle Säätiölle ......... . 5 400000 20175: Erinäiset julkaisut ....................................... . 2 925 853 20176: Matka-apurahat ......................................... . 2183 410 20177: Ulkomaalaisten stipendit ................................. . 1535 000 20178: Erinäi~t~n kongr~~ien järjestämiseen ...................... . 400000 20179: Sekalrusnn men01hm ..................................... . 8 743196 212127137 20180: 20181: 20182: b) Taidetta edistäviin tarkoituksiin: 20183: Musiikkiopiston y'lläpitämiseksi ........................... . 2 910 000 20184: Sibelius-Akatemialle ..................................... . 4 000 000 20185: Avustuksiksi säveltaidejärjestöille ......................... . 2 610000 20186: Avustuksiksi kuvaamataidejärjestöille ...................... . 6 570 000 20187: Avustus teattereille niiden teknillisiin ja perushankintamenoihin 12 000 000 20188: Avustuksiksi Teatterijärjestöille ........................... . 4 096 750 20189: A vustu'ksiksi eräille taidejärjestöille ....................... . 11800 000 20190: Kirjallisuuspa:lkinnoiksi .................................. . 1500 000 20191: Suomenkielisen kirjallisuuden edistämiseksi ................. . 3 500 000 20192: Ruotsinkielisen kirjallisuuden edistämiseksi ................. . 800 000 20193: Suomen Taideakatemian Säätiölle kotimaisten taideteosten hank- 20194: kimiseen ............................................. . 5 579 460 20195: Suomen taideteollisuusyhdistykselle ........................ . 6 000 000 20196: 99 20197: Suomen taideakatemialle ................................. . 35 750000 20198: Helsingin taidehallisäätiölle ............................... . 500000 20199: Suomen rakennustaiteen museo nimiselle säätiölle ........... . 6 800000 20200: Matka-apurahat ......................................... . 623 650 20201: Näyttelyjen järjestämiseksi ............................... . 8 990 718 20202: Sekalaiset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 977 348 117 007 926 20203: ======~-------- 20204: Yhteensä mk 329 135 063 20205: 20206: 4. V edonlyönnistä 'U!rhe~"luMtpa~"luissa ker- miseen. Momentin määrärahasta, josta on 20207: tyvät varat käytettäväksi urheilua ja lii- säästynyt 81 591 680 mk, on avustuksia 20208: kuntakasvatusta edistäviin tarkoituksiin sekä jaettu seuraavasti: 20209: taiteen, tieteen ja nuorisokasvatustyön tuke- 20210: Suomen Olympiakomitealle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 005 350 20211: Valtion urheilulautakunnan kustannuksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 213 437 20212: Läänien urheilulautakunnille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000 000 20213: Suomen Latu r.y:Ue laturetkien järjestämiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 000 20214: Avustuksia erinäisille urheiluopistoille toimintaa varten . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 020 000 20215: Avustuksia erinäisille urheilujärjestöille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 705 000 20216: Avustukset urheilua ja liikuntakasvatusta edistäviin tarkoituksiin . . . . . . . . 152 495 000 20217: Kunnille, urheiluopistoille ym. yhteisöille urheilulaitosten rakentamiseen . . 231 730 000 20218: Erinäisille urheiluseuroille sekä koti- että ulkomailla toimeenpantuihin kil- 20219: pailuihin osallistumista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 750 000 20220: Apurahat urheilu- ja liikuntatieteellisiä tutkimu:ksia varten . . . . . . . . . . . . . . 2 500 000 20221: Matka-avustuksia yksityisille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 735 000 20222: Sekalaisiin menoihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 253 986 20223: Nuorisonkasvatustyön tukemiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 233 453 20224: Tieteen tukemiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 364 350 20225: Taiteen tukemiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244 402 744 20226: ------------------------- 20227: Yhteensä mk 919 908 320 20228: 20229: XVI. Erinäiset määrärahat. V. Maanmittausinsinöörikunta ja maan- 20230: mittauskustannukset. 20231: 1. Viransijaisten palkkiot. Ylitys, 6 285 083 5. Valtion maksettavat maanmittauskus- 20232: mk, on aiheutunut palkkojen korotuksesta ja tannukset. Ylitys, 49 520 732 mk, on joh- 20233: viransijaisuuksien lukumäärän iisääntymi- tunut maanmittauspalkkioiden korotuksesta 20234: sestä. sekä maanmittaustöiden ja henkilö1rnnnan 20235: 10 Pl: n menot ovat olleet 29 602 481 921 lisääntymisestä. 20236: mk eli 376 998 079 mk pienemmät kuin var- 6. Takaisin perittävät maanmittausinsi- 20237: sinaiseen tuloarvioon merkityt määrät. nöörinpalkkiot. Ylitys, 45 997 277 mk, on 20238: johtunut edellisen momentin kohdalla mai- 20239: nitusta syystä. 20240: 7. Muut takaisin perittävät maanmittaus- 20241: 11 Pl. Maatalousministeriö ja. siihen kohdistuvat kustannukset. Ylitys, 243 926 904 mk, on 20242: hallinnonhaara.t. johtunut maanmittaustöiden arvioitua suu- 20243: remmasta lisääntymisestä lähinnä Vaa:san ja 20244: Oulun läänissä. 20245: Ill. Maanmittaushallitus. 8. Maanmittausinsinöörien palkkiot vuok- 20246: ra-alueiden lunastustoimituksista. Säästö, 20247: 6. Kartastotyöt. Ylitys, 59 081 064 mk, 1 715 082 mk, on johtunut siitä, että vuokra- 20248: on johtunut kartastotöiden lisääntymisestä alueiden järjestelytoimituksia saatiin lop- 20249: sekä palkkojen ja hintojen noususta. puun suoritetuiksi arvioitua vähemmän. 20250: 100 20251: 20252: Tietoja maataloudellisten oppilaitosten ja näiden opettajien ja oppilaiden lukumäärästä 20253: sekä oppilaitoks•ille suoritetusta valtion kannatusavustuksesta v. 1958. 20254: 20255: Valtion kannatusavustus 20256: Vaki· Ylimää- Koulun 20257: Koulu- naiset rälset (kurssin) 20258: jen am· ja oppilaiden Keski· 20259: lukumäärä %:na 20260: luku- matti· tunti· mk määrin kokonais- 20261: määrä opet- opet- Juku- oppilasta 20262: vuoden menoista 20263: 1. Maanviljelysoppilaitokset: taiat tajat kohti 20264: alussa 20265: Valtion: 20266: Maatalousnormaalikoulu ............... 1 5 7 110 12147 771 110 434 100 20267: Mustialan maamiesopisto .............. 1 7 3 79 8 943 606 113 210 100 20268: Pienviljelysneuvojaopisto ········ 20269: ...... 20270: Maanviljelyskoulut .................... 20271: 1 20272: 3 20273: 5 20274: 7 20275: 3 20276: 16 20277: 61 20278: 151 20279: 9 003 691 20280: 17 612 313 20281: 147 601 20282: 116 638 20283: 100 20284: 100 20285: Maamies· ja pienviljelijäkoulut ......... 13 27 74 473 74 377 712 157 246 100 20286: Yksityisluontoiset: 20287: Högre svenska lantbruksläroverket ..... 1 3 10 39 5 874 394 150 625 85.2 20288: Paimion maatalouskerhoneuvojaopisto .. 1 6 10 76 15 064178 198 213 78.5 20289: Maanviljelyskoulut .................... 2 4 22 90 8 268 930 91877 80. 20290: Maamies- ja pienviljelijäkoulut ......... 21 43 115 711 109179528 153 558 79.7 20291: Kiertävät maamieskoulut .............. 5 7 11 137 12 515 020 91 351 - 20292: Erilliset koulut ....................... 5 25 27 362 42 063 844 116198 80.7 20293: 20294: 2. Karjanhoito- ja meijerioppilaitokset: 20295: Valti~n: 20296: KarjataloUsopisto •.................... 1 3 5 32 4 591512 143 485 100 20297: Valtion maitotalousopisto .............. 20298: Tietopuoliset karjanhoitokoulut ........ 20299: 1 20300: 6 20301: -13 10 20302: 31 20303: 31 20304: 299 20305: 3 719 992 20306: 26 541102 20307: 120 000 20308: 88 766 20309: 100 20310: 100 20311: Käytännöllis- tietopuoliset karjanhoito- 20312: koulut ............................. 4 - 17 97 2 004 241 20662 100 20313: Yksityisluontoiset: 20314: Tietopuoliset karjanhoitokoulut ........ 10 20 49 415 37 429 888 90193 82.3 20315: Käytännöllis· tietopuoliset karjanhoito- 20316: koulut .•..............•............ 1 - 5 11 1073156 97 560 78,6 20317: Sianhoitokoulut ....................... 1 2 4 20 2 303 439 115172 90.7 20318: Siipikarjanhoitokoulu ................. 1 2 5 25 3 215 791 128 632 83.4 20319: Tietopuoliset· meijerikoulut •.. : ..... : .. 3 6 14 108 17 371985 160852 75. 20320: Kiertävät karjanhoitokoulut •...... ; ... 4 4 4 228 5 412 330 23738 - 20321: - 20322: a. Puutarhaoppilaitokset: 20323: Valtion; 20324: Lepaan puutarhaopisto ja koulu ....... 2 6 3 63 11029425 175 070 100 20325: Otavan puutarhakoulu .....•.......... 1 1 5 17 925 716 54454 100 20326: Yksityisluontoiset: . 20327: Puutarhakoulut •..•.......... : . : . : ... ~ 4 9 20 132 21714633 164 505 100 20328: 4. Harjoittelulaitokset 20329: Maatalousharjoittelu .................. - - - 1205 455 200 - - 20330: Karjanhoitoharjoittelu ................. - - - 465 1565 800 - - 20331: Sianhoitoharjoittelu ................... - - - 12 75 000 - - 20332: Siipikarjanhoitoharjoittelu ............. - - - 26 75 000 - - 20333: Meijeriliarjoittelu .•................... - - - 283 185 000 - - 20334: Puutarhaharjoittelu ................... - - - 549 240 000 - - 20335: 5. ·Kotitalousoppilaitokset: 20336: Valtion: 20337: Kotitalousopettajaopistot harjoituskou- 20338: luineen ...•...........•.............. 2 23 2 265 42 400163 160 001 100 20339: Kotitalousopistot harjoituskouluineen ... 2 14 2 86 20 774 040 241559 100 20340: Emäntäkoulut ........................ 12 44 22 464 92 607 066 199584 100 20341: Valtion kannatusavustus 20342: Vaki- Ylimää- Koulun 20343: Koulu- naiset rälset (kurssin) 20344: jen am- ja oppilaiden Keski- 20345: lukumäärä ~lo:na 20346: luku- matti- tunti- mk määrin ·kokonals- . 20347: määrä opet- opet- luku- oppilasta 20348: tajat vuoden menoista 20349: tajat kohti 20350: alussa 20351: 20352: Kotitalouskoulut ...................... 9 16 15 274 21689 733 79160 100 20353: Talouskoulut ......................... 1 2 4 132 6 977 867 53 620 100 20354: Yksityisluontoiset: 20355: Högvalla. seminarium harjoituskouluineen 1 8 - 102 10 938 220 107 237 72.9 20356: Kotitalousopisto harjoituskouluinen .... 1 7 1 69 9 403 773 136 287 87.8 20357: Emäntäkoulut ........................ 7 28 9 301 43 421106 144 255 68.4 20358: Kotitalouskoulut ...................... 3 7 1 64 5 490107 85 799 80. 20359: Talouskoulut ......................... 12 35 13 1136 48156 350 42 391 66.8 20360: Aitoon kotitalouskeskikoulu ............ 1 5 - 40 5 062 222 126 556 76.2 20361: Kotitalousharjoittelu .................. 131 - - 179} 280 000 1564 100 20362: Puutarhaharjoittelu ................... 4 - - 10 20363: 20364: 6. Kotiteollisuusoppilaitokset: 20365: Valtion kotiteollisuusoppilaitokset: 20366: Lahden kotiteollisuusopisto ............ 1 3 13 81} 22 981528 207 040 100 20367: harjoituskouluineen ................. 1 - 2 30 20368: Bergmanin koulu, Askola .............. 1 - 5 39 4 928 811 126 379 100 20369: Yksityisluontoiset kotiteollisuus- 20370: oppilaitokset: 20371: Naiskotiteollisuusopistot ............... 2 8 16 122} 20372: ha.rjoituskouluineen ................. 2 3 53 18 491238 105 665 80. 20373: Kiinteät kotiteollisuuskoulut, miesten ... 30 53 18 694 82 098 738 118 295 64.9 20374: Kiinteät kotiteollisuuskoulut, naisten ... 38 63 21 949 85 857170 90470 77.9 20375: Kiertävät kotiteollisuuskoulut, miesten .. 28 28 - 232 26 389075 113 745 89.5 20376: Kiertävät kotiteollisuuskoulut, naisten .. 28 28 - 302 27152 625 89910 95.4 20377: 20378: 20379: 20380: 20381: VII. Valtion maataloudelliset opp~'laitokset. XV. Maatalouden tukeminen. 20382: 1. Palkkaukset. Säästö, 28 231 905 mk, Muut valtion avustukset. 20383: johtuu siitä, että eräitä avoinna olevia vir- 20384: koja ja toimia ei kertomusvuoden aikana va- 21. Uudis- ja kivenraivauspalkkiot. Kun 20385: kinaisesti täytetty. vuodesta 1956 on määrärahaa siirretty kerto- 20386: musvuoteen 180 413 641 mk, vuodesta 1957 20387: VIII. Yksityisluontoiset maataloudelliset 576 869 965 mk ja vuoden 1958 määräraha 20388: oppilaitokset. on 600 000 000 mk, on määrärahoja ollut käy- 20389: tettävänä 1357 283 606 mk. Määrärahan 20390: 2. Muut ylläpitomenot. Uusien rakennusten käyttö oli seuraava: 20391: vuokra-arvokorvauksista ja kustannustason 20392: kohoamisesta johtuen on ylitystä maatalous- 20393: oppilaitosten kohdalla (VIII: 2) 19 090142 Hallintomenot maataloushallituksessa: 20394: mk ja kotiteollisuusoppilaitosten kohdalla vuoden 1957 mat- 20395: (VIII: 6) 31 322 896 mk. kakulut ja muut 20396: 9. Eläkeavustukset yksityisluontois~1le op- menot . . . . . . . . . 53 341 20397: pilaitoksille. Eläkkeiden korotusten ja uusien vuoden 1958 pal- 20398: eläkkeiden johdosta on määrärahaa ylitetty kat, matkakulut 20399: 4 777 447 mk. ja muut menot . 3 362 366 3 415 707 20400: 102 20401: 20402: Maanviljelysseuroille jaettu mk 20403: palkkioiden maksamista var- Siemenviljelijäin Liitolle valtion 20404: ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 753 531149 avustuksena .................. 3154 760 20405: Maanviljelysseuroille korvauk- Maatalousseurojen Keskusliitolle 20406: sina lomake- ym. kuluista . . 3 679 950 siemenkonsulenttien palkkauk- 20407: 760 626 806 seen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 892 640 20408: Siirretty vuoteen 1959 . . . . . . . 596 656 800 Yhteensä mk 8 047 400 20409: Yhteensä mk 1 357 283 606 20410: 25. Avustus Työtehoseuralle maatalouden 20411: 22. Avustukset maatalouskoneiden hankki- urakkatyön tutkimiseksi. Momentin määrä- 20412: miseksi pienviljelijäväestölle. Momentin mää- raha, 3 112 700 mk, on käytetty seuraavasti: 20413: räraha, josta on säästetty 20% eli 12 001425 20414: mk, on käytetty seuraavasti: mk 20415: Hallintomenot maataloushallituksessa: palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 927 208 20416: matkakulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 567 20417: mk mk muut menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 925 20418: palkat . . . . . . . . . . . . . . . 380 797 Yhteensä mk 3 112 700 20419: matkakulut . . . . . . . . . . 296 860 20420: muut menot . . . . . . . . . 42 134 20421: muut menot menorästinä 25 534 745 325 26. Avustukset vesijohtolaitteiden rakenta- 20422: Korvaus maanviljelysseuroille val- miseksi maaseudulle. Momentin määräraha, 20423: vontatehtävistä . . . . . . . . . . . . . . 693 250 30 000 000 mk, on käytetty seuraavasti: 20424: Maksettu koneavustuksia . . . . . . . 10 573 400 Jaettu avustuksina ............. 20 892 000 20425: Varattu menorästinä jaettavaksi Siirretty vuoteen 1959 . . . . . . . . . . 9 108 000 20426: koneavustuksia . . . . . . . . . . . . . . 35 986 600 20427: Yhteensä mk 30 000 000 20428: Yhteensä mk 47 998 575 20429: 20430: 23. Avustukset pienviljelijäin sonninpito- 27. Avustukset AIV-rehusäiliöiden raken- 20431: yhtymille ja karjantarkastusyhdistyks~'lle. Mo- tamiseksi. Momentin määrärahalla, josta on 20432: mentin määräraha, jota on ylitetty 24 895 850 säästetty 20 % eli 2 000 000 mk, on siirretty 20433: mk, on käytetty seuraavasti: menorästinä käytettäväksi vuonna 1959 20434: 8 000000 mk. 20435: Hallintomenot maataloushallituksessa: 20436: mk mk 20437: palkat . . . .. .. . . .. .. . 427 867 XVI. Asutustoiminta. 20438: numeroaineiston ko- 8. Avustukset maaseudun asunto-olojen 20439: neellinen käsittely . 437 588 parantamiseen. Vuoden 1958 aikana on maa- 20440: matkakulut . . . . . . . . . 249 332 seudun rakennusavustuksista, -lainoista ja 20441: muut menot . . . . . . . . 127 962 1 242 749 -palkkioista 5 päivänä lokakuuta 1944 anne- 20442: Maksettu vuonna 1958 avustuk- tun valtioneuvoston päätöksen nojalla hyväk- 20443: sina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 983 433 sytty kaikkiaan 13 813 hakemusta ja on niissä 20444: Varattu avustuksina vuodelle myönnetty avustusta, palkkiota ja korvausta 20445: 1959 menorästinä jaettavaksi 196 582 506 rakennuspiirustusten hankkimisesta yhteensä 20446: Varattu menorästinä vuodelle 408 346 000 mk. Rakennusavustuksia van- 20447: 1959 kulut valvontatehtävistä 25 087 162 hoille asutustiloille, joita on jaettu rakennus- 20448: avustusten myöntämisestä vanhoille asutus- 20449: Yhteensä mk 384 895 850 tiloille välttämättömien rakennustöiden suo- 20450: rittamiseen eräissä tapauksissa 17 päivänä 20451: 24. Kotimaisen siementuotannon edistämi- helmikuuta 1955 annetun valtioneuvoston 20452: nen. Momentin määräraha, 8 047 400 mk, on päätöksen mukaan, on myönnetty 212 raken- 20453: käytetty seuraavasti: tajalle yhteensä 19 050 000 mk. 20454: 103 20455: 20456: 9. Maanhankintalainsäädännön ja Porkka- raha, josta on säästynyt 54 841 858 mk, on 20457: lan alueen jäUeenrakentamistoiminnan toi- käytetty seuraavasti: 20458: meenpanokustannukset. Momentin määrä- 20459: 20460: 20461: Palkat Matkakus- Vuokrat Muut Tontin Yhteelll!ä 20462: mk tannukset mk mk mittaukset mk 20463: mk mk 20464: 20465: Asutusasiainosasto .................... 155 846 780 3 446 801 5 611253 1862 206•) 20 374152 187141192 20466: Maanlunastuslautakunnat, tarkastusoikeu- 20467: det, tarkastustoimistot ja maanhankin- 20468: talain toimeenpanon tarkastajat ...... 127 494 701 36 460 060 5 379 598 - 8 034195 177 368 554 20469: Maatalousseurojen Keskusliiton asutus- 20470: valiokunta sekä maatalous- ja maan- 20471: viljelysseurojen asutustoiminnan joh- 20472: tajat .............................. 396 085 034 67 205 729 18 331527 - 18 499 746 500 122 036•) 20473: Laidunyhdistys ....................... - - - - 5 860 800 5 860 800 20474: Lääninkonttorit ..................... - - - - 9360 9360 20475: j679 426 515j107 112 590j29 322 378j1 862 206 1 52 778 253j870 501 942 20476: 20477: 20478: 20479: 12. Asuttamis- ja jälleenrakennuslainojen vastaten 128 000 000 mk. Palkkioita on mak- 20480: hoitopalkkiot ja korkohyvitykset. Säästö, settu vuoden 1958 loppuun mennessä yh- 20481: 26 013 325 mk, on aiheutunut siitä, että lai- teensä 5 919 milj. markkaa, josta sanotun 20482: noitustoiminta on kertomusvuonna ollut ar- vuoden aikana 282 milj. markkaa. 20483: vioitua pienempi ja että rahalaitosten asuttä- 20484: mis- ja jälleenrakennuslainojen lainakanta on 16. Maanhankintalain mukaiset kuivatus- 20485: hallintasopimustilojen myynnin johdosta su- ja tientekotyöt. Kuivatustöitä valmistui vuo- 20486: pistunut odotettua voimakkaammin. den 1958 kuluessa 16 523 ha ja teitä saatiin 20487: 13. Uudistilain perustamispalkkiot. Säästö, luovutuskuntoon 555 km. Valmiusaste maan- 20488: 67 864 263 mk, on johtunut siitä, että valtio- hankintalain mukaisten kuivatustöiden osalta 20489: neuvoston päätöksellä on määrärahasta mää- on 81.4% ja tientekotöiden osalta 83.7 %. 20490: rätty kertomusvuonna säästettäväksi 20 %. Määrärahasta säästyi maatalousministeriön 20491: Maanhankintalain 104 § : n sekä Kuusamon päätöksen edellyttämä 10% eli 105 milj. 20492: ja Sallan kuntien maanhankintalain 40 §: n markkaa. 20493: 3 momentin mukaan myönnetään 'kylmien ja 20494: ns. Eukuvan asteikon mukaan puolikylmien 20495: tilojen vastaanottajille sekä maanhankinta- XVIII. Yksityismetsätalous. 20496: lain 15 §: ssä ja Kuusamon ja Sallan kuntien 20497: maanhankintalain 9 a § : ssä tarkoitetuille lisä- 3. Yksityismetsätalouden edistäminen ja 20498: maan saajille uudistilan perustamispalkkiota valvonta. Momentin määrärahasta on myön- 20499: tilansa tai alueensa raivaamisesta ja raken- netty seuraavat avustukset: · 20500: tamisesta. Vuoden 1958 loppuun mennessä Metsänhoitolautakunnille . . . . . . 366 725 100 20501: on näitä palkkioita, joiden maksatus tapah- Keskusmetsäseura Tapiolle . . . . . 48 388 400 20502: tuu töiden edistymisen mukaan, myönnetty Centralskogssällskapet Skogskul- 20503: kaikkiaan 17 437 kpl, vastaten 8 055 000 000 turille . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 7 964 400 20504: mk, josta sanotun vuoden aikana 202 kpl, Yhteensä mk 423 077 900 20505: 20506: 20507: 20508: 1) Summaan sisältyy kaupungeilla ja kauppaloille suoritettu korvaus eräisiin maanhankinta-alueisiin 20509: liittyvien tehtävien hoitamisesta 9 089 774 mk. 20510: 2) Summaan sisältyy Porkkalan alueen jälleenrakentamistoiminnan toimeenpanokustannuksia 20511: 13 770 809 mk. 20512: 104 20513: 20514: Metsänhoitolautakuntien 20515: 20516: Varsinainen 20517: valtion apu- Multa apu- Metsänhojto- ToimitUJl- 20518: Metsänhoitolautakunta raha rahoja maksut maksuja 20519: 20520: 20521: mk 20522: 20523: Lounais-Suomen ................ 16 498 900 4 412 238 1 493 340 2 766 720 20524: 1 20525: Satakunnan .................... 18 975 500 3 659614 1094 740 4 003 573 20526: Uudenmaan-Hämeen ............ 16173 300 2130 569 2 886194 3 638 248 20527: Pohjois-Hämeen ...............• 15 658 000 1838 046 3128 258 2 822101 20528: Itä-Hämeen .................... 16155 200 2 674 717 439103 5 592 270 20529: Etelä-Savon .................... 20 444 500 1 034 474 1587 243 4562 876 20530: Etelä-Karjalan ................. 17 093 600 1032 018 1440394 4527127 20531: Itä-Savon ...................... 16 664100 1954081 1216 606 4 706 057 20532: Pohjois-Karjalan ............... 27 803 500 3 519371 2 910 989 10150 882 20533: Pohtis-Savon •................. 26 462 800 9 843129 2 352 000 9692 693 20534: Kes -Suomen.·................. 26 408 000 7 555 437 4618 734 6 863163 20535: Etelä-Pohjanmaan .............. 18 617 800 2106 542 901019 4 473 536 20536: Keski-Pohjanmaan .............. 19346 600 3191712 414 748 6 795 293 20537: Kainuun ....................... 22 579 800 3 636 044 3 586147 6 241233 20538: Pohjois-Pohjanmaan ............ 23 417 900 4662 796 2 210 778 6 278 293 20539: Koillis-Suomen ................. 15 461800 2 713 209 1798 265 4220 240 20540: Lapin ......................... 21189000 2 693 761 4150 714 9 678 797 20541: Helsingin ...................... 13 413 700 1760 779 1830 084 3184 244 20542: Vaasan ........................ 14401100 267 760 114 759 2 568138 20543: Yhteensä. 1 366 765100 1 60 686 297 1 37174115 1 102 765 484 20544: 20545: 20546: 20547: 20548: Metsänhoitolautakuntien 20549: 20550: Päivärahat ja 20551: Palkat matka- Metsänhoito- 20552: Metsänhoitolantalmnta kWltannukset maksut 20553: 20554: 20555: mk 20556: 20557: Lounais-Suomen ................ 14314 927 4 975 401 326 676 20558: Satakunnan .................... 16 814326 5 941904 149000 20559: Uudenmaan-Hämeen ............ 14309 341 4156 409 2 886194 20560: Pohjois-Hämeen ................ 14020 922 4532 773 2 786 758 20561: Itä-Hämeen .................... 12 227 993 5 418 562 439103 20562: Etelä-Savon .................... 16 327 450 6 071524 1587 243 20563: Etelä-Karjalan ................. 14897 832 5 469043 1440 394 20564: Itä-Savon ...................... 14 373 436 4 261128 1216 606 20565: Pohjois-Karjalan ............... 23 827 438 9 766 614 1 2 910 989 20566: Pohjois-Savon .................. 24098 225 1 2 352 000 20567: 10 696 890 20568: Keski-Suomen .................. 22 272 607 7 625 845 4618 734 20569: Etelä.-Pohjanmaan .............. 14 641386 6 749 602 1167 671 20570: Keski-Pohjanmaan .............. 17 519 751 6184 238 1 111130 20571: Kainuun ....................... 18 404 333 6 453 564 3 586147 20572: 1 20573: Pohjois-Pohjanmaan ............ 20 566 882 8 416 742 900 000 20574: Koillis-Suomen ................. 13 041551 6 324 576 1798 265 20575: Lapin ......................... 17 977 648 7217452 1 4150 714 20576: Helsingin ...................... 10 229 743 4167 427 1830 084 20577: Vaasan ........................ 10 283 480 3 522103 1 114 759 20578: Yhteensä. 1 310149 271 117 951797 34372 467 20579: 105 20580: 20581: tulot vuonna 1958. 20582: 20583: Menetetylksl KllntelmiJ!töjen 20584: Korko- Sekalaisia tuomituista ja Tappio Yhteensä 20585: tuloja tuloja puista saadut talmitarhojen 20586: tulot voitto 20587: 20588: mk 20589: 20590: 81284 3 345 253 414 515 1145 799 - 29158 049 20591: 75 369 2113 617 93 907 616 296 - 30 632 616 20592: 35 814 5 032 344 68970 74831 - 30 040 270 20593: 393 647 - 41464 1 924 222 - 25 805 738 20594: 230 896 4 683 656 - 2 384560 - 32160 402 20595: 612 612 3158165 181600 3 435 049 - 35 016 519 20596: 297 602 - 63501 1291542 - 25 745 784 20597: 413116 8 558 410 100 652 - - 33 613022 20598: 768 749 20000 35966 7189 537 - 52 398 994 20599: 661132 2 801946 2 405 3 799694 - 55 615 799 20600: 461586 14639540 69900 356 913 - 60 973 273 20601: 2 051103 1897 222 448 226 539554 - 31035 002 20602: 852 079 623 923 76 930 2136 727 - 33 438 012 20603: 979 235 6 811594 2 568 301 4991456 - 51393 810 20604: 496343 12 786 637 - - - 49 852 747 20605: 110 238 1954493 95 751 523 227 619 620 27 496 843 20606: 284041 323 200 35 990 319 000 - 38 674 503 20607: 92 629 706 288 - 73337 44365 21105 426 20608: 42 338 1606 307 26100 822 800 - 19 849 302 20609: 8 939 813 1 71062 595 4324178 1 31624544 1 663 985 1 684006111 20610: 20611: 20612: 20613: 20614: menot vuonna 1958. 20615: 20616: Kiintelmistöjen 20617: Poistot Sekalaiset ja taimitarhojen Vuosivoitto Yhteensä 20618: menot tappio 20619: 20620: mk 20621: 20622: 1034 476 8 362 437 - 144132 29158 049 20623: 180176 20624: 214 993 20625: 6 808 065 20626: 8 315 696 20627: - 20628: - 20629: 739145 20630: 157 637 20631: 30 632 616 20632: 30 040 270 20633: 514 099 2 888 810 - 1062 376 25 805 738 20634: 3 660 781 9 830 469 - 583 494 32160 402 20635: 226 472 5 862 380 - 4 941450 35 016 519 20636: 89369 3 432 016 - 417130 25 745 784 20637: 1605 935 11137 730 27 740 990 447 33 613 022 20638: 4196118 9 909 517 - 1788 318 52 398 994 20639: 2145 774 14884 439 - 1438 471 55 615 799 20640: 1389 496 24136 387 - 930 204 60 973 273 20641: 404446 7184 827 - 887 070 31035 002 20642: 1255 999 5 849 023 - 2 517 871 33 438 012 20643: 2 945 511 18 541633 - 1462 622 51393 810 20644: 2 483 398 16 812 741 - 672 984 49 852 747 20645: 160 036 6172 415 - - 27 496 843 20646: 3170 514 5 352 389 - 805 786 38 674 503 20647: 200 254 4 677 918 - - 21105 426 20648: 234 630 1 3 845101 - 1849 229 19 849 302 20649: 26112 477 174 003 993 27 740 21388 366 684 006111 20650: 14 3762/59 20651: 106 20652: 20653: Metsänhoitolautakuntien Uliasema 20654: 20655: Rahat ja Saatavia Kalustoa Varastoja 20656: Metsänhoitolautakunta talletukset 20657: 20658: 20659: mk 20660: 20661: Lounais-Suomen 0 0 0 0 0 o 0 0 0 o o o o 0 o o 4 225 889 3 200 393 2 072 319 1000 20662: Satakunnan 0 0 0 o 0 0 0 0 o o 0 0 0 o o o o o o o 4355 451 2 047 582 1575 203 1986 923 20663: Uudenmaan-Hämeen 0 0 0 0 0 o o 0 0 0 o o 2 329 494 1971396 1 14 700 20664: Pohjois-Hämeen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9387 551 1590 023 1163 392 898 000 20665: Itä-Hämeen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o o 5 390 917 2 837 077 900 000 725 000 20666: Etelä-Savon o 0 0 o 0 0 0 0 o o 0 0 0 o o o o o 0 o 13 656 790 2193 261 1 612 667 1027125 20667: Etelä-Karjalan 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 057129 2182 783 382 720 994 500 20668: Itä-Savon o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 399 227 5 079802 1360100 353 000 20669: Pohjois-Karjalan ••• 0 ••••••••••• 13 550133 9 206 546 10 5 901500 20670: Pohjois-Savon 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 683 035 6 448 971 5 896 639 912 000 20671: Keski-Suomen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0 13 359 058 2 463 220 2 755 348 958 000 20672: Etelä-Pohjanmaan 0 0 o 0 0 0 0 o o 0 0 0 o 0 8 753127 15 418 632 844 258 3 736 641 20673: Keski-Pohjanmaan 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o 0 21093 489 3 954 748 1689 707 1106 000 20674: Kainuun 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 890 571 4122 080 300 000 2 674 395 20675: Pohjois-Pohjanmaan 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 12 037145 9 263 575 410 000 4000 20676: Koillis-Suomen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 344 016 1645 680 258 973 67 225 20677: Lapin 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 816 209 4 800 201 1105 069 66 580 20678: Helsingin 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 700 774 2 242 746 2 736 274 493 489 20679: Vaasan 0 0 o 0 0 0 0 o 0 0 0 0 o o 0 0 0 o o o o o o o 16 628 929 541940 1248 000 708125 20680: Yhteensä 1 177 658 934 1 81210 656 1 26 310 680 1 22 628 203 20681: 20682: 20683: 20684: XXII. Eläinlääkintölaitos. mk 20685: Maataloushallitus, lomakkeiden 20686: 5. Eläintautien ehkäiseminen. Ylitys, painatus ................. . 2 884 320 20687: 1632 347 mk, johtuu suu- ja sorkkataudin Maatalousministeriö, hallinto- 20688: keväällä 1958 aiheuttamista kuluista sekä kulut ............... 0 •••• 1643184 20689: muiden eläintautien vastustamisen aiheutta- Työntuottavuuden lisäämistä ja 20690: mista lisääntyneistä virkatoimituksista. pientilojen talouden kehittä- 20691: mistä koskevat tutkimukset . 2 206148 20692: Maanparannuskalkin rahtiavus- 20693: XXV. Erinäiset määrärahat. tukset . 0 •• 0 •••• 0 ••••••••• 0 131612 381 20694: Puutarhaneuvonta ... 0 ••••••• 1758 888 20695: 3. Metsästyslain valvonta ja riistanhoidon Eräiden maatalousmiljardiva- 20696: edistäminen. Momentilta myönnetty seuraa- roilla aloitettujen koe- ja tut- 20697: vat valtionavustukset: kimustöiden jatkaminen .... 10 895 634 20698: Puna-apilan siementuotannon 20699: Suomen Riistanhoito-Säätiö .... 9 500 000 0 20700: 20701: tarkkailun ja palkitsemistoi- 20702: Suomen Metsästäjäliitto . . . . . . . . 4 000 000 minnan aiheuttamat menot . 500 000 20703: Suomen Metsästäjä- ja Kalastaja- Ylijäämäkalansaaliin käytön 20704: liitto ...................... 700 000 0 20705: 20706: edistäminen .... 2 666134 20707: 0 ••••••• 0 •• 20708: 20709: 20710: Avustukset riistanhoitopiireille . . 5 200 000 Väkilannoitteiden ostotodisteet 667 428 688 20711: Avustukset yleisille riistanhoito- 20712: yhdistyksille .............. 22 764 000 0 •• 20713: 821595 377 20714: Siirretty vuoteen 1959 ...... 858 404 623 0 20715: 20716: 20717: Yhteensä mk 42 164 000 20718: Yhteensä mk 1 680 000 000 20719: 17. Maatalouden tuotantokustannusten ta- 20720: soittaminen ja tuotannon edistäminen. Mo- 18. Maitotaloustuotannon tukeminen. Mo- 20721: mentin määräraha, 1680 000 000 mk, on käy- mentin määräraha, josta on säästynyt 20722: tetty seuraavasti: 461189 624 mk, on käytetty seuraavasti: 20723: 107 20724: 20725: joulukuun 31 päivänä 1958. 20726: 20727: Kiinteimlstöjä 20728: Arvo- ja Yhteensä Pääoma ja Velat Yhteensä 20729: papereita talmitarhoja rahastot mk 20730: 20731: 20732: mk 20733: 20734: 119 974 11455 000 21074 575 7 926 806 13147 769 21074 575 20735: 102 300 11308 299 21375 758 8 959109 12 416 649 21375 758 20736: 8194 427 1010 000 13 520 018 2 762 659 10 757 359 13 520 018 20737: 44 730 1912 551 14 996 247 6 631719 8 364 528 14 996 247 20738: 5 089 817 10 580 000 25 522 811 19 689 663 5 833148 25 522 811 20739: 4035 000 2 200 000 24 724 843 22 815 904 1908 939 24 724 843 20740: 265 845 - 10 882 977 8 219 028 2 663 949 10 882 977 20741: 1300 000 1350 000 17 842129 16 391511 1450 618 17 842129 20742: 5 045 000 7 530 001 41233190 34 982 224 6 250 966 41233190 20743: 2 408 800 9 996 567 38 346 012 36 391813 1954199 38 346 012 20744: 11 7 966 842 27 502 479 22176 338 5 326141 27 502 479 20745: 2 700 612 2 308 920 33 762190 28 877 958 4 884 232 33 762190 20746: 2 528 3 967 422 31813 894 23 022 751 8 791143 31813 894 20747: 1125 529 2 800 000 20 912 575 18 660 252 2 252 322 20 912 575 20748: - 2 200 000 23 914 720 17 910 753 6 003 967 23 914 720 20749: - 7 684 000 12 999 894 6104 440 6 895 454 12 999 894 20750: 8167115 1379 092 21334 266 8 552 738 12 781529 21334 266 20751: 261850 5 987 355 17 422 488 14164 257 3 258 231 17 422 488 20752: 69000 2 053 550 21249 544 5 386 557 15 862 987 21249 544 20753: 38 932 538 1 93 689 599 1 440 430 610 1 309 626 480 1 130 804130 1 440 430 610 20754: 20755: 20756: 20757: Hallintomenot maataloushallituksessa: Tappiot: 20758: palkat . . . . . . . . . . . 7 459 944 Nurmikasvit .................. . 4 581115 20759: tilapäinen työvoima 186 599 Rehnpalkokasvit .............. . 64323 20760: Viljelykorvaukset ............. . 59 983 904 20761: painatukset . . . . . . 935 043 8 581586 ---------------- 20762: Yhteensä 64 629 342 20763: Hallintokulut lääninhallituk- 20764: sissa .................... . 23 348 038 20765: 11 Pl:n menot ovat olleet 15 727 792 744 20766: Ns. lehmäavustukset: mk eli 355 027 956 mk pienemmät kuin var- 20767: sinaiseen menoarvioon merkityt määrät. 20768: ostotodisteet . . . . . . . . . . . . . . 669 145 197 20769: jakelukorvaukset kauppaliik- 20770: keille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 323 734 12 Pl. Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö 20771: korvaukset kunnille . . . . . . . . 4 330 250 sekä. siihen kohdistuvat ha.llinnonha.a.ra.t. 20772: Maidon tuotantoavustukset . . . 911 885 072 20773: Maidon kuljetusavustukset . . . 414 196 499 II. Tie- ja vesirakennushallitus. 20774: Yhteensä mk 2 034 810 376 4. Matkakustannukset ja muuttoavut. Yli- 20775: tys, 6 887 290 mk, on aiheutunut siitä, että 20776: työmaiden iukumäärän lisääntymisen joh- 20777: 21. Eräiden kotimaisten siementen tuki- dosta ovat myös virkamatkat lisääntyneet. 20778: ostoista aiheutuvien tappioiden korvaaminen 20779: ja viljelykorvaukset. Momentilta, josta on V. Tie- ja vesirakennukset. 20780: säästynyt 135 370 658 mk, on maksettu koti- 20781: maisen kylvösiementuotannon edistämisestä 1. Maanteiden kunnossapito. Menojen ja- 20782: vv. 1955-1959 29 päivänä tammikuuta 1955 kaantuminen tie- ja vesira:kennuspiireittäin 20783: annetun iain nojalla viljeltyjen jäljempänä kuin myös kaupungeille ja kauppaJoille maan- 20784: mainittujen sopimussiementen aiheuttamia tiejatkojen kunnossapidosta suoritetut kor- 20785: tappiokorvauksia seuraavasti: vaukset selviävät seuraavasta taulukosta: 20786: 108 20787: 20788: Maantiet Maantiejatkot 20789: Tie- ja vesirakennus- Pituudet Menot Pituudet Korvaukset Menot yhteensä 20790: piiri 31. 12. 1958 mk 31. 12. 1958 mk mk 20791: km km 20792: Uudenmaan . . . . . 2 124 691 594 936 162 55 554 660 747149 596 20793: Turun . . . . . . . . . . 4 312 957 773 541 110 22 701193 980474734 20794: Hämeen . . . . . . . . 3 409 641 878 180 203 36 627 032 678 505 212 20795: Kymen . . . . . . . . . 1 824 303 427 987 174 32 343 511 335 771498 20796: Mikkelin . . . . . . . . 2 683 473 888 018 33 5 719 278 479 607 296 20797: Karjalan . . . . . . . . 2 392 398 884 151 31 4 940235 403 824386 20798: Kuopion . . . . . . . . 2 529 405 433 928 42 7116 601 412 550 529 20799: Keski-Suomen . . . 1888 375 861 552 35 6 660 930 382 522482 20800: Vaasan . . . . . . . . . 4 326 818 865 931 61 11413 307 830279 238 20801: Oulun . . . . . . . . . . 3 175 422 387 671 25 3 506 332 425 894003 20802: Kainuun . . . . . . . . 2 696 399 412 621 20 2 853 638 402 266 259 20803: Lapin . . . . . . . . . . 3 876 564 484 399 58 6 670 368 571154 767 20804: --------------------------------------------------------- 20805: 35 234 6 453 892 915 954 196107 085 6 650000000 20806: 20807: 3. Kunnan- ja kyläteiden avustaminen. Oulun 66 968 616 20808: Momentin 1 400 000 000 markan suuruisesta Lapin ....................... 21348136 20809: määrärahasta on myönnetty avustuksia seu- Koko maa mk 462 658 720 20810: raavasti: 20811: mk 20812: Rakennusavustukset . . . . . . . . . 842 891627 IX. Vesivoimatoimikunta ja vesistöjen 20813: Vuosikunnossapitoavustukset . . 462 658 720 säännöstelytutkimukset. 20814: Yhteensä mk 1305 550 347 2. Vesistöjen säännöstelytutkimukset. Vesi- 20815: voimatoimikunta jätti vesistötoimikunnalle 20816: Näistä avustuksista rakennusavustukset uuden Saimaan säännöstelyä koskevan hake- 20817: ovat jakautuneet eri läänien kesken seuraa- muksen sekä sen liitteenä uuden säännöstely- 20818: vasta taulukosta ilmeneväHä tavalla: suunnitelman. Pielisen säännöstelytutkimuk- 20819: Lääni mk sissa saatiin maastossa suoritettavat tutki- 20820: Uudenmaan ................. . 74416 343 mukset suoritetuiksi. Oulujärven rannan- 20821: Turun ja Porin ............. . 102 316 513 omistajain kanssa tehtiin 201 sopimusta ta- 20822: Hämeen ..................... . 43 423 000 lousveden saannin vaikeutumisen sekä vähä- 20823: Kymen ..................... . 33 855 000 vetisten vuosien liikenne- ja aitaushanka- 20824: Mikkelin .................... . 44298 079 luuksien kertakaikkisesta korvaamisesta. 20825: Kuopion .................... . 153 745118 Kiantajärven säännöstelykanava ja -pato ra- 20826: Vaasan ..................... . 128 047119 kennettiin Ämmäkoskeen Oulujoki Osake- 20827: Oulun ...................... . 184 077185 yhtiön toimesta niin, että juoksutus niiden 20828: Lapin ...................... . 78 713 270 läpi voitiin aloittaa joulukuussa. Samoin ra- 20829: kennettiin Vuokkijärven säännöstelykanava 20830: Yhteensä mk 842 891627 ja -pato Niipaskoskeen ja juoksutus aloitet- 20831: tiin niiden läpi joulukuulla. Vuokkijärven 20832: Kunnossapitoavustusten jakautuminen eri säännöstelyvahinkojen korvaustoimitusta jat- 20833: läänien kesken oli seuraava: kettiin. Ähtärinjärven säännöstelusuunnitel- 20834: Avustusten man tekoa jatkettiin. Metsähallitus on jatka- 20835: Lääni enimmäismäiirä 20836: mk nut Porttipahdan tekojärvialueen paljaaksi- 20837: Uudenmaan ................. . 54 089 905 hakkausta. Lokan tekojärven ilmakuvakartat 20838: Turun ja Porin ............. . 55 026 045 ovat valmistuneet. Ounasjoen Tepaston teko- 20839: Hämeen .................... . 66 783 768 järven ilmakuvakarttoja on laadittu. Kemi- 20840: Kymen ..................... . 29 750 335 haaran vesistöalueen ilmakuvaus suoritettiin. 20841: Mikkelin .................... . 35 020 038 Valtioneuvoston 20 päivänä helmikuuta 1958 20842: Kuopion .................... . 77 574 506 tekemällä päätöksellä vesivoimatoimikunta 20843: Vaasan ..................... . 56 097 371 määrättiin 1 päivästä kesäkuuta 1958 tie- ja 20844: 109 20845: vesira:kennushaUituksen sijasta valtion puo- Lentoasemat: mk mk 20846: lesta hakijaksi Kemijärven säännöstelyhank- Helsinki .......... . 64 871959 20847: keessa sekä myöskin suunnittelemaan ja hoi- Malmi ............ . 16 725 831 20848: tamaan hankkeen toteuttamisen edellyttäminä Turku ............ . 11454457 20849: suojaamis- ja korvaustoimenpiteinä välttä- Maarianhamina .... . 5 994 547 20850: mättömät pengerrys- ja raivaushankkeet. Tä- Pori .............. . 9 508 882 20851: tnän johdosta vesivoimatoimikunta on jättä- Tampere .......... . 990 266 20852: nyt vesistötoimikunnalle säännöstelyä koske- Lappeenranta ..... . 4 534135 20853: van yleishakemuksen sekä hakemuksen luvan Mikkeli ........... . 195 200 20854: saamiseksi järviperkaus- ja säännöstely- Joensuu ........... . 7 999 535 20855: kanavatöiden aloittamiseen. V esistötoimi- Kuopio ........... . 9 949 950 20856: kunta myönsikin ensimmäisen rajoitetun työ- Jyväskylä ......... . 3 974103 20857: luvan 3 päivänä syyskuuta 1958, minkä no- Vaasa ............. . 8 984 244 20858: jalla säännöstelykanavan työt viipymättä Oulu ............. . 11292 271 20859: aloitettiin. Luusuan alueen rantamaiden jär- Kajaani .......... . 8 000000 20860: jestelysuunnitelma on laadittu. Pengerrys- Kemi ............. . 8 862 063 20861: alueita on tutkittu. Rovaniemi ........ . 10 295 046 20862: Vuodelta 1957 siirtyi kertomusvuodelle 742 Ivalo ............. . 6 860 802 190 493 291 20863: mk ja tulo- ja menoarvioon oli 12 Pl. IX: 2- 20864: kohdalle merkitty 29 000 000 mk, joten va- Lentoreittimenot . . . . . . . . . . . . . . 5 035 360 20865: roja oli käytettävissä 29 000 742 mk. Vuo- Viestitoimisto . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 740 032 20866: den menot olivat 28 301 632 mk, joten vuo- Muut menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901 849 20867: delle 1959 siirtyi 699 110 mk. Menot jakau- Yhteensä mk 298 170 532 20868: tuivat eri kustannusnimikkeille seuraavasti: 20869: mk 20870: XII. Erinäiset määrä:rakat. 20871: Ilmakuvakarttojen hankkiminen . 1505 280 20872: Maastotutkimukset . . . . . . . . . . . . . 9 565 233 2. Laivakulun edistäminen. Momentin 20873: Suunnittelutyöt . . . . . . . . . . . . . . . . 16 844 963 määräraha on käytetty seuraavasti: mk 20874: Kalusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 156 Åilgbäts Ab Åland-yhtiölle keli- 20875: Yhteensä mk 28 301 632 rikkaliikenteen hoitamisesta rei- 20876: ti'llä Turku-saaristo-Maarian- 20877: X. Moottoriajoneuvoliikenne. hamina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000 000 20878: 3. Moottoriajoneuvoliikenteen järjestelyn Liikenteenharjoittaja Oskar Han- 20879: aiheuttamat kustannukset. Ylitys, 1192 888 tulle laivaliikenteen hoitamisesta 20880: mk, on johtunut lähinnä moottoriajoneuvo- reitillä Turku-Iniö-Brändö . 3 000 000 20881: jen tunnuskilpien valmistamiskustannuksista, Ångbåts Ab Södra Nagu yhtiölle 20882: joita on kertomusvuonna maksettu Helsingin laivaliikenteen hoitamisesta rei- 20883: keskusvankilalle 57 252 300 mk. Vastaavat teillä: 20884: lunastukset, jotka on tuloutettu 4 Os. XI: 3 Turku-Korpoström-Nötö . . . . . 6 800 000 20885: kohdalla olivat 119 440 310 mk. Turku-Nauvo-Korppoo- 20886: Momentilta on käytetty lääninhallituksille Houtskär . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 000 20887: lisätyövoiman palkkaamiseen ja ylityön kor- Hailuodon Höyryveneosuuskun- 20888: vaamiseen moottoriajoneuvoverotuksen toi- nalle r.l. liikenteen ylläpitämi- 20889: meenpanoa varten yhteensä 18 179 708 mk. sestä Hailuodon ja mantereen 20890: Moottoriajoneuvolomakkeiden painatuksiin välillä .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 000 20891: ym. on käytetty yhteensä 5 760 880 m'k. 20892: Höyrylaiva Osuuskunta Tarjan- 20893: teelle r.l. laivaliikenteen yllä- 20894: XI. Ilmm1u. pitämisestä reitillä Tampere- 20895: 3. Lentoasemat ja lentoreitit. Momentilta Virrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800 000 20896: tie- ja vesirakennushallituksen käytettäväksi T: mi Päijänteen Laivalle laivalii- 20897: myönnetty määräraha on käytetty seuraa- kenteen hoitamisesta reitillä Jy- 20898: vasti: väskylä-Vesijärvi . . . . . . . . . . . 800 000 20899: 110 20900: 20901: mk mk 20902: Saimaan Höyrylaiva Oy:Ue laiva- Tukholman Suomi-toimiston avus- 20903: liikenteen ylläpitämisestä rei- tus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1120 000 20904: teillä: Työväen Matkailuliitto r.y:n avus- 20905: Savonlinna-Lappeenranta, tus . ... .... .. .. .. .. .. .. .... . 600000 20906: Savonlinna-Joensuu, Suomen Matkailijayhdistys r.y:lle 20907: Savonlinna-Punkaharju, yhteensä 1 000 000 maamme matkailumainostusta 20908: Leppävirran Höyrylaiva Oy:lle tarkoittavaa:n toimintaan ..... 15 447 000 20909: laivaliikenteen hoitamisesta rei- Suomen New Yorkissa olevan Mat- 20910: tillä Kuopio-Uusi Valamo- kailutiedonantotoimiston (Fin- 20911: Heinävesi-Joensuu-Koli-Sa- nish National Travel Office) 20912: vonlinna-Punka:harju-Mikkeli ylläpitokustannukset . . . . . . . . . 10 385 900 20913: - Lappeenranta - Varkaus - 20914: Kuopio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 000 Suomen Pariisissa olevan Mat- 20915: Pohjois-Kallaveden Höyrylaiva kailutiedonantotoimiston (Office 20916: Oy: lle laivaliikenteen hoitami- National du Tourisme de Fin- 20917: sesta Kuopion lähiympäristössä 400 000 lande) ylläpitokustannukset . . 2100 000 20918: Säämingin Saariston Höyrylaiva Suomen Lontoossa olevan Mat- 20919: Osakeyhtiölle laivaliikenteen hoi- kailutiedonantotoimiston (Fin- 20920: tamisesta Savonlinnan kaupun- nish Travel Information Centre) 20921: gin ja Säämingin saariston vä- ylläpitakustannukset . . . . . . . . . 9 415 600 20922: lillä .. .. • .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 1 300 000 Yhteensä mk 48 178 500 20923: Laivuri Eero Torniaiselle laivalii- 20924: kenteen hoitamisesta reiteillä 12 Pl. menot ovat olleet 10 794 666 811 20925: Mikkeli-Savonlinna, Mikkeli- mk eli 4 889 mk pienemmät kuin varsinai- 20926: Lappeenranta, yhteensä . . . . . . 300 000 seen menoarvioon merkityt määrät. 20927: Laivuri Lenni Montoselle reitillä 20928: Lappeenranta - Suur-Saimaan 13 PL Kauppa- ja. teollisuusministeriö seklL siihen 20929: vesistön Taipalsaaren saaristo- kohdistuvat ha.lliJmoDha.a.ra.t. 20930: alue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 000 20931: Yhteensä mk 17 900 000 IV. Merenkulkulaitoksen alukset. 20932: 3. Varustus- ja kunnossapitokulut. Säästö, 20933: 4. Matkailuliikenteen edistäminen. Momen- 24 431 781 mk, on johtunut leudon talven 20934: tin määräraha, 48 178 500 mk, on käytetty aiheuttamasta jäänsärkijätoiminnan vähene- 20935: seuraavasti: mk i misestä. 20936: Suomen Matkailijayhdistys r.y:n 4. Poltto- ja voiteluaineet. Säästö, 20937: avustus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 000 000 74161827 mk, on aiheutunut polttoaineiden 20938: Suomen Matkailijayhdistys r.y:n hintojen alennuksesta ja suhteellisen helpon 20939: obligatiolainan kuoletuksen ja jäätalven johdosta vähentyneestä jäänmur- 20940: koron suoritus vuodelta 1957 . . 1110 000 tajatoiminnasta. 20941: 20942: VII. Merenkulkuoppilaitokset. 20943: Tilastotietoja merenkulkuoppilaitoksista vuodelta 1958. 20944: Koulun nlml Oppilaita Opettajia Menot Oppilasta 20945: keskimäärin kohden 20946: 1 20947: 20948: Turun merenkulkukoulu ......... 45 9 6 320 901 140 464 20949: Rauman merenkulkukoulu ....... 53 9 1 5 476 736 103 334 20950: Kotkan merenkulkukoulu1) •••••• 63 8 7 042 838 111947 20951: 20952: Alands Sjöfartsläroverk2) ........ 58 11 1 - - 20953: Yhteensä 1 219 37 18 840 475 117 021 20954: 1) Laivurikoulu on ollut keväällä 1958 toiminnassa. Oppilaiden lukumäärä oli 10. 20955: 2) Tämän lisäksi oli toiminnassa Ålands sjöfartsläroverkin koneteknillinen osasto, jossa oli 42 oppi· 20956: lasta sekä alikonemestarikurssi, jossa oli 27 oppilasta. 20957: 111 20958: 20959: VIII. Teknillinen korkealwulu. 20960: Tilastotietoja teknillisestä korkeakoulusta vuodelta 1958. 20961: Menot oppilasta Nettomenot oppilasta 20962: Oppilaita Opettajia Kokonalsmenot Nettomenot kohden kohden 20963: 2452 156 400 274 203 372 365 607 163 244 151 862 20964: 20965: 20966: IX. Muu teknillinen opetus. 20967: Valtion teknilliset oppt1aitokset. 20968: 20969: 4. Lämmitys, valaistus, voima ja vesi. Arvioitua pienempien lämmityskustannusten 20970: vuoksi määrärahasta säästyi 4 195 430 mk. 20971: 20972: 20973: Tilastotietoja vuodelta 1958. 20974: Valtion kustannukset 20975: Oppilaitoksen nimi Oppilaita Opettajia 20976: 1 yhteensä mk 1 Oppilasta kohden mk 20977: 20978: VaUion teknilliset oppilaitokset: 20979: Tampere {opisto ja koulu) ........... 1579 145 129 692 957 74955 20980: Helsinki ~ • ........... 1167 104 101860 048 80199 20981: Turku • )) . .......... 627 45 50 718 270 74273 20982: VaUion teknilliset koulut: 20983: Vaasa •............................ 534 41 38 982 928 67 423 20984: Kuopio ..............•............. 299 17 21002 489 63878 20985: Oulu .............................. 407 39 29557 039 66463 20986: Kotka ............................. 178 17 19175 844 101094 20987: Lahti .............................. 173 20 17 051128 90046 20988: Lappeenranta ...................... 197 18 19 000 481 90190 20989: Yksityiset tekm1Ziset opistot: 20990: Tekniska Läroverket i Helsingfors .... 254 31 17 328 848 68 224 20991: Yksityiset teknilliset koulut: 20992: Pori •......•..........•............ 232 16 14 792 054 63759 20993: Varkaus ........................... 50 10 4 324 213 86484 20994: Yhteensä ! 5 697 1 503 1 463 486 299 1 81356 20995: 20996: 20997: 20998: 20999: X. Ammattiopetus. 21000: Valtion keskusammattikoulut. 21001: 21002: 8. Oppilaiden palkat. Koska oppilaiden Kunnalliset ja yksityiset ammattioppi- 21003: palkkoja ei korotettu suunnitellulla tavalla, laitokset. 21004: säästyi määrärahasta 15 117 045 mk. 21005: 10. Lämmitys, valaistus, voima ja vesi. 21. Yleiset ammattikoulut. Yleisen kustan- 21006: Lämmityskustannusten laskun vuoksi säästyi nustason nousun johdosta on määrärahaa 21007: määrärahaa 8 731 201 mk. ylitetty 2 017 800 mk. 21008: 112 21009: 21010: Tilastotietoja vuodelta 1958. 21011: 21012: o.,;.~- 21013: Valtion kustannukset 21014: Kouluryhmä 21015: Koo-1 21016: lujen laiden tajien Kokonalamenot 21017: % 1 Oppilasta 21018: 1menols- 21019: Juku- luku- luku- mk kohden 21020: määrä 1 määrä määrä ta mk 21021: 21022: 21023: Keskusammattikoulu (valtion) ......... 6 2 82E 211 621331182 621331182 100.0 117 489 21024: Kuuromykkäin ammattikoulut (valtion) . 1 51 8 2 427 034 2 427 034 100.0 47 588 21025: Valmistavat ammattikoulut ............ 47 12105 13 1964 820 663 870 217 574 44.3 58 837 21026: Erikoisammattikoulut ................. 52 3 599 912 486 065 398 141800 400 29.2 30546 21027: Yleiset ammattikoulut ................ 16 1028 522 32 610 4901 16 447 900 50.4 15 582 21028: Ammattienedistämislaitos .............. 1 2 394 116 66 275 010 16 549 495 25.0 6 912 21029: Taideteollinen opisto .................. 1 268 244 16 929 774 13107114 77.4 48 907 21030: Yhteensä / 124/22 270/ 2 026/3 190 459 551/ 1 681 880 699/ - / 21031: 21032: 21033: 21034: XI. Kauppaopettts. 21035: Tilastotietoja kauppakorkeakouluista vuodelta 1958. 21036: Valtionapu 21037: Korkeakoulu Oppilaita Kokonalsmenot 21038: mk mk Oppilasta 21039: 1 men~ista 21040: o/, 1 kohden mk 21041: 1 1 21042: Kauppakorkeakoulu ................... 1427 142 398150 1 84 259 506 59.1 59046 21043: Svenska Handelshögskolan ............ 533 115144877 66 344 500 57.6 124 473 21044: Turun Kauppakorkeakoulu ............ 250 29 894 2941 22 890 967 76.2 91963 21045: Handelhögskolan vid Aho Akademi .... 1 191 21634 280 16 505 027 76.2 81178 21046: Yhteensä 1 2 401 1 309 071 601 1 190 000 000 1) 1 61.4 1 79165 21047: 21048: Oppilasmäärästä oli 1 863 ekonomi- tai kirjeenvaihtajalinjoilla, 487 opiskeli kauppatietei- 21049: den kandidaatin tutkintoa varten ja 28 kauppatieteiden lisensiaatin tutkintoa varten. 21050: 21051: 21052: Tilastotietoja kauppaoppilaitoksista vuodelta 1958. 21053: Valtionapu 21054: Kaup- Kaup- Lilke- 21055: pa- pa apulais- Yh- Kokonals- 21056: Oppilaitokset Kou- opiston koulun koulun teelll!ä Opetta- menot % 1 Oppi- 21057: luja oppi- oppi- oppi- oppi- jla mk mk 'menots-~lasta 21058: • ta kohden 21059: laita laita laita laita 21060: mk 21061: 21062: 21063: Kauppaopistot ja-koulut 36 3850 4131 26918 250 446 548 462 978 371257 500 67.6 45 000 21064: Liikeapulaiskoulut 21065: (erilliset) . . . . . . • • . . . . 21066: Erikoiskoulut ......... 21067: 3 21068: 7 21069: - 21070: - 21071: - 21072: - - 21073: -1 177 21074: 1027 21075: 15 21076: - 21077: 3 610 454 21078: 65 936 257 21079: 1800100 49.8 10170 21080: 26 900 000 40.7 26192 21081: Yhteensä 1 46/ 3 850 1 4131 1 269/ 9 454/ 461 1 618 009 689/ 399 957 600 1 64.7/42 305 21082: 21083: 21084: 21085: XII. Geologinen tutkimuslaitos. 21086: 5. Lämmitys, valaistus ja puktaanapito. aiheuttamat menot jäivät arvioitua pienem- 21087: Säästö, 3 323 536 mk, johtuu siitä, että geo- miksi. 21088: logisen tutkimuslaitoksen uuden toimitalon 21089: 21090: 1) Summaan sisältyy tasoitusta vuodelta 1957 yhteensä 5 847 494 mk. Kauppakorkeakoulujen vuoden 21091: aikana saama ennakkoavustus on oppilasta kohden 76 698 mk. 21092: 113 21093: 21094: 8. KäytännöUis-geologiset tutkimukset. 21095: Käytettävänä: 21096: Siirretty vuodelta 1957 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 822 792 21097: Määräraha vuonna 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 083 400 21098: ---------------- 21099: mk 129 906 192 21100: 21101: Käytetty: 21102: Kallioperätutkimukset Inarin yleiskarttalehtia:lueella, Pohjanmaalla ja 21103: Etelä-Suomessa ............................................... . 10354021 21104: Malmitutki~uks~: !.ä~~nnä P~tolahden, Seinäjoen, Viitasaaren, Pihti- 21105: putaan Ja Karsamaen alueilla ................................. . 52 824 246 21106: Malmitutkimukset lentokoneella lähinnä Sisä-Suomessa, Lapin keino- 21107: järvialueella, Etelä- ja Keski-Pohjanmaa:lla sekä Hämeessä ........ . 38 522 052 21108: Maaperätutkimukset Kouvolan, Taavetin, Joensuun ja Tampereen kartta- 21109: lehtialueilla sekä Ounasjoen laaksossa. Erikoistutkimuksia Pohjois- 21110: Suomessa ja Taivalkosken alueella. Turvegeologisia tutkimuksia 21111: Taavetin alueella ja Sodankylässä sekä Kauhajoen ja Haapaveden 21112: kunnissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 038 817 21113: Kemialliset tutkimukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 909 798 21114: Yhteiset ja muut sekalaiset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 688 224 21115: ---------------- 21116: 125 337158 21117: Siirretty vuodelle 1959 4 569 034 21118: Yhteensä mk 129 906192 21119: 21120: XVI. Lisenssivimsto. 21121: 2. Vuokra, valaistus ja lämmitys. Säästö, henkilökumian supistumisen vuoksi huoneis- 21122: 2 715 626 mk, johtuu siitä, että viraston toja tarvittiin arvioitua Yähemmän. 21123: 21124: 21125: XVII. Erinäiset määrärahat. 21126: 27. Rakennusavustukset kunnallisiUe ja ten. Momentin määräraha, 380 000 000 mk, 21127: yksityisille teknillisille, ammatti- ja kauppa- on käytetty seuraavasti: 21128: oppilaitoksille niiden omia rakennuksia var- 21129: 21130: Pohjois-Kymenlaakson ammattikoulun kuntainliitolle ammattikoulutalon ra- 21131: kentamista varten ............................................... . 50000000 21132: Keski-Savon ammattikoulun kuntainliitolle ammattikoulutalon rakentamista 21133: varten .......................................................... . 13 000000 21134: Etelä-Satakunnan ammattikoulun kuntainliitolle ammattikoulutalon raken- 21135: tamista varten ................................................... . 4100000 21136: Kokemäenjokilaakson ammattikoulun kuntainliitolle ammattikoulutalon ra- 21137: kentamista varten ............................................... . 7 500000 21138: Loimaan kauppaoppilaitoksen Kannatusyhdistys ry: lle koulutalon hankki- 21139: mista varten .................................................... . 1340000 21140: Porin kaupungille kauppaoppilaitoksen uudisrakennusta varten ......... . 30000000 21141: Jyväskylän kaupungille kauppaoppilaitoksen uudisrakennusta varten .... . 2000000 21142: Rauman kauppaoppilaitoksen Kannatusosakeyhtiölle koulutalon laajenta- 21143: mista varten .................................................... . 15 000000 21144: 15 3762/59 21145: 114 21146: Pohjois-Savon ammattioppilaitoksen kuntainliitolle koulutalon rakentamista 21147: varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 000 000 21148: Varkauden Kauppakoulun Kannatusyhdistys ry:He koulutalon rakenta- 21149: mista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 000 000 21150: Valkeakosken Seudun ammattioppilaitoksen kuntainliitolle koulutalon ra- 21151: kentamista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 000 21152: Riihimäen Seudun ammattioppilaitoksen kuntainliitolle koulutalon raken- 21153: tamista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 000 000 21154: Etelä-Saimaan ammattioppilaitoksen kuntainliitolle koulutalon rakentamista 21155: varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 000 21156: V:~uomen ammattioppilaitoksen kuntainliitolle koulutalon rakentamista 21157: ~-en . . .. .. .. .. .. .. . . . . .. .. .. .. . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . 23 060 000 21158: Jle~ kaupungille poikien ammattikoulutalon II rakennusvaihetta 21159: varten . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 000 000 21160: T'Jlrun kaupungille ammattikoulutalon rakennusta varten . . . . . . . . . . . . . . . . 40 000 000 21161: Malmin kaupalliset oppilaitokset Oy:lle kauppaoppilaitosrakennusta varten 6 000 000 21162: ~Y~hl~e-en-s~ä-mk~--~3~8~0~00~0~0~0~0 21163: 21164: 21165: 21166: 21167: ll1. Osamaksu Pohjoismaiselle teoreettisen 8. Apurahat työttömyyskassoille. Ylitys, 21168: Momt'"{ysiikan instituutille. Kun instituutti 14 436 317 mk, on johtunut lisääntyneestä 21169: aloitti toimintansa vasta syksyllä 1957 ja työttömyydestä, työttömyyskassojen luku- 21170: kun silloin maksetulla vuosimaksun osalla määrän noususta ja päiväavustusten korot- 21171: hyvitettiin vuotta 1958, jäi määrärahasta tamisesta. 21172: säästöä 3 256 513 mk. 21173: 37. Varmuusvarastoinnista varmuusvaras- X. .Äitiysavustus. 21174: torahastolle aiheutuvat kulut. Säästö, 21175: 14 426 000 mk, on johtunut siitä, ettei polt- 1. .Äitiysavustus. Avustuksia annettiin 21176: tonesteiden tuonti sujunut alkuperäisen oh- vuoden 1957 jälkimmäisen puoliskon aikana 21177: jelman mukaisesti ja että öljy-yhtiöille myy- 38 692 hakijalle ja vuoden 1958 ensimmäisen 21178: tävistä polttonesteistä ei varastovuokraa suo- puoliskon aikana 39 267 hakijalle eli yhteensä 21179: ritettu. 77 959 hakijalle. Momentin määrärahasta 21180: 13 Pl: n menot ovat olleet 5 466 427 428 käytettiin äitiysavustusmääräerien hankin- 21181: mk eli 262 671178 mk suuremmat kuin var- nasta aiheutuneisiin menoihin 198 217 292 21182: sinaiseen menoarvioon merkityt määrät. mk, korvauksiin ja ennakkomaksuihin kun- 21183: nille 151963 884 mk sekä painatuskuluihin 21184: 156 700 mk eli yhteensä 350 337 876 mk. 21185: Säästö, 49 662 124 mk, on aiheutunut synty- 21186: 14 PL Sosia.a.limjnisteriö ja. siihen kohdistuvat väisyyden alenemisesta. 21187: hallinnonha.arat. 21188: 21189: VI. Sosiaalivakuutus. XI. Ammattikasvatuksen edistäminen sekä 21190: työ- ja invaliidihuolto. 21191: 1. Korvaukset valtion työssä sattuneista 21192: tapaturmista. Ylitys, 43 699 117 mk, on joh- Valtion ammattikoulukoti. 21193: tunut korvattavien tapausten lukumäärän Valtion ammattikoulukodissa annetaan 21194: lisääntymisestä, palkkatason noususta ja kor- ammattikoulutusta 16-18 vuotiaiHe pojille, 21195: vauksiin myönnettyjen kalliinajaniisien ko- joista suurin osa on sotaorpoja. Oppilasluku 21196: rottamisesta. on ollut 79. Vuoden aikana aloitettiin koulu- 21197: 2. Korvaukset yksityisten työnantajien talousrakennuksen rakennustyöt. Oppilashoi- 21198: työssä sattuneista tapaturmista. Säästö, topäivää kohden olivat menot 700 mk. Poltto- 21199: 34 720 698 mk, on johtunut siitä, että kor- aineiden hintojen nousun vuoksi on lämmi- 21200: vauksiin myönnettäviä kalliinajanlisiä ei tys- ja valaistusmenoja varten myönnettyä 21201: osattu ennakolta tarkoin arvioida. määrärahaa (XI: 7) ylitetty 2 069 276 mk. 21202: 115 21203: 21204: Muu ammattiopetus. dessa sekä kuuromykkäin työpaikkoihin toi- 21205: mittamista varten 62 700 mk, Suomen Kuu- 21206: 13. Vähävaraisten ammattiopintoavustuk- rojen Liitto r.y. 437 000 mk, Kuulonhuolto- 21207: set. Ylitys, 49 643 700 mk, on johtunut avus- liitto r.y. kuulolaitteiden hankkimiseksi huo- 21208: tettavien lukumäärän lisääntymisestä. Apu- nokuuloisille sekä ohjeiden antamista varten 21209: rahaa myönnettiin kertomusvuonna 11 730 laitteiden käyttämisessä 205 200 mk, Inva- 21210: opiskelijalle. liidisäätiö Ruskeasuon kuntouttamislaitosta 21211: varten 35 340 000 mk, Suomen Siviili- ja Ase- 21212: Työhuolto. velvollisuusinvaliidien Liitto r.y. W estendin 21213: 15. Sotaarpojen työhuolto. Sotaorpojen invaliidien oppilaitosta varten 4 644 000 mk, 21214: työhuolto- ja koulutusmenoihin käytettiin Kolmirannan oppilaitosta varten 3 800 000 21215: kertomusvuonna 219 936 983 mk. Koulutet- mk, Järvenpään ammattihuoltolaitosta var- 21216: tavia sotaorpoja oli 5 309. ten 14 257 920 mk, Sulkavan invaliidien oppi- 21217: 16. Invaliidien huolto. Momentin määrä- laitosta varten 5 010 000 mk, Käpylän kun- 21218: rahasta on käytetty hallintokustannuksiin touttamislaitosta varten 10 000 000 mk, ja 21219: 13 196 582 mk sekä invaliidihuoltolain mu- liiton muuta toimintaa varten 15 27 4 000 mk, 21220: kaisiin koulutus-, lääkintähuolto- ja varsinai- Raajarikkojen koulusäätiö huoltolaitosta var- 21221: siin huoltomenoihin 716 131 088 mk. Ylitys, ten 2 185 000 mk, Sotainvaliidien V eljesliitto 21222: 78 819 870 mk, on johtunut 'laitoskustannus- r.y. Suitian huoltolaitosta varten 3 180 600 21223: ten noususta. mk, Kaunialan huoltolaitosta varten 4 411 800 21224: 17. Invaliidijärjestöjen ja -laitosten avus- mk, aivovammaisten hoito- ja tutkimuslaitosta 21225: taminen. Momentin määrärahasta saivat varten 50 000 000 mk ja liiton muuta toimin- 21226: avustusta Sokeain Ystävät r.y. työkoulun ja taa varten 9 185 600 mk, Tuberkuloosiliitto 21227: kotitalouskoulun ylläpitämiseksi sokeita var- r.y. toiminnan tukemiseksi 3 721600 mk, tu- 21228: ten 1902 000 mk, Sokeain Keskusliitto r.y. berkuloositoipilaiden jälkihuoltoon 2 850 000 21229: liiketoiminnan tukemiseksi 589 840 mk, raaka- mk, tuberkuloositoipilaiden jälkihuoltoon ja 21230: aineiden hintojen alentamista varten 8 550 000 kuntouttamiseen 2 850 000 mk, Lipe:rifi ~ 21231: mk, raaka-ainevaraston täydentämistä varten mattioppilaitosta varten 4 760 000 mk . ~ Mt:- 21232: 2 375 000 mk sekä perustettaviin hieroma- ja rikosken ammattioppilaitosta varten. 2 110 000 21233: fysikaalisiin hoitolaitoksiin tarvittavan kalus- mk sekä Kiipulasäätiö ammattiköulujä var- 21234: ton ja hoitovälineistön hankkimi11ta varten ten 4 070 000 mk eli yhteensä 194 443 060 mk. 21235: 2 000 000 mk, Suomen Sokeain Hierojain Yh- 18. Invaliidwaha. Ylitys, 74 924 650 mk, 21236: distys r.y. sokeain hieromatoiminnan edistä- on johtunut määrärahan riittäDl.itiömyy- 21237: miseksi 60 800 mk, Kuurojen Ystäväin Liitto destä. Invaliidirahan saajia oli kerto~\låvuo 21238: r.y. valistustyöhön kuuromykkäin keskuu- den ilopussa 7 663. 21239: 21240: 21241: 21242: XII. Vajaamielisten hoito- ja opetuslaitokset. 21243: Perttulan koulukoti sekä Kuhankosken ja Alavuden tyttökod'it. 21244: 2. Ruoanpito. Kustannusten nousun johdosta on määrärahaa ylitetty 3 644 391 ~- 21245: 21246: Tietoja oppilaskustannuksista valtion koulukodeissa ja vajaamielislaitoksissa vuonna 1958. 21247: Huoltajien 21248: Oppilaan suorittamat Kokonals- 21249: valtiolle maksut kustannus- 21250: Laitokset Valtion Oppilasluku aiheuttamat oppilasta oppilasta 21251: menot keskimäärin kustannukset kohden kohden 21252: Kotiniemi ••••••• 0 •• 0 0 0. 0 ••• 19 562 522 71 275 528 34334 309 862 21253: Vuorela .................... 12 432 274 82 151613 27165 178 778 21254: Sippola 0 •••••• 0 0 •• 0. 0 •••••• 10 292 279 83 124 003 24586 148 589 21255: Järvilinna 0. 0 •• 0 ••••• 0 ••• 0. 10 74;2 246 41 262 006 58 569 320 575 21256: Pernasaari •• 0 •••• 0 ••••••••• 12 774 254 64 199 597 42335 241933 21257: 116 21258: 21259: Kylliälä ................... . 7 687 583 46 167121 45762 212 883 21260: Käyrä .................... . 6 571340 54 121691 46 740 168 432 21261: Koivikko .................. . 6 916 866 48 144101 41997 186 098 21262: Östensö ................... . 9 569 483 34 281455 42 537 323 992 21263: Yläne ..................... . 6 413 992 59 108 711 45 388 154100 21264: Harvia.la .................. . 2 739142 15 182 609 48417 231027 21265: Perttula .................. . 17 925 555 179 100142 73146 173 289 21266: Kuhankoski ............... . 7 785306 66 117 959 75 270 193 230 21267: Alavus ................... . 3 404411 43 79172 78 338 157 510 21268: 134 817 253 885 152 335 50555 202 891 21269: 21270: Muiden hoitolaitosten avustaminen. Hoidettavaa kohti sen määrä oli: mk 21271: Rinnekodissa .................... 162 606 21272: 17. Kunnallisten ja yksityisten vajaamie- Vaalijalassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 977 21273: lislaitosten avustaminen. Momentilta myön- Toivola-kodissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 668 21274: nettiin valtionapua alempana luetelluille lai- Seinäjoen piirisairaalassa .......... 140 649 21275: toksille niiden hyväksytyistä vuosimenoista N ukarin lastenkodissa . . . . . . . . . . . . 188 594 21276: seuraavasti: Barnens By . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 679 21277: Porin Diakonissalaitoksen Hoivako- 21278: Helsingin Diakonissalaitoksen mk dissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 975 21279: Rinnekodille ............... . 52 521863 21280: Suomen Kirkon Sisälähetysseu- Keskimäärin mk 156 27 4 21281: ran Vaalijalan hoitoloille .... 93 563 256 21282: Nuorten Ystävät r.y:n Toivola- 18. Kunnallisten ja yksityisten vajaamie- 21283: kodille .................... . 6 945 766 lislaitosten perustamiskustannusten avusta- 21284: Seinäjoen piirisairaalan vajaa- minen. Momentin 34 000 000 markan määrä- 21285: mielisosastoille ............. . 25176185 rahasta myönnettiin kertamenon luontoisena 21286: Helsingin kaupungin Nukarin määrärahana 30 000 000 mk Helsingin Dia- 21287: lastenkodille ............... . 5 846 424 konissalaitoksen Rinnekodin vastaanottO- ja 21288: Barnens Värn r.f. (Barnens By) 5 030375 keskuslaitoksen lämpö-. ja talouskeskuksen 21289: Porin DiakoniS;Salaitoksen Hoiva- rakennustöiden jatkamista ja irtaimiston pe- 21290: kodi~ vajaamielishoitoloille ..27 043 044 rushankintojen suorittamista varten. Kerta- 21291: menon lisäksi varatusta 4 000 000 markan 21292: 216126 913 suuruisesta määrärahasta myönnettiin Nuor- 21293: Yarattu menorästinä ......... . 6 673 087 ten Ystävät r.y:n Toivola-kodin keittiön il- 21294: Yhteensä mk 222 800 000 manvaihtolaitteiden asentamiseen 770 500 mk, 21295: pakettiauton ostoon Porin Diakonissalaitok- 21296: sen Hoivakodille 345 000 mk sekä Barnens 21297: Myönnetty valtionapu oli vuoden alku- Värn r.f:lle Barnens By nimisen vajaamie- 21298: puoliskolla keskimäärin 49 % ja loppupuo- lislaitoksen koulurakennuksen rakennus-, kor- 21299: liskolla uuden vajaamielislain mukaisesti jaus- ja muutostöitä sekä kaluston perus- 21300: kiinteä 55 % laitosten hyväksytyistä toi- hankintoja varten 2 879 500 mk. Momentin 21301: mintamenoista. käyttö oli 33 995 000 mk. 21302: 21303: 21304: XIII. Koulukodit. 21305: Lämmitys- ja valaistus. Kustannusten nousun vuoksi on määrärahaa (XIII: 7) ylitetty 21306: 3476010 mk. 21307: 21308: Muiden koulukotien avustaminen. 21309: 19. Kunnallisten .ia yksityisten kouluko- alempana lueteltujen laitosten vuosimenoihin 21310: tien avustaminen. Momentilta myönnettiin valtionapua seuraavasti: 21311: 117 21312: 21313: Oppilaan 21314: valtiolle 21315: aiheuttamat 21316: kustannukset 21317: mk mk 21318: Ryttylän koulukodille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 580 781 185 628 21319: Kulhon poikakodille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 335 980 83 400 21320: Koskenkylän poikakodille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 682 875 111 602 21321: Lausteen poikakodille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 527 923 168 929 21322: Pohjolan poikakodille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 866 777 169 919 21323: Suvilinnan tyttökodille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6163 648 140 083 21324: ----------------------------------- 21325: Yhteensä mk 66 157 984 156 033 21326: 21327: Edelläolevan lisäksi on momentilta myönnetty valtionapuja rakemmskorjaustöitä varten 21328: alempana mainituille laitoksille seuraavasti: 21329: 21330: Pohjolan poikakodin metalliverstaan jyrsinkoneen hankintaan . . . . . . . . . . . 1 019 560 21331: Koskenkylän poikakodin henkilökunnan asuinrakennuksen peruskorjauksiin 665 552 21332: Valtionapua myönnetty vuosimenoihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 157 984 21333: ------- 21334: 67 843096 21335: Varattu menorästinä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 882 21336: ------------------------- 21337: Yhteensä mk 67 931978 21338: 21339: XIV. Lastensuojelun avustaminen. Oulun Raajarikkoisten lastenkoti . . 580 000 21340: Aula-Työkotien Kannatusyhdistys 21341: 3. Lastenkotien avustaminen. Momentin r.y. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80000 21342: 70 000 000 markan määrärahasta käytettiin Työkeskus Louhelan Kannatusyh- 21343: lastenkotien vuosimenojen avustamiseen distys r.y. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 000 21344: 66 108 597 mk. Valtionapua sai 138 lasten- Vajaaliikkeisten Kunto r.y. . . . . . . 960 000 21345: kotia, joista 84 kunnallista ja 54 yksityistä. Suomen Lastentarhanopettajaliitto 40 000 21346: 4. Lastenkotien rakennuskustartnusten Lääkinnöllis-sosiaalinen yhdistys r.y. 20 000 21347: a·vustaminen. Säästö, 2 000 000 mk, on joh- Yhteensä mk 3 120 000 21348: tunut valtiovarainministeriön 31 päivänä 21349: tammikuuta 1958 antamista yleismääräyk- 9. Kodinhoitajatoiminnan avustaminen. 21350: sistä. Momentin 220 200 000 markan määrärahasta 21351: 5. Lastentarhain kannattaminen. Momen- myönnettiin valtionapua kodinhoitajien palk- 21352: tin 300 000 000 markan määrärahasta myön- kaukseen 190 165 938 mk, 4 kodinhoitajakou- 21353: nettiin valtionapua 237 lastentarhalle kol- lun vuosimenoihin 15 000 000 mk sekä kodin- 21354: mannes niiden kohtuullisiksi harkituista hoitajien täydennyskoulutukseen 150 336 mk 21355: vuosimenoista. eli yhteensä 205 316 274 mk. 21356: 8. Erinäiset apurahat. Momentin 3 900 000 21357: markan määrärahasta jaettiin avustuksia 21358: alempana luetelluille järjestöille ja laitoksille XVI. Valtion alkoholistihuoltomenot. 21359: seuraavasti: Alkoholistihuoltolat. 21360: mk 21361: Pelastakaa Lapset r.y........... . 256 000 Vuoden 1958 lopussa oli maassamme toi- 21362: Kalliolan Kannatusyhdistys r.y.•. 192 000 minnassa alkoholistihuoltoloita kaikkiaan 12, 21363: Toukolan Kannatusyhdistys r.y. . . 160000 joista valtion ylläpitämiä olivat Perniön, La- 21364: Jyväiän Kannatusyhdistys r.y... . 230 000 pinjärven ja Sairiian alkoholistihuoltolat 21365: Nuorten Ystävät r.y............ . 40000 sekä alkoholistien vastaanottolaitos, kuntien 21366: Lastensuojelun Keskusliitto ..... . 90000 ylläpitämiä Tervalammen, Lammin ja Ri- 21367: Suomen Lastenhoitoyhdistys r.y. . . 176 000 dasjärven alkoholistihuoltolat sekä Pohjo- 21368: Parasta Lapsille r.y. . .......... . 96000 lan työlaitoksen alkoholistiosasto ja yksi- 21369: 118 21370: 21371: tyisten yhdistysten ylläpitämiä Rymätty- muissa huoltoloissa. Naishuollettavia varten 21372: län, Mikkelin, Kankaanpään ja Tyyneiän on valtion omistama Sairiian alkoholistihuol- 21373: alkoholistikodit. Alkoholistien vastaanottolai- tola Mi·kkelissä (40 paikkaa) sekä vaikeasti 21374: tos Järvenpäässä (70 paikkaa) on toiminut hoidettavia naishuollettavia varten Ridasjär- 21375: alkoholistien vastaanotto- ja tutkimuslaitok- ven alkoholistihuoltola Ridasjärvellä (20 21376: sena erityisesti vapaaehtoisten osalta. Per- paikkaa). Vapaaehtoisesti huoltolaan pyrki- 21377: niön alkoholistihuoltolaan (80 paikkaa) on si- viä miesalkoholisteja varten ylläpitää Vapaan 21378: joitettu etupäässä ensikertalaisia ja kehitys- Alkoholistihuollon Kannatusyhdistys r.y. Ry- 21379: kelpoisia miesalkoholisteja, Lapinjärven (100 mättylän (27 paikkaa), Mikkelin (16 paik- 21380: paikkaa) ja Tervalammen (70 paikkaa) a:lko- kaa) ja Kankaanpään alkoholistikoteja (17 21381: holistihuoltoloihin sekä Pohjolan työlaitoksen paikkaa) sekä Suomen Kirkon Sisälähetys- 21382: alkoholistiosastolle ( 15 paikkaa) lähinnä tois- seura r.y. Tyyneiän alkoholistikotia (20 paik- 21383: kertaisia ja vaikealuontoisia miesalkoholisteja kaa) Pieksämäellä. 21384: sekä Lammilie (40 paikkaa) huollettavia, Alkoholistihuoltoloissa on vuoden 1958 ai- 21385: jotka eivät ole sopeutuneet järjestykseen kana ollut seuraava määrä huollettavia: 21386: 21387: Vuoden 1958 joista toi· Vuorlen 1958 21388: Huoltola alussa Vuoden 1958 Vuoden 1958 sesta lopussa 21389: laitoksessa aikana aikana hoidettu laitoksesta laitoksessa 21390: läsnä saapuneita yhteensä siirrettyjä läsnä 21391: Perniön alkoholistihuoltola . . . . . . . . . . 91 218 309 34 81 21392: Lapinjärven , . . . . . . . . . . 110 270 380 40 117 21393: Sairiian , .......... 22 42 64 11 21394: Alkoholistien vastaanottolaitos . . . . . . . . 79 427 506 25 89 21395: Tervalammen alkoholistihuoltola . . . . . . 51 101 152 1 44 21396: Lammin alkoholistihuoltola . . . . . . . . . . 23 82 105 47 10 21397: Pohjolan työlaitoksen alkoholistiosasto . 7 14 21 3 4 21398: Rymättylän alkoholistikoti . . . . . . . . . . . 29 125 154 6 29 21399: Mikkelin , . .......... 11 94 105 22 16 21400: Tyyneiän , . .......... 20 94 114 9 24 21401: Kankaanpään , . .......... 16 71 87 9 24 21402: Ridasjärven alkoholistihuoltola . . . . . . . 3 19 22 5 21403: ------------------------------------------ 21404: 462 1557 1962019 454 21405: 21406: Huoltoloissa hoidettiin siis kertomusvuonna Muut menot. 21407: kaikkiaan 1 823 henkilöä. 21408: Hoitopäivien määrä valtion omistamissa 17. Valtion osuus alkokolistihuoltolaksi ky- 21409: huoltoloissa on ollut: väksyttyyn laitokseen sijoitettujen alkokolis- 21410: tien huollosta. Valtion osuutena on vuoden 21411: Perniön alkoholistihuoltolassa 26 765 1958 aikana ma:ksettu laitoksille seuraavasti: 21412: Lapinjärven , 31 508 21413: Sairiian , 5 202 mk 21414: Alkoholistien vastaanottolaitoksessa . 28 862 Lammin huoltolalle ••• 2 686101 21415: 0 0 0 0 ••• 21416: 21417: 21418: 21419: 21420: Valtiolle aiheutunut keskikustannus huol- Tervalammen 0 •••••••5 929 776 0. 21421: 21422: 21423: 21424: 21425: lettavaa kohti: Pohjolan " •••••• 430 223 0 0 •• 21426: 21427: 21428: 21429: päivässä vuodessa Tyyneiän " • 0 0 1 988 740 21430: •••••• 0 21431: 21432: 21433: mk 21434: Rymättylän " 2 261740 21435: Perniön alkoholistihuolto- " 21436: •• 0 •• 0 •••• 21437: 21438: 21439: 21440: 21441: Mikkelin 0 1309 360 21442: ••••••••• 21443: 21444: 21445: huolto1assa . . . . . . . . . . . 527: 34 192 479 Kankaanpään " 1762 280 21446: Lapinjärven alkoholisti- " 21447: • 0 ••••••• 0 21448: 21449: 21450: 21451: 21452: Ridasjärven ..•..... 0. 749 683 21453: huoltolassa . . . . . . . . . . . 476: 27 173 838 " 21454: Sairiian alkoholistihuolto- Yhteensä mk 17 117 903 21455: lassa . . . . . . . . . . . . . . . . 883: 73 322 561 21456: Alkoholistien vastaanotto- 18. Valtion osuus yksityisten perustamien 21457: laitoksessa . . . . . . . . . . . . 677: 56 247 309 alkokolistikuoltoloiden perustamis- ja kun- 21458: 119 21459: 21460: nossapitokustannuksiin. Momentin 1 600 000 Muut menot. 21461: markan määrärahasta myönnettiin Vapaan 21462: Alkoholistihuollon Kannatusyhdistys r.y: He 16. Valtion k01rvattavat kustannukset irto- 21463: 1520000 mk. laisten huollosta kunnallisissa ja yksityisissä 21464: laitoksissa. Näitä kustannuksia on maksettu 21465: seuraaville laitoksille: 21466: mk 21467: Uudenmaan työlaitos 3 780 920 21468: Hämeen 1297 660 21469: XVII. Valtion irtolaishuoUomenot. Keuruun " 2 026180 21470: Ilmajoen työlaitos. Länsi-Suomen ", 1785 420 21471: Ilmajoen työlaitoksessa oli vuoden 1958 Itä-Suomen 1652 040 21472: Pohjolan " .......... 915 720 21473: alussa läsnä 61 huollettavaa naisirtolaista. 21474: Vuoden kuluessa saapui huollettavia 118, jo- 21475: '' ---------------------- 21476: Yhteensä mk 11457 940 21477: ten vuoden aikana hoidettiin 179 huolletta- 21478: vaa. Vuoden lopussa oli laitoksessa läsnä 72 Huonettavien lukumäärän vähenemisestä 21479: naisirtolaista. Hoitopäivien lukumäärä oli johtuen määrärahasta on säästynyt 7 742 060 21480: kaikkiaan 25 09'11 ja valtiolle aiheutunut keski- mk. 21481: kustannus huollettavaa kohti päivässä 811 Kuntain omistamain työlaitosten kanssa 21482: mk. tehtyjen sopimusten nojalla irtolaisia oli: 21483: Vuoden 21484: Vuoden 1958 21485: 1. 1. 1958 1958 aikana 31. 12: 1958 21486: laitoksessa aikana hoidettu laitoksessa 21487: läsnä saapuneita yhteensä läsnä 21488: Uudenmaan työlaitoksessa •• 0. 0. 0. 0 0 ••••• 48 0 61 109 34 21489: Hämeen ••• 0 0 •• 0 ••••••• 14 0 32 46 18 21490: Keuruun " •• 0 •••••• 0 ••••••20 54 74 19 21491: Länsi-Suomen " •• 0 ••• 0 •••••••• 21 0 25 46 18 21492: Itä-Suomen " 0. 0 0. 0 •••••••••• 22 17 39 14 21493: Pohjolan " •••• 0. 0 ••• 0 ••14 0 •• 16 30 12 21494: " 21495: Yhteensä 139 205 344 115 21496: 21497: XVIII. Yleisen huoltotoiminnan avustaminen. tokselle viljankuivaamorakennusta varten 21498: 1171381 mk, Kruunupyyn työlaitokselle ta- 21499: 1. Y aUion huoltoapulain ja pohjoismaisen lousra:kennuksen laajennus- ja korjaustöihin 21500: sosiaaliturvasopimuksen nojalla suoritettavat 8 689 518 mk, Länsi-Suomen työlaitokselle 21501: korvaukset. Momentin määrärahasta on mak- uuden kasvihuoneen rakentamiseen ja entisen 21502: settu korvausta huoltoapulain nojalla kuntien korjaustöihin 3 097 209 mk, Pohjolan työlai- 21503: omaan asujamistoon kuulumattomille henki- tokselle rangaistus- ja eristysosaston perusta- 21504: löille annetusta huoltoavusta ja siihen ver- ruiskustannuksiin 2 052 482 mk sekä Pohjo- 21505: rattavasta muusta yhteiskunnallisesta huol- lan työlaitokselle keskuslämmitysjärjestelmän 21506: losta 117 kunnalle yhteensä 170 054 417 mk, muutostöitä, kellari- ja puutyöhuoneen raken- 21507: pohjoismaisen sosiaaliturvasopimuksen nojalla nustöitä sekä kaluston ja koneiston hankintaa 21508: 85 680 mk ja köyhäinhoitolain 49 §: n nojalla varten 1583 574 mk eli yhteensä 26 634 534 21509: 24 897 270 mk. Menorästinä varatusta erästä mk. 21510: jäi käyttämättä 29 945 583 mk. Määrärahan 21511: käyttö oli yhteensä 224 982 950 m:k. 21512: 2. Valtionavut työlaitosten perustamiseksi. 3. Ehkäisevän huollon avustukset. Momen- 21513: Momentin määrärahasta myönnettiin Hämeen tin 2 000 000 markan määrärahasta myönnet- 21514: työlaitokselle henkilökunnan asuinrakennuk- tiin 1 230 571 lllk elinkeinon harjoittamisessa 21515: sen, keittiörakennuksen ja karjatalousraken- tarvittavien koneiden ym. välineiden hankki- 21516: nuksen korjaustöihin sekä lisämaan hankki- miseen Varattomille henkilöille näiden talou- 21517: miseen 10 040 370 mk, Tervalammen työlai- dellisen tilan parantamista varten. 21518: 120 21519: 21520: 4. Avustukset kunnallisten, seurakunnallis- Turun Porvariston koti iäkkäitä 21521: ten ja yksityisten vanhainkotien perustami- palvelijattaria varten ....... . 908 000 21522: seksi ja ylläpitämiseksi. Momentin määrä- Turun Ukkokotiyhdistys r.y.. 0 324000 21523: •• 21524: 21525: 21526: 21527: 21528: rahasta saivat avustusta: Diakonisaalaitos Beetel ........ . 228 000 21529: mk Hämeenlinnan Sisälähetys r.y.. . 466 000 21530: Solhälla Ålderdomshem . . ...... . 120000 Lahden Vanhainkotiyhdistys r.y. 600000 21531: Stiftelsen Blomsterhemmet ..... . 168 000 Suomen Punainen Risti ....... . 528 000 21532: Stiftelsen Aurorahemmet ...... . 120000 Tampereen evankelisluterilaisten 21533: Fria Missionsförbundet r .f. . 0 0 •• 192 000 seurakuntien diakoniakeskus .. 192 000 21534: Saksalainen evankelisluterilainen Tampereen Kaupunkilähetys r.y. 336 000 21535: seurakunta ................. . 180 000 Tampereen Naisyhdistys ....... . 396 000 21536: Erikoinen komitea Suomessa ole- Kotkan Vanhainkodin Kannatus- 21537: vien venäläisten asioita varten 588 000 yhdistys r.y. . .............. . 864000 21538: De gamlas vänner r.f. . ... 0 •• 0 •• 324000 Kymen sotainvaliidipiirin huolto- 21539: Föreningen Gubbhemmet ... 0 ••• 132 000 säätiö ..................... . 228 000 21540: Pro Vesper r.f........... 0 •• 0 0 0 156 000 Lappeenrannan V anhainkotiyhdis- 21541: Helsingin Diakonisaalaitos ..... . 756 000 tys ........................ . 264000 21542: Helsingin Kaupunkilähetys .... . 288 000 Kymölän Kilta r.y. . .......... . 192 000 21543: Helsingfors Svenska Metodistför- Heinolan Vanhainkodin Kannatus- 21544: samling .................... . 432 000 yhdistys r.y.................. . 132 000 21545: Helsingin suomalaisten ja ruotsa- Mikkelin Ropoyhdistys ........ . 288 000 21546: laisten evankelisluterilaisten seu- Mikkelin Vanhainkotiyhdistys r.y. 132 000 21547: rakuntien kirkkohallintokunta . 1855 000 Suomen Kirkon Sisälähetysseura 21548: Helsingin Taloustyöntekijäin Yh- r.y......................... . 552 000 21549: distys r.y................... . 360000 Vanhain Ystävät Yhdistys r.y.. . 168 000 21550: Stiftelserna Lesches Åldringshem Ines och William Ahlbäcks ålder- 21551: och Ålderdomshemmet Lugnet . 1044000 domshem i Jakobstad ....... . 120 000 21552: Missionsföreningen Kristlig verk- De Gamlas Hem i Gamlakarleby 21553: samhet bland ryssar r.f. . ..... 180 000 r.f......................... . 168 000 21554: Näyttelijöiden Vanhuudenkotisää- De Gamlas Hem i Kristinestad r.f. 108 000 21555: tiö ... 0 ••••••••••••••••••••• 1400000 De Gamlas Hem i Nykarleby r.f. 96000 21556: Yhdistys opettajatarkoteja varten Svenska Fruntimmers föreningen 21557: r.y......................... . 108 000 i Jakobstad ................. . 216 000 21558: Pelastusarmeija .......... 0 ••••• 1200 000 Stiftelsen J ohannahemmet i Vasa 84000 21559: Stiftelsen Sjukhemmet ..... 0 •••• 516000 Vasa Handelskårs Understödsför- 21560: Suomalainen Vanhainkotiyhdistys ening Fylgia r.f. . .......... . 372 000 21561: r.y...................... 0 •• 156 000 Oulun Diakonissalaitos ........ . 264000 21562: Suomen Adventtikirkko ....... . 420000 Oulun Vanhainkotiyhdistys .... . 180000 21563: Suomen Kristillinen Työväen Liitto Työkeskus Rovalan Kannatusyh- 21564: r.y......................... . 456 000 distys r.y.................. . 640000 21565: Suomen Kukkaarahasto .... 240000 Yhteensä mk 23 881 000 21566: 0 •••• 21567: 21568: 21569: 21570: 21571: Vanhojen Huolto r.y........ 0 •• 1200 000 21572: Venäläinen Evankelinen Vanhain- Määrärahasta jätettiin jakamatta 6 119 000 21573: kotiyhdistys r.y. . .... 0 ••••••• 144 000 m:k eli n. 20 % valtiovarainministeriön yleis- 21574: Venäläinen Hyväntekeväisyysyh- määräysten mukaisesti. 21575: distys Suomessa ... 0 ••••• 0 ••• 900 000 21576: De Gamlas Hem i Björneborg - 21577: Porin vanhainkoti r.f. . ...... . 120 000 21578: Porin Suomalainen Vanhainkoti- XIX. Raittius- ja siveellisyystyön tukeminen 21579: yhdistys r.y..... sekä erinäiset huoltoavustukset. 21580: 0 ••••••••••• 21581: 48 000 21582: Stiftelsen för Åbo Akademi 0 0 •• 21583: 72 000 7. Siirtoväen huollosta aiheutuneet kustan- 21584: Rauman Vanhainkotiyhdistys ... 288 000 nukset. Momentin määrärahasta on käytetty 21585: Stiftelsen Föreningen Hemmet . 0 21586: 600 000 hallintokustannuksiin 6 731 791 mk ja huolto- 21587: S'renska Metodistförsamling i Åbo 72 000 kustannuksiin 186 549 776 mk eli yhteensä 21588: 121 21589: 21590: 193 281 567 mk. Säästö, 63 450 233 mk, joh- mk 21591: tuu siitä, että huonettavien varoista, etu- Vuoden 1956 perheiisien kor- 21592: päässä kansaneläkkeistä, on peritty huolto- vauksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 536 550 21593: kustannuksia 136 298 664 mk. Vuoden 1957 perheiisien kor- 21594: 8. Sotilasavustuslain edellyttämät avustuk- vauksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 048 640 21595: set sotapalveluksessa olevain omaisille. Mo- Vuoden 1958 perheiisien ennak- 21596: mentin määrärahasta käytettiin hallintokus- koihin ..................... 534 259 875 21597: tannuksiin 1 467 731 mk ja sotilasavustuslain Perhelisäperheiden viljelys- ja 21598: mukaisiin avustuksiin 348 468 268 mk eli yh- kotitalousneuvontaan: 21599: teensä 349 935 999 mk Ylitys, 49 935 999 Kotitalouskeskukselle ......... . 2 236 800 21600: mk, on aiheutunut avustettavien lukumäärän Maatalousseurojen Keskusliitolle 2 563 200 21601: lisääntymisestä ja elinkustannusten noususta. Painatuskuluihin ............. . 254935 21602: 9. Pakolaishuolto. Momentin määrärahasta Yhteensä mk 752 900 000 21603: on valtion pakolaisavustuskeskuksen toimesta 21604: käytetty 8 575 649 mk pakolaisten huoltoon 21605: kahdessa huoltolaitoksessa. Pakolaiset ovat 18. Valtion osuus merimieseläkekassan me- 21606: etupäässä vuonna 1917 ja sen jälkeen Suo- noista. Säästö, 3 418 081 mk, on johtunut 21607: meen siirtyneitä venäläisiä ja vienankarjalai- siitä, ettei merimieseläkekassan menoja osattu 21608: sia. edeltäpäin tarkalleen arvioida. 21609: 21610: XX. Työlainsäädännön aiheuttamat menot. 14 Pl: n menot ovat olleet 42 692 200 894 21611: mk eli 664 016 954 mk suuremmat kuin var- 21612: 1. Työnvälitystoiminnasta kunnille suori- sinaiseen menoarvioon merkityt määrät. 21613: tettavat korvaukset. Ylitys, .7 792 982 mk, on 21614: johtunut siitä, että kuntien työnvälitystoimis- 21615: tojen menot ovat palkkojen ja vuokrien nou- 21616: sun, tehostetun ammatinvalinnanohjauksen 21617: sekä tehtävien kasvusta aiheutuneen henkilö- 15 Pl. Sekalaiset yleiset menot. 21618: kunnan lisääntymisen vuoksi nousseet, joten 21619: valtion korvattava osuus on vastaavasti kas- I: 1. Korjaus- ja pienehköt uusimistyöt. 21620: vanut. Tiedot tämän momentin käytöstä ovat liit- 21621: teessä 3. 21622: XXI. Erinäiset määrärahat. 21623: II: 1. Lakiin tai asetukseen perustuvat 21624: 5. Erinäiset apurahat. Momentin tnenot, joita varten menoarvioon ei ole erit- 21625: 22 879 600 markan määrärahasta jätettiin täin merkitty määrärahaa. Tiedot tältä mo- 21626: käyttämättä 4 644 552 mk eli 20 % valtio- mentilta suoritetuista menoista ovat liit- 21627: varainministeriön antamien yleismääräysten teessä 4. 21628: mukaisesti. 21629: 10. Perhelisämenot. Momentin määräraha, II: 3. Komiteat ja asiantuntijat. Momen- 21630: josta on säästynyt 7 100 000 mk, käytettiin tin määrärahaa, jota on ylitetty 17 463 205 21631: seuraavasti: mk, on käytetty seuraavasti : 21632: 21633: 21634: 21635: Valtioneuvoston kanslia: 21636: Arkistoaineiston supistamiskomitea ......................... . 238 382 21637: Henkisen työn alan tärkeimpien työntekijäryhmien välisistä palk- 21638: kaussuhteista tutkimusta suorittava komitea ............. . 108 919 21639: Itsenäisyyden 40-vuotisjuhlatoimikunta ..................... . 12 540 21640: Valtioneuvoston käännöstoimiston työn tehostamisesta tutkimusta 21641: suorittava komitea ..................................... . 49 385 21642: Erinäiset asiantuntijat .................................... . 235 074 644300 21643: 16 3762/59 21644: 122 21645: 21646: 21647: Ulkoasiainministeriö: 21648: Haagin kansainvälisen yksityisoikeuden konferenssin toimikunta 41995 21649: Neuvottelukunta Neuvostoliiton kanssa Suomenlahden kalastusta 21650: koskevia neuvotteluja varten ........................... . 84151 21651: Saimaan kanavan neuvottelukunta ......................... . 97 475 21652: Suomen ja Neuvostoliiton välinen tieteellis-teknillinen yhteistoi- 21653: mintakomitea ......................................... . 127 423 21654: Suomen ja Norjan porokomitea ............................. . 499 280 21655: Tiedoitustoimikunta ....................................... . 36 366 21656: Tornionjoen kalastussopimuskomitea ........................ . 21945 21657: Ulkoasiainhallinnon alalla vaadittavasta pätevyydestä annetun 21658: asetuksen edellyttämä arvostelulautakunta ............... . 13 767 21659: Ulkomaanedustuksen viran- ja toimenhaltijain pa~kkauksen tar- 21660: kistamiskomitea ........................................ . 210 563 21661: Erinäiset asiantuntijat .................................... . 200 577 1333 542 21662: ----- 21663: 21664: 21665: Oikeusministeriö: 21666: Asumuserokomitea ........................................ . 231565 21667: Avioliittolainsäädäntöön kuuluvia säännöksiä harkitsemaan ase- 21668: tettu komitea ......................................... . 41800 21669: Epäsiveellisten julkaisujen valvontalautakunta ............... . 16302 21670: Eräiden vesialueiden oikeusasemaa selvittelevä komitea ....... . 12067 21671: Hallintomenettelykomitea .................................. . 138 757 21672: Huoneenvuokraa koskevaa lainsäädäntöä tarkistava komitea ... . 7 914 21673: Julkisoikeudellisen hätävarjelusäännöstön tarkistamiskomitea .. 48 636 21674: Kiinnityslainsäädännön uudistamiskomitea ................... . 221324 21675: Konkurssikomitea ......................................... . 255 295 21676: Oikeudenkäynnin hitauteen vaikuttavia syitä tutkiva komitea .. 29 205 21677: Oikeuskansleri Olavi Hongalle uskottu tehtäväksi valmistaa sel- 21678: vitys mahdollisuudesta siirtää sotaoikeusasiat Helsingin hovi- 21679: oikeudesta Turun hovioikeuden käsiteltäväksi ............. . 47 317 21680: Pakkolunastusmenettelykomitea ............................. . 165 645 21681: Perhe- ja perintöoikeutta koskevia lakiehdotuksia laativa komitea 62700 21682: Presidentti U. J. Castren toimimaan Suomen valtuutettuna poh- 21683: joismaisessa lakiyhteistyössä harkittaessa, miten avioesteinä 21684: pidettäviä sairauksia koskevia säännöksiä eri pohjoismaiden 21685: lainsäädännöissä voitaisiin yhdenmukaistaa ............... . 6 752 21686: Rikoslain erinäisiä rikoksia koskevien säännösten uudistamis- 21687: komitea ............................................... . 329 384 21688: Sakkokomitea ............................................. . 327 985 21689: Siviilioikeuden kodifioimiskomitea .......................... . 275107 21690: Suomen valtuutetut hallintoneuvos Tauno Suontausta ja yli- 21691: poliisipäällikkö Urho Kiukas valmistelemaan ehdotuksia poh- 21692: joismaiden kesken rikoksentekijäin luovuttamiseksi ....... . 48 089 21693: Tasavallan Presidentin vaalitavan uudistamiskomitea ......... . 192 081 21694: Ulosottomiehen vastuukomitea ............................. . 200087 21695: Vapausrangaistuskomitea .................................. . 90740 21696: Vesiasetuskomitea ......................................... . 1064 932 21697: Vesioikeuslakikomitea ..................................... . 933 917 21698: 123 21699: 21700: Yhteisomistussuhteita koskeva lainsäädäntökomitea ........... . 44110 21701: Yksityistielakikomitea ..................................... . 563 715 21702: Erinäiset asiantuntijat .................................... . 1565 843 6 921269 21703: 21704: 21705: Sisäasiainministeriö: 21706: Apteekkikomitea .......................................... . 103 642 21707: Asemakaava-asiain neuvottelukunta ......................... . 29 361 21708: Asesäädöskomitea ......................................... . 223 758 21709: Biologinen standardisointitoimikunta ........................ . 62 978 21710: Huvihuoneistoja koskevaa lainsäädäntöä laativa komitea ..... . 595 353 21711: Huvisäännöskomitea v. 1955 ............................... . 629 861 21712: Kartastokomitea .......................................... . 4"63 986 21713: Katurasituskomitea ....................................... . 124 941 21714: Keski-Suomen läänin perustamiskomitea ..................... . 152 239 21715: Kunnanlääkärien koulutuskomitea .......................... . 292 776 21716: Kuntien yhteistoimintakomitea ............................. . 440106 21717: Kätilöopiston tutkimuskomitea ............................. . 85427 21718: Mielisairaanhoitajien ja -hoitajattarien koulutuksen järjestely- 21719: komitea ............................................... . 26179 21720: Naantalin kunnallisasiain selvittelytoimikunta ............... . 10032 21721: Oikeuslääketieteellinen komitea ............................. . 198 739 21722: Paloluokittelukomitea ..................................... . 270 583 21723: Passi- ja ulkomaalaiskomitea ............................... . 596 546 21724: Pohjois-Karjalan läänin perustamiskomitea ................. . 192 928 21725: Poliisin järjestelykomitea ................................. . 785 901 21726: Rakennusasetuskomitea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ . 310 908 21727: Sairaala-alan suunnittelu- ja rakennustoiminnan järjestämis- 21728: komitea ............................................... . 155 906 21729: Sairaalalakia tarkistava komitea ........................... . 278 370 21730: Säteilysuojausasiainneuvottelukunta ......................... . 440 456 21731: Tampereen talousalueen käsittävän läänin perustamiskomitea .. 39 788 21732: Terveydenhoitolakikomitea ................................. . 584 612 21733: Vaasan sairaanhoitajakoulun rakennustoimikunta ............ . 106 582 21734: Väestökirjanpitokomitea ................................... . 659 309 21735: Väestönsuojeluneuvottelukunta ............................. . 109 563 21736: Väestönsuojien teknillisten määräysten ja väestönsuojien tarkas- 21737: tusta koskevien säännösten tarkistamiskomitea ............ . 17 502 21738: Erinäiset asiantuntijat .................................... . 72 Ol:J 8 060 347 21739: ----- 21740: 21741: Valtiovarainministeriö: 21742: Ajankohtaisia verolainsäädäntöä koskevia kysymyksiä selvittelevä 21743: komitea ............................................... . 107 562 21744: Alusten veroarvokomitea .................................. . 8 544 21745: Eläkeikäkomitea .......................................... . 672 543 21746: Finanssitoimikunta ....................................... . 1692 21747: Inarin metsäpalovahinkokomitea ........................... . 256 916 21748: Internoitujen merimiesten korvauskomitea .................. . 11286 21749: .Johtavassa asemassa olevien valtion virkamiesten asemaa ja palk- 21750: kausta kehittävä komitea ............................... . 250824 21751: 124 21752: 21753: Kauppamerenkulkua harjoittavien alusten arvoista v. 1958 tulo- 21754: ja omaisuusverotusta varten ehdotusta laativa toimikunta .. 219 396 21755: Kiinteistöluettelointikomitea ............................... . 238 586 21756: Kokonaispalkkakomitea .................................... . 675 511 21757: Kuntien luontoisetukomitea ................................ . 323 666 21758: Kuusamon koskiosuuksien korvauksia käsittelevä komitea ..... . 101826 21759: Leimaverolakikomitea ..................................... . 123 581 21760: Liikevaihtoverokomitea .................................... . 1831485 21761: Oppilaitosten vuokra-arvokomitea ........................... . 365 014 21762: Perhe-eläkekomitea ....................................... . 1800 21763: Pohjoismaiden taloudellisen yhteistyön Suomen kansallinen ko- 21764: mitea ............................... · · ·. · · · · · · · · · · · · · · · 6117 120 21765: Pohjois-Suomen elinkeinotoiminnan edistämiskomitea ......... . 90 697 21766: Rahamarkkinain indeksiehtokomitea ......................... . 591040 21767: Televisiotoimikunta ....................................... . 7 470 21768: Tilisääntökomitea ......................................... . 470 312 21769: Tullilaitoksen paikallista hallintojärjestelmää Helsingissä tutkiva 21770: komitea ............................................... . 191753 21771: Tullilaitoksen työaikakomitea .............................. . 509 808 21772: Tullitariffilautakunta 1958-60 ............................ . 1481785 21773: Tulo- ja omaisuusverotuksen ja kunnallisverotuksen aineelliset 21774: määräykset sisä1täväksi verolaiksi ehdotusta laativa komitea 32 813 21775: Ulkomailla internoitujen suomalaisten merimiesten korvaushake- 21776: muksia valmistavaati käsittelevä asiantuntijatoimikunta ... . 8181 21777: Valtionavustuskomitea ..................................... . 267 907 21778: Valtionhallinnon organisation uudistamiskomitea (v. 1955) ... . 316 840 21779: Valtionhallinnon organisation uudistamiskomitea (v. 1958) ... . 342 308 21780: Valtion perhe-eläkejärjestelmän kehittämiskomitea ........... . 336 549 21781: Valtion työsopimussuhteessa olevien työntekijäin elä'kkeitä koske- 21782: vien säännösten tarkistamiskomitea ..................... . 53036 21783: Valuutan säännöstelytoimikunta ........................... . 61887 21784: V erolomakekomitea ....................................... . 58048 21785: V erolomaketoimikunta ..................................... . 325 545 21786: Veron~a~mon. ja verojen tilityksen järjestämiskomitea ....... . 85008 21787: Veropnnkoll11tea .......................................... . 9 654 21788: Verovirkailijain koulutustoimikunta ........................ . 8351 21789: Vientimaksuneuvottelukunta ............................... . 226 337 21790: Ylimääräisten eläkkeiden tarkistamistoimikunta .............. . 91747 21791: Erinäiset asiantuntijat .................................... . 500 305 17 374 733 21792: ----- 21793: 21794: Puol ustusministerw: 21795: Asevelvollisten oikeusturvakomitea ......................... . 360 695 21796: Asevelvollisuuslakia tarkistamaan asetettu komitea ........... . 90021 21797: Helsingin kaupungin edustalla olevien saarten omistusoikeutta 21798: tutkimaan määrätty toimikunta ......................... . 529 624 21799: Karttakomitea ............................................ . 28 990 21800: Lääkevarantokomitea ...................................... . 92 963 21801: Omantunnonarkoja asevelvollisia koskevaa lainsäädäntöä tarkis- 21802: tava komitea .......................................... . 142 958 21803: Puolustuslaitoksen lääkintähuoltoa vaikenttavia syitä tutkimaan 21804: asetettu komitea ....................................... . 438 793 21805: Sotilaslento-onnettomuuksien tutkinnan tarkastamiskomitea ... . 186 667 1870 711 21806: 125 21807: 21808: Opetusministeriö: 21809: Elokuva- ja televisiokomitea ............................... . 52497 21810: Erityisopettajain koulutuskomitea .......................... . 104 815 21811: Evankelisluterilaisen ja ortodoksisen kirkon verojakokomitea .. 173 512 21812: Heraldinen toimikunta .................................... . 107 008 21813: Hämeen linnan tutkimis- ja restauroimistöiden suunnittelua ja 21814: johtamista varten asetettu toimikunta ................... . 138 917 21815: Jyväskylän korkeakoulukomitea ............................ . 75244 21816: Kansakoululaitoksen palkkausasetuskomitea ................. . 281263 21817: Kansakoululakikomitea .................................... . 483 285 21818: Kansalaiskoulunopettaja:komitea ............................ . 413 759 21819: Kansanopistokomitea ...................................... . 155 737 21820: Kouluasiain toimikunta ................................... . 276 344 21821: Kouluohjelmakomitea ..................................... . 668101 21822: Koulurakennuskomitea ............................. ·....... . 685 094 21823: Kunnallisen sivistyshallinnon yhteistoimintakomitea ......... . 424 925 21824: Opettajakorkeakoulujen pääsytutkintolautakunta ............. . 115130 21825: Opintotakauskomitea ...................................... . 11951 21826: Oppikoulujen rakennustoimikunta .......................... . 16 082 21827: Oppikoulunopettajain pedagogista valmistusta käsitteleYli komitea 399 747 21828: Oppikoulurakennusten suunnittelutoimikunta ................ . 237154 21829: Oulun opettajakorkeakoulukomitea ......................... . 355 356 21830: Oulun Yliopiston alueluovutuskomitea ...................... . 370 594 21831: Pohjoismaiden arktisten alueiden lääketieteellisen tutkimuslai- 21832: toksen perustamista käsittelevä komitea . . ................ . 35 513 21833: Pohjois-Suomen korkea!koulukomitea ........................ . 1192 777 21834: Rajaseutukuntien kansakoulukomitea ....................... . 319 760 21835: Seminaarilainsäädännön uudistamiskomitea . . ................ . 1375148 21836: Tekit~noik~~~l~_ikomitea ..: ............................... . 205 300 21837: TyttoJen käs1tyonopetuskom1tea ............................ . 428 279 21838: V. 1954 elokuvakomitea ................................... . 306175 21839: Yksityisarkistokomitea ..................................... . 27 952 21840: Erinäiset asiantuntijat .................................... . 35750 9 473169 21841: ----- 21842: 21843: 21844: Maatalousministeriö: 21845: ASO: n organisatiokomitea ................................. . 374 363 21846: Eläinlääketieteellisen korkeakoulun rakennuskomitea ......... . 159 591 21847: Eläinlääketieteellisen korkeakoulun rakennustoimikunta ....... . 115 995 21848: Eläinlääkintöhuoltokomitea ................................ . 133 063 21849: Hedelmä- ja marjatalouskomitea ........................... . 822 722 21850: Hirvivahinkokomitea ...................................... . 144278 21851: Hämeenlinnan tilusvaihtotoimikunta ........................ . 612 274 21852: Järvikalastuskomitea ...................................... . 326 366 21853: Kaakkoisrajan tilusjärjestelytoimikunta ..................... . 730153 21854: Kalastuslakikomitea ....................................... . 239 633 21855: Kalastuslakitoimikunta .................................... . 210339 21856: Kaupungin jakolain tarkistuskomitea ....................... . 101155 21857: Kaupungin jakolakikomitea ................................ . 396 009 21858: Kaupunkien vuokra-aluekomitea ............................ . 871521 21859: Kemijoen rakentamisvahinkokomitea ........................ . 132 227 21860: 126 21861: 21862: Kemijoen vesistön säännöstelytoimikunta .................... . 1379 375 21863: Kotiteollisuusopetuskomitea ................................ . 448 488 21864: Kuivatusasiain neuvottelukunta ............................ . 36 939 21865: Lihantarkastuslainsäädäntökomitea ......................... . 45 863 21866: Maankäyttöasetuskomitea .................................. . 3 382 400 21867: Maaseudun vuokra-alueiden lunastamisasetuskomitea ......... . 371098 21868: Maaseutuväestön ammattitaidon edistämiskomitea ............ . 4758 352 21869: Maatalouden hintajärjestelmäkomitea ....................... . 719 251 21870: Maatalouden hintatoimikunta .............................. . 628 448 21871: Maatalouden hintatoimikunta (v. 1958) ..................... . 28 518 21872: Maatalouskomitea ......................................... . 98078 21873: Maataloustilastotoimikunta ................................. . 617 583 21874: Maidon koostumuskomitea ................................. . 334086 21875: Metsähallintokomitea ...................................... . 219 759 21876: Metsänhoitoyhdistyslain tarkistamiskomitea .................. . 889 461 21877: Metsäntutkimuskomitea .................................... . 459 315 21878: Metsästyslakikomitea . . .................................... . 295 421 21879: Pohjois-Karjalan rajamaakunnan taloudellisia oloja tutkiva 21880: komitea ............................................... . 1161096 21881: Pohjois-Suomen hävitetyn alueen maaseudun jälleenrakentami- 21882: seen myönnettyjen lainojen takaisin perimistä käsittelevä 21883: komitea ............................................... . 398 772 21884: Poronhoitoaluekomitea ..................................... . 24900 21885: Ravintotasetoimikunta ..................................... . 114 238 21886: Saaristoasiain neuvottelukunta ............................. . 21550 21887: Siementarkastuskomitea ................................... . 166 353 21888: Silakkakomitea ........................................... . 700423 21889: Vaarallisten eläintautien levenemisen ehkäisemiseksi poikkeuksel- 21890: lisissa oloissa 29. 6. 1951 annettuun lakiin muutoksia laativa 21891: toimikunta ............................................ . 342 544 21892: Valtion ravitsemustoimikunta .............................. . 664105 21893: Valtion vointarkastuslaitoksen uudelleen järjestämisestä valmis- 21894: tuneeseen mietintöön sisältyviä ehdotuksia tarkistava komitea 192 569 21895: Vientipalkkioiden rahoittamista suunnitteleva komitea ........ . 137 518 21896: Viljaneuvottelukunta ...................................... . 35172 21897: Voin ja juuston käyttöä sosiaalisiin tarkoituksiin tutkiva komitea 98358 21898: Vuoden 1949 metsätalouskomitea ........................... . 1120 258 21899: Vuoden 1953 maatalouskoulukomitea ....................... . 918 091 21900: Yhteismetsäkomitea ....................................... . 594 720 26 772 791 21901: 21902: 21903: 21904: Kulkulaitosministeriö: 21905: Arava-toiminnan tutkimuskomitea .......................... . 942 597 21906: Avo-neuvosto (ammatinvalinnan ohjausneuvosto) ............. . 156 934 21907: Ilmaiintoimikunta ......................................... . 25 707 21908: Inarinjärven säännöstelysopimuksen muuttamista käsittelevä toi- 21909: mikunta .............................................. . 100 815 21910: Kemijärven vedenjärjestelykysymyksiä selvittävä komitea ..... . 443 411 21911: Kuntien työasiainhoitoluokituskomitea ....................... . 72 732 21912: Lehtien postimaksukomitea ................................ . 94 635 21913: Maanteiden kunnossapidon urakkakomitea ................... . 340 052 21914: Pohjois-Suomen uitto-olojen järjestelykomitea ............... . 180 718 21915: 127 21916: 21917: Posti- ja lennätinlaitoksen tilastointitoiminnan uudistamiskomitea 89 879 21918: Postinkuljetuskomitea ..................................... . 86062 21919: Radiokalustokomitea ...................................... . 630 234 21920: Radiolinkkikomitea (Suuntaradiokomitea) ................... . 419 081 21921: Rakennusalan rationalisoimistoimikunta ..................... . 568 729 21922: Rakennusasiain toimikunta ................................. . 9081 21923: Rautatiepostikomitea ...................................... . 214 794 21924: Rautatietilaston rakenteen uudistamistoimikunta ............. . 52 316 21925: Tekstiiliteollisuuden työllisyyskomitea ....................... . 25080 21926: Tieasetustoimikunta ....................................... . 2403 21927: Tie- ja vesirakennushallinnon uudelleenjärjestelykomitea ..... . 371892 21928: Tuotannon edistäruiskomitea ............................... . 221860 21929: Työllisyyskomitea ......................................... . 37 566 21930: Työllisyyslainsäädännön tarkastaruiskomitea ................. . 140 036 21931: 'fyöllisyystyökomitea v. 1958 ............................... . 536 730 21932: Työttömyysasiain epäkohtien selvitt~lykomitea ............... . 287 912 21933: Työttömyyskysymyksen selvittelykomitea .................... . 416 515 21934: Uittokomitea ............................................. . 1484 844 21935: Valtion huonerakennustoiminnan keskittämiskomitea ......... . 991948 21936: Valtion rakennustoimikunta ................................ . 1998 390 21937: Valtion taideteostoimikunta ................................ . 84799 21938: Valtionrautateiden dieselkaluston korvikepolttoainekomitea .... . 125 684 21939: Valtionrautateiden liikennesääntökomitea .................... . 727 471 21940: Valtionrautateiden organisatiokomitea ...................... . 657 947 21941: Valtionrautateiden työsopimusneuvottelukunta ............... . 103 238 21942: Ves~e~~uoje~un ne11:vottelukunta ............................ . 372 010 21943: V es1stonsuoJelukom1tea .................................... . 1431477 21944: Virastojen kalliosuojatoimikunta ........................... . 174 876 21945: Yleisradiolainsäädäntokomitea .............................. . 1136 721 15 757 176 21946: 21947: 21948: 21949: Kauppa- ja teollisuusministeriö: 21950: Ammattikouluasetuskomitea ................................ . 869 945 21951: Asekomitea ............................................... . 430039 21952: Asunto-osakeyhtiölakikomitea ............................... . 663 714 21953: Autotuontikomitea . . ...................................... . 57 997 21954: Avoimia ja kommandiittiyhtiöitä koskevaa uutta lainsäädäntöä 21955: tarkoittavaa ehdotusta laativa komitea ................... . 393 606 21956: Energiakomitea ........................................... . 142 599 21957: Erityiskauppa:komitea ..................................... . 624 431 21958: Hankintakeskuskomitea .................................... . 610 225 21959: Kaasusäiliökomitea ........................................ . 199 084 21960: Kaivosturvallisuuskomitea ................................. . 12 442 21961: Kartelliasiain neuvottelukunta ............................. . 55 871 21962: Konemestarien pätevyyskirjakomitea ........................ . 7151 21963: Koululaivakomitea ........................................ . 793 986 21964: Käsi- ja pienteollisuusneuvottelukunta ...................... . 2 712 983 21965: Maanjakotekniikan tutkimuksia järjestävä komitea ........... . 261384 21966: Merilakikomitea ........................................... . 284 647 21967: Meripelastuskomitea ....................................... . 115 423 21968: Meriturvallisuuskomitea ................................... . 868 599 21969: Moskovan IV teollisuusn~yttelyn komitea ................... . 14 771 21970: 128 21971: 21972: Otaniemen hoitokunta ..................................... . 433 987 21973: Paineastiain tarkastuksen uudelleenjärjestämiskomitea . . ...... . 24 663 21974: Pientonnistokomitea ....................................... . 290 808 21975: Polttoaineneuvosto ........................................ . 56 678 21976: Polttoainevarastojen suunnittelu- ja rakennustoimikunta ..... . 58 981 21977: Ravintolasäännösten tarkistuskomitea ....................... . 523187 21978: Räjähdysainekomitean laatimia ehdotuksia tarkistava komitea .. 402 955 21979: Satamakomitea ........................................... . 944 056 21980: Suomen osallistumista Brysselin maailmannäyttelyyn v. 1958 val- 21981: misteleva komitea ...................................... . 346 061 21982: Suomen talouden ja ha:llinnan TA-lautakunta ............... . 315185 21983: Sähkölaitoskomitea ........................................ . 56 519 21984: Taloudellisten yhdistysten komitea ..................... , ... . 134 959 21985: Talouselämän säännöstelykomitea ........................... . 301389 21986: Tavaramerkkilainsäädännön uudistamiskomitea ............... . 244 530 21987: Teknillisen ja ammattiopetuksen yleisjärjestelyä tarkistava 21988: komitea ............................................... . 777 475 21989: Teknillisten oppilaitosten säännösten uudistamiskomitea ....... . 15 998 21990: Tuonninvapauttamistoimikunta ............................. . 323150 21991: Turveteollisuuskomitea .................................... . 324 084 21992: Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen hallinnollisen organisation 21993: kehittämisen uudistamiskomitea ......................... . 304 522 21994: Valtion vientinäyttelylauta:kunta ........................... . 185 858 21995: Vapaasatamakomitea ...................................... . 205 616 21996: Viipillisen kilpailun ehkäisemiseksi annettua lainsäädäntöä tar- 21997: ldstamaan asetettu komitea ............................. . 158 461 21998: Yhteisen Pohjoismaisen patenttilainsäädännön aikaansaamiseksi 21999: toimiva komitea ....................................... . 558 344 22000: öljysuojatoimikunta ....................................... . 12 690 22001: Öljyvarastokomitea ........................................ . 47 598 16166 651 22002: ----- 22003: 22004: Sosiaaliministeriö: 22005: Alkoholikomitea .......................................... . 76 229 22006: Ammattientarkastusta koskevan lainsäädännön uudistamiskomitea 127 003 22007: Asunnontarpeen selvittelykomitea .......................... . 2040 22008: Autovastuula:kikomitea .................................... . 68754 22009: Elatusapukomitea .......................................... . 560 975 22010: Elinkustannusindeksikomitea ............................... . 76493 22011: Eläkekomitea ............................................. . 816026 22012: IIinnanmuodostuskomitea .................................. . 99069 22013: IIuoltohallintokomitea ..................................... . 101310 22014: IIuonokuuloisten kuntouttamiskomitea ...................... . 1071238 22015: Ilmaoikeuskomitea ........................................ . 1653 261 22016: lnvaliidien koulutuskomitea ............................... . 656 643 22017: Kansainvälisen työjärjestön toiminnasta aiheutuvia kysymyksiä 22018: käsittelevä komitea (ILOJkomitea) ....................... . 31761 22019: Koulukotikomitea ......................................... . 121300 22020: Lääkealkoholikomitea ...................................... . 197 868 22021: Lääkintöspriikomitea ...................................... . 143 365 22022: Mustalaisasiain neuvottelukunta ............................ . 64106 22023: Sairausvakuutuslakikomitea ................................ . 1411981 22024: 129 22025: 22026: Sarnapalkkaisuuskonritea ................................... . 259 014 22027: Sosiaalitilastokomitea ..................................... . 148716 22028: Sotaeläkekomitea ......................................... . 509 212 22029: Säteilyvastuukonritea ...................................... . 306 871 22030: Työajan tutkinriskomitea .................................. . 108 087 22031: Työrauhakonritea ......................................... . 806 648 22032: Työttömyysvakuutuksen periaatekonritea .................... . 569 825 22033: Työttömyysvakuutuskonritea ............................... . 395 091 22034: Työturvallisuuslakien toimeenpanomääräyskomitea ........... . 512334 22035: Työväensuojelulakien muuttanriskonritea ..................... . 544268 22036: Valtionrautateiden työaikakomitea .......................... . 430 640 22037: Virkamiesten työaikakomitea ............................... . 343 953 22038: Vuoden 1955 huoneenvuokrasäännöstelykomitea .............. . 186 513 22039: Vuoden 1958 vuosilomalakikonritea ......................... . 399186 22040: Erinäiset asiantuntijat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 736 13 057 516 22041: --------------------- 22042: Yhteensä mk 22043: 117 432 205 22044: 22045: 22046: II: 4. Valtion viran tai toimen haltijoille maksettavat lisäpalkkiot. Momentin määrä- 22047: rahasta on myönnetty lisäpalkkioita seuraavasti: 22048: 22049: Valtiovarainministeriön ha:llitusneuvokselle T. 1. Kasaselie henkilökohtainen 22050: palkanlisä ....................................................... . 180000 22051: V altiovarainnrinisteriön ylimääräiselle esittelijälle Eero Kivikarille henkilö- 22052: kohtainen palkanlisä ............................................. . 54000 22053: Valtiovarainministeriön notaarille Hilkka Koskiselle henkilökohtainen pal- 22054: kanlisä ......................................................... . 68425 22055: Valtiovarainministeriön kanslistille Aili Nurmiaholle henkilökohtainen pal- 22056: kanlisä ......................................................... . 51978 22057: Valtiovarainministerin sihteerille Inga Liljestrandille kielitaitolisä ....... . 25580 22058: Valtioneuvoston autonkuljettajien lisäpalkkiot ......................... . 162 000 22059: Valtiokonttorin kamreerille Jyrki Jääskeläiselle henkilökohtainen palkanlisä 24284 22060: Oikeusministerin sihteerinä toimivalle notaarille Annikki Ahtialalle hen- 22061: kilökohtainen palkanlisä .......................................... . 32000 22062: Passintarkastajana Vainikkalan raja-asemalla toimivalle Lappeen ninrismies- 22063: piirin vanhemmalle konstaapelille W. Bergströnrille kielitaitolisä ..... . 8000 22064: Suojelupoliisin eräille viran ja toimen haitijoille kielitaitolisä ......... . 108 000 22065: Lapin läänin lääninarkistonhoitaja 1. Henrik Hovilaiselle kielitaitolisä ... . 24000 22066: Sisäasiainnrinisteriön nuoremmalle hallitussihteerille S. Salolle henkilökoh- 22067: tainen palkanlisä ................................................ . 178 500 22068: Helsingin yleisen sairaalan 111 osastoryhmän kolmelle laboratoriokoulutuk- 22069: sen saaneelle hoitajattarelle henkilökohtainen palkanlisä ............. . 35 620 22070: Tullilaitoksen eräille viran ja toimen haitijoille kielitaitolisä ........... . 417 000 22071: Tasavallan presidentin adjutantille kenraalimajuri R. Grönvall'ille henkilö- 22072: kohtainen palkanlisä ............................................. . 336420 22073: Puolustuslaitoksen vanhemmalle toimistoupseerille, varatuomari Pentti Hir- 22074: velle henkilökohtainen palkanlisä .................................. . 222 283 22075: Puolustuslaitoksen kapteeniluutnantille, hovioikeudenauskultantti Toivo Sii- 22076: voselle henkilökohtainen palkanlisä ................................ . 160765 22077: Sotilasparantolan ylilääkärinä toimivalle lääkintämajuri Tore Blomqvistille 22078: henkilökohtainen palkanlisä ....................................... . 420000 22079: Puolustusministeriön auton:kuljettajalle, kersantti M. V. Tallbergille henkilö- 22080: kohtainen palkanlisä ............................................. . 53 820 22081: 17 3762/59 22082: 130 22083: 22084: Helsingin yliopiston käytännöllisen :farmasian opettajalle, provisori Leo Il- 22085: mari Tudermanille henkilökohtainen palkanlisä ..................... . 128 715 22086: Kouluhallituksen pääjohtajalle Reino Oittiselle henkilökohtainen lisäpalkkio 200 000 22087: Maatalousministeriön asutusasiainosaston vt. toimistopäällikölle, varatuomari 22088: Seppo Salmiselle henkilökohtainen palkanlisä ....................... . 32000 22089: Perä-Pohjolan koeaseman johtajalle, maatalous- ja metsätieteiden tohtori 22090: Aimo Isotalolle henkilökohtainen palkanlisä ........................ . 147 830 22091: Ilmatieteellisen keskuslaitoksen Sodankylän observatorion johtajalle, ylimää- 22092: räiselle meteorologille Pentti Rapelille henkilökohtainen palkanlisä .... 166 755 22093: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministerin sihteerille Elvi Tikalle lisä- 22094: palkkio ......................................................... . 36000 22095: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön hallitussihteerille Mauno 22096: Satulille henkilökohtainen palkanlisä ............................... . 182 805 22097: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön notaarille Martta V aloselle 22098: henkilökohtainen palkanlisä ....................................... . 48 000 22099: Tie- ja vesirakennushallinnon ylimääräiselle toimistopäällikölle Väinö An- 22100: . "tero Oskar Skogströmille henkilökohtainen palkanlisä ............... . 215 414 22101: Tie- ja vesirakennushallinnon nuoremmalle insinöörille Nikolai W allmannille 22102: kielitaitolisä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 000 22103: Kauppa- ja teollisuusministeriön osastopäällikölle, :filosofian tohtori Aarno 22104: Niinille henkilökohtainen palkanlisä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 000 22105: Kauppa- ja teollisuusministeriön toimistosihteerille Helinä Järventaukselle 22106: kielitaitolisä ..................................... ·. . . . . . . . . . . . . . . . . 19 855 22107: Kauppa- ja teollisuusministeriön apulaisesittelijänä toimivalle lainopin- 22108: kandidaattitutkinnon suorittaneelle notaarille lisäpalkkio . . . . . . . . . . . . . 108 090 22109: Kauppa- ja teollisuusministerin v.t. sihteerille Hilja Grönroosille kieli- 22110: taitolisä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 000 22111: Kauppa- ja teollisuusministerin sihteerille ekonomi Leena Vihersaarelle 22112: kielitaitolisä . :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 000 22113: Kauppa- ja teollisuusministeriön konekirjoittajalle Märta Braxenille kieli- 22114: taitolisä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 000 22115: Geologisen tutkimuslaitoksen kanslia-apulaiselle Emmi Vilermolle kielitaito- 22116: .lisä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 000 22117: Geodeettisen laitoksen kanslistille Lea Konttiselle kielitaitolisä . . . . . . . . . . . 24 000 22118: Sosiaaliministeriön huolto- ja väestöosaston toimistosihteerille Ritva Halme- 22119: Kauraselle henkilökohtainen lisäpalkkio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 940 22120: Sosiaaliministeriön vakuutusosaston ylimääräiselle kanslistille Gunnel 22121: Clevelie kielitaitolisä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000 22122: Metsäntutkimuslaitoksen laboratorioapulaiselle Liisa Koskelie kielitaitolisä 22 480 22123: Järvilinnan vastaanottolaitoksen johtajalle Erkki Saarelle henkilökohtainen 22124: lisäpalkkio ............................................... ·. . . . . . . . 60 865 22125: Pikakirjoituslisät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 718 650 22126: Konekirjoituslisät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 143 380 22127: ------------------------- 22128: Yhteensä mk 11 317 454 22129: 22130: 22131: II:. 6. Määräraha Ahvenanmaan maakun- keudenkäyntikulut. Ylitys, 86 277 453 m:k, on 22132: nalle verotaloudellista tasoitusta varten. Yli- johtunut arvioitua suuremmista korko- ja 22133: tys, 60 000 000 mk, on johtunut lisäänty- oikeudenkäyntikuluista. 22134: neistä menoista. II: 8. Tileistä poisto. Momentin määrä- 22135: II: 7. Takaisinmaksetuille vero- ja sota- raha, jota on ylitetty 1 279 549 mk, on käy- 22136: lainamäärille suoritettava korko sekä vero- ja tetty seuraavasti: 22137: sotalaina-asioissa maksettaviksi tuomitut oi- 22138: 131 22139: 22140: Maanhankintalain nojalla toisen korvauslain mukaan korvauksen saajilta 22141: tehtyjen pidätysten peruutukset ................................... . 7 419 088 22142: Kavallettujen varojen tileistä poisto .................................. . 380 635 22143: Virheellisesti kirjoihin vietyjen erien poisto ........................... . 2 872 794 22144: Saatavien ym. tileistä poisto ......................................... . 6 047 983 22145: Suomen Pankista palautettujen ja rahapajan varastotilillä olleiden käytöstä 22146: poistettujen metallirahojen nimellisarvon ja raaka-ainearvon erotuksen 22147: tileistä poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 390 951 22148: ------------------------- 22149: Yhteensä mk 202 111 451 22150: 22151: 22152: II: 10. Valtion virastojen ja laitosten puo- johdosta on korvauksia suoritettu arvioitua 22153: lesta postisiirtoliikkeestä suoritettavat mak- vähemmän. 22154: sut. Momentin määräraha, jota on ylitetty II: 17. Korvaus posti- ja lennätinlaitok- 22155: 35 812 286 mk, on käytetty seuraavasti: selle vapaakirjeoikeudesta ja postirahanva- 22156: Lomakkeista . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 569 851 paudesta. Ylitys, 525 000 000 mk, on aiheu- 22157: Tilillepanomaksuja . . . . . . . . . . . . 28 016 820 tunut ta:ksojen korottamisesta. 22158: Tililtäottomaksuja . . . . . . . . . . . . 57 605 805 II: 18. Korvaus posti- ja lennätinlaitok- 22159: Lapsilisien maksukorteista . . . . . 40 619 810 selle leimamerkkien ja kuvien pääsylippujen 22160: Yhteensä mk 135 812 286 myynnistä. Ylitys, 8 949 286 mk, on aiheu- 22161: tunut myynnin lisääntymisestä. · 22162: II: 15. Lisäkorvauslain nojalla suoritetta- II: 32. Maidon kuljetusavustukset. Mo~ 22163: vat korvaukset. Säästö, 833 925 320 mk, on mentin määräraha, 436 000 000 mk, josta on 22164: johtunut siitä, että huoneisto- ja työvoima- säästynyt 89 194 834 mk, on käytetty seuraa- 22165: tilanteen järjestelyn aiheuttaman viivytyksen vasti: 22166: 22167: Hallintomenot maataloushallituksessa: mk mk 22168: palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 969 412 22169: tilapäinen työvoima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572 651 22170: matkakulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 036 22171: muut menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 997 946 22172: muut menot menorästinä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 201 22173: pa~natukset ..... :. .... :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 520 22174: pamatukset menorastma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 780 6 927 546 22175: Maidon kuljetus- ja jakeluavustukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 877 620 22176: ------------------------- 22177: Yhteensä mk 346 805 166 22178: 22179: 22180: II: 39. Vientikorvaukset ja niihin liittyvät II: 45. Korvausobligaatioiden korkoja ja 22181: hallintomenot. Säästö, 13 047 435 mk, johtuu indeksikorotuksia vastaavat suoritukset. Yli- 22182: devalvaation aiheuttamasta vientikorvauksien tys, 4 366 556 mk, on johtunut maan}lankinta~ 22183: vähenemisestä. lain nojalla tehtyjen korvauspidätysten ar- 22184: II: 43. Poistot sosiaaliministeriön myöntä- vioitua suuremmista suorituksista. 22185: mistä avustuslainoista. Säästö, 2 461 386 mk, 22186: on johtunut siitä, että uusien kodinperusta- II: 46. Elintarvikkeiden hinnanalennuskor- 22187: mislainojen myöntäminen lopetettiin vuoden vaukset. Momentin määräraha on käytetty 22188: 1957 loppupuolelta lukien. seuraavasti: 22189: 22190: Hallintomenot maataloushallituksessa: mk 22191: painatukset ........................................... . 4411650 22192: painatukset menorästinä . . .............................. . 134150 22193: voinäytteet ............................................ . 491140 22194: 132 22195: 22196: voinäytteet menorästinä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 680 5080 620 22197: --...,==---=~~ 22198: 22199: Hallintomenot lääninhallituksissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 309 561 22200: Hallintomenot lääninhallituksissa menorästeinä . . . . . . . . . . . . . . . 288 857 5 598 418 22201: Hinnanalennuskorvaukset meij€rivoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 029 857 956 22202: Hinnanalennuskorvaukset kotivoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 690 487 305 22203: Korvaukset kunnille kotivoikorvausten jaosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 983 780 22204: Yhteensä mk ------------------------ 22205: 12 745 008 079 22206: 22207: 22208: II: 47. K()rvausosakkeiden hallintoyhteisön IV: 1. Avustukset työttömyyden lieventä- 22209: osuustodistusten osinkoja ja pääomakorotuk- mistä varten, valtioneuvoston käytettäväksi. 22210: sia vastaavat suoritukset. Ylitys, 3 669 370 Momentin määrärahaa, josta on säästynyt 22211: mk, on johtunut siitä, että suoritukset ovat 232 369 018 mk, on käytetty seuraavasti: 22212: olleet arvioitua suuremmat. 22213: 22214: Ylimääräiset virastotyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 599 295 22215: Työttömien kuljetus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41149 990 22216: Ammattikurssit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 364 717 22217: Työtuvat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 692 354 22218: Tekstiilialan kurssipäivärahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 838 400 22219: Uittoyhdistysten työttömyystyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 006 162 22220: Kemin kaupungin Ajoksen kappaletavaralaiturin jatkaminen ja viemärityö 25 000 000 22221: Suomen Malmi Oy: n Kolarin rautamalmien tutkimus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 000 000 22222: Turun Yliopiston Utsjoen Kevoniemen tutkimusaseman rakentaminen . . . . 5 882 905 22223: Lieksan majoitustalon hoito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 496 22224: Metsähallitus, keskusmetsäseurojen suorittamat metsänparannuslain mukai- 22225: set metsänhoidolliset työt yksityismetsissä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 346 663 22226: ------------------------ 22227: Yhteensä mk 767 630 982 22228: 22229: 15 Pl: n menot ovat olleet 44 366 065 129 mk eli 6 270 555 729 mk suuremmat 'kuin 22230: varsinaiseen menoarvioon merkityt määrät. 22231: 22232: 22233: 16 PL Erinlisten ha.llinnonhaara.in elä.kkeet ja eläkkeen luontoiset edut. 22234: 22235: Tämän pää.luokan menot ovat oll€et: 1957 1958 22236: Varsinaiset eläkkeet ................................... . 4 676 764 561 5 883 822042 22237: Ylimääräiset eläkkeet ...... , ..............· ............. . 420 274 594 632 541501 22238: Lakkautuspalkat ...................................... . 15 583 838 15 475155 22239: Virkamiesten perhe-eläkkeet ja hautausavut ............. . 861834125 922 984991 22240: Eläkekassojen valtionavut, hautausavut, lahjapalkkiot, virka- 22241: ja armovuoden edun korvaus ....................... . 71535 071 71845 922 22242: Valtion maksanti€n eläkkeiden indeksikorotukset sekä ylimää- 22243: räisten eläkkeiden korotus ........................... . 761640 859 22244: ------------------------------------ 22245: Yhteensä mk 6 807 633 048 7 526 669 611 22246: 22247: 22248: Vakinaisiin eläkkeisiin myönnettyjä määrä- valtion palveluksen perusteella myönnettyihin 22249: rahoja on eläkkeiden lukumäärän lisääntymi- eläkkeisiin varattua määrärahaa (1: 1) 22250: sen johdosta ylitetty .129 291 742 mk, josta 50 466 539 mk ja kunnan ja seurakunnan pal- 22251: 133 22252: 22253: veluksen perusteella myönnettyihin eläkkei- 47. Lyhytaikaisten kotimaisten lainain ko- 22254: siin varattua määrärahaa (1: 2) 79101442 rot. Momentilta, jota on ylitetty 392 807 375 22255: mk. Ylimääräisiin eläkkeisiin varatuista mk, on maksettu korkoja seuraavasti: 22256: määrärahoista on säästynyt 73 487 199 mk, Liikepankkien lyhytaikaisesta 22257: josta ennen myönnettyihin eläkkeisiin vara- luotosta .................... 302 086111 22258: tusta määrärahasta (II: 1) 65 689 349 mk sen Postisäästöpankilta otetusta ly- 22259: vuoksi, että lakanneita eläkkeitä on ollut hytaikaisesta lainasta . . . . . . . . 191 920 879 22260: arvioitua enemmän ja vuoden kuluessa myön- Investointitalletuksista . . . . . . . . 98 189 770 22261: nettyihin eläkkeisiin varatusta määrärahasta Lykätyistä kuntien veroenna- 22262: (II: 3) 6 282 200 mk sen vuoksi, että myön- koista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 583 291 22263: nettyjä eläkkeitä ei yleensä ole määrätty Kansaneläkelaitoksen myöntä- 22264: maksettavaksi myöntämisvuoden alusta lu- mistä lyhytaikaisista luotoista 23 212 500 22265: kien. Vekselikorkoa Suomen Pankille 12 536 050 22266: 16 Pl:n menot ovat olleet 7 526 669 611 Aero Oy: Itä saadusta lainasta .. 10467186 22267: mk eli 426 455 411 mk suuremmat kuin var- Ns. laivanrakennustilin korko .. 7 811588 22268: sinaiseen menoarvioon merkityt määrät. Yhteensä mk 667 807 375 22269: 22270: 17 Pl. Valtionvelan korot ja. kustannukset. 22271: 48. Aikaisempina vuosina erääntyneiden, 22272: kotimaisten lainain maksamatta olevat korot. 22273: II. Kotimaisen velan korko. Ylitys, 2 892 160 mk, on johtunut siitä, että 22274: vuoden 1953 arpajaisobligaatiolainan lunasta- 22275: 24. V ekseliluoton vakauttamislainan, korko. misen yhteydessä on runsaasti maksettu aika- 22276: Säästö, 88 802 083 mk, on johtunut siitä, että naan nostamatta jääneitä voittoja. 22277: lainan lyhentämiseen käytettiin vientimaksu- 49. Vuonna 1958 otettavien kotimaisten 22278: varoja edellisen vuoden ja kertomusvuoden lainain korot. Ylitys, 56 863 683 mk, on joh- 22279: aikana yhteensä 10 625 milj. markkaa. tunut siitä, että korkoja on maksettu vuoden 22280: 36. Valtion lisäkorvausobligaatioiden korko. 1958 postisäästöpankkilainasta 29 000 000 22281: Määrärahasta on säästynyt 40 505 600 mk sen mk, vuoden 1958 kansaneläkelaitoslainasta 22282: johdosta, että obligaatioita laskettiin liikkee- 19 370 833 mk, varmuusvarastointilainasta 22283: seen arvioitua vähemmän. 15 517 850 mk ja Paraisten Kalkkivuori Oy:n 22284: 43. Vuoden 1957 vaihtuvakorkoisen raha- lainasta 2 975 000 mk. 22285: laitoslainan korko. Säästö, 24 512 250 mk, on 50. Koron maksaminen korvauspidätysten 22286: aiheutunut siitä, että lainan obligaatioita selvittelyssä. Ylitys, 5 931 452 mk, on aiheu- 22287: myytiin arvioitua vähemmän. tunut siitä, että korvauspidätyksille on jou- 22288: 44. Vuoden 1957 vaihtuvakorkoisen obli- duttu suorittamaan korkoa arvioitua enem- 22289: gaatiolainan korko. Ylitys, 71453 428 mk, on män. 22290: johtunut lainan enimmäismäärän korottami- 22291: sesta. III. Muut kustannukset valtion lainoista. 22292: 45. Maanhankintalain mukaisten velka- 22293: sitoumusten korot. Säästö, 22 445 430 mk, on 1. Toimituspalkkiot ja muut kustannukset 22294: johtunut siitä, että uusista sitoumuksista. ai- valtion lainoista. Määräraha, josta on sääs- 22295: heutuneet korkomenot ovat olleet arvioitua tynyt 68 188 990 mk, on käytetty seuraa- 22296: pienemmät. vasti: 22297: 22298: 22299: Ulkomaiset lainat: 22300: Kuluja vuoden 1923 5% lainasta ... , .................. . 171468 22301: Kuluja vuoden 1923 6 % lainasta ..................... . 206 328 22302: Kuluja vuoden 1934 4112% lainasta ................... . 46 924 22303: Kuluja vuoden 1939 4112% (alkuaan 2112% lainasta ... . 100 991 22304: Muista ulkomaisista lainoista aiheutuneita kuluja ........ . 17088 542 799 22305: ----- 22306: 134 22307: 22308: Kotimaiset lainat: 22309: Pääomanalennusta vuoden 1958 kansaneläkelaitoslainasta .. 10 550 000 22310: Provisiota obligaatioiden ja kuponkien lunastamisesta ..... 10 028 038 22311: Painatus-, ilmoitus- ja muita kuluja: 22312: . Rovaniemen kauppalan pakkolunastuslain nojalla liik- 22313: keeseen laskettujen obligaatioiden painatus ........ . 420 300 22314: Useiden eri lainojen kesken jakautuvia painatus-, ilmoi- 22315: tus- ja muita kuluja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 873 21 268 211 22316: ------------------------- 22317: Yhteensä mk 22318: 21811010 22319: 22320: Toisen korvauslainan erääntyneiden obli- tavaraluottoja 1 236 987 dollaria, Brasiliasta 22321: .gaatioiden indeksiehdosta aiheutuvan koro- vuonna 1946 saatua 10 milj. dollarin luottoa 22322: tuksen maksamiseen varatusta määrärahasta 1 450 000 dollaria ja Colombiasta saatua 5 22323: (III: 2) on ·säästynyt 2 053 435 mk sen joh- milj. dollarin kahviluottoa 725 000 dallaria. 22324: dosta, että liikkeelläolevia maksulippuja esi- Valtion dollarivelka väheni vuoden kuluessa 22325: tettiin lunastettavakai arvioitua vähemmän. yhteensä 7 284 301 dollaria. 22326: Vuoden 1953 5%% lainan indeksiehdosta Ruotsinkruunuluotoista on vuoden 1934 22327: aiheutuvan korotuksen maksamiseen varattua 4 % % lainaa lyhennetty 104 960 kruunua, 22328: määrärahaa (III: 3) on ylitetty 26 268 900 vuoden 1939 4 % % lainaa 1 000 008 kruu- 22329: mk; mikä on .johtunut kotimaisten tavarain nua, vuoden 1939 3 % lainaa 500 000 kruu- 22330: tukkuhintaindeksin kohoamisesta. Elinkustan- nua ja Ruotsista saaduista vekseliluotoista 22331: nusindeksin nousun johdosta on ylitetty vuo- yhdistettyä lainaa 4 125 430 kruunua. Ruot- 22332: den 1954 lainojen indeksiehdosta aiheutu- sinkruunuvelka väheni siten kertomusvuoden 22333: vaa korotusta varten varattua määrärahaa aikana yhteensä 5 730 398 kruunua. 22334: (III: 4) 69 723 020 mk, vuoden 1955 laino- Vuoden 1923 5% puutaluottoa on lyhen- 22335: jen indeksiehdosta aiheutuvaa korotusta var- netty 38 840 puntaa. 22336: ten varattua määrärahaa (III: 5) 69 344 663 Vuoden 1958 päättyessä oli valtiolla ulko- 22337: mk, vuoden 1956 lainojen indeksiehdosta ai- maista velkaa seuraavasti: 22338: heutuvaa korotusta varten varattua määrä- 22339: rahaa (III: 6) 83 559173 mk ja vuoden 95 254 257 dollaria 22340: 1957 lainojen indeksiehdosta aiheutuvaa ko- 536161374 ruotsinkruunua. 22341: rotusta varten varattua määrärahaa (III: 7) 80 000 000 ruplaa 22342: 131 336 508 mk. Maanhankintalain sekä siirto- 225 380 puntaa 22343: väen ja rintamasotilaiden asuttamisen rahoit- 5 000 000 ranskanfrangia 22344: tamisesta annetun lain mukaan toimitettujen 9 030 012 753 suomenmarkkaa 22345: korvauspidätysten indeksihyvitysten suoritta- Vuoden 1958 päättyessä voimassa olleiden 22346: miseen (III: 8) varatusta määrärahasta on myyntikurssien mukaan vastasi valtion ulko- 22347: säästynyt 29 843 437 mk sen johdosta, että mainen velka yhteensä 79 408 924 593 mk. 22348: saamisten selvittelyyn on korvauksia ollut Tästä määrästä oli dollarivelkaa 38.4 %, 22349: käytettävissä arvioitua vähemmän. ruotsinkruunuvelkaa 41.8 %, ruplavelkaa 22350: 17 Pl: n menot ovat olleet 8 061 940 957 8.1 %, puutavelkaa 0.3 %, ranskanfrangivel- 22351: mk eli 638 724 957 mk .suuremmat kuin var- kaa 0.0% ja suomenmarkkavelkaa 11.4 %. 22352: sinaiseen menoarvioon merkityt määrät. Ulkomaisen velan nettovähennys oli vuo- 22353: den 1958 aikana 2 802 347 202 mk. 22354: Valtionvelka vuonna 1958. 22355: Ulkomainen velka. Kotimainen velka. 22356: Kertomusvuoden aikana ei valtio ale otta- Kertomusvuoden aikana myytiin Suomen 22357: nut uutta ulkomaista velkaa. Pankille jäljelläolevat vekseliluoton vakaut- 22358: Lainaehtojen mukaisesti on vuoden 1923 tamislainan obligaatiot niroellisarvoltaan yh- 22359: elintarvikelainaa lyhennetty 183 264 dolla- teensä 3 750 000 000 mk. 22360: ria, 6 % lainaa 89 050 dollaria, yhdistettyä Vuoden aikana laskettiin liikkeeseen viisi 22361: dollariluottoa 3 600 000 dallaria, ylijäämä- uutta rahalaitoksille myytävää obligaatiolai- 22362: 135 22363: 22364: naa, nimittäin 2 000 000 000 markan maa- Va:ltion 'kotimainen obligaatiovelka ja sii- 22365: räinen vuoden 1958 postisäästöpankkilaina, hen verrattava velkakirjaluotto lisääntyi ker- 22366: 1 000 000 000 markan määräinen vuoden 1958 tomusvuoden aikana noin 1 780 milj. mark- 22367: vaihtuvakorkoinen laina, 1 000 000 000 mar- kaa. Pitkäaikaisten velkasitoumusten määrä 22368: kan määräinen vuoden 1958 7 1h % laina, sen sijaan väheni noin 163.58 milj. markkaa. 22369: 1 000 000 000 markan määräinen vuoden 1958 Valtion obligaatiovelka ja siihen verrattava 22370: toinen 7 % % iaina ja 3 000 000 000 markan velkakirjaluotto oli kertomusvuoden päät- 22371: määräinen kassaobligaatiolaina. Viimeksi mai- tyessä 71160 milj. markkaa ja pitkäaikais- 22372: nittua lainaa lukuunottamatta myytiin lainat ten velkasitoumusten määrä noin 4 270 milj. 22373: kertomusvuoden aikana kokonaisuudessaan. markkaa. 22374: Kassaobligaatiolainaa myytiin 2 000 000 000 Valtion tilapäisluotto, postisäästöpankilta 22375: markan nimellisarvosta. Kaikki obligaatiot saatua lyhytaikaista luottoa lukuunottamatta, 22376: myytiin kurssiin 100 %. lisääntyi noin 1250 milj. markkaa. Vuoden 22377: Obligaatiolainojen lisäksi sai valtio vuonna päättyessä oli tilapäisluotosta valtion vekseli- 22378: 1958 Kansaneläkelaitokselta 500 000 000 luottoa 2 422 590 449 mk, joka kokonaisuu- 22379: markan suuruisen lainan, liikepankeilta dessaan oli saatu Suomen Pankista. Posti- 22380: 4 000 000 000 markan suuruisen lainan sekä säästöpankilta saatu lyhytaikainen luotto, va- 22381: Suomen Pankilta 4 334 704 420 markan lai- hennettynä valtion postisiirtotileillä olevalla 22382: nan varmuusvarastojen hankkimista varten. määrällä, oli kertomusvuoden päättyessä 22383: Edellä olevan mukaisesti myytiin kerto- 12174 056 204 mk. 22384: musvuoden aikana valtion obligaatioita Valtiolle talletetut varat, jotka sisältyvät 22385: 10 750 000 000 markan nimellisarvosta, minkä valtion velkaan olivat kertomusvuoden päät- 22386: lisäksi valtio sai muita lainoja yhteensä tyessä 1 249 174 534 mk, ollen vähennys vuo- 22387: 8 834 704 420 mk. den aikana 512 045 161. mk. 22388: Kotimaista valtionvelkaa oli 31 päivänä 22389: Rovaniemen kauppalan pakkolunastamien joulukuuta 1958 yhteensä 92 628 103 081· mk, 22390: alueiden korvauksia varten vuonna 1958 josta obligaatiovelkaa ja siihen verratta~aa 22391: liikkeeseen lasketun lainan obligaatioita an- velkakirjaluottoa 71154152 725 mk, erilaisia 22392: nettiin kauppalalle 256 200 000 markan ni- velkasitoumuksia 4 280 509 359 mk, postisääs- 22393: mellisarvosta. Lisäkorvausobligaatioita annet- töpankilta saatua lyhytaikaista velkaa ja ti- 22394: tiin korvaukseen oikeutetuille 1014100 000 lapäisluottoa 15 915 646 653 mk, talletuksia 22395: markan ja maanhankintalain mukaisia velka- 1 249 17 4 534 mk sekä aikaisemmin eräänty- 22396: sitoumuksia maan luovuttajille 109 799 302 neitä obligaatioita ja sitoumuksia, joita ei ole 22397: markan nimellisarvosta. Lisäksi on valtio esitetty lunastettavaksi 28 619 810 mk. Val- 22398: ottanut lyhytaikaista luottoa. tion kotimainen velka on kertomusvuoden 22399: Obligaatiolainojen huomattavimmista ly- aikana lisääntynyt 5 880 834 835 mk. 22400: hennyksistä mainittakoon, että vuonna 1953 22401: Suomen Pankilta saatua vekseliluoton va- 22402: kauttamislainaa on ·lyhennetty lainasopimuk- Valtion takuut vuonna 1958. 22403: sen edellyttämän 2 500 000 000 markan li- 22404: säksi vientimaksuista kertyneillä varoilla V a:ltion obligaatiolainoista antamien takui- 22405: 8 125 000 000 mk eli yhteensä 10 625 000 000 den määrä oli joulukuun 31 päivänä 1957 22406: mk. Vuoden 1946 III säästöpankkilainaa ly- 1 586 785 964 mk. Kertomusvuoden aikana 22407: hennettiin 527 961500 mk ja IV säästöpank- takuiden määrä väheni obligaatiolainojen 22408: kilainaa 564 185 000 mk, vuoden 1953 5 % % kuoletusten johdosta 142 473 927 mk. Kun 22409: lainaa 370 586 000 mk, vuoden 1954 vaih- Aero Oy: lle myönnettiin kertomusvuonna 22410: tuvakorkoista lainaa 389 847 000 mk, vuoden takuu 400 000 000 markan suuruisesta obli- 22411: 1954 6 % lainaa 698 477 000 mk, vuoden gaatiolainasta, oli obligaatiotakuita joulu- 22412: 1955 vaihtuvakorkoista lainaa 388 852 000 kuun 31 päivänä 1958 voimassa 1 844 312 037 22413: mk, vuoden 1956 vaihtuvakorkoista lainaa mk. 22414: 500 065 000 mk ja vuoden 1957 vaihtuva- Talouselämän tukemiseksi annettavista val- 22415: korkoista rahalaitoslainaa 726 620 000 mk. tion takuista joulukuun 13 päivänä 1940 an- 22416: Lisäkorvausobligaatioista maksettiin pääoman nettuun ja huhtikuun 30 päivänä 1942 eräin 22417: lyhennystä 849 619 400 mk. kohdin muutettuun lakiin sekä sanotun lain 22418: 136 22419: 22420: soveltamisesta joulukuun 13 päivänä 1940 sestä valtioneuvostolle antaa valtion takuu 22421: annettuun ja helmikuun 6 päivänä 1941 ulkomaisesta lainasta toukokuun 4 päivänä 22422: eräin kohdin muutettuun valtioneuvoston 1956 annetun asetuksen perusteella, oli joulu- 22423: päätökseen nojautuen myönnettyjä takuita kuun 31 päivänä 1958 voimassa 6 470 500 22424: oli joulukuun 31 päivänä 1958 voimassa dollaria. Amerikkalaisen pankin Bank of 22425: 132 000 000 mk. American Aero Oy:lle myöntämästä 1100 000 22426: dollarin lainasta, josta valtio oli myöntänyt 22427: ·Sotakorvausteollisuuden ja voimalaitosten takuun valtuuksien myöntämisestä valtioneu- 22428: luotonsaannin helpottamiseksi annettavista vostolle antaa valtion takuu Aero Oy: n otta- 22429: valtion takuista marraskuun 1 päivänä 1946 masta ulkomaisesta lainasta joulukuun 7 päi- 22430: annetun lain nojalla myönnettyjen voimalai- vänä 1956 annetun asetuksen nojalla, <Yli 22431: tostakuiden määrä oli joulukuun 31 päivänä joulukuun 31 päivänä 1958 voimassa 753 500 22432: 1958 275 711991 mk. Voimalaitosten Juoton- dollaria. Export-Import Bank of Washington 22433: saannin helpottamiseksi annettavista valtion nimisen pankin Mortgage Bank of Finland 22434: takuista maaliskuun 11 päivänä 1949 anne- Oy:lle myöntämästä 14 000 000 dollarin lai- 22435: tun sekä joulukuun 30 päivänä 1949, joulu- nasta, josta valtio oli myöntänyt takuun 22436: kuun 22 päivänä 1951, joulukuun 11 päivänä valtuuksien myöntämisestä valtioneuvostolle 22437: 1953, maaliskuun 25 päivänä 1955 ja huhti- antaa valtion takuu ulkomaisesta iainasta 22438: kuun 12 päivänä 1957 muutetun lain nojalla toukokuun 4 päivänä 1956 annetun asetuk- 22439: myönnettyjä takuita oli joulukuun 31 päi- sen perusteella, oli joulukuun 31 päivänä 22440: vänä 1958 voimassa 8 992 485 172 mk sekä 1958 voimassa 14 000 000 dollaria. 22441: 2 772 500 dollaria. Voimalaitostakuita oli 22442: vuoden. 1958 päättyessä voimassa yhteensä Valtioneuvosto oli valtuuksien myöntämi- 22443: 9 268 197 163 mk sekä 2 772 500 dollaria. sestä valtioneuvostolle antaa valtion takuu 22444: eräiden valtionenemmistöisten yhtiöiden otta- 22445: Suomen Pankin Kansainväliseltä Jälleen- mista ulko- ja kotimaisista lainoista joulu- 22446: rakennuspankilta saamasta 12 500 000 dolla- kuun 30 päivänä 1954 annetun lain nojalla 22447: rin suuruisesta lainasta, josta valtio oli myöntänyt valtion takuun Neste Oy:n otta- 22448: mennyt takuuseen valtuuksien myöntämisestä mista kotimaisista iainoista, joita oli joulu- 22449: valtioneuvostolle antaa valtion takuu ulko- kuun 31 päivänä 1958 voimassa 1 333 546 000 22450: maisesta lainasta tammikuun 23 päivänä mk, sekä takuut Neste Oy:n Banque de Paris 22451: 1948 annetun asetuksen nojalla, oli voimassa Pays-Basilta ja Banque Francaise du Com- 22452: joulukuun 31 päivänä 1958 5 936 000 dolla- merce Exterieurilta saamasta 6 897 096: 90 22453: ria, Kansainvälisen Jälleenrakennuspankin dollarin suuruisesta lainasta ja Mannesmann- 22454: Suomen Pankille myöntämistä 20 000 000 Seiffert Rohrbau G.m.b.H: n kanssa teke- 22455: dollarin ja 18 000 000 ruotsinkruunun suu- mästä 3 000 000 dollarin suuruisesta han- 22456: ruisista lainoista, joista valtio oli myöntänyt kinta- ja urakkasopimuksesta, joista takuista 22457: takuun joulukuun 14 päivänä 1951 annetun oli joulukuun 31 päivänä 1958 voimassa 22458: asetuksen nojalla, oli joulukuun 31 päi- 5 993 890 dollaria ja 2 955 717 dollaria. Sa- 22459: vänä 1958 voimassa 15 397 000 dollaria sekä man lain nojalla valtioneuvosto oli myöntä- 22460: 14 856 000 ruotsinkruunua. Kansainvälisen nyt valtion takuun Typpi Oy: n ottamista 22461: Jälleenrakennuspankin Suomen Pankille kotimaisista lainoista, joita oli joulukuun 31 22462: myöntämästä 12 000 000 dollarin suuruisesta päivänä 1958 voimassa 583 300 000 mk sekä 22463: lainasta, josta valtio oli myöntänyt takuun takuun Typpi Oy:n erinäisiltä Länsi-Sak- 22464: valtuuksien myöntämisestä valtioneuvostolle sassa olevilta toiminimiltä saamasta enintään 22465: antaa valtion takuu ulkomaisesta lainasta 13000000 DM:n lainasta, josta oli joulu- 22466: joulukuun 3 päivänä 1954 annetun asetuk- kuun 31 päivänä 1958 voimassa 5 374 550 22467: sen nojalla, oli joulukuun 31 päivänä 1958 DM. 22468: voimassa 11 272 000 dollaria. Kansainvälisen 22469: Jälleenrakennuspankin Mortgage Bank of Asuntolainoista, -takuista ja -avustuksista 22470: Finland Oy:lle myöntämästä 15 000 000 dol- maaliskuun 29 päivänä 1949 annetun lain 22471: larin suuruisesta lainasta, josta valtio oli nojalla myönnettyjä takuita oli joulukuun 22472: myöntänyt takuun valtuuksien myöntämi- 31 päivänä 1958 voimassa 86 830 000 mk. 22473: 137 22474: 22475: 18 PL Valtion liiketoiminta. sekll. metsä- ja. maatalous. 22476: 22477: Valtion liikeyritysten tulokset selviävät sinaisen tulo- ja menoarvion mukaan sekä 22478: niiden vuosikertomuksista 5 osaston kohdalla. niistä tilinpäätöksen mukaan suoritetut me- 22479: Seuraava taulukko osoittaa liikeyritysten sa- not: 22480: rakkeen ulkopuolella olevat määrärahat var- 22481: 22482: 22483: Tulo- ja menoarvio Tilinpäätös 22484: I. Rautatiehallitus .............................. . 777181000 760 945161 22485: II. Rautatielaitoksen linjahallinto ja käyttömenot ... . 30 607 810 000 29 093 029 274 22486: III. Pääkonepajat ................................ . 5 375439 600 4497 522844 22487: IV. Puutavaraliike ja valtionrautateiden tuotantolai- 22488: tokset ....................................... . 1090 634800 912 732 251 22489: V. Posti- ja lennätinhallitus ..................... . 493 882 800 498 732467 22490: VI. Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto ja hoito- 22491: menot ....................................... . 13 579 049 200 14 525166 903 22492: VII. Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat ........... . 637 453000 747 837 342 22493: VIII. Kanavat ..................................... . 82316200 77 722406 22494: IX. Vaitioneuvoston kirjapaino .................... . 406784000 437 454401 22495: X. Virallinen lehti .............................. . 11288000 11960709 22496: XI. Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta ... . 639 621000 601306797 22497: XII. Margariinitehdas ............................. . 282 394000 427 715 782 22498: XIII. Maitotalouskoelaitoksen meijeri ................ . 120702000 114175 712 22499: XIV. Maanmittaushallituksen kivipaino .............. . 55 955 000 59 781193 22500: XV. Valtion hankintakeskus ....................... . 45 529 000 52161403 22501: XVI. Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus .......... . 385 000000 691716 014 22502: XVII. Valtionrautateiden polttoainetoimisto ........... . 4430032 000 4233 527 469 22503: XVIII. Metsähallitus ................................ . 116 525 500 118463 988 22504: XIX. Aluehallinto ja hoitoalueiden talous ............ . 10 446 458 400 9 517 472 293 22505: XX. Metsäntutkimuslaitos ......................... . 92147 000 98 867 511 22506: XXI. Vankeinhoitolaitoksen tilat .................... . 148 984000 143 944521 22507: XXII. Lääkintölaitoksen tilat ........................ . 17 911200 17 622 962 22508: XXIII. Maataloushallituksen tilat ..................... . 404055 000 459433125 22509: XXIV. Lentokenttien viljelykset . . .................... . 2 500 000 1301606 22510: XXV. Sosiaaliministeriön tilat ....................... . 58 055 000 70 881195 22511: ------------------------------------ 22512: Yhteensä mk 70 307 707 700 68171475 329 22513: 22514: 22515: 22516: Rautatiehallituksen linjahallinto- ja käyttö- kinaisiin eläkkeisiin ja ennen myönnettyi- 22517: menoihin varatusta määrärahasta on säästy- hin ylimääräisiin eläkkeisiin (II: 6) va- 22518: nyt 1514.8 milj. markkaa, josta 112.6 milj. rattua määrärahaa ylitetty 240.6 milj. 22519: markkaa liikenteen supistumisen johdosta markkaa. Pääkonepajojen menoihin varatusta 22520: säästynyt virantoimitusrahoihin, ylityökor- määrärahasta oli säästynyt 877.9 milj. mark- 22521: vaukseen, sunnuntaityökorvaukseen, palkin- kaa, josta 235.3 milj. markkaa työajan ly- 22522: toihin tarveaineiden säästämisestä ja ju- hentämisen ja työmenetelmien rationalisoimi- 22523: nanlähettäjien lisäpalkkioihin (II: 4) va- sen johdosta säästynyt työpalkkoihin (III: 5) 22524: ratusta määrärahasta ja 2 019 milj. mark- varatusta määrärahasta ja 633.8 milj. mark- 22525: kaa polttoaineen hintojen alennuksen ja kaa uusien vaunujen rakentamisen supista- 22526: kulutuksen vähentämisen johdosta poltto- misen johdosta säästynyt raaka-aineisiin ja 22527: aineisiin (II: 12) varatusta määrärahasta. puolivalmisteisiin (III: 13) varatusta määrä- 22528: Eläkkeiden korottamisen johdosta on va- rahasta. 22529: 18 3762/59 22530: 138 22531: 22532: Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto- ja Valtion metsätalouden aluehallinnon ja 22533: hoitomenoja on ylitetty 946.1 milj. markalla, hoitoalueiden talouden menoista on säästynyt 22534: josta 512.3 milj. markkaa lisääntyneen liiken- 808 milj. markkaa puutavaran hankintaan 22535: teen ja palkkojen korotusten johdosta yli- valtion metsistä (XIX: 16) varatusta määrä- 22536: tystä ylimääräisen henkilökunnan palkkoihin rahasta pienentyneen puutavaran hankinta- 22537: ja satunnaisten töiden (VI: 2) suorittamiseen toiminnan johdosta. 22538: varatussa määrärahassa. 22539: Pääomamenot. 22540: 19 PL Tuloatuottavat pä.ll.omamenot. 22541: 22542: Valtion liikelaitosten huonerakennustöihin (I: 32) varattua määrärahaa, josta on säästy- 22543: nyt 54 072 610 mk, on käytetty seuraavasti: 22544: 22545: Puolustusministeriö. 22546: Lapuan patruunatehtaan lataamon rakentaminen, siirretty vuoteen 1959 20 000000 22547: 22548: Maataloushallitus. 22549: 22550: Kauniskankaan koulutilan peruna- ja juurikasvikellarin rakentaminen 23 284 22551: Rakennushallitus. 22552: Rovaniemen (Hirvaan) metsäkoulun rakennustyö ........... 0 •••• 0 0 0 0 0. 0 12 500 000 22553: Rautatiehallitus. 22554: Kemin veturitallin laajentaminen .. 0 0 0 • 0 0 0 0 0 • 0 •• 0 ••• 0 •• 0 • 0 3 212 663 22555: Kone- ja varasto-osaston lepohuone- ja asuinrakennuksen ra- 22556: kentaminen Kemissä .. o • o o • 0 • o 0 •• o • 0 0 0 o 0 0 • o 0 0 • o 0 0 • o 0 0 o 5164176 22557: Savonlinnan veturitallin iaajennus .. 0 0 ••• 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 • 0 0 0 • 0 0 3160 348 22558: Kouvolan asema- ja postitalon rakennustyö . 0 0 0 • 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 40000000 22559: Pietarsaaren tavara-aseman rakentaminen . 0 0 • 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 •• 0 0 15 000 000 22560: Nokelan vaununkorjaushallin rakentaminen Oulussa 0 0 0 0 0 0 0 0 398 266 22561: Tornion korjauspajan laajentamistyö ... 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500000 22562: Oulun korjaamon laajennus 0 0 •• 0 0 •• 0 •• 0 • 0 • 0 • 0 •• 0 0 • 0 • 0 • 0 0 0 243 807 22563: Kuopion konepajan huolto- ja korjaustilojen laajentaminen 8 993 782 76 673 042 22564: 22565: Posti- ja lennätinhallitus. 22566: Kuopion autovarikon rakennustyö 5 741734 22567: Metsähallitus. 22568: Kestiiän hoitoalueen alue- ja apulaismetsänhoitajan asuin- ja 22569: toimitalon rakentaminen Pyhännällä . 0 ••• 0 ••• 0 • 0 0 0 0 0 • 0 •• 8 329 469 22570: Puolangan hoitoalueen Juorkunan metsäteknikon asuinraken- 22571: nuksen rakentaminen .......... 0 0 •••••••• 0 0 • 0 • 0 •• 0 0 • 0 0 • 3 332 469 22572: Vaalan hoitoalueen Kankarin metsäteknikon asuinrakennUksen 22573: rakentaminen .. 0 • 0 • 0 • 0 • 0 ••••••••••••• 0 ••••••• 0 ••••••• 0 4 808 892 22574: Haapajoen hoitoalueen Kokkovaaran metsänvartijan asunto- 22575: rakennuksen rakentaminen ......... 0 ••• o •• o ••••• 0 ••• 00 2 017 000 22576: Lieksan hoitoalueen Laukonvaaran metsänvartijan .asunto- 22577: rakennuksen rakentaminen ..... ·······o······ .. 0 •••••• 2 250000 22578: Ylikittilän ja Alakittilän hoitoalueen aluemetsänhoitajien 22579: asuin- ja toimita:lojen rakentaminen Kittilässä ... 0 0 0 0 0 0 0 1500 000 22580: 140 22581: 22582: Ranuan itäisen ja Ranuan läntisen hoitoalueen aluemetsän- 22583: hoitajien asuin- ja toimitalojen rakentaminen Rannalle .. 1500 000 22584: Rovaniemen maalaiskunnassa Hirvaan varikon 6-perheen asuin- 22585: talon rakentaminen .................................. . 6 200000 22586: Rovaniemen maalaiskunnassa Hirvaan metsäkoulun asuinraken- 22587: nuksen rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1051500 30 989 330 22588: ------------------------- 22589: Yhteensä mk 145 927 390 22590: 22591: Vientimaksuista myönnettäviä lainoja var- huoneistoja oli omakotitaloissa yhteensä 2 364 22592: ten varatusta määrärahasta (II: 3) on sääs- ja niissä huoneita 8 439. Omistajien asun- 22593: tynyt 6 281 927 084 mk sen johdosta, että noissa, joita oli 1 761, oli keskimäärin pinta- 22594: vientimaksuja on kertynyt arvioitua vähem- alaa 75.1 m2 ja vuokra-asunnoissa, joita oli 22595: män. Maanhankintalain mukaan perustetuista yhteensä 603, oli keskimäärin pinta-alaa 42.7 22596: iaidunalueista aiheutuviin kustannuksiin m2. 22597: (II: 19) varatusta määrärahasta on säästy- Laajennuslainat. Arava myönsi vuonna 22598: nyt 8 021 870 mk sen johdosta, että määrä- 1958 omakotitalojen laajennuksia varten 12 22599: rahasta on valtioneuvoston päätöksellä mää- lainaa, yhteensä 6 000 000 mk, joilla aikaan- 22600: rätty kertomusvuonna säästettäväksi 20 %. saatiin yhteensä 34 huonetta. Kerrostaloilie 22601: ei ole myönnetty laajennuslainoja. 22602: Valtion tukema yleishyödyllinen asunto- 22603: rakennustoiminta vuonna 1958. Perheenasuntoavustukset. (14 Pl. XXI: 8). 22604: Vuoden 1958 aikana myönnettiin perheen- 22605: Kerrostaloja varten Arava on myöntänyt asuntoavustuksia seuraavasti: 22606: (II: 26) asunto-osakeyhtiöille 106 lainaa 22607: määrältään 3 975 200 000 mk ja vuokra- 21 kaupungissa . . 848 3 874 43 080 858 22608: talojen rakentamiseen 28 'lainaa määrältään 23 kauppalassa . . 259 1 296 11432182 22609: 1647 500 000 mk eli yhteensä kerrostaloja 21 maalaiskunnassa 45 213 486 562 22610: varten 5 622 700 000 mk. Arvioidut kokonais- Yhteensä 1152 5 383 54 999 602 22611: hankinta.kustannukset lainoitetuissa taloissa 22612: ovat 14 864 670 000 mk. Lainoituksiin sisälty- Perheenasuntoavustusta saaneista perheistä 22613: vien erillisten rakennusten lukumäärä on 199. 175 asui omakotitaloissa, vastaten avustuksia 22614: Kerrostalojen keskimääräinen tilavuus asuin- 1 759 469 mk, 538 perhettä asui perheen- 22615: rakennusta kohti on 7 425 ms ja on näissä asuntotaloissa ja taloissa, joissa avustus suo- 22616: huoneistoja 6 685 sekä huoneita yhteensä ritetaan kuten perheenasuntota:loissa, avustus- 22617: 17 533 keittiö huoneeksi luettuna. Keskimää- ten määrän noustessa näissä taloissa 22618: räinen huoneistoala on 48.2 m2. Muutospää- 27 156 612 markkaan. Vuokrahuoneistoissa 22619: töksiä on kerrostaloja varten annettu 14, asui 439 perhettä, vastaten 26 083 521 mar- 22620: joista on aiheutunut lisäyksiä 54 300 000 mk. kan suuruista avustusmäärää. 22621: Peruutuneita lainoja on myönnetty Perheenasuntoavustuksen keskimääräinen 22622: 40 860 000 mk. vuotuinen suuruus oli perhettä kohden 47 740 22623: Omakotitaloja varten Arava on myöntänyt mk (v. 1957 38 900 mk) ja kutakin lasta 22624: (II: 26) 1741 lainaa yhteismääräitään kohden 10 210 mk. Lapsia oli keskimäärin 22625: 1 418 160 000 mk. Lainoitettuja omakotitaloja 4.67 lasta perhettä kohti. 22626: on yhteensä 1741 ja niiden kokonaisraken- Avustuslainoihin työllisyyden turvaami- 22627: nuskustannukset ovat noin 4 268 820 000 mk seksi, valtioneuvoston käytettäväksi (II: 27) 22628: eli taloa kohti 2 451 936 mk nousten keski- varatusta määrärahasta on lainoja myönnetty 22629: määrin 4 958 kmjm3 ja 27 006 kmjm2. Asuin- seuraavasti: 22630: 22631: 22632: V altiokonttori. 22633: Nokia Oy, vesivoimalaitoksen ja uuden selluloosatehtaan raken- 22634: taminen Nokialla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 000 000 22635: 141 22636: 22637: Oulu Oy, mäntytislaamon laajentaminen Oulussa ........... . 63 300 000 22638: Rauma-Repola Oy, varustelulaiturin rakentaminen Raumalla 20 000 000 22639: Suomen Gummitehdas Oy, Vammalan tehtaan vesi-, viemäri- 22640: ja lämpöjohtotyöt ................................... . 20000000 22641: Vakka-Suomen Ammattioppilaitos, ammattikoulurakennuksen 22642: rakentaminen Uuteenkaupunkiin ...................... . 25 000000 22643: Keski-Lapin Voima Oy, Juotasjoen voimalaitoksen rakentaminen 12000000 22644: Oulun kaupunki, Toppilan sataman laiturin uusiminen ..... . 70000 000 22645: Asuntosäätiö, Helsinki, Tapiolan läntisen asumalähiön vesi- ja 22646: viemärityöt ......................................... . 18 000 000 22647: A. Ahlström Oy, Karhulan tehtaiden konepajarakennuksen 22648: laajentaminen, Varkauden voimalaitoksen turbiinin muutto 22649: ja Varkauden vaneeritehtaan laajentaminen ............ . 73 000000 22650: Haukiputaan kunta, vesilaitoksen syöttöjohdon rakentaminen 10000 000 22651: Kajaani Oy, sahalaitoksen laajentaminen ................. . 46 600 000 22652: Kemin kaupunki, Ajoksen kappaletavaralaiturin rakentaminen, 22653: päävesijohdon sekä korjauspajan ja autotallin rakenta- 22654: minen, satama-altaan ruoppaus ja öljysataman maantien 22655: rakentaminen ....................................... . 129 200000 22656: Mikkelin Osuusmeijeri, meijerirakennuksen laajentaminen ... . 5 000000 22657: Suomen Mineraali Oy, Lohjan tehtaan rakentaminen ....... . 22 000 000 22658: Veitsiluoto Oy, Kevätniemen sahan rakentaminen ......... . 102 900000 22659: Kristiinankaupunki, metsäautotien rakentaminen ........... . 1500000 22660: Oulun Keskusmielisairaalan kuntainliitto, toimihenkilöiden 22661: asuinrakennuksen rakentaminen ....................... . 16 700 000 22662: Oulujoen Uittoyhdistys, pinotavaran erottelun siirtäminen 22663: Oulussa ............................................. . 2 940774 22664: Lapuan Vesi- ja viemäri Oy, Lapuan kirkonkylän vesihuoltoa 22665: varten .............................................. . 15 000 000 22666: Nurmeksen Osuusmeijeri, vesijohdon rakentaminen ......... . 5 000 000 22667: Pohjois-Satakunnan kansanopisto, käsityörakennuksen raken- 22668: taminen Kankaanpäässä .............................. . 4000000 22669: Typpi Oy, typpihapon väkevöimislaitdksen ra:kentaminen ... . 30000000 22670: Vaalan vesihuolto-osuuskunta, vesihuoltolaitoksen rakentaminen 5 000 000 22671: Valkeakosken Seudun Ammattioppilaitos, ammattikoulun ra- 22672: kentaminen ......................................... . 18 000000 22673: Vääksyn yhteiskoulun kannatusyhdistys, lisärakennuksen ra- 22674: kentaminen ......................................... . 17 000 000 22675: Veitsiluoto Oy, sulfiittilipeän haihduttamon ja kuivan puu- 22676: tavaran varaston rakentaminen ....................... . 33 000 000 22677: Oy Kaukas Ab, Kaltimon voimalaitostyö ................. . 103 000000 22678: Kiuruveden Yhteiskoulun kannatusyhdistys, voimistelusalisii- 22679: ven rakentaminen ja koulurakennuksen koroittaminen .... 16 000000 22680: Lapin Kansanopiston kannatusyhdistys, opiston päärakennuk- 22681: sen jälleenrakentaminen .............................. . 19 900000 22682: Lämmönrakenne, radiaattoritehtaan rakentaminen Saarijärvellä 3 000000 22683: Oulun kaupunki, kaupungin varikon ja Pokkisen väylän uuden 22684: sillan rakentaminen .................................. . 52 500000 22685: Vuolenkoski Oy, Kymijoen voimalaitoksen rakentaminen Vuo- 22686: lenkosken Iitissä ..................................... . 175 000000 22687: Muhoksen kunta, Muhoksen yhteiskoulun lisärakennuksen ra- 22688: kentaminen ......................................... . 9 000000 22689: Outokumpu Oy, Kotala:hden kaivoksen rakentaminen Leppä- 22690: virroilla ............................................. . 110000000 22691: 142 22692: 22693: Pohjois-Satakunnan ammattikoulu, oppilasasuntolan rakenta- 22694: minen .............................................. . 10 000 000 22695: Raahen kaupunki, vesitornitalon rakentaminen ............. . 5 000 000 22696: Kylmäkoski Oy, tuotantolaitoksen muutostyöt ............. . 5 500 000 22697: Riihimäen seudun ammattioppilaitoksen kuntainliitto, koulu- 22698: rakennuksen rakentaminen ............................ . 22 000 000 22699: Invaliidisäätiö, proteesipajan rakentaminen ............... . 14000000 22700: Leppävirran yhteiskoulun kannatusyhdistys, koulutalon raken- 22701: taminen ............................................ . 10 000 000 22702: Korpilahden Vesi Osakeyhtiö, vesi- ja viemärilaitoksen raken- 22703: taminen ............................................. . 6 000 000 22704: Ernamo Oy, kenkätehtään uudelleen rakentaminen Raumalla 3 000 000 22705: Kokkolan kaupunki, Ykspihlajan omakotialueen vesijohtojen 22706: rakentaminen ............................•........... 3 600 000 22707: Kotkan kaupunki, öljysataman iaituri- ja raiteistojen kiskotus- 22708: työ, välilaiturin varaston rakentaminen ja Vuorikadun ja 22709: Kalarannan välisen päävesijohdon rakentaminen ....... . 13 000 000 22710: Lakeuden Auto Oy, traktorinhuoltorakennuksen rakentaminen 22711: Seinäjoella .......................................... . 4 500 000 22712: Merikarvian yhteiskoulu Oy, lisärakennuksen rakentaminen .. 7 000000 22713: T: mi Teppo Solio, liike- ja pienteollisuustalon rakentaminen 22714: V alkeakoskella ....................................... . 2 200 000 22715: Etelä-Saimaan ammattioppilaitos, oppilaitoksen rakentaminen 15 000 000 22716: Parikkalllln kunta, maamieskoulun rakentaminen ........... . 4 000 000 22717: Vääksyn Vesihuolto-osuuskunta, Vääksyn rakennussuunnitelma- 22718: alueen vesihuoltotyö ................................. . 3 000 000 22719: Etelä-Pohjanmaan tuberkuloosipiirin kuntainliitto, Härmän 22720: parantolan laajentaminen ............................. . 8 000 000 22721: Kangasalan kunta, vesi- ja viemärityöt ................... . 1000 000 22722: Karstulan yhteiskoulun kannatusyhdistys, koulun lisärakennuk- 22723: sen rakentaminen .................................... . 6 000 000 22724: Kemijärven Vesijohto Oy, viemäriveden pumppaamon raken- 22725: taminen ............................................ . 2 000 000 22726: Paitavalmiste Oy, Lahti, tuotantolaitosrakennuksen kunnosta- 22727: minen .................................... · · · · · · · · · · · 5 300 000 22728: Puolangan kunta, runkoviemärin rakentaminen ........... . 2 000 000 22729: Pohjois-Hämeen mielisairaan huoltopiirin kuntainliitto, Pitkä- 22730: niemen keskussairaalan uusien rakennusten rakentaminen 8 000 000 22731: Rautalammin kunta, vesi- ja viemärityöt ................. . 6 000 000 22732: Sähkö Oy Kainuun Valo, syöttöjohdon rakentaminen Suomus- 22733: salmella ............................................. . 1450 000 22734: Tampereen kaupunki, Kaikun vesijohdon rakentaminen ..... . 23 000 000 22735: Haminan kaupunki, Poitsilan kansakoulun vesi- ja viemärijoh- 22736: tojen rakentaminen .................................. . 4000 000 22737: Keski-Lapin Voima Oy, Joutasjoen voimalaitoksen rakentaminen 9 000 000 22738: Laitilan yhteiskoulun kannatusyhdistys, koulutalon rakenta- 22739: minen .............................................. . 20 000 000 22740: W. Rosenlew & Co Oy, Pori, varasto- ja toimistotalon raken- 22741: taminen ............................................ . 73 000 000 22742: Ahjon kannatusyhdistys, toimitalon rakentaminen Tampereelle 10 000 000 22743: Toijalan kauppala, vesi- ja viemärityöt ................... . 4 500 000 22744: Vimpelin yhteiskoulun johtokunta, lisärakennuksen rakenta- 22745: minen .............................................. . 2 000000 22746: Iisakki Järvenpää Oy, puukkotehtaan rakentaminen Kauhavalie 4 700 000 22747: 143 22748: 22749: Karhulan kauppala, Kalliokosken vesijohtoverkoston laajenta- 22750: minen .............................................. . 5 000 000 22751: Kemin mlk, Akkunuksen sähköistystyö ................... . 2 000 000 22752: Rovaniemen kauppala, Kolponeen pohjavesiesiintymän käyttöön 22753: ottaminen ........................................... . 6 500 000 22754: Nurmijärven kunta, kirkonkylän viemäriverkoston rakenta- 22755: minen .............................................. . 3 000 000 22756: Kesko Oy, alusvaatetehtaan siirtäminen Lahdessa ......... . 5 000 000 22757: Heikinharjun kuntainliitto, B-mielisairaalan rakentaminen 22758: Oulujoella ........................................... . 5 000 000 22759: Espoon Vesihuolto Oy, Laajalahden ym. vesijohdon rakenta- 22760: minen .............................................. . 15 000 000 22761: Liunan Voima Oy, voimalaitoksen rakentaminen Joroisissa .. 15 000 000 22762: Tampereen Pellava- ja Rautateollisuus Oy, tehtaan rakenta- 22763: minen Heinolaan ................................. . 60 000 000 22764: Kajaani Oy, selluloosan vaikaisulaitoksen rakentaminen ..... . 160 000 000 22765: Outokumpu Oy, Kotalahden kaivoksen rakentaminen ....... . 44000 000 22766: Limingan kunta, yhteiskoulurakennuksen rakentaminen ..... . 8 750 000 22767: Oy Kaukas Ab, uuden sahalaitoksen rakentaminen ......... . 100 000 000 22768: Farmos Oy, Turku, rehuainejalostustehtaan rakentaminen .. 44 000 000 22769: Kemijoki Oy, Valajas- ja Juukosken voimalaitosten ja Kemi- 22770: järven laskukanavan rakentaminen ................... . 280 000 000 22771: Mylly~osken !hteiskoulun kannatusyhdistys, koulurakennuksen 22772: laaJentaminen ....................................... . 10 000 000 22773: Heikinharjun kuntainliitto, B-mielisairaalan rakentaminen 22774: Oulujoelle ........................................... . 15 000 000 22775: Nokia Oy, Melon voimalaitoksen tietyöt ................... . 37 000 000 22776: Oulun kaupunki, Toppilan sataman perusparannustyöt ..... . 50 000 000 22777: Valkeakosken yhteiskoulun kannatusyhdistys, lisärakennuksen 22778: rakentaminen ....................................... . 20 000000 22779: Pohjois-Hämeen mielisairaan huoltopiiri, sairaala- ja huolto- 22780: rakennuksen rakentaminen Pitkäniemellä ............... . 27 000 000 22781: Salpausselän Yhteiskoulutalon Oy, koulutalon rakentaminen .. 20 000 000 22782: Oy Finlayson-Forssa, tehdasrakennuksen rakentaminen Tampe- 22783: reella ............................................... . 125 000 000 22784: Honkajoen Koulutalo Oy, yhteiskoulurakennuksen rakentaminen 14 000 000 22785: Hyvinkään Kenkätehdas Rentto, tehtaan laajentaminen ..... . 15 000 000 22786: Jokel:m yhteiskoulun kannatusyhdistys, koulutalon rakenta- 22787: minen .............................................. . 9 000 000 22788: Joutseno-Pulp Oy, tehtaan puunkäsittelyn laajentaminen .. 9 300 000 22789: Lohja-Kotka Oy, paperivaraston rakentaminen ........... . 10 000 000 22790: Osuustukkukauppa, puuvalmistetehtaan lisärakennuksen laajen- 22791: taminen Hämeenlinnassa ............................. . 40 000 000 22792: Pielaveden yhteiskoulun kannatusyhdistys, lisärakennuksen ra- 22793: kentaminen ......................................... . 21 000 000 22794: Cellit Oy, betonituotteiden valimon rakentaminen Tampereella 5 000 000 22795: Oy Kauppakumppanit- Handelskompaniet, Himanauhatehtaan 22796: rakentaminen Turussa ................................ . 5 000 000 22797: Kuivamaito Oy, maitojauhetehtaan rakentaminen Lapinlahdella 20 000 000 22798: Parkanon kunta, kunnanteiden peruskorjaukset ........... . 5 000 000 22799: Suomen Sokeri Oy, Varmuusvaraston rakentaminen Vaasassa 20 000 000 22800: Pomarkun yhteiskoulun kannatusyhdistys, koulutalon rakenta- 22801: minen .............................................. . 5 000 000 22802: 144 22803: 22804: Äänekosken yhteiskoulun kannatusyhdistys, koulutalon raken- 22805: taminen ............................................ . 10 000 000 22806: Kangasalan kunta, runko- ja vesijohdon rakentaminen ..... . 10000000 22807: Kemin kaupunki, Ajoksen ratapihan parantaminen ....... . 8000 000 22808: Oulaisten V esiosuuskunta, puhdistuslaitoksen rakentaminen .. 5 000000 22809: Karhulan kauppala, ammattioppilaitoksen rakentaminen ..... 40 000000 22810: Varkauden seudun aluesairaalan kuntainliitto, sairaalan ra- 22811: kentaminen ......................................... . 25 000 000 22812: Oy Hallman, varaston rakentaminen Joensuussa ........... . 10000 000 22813: Kainuun 01, leipomon lisärakennuksen rakentaminen Kajaa- 22814: nissa ............................................... . 4000000 22815: Kemi Oy, Pajusaaren tehtaan vedenottojärjestelmän täydentä- 22816: minen .............................................. . 2 900 000 22817: Kiukaisten yhteiskoulu, voimistelusalin rakentaminen ....... . 5 800000 22818: Länsi-Uudenmaan Osuusteurastamo, laitoksen uudistaminen ja 22819: laajentaminen Lohjalla ............................... . 12 000000 22820: Muonion kunnanhallitus, terveystalon rakentaminen ....... . 6000 000 22821: Pirkanmaan yhteiskoulun kannatusyhdistys, koulun rakentami- 22822: nen Tampereella ..................................... . 20 000 000 22823: Pudasjärven kunta, vanhainkodin rakentaminen ........... . 10000000 22824: Savon Pyörä Oy, tehtaan lisäkerroksen rakentaminen Kuopiossa 8 000000 22825: Valkeakosken Yhteistalo Oy, pienteollisuustalon rakentaminen 15 000000 22826: Veitsiluoto Oy, vesikanavan laajentaminen Kemissä ....... . 10000000 22827: Etelä-Suomen Osuusteurastamo, tehtaan laajentaminen Kera- 22828: valla ............................................... . 60 000 000 22829: Kiikan-Keikyän yhteiskoulun johtokunta, koulutalon raken- 22830: taminen ............................................ . 4000000 22831: Kiuruveden Vesihuolto Oy, vesi- ja viemärityöt ........... . 14000 000 22832: Maaseutuammattien kurssikeskuksen kuntayhtymä, rakennus- 22833: työt Haukiputaalla .................................. . 10 500000 22834: Porin kaupunki, Tahkoluodon öljysatama öljylaiturin raken- 22835: taminen ............................................ . 15 000000 22836: Raision kunta, vesihuoltosuunnitelman toteuttaminen ....... . 20 000 000 22837: Riihimäen kauppala, vanhainkodin rakentaminen ........... . 25 000000 22838: Rääkkylän kunta, kunnalliskodin sairaalaosaston rakentaminen 4 000 000 22839: Vuoksenniskan yhteiskoulun kannatusyhdistys, koulutalon ra- 22840: kentaminen Imatralla ................................ . 45 000 000 22841: Imatran Voima Oy, Seitenoikean voimalaitoksen rakentaminen 53 000000 22842: Kajaanin mlk, virastotalon rakentaminen ................. . 14000000 22843: Oy Kutomotuote Ab, teollisuusrakennuksen rakentaminen In- 22844: koossa .............................................. . 35 000 000 22845: Metalliliike P. Taskinen Oy, tehtaan rakentaminen Vaasassa 2 500000 22846: Nars-Yhtymä Oy, muovitehtaan laajentaminen Pietarsaaressa 20 000000 22847: Nokian Kutomo Oy, kattilalaitoksen rakentaminen ......... . 18 000000 22848: Pielaveden Saha (Aura ja Päivike), sahan muutos- ja lisä- 22849: rakennustyöt ........................................ . 2 500000 22850: Ranuan kunta, vanhainkodin rakentaminen ............... . 8 500000 22851: Salon kauppaoppilaitos, koulun rakentaminen ............. . 19 000 000 22852: Sulfiittimuuraus Oy, tehtaan rakentaminen Porvoossa ..... . 2 000 000 22853: Toivon Auto Oy, huoltokorjaamon rakentaminen Hämeenlin- 22854: nassa ............................................... . 3 000000 22855: Urheiluopistosäätiö, urheilu- ja nuorisotalon rakentaminen Hel- 22856: singissä ............................................. . 30000000 22857: Espoon kunta, Mäkkylän lastentalon rakentaminen ......... . 4000 000 22858: 145 22859: 22860: Lapinlahden kunta, vesihuoltolaitoksen rakentaminen ....... . 17 000 000 22861: Oulaisten kunta, virastotalon rakentaminen ............... . 12 000 000 22862: Simpeleen yhteiskoulun johtokunta, koulutalon rakentaminen 7 000 000 22863: Tornion kaupunki, Pirkkiöntien viemäri- ja vesijohtotyöt .... 2400000 22864: Haukiputaan kunta, Pateniemen asema-alueen vesilaitoksen 22865: runkotyöt ja Pateniemen asema-alueen vedenpuhdistamon 22866: rakentaminen ........................................ . 21000 000 22867: Kala- j~ Pyhäj_o~ilaakson kuntainliitto, B-mielisairaalan raken- 22868: taiDinen Yhv1eskassa ................................. . 36 000 000 22869: Kiikan kunta, kunnanteiden korjaus ..................... . 4000 000 22870: Kiuruveden kunta, toimitalon korjaus ..................... . 7 000 000 22871: Lapuan hiippakunta, tuomiokapituli- ja piispan asuntotalon 22872: rakentaminen ........................................ . 8 000000 22873: Li perin kunta, Niva-Ylämyllyn ja Liperinsalon kmmanteiden 22874: parantaminen ....................................... . 16 000 000 22875: Loviisan kaupunki, kunnalliskodin sairasosaston rakentaminen 6 000 000 22876: Outokumpu Oy, Kotalahden kaivoksen perustamh~työt ..... . 75 000 000 22877: Perniön yhteiskoulun kannatusyhdistys, lisärakennus- ja kor- 22878: jaustyöt ............................................ . 10000 000 22879: Polvijärven kunta, vanllainkodin rakentaminen ............ . 9 000000 22880: Porvoon kaupunki, kunnalliskodin sairasosaston rakentaminen 8 000 000 22881: Tekstiilikemia Oy, tehtaan rakentaminen Tapiolaan ....... . 2 700000 22882: Vuorikemia Oy, tirtaanioksiditehtaan rakentaminen Poriin ... . 100000 000 22883: Heikinharjun B~mielisairaalan kuntainliitto, sairaalan rakenta- 22884: minen Oulujoella .................................... . 35 000000 22885: Kemijoen Uittoyhdistys, Kemijokisuun erottelualtaan rakenta- 22886: minen .............................................. . 7 600000 22887: Kemijoki Oy, Valajaskosken ja Pirttikosken voimalaitostyöt ja 22888: Kemijärven laskukanavan rakentaminen ............... . 500 000 000 22889: Piippo Oy, paperijalostustehtaan laajentaminen Lempäälässä 12 500 000 22890: Espoon Vesihuolto Oy, Itä-Espoon vesi- ja viemärijohtotyöt 22891: sekä Bodom-järven vedenpuhdistamon ja päävesijohtojen 22892: rakentaminen ....................................... . 55 000000 22893: Kokemäen Kiinteistö Oy, metalli- ja puukalustotehtaan raken- 22894: taminen ............................................ . 15 000000 22895: Turun kaupunki, puhelinkeskusrakennuksen laajentaminen ja 22896: vaunumaalaamon rakentaminen ....................... . 25 000000 22897: Haapaveden Vesiosuuslmnta, vesisuunnitelman toteuttaminen 5 000000 22898: Halikon kunta, kirkonseudun vesihuoltotyö ............... . 5 250 000 22899: Lieksan kauppala, vanhainkodin rakentaminen ............. . 10 000 000 22900: Kuusjärven ktulta, vesisäiliön rakentaminen ............... . 4335 000 22901: Pieksämäen Seudun B-mielisairaalan 'kuntainliitto, sairaalan ja 22902: hoitajien asuntorakennuksen rakentaminen ............. . 13 000000 22903: Rovaniemen kauppala, yhteiskoulun rakentaminen ......... . 20000 000 22904: Kemin kaupunki, vedenpuhdistamislaitoksen laajentamistyö .. 11000 000 22905: Munkkivuoren yhteiskoulun kannatusyhdistys, yhteiskoulun 22906: rakentaminen ....................................... . 8 000000 22907: Pukinetehdas W. Rosenberg Oy, valmisvaatetehtaan rakentami- 22908: nen Turussa ......................................... . 15 000 000 22909: Virolahden kunta, virastotalon rakentaminen .............. . 7 000 000 22910: Hackman & Co: n Sorsakosken Tehdas, koneteriä ja tiekone- 22911: teriä valmistavan uuden osaston rakentaminen Leppävir- 22912: roilla ............................................... . 12 000 000 22913: Juvan kunta, kunnalliskodin korjaustyöt ................. . 3 500 000 22914: 19 3762/59 22915: 146 22916: 22917: Leppävirran kunta, kirkonkylän vesijohto- ja viemäriverkoston 22918: rakentaminen ....................................... . 8 900 000 22919: Osuuskunnan Vesi rl, vesitornin rakentaminen Savitaipaleen 22920: asemakaavoitetulla a:lueella ........................... . 5 000000 22921: Sammon Rulla Oy, varastorakennustyöt Kuopiossa ......... . 12 500 000 22922: Veitsiluoto Oy, sahatavaravaraston ja sataman rakentaminen 129 000 000 22923: Kotkan Puhelinyhdistys, Langinkosken puhelinkeskuksen ra- 22924: kentaminen ........................................... . 5 000000 22925: Savitaipaleen keskikoulun kannatusyhdistys, koulun uudis- 22926: rakennustyö ......................................... . 2 500000 22927: Siirretty vuoteen 1959 .................................. . 668 251376 5 388 977150 22928: 22929: 22930: 22931: M aataloushallitus. 22932: 22933: Maanparannustyöt yksityismailla: 22934: Helsingin maanviljelysinsinööripiiri ....................... . 222 820 22935: Kymen maanviljelysinsinööripiiri ......................... . 75 579 074 22936: Tampereen maanviljelysinsinööripiiri ..................... . 18 905168 22937: Karjalan maanviljelysinsinööripiiri ....................... . 49 760 605 22938: Savon maanviljelysinsinööripiiri ......................... . 48167 399 22939: Keski-Suomen maanviljelysinsinööripiiri ................... . 16 267 080 22940: Vaasan maanviljelysinsinööripiiri ......................... . 115 613 607 22941: Kokkolan maanviljelysinsinööripiiri ....................... . 160 057 712 22942: Oulun maanviljelysinsinööripiiri .......................... . 120 734 519 22943: Lapin maanviljelysinsinööripiiri .......................... . 47 233109 22944: Siirretty vuoteen 1959 ................................... . 382 731757 1035 272 850 22945: 22946: 22947: Metsähallitus. 22948: 22949: Keskusmetsäseurojen metsäparannustyöt yksityismailla 72 856 849 22950: Siirretty vuoteen 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 893151 75 750 000 22951: --======~-------- 22952: Yhteensä mk 6 500 000 000 22953: 22954: 22955: Lainoja ammatillisten oppilaitosten uudisrakennuksia varten (II: 33) on myönnetty 22956: seuraavasti: 22957: 22958: Pohjois-Kymenlaakson ammattikoulun kuntainliitolle ammattikoulutalon ra- 22959: kentamista varten ............................................... . 60 000 000 22960: Keski-Savon ammattikoulun kuntainliitolle ammattikoulutalon rakentamista 22961: varten .......................................................... . 21000000 22962: Etelä-Satakunnan ammattikoulun kuntainliitolle ammattikoulutalon rakenta- 22963: mista varten .................................................... . 2 900000 22964: Kokemäenjokilaakson ammattikoulun kuntainliitolle ammattikoulutalon ra- 22965: kentamista varten ............................................... . 8 000 000 22966: Loimaan kauppaoppilaitoksen Kannatusyhdistys ry:lle koulutalon hankki- 22967: mista varten .................................................... . 4 250000 22968: Porin kaupungille kauppaoppilaitoksen uudisrakennusta varten ......... . 30 000 000 22969: Jyväskylän kaupungille kauppaoppilaitoksen uudisrakennusta varten ..... . 6 000 000 22970: 147 22971: 22972: Kultatähkän Kiipulasäätiölle sähköteknillisen ammattikoulun ja konttori- 22973: työkoulun koulurakennusta varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 000 000 22974: Rauman kauppaoppilaitoksen Kannatusosakeyhtiölle koulutalon laajenta- 22975: mista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 000 000 22976: Pohjois-Savon ammattioppilaitoksen kuntainliitolle koulutalon rakentamista 22977: varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 500 000 22978: Varkauden Kauppakoulun Kannatusyhdistys ry:lle koulutalon rakentamista 22979: varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 000 000 22980: V arkeakosken Seudun ammattioppilaitoksen kuntainliitolle koulutalon raken- 22981: tamista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 000 22982: Riihimäen Seudun ammattioppilaitoksen kuntainliitolle kouiutalon rakenta- 22983: mista varten . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . .. . . . . . . . . . . .. . . . .. . .. .. . .. .. .. . 40 000 000 22984: Etelä-Saimaan ammattioppilaitoks€n ·kuntainliitolle koulutalon rakentamista 22985: varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 000 000 22986: Vakka-Suomen ammattioppilaitoksen ~kuntainliitolle koulutalon rakentamista 22987: varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 350 000 22988: Helsingin kaupungille poikien ammattikoulutalon II rakennusvaihetta varten 30 000 000 22989: Turun kaupungille ammattikoulutalon rakennusta varten . . . . . . . . . . . . . . . . 47 000 000 22990: Malmin kaupalliset oppilaitokset Oy:Ue kauppaoppilaitosrakennusta varten 9 000 000 22991: ------------------------- 22992: Yhteensä mk 430 000 000 22993: 22994: Invaliidihuoltolain edellyttämiin lainoihin dosta on vuoden 1957 vaihtuvakorkoisen obli- 22995: myönnetystä määrärahasta (II: 38) on val- gaatiolainan kuoletukseen varattua määrära- 22996: tiovarainministeriön antamien säästäviiisyys- haa (IV: 42) ylitetty 102 737 000 mk: lla. 22997: ohjeiden perusteella jätetty käyttämättä Maanhankintalain mukaisten velkasitoumus- 22998: 2386000 mk. ten lunastamiseen varatun määrärahan (IV: 22999: Lyhytaikaisen ulkomaisen velan suoritusta 43) säästö, 156 393 202 mk, on johtunut siitä, 23000: varten varatun määrärahan (III: 12) säästö, että velkasitoumuksia esitettiin erääntyneinä 23001: 38 889 425 mk, on johtunut siitä, että Kan- lunastettavaksi ja käytettiin veronmaksuun 23002: sainvälisen Jälleenrakennuspankin ja Kan- arvioitua vähemmän. Valtion lyhytaikaisen 23003: sainvälisen Valuuttarahaston osuusmaksujen kotimaisen luoton lyhentämiseen varattu mää- 23004: suorittamisesta aiheutunutta vekselivelkaa ly- räraha (IV: 45), 10 000 000 mk, on säästy- 23005: hennettiin arvioitua vähemmän. Sen joh- nyt kokonaan sen vuoksi, että ko. määrä- 23006: dosta, että vuoden 1953 arpajaisobligaatiolai- rahasta suoritettavia budjetoidun luoton ly- 23007: naan kuuluvia obligaatioita esitettiin lunas- hennyksiä ei ole ollut. Määrärahaa valtion 23008: tettava:ksi arvioitua vähemmän, on lainan lu- vuoden 1953 vakauttamislainan kuolettami- 23009: nastusta varten varatusta määrärahasta (IV: seen vientimaksuvaroilla (IV: 47) on ylitetty 23010: 22) säästynyt 180 066 000 mk. Valtion lisä- 1250 000 000 mk:lla sen vuoksi, että vienti~ 23011: korvausobligaatioiden kuoletukseen varatusta maksuvaroilla lyhennettävästä määrästä jäi 23012: määrärahasta (IV: 34) on säästynyt arvioitua suurempi osa maksettavaksi kulu- 23013: 230 380 600 mk, mikä on johtunut siitä, että vana vuonna. 23014: lisäkorvauksia maksettiin arvioitua vähem- Tuloa tuottaviin pääomamenoihin työlli- 23015: män. Kun vuoden 1957 vaihtuvakorkoista syyden turvaamiseksi, valtioneuvoston käytet- 23016: rahalaitoslainaa myytiin arvioitua vähemmän, täväksi (VI: 1) varattua määrärahaa, josta 23017: on lainan kuoletukseen varatusta määrä- on säästynyt 446 939 901 mk, on käytetty 23018: rahasta (IV: 41) säästynyt 93 380 000 mk. seuraavasti: 23019: Lainan enimmäismäärän korottamisen joh- 23020: 23021: Maataloushallitus. 23022: Haapaveden emäntiikoulun havaintotilan metsänojitustyö 1297121 23023: Sikrenvaaran havaintotilan suonojitustyö ................. . 1080 000 23024: Otavan koulutilan metsäautotien rakentaminen ............. . 533105 23025: 148 23026: 23027: Otavan koulutilan metsänparannustyö ..................... . 800000 23028: Tarvaalan koulutilan Haanin metsäpalstan ojitustyö ....... . 721631 23029: Hovilan koulutilan metsänraivaustyö ..................... . 248 240 23030: Mustialan koulutilan metsänparannustyö .................. . 300000 23031: Seppälän koulutilan kasvihuoneen rakennustyö ........... . 2 000 000 6 980 097 23032: ----- 23033: 23034: Rautatiehallitus. 23035: Utin-Kaipiaisten ka:ksoisraidetyö ........................ . 75 670 340 23036: Porokylän ratapihatyö .................................. . 2100 000 23037: Viinijärven kolmioraidetyö .............................. . 9 000000 23038: Kilpuan rata- ja kuormausaluetyö ....................... . 16 500 000 23039: Tervolan ylikulkusiltatyö ................................ . 13 048147 23040: Noppakivien hakkaaminen Ylivieskassa ................... . 3 516 582 23041: Seinäjoen-Rahkolan kaksoisraidetyö ..................... . 17 042 641 23042: Sallan liikennepaikan vesi- ja viemärijohtotyö ............. . 1700000 23043: Radanoikaisutyö Toivolan ja Siilinjärven välillä ........... . 3 881943 23044: Hämeenlinna-Toijalan kaksoisraidetyö ................... . 98 011946 23045: Patastenmäen ylikulkusiltatyö Riihimäellä ................. . 38 000 000 23046: Rataosaston työ- ja huoltorakennustyö Toijalassa ......... . 9 700 000 23047: Salon-'-Tottolan radanoikaisutyö ......................... . 90 000 000 23048: Porin varikon huoltorakennustyö ......................... . 6 500 000 23049: Viini'kan ratapihan laajentamistyö Tampereella ............ . 35 209174 23050: Mustalahden siltatyö Tampereella ........................ . 45 000000 23051: Nokian ratapihatyö ..................................... . 23 200 000 23052: Vaasan kuormaus- ja purkausraidetyö ..................... . 11900000 23053: Kaskisten satamalaiturin raidetyö ....................... . 1103 495 23054: Sievin kuormausaluetyö ....... , ......................... . 1200 000 23055: Rataosaston työ- ja huoltorakennustyö Kouvolassa ......... . 24 976 083 23056: Inkeroisten-Haminan radanoikaisutyö ................... . 31790 419 23057: Imatran ylikulkusiltatyö ................................. . 15 781818 23058: Kotkan veturitalli- ja ,huoltorakennustyö ................. . 15 663 598 23059: Lappeenrannan rautatierumputyö ........................ . 900 000 23060: Radanoikaisutyö Imatran ja Vuoksensataman välillä ....... . 27 446 054 23061: Kouvolan asemarakennuksen viemäröintityö ............... . 6 080000 23062: Kouvolan-Utin kaksoisraidetyö ......................... . 20 500000 23063: Kouvolan asematalon rakennustyö ........................ . 3 200000 23064: Lapinlahden aseman vesi- ja viemärijohtotyö ............. . 1725 858 23065: Iisalmen ratapihalaajennus .............................. . 21000 000 23066: Murtomäen kuormausaluetyö ............................. . 10180 075 23067: Murtomäen ratapihan viemäröintityö ..................... . 864 916 23068: Kajaanin tavaratoimiston laajentaminen ................... . 2 991742 23069: Rataosaston huoltorakennustyö Kajaanissa ................. . 4 975 641 23070: Saunan rakentaminen Kajaanissa ......................... . 2 261252 23071: 24-perheen ta:lon rakentaminen Kontiomäelle ............... . 22383 006 23072: Kontiomäen ratapihalaajennus ........................... . 5 641318 23073: Hyrynsalmen asema-aluetyö ............................. . 713 368 23074: Parikkalan ylikulkusiltatyö .............................. . 18 240254 23075: Savonlinnan veturitallin laajentaminen ................... . 8 000000 23076: Sepelin teko Savonlinnassa ............................... . 5 500000 23077: Lievestuoreen ylikulkusiltatyö ........................... . 15 308 463 23078: Maanselän kuormausalue- ja tietyö ....................... . 5 400 000 23079: 149 23080: 23081: :Mikkelin ratapihalaajennus .............................. . 17 000000 23082: 'Ylivieskan rumputyö ................................... . 2 412 252 23083: Oulun veturitallin laajentaminen ......................... . 5 850000 23084: Puutavaravaraston rakentaminen Oulussa ................. . 4 622 000 23085: Nokelan ratapihan laajentaminen Oulussa ................. . 21449 690 23086: Huoltorakennuksen ja saunan rakentaminen Oulussa ....... . 5 500 000 23087: Kallionleikkaustyö Muhoksen ja Hyrkkään välHlä ......... . 23 544815 23088: Tornion ratapihalaajennus ............................... . 3 700 771 23089: Tornion tavara-aseman vesijohtotyö ....................... . 2 853 805 23090: Tornion omakotialueen vesijohtotyö ....................... . 2 073 609 23091: Tornion kattilahuonetyö ................................. . 1900000 23092: Tornion korjauspajatyö ................................. . 6400000 23093: Kemin veturitallin laajentaminen ........................ . 19 000 000 23094: Kone- ja yarasto-os~t~n lepohuone- ja asuinrakennuksen ra- 23095: kentanunen Kem1ssa ................................. . 28 000000 23096: Joensuun asema-alueen täyttötyö ......................... . 12000000 23097: Tiensuun ratapiha- ja tietyö ............................. . 11036 203 23098: Viekin ratapiha- ja asema-aluetyö ........................ . 3 500 000 23099: Valtimon kuormausaluetyö ............................... . 6 900 000 23100: Nuolijärven kuormausalue- ja tietyö ..................... . 3 900000 23101: Puukarin kuormausalue- ja tietyö ....................... . 4100000 23102: Sysmäjärven ratapihalaajennus .......................... . 4900000 23103: Kantalan ratapihalaajennus ............................. . 14000 000 23104: Koneosaston huoltorakennuksen vesijohtotyö Pieksämäellä ... . 2110328 23105: Hillon ratapihalaajennus ................................ . 15 719 837 23106: Salmisen ratapihalaajennus .............................. . 12420076 23107: Salmisen kuormausraide- ja tietyö SuonenjMlla ........... . 1350000 23108: Siilinjärven asema-alueen vesi- ja viemärijohtotyö ......... . 6 682 061 23109: Tampereen-Oriveden kaksoisraidetyö ..................... . 92 975171 23110: Lappeenrannan ratapihalaajennus ........................ . 12 000000 23111: Tampereen-Lielahden kaksoisraidetyö .............. ·...... . 57 337 493 23112: Hanhikosken kuormausalue- ja tietyö ..................... . 4 544312 23113: Kokkolan ratapihalaajennus ............................. . 3 989 559 23114: Sivuojien kaivamistyö rataosalla Seinäjoki-Nurmo ja Ruha- 23115: Lapua .............................................. . 1150000 23116: Haminan ratapihalaajennus ............................. . 3 431310 23117: Kymin ylikulkusiltatyö .................................. . 13 501200 23118: Ou:lun konepajan raidemuutostyö ......................... . 5 550 000 23119: Mäntyluodon ratapihalaajennus . . ........................ . 12 000000 23120: Valtimon ratapihalaajennus ............................. . 1646 358 23121: Kouvolan-Kaipiaisten ka;ksoisraidetyö .................... . 6420 022 23122: Punkaharjun y1ikulkusiltatyö ............................ . 2 065 243 23123: Kaitjärven-Taavetin kaksoisraidetyö ..................... . 9 048 879 23124: Pyhäsalmen kuormausraidetyö ........................... . 801949 23125: Kiuruveden aseman vesi- ja viemärijohtotyö ............... . 1980 820 23126: Rataleikkaustyö Nuolijärvellä ............................ . 600000 23127: Rumon ratapihalaajennus ............................... . 1439 369 23128: Hämeenlinnan veturita:llin viemärijohtotyö . . .............. . 476 039 23129: Kemijärven ratapihan kunnostamistyö ..................... . 1326 285 23130: Tornion aseman vesijohtotyö ............................. . 1000000 23131: Nivavaaran kuormausalue- ja tietyö ..................... . 1000000 23132: Isokylän kuormausalue- ja tietyö ......................... . 600 000 23133: Lahden varikon alueen viemäröintityö ................... . 134 929 23134: Kyläjoen siltatyö ....................................... . 133 757 23135: ·l50 23136: 23137: Pitkälahden ylikulkusiltatyö ............................. . 1706 389 23138: Pirttiselän kuormausalue- ja tietyö ....................... . 277 286 23139: Simon kuormausaluetyö ................................. . 286 493 23140: Ämmänsaaren varastoalue- ja tietyö ..................... . 41296 23141: Joensuun vesiviskarin rakentamistyö ..................... . 445 888 23142: Ladun pistoraidetyö Sotkamossa ......................... . 220 863 23143: Urjalan kuormausaluetyö ................................ . 36 219 23144: Sukevan ratapihalaajennus .............................. . 461654 23145: Huutokosken kuormausalueen tietyö ..................... . 89 867 23146: Karkun ra,tapihalaajennustyö ............................ . 583 061 23147: Radanoikaisutyö Suoniemen ja Siuron välillä ............. . 635 411 23148: Vammalan ratapihalaajennus ............................. . 222 311 23149: Radan muutostyö Siitaman ja Oriveden välillä ........... . 224 553 23150: Jämsän ratapihalaajennus ............................... . 64007 23151: Vilppulan ratapihalaa:jennus ............................. . 658 709 23152: Parkanon ratapihalaajennus ............................. . 261746 23153: Palokaivon rakentaminen Kaskisiin ....................... . 22161 23154: Kaskisten tavara,toimiston rakentaminen ................... . 78 659 23155: Vaalan ylikulkusiltatyö ................................. . 400 000 23156: Sivuojien rakenta,minen Hirvinevan ja Ruukin välillä ..... . 280 522 23157: .Ahmaksen ratapihan laajentaminen ....................... . 37 293 23158: Kelvän ratapihan laajentaminen ......................... . 1279 253 23159: Hammaslahden kuormausalue- ja tietyö ................... . 570 767 23160: Joensuun sahauslaiturin rakentaminen ............. : ...... . 317 411 23161: Viinijärven asema-alueen 'viemäröinti ..................... . 430 922 23162: Kotkan ratapihalaajennus ............................... . 23163: Radan oikaisutyö Lapinlahdella ......................... . 30 940 763 23164: Pieksämäen vaununkorjauspajan raidemuutostyö ........... . 4 017 565 23165: Kontiomäen-Taivalkosken rautatierakennuksen jatkaminen .. 403 793 644 23166: Su6lahden-Haapajärven rautatierakennuksen jatkaminen ... . 589 857 013 23167: Joensuun-Koveron rautatierakennuksen jatkaminen ....... . 170 000000 23168: Siilinjärven-Juankosken rautatierakennuksen jatkaminen .. 110 500 000 23169: Lahden-Loviisan radan muutostyön jatkaminen ........... . 276 240195 23170: Jyväskylän-Suolahden radan muutostyön jatkaminen ..... . 42 322102 23171: Kaulinrannan-Kolarin ratasuunnan tutkimus ............. . 200 000 2 889 390 298 23172: 23173: 23174: 23175: Posti- ja lennätinhallitus. 23176: Keskus-, linja- ja kaapelitöissä maksettavat työpalkat ................. . 159 999 320 23177: 23178: 23179: Metsähallitus. 23180: Naarma-Haikarakuusikon metsäautotien rakentaminen Rova- 23181: niemen maalaiskunnassa ja Kemijärvellä ............... . 19 625122 23182: Karijärven säästöpadon rakentaminen Kittilässä ........... . 330 257 23183: Sotajoen tie Inarissa ................................... . 11291242 23184: Saarenpään vastuualueen ruoppaus Alatorniolla ........... . 23 377 432 23185: Ylinenlampi-Kivimäki metsäautotien rakentaminen Aureen 23186: hoitoalueessa Ikaalisissa .............................. . 24119 888 23187: Kolkonjärven padon rakentaminen Taivalkoskella ......... . 3 828 281 23188: 15'1 23189: 23190: Tarakoimisalueen ruoppaus Iissä ......................... . 36 787 020 23191: Sammakkolampi-Sysilampi metsäautotien rakentaminen Per- 23192: hossa ............................................... . 4 640 919 23193: Suojärvi-Kalliojärvi metsäautotie ja sen jatko Kalliojärvi- 23194: Hanhisuo Kurussa ................................... . 17 532 520 23195: Ylä-Oulujoen arkut ja pohjakiinnikkeet, Utajärvellä ....... . 6 599 093 23196: Puutarinkosken voimalaitoksen alakanavan nippuväylän ruop- 23197: paus- ja kuormausaltaan rakentaminen Joensuussa ..... . 56 612 493 23198: Marrasjoen uittoväylän kunnostaminen Rovaniemen maalais- 23199: kunnassa ........................................... . 3 837 688 23200: Sukeva-Jyrkkä tien rakentaminen Sonkajärvellä ......... . 13 966 459 23201: Palmikkojoki-Hiirenjärvi tien rakentaminen Va:ltimossa ... . 8 624000 23202: Halmejärvi-Särkilampi-Palovaara tien rakentaminen V alti- 23203: mossa ja Sotkamossa ................................. . 10 000 000 23204: Koppeloinen-Mäntyjärvi tien rakentaminen Nurmeksen maa- 23205: laiskunnassa ......................................... . 22 500 000 23206: Höntönvaara-Kelovaara-Koitere tien rakentaminen Pielisjär- 23207: vellä ja Ilomantsissa ................................. . 13 000 000 23208: Lutti-Haapavaara tien rakentaminen Pielisjärvellä ja Ilo- 23209: mantsissa ........................................... . 21287 907 23210: Penämö-Putkivaaratie ja sen jatko Viianvaara-Penämö tie- 23211: työ Ranualla ........................................ . 33137 829 23212: Hallan pysäkki-Ukkolan tietyö Hyrynsalmella ja Suomussal- 23213: mella ............... ; ............................... . 16 411621 23214: Kälkänen-Korkea tietyö Kuhmossa ..................... . 22 965112 23215: Jokikylän vastuu- ja pohjakiinniketyö Ristijärvellä ....... . 1247 965 23216: Hossanjoen uittojärjestelytyö Suomussalmella ............. . 4 632 376 23217: Alalammen padon rakentaminen Kuhmossa ............... . 7 279 384 23218: Karttimojärven padon rakentaminen Suomussalmella ....... . 4 240404 23219: Kuusijärven padon rakentaminen Kuhmossa ............... . 4 291839 23220: Kälkäsen padon rakentaminen Kuhmossa .................. . 6 858 222 23221: Saunajärven padon rakentaminen Kuhmossa ............... . 7 671880 23222: Äkäsj?en siltatyön..~op;tmunsaattaminen Kolarissa tiellä Hannu- 23223: krunen-LuosuJarvi .................................. . 5 331068 23224: Rourajoen uittoväylän rakentaminen Kittilässä ............ . 5 400 000 23225: Raudanjoen uittoväylän kunnostaminen Rovaniemen maalais- 23226: kunnassa ja Sodankylässä ............................ . 8 428 440 23227: Ukonahon kämppä-Hakokylän tie Hyrynsalmella ......... . 356 472 23228: Kinnula-Alvajärvi tien rakentaminen Kivijärvellä ....... . 1531111 23229: Siirtola-Juutisenmäki tie Pyhännässä .................... . 2 298 917 23230: Sarvijoen perkaus Pielisjärvellä ......................... . 1777 821 23231: Anttila-Kellolampi tie Pudasjärvellä ja Taivalkoskella ... . 5 086151 23232: Saarenpään vastuun parantaminen Torniossa ............. . 2 776 382 23233: Pohja-Haavisto-Tervajärvi metsäautotie Kurussa ....... . 2 619 878 23234: Kotajärven patotyö Kuhmossa ........................... . 2 965 484 23235: Turvakkojärven patotyö Kuhmossa ....................... . 3 043 820 23236: Juortananjärven patotyö Kuhmossa ....................... . 91597 23237: Veräisenjärven patotyö Kuhmossa ....................... . 150 482 23238: Mäntykosken patotyö Kuhmossa ......................... . 3 971575 23239: Kem~.~?kisuun erottelu~lu.~en rantojen suojaus ja kulkusillan 23240: paaarkun teko Kem1ssa ............................... . 2 496 455 23241: Murskesoran valmistus metsähallituksen teille Kuhmossa ... . 1000 000 23242: Autiomukka-Petäjäselkä metsäautotie Kittilässä .......... . 4178 358 23243: Perkaus-Veitjärvi metsäautotie Kivijärvellä ............. . 1393 681 23244: 152 23245: 23246: Haajaissalmi-Uuraa metsäautotie Sonkajärvellä ........... . 1940 212 23247: Marjokylän tie Suomussalmella ........................... . 1613 057 23248: Selkäsaaren puutavaravarastoalueiden kunnostustyöt Kemin 23249: kaupungissa ......................................... . 939 417 23250: Luirojoen kunnostamistyö Sodankylässä ja Savukoskella ... . 1202 016 23251: Menesjärvi-Lemmenjoki metsäautotie Inarissa ........... . 1389 000 23252: Haapa-aho-Salokämppä tie Jäppilässä ................... . 457 722 23253: Jänkä-Ylikylän tie Perhossa ........................... . 395 048 23254: Uusikylä-Tolkeen tien penkereiden vahvistaminen Pielisjär- 23255: vellä ............................... · ......... ·. · · · · · 468 236 23256: Aalisjoen metsäautotien rakentaminen Kolarissa ja Pellossa .. 555 916 23257: Rankalammen sillan uusiminen Parkanossa ............... . 110 501 23258: Kaitala-Kestilä (Juhtimäen) siltojen uusiminen Kurussa .. 99 649 23259: Ounasjoen ja Loukisenjoen kunnostaminen Kittilässä ..... . 96 500 23260: Uusien tutkimus- ja suunnittelutöiden suorittaminen ....... . 6 774033 23261: Venejoen metsäautotien rakentaminen välillä Vesala-Pahtu- 23262: puura Kittilässä ..................................... . 2 500000 23263: Javarus-Vuojärvi metsäautotie Kemijärvellä ja Sodankylässä 2 500 000 23264: Nurmeksen hoitoalueessa Tienhaaran metsäteknikon asunto- 23265: rakennuksen rakentaminen ........................... . 178 353 23266: Sallan hoitoaineessa metsäteknikon asuinrakennuksen raken- 23267: taminen ............................................ . 224100 23268: Me~noj~tust~.öt Lä~si-Suon;te~ piirikunnassa ............. . 3 213 780 23269: Metsanh01totyot valtwnmetsiSsa .......................... . 157 914408 644166 593 23270: 23271: 23272: Metsäntutkimuslaitos. 23273: 23274: Puutavaran purkauslaiturin rakentaminen Pielisjärven ran- 23275: nalle Pielisjärven kunnassa ........................... . 2 404303 23276: Kai,huanvaaran sekametsän harvennustyö Rovaniemen maalais- 23277: 'kunnassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 488 2 523 791 23278: --------------------- 23279: Yhteensä mk 3 703 060 099 23280: 23281: 19 Pl:n menot ovat olleet 83 027 553 471 mk eli 11320 220171 mk suuremmat kuin 23282: varsinaiseen menoarvioon merkityt määrät. 23283: 23284: 23285: 23286: 20 PI. Tuloa tuottamattoma.t pä.ä.om.amenot. 23287: 23288: 1: 20. Maa-alueiden osto ja pakkolunastus kertynyt tuloja momentille 6 Os. 111: 4 23289: puolustuslaitokselle. Säästö, 10 014153 mk, (Tulot puolustuslaitoksen irtaimiston myyn- 23290: on aiheutunut vuonna 1958 voimassa olleesta nistä) 31 906 055 mk tuloarvioon merkittyä 23291: harkinnanvaraisten määrärahojen käyttöra- määrää vähemmän ja näin on käytöstä pois- 23292: joituksesta. tetun tilalle voitu hankkia kalustoa ja tar- 23293: 1: 21. Puolustuslaitoksen kaluston ja va- vikkeita vastaavasti vähemmän. 23294: rusteiden uusinta käytöstä poistetun tilalle. II: 7. Rajavartiolaitoksen asumukset. Mää- 23295: Säästö, 33 008 536 mk, on aiheutunut siitä, räraha, 25 000 000 mk, on käytetty seuraa- 23296: että puolustuslaitoksen käyttöön soveltumat- vasti: 23297: toman kaluston ja tarvikkeiden myynnistä on 23298: 153 23299: 23300: Immolan ampumaradan kunnostus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 936 618 23301: Vavajärven ampumaratatyöt ........................... : . . . . . . . . . . . . . . 346 930 23302: Onttolan kasarmialueen siihkömuuntajatyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 480 007 23303: Inarin vartion talousrakennustyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 000 23304: Sääperin vartion lisämaan osto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 000 23305: Leminahon vartion talousrakennustyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 691 046 23306: Karttimon vartion sähköistäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650 000 23307: Hietakankaalla puiden sahaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 914 23308: Pukarin vartion saunarakennustyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 077 23309: Rovaniemen kasarmialueen huippuimuri ym. hankinnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 883 23310: Rovaniemen ampumaratatyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 912 070 23311: Tohmon kasarmialueen ampumarata-alue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1038 800 23312: Norvajärven lentosatama-alueen työt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 423 087 23313: Karigasniemen vartion sähköistämistyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547 721 23314: Porkkalanniemen merivartioaseman porakaivotyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 653 271 23315: Kuningassaaren merivartioaseman porakaivotyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 030 23316: Stensvikin asuntoalueen sauna- ja kaivotyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 741 23317: Maarianhaminan merivartioaseman autotallityö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 765 000 23318: Radioasema 5:n talousrakennustyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1100 000 23319: Susiluodon merivartioaseman polttoainevarasto- ja radiolaitteiden suoja- 251 997 23320: koppityöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 635 000 23321: Fagerholma.n merivartioaseman kenttäsahan suojakatos- ja varastorakennus- 23322: työt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 881 405 23323: Kuusiluodon saunarakennustyö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 425 597 23324: Siirretty vuoteen 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 574 403 23325: ------------------------- 23326: Yhteensä mk 25 000 000 23327: 23328: 23329: II: 16. Sott1asrakennusten perinpohjaiset korjaukset ja uudisrakennustyöt. Momentin 23330: määräraha, 50 000 000 mk, on käytetty seuraavasti: 23331: 23332: Varuskuntakorjaamon täyskorjaus Santahaminassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 000 000 23333: Asuntotalon Maneesinkatu 2, Helsinki osittainen täyskorjaus . . . . . . . . . . . . 6 000 000 23334: Porkkalan sotilasalueen rakennusten suojaaminen ..... ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 000 000 23335: Viestiasemien sisustaminen Pääskyvuorella ja Virroilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . 777 603 23336: Vuoreksen tunnelin IV sisustaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 724 378 23337: Virtain tunnelin V sisustaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 762 000 23338: Leireille tehtävien sotilaskotien materiaalin hankinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 015 000 23339: Kasarmien N: ot 11 ja 12 peruskorjaus Lappeenrannassa . . . . . . . . . . . . . . . . 1 500 000 23340: Pienempiä rakennustöitä eri varuskunnissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 224 465 23341: Tilapäisen henkilökunnan palkkaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 611757 23342: Siirretty vuoteen 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 384 797 23343: --------------------- 23344: Yhteensä mk 50 000 000 23345: 23346: II: 17. Erinäiset rakennustyöt. Momentin määräraha, 25 000 000 mk, on käytetty seu- 23347: raavasti: 23348: 23349: Melkin laiturin korjaustyö ........................................... . 3 950000 23350: Nokkalan laiturin korjaustyö ......................................... . 209 570 23351: Pansion laiturin korjaustyö ......................................... . 154 273 23352: Pansion venetelakan nosto- ym. laitteiden kunnostaminen ............... . 580000 23353: 20 3762/59 23354: 154 23355: 23356: Jalkakäytävän kunnostaminen Haminassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700 000 23357: Jalkakäytävän kunnostaminen bappeenra:nnassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375 000 23358: Katuosuuden kunnostaminen Tampereella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338 569 23359: Panssariverkkoaidan rakentaminen Poltinahon alueelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 000 23360: Mustasaaren kivääriradan näyttösuojan rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 754 224 23361: Riihimäen ampumaradan rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 819 976 23362: Santahaminan ampumaradan rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 729 161 23363: Hyrylän ampumaradan kunnostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 697 23364: Kuopion Pien-Neulamäen ampumaradan raivaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383 503 23365: Huhtiniemen kivääriradan kunnostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 000 23366: Siekkilän ampumaradan kunnostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51070 23367: Lohtajan leirin rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 835 573 23368: Rovajärven tykistöleirin rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 022 318 23369: Pahkajärven leirin rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 130 000 23370: Raasin leirin rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 000 000 23371: Sarriojärven leirin rakentaminen ............... ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 994 491 23372: Ristilammen leirin rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 000 23373: Örön ruokakellarin rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 400 000 23374: Kahden parakin kunnostaminen ampumaleirin tarpeisiin Hämeenlinnan 23375: kasarmihoitoalueena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 419 23376: Siirretty vuoteen 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 594 156 23377: ------------------------- 23378: Yhteensä mk 25 000 000 23379: 23380: II: 46. Valtion huonerakennustyöt. Momentin määrärahaa, josta on säästynyt 606 106 23381: mk, on käytetty seuraavasti: 23382: 23383: 23384: Sisäasiainministeriö. 23385: Immolan kasarmialueen peruSkorjaustyöt ja lämpökeskuksen 23386: rakentaminen ....................................... . 106 820 290 23387: Vainikkalan vartion rakennustyöt ......................... . 14 964 375 23388: Keskisaaren vartion rakennustyöt ........................ . 8 254 466 23389: Särkisalmen kasarmialueen aliupseeriasuinrakennustyö ..... . 500 000 23390: Sääperin vartion rakennustyöt ................. ·.......... . 13 919 692 23391: Närsäkkälän vartion rakennustyöt ........................ . 9 049 758 23392: Valkeavaaran vartion rakennustyöt ....................... . 13 613 236 23393: Kajaanin kasarmialueen rakennustyöt ....... .' ............ . 31578 379 23394: Suomussalmen kasarmialueen asuinrakennustyö ........... . 1703 295 23395: Lappeen vartion rakennustyöt ........................... . 12 245 608 23396: Tohmon kasarmialueen rakennustyöt ..................... . 18 307 248 23397: On:kamon vartion rakennustyöt ........................... . 15 090 020 23398: Ivalon kasarmialueen rakennustyöt ....................... . 1988 023 23399: Nuotiorannan kasarmialueen rakennustyöt ................. . 314 754 23400: Selkäiän vartion rakennustyöt ........................... . 2 945 590 23401: Käärmeojan vartion rakennustyöt ....................... . 1310 257 23402: Karesuvannon vartion rakennustyöt ...................... . 138 269 23403: Särkijärven kasarmialueen lämpöjohtotyöt ................. . 147141 23404: Rovaniemen ampumaratatyö ............................. . 352 855 23405: Kotkan merivartioaseman rakennustyöt ................... . 1074101 23406: Merikarvian merivartioaseman rakennustyöt ............... . 849 390 23407: Vaskiluodon lentosatamatyöt ............................. . 11449 285 23408: • 23409: 155 23410: 23411: Virpiniemen merivartioaseman rakennustyöt ............... . 1070 281 23412: Kummelgrundin merivartioaseman ra:kennustyöt ........... . 300000 23413: Siirretty vuoteen 1959 .................................. . 83 848 687 351835 000 23414: ------ 23415: 23416: Lääkintöhallitus. 23417: Joensuun sairaanhoitajakoulun rakentaminen ............. . 66111601 23418: Vaasan sairaanhoitajakoulun rakentaminen ............... . 76 375 088 23419: Siirretty vuoteen 1959 .................................. . 47 613 311 190100000 23420: 23421: 23422: Puolustusministeriö. 23423: Varuskuntasairaalan rakentaminen Haminaan ............. . 1304 492 23424: Kasarmin N: o 35 täysikorjaus Haminassa ............... . 26 091280 23425: 48-perheen asuntotalon rakentaminen Haminaan ........... . 47 990112 23426: Kasarmin ja sotilaskodin rakentaminen Hyrylään ......... . 29 896 720 23427: 12-perheen asuntotalon rakentaminen Kirkonmaalle ....... . 23 618 074 23428: Huoltotien ja kelirikkalaiturin rakentaminen Kirkonmaalle .. 13 000 000 23429: Kasarmin rakentaminen Kokkolaan ....................... . 42 000 000 23430: 24-perheen asuntotalon rakentaminen Kokkolaan ........... . 25 003 761 23431: 24-perheen asuntotalon rakentaminen Kontiolahdelle ....... . 33 670 260 23432: Varuskuntakorjaamon ja autohallin rakentaminen Kontiolah- 23433: delle ............................................... . 56 549 566 23434: Ruokalan rakentaminen Korialle ......................... . 33 982 550 23435: Ruokalan rakentaminen Kouvolaan ....................... . 45 786 765 23436: Divisioonan sairaalan rakentaminen Kouvolaan ............ . 30007 350 23437: Rakennuksen N: o 8 peruskorjaus Kyminlinnassa ......... . 27 000 000 23438: Kasarmin N:o 23 peruskorjaus Lahdessa ................. . 4 000 000 23439: Rakennuksen N: o 24 länsisiiven ja rakennuksen N :o 34 perus- 23440: korjaus Lahdessa .................................... . 11666193 23441: Kasarmin N: o 4 korjaus Lappeenrannassa ................. . 18 241581 23442: Ruokalan rakentaminen Lappeenrantaan .................. . 22 463 325 23443: Kasarmin, ruokalan ja sotilaskodin rakentaminen Lievestuo- 23444: l'eelle (Laukaa) ..................................... . 8 942 875 23445: 48-perheen asuntotalon rakentaminen Luonetjärvelle ....... . 32 335 316 23446: Kasarmin rakentaminen Niinisaloon ...................... . 23 582 915 23447: 12-perheen asuntotalon rakentaminen Nokialle ............. . 19 000 000 23448: Keskuskorjaamon ja työväen sosiaalisten tilojen rakentaminen 23449: Nokialle ............................................ . 262 755 23450: 60-perheen asuntotalon rakentaminen Ouluun ............. . 26180 831 23451: Kasarmin rakentaminen autokoulua varten Ouluun ......... . 9 000 000 23452: Oulun pesu:lan laajennustyö ............................. . 7 000 000 23453: Varuskuntakorjaamon rakentaminen Ouluun ............... . 33112 011 23454: Kasarmi II:n rakentaminen Oulun Hiukkavaaraan ......... . 37 315 874 23455: Kasarmi III:n rakentaminen Oulun Hiukkavaaraan ....... . 41782 667 23456: Varastoryhmä II:n rakentaminen Oulun Hiukkavaaraan ... . 28 671858 23457: 48-perheen asuntotalon rakentaminen Oulun Hiukkavaaraan .. 1377 234 23458: Panssarikoulun rakentaminen Parolaan ................... . 50 487 421 23459: Kasarmi-, ruokala- ja huoltorakennuksen rakentaminen Pelto- 23460: salmelle (Iisalmi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... . 601798 23461: Porkkalan sotilasalueen rakennusten korjaustyöt ........... . 246 349 653 23462: 156 23463: 23464: Kasarmin ja ruokalan rakentaminen Rankkiin ............. . 32 022 730 23465: 24-perheen asuntotalon rakentaminen Riihimäelle ........... . 24 658 326 23466: Sairaalan peruskorjaus ja lämpökeskuksen rakentaminen Riihi- 23467: ,mäellä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 680 665 23468: Riihimäen vesi- ja viemärityö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 897 924 23469: Rakennuksen N:o 17 muuttaminen varuskuntakorjaamoksi 23470: Riihimäellä .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. . . .. .. . . .. .. . . . .. . . . . 1 330 623 23471: Rissalan kasarmialueen rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 405 494 23472: Lennonvarmistuskeskusten rakentaminen Rovaniemelle ja Ka- 23473: jaaniin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617 551 23474: 24-perheen asuntotalon rakentaminen Siekkilään (Mikkeli) . . 34138 833 23475: Kasarmin rakentaminen Siekkilään (Mikkeli) . . . . . . . . . . . . . . 14 690 545 23476: Ruokalan ra:kentaminen Siekkilään (Mikkeli) . . . . . . . . . . . . . . 22105 687 23477: Siekkilän (Mikkeli) vesi- ja viemärityö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 131226 23478: Kasarmin, sotilaskodin ja huoltotilojen rakentaminen Siekki- 23479: lään (Mikkeli) . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. . . . . . . . . 2 150 527 23480: Sodankylän kasarmialueen rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1222 243 23481: Tuusulan Taistelukoulun päärakennuksen ullakkokerroksen 23482: täyskorjaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 019 069 23483: Saunan ja pesutuvan rakentaminen Tyrvää11e (Vammala) . . 658 278 23484: Kahden kasarmin peruskorjaus Vaasassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000 000 23485: 24-perheen asuntotalon rakentaminen Vatialaan (Kangasala) 31816 799 23486: Varuskuntakorjaamon ja autohallin rakentaminen Ylämylly'lle 49 402 567 23487: Rakennusten korjaustöiden II vaihe örön saarella . . . . . . . . . 15 000 000 23488: Miehistö- ja varastosuojien louhinta Örön saarella . . . . . . . . . . 4 282 717 23489: Siirretty vuodelle 1959 .................................. _._33_9_9_3_6_8_2_0 1662443 861 23490: 23491: 23492: Helsingin yliopisto. 23493: 23494: Inarissa olevan Muddusniemen koetilan laboratoriorakennuksen 23495: ja saunan rakentaminen ............................. . 4960478 23496: Siirretty vuoteen 1959 . . ................................ . 13 039 522 18 000000 23497: 23498: 23499: 23500: Maataloushallitus. 23501: Kemijärven emäntä:koulu ................................ . 20153 677 23502: Pohjois-Karjalan emäntäkoulu ........................... . 33 031428 23503: Brahelinnan emäntäkoulun yhdistetty kotieläin- ja talous- 23504: rakennus ........................................... . 800 000 23505: Haapaveden emäntäkoulun yhdistetyn kotieläin- ja talousraken- 23506: nuksen rakennustöiden loppuun saattaminen ........... . 1500 000 23507: Haapaveden emäntäkoulun havaintotilan peruna- ja juurikasvi- 23508: kellarin sekä kalustoliiterin ja traktoritallin rakennustyöt 24154 23509: Rovaniemen kotitalousopisto ............................. . 68 999 928 23510: Rovaniemen pienviljelijäkoulun havaintotilan puimala-, viljan- 23511: kuivaamo- ja viljavaraston rakennustyön loppuun saatta- 23512: minen ....................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1000 000 23513: Perä-Pohjolan koeaseman talousrakennuksen, kasvihuoneen ja 23514: saunan rakentaminen ................................ . 3 997 238 23515: Siirretty vuoteen 1959 . . ............................... . 15 993 608 145 500033 23516: 157 23517: 23518: Tie- ja vesirakennushallitus. 23519: Kokemäen tiemestaripiirin tukikohdan rakentaminen ....... . 7 956 060 23520: Juuan tiemestaripiirin sivutukikohdan rakentaminen ....... . 406 672 23521: Nurmeksen tiemestaripiirin tukikohdan rakentaminen ....... . 500000 23522: Joensuun lentoaseman lentokone- ja autosuojan rakentaminen 28 930 824 23523: Kiteen sivutukikohdan rakentaminen ..................... . 808481 23524: Nurmeksen sivutukrkohdan rakentaminen ................. . 757 596 23525: Iisalmen tiemestaripiirin tukikohdan rakentaminen ......... . 2 709 331 23526: Kuopion tie- ja vesirakennuspiirin ja tiemestaripiirin varasto- 23527: rakennuksen rakentaminen ........................... . 3 874264 23528: Vaasan lentokentän virka-asuntojen rakentaminen ......... . 24 451538 23529: Oulun lentokentän asema- ja lennonvarmistusrakennuksen ra- 23530: kentaminen ......................................... . 3 000 000 23531: Oulun lentokentän lentokonesuojan rakentaminen ......... . 21070 286 23532: Oulun lentokentän henkilökunnan asuntorakennuksen raken- 23533: taminen ............................................ . 21319 983 23534: Rantsilan tiemestaripiirin tukikohdan rakentaminen ....... . 7193 466 23535: Kalajoen tiemestaripiirin sivutukikohdan rakentaminen ..... . 338 485 23536: Oulun lentoasemalle 4-perheen virka-asunnon rakentaminen .. 8 623 23537: Suomussalmen II tiemestaripiirin tuki'kohdan råkentaminen .. 1000000 23538: Kainuun tie- ja vesiråkennuspiirin ja maanviljelysinsinööri- 23539: piirin korjaamon rakentaminen ....................... . 13 792 299 23540: Kajaanin lentoaseman virka-asuntojen rakentaminen ....... . 17 996184 23541: Kuhmon tiemestaripiirin tukikohtaan rak.tiemestarin asunto- ja 23542: toimistorakennus ..................................... . 1093 272 23543: Siirretty vuoteen 1959 .................................. . 63 792 636 221000 000 23544: ------ 23545: 23546: Rakennushallitus. 23547: Erinäisten rakennusten suunnittelua varten ............... . 800 23548: Elias Lönnrotin emäntäkoulu ............................ . 43140 066 23549: Etelä-Hämeen keskusammattikoulun oppilasasuntola ........ . 17 000000 23550: Etelä-Hämeen keskusammattikoulun tukimuurin rakentaminen 5142 23551: Forssan yhteislyseon lisärakennus ja vanhan osan muutos- ja 23552: korjaustyö .......................................... . 42107152 23553: Haapajärven virastotalo ................................. . 13 802 814 23554: Ilomantsin keskikoulu ................................... . 5 592 306 23555: Imatran keskikoulun rakentaminen ....................... . 15 473 759 23556: Inarin emäntäkoulun suunnittelu ......................... . 174 929 23557: Inarin matkailumaja .................................... . 3 270021 23558: Ivalon matkailumaja .................................... . 14 934 392 23559: Joroisten karjanhoitokoulu ............................... . 10453 627 23560: Joutsenon virastotalo ................................... . 20 902 596 23561: Jyväskylän postiautovarikon rakentaminen ................ . 81812 889 23562: Jyväsk!län ~!seon lisärakennus ja· vanhan osan muutos- ja 23563: korJaustyo .......................................... . 68 304156 23564: Jyväskylän tyttölyseo ................................... . 83 285 894 23565: Kajaanin seminaarin päärakennuksen muutos- ja korjaustyö 9 060203 23566: Kajaanin seminaarin harjoituskoulu . . .................... . 3 056780 23567: Kemijärven yhteislyseon rakennustyö ..................... . 120 665 23568: Kemin virastotalo ...................................... . 42497 079 23569: 158 23570: 23571: Kemin yleisen sairaalan henkilökunnan asuinrakennus ..... . 26 401745 23572: Keravan virastotalo ..................................... . 25 508137 23573: Kittilän yhteislyseo ..................................... . 36 351423 23574: Kokkolan virastotalo .................................... . 60 222 608 23575: Korsholman emäntäkoulun suunnittelu .................... . 769 081 23576: Lahden keskikoulu ...................................... . 40 040 889 23577: Lappeenrannan keskikoulu ............................... . 11819 933 23578: Lieksan virastotalo ..................................... . 32290 23579: Loviisan yhteislyseo ..................................... . 19 640 866 23580: Merikosken yhteislyseo .................................. . 49 821321 23581: Muuruveden maamieskoulun työpajarakennus ............. . 3152 650 23582: Niuvanniemen sairaalan henki'lökunnan asuinrakennus ..... . 6 427 482 23583: Nurmeksen maamieskoulun työpajarakennus ............... . 813 457 23584: Oulaisten virastotalo .................................... . 16 998 260 23585: Parikkalan virastotalo ................................... . 15 000000 23586: Pieksämäen yhteislyseo .................................. . 21425125 23587: Pienviljelijäneuvojaopiston suunnittelu ................... . 190324 23588: Pietarsaaren ruotsalainen yhteislyseo ..................... . 24 601840 23589: Pohjois-Karjalan keskusammattikoulun oppilasasuntola ..... . 36 565 284 23590: Porin tyttölyseo ........................................ . 17 427 721 23591: Puolalan (Turun II) yhteislyseo ......................... . 28105 925 23592: Puolangan virastotalo ................................... . 5 797173 23593: Raahen yhteislyseo ..................................... . 54 221047 23594: Rauman seminaarin harjoituskoulun ja johtajan asunnon 23595: muutos- ja korjaustyö ............................... . 8 494054 23596: Savonlinnan seminaarin uudisrakennuksen louhinta- ja maan- 23597: 'leikkaustyö . . ........................................ . 3180400 23598: Seinäjoen autovarikon rakentaminen ..................... . 73 312 031 23599: Siikasalmen maamieskoulun työpajarakennus .............. . 1000 000 23600: Sotkamon emäntäkoulu .................................. . 30 992 409 23601: Tammelan metsäkoulu ................................... . 4 747137 23602: Tornion yhteislyseon lisärakennus ja vanhan osan korjaustyö 61144 235 23603: Vaasan suomalainen tyttölyseo ........................... . 40 803 837 23604: Vaasan suomalaisen tyttölyseon lämpökeskus ............... . 7 205 815 23605: Valtion ammattikoulukoti (Leppävaara) .................. . 4 360 726 23606: Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen lämpöteknillinen labora- 23607: torio ............................................... . 1263 813 23608: Ylitornion virastotalo ................................... . 2 599 424 23609: Siirretty vuoteen 1959 .................................. . 487 931268 1703 365 000 23610: 23611: 23612: M erenkulkukallitus. 23613: 23614: Ajoksen luotsirakennuksen laajentaminen Kemissä ......... . 3 500 000 23615: KaUan majakan sekä Mässkärin luotsiaseman rakennustyön 23616: loppuunsuorittaminen Pietarsaaren edustalla ........... . 3 632153 23617: Siirretty vuoteen 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 847 7 150 000 23618: ------------------------- 23619: 4 299 393 894 23620: Yhteensä mk 23621: 23622: 23623: III: 6. Työsiirtoloille, työleireille ja vankisiirtoloille järjestettävät työt. Momentin mää- 23624: räraha, 2 000 000 000 mk, on käytetty seuraavasti: 23625: 159 23626: 23627: Tie- ja vesirakennushallitus. 181 756 455 23628: Helsingin-Lahden valtatien rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 465 898 23629: Myraksen-Sipoon maantien parantaminen Nissbackan kohdalla . . . . . . . . . . 6 322 980 23630: Raision-Lemun-Mietoisten maantien rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 804 238 937 23631: Helsingin-Hämeenlinnan valtatien rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 000 000 23632: Tampereen-Pirkkalan-Kuokkalan maantien parantaminen . . . . . . . . . . . . . 18 377 862 23633: Oriveden-Jämsän valtatien parantaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 000 23634: Hämeenlinnan-Tampereen valtatien rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 588 733 23635: Oriveden-Jämsän valtatien parantaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 977 759 23636: Tuovilan-Runsorin maantien siirtäminen ja parantaminen . . . . . . . . . . . . . . 107 401 464 23637: Puhoksen-Näljängän maantien rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 584 710 23638: Perangan-Hossan maantien rakentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96182 471 23639: Helsingin lentokenttä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 988 722 23640: Turun lentokenttä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 760 247 23641: Maarianhaminan 'lentokenttä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 949 035 23642: Tampereen lentokenttä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 102 702 23643: Vaasan lentokenttä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1805 731975 23644: Siirretty vuoteen 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 268 025 23645: ------------------------- 23646: Yhteensä mk 2 000 000 000 23647: 23648: 23649: 23650: Tuloa tuottamattorniin pääomamenoihin työllisyyden turvaamiseksi, valtioneuvoston käy- 23651: tettäväksi varattua määrärahaa (IV: 1), josta on säästynyt 1680 212 403 mk, on käytetty 23652: seuraavasti: 23653: 23654: Sisäasiainministeriö. 23655: lmmolan kasarmialueen peruskorjaustyöt ................. . 17 541269 23656: V ainikka'lan vartion rakennustyöt . . ...................... . 13 000 000 23657: Keskisaaren vartion rakennustyöt ........................ . 8 000000 23658: Sääperin vartion rakennustyöt ........................... . 2 500 000 23659: Närsäkkälän vartion rakennustyöt ....................... . 4 000 000 23660: Valkeavaaran vartion rakennustyöt ....................... . 4000 000 23661: Tohmajärven kasarmialueen vesi- ja viemärityöt ........... . 3 392 509 23662: Kajaanin kasarmialueen rakennustyöt .................... . 17 310 659 23663: Lapinlammen vartion rakennustyöt ....................... . 1468 207 23664: Raatteen vartion rakennustyöt ........................... . 1085 000 23665: Karttimon vartion rakennustyöt ......................... . 910 000 23666: Kuusamon kasarmialueen rakennustyöt ................... . 5 000 000 23667: Liikasen vartion rakennustyöt ........................... . 113 642 23668: Lappeen vartion rakennustyöt ........................... . 3 700 000 23669: Tohmon kasarmialueen rakennustyöt ..................... . 7140169 23670: Onkamon vartion rakennustyöt ........................... . 2 500 000 23671: Ivalon kasarmialueen rakennustyöt ....................... . 1468 280 23672: Selkäiän vartion rakennustyöt ........................... . 2 999 828 23673: Käärmeojan vartion rakennustyöt ........................ . 2 939127 23674: Kotkan merivartioaseman rakennustyöt ................... . 3 530 000 23675: Merikarvian merivartioaseman rakennustyöt ............... . 3 215 000 23676: Kummelgrundin merivartioaseman rakennustyöt ........... . 1585 000 23677: Virpiniemen merivartioaseman rakennustyöt ............... . 959 948 23678: Vaskiluodon lentosatamatyöt ............................. . 5110 039 113 468 677 23679: ------ 23680: 160 23681: 23682: Lääkintöhallitus. 23683: •Joensuun sairaanhoitajakoulun rakentaminen .............. . 38 000 000 23684: Vaasan sairaanhoitajakoulun rakentaminen ............... . 10 400 000 48 400000 23685: ------ 23686: 23687: Puolustusministeriö. 23688: Miehistö- ja huoltosuojan rakentaminen Glosholmiin ....... . 1000 000 23689: Haminan kasarmin N: o 35 täyskorjaus ................... . 8 000 000 23690: 48-perheen asuintalon rakentaminen Haminaan ............ . 13 999 530 23691: Kasarmin ja sotilaskodin rakentaminen Haminaan ......... . 28 000 000 23692: Hämeenlinnan kasarmien N:ot 3 ja 4 täyskorjaus ......... . 3 200 000 23693: Vesi- ja viemärityö Hämeenlinnan Poltinaholla ........... . 4000 000 23694: Vesi- ja viemärityö Hämeenlinnan Suomen kasarmilla ..... . 4000 000 23695: Kauhavan vesijohtoverkon uusiminen ..................... . 17 000000 23696: 12-perheen asuntotalon rakentaminen Kirkonmaalle ........ . 4000 000 23697: Pumppuaseman ja vesijohdon rakentaminen Kirkonmaalle .. . 7 000 000 23698: Huoltotien ja kelirikkolaiturin rakentaminen Kirkonmaalie .. 15 000 000 23699: 24-perheen asuntotalon II rakentaminen Kokkolaan ........ . 6 000 000 23700: Kasarmin rakentaminen Kokkolaan ....................... . 10000 000 23701: 24-perheen asuntotalon rakentaminen Kontiolahdelle ....... . 14000 000 23702: Varuskuntakorjaamon ja autotallin rakentaminen Kontio- 23703: lahdelle ............................................. . 16 000000 23704: Miehistöruokalan rakentaminen Korialle ................... . 16 000000 23705: Kotkan Lankilan tunnelin hol vaustyö ..................... . 4 500 000 23706: Miehistöruokalan rakentaminen Kouvolaan ................ . 28 000 000 23707: Sairaalan rakentaminen Kouvolaan ....................... . 12000 000 23708: Ampumaradan rakentaminen Kouvolaan .................. . 1000 000 23709: Kuopion varastoluolien louhintatyö ....................... . 4 000 000 23710: Ampumaradan rakentaminen Kuopioon ................... . 5 000000 23711: Kuopion vesi- ja viemärive11kon uusiminen ............... . 8 000 000 23712: Rakennuksen N: o 8 peruskorjaus Kyminlinnassa .......... . 4000 000 23713: Kasarmin N: o 23 peruskorjaus Lahdessa ................. . 2 000000 23714: Rakennuksen N: o 24 länsisiiven ja rakennuksen N: o 34 perus- 23715: korjaus Lahdessa .................................... . 5 000000 23716: Kasarmin N: o 4 peruskorjaus Lappeenrannassa ........... . 23 000 000 23717: Kasarmin N: o 2 peruskorjaus Lappeenrannassa ........... . 5 000000 23718: Miehistöruokalan rakentaminen Lappeenrantaan ........... . 15 000000 23719: Kasarmi-, ruokala- ja sotilaskotirakennuksen ra:kentaminen 23720: Lievestuoreelle . . . . . ................................. . 4000000 23721: Tien rakentaminen Lohtajan leirialueelle ................. . 3 500000 23722: 48-perheen asuntotalon rakentaminen Luonetjärvelle ....... . 8 000000 23723: Kasarmin rakentaminen Niinisaloon ...................... . 15 000000 23724: Kengityspajan ja lämpökeskuksen rakentaminen Niinisaloon .. 4 800000 23725: Niinisalon tykistokoeaseman vesi- ja viemärityö ........... . 1500000 23726: 12-perheen asuntotalon rakentaminen Nokialle ............. . 4000 000 23727: Nokian varikon työväestön sosiaalisten tilojen rakentaminen 2400 000 23728: 60 perheen asuntotalon rakentaminen Ouluun ............. . 8 000 000 23729: Autokoulun 'kasarmin rakentaminen Ouluun ............... . 6 000000 23730: Oulun pesulan laajennustyö ............................. . 3 000 000 23731: Varuskuntakorjaamon rakentaminen Ouluun ............... . 16 000000 23732: Kasarmi II: n rakentaminen Oulun Hiukkavaaraan ......... . 34000000 23733: Kasarmi III:n rakentaminen Oulun Hiukkavaaraan ....... . 14 000 000 23734: 161 23735: 23736: Varastoryhmä II:n rakentaminen Oulun Hiukkavaaraan ... . 9000000 23737: Ampumaradan rakentaminen Oulun Hiukkavaaraan ....... . 7 000 000 23738: Tien rakentaminen Oulun Hiukkavaaraan ................. . 4000000 23739: Vesitornin, päävesijohdon ja viemärin rakentaminen Parolaan 3 600000 23740: Parolan panssarikoulun rakentaminen .................... . 14000000 23741: Porkkalan sotilasalueen rakennusten korjaustyöt ........... . 74 997 903 23742: Kasarmi- ja ruokalarakennuksen rakentaminen Rankkiin ... . 22000000 23743: Pumppuaseman ja vesijohdon rakentaminen Rankkiin ..... . 5 500000 23744: Miehistösuojan peruskorjaus Rankissa .................... . 800000 23745: 24-perheen asuntotalon rakentaminen Riihimäelle .......... . 6000000 23746: Sairaalan peruskorjaus ja lämpökeskuksen rakentaminen Riihi- 23747: mäelle .............................................. . 8 000 000 23748: Riihimäen vesi- ja viemäriverkon uusiminen ............... . 6 500 000 23749: Rovaniemen ja Kajaanin lennonvarmistuskeskusten rakenta- 23750: minen .............................................. . 7 000 000 23751: 24-perheen asuntotalon rakentaminen Siekkilään (Mikkeli) .. 14 500 000 23752: Miehistöruokalan rakentaminen Siekkilään (Mikkeli) ....... . 6 000000 23753: Vesi- ja viemäriverkon rakentaminen Siekkilään (Mikkeli) .. 2 000 000 23754: Sää:ksjärven (Vuores) kahden luolan sisätyöt ............. . 3 000 000 23755: Kahden kasarmin peruskorjaus Vaasassa ................. . 35 000 000 23756: 24-perheen asuntotalon rakentaminen Vatia:laan ........... . 8 000 000 23757: Vesitornin sekä vesi- ja viemäriverkon rakentaminen Ylämyl- 23758: lylle ................................................ . 8 000 000 23759: Varuskuntakorjaamon ja autotallin rakentaminen Ylämyllylle 10000000 23760: Rakennusten korjaustyöt Örön saarella ................... . 4 000 000 23761: Kaivon ja vedenpuhdistamon rakentaminen Örön saarelle 4500 000 671297 433 23762: 23763: 23764: Helsingin yliopisto. 23765: Tie-, vesi- ja viemäriverkoston rakentaminen Viikin opetus- ja koetilalle 23766: suunniteltuja yliopiston maataloustieteellisiä laitosrakennuksia varten 24145 036 23767: 23768: Maataloushallitus. 23769: Kemijärven emänt~koulu .................... . 6500000 23770: Pohjois-Karjalan emäntäkoulu ............... . 15 000 000 23771: Rovaniemen kotitalousopisto ................. . 10000000 23772: Haapaveden emäntäkoulun havaintotilan peruna- 23773: ja juurikasvikellarin sekä kalustoliiterin ja 23774: traktoritallin rakennustyö ..............•.. 1000000 23775: Perä-Pohjolan koeaseman talousrakennuksen, kas- 23776: vihuoneen ja saunan rakentaminen ....... . 6 517 297 39 017 297 23777: Maanparannusty0t: 23778: ------ 23779: Helsingin maanviljelysinsinööripiiri: 23780: Hallapellonniityn valtaoja ................... . 218 045 23781: Piiliuoja .................................. . 439 021 657 066 23782: ------ 23783: Turun maanviljelysinsinööripiiri: 23784: Ylis- ja Alesjärvien vedenkorkeuksien järjestely 12470186 23785: Laa-Pahojoki .............................. . 8 575 878 21046 064 23786: ------ 23787: 21 3762/59 23788: 162 23789: 23790: Tampereen maanvilj~lysinsinööripiiri: 23791: Haaraoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 270 23792: Heinijoen-Kotalammenoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 225 23793: Heinäsuonoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 819149 23794: Isonnevanoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 059 421 23795: Keitaantaustan suo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 373 564 23796: Koto- ja Luhtanevanoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 759 715 23797: Kyrönoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 223 23798: Laaksonoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 718 424 23799: Leppikorven valtaoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 352 23800: Levissuonoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 912 025 23801: Louhiluomanoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 681 384 23802: Lukkarinoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 854 192 23803: Luomanperänoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 465 641 23804: Lylyluomanoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 200 23805: Majan- ja Loukasojat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 739 23806: Matolammenoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 706 793 23807: Niittyperkinoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 919 245 23808: Pyyluomanoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 847 23809: Rastiaisluoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1321334 23810: Rämäkkä-Vehkaoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 979 23811: Saareksenoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 826 23812: Saarenoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 636 23813: Saunaniemenoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 416 663 23814: Varisneva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 815 576 23815: Vuohisuonoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 847 798 23816: Vääräoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1155 967 23817: Ympyriäisennevanoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 623 30 396 811 23818: ------ 23819: 23820: Kymen maanviljelysinsinööripiiri: 23821: Aittosuo .................................. . 443 023 23822: Alaviemäri ................................ . 476 673 23823: Alhon valtaoja ............................. . 1012402 23824: Anttilanoja ................................ . 175447 23825: Dalsberginoja .............................. . 1810129 23826: Eltsunoja ................................. . 444191 23827: Eltsunojan yläosa .......................... . 307 429 23828: Raanoja ................................... . 1049 910 23829: Haapaoja ................................. . 84777 23830: Haminrajaniitynoja ........................ . 4 376199 23831: Hanhilammen lasku ........................ . 2 067 297 23832: Haukilammen lasku ........................ . 428 408 23833: Hanklammen-Suokannon valtaoja ........... . 479 966 23834: Havukanniitynoja .......................... . 1445 981 23835: Heinojan ym. ojat ......................... . 2 568 238 23836: Heinälammensuo ........................... . 289 018 23837: Helisevänjoki .............................. . 466 007 23838: Hernekankaanoja .......................... . 6 243 596 23839: . ·nanoJa 23840: H ~ess~. . .............................. . 191387 23841: H1lsvnta .................................. . 4 084 879 23842: Hinkkurinoja .............................. . 1588 492 23843: Huhtisuo .................................. . 5 369162 23844: 163 23845: 23846: Hulkonoja ................................. . 752 582 23847: Husulanjoki ............................... . 3 762 077 23848: Kaijan- ym. lampien lasku ................. . 5460720 23849: Kalliokosken- ym. ojat ..................... . 2 956 669 23850: Kammusenoja .............................. . 56 956 23851: Kantaniitynoja ............................. . 1823 934 23852: Karjusuonoja . . ............................ . 530 602 23853: Koivusillanoja ............................. . 435 623 23854: Kontionoja ................................ . 209 23855: Korvenniityn-Rämänniitynoja .............. . 1190 000 23856: Korvensuonoja ............................. . 917 520 23857: Koskuvi-Sairinoja ......................... . 334138 23858: Kukkarosuo ............................... . 1649 028 23859: Kytöoja ................................... . 161803 23860: Linnansuon valtaoja ....................... . 1661800 23861: Lukkarinoja ............................... . 44314 23862: Luu:kon- ja Hirslampien lasku ............... . 2463 861 23863: Lännenniitty ............................... . 1790 642 23864: Marinkylän vaitaoja ........................ . 793 033 23865: Marjasuo .................................. . 416 202 23866: Markuskorvenoja ........................... . 364 233 23867: Muskasenoja ............................... . 5 477 217 23868: Must~?.-Jar~ ................................ . 265185 23869: MustJarvenJoki ............................. . 7 626 503 23870: Muurilinna ................................ . 3 990 774 23871: Niinivaaranoja ............................. . 321667 23872: Niitynoja ................................. . 1159 491 23873: Nällinsuo .................................. . 430 204 23874: Ojamaanoja ............................... . 460 880 23875: Ojaniitynoja ............................... . 202180 23876: Partaian peltoalue ......................... . 577 853 23877: Pekarinoja ................................ . 2042 631 23878: Pilkanmaanoja ............................. . 939 388 23879: Pilkkapuro ................................ . 1473152 23880: Pitkänsillanoja ............................. . 1288 373 23881: Putrolampi ................................ . 6427 23882: Puusillanoja 23883: .. . . . ............................... . 1416 284 23884: P ~si.mat~nOJa .............................. . 121280 23885: RrunionoJa ................................. . 255 551 23886: Raja- ja Jokisaarenoja ..................... . 1386188 23887: Rajaniitynoja .............................. . 971861 23888: Ravatunjoki ............................... . 125 926 23889: Riitasuonoja ............................... . 42 654 23890: Sallllijärvi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 972190 23891: Saunaniitynoja ............................. . 1310179 23892: Saunasuo .................................. . 265 800 23893: Savihaudanniitty ........................... . 528 654 23894: Seppälänoja ............................... . 2 242479 23895: Siimesoja .................................. . 266 716 23896: Sikaheikin valtaoja ......................... . 466 844 23897: Sittoränninoja ............................. . 287 775 23898: Sulavirranoja ........ ·...................... . 500 000 23899: Sulunniitynoja ............................. . 562 308 23900: Suopellonoja ............................... . 422 582 23901: 164 23902: 23903: Suovievä .................................. . 621179 23904: Susikosken valtaoja ......................... . 1024 874 23905: Suurensuonoja ................ : ............ . 1214 756 23906: Suur- ja Kannikonojat ..................... . 984452 23907: Suur-, Pyhäkala ym. järvien lasku ........... . 6060 23908: Söpötpuro ................................. . 832 833 23909: Tervahaudansuo ............................ . 1112 269 23910: Torasjoki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........... . 3428 737 23911: Tökkärinoja ............................... . 161566 23912: Tönkilampi . . .............................. . 347 094 23913: Töyrylänoja ............................... . 1152 935 23914: Vennalammensuo ........................... . 703 642 23915: Vennasuo ................................. . 938 038 23916: Vääräsillanoja ............................. . 829 093 23917: Ylistenlampi ............................... . 22184 23918: Yllikkälänoja .............................. . 2115146 23919: Tutkimus- ja suunnittelutyöt ................ . 1697 757 117 697122 23920: 23921: Karjalan maanviljelysinsinööripiiri: 23922: Akkalansuo ................................ . 166 737 23923: Alasen- ja Loiran1ammen lasku ............. . 73485 23924: Etelälahdenniitty ........................... . 334 934 23925: Haapaoja .................................. . 837 444 23926: Haisupuro ................................. . 1140 394 23927: Hangassuo ja Yläjärvenpuro ............... . 2434118 23928: Hattusuo .................................. . 592 565 23929: Heinälammensuo ........................... . 614 855 23930: Heposuon valtaoja ......................... . 397 300 23931: Hiekkasuonoja ............................. . 850112 23932: Hiidensuonoja ............................. . 368464 23933: Hirvikoski-Kiviniemen tie ................. . 3 797 882 23934: Hoikanlammen niittyalue ................... . 2 903 760 23935: Holppalanoja .............................. . 58229 23936: Honkakorvenoja ............................ . 1483 568 23937: Honkapuro ................................ . 3 846 071 23938: Honkasenpuro ............................. . 20000 23939: Huhusoja ................................. . 75 621 23940: Huttulanoja ............................... . 862105 23941: Hyvösenoja ................................ . 791815 23942: Häkkäräpuro .............................. . 218 056 23943: Härminsuo ................................ . 218 254 23944: Ikosenmäensuo .............. -............... . 576 305 23945: llajansuo .................................. . 1080 244 23946: Isosuonoja ................................. . 1155127 23947: Juhma:kannurmien valtaoja ................. . 780 069 23948: Jyrkilänpuro ............................... . 5 818 226 23949: Järhänsuo ................................. . 1080002 23950: Kaa:kansuo ................................. . 256 598 23951: Kaakkolammenoja .......................... . 179 044 23952: Ka:ikkolanpuro ............................. . 1774180 23953: Kallionsalon valtaoja ....................... . 115 000 23954: Karjalannurmensuo ......................... . 2463 645 23955: Karnukanpuro ............................. . 762 711 23956: 165 23957: 23958: Kaviopuro ................................. . 851557 23959: Keljos- ja Myhkyrinlampien lasku ........... . 1693 472 23960: Kelokorpi ................................. . 636 721 23961: Kertsunlaakso ............................. . 2 295 803 23962: Kertunoja ................................. . 171246 23963: Kestilehto ................................. . 538 670 23964: Keträsuo .................................. . 39 809 23965: Kiimasuonoja .............................. . 509 489 23966: Kirkkosuo ja Kokinlampi ................... . 6 846 363 23967: Kissalanpuro ............................... . 5 395 719 23968: Kiukoonsuo ................................ . 87 226 23969: Kivipuro .................................. . 274928 23970: Koikkapuro ................................ . 245 401 23971: Koivusalonsuon valtaoja ..................... . 2 946 646 23972: Kojola .................................... . 523 544 23973: Kolehmaisenniitty .......................... . 1003 223 23974: Konnansuonoja ............................. . 179148 23975: Kontisuo .................................. . 1036 398 23976: Korisevan-Lippipuro 23977: .... ...................... . 874760 23978: K orp~Jarve~puro ........................... . 1196 920 23979: KorpisuonoJa .............................. . 421996 23980: Kortesuo .................................. . 10791 23981: Kottoispuro ................................ . 217 227 23982: Koukkupuro ............................... . 525 778 23983: Koveronsaaren valtaoja ..................... . 425 994 23984: Kuo~arinoj.a ... ·: .......................... . 170465 23985: KuoJ~anmen:enoJa ......................... . 844528 23986: KuusntemenoJa ............................. . 196 436 23987: Kytö- ja Lautaojat ......................... . 2095 979 23988: Kärnävaaran valtaoja ...................... . 80598 23989: Laikanlahden valtaoja ...................... . 1471459 23990: Lam.psinniitty ............................. . 29318 23991: Lauttasuo ................................. . 508 815 23992: Lehmisuo .................................. . 649 842 23993: Lehtokorpi ................................ . 1254873 23994: Lempisenahonoja ........................... . 10 693 23995: Leppärannanoja ............................ . 285 749 23996: Levälammensuo ............................ . 185 000 23997: L~vapuro ....... : ........................... . 1605 547 23998: L1etson- Ja Suunsuo ....................... . 11251327 23999: Likalahdenpuro ............................ . 305 000 24000: Likolammenpuro ........................... . 249 524 24001: Liukun valtaoja ........................... . 100 411 24002: Loilonniemenoja ........................... . 216 747 24003: Lönönpuro ................................ . 584 887 24004: Martinpuro ................................ . 769 531 24005: 1\fauranpuro ............................... . 660 085 24006: Moilasenniitty ............................. . 473 345 24007: Multapuro ................................ . 1007 672 24008: Mursunsuonoja ............................ . 245 951 24009: Murtosuonoja ............................. . 360 399 24010: Mustan- ja Pitkänlammensuot ............... . 440 393 24011: Myllypuro ................................. . 341100 24012: Mölsänsuo ................................. . 96 654 24013: 166 24014: 24015: Niittynurmenviemäri ....................... . 1172 020 24016: Nokkasuo .................................. . 825 084 24017: Notko-oja ................................. . 183 726 24018: Olkipuro .................................. . 2 034 006 24019: Paavalinpuro .............................. . 798133 24020: Pahakalalammenoja ........................ . 278194 24021: Pahalammenpuro ........................... . 249 995 24022: Pajarinpuro ............................... . 318 967 24023: Palokorven valtaoja ........................ . 142 338 24024: Partisensuo ................................ . 4 480 939 24025: Perttilahdenoja ............................ . 285 000 24026: Pihlajapuro ............................... . 35 000 24027: Pitkänlammenoja .......................... . 245174 24028: Pohjoissalonpuro ........................... . 784 239 24029: Purnunsuonoja ............................ . 1474738 24030: Puronotko ................................ . 648 997 24031: Purosuonoja ............................... . 1040335 24032: Putilaisenpuro ............................. . 198 980 24033: Pykäläahonoja ............................. . 394749 24034: Pyysärkän-Kanasenoja .................... . 1406103 24035: Pyörteelän valtaoja ........................ . 856 750 24036: Pöhmäk:änpuro ............................ . 3 281252 24037: Raatopuro ................................. . 776 467 24038: Raiskiovaaranoja ........................... . 169 694 24039: Raivion valtaoja ........................... . 31917 24040: Rajakonpuro .............................. . 3 231308 24041: Rajaoja ................................... . 788 204 24042: Rantalanoja ............................... . 124727 24043: Rasivaaran valtaoja ........................ . 2150 792 24044: Rauanlammenpuro ......................... . 3179190 24045: Revonoja .................................. . 471817 24046: Rihalammenpuro ........................... . 158 955 24047: Riihilahdenoja ............................. . 23137 24048: Rii'kinahonoja ............................. . 3 600 24049: Rimpisuo ja Kortelammenpuro ............. . 627 688 24050: Rinkunmäen valtaoja ....................... . 161586 24051: Ristipuro ................................. . 8468 24052: Rokkapuro ................................ . 22 919 24053: Ruukkilammenpuro ........................ . 204 605 24054: Ruunanumnen valtaoja ..................... . 943 441 24055: Ryönänsuonoja ............................ . 272 623 24056: Saarivaaransuo ............................ . 565 315 24057: Silmä- ja Umpisuo ......................... . 190 546 24058: Sormuspuro ............................... . 1461841 24059: Sulkavanlammenpuro ....................... . 1991406 24060: Surmansuo ................................ . 3 992 24061: Suurensuonoja ............................. . 85 537 24062: Sänkisuonoja . . ............................ . 648 204 24063: Särkilahdenoja ............................ . 152 923 24064: Säynepuro ................................ . 4480 940 24065: Taivallammenoja ........................... . 18141 24066: Tammalahdenojat . . ........................ . 939 711 24067: Taninpuro ................................ . 518 330 24068: Tennanlahdensuo ........................... . 1214774 24069: 167 24070: 24071: Tiikkajanlammenoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358 335 24072: Tuomelanoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599 307 24073: Tuomipuron-Lepikkolan valtaoja . . . . . . . . . . . . 4 275 259 24074: Tuupalan niittyalue .................. _. . . . . . 577 977 24075: Työttömyys- ja työllisyystöiden suunnittelu . . . . 183 495 24076: Törisevänoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 613 510 24077: Uhrisuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 670 24078: Vanhasuon valtaoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 714 24079: Vanhasuonoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 679 505 24080: Varikselanoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 127 24081: Vihtapuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 405 24082: Viklansuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 839 626 24083: Virvutjoki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 255 24084: Välipuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 728 636 24085: Värtsinniitynojat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 936 270 151 787 685 24086: ----- 24087: Savon maanviljelysinsinööripiiri: 24088: Aholan-Selkämän välinen valtaoja ......... . 443 067 24089: Akonjoki .................................. . 600 000 24090: Aluslampi ja Liesusuo ..................... . 449 892 24091: Angervikon tie ............................. . 5741 24092: Haisulampi ja Haisupuro ................... . 1326 313 24093: Hallas- ja Annukkapuro ................... . 1039 24094: Hanhilammen ja Suurensuon purot ......... . 1125 696 24095: Heinä- ja Leväpuro ....................... . 4050 24096: Heinäpuro ................................. . 604151 24097: Hepo-, Riita- ym. purot ................... . 2166 838 24098: Hilpisuo .................................. . 444953 24099: Hirvensalmen ym. tilat ..................... , 371798 24100: Horopansuo ............................... . 1398 607 24101: Huuhkajan- ja Raivionpuro ............... . 2 289 949 24102: Huuskon ym. suot ......................... . 3 397 529 24103: Rytinsuo .................................. . 321835 24104: Ukonlammen ympäryssuot .................. . 670000 24105: Ilveslampi ................................. . 209 405 24106: Itikka-Puroniitynsuo ...................... . 1408 001 24107: J ouhtenuslampi ............................ . 543 005 24108: Joutsenpuro ............................... . 950 983 24109: J untulansuo ............................... . 402 653 24110: J utikansuo . . .............................. . 723 960 24111: Jänispuro ................................. . 15 891 24112: Järventauksen tie .......................... . 14 387 760 24113: Kaapinpuro ............................... . 296073 24114: Kaaras- ym. purot ......................... . 2 765 700 24115: Ka:lettoman valtaoja ........................ . 452 502 24116: Kangaslahden valtaoja ..................... . 150 415 24117: Kapasenpuro .............................. . 855 288 24118: Kekkolanlahdensuo ......................... . 1078 233 24119: Keskisuo .................................. . 171136 24120: Kivelän suot ............................... . 49077 24121: Kivipuro .................................. . 1564 000 24122: Kohisevanpuro ............................. . 3 316 258 24123: Korpiniitty ja Ukonlampi ................... . 74605 24124: Korte- ja Rukkipuro ....................... . 466 772 24125: 168 24126: 24127: Kortteisen puro ........................... . 1069 799 24128: Savolansuo ................................ . 669197 24129: Korvensuo ................................ . 476 756 24130: Kotilampi ................................. . 154 673 24131: Koti- ja Suolasuo ......................... . 224148 24132: Kuohuupuro .............................. . 8753 24133: Kuohupuro ja Rasvasuo ................... . 199 825 24134: Kurkisuo .................................. . 1393 601 24135: Kuvajapuro ............................... . 229 567 24136: Kylmäpuro ................................ . 43776 24137: Kylmäpuro ................................ . 444707 24138: Kärvästenpuro ............................. . 132450 24139: Könönpuro ................................ . 200 000 24140: Lahdenpohjan valtaoja ..................... . 934 221 24141: Lampisuo ................................. . 178 598 24142: Laukaanjoki ............................... . 151973 24143: Laukansalo-Levälahti tie .................. . 651279 24144: Lau:konsuon valtaoja ....................... . 866 846 24145: Lehtolammenpuro .......................... . 482 373 24146: Levä- ja Hoikanlampi ...................... . 259 353 24147: Luhaperänsuo ............................. . 1815 689 24148: Lupsun- ja Tikanpuro ...... : .............. . 1970167 24149: Lähdesuo, Iso-, Väli- ja Alaniitty ........... . 502 596 24150: Majalahden valtaoja ....................... . 67 219 24151: Matalalampi ............................... . 183 378 24152: Matara- ja Leppäpuro ..................... . 2132163 24153: Mato- ja Kuokkasuo ....................... . 195112 24154: Miilukorvenniitty .......................... . 402101 24155: Murtosuo ................................. . 239154 24156: llusta- ja Tervapuro ....................... . 1292 551 24157: Mylly- ja Laakapuro ....................... . 2478 202 24158: Möykkypuro ............................... . 49765 24159: Nerohlampi ............................... . 497 801 24160: Nissilä-Kylmäpuron tie ................... . 150000 24161: Nuutilan tila .............................. . 314 514 24162: Närhipuro ................................. . 204 550 24163: Ohesuo ................................... . 295 327 24164: Oinaspuro ................................. . 5414766 24165: Ollinkorvensuo ............................ . 681126 24166: Onnelar-Kolmikorpi ........................ . 136 071 24167: Paaskoski sekä Nylyn- ja Pönkänsuot ....... . 3 575 781 24168: Paaspuro .................................. . 1134456 24169: Pahan- ja Ahven- ym. lampien laskeminen ... . 88 061 24170: Pajupuro ................................. . 15419 24171: Pellonpää ja Rajapuro ..................... . 1050000 24172: Perä- ja Mäntysuo ......................... . 3 499 349 24173: Piekkälänmäki-Pieksänkoski tie ............. . 9 300 000 24174: Pihasuo ................................... . 126 751 24175: Piikapuro ................................. . 1240 398 24176: Pikanmäen asutusalue ...................... . 3 422 836 24177: Pillisuo ................................... . 542 420 24178: Pohjoislampi .............................. . 737 399 24179: Pohjoismäki-Teerimäki tie ................. . 2479497 24180: Putakonsalon vanhan asutusalueen tie ....... . 61795 24181: 169 24182: 24183: Pärnäsenmäki-Aisomäki tie . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 507 463 24184: Pönkäpuro ja Heinä.'!uo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 998 114 24185: Raatekorpi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 378 24186: Raivionpuro ja Riihisuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 696 501 24187: Rastunsuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 718 954 24188: Rekikorvenniitty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311778 24189: Riitasuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 328 24190: Saari- ja Järvenpäänsuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 009 526 24191: Saarimäensuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 247 24192: Saarisenranta-Viula tie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1470 514 24193: Saarisuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 946 24194: Salapuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 982 24195: Sammakkopuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 711 093 24196: Saunakoski ja Saaralanpuro . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 750 805 24197: Sikasuon valtaoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 663 24198: Sikosuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 632 24199: Silmä- ja Roihansuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 233 317 24200: Suoniemensuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 800 24201: Soijinsuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 487 24202: Suopellon valtaoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 429 862 24203: Suurjoki ja Lammakkeenpuro . . . . . . . . . . . . . . . . 1 349 518 24204: Särkinen ja Hälliänpuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91125 24205: Sydänlammenpuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 745 24206: Syd~~:rr:aanpuro .. : . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445 656 24207: Syvar:tla-Palonunm tie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 200 000 24208: Syvärilä-Petsamo-Suojärven tie . . . . . . . . . . . . 9 982 480 24209: Teminsuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 527 346 24210: Tetrikosken asutusalueen tie . . . . . . . . . . . . . . . . . 15130 24211: Tivonpuro ja .1t!uu~aisjärv~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1113 911 24212: Tommon-, Hema- Ja Saar:tpuro . . . . . . . . . . . . . . 368 869 24213: Torvikankaansuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 944 290 24214: Tulilampi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519 879 24215: Tupakkalampi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 570 880 24216: T~no;n~orvensuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260 000 24217: TähysJoki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 672 609 24218: Tökönpuro ja Mutasuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 112 24219: Törisevänsuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617 757 24220: Ukon- ja Kortesuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1408 126 24221: Ukonpuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 400 24222: V esapuro ja Tortteensuo ym. . . . . . . . . . . . . . . . . 1490 211 24223: Viinasuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 454 545 24224: Viulan lampi ym. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 188 24225: Vääränlammenpuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474 864 24226: Väärän- ja Mustanlampi ym. . . . . . . . . . . . . . . . . 4 240 24227: Työttömyyssuunnitelmien valmistaminen Savon 24228: maanviljelysinsinööripiirissä . . . . . . . . . . . . . . . 24229: - - -330 24230: -176 24231: - 163 768 931 24232: Keski-Suomen maanviljelysinsinööripiiri: 24233: Ah:kopuro ................................. . 1840 000 24234: Haapalanoja-Hallapuro ................... . 5475 714 24235: Heinäoja .................................. . 2 027 670 24236: Heinä-, Lako- ym. järvien lasku ............. . 3 074 312 24237: Heinäsuo ................................. . 974 289 24238: Isonkorvenoja ............................. . 302 946 24239: 22 3762/59 24240: 170 24241: 24242: Iso ja Pieni Hirvijärvenoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 018 876 24243: Jänissuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 998 24244: Karhupuro ................... 0 •• 0 • • • • • • • • • • 218 217 24245: Keilan- ja Paskolammen lasku . 0 •• 0 • • • • • • • • • 1 519 596 24246: Kieräsuo ...................... 0 0 0 • 0 0 0 • 0 0 • • • 3 227 671 24247: Kruunuoja .................. 0 0 0 • 0 • 0 0 ••• 0 • 0 • 3 195 240 24248: Luomasuo ...... 0 •• 0 •••• 0 0 0 0 0 •• 0 •• 0 •••• 0 • • • • 1 389 575 24249: Murtopuro ..... 0 0. 0 ••••• 0 ••• 0. 0 0 0. 0. 0 0 0.... 229 441 24250: Myllypuro .. 0 ••••••••••• 0 0 0 0 0 • • • • • • • • • • • • • • 2 315 569 24251: Ristonpuro . . ............. 0 0 0 0 0 0 0 ••••• 0 0 0 • 0 • 2 225 331 24252: Ruokopuro .................. 0 0 0 ••••• 0 0 • 0 • 0 0 63 675 24253: Ruunun valtaoja ............. 0 0 0 0 • • • • • • • • • • • 222 785 24254: Saarilammenoja ............ 0 0 0 0 0 0 0 ••••• 0 • • • • 135 560 24255: Sorvasen ym. järvien lasku ... 0 • 0 0 0 0 0 0 0 ••••• 0 1 803 698 24256: Ukonlammen iasku ...... 0 •• 0 0 0 • 0 ••••• 0 • 0 0 • 0 0 88 571 24257: Vehkalammenoja ....................... 00... 173 502 24258: Välisuo ............... 0 ••••• 0 •••• 0 ••• 0 • • • • • 117 883 24259: Työllisyys- ja työttömyystöiksi sopivien työkoh- 24260: teiden suunnitelmien teko . . . . . . . . . . . . . . . . 158 750 32 024 869 24261: ----- 24262: Vaasan maanviljelysinsinööripiiri: 24263: Kankaan tila ............................. .. 99 012 24264: LiUhakanoja .......................... 0 ••••• 990480 24265: Naisten valtaoja .......... 0 ••••• 0 •••• 0 •••• 0 • 531918 24266: Penttalan tila ...... 0 •••••••• 0 ••• 0 ••••• 0 •••• 129117 24267: Pömpelinjärvenojan alaosa .... 0 ••••••••••••• 0 145 784 24268: Rantala-Mutkan valtaoja .. 0 0 0 • 0 •••••••••••• 367 361 24269: Tomperin valtaoja .............. 0 ••••••••••• 18 544 24270: Valtionoja ............... 0 ••• 0 0 0 •••••••••••• 2 606 571 24271: Vuosnevanoja ................ 0 ••••• 0 0 ••••••• 207 702 24272: Ahvenoja .................. 0 0. 0 •• 0 •••• 0 •••• 1264 062 24273: Alakydön valtaoja ............ 0 •• 0 0 ••••••••• 72012 24274: Hallaneva ................................. . 74799 24275: Hautamäen lasku ........... 0 0 •• 0 ••••••• 0 • 0 • 37 364 24276: Josspäkki-Porstapakka ............ 0 •••••••• 433 619 24277: Kantosaaren valtaoja ....... 0 0 •• 0 • 0 •••••••••• 1348178 24278: Karhulanpuro ................... 0 •••••••••• 510 692 24279: Keltipuro ................... 0 ••• 0 •••••••••• 205 016 24280: Kierrekorvenoja ............ 0 •• 0 ••••••••••••• 309 837 24281: Kitroninoja ................. 0 ••• 0 •••••••••• 42 928 24282: Kitulanpuro ..................... 0 •••••••••• 1837147 24283: Kotinevan- ym. ojat ........ 0 • 0 •• 0 ••••• 0 •••• 3 594454 24284: Mansikka-ahonoja ............ 0 •••••••••••••• 40727 24285: Pihkasuunoja .................. 0 ••••••• 0 • 0 •• 936 360 24286: Rantamäen valtaoja ......... 0 •• 0 0 0 •••••••••• 430 954 24287: Teerinevanpuro ............................ . 9 304876 24288: Vehkanevan valtaoja ............ 0 ••••••••••• 67 609 24289: Teeriluoma ja sen sivuojat .... 0 0 ••••••••••• 0 399197 24290: Vuorennevan laskuoja ....... 0 ••••••••••••••• 1845 343 24291: Al~onneva:r:-, Koskuusoja ymo ............... 0 1978 782 24292: PaJuustonoJa .............................. . 1476 359 24293: Pojan- ja Tuoresluoma ......... 0 0 •••••••••• 0 1249 387 24294: Romuoja .................................. . 748 057 24295: 171 24296: 24297: Seljännevanoja ............................ . 2 044400 24298: Koiraan- ym. ojat ......................... . 556 774 24299: Korvaneva ................................ . 8 555 652 24300: Kulturin- ym. ojat ......................... . 4 966116 24301: Kurunoja ................................. . 334 258 24302: Lehtiluoma ................................ . 1373 417 24303: Linnusluoman yläosa ....................... . 89462 24304: Fliku- ja Lintuluoma ....................... . 2 282 506 24305: Murtoluoman yläosa ........................ . 6 260 442 24306: Hukan- ja Märänluoma ..................... . 16 530 24307: Kainastonjoen yläosa ....................... . 6 877 988 24308: Parjakanluoma ............................ . 471973 24309: Pukinoja .................................. . 3141948 24310: Veittinevanoja ............................. . 1420 643 24311: Aron tila ja Filporinoja ................... . 1307 264 24312: Kappelinluoma ............................ . 434 500 24313: Keskimaan- ja Kortesnevan laskuojat ........ . 85170 24314: Laitilan laskuoja ........................... . 1045 758 24315: Ontonnevan laskuoja ....................... . 1046 518 24316: Ritaoja ................................... . 1996 617 24317: Särkymänluoman keskiosa ................... . 6 630 078 24318: Porrasoja ................................. . 725 518 24319: Nevaluhdanluoma .......................... . 2 288 075 24320: Leppinevanojan yläosa ..................... . 249 989 24321: Nokisaaren ym. ojat ....................... . 1174 958 24322: Päkinluoma ............................... . 1278 780 24323: Valionoja ................................. . 3 754161 24324: Haukimetsän valtaoja ...................... . 170 526 24325: Kärnänneva ............................... . 720112 24326: Kärnänsaaren valtaoja ..................... . 499 310 24327: Luomanpuro ............................... . 4128 614 24328: Nyyssölänoja .............................. . 77133 24329: Ruunun- ym. ojat ......................... . 688 560 24330: Räntinevan laskuoja ....................... . 164 075 24331: V ~nh~arta~?n lammenoja ................. . 688 505 24332: V1erasJ~~n ylaosa : ......................... . 7 411497 24333: HaaramaenkorvenoJa ....................... . 615 831 24334: Hirvijoki ja sen sivuojat ................... . 7 401686 24335: Kuvespuro ja sen sivuhaarat ............... . 263 660 24336: Takaluoman yläosa ......................... . 424 912 24337: Talinkalaman valtaoja ...................... . 254 976 24338: Välivainionoja ym. ojat .................... . 1997 851 24339: Latojdki-Veetlahdenneva ................... . 4154 772 24340: Leväjoki ja sen sivuojat .................... . 320 415 24341: Perä:kydön laskuoja ........................ . 256 361 24342: Suopuro ja Myllypuro ..................... . 4196 538 24343: Gerbyn maat .............................. . 2039 422 24344: Alunamaan valtaoja ........................ . 333 029 24345: Jaskari--Jokikorpi ......................... . 5 311541 24346: Lapuan- ja Nurmonjoen järjestelyn 1 vaihe 24347: (Varpulantekoallas) ..................... . 180 057 24348: Alakydönoja ............................... . 1823 864 24349: Haapaluoma ............................... . 1776 944 24350: Homppuoja ............................... . 158 786 24351: 172 24352: 24353: Lehmijoki ................................. . 1347 080 24354: Lyöjysluoma ............................... . 24560 24355: Salusenkydönoja ........................... . 2078 245 24356: J ouppilan- ym. ojat ........................ . 1177 007 24357: Pajuluoma ................................ . 3 210 000 24358: Rionoja ................................... . 12932 24359: Valtionoja ................................. . 369 743 24360: Hevoskorpi ................................ . 159119 24361: Hoikanpuro ............................... . 1043 871 24362: Korpisen- ja Hykkösenpuro ................. . 269 455 24363: Ryötteenpuro .............................. . 2 863 500 24364: Viitapuro ................................. . 1347120 24365: Hangasnevan asutustie ..................... . 9475 24366: Itäluoma .................................. . 498 739 24367: Lammasnevan ympäri~ö .................... . 1974 576 24368: Linnan- ja Hirvelänpään valtaojat ........... . 21013 058 24369: Loukajan valtaoja ym ...................... . 579193 24370: Maankulman alue .......................... . 78000 24371: Tontinoja ym. ojat ......................... . 856433 24372: Vähäluoma ................................ . 173 344 24373: Hallapuro-M~apuro ..................... . 562 419 24374: Hautasaarenpuro ........................... . 722 556 24375: Hyövengin valtaoja ........................ . 1890112 24376: Isonnevanoja .............................. . 952 817 24377: Isonrämä:kön- ym. ojat ..................... . 4393 706 24378: Kjellbäckinpuro ........................... . 205 618 24379: Paaluoman oikea puoli ..................... . 212 591 24380: Paaluoman vasen puoli ..................... . 393165 24381: Vuortenaho-Muuraneva .................... . 1259 915 24382: Isovaltaoja ................................ . 1876 888 24383: V~~:i~- j~ Isoluhdanoja ................. . 789 601 24384: ValivaimonoJa ............................. . 404897 24385: Korvenoja ................................. . 216 337 24386: Letkavanoja ym............................ . 2147 364 24387: Rahinoja .................................. . 933117 24388: Huollon ennakkojärjestely .................. . 133 705 24389: Työttömyys- ja työllisyystöiksi sopivien työkoh- 24390: teiden tutkimus- ja suunnittelutyöt ....... . 50573 24391: Vaasan maanviljelysinsinööripiirin konekorjaa- 24392: mon ja Mu~asaaren maamieskoulun vesijohto- 24393: työt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323 063 196 326 614 24394: ------ 24395: Kokkolan maanviljelysinsinööri piiri: 24396: Aardaminoja .............................. . 1121827 24397: Abborträsk-Linssimossdiket ................ . 7 369 338 24398: Aitaniitynoja ja Talasräme ................. . 630 675 24399: Degernästräskdiket ......................... . 2 733 970 24400: Granholmsbäeken .......................... . 1384 519 24401: Raanoja .................................. . 223 687 24402: Hakaneva ................................. . 1007 417 24403: Hannunkurunoja .......................... . 182 883 24404: Hartikaisen tila ............................ . 3 291 24405: Heinoja II ................................ . 661839 24406: 173 24407: 24408: Hepomossbäcken ........................... . 3 666 494 24409: Hietalahden valtaoja ....................... . 217 072 24410: Hirviojan tutkimus ........................ . 43 637 24411: Himanganjoen yläosa ....................... . 3 304372 24412: Holmbäcken ............................... . 3 269 463 24413: Hongisto-Salinevanoja ..................... . 1075 241 24414: Hotulaisen tila ............................ . 8251 24415: Huhtakankaanoja .......................... . 23 636 24416: Huokumaanoja yrn......................... . 2 825 081 24417: Iivarinoja yrn. . ............................ . 3 443 948 24418: Ilkannevan asutusalue ...................... . 3 294 642 24419: Isonkyrö .................................. . 428 559 24420: Iso-ojan yläosa ............................ . 3 964 761 24421: .Joutsenneva ............................... . 278 457 24422: Jukulaisoja ................................ . 9 431934 24423: Järvineva ................................. . 1633 566 24424: Kainsmossdiket . . .......................... . 948 627 24425: Kaitmossbäcken . . .......................... . 2446 039 24426: Juurikkajärvi .............................. . 3 422 806 24427: Kalajoen alajuoksun tulvasuojelu ............ . 20547 699 24428: Kanala-Perkkiö ........................... . 2 611194 24429: Kanckosträsk .............................. . 5458 713 24430: Katajanneva ............................... . 3 255 268 24431: Keihäsoja ................................. . 20 446 926 24432: Kerolanhaanoja ............................ . 219 663 24433: Keskimaanoja .............................. . 325 326 24434: Keskinen-Pohjanneva ...................... . 2 609 292 24435: Kiiski-Kruununoja ........................ . 7102 988 24436: Kitkanpuro ................................ . 4 263 829 24437: Kiuruneva ................................ . 233 224 24438: Kivijärvenpuro ............................ . 3 489 780 24439: Kivioja ................................... . 1377 958 24440: Kivisaarenpuro ............................ . 1378 324 24441: Koiraoja yrn. . ............................. . 482 272 24442: Kockrnossa ................................ . 332 765 24443: Komero ................................... . 840 971 24444: Kornimossbäcken ........................... . 1365112 24445: Korrinoja ................................. . 807187 24446: Kortalo ................................... . 2165 302 24447: Korteneva ................................. . 6 665 950 24448: Korteoja .................................. . 3 032 607 24449: Kortesuo .................................. . 1973 377 24450: Korven- ja Ylitalon tilat ................... . 128 659 24451: Korvenoja ................................. . 1135 283 24452: Kotipuro .................................. . 581844 24453: Korteneva ................................. . 3 291 24454: Kristoffersdiket . . .......................... . 592 475 24455: Kuikkisenoja .............................. . 6 913 854 24456: Kurkihaka . . .............................. . 548 976 24457: Kuvajanpuro .............................. . 352 983 24458: Kälviänjoen yläosa ......................... . 1500 000 24459: Kärkisenoja ............................... . 4 310 652 24460: Lamminneva ja Pahkakorpi ................. . 1970 969 24461: Lampareen suo ............................ . 79 924 24462: 174 24463: 24464: Lampinoja ................................ . 2501481 24465: Lanterinoja ............................... . 820 572 24466: Lapp~järd~~~t ............................ . 956 397 24467: LatvmstenJal'Vl ............................ . 15 655 24468: Lehtisaari-V enetjoki ....................... . 3 025405 24469: Lepistön asutusalue ........................ . 1057 932 24470: Lestijoen alajuoksun tulvasuojelu ............ . 414 502 24471: Levonperänlahti ............................ . 2120 036 24472: Likanotkonoja ............................. . 580 896 24473: Likosuo ................................... . 4939 24474: Lillbäcken ................................. . 466702 24475: Lillträskbäeken ............................ . 322 233 24476: Limpsiön suo .............................. . 41846 24477: Linnuspuron sivuhaara ..................... . 1586 059 24478: Lissha.ga~iket . :............................. . 826 959 24479: LohtaJanJoen ylaosa ........................ . 53 637 24480: Lummukan asutusalue ...................... . 2155 467 24481: Luopakan-Jempa:kanoja ym. tutkimus ....... . 13 313 24482: Luutaoja .................................. . 10182 24483: Mannilan-Kinareenoja ..................... . 34348 24484: Marabäcken ............................... . 399 313 24485: Marinkaistenkylä ........................... . 8 529 535 24486: Mellansjöutfallet ........................... . 830445 24487: Merenoja .................................. . 1041316 24488: Mertuanoja ................................ . 12000 24489: Messträskbäcken ........................... . 694750 24490: Meurviksbäcken ............................ . 300282 24491: Mouhaan valtaoja .......................... . 447 865 24492: . . yl"aosa ........................... . 24493: M uns~~an. 882 617 24494: MustaJal'Vl ................................ . 1626 444 24495: Mustanluomanoja .......................... . 3 592 863 24496: Mustanneva ............................... . 6 648 359 24497: Muta-Luihkarinoja ........................ . 922 532 24498: Mutkalammenoja ........................... . 600000 24499: Märkemossbäcken . . ........................ . 1150 000 24500: Niemenoja ................................. . 718 612 24501: Niittynevanoja ............................. . 188 904 24502: Niskahaanoja .............................. . 250 360 24503: Noppalan tilat ............................. . 311529 24504: Norijoen tutkimus ......................... . 26148 24505: Nuorasenoja ............................... . 133 513 24506: Orsmossbäcken ............................. . 5 074 408 24507: Pahapuro ................................. . 646103 24508: Pahanvensuu ym ........................... . 2 914 670 24509: Pajuoja ................................... . 1590 231 24510: Peru:kan ym. tilat ......................... . 4370161 24511: Peurapuro ................................. . 10 521994 24512: Pilkka-Haka ja Lestipuro ................... . 8 591878 24513: Pillis-Myllypuron tutkimus ................ . 13109 24514: Puolivälinpuro ............................. . 782 666 24515: Purmonjoki ............................... . 26 711487 24516: Pörkkiönoja ............................... . 357 211 24517: Pöyhösenoja ............................... . 728 490 24518: Rajaoja ................................... . 55 713 24519: 175 24520: 24521: Rapakonneva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 680 423 24522: Riihivainionoja ....... r • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 107 038 24523: Roulubäcken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 653 761 24524: Ruonan valtaoja ym. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 637 24525: Ruutnevanoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 206 341 24526: Räyringinjärvi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 000 24527: Röllsbäcken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 737 333 24528: Saaripuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 248 819 24529: Saariveden valtaoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 476 945 24530: Saepuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 448 24531: Sahanperä-Myllykosken tie . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 199 24532: Sammaloja, Paasi ja Oravanneva . . . . . . . . . . . . 4 094 396 24533: Sammal-Porrasneva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1140 801 24534: Sarjanojan alaosa, Koistis- ja Ana:lanneva . . . . 6 374 531 24535: Saukkoneva-Saari ja Isokytö . . . . . . . . . . . . . . . 916 379 24536: Sievinneva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 507 24537: Simunan valtaoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 734 548 24538: Sivakkaneva ym. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 703 903 24539: Sorvistonoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 045 338 24540: Storkampbäcken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 904 24541: Suikon tila ym. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 763 764 24542: Svartbäcken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1351 737 24543: Så.kabäeken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 607 656 24544: Särkijärvi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 373 24545: Tervaskorvenoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 734 909 24546: Tervoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 849 064 24547: Torkkausoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 705 703 24548: Tuomineva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 228 24549: Tunturijärven valtaoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 469 24550: Tuuraoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 111 309 24551: Uk:s-Ruunannevojen tutkimus . . . . . . . . . . . . . . . 40 660 24552: Unikko-ojan tutkimus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 092 24553: Vajeneva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 826 24554: Vanhajoki, Teerineva ym. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 879 032 24555: V ensuoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 790 048 24556: Videnojanvarsi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 840 355 24557: Viianneva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 563 24558: Vinnurvanoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 519 24559: Vipuoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 292 24560: Vistin laskuoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 854 24561: Vuölteenkari-Järvikylän tutkimus . . . . . . . . . . . 64 238 24562: Vynioja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 132 24563: Vähänkankaanoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 822 096 24564: Vähäneva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 722 24565: Vääräjoki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 850 918 24566: Ylikylänpuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 935 737 24567: ?;'PY.ä~oj~ .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .. 13 991928 24568: ÄklnlanoJa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 229 24569: Östmarken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 925 000 412 491 442 24570: ----- 24571: Oulun maanviljelysinsinööripiiri: 24572: Ahvenoja .................................. . 6 659 213 24573: Ailionoja ................................. . 8 604 633 24574: Aittokylän alue ............................ . 5 975 24575: 176 24576: 24577: Akonoja ................................... . 947 856 24578: Alajärvensuo . . ............................ . 241109 24579: Alasuonoja ................................ . 3 946428 24580: Alus- ja Hyypiönneva ym. . ................ . 180 556 24581: Aro-oja ................................... . 260003 24582: Esalan tie ................................. . 549 882 24583: Haarasuo ................................. . 428 912 24584: Hahtosenoja ............................... . 492348 24585: Haisuoja .................................. . 652 929 24586: Haksluodonoja ............................ . 769 603 24587: Halla-ahon-Someronkosken yhdystie ......... . 8 556 515 24588: Hangasneva ............................... . 1349 912 24589: Hanhioja .................................. . 1942 256 24590: Hankilanoja ............................... . 856 493 24591: Heinoja ................................... . 608 664 24592: Heinäjoen asutusalue ....................... . 684 840 24593: Heinäjärven asutusalue ..................... . 4165 285 24594: Hintan- ja Rytisuonoja ..................... . 81180 24595: Hirsijärvi ................................. . 750 315 24596: Hirvirimpi ................................ . 7136 797 24597: Honkaneva ................................ . 6 057 701 24598: Honkaniska ............................... . 2 026 079 24599: Honkaoja ................................. . 174700 24600: Honkipuro ................................ . 385 266 24601: Hyttikylän tie ............................. . 64338 24602: Hyväjärven asutusalue ..................... . 327 222 24603: Hyöteikönsuon asutusalue ................... . 1110 347 24604: Härkösuo ym. . ............................ . 1229 703 24605: Impolanoja ................................ . 649 344 24606: Isoaronniitty .............................. . 520 000 24607: Iso- ja Vähälahti ........................... . 505 576 24608: Isonhaanoja ............................... . 233 080 24609: Isonmaa .................................. . 40836 24610: Isonnevanoja .............................. . 53 980 24611: Isonniitynoja .............................. . 481712 24612: Isonsuo ................................... . 97 844 24613: Itkusuo ................................... . 328 742 24614: Joukosuo .................................. . 341530 24615: Junnonperänoja ........................... . 613 792 24616: Juopulinoja ............................... . 4774465 24617: Juuvanjoen asutusalue ..................... . 3 552 602 24618: J yrsinturvekenttä .......................... . 4 627 046 24619: Järvenneva ................................ . 275 000 24620: Järvisuo .................................. . 373 048 24621: Kaakkurin asutusalueen tien kuntoonpano ... . 45777 24622: Kahlottimenoja ............................ . 1845000 24623: Kaijanneva ................................ . 855 061 24624: Kakarasuo ................................. . 130000 24625: KaleUomanoja ............................. . 1278454 24626: Kankarin-Itärannan tie ................... . 10 890 489 24627: Keihäsoja ................................. . 185 897 24628: Kelaoja ................................... . 3 928 846 24629: Keskilahdenoja ............................ . 2 697 879 24630: Kesonoja .................................. . 1596 002 24631: 177 24632: 24633: Kiikkuneva ................................ . 2 401760 24634: Kintunperänoja ............................ . 697 676 24635: Kipinäsuon asutusalue ...................... . 2 882 589 24636: Kissalanoja ................................ . 117 967 24637: Kiveslahden tie ........................... . 1217 246 24638: Kivineva .................................. . 2 633 888 24639: Kivioja ................................... . 1330 426 24640: Kiviojan yläosa ............................ . 5 709134 24641: Kivisuo ................................... . 2 568 783 24642: Klemetinnevanoja .......................... . 2 974 368 24643: Koikeronpuro .............................. . 151436 24644: Kokko- ja Luomajoki ....................... . 411870 24645: Kongasjärven asutusalue ................... . 5 481251 24646: Kortenevanoja ............................. . 758 676 24647: Kortesuo .................................. . 1313 656 24648: Korven- ja Sääskenmaanoja ................. . 2 221772 24649: Kotasalmenoja ............................. . 730000 24650: Koti- ja Kalmosuo ......................... . 665 359 24651: Kotineva .................................. . 2333 633 24652: Kotisuon kuivatus, Haapavesi ............... . 711306 24653: Kotisuon kuivatus, Merijärvi ................ . 358 918 24654: Kotisuon kuivatus, Piippola ................ . 212 938 24655: Kuittispuro ................................ . 489 846 24656: Kupioja ................................... . 282 517 24657: Kupulisoja ................................ . 8 470174 24658: Kurjenneva ............................... . 1804 971 24659: Kusioja ................................... . 3156 407 24660: Kylmäneva ................................ . .7 539 24661: Kärsämäenjoen asutusalueen ulospääsytie ..... . 780180 24662: Lakki- ja Hepopuro ......................... . 644 785 . 24663: Lampineva ................................ . 5 382 551 24664: Lauttavaaran asutusalueen tie ............... . 961505 24665: Lautuanoja ................................ . 433190 24666: Lehmioja .................................. . 155 227 24667: Lehtosuo .................................. . 224169 24668: LeiplSUO . : •••••••••••••••••••••••••••••.•••• 1130 817 24669: Lemmesnntty .............................. . 343 863 24670: Leppipuro ................................. . 6 627101 24671: Leväoja ................................... . 946 525 24672: Luesuo .................................... . 3 538 932 24673: Lylyneva .................................. . 3 509154 24674: Maanselkä-Saukon yhdystie ................ . 250124 24675: Maitoranta- ja Talvihakasuo ................ . 227165 24676: Marttilansuo ............................... . 253 009 24677: Matalajärvi ............................... . 1439 385 24678: Matkaneva ym. . ........................... . 4486 323 24679: Meri- ja Tähkijärvi ........................ . 5 718 605 24680: Merijärven asutusalue ...................... . 2 370 353 24681: Millalanoja ................................ . 591502 24682: Myllyoja ( Oulainen) ....................... . 180 000 24683: Myllyoja (Vihanti) ......................... . 230 000 24684: Nikuneva .................................. . 5 046 443 24685: Nimisenkankaan asutusalue ................. . 4 853 397 24686: Nokka- ja Vähäoja ......................... . 2 074 076 24687: 23 3762/59 24688: 178 24689: 24690: Nurmioja ................................. . 1694 633 24691: Nykäsenoja ................................ . 83 503 24692: Ohinevanoja ............................... . 733 631 24693: Oijärven vedenjärjestely .................... . 14135 000 24694: Oinaansuo ................................. . 279 628 24695: Oisavansuo ................................ . 2 377 368 24696: Okkosenkursunoja .......................... . 2 615 698 24697: Ollikkaoja ................................. . 636 430 24698: Oravisuo .................................. . 600000 24699: Palo-oja ................................... . 162 741 24700: Paskoneva ................................. . 2139113 24701: Pattijoki .................................. . 18 576 876 24702: Pehkosenpuro .............................. . 117 002 24703: Pentinpuro ................................ . 409 208 24704: Perkkiön asutusalue ........................ . 900000 24705: Perukanoja ................................ . 1135 711 24706: Peräksen alue ............................. . 161799 24707: Petäjälahden-Kukkoniemen asutusalue ...... . 883 734 24708: Petäjäsoja ................................. . 980000 24709: Peura- ja Korteoja ......................... . 5 413 501 24710: Peura- ja Perkausoja ....................... . 1086 877 24711: Peuraoja .................................. . 730 257 24712: Pihlajaisenoja ............................. . 711947 24713: Piipsanneva ............................... . 3 820 000 24714: Pirkonräme--Heikinsalo .................... . 4 608 641 24715: Poikatemmesoja ............................ . 48 331 24716: Polvisuo ................................... . 420000 24717: Porras- ja Leppioja ........................ . 425 000 24718: Purosuo ................................... . 4187 576 24719: Pursisuo .................................. . 1627 534 24720: Puukko-oja ................•................ 963 274 24721: P;rö~~ä-~. Hangas-, .Kivisuo- ym...•........... 3 035 842 24722: Parsamonrannan tie ........................ . 3 060 930 24723: Raatevaaran tie ............................ . 145 347 24724: Raatosuo ym. . ............................. . 114 944 24725: Rahikaisensuo ............................. . 93180 24726: Rahvaanneva-Myllysuo .................... . 5 752175 24727: Rajakorpi-Naulasuo ....................... . 1245 273 24728: Rievunsuo ................... ,.............. . 2 394 24729: Rimpineva ................................ . 1172 399 24730: Ruoholahti ja Palvettu ..................... . 5 597 910 24731: Ruoko-, Silkka-, Tervasuo ym. . .............. . 21017 855 24732: Ruottisenharjun tie ........................ . 1009 446 24733: Ruskealampi ............................... . 210000 24734: Ruuhka- ja Linjaoja ....................... . 436 541 24735: Ruunasuo ................................. . 1472161 24736: Ryyttärinoja .............................. . 966 613 24737: Rämenenä ................................. . 1097 991 24738: Saarikosken asutusalueen tie ................ . 266 785 24739: Sammaloja ................................ . 4 202 589 24740: Sarvivaaran asutusalue ..................... . 17 976 811 24741: Sassipuro ................................. . 3 646 850 24742: Savannevanoja ............................. . 1266 469 24743: Savinaronoja .............. ". ,.............. . 542 627 24744: 1'19 24745: 24746: Seipiönoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 700 000 24747: Siltaräme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 018 161 24748: Similänoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430 413 24749: Sormusjoki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 088 24750: Suonpäänoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345 960 24751: Suopellonoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 268 572 24752: Takamaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167 987 24753: Takaoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 676 24754: Talusoja. . ... : .. : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 490 000 24755: Terva- Ja LapmoJa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 189 079 24756: Tervaoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 356 24757: Tervapuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 758 24758: Tiaisenneva ym. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 950 718 24759: Tulioja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 982 24760: Tultasuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 540 000 24761: Tuomistonoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 209 466 24762: Tykänsuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 829 030 24763: Ukonoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506 132 24764: Vaarainsuon asutusalue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 580 482 24765: Vaaraoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 133 072 24766: Vaippaneva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359 264 24767: V alkeisjärven asutusalue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 544 714 24768: Valkoianoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1132 283 24769: V arpasuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 382 547 24770: Varpuneva ja Kylmäkorpi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 141 24771: V asaniitty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 719 24772: V ellipuro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 786 027 24773: Venet- ja Ma:kkaraoja . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 16 471610 24774: Vesiheikinoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 480 24775: Viireiänoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 808 261 24776: Viita- ja Matkasuot ym. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 123 330 24777: Villiperän alue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1083 382 24778: Virkkulanoja . . . . .. .. .. .. .. . . .. . . . . .. .. .. .. . 605 470 24779: Vuokatin asutusalueen tie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 425 24780: Välioja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 978 24781: Ylisuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 920 000 24782: Ymmyrkäisensuo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 000 24783: Yppärinoja . . .. .. .. .. . . .. .. .. .. .. .. . . .. .. .. . 1 056 331 24784: Työttömyyskohteiksi sopivien maanparannustöi- 24785: den tutkiminen ja suunnitelmien laatiminen 782 488 444 981 076 24786: ----~ 24787: 24788: 24789: 24790: 24791: Lapin maanviljelysinsinööripiiri: 24792: Aapajärven asutusalueen pääteiden kuntoonpano 14 382 476 24793: Aavasaksa-Portimojärvi-Mellakoski yhdystie 7 391912 24794: Ahvenlam:minaapa .......................... . 361551 24795: . kkOJa 24796: Al· a-.L Ie.. "'rVI· • . . • • . • • • • . . . . • . . . • . . . . , ..•.. 2 562 582 24797: Erkinnntty ................................ . 865 560 24798: Eronheiton asutusalue ...................... . 1715 347 24799: Hakoperä ................................. . 73016 24800: Hanhioja .................................. . 3 642 043 24801: Harrhivuoma ............................... . 311044 24802: Heiskahuhdanjänkä ........................ . 44733 24803: Hirviaapa ................................. . 1407 462 24804: 180 24805: 24806: Hömpönjänkä ............................. . 235 252 24807: Iisingin asutusalueen tie ................... . 12 000 000 24808: lsohalmeen asutusalueen tie ................. . 11220083 24809: Isonkummunoja ............................ . 274 068 24810: Isovuoroa .................................. . 3 651126 24811: Jaivuoma ................................. . 1001441 24812: J okimaanjänkä ............................. . 269178 24813: Jylyvuoroa ................................ . 150 000 24814: Järvijänkä ................................ . 1258 894 24815: Kainuunkylän-Väystäjän yhdystie .......... . 33 021318 24816: Karjosaarenselkä ........................... . 2 901743 24817: Kattilavuoroa .............................. . 1062 738 24818: Kemijärven itäpuolen tiet .................. . 3 000 000 24819: Kenttäoja ................................. . 486 039 24820: K~n~s~apa ................................. . 2114 695 24821: KIVIOJa ................................... . 9 932 412 24822: Koivuniemensuo ym. . ...................... . 316 544 24823: Koratnusvuomansuo ........................ . 567 744 24824: Korvensuo ................................. . 1633 784 24825: Kostatnoaapa .............................. . 1080 738 24826: Kotiaapasuo ............................... . 1405 24827: Kotioja ja Isoaapa ......................... . 418 392 24828: Koutelon asutusalue ........................ . 692 252 24829: Koutelon asutusalueen tie .................. . 4129 049 24830: Kuoninkivuotna ............................ . 459 963 24831: Kylälahti ja Tyttärenniitty ................. . 3 222 808 24832: Köngäsenvuoma ............................ . 189 550 24833: Lapinjänkä ................................ . 6 593 956 24834: Lauttasuo ................................. . 1140000 24835: L~honJ~~ga:~uo ............................ . 1298 800 24836: LtakanJanka ............................... . 4 889138 24837: Listemaansuo .............................. . 969 916 24838: Loma- ja ylityöt ........................... . 384 742 24839: Luola-aavan asutusalue ..................... . 26 325 000 24840: Luola-aavan asutusalueen tie ................ . 794043 24841: Luujoen asutusalueen tie ................... . 40435 368 24842: Länsirinne ................................ . 31838 24843: Marjajänkä ................................ . 1791530 24844: Marjasuo .................................. . 2 335 385 24845: Muonion kalanviljelyslaitos ................. . 5 955 000 24846: Mutkalan- ja Mettiskummunsuot ............ . 553 625 24847: Mykänaapa ................................ . 2 471688 24848: Niittyliede ................................ . 855 520 24849: Niliojansuo ................................ . 3 036141 24850: Paattivuopio ............................... . 5 533 672 24851: Pahkavuoma ............................... . 511712 24852: Palojänkä ................................. . 2185 548 24853: Palojänkä ................................. . 4 967 428 24854: Palovaadinselkä ............................ . 117 983 24855: Parvavuoma ............................... . 9 066 674 24856: Pelitnanninjänkä ........................... . 560000 24857: ·a·l a~nJa 24858: P ~r. "'nk"a ............................. . 1832 233 24859: PthttoJa ................................ ,. ,.. . 10 939128 24860: Pollovuoma ............................. ,... . 1177163 24861: 181 24862: 24863: Porrasjänkä ............................... . 105 000 24864: Poununpäänsuo ............................ . 333 558 24865: Puuluoto .................................. . 430496 24866: Rantaoja .................................. . 767 826 24867: Rautussuo ................................. . 8 610 000 24868: Riekkovuoma .............................. . 734 437 24869: Saukkokaltionaapa ......................... . 1120152 24870: Seunusaapa ja Nummelojänkä ............... . 169 555 24871: S~ka~~.a .: .................................. . 438 547 24872: SiltaJarrka ................................ ·.. 3 402 720 24873: Sokostovuoma .............................. . 970 771 24874: Takajängänsuo ............................. . 349 950 24875: Tamselinsuo ............................... . 9 329 788 24876: Tarinoja .................................. . 2 760 364 24877: Tieksonjoki ................................ . 2 397 238 24878: Viantiejoki ................................ . 35 389 089 24879: Viianvaaranvuoma ......................... . 478 676 24880: Virttiövuomansuo .......................... . 492 800 24881: Vittikkojänkä ja Mata-ajonsuo .............. . 2 041216 24882: V uoskujänkä .............................. . 3 000 000 24883: Vuoskulamminaapa ......................... . 2 944 166 341 065 712 24884: 24885: Maataloushallituksen insinööriosasto: 24886: Kuivatus- ja vesistöjärjestelytöiden tutkimuksia, 24887: suunnittelua ja katselmusten toimittamista 24888: varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 978 972 24889: Huollon ennakkojärjestelyjä varten työttömyy- 24890: den turvaamiseksi ja lieventämiseksi tarkoi- 24891: tetuilla työmailla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 906 761 19 885 733 1971146 422 24892: 24893: 24894: 24895: Tie- ja vesirakennushallitus. 24896: Uudenmaan piiri: 24897: Forsbyn-Korian valtatien parantaminen Fors- 24898: byn-Rudomin välillä, Pernaja, Liljendal ja 24899: Lap~n~~rv~ ja Rudomin-Kimonkylän välillä, 24900: LapmJarVI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 999 788 24901: Haapakimolan-Kimonkylän maantien paranta- 24902: minen Kimonkylän kohdalla, Lapinjärvi . . . . 2 464 892 24903: Helsingin-Jyväskylän valtatien parantaminen 24904: Hyrylän-Nukarin välillä, Tuusula ja Nurmi- 24905: järvi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 062 654 24906: Helsingin-Porin valtatien rakentaminen Sitar- 24907: lan-Hyönölän välillä, Nummi ja Pusula . . 55 308 005 24908: Helsingin-Porvoon valtatien kestopäällystämi- 24909: nen Gumbostrandin-Porvoon välillä, Sipoo 24910: ja Porvoon mlk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 480 905 24911: Helsingin-Turun valtatien rakentaminen Tar- 24912: von-Gumbölen välillä, Espoo ja Kauniainen, 24913: parantaminen ja kestopäällystäminen Lohjan- 24914: harjun-Hiidenveden Sitarlan väliHä, Vihti, 24915: 182 24916: 24917: Lohjan mlk ja Nummi ja rakentaminen Hel- 24918: singin kaupungin alueella . . . . . . . . . . . . . . . . 948 710 577 24919: Helsingin-Vihdin maantien parantaminen ja 24920: Pitäjän sillan rakentaminen Vihdin kk:ssä, 24921: Vihti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 075 925 24922: Kaukalammen-Orimattilan maantien oikaisu 24923: Hakoisten mutkan kohdalla, Orimattila . . . . 18 799 969 24924: Maanteiden uudelleenjärjestely Orimattilan 24925: kk: ssä, Orimattila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 288 187 24926: Palojoenmäen tienkohdan parantamillen Tuusu- 24927: lan-~~r~ijärven maantiellä, Tuusula ja 24928: NurmiJarvJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 000 000 24929: Tenholan kk:n-Tammisaaren tnaalltien paran- 24930: taminen, Pohja ja Tammisaaren m:l'k. . . . . . . 3 393 882 24931: Hyvinkään tiemestaripiirin tukikohta, Hyvin- 24932: kään mlk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 998 672 24933: Korson asematiellä oleva Korson .silta ja siihen 24934: liittyvä tietyö, Helsingin mlk. . . . . . . . . . . . . 11697 660 1440 281116 24935: Turun piiri: 24936: Friitalan yhdystien ja siihen liittyvän yli.kulku- 24937: sillan rakentaminen, Ulvila . . . . . . . . . . . . . . . 1 757 744 24938: Haudankorvan yhdystien rakentaminen, Forssan 24939: kauppa:la . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 542 138 24940: Hämeenkyrön yhdystien rakentaminen Porin- 24941: Tampereen maantielle, Mouhijärvi ja Hä- 24942: meenkyrö . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . 348 536 588 24943: Kankaanpääu-Lavian maantien parantaminen 24944: ja. siihen li~ttyvän Susikosken sillan ra:kenta- 24945: lfltnen, Lav1a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 000 000 24946: Laitilan-Hinnerjoen maantien liittäminen Tu- 24947: run-Rauman valtatiehen, Laitila . . . . . . . . . 24 449 244 24948: Porin-Helsingin pikatien rakentaminen Karkki- 24949: lan-Forssan välillä, Karkkila, Pyhäjärvi Ul., 24950: Pusula, Somerniemi ja Tammela ja Forssan 24951: kauppalan alueella . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. .. . 228 794 740 24952: Porin-Mäntyluodon maantien parantaminen ja 24953: kestopäällystäminen, Porin kaupunki ja maa.:. 24954: Iaiskunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 983 000 24955: Porin-Tampereen valtatien rakentaminen yh- 24956: dysteineen, Pori, Ulvila, Kullaa, Kokemäki, 24957: Kauvatsa, Kiikoinen, Suodenniemi, Mouhi- 24958: järvi, Suoniemi, Nokia ja Tampere ........ 1 010 433 702 24959: Porin-Vaasan valtatien parantaminen, Pori ja 24960: Noormarkku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 948 500 24961: Raision-Lemun-Mietoisten maantien rakenta- 24962: minen, Raisio, Masku, Lemu, Nousiainen ja 24963: Mietoinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 935 947 24964: Raision-Naantalin maantien parantaminen Rai· 24965: sion asemaseudulla, Raisio . . . . . . . . . . . . . . . . 14 972 358 24966: Rauman-Lapin maantien parantaminen, Rau- 24967: man kaupunki, mlk. ja Lappi Tl. . . . . . . . . . . 225 391170 24968: Tampereen-Vaasan valtatien parantaminen, Hä- 24969: meeJlokyrö ja Ikaalinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364 759 251 24970: 183 24971: 24972: Turun-Helsingin valtatien parantaminen ja 24973: kestopäällystäminen Salon-Suomusjärven- 24974: Saukkolan-Sitarlan välillä, Salon kauppa;la, 24975: Uskela, Muurla, Kisko, Pertteli, Kiikala, Suo- 24976: musjärvi ja Nummi ja Ylikylän-Tammisil- 24977: lan välillä, Kaarina ja Piikkiö ............ 1193 512 311 24978: Turun-Hämeenlinnan valtatien parantaminen 24979: ja Tarvasjoen yhdystien rakentaminen, Lieto, 24980: Tarvasjoki, Marttila ja Koski Tl., paranta- 24981: minen ja k:estopäällystäminen Kaarina ja 24982: Lieto sekä rakentaminen, Somero, Ypäjä, Jo- 24983: kioinen ja Forssan kauppala . . . . . . . . . . . . . . 704 429 559 24984: Turun-Rauman valtatien parantaminen Raision 24985: -Mynämäen välillä, Raisio, Masku, Nou- 24986: siainen ja Mynämä:ki ja Unajan yhdystien 24987: rakentaminen, Mynämäki, Laitila, Pyhäranta 24988: ja Rauman mlk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 748 753 840 24989: Turun-Tampereen valtatien rakentaminen Laut- 24990: takylän-Tampereen välillä, Huittinen, Kei- 24991: kyä, Kiikka, Tyrvää, Vammala, Karlrku, Suo- 24992: niemi, Tottijärvi ja Nokia . . . . . . . . . . . . . . . . 850 990 188 24993: Ulvilan-Anolan maantien parantaminen Ulvilan 24994: vanhainkodin kohdalla, Ulvila ............ . 528 695 24995: Ylikylän-Paraisten maantien parantaminen, 24996: Kaarina, Paraisten mlk. ja 'kauppala . . . . . . 149 999 982 24997: Ylönkylän-Perniön maantien parantaminen, 24998: (Holmin ja Lohvon sillat) , Perniö . . . . . . . . 56 908 043 24999: Murskesoran valmistaminen Risteen murskaus- 25000: iaitoksella, Kokemäki .................... . 908 862 25001: Ikaalisten tiemestaripiirin tukikohta, Ikaalinen 3300000 25002: Kankaanpään tiemestaripiirin tukikohta, Kan- 25003: kaanpää . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 299 315 25004: Kokemäen tiemestaripiirin tukikohta, Kokemä;ki 21429 044 25005: Noormarkun tiemestaripiirin tukikohta, Noor- 25006: ·markku ................................ . 5 000000 25007: Uudenkaupungin tiemestaripiirin tukikohta, 25008: Uusikaupunki ........................... . 4500000 25009: Ahmausojan II sillan uudelleenrakentaminen ja 25010: Porin-Tampereen valtatien parantaminen, 25011: Kullaa ................................. . 259 528 25012: Murjun sillan uudelleenrakentaminen, Ulvila .. 165 933 25013: Niskosillan uudelleenrakentaminen Kihniön- 25014: Kurun maantiellä, Kihniö ............... . 4194694 25015: Rännärin siltarakennustyöhön liittyvän Par- 25016: kanon-Kihniön maantien parantaminen, 25017: Parkano ................................ . 12000000 25018: Porin lentokenttä ........................... . 57 314 748 6 177 999124 25019: 25020: 25021: Hämeen piiri: 25022: Hämeenlinnan-Lahden valtatien parantaminen 25023: Hämeenlinnan-Syrjänteen välillä, Vanaja, 25024: Hauho, Tuulos ja Hämeenlinnan :kaupunki . . 236 697 724 25025: 184 25026: 25027: Hämeenlinnan-Tampereen valtatien rakenta- 25028: minen ja kestopäällystäminen ............ . 4774178 25029: Joentaan-Launosten maantien parantaminen 25030: Sileänkallion kohdalla, Loppi ............... . 12448 741 25031: Kangasalan-Sahalahden-Kuhmalahden uuden 25032: maantien rakentaminen Huutijärven-Molt- 25033: sian välillä Kangasala ja Sahalahti ja 25034: Moltsian-Kuhmalahden kk:n välillä Saha- 25035: lahti ja Kuhma:lahti sekä parantaminen Kuh- 25036: malahden :mk:n-Pohjan välillä, Kuhmalahti 139 025 660 25037: A . . kantatien N: o 58 parantaminen Lahden- 25038: Vääksyn välillä, Hollola ja Asikka:la ja Vääk- 25039: syn-Padasjoen välillä, Asikkala ja Padasjoki 333168 622 25040: Lempäälän-Valkeakosken maantien paranta- 25041: minen Rantaon-Kenraalintorin välillä Sääks- 25042: mäellä sekä Valkeakosken kauppalan asema- 25043: kaavoittamattomana ja asemakaavoitetulla 25044: alueella ................................ . 36 499126 25045: Padasjoen-Kuhmoisten valtatien parantaminen 25046: yhdysteineen, Padasjoki ja Kuhmoinen .... 150173 380 25047: Tampereen-Aitolahden-Teiskon-Jäminkipoh- 25048: jan maantien parantaminen Teiskon kk:: n- 25049: Velaatan välillä, Teisko, Velaatan-Ruoveden 25050: pitäjän rajan välillä (ja yhdystien rakenta- 25051: minen Murolan risteykseen), Teisko ja Ve- 25052: laatan-Jäminkipohjan välillä, Teisko ja Ruo- 25053: vesi .................................... . 194 886 833 25054: Tampereen-Kurun maantien parantaminen 25055: Poikeluksen-Kurun välillä, Kuru ....... . 1500 000 25056: Tampereen-Vaasan valtatien parantaminen Ylö- 25057: järven kk:n kohdalla Tampereen-Ylöjärven 25058: -Hämeen läänin rajan välillä, Ylöjärvi ... . 12 439 475 25059: Ojien aukaisu Kangasalan tiemestaripiirissä .. . 453 849 25060: Lempäälän tiemestaripiirissä ............. . 1086 331 25061: Urjalan tiemestaripiirissä ................ . 539 960 25062: Riihimäen tiemestaripiirin tukikohta, Riihimäki 5 423 533 25063: Lempäälän uitto- ja säännöstelykanavan laajen- 25064: taminen, Lempäälä ...................... . 92455 046 25065: Kuoreveden lentokenttä ..................... . 37 047 793 1258 620 251 25066: 25067: Kymen piiri: 25068: Forsbyn-Korian (Porvoon-Kouvolan) valta- 25069: tien parantaminen Kimorrkylän-Keltin vä- 25070: lillä, Elimäki ........................... . 162 617133 25071: Haminan-Virojoen valtatien parantaminen Vi- 25072: rolahden kunnan Klamilan kylässä ja Ravi- 25073: joen kylässä ............................ . 11033 889 25074: Lappeenrannan-Joensuun valtatien paranta- 25075: minen Laikon-piirin rajan välillä Raot- 25076: järvi, Simpele, Parikkala ja Saari (sekä KC1k- 25077: kolanjoen siltatyö) ja alikulkusillan rakenta- 25078: minen Yhtyneet Paperitehtaat Oy:n raiteilla, 25079: Simpele ................................ . 263112 863 25080: 185 25081: 25082: Summan-Husulan ja Poitsilan-Salmenkylän 25083: maantien rakentaminen, Vehkalahti . . . . . . . . 6 059 306 25084: Sutelan-Mussalon tien ja Maijalansalmen sill.an 25085: rakentaminen, Kotkan kaupunki . . . . . . . . . . 16 289 945 25086: Taavetin-Imatran valtatien rakentaminen, Lau~ 25087: ritsala ja Lappee ja parantaminen, Lappee ja 25088: Joutseno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 775 888 25089: Taavetin-Imatran valtatieltä Lauritsalan kaup- 25090: palaan rakennettava yhdystie, Lauritsalan 25091: kauppalan asemakaavoittamattomana ja 25092: asema:kaavoitetulla a:lueella ............... . 18 364 091 25093: Taavetin-Savitaipaleen maantien parantaminen, 25094: Luumäki ja Savitaipale ................. . 180 325138 25095: Tavastilan-Kouvolan maantien rakentaminen 25096: Tavastilan-Inkeroisten välillä, Kymi ..... . 1814 334 25097: Autojen huoltoaseman rakentaminen piirin kor- 25098: jaamotontille, Kouvola ................... . 5 300000 25099: Kymen tie- ja vesirakennuspiirin keskusvarasto, 25100: Kouvola ................................ . 7 500000 25101: Hannonjoen sillan rakentaminen Lemin kk: n- 25102: Ollikkalan välillä, Lemi ................. . 2 380116 25103: J aanun sillan uudelleenrakentaminen ja tieosan 25104: parantaminen, Tavastilan asematiellä, Kymi 1295 032 25105: Jokisillan uusiminen ja Inkeroisten-Liikka:lan 25106: maantien parantaminen, Sippola ......... . 802 091 25107: Klemolan sillan uudelleenrakentaminen Metsä- 25108: kylän-Tavastilan maantiellä, Vehkalahti .. 18002 304 25109: Koukunojan silta ja Valkea1an-Näkkimistön 25110: maantien parantaminen, Valkeala ........ . 9 000000 792 672130 25111: ------ 25112: Mikkelin piiri: 25113: Anttolan-Lietvedenrannan maantien paranta- 25114: minen, Anttola ja Puumala . . . . . . . . . . . . . . 28 663 095 25115: Heinolan-Jyväskylän A-kantatien paranta- 25116: minen, Lusin-Kalhon välillä, Heinolan mlk., 25117: Sysmä ja Hartola ja Kalhon-Oravikiven- 25118: salmen välillä, Hartola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 061 794 25119: Heinolan-Mikkelin valtatien parantaminen 25120: Kuortin-Tii:likkalan välillä, Pertuumaa ja 25121: Mäntyharju . . .. .. .. . .. . .. .. .. .. .. .. . . .. . 201 786 007 25122: Juvan-Savonlinnan valtatien parantaminen 25123: Savonlinnan kaupungin rajan-asemakaavoi- 25124: tetun alueen rajan välillä, Savonlinnan kau- 25125: punki, Kallisla:hden-Savonlinnan kaupungin 25126: rajan välillä, Sääminki ja Kolkonpään-Kal- 25127: lislahden välillä (yhdysteineen), Rantasalmi 25128: ja Sääminki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 615 003 25129: Lappeenrannan-Mikkelin valtatien paranta- 25130: minen Ristiinan-Mikkelin välillä, Ristiina . . 16 240 858 25131: Mikkelin-Jyväskylän valtatien parantaminen 25132: kestopäällysteineen Mikkelin kaupungissa ja 25133: Vuojalahden-Reinikkalan välillä, Kangas- 25134: niemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 782 820 25135: 24 3762/59 25136: 186 25137: 25138: Mikk~lin-Kuopion valtatien parantaminen :Mik· 25139: kelin-Juvan välillä, Mikkelin mlk. ja Juva, 25140: Vehmaan-Joroisniemen välillä, Juva ja Jo- 25141: roinen sekä J oroisniemen--Joroisten välillä, 25142: Joroinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403 534 493 25143: Pieksämäen-Siilinmyllyn-Haarajoen maantien 25144: ,parantaminen Alajoen sillan-Picltsämäen vä- 25145: lillä (Naarajärvi), Kangasniemi, Haukivuori, 25146: Pieksämäen mlk. ja kauppala . . . . . . . . . . . . . 166 494 921 25147: Punkaharjun harjumaantien par~ntaminen, Pun- 25148: 'kaharju , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 010 473 25149: Vekaransalmen lossiin liittyvä tienoikaisu Sul- 25150: kavan-Lohikosken välillä, Sulkava . . . . . . . . 15 776 253 25151: Vuoksenniskan- Puumalan maantien paranta- 25152: minen Kymen läänin rajan-Puumalan vä- 25153: lillä, Puumala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 702 750 25154: Kangasniemen tiemestaripiirin tukikohta, Kan- 25155: gasniemi . .. .. .. .. .. .. . . .. .. .. .. .. . . .. .. . 4 741 617 25156: Savonlinnan tiemestaripiirin tukikohta, Savon- 25157: linna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 940 728 25158: Haponlahden (Oravin uuden) ·kanavan ra:kenta- 25159: minen, Sääminki ja Rantasalmi . . . . . . . . . . . 169 212 047 1419 562 859 25160: 25161: Karjalan piiri~ 25162: Ahmovaaran-Martonvaaran maantien rakenta- 25163: minen, Juuka ja Polvijärvi . . . . . . . . . . . . . . 20 870 604 25164: Joensuun-Ilomantsin maantien parantaminen 25165: Tuupovaaran rajan-Ilomantsin välillä ja 25166: Ilomantsin rakennussuunnitelma-alueen pää- 25167: tiet, Ilomantsi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 541 509 25168: Juuan-Säyneisen ja Juuan-Kaavin maantien 25169: parantaminen, J uuka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 424 100 25170: Kaltimon voimalaitoksen rakentamisesta aiheu- 25171: tuvat tiensiirrot, asematie, Eno . . . . . . . . . . . 5 000 000 25172: Kissalan-Punkaniemen maantien parantaminen 25173: Kissaian-Mildrelin läänin rajan välillä, Kesä· 25174: lahti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 525 770 25175: Maantien jatkaminen Kolin ylämajalle autojen 25176: parkk:eerauspaikalta Pielisjärvellä . . . . . . . . . 4 553 898 25177: Koveron aseman-Pirttijärven välisen maantien 25178: rakentaminen, Tuupovaara . . . . . . . . . . . . . . . . 36 513 593 25179: Kuopion-Nurmeksen A-kantatien parantaminen 25180: Mustanpuron sillan uudelleenrakentamisen 25181: yhteydessä, Nurmeksen mlk. . . . . . . . . . . . . . . 25 668 255 25182: Kurkipuron rumpu Joensuun-Nurmeksen tiellä, 25183: Kontiolahti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 000 25184: Lappeenrannan-Joensuun valtatien paranta- 25185: minen Kymen läänin rajan-Puhoksen vä- 25186: lillä, Kesäla:hti ja Kitee, Puhoksen-Onka- 25187: mon välillä Tohmajärvi ja Kitee, Onkamon- 25188: Honkavaaran välillä, Tohmajärvi ja Pyhä- 25189: selkä sekä Koivurannan-J oensuun välillä, 25190: Pyhäselkä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336 265 569 25191: 187 25192: 25193: Rautavaaran-Nurmeksen ml'k:n rajan tieosan 25194: perusparantaminen, Rautavaara .......... . 1860 496 25195: Rautavaaran-Sotkamon maantien rakentaminen, 25196: Rautavaara ............................. . 3 363 681 25197: Viek~n-;-~ur~järven maantien rakentaminen, 25198: PiehsJal"Vl .............................. . 5 947 541 25199: Kinostimien teko Nurmeksen tiemestaripiirissä 956 516 25200: Maantieru~p:Uj.?n uusi~n~n Kuusjärven-Lap- 25201: palan valillä, KuusJarvl ................. . 700 000 25202: Liperin-Arvinsalmen välillä, Liperi ...... . 137 935 25203: Taipaleen-Pöytälahden välillä, Liperi .... . 799180 25204: Junan tiemestaripiirissä ................. . 2000000 25205: Lieksan tiemestaripiirissä ................ . 899 901 25206: Nurmeksen tiemestaripiirissä ............. . 897 422 25207: Murskesoran valmistaminen Nurmeksen tiemes- 25208: taripiirissä ............................. . 3 701014 25209: Junan tiemestaripiirin sivutukikohta, Polvijärvi 2 742 796 25210: Kiteen tiemestaripiirin sivutukikohta, Kesälahti 9 750 000 25211: Kuusjärven tiemestaripiirin tukikohta, Liperi .. 3 000 000 25212: Nurmeksen tiemestaripiirin sivutukikohta, V al- 25213: timo ................................... . 10000 000 25214: Lylykosken sillan rakentaminen, Ilomantsi ... . 8006124 25215: Niira~an ..~illan rakentaminen Jänisjoen yli, 25216: Vartslla ................................ . 632 807 25217: Palmikkojoen sillan ja Ronkelin-Nuolikosken 25218: maantien parantaminen, V altimo ......... . 875700 25219: Puuruojan sillan rakentaminen ja sen yhtey- 25220: dessä suoritettava tienparannus, Pielisjärvi 3084 627 25221: Joensuun lentokenttä ....................... . 77 300 789 602 519 827 25222: 25223: Kuopion piiri: 25224: Aittojärven-Kiuruveden maantien paranta- 25225: minen, KiuruveSi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233 389 25226: Haminalahden-Pitkälahden maantien paranta- 25227: minen, Kuopion mlk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 671 392 25228: Hankaveden-Latsinmäen maantien siirtäminen 25229: Tallivirran kohdalla, Rautalampi . . . . . . . . . . 7 998 098 25230: Iisalmen-Kajaanin va:ltatien parantaminen Kol- 25231: jonvirran-Ryhälänmäen välillä, Iisalmen 25232: mlk. ja Ryhälänmäen-Sukevan välillä, Iisal- 25233: men mlk. ja Sonkajärvi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 780 713 25234: Kali~aD:lahden t;;t~mun rakentaminen ja tien- 25235: mkaisu, LeppaVIrta . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . 1496 892 25236: Kuopion-Iisalmen valtatien parantaminen La- 25237: pinlahden-Iisalmen välillä, Lapinlahti ja 25238: Siilinjärven-Lapinlahden välillä, Siilinjärvi 25239: ja Lapinlahti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 944 896 25240: Mikkelin-Kuopion valtatien parantaminen Lep- 25241: pävirran-Vehmasmäen välillä, Leppävil'ta 25242: ja Kuopion mlk., Mikkelin läänin rajan- 25243: Leppävirran kunnan rajan vä:lillä, Varkau- 25244: den kauppala, Varkauden kauppalan rajan- 25245: Leppävirran rajan välillä, Leppävirta ja 25246: 188 25247: 25248: Vehmasmäen-Kuopion kaupungin rajan vä- 25249: lillä, Kuopion mlk. ..................... . 192 320 973 25250: Pielaveden rakennussuunnitelma-alueen päätiet, 25251: Pielavesi ............................... . 7 968 414 25252: Siilinjärven-Nilsiän-Rautavaaran rajan maan- 25253: tien parantaminen, Siilinjärvi ja Nilsiä .... 72497 712 25254: Suonenjoen-Vehmasmäen maantien paranta- 25255: minen, Suonenjoki ja Kuopion mlk. . ..... 95 769 070 25256: Kantatien N: o 75 rakentaminen Sydänmaan- 25257: Tiirinlahden välillä, Nilsiä ............... . 1754 007 25258: Valkeispuron tienpenkereen 'korottaminen Kiuru- 25259: veden-Pyhännän maantiellä, Kiuruvesi .... 1659 682 25260: Murskesoran valmistaminen Kiuruveden tiemes- 25261: taripiirissä ............................. . 4403 689 25262: Kuopion tiemestaripiirissä ............... . 3112 402 25263: Iisalmen tiemestaripiirin tukikohta, Iisalmen mlk. 22 936 473 25264: Kuopion tie- ja vesirakennuspiirin ja tiemestari- 25265: piirin varastorakennus, Kuopio ........... . 3 994 282 25266: Haapakosken sillan rakentaminen ja tienparan- 25267: nus, Pielavesi ........................... . 15 915 653 25268: Haukipuron, Tielamminpuron ja Hakkaraisen- 25269: lamminpuron siltojen uusiminen, Suonenjoki 3 533 414 25270: Hautajoen sillan uusiminen, Kiuruvesi ....... . 11293 553 25271: Muurutvirran sillan rakentaminen maanteineen, 25272: Muuruvesi .............................. . 13 978 301 25273: Paloisvirran sillan ra:kentaminen, Iisalmi ..... . 11963164 25274: Paloisvirran perkaus Paloisvirran siltatyön yh- 25275: teydessä, Iisalmi ........................ . 880000 25276: Puutossalmen lossin aallonmurtajien jatkaminen, 25277: Kuopion mlk. ja Vehmersalmi ........... . 5 970158 25278: Savonvirran sillan rakentaminen ja maantien 25279: parantaminen Matalalahden -Sonkajärven 25280: välillä, Sonkajärvi . . .................... . 35 560 25281: Kuopion lentokenttä ....................... . 217 274 314 968 386 201 25282: ------ 25283: Keski-Suomen piiri: 25284: Humpin-Yläpään maantien perusparantaminen, 25285: Karstula . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 179 25286: Huopanan-Keitelepohjan maantien perusparan- 25287: taminen, Viitasaari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619 925 25288: Jyväskylän-Heinolan A~kantatien parantaminen 25289: Urpisen-Vihijärven välillä, Toivakka ja Lei- 25290: vonmäki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 525 856 25291: Jyväskylän-Helsingin valtatien parantaminen 25292: Muuramen rajan-Jyväskylän kaupungin 25293: rajan välillä, ns. Jokipa:kan mutka, Jyväs- 25294: kylän mlk. ja Jämsän-Jyväskylän välillä, 25295: Jämsä, Korpilahti ja Muurame . . . . . . . . . . . 431 848 271 25296: Jyväskylän-Kokkolan valtatien parantaminen 25297: Jyväskylän kaupungin asemakaavoittamatto- 25298: mana alueella, Jyväskylän mlk. ja Uurainen 43 613198 25299: Jyväskylän-Oulun valtatien rakentaminen Jy- 25300: väskylän-Äänekosken välillä, Jyväskylän 25301: 189 25302: 25303: mlk., Laukaa, Uurainen, Äänekosken mlk. ja 25304: kauppala sekä parantaminen Enolanpuron- 25305: Masonmäen välillä, Äänekosken mlk. ja Kon- 25306: ginkangas, Masonmäen-Hännilänsalmen vä- 25307: lillä, Konginkangas ja Viitasaaren kk:n- 25308: Oulun läänin rajan välillä, Viitasaari ja 25309: Pihtipudas ............................. . 772756 024 25310: Jämsän-Koskenpään maantien parantaminen 25311: Kaidemäen-Jämsänkosken rakennussuunni- 25312: telma-alueen rajan välillä, Jämsänkoski .... 18384 360 25313: Jämsänkosken-Haaralan maantien paranta- 25314: minen, Jämsänkoski ja Jämsä ........... . 605 097 25315: Kelkkamäen-Hankasalmen maantien paranta- 25316: minen rautatieylikulkusillan rakentamisen 25317: yhteydessä, Lievestuore ja Laukaa ....... . 8 000 000 25318: Koiviston-Kärkkäälän maantien rakentaminen 25319: Koiviston-Suolahden välillä, Äänekosken 25320: mlk., Laukaa ja Suolahti ............... . 53 015 732 25321: Pihtiputaan-Reisjärven maantien perusparan- 25322: taminen Ruukin-Reisjärven rajan välillä, 25323: Pihtipudas ............................. . 346 321 25324: Saarijärven-Vuoskosken, Kannorrkosken-Ylä- 25325: pään ja Potmon-Ilomäen maantien paranta- 25326: minen, Kannonkosken ra:kennussuunnitelma- 25327: alueella, Kannonkoski ................... . 1847 671 25328: Suolahden-Haapajärven rautatierakennuksen 25329: yhteydessä Saarijärven kk:ssä suoritettavat 25330: tiensiirrot, Saarijärvi ................... . 59170771 25331: Äänekosken-Saarijärven maantien paranta- 25332: minen, Äänekosken mlk. ja Saarijärvi ..... 2497 066 25333: Murskesoran valmistaminen ja ajo Jyväskylän 25334: mlk:n ja Petäjäveden maantielle, Jyväs- 25335: kylän mlk.............................. . 119 726 25336: Korpilahden tiemestaripiirissä ............ . 846 616 25337: Pihtiputaan tiemestaripiirissä ............ . 451524 25338: Viitasaaren maanteille, Viitasaari ........ . 1064 648 25339: Jämsän tiemestaripiirin tukikohta, Jämsä .... . 4200000 25340: Suolahden tiemestaripiirin tukikohta, Suolahti 2200000 25341: Hännilänsalmen sillan rakentaminen, Viitasaari 24794119 25342: Matilanvirran uitto- ja laivaväylän perkaaminen, 25343: Sumiainen ja Konginkangas ............. . 1600000 25344: Jyväskylän lentokenttä ..................... . 17 538 284 1562173 388 25345: 25346: 25347: Vaasan piiri: 25348: Alavuden asemaseudun tiejärjestelyt, Alavus .. 1572 406 25349: Jyväskylän-Kokkolan valtatien parantaminen 25350: Korkeahuhdan-Ventuksen-Närvilän välillä, 25351: Kaarlela sekä Kokkolan kaupunki, Veteli ja 25352: Perho .................................. . 78175 900 25353: Kristiinan-Seinäjoen A~kantatien parantaminen 25354: Koskenkorvan-Seinäjoen välillä, Kurikka, 25355: Ilmajoki ja Seinäjoen mlk. . ............ . 76 948 017 25356: 190 25357: 25358: Kälviän-Kannuksen maantien ra:kentaminen, 25359: Kannus, Lohtaja ja Kälviä .............. . 142 673 742 25360: Lestijärven-Reisjärven maantien rakentaminen, 25361: Lestijärvi ja Reisjärvi .................. . 2 939 562 25362: Pietarsaaren-Kolpin-Ähtävän maantien pa- 25363: ~.an~~nen, Pietarsaaren kaupunki, mlk. ja 25364: .Ähtava ................................. . 72 583 643 25365: Pietarsaaren ohiku:1kutie, Pietarsaaren kaupunki, 25366: mlk. ja Luoto .......................... . 78 291915 25367: Vaasan-Kokkolan valtatien parantaminen Vaa- 25368: san-Kunin välillä, Mustasaari ja Koivulahti 25369: ja Kolpin-Kokkolan välillä, Pietarsaaren 25370: mlk., Kruuunupyy, Kaarlela ja Kokkola ... 77 997 006 25371: Vaasan-Kyyjärven valtatien oikaisu Lapuan 25372: kk:ssä, Lapua ja parantaminen Laitilan- 25373: Keski-Suomen piirin rajan välillä, Alajärvi 67 618 316 25374: Vaasan-Porin valtatien parantaminen Tjöck- 25375: vägskälin-Lålbyn välillä, Närpiö, Tiukka ja 25376: Lapväärtti, Lålbyn-läänin rajan välillä, 25377: Lapväärtti ja Siipyy ja Tiukan-tienristeyk- 25378: sen-Pirttikylän välillä, Närpiö, YlimRl'kku 25379: ja Pirttikylä ........................... . 291608 480 25380: Vaasan-Sulvan-Korsnäsin maantien paranta- 25381: minen Korsnäsin-Maalahden välillä, Kors- 25382: näs, Petolahti ja Maalahti ............... . 47 986 501 25383: Vaasan-Tampereen valtatien parantaminen 25384: Rudon-Jakkulan välillä, Laihia, Jalasjärven 25385: kk:n-Tkarinmutkan välillä, Jalasjärvi, Ku- 25386: rikka ja Ilmajoki, Jalasjärven kk:n kohdalla, 25387: Jalasjärvi ja Koskuen-Jalasjärven kk:n vä- 25388: lillä, Jalasjärvi ......................... . 168 799 645 25389: Vikbyn-Sulvan-Korsnäsin maantien paranta- 25390: minen Vikbyn-Maalahden-Korsnäsin vä- 25391: iillä, Maalahti, Sulva, Mustasaari ja Petolahti 99 228 819 25392: Kantatien N: o 67 jatkaminen Vassorintien ris- 25393: teyksestä Vaasan-Kokkolan valtatielle, Koi- 25394: vulahti ................................. . 1508 087 25395: Ähtävän-Evijärven-Lamminkylän maantien 25396: parantaminen, Evijärvi ja Lappajärvi ..... 12 981360 25397: Pirttikylän tiemestaripiirin tukikohta, Pirttikylä 7148 637 25398: Teuvan tiemestaripiirin tukikohta, Teuva ..... 3177 814 25399: Taholammin tiemestaripiirin tukikohta, Toho- 25400: la.mpi .................................. . 2 678 831 25401: Ylistaron tiemestaripiirin tukikohta, Ylistaro .. 3 421540 25402: Ähtärin tiemestaripiirin tukikohta, Ähtäri .... 4131977 25403: Surunsalmen silta Keisasen-Kukon tieosalla, 25404: Lehtimäki .............................. . 42 993 087 25405: Tapanin sillan rakentaminen, Isojoki ........ . 1036 798 25406: Vähäjoen siltatyö ja tienparannus, Alajärvi .. 2 709 802 25407: Siipyyn kalastussataman kunnostaminen ja 25408: aallonmurtajan rakentaminen, Siipyy ..... . 4 660 998 25409: Lappa- ja Evijärven säännöstely, Välijoen per- 25410: kaus, Evijärvi ja Lappajärvi ............ . 49 963 055 25411: 191 25412: 25413: Kauhavan lentokenttä ...................... . 83 264 883 25414: Kruunupyyn lentokenttä ................... . 39 610 768 25415: Vaasan ·lentokenttä ......................... . 23 716 866 1 489 428 455 25416: 25417: 25418: Oulun piiri: 25419: Haapaveden kk: n rakennussuunnitelma-alueen 25420: pääteiden parantaminen, Haapavesi ..... , . 9 376 289 25421: Haarakosken-Ylikärpän maantien parantaminen 25422: Oulun läänin puolella, Kuivaniemi ....... . 5 831806 25423: Haarapuhdon-Parkkiman maantien perusparan- 25424: taminen Pyhäjärven kunnan alueella, Pyhä- 25425: järvi O.l. .............................. . 103 264 25426: Jyväskylän-Oulun valtatien parantaminen 25427: Pihtiputaan rajan-Kärsämäen välillä, Pyhä- 25428: järvi 0.1. ja Kärsämäki, Pulkkilan-Rantsi- 25429: lan välillä, Pulkkila ja Rantsila, Rantsilan- 25430: Haaransillan välillä, Rantsila, Temmes ja Li- 25431: minka, Haaransillan-Oulun välillä, Liminka, 25432: Kempele ja Oulujoki ja Oulun kaupungin 25433: asemakaavoittamattomana alueella, Oulu ... 157 002 050 25434: Kalajoe~-~~rijärv~~.. II?-aantien parantaminen, 25435: KalaJoki Ja MenJarvi ................... . 7 896 524: 25436: Kalajoen-Sievin maantien parantaminen, Kala- 25437: joki, Sievi ja Rautio .................... . 2 939 682 25438: Kiimingin-Yli-Iin maantien ra,lrentaminen, Kii- 25439: minki, Haukipudas ja Yli-Ii ............. . 138 277 806 25440: Kiviharjun-Nuoritan maantien parantaminen, 25441: Ylikiiminki ......•....................... 61743 054 25442: Kuivaniemen-Tannilan maantien. parantaminen 25443: Oijärven kohdalla, Kuivaniemi ........... . 24990 900 25444: Kuoppatien ja sillan rakentaminen, Nivala ... . 10 750 062 25445: Lapaluodon-Vihanuin maantien parantaminen, 25446: Raahe, Saloinen ja Pattijoki ............. . 42 637 756 25447: Marjaniemen maantien ra:kentaminen, Hailuoto 8 915 342 25448: Muhoksen kk:n rakennussuunnitelma-alueen pää- 25449: tiet, Muhos ............................. . 106439103 25450: Nivalan ra:kennussuunnitelma-a:lueen pääteiden 25451: parantaminen, Nivala ................... . 7 486 221 25452: Olhavan-Oijärven maantien parantaminen, Ii 25453: ja Kuivaniemi .......................... . 19177 981 25454: Ollilanojan rummun rakentaminen, Ylivieska .. 917 025 25455: Oulaisten-Haapaveden maantien rakentaminen, 25456: Oulainen ja Haapavesi ................. . 55344 829 25457: Oulaisten rakennussuunnitelma-alueen pääteiden 25458: parantaminen, Oulainen ................. . 5 955 727 25459: Oulun-Kemin valtatien parantaminen, Hauki- 25460: pudas, Ii ja Kuivaniemi ................. . 31604 808 25461: Oulun-Kuusamon valtatien parantaminen, Palo- 25462: ,kankaan-Kurenaluksen välillä, Kurenaluksen 25463: - Korentokankaan-Poijulan välillä, Poijulan 25464: -Pintamon välillä ja Poijulan-Taivalkosken 25465: kunnan rajan välillä, Pudasjärvi ......... . 217167 868 25466: 192 25467: 25468: Paavolan-Limingan maantien parantaminen, 25469: Paavola ja Liminka ..................... . 3 300025 25470: Pyhäjärven eteläpuolitse rakennettava yhdys- 25471: maantie, Pyhäjärvi ..................... . 24 794 255 25472: Pyhännän-Papusuon maantien rakentaminen, 25473: Pyhäntä ja Vuolijoki ................... . 1109 362 25474: Raahen-Haaransillan välisen tien oikaisu, Raahe, 25475: Pattijoki, Siikajoki, Revonlahti, Lumijoki ja 25476: Liminka ja Raahen pohjoinen tulotie, Raahen 25477: kaupungin asemakaavoittamattomana alueella 217 817 583 25478: Raution (Kähtävän)-Alavieskan maantien raken- 25479: taminen, Rautio ja Alavieska ............ . 35 473 501 25480: Ryyppymäen-Haapaveden kk:n maantien pa- 25481: rantaminen, Haapavesi .................. . 787 813 25482: Saaren-Kuoppalan maantien rakentaminen, 25483: Sievi ja Nivala ......................... . 794 751 25484: Sievin as.-Reisjärven maantien parantaminen, 25485: Sievi ja Reisjärvi ....................... . 92 612 674 25486: Ukkolan-Ylikiimingin rajan välisen maantien 25487: parantaminen, Kiiminki ................. . 853 765 25488: Utoslahden-Puolangan rajan maantien perus- 25489: parantaminen, Utajärvi ja Puolanka ..... . 1507 840 25490: Vaasan läänin rajan-Raahen maantien paran- 25491: taminen, Kalajoki, Pyhäjoki, Saloinen ja 25492: Pattijoki ja Raahen kaupungin eteläinen tulo- 25493: tie, Raahen kaupungin asemakaavoittamatto- 25494: malla alueella .......................... . 44 655 841 25495: Venetpalon-Sarvelan maantien parantaminen, 25496: Kärsämäki ja Pyhäjärvi O.l. ............. . 4 624 811 25497: Vihannin rakennussuunnitelma-alueen päätiet, 25498: Vihanti ................................ . 33 679 415 25499: Ylivieskan kk:n rakennussuunnitelma-alueen pää- 25500: tiet, Ylivieska ........................... . 107 071283 25501: Ylivieskan-NivaJan maantien parantaminen, 25502: Ylivieska ja Nivala ..................... . 65 616 746 25503: Haapajärven tiemestaripiirin tukikohta, Haapa- 25504: järvi ................................... . 2 800000 25505: Kalajoen tiemestaripiirin sivutukikohta, Ylivieska 4 900 000 25506: Piippolan tiemestaripiirin tukikohta, Piippola .. 9 000 000 25507: Pudasjärven tiemestaripiirin sivutukikohta, Ry- 25508: tinkisalmi . . ............................ . 700000 25509: Rantsilan tiemestaripiirin tukikohta, Rantsila .. 24 000 000 25510: Järviojan sillan II rakentaminen tiensiirtoineen, 25511: Alavieska .............................. . 7 581498 25512: Komujoen sillan uudelleenrakentaminen tiensiir- 25513: toineen Pielaveden-Ruotoistenmäen maan- 25514: tiellä, Pyhäjärvi O.l. .................... . 725 834 25515: Koskenojan sillan uudelleenrakentaminen tien- 25516: siirtoineen Pyhännän-Kestilän maantiellä, 25517: Kestilä ................................. . 1016 602 25518: Kuivaniemen-Haarakosken maantien erinäiset 25519: siltatyöt tiensiirtoineen, Kuivaniemi ....... . 623 375 25520: Lassilan sillan rakentaminen tiensiirtoineen, Haa- 25521: pajärvi ................................. . 4184459 25522: 193 25523: 25524: Ruonanojan sillan ra:kentaminen, Haapajärven- 25525: Kärsämäen maantiellä, Haapajärvi ....... . 541832 25526: Sanginjoen sillan rakentaminen tiensiirtoineen, 25527: Muhos ................................. . 998 243 25528: Siika- ja Louhuanjoen sillat tienoikaisuineen, 25529: Paavola ................................ . 732 794 25530: Sillan rakentaminen Siuruanjoen yli tiensiirtoi- 25531: neen Tannilan lassipaikalla Kuivaniemen- 25532: Tannilan maantiellä, Yli-Ii ............... . 32 580 464 25533: Vääräjoen sillan rakentaminen tiensiirtoineen 25534: Kannuksen-Raution maantiellä, Rautio ... . 1997166 25535: Oulun lentokenttä, Oulunsalo ............... . 137 500 845 1779140 874 25536: 25537: 25538: Kainuun piiri: 25539: Hyrynsalmen-Ämmänsaaren valtatien paranta- 25540: minen, Hyrynsalmi ja Suomussalmi ....... . 92 846163 25541: Jokikylän-Hyrynsalmen maantien rakentami- 25542: nen, Ristijärvi ja Hyrynsalmi ........... . 921372 25543: Kajaanin-Joensuun valtatien parantaminen 25544: Kuluntalahden-Vuokatin välillä, Kajaanin 25545: mlk. ja Sotkamo ........................ . 70 272 091 25546: Kajaanin-Paltaniemen maantien rakentaminen, 25547: Kajaanin mlk. . ........................ . 13162 048 25548: Kajaanin-Suomussalmen valtatien parantami- 25549: nen Kontiomäen-Ristijärven välillä, Pa:ltamo 25550: ja Ristijärvi ........................... . 51785 376 25551: A-kantatien N: o 77 parantaminen Kankarin- 25552: Vaalan välillä, Vaala ja rakentaminen Lepi- 25553: kon-Kivesjärven välillä, Paltamo ........ . 32 817 524 25554: Kuusamon kk:n läpikulkuteiden parantaminen, 25555: Kuusamo ............................... . 3 626 657 25556: Maanselän-Vuokatin ja Mustolan-Sotkamon as. 25557: välisten maanteiden parantaminen, Sotkamo 85116 406 25558: Mieslahden-Lentiiran maantien rakentaminen 25559: Mieslahden-Hyryiän välillä, Paltamo, Risti- 25560: järvi ja Kuhmo ......................... . 74 988 755 25561: Nuojuan-Venetheiton maantien perusparantami- 25562: nen, Vaala ............................. . 4 608 089 25563: Oulun-Kuusamon valtatien parantaminen, Kuu- 25564: samo ja Taivalkoski ..................... . 280 864 355 25565: Pielisentien-Riihivaaran (Saunajärven) kylä- 25566: tien maantieksi kunnostaminen, Kuhmo .... 49144151 25567: Puolangan-Hyrynsalmen maantien parantami- 25568: nen Leipivaaran-Rasinkylän välillä, Puo- 25569: lanka .................................. . 29 941309 25570: Rautavaaran-Sotkamon maantien rakentaminen 25571: Tiilikkajoen-Laakajärven välillä, Rauta- 25572: vaara ja Sotkamo ....................... . 14 729 537 25573: Vuokatinvaaran tien rakentaminen, Sotkamo .. 14 341298 25574: Ämmänsaaren-Kyrön maantien perusparanta- 25575: minen Kyrön-Korpelan välillä, Puolanka ja 25576: Suomussalmi ........................... . 6 933 667 25577: 25 3762/59 25578: 194 25579: 25580: V altatien parantaminen Ämmänsaaren rakennus- 25581: suunnitelma-alueella, Suomussalmi ........ . 6 823 747 25582: Kinostimien teko: 25583: Kajaanin tiemestaripiirissä ............... . 3 000 000 25584: Kuhmon tiemestaripiirissä ............... . 2 000 000 25585: Puolangan tiemestaripiirissä ............. . 4 500 000 25586: Sotkamon tiemestaripiirissä .............. . 4 549 062 25587: Suomussalmen ja Kiannan tiemestaripiireissä 5 647 752 25588: Vaalan tiemestaripiirissä ................. . 3 006 899 25589: Maantierumpujen uusiminen: 25590: Hyrynsalmen tiemestaripiirissä ........... . 6 519169 25591: Kajaanin tiemestaripiirissä ............... . 6 800000 25592: Kuhmon tiemestaripiirissä ............... . 7113 895 25593: Puolangan tiemestaripiirissä ............. . 9 562 947 25594: Sotkamon tiemestaripiirissä .............. . 8 877117 25595: Suomussalmen ja Kiannan tiemestaripiireissä 12 220 866 25596: Taivalkosken tiemestaripiirissä ........... . 3 456 285 25597: Vaalan tiemestari piirissä ................. . 8 960 502 25598: Murskesoran valmistaminen: 25599: Hyrynsalmen tiemestaripiirissä ........... . 5 726 606 25600: Kajaanin tiemestaripiirissä ............... . 6 400 000 25601: Kuhmon tiemestaripiirissä ............... . 5 589 352 25602: Puolangan tiemestaripiirissä ............. . 5 299 610 25603: Sotkamon tiemestaripiirissä .............. . 8155 569 25604: Suomussalmen ja Kiannan tiemestaripiirissä 8 693 760 25605: Vaalan tiemestaripiirissä ................. . 5 579 767 25606: Ojien aukaisu: 25607: Hyrynsalmen tiemestaripiirissä ........... . 381717 25608: Kajaanin tiemestaripiirissä .............. . 4000000 25609: Kiannan tiemestaripiirissä ............... . 4437 506 25610: Kuhmon tiemestaripiirissä ............... . 3 894 583 25611: Puolangan tiemestaripiirissä ............. . 3 299 045 25612: Sotkamon tiemestaripiirissä .............. . 3 026 865 25613: Suomussalmen tiemestaripiirissä .......... . 3103 787 25614: Vaalan tiemestaripiirissä ................. . 4 498 818 25615: Kainuun tie- ja vesirakennuspiirin ja maanvil- 25616: jelysinsinööripiirin yhteisen korjauspajan ra- 25617: kentaminen, Kajaanin mLk. . .............. . 44000000 25618: Isojoen ja Pienjoen siltojen rakentaminen Kuh- 25619: mon-Suomussalmen maanteillä, Kuhmo ... . 2 793 533 25620: Kaitainsalmen sillan rakentaminen, Sotkamo .. . 24 619 605 25621: Kajaanin lentokenttä ....................... . 108 709 184 1171 346 346 25622: Lapin piiri: 25623: Aholan-Mourujärven-Maanirrkavaaran maan- 25624: tien rakentaminen, Posio ................. . 7876178 25625: Kemin-Rovaniemen valtatien parantaminen, 25626: Kemin mlk:n r8ikennussuunnitelma-alueella, 25627: Kemin mlk.............................. . 12 685162 25628: Kemijärven-Särkikan:kaan maantien parantami- 25629: nen, Kemijärven kauppala ............... . 2 590 463 25630: Koivun-Rovaniemen valtatien rakentaminen 25631: (Kemijoen itäpuoli), Tervola ja Rovaniemen 25632: mlk........................ ············· 185 406 975 25633: 19ö 25634: 25635: Kordshamin-Garnjargan välisen maantien ra- 25636: kentaminen Utsjoen-Garnjargan välillä ja 25637: lossitie, Utsjoki ......................... . 11755 461 25638: Muonion-Palojoensuun valtatien parantaminen, 25639: Enontekiö .............................. . 50 035 690 25640: Palojoensuun-Kilpisjärven maantien parantami- 25641: nen, Enontekiö ......................... . 45 202 013 25642: Pekkalan-Luusuan maantien parantaminen, 25643: Kemijärven mlk. ja Pirttikosken-Juukosken 25644: välillä, Kemijärven mlk. ja Rovaniemen mlk. 15167 004 25645: Pellon-Sieppijärven maantien parantaminen, 25646: Pello .................................. . 18 886 783 25647: Petäjäjärven-Kelan maantien parantaminen, 25648: Ranua ................................. . 5 335 551 25649: Ranuan-Toivakkakankaan-Pohjaslahden maan- 25650: tien ra:kentaminen, Ranua ............... . 139 387 697 25651: Rovaniemen-Sodankylän valtatien viimeistely, 25652: Rovaniemen mlk. ja Sodankylä ........... . 21584 816 25653: Sierilän-Pekkalan maantien parantaminen, Ro- 25654: vaniemen mlk. . ......................... . 13 324 773 25655: Tanhuan-Värriön maantien rakentaminen, Savu- 25656: koski ................................... . 11901533 25657: Tepa~ton-L~mp?.lon-Puljun maantien rrukenta- 25658: mlnen, K1tt1la .......................... . 1191912 25659: Tornion-Haaparannan välisen tiepenkereen le- 25660: vittäminen Suomen puolella, Tornio ....... . 3 588 880 25661: Tornion-Kemin valtatien parantaminen, Ala- 25662: tornio ja Tornio ........................ . 68 212 310 25663: Ylitornion-Pellon maantien parantaminen 25664: Aavasa:ksan-Kaulirannan välillä, Ylitornio . 122 743 420 25665: Murskesoran valmistaminen: 25666: Muonion-Palojoensuun-Peltovuoman ja 25667: Muonion-Kittilän tielle, Muonio ...... . 399 274 25668: Tornion tiemestaripiirissä ................ . 4 998 589 25669: Murskesoran valmistaminen ja vahvistussoran ajo 25670: Niskalan-Hautajärven tie'lle, Salla ....... . 8400 000 25671: Posion tiemestaripiirin tukikohta, Posio ..... . 1984174 25672: Tornion tiemestaripiirin tukikohta, Tornio ... . 1872 203 25673: Tornion tiemestaripiirin tukikohdan varasto, 25674: Tornio ................................. . 4 638 385 25675: Akujoen ja Mukan siltojen rakentaminen Ivalon 25676: - Virtaniemen tiellä, Inari ............... . 8 765 412 25677: Hietajoen, Raakkujoen ja Porttijoen siltojen 25678: rakentaminen Kuusamon rajan-Joutsijärven 25679: välillä, Posio, SaHa ja Kemijärven mlk. . ... 6 287 248 25680: Horrkurin sillan ja siihen liittyvän tieosan raken- 25681: t~m~~en . Aa~asa:ksan-Raanujärven maan- 25682: tiella, Yl1tormo ......................... . 34 500 000 25683: J eesiöjoen sillan uudelleenrakentaminen Rova- 25684: niemen-Ivalon valtatiellä, Sodankylä ..... . 5 426 693 25685: Liakanjoen sillan uudelleenra:kentaminen Tor- 25686: nion-Ylitornion valtatiellä, Karunki ..... . 3 395 905 25687: Myllyojan, Kuoluojan ja Akanojan siltojen ra- 25688: kentaminen, Savukoski .................. . 2S-379 280 25689: 196 25690: 25691: Pellon-Raanujärven maantien siltatyöt, Pello ja 25692: Ylitornio ............................... . 49 961528 25693: Peräposion-Morottajan tiellä olevan Kuivasal- 25694: men sillan pengerrys- ja siltatyö, Posio .... 16 536 001 25695: Varejoen sillan rakentaminen Kemin-Rovanie- 25696: men valtatiellä, Tervola ................. . 8397 25697: Kemin lentokenttä ......................... . 106 591231 25698: Rovaniemen lentokenttä ..................... . 122159 330 1141180 271 25699: ----- 25700: Tie- ja vesirakennushallituksen käytettäväksi: 25701: Tutkimuksiin ....................................... . 183 067 903 25702: Konttoriapulaisten palkkoihin ........................ . 2 772 240 19 989 150 985 25703: ----- 25704: Rakennushallitus. 25705: Elias Lönnrotin emäntäkoulu ........................... . 10 000000 25706: Erinäiset suunnittelutyöt ............................... . 16 499 461 25707: Etelä-Hämeen keskusammattikoulun oppilasasuntola ....... . 11500 000 25708: Forssan yhteislyseon lisära:kennus ....................... . 11000000 25709: Haapajärven virastotalo ................................ . 6 000 000 25710: Imatran virastotalo ..................................... . 19160 688 25711: Itä-Suomen seminaarin harjoituskoulu ................... . 3 000000 25712: Ivalon matkailumajan rakennustyö ....................... . 9100000 25713: Joroisten karjanhoitokoulu .............................. . 8 000 000 25714: Joroisten karjanhoitokoulun ulkopuolinen viemäröinti- ja 25715: käyttökaivon rakentaminen ........................... . 2150 000 25716: Joutsenon virastotalo ................................... . 22 500000 25717: Jyväskylän autovarrkko ................................. . 20 000 000 25718: Jyväskylän lyseon lisärakennus ......................... . 23 999 992 25719: Jyväskylän tyttölyseo ................................... . 20000 000 25720: Kajaanin seminaarin päärakennuksen muutos- ja korjaustyö 12 743 842 25721: Kemin virastotalo ...................................... . 8 000 000 25722: Kemin yleisen sairaalan henkilökunnan asuntola ........... . 7 000 000 25723: Keravan virastotalo .................................... . 10 000 000 25724: Kittilän yhteislyseo .................................... . 15 000000 25725: Kivijärven asuntoalueelia olevien kiinteistöjen korjaustyö .. 5 510000 25726: Kokkolan virastotalo ................................... . 16 000 000 25727: Lahden keskikoulu ..................................... . 17 000000 25728: Lappeenrannan keskikoulu .............................. . 8 000 000 25729: Lieksan virastotalo ..................................... . 29 988 246 25730: Loviisan yhteislyseo .................................... . 5 500000 25731: Merikosken yhteislyseo .................................. . 16 000000 25732: Muuruveden maamieskoulun työpajarakennus ............. . 2 500 000 25733: Nurmeksen maamieskoulun työpajarakennus .............. . 1000 000 25734: Parikkalan virastotalo .................................. . 17 000 000 25735: Pieksämäen yhteislyseo ................................. . 12 000 000 25736: Pietarsaaren ruotsalainen yhteislyseo ..................... . 20 712 549 25737: Pohjois-Karjalan keskusammattikoulun oppilasasuntola ..... . 8 000 000 25738: Pohjois-Pohjanmaan (Ruukki) maamieskoulu ............. . 1200 000 25739: Pohjois-Pohjanmaan (Ruukki) maamieskoulun verstasrakennus 764 003 25740: Porin tyttölyseo ....................................... . 4 738 320 25741: Puolangan virastotalo .................................. . 4 900000 25742: 197 25743: 25744: Raahen yhteislyseo ..................................... . 20 000 000 25745: Puolalan yhteislyseo ................................... . 6 066 820 25746: Rauman seminaarin harjoituskoulun ja johtajan asunnon 25747: muutos- ja korjaustyö ............................... . 4000 000 25748: Salon virastotalo ....................................... . 10 000 000 25749: Savonlinnan seminaari ................................. . 1665 290 25750: Seinäjoen autovarikko .................................. . 39 902 659 25751: Siikasalmen maamieskoulun työpajarakennus ............. . 700000 25752: Sotkamon emäntäkoulu ................................. . 17 461967 25753: Tammelan metsäkoulu .................................. . 6 000 000 25754: Tornion yhteislyseon lisärakennus ja vanhan osan korjaustyö 13 000 000 25755: Vaasan suomalainen tyttölyseo ........................... . 11000000 25756: Valtion ammattikoulukoti Leppävaarassa ................. . 24 000 000 25757: Valtion teknillinen tutkimuslaitos rakennusinsinööriosasto .. . 29 697174 25758: Ylitornion virastotalo ................................... . 4000 000 593 961011 25759: ------ 25760: 25761: Kauppa- ja teollisuusministeriö. 25762: Otaniemen viemäri- ja vesijohtoverkon, tieverkon, sähkö- ja kaukolämmitys- 25763: verkon ja muiden niihin liittyvien yleisten töiden suunnitelmien ja työ- 25764: piirustusten laatiminen .......................................... . 1718 033 25765: 25766: 25767: Merenkulkuhallitus. 25768: Ajoksen luotsirakennuksen laajentaminen Kemissä 0 •••• 0 ••••• 0 ••••• 0. 0 0. 6 500000 25769: Yhteensä mk 23 419 787 597 25770: 25771: 25772: 20 Pl: n menot ovat olleet 42 024 040 333 mk eli 10 896 185 333 mk suuremmat kuin var- 25773: sinaiseen menoarvioon merkityt määrät. 25774: Valtion bilanssiyhdistelmä. 25775: Bilanssien muutokset vuonna 1958 vuosien 1957 ja 1958 tilinpäätösten 25776: bilanssiyhdistelmien mukaan. 25777: 25778: Vastaavaa: Lisäys+ 25779: Virastojen kassoisaa ja shekkitileillä olevat 1957 1958 Vähennys - 25780: varat ... , . , ............ , .. , , ... , .•.. , . 6 310 367 411 7 357 195 550 + 1 046 828 139 25781: Virastojen postisiirtotileillä olevat varat . . 5 869 415 315 6 911 767 147 + 1 042 351 832 25782: Valtion saatava pano· ja ottotilillä Suomen 25783: Pankissa .... , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 997 689 165 7 079 080 522 + 2 081 391 357 25784: Tulorästit , .......• , , ............ , . , , . . . . . 22 537 311 768 28 594 308 889 + 6 056 997 121 25785: Erinäiset velalliset .... , ...... , . . . . . . . . . . . 30 508 713 498 28 143 253 196 2 365 460 302 25786: Varastot ................................ , 20173 653 458 23 438 268 502 + 3 264 615 044 25787: Ennakkorahoitus budjetin ulkopuolella 2 500 057 841 2 500 057 841 25788: Saamamieskirjaan merkityt talletukset . . . . 34 050 901 695 37 756 947 500 + 3 706 045 805 25789: Erinäiset rahastojen varat: 21884 468 48 060 050 + 26175 582 25790: Talletukset ....•..................•..•. 25791: Obligaatiot . . . . . . • .. . . . . . . . . . . . . .. . .. . . 152 424 685 131649 861 20 774 824 25792: Osakkeet ja osuudet ............ , . . . . . + 1 791 828 750 25793: 35 404 721 297 37 196 550 047 25794: Lainat • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 19 332 544 811 25795: 166 011 716 039 185 344 260 850 25796: Tulo· ja menoarviorahasto, vajaus . . . . . . + 17 871494 378 25797: 19 330 524 922 37 202 019 300 25798: ~~--------------------------------------~--------- 25799: Yhteensä mk 347 869 381562 399 203 361414 + 51333 979 862 25800: Vastattava a: 25801: Virastojen velat postisiirtotileillä . . . . . . . . . 3 594 234 2 305 672 1 288 562 25802: Menorästit . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . .. . . 17 676 540 082 17 079 500 992 597 039 090 25803: Siirretyt määrärahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 938 944 664+ 40 138 895 014 9 199 950 350 25804: Lähetteiden tili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 382 704 61 671866 14 710 838 25805: Erinäiset velkojat , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 563 582 266+ 43 087 510 032 3 523 927 766 25806: Saamamieskirjaan merkityt talletustodistuk· 25807: set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . 25808: 34 050 901 695 37 756 947 500 + 3 706 045 805 25809: Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat val· 25810: tion rahastot ............. , . . . . . . . . . . . . 225 432 586 140 260 922 067 420 + 35 489 481 280 25811: Erinäiset rahastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 849 777 154 462 918 + 27 613 141 25812: ------------------------------------------~--------- 25813: Yhteensä mk 347 869 381 562 399 203 361 414 + 51333 979 852 25814: 25815: Valtion bilanssiyhdistelmän vastaavan puo- Vastaavan puolella verrattuna vastaaviin 25816: lella ovat lähinnä rahoitusomaisuutta edusta- ryhmiin vuoden 1958 lopussa on suurin muu- 25817: vat varat, tulorästit, tilisaatavat ja rahasto- tos tapahtunut lainoissa, jotka ovat lisään- 25818: jen varat. Vastattavan puolella ovat valtion tyneet 19.33 miljardia markkaa. Muutos on 25819: omien ja tilivirastojen hoidettavina olevien aiheutunut lähinnä valtion lainausrahaston 25820: rahastojen pääomat, menorästit, siirretyt lainojen lisääntymisestä 124.4 miljardista 25821: määrärahat ja tili velat. Vaihto- ja käyttö- markasta 140.8 miljardiin markkaan eli 16.4 25822: omaisuus eivät sisälly bilanssiin, lukuunotta- miljardilla markalla sekä asutusrahaston lai- 25823: matta osaa varastoja ja valtion viljavaraston nojen lisääntymisestä 38.6 miljardista mar- 25824: kiinteistöjä ja irtaimistoja. Myöskään val- kasta 41.5 miljardiin markkaan eli 2.9 mil- 25825: tionvelkaan luetut velkaerät eivät yleensä si- jardilla markalla. Tulorästit ovat lisäänty- 25826: sälly bilanssiin. neet 22.5 miljardista markasta 28.6 miljar- 25827: 199 25828: 25829: diin markkaan eli 6.1 miljardilla markalla. miljardiin markkaan eli 35.5 miljardilla mar- 25830: Varastot lisääntyneet 20.2 miljardista mar- kalla. Näistä on valtion lainausrahasto li- 25831: kasta 23.4 miljardiin markkaan eli 3.2 mil- sääntynyt 16.4 miljardia markkaa, kauppa- 25832: jardilla markalla. Valtion saatava pano- ja ja teollisuusrahasto 2.1 miljardia markkaa, 25833: ottotilillä Suomen Pankissa lisääntynyt 2.1 hinnantasausrahasto 2.9 miljardia markkaa 25834: miljardilla markalla. Erinäiset velalliset vä- ja valtion viljavaraston rahasto 3 miljardia 25835: hentyneet 30.5 miljardista markasta 28.1 mil- markkaa sekä uutena rahastona varmuus- 25836: jardiin markkaan eli 2.4 miljardilla mar- varastorahasto 10 miljardia markkaa. 25837: kalla. Enna:kkorahoituksena budjetin ulko- Siirretyt määrärahat lisääntyneet 30.9 mil- 25838: puolella esiintynyt 2.5 miljardia markkaa on jardista markasta 40.1 miljardiin markkaan 25839: poistunut. eli 9.2 miljardilla markalla. Erinäiset velko- 25840: Vastaavien puolella ovat tulo- ja meno- jat lisääntyneet 39.6 miljardista markasta 25841: arvion ulkopuolella olevat valtion rahastot li- 43.1 miljardiin mai'kkaan eli 3.5 miljardilla 25842: sääntyneet 225.4 miljardista mar-kasta 260.9 markalla. 25843: Postisäästöpankki vuonna 1958. 25844: Eduskunnan asiasta tekemän päätöksen kaan ja pankin omat pääomat olivat 25845: mukaisesti otetaan tähän seuraavat tiedot 1 926 965 928 mk. 25846: Postisäästöpankin liikkeestä vuonna 1958. Pankin omaisuustaseet v. 1957 ja 1958 25847: Postisäästöpankin omaisuustase päättyi olivat seuraavat: 25848: vuoden 1958 lopussa 76 002 594 999 mark- 25849: 25850: Vastaavaa: 1957 1958 25851: Kassa ............................................... . 1481568 314 1358 021547 25852: Postisäästöpankin siirtotili . . .......................... . 405 801899 604424 237 25853: Posti- ja lennätinlaitos ............................... . 110 235155 834 724176 25854: Valtiokonttori ....................................... . 17 081246 034 22 376 603 903 25855: Lainat .............................................. . 25 101 540 729 28 170 941 621 25856: Nostetut kodinperustamislainat ........................ . 633 252162 452 327 494 25857: Obligaatiot .......................................... . 19 735 663 022 21 316 831 723 25858: Osakkeet ............................................ . 11082 12090 25859: Kiinteistöt ........................................... . 350 000000 300000 000 25860: Muut varat ......................................... . 64 036 535 144172 099 25861: Siirtyvät korot ...................................... . 587 292 051 418 228 231 25862: Muut siirtyvät erät .................................. . 20 058159 26 307 878 25863: ----------------------------------- 25864: Yhteensä mk 65 570 705 142 76 002 594 999 25865: 25866: Vastattavaa: 25867: Talletukset .......................................... . 33 959 983 745 38166 989 092 25868: Siirtotilit ........................................... . 25 084 068 991 30 595 067 782 25869: Sosiaaliministeriön kodinperustamislainoihin myöntämät 25870: varat ............................................ . 630156 212 450 881294 25871: Ulkona olevat shekit ................................. . 928 520 250 940 780445 25872: Matkalla olevat pääomaerät ........................... . 2 928 703 680 3 527 078 507 25873: Muut velat .......................................... . 15 581113 21144126 25874: Siirtyvät korot ...................................... . 363 678 089 276129 898 25875: Muut siirtyvät erät .................................. . 84 356 773 97 557 927 25876: Vararahasto ......................................... . 1160 000000 1410 000 000 25877: Eläkerahasto ......................................... . 130 000 000 160 000 000 25878: Tilivuoden ylijäämä .................................. . 285 656 289 356 965 928 25879: 25880: ----------------------~----------~ 25881: Yhteensä mk 65 570 705142 76 002 594 999 25882: 25883: 25884: Postisäästöpankin tuotot vuonna 1958 Rahalaitosten yhteisen sopimuksen mukai- 25885: olivat 4182 681147 mk ja sen kulut sesti on tavallisilla säästö- ja talletustileillä 25886: 3 825 715 219 mk. Postisäästöpan'kkiliike on maksettu korko ollut syyskuun loppuun 25887: siis tilintekovuonna tuottanut voittoa saakka 5 % % ja indeksiin sidotuilla tileillä 25888: 356 965 928 mk. 4% %. Kaikissa rahalaitoksissa toimeenpan- 25889: 201 25890: 25891: nun yleisen korkokannan alennuksen yhtey- tiin koron maksu liikepankkien shekkitileillä 25892: dessä laskettiin talletuskorkoa lokakuun 1 ja Postisäästöpankin siirtotileillä lokakuun 1 25893: päivästä 1958 lukien % % :lla. päivästä lukien. 25894: Postisiirtotileillä hyvitetty korko oli syys- 25895: kuun loppuun 1 %. Toimeenpannun yleisen Pankin tulostase oli vuonna 1958 seu- 25896: korkokannan alentumisen yhteydessä lopetet- raava: 25897: 25898: Tuotot: 25899: Korkotuotot: 25900: Obligaatioista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1449 827 656 25901: Lainoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 315 516 072 3 765 343 728 25902: Tilinkäyttömaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368 767 843 25903: Muut tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 569 576 25904: --------------------- 25905: Yhteensä mk 4 182 681147 25906: 25907: Kulut: 25908: Korkokulut ........................................................ . 2177 072 776 25909: Palkat ja eläkkeet .................................................. . 695498 393 25910: Korvaukset postilaitokselle .......................................... . 410 568 985 25911: Poistot ja arvonalennukset: 25912: Kiinteistöistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 000 25913: Obligaatioista ja osa:kkeista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 959 000 202 959 000 25914: Muut kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 616 065 25915: Tilivuoden ylijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356 965 928 25916: ------------------------ 25917: Yhteensä mk 4182 681147 25918: 25919: Pankin obligaatiot v. 1958. 25920: 25921: Obligaatiovaraston kirjanpitoarvo 1. 1. 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 735 663 022 25922: Ostettu vuoden kuluessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 000 450 000 25923: mk 25924: ---------------- 25925: 24 736 113 022 25926: Obligaatiokuoletukset vuoden kuluessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 269 281 299 25927: Obligaatioiden kirjanpitoarvon alentamiseen käytetty . . . . . 150 000 000 3 419 281 299 25928: Obligaatiovaraston kirjanpitoarvo 31. 12. 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 316 831 723 25929: mk 25930: ---------------- 25931: 24 736 113 022 25932: 25933: Pankin lainat joulukuun 31 päivänä 1958. 25934: Saatava Valtiokonttorilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 376 603 903 25935: Lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 170 941 621 25936: ------------------------ 25937: Yhteensä mk 50 547 545 524 25938: 25939: 25940: Vuonna 1958 oli säästöönpanojen luku kettä vuosina 1957 ja 1958 näkyy, että sääs- 25941: 1 536 902 kpl ja yhteenlaskettu määrä korot töönpanojen lu'ku on lisääntynyt 69 485 kpl 25942: mukaanluettuina 26 008 471 508 mk sekä vastaten 4.74 %, 25943: säästöstäottojen luku 1 946 688 kpl ja yh- että säästöönpanojen määrä on vähenty- 25944: teenlaskettu määrä 22 462 942 621 mk. nyt 431121 572 mk eli 1.63 %, 25945: Vertaamalla toisiinsa postisäästöpankkilii- että säästöstäottojen luku on lisääntynyt 25946: 26 3762/59 25947: 202 25948: 25949: 157 016 kpl vastaten 8.77 % sekä että Siirtoliikkeen tilillepanojen luku oli 25950: säästöstäottojen määrä on vähentynyt vuonna 1958 18 500 606 kpl ja yhteen- 25951: 3 323 557 408 mk eli 12.89 %- laskettu rahamäärä korot mukaanluet- 25952: Säästöönpanijain saamiset lisääntyivät ti- tuina 3 429 533 296 592 mk, josta tilisiir- 25953: lintekovuotena 3 545 528 887 mk, mikä vas- toja 5 910 751 kpl, rahamäärältään 25954: taa 10.65 %. Vuonna 1957 lisääntyivät saa- 2 256 240 468 529 mk. Tililtäottojen luku 25955: miset säästötileillä 653 093 051 m'k eli 2 %. oli 14 935 446 kpl ja yhteenlaskettu raha- 25956: määrä 3 424 022 297 801 mk, josta tili- 25957: Vuoden 1958 alussa oli säästötilien siirtoja 5 910 751 kpl, rahamäärältään 25958: luku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1475 655 2 256 240 468 529 mk. 25959: Vuoden kuluessa avattiin uusia Tilillepanot olivat tilintekovuonna tililtä- 25960: säästötilejä ................. . 90 307 ottoja 5 510 998 791 mk suuremmat. 25961: ---- 25962: 1565 962 Siirtotilien luku oli vuoden 1958 25963: Vuoden kuluessa lopetettiin . . . . 242 664 alussa .......................... 84 035 25964: Säästötilien luku oli siis vuoden Vuoden aikana avattiin uusia 25965: ----- 25966: 1958 lopussa . . . . . . . . . . . . . . . . 1 323 298 tilejä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 086 25967: ja lopetettiin tilejä . . . . . . . . 3 823 25968: Talletustilien luku oli vuoden 1958 lopussa joten tilien luku lisääntyi . -:-::-:-:: 2 263 25969: 18 964 kpl. Talletustileille pantiin korot mu- Siirtotilien luku vuoden 1958 lopussa 25970: kaanluettuina vuoden aikana 4 095 431 426 --- 25971: mk ja tileiltä otettiin 3 449 586 370 mk ja oli ............................. 86 298 25972: tileillä oli vuoden lopussa 1 265 557 283 mk. 25973: Pankin harjoittama huoltoliike käsittää Postisäästöpankin hallitukseen kuuluivat 25974: merimieshuoltotilit ja pankin oman henkilö- vuonna 1958 puheenjohtajana ministeri Rai- 25975: kunnan huoltotilit. Huoltotilien luku oli ner von Fieandt, varapuheenjohtajana ulko- 25976: vuoden lopussa 2 764 kpl, joista 1 782 kpl asiainministeri, pääjohtaja Ralf Törngren 25977: oli merimieshuoltotilejä. Huoltotileille pan- sekä jäseninä pääjohtaja S. J. Ahola, kans- 25978: tiin korot mukaanluettuina vuoden aikana liapäällikkö Toivo Takki, johtaja Onni Hil- 25979: 241 848 640 mk ja tileiltä otettiin 226 217 236 tunen, pääjohtaja P. Salmenoja, eduskunnan 25980: mk ja tileillä oli vuoden lopussa 51 311 944 varapuhemies Toivo Kujala, johtaja Matti 25981: mk, siitä merimieshuoltitileillä 21 242 936 Aspio ja kauppa- ja teollisuusministeri, pan- 25982: mk. kinjohtaja Ahti Karjalainen. 25983: Pankin koko talletusmäärä, säästö-, talle- Pankin pääjohtajana on varatuomari, laki- 25984: tus- ja huoltotilit yhteenlaskettuna, oli korot tieteen lisensiaatti Teuvo Aura. Pääjohtajan 25985: huomioonottaen vuoden 1958 päättyessä varamiehenä on kauppatieteitten maisteri 25986: 38 166 989 092 m:k. Indeksiehtoisten talletus- Tyko Vanhala. Apulaisjohtajina ovat vara- 25987: ten määrä vuoden päättyessä oli 4 655 066 968 tuomari, lakitieteen lisensiaatti Aarne Mak- 25988: mk. konen ja ekonomi Toivo Ylipaavalniemi. 25989: 203 25990: 25991: Tilintarkastuskertomus. 25992: 25993: Valtiovarainministeriön määrättyä allekir- Kirjanpito oli täsmällisesti hoidettu perus- 25994: joittaneet tarkastamaan Postisäästöpankin tuen viennit asianmukaisiin tositteisiin. 25995: vuoden 1958 tilejä olemme suorittaneet tä- Pankin kiinteistöt olivat mielestämme riit- 25996: män tehtävän ja esitämme tarkastuksen tu- tävästi palovakuutettuja ja ovat va:kuutukset 25997: loksena seuraavaa. voimassa. 25998: Olemme lukeneet Postisäästöpankin halli- Tilinpäätös on oikein kirjanpidosta joh- 25999: tuksen pöytäkirjat sekä tarkastaneet pankin dettu ja omaisuustase perustuu vakavarai- 26000: tulos- ja omaisuustaseet. Tarkastuksen ai- selle pohjalle. Tilivuoden ylijäämä oli 26001: kana olemme perehtyneet pankin asemaan 356 965 928 markkaa~ 26002: ja sisäiseen tarkkailuj ärj estelmään. Edellä olevaan viitaten ja kun olemme to- 26003: Tilivuoden tilit on avattu edellisen vuo- denneet, että Postisäästöpankkia on tilivuo- 26004: den tilinpäätöksen mukaisesti. Pääkonttorin den aikana kehitetty ja hoidettu asiantunte- 26005: käteiskassat, jotka olemme kaksi eri kertaa muksella ja taitavasti Postisäästöpankkilakia 26006: laskeneet, sekä obligaatiot, muut arvopaperit noudattaen, ehdotamme, että tilinpäätös vah- 26007: ja laina-asiakirjat vastasivat kirjanpidon vistetaan ja asianomaisille myönnetään vas- 26008: osoittamia määriä. tuuvapaus tilivuodelta 1958. 26009: 26010: Helsingissä, 14 päivänä helmikuuta 1959. 26011: 26012: 26013: V. Lampola. Harras Kyttä. 26014: 26015: Jalmari Laakso. Urho Kähönen. 26016: 26017: J. 0. Kahlas. 26018: 1. 26019: LUETTELO 26020: menoista, jotka vuonna 1958 on suoritettu määrärahasta ,Valtioneuvoston käyttövarat". 26021: (3 Pl. I: 3.) 26022: Valtiokonttori 26023: Yli-insinööri M. Töttermanin matka-apuraha osallistumista varten autoalan 26024: teknillisiin neuvotteluihin Kööpenhaminassa ....••••...••.•..•........• 36 548 26025: Kansliapäällikkö K. K. Vuorisalon matka-apuraha osallistumista varten Tuk- 26026: holmassa järjestettyyn syyttäjäkokoukseen •.•..••.....••.....•....•... 20 000 26027: Oikeuskansleri Olavi Hongan matka·apuraha osallistumista varten Tukhol- 26028: massa järjestettyyn syyttäjäkokoukseen .......•...•.•.............•.•. 25 526 26029: Neuvostoliittolaisten rautatiejohtajien vierailun johdosta tarjotun lounaan 26030: kustannukset ............•.............•...........•.•............... 39 375 26031: Ida Aalberg Säätiön perustamisen johdosta järjestetyn vastaanoton kustan- 26032: nukset •.........•.•.....•...........••.•..•..••.•.....•.••.•........ 21894 26033: Pohjoismaiden tilastomiehille tarjotun päivällisen kustannukset .......... . 29 968 26034: Hallintovirkamiesten jatkokoulutusta tutkivan pohjoismaisen komitean jäse- 26035: nille tarjotun lounaan kustannukset ......••............••.•.••....... 23 772 26036: Kansantulolaskennan 10-vuotispäivän johdosta järjestetyn tarjoilun kustan· 26037: nukset •.......................•....•......•.••.••......••....••.•... 29 214 26038: Valtioneuvoston kanslialle hankitut sälekaihtimet ....•.••...••.....••.... 10 030 26039: Suomen hiihtoliiton juhlavuoden johdosta järjestetyn vastaanoton kustan· 26040: nukset .................•..•..............•....•..••.•.•.••.•......•. 23 235 26041: Neuvostoliiton taidenäyttelyn johdosta järjestetyn vastaanoton kustannukset 14241 26042: Kotiseutuliiton 50-vuotisjuhlien johdosta järjestetyn vastaanoton kustan- 26043: nukset ........................................•..•....•..........•.. 18 048 26044: Sanomalehtimieskurssien osanottajille järjestetyn vastaanoton kustannukset 12 019 26045: Sokeainopettajattaren Birgit Palmgrenin matka-apuraha opintomatkaa var- 26046: ten Saksaan, Sveitsiin ja Itävaltaan ......................•••.•....... 30 000 26047: Metsähallinnon viran- ja toimenhaitijoille järjestetyn kahvitilaisuuden kus- 26048: tannukset .....•...•.....•.......•.....•........•.•..•.....•......... 22 807 26049: Maatalousministeriön eläinlääkintöosaston entisen ylijohtajan, professori 26050: Väinö Kankaanpään kunniaksi järjestettyjen päivällisten kustannukset 72 315 26051: Insinööri Kalevi Kirvesniemen matka-apuraha osallistumista varten painet· 26052: tavien karttojen muovikaivertamista ja kopioimista koskevaan tutkimus- 26053: työhön Tukholmassa ...............................................•. 30 000 26054: Professori Väinö Kankaanpään Eläinlääketieteellisen korkeakoulun kunnia- 26055: tohtoriksi vihkimisen johdosta korkeakoululla järjestetyn kahvitilaisuu- 26056: den kustannukset ..............•.................•................... 12104 26057: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministerin virkahuoneen nojatuolien kor· 26058: jaus- ja verhoamiskustannukset .................................•..... 54 000 26059: Diplomi-insinöörien Osmo Makkosen ja Erkki Irjalan sekä teollisuusneuvos 26060: Olli Ollilan matka-apuraha, kullekin 34 000 mk, osallistumista varten 26061: vesistönsuojelun asiantuntijain vastavierailuun Moskovassa ........•.•. 102 000 26062: Syyttäjistön neuvottelupäivien yhteydessä järjestetyn kahvitilaisuuden kus- 26063: tannukset .........•..........................................•.•.... 36 410 26064: Sibelius-viikon johdosta järjestetyn vastaanoton kustannukset ............ . 33 237 26065: Senaattori Onni Taiaan hautauskustannukset ............................ . 195 750 26066: Eversti V. A. M. Karikosken kuoleman johdosta lähetetyn surunvalittelu- 26067: adressin hinta .........•..................•.......................... 6 750 26068: Sankarihaudalle lasketun seppeleen hinta ......................•........• 7 000 26069: Pääministerin valokuvia varten hankituista kehyksistä ja valokuvien kehys- 26070: tämisestä aiheutuneet kustannukset ........................••.......•. 12 658 26071: Suomen ja Neuvostoliiton välisen ystävyys-, yhteistoiminta· ja keskinäisen 26072: avunautosopimuksen 10-vuotisjuhlasta aiheutuneet kustannukset .......... . 327 078 26073: 205 26074: Presidentti J. K. Paasikiven pronssisen rintakuvan hinta ......•••.••...• 450 000 26075: Maisteri Aarno Strömmarin matka-apuraha osallistumista varten kansainväli- 26076: seen asiantuntijaseminaariin Palermossa •.......•.••..•....•.••.....•. 127 300 26077: Verotarkastajien kokouksen osanottajille tarjotun lounaan kustannukset ...• 28590 26078: Osastopäällikkö Esko Salokarin matka-apuraha osallistumista varten The 26079: Institute of Internal Auditors'in Skandinavian osaston kokoukseen Tans- 26080: kassa ...........•.•••..................•.••..........•......•.••••.• 20 000 26081: Pohjoismaiden taloudellista yhteistyötä koskevien neuvottelujen osanotta- 26082: jille järjestetyn tarjoilun kustannukset •..........•.................••• 39431 26083: Ministeriöiden kansliapäälliköille ja keskusvirastojen pääjohtajille pidetyn 26084: neuvottelutilaisuuden tarjoilun kustannukset •.........•.•.••••..••.••• 6465 26085: Kansainvälisen lintusuojelukongressin osanottajille järjestetyn kahvitilaisuu- 26086: den kustannukset ............................•..•......•..•.......•.. 12 336 26087: Kirjailija Maiju Lassilan haudalle lasketun seppeleen hinta ............•• 4000 26088: Metsäntutkimuslaitoksen 40-vuotisen toiminnan johdosta järjestetyn juhla- 26089: retkeilyn kustannukset .................•.............•.•.•...•.•..••. 50 000 26090: Unescon pääjohtajan, tohtori Luther H. Evansin vierailun kustannukset .• 206 842 26091: Tarkastaja Veikko Lehvän matka-apuraha osallistumista varten sokeain- 26092: opettajain kursseihin Lundissa ....•.....•.•..........••••...•.•••••.•. 30 000 26093: Apulaisprofessori V. ,Holopaisen matka-apuraha tutustumista varten metsä- 26094: t?_iden ko~eellistamisesta saatuihin kokemuksiin ja metsäautotiekysymyk- 26095: sun Ruots1ssa .............••..••..••......••...••.........•.......•. 15 000 26096: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön edustuskulut ........•.•..... 30973 26097: Virastovaltuutettu Olavi Koskipirtin, toimistopäällikköjen Paavo Rantasen 26098: ja Aarre Helteen matka-apurahat, kullekin 35 464 mk, osallistumista var- 26099: ten Tanskan, Ruotsin, Norjan ja Suomen valtionhallinnon rationalisoin- 26100: nin keskuselinten konferenssiin Kööpenhaminassa ............••...•••.• 106 392 26101: Diploomi-insinööri Kaarlo Heikkisen ja Juho Antero Pirjolan kurssimaksu 26102: osallistumista varten teknillisen hygienian vesilaitoskurssiin Työterveys- 26103: laitoksessa •.....•........•..•..........•....................•.•...•• 40000 26104: Pohjoismaisen eläinlääkärikokouksen osanottajille ja kutsuvieraille järjes- 26105: tettyjen tilaisuuksien kustannukset ...........................•.•.•.•. 53 884 26106: Keskusmetsäseura Tapion edustajan matka-apuraha osallistumista varten 26107: pohjoismaiseen metsäkongressiin Ruotsissa .....•..•..•.•..•.......•.•• 15 000 26108: Opetusministerin Pohjoismaisen kesäakatemian jäsenille järjestämän vastaan- 26109: oton kustannukset ..••.......•.....•.••.........•......•.........•••. 12 362 26110: American Scandinavian Foundation'in presidentin kunniaksi järjestettyjen 26111: päivällisten kustannukset •......................•.•••••..••••......•• 39 373 26112: Ministeri Vihtori Vesterisen hautajaisten kustannukset •......•.......•••. 289 248 26113: Korvaus Suomen Valkoisen Ruusun ja Suomen Leijonan ritarikuntien lu- 26114: nastuksetta annetuista kunniamerkeistä •.••........•........•.....•... 2 649100 26115: Professori Armas Järnefeltin haudalle lasketun seppeleen hinta ...........• 7 750 26116: Pohjoismaiden kulttuuritoimikunnan yleiskokouksen osanottajille järjestetty- 26117: jen päivällisten kustannukset •..................•.........•.....•.••• 159190 26118: Arktisen lääketieteen ja hygienian laitoksen toimikunnalle järjestettyjen 26119: päivällisten kustannukset ..•..............•...•.•.................• , • 43910 26120: Portinvartija K. Kantolan haudalle lasketun seppeleen hinta •.........•••• 4500 26121: FAO:n pääsihteerin kunniaksi järjestetyn lounaan kustannukset ........•• 22 638 26122: Pohjoismaiden FAO-toimikuntien puheenjohtajille ja sihteereille tarjotun 26123: lounaan kustannukset .............••...•.•.••..•.•..•.....••••....•.. 14570 26124: Ranskalaisille meteorologeille tarjotun lounaan kustannukset •.......•••. 5807 26125: Eläinlääkintöneuvos A. G. Backmanin matka-apuraha osallistumista varten 26126: Tanskan Eläinlääketieteellisen korkeakoulun 100-vuotisjuhlallisuuksiin .• 36000 26127: Metsätyömiesten edustajille järjestetyn kahvitilaisuuden kustannukset ••.• 7 994 26128: Ylijohtaja E. Huhtalan matka-apuraha osallistumista varten eläinlääkintö- 26129: korkeakoulujen viranomaisten neuvotteluihin Tukholmassa ja Oslossa ... 43 000 26130: Yhdysvaltain maataloushallinto- ja tiedemiesryhmälle tarjotun lounaan kus- 26131: tannukset .•...•.......•.............•...•.....•.........•••........• 17 479 26132: Maisteri V. Helmisen matka-apuraha tutustumista varten Norjan meteoro- 26133: logisen laitoksen reikäkorttijärjestelmään .....•.....•.....•• , ••.•••..• 38500 26134: Ministeri R. von Fieandtin Tukholmaan tekemän virkamatkan kustannukset 19 028 26135: Budjettia koskevan tiedoitustilaisuuden yhteydessä järjestetyn tarjoilun kus- 26136: tannukset .......•............................•...................... 13 919 26137: Pääjohtaja Arvo Tirisen, johtaja Erkki Kiiraksen ja johtaja Pentti Petäjän 26138: matka-apuraha, kullekin 37 920 mk, osallistumista varten pohjoismaiseen 26139: asuntokongressiin Kööpenhaminassa ..•.......••.................•.•... 113 760 26140: Tasavallan Presidentin henkilöauton rekisteröimiskustannukset ..........•. 8 600 26141: 206 26142: 26143: Ministerien ruoanlaittajien kesälomasijaisten palkkiot ..........•....•..•.• 8360 26144: Valtioneuvoston Kiinan suurlähettiläälle lahjoittaman taidelasiesineen hinta 14590 26145: Opetusministerin järjestämien päivällisten ruokalistojen painatuskulut .... 2 095 26146: Sillanpää"kirjallisuuspalkinnon jaon yhteydessä järjestetyn vastaanoton kus· 26147: tannukset •..•...........•.•............•..........•.•••.•.......••.. 12597 26148: Turussa pidetyn kirkolliskokouksen osanottajille järjestetyn vastaanoton 26149: kustannukset •.......................•...........•.•....•.•......•... 54135 26150: Suomalais-ugrilaisen seuran 75-vuotisjuhlan kustannukset ................. . 15 089 26151: Eduskunnan valtiovarainvaliokunnan jäsenille järjestettyjen illallisten kus- 26152: tannukset ..............•................•.....•.........•.•......... 25 539 26153: Pohjoismaisen lastenelokuvalautakunnan kokouksen kustannukset ........•. 10 263 26154: Opettajaneuvoston kokouksen osanottajille järjestetyn vastaanoton kustan· 26155: nukset ......................................•..•......••......•.•... 8250 26156: Professori N. A. Baskakoville tarjotun lounaan kustannukset ........•... 2 513 26157: Neuvostoliittoinstituutissa vierailleille neuvostoliittolaisille ja puolalaisille 26158: tiedemiehille järjestetyn kahvitilaisuuden kustannukset ............... . 1807 26159: Itsenäisyyspäivän juhlallisuuksien kustannukset ...................•.•.... 550 319 26160: Virkakuntoisuusmerkkien valmistaruiskustannukset ..................•....• 5 200 26161: Neuvostoliiton lahjavarsojen ja Neuvostoliitolle lahjoitettujen hiehojen ja 26162: vasikoiden kuljetuskustannukset ......•..........••..............•.... 40 000 26163: Akateemikko Eino Kailan haudalle lasketun seppeleen hinta ..........•... 3 000 26164: Oikeuskanslerin järjestämien päivällisten kustannukset ..............•.... 18 000 26165: Kulkulaitosministerin edustusmatkoillaan antamien lahjojen kustannukset .. 32 895 26166: Fulbright-stipendiaateille järjestetyn vastaanoton kustannukset .......•..• 15 719 26167: Konttorirationalisointikurssien kunniavieraille ja osanottajille järjestettyjen 26168: päivällisten kustannukset ......................•..•........•..•.•.... 49 290 26169: Piirieläinlääkäri R. Mobergin matka·apuraha tutustumista varten eläinlääke- 26170: tieteellisen korkeakoulun obstetris-gynegologiseen laitokseen Tukholmassa 14800 26171: Ylioppilas Leena Kärjen apuraha puutarha-arkkitehtitutkinnon suorittami- 26172: seksi Norjan maatalouskorkeakoulussa ............•.....•....•.•....•• 25 000 26173: Kuuromykkäin matkapappien kokouskulut .•......................•...... 25 000 26174: Ministerien neuvottelutilaisuuksien kustannukset ..............•...•..•.• 1689 842 26175: Ministerien ruokalaan toimitettujen keittiövälineiden ja ruokatarpeiden 26176: hinnat •.•................•................. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • · • · 667 344 9 320 567 26177: 26178: Uudenmaan lli.ä.ninkonttori. 26179: Korvaus komisario Tauno Erjolalle Espanjaan tekemästään virkamatkasta 26180: lainopin kandidaatti Arvo Olavi Ainamon noutamiseksi .............•.• 163 500 26181: Korvaus hautaustoimisto Mikko Mononen Oy:lle virantoimituksessa surmansa 26182: saaneen nuoremman konstaapeli Kauko Tapio Kauton ruumiin kuljetuk- 26183: sesta Helsingistä Äänekoskelle .................................••..... 4330 167 830 26184: 26185: Mikkelin Wl.ninkonttori. 26186: Komisario Lauri Haaraselle korvaus Ruotsiin tehdystä rikostutkintamatkasta 11132 26187: 26188: Lapin lä.ll.ninkonttori. 26189: Poliisitarkastaja Osmo Lampelan edustuskulut ...............•.....•....• 25 000 26190: Inarin piirin nimismiehen K. Hongan ja Enontekiön piirin nimismiehen 26191: B. Öhmanin edustuskulut ....................................•....••• 30 000 55 000 26192: 26193: 26194: Ulkoa.sia.inministeriön tilija.osto. 26195: Pohjoismaiden taloudellisen yhteistyövaliokunnan Suomen ryhmän nahka- ja 26196: kenkäteollisuuden erikoisvaliokunnan kokouksen edustuskulut .........• 46085 26197: Pohjoismaiden taloudellisen yhteistyövaliokunnan Suomen ryhmän ·kutoma- 26198: ja vaatetusteollisuutta käsittelevän erikoisvaliokunnan kokouksen edus- 26199: tuskulut ..•.........•.............•....•..•••..•..•........•...•..••• 26 535 26200: Suomen ja Norjan välisten taloudellista yhteistyötä pohjoisilla alueilla kos- 26201: kevien neuvottelujen edustuskulut ........................•...•...•..• 30 000 26202: Suomen, Norjan, Ruotsin ja Tanskan välisten tullineuvottelujen edustus- 26203: kulut ...............•.....................•..•..•...••.....•....•... 39 495 26204: Pohjoismaiden taloudellisen yhteistyövaliokunnan Suomen ryhmän tilastol- 26205: lisia kysymyksiä käsitelleen erikoisvaliokunnan kokouksen edustuskulut 14610 26206: 207 26207: 26208: Pohjoismaiden taloudellisen yhteistyövaliokunnan Suomen ryhmän erma1s1a 26209: metalliteollisuustuotteita käsittelevän erikoisvaliokunnan kokouskulut •. 90 685 26210: Pohjoismaiden atomienergiayhdyselimen kokouksen edustuskulut ......... . 33415 26211: Pohjoismaiden Neuvoston asettaman rajaseutujen terveydenhuoltoa tutkivan 26212: yhteispohjoismaisen komitean kokouksen edustuskulut ••••..••...•..•.. 36490 26213: Pohjoismaiden taloudellisen yhteistyövaliokunnan Suomen ryhmän nahka- ja 26214: kenkäteollisuuden erikoisvaliokunnan kokouksen edustuskulut •......... 40120 26215: Pohjoismaiden taloudellisen yhteistyövaliokunnan Suomen ryhmän tilastolli- 26216: sia asioita käsittelevän työvaliokunnan kokouksen edustuskulut •.....•• 15 974 26217: Pohjoismaiden taloudellisen yhteistyövaliokunnan tilastovaliokunnan ko- 26218: kouksen edustuskulut ....................•...•........•........•..... 30337 26219: Pohjoismaiden taloudellisen yhteistyövaliokunnan sihteeristön kokouksen 26220: edustuskulut .............................•..••....................•. 13 693 26221: Pohjoismaiden taloudellisen yhteistyövaliokunnan päivällisen kustannukset 82 435 26222: Pohjoismaiden yhdysliikennekomitean sihteeristön kokouksen edustuskulut 4803 26223: Pohjoismaiden taloudellisen yhteistyövaliokunnan Suomen ryhmän tullitek- 26224: nillisen erikoisvaliokunnan kokouksen edustuskulut •.•.............•..• 33 446 26225: Pohjoismaiden taloudellisen yhteistyövaliokunnan Suomen kansallisen ryh- 26226: män kokouksen edustuskulut ......................•..••...••.•••..•.. 65 538 26227: Diplomaattikunnan Salpausselän kisoihin tekemän matkan edustuskulut •... 26228: :Meksikon lähettilään Mme Amalia de Castillo Ledån'in jäähyväislounaan 209 980 26229: kustannukset ..•..••..•.•....................•...•...•............... 38250 26230: Suomen ja Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liiton välisen ystävyyssopi- 26231: muksen 10-vuotispäivän juhlan kustannukset ...........•......•....••. 77 027 26232: Suomen hallituksen puolesta Romanian Suuren Kansalliskokouksen Presi- 26233: diumin presidentin, tri Petru Grozan haudalle lasketun seppeleen hinta 40960 26234: Etelä-Afrikan Liittovaltion pääministerin Strijdomin haudalle lasketun sep- 26235: peleen hinta .•...•...••....................••........................ 6 586 26236: Englannin suurlähettilään Michael J. Creswell'in jäähyväislounaan kustan- 26237: mlkset ...•.•............•..........•..•..........••......•......••.. 36440 26238: YK:n pääsihteerin Dag Hammarskjöldin vierailun kustannukset ..••...... 43 852 26239: Israelin asiainhoitajan A vagodor Shoham'in jäähyväislounaan kustannukset 51747 26240: Intian lähettilään Inder Sen Chopran jäähyväislounaan kustannukset ..... . 48448 26241: Etelä·Afrikan lähettilään M. B. J. Jarvienin jäähyväislounaan kustannukset 37 415 26242: Belgian suurlähettilään Joseph D'Hondt'in jäähyväislounaan kustannukset •. 39940 26243: Kiinan Kansantasavallan suurlähettilään M. Chen Hsin-jen'in jäähyväislou- 26244: naan kustannukset •..•.•......•..•..........••......•................ 32 535 26245: Italian suurlähettilään M. Alberto Nonis'in jäähyväislounaan kustannukset 37 050 26246: Rikoksentekijäin luovuttamista ym. yhteistyötä rikosasioissa tutkivan poh- 26247: joismaisen asiantuntijakomitean kokouksen edustuskulut ...........•... 23 396 26248: Kalavesien vuokraaminen valtiolle Porkkalan alueelta ja niiden käyttöoikeu- 26249: den luovuttaminen Neuvostoliiton suurlähetystön virkamiehille ..••..... 50 000 26250: Seuraavien kauppaneuvottelujen edustuskulut: 26251: Suomen-Tshekkoslovakian ••...........•...••...............•..•..... 41955 26252: Suomen-Ranskan ...••..•..•.....••...•.....•..•.•..•...........•... 53 925 26253: Suomen-Saksan Demokraattisen Tasavallan ..•...•....•......••......• 43 912 26254: Suomen-Puolan ...•...•.•.....••.••.•..••...•............••...•..... 56 776 26255: Rhodesian maatalousministerin lounaan kustannukset ••...•....•••..•...•• 71305 26256: Kiinan rakennusaineministeriön valtuuskunnan lounaan kustannukset ..•... 41535 26257: Japanin hyväntahdonvaltuuskunnan lounaan kustannukset ..............•. 38120 26258: Opetusministeri Kaarlo Kajatsalon osallistuminen Suomen kulttuuripäiviin 26259: Ateenassa ...•••.•.....•••.•..•...•...•..•.......•.•.....•..........• 286 686 2 011501 26260: 26261: Oikeusministeriön tilitoimisto. 26262: Valtion työntutkimuspäälliköiden neuvottelukokouksen kustannukset 1995 26263: Lääninoikeuksien neuvottelupäivien kustannukset ..............•......... 69 695 26264: Vesilakikomitean mietinnön johdosta järjestetyn tiedoitustilaisuuden kustan- 26265: nukset •.............•....•.•.••.••.•••••............•..•.....•..••.• 10 859 26266: Korkeimman oikeuden ja Korkeimman hallinto-oikeuden 40-vuotisjuhlan 26267: kahvitilaisuuden kustannukset ............................•........... 40 000 26268: Yhdistysrekisteritoimiston apulaiskirjaaja Lempi Vihtisen erojaiskahvitilai- 26269: suuden kustannukset .....•............••..•..•.•.••......•..••....... 1990 26270: Korkeimman hallinto-oikeuden presidentin Eino J. Ahlan 70-vuotispäivän 26271: johdosta annetun kukkalaitteen hinta •...•..•......•.........•....... 2 000 26272: Rikosrekisteritoimiston 40-vuotisjuhlassa kirjaaja Kyllikki Lipalle annetun 26273: kukkalaitteen hinta .........................•........................ 1000 26274: 208 26275: Ylivartijakurssin kahvitilaisuuden kustannukset ••.••.•••.........•..•.... 10 200 26276: Hämeenlinnan keskus- ja lääninvankilan johtaja Aarne Koskisen haudalle 26277: lasketun seppeleen hinta •..•.................•.....•...•••.•.••••.•.• 6 000 143 739 26278: 26279: 26280: Sisäasiainministeriön tilitoimisto. 26281: Pormestari Yrjö Nykäselle matka-apuraha kuntien yhteistyön tutkimista 26282: varten Ruotsissa .•............•.....•.••....•.......••............... 27 000 26283: Ylipoliisipäällikkö F. Jarvalle matka-apuraha osallistumista varten kansain- 26284: välisen rikospoliisijärjestön yleiskokoukseen Lontoossa •...........•... 103 000 26285: Ylikonstaapeli Gösta Falckille Ruotsiin tehtyä rikostutkimusmatkaa varten 13 000 26286: Poliisitarkastajain neuvottelupäivien päättäjäisten kustannukset ........•. 20 000 26287: Maaherrain kokousten päivällisten kustannukset ....•...•......••....••... 82635 26288: Maailman terveysjärjestön WHO:n kongressin osanottajille järjestetyn kahvi- 26289: tilaisuuden kustannukset ...•..•.....•....•.•....••.•.••••............ 33 389 279 024 26290: 26291: 26292: Lääkintöhallitus. 26293: Neuvostoliittolaisen arkkitehtivaltuuskunnan vierailun kustannukset 135 036 26294: Sä.teilyfysiikan laitoksen suojaustarkastaja, dipl.insinööri Risto Saaren virka- 26295: matka Tukholmaan •..•••................•.•......•.....•....•••..•.• 24632 159 668 26296: 26297: 26298: Tullihallitus. 26299: Pääjohtaja N. Saarniolie ja tullineuvos H. Sandströmille matka-apuraha 26300: osallistumista varten pohjoismaiseen tullikokoukseen Tukholmassa ••..•• 51196 26301: Korvaus Lahden Lelu Oy:lle rikkoutuneesta astiastosta •..•••••••••...•.• 2 009 26302: Tulliylitarkastaja E. Hemmilälle ja tullitarkastaja M. Laurannolla matka· 26303: apuraha osallistumista varten tullitariffikursseille Tukholmassa •...•... 60257 113 462 26304: 26305: 26306: Kouluhallitus. 26307: Virkapuvun hankkiminen kouluhallituksen autonkuljettajalle ......•.•..•.• 25 000 26308: Turun normaalilyseon koulutalon vihkiäisjuhlasta aiheutuneet kustannukset 40 000 65 000 26309: 26310: Maanmittaushallitus. 26311: Pääjohtaja Väinö Seppälän päiväraha tutustumista varten vireillä oleviin 26312: suuriin maanjrukotoimituksiin Pohjois-Ruotsissa •••••.•.........••...••• 10 380 26313: Ruotsin maanmittaushallituksen v. t. pääjohtajan Lars öjbornin Suomeen 26314: tekemän tarkastusmatkan edustuskulut ..•••.•.....•...•••.•.•.•••••••• 27 543 37 923 26315: 26316: Maataloushallitus. 26317: Korvaus Jokioisten kartanolle Neuvostoliitolle luovutetuista neljästä hie- 26318: hosta ja kahdesta vasikasta .....•.....••.••••••....••••.••.......•.•• 420 000 26319: 26320: Ilmatieteellinen kesk:uslaitos. 26321: Jokioisten observatorion vihkiäisten yhteydessä järjestetyn kahvitarjoilun 26322: kustannukset •.......•.......••.......••.••..••••............••.•••.. 15 000 26323: 26324: 26325: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiain osasto. 26326: Aravan edustajan lähettämisestä IV Pohjoismaisessa asuntokongressissa ase· 26327: tetun valiokunnan kokoukseen Tukholmassa aiheutuneet kustannukset •. 20380 26328: Työvoima-asiain osaston järjestämän työllisyystyökomitean tiedoitustilaisuu· 26329: den kustannukset ..................•.••...•.•...•......•.....••..•••• 9 868 26330: Wieniläisen sanomalehtimiehen Bruntalerin ministeriön työvoima-asiain osas- 26331: tolla suorittamien neuvottelujen yhteydessä aiheutuneet kustannukset ..• 14414 26332: Intian lähettilään ja pääkonsulin ministeriön työvoima-asiain osastolla suo· 26333: rittamien neuvottelujen edustuskulut ..•••.••....•...••••...•....•••..• 18 540 26334: Työvoimapiirien päälliköiden kevätkokouksen osanottajille järjestetyn tilai- 26335: suuden kustannukset ••.•................•..•.•.......•.....•.......•• 19 222 26336: 209 26337: 26338: Ammatinvalinnanohjaustoimiston tarkastajan lähettämisestä luennoitsijaksi 26339: Norjan työmarkkinahallituksen järjestämälle kurssille Gji'Svikissä aiheu· 26340: tuneet kustannukset ......•........•.•.•.•.•.•.•.......•............. 43 000 26341: Ruotsin työmarkkinahallituksen viidelle edustajalle tarjotun lounaan kus- 26342: tannukset ...•••.•••.........................•.....•................. 8 884 26343: Työmarkkinatutkimustoimiston tiedoitustilaisuuden kustannukset •••...•••. 8 671 26344: Ruotsin työmarkkinahallituksen edustajien ministeriön työvoima-asiain osas· 26345: tolla suorittamien neuvottelujen kustannukset •........................ 13 591 26346: Talousneuvos Bruuno Vallinheimon hautaseppeleen hinta .•...•..•.......•. 6300 26347: Ministeri Olavi Lindblomin matka-apuraha osallistumista varten Finland 26348: Housen vihkiäisiin Lontoossa ....................................... . 31920 194 790 26349: 26350: Tie- ja vesirakennushallitus. 26351: Matkakustannusten korvaus piiri-insinööri J. E. Roimulle osallistumisesta 26352: Pohjoismaisen yhdysliikennekomitean tarkastuksiin .•.•••..•.•.....•.•• 9 046 26353: Matkakustannusten korvaus autonkuljettaja Väinö Parikalle osallistumises· 26354: taan ministeri Paavo Kastarin autonkuljettajana Pohjoismaisen yhdys· 26355: liikennekomitean tarkastuksiin .•.•................................... 17143 26189 26356: 26357: Ra.ltennushallitus. 26358: Sosiaalipäällikkö Erkki Reipas Heikkisen osanottom111ksu Teollisuuslääketie- 26359: teellisen yhdistyksen ja työterveyslaitoksen työterveyspäiville ••.....•• 1500 26360: Rakennushallituksen kaavoitusosaston neljän virkamiehen osanottomaksu 26361: Kauppaliiton ja Taljan luentopäiville ..•..••.......................... 16000 26362: Lääninarkkitehtien neuvottelupäivien kustannukset ...................... . 32 520 50020 26363: 26364: Kauppa- ja teoUisuusministeriö. 26365: Patentti- ja rekisterihallituksen kartelliosaston päällikölle NiilQ Eerolalle 26366: ~~tka-ap~r~ha tutustumista varten Pohjoismaiden kartellivirastoihin ja 26367: nnden t01m1ntaan ....•...•....••.•.•.•.•.•..•••..••••.•..•••.•.•••... 101997 26368: Patentti- ja rekisterihallituksen tutkijainsinööreille Paavo Salmelle ja Aili 26369: Kunnaalalle matka-apuraha, kummallekin 40 743 mk, osallistumista var· 26370: ten pohjoismaiden patenttivirastojen virkamiesten neuvottelukokoukseen 26371: Oslossa •......•......•••.•...•......•....•....•..........•..•..•••••• 81486 26372: Patentti- ja rekisterihallituksen jaostopäällikölle EinQ Rajalalle matka-apu· 26373: raha tutustumista varten Neuvostoliiton patenttivirastoon Moskovassa •. 37 000 26374: Toimistopäällikkö Herman Stigzeliukselle matka-apuraha osallistumista var· 26375: ten pohjoismaiseen geologikokoukseen Tukholmassa •...•.........•.•••• 24740 26376: Osastopäällikkö S. Sundmanilla matka-apuraha osallistumista varten neuvot- 26377: teluihin Tukholmassa Ruotsin merenkulkuviranomaisten kanssa helpotus· 26378: ten saamisesta luotsausmwksuista suomalaisille aluksille .....•....•••••. 21016 26379: Dipl.insinööri Aulis .Junttilalle matka-apuraha tutustumista varten Sveitsin 26380: puolustustaloudelliseen suunnitteluun sekä polttonesteiden kalliosuoja· 26381: varastoihin .•....•..........••.•.••••••.•.••••••..•........•.•.....•• 103 757 26382: Ranskan teknillisen näyttelyn johdosta tarjotun lounaan 'kustannukset •••. 93 670 26383: Norjan kauppaministerin Skaugenin vierailun johdosta tarjotun illallisen 26384: kustannukset •...••.•••.•....•...•.•.•....•.••••.••••••.•••.•••••.... 29 300 26385: Kansainvälisen kauppakamarin edustajille järjestetyn cock.tailtilaisuuden 26386: kustannukset •••.••.••••...•••••.•••••••••..••••••••.•..•••.••.•••••• 59 990 26387: Indonesian meriministerin Nazirin ja hänen seurueensa vierailun johdosta 26388: tarjotun päivällisen kustannukset •••••••••••••.•••.•.•...••••••••..•. 54978 26389: Kööpenhaminan meriturvallisuuskonventioon liittyneiden maiden välisen ko· 26390: kouksen osanottajille tarjotun lounaan kustannukset •.•.•.•...•••••••. 59 950 26391: Pohjoismaisen elintarvikkeiden metodiikkakomitean vuosikokouksen osan· 26392: ottajille järjestetyn vastaanoton kustannukset ••••.••.•..•••.••••••••• 34908 26393: Norjan ammattikoululaitoksen edustajille tarjotun lounaan kustannukset •.. 19415 26394: Kauppa- ja teollisuusministeriön teollisuusosaston ja teollisuusneuvottelu- 26395: kunnan teollistaruisohjelman laatimista selostavan edustustilaisuuden kus· 26396: tannukset •..•...•.........•••••.•.•.•••....•.•...••.....•...•...••.• 19 938 26397: Merentutkimuslaitoksen 40-vuotisjuhlatilaisuuden kahvitarjoilun kustannukset 7 757 26398: Sanomalehtimiehille ammattiopetuksen yleisjärjestelykomitean työn esittely· 26399: tilaisuuden kahvitarjoilun •kustannukset •••..........•.•••.••.•••.•.•.. 4029 26400: Ent. luotsipiiripäällikön Arvid Elorannan haudalle lasketun seppeleen hinta 4000 757 931 26401: 26402: 27 3762/59 26403: 210 26404: SosiaaJ.im.inistn ka.nsliatoimisto. 26405: Ministeri Wariksen edustuskulut ••....•.•.••..•.....•.•........•........ 17 442 26406: Partiolaisten juhlavuoden keräyksen johdosta valtioneuvoston juhlahuoneis· 26407: tossa järjestetyn vastaanottotilaisuuden kustannukset •.•.•.•••.....•... 18992 26408: Yliaktuaari Ilmari Teijulan matka-apuraha osallistumista varten pohjoismai· 26409: den sosiaalitilastokomitean ammattivamma- eli työtapaturmatilastoa kä· 26410: sittelevän valiokunnan kokoukseen Oslossa •••...........•..•....•..... 34121 26411: Vakuutusoikeuden va:kuutusylituomarille Kaarlo Kallialalle, sosiaaliminis· 26412: teriön vakuutusosaston vanhemmalle hallitussihteerille Erkki Mäkelälie 26413: .ja valtion tapaturmatoimiston virkaatoimittavalle apulaisjohtajalle Soini 26414: Heiteelle matka-apuraha, kullekin 36 400 mk, tutustumista varten sosiaali- 26415: vakuutusalan työmuotoihin Neuvostoliitossa •••..•.•.•................. 109 200 26416: Pohjoismaiden sosiaalitilastokomitean kokouksen osanottajille järjestetyn ti· 26417: laisuuden kustannukset •.•.•••••••...•.•........•..............•..... 19 998 26418: Norjan sosiaaliministeriön edustajille tarjotun lounaan kustannukset ..•... 12580 26419: Invaliidien tutkimuskeskuksen apulaisjohtajan Veikko Niemen matka-apuraha 26420: osallistumista varten pohjoismaiseen invaliidihuoltokongressiin Oslossa .. 15 000 26421: Tanskan sosiaaliministerin kunniaksi järjestetyn tilaisuuden kustannukset ·.. 34580 26422: Suomen ja Norjan keskeisen työttömyysvwkuutussopimuksen aikaansaamista 26423: koskevan neuvottelukokouksen osanottajille järjestetyn tilaisuuden kus· 26424: tannukset ...........•.•.......•....•..............•.•..............• 14314 26425: Suomen Metsätieteelliselle Seuralle metsäpalkkatarkkailun 25-vuotiskerto- 26426: muksen painattamista varten myönnetty avustus •••.•....•......••..•• 40 000 26427: Valtiotieteen maisteri Juhani Pöyhöselle matka-apuraha tutustumista varten 26428: elinkustannustutkimuksen toimeenpanoon Ruotsissa •.........•...•.•..• 25 000 26429: Yhdistyneitten Kansakuntien teknillisen avun Euroopan toimiston päällikön 26430: Maurice Milhaudin vierailun aiheuttamat kustannukset •.•.•.••..•.•... 58 930 26431: Ruotsin huoltoalan edustajien vierailusta johtuvat edustus- ja matkakus- 26432: tannukset ..•...•..•.••.................•.••.•.•.......•.•.•......... 25 828 26433: Ammattientarkastuskurssien osanottajille tarjotun lounaan ·kustannukset ... 10425 26434: Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen suorittaman erään laivan vaijerin 26435: lujuustutkimuksen kustannukset ...............••.•................... 12155 448565 26436: 26437: Metsll.hallitus. 26438: Mesätieteen tohtorille P. Ennevaaralle, metsäneuvoksille A. Aaltoselle ja P. 26439: Mansnerille, metsänhoitajilla Y. Blomgrenille, Osmo Varatalle ja H. Mau- 26440: rialle matka-apuraha, kullekin 15 000 mk, osallistumista varten Pohjois- 26441: maiseen metsäkongressiin Ruotsissa • . . . . . . . • . . . . . • • . • . . . . . . . . . . . . . . . . • 90 000 26442: --~--------------------------- 26443: Yhteensä mk 14 367 341 26444: 2. 26445: LUETTELO 26446: menoista, jotka vuonna. 1958 on suoritettu mää.rära.hasta. ,Valtioneuvoston käytettäväksi 26447: edeltä. arvaamattomiin menoihin". 26448: (3 Pl. 1: 4.) 26449: Valtiokonttori 26450: Suomen ja Neuvostoliiton välisen tieteellis-teknillisen yhteistoimintasopimuk- 26451: sen puitteissa vierailleiden neuvostoliittolaisten metsäalan tiedemiesten 26452: oleskelusta ja metsänha:kkuuteollisuuden koneellistamiseen tutustumisesta 26453: aiheutuneet kustannukset •........•......•.••.••.•.......•........... 450 234 26454: Tanskan kuningasvierailun kustannukset .•.••............•............. ~ . 4082 784 26455: Pormestari Väinö Hakkilan hautauskustannukset ........•..•............• 665 467 26456: Oikeusministeriön vuokra Fastighets Ab Mariegatan 5-nimiselle asunto· 26457: yhtiölle ••...............•.....•••••...•.......•...•.............•.•• 31650 26458: Lisäkorvauksia internoiduille merimiehille •.••.....•......•.........•..... 144 000 26459: Neljännes~aksut. niid.~n ..v~~;~tion puhelinosuuksien osalta, jotka eivät ole 26460: olleet VIrastoJen kaytossa •....•.........••.••••••....•...•.....•••... 75143 26461: Eläkkeiden korottamisesta aiheutuneet ylityöpalkkiot •................•..• 199837 26462: Saksalaissaatavien perimiskuluja .............•.••.•.•.••.•..••..•....... 5 710 26463: Suomen ortodoksisen kirkkokunnan 40-vuotisjuhlan kustannukset ......... . 400 000 6 054825 26464: 26465: Uudemnaan lää.niJlkonttori. 26466: Geodeettisen laitoksen muuttokustannukset ••...••..•.•••.•.•............• 62107 26467: 26468: Xymen lll.ll.ninkonttori. 26469: Kymen läänin rikospoliisikeskuksen ylietsivälle Viljo Suppaselle muuttokus· 26470: tannusten 'korvaus ................•..........•...•......•..••.••..... 3 840 26471: 26472: Lapin lää.niJlkonttori. 26473: Neuvostoliiton miliisihallinnon edustajien vierailun kustannukset ..•.....•. 70000 26474: Inarin nimismiespiirin Tenojoen k.alastuskorttien jakamiskustannukset 27180 97180 26475: 26476: 26477: 26478: Neuvostoliiton pääministerin Bulganinin ja presidiumin jäsenen Rrushtsevin 26479: vierailun aiheuttamat tiedoituskeskuksen rakennelmakustannukset .•.... 100 872 26480: Tasavallan Presidentin Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liittoon tekemän 26481: vierailun kustannukset .•...•...........•.•.....•...•...•..•..••...... 8403119 26482: Tanskan kuningasparin vierailun kustannukset •.............•••..••.....• 2 731706 26483: Pääministeri Reino Kuuskosken seurueen matka- ja edustuskulut osallistu· 26484: misesta Minnesotan valtion 100-vuotisjuhlaan •••.••..••.....•.........• 1850993 13 086 690 26485: 26486: Sisäasiainministeriön tilitoimisto. 26487: Neuvostoliiton sisäasiainministeriön miliisihallinnon edustajan vierailun kus- 26488: tannukset ...................•..............................•........• 456 277 26489: Korvaus porovahti Sulo Ala-Korvalle Neuvostoliitosta Suomeen harhautunei- 26490: den nautojen hoidosta ja kuljetuksesta ••..................•..•.......• 28127 26491: Korvaus Pirttisaaren vartion emännälle Anita Liljebergille myrskyssä Suo- 26492: meen ajautuneiden neuvostoliittolaisten kalastajien ylläpidosta. . .....•. 5570 489 974 26493: 212 26494: Lääkintöhallitus. 26495: Korvaus Putkisto Oy:n konkurssipesälle Pohjois-Karjalan keskussairaalan 26496: rakentamisasiassa ......................................•............. 1000 000 26497: Oulun kaupungin Suomen Valtiolle luovuttaman sairaanhoitaja-terveyssisar- 26498: koulun tontinmittauskustannukset ....................••...•......•••. 24200 26499: Säteilysuojausasiain tutkijalautakunnan kuulustelujen kustannukset ....... . 133 000 26500: Insinööri Seppo Väätäisen ja insinööri Pekka Leivon asiantuntija- ja todis- 26501: t~japa_lk~iot Suomen Valtion ja Joensuun kaupungin välisessä oikeuden- 26502: kaynnlssa .......................................................... . 29 000 26503: Neuvostoliittolaisen lääkärivaltuuskunnan vierailun kustannukset ......... . 498 333 26504: Korvaus rakennusliike K. G. Nurmelle Suomen Valtion ja rakennusliikkeen 26505: välimiesoikeuden puheenjohtajan ja jäsenten palkkioista suorittamatta 26506: jätetyistä ja rakennusliikkeeltä pakkotoimin perityistä työnantajan lapsi- 26507: lisä- ja kansaneläkemaksuista sekä veronlisäyksestä •.•....•............ 63 369 26508: Varatuomari Salme Saarilahdelle asiamiespalkkio valtion edustajana väli- 26509: miesoikeudessa Helsingin kaupungin ja Helsingin yleisen sairaalan luovu- 26510: tusta koskevassa asia·ssa ....................................•....... _. 50000 26511: Valtion seerumlaitoksen tilapäisen lisähenkilökunnan paikkaaminen 1.10- 26512: 31. 12. 1958 välisenä aikana ........................................•. 361022 2158 924 26513: 26514: Puolustusministeriön talousosaato. 26515: Korvaus Kontionniemen parantolalle puolustuslaitoksen suorittamien raJay- 26516: tysten aiheuttamista ikkunalasivahingoista ................•........... 36000 26517: Korvaus Oy Soffco Ab:lle puolustuslaitoksen omistaman hevosen yhtiön 26518: autolle aiheuttamasta vahingosta ....................................• 21080 26519: Korvaus professori T. M. Kivimäelle asiantuntijalausunnosta sodanaikaisista 26520: saksalaista sotatarvikekauppaa ja siitä aiheutunutta välityspalkkiota kos- 26521: •kevassa velkomisjutussa ..................................•.....•..... 94050 26522: Korvaukset puolustuslaitoksen Kirkonmaan rakennustyömaalla sattuneessa 26523: räjähdysonnettomuudessa rakennustöissä olleille työmiehille heidän tu· 26524: houtuneesta yksityisomaisuudestaan •....................•........•...• 56095 26525: Korvaukset puolustuslaitoksen Korian rakennustyömaalla sattuneessa työ- 26526: maaparakin tulipalossa rakennustöissä olleille työmiehille heidän tuhou- 26527: tuneesta yksityisomaisuudestaan ...•................•.•...•.....•..••• 43 563 26528: Korvaus Neuvostoliitosta palautetulla sotavangille korpraali Uuno Mursulle 26529: kadonneesta yksityisomaisuudesta, kertakaikkinen ylimääräinen avustus 26530: ja päivä- ja kotiuttamisrahat sekä rintamalisä •....................... 242 805 26531: Korvaus Itä-Saksasta palanneelle kapteeni Reino Ilmari Järviselle saa- 26532: matta jääneistä päivärahoista •.•...................•...••........•... 1075 26533: Korvaukset puolustuslaitoksen Rankin rakennustyömaalla sattuneessa työ- 26534: kaluvaraston tulipalossa työmiehille heidän tuhoutuneesta yksityisomai- 26535: suudestaan •.•............................................•.......... 41834 26536: AvustUs lento-onnettomuudessa su11mansa saaneen Olavi Kolehmaisen leskelle 26537: Kaisla Sofia Kolehmaiselle ja hänen alaikäisille lapsilleen Reijo Olavi 26538: ja Jussi Pekka Kolehmaiselle •...•...•....•..........••........•..... 100 000 26539: Korvaukset puolustuslaitoksen omistaman toimistoparakin Parolassa sattu- 26540: neessa tulipalossa varusmiesten tuhoutuneesta yksityisomaisuudesta .... 12950 26541: Korvaus kersantti 0. Kuismalie Ilmatorjuntakoulun tulipalossa tuhoutu- 26542: neesta yksityisomaisuudesta .•.................••....•................ 3950 26543: Korvaus Kannaksen rintamalla kadoksiin joutuneen Oiva Ilmari Naukkari- 26544: sen hävinneestä yksityisomaisuudesta hänen oikeudenomistajalleen •...•. 12400 26545: Korvaus Kouvolan kauppalan sähkölaitokselle koulutusammuntojen aikana 26546: harhautuneen luodin katkaiseman suurjännitelinjan korjauksesta ••...•• 5885 26547: Korvaus laivuri Karl T. Gustafsonille puolustuslaitoksen omistaman kuljetus- 26548: aluksen aiheuttamasta vahingosta hänen omistamalleen kaljaasille ..... . 50 000 26549: Neuvostoliittolaisen laivastovierailun kustannukset ...................... . 1230 835 26550: Ranskalaisen laivastovierailun kustannukset •..................•.......... 292466 26551: Tanskalaisen laivastovierailun kustannukset ......................•....... 429 354 26552: Ruotsalaisen koululaiva Falkenin epävirallisen vierailun kustannukset 14997 2 689 339 26553: 26554: Kouluhallitus. 26555: Imatran Voima Osakeyhtiön Neuvostoliiton alueella olevan Kaitaikosken 26556: rakennustyömaan suomalaisen työväestön lasten kouluopetuksen kustan- 26557: nukset ................. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1952 070 26558: 213 26559: 26560: Maatalousministeriön asutusasia.inosasto. 26561: Korvaus maanviljelijä Arvi ja. Ester Lehtiselle Muurla.n kunnan Kauhala.n 26562: kylässä sijaitsevalta Eskolan tilalta. luovutetuista puista. ..•.....•...•. 86 250 26563: Korvaus maanviljelijä Hilja Paanaselle pakkolunastetusta alueesta .•...... 28 007 26564: Valtiolle tuloutetun vuokramaJksun palautus tilalliselle Niilo Tuumilie •... 3 000 26565: Valtiolle tuloutetun vuokra.ma·ksun siirto Porin kaupungin Harjunpään ky- 26566: lässä sijaitsevan tilan tilille •.•.....................................•. 2000 119 257 26567: 26568: Maanmittaushallitus. 26569: Korvaus ta.lolliselle Vilho Ho:k!kaselle lainhuutojen oikaisemisesta aiheutu- 26570: neet kulut •.....................................................•... 10370 26571: 26572: Maa.taloushallitU:S. 26573: Muonion kalanviljelyslaitoksen kuntoonpanokusta.nnukset •.............•..• 1000 000 26574: 26575: Kulkulaitosten ja. yleisten töiden ministeriön työvo:ima.-a.llia.in osasto. 26576: Suomi-Seuralle siirtolaisvälityksestä annetun lain edellyttämän siirtolaisväli- 26577: tystoiminna.n hoitamisesta aiheutuneet kustannukset .................. . 1380 000 26578: 26579: Tie- ja. vesirakennushallitus. 26580: Korvaus autoilija Johan Bernhard Tiitiselle auton korjauskustannuksista 48 025 26581: 26582: Ba.kennushallitus. 26583: Ra·kennushallituksen sihteerin Lauri Pyrhösen •kurssims:ksun suorittaminen 26584: osanotosta Rakennusinsinööriyhdistyksen ra.kennustalou&kursseille ....•. 7 000 26585: 26586: Kauppa.- ja. teollisuusministeriön tilitoimisto. 26587: Neuvostoliiton ammattikasvatusta edustavien henkilöiden vierailun kustan- 26588: nukset •............................................................. 44541 26589: 26590: Merenkulkuhallitus. 26591: Korvaus Turun kaupungille jäänmurtaja Tarmon Turun sataman ns. J&an- 26592: murtajalaiturille aiheuttamasta vahingosta •........................... 87 075 26593: 26594: SosiaaJ.iministeriön ka.nsliatoimisto. 26595: Vuonna 1956 perityn hoitomaksun palautus Helsingin kaupungin lastensuo- 26596: jelulautakunnalle ................................................... . 9 000 26597: 26598: Metsähallitus. 26599: Korvaus kasööri Miikfko Hallavuorelle sairastuneen työmies Viljami Kuiva- 26600: niemen tilittämättä jättämästä ennakosta •........................•..• 5 000 26601: Vt. piirikuntapäällikölle Yrjö Timoselle ja metsänhoitajilla Tauno Simoselle 26602: ja Olavi Klemelälle matka-apuraha osallistumista varten metsänhoidolli- 26603: seen retkeilyyn Neuvostoliitossa ..................................... . 73 385 78 385 26604: 26605: Metsäntutkimuslaitos. 26606: X.:!aatalous- ja metsätieteiden tohtorille Olavi Huikarille matka-apuraha osal- 26607: listumista varten suontutkimusta ja suonkuivausta käsitelieaseen neuvot- 26608: teluun ja retkeilyyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 120 26609: ------------------------------- 26610: Yhteensä mk 29 405 722 26611: 3. 26612: LUETTELO 26613: menoista, jotka vuonna 1958 on suoritettu määrärahasta ,Korjaus- ja pienehköt 26614: uusimistyöt". 26615: (15 Pl. I: 1.) 26616: 26617: Valtiokonttori. 26618: Keskuslämmityslaitteiden korjaustyöt huoneistossa Asunto-osakeyhtiö Marian- 26619: katu 17 ••.........................•.........••..•.•..••..........••. 46000 26620: 26621: Oikeusministeriön tilitoimisto. 26622: Erinäiset vankilain rakennuskorjaustyöt •..•............•................ 34516169 26623: Siirretty vuodelle 1959 •.....•••.•...•.•................................. 6 483 831 41000 000 26624: 26625: Helsingin yliopisto. 26626: Helsingin yliopiston kirjastor111kennu'ksen muutos- ja korjaustöiden loppuun- 26627: saattaminen ••...............•..••.......•....•.••.•....•.•..•....... 6 344925 26628: Helsingin yliopiston kuvalaitoksen rakennuksen muutos- ja korjaustöiden 26629: loppuunsaattaminen •••..••..•.••...........•..••.••••..•.••.•...•.... 1944356 26630: Helsingin kaupungin XV kaupunginosassa olevan korttelin N:o 529 katu- 26631: osuuksien kuntoonsaattaminen .........•..........................•... 3 240 955 26632: Siirretty vuoteen 1956 •••..........•.•.••.•.......•....•................ 26159 264 37 689 500 26633: 26634: Rakennushallitus. 26635: Rakennusten perustus- ym. tutkimukset •.•..•............................ 1557 437 26636: Valtion rakennuksiin kuuluvien katuosien korjaustyöt •...............•... 4186 079 26637: Korjaus- ja muutostyöt seuraavissa valtion omistamissa taloissa: 26638: Kolin, Vuotson, Inarin, Ivalon ja Kilpisjärven matkailumajat •......... 4585101 26639: Turun linnan sekä Olavinlinnan korjaustyöt •.......•................. 253 298 26640: Särkän linnake ja Suomenlinnan museo •.............................. 1867 044 26641: Tasavallan presidentin linna •••••.••••................................ 4203 843 26642: Tasavallan presidentin asunto, Tamminiemi •......................•... 372 005 26643: Kultaranta •.•••.•...•••.••••..••.....••..••••••••••••••..•......•.•. 131880 26644: Valtioneuvoston linna •...•......................•.................... 28 274 819 26645: Kesärannan huvila ................•.......•.....•................... 212 781 26646: Erinäiset valtion omistamat talot Helsingissä •........................ 70267 814 26647: Uudenmaan lääninrakennustoimiston varasto ......................... . 1844 040 26648: Eri virastotalot ••.•...•.•........................................... 14 411311 26649: Rovaniemen virkamiestalot •...........•....••.•.•...•............... 10161443 26650: Maaherrain asunnot, lääninhallitusten huoneistot sekä piiri- ja maan- 26651: mittauskonttorit ••.......•........•...•....••................•.... 12 785 251 26652: Poliisivartiokonttorit, poliisivankilat sekä nimismiesten virka-asunnot .. 14139 255 26653: Erinäiset sairaalat ja lääkärien asunnot ..........•................... 49 215 519 26654: Rahapaja ••••.....•.•...•.......•.................•................. 21806 26655: Tullilaitoksen rakennukset •..•....................................... 5 688 591 26656: Normaalilyseot ja klassilliset lyseot ................................. . 45 911883 26657: Yhteislyseot ••......••..•....•....................................... 55 782 560 26658: Tyttölyseot ja tyttökoulut •..................••....................... 9 062 811 26659: Keskikoulut ••.............•...•.....•....•.......................... 2 358 977 26660: Seminaarit .............•...•........................................ 14034 604 26661: ,Sokeain oppilaitokset .............••................................. 2 361978 26662: 215 26663: Kuuromykkäin opetuslaitokset ....................................... . 14478 349 26664: Kansallismuseo ja Suomenlinnan museo ............................. . 2 313176 26665: Seurasaaren museo ••................................................. 23 840 26666: Tieteellisten seurain talo ........................................... . 844 621 26667: Ateneum ........................................................... . 1774993 26668: Tuomiokapitullen r111kennukset ....................................... . 911081 26669: Cygnaeuksen huvila ................ •' ~ .............................., . 15697 26670: Valtion arkisto ..................................................... . 1484408 26671: Maataloushallitus ja sen alaiset koulut .............................. . 10500 787 26672: Maatalouden tutkimuslaitos ......................................... . 2 657 015 26673: Turun maakunta-arkisto ............................................. . 856 26674: Ilmatieteellisen keskuslaitoksen rakennukset ......................... . 2142 976 26675: Eläinlääketieteellinen korkeakoulu ................................... . 907 991 26676: ~?t~ä~?u~~~ -~a. met~ähallituksen alaiset laitokset .................... . 16 866102 26677: Pnnela1nlaakanen vuka·asunnot ..................................... . 1408 457 26678: Teknillinen korkeakoulu •............................................ 8 897 530 26679: Valtion teknillinen tutkimuslaitos ................................... . 9 608 308 26680: Teknilliset oppilaitokset ............................................. . 6 993 034 26681: Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu ........................... . 2 060 854 26682: Keskusammattikoulut ............................................... . 11197 604 26683: Koulukodit ja työlaitokset .......................................... . 25 943 076 26684: Lapinjärven, Sairiian ja Perniön alkoholistihuoltolat sekä Järvilinnan 26685: alkoholistien vastaanottolaitos .................................... . 6 561028 26686: Valtion kirjapainotalo ............................................... . 416628 26687: Punkaharjun lomahotelli ............................................ . 2 270 000 26688: Siirretty vuoteen 1959 •..........................•...•.............•. 353 804 959 837 775 500 26689: 26690: Merenkulkuhallitus. 26691: Hangon valtionsataman makasiinien lämmityslaitteiden peruskorjaus, siir· 26692: retty vuodelle 1959 •...................•.•.....•.......•.•........... 600 000 26693: 26694: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto. 26695: Alkoholistien vastaanottolaitoksen autotallin rakennustyöt ............... . 530 000 26696: Perttulan keskuslaitoksen Metsola-nimisen rakennuksen muutos- ja korjaus· 26697: työt ............................................................... . 700 000 1230 000 26698: 26699: Metsähallitus. 26700: Erinäisten koulurakennusten korjaustyöt ................................ . 17 671016 26701: Pohjois-Pohjanmaan koeaseman navetan korjaus ja latorakennuksen uusi· 26702: minen ............................................................. . 5 000 000 26703: Siirretty vuoteen 1959 •...................••....................•.....•. 18 987 984 41659 000 26704: ~~--~~====----- 26705: Yhteensä mk 960 000 000 26706: 4. 26707: LUETTELO 26708: menoista, jotka vuonna. 1958 on suoritettu määrärahasta. ,Lakiin tai asetukseen perustu- 26709: vat menot, joita. varten menoarviossa. ei ole erittäin merkitty määrära.haa.". 26710: (15 Pl. II: 1.) 26711: Va.ltiokonttori. 26712: Ylimääräiset määrärahat Ahvenanmaan maakunnalle maakunnan sähköistii- 26713: misen kehittämistä varten .•..•....................................... 124176 752 26714: Ylimääräinen määräraha Ahvenan maakunnalle Bomarsundin sillan rakenta- 26715: mista varten .••.•...•••••..•........•.......•.•••.......•.....••.•.. 420 000 26716: Ylimääräinen määräraha Ahvenanmaan maakunnalle Marsundin sillan raken- 26717: tamista varten •..••••••••......••.................•.•.....•......•.• 6 000 000 26718: Suomen evankelisluterilaisen kirkon kahdeksannentoista varsinaisen kirkollis- 26719: kokouksen virallisilla edustajille suoritetut palkkiot ....•.•.......•...•. 1164 995 26720: Korvaus rahaolojen säännöstelemisestä annetun valtioneuvoston päätöksen 26721: nojalla mitättömiksi julistettujen sijaisosakkeiden perusteella tehdyistä 26722: suorituksista ...••••..•....•.................•...••.....•.•....•••.•. 241600 26723: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset .........•................... 289 757 26724: Valtion elokuvatarkastamolle myönnetty määräraha elokuvien tarkastuskort- 26725: tien uusintaa varten •.............................................•.. 144 982 26726: Opettajakorkeakouluihin pyrkiviä varten sanomalehdissä julkaistujen ohjei- 26727: den ilmoituskulut ............................•.....•..•.•.•..•.•..... 62448 26728: Korvaus rahaolojen säännöstelemisestä annetun valtioneuvoston päätöksen 26729: nojalla mitättömiksi julistettujen sijaisobligaatioiden perusteella teh- 26730: dyistä suorituksista •••.•............................................. 91374 26731: Rahalaitosten valtiolle menetettyinä tilittiimien talletusten takaisinmaksut 246 624 132 838 532 26732: 26733: Uudenmaan läll.ninkonttori. 26734: Lakkautuspalkkalain mukaiset henkilökohtaiset palkkauksenlisät vanhem- 26735: malle kamreerille Eino Kalervo Toivaselle ....•.•...............•..... 6 975 26736: Henkilökohtainen palkkauksenlisä Helsingin poliisilaitoksen vahtimestarille 26737: Tuure Hujaselle •..........•......••.•............••••.•............. 99126 26738: Valtiolle lunastettujen ampuma-aseiden korvaus ......................... . 26597 26739: Korvaus Vakuutusyhtiö Fennialie ent. vanhemman 'konstaapelin Oskar 26740: Rafael Andersinin kavaltamista vakuutusmaksuvaroista •..........•.... 6 470 26741: Erinäiset verojen palautukset •............•............................. 1510 744 1649 912 26742: 26743: Turun ja. Porin lä.äninkonttori. 26744: Valtiolle lunastettujen ampuma-aseiden korvaukset •...................... 47 585 26745: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset ............................. . 22 845 26746: Lakkautuspalkkalain mukaiset henkilökohtaiset palkanlisät .............. . 19 695 26747: Ulvilan, Loimaan ja Kokemäen kihlakuntien henkikirjoittajien viransijaisten 26748: palkkiot ...•.................................................••...•.. 115 000 26749: Vuosilta 1945-1947 maksuunpannun II omaisuudenluovutusveron palautukset 209 204 26750: Vuonna 1957 maksuunpannun ylimääräisen moottoriajoneuvoveron palau- 26751: tukset •........•............................. · · · · · · · · .. · · · · · · · · · · · · · · 404 640 818 969 26752: 26753: Hämeen lä.äninkonttori. 26754: Valtiolle lunastettujen ampuma-aseiden korvaukset •...................... 17 500 26755: Korvaus lainopinkandidaatti Tauno Kalliolle Kuhmoisten nulllsmiespnrm 26756: nimismiehen viransijaisuudesta 1. 3-30. 4. 1958 välisenä aikana ..... . 1737 26757: 217 26758: 26759: Korvaus varatuomari Esko Ikoselle Hauhon henkikirjoittajan viranSlJalsuu- 26760: desta 30.6-28.7.1958 välisenä aikana ••.....................•..•..... 49 000 26761: Toisen omaisuudenluovutusveron palautukset ............................ . 193 350 26762: Entiselle kanslistille Aune Fågelille liikaa perityn veronlisäyksen palautus 26763: oikeudenkäyntikuluineen •..........•...........••..........•......... 458 328 26764: Vuosiloman korvaus entiselle eräpoliisille Olavi Hainolle ................. . 50608 26765: La:kkautuspalkkalain mukainen henkilökohtainen palkkauksenlisä henkikir- 26766: joittaja Niilo Rapolalle ....................•.....•...........•....... 3 668 774191 26767: 26768: Xymen lä.ä.ninkonttori. 26769: Valtiolle lunastettujen ampuma-aseiden korvaukset •...................... 17970 26770: La:kkautuspalkkalain mukaiset henkilökohtaiset palkkauksenlisät lapsilisä- 26771: ja kansaneläkemaksuineen •.....................•.....•....•......•..• 3 238 26772: Nimismies Kauko Rajakselle 874 mk, maanviljelijä Antero Lampiselle 26773: 450 m:k ja maanviljelijä Tauno Sorvalille 250 mk 'korvauksena katsel- 26774: muksen toimittamisesta Saaren pitäjän Kesusmaan ja Kivijärven kylissä 1574 26775: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset lapsilisä- ja kansaneläkemaksui- 26776: neen ......................................•..•.....•................ 22 002 26777: Ylimääräisen moottoriajoneuvoveron palautukset •..........•.............. 151800 196584 26778: 26779: Mikkelin lll.ll.ninkonttori. 26780: Valtiolle lunastettujen ampuma-aseiden korvaukset ••..•.................. 25 256 26781: Ylimääräisen moottoriajoneuvoveron palautukset •.•....................... 49 800 26782: Lainopinkandidaatti Lasse Virtaselle pitämättä jääneen vuosiloman korvaus 8 716 83 772 26783: 26784: Kuopion lää.ninkonttori. 26785: Vanhemmalle lääninsihteerille Lauri Marilalle palkkio työnantajan lapsilisä- 26786: ja kansaneläkemaksuineen Rautavaaran kunnan hallinnon valvomisesta 25 080 26787: Ylimääräisen moottoriajoneuvoveron palautukset .....•................... 231900 26788: Valtiolle lunastettujen ampuma-aseiden korvaukset ....................... . 9500 26789: Vuosilomakorvaus vt. katsastusmies Jouko Aarno KHanmiehelle ......... . 19 680 26790: Henkilö·kohtainen palkanlisä Lapinlahden nimismiespiirin vanhemmalle po· 26791: liisikonstaapelille Vilho Turuselle ................•..........•........ 1552 26792: Määräraha kalliinpaikanlisän maksamiseksi Nilsiän tuomiokunnan tuomarille 26793: Tapio Nousiaiselle ••.................................•.•.•........... 36 759 26794: Korvaus haastematkasta Polvijärven nimismiespiirin nuoremmalle ikonstaa· 26795: pelille Viljo Pietariselle •..........................•..•............•.. 1580 326 051 26796: 26797: Vaasan lä.ä.ninkonttori. 26798: Lakkautuspalkkalain mukaiset henkilökohtaiset palkanlisät ............... . 15 250 26799: Valtiolle lunastettujen ampuma-aseiden korvaukset •. -~· ................. . 16108 31358 26800: 26801: Oulun J.ä.ä.ninkonttori. 26802: Suomussalmen, Oulunsalon, Ylikiimingin ja Kuusamon kuntain hallinnon- 26803: valvojien palkkiot ja matkakustannukset ..•........................... 167 970 26804: Lakkautuspalkkalain mukaiset henkilökohtaiset palkanlisät ............... . 7 897 26805: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset .......•..................... 77 762 26806: Valtiolle lunastetun ampuma-aseen korvaus .............................. . 600 26807: Tilaliisilie Kuusamon kunnassa isojaossa maksettaviksi määrätyt rasitekor- 26808: vaukset .......................................•.. · ·. · .. · .. · .... · · ·. · 98 626 26809: Ylimääräisen moottoriajoneuvoveron palautukset ......................... . 250 120 602 975 26810: 26811: 26812: Lapin lää.ninkonttori. 26813: Ylimääräisen moottoriajoneuvoveron palautukset ......................... . 56400 26814: Tilalliselle Veikko Korvenrannalle Kuusamon isojakolain 15 §:n mukainen 26815: korvaus .....•....................................................... 10 000 26816: Kolarin, Posion ja Sallan kuntain hallinnon valvojien palkkiot ja matka- 26817: kustannusten korvaukset lapsilisä- ja kansaneläkemaksuineen ......... . 209 820 26818: Kruununtilojen katselmuskustannukset .............•..................... 6 320 282 540 26819: 26820: 28 3762/59 26821: 218 26822: 26823: .Ahvenanmaan maakunta. 26824: Määräraha vuoden 1958 tulo- ja menoarvion momentin vajauksen poistami- 26825: seksi ...................... - .. - ..................................... . 29370 26826: 26827: Ulkoasiainministeriön tilitoimisto. 26828: Moottorimies Pentti Paakkarin kotiuttamiskulut •........................ 6211 26829: Islannin vesillä tuhoutuneen s/s Vaiborgin miehistön kotiuttamiskulut .... 1043 286 26830: Perämies Karl Wendenin ja konemestari Allan Tynkkysen kotiutua Colom- 26831: bosta ......................................•••••...........•.•...••.• 82 298 26832: S/s Herakles'in miehistön kotiutuakuluja Istanbulista •...........•.•..•••• 302 566 26833: Merimies Koitto Virtasen kotiutua Hampurista ......................... . 6242 26834: Haaksirikkoutuneen s/s Asturiaksen miehistön kotiuttamiskulut .......... . 319 974 1760 577 26835: 26836: Oikeusministeriön tilitoimisto. 26837: Kas.~~!holm'!:n var~vankilan ylivartijalla Leo 26838: Sandholmille korvaus pitämättä 26839: Jaaneesta vuosilomasta ...............................•...•..........• 34275 26840: Riihimäen keskusvankilan ylimääräiselle vartijalla Leo Törnströmille kor- 26841: vaus pitämättä jääneestä vuosilomasta .••...................•......... 14500 48 775 26842: 26843: Sisäasiainministeriön tilitoimisto. 26844: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset ...............•............. 9 768 26845: 26846: Lääkintöhallitus. 26847: Vaasan keskussairaalan ja Seinäjoen keskussairaalan rakennustoimikunnille 26848: rakennuskustannuksista maksamatta olevan valtion osuuden korot vuo- 26849: delta 1957 .....................................••.................... 36 568 848 26850: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset •............................ 644 757 37 213 605 26851: 26852: Tullihallitus. 26853: Lakkautuspalkkalain mukaiset henkilökohtaiset palkanlisät 85 090 26854: 26855: Puolustusministeriön talousosasto. 26856: Lakkautuspalkkalain mukaiset palkkauksenlisät varastonhoitaja Yrjö Arvi 26857: Luukalle 99 435 mk ja varastomies Yrjö V. L. Leiviskälie 11100 mk •. 110535 26858: Saamatta jääneiden vuosilomien korvaukset •........................•.... 17 497 26859: Ylityökorvaukset puolustuslaito'ksen sairaanhoitajilla ja muille työaikalain 26860: alaisille toimenhaitijoille ...................•......................•.. 1785 728 26861: Korvaus Helsingin kaupungille vuosina 1940-1942 maksetuista sotilasavus- 26862: tuksista ........................•............•..•...•..•............• 345 504 26863: Korvaus Särkisalon kunnalle vuosina 1942-1949 maksetuista sotilasavustuk- 26864: sista ...•................. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • · • · · · · · · • · · · · · · · · · · • • · 233 087 26865: Helsingin Hovioikeuden tuomion mukaan Oy Shell Ab:Ile valtion makset- 26866: tavaksi tuomittu korvaus korkoineen ja oikeudenkäyntikuluineen velko- 26867: misasiaa koskevassa riitajutussa •............................•........ 66 620 903 26868: Metsäkorvausta koskevassa riitajutussa liikaa perittyjen määrien P,alautus- 26869: ten korko .......................................................... . 299 781 69 413 035 26870: 26871: Helsingin yliopisto. 26872: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset •............................ 177 779 26873: 26874: Kouluhallitus. 26875: Kansakoulunopettaja Sigmund Westerholmin muuttokustannusten korvaus 19 900 26876: Jyväskylän kasvatusopillisen korkeakoulun kansakoulunopettajiksi valmistu- 26877: maan pyrkivien opiskelijoiden pääsytutkintoon sisältyvän lääkärintarkas- 26878: tuksen korvaus •.........•.•.............•.......•............•.••... 47 500 26879: Turun normaalilyseon vanhemman lehtorin Herman Suonisen henkilökohtai- 26880: nen palkanlisä •.....•.............................•................. 63 965 131365 26881: 219 26882: Maatalousministeriön asutusasia.inosasto. 26883: Korvaus siirtoväkeen kuuluville Lasse Ilmari Tontille, Tyyne Mirjam Ton- 26884: tille, Bertta, Tenho ja Eila Kähöselle sekä Helvi Alppiarolle läntisen ja 26885: itäisen korvauslautakunnan päätöksien mukaisesti menetetystä maaomai- 26886: suudesta •............................•....•.•..•.•......•.....•....• 102100 26887: Korvaus Oy Pohjoismaiden Yhdyspankille maanhankintalain mukaisella kau- 26888: palla myytyyn Padasjoen kunnan Vesijoen kylässä sijaitsevaan Korpi- 26889: järven tilaan kiinnitettyjen lainojen kuoletuksen ja koron sekä lainojen 26890: perimistoimenpiteiden kulujen suorittamisesta •........................ 514 795 26891: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset .......•....•......•.•....... 197 274 814169 26892: 26893: Ma.a.nmittausha.llitus. 26894: Korvaus puhtaaksikirjoittaja Ulla Kiljuselle pitämättä jääneestä vuosi- 26895: lomasta ...................................•...•.......•............. 2 738 26896: 26897: Maa.talousha.llitus. 26898: Satakunnan koeaseman entisen johtajan tohtori Tuomo Jalmari Virrin pitä- 26899: mättä jääneen vuosiloman korvaus •...•............................... 81660 26900: 26901: Tie- ja vesirakennusha.llitus. 26902: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset •............................ 144 330 26903: 26904: Rakennushallitus. 26905: Lääninrakennusmestari Kustaa Fredrik Korhoselle pitämättä jääneen vuosi- 26906: loman korvaus •••..........................................•.•....... 16587 26907: 26908: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto. 26909: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset •....................•....... 278 491 26910: Korvaus Asianajotoimisto Procope & Hornborgilla valtion asiain hoitami· 26911: sesta Ahvenanmaan kaivosalueriidassa ..•......•.•.................... 134 530 26912: Apulaisprofessori Simo Zittingille palkkio asiantuntijatehtävistä Ahvenan- 26913: maan kaivosalueriidassa , •••.................•.•..................... 179 740 592 761 26914: 26915: Merenkulkuhallitus. 26916: Korvaus Oy Semtrans Ab ja Keskinäinen Vakuutusyhtiö Sampo nimisille 26917: yhtiöille höyrylaiva Silvian karilleajosta aiheutunaista vahingoista •... 3 532 082 26918: Sähköasentaja Lauri Nevannolle pitämättä jääneen vuosiloman korvaus .... 22156 26919: Korvaus laivuri Karl Verner Wiklundille moottorialus Maj'n karilleajon 26920: johdosta aiheutuneesta vahingosta •................................... 271 749 3 825 987 26921: 26922: Teknillinen korkeakoulu. 26923: Tekniikantohtori Väinö Veijoialle pitämättä jääneen vuosiloman 'korvaus 12 602 26924: Sosiaa.liministeriön kanslia.toimisto. 26925: Pitämättä jääneiden vuosilomien korvaukset .•..........•................ 52 033 26926: Siirtoväen huollon järjestämisestä vuosina 1955 ja 1956 annetun lain mu- 26927: kainen korvaus Kotkan kaupungille, Rovaniemen kauppalalle ja Tervolan 26928: kunnalle •...........................•............................... 487 848 539 881 26929: 26930: Posti- ja lennätiDha.llitus. 26931: Korvaus postimies Reino Olavi Mieskosen kuolinpesälle saamatta jääneestä 26932: sairausajan palkasta .....•................•....•..................... 206 632 26933: 26934: Metsähallitus. 26935: Asutussuunnitelmatoimituksissa metsähallituksen maksettavaksi määrättyjä 26936: kulkuoikeuden korvauksia tilojen omistajille Oulun läänissä . . . . . . . . . . . . 19 970 26937: ------------------------------- 26938: Yhteensä mk 252 731 565 26939: 5. 26940: Selostukset tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevista valtion rahastoista 26941: vuonna 1958. 26942: V a 1t i o n 1 a i n a u s r a h a s t o. 26943: 26944: Menot: 26945: 26946: Karjalan kannaksen rahasto, maksetut apurahat ja muut kulut . . . . . . . . 1 428 668 26947: Korkojen siirto tulo- ja menoarvioon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26948: 3 050 767 213 26949: Pääomanlyhennysten siirto tulo- ja menoarvioon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26950: -------- 26951: 3 739 310 918 26952: 6 791506799 26953: Tuloja yli menojen .............................................. ,;..·';...:.'..;..'__;1,;..;;.6..:.3..;..57;_5;..:.7..;..0. ;. 80:.. .0 26954: mk 23 149 077 599 26955: 26956: Tulot: 26957: Erinäiset rahastot: 26958: ko~koa ob~igaa!i~ista .............................. . 1168 275 26959: agiota obligaatiOista ............................... . 196 553 26960: indeksikorotusta obligaatioista ...................... . 388 251 26961: osinkoa osakkeista ................................. . 15 760 26962: korkoa talletuksista ............................... . 71261 1840100 26963: Tulo- ja menoarviosta siirretyistä määrärahoista maksetut lainat: 26964: korkoa lainoista ................................................. . 3 050767 213 26965: Määrärahojen siirrot tulo- ja menoarviosta: 26966: 19 Pl. II: 5 1955 ............................... . 6 000000 26967: 19 Pl. II: 20 1955 ............................... . 260000 26968: 19 Pl. II: 21 1955 ............................... . 1000 000 26969: 19 Pl. II: 22 1955 ............................... . 1750 000 26970: 19 Pl. II: 26 1955 ............................... . 100 000 26971: 19 Pl. II: 27 1955 ............................... . 800 000 26972: 19 Pl. II: 2 1956 ............................... . 1000 000 26973: 19 Pl. II: 3 1956 ............................... . 182190100 26974: 19 Pl. II: 4 1956 ............................... . 3 000 000 26975: 19 Pl. II: 18 1956 ............................... . 6 500 000 26976: 19 Pl. II: 19 1956 ............................... . 1800 000 26977: 19 Pl. II: 20 1956 ............................... . 10 000 000 26978: 19 Pl. II: 23 1956 ............................... . 76 206 636 26979: 19 Pl. II: 25 1956 ............................... . 700000 26980: 19 Pl. II: 36 1956 ............................... . 10 000 000 26981: 19 Pl. II: 41 1956 ............................... . 724000000 26982: 19 Pl. II: 1 1957 ............................... . 379163 482 26983: 19 Pl. II: 4 1957 ............................... . 448 032400 26984: 221 26985: 26986: 19 Pl. II: 5 1957 ............................... . 46 000000 26987: 19 Pl. II: 6 1957 ............................... . 15 000000 26988: 19 Pl. II: 8 1957 ............................... . 4000000 26989: 19 Pl. II: 11 1957 ............................... . 7 500 000 26990: 19 Pl. II: 12 1957 ............................... . 5 000 000 26991: 19 Pl. II: 14a 1957 ............................... . 30000000 26992: 19 Pl. II: 25 1957 ............................... . 4 550 000 26993: 19 Pl. II: 26 1957 ............................... . 2100 000 26994: 19 Pl. II: 27 1957 ............................... . 57 500000 26995: 19 Pl. II: 30 1957 ............................... . 10000 26996: 19 Pl. II: 31 1957 ............................... . 2 903 572 000 26997: 19 Pl. II: 32 1957 ............................... . 904174 200 26998: 19 Pl. II: 33 1957 ............................... . 1725 000 26999: 19 Pl. II: 34 1957 ............................... . 3175 000 27000: 19 Pl. II: 36 1957 ............................... . 79 208 000 27001: 19 Pl. II: 39 1957 ............................... . 61500 000 27002: 19 Pl. II: 43 1957 ............................... . 324368 490 27003: 19 Pl. II: 47 1957 ............................... . 30000 000 27004: 19 Pl. II: 49 1957 ............................... . 2 000 000 27005: 19 Pl. II: 51 1957 ............................... . 1601450 27006: 19 Pl. II: 3 .................................... . 1804 800000 27007: 19 Pl. II: 4 .................................... . 16 500000 27008: 19 Pl. II: 5 .................................... . 1018 280 500 27009: 19 Pl. II: 6 .................................... . 40000 000 27010: 19 Pl. II: 7 .................................... . 325 500000 27011: 19 Pl. II: 8 .................................... . 10000 000 27012: 19 Pl. II: 9 .................................... . 10000 000 27013: 19 Pl. II: 20 .................................... . 5000000 27014: 19 Pl. II: 21 .................................... . 1488 000 27015: 19 Pl. II: 22 .................................... . 103 500000 27016: 19 Pl. II: 26 .................................... . 4112 774000 27017: 19 Pl. II: 27 .................................... . 1633 279152 27018: 19 Pl. II: 28 .................................... . 19 280000 27019: 19 Pl. II: 29 .................................... . 1000000 27020: 19 Pl. II: 30 .................................... . 18 200 000 27021: 19 Pl. II: 31 .................................... . 172 775 000 27022: 19 Pl. II: 32 .................................... . 40000000 27023: 19 Pl. II: 33 .................................... . 383 650000 27024: 19 Pl. II: 34 .................................... . 20000000 27025: 19 Pl. II: 35 .................................... . 113 678 743 27026: 19 Pl. II: 36 .................................... . 45 000000 27027: 19 Pl. II: 39 .................................... . 30000000 27028: 19 Pl. II: 40 .................................... . 15 000 000 16 275 192 153 27029: Lainausrahaston uudet lainat: 27030: Maa.l!:parannuslai~oja. . ............................. . 357 273 506 27031: MetsänparannuslamoJa ............................ . 268 099 316 27032: Salaojituslainoja .................................. . 85475 000 27033: Vesihuoltolainoja .................................. . 49 224000 27034: Maan hankkimisesta asutustarkoituksiin annetun lain 27035: mukaan muodostettujen tilojen valtion välityksellä 27036: suoritetut lunastushinnat ....................... . 6344 27037: Torppalainat ..................................... . 10 230 097 27038: Valtion maiden lunastushinnat ..................... . 70212419 27039: 222 27040: 27041: Lainat maaseudun asunto-olojen parantamiseksi ...... . 1616 826 798 27042: Lainat työllisyyden turvaamiseksi .................. . 5 067 000 27043: Asutusvaratöiden teettämisestä luovutetuilla asutus- 27044: tiloilla johtuneet lainasaamiset .................. . 5 825 683 27045: Maanhankintalain sekä Kuusamon ja Sallan kuntien 27046: maanhankintalain mukaan muodostettujen tilojen 27047: kauppahintasaatavat ............................ . 1088 627 289 27048: Pika-asutuslain mukaan muodostettujen tilojen, joista on 27049: voimassa viljelyssopimus, kauppahintasaatavat ..... 131843 27050: Lainat siirtoväen vapaaehtoista maanhankintaa varten 247 838 27051: Kodinperustamislainat ............................. . 428 000 27052: Ammattiopintolainat .............................. . 131360 000 27053: Invaliidihuoltolain nojalla myönnetyt lainat ......... . 8 614000 27054: Asutuslain mukaan pakkolunastettujen tilojen kauppa- 27055: hintasaatavat .................................. . 125 000 27056: Tientekolainat .................................... . 7173 000 27057: Maaseudun vähävaraisille myönnetyt sähköistämislainat 11577 000 27058: Porkkalan alueen jälleenrakennuslainat ............. . 104754000 3 821278133 27059: mk 23 149 077 599 27060: Tila joulukuun 31 päivänä 1958. 27061: Rahaston varat: 27062: Lainat: 27063: Karjalan kannaksen rahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 000 27064: Tulo- ja menoarviosta siirretyistä määrärahoista 27065: maksetut lainat .............................. 140 760 021528 140 760 621528 27066: 0 bligaatiot: 27067: 1920 v. 5% % laina ................. . 617100 555390 27068: 1934 v. 5 1h % laina ................. . 350 000 349 203 27069: III säästöpankkilaina ................. . 950000 921500 27070: 1955 vaihtuvakorkoinen laina ......... . 4774000 4774000 27071: 1955 v. II 5% % laina .............. . 4110000 4110000 27072: 1956 v. vaihtuvakorkoinen laina ....... . 856 000 856 000 27073: 1957 v. vaihtuvakorkoinen laina ....... . 7 245 000 7 290 000 18 856093 27074: Talletukset Postisäästöpankissa: 27075: Karjalan kannaksen rahasto ................................... . 2175169 27076: Osakkeet: PYP 985 kpl a 100: - ................................ . 98500 27077: Ennakolta maksetut varat ....................................... . 77086 27078: Sijoittamattomat varat ........................................... . 57 603 27079: mk 27080: ---------------- 27081: 140 781885 979 27082: Rahaston pääoma: 27083: Karjalan kannaksen rahasto ..................................... . 21864451 27084: Tulo- ja menoarviosta siirretyistä määrärahoista ma:ksetut lainat 140 760 021 528 27085: mk 140 781 885 979 27086: Valtion lainausrahastoon kuuluvat lainat vuoden 1958 päättyessä. 27087: Valtionkonttorin hoidossa olevat lainasaamiset. 27088: Maalaiskunnille kansakoulujen rakentamista varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 086 498 416 27089: Osuuskassojen Keskus Oy:Ue: 27090: Maataloudellisille tuotantolaitoksille . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 300 000 27091: 223 27092: . 27093: Kalastuselinkeinon tukemiseksi ..................... . 20 586 900 27094: Maataloudellisen jälleenrakennustyön tukemiseksi . . .. . 1503402 27095: Siitosporojen harrkkimista varten ..................... . 2 756000 27096: Hallasta ja tulvista kärsineille maanviljelijöille ..... . 363 630000 27097: Kiviperäisten peltojen raivaamista varten ........... . 35 063 750 27098: Erinäisille valtion virkailijoille omakotitoiminnan tuke- 27099: miseksi ........................................ . 24946000 457 786 052 27100: Säästöpankkien Keskus-Osake-Pankille: 27101: Hallasta ja tulvista kärsineille maanviljelijöille ...... . 141807 815 27102: Kiviperäisten peltojen raivaamista varten ........... . 16 052 550 27103: Kalastuselinkeinon tukemiseksi ..................... . 4334050 27104: Erinäisille valtion virkailijoille omakotitoiminnan tuke- 27105: miseksi ........................................ . 93 310 900 255 505 315 27106: Suomen Hypote~kkiyhdistykselle: 27107: Kiviperäisten peltojen raivaamista varten . . . . . . . . . . . . 164 000 27108: Erinäisille valtion virkailijoille omakotitoiminnan tuke- 27109: miseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339 413 241 339 577 241 27110: Maataloudellisille oppilaitoksille ...................................... . 357 224 572 27111: Maataloudellisille tuotantolaitoksille . . ................................ . 289 991109 27112: Kunnallisille ammattioppilaitöksille ................................... . 1581590000 27113: Yksityisille ammattioppilaitoksille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............... . 186 650000 27114: Kotiteollisuuskoulujen rakennuslainat ................................. . 118 328 937 27115: Yksityiskoulujen rakennuslainat ...................................... . 902 575 201 27116: Kansanopistojen rakennuslainat ...................................... . 99 091805 27117: Kaupungeille ym. myönnetyt lainat yleisten töiden avustamiseksi ....... . 428 432 927 27118: Kaupungeille ym. myönnetyt lainat esikaupunkiliitosten helpottamiseksi .. . 3 811199 27119: Yksityisille oppilaitoksille raha-asiain järjestämiseen ................... . 82472 935 27120: Ensi- ja lomakodeille ............................................... . 60 500000 27121: Kalastuselinkeinon tukemiseksi ....................................... . 107 713 302 27122: Työllisyyslainat .................................................... . 12 789 957 835 27123: 27124: Pienteollisuuslainat: 27125: V altiokonttorista ................................................ . 7 661782 27126: Rahalaitosten kautta ............................................. . 1752104372 27127: Suomen Pankille ................................................... . 2306457142 27128: 27129: Erinäisille yhtiöille: 27130: Imatran Voima Oy ............................... . 620 000 000 27131: Enso-Gutzeit Oy .................................. . 577 500 000 27132: Oulujoki Oy ...................................... . 114 650 000 27133: Kemijoki Oy ..................................... . 2 812 278 500 27134: Typpi Oy ........................................ . 650 000 000 27135: Otanmäki Oy ..................................... . 2 045 000 000 27136: Suo Oy .................................. · · · · · · · · · 70000000 27137: Pellonraivaus Oy ................................. . 144 052 650 27138: Neste Oy ......................................... . 240 000 000 27139: Suomen Asuntohypoteekkipankki ................... . 344000000 27140: Korkeamman kauppaopetuksen kannatusosakeyhtiö ... . 39 375 000 27141: Aero Oy ......................................... . 661000000 27142: Turengin Sokeritehdas ............................. . 14000 000 27143: Koita Oy ......................................... . 4 372 456 27144: 224 27145: 27146: Ångbåtsaktiebolaget Södra Nagu ................... . 3150000 27147: Laiva Oy Matkailu ................................ . 12 000 000 27148: Paliskuntain Jäädyttämö Oy ....................... . 3 500 000 27149: Savon Voima Oy ................................. . 131238 034 27150: Pohjois-Karjalan Sähkö Oy ........................ . 190 980 028 27151: Sähkö Oy Kainuun Valo ......................... . 2142 706 27152: Raivauskone Oy .................................. . 3 999 996 27153: Etelä-Pohjanmaan Voima Oy ...................... . 250 000 000 27154: Käenkoski Oy .................................... . 135 000 000 27155: Keski-Lapin Voima Oy ............................ . 30000 000 27156: Vuolenkoski Oy ................................... . 200000000 27157: Veitsiluoto Oy .................................... . 49 989 236 27158: Abolands Kraftverks Ab ........................... . 50000000 9 398 228 606 27159: 27160: Erinäisille yhdistyksille: 27161: Sotainvaliidien Veljesliitto ......................... . 45 000000 27162: Invaliidisäätiö .................................... . 25 000 000 27163: Suomen Siviili- ja Asevelvollisuusinvaliidien Liitto r.y. 127 500 000 27164: Sokeain Keskusliitto ............................... . 2 500 000 27165: Helsingin Sokeaintalo-Säätiö ....................... . 500000 27166: Tuberkuloosiliitto ................................. . 62 500 000 27167: Raajarikkoisten Koulusäätiö ........................ . 94000000 27168: Kaatumatautisten Hoitoyhdistys r.y. . .............. . 29 750000 27169: Helsingin Diakonissalaitos ......................... . 102 375 000 27170: Oulun Diakonissalaitos ............................ . 17 000000 27171: Suomen Kirkon Sisälähetysseura ................... . 223 707 500 27172: Nuorten Ystävät .................................. . 8000000 27173: Lomaliitto ........................................ . 33 000000 27174: Maatalouskerholiitto ............................... . 37 500 000 27175: Virkamiesliitto .................................... . 12100000 27176: Helsingin Yliopiston Ylioppilaskunta ............... . 167 827 400 27177: Åbo Akademis Studentkår ......................... . 28 965400 27178: Turun Yliopiston Ylioppilaskunta .................. . 58 965 500 27179: Varkauden Työväenopiston kannatusyhdistys ........ . 502 833 27180: Kuopion Talouskoulun kannatusyhdistys ............ . 19 000000 27181: Helsingin Kotitalousopettajaopiston Säätiö .......... . 100000000 27182: Suomen Ammattiyhdistysten Keskusliitto ........... . 18 200000 27183: Väinö Voionmaan Säätiö .......................... . 18 651000 27184: Kansanvalistusseura ............................... . 14 563 800 27185: Asuntosäätiö ...................................... . 280000000 27186: Syöpäsäätiö ....................................... . 10000000 27187: Turun Yliopisto .................................. . 116000000 27188: Stiftelsen Svenska Handelshögskolan ................ . 56 000000 27189: Kuopion ortodoksinen seurakunta .................. . 4000000 27190: Teknillisen Korkeakoulun Ylioppilaskunta ........... . 70 000000 27191: Suomen Messut ................................... . 1108 404 27192: Suomen Matkailijayhdistys r.y. . .................... . 80000000 27193: Helsingin Käsityönopettajaopisto ................... . 80000000 27194: Varkauden Talouskoulun kannatusyhdistys .......... . 9 200038 1953416 875 27195: Teollistamisrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........... . 600000 000 27196: Rovaniemen kauppala .............................................. . 522 821029 27197: Vientimaksulainat .................................................. . 1804800000 27198: Sekalaiset lainat .................................................... . 36 286440 27199: 225 27200: 27201: Jälleenrakennuslainat ............................................... . 336003 295 27202: Salaojituslainat ..................................................... . 413 507189 27203: Metsänparannuslainat ............................................... . 1048183 589 27204: Suonkuivauslainat .................................................. . 1411536120 27205: Vesihuoltolainat .................................................... . 249 507 588 27206: Kauppa- ja teollisuusrahastosta siirretyt lainat ....................... . 59 700 332 27207: Valtion Sotavakuutuslautakunnalta siirretyt lainat .................... . 8467 439 27208: Maataloustuotannon edistämisrahastosta siirretyt lainat . . .............. . 25 295195 27209: Käsityönopetusrahasto .............................................. . 38046 27210: Valtion laivarahasto ................................................ . 8150 000 27211: Omakotirahasto ja omakotilainat ..................................... . 170 635 648 27212: Lainat asunto-osaketaloja varten ..................................... . 187 777137 27213: Lainat perheenasuntotaloja varten ................................... . 183146 883 27214: Lainat yleishyödyllistä rakennustoimintaa varten ..................... . 317 728 492 27215: Pienasuntolainat .................................................... . 502 748 519 27216: Perhe-eläkerahasto .................................................. . 120 966 830 27217: Aravan myöntämät lainat: 27218: Omakotitalojen rakentamista varten ................ . 13 328 438 375 27219: Asunto-osakeyhtiötalojen rakentamista varten ....... . 31 825 644 704 27220: Vuokratalojen rakentamista varten ................. . 13 316 700 046 58 470 783 125 27221: mk 118 043 658 519 27222: 27223: Muiden virastojen hoidossa olevat lainasaamiset. 27224: Maan hankkimisesta asutustarkoituksiin annetun lain mukaan muodostet- 27225: tujen tilojen valtion välityksellä suoritetut lunastushinnat .......... . 953 200 27226: Kuntien, seurakuntien ja yksityisten maista lunastettujen vuokra-alueiden 27227: valtion välityksellä suoritetut lunastushinnat ....................... . 12145 979 27228: Valtion maiden hinastushinnat ...................................... . 633 544 755 27229: Lainat maaseudun asunto-olojen parantamiseksi ....................... . 10 833 692 849 27230: Lainat työllisyyden turvaamiseksi ................................... . 3 304 705 736 27231: Asutusvaratöiden teettämisestä luovutetuille asutustiloille johtuneet laina- 27232: saamiset ........................................................ . 62 674495 27233: Lainat maanhankintalain mukaan maansaantiin oikeutettujen vapaaehtois- 27234: ten kiinteistökauppojen rahoittamiseen ............................ . 122 757 560 27235: Maanhankintalain sekä Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankintalain mu- 27236: kaan muodostettujen tilojen kauppahintasaatavat ................... . 5 994 866 871 27237: Pika-asutuslain mukaan muodostettujen tilojen, joista on voimassa viljelys- 27238: sopimus, kauppahintasaatavat ..................................... . 9 040117 27239: Lainat siirtoväen vapaaehtoista maanhankintaa varten ................. . 8 404768 27240: Rakentamiskustannuksista aiheutuneet saatavat ....................... . 3 618 849 27241: Etuosto-oikeutta käyttäen valtiolle lunastettujen tilojen myyntihinnat ... . 83357 27242: Pohjois-Suomen ja Hangon hävitetyn alueen pitkäaikaiset jälleenrakennus- 27243: lainat .......................................................... . 169 790477 27244: Kodinperustamislainat .............................................. . 450 881294 27245: Sähköistämislainat .................................................. . 104848 345 27246: Ammattiopintolainat ................................................ . 667 650 934 27247: Invaliidihuoltolain nojalla myönnetyt lainat .......................... . 44 947 910 27248: Pika-asutuslain mukaan muodostettujen ja asutuslain mukaan myytyjen 27249: tilojen kauppahintasaatavat ...................................... . 358 958 27250: Asutuslain mukaan pa:kkolunastettujen tilojen kauppahintasaatavat ..... . 9 089 899 27251: Tient~kolainat ...................................................... . 11754256 27252: 29 3762/59 27253: 226 27254: 27255: Maaseudun vähävaraisille myönnetyt sähköistämislainat . . . . . . . . . . . . . . . . . 31003 900 27256: Porkkalan alueen jälleenrakennuslainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240148 500 27257: ---------------- 27258: mk 22 716 963 009 27259: Valtiokonttorin hoidossa olevat lainasaamiset ......................... . 118 043 658 519 27260: Muiden virastojen hoidossa olevat lainasaamiset ....................... . 22 716 963 009 27261: ------------------------ 27262: Yhteensä mk 140 760 621 528 27263: 27264: 0 s a k e r a h a s t o. 27265: Menot: 27266: Myyty osakkeita: Yhtiö kpl Nimellisarvo a Tiliarvo yhteensä 27267: Askolan Salaojitus Oy ..... . 124 4000 496 000 27268: Eskolan Kone Oy ......... . 27 2 000 54000 27269: Hiilingin Kone Oy ........ . 175 1000 175 000 27270: Huotarin Kone Oy ........ . 159 2000 318 000 27271: Karvian Puhelinosuuskunta .. 1 300 300 27272: Kortesjärven Puhelinyhtiö .. . 1 300 300 27273: Kotikylän Kone Oy ....... . 23 6000 138 000 27274: Kukkapään Konevuokraus Oy 270 1000 270000 27275: Kuljun Muokkaus Oy ...... . 84 3000 252 000 27276: Kuusivaaran Kone Oy ..... . 177 2 000 354000 27277: Maaningan Puhelinyhdistys .. 1 1000 1000 27278: Nurmijoki Oy ............. . 96 5 000 480000 27279: Oittilan Kone Oy .......... . 90 1000 90000 27280: Orimattilan Koneasema Oy .. 128 1000 128 000 27281: Rumon Kone Oy .......... . 26 5000 130000 27282: Saviston Koneasema Oy .... . 21 1000 21000 27283: Suojoen Kone Oy ......... . 75 1000 75000 27284: Verkkojoki Oy ............ . 53 5 ÖOO 265 000 27285: Poistettu toimintansa lopettaneiden yhtiöiden 27286: osakkeet: 27287: Etelä-Humppilan Konevuok- 27288: raus Oy ................ . 251 1000 251000 27289: Haapasuon Kone Oy ....... . 300 1000 300 000 27290: Kalliosuon Kone Oy ....... . 106 2 000 212 000 27291: Kiinteistö Oy Sointula ..... . 10 1000 10000 27292: Korpisten Kone Oy ........ . 80 5 000 400000 27293: Porosuon Koneasema Oy ... . 350 1000 350 000 27294: Ruukinsalo Oy ............. . 80 5 000 400 000 27295: Ryönän Kone Oy .......... . 51 7 000 357 000 27296: Sykäräisten Koneasema Oy .. 395 1000 395 000 27297: Toukopuron Maatalouskone Oy 202 2 000 404 000 27298: Vihdin Maatalouskone Oy 200 1000 200 000 27299: Poistettu kahdesti tileihin merkityt osakkeet: 27300: Helsingin Puhelinyhdistys 2 40 000 80000 27301: Karvian Puhelinosuuskunta .. 2 300 600 27302: 6 607 200 27303: Tuloja yli menojen 1 791 460 750 27304: 1798 067 950 27305: 227 27306: 27307: Tulot: 27308: Hankitut osakkeet: 27309: Apporttisuorituksia vastaan saadut osakkeet: 27310: Yhtiö kpl Nimellisarvo a Tiliarvo yhteensä 27311: Outokumpu Oy . . . . . . . . . . . . . 144 897 1 000 144 897 000 27312: Eri virastojen tarverahoilla: 27313: Helsingin Puhelinyhdistys .. . 35 40000 1400 000 27314: Iisalmen Puhelinyhdistys ... . 2 12000 24000 27315: Jokioisten Puhelinosuuskunta . 1 1000 1000 27316: Kajaanin Puhelinosuuskunta . 1 20000 20000 27317: Kangasalan Puhelinosuuskunta 2 400 800 27318: Karjaan Puhelinosakeyhtiö .. 90 2000 180000 27319: Keski-Suomen Puhelin Oy .. . 4 1000 4000 27320: Kiuruveden Puhelin Oy .... . 1 10000 10000 27321: Kiuruveden Vesihuolto Oy .. 146 3000 438 000 27322: Korkeakosken Puhelinosuus- 27323: kunta ................... . 2 500 1000 27324: Kuopion Puhelinyhdistys ... . 7 25 000 175 000 27325: Lahden Keskinäinen Puhelin- 27326: yhdistys ................ . 1 50000 4000 27327: Lounais-Suomen Sähkö Oy .. 48 500 24000 27328: Längelmäen Uusi Puhelin- 27329: osuuskunta .............. . 1 6000 6000 27330: Pohjois-Hämeen Puhelin Oy . 30 2000 60000· 27331: Ruoveden Sähkö Oy ....... . 14 100 1400 27332: Sahalahden Puhelinosuuskunta 1 3 500 3500 27333: Salon Puhelinlaitos Oy .... . 2 30000 60000 27334: Simpeleen Puhelin Oy ..... . 10 1000 10000 27335: Siuron Puhelinosuuskunta .. . 1 3000 250 27336: Someron Puhelinosuuskunta .. 2 5000 10000 27337: Tehdaskiinteistö Metalli Oy .. 119 5000 595 000 27338: Korvausosakkeiden hallintoyhteisön osuustodistusten 27339: maksulippua N: o 12 vastaan luovutetut osakkeet: 27340: Oy Pohjoismaiden Yhdyspankki 760 100 76000 27341: Vastikkeetta saadut uudet osakkeet: 27342: Enso-Gutzeit Oy . . . . . . . . . . . . 834 067 1 000 834 067 000 27343: Outokumpu Oy . . . . . . . . . . . . . 816 000 1000 816 000 000 27344: ------------------------------- 27345: mk 1 798 067 950 27346: 27347: 27348: LUETTELO 27349: valtion osakerahastoon joulukuun 31 päivänä 1958 kuuluvista osakkeista ja osuuksista. 27350: r. Varsinaiset sijoitukset osakkeisiin: kpl a Nimellisarvo Tiliarvo l 27351: Aero Oy ····· ........ ······· .. 87 652 500 43 826 000 61826 000 27352: Ajokki Oy ..... ··············· 27353: Aktiebolaget Norma Oy 0 ••••••• 27354: 10 000 27355: 4 27356: 1000 27357: 1000 27358: 10 000 000 27359: 4 000 27360: 10 000 000 27361: 4 000 27362: Alkoholiliike Oy 0 ••••••••••••• 959 998 1000 959 998 000 959 998 000 27363: Asunto-Oy Creutzinkatu 3 3 20 000 60 000 60 000 27364: .... 27365: ••••• 0 27366: 27367: 27368: 27369: 27370: Asunto-Oy Kouvolan Keskus 7 785 1000 7 785 000 7 785 000 27371: Asunto-Oy Laukontori 6 ........ 6 200 1200 1200 27372: 228 27373: 27374: kpl a Nimellisarvo Tiliarvo 27375: Asunto-Oy Mariankatu 14 ..... . 59 1000 59 000 59 000 27376: Asunto-Oy Munkkivuori ••....•• 105 10 000 1050 000 1050000 27377: Asunto-Oy Tuuri •••......•••..• 290 900 261000 261000 27378: Asunto-Oy Uudenmaankatu 18 •• 52 1000 52 000 1920 000 27379: Enso-Gutzeit Oy ••.•.••••..••.• 3 336 270 1000 3 336 270000 3101688 500 27380: Oy Ford Ab .•.••.•..••••.•... 10 1000 10 000 10000 27381: Imatran Voima Oy .....•...••. 2 799 998 1000 2 799 998 000 2 799 998 000 27382: Jokioisten-Forssan Rautatie Oy 3 290 1000 3 290 000 1645 000 27383: Kansallis-Osake-Pankki .•••••••• 8119 200 1623 800 1674100 27384: Kemijoki Oy ......•.•..•....•. 310 400 10 000 3104 000 000 3104 000 000 27385: Kiinteistö Oy Kirkonvieri ..••.. 398 100 000 39 800 000 39 800 000 27386: Laiva Oy Matkailu ..........•. 2 000 10 000 20 000 000 20 000 000 27387: Loviisan Rautatie Oy •........• 105 571 100 10 557100 42 066 000 27388: Mustaportti Oy ............•... 341 50000 17 050 000 17 050 000 27389: Neste Oy ............•.•....... 1907 1000 000 1907 000 000 1907 000 000 27390: Osuus'kassojen Keskus Oy ..... . 250 000 100 25 000 000 25 000 000 27391: Otanmäki Oy •.....•.......... 185 900 10 000 1859 000 000 1859 000 000 27392: Outokumpu Oy ..•..••......... 1632 000 1000 1632 000 000 1873 516 233 27393: Pellonraivaus Oy ....•......•.. 9 000 10000 90 000 000 67 500 000 27394: Oy Pohjoismaiden Yhdyspankki • 98 970 100 9 897 000 10 391104 27395: Oy Pohjolan Liikenne Ab ..... . 9120 10000 91200 000 98 380 000 27396: Rikkihappo- ja Superfosfaattiteh- 27397: taat Oy ••.•...•...........•. 99 998 10 000 999 980 000 1526 693 000 27398: G. A. Serlachius Oy •........••. 259 15000 3 885 000 414400 27399: Suo Oy ...•.....•.•.....•.•••. 6 000 10 000 60 000 000 60 000 000 27400: Suomen Malmi Oy .........•.. 12 600 1000 12 600 000 12 600 000 27401: Suomen Matkatoimisto Oy ••... 500 1000 500 000 500 000 27402: Suomen Raakasokeritehdas (Salon 27403: Sokeritehdas Oy) ..........•• 4 600 2400 800 27404: Typpi Oy •••••...•......••...• 208 500 10000 2085 000 000 2 085 000 000 27405: Valmet Oy •.•.•........•...•.. 199 998 10000 1999 980 000 1999 980 000 27406: Vanajan Autotehdas Oy ....... . 22 000 1000 22 000 000 22 000 000 27407: Veitsiluoto Oy ••.••........... 1539 504 1000 1539 504 000 1539 504 000 27408: Oy Yleisradio Ab ............. . 10 350 1000 10 350 000 10350 000 27409: Oy Yleisröntgen Ab •.......... 1 10000 10 000 10 000 23 268 735 337 27410: -------------------- 27411: II. Erinäiset virastojen puhelin- ym. osakkeet •....•••...•..•.................••...• 212 366 060 27412: m Maatalousministeriön asutusasiainosaston maatalousosakkeet ...•.•.•••.••.•..•..•. 16 002 000 27413: IV. 31. 12. 1945 annetun lain mU'kaan leimaamatta jääneet valtiolle menetetyt osakkeet 4 826 295 27414: V. Osuudet: 27415: Kansainvälinen Jälleenrakennuspankki • • • • . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . • . 2 290 036 003 27416: Kansainvälinen Valuuttarahasto • . . . . . . • • • • • • • • • . . . . . . . • . . . . . . . • . . 11304 470 352 27417: Kansainvälinen Rahoitusyhtiö • • • . • . . . . . . . . . . . • . • . • . . . . . . . . . . • . . . . 96 830 000 13 691 336 355 27418: 37 193 266 047 27419: 27420: Vientimaksuraha s t o. 27421: Vientimaksurahasto perustettiin eräiden suista kertyvät varat siirretään tulo- ja 27422: puutavaroiden vientimaksusta 22 pa1vana menoarvion ulkopuolella hoidettavaan vienti- 27423: joulukuuta 1951 annetulla lailla. Sen mukaan maksurahastoon käytettäväksi metsän tuoton 27424: maasta vietävästä pyöreästä, veistetystä, sa- kohottamista, puutavaran markkinointia tai 27425: hatusta ja höylätystä havupuutavarasta on muutoin metsätaloutta edistäviin tarkoituk- 27426: viejän suoritettava vientimaksua. Vientimak- siin. 27427: 27428: Menot: 27429: Maksettu apurahoja ....................................... . 8 235 059 27430: Maksettu palkkoja ........................................ . 441015 27431: Muita kustannuksia ....................................... . 3 847 8 679 921 27432: mk 8 679 921 27433: 229 27434: 27435: Tulot: 27436: Pääomanvähennys mk 8 679 921 27437: 27438: Tila joulukuun 31 päivänä 1958. 27439: Rahaston varat: 27440: Sijoittamattomat varat ................................. . 6 310 939 27441: Ennakolta maksetut varat .............................. . 11321 6 322 260 27442: ----~~--------- 27443: mk 6 322 260 27444: Rahaston velat: 27445: Siirtyvät erät ......................................... . 77 649 27446: Pääoma ............................................... . 6 244 611 6 322 260 27447: ----~~--------- 27448: mk 6 322260 27449: 27450: A s u t u s r a h a s t o. 27451: Vuoden 1958 aikana on asutusrahaston seen myönnettiin kertomusvuonna 178 milj. 27452: johtokunnan puheenjohtajana toiminut maa- markkaa ja maksettiin 171 milj. markkaa, 27453: talousministeri Hans Perttula vuoden alusta vastaavien lukujen ollessa vuonna 1957 190 27454: 26 päivään huhtikuuta, mainitusta päivästä milj. markkaa ja 191 milj. markkaa. Pakko- 27455: 31 päivään elokuuta maatalousministeri Pauli huutokaupalla myytyjä tiloja ja alueita lu- 27456: Lehtosalo sekä tästä päivästä vuoden lop- nastettiin kertomusvuonna valtiolle 178 kpl, 27457: puun ministeri Niilo Kosola. JohtO'kunnan yhteispinta-alaltaan 6 011 ha, josta jouto- 27458: varapuheenjohtajana on kertomusvuonna ol- maata 864 ha. Vapaaehtoisilla kaupoilla os- 27459: lut ylijohtaja Veikko Vennamo sekä johto- tettavien tilojen kauppahintojen maksamiseen 27460: kunnan muina varsinaisina jäseninä maa- myönnettiin 480 milj. markkaa ja maksettiin 27461: herra Martti Miettunen, kansliapäällikkö 396 milj. markkaa vastaavien lukujen ollessa 27462: Toivo Ta!kki, kansliapäällikkö Pauli Lehto- vuonna 1957 434 milj. markkaa ja 409 milj. 27463: salo, toiminnanjohtaja Walter Kuusela ja markkaa. Johtokunnassa käsitellyistä myyn- 27464: kansanedustaja Verner Korsbäck. Varajäse- titarjouksista johti kauppoihin noin 40 %. 27465: ninä ovat kertomusvuoden aikana olleet kir- Kauppoja tehtiin 161 kpl, ja niillä ostettiin 27466: vesmies Aaro Uusitalo ja kansanedustaja Ka- maata yhteensä 10 055 ha, josta joutomaata 27467: lervo Saura. Johtokunnan sihteerinä on toi- 1212 ha. 27468: minut vt. jaostopäälli'kkö Kaarlo Muuramo. 2) Vuoden 1958 aikana myönnettiin Osuus- 27469: Asutusrahastosta myönnettiin vuonna 1958 kassojen Keskus Oy:n, Säästöpankkien 27470: varoja eri tarkoituksiin yhteensä 5 370 milj. Keskus-Osake-Pankin ja Suomen Hypoteekki- 27471: markkaa ja maksettiin 5 099 milj. markkaa, yhdistyksen välityksellä asutusrahaston johto- 27472: johon määrään sisältyy myös edellisinä vuo- kunnan hyväksymiä lainoja 690 milj. mark- 27473: sina myönnettyjä lainoja, vastaavien lukujen kaa, jotka ja:kaantuivat eri maansaajaryh- 27474: ollessa vuonna 1957 6147 milj. markkaa ja mien kesken seuraavasti: 27475: 5 647 milj. markkaa. 27476: Asutusrahaston varoja käytettiin pääasial- 27477: Lainoja Myönnetty 27478: lisesti seuraaviin tarkoituksiin. 27479: 1) Vuoden 1936 asutuslain mukaisia asu- 27480: Maansaajaryhmä jpl milj. mk 27481: 27482: 1 1957 1958 1957 1 1958 27483: tuskassalainoja myönnettiin asutusrahastosta 27484: 475 kunnalle yhteensä 3 500 milj. markkaa Siirtoväki ........ 1147 313 96 41 27485: ja ma:ksettiin 3 084 milj. markkaa, johon Sotainvaliidit ..... 476 250 78 53 27486: määrään sisältyy myös edellisinä vuosina Sotalesket ja -orvot 194 109 36 22 27487: myönnettyjä lainoja. Vuoden 1957 vastaavat Tilalta pois joutu- 27488: neet työmiehet ym. 104 53 18 13 27489: luvut ovat 3 460 milj. markkaa ja 3 161 milj. Perheelliset 27490: markkaa. Pakkohuutokaupalla myytävien rintamasotilaat 5596 2 664 802 483 27491: kiinteistöjen lunastamisesta valtiolle annetun Lisäalueen saajat .. 280 198 85 71 27492: lain edellyttämien lunastushintojen maksami- Yhteensä 1 7 797 J 3 587 1 1115 1 690 27493: 230 27494: 27495: Lisäksi myönnettiin asunto-osakeyhtiölai- aiheutuneet kustannukset maksettiin koko- 27496: noihin neljälle asunto-osakeyhtiölle 151 milj. naan momenttivaroista. 27497: markkaa ja asunto-osakelainoihin 16 milj. 4) Rakennustöihin ja rakennustarvikkei- 27498: markkaa eli yhteensä 167 milj. markkaa, vas- den hankintaan myönnettiin kertomusvuoden 27499: taavan luvun ollessa edellisenä vuonna 340 aikana 6 milj. markkaa ja maksettiin 6 milj. 27500: milj. markkaa. Rahoituslain mukaiseen lai- markkaa, vastaavien vuoden 1957 lukujen 27501: noitukseen myönnettiin kaikkiaan 857 milj. ollessa 7 milj. marklkaa ja 5 milj. markkaa. 27502: markkaa ja maksettiin 1096 milj. markkaa, 5) Kun maankäyttölain 117 §:n 2 momen- 27503: johon sisältyy myös edellisinä vuosina myön- tin mukaan asutusrahaston tileistä on poistet- 27504: nettyjä lainoja, vastaavien lukujen ollessa tava maankäyttölain voimaantultua rahaston 27505: edellisenä vuonna 1457 milj. ma11klkaa ja pääomaa vähentäen sellaiset asutusrahaston 27506: 1350 milj. markkaa. varoiksi kirjatut erät, jotka sen mukaan kuin 27507: 3) Maanhankintalain mukaisiin raivaus- ja on aikaisemmin säädetty, kokonaan tai osaksi 27508: metsänparannustöihin myönnettiin vuonna jäävät valtion lopullisiksi menoiksi, on kaikki 27509: 1958 yhteensä 275 milj. markkaa ja makset- tällaiset erät vuoden 1958 tilinpäätöksessä 27510: tiin 271 milj. markkaa vastaavien vuoden poistettu asutusrahaston tileistä sen pääomaa 27511: 1957 lukujen ollessa 270 milj. markkaa ja vähentäen, eli yhteensä 4 076 milj. marklkaa. 27512: 252 milj. markkaa. Kuivatus- ja tientekotöi- Tämän jälkeen voidaan rahaston pääomaa vä- 27513: hin, joihin v. 1957 myönnettiin yhteensä 240 hentää vain maankäyttölain 28 §: n nojalla. 27514: milj. markkaa ja maksettiin 190 milj. mark- 6) Asutusrahaston varat 31. 12. 1958 .oli- 27515: kaa, ei kertomusvuonna myönnetty lainkaan vat 4 7 119 223 254 mk, josta määrästä on 27516: varoja asutusrahastosta, vaan näistä töistä vierasta pääomaa 32 993 741 mk. 27517: 27518: 27519: 27520: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 27521: 27522: Kulut: 27523: Palkat, kansaneläke- ja lapsilisämaksut ............................... . 2 913 500 27524: Asutuskassojen hoitokustannukset .................................... . 65 861716 27525: Poistot: 27526: Tie- ja kuivatuskustannukset ....................... . 1981158 332 27527: Perustamiskustannukset . . .......................... . 1767 172 033 27528: Metsänparannuskustannukset ....................... . 327 028 604 27529: Kuljetuskalustosta ................................. . 150 000 27530: Raivauskaluston korjauskulut ....................... . 33 244 4 075 542 213 27531: mk 4144 317 429 27532: 27533: 27534: Tuotot: 27535: Korot: 27536: Kuntien asutuskassalainoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575 395 644 27537: Rahoituslain mukaisista lainoista rahalaitoksilta . . . . . . . 136 864 320 27538: Maanhankintatilojen myyntihintoihin liitetyistä lainoista 5 450 389 27539: Velaksi jääneiden tilojen hinnoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 729 725 27540: Muita korkotuottoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 519 489 745 959 567 27541: Vuokratuotot ....................................................... . 21152 441 27542: Muut tuotot ....................................................... . 13 718 752 27543: Tilivuoden tappio 3 363 486 669 27544: mk 4144 317 429 27545: 231 27546: 27547: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 27548: 27549: Vastaavaa: 27550: Rahoitusomaisuus: 27551: Käteisvarat: 27552: a) sidotut varat: 27553: 1) Myönnetyt, mutta maksamatta olevat: 27554: asutuskassalainat . . . . . . . . . . . . 1 752 368 007 27555: rahoituslain mukaiset lainat . . 199 466 362 27556: tilojen hinnat .... 178 151 022 0 • 0 • 0 • 0 0 0 0 0 27557: 27558: 27559: 27560: 27561: muita maksuja .. 300 000 0 0 • 0 0 0 0 0 •• 0 0 27562: 27563: 27564: 27565: 27566: 2130 285 391 27567: 2) Eri tilit 32 993 741 27568: 0 • 0 • 0 • 0 0 ••• 0. 0. 0 0 •• 0 2 163 279 132 27569: b) Sitomattomat varat 405 515 876 27570: 2 568 795 008 27571: ·Arvopaperit: 27572: Obligaatiot 57 000 2 568 852 008 27573: Lainat: 27574: a) Kuntien lainat: 27575: Asutuskassalainat o •••• 0 • 0 ••••••••• 0 0 • 0 0 0 0 0 • 0 ••• 0 20 906 892 799 27576: Kuntien tilanostolainat . 0 ••• 0 0 •••• 0 • 0 0 •• o • 0 0 0 •• 0 0 924 726 20 907 817 525 27577: b) Rahalaitosten lainat: 27578: Rahoituslain mukaiset lainat 0 0 •• 0 • 0 • 0 ••• 0 0 o 0 ••• 0 • 13 648 655 719 27579: Jälleenrakennuslainat .... 0 • 0 0 0 0 ••• 0 0 0 0 o 0 • 0 • 0 • 0 ••• 2 810 464 13 651466183 27580: c) Muut lainat: 27581: Asutuslain nojalla suoraan asutusrahastosta myönne- 27582: tyt lainat ................ 0 •••••••• 0 • 0 •••• 0 • • • 140 603 27583: Siirtoväelle suoraan asutusrahastosta myönnetyt 27584: maanosto- ja rakennuslainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 892140 27585: Maataloudellisille osakeyhtiöille suoraan asutusrahas- 27586: tosta myönnetyt lainat 0 0 •••••••••••••• 0 • 0 0 • • • • 140 07 4 27587: Maanhankintatilojen myyntihintoihin liitetyt lainat 6 955 071 241 6 968 244058 27588: Velaksi jääneiden tilojen kauppahinnat 0 0 0 • 0 ••• 0 • 0 0 0 0 0 • 0 •• 0 0 0 •• 0 0 • 0 •••• 1394 904840 27589: Maanviljelysseurajärjestön kautta suoritetut kustannukset: 27590: Rakentamiskustannukset .......... 0 • 0 0 0 0 • 0 •• 0 • 0 0 0 0 •• 338 355 525 27591: Petsamon siirtoväen tilojen rakentamiskustannukset 0 • 0 0 6 055 347 27592: Laidunalueiden perustamiskustannukset ........ 0 0 •••• 17 111243 27593: Muut kustannukset .. o 0 o 0 0 0 0 0. 0. 0 0. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 22 356 568 383 878 683 27594: Vaihto-omaisuus: 27595: Ostetut tilat 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 o o 0 o 0 0 0 o 0 o 0 o 0 0 o • 0 • o 0 o 0 0 o 0 o 0 o • o 0 0 o 1177 213 661 27596: Käyttöomaisuus: 27597: Kuljetuskalusto o 0 0 0. 0 0 0 0 0. 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 150000 27598: Erilaatuiset .saatavat: 27599: Korkosaatavat 0 0 0 0 0 • 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o 0 0 0 0 • 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 o 0 83 776 511 27600: Ennakkomaksut o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o o 0 o 0 • o o 0 0 o o 0 0 0 0 0 0 0 0 • o • 2156 940 27601: Muut saatavat . 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 •• 0 0 0 0 0 0 0 •• 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 756 586 99 690 037 27602: mk 47152 216 995 27603: 232 27604: 27605: Vastattavaa: 27606: Vieras pääoma: 27607: Asutuskassojen tilillä .............................. . 23108 441 27608: Talletettujen varojen tilillä ........................ . 6 995 209 27609: Ruotsalaisten lahjatalojen tilillä .................... . 30000 27610: Pidätettyjen perustamispalkkiovarojen tilillä ......... . 2 860 091 32 993 741 27611: Oma pääoma: 27612: Pääoma vuoden alussa ............................. . ·17 782 709 923 27613: Siirretty tulo- ja menoarviomomentilta ............. . 2 700 000000 27614: 50 482 709 923 27615: Tilivuoden tappio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 363 486 669 47 119 223 254 27616: mk 47152 216 995 27617: 27618: Tilintarkastuskertomus. 27619: Maatalousministeriön määrättyä 8. 1. 1958 Tilinpäätöksessä on maankäyttölain 117 § : n 27620: allekirjoittaneet asutusrahaston vuoden 1958 2 momentin mukaisesti poistettu sellaiset ai- 27621: tilien tarkastajiksi, olemme tämän tehtävän kanaan rahaston varoiksi kirjatut erät, yh- 27622: suorittaneet siten, että olemme määräyksen teensä 4 075 358 969 markkaa, jotka kokonaan 27623: mukaisesti toimittaneet mainitun rahaston tai osaksi jäävät valtion lopullisiksi menoiksi. 27624: kassan, kirjanpidon ja taloudenhoidon tar- Kun lisäksi on poistettu kuljetuskalustosta 27625: kastusta jatkuvasti vuoden kuluessa. Tällöin 150 000 markkaa ja raivauskaluston korjaus- 27626: olemme todenneet, että tilien avaus on oikein kustannukset 33 244 markkaa, tilinpäätös 27627: suoritettu edellisen vuoden vahvistetun tilin- osoittaa tappiota 3 363 486 669 markkaa. Tä- 27628: päätöksen mukaisesti ja että kirjanpidon män ohella on syytä mainita, että tilinpää- 27629: viennit perustuvat asianmukaisiin tositteisiin. töksessä tilanostojen tilillä varoina olevaan 27630: Kassa on tarkastettaessa vastannut kassatilin määrään sisältyy 395 000 markkaa erään 27631: erotusta. asutustarkastajan tilittämättä jättämiä kah- 27632: Varojen käyttö on tapahtunut valtioneu- den käteisellä myydyn tilan kauppahintoja. 27633: voston vahvistaman käyttösuunnitelman puit- Olemme tutustuneet johtokunnan pöytäkir- 27634: teissa. joihin ja rahaston toimintakertomukseen tar- 27635: Suoritettuamme nyttemmin loppuun myös kastamalta:mme tilivuodelta ja todenneet, että 27636: tilinpäätöksen ta:vkastuksen olemme toden- toimintakertomukseen otetut numerotiedot 27637: neet, että tilinpäätös on oikein johdettu ti- ovat kirjanpidon mukaiset 27638: leistä. Ehdotamme, että asutusrahaston tilinpää- 27639: tös vuodelta 1958 vahvistetaan. 27640: Helsingissä, maaliskuun 18 päivänä 1959. 27641: 27642: U. Olander. Aarne Koivulehto. 27643: 27644: 27645: 27646: K a u p p a - j a t e o 11 i s u u s r a h a s t o. 27647: Kauppa- ja teollisuusrahaston toiminta hin eräistä sellaisista maista, joiden kanssa 27648: kertomusvuonna perustui 30 päivänä joulu- on kaksipuolinen kauppasopimus. Tämän toi- 27649: ~uta 1957 annettuun lakiin kauppa- ja teol- minnan tuloksena on saatu käyttöön maamme 27650: lisuusrahastosta annetun lain muuttamisesta. kannalta toivottuja valuuttoja, joilla kerto- 27651: Kauppa- ja teollisuusrahaston varoilla on musvuonna on toteutettu eräiden kansanhuol- 27652: kertomusvuonna edelleen rahoitettu Suomen lollisesti tä11keiden tavaroiden tuontia yhteis- 27653: lukuun tapahtuvaa vientiä kolmansiin mai- arvoltaan 1144 320 puntaa. Näistä mainitta- 27654: 233 27655: 27656: koon 65 000 tn sokerijuurikkaita Tanskasta, Vuoden laskutus oli 2 290 356 424 mk 27657: 7 000 tn kidesokeria Ranskasta ja 2 500 tn osoittaen vähennystä edellisestä vuodesta 27658: puuvillaa USA: sta. 704 503 974 mk. 27659: Rahaston varoilla Romaniasta tapahtunut Kauppa- ja teollisuusrahaston toiminta 27660: polttonesteiden tuonti on kuluneena vuonna päät'tyi kertomusvuoden lopussa rahastojen 27661: ol,lut melkoisesti pienempi kuin edellisenä varojen, velkojen ja sitoumusten siirtyessä 27662: vuotena. vuoden 1959 alusta alkaen 23 päivänä joulu- 27663: Rahastoon oli kertomusvuoden päättyessä kuuta 1958 annetulla lailla perustettuun 27664: perimättä yksi laina jäännösmäärältään tuontikaupparahastoon. Rahasto perustettiin 27665: 26 909 292 mk. tammikuun 10 päivänä 1941 annetulla lailla, 27666: Rahastoon siirrettiin kertomusvuonna tulo- joten se toimi lähes 18 vuotta. 27667: ja menoarviossa 2 000 000 000 mk. 27668: 27669: Tulot ja menot vuonna 1958. 27670: Omat varat 1. 1. 1958 2 564 930 589 27671: Tulot: 27672: Korkotulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 740 692 27673: Siirto tulo- ja menoarvion varoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000 000 000 27674: Muut tulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 048 359 2 120 789 051 27675: ------==~-------- 27676: mk 4 685 719 640 27677: Menot: 27678: Muut menot 16 081582 27679: mk 4 669 638 058 27680: 27681: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 27682: Varat: 27683: Sijoittamattomat ja pankissa olevat varat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 299 129 567 27684: Osakkeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 817 500 27685: Lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 909 292 27686: Erinäiset muut varat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 436 361 403 27687: mk ----------------- 27688: 4 765 217 762 27689: Velat: 27690: Velat 95 579 704 27691: ---------------- 27692: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "1 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 27693: 27694: 27695: mk 4 669 638 058 27696: 27697: 27698: Hinnantasausrahast~ 27699: 27700: Hinnantasausrahasto, josta voidaan myön- tasauslakiin. Rahaston toiminta-aikaa jatket- 27701: tää tasauskorvauksia ja johon voidaan mää- tiin vielä vuoden 1959 maaliskuun loppuun 27702: rätä suoritettavaksi tasausmaksuja maahan hinnantasauslain voimassaoloajasta ja sovel- 27703: tuotavien tai maassa valmistettavien ja siellä tamisesta joulukuun 23 päivänä 1958 anne- 27704: myytävien tavaroiden hintojen tasoittamista tulla lailla siinä tarkemmin määrättyjen ta- 27705: varten, perustettiin 23 päivänä helm~kuuta varoiden osalta. 27706: 1944 annetulla lailla hinnantasausrahastosta. Kertomusvuoden alussa soveHettiin hinnan- 27707: Kertomusvuoden toiminta perustui joulu- tasausmenettelyä seuraaviin tavaroihin: tuo- 27708: kuun 30 päivänä 1957 annettuun hinnan- reet hedelmät, paitsi omenat, kahvi, sokeri, 27709: 30 3762/59 27710: 234 27711: 27712: syömävilja, margariini, tekoihra, margariinin kuun 27 päivänä 1958 annetulla päätöksellä 27713: valmistukseen kelpaavat ravintorasvat ja näi- poistettiin hinnantasauksesta loput hedel- 27714: den raaka-aineet, väkirehut, maissi, väkilan- mistä ja syömävilja. Kesäkuun 10 päivänä 27715: noitteet, maanparannuskalkki, bensiini, pet- 1958 annetulla päätöksellä taas otettiin hin- 27716: rooli, kaasuöljy ja puuvilla. nantasauksen piiriin peruna, lämmityskoksi 27717: Tammikuun 16 päivänä 1958 annetulla ja -antrasiitti sekä rauta- ja teräslevyt. 27718: valtioneuvoston päätoksellä poistet,tiin tasaus- Kel'tomusvuoden aikana tasauksen piiriin 27719: menettelyn piiristä sitruunat, grape-hedelmät otetut tavarat olivat kaik!ki sellaisia, joista 27720: ja appelsiinit. Maaliskuun 19 päivänä 1958 jouduttiin suorittamaan tasauskorvauksia. 27721: annetulla päätöksellä lisättiin voi hinnan- Tasausmaksuja ei korotettu. 27722: tasauksenailaisten ~tarvikkeiden luetteloon, Tasaustoiminnan tuloksena perittiin tasaus- 27723: mutta Eduskunnan lausuman johdosta voista maksuja ja suoritettiin tasauskorvauksia 27724: suoritettiin hinnantasauskorvausta vain seu- vuonna 1958 seuraavasti: 27725: raavan toukokuun 9 päivään asti. Maalis- 27726: 27727: Peritty Maksettu 27728: Siirtomaatavarat ..................................... . 1745137 631 3 062 522 467 27729: Polttonesteet ......................................... . 3 859 757 896 86162 053 27730: Lämmityspolttoaineet ................................. . 402 954 071 27731: Maataloustuotteet ja -tarvikkeet ....................... . 278 582 497 3 606 274 358 27732: Moottoriajoneuvot .................................... . 386134137 36 746 078 27733: Tekstiiliaineet ....................................... . 623 353 1282 256 945 27734: Margariini ja raaka-aineet ............................ . 4 810 546 513 27735: Sekalaiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... . 18 815 337 14 810109 27736: ------------------------------- 27737: mk 11 099 597 3648 491726 081 27738: 27739: Hinnantasausrahastoon kertomusvuoden ai- 243 296 163 mk sekä rahaston hallintokustan- 27740: kana perittyjen maksujen ja siitä suoritet- nukset 6 708 132 mk, saadaan omien varojen 27741: tujen korvausten ero oli 2 607 871 283 mk. liisäykseksi 2 844 459 314 mk. 27742: Kun otetaan huomioon perityt korot 27743: 27744: Tulot ja menot vuonna 1958. 27745: 27746: Omat varat 1. 1. 1958 7 914 284 03] 27747: Tulot: 27748: Korkotulot 243 296163 27749: Muut tulot 11 099 597 364 11 342 893 527 27750: 19 257 177 558 27751: Menot: 27752: Muut menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 498 434 213 27753: Omat varat 31. 12.1958 .......................................... mk 27754: ---------------- 27755: 10 758 743 345 27756: 27757: Tila joulukuun 31 päivänä 1958. 27758: 27759: Sijoittamarttomat ja pankissa olevat varat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 327 377 067 27760: Erinäiset muut varat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1163 767 433 27761: ------- 11491144 500 27762: Velat 732 401155 27763: Omat varat ..................................................... mk 10 758 743 345 27764: 235 27765: 27766: V a r m u u s v a r a s t o r a h a s t o. 27767: 27768: Kun elintärkeiden raaka-aineiden ja kulu- Koska pian kävi ilmeiseksi, että varmuus- 27769: tushyödyk!keiden maahantuonti kriisitilantei- varastointia voidaan tarkoituksenmukaisim- 27770: den aikana on osoittautunut vaikeutuvan min ja valtion tilinpidon kannalta sopi- 27771: hyvin nopeasti, katsoi hallitus kertomusvuo- virumin hoitaa kauppa- ja teollisuusminis- 27772: den alkupuolella asianmukaiseksi ryhtyä toi- teriön toimesta erityisen tulo- ja menoarvion 27773: menpiteisiin sanotunlai,sten maan elinkeino- ulkopuolella olevan varmuusvarastorahaston 27774: elämälle ja väestön toimeentulolle välttä- avulla, antoi hallitus 2 päivänä lokakuuta 27775: mättömien hyödy;kkeiden turvavarastoinnin 1958 Eduskunnalle esityksen laiksi valtion 27776: järjestämiseksi. varmuusvarastoista. Eduskunta hyväksyikin 27777: Koska Suomen Pankki oli ilmoittanut lakiesityksen hieman muutettuna ja annet- 27778: suostuvansa myöntämään 5 miljardin mar- tiin se 23 päivänä joulukuuta 1958. Vuoden 27779: kan lainan turvavarastohankintoihin ja kun lopulla oikeutettiin val,tioneuvosto ottamaan 27780: eräät ostoon liittyvät olosuhteet olivat suo- Suomen Pankilta vielä toinen 5 miljardin 27781: tuisat, antoi hallitus 30 päivänä heinäkuuta markan vekseliluotto varmuusvarastointia 27782: 1958 esityksen Eduskunnal:le, jonka mukaan varten. Kertomusvuoden viimeisessä lisä- 27783: valtioneuvosto olisi oikeutettu ottamaan k.o. menoarviossa siirrettiin varmuusvarastora- 27784: lainan Suomen Pankilta käytettäväksi valtio- haston pääomaksi 10 miljardia markkaa, 27785: neuvoston tarkemmin määräämä1lä tavalla joka vastaa edellämainittujen luottojen yh- 27786: maan elinkeinoelämälle ja väestön toimeen- teismäärää. 27787: tulolle välttämättömien raaka-aineiden ja Kertomusvuoden loppuun mennessä oli 27788: tuotteiden varastoon ostamista varten. Edus- varmuusvarasto-ostoihin käytetty kaikkiaan 27789: kunta hyväksyi mainitun esityksen 13 päi- 4 334 704 420 m:k. 27790: vänä elokuuta 1958. 27791: 27792: 27793: Tulot ja menot vuonna 1958. 27794: Tulot: 27795: Siirto tulo- ja menoarviosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mk 10 000 000 000 27796: Menot: 27797: Omat varat 31. 12. 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mk 10 000 000 000 27798: 27799: 27800: Tila joulukuun 31 päivänä 1958. 27801: 27802: Sijoittamattomat ja pankissa olevat varat ........................... . 5 665 295 580 27803: Erinäiset muut varat ............................................... . 4 334704420 27804: 10 000 000 000 27805: Velat: 27806: Omat varat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . mk 10 000 000 000 27807: 27808: 27809: 27810: V a 1 t i o n r a u t a t e i d e n u u d i s t u s r a h a s t o. 27811: 27812: Valtionrautateiden käyttöomaisuuden van- vänä 1951, valtion tulo- ja menoarvion ulko- 27813: henemisesta ja kulumisesta aiheutuvia puolella oleva valtionrautateiden uudistus- 27814: uusintahankintoja ja -töitä varten muodos- rahasto, jota rautatiehallitus käyttää ja hoi- 27815: tettiin toukokuun 19 päivänä 1950 annetulla taa kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe- 27816: lailla, joka tuli voimaan tammikuun 1 päi- riön va!J:lvistamien yleisten ohjeiden mukaan. 27817: 236 27818: 27819: Rahastoon siirretään vuosittain määräraha, 19 Pl. V: 3 (Siirto valtionrautateiden uudis- 27820: joka suuruudeltaan vastaa niitä määrärahoja, tusrahastoon) 1262 248 800 mk ja ensimmäi- 27821: jotka tulo- ja menoarviossa on osoitettu rau- sen lisämenoarvion vastaavalta momentilta 27822: tateiden pääoman kuoletuksia varten, liiken- 55 573 000 mk. Rahaston tulot olivwt siis yh- 27823: teestä poistetun, alkuperäiseen tarkoitukseen teensä 1 317 821 800 mk. Varoja jaettiin val- 27824: kelpaamattoman kaluston ja muun omaisuu- tionrautateiden uusintatöihin ja -hankintoi- 27825: den myynnistä saatuja tul.oja sekä kunakin hin yhteensä 1 317 373 000 mk, joista samoin 27826: vuonna erikseen määrättä:vä osa mahdolli- kuin vuosina 1954-1957 jaetuista rahoista 27827: sesta yUjäämästä. tilivuoden aikana käytettiin 1197 992 457 27828: Kertomusvuonna siirrettiin rahastoon var- mk RahastoHa oli kertomusvuoden 1opussa 27829: sinaisen tulo- ja menoarvion momentilta varoja kaikkiaan 427 058 735 mk. 27830: 27831: Menot: 27832: Keskitettyihin vaihdelaitoksiin ....................................... . 1074034 27833: Tariffiosaston työvälineisiin ......................................... . 1359 748 27834: Moottoroidun vetovoiman •hankintaan ................................ . 71076112 27835: Vedenottolaitosten såJlköistämiseen ................................... . 564 510 27836: Liikenneosaston työvälineisiin ............................ 0 •••••••• 0 • 0 • 148 246 907 27837: Rataosaston työvälineisiin ........ 0 ••••••••••••• 0 ••••••••••••••••••••• 199 479 828 27838: Turvalaitteisiin ........... 0 • 0 ••••••••••••••••••• 0 •••••••••••••••• 0 0 0 0 68163 596 27839: Rataosaston keskusvarikkoa varten .............. 0 •••• 0 ••••••••• 0 •• 0 ••• 3 417197 27840: Varasto-osaston työvälineisiin . . ............... 0 0 •••• 0 0 •••••••••••••••• 15 099 416 27841: U_?.~ien va~n~tyyp:pien ~~?Unitteluun .............. 0 •••••••••••••••• 0 • 709 694 27842: PaakonepaJOJen tyokonmsun ........... 0 • 0 •• 0 •••• 0 ••••••••••••• 0 0 0 •••• 6 351693 27843: Sähköteknillisiin laitteisiin . . .................. 0 ••••• 0 ••••• 0 •••••••••• 90 491780 27844: Ratojen sepelöintiin .... 0 • 0 • 0 0 ••••••• 0 0 •••••• 0 •••• 0 •••••• 0 • 0 0 0 0 •••••• 317 716 415 27845: Hallinto- ja talousosaston työvwlineisiin . 0 • 0 0 •••••• 0 •• 0 •• 0 0 0 •••••• 0 0 0 •• 5 617 851 27846: Hyvinkään kiskohitsaamoa varten ............... 0 •••• 0 • 0 0 ••••••• 0 0 •• 0 0 5 000000 27847: Palokaluston hankintaan ........... 0 •••••• 0 •• 0 0 ••••••••• 0 •••••• 0 0 •• 0 0 319155 27848: Pienehköihin kiskonvaihtotöihin ....... 0 •••••••• 0 0 •••••••••••••• 0 •• 0 • 0 • 262 229 621 27849: V aiokuvauslaboratorion työvälineisiin .. 0 ••••••••••••••• 0 0 •••• 0 ••• 0 ••••• 423 552 27850: Kaapelikuntien asuntovaunuja varten ............. 0 •••••••••••••••• 0 0 • 651348 27851: 1197 992457 27852: Tuloja yli menojen ...... 0........................................... 119 829 343 27853: Yhteensä mk ------------------------- 27854: 1317 821800 27855: 27856: Tulot: 27857: Tulo- ja menoarvion mukaan mk 1317 821800 27858: 27859: Tila joulukuun 31 päivänä 1958. 27860: Rahaston varat: 27861: Sijoittamattomat varat mk 427 058 735 27862: Rahaston velat: 27863: Rahaston pääoma ... 0 0 0 0 0 •••• 0 • 0 0 0 0 0 o 0 • 0 0 0 • 0 0 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 •• 0 0 0 0 0 mk 427 058 735 27864: 27865: 27866: P o s t i- j a 1 en n ä t i n 1 aito k s en u u d istu s raha s t o. 27867: 27868: Posti- ja lennätinlaitoksen käyttöomaisuu- dostettiin 24 päivänä marraskuuta 1950 an- 27869: den vanhenemisesta ja kulumisesta aiheutu- netulla laUla, joka tuli voimaan 1 pa1vana 27870: via uusintahankintoja ja -töitä varten muo- tammikuuta 1952, valtion tulo- ja menoar- 27871: 237 27872: 27873: vion ulkopuolella oleva posti- ja lennätinlai- den myynnistä saatuja tuloja sekä kunakin 27874: toksen uudistusrahasto, jota posti- ja lennä- vuonna erikseen määrättävää osaa mahdolli- 27875: tinhallitus käyttää ja hoitaa kulkulaitosten sesta ylijäämästä. 27876: ja yleisten töiden ministeriön vahvistamien Kertomusvuonna myönnettiin rahastoon 27877: yleisten ohjeiden mukaan. Rahastoon siirre- tulo- ja menoarvion momentilta 19 Pl. V: 4 27878: tään vuosittain määrära:ha, joka suuruudel- (Siirto posti- ja lennätinlaitoksen uudistus- 27879: taan vastaa niitä määrärahoja, jotka tulo- ja rahastoon) 761253 000 mk. Varoja jaet- 27880: menoarviossa on osoitettu posti- ja l ennätin- 1 27881: tiin uusintatöihin ja -hankintoihin yhteensä 27882: laitoksen pääoman kuoletuksia varten, liiken- 761 253 000 mk, joista samoin kuin edellisenä 27883: teestä poistetun, alkuperäiseen tarkoitukseen vuonna jaetuista rahoista tilivuoden aikana 27884: kelpaamattoman kaluston ja muun omaisuu- käytettiin 785 653 809 mk. 27885: 27886: Menot: 27887: Puhelin- ja lennätinlaitteiden uusimiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426 307 591 27888: Autojen hankintaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 983 839 27889: RBJkennusten korjauksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 729 399 27890: Konepajojen hankintoihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 362 213 27891: Postivaunujen hankintaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 023 697 27892: Radiolaitteiden hankintaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 247 070 27893: ------------------------- 27894: Yhteensä mk 785 653 809 27895: Tulot: 27896: Tulo- ja menoarvion mukaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 761 253 000 27897: Menoja yli tulojen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 400 809 27898: ------------------------- 27899: Yhteensä mk 785 653 809 27900: Tila joulukuun 31 1)äivänii 1958. 27901: Ra:haston varat: 27902: Sijoittamattomat varat mk 472125 874 27903: Raha:ston velat: 27904: ·Rahaston pääoma mk 472125 874 27905: 27906: Radioraha s to. 27907: Valtion radiorahaston olemassaolo perus- 1 367 912 881 mk ja televisioluvista 39 855 000 27908: tuu radiolaitteista 17 päivänä tammikuuta mk eli tuloja yhteensä 1407 767 881 mk. 27909: 1927 annettuun lakiin. Radiorahastosta on posti- ja lennätinhalli- 27910: Radiorahasto on vuonna 1958 edelleen tus suorittanut ainoastaan radio- ja televisio- 27911: oliut posti- ja lennätinhallituksen hoidossa. lupatoiminnan aiheuttamat menot, yhteensä 27912: Radiorahastoon on vuonna 1958 kerty- 67 062 329 mk, jotka ovat jakaantuneet seu- 27913: nyt tuloja vastaanottoluvista kaikkiaan raavasti: 27914: Radiolupatoiminnan aiheuttamat pal'lrkaukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 072 647 27915: Sekalaiset menot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 384 577 27916: Lupakonttorin huoneiston vuokra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 308 000 27917: Suoranaiset perimiskustannu:kset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661 895 27918: Posti- ja lennätinlaitokselle tuleva korvaus radio- ja televisiolupamaksujen 27919: kannosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 635 210 27920: ------------------------- 27921: Yhteensä mk 67 062 329 27922: Radiorahastoon kertyneistä varoista on 1 340 705 552 mk suoritettu yleisradiotoimintaa 27923: varten Oy Yleisradio Ab: lle. 27924: 238 27925: 27926: V a 1t i o n v i 1 j a v a r a s t o n r a h a s t o. 27927: 27928: Valtion viljavarasto hoiti kertomusvuonna keamyi hinta !kuin eteläisellä alueelia tuo- 27929: sille 26 päivänä lokakuuta 1951 annetun tetusta. Samasta ajankohdasta lukien koro- 27930: viljavarastolain ja siihen lokakuun 5 päivänä tettiin maataloustulolain nojalla kotimaisen 27931: 1956 ja kesrukuun 6 päivänä 1958 te!htyjen vehnän hinta 2 mavkaUa eli 47 markkaan 27932: muutosten mukaan kuuiuvat tehtävrut, viljan hllo'lta eteläisen .alueen rukiin hinnan py- 27933: hankinnan ja varastoimisen, kotimaisen vil- syessä ennallaan 45 m'k ;k'i'lolta. Jauhatuk- 27934: jan oston ja myynnin, sen kysynnän ja seen käytettävän viljaseoksen hintaa muu- 27935: hintojen pysyttämiseksi mahdollisimman va- tettiin rukiin kohdalla neljästi ja vehnän 27936: kaina sekä v~ljan maasta viennin, viljan, kohdalla viidesti. Hinnantasausmenettelyn 27937: viljatuotteiden, eräiden elintarvikkeiden ja alaisena o'li viljasta vain ruis maal.iBkuun 27938: maataloustuotteiden hankinnan puolustusvoi- 'loppuun, vehnä oli vapaa mainitusta menet- 27939: main ja valtion laitosten tarvetta varten, telystä koko kertomusvuoden. Kauppamylly- 27940: erilaisten siementen ja kotimaisen peruna- j'en ,rukiin jauhatus aleni 4.5 % edellisestä 27941: jauhon oston, myynnin ja varastoinnin. vuodesta ja oli 122 938 tn. Vehnän jauhatus 27942: Ulkomaisen viljan maahantuonti oli vailtion aleni 2.3 % edeliisestä vuodesta ja oli 328 916 27943: viljavaraston yksinoibutena. Lisäksi valtion tn. Kotimaisen rukiin osuus jauhatuksesta oli 27944: viljavarasto huolehti sitä varten erikseen 23.3 % ja kotimaisen vehnän osuus 20.6 %. 27945: annetuilla varoilla kotimaisen ky'lvösiemen- Vastaavat ,luvut olivat viime vuonna 36.3 % 27946: tuotannon ooistä;misestä 1 päivänä tammi- ja 26%. 27947: kuuta 1955 annetun lain sekä kotimaisen Ullkomaisen viljan tuonti dti erittäin run- 27948: kasviöljyn hintatakuusta 25 päivänä maalis- sasta. Maahan tuotiin 326 677 tn vehnää, 27949: kuuta 1955 annetun lain edellyttämistä toi- 71 248 ,tn ru:ista ja 3 815 tn kauraa. Tuonti 27950: menpiteistä samoin myös Pohjois-Suomen jakautui eri maiden kesken seuraavasti: 27951: ohran sopimustoiminnasta. 27952: Kotimaisen leipäviljan tuotanto nousi hiu- Vehnää Ruista Kauraa 27953: tn tn tn 27954: kan edelilisen vuoden tasosta sekä määräl- Neuvostolil.tto . . 270 267 71248 3 815 27955: tään että laadultaan. Edellisen syksyn satei- USA .......... 49 244 27956: set säät vaikeuttivat siinä määrin syysvi1joja Kanada . . . . . . . 6 165 27957: varten suoritettavaa muokkausta, et,tä sadon Uruguay . . . . . . 1 001 27958: suuruus jäi kuitenkin odotettua pienem- 27959: mäksi. Roouviljoista ohran satomäiärä nousi 27960: ---------------------- 27961: 326 677 71248 3 815 27962: tuntuvasti 'kun taas kauran laski edeHiseen 27963: vuoteen verrattuna. Kertomusvuoden aikana Kesäkuussa solmittua voin ja vehnän 27964: tuli kauppaan 31.5 milj. kg ruista, 103.6 vaihtosopimusta vastaava noin 52 000 tonnin 27965: milj. kg vehnää, 41.3 milj. kg ohraa ja 43.8 vehnämäärä nosti tuontiluvut huomattavasti 27966: mi'lj. kg kauraa. Rukiin kauppaantulo jäi edellisen vuoden vastaavia korkeamniiksi. 27967: vähäisemmäiksi kuin edellisenä vuonna, mutta V aitioneuvosto vahvisti kesäkuussa vilja- 27968: vehnän kauppaantulo sitävastoin lisääntyi vaTaston perusvaraston määräksi 230 000 tn 27969: huomattavasti. Ohran kauppaantu'lon lisäys vehnää ja ruista sen oltua edellisenä vuonna 27970: oli myös merkittävä, mutta kauran laski 180 000 tn. Kertomusvuoden Jopussa oli varas- 27971: edellisestä vuodesta hiukan. tossa rui8ta ja vehnää yhteensä 284 054 000 27972: Viljan ja viljatuotteiden epävakaiset hin- kg. 27973: nat hä!iritsivät jossain määrin myllyjen jau- Viljavarastolain edellyttämiä perunajau- 27974: hatuksen tasaisuutta. Useita vuosia vailinnut hojen tukiostoja suoritettiin vuoden 1958 27975: leipäviljan kaksihintajärjestelmä purettiin sadosta 390 250 kg. 27976: keväällä, mutta otettiin uudelleen käytän- ~ertomusvuoden alussa oli viljavaraston 27977: töön jo kesäkuun puolivälissä. Lokakuun varmuusvarastoissa kevätvehnän siementä 27978: alusta ikaksillintajärjestelmä jä1leen purettiin yhteensä 1 539 tn, ohran siementä 366 tn ja 27979: vehnän osalta, mutta rukiin osalta se jäi voi- kauran siementä 407 tn. Ohran ja kauran 27980: maan. Rukiin tuotannon lisäämiseksi 1. 11. siemen käytettiin kertomusvuoden aikana, 27981: 1958 alkaen maksettiin pohjoisella ja itäi- vehnän jäädessä kokonaan varastoon. Uusia 27982: sellä alueella tuotetusta rukiista 5 mk kor- siemenviljan hankintoja suoritettiin kerto- 27983: 239 27984: 27985: musvuodlen aikana niin, että vuoden 'lopussa vattu viljavarasiolle valtion tulo- ja meno- 27986: oli varastoissa rukiin siementä 22 tn, syys- arviossa tarkoitukseen osoitetuista määrä- 27987: vehnän siementä 129 tn, kevätvehnän sie- rahoista. 27988: mentä 1 969 tn, ohran siementä 2 840 tn ja Tilivuoden laskutusarvo oli 17 250 267 262 27989: kauran siementä 924 tn. Timotein siementä mk, sen oltua edellisenä vuonna 11 862 660 173 27990: ostettiin varastoihin 278 tn. Pohjois-Suo- mk. 27991: men ohran sopimustoimintaa ja,t'kettiin enti- Valtion viljavaraston johtokuntaan kuu- 27992: seen tapaan. Sopimusala oli suurempi kuin luivat puheenjohtajana toimitusjohtaja Risto 27993: minään aikaisempana vuotena eli 7108 ha. Vasara, varapuheenjohtajana ja maatalous- 27994: Kaiken kaiklkiaan ostettiin Pohjois-Suomen ministeriön edustajana pääjohtaja Hans 27995: ohraa 8 218 tn. Perttula sekä jäseninä kenraaliluutnantti 27996: Viljavarastorahaston varsinaisen perusra- E. Kukkonen puolustusvoimien edustajana, 27997: haston arvo 2 820 480 000 mk pysyi kerto- maisteri E. J. Korpela ja kansanedustaja 27998: musvuoden aikana muuttumattomana. Vilja- Kustaa Eskola maataloustuottajain edusta- 27999: varastorahaston rahoituslainarahastoon lisät- jina, kansanedustaja Mauno Jussila sie- 28000: tiin tilivuoden aikana 137 633 000 mk rahoi- menviljelijäin edustajana, toimitusjohtaja E. 28001: tuslainoitusta varten. Käyttörahastoon 'lisät- Tuomas-Kettunen kauppamyllyjen järjestön 28002: tiin vuoden 1957 V'Oitosta 180 620 575 mk edustajana sekä toimitusjohtaja Paavo Hei- 28003: valltioneuV'OSton 24. 4. 1958 t~kemän päätök- nimo ja SAK: n puheenjohtaja Eero Anti- 28004: sen nojalla ja oli se kertomusvuoden lopussa kainen kuluttajaväestön edustajina. 28005: 1 841 4:23 500 mk. Viljaneuvottelukuntaan kuuluivat puheen- 28006: Valtion viljavaraston vuoden 1958 tulos- johtajana vuorineuvos. Paavo A. Viding ja 28007: taseen mukaan tavaran myynnin tuotto oli varapuheenjohtajana kansanedustaja Bertel 28008: 4 059 932 576 mk, ko11kotuotot 68 890 994 mlk Lindh s~kä jäseninä siemenkauppiaiden edus- 28009: ja muut varsinaiset tuotot 9 669 192 mk. tajana johtaja Eino Tuomola, tullimyllyjen 28010: Kulut olivat yhteensä 336 828 155 mk, josta edustajana toiminnanjohtaja J. Sallamo, 28011: määrästä korkokuluja 7 200 036 mk, poistoja kasviöljyteolHsuuden edustajana toimitusjoh- 28012: 78 519 642 mk ja muita varsinaisia kuluja tajana K. E. Kivivuori, kasvinjalostustoimin- 28013: 251108 477 mk. nan edustajana professori Otto Val'le, tukku- 28014: Tilinpäätös osoitti voittoa 3 801 664 607 kaupan edustajana kauppaneuvos Arvi Raik- 28015: mlk. Siementen sopimusviljelytoiminnasta ym. kala, !kauppa- ja teollisuusministeriön edus- 28016: viljavarasiolle annetuista erikoistehtävistä tajana y;lijohtaja Gunnar Korhonen ja ku- 28017: aiheutuneet tappiot eivät ole vaikuttaneet luttajaväestön edustajana teollisuusneuvos 28018: Y'l:lä mainittuun tulokseen, sillä ne on kor- Emil Aro. 28019: 28020: 28021: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 28022: 28023: Vastaavaa: 28024: Va11Sinaiset kulut: 28025: Pa'lkat ja elrukkeet ................................. . 30 641759 28026: Korkolkulut ........................................ . 7 200 036 28027: Poistot: 28028: kiinteistöistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 872 450 28029: lkoneistoista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 219 661 28030: kalustosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 427 531 78 519 642 28031: Ha1lintoku:lut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1814 606 28032: Pääkonttorin kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 242 094 28033: Viljan laatuiutkimuslkulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 344 536 28034: Varastojen <hoitokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 065 482 336 828155 28035: Tilivuoden voitto ................................................... . 3 801664 607 28036: mk 4138 492 762 28037: 240 28038: 28039: Tuotot: 28040: Varsinaiset ,tuotot : 28041: Tuotot tavaran myynnistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 059 932 576 28042: Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 890 994 28043: Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 669 192 28044: -------- 28045: mk 4138 492 762 28046: 28047: Laskutusarvo 17 250 267 262 mk. 28048: 28049: 28050: 28051: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 28052: 28053: Vastattavaa: 28054: 28055: Varsinainen omaisuus: 28056: Rahoitusomaisuus: 28057: Rahat: 28058: kassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392 687 28059: postisiirtotili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472 425 796 28060: shekkitili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 743 330 851 1216149 334 28061: THisaamiset ja enna:ldromaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2109 231660 28062: Rakennuslainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448 483 125 28063: Kuivurilainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454 227 848 902 710 973 4 228 091967 28064: Vaihto-omaisuus: 28065: Tavaravarastot 4 318 385 209 28066: Käyttöomaisuus: 28067: Kiinteistöt: 28068: tilivuoden alussa .................... . 929 305 265 28069: lisäys .............................. . 56 416 705 28070: 985 721970 28071: poisto .............................. . 38 872450 28072: 946 849 520 28073: 'keskeneräiset ralkennustyöt 587 306 317 1534155 837 28074: Koneistot: 28075: tilivuoden aJussa .................... . 190 878 850 28076: 'lisäys .............................. . 14 660 840 28077: 205 539 690 28078: poisto .............................. . 35 219 661 170320029 28079: Kalusto: 28080: tilivuoden alussa .................... . 1637 575 28081: lisäys .............................. . 10 602 314 28082: 12 239 889 28083: poisto .............................. . 4427 531 7 812 358 1712 288 224 28084: -------------------- 28085: Siirtyvät erät ...................................................... . 128 817 314 28086: 241 28087: 28088: Yrimääräinen omaisuus: 28089: Arvopaperit: 28090: Obligaatiot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 750 28091: Osalkkeet . .. .. .. .. .. .. . . . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . .. 368 000 371 750 28092: ----~==~-------- 28093: mk 10 387 954 464 28094: 28095: Vastattavaa: 28096: Vieras pääoma: 28097: Lyhytaikainen: 28098: Tilivelat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 304 358 28099: Velka vaLtiolle, lähetteiden tili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 751 516 28100: Velka valtiol'le, hinnanerot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 694 503 28101: My,11J.yjen hinnanerovarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372 928 864 751679 241 28102: Siirtyvät erät ...................................................... . 142 393 706 28103: Oma pääoma: 28104: Viljavarastorahasto: 28105: Perusrahasto: 28106: Varsinainen perusrahasto . . . . . . . . . 2 820 480 000 28107: Rahoituslainarahasto: 28108: varsinainen . . . . . . 1 000 000 000 28109: kor~olisäys . . . . . . 30 313 410 1 030 313 410 3 850 793 410 28110: Käyttörahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 841 423 500 5 692 216 910 28111: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 801664 607 28112: ---------------- 28113: mk 10 387 954 464 28114: Helsingissä, h~lmilkuun 24 päivänä 1959. 28115: 28116: Joh,tokunta: 28117: Risto Vasara. Hans Perttula. 28118: Eero Antikainen. K. Eskola. Paavo H einimo. M. Jus&t1a. 28119: E. J. Korpela. E. Kukkonen. E. Tuomas-Kettunen. 28120: 28121: 28122: 28123: 28124: 31 3762/59 28125: 1:\:) 28126: 28127: 28128: ""' 28129: tl:) 28130: 28131: 28132: 28133: 28134: Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien eri rahastojen tila vuoden 1958 alkaessa. 28135: Varat 28136: Rabast.ot Sijoittamattomat 1 Velat 28137: ja pankeissa Obligaatiot Osakkeet Lainat Erinäiset Yhteensä 28138: olevat varat muut varat 28139: 1 1 1 1 28140: Valtion lainausrahasto •..••••.......•. 2 418 905 18192 560 98500 124 403 462 160 143 054 124 424 315 179 - 28141: Osakerahasto ..•.....•....•.•........• 28142: Vientimaksurahasto ................... 15120175 28143: - - 21 710 468 942 28144: - - 28145: - 13 691 336 28146: - 28147: 355 35 401 805 297 28148: 47 041 15167 216 28149: - 28150: 242 684 28151: Asutusrahasto .....•......••....••.... 2 901393 989 62 700 - 38 551 967 583 6 368112156 47 821536 428 38 826 505 28152: Kauppa- ja teollisuusrahasto ......•.... 1195 959 620 - 2 817 500 26 909 292 1339 244177 2 564 930589 - 28153: llinnantasausrahasto ...••.....•....•.• 7 567195 408 - - - 2 274 683 429 9 841878 837 1927 594806 28154: Vaitiomantateiden uudistusrahasto •..•. 307 229392 - - - - 307 229392 - 28155: Posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahasto 496 526 683 - - - - 496 526 683 - 28156: Valtion viljavaraston rahasto ....•..... 475 786126 - - - 8155 384 534 8 631170 660 2105310146 28157: Yhteensä. 1 12 961 630 298/ 18 255 260 121 713 384 9421162 982 339 035/31828 950746/2~W 504 560 2811 4 071 974 141 28158: 28159: 28160: 28161: 28162: Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien eri rahastojen tila vuoden 1958 päättyessä. 28163: 28164: Valtion lainausrahasto ...••.•.•..•.... 2 232 772 18 856 093 98 500 140 760 621528 77 086 140 781885 979 28165: Osakerahasto ...........•....•...••... 23 501 929 692 - 13 691 336 355 37 193 266 047 28166: Vientimaksurahasto ................. .. 6 310 939 - 11321 - - 6 322 260 77 649 28167: Asutusrahasto ...••................... 2 568 795 008 57 000 - 41527 527 766 3 055 837 221 47152 216 995 32 993 741 28168: Kauppa- ja teollisuusrahasto .......... . 3 299 129 567 - 2 817 500 26 909 292 1 436 361 403 4 765 217 762 95 579 704 28169: llinnantasausrahasto ...........•...... 10 327 377 067 - - - 1163 767 433 11 491144 500 732 401155 28170: Varmuusvarastorahasto ...•....•..••. 5 665 295 580 - - - 4 334 704 420 10 000 000 000 28171: Valtionrautateiden uudistusrahasto ..... 427 058 735 - - - - 427 058 735 28172: Posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahasto 472125 874 - - - - 472125 874 28173: Valtion viljavaraston rahasto ......... . 1 216 149 334 3 750 368 000 - 9 171 433 380 10 387 954 4641 894 072 947 28174: Yhteensä J 23 984 474 876 ~~-!H6 843123 505 2250131182315 ö585s6j3-285s517 2981262-677192-616[ 1755125196 28175: Yhteenveto tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien valtion rahastojen tuloista ja menoista vuonna 1958. 28176: 28177: Tulot Menot 28178: Rahastot Siirrot tulo- ja 1 SIIrrot tulo- ja 1 28179: Korot menoarvion Muut tulot Tulot yhteensä menoarvion Muut menot 1 Menot yhteensä 28180: varoista 1 varolhin 28181: 1 1 28182: 28183: Valtion lainausrahasto ...• 3 052 022 509 20 02U 257 867 70797 223 23 149 077 599 6 790 078131 1428 668 6 791506 799 28184: Osakerahasto ....•....... - - 28185: - 28186: 1798 067 950 t._1 798 067 950 6131600 475 600 6 607 200 28187: Vientimaksurahasto .••.... - - - - 8 679 921 8 679 921 28188: Asutusrahasto ..........•. 745 959 567 2 700 000 000 34871193 3 480830 760 - 4144317 429 4144 317 429 28189: Kauppa- ja teollisuusrahasto 23 740 692 2 000 000 000 97 048 359 2120 789 051 - 16 081582 16 081582 28190: Hinnantasausrahasto ...... 243 296163 - 11 099 597 364 11 342 893 527 - 8 498 434 213 8 498 434 213 28191: VarmuusvarastorahastO .•.. 28192: Valtionrautateiden uudistus- 28193: - 10 000 000 000 - 10 000 000 000 - - - 28194: rahasto ................ - 1317 821800 - 1317 821800 - 1197 992 457 1197 992 457 28195: Posti- ja lennätinlaitoksen 28196: uudistusrahasto ....•... - 761253 000 - 761253 000 - 785 653 809 785 653 809 28197: Radiorahasto ............ - - 1407 767 881 1407 767 881 - 1407 767 881 1407 767 881 28198: Valtion viljavaraston 28199: rahasto ................ 68 890 994 100 000 000 4137 548164 4 306 439158 1001590 000 336 828155 1338 418155 28200: Yhteensä 1 4 133 909 9251 36 905 332 667 1 18 645 698 1341 59 684 940 726j 7 797 799 731 1 16 397 659 7151 24 195 459 446 28201: 28202: 28203: 28204: 28205: 1)0 28206: 28207: t 28208: 6. 28209: Valtionenemmistöiset osakeyhtiöt tytäryhtiöineen vuonna 1958. 28210: 28211: Enso-Gutzeit Oy Tytäryhtiöt: Oy Abbor- Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaat Oy. 28212: fors Ab, Pamilo Oy, Merivienti Oy, Au- 28213: nuksen Puuliike Oy, Insulite Products Oy Yleisradio Ab. 28214: Corporation Ltd, Oy Waldhof Ab 1), Suo Oy. 28215: Tornator Oy 1), The Insulite Co of Fin- 28216: land 1). Suomen Malmi Oy. 28217: Imatran Voima Oy Tytäryhtiöt: Oulujoki Neste Oy Tyt·äryhtiöt: Ajoksen öljy Oy, 28218: Oy, Killin Voima Oy, Käenkoski Oy, Oy Viheriäinen. 28219: Asunto Oy Sato n:o 14, Oy Malminkatu Otanmäki Oy. 28220: 16, Oy Mäntytie 9, Oy Ruoholahden- 28221: katu 8. Vuorikemia Oy (rakenteilla). 28222: Kemijoki Oy. Tytäryhtiö: Oy Valtakatu Oy Pohjolan Liikenne Ab Tytäryhtiöt: Vii- 28223: purin Linja-Auto Oy, Auto-osien Han- 28224: 9-11. kinta Oy. 28225: Outokumpu Oy Tytäryhtiö: Orijärvi Oy. 1) Aero Oy Tytäryhtiöt: Matkatoimisto Area 28226: Veitsiluoto Oy. Oy, Kiinteistö Oy Aerolan A-talot, Kiin- 28227: teistö Oy Aerolan B-talot, Kiinteistö Oy 28228: Oy Alkoholiliike Ab Tytäryhtiöt: Oy Yh- Aerolan C-talot. 28229: tyneet Ravintolat Ab, Puukemia Oy 1), 28230: Leivonsuo Oy 1), Kiinteistö Oy Manner- 28231: Typpi Oy Tytäryhtiö: Norros Oy. 1) 28232: heimintie 10, Finnish-American Corpo- Valmet Oy. 28233: ration (Finatko), Finland House Corpo- Ajokki Oy. 28234: ration, Asunto Oy Helle, Asunto Oy Talo- 28235: kolmikko, Asunto Oy Toivonkulma, Asunto Nestesäiliöt Oy. 28236: Oy Helsinginkatu 15, Navale Oy. Jokioisten-Forssan Rautatieosakeyhtiö. 28237: 28238: 28239: Enso-Gutzeit Oy vuonna 1958. 28240: Kertomusvuosi oli yhtiön tuotteiden mark- voimapaperin tuotos jäi myös pienemmiilksi 28241: kinoimisen 'kannalta katsoen yleissävyltään kuin ede'llisenä vuonna. Menekin heiklkouden 28242: heikohko ja eräisiin tuotteisiin nähden aika lisäksi hintataso vuoden kuluessa kauttaal- 28243: ajoin epävarma. Yhtiön teollisuuslaitosten taan laski. Sahatavaran hintojen lasku oli 28244: tuotantokykyä ei tämän vuoksi voitu täysin noin 15% ja selluloosan noin 10 %. 28245: tehokkaasti käyttää hyväksi. Tuotantoa oli Vuonna 1957 suoritetun devalvoinnin yh- 28246: supistettava osittain oma-aloitteisesti, osittain teydessä määrättyjen vientimaksujen kanto 28247: kansainvälisten sopimusten puitteissa. Yhtiön aleni asteettain vuoden 1958 kuluessa ja 28248: tärkeimmän tuotteen, selluloosan, tuotantoa päättyi kokonaan syyskuun 15 päivänä. Yh- 28249: vähennettiin 15 %. Kuitulevyn, vanerin ja tiö on suorittanut vi·entimaksuja kai~aan 28250: 28251: 1) Yhtiöllä ei ollut kertomusvuonna varsinaista liiketoimintaa. 28252: 24:& 28253: 28254: 2 806.4 milj. markkaa, josta kertomusvuonna rasta priimavoimaa. Sen hinta oH kuitenkin 28255: 1 466.6 milj. markkaa. kohtuullinen johtuen polttoaineiden hintojen 28256: Yhtiön teollisuuslaitosten kokonaistuotos oli laskusta. Yhtiön omien vesivoimalaitosten 28257: 1 319 466 yksiktköä, vastaavan luvun oltua nettokehitys oli 390 mHj. kWh ja. yhtiön 28258: edelUsenä vuonna 1 201 891 yksikköä. Kolko- osuus eriUisisSä vesivoimalaitosyhtiöissä 209 28259: naistuotoksen lisäys oli suurin Kaukopäässä, milj. kWh eli yhteensä 599 milj. kWh. Teh- 28260: jossa se oli 82 644 yksikköä ja Summan teh- daslaitosten vastapaineturpiineilia :kehitettiin 28261: taiUa 73 853 ytksikköä. VähennY'kset olivat 67 milj. kWh ja lauhdutusturpiineilla vajaa 28262: suurimmat Kotkan ja Insuliitin tehtailla, yh- 1 mi'lj. kWh. Priimavoimaa ostettiin 49 milj. 28263: teensä 31116 yksikköä. Muut vähennykset kWh. Vedentulon suuren vaihtelevaisuuden 28264: tapahtuivat Tainionkosken, Pankakosken ja takia jouduttiin omaa vesivoimaa polttoainei- 28265: V a:Uilan tehtaiUa. den säästämiseksi sijoittamaan vähempiarvoi- 28266: seen tarkoitukseen 42 milj. kWh. Vierailta 28267: Myyntituotoksen määrä nousi 669 636 y\k- ostettiin samaan tarkoitukseen 111 milj. kWh. 28268: sit'kköön. Lisäys edelliseen vuoteen verrattuna Voiman lkokonaiSlrulutus yhtiössä oli 818 milj. 28269: oli 44 661 yksikköä eli 7.1 %. kWh, josta priimaku[utukseen käytettiin 692 28270: Yhtiön liikevaihto oli 29 461.3 m]tj. mark- milj. kWh, höyrynkehitykseen 95 mi1j. kWh, 28271: kaa, mihin sisältyvät myös yhtiön 'laivojen paikallismyyntiin 11 milj. kWh ja voiman- 28272: ra:htitulot, 886 mHj. markkaa. Lisäys edel- siirtohäviöihin kantaverkossa meni 20 mHj. 28273: Hseen vuoteen verrattuna oli 3 382 milj. kWh. 28274: markkaa eli 13 %. Vientilaskutus oli 25 225.4 Pankatkosken tehtaiden tulevaa !kehitystä 28275: milj. markkaa. Kun maan koko viennin arvo silmällä pitäen aloitettiin syksylJä Lie'ksan- 28276: oli 247.9 miljardia markkaa, oli yhtiön osuus lkoslken vesivoimalaitoksen r8Jkennustyöt. Voi- 28277: siitä 10.2 %. Metsätalous- ja metsäteollisuus- malaitos, jonka tuotanto tuiee o'l.emaan 75 28278: tuotteiden viennin osalta oli yhtiön osuus milj. kWh vuodessa, valmistuu vuoden 1961 28279: 12.4 %. aikana. Koneistot on tilattu kotimaasta. 28280: Metsänhoitotöihin ilmytettiin 'kertomus- Yhtiö liittyi syksyllä osakkaa:ksi Kuurnan 28281: vuonna yhteensä 133.8 milj. markkaa, mistä Voima Osakeyhtiöön, jossa muina osakkaina 28282: metsänviljelystöihin 53.7 milj. markkaa, vesi- ovat Oy Kaukas Ab, Joensuun kaupunki ja 28283: peräisten maiden kuivatukseen - jota on Pohjois-Karjalan Sähkö Oy. Tämän vesivoi- 28284: suoritettu pääosiltaan koneellisena ojituksena malaitoksen tuotos tulee olemaan 125 milj. 28285: - 34.2 milj. markkaa sekä muihin metsän- kWh vuodessa. Rakennustyöt tullaan aloitta- 28286: hoitotöihin 45.9 mHj. marlk'kaa. Kertomus- maan heti kun rahoitus on saatu järjeste- 28287: vuonna kylvettiin ja istutettiin 5 464 ha, tyksi. 28288: uusia ojia kaivettiin 590 km, puroja perat- Tehtaiden uudisra!kennustoiminnasta mai- 28289: tiin 60 'km, vanhoja ojia puhdistettiin 235 nitta!koon, että Summan sanomalehtipaperi- 28290: km, halkkausalaa raivattiin 7120 ha ja kulo- tehtaan paperikone n: o 2 otettiin käyttöön 28291: tettiin 3 520 ha. Taimistoja perattiin ja nuo- huhtikuun 20 päivänä. Koneen tuotantokyky 28292: ria metsiä harvennettiin 2 750 ha. on 105 000 tn vuodessa ja nopeus n. 700 28293: m/min. Summan tehtaiden koko tuotanto- 28294: Kertomusvuonna a!loitettiin omien metsien kyky on nyt 195 000 tn sanomalehtipaperia 28295: kolimas arviointi. Sen kenttätyöt saatetaan vuodessa. Yhtiön osuus maan sanomalehti- 28296: päätökseen vuonna 1959. Ensimmäinen ar- paperin koko tuotantokyvystä on nyt 25 %. 28297: viointi suoritettiin 1920-luvun alussa ja toi- Kotkan sulfaattiselluloosatehtaa'l.la aJoitet- 28298: nen vuosina 1939-40. tiin perusteelliset korjaustyöt, joiden tär- 28299: Yhtiön voimanhuonosta mainitta:koon seu- keimpänä kohteena on tehtaan höyry- ja 28300: raavaa. Vesistöjen vesimäärät vuoden alussa voimata:louden parantaminen. Tehtaalle on 28301: ja sademäärätkin heinäkuun puoliväliin jo tilattu uusi soodaikattila, jon!ka teho vas- 28302: saa:ktka dlivat runsaat. Vuoden jälkipuolis- taa 500 tonnin selluloosantuotantoa vuoro- 28303: kolla sademäålrät kuitenkin, vesistöjen jääty- kaudessa. Lisä:ksi on tilattu vastapainetur- 28304: miseen saaJkka, olivat keskimääräistä huomat- piini ja generaattori, jonka teho on 17 MW. 28305: tavasti pienemmät. Tästä johtuen ~eräät voi- Kaukopään su:lfaattiselluloosatehtall!lle asen- 28306: malaitOkset ikärsivä:t veden puutteesta, ja yh- nettiin väliottovastapainetu11>iini generaatto- 28307: tiö joutui ostamaan huomattavia määriä vie- reineen, jonka teho on 28 MW. Lisä:ksi 28308: 246 28309: 28310: asennettiin vastapaineturpiini ja generaat- Syyskuun 6 päivänä ylimääräinen yhtiö- 28311: tori, jonka teho on 10 MW. kokous päätti korottaa yhtiön osakepääoman 28312: Vuoden kuluessa on aloitettu Kaukopään 4 900 000 000 markasta 6 540 000 000 mark- 28313: tehtaiden III:n laajennusvaiheen työt. Oh- kaan antamalla yhtiön omilla varoil.'la 28314: jelman mukaisesti on tilattu kolmas karton:ki- 1 633 333 uutta osaketta ja tarjoama:Ha Enso- 28315: kone, jonka tuotos tulee diemaan noin 90 000 Gutzeit-Eläkekassalie merkittäväksi 6 667 28316: tn kartonkia vuodessa. Koneen on suunni- uutta F-sarjan osaketta nimellisarvosta. 28317: teltu olevan käynnissä maaliskuussa vuonna Uudet osakkeet oikeuttavat täyteen osinkoon 28318: 1960, Selluloosatehtaan vuosituotantokykyä vuodelta 1958. Osakeannista aiheutuvan lei- 28319: lisätään 100 000 tonnilla ja se tulee käyttöön maveron 97 999 980 markkaa yhtiö suoritti 28320: vuoden 1960 aikana. TehtaiUe on kotimaasta omilla varoilla tulostilillä olevista käyttämät- 28321: tilattu hiilipölykattila, jonka teho on 165 tömistä voittovaroista. Osakepääoman koro- 28322: tn höyryä tunnissa. Kattilan paine on 120 tus on merkitty kaupparekisteriin joulukuun 28323: kg/cm2 ja höyryn lämpötila 525° C. Kattiia 31 päivänä. 28324: tulee käyttöön syksyllä vuonna 1960. Lisäksi Yhtiön tuotanto sekä laskutusarvot vapaasti 28325: on tilattu vastapaineturpiini ja generaattori, vientisata:missa ja luovutuspaikoiUa vuosina 28326: jonka teho on 28 MW. 1954-1958 näkyvät allaolevista taulu!Jroista: 28327: 28328: Tuotanto. 28329: Sulfaattiselluloosaa, valkaisema- 1954 1955 1956 1957 1958 28330: tonta .................•.. tn 280124 305 298 294 801 359195 399467 28331: Sulfaattiselluloosaa, va:lkaistua 19 718 18 291 33 066 40539 28332: Sulfiittiselluloosaa, valkaisema- " 28333: tonta .................... 32772 33177 28 609 30146 28162 28334: Koivupuoliselluloosaa, va:lkaise- " 28335: matonta .................. 788 28336: Hiaketta ................... " 34359 60583 86 688 74895 108 307 28337: Kartonkia ja kartonginjalostus- " 28338: tuotteita ................. 136 707 155 720 170 335 231997 254 706 28339: Sanomalehtipaperia .......... " 31591 66 721 70947 110 050 28340: Muuta paperia ja paperituot- " 28341: teita ...........•......... 109 590 147 235 152 607 163 776 139 579 28342: Kuitulevyä ................. " 50769 52145 49136 45770 43 354 28343: " 28344: Sahattua puutavaraa . . . . . . . . std 90896 80729 56276 61971 61578 28345: Höylättyä puutavaraa ja 'laa- 28346: tikkalautoja .............. 2283 2 961 3312 2756 2519 28347: Puura!Jrenteita, puusepäntuot- " 28348: teita ja sorvituotteita ...... 13346 8473 7036 6 028 5 762 28349: Vaneria .................... m3 " 26184 25 612 19 243 24 631 23439 28350: Kemia:llisia tuotteita ........ tn 24027 23139 25784 28 544 29191 28351: Konepajatuotteita ........... 2100 1432 1484 2197 1450 28352: Sähköenergiaa .............. " 32337 42824 33320 39 568 44 693 28353: Muita tuotteita ............. 39 625 34718 23426 26404 25 882 28354: Yhteensä, yksikköä 875119 1025 355 1037 069 1201891 1319 466 28355: Oma jalostus ja kulutuskäyttö .... 356 693 461713 478 794 576 916 649 830 28356: Myyntituotos, yksikköä 518 426 563 642 558 275 624 975 669 636 28357: 28358: Laskutus. 28359: (Tuhansin markoin) 28360: 1954 1955 1956 1957 1958 28361: 17 942 665 20184 693 20601611 26 079339 29 461306 28362: 247 28363: 28364: Puutavaran hankinta vuosina 1954-1958 käy selville seuraavista taulukoista: 28365: Kokonaishankinta. 28366: Havusaha.- Kuusi- ja mänty- 28367: tukkeja paperipuita Polttopuita Muuta Yhteensä 28368: Vuosi j• p-m• p-m• puutavaraa p-m• 28369: 1954 ......... 21868 067 1705451 235748 240416 3 396 508 28370: 1955 ......... 22 685119 2 815 865 224 234 358 787 4 659170 28371: 1956 ......... 17 481816 2 508480 420 833 131142 4031667 28372: 1957 ......... 17 397 879 3 576 380 560 669 274 675 5 378 273 28373: 1958 ......... 23 743499 3 770335 267 285 257 952 5 614 655 28374: 28375: Näistä puutavaroista on otettu omilta tUoilta seuraavat määrät, joista metsäosastoa on 28376: hyvitetty täysillä hinnoiB.a: 28377: Havusaha- Kuusi- ja mänty- 28378: tukkeja paperipuita l'olttopuita Muuta Yhteensä 28379: Vuosi i' p-m• p-m• puutavaraa p-m• 28380: 1954 ......... 10 369162 767 510 213 049 50202 1606 826 28381: 1955 ......... 7 451372 621989 183 477 61682 1281113 28382: 1956 ......... 8 988112 719 723 386 432 51504 1656 999 28383: 1957 ......... 11642 211 1050423 491677 210 638 2 399 527 28384: 1958 ......... 8 922 834 899 625 254087 153 741 1803166 28385: 28386: Omille tehtail'le on 'luovutettu seuraavat määrät: 28387: Havusaha- Kuusi- ja mänty- 28388: tukkeja paperipuita Polttopuita Muuta Yhteensä 28389: Vuosi j3 p-m• p-m• puutavaraa p-m• 28390: 1954 ••••• 0 ••• 21483 239 2193 384 117 481 349 206 3 853 584 28391: 1955 •••••• 0 •• 19137 840 2189 925 69 678 293 354 3 616170 28392: 1956 ......... 13192 087 2 084 895 227397 260 645 3 305 831 28393: 1957 ......... 16 414108 3182 261 225 944 159195 4479 295 28394: 1958 ......... 17 015 862 3 842 810 142 040 222 390 5152 566 28395: 28396: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 28397: Kulut: 28398: Varsinaiset kulut: 28399: Tuotannon palkat ............................................... . 4178 366 652 28400: Vuokrat ........................................................ . 63 906 829 28401: Korkokulut ..................................................... . 434748070 28402: Verot ........................................................... . 562 609 353 28403: Poistot ......................................................... . 3 578123 778 28404: Muut varsinaiset kulut ........................................... . 761984 630 28405: 9 579 739 312 28406: Tilivuoden voitto 906161900 28407: mk 10 485 901 212 28408: Tuotot: 28409: Varsinaiset tuotot: 28410: Tuotot liikkeen harjoittamisesta: 28411: Tuotantolaitdkset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 427 263 881 28412: Metsä- ja maatalous . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 769 705 362 28413: -- - --- 28414: 10 196 969 243 28415: 248 28416: 28417: Kovkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 883 141 28418: Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 048 828 28419: mk 10 485 901 212 28420: Liikevaihto 29 461 305 837 mk. 28421: 28422: 28423: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 28424: Vastaavaa: 28425: Varsinainen omaisuus: 28426: Rahoitusomaisuus: 28427: Rahat ....................................................... . 592184 28428: Pa.Ilkkisaatavat ............................................... . 15132 610 28429: Tilisaamiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 3 004590916 28430: Arvopaperit ................................................. . 5 274276 28431: 3 025 589 986 28432: Vaihto-omaisuus: 28433: Valmiit tavarat ja puolivalmisteet ............................. . 116 570754 28434: Raaka-aineet ................................................. . 275 707 265 28435: Tarveaineet .................................................. . 304352 988 28436: Polttoaineet . . ................................................ . 47 790 565 28437: 744421572 28438: Käyttöomaisuus: 28439: Metsätilat ja muut maa-a:lueet sekä koSkiosuudet 1578 463 741 28440: Lisäykset ................................... . 65 222 285 28441: 1643 686 026 28442: Vähennykset ................................ . 15 813 469 1627 872 557 28443: Rakennukset ................................... . 5 028 653 857 28444: Lisäykset ................................... . 478164 032 28445: 5 506 817 889 28446: Vähennykset . . .............................. . 1218 392 28447: 5 505 599 497 28448: Poistot ..................................... . 269 007 002 5 236 592 495 28449: Koneet ja ka:lustot ............................. . 10 698 826 407 28450: Lisäykset ................................... . 3183 864 057 28451: 13 882 690 464 28452: Vähennykset ............................... . 21376 390 28453: 13 861314 074 28454: Poistot ................................... 0 0. 2 697 329 014 11163 985 060 28455: Arvopaperit 0 0 •••• 0 ••••••••••••• 0 ••• 0 •• 0 • 0 0 0 ••• 0 914 008 726 28456: Lisäykset . 0 0 •••••••• 0 ••••••••• 0 ••••• 0 0 0 0 ••••• 213 807 000 28457: 1127 815 726 28458: Vähennykset .......... 0 ••••••• 0 ••••• 0 0 0 •••• 0 0 298 003 1127 517 723 28459: Muu käyttöomaisuus . 0 ••••••••••••• 0 0 0 ••••• 0 0 0 •• 1675 888196 28460: Lisäykset . 0 •••• 0 • 0 •••••••••• 0 •• 0 0 •• 0 0 • 0 0 0 0 • 0 • 1200824364 28461: 2 876 712 560 28462: Vähennykset 0 •• 0 ••••• 0 0 •• 0 ••••••• 0 0 ••••• 0 0 • • 13 556 902 28463: 2 863155 658 28464: 249 28465: 28466: Poistot 708 615 051 2154540607 28467: 21 310 508 442 28468: Siirtyvät erät: 28469: Siirtyvät metsänhakkuu- ja uittokustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 853 007 28470: mk 25 219 373 007 28471: 28472: Vast at.t avaa: 28473: Vieras pääoma: 28474: Lyhytaikainen: 28475: Vetkavekselit ................................... . 48 813 251 28476: Tilivelat ....................................... . 4 931104144 28477: Pankkivelat ................................... . 32 429 298 28478: Ma:ksamattomat osingot ......................... . 1345 270 5 013 691963 28479: Pitkäaikainen: 28480: Kiinnelainat ................................... . 247 721045 28481: Muut kotimaiset lainat ......................... . 1379 899108 28482: Ulkomaiset lainat ............................... . 4 246 060 078 5 873 680 231 28483: 10 887 372 194 28484: Siirtyvät erät: 28485: Maksamattomat palkat ja kesälomakorvau.'kset 284417 469 28486: Oma pääoma: 28487: Osakepääoma .................................................... . 6 540 000 000 28488: Vararahasto ..................................................... . 3 000000000 28489: Muut rahastot: 28490: Jälleenrakennusrahastot: 28491: TeolEsuusrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373 159 108 28492: Metsärahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 665 724 749 28493: 3 038 883 857 28494: Verovarausrahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374117 624 28495: Muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 477 540 3 455 479 021 28496: Voitto: 28497: Voitto edellisiltä vuosilta ....................... . 145 942 423 28498: Tilivuoden voitto ............................... . 906161900 1052104323 28499: 14 047 583 344 28500: mk 25 219 373 007 28501: Vastuusitoumukset 3 028 651042 m'k, joista yhteisvastuu1lisia eräiden muiden yhtiöiden 28502: kanssa 2 319 952 350 mk. 28503: Kun vuoden voittoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 906 161 900 28504: lisätään käyttämättömät voittovarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 942 423 28505: on yhtiökokouksen käytettävänä ................................ ·. . . mk 28506: -------- 28507: 1 052 104 323 28508: Nämä voittovarat ehdotetaan käytettävä;ksi seuraavalla tavalla: 28509: Osinkoa jaetaan 10 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 654 000 000 28510: Hal'lintoneuvoston ja johtokunnan käytettäväksi varataan . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 000 28511: Tulostilille jätetään . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378 104 323 28512: ------- 28513: mk 1 052 104 323 28514: 32 3762/59 28515: 250 28516: 28517: Hallintoneuvostoon ovat kertomusvuonna Olavi Lindblom, kunnallisneuvos Eemil 28518: kuuluneet lakit.tohtori Väinö Tanner, pu- Luukka, everstiluutnantti R. Nordström, pää- 28519: heenjohtajana, pääjohtaja Klaus Waris, vara- johtaja N. A. Osara, professori Eino Saari, 28520: puheenjohtajana, sekä jäseninä johtajat Onni ministeri Wiljam. Sarja:la ja lehtori Felix 28521: Hiltunen ja Matti Janhunen, pääjohtaja Seppälä. 28522: Helsingissä, helnu.tkuun 25 päivänä 1959. 28523: 28524: Hallintoneuvosto: Johtokunta: 28525: Väinö Tanner. W m Lehtinen. 28526: Toimitusjohtaja. 28527: 28528: Klaus Waris. Onni Hiltunen. Ilmari Luostarinen. Lauri Alanko. 28529: Matti Janhunen. Olavi Lindblom. Pentti H alle. Huugo Järvinen. 28530: Eem~"l Luukka. R. Nordström. G. Kulvik. L. 1. Ruoslahti. 28531: N. A. Osara. Eino Saari. Simo Schultz. 28532: Wiljam Sarjala. Felix Seppälä. 28533: 28534: Tilintarkastuskertomus. 28535: Enso-Gutzeit Osakeyhtiön huhtikuun 29 varain ja pankkitilien täsmänneen kirjan- 28536: päivänä 1958 pidetyssä varsinaisessa yhtiö- pidon kanssa sekä omaisuutta hoidetun huo- 28537: kdkouksessa valittuina tarkastamaan yhtiön lellisesti. 28538: vuoden 1958 hallintoa ja tilejä olemme tä- Olemme tarkastaneet kirjanpitoa ja tilin- 28539: män tehtävän suorittaneet ja esitämme sen päätöksen, joka osoittaa tilivuodelta voittoa 28540: perusteella seuraavan 1ausunnon. 906 161 900 markkaa. Omaisuustase 31. 12. 28541: Olemme lukeneet yhtiökokousten, ha:llinto- 1958 päättyy 25 219 373 007 markkaan. 28542: neuvoston ja johtokunnan pöytä·kirjat sekä Omaisuuserät on kirjattu vakavaraisiin 28543: tutustuneet myöskin yhtiön muihin asiakir- arvoihin. 28544: joihin. Tilivuoden kuluessa olemme tehneet Yhtiön käyttöomaisuudesta on tehty asian- 28545: tarkastusmatkoja yhtiön eräisiin tuotantolai- mukaiset poistot. 28546: toksiin. Täilöin olemme todenneet yhtiön Yhtiön omaisuuden palovakuutukset ovat 28547: tuotantotoiminnan edelleenkin lisääntyneen voimassa sekä riittävät. 28548: sen suurimpien tuotantolaitosten ja tärkeim- Tarkastuksemme perusteella olemme tul'leet 28549: pien tuotteiden osalta. Tuotannon jalostus- vakuuttuneiksi siitä, että yhtiön asioita on 28550: astetta on jatkuvasti kehitetty suunnitelmien hoidettu taitavasti ja menestyksellisesti. 28551: mukaisesti. · Ehdotamme, 28552: Olemme tutustuneet yhtiön sisäiseen tar- että tilinpäätös vahvistetaan ja 28553: kastusjärjestelmään ja todenneet, että yhtiön että yhtiön hallintoneuvostolle ja johto- 28554: valvontatarkastajat ovat jatkuvasti vuoden kunnalle myönnetään vastuuvapaus vuodelta 28555: kuluessa suorittaneet kassavarain, pankki- 1958. 28556: tilien ja kirjanpidon tarkastuksia. Antamis- Puollamme ehdotusta voittovarojen käyttä- 28557: saan Jansunnoissa he ovat ilmoittaneet kassa- misestä. 28558: Helsingissä, maaliskuun 21 päivänä 1959. 28559: P. Salmenoja. 28560: K. T. Jutila. Erkki Kinnunen. T. E. Nordström. 28561: 1. 0. Nurmela. Tyko Reinikka. Toivo Takki. 28562: Aarne Y. Vihma. E. Usva. 28563: KHT 28564: 251 28565: Tytäryhtiöt. 28566: Oy Abborfors Ab vuonna 1958. 28567: 28568: Kertomusvuonna oli AhveD'kos'ken haaraan raan, niin voimalaitoksen käytettävissä oli 28569: kuuiuneen veden juoksutuksen koko vuoden yhteensä 144 m3/sek. Vuoden sademäärä oli 28570: keskiarvo 135 m3/sek. Kun muille kuuluvaa 494 mm eli 87% vuosien 1911-1950 keski- 28571: vettä ohjattiin 9 m3jsek Ahvenkosken haa- sademäärästä 569 mm: stä. 28572: 28573: Energian jako vuonna 1958: 28574: Enso-Gutzeitille . .. . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. .. . . .. . . . . .. 54 449 600 kWh . eli 48.5% 28575: Tampellalie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 902 100 , 26.7% 28576: Helsingin kaupungille . . . . . .. . . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . 14 017 400 , " 12.5% 28577: Kotkan kaupungille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 805 700 , " 5.2% 28578: Muille kuluttajille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 184 992 , " 4.6% 28579: Voimalaitoksen asunnoille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317111 , " 0.3% 28580: Voimalaitoksen oma käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 404 197 , " 1.2% 28581: Käyttämätön energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 067 000 , " 1.0% 28582: --------------~----~----~ " 28583: Käytettävissä ollut energia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112148100 kWh eli 100.0% 28584: 28585: Puhdistus- ja korjaustöiden lisäksi suori- tiin maaliskuun 7 päivänä, käsiteltiin yhtiö- 28586: tettiin alkuvuoden aikana kaikkien 6 kV järjestyksen mukaiset asiat ja myönnettiin 28587: ulkojohtojen ja muuntamoiden jännitteen vastuuvapaus sekä päätettiin, että osinkoa 28588: vaihto 20 kV: iin, millä toimenpiteellä saatiin vuodelta 1957 ei jaeta. Johtokuntaan ovat 28589: katkaistuksi ulkojohtojen suora 'kupariyhteys kuuluneet vuorineuvos 'Vm. Lehtinen pu- 28590: generaattoreihin ja niiden alttius ukkosyli- heenjohtajana, vuorineuvos Arno Solin vara- 28591: jännitteille poistetuksi. Vielä uusittiin ja puheenjohtajana ja varsinaisina jäseninä 28592: puhdistettiin 6 kV, 70 kV ja 100 kV teho- vuorineuvos Åke Kihlman, johtajat Ilmari 28593: katkaisijoiden öljyt ja korjattiin 380 Voltin Ruoslahti ja Väinö Muittari sekä varajäse- 28594: verkkoa, josta osa siirrettiin maakaapeleihin. ninä johtajat Unto Rytkönen ja Lauri Fors- 28595: Varsinaisessa yhtiökokouksessa, joka pidet- blom. 28596: 28597: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 28598: Kulut: 28599: Varsinaiset kulut: 28600: Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 497 065 28601: Vuokrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 970 28602: Korkokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 794140 28603: Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 282166 28604: Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 145 938 28605: Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 881 591 68 670 870 28606: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 989 573 28607: ---------- 28608: mk 69 660443 28609: Tuotot: 28610: Varsinaiset tuotot: 28611: Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 854 409 28612: Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 230 28613: Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 781 804 28614: -------- 28615: mk 69 660443 28616: Liikevaihto 67 854 409 m:k. 28617: 252 28618: 28619: Omaisuustase joul'Ukuun 31 päivänä 1958. 28620: Vastaavaa: 28621: Varsinainen omaisuus: 28622: Rahoitusomaisuus: 28623: Tilisaamiset • . ................................................ . 2 001544 28624: Käyttöomaisuus: 28625: Maa- ja vesialueet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 000 28626: Rakennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 903 901 28627: Aikaisemmat poistot . . . . . . . 24 485 556 28628: Tilivuoden poisto . . . . . . . . . . 1922 597 26 408153 50 495 748 28629: Koneet ja kalustot . . . . . . . . . . . . 41 376 993 28630: Lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 555 212 42 932 205 28631: Vähennykset . . . . . . . . . . . . . . 1 083 401 28632: Aikaisemmat poistot . . . . . . . 32 077 869 28633: Ti'livuoden poisto . . . . . . . . . . 1874 347 35 035 617 7 896 588 28634: Muu käyttöomaisuus 1163 314 28635: Tilivuoden poisto 348 994 814320 109 206656 28636: •••••••• 0. 0 0 0 0 ••••••• 28637: 28638: 28639: ------------------- 28640: Tappio: 28641: Tappio edellisiltä vuosilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 433 341 28642: Tilikauden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 989 573 16 443 768 28643: -----=~--------- 28644: mk 127 651 968 28645: 28646: Vastattava a: 28647: Vieras pääoma: 28648: Lyhytaikainen: 28649: Pankkivelat ....................................... . 1213 235 28650: Tilivelat .......................................... . 36 462 398 37-675 633 28651: Pitkäaikainen: 28652: Työllisyyslaina ................................................ . 9 000000 28653: Siirtyvät erät: 28654: Siirtyvät korot 667 635 28655: Oma pääoma: 28656: Osa:kepääoma ......................................... . 30000 000 28657: Käyttövarausrahasto .................................. . 50308 700 80308 700 28658: ------=~--------- 28659: mk 127 651 968 28660: Tainionkoskella, helmikuun 11 päivänä 1959. 28661: 28662: W m Lehtinen. Lauri Forsbwm. 28663: 28664: 28665: Tilintarkastuskertomus. 28666: Oy Abborfors Ab: n varsinaisessa yhtiö- tävän suoritettuamme yhtiökokoukselle esit- 28667: kokouksessa maaliskuun 7 päivänä 1958 va- tää seuraavaa. 28668: littuina tarkastamaan yhtiön hallintoa ja ti- Tilitoimisto Idman & Vilen on edelleenkin 28669: lejä sanotulta vuodelta saamme tämän teh- huolehtinut yhtiön kirjanpidon yksityiskoh- 28670: 263 28671: 28672: taisesta tarkkailusta ja havainnut tilivien- Palo- ym. vakuutukset ovat kunnossa ja 28673: tien perustuvan asiallisiin, oikein kirjoitet- voimassa. 28674: tuihin tositteisiin sekä tilien muissa:kin suh- Yhtiön asioita on k:äsittääksemme huolelli- 28675: teissa olevan kunnossa ja kirjanpidon huolel- sesti hoidettu, joten ehdotamme tilinpäätök- 28676: lisesti hoidetun. sen vahvistamista ja puollamme vastuuvapau- 28677: Tilinavaus on edellisen vuoden päättävän den myöntämistä asianomaisille tiiivelvolli- 28678: taseen mukainen ja vuoden tilinpäätös oikein sille vuodelta 1958. 28679: ja asiallisesti laadittu. 28680: Porvoossa, helmikuun 12 päivänä 1959. 28681: 28682: Harry Segercrantz. 0. 1. Idman. 28683: HTM KHT 28684: 28685: 28686: 28687: Pam~w Oy vuonna 1958. 28688: Vuoden 1958 alussa olivat voimalaitoksen . Imatran Voima Osakeyhtiön osuudesta annet- 28689: käytettävissä olevat vesivarastot runsaat. tiin Pohjois-Karjalan Sähkö Oy: lle 14 496 271 28690: Vesitilanne jatkui hyvänä heinäkuun puoli- k:Wh, josta läpikulikua 4 774 800 kWh ja Oy 28691: väliin saakka, jolloin syyskesän ja syksyn Kaukas Ab:n osuudesta Kaltimon voimalai- 28692: kuivuus pienensi käyttövettä huomattavasti. tostyömaalle 802 228 kWh. Panka:koski antoi 28693: Tästä huo'limatta oli ikeskimääräinen purkaus- Enso-Gutzeit Osakeyhtiön muille tehtaille 28694: vesimäärä vesistössä 71 m3/sek. (40 vuoden Pamil.on kautta 413 215 kWh. 28695: keskiarvo 73 m3/sek.). Voimalaitoksen ohi Nippunosturilla laskettiin voimalaitoksen 28696: juoksutettiin vettä kevättulvan takia kesä- ja kohdalla alas 33 376 nippua, edellisenä 28697: heinäkuussa. vuonna 36 999 nippua. Uittokautena siirretyt 28698: Kertomusvuoden energiankehitystä 252.951 niput sisälsivät 434 664 kiinto-ms. Ylivienti 28699: milj. 'kW'h vastasi edellisenä vuotena 285.66 a:1koi 31 päivänä toukokuuta ja päättyi 23 28700: milj. kWh. päivänä elokuuta. Kokonaisuittokustannukset 28701: Kehitetty energia jakaantui seuraavasti: olivat v. 1958 33 044 313 mk vastaten 28702: 44 135 769 mk v. 1957 ja 62 212 800 mk v. 28703: Netto anto . . . . . . . . . . . . . . 248 900 500 kWh 1956. 28704: Muuntohäviöt . . . . . . . . . . . 3 369 470 , Koitereen säännöstelyä varten jatkettiin 28705: Omakulutus . . . . . . . . . . . . 664 828 , rantamaiden ostoa ja korvaussopimusten te- 28706: Paika:lliskulutus . . . . . . . . . 16 202 , koa. Vuoden kuluessa selvitettiin rantamaita 28707: ----------------~ 28708: Kehitys 252 951000 kWh yhteensä 284.54 ha, joista ma:ksettiin 28709: 31 365 000 m'k. Rantamaita raivattiin val- 28710: Omakulutus + muuntohäviöt olivat 1.59 % miiksi säännöstelyä varten. Raivauksiin käy- 28711: kehityksestä. tettiin 36 646143 mk. 28712: Osa:kkaiden netto-osuudet: Yhtiön johtokuntaan ovat kuuluneet ker- 28713: tomusvuonna vuorineuvos Wm Lehtinen pu- 28714: Enso-Gutzeit Oy . . . . . . . . 150 584 804 kWh heenjohtajana, vuorineuvos Petri Bryk vara- 28715: Imatran Voima Oy . . . . . . 67 949 835 , puheenjohtajana sekä jäseninä vuorineuvos 28716: Outokumpu Oy . . . . . . . . . 16 427 432 , Jacob von Julin, toimitusjohtaja H. Lehto- 28717: Oy Kaukas Ab . . . . . . . . . . 13 938 429 , nen ja maaliskuun 31 päivään 1958 saakka 28718: ----------------~248 900 500 kWh insinööri L. I. Ruoslahti ja sen jälkeen insi- 28719: nööri V. Muittari. Yhtiön toimitusjohtajana 28720: Osakkaiden energian keskihinta oli 2: 13 on toiminut insinööri L. I. Ruoslahti kesä- 28721: mk/kWh. kuun 30 päivään saakka ja sen jälkeen insi- 28722: Enso-Gutzeit Osakeyhtiön osuudesta annet- nööri V. Muittari. 28723: tiin suoraan Uimaharjun sahalle 1 346 288 Johtokunta ehdottaa, ettei osinkoa jaeta, 28724: kWh ja Panka:kosken tehtaille 769 472 kWh. vaan ylijäämä jätetään tulostilille. 28725: 254 28726: 28727: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 28728: Kulut: 28729: Varsinaiset kulut: 28730: Paikat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 253 228 28731: Vuokrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . 12 702 687 28732: Korkokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 291 703 28733: Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 758 723 28734: Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 886 200 28735: Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 250 552 535143 093 28736: Tilikauden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 661145 28737: ------- 28738: mk 535 804 238 28739: 28740: 28741: Tuotot: 28742: Varsinaiset tuotot: 28743: Tuotot liikkeen harjoittamisesta: 28744: Voimalaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530 392 948 28745: Korkotulot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 574 28746: Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 390 716 28747: -------- 28748: mk 535 804 238 28749: Liikevaihto 530 392 948 mk. 28750: 28751: 28752: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 28753: 28754: Vastaavaa: 28755: Varsinainen omaisuus: 28756: Rahoitusomaisuus: 28757: Pankkisaatavat ................................. . 31 28758: Tilisaamiset ..................................... . 904 910 904 941 28759: ----- 28760: Voima-omaisuus: 28761: Tarveaineet .................................................. . 2 931929 28762: Käyttöomaisuus: 28763: Maa- ja vesialueet . . . . . 211 079 130 28764: Lisäykset . . . . . . . . . . 20 163 825 231 242 955 28765: Våhenny'kset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 095 000 208147 955 28766: Rakennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585 246 679 28767: Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 441 943 568 804 736 28768: Koneet ja kalustot . . . . 945 107 049 28769: Lisäykset . . . . . . . . . . 912 479 946 019 528 28770: Vähennykset ...... . 42 062 513 28771: poistot ........... . 108 288 820 150 351 333 795 668 195 28772: Muu käyttöomaisuus .. 1524 771063 28773: Lisäykset ......... . 126 814 272 1651585 335 28774: Vähennykset ...... . 1601567 28775: Poistot ........... . 87 557 112 89 158 679 1 562 426 656 3135 047 542 28776: 255 28777: 28778: Aineeton käyttöomaisuus: 28779: Vedensäännöstelykorvaukset ...................... . 114 958115 28780: Poistot ...................................... . 4 598325 110359790 28781: Siirtyvät erät: 28782: V erosaatavat 38 790276 28783: mk 3 288 034 478 28784: V a s t a t t avaa: 28785: Vieras pääoma: 28786: Lyhytaikainen: 28787: Tilivelat ..................................................... . 597 321438 28788: Piukäai'kainen: 28789: Kiinnelainat .................................... . 1634 605 360 28790: Muut pitkäaikaiset .............................. . 377 527 049 2 012132409 28791: Siirtyvät erät: 28792: Maksamattomat työpalkkojen korotukset ........................... . 23 681944 28793: Oma pääoma: 28794: Osakepääoma ....................................... . 650 000000 28795: Voitto: 28796: Jäännös edellisiltä vuosilta ......... . 4 237 542 28797: Tilivuoden voitto .................. . 661145 4 898 687 654 898 687 28798: Helsingissä, maaliskuun 3 päivänä 1959. mk 3 288 034478 28799: W m Lehtinen. 28800: Jacob von J ulin. V. Muittari. Petri Bryk. H. Lehtonen. 28801: 28802: Tilintarkastuskertomus; 28803: Pamilo Osakeyhtiön yhtiökokouksen 31. 3. 4) Tilinpäätös 31. 12. 1958 on oikein joh- 28804: 1958 valitsemina tilintarkastajina olemme dettu kirjanpidosta ja osoittaa 661145 mar- 28805: suorittaneet yhtiön vuoden 1958 tilien ja hal- kan suuruista voittoa. Kun tämä lisätään 28806: linnon tarkastuksen ja ilmoitamme sen tulok- edellisten vuosien voittojäännökseen 4 237 542 28807: sena seuraavaa: markkaan, on yhtiökokouksen käytettävänä 28808: 1) Olemme tutustuneet valvontatarkasta- 4 898 687 markkaa. Omaisuustase päättyy 28809: jan, KHT, kauppat.maisteri E. Usvan meille 3 288 034 478 markkaan. 28810: jättämään tarkastuskertomukseen, missä hän Tarkastuksessa saamamme käsitY'ksen pe- 28811: ilmoittaa tarkastaneensa tilien avauksen ja rusteella toteamme, että yhtiön hallintoa ja 28812: suorittaneensa yhtiön kirjanpidon tarkas- tilinpitoa on hoidettu huolella ja taitavasti, 28813: tusta. minkä johdosta ehdotamme, että yhtiön vuo- 28814: 2) Olemme lukeneet johtokunnan kokous- den 1958 tilinpäätös vahvistetaan ja johto- 28815: ten ja yhtiökokouksen pöytäkirjat sekä tutus- kunnalle sekä toimitusjohtajalle myönnetään 28816: tuneet johtokunnan vuosikertomukseen. vastuuvapaus vuodelta 1958. Yhdymme joh- 28817: 3) PalovakuutU'kset ovat voimassa ja käsi- tokunnan ehdotukseen vuosivoiton käyttämi- 28818: tyksemme mukaan riittävät. sestä. 28819: Helsingissä, maaliskuun 4 päivänä 1959. 28820: H. Tulikoura. Erkki Leikkonen. 28821: M. Kario. E. Hellman. 28822: 256 28823: 28824: Merivienti Oy vuonna 1958. 28825: 28826: Kulunut vuosi oli kauppamerenkulun kan- M/s Finntrader ja m/s Finnpulp ovat 28827: nalta vaikean kriisin aikaa. Vuonna 1957 edelleen olleet Suomen-Amerikan itäranni- 28828: alkanut lamakausi on edelleen jatkunut. kon linjaliikenteessä muiden laivojen, s/s 28829: Vaikk:B!kaan rahtitaso ei enää vuoden 1958 Villeä lukuunottamatta, liikennöidessä Suomi 28830: aikana muuttunut, olivat rahdit jo pudonneet -Englanti linjalla. 28831: niin alas, että useat varustamot joutuivat Toimintavuoden aikana ovat yhtiön johto- 28832: vetämään heikommin tuottavat aluksensa kuntaan kuuluneet vuorineuvos Wm Lehti- 28833: pois liikenteestä. Yhtiön omistamat laivat, nen toimitusjohtajana ja puheenjohtajana, 28834: sjs Villeä lukuunottamatta, o'livat linjaliiken- vuorineuvos E. J. Railo varapuheenjohtajana 28835: teessä koko vuoden ajan. S/s Ville otettiin sekä jäseninä tekn.tohtori V. V. Kolho, kor- 28836: liikenteeseen vasta kesäkuun 8 päivänä ja keimman hallinto-oikeuden presidentti Reino 28837: vedettiin jälleen pois joulukuun 1 päivänä. Kuuskoski, pääministeri V. J. Sukselainen ja 28838: Riisuttuna ollessaan se on ollut selluloosan vuorineuvos J. W. Walden. 28839: varastoalU'ksena Helsingin satamassa. Kirjanpito osoittaa 10 648 888 markan yli- 28840: Yhtiön tonnistossa ei kuluneen vuoden ai- jäämää, ja yhtiökokouiksen käytettävissä on 28841: kana tapahtunut muutoksia. Yhtiön tytär- edellisten vuosien voittovarat mukaanluettuna 28842: yhtiö Oy Finnlines Ltd on edelleen hoitanut 24 008 431 mk. Johtokunta ehdottaa, että 28843: yhtiön tonnistoa ja laivanisännän ominaisuu- osinkoa jaettaisiin 4 % eli 20 000 000 mk ja 28844: dessa Enso-Gutzeit Osakeyhtiön, Neste Oy:n jäännös 4 008 431 mk jätettäisiin tulostilille. 28845: sekä Outokumpu Oy: n tonnistoa. 28846: 28847: 28848: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 28849: Kulut: 28850: Varsinaiset kulut: 28851: Palkat .......................................................... . 89 468 401 28852: Korkokulut ..................................................... . 27 293199 28853: Verot ........................................................... . 34 594052 28854: Poistot ......................................................... . 95 697 754 28855: Muut varsinaiset kulut ........................................... . 1927 093 28856: Voitto: 248 980499 28857: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 648 888 28858: ---------------- 28859: mk 259 629 387 28860: Tuotot: 28861: Varsinaiset tuotot: 28862: Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 430 884 28863: 28864: Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...;;..;...;..._ 28865: ... 28866: mk 28867: __ 28868: Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1473 203 28869: 725 300 28870: __;_;.:..:....;:..:....;.. 28871: 259 629 387 28872: Liikevaihto 851 777 336 mk 28873: 28874: 28875: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 28876: Vastaavaa: 28877: Varsinainen omaisuus: 28878: Rahoitusomaisuus: 28879: Tilisaamiset . . ................................................ . 13 537 511 28880: 257 28881: Vaihto-omaisuus: 28882: Tarvi:kevarastot 12192 920 28883: Käyttöomaisuus: 28884: .Mulkset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 935 003 000 28885: Lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 641 754 936 644 754 28886: Poistot ....................................... . 95 697 754 840 947 000 28887: Arvopaperit . . .................................... . 41997 557 28888: Lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 699 032 47 696 589 28889: ---------------------- 28890: 888 643 589 28891: Siirtyvät erät 4 578 551 28892: mk 918 952 571 28893: Vastattava a: 28894: Vieras pääoma: 28895: Lyhytaikainen: 28896: Tilivelat ..................................................... . 45 630817 28897: Pitkäaikainen: 28898: Lainat ...... ; ................................................ . 343563 323 28899: 389194140 28900: Oma pääoma: 28901: Osakepääoma .................................................... . 500000000 28902: Vararahasto ..................................................... . 5 000000 28903: Muut rahastot .................................................... . 750000 28904: Voitto: 28905: Voitto edellisiltä vuosilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 359 543 28906: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 648 888 24008431 28907: 529 758 431 28908: mk 918 952 571 28909: Vastuusitoumukset 192 674 942 mk. 28910: Helsingissä, maaliskuun 5 päivänä 1959. 28911: 28912: W m Lehtin-en. 28913: E. J. Railo. Rein-o Kuuskoski. 28914: 28915: V. J. Sukselain-en.. V. V. Kolho. J. W. Walden. 28916: 28917: 28918: Tilint&rkastuskertomus. 28919: 28920: M~rivienti Oy:n huhtikuun 14 päivänä Yhtiön sitä varten valitsema valvontatar- 28921: 1958 pidetyssä varsinaisessa yhtiökokouksessa kastaja ekonomi H. Tulikoura on toimitta- 28922: valittuina tarkastamaan yhtiön vuoden 1958 nut tilivuoteen 1958 ·kohdistuneen numerotar- 28923: hallintoa, hoitoa ja tilejä, olemme tämän kastuksen sekä laatinut siitä 5. 3. 59 tal"kas- 28924: tehtävän suorittaneet ja esitämme sen pe- tuskertomuksensa, joka liittyy tähän tilin- 28925: rusteella seuraavaa: tarkastuskertomukseen. 28926: Olemme lukeneet yhtiOkokousten ja johto- Yhtiön eri omaisuuserät on mielestämme 28927: kunnan pöytäkirjat. otettu tilinpäätöksessä oikeisiin arvoihin ja 28928: 33 3762/59 28929: 258 28930: 28931: poistot perusteltuja. Arvopaperit olivat yh- Kaiken edellä esittämämme perusteella ja 28932: tiön hallussa. koska olemme todenneet, että yhtiön asioita 28933: Tilinpäätös on johdettu orkein kirjanpi- on hoidettu taitavasti ja menestyksellisesti, 28934: dosta ja olemme havainneet kirjanpidon oi- ehdotamme: 28935: kein ja asiallisesti hoidetuksi. että tilinpäätös vahvistetaan ja 28936: Tilivuoden voitto on mk 10 648 888: - . että yhtiön johtokunnalle myönnetään vas- 28937: Omaisuustase päättyy mk: aan 918 952 571:-. tuuvapaus vuodelta 1958. 28938: Va!kuutukset ovat voimassa ja käsityk- Puollamme johtokunnan ehdotusta voitto- 28939: semme mukaan riittävät. varojen käyttämisestä. 28940: 28941: Helsingissä, maaliskuun 12 päivänä 1959. 28942: 28943: A.ku Sumu. Volmar Wainio. Ilmari Luostarinen. 28944: 28945: 28946: 28947: Aunuksen Puuliike Oy vuonna 1958. 28948: Aunuksen Puuliike Osakeyhtiön kolmatta Käyttöomaisuutta lisättiin vuoden aikana 28949: toimintakautta voi pitää samalla sen ensim- uudisha.nkinnoilla yhteensä 3 662 111 mk ja 28950: mäisenä varsinaisena toimintavuotena. Kah- hankittiin sillä Uimaharjun sahalle toiminta- 28951: den edellisen toimintakauden toiminnan pää- varmuuden lisäämiseksi raudaniimaisija ja 28952: määrä: ,Aunus"-merkin läpivienti korkea- kotimaan markkinoita varten höyläämö sekä 28953: tasoisena sahatavarana markkinoilla, osoitti Rautjärven sahalle traktori sahatavarakuor- 28954: selviä merkkejä työn onnistumisesta. Tähän mien siirtoa varten iautataxhalla. 28955: viittaa lähinnä saatujen myyntihintojen ke- Koko tuotanto saatiin käytännöllisesti kat- 28956: hitys, joka oli paljon myönteisempi kuin koko soen sijoitetuksi mal'kkinoille ja sahatavara- 28957: Suomen sahatavarahintojen yleinen kehitys varastot, yhteensä 2 933 std, olivat vuoden 28958: kertomuskautena. vaihteessa ainoastaan 19 % sahausmäärästä. 28959: Sahatavaramarkkinoiden suhteellisen sup- Kuten edelläolevista taseista ilmenee, oli 28960: peuden johdosta sahat kävivät edelleen yhtä vuoden 1958 voitto 14 329 747 mk. Kun sii- 28961: vuoroa, paitsi Uimaharjun saha, joka kävi hen lisätään edellisten vuosien käyttämättö- 28962: kevättalvella noin kahden kuukauden ajan mät voittovarat 7 601 294 mk, on yhtiöko- 28963: osittain kahta vuoroa. kouksen käytettävissä yhteensä 21931041 28964: Sahaus nousi vuoden aikana 15 440 stan- mk, mitkä johtokunta ehdottaa jätettäväksi 28965: darttiin oltuaan edellisenä vuotena 14 200 std. edelleen tulostilille. 28966: Nousu oli siten 8.7 %. Tästä sahausmäärästä Johtokuntaan ovat tilikauden aikana kuu- 28967: oli Uimaharjun osuus 12 635 std ja Raut- luneet vuorineuvos Wm Lehtinen puheen- 28968: järven 2 805 std. Jätteiden, keitto- ja poltto- johtajana ja toimitusjohtajana sekä jäseninä 28969: hakkeiden käsittelyssä on jatkuvasti kiinni- varatuomari Ilmari Luostarinen, dipl.insi- 28970: tetty huomiota siihen, että saataisiin mahdol- nööri L. I. Ruoslahti, dipLinsinööri Gunnar 28971: lisimman paljon korkeatasoista keittohaketta. Kulvik ja teollisuusneuvos Axel Naesman. 28972: 28973: 28974: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 28975: Kulut: 28976: Varsinaiset kulut: 28977: Tuotannon palkat ................................... . 103 278 261 28978: Vuokrat ............................................ . 206100 28979: Korkokulut ......................................... . 30138 695 28980: Verot ............................................... . 4398 421 28981: 259 28982: 28983: Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 424 845 28984: Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 386 319 185 832 641 28985: 28986: ------- 28987: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28988: mk 28989: 14 329 747 28990: 200 162 388 28991: 28992: Tuotot: 28993: Varsinaiset tuotot: 28994: Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 579 713 28995: Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 780 28996: 2 534 895 28997: Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28998: ------- 28999: mk 200 162 388 29000: Liikevaihto 892 882 070 mk. 29001: 29002: Omaisuustase joulukuun, 31 päivän,ä 1958. 29003: 29004: Vastaavaa: 29005: Varsinainen omaisuus: 29006: Rahoitusomaisuus: 29007: Rahat ........................................... . 59112 29008: Tilisaamiset . . .................................... . 65043 494 65102 606 29009: Vaihto-omaisuus: 29010: Valmiit tavarat ja puoliva:lmisteet ................. . 43 995000 29011: Raaka-aineet ..................................... . 75 641100 29012: Tarveaineet ...................................... . 4693 607 29013: Polttoaineet ...................................... . 127 050 124456757 29014: Käyttöomaisuus: 29015: - - - -- 29016: Maa-alueet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 215 000 29017: Rakennukset . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . .. .. . 127 868 116 29018: Poistot . .. .. .. . . . . .. .. .. .. .. .. . . . . . 4 833 329 123 034 787 29019: Koneet ja 'kalustot . . . . . . . . 125 369 649 29020: LisäYkset . .. .. .. .. .. .. . 2 339 832 127 709 481 29021: Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 326 761 112 382 720 29022: Muu käyttöomaisuus . . . . . . . 73 872 392 29023: Lisäykset . . . . . . . . . . . . . . 1 322 279 75 194 671 29024: Poistot . .. .. .. .. .. .. .. .. . . .. .. .. . . . 12 264 755 62 929 916 317 562423 29025: Aineeton käyttöomaisuus: 29026: Arvopaperit ..................................................• 211000 29027: Siirtyvät erät: 29028: Siirtyvät tuotot 97 510 29029: mk 507 430 296 29030: 29031: 29032: Vastattavaa: 29033: Vieras pääoma: 29034: Lyhytaikainen: 29035: Tilivelat ..................................................... . 480155 837 29036: 260 29037: 29038: Siirtyvät erät: 29039: Siirtyvät pal'kat 2 343 418 29040: Oma pääoma: 29041: Osakepääoma 3 000000 29042: Voitto: 29043: Voitto edellisiltä vuosilta .............. . 7 601294 29044: Tilikauden voitto ..................... . 14 329 747 21931041 24 931041 29045: mk 507 430296 29046: Imatralla, maaliskuun 23 päivänä 1959. 29047: 29048: W m Lehtinen. Ilmari Luostarinen. L. 1. Ruoslahti. 29049: Gunnar K ulvik. Axel N aesman. 29050: 29051: 29052: 29053: 29054: Tilintarkastuskertomus. 29055: 29056: Aunuksen Puuliike Osakeyhtiön varsinai- ovat 'ko. varat tar-kastustilaisuuksissa täsmän- 29057: sen yhtiOkokouksen huhtikuun 24 päivänä neet kirjanpidon kanssa. 29058: 1958 valitsemina tilintarkastajina olemme Tilinpäätös on käsityksemme mukaan joh- 29059: suorittaneet tilivuoden 1958 tilintar.kastuk- dettu kirjanpidosta yleisten 'kirjanpidon peri- 29060: sen ja esitämme sen perusteella seuraavan aatteiden mukaan ja omaisuusosat kirjattu 29061: lausunnon. vakavaraisiin arvoihin. Käyttöomaisuudesta 29062: Olemme lukeneet varsinaisen yhtiökokouk- on tehty asianmukaiset poistot. 29063: sen pöytäkirjan, johtokunnan kokousten pöy- " Omaisuustase päättyy summaan mk 29064: täkirjat sekä tutustuneet johtokunnan laati- 507 430 296: -. 29065: maan toiminta:kertomukseen vuodelta 1958. 29066: Yhtiön jatkuva valvontatilintarkastus on Yhtiön omaisuuden pa:lovakuutusarvot ovat 29067: ollut järjestetty siten, että a:llekirjoittaneet voimassa ja riittävät. 29068: ovat suorittaneet sen tilikauden aikana. Täl- Kaikista eri tarkastuksista saamamme käsi- 29069: löin olemme todenneet, että tilien avaus on tyiksen mukaan on yhtiön asioita hoidettu 29070: tehty vuoden 1957 tilinpäätöstaseen mukai- erikoisella huolella ja taitavasti, minkä joh- 29071: sesti. Kirjanpidon viennit perustuvat asialli- dosta ehdotamme, että tilinpäätös vahviste- 29072: siin ja hyväksyttyihin tositteisiin ja on ne taan ja että Y'htiön johtokunnalle myönne- 29073: kirjattu tilipuitteiden mukaisille kirjanpidon tään vastuuvapaus toimintavuodelta 1958. 29074: tileiUe. Kassan ja varastojen tarkastuksia on Yhdymme johtokunnan ehdotukseen tili- 29075: tilikauden aikana suoritettu useita 'kertoja ja vuoden voiton, m:k 14 329 747: -, käytöstä. 29076: 29077: Tainion'koskella, maaliskuun 23 päivänä 1959. 29078: 29079: H. Tulikoura. Erkki Salava. 29080: Imatran Voima Oy vuonna 1958. 29081: 29082: Vuonna 1958 kehitettiin Imatran voima- yhteensä 67 500 ms. Maantasaus- ja louhinta- 29083: asemalla 1181 milj. kWh, Vanajan höyry- töissä siirrettiin massoja yhteensä noin 29084: asemalla 21 mi'lj. kWh, MyliY'kosken vmma- 300000 ms. 29085: asemalla 5 milj. kWh, hankittiin ostamalla Imatran voimalaitoksella asennettiin ja 29086: 2 407 milj. ikWh, nimittäin Oulujoki Osake- otettiin !käyttöön uusi 60 MVA:n päämuun- 29087: yhtiöltä 1833 milj. kWh, Kemijoki Oy:ltä taja. 29088: 300 milj. 'kWh, ja muilta 274 milj. k:Wh Kouvolan 110/20 kV muuntoasema valmis- 29089: sekä saatiin siirrettäväksi, suurimma!ksi osa:ksi tui ja otettiin 'käyttöön. 29090: Enso-Gutzeit Osakeyhtiöitä, yhteensä 439 Lappohjan 110/30/6 kV muuntoaseman ra- 29091: milj. kWh. Energiaa hankittiin yhtiön verk- kennustyöt pantiin alul1e. 110/6 kV ja 6/30 29092: koon siis yhteensä 4 053 milj. kWh eli 14% kV muuntoasemara.kennukset saatiin sisustus- 29093: enemmän kuin vuonna 1957, jolloin vastaava vaiheeseen ,ja ulkokytikinlaitoksen perustus- 29094: energiamäärä oli 3 565 milj. kWh. Kulutta- työt valmistuivat. 29095: jille myydyn asianomaisissa mittauskohdissa Luumäen 30/10 kV muuntoasema raken- 29096: merkityn energiamäärän suuruus oli kerto- nettiin valmiiksi · ja otettiin käyttöön. Hel- 29097: musvuonna 3 363 milj. kWh ja siirretyn singin, Lohjan, Tammiston, Turun ja Virk- 29098: energian määrä 406 milj. kWh eli yhteensä kalan muuntoasemilla suoritettiin kytkinlait- 29099: 3 770 milj. kWh, josta teollisuudet kuluttivat teiden muutos- ja laajennustöitä. 29100: 62 % ja muu osa käytettiin kaupunkien ja Johtorakennustöitä suoritettiin kertomus- 29101: maaseudun tarpeisiin. vuoden aikana seuraavasti: 29102: Voimansiirto- ja muuntohäviöt o'livat yh- Petäjäskosken-Pirttikosken 400 kV joh- 29103: teensä 261 milj. okWh eli 6.4% verkkoon don rakennustöitä jatkettiin. Kertomusvuo- 29104: hankitun energian määrästä. den aikana kuljetettiin ja asennettiin perus- 29105: Voima- ja muuntoasemien omiin tarpeisiin tukset ja PY'lväiden kuljetus- ja pystytystyöt 29106: käytettiin yhteensä 22 milj. kWh. aloitettiin. 29107: Kertomusvuonna jatkettiin uudisrakennus- Alajärven-Hyvinkään 400 kV johdon ra- 29108: töitä seuraavin tuloksin: kennustyöt .pantiin alulle. Johtoaukea rai- 29109: Naantalin höyryvoimalaitoksen työnaikaiset vattiin ja tiet sekä sillat rakennettiin. Ta- 29110: konttori-, korjaamo-, varasto- ja ru<ikala- vallisten pylväiden perustukset vaiettiin ja 29111: rakennu'kset pystytettiin. Maantasaus- ja kalliopylväiden sekä osa erikois- ja ·suopyl- 29112: louhintatyöt suoritettiin loppuun ja päätiet väiden perustuksista tehtiin va:lmii'ksi. Va- 29113: rakennettiin. Voimalaitoksen lopullinen kont- limovalmisteisten perustusten kuljetus ja 29114: tori-, korjaamo-, ruokala- ja autotalliraken- asennustyöt aloitettiin. 29115: nus saatiin sisustusvaiheeseen. Kattilahuone- Alajärven-Seinäjoen 220 lk:V johdon ra- 29116: rakennus saatiin kertomusvuonna vesikattoon. kennustyöt pantiin alulle. Pylväspaikkojen 29117: Jäähdytysveden tulotunnelia louhittiin 230 paalutus ja johtoaukean merkitseminen sekä 29118: m. Tulevan satamalaiturin kohdalta poistet- perustusten valun valmistelut aloitettiin. 29119: tiin merenpohjasta imuruoppaajalla lieju- Hyvinkään-Virkkalan 220 kV johdolla 29120: kerros. merkittiin pylväspaikat ja johtoalue. Paalu- 29121: Teräsbetonisia kanavia jää:hdytysveden tettavista pylväspaikoista valmistui noin 29122: poistamista, lämpöjohtoja ja öljyputkia var- puolet. 29123: ten rakennettiin yhteensä noin 550 m. Ruokolahden___;Simpeleen 110 kV johdolla 29124: Kertomusvuoden aikana Naantaliin raken- suoritettiin johtimien asennus. Johto valmis- 29125: nettujen pysyvien rakennusten tilavuus oli tui kertomusvuoden helmikuussa. 29126: 262 29127: 29128: Virkkalan-Karjaan 110 kV johdon perus- on lunastettu yhtiölle päätti joulukuun 9 29129: tustyöt suoritettiin loppuun, pylväät pysty- päivänä 1958 pidetty ylimääräinen yhtiö- 29130: tettiin ja johtimet asennettiin. Johto valmis- kokous alentaa osakepääomaa mainittujen 29131: tui maaliSkuussa 1958. osakkeiden määrällä eli 78 140 000 markalla. 29132: Kaltimon-Höytiäisen 110 kV johdon pe- Samassa yhtiökokouksessa päätettiin yh- 29133: rustusten asennus suoritettiin loppuun, pyl- tiön osakepääomaa korottaa 698 140 000 mar- 29134: väät pystytettiin ja johtimet asennettiin. kalla antamalla niroellisarvosta 698140 uutta 29135: Johto valmistui kertomusvuoden k~ussa. 1000 markan suuruista kantaosaketta. Valtio 29136: Raaseporin-Lappohjan 110 kV johdon ra- merkitsi 374 348 osaketta ja luovutti niitä 29137: k~nnustyöt pantiin alulle. Kertomusvuoden vastaan vuoden 1959 alussa vahvistetussa 29138: loppuun mennessä saatiin perustustyöt pää- luovutuskirjassa lähemmin määritellyn koski- 29139: tökseen, pylväät ja johtimet kuljetettiin ym. omaisuuden Hyrynsalmen reitin Emä- 29140: maastoon ja pylväät pystytettiin. joessa kansaneläkelaitoksen mevkitessä loput 29141: Kertomusvuoden aikana tutkittiin uusia osakkeista, joiden hinnan 323 792 000 mk 29142: johtosuuntia yhteensä 255 km. Valmiiden kansaneläkelaitos suoritti kertomusvuoden 29143: 400 kV ja 220 kV johtojen osalta valmistui- lopussa. Yhtiön osakepääoma nousi siten 29144: vat pylväsmaadoitukset. Kantaverkon rele- 5 920 000 000 markkaan. 29145: suojausta tehostettiin erikoisesti käytön auto- Huhtikuun 9 päivänä 1958 pidetyssä var- 29146: matisointia silmälläpitäen. Verkkomallilla sinaisessa yhtiö'kokouksessa valittiin erovuo- 29147: tutkittiin niitä erikoiskysymyksiä, jotka tule- rossa olleet hallintoneuvoston jäsenet pan- 29148: vat ajankohtaisiksi siirryttäessä 400 kV voi- kinjohtaja Aarre Simonen, pääministeri V. 29149: mansiirtoon. J. Sukselainen ja vuorineuvos Uuno Takki 29150: Sen johdosta, että korvausosakkeiden hal- uudelleen. Yhtiön toimitusjohtajana on ker- 29151: lintoyhteisön hallussa olleet yhtiön osakkeet, tomusvuoden aikana edelleen toiminut dipl.- 29152: yhteiseltä niroellisarvoltaan 78140 000 mk, insinööri Heikki Lehtonen. 29153: 29154: 29155: 29156: Tulostase joulukuun 31 päivä-nä 1958. 29157: 29158: Kulut: 29159: I. Varsinaiset kulut: 29160: 1. Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 737 627 332 29161: 2. Vuokrakulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 749106 29162: 3. Korkokulut . . . . .. .. .. . . .. . . .. . . . . . . .. .. . . . . . . . 1454 255151 29163: 4. Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 634191880 29164: 5. Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 055 448 459 29165: 6. Muut varsinaiset kulut .. . .. .. . . . . .. .. .. . . .. . . . 692 053 741 5 631325 669 29166: 29167: ------- 29168: II. Vuositulos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29169: mk 29170: 319 386 006 29171: 5 950 711 675 29172: 29173: 29174: Tuotot: 29175: I. Varsinaiset tuotot: 29176: 1. Tuotot sähkön myynnistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 049 034 311 29177: 2. Vuokratuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 307 757 29178: 3. Ko:z;kotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441141855 29179: 4. Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29180: ---------------- 29181: mk 29182: 411227 752 29183: 5 950 711 675 29184: Sähkön bruttolaskutus 11197 171 010 mk. 29185: 263 29186: 29187: Omaisuustase jotilukuwn, 31 päivänä 1958. 29188: Vastaavaa: 29189: I. Varsinainen omaisuus: 29190: A. Rahoitusomaisuus: 29191: 1. Rahat ja pankkisaatavat ................... . 777 725 028 29192: 2. Tilisaatavat ............................... . 3 767 973 698 29193: 3. Velkakirjasaatavat ......... ~ .............. . 4710 995 523 29194: 4. Osakeantisaatavat ......................... . 374348 000 29195: 5. Muut saatavat ............................ . 41168 915 29196: 6. Arvopaperit .............................. . 2 739 790 9 674 950954 29197: B. Vaihto-omaisuus: 29198: 1. Puolivalmisteet ........................... . 22483 361 29199: 2. Tarveaineet ............................... . 378712 682 29200: 3. Polttoaineet .............................. . 99160250 29201: 4. Muut .................................... . 3 064576 503420869 29202: C. Käyttöomaisuus: 29203: 1. Maa- ja vesialueet 29204: Arvo 1.1.1958 ............. . 615 716114 29205: Lisäys ..................... . 101791250 29206: Vähennys .................. . 127 057 518 590 449 846 29207: 2. Rakenteet ja rakennukset 29208: Arvo 1. 1. 1958 ............. . 1990 518 241 29209: Lisäys ..................... . 25 669 645 29210: ·Poistot .................... . 91267 574 1924 920 312 29211: 3. Koneet, kalustot ja koneelliset 29212: laitteet 29213: Arvo 1. 1. 1958 ............. . 3 363 996 535 29214: Lisäys ..................... . 310707 816 29215: Poistot .................... . 712 644 057 2 962 060 294 29216: 4. Voimajohdot 29217: Arvo 1. 1. 1958 ............. . 4137 297 607 29218: Lisäys ..................... . 140698 301 29219: Poistot .................... . 952 370 157 3 325 625 751 29220: 5. Kuljetusneuvot 29221: Arvo 1. 1. 1958 ............. . 110 629 491 29222: Lisäys ..................... . 131850 753 29223: Poistot .................... . 70 790 710 171689 534 29224: 6. Arvopaperit 29225: Arvo 1. 1. 1958 . . . . . . . . . . . . . . 5 289 591 312 29226: Lisäys .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 147 701951 5 437 293 263 29227: 7. Uudisrakennustyöt 29228: Arvo 1.1.1958 . . . .. . . .. . . .. . 741037 085 29229: Lisäys . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 1117 261 050 1 858 298 135 29230: 8. Arvostuserät 29231: Arvo 1. 1. 1958 . . . . . . . . . . . . . . 419 064 443 29232: Lisäys . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 415 471 901 29233: Poistot . . .. .. . .. . .. .. .. .. .. . 228 375 961 606 160 383 16 876 497 518 29234: II. Siirtyvät erät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1498 880 29235: III. Ylimääräinen omaisuus: 29236: 1. Arvopaperit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 014 947 29237: -------- 29238: mk 27 061383 168 29239: 264 29240: 29241: Vastattavaa: 29242: 1. Vieras pääoma: 29243: A. Lyhytaikainen: 29244: 1. Tilivelat, kotimaiset . 0.. 0.. 0o. 512 254 035 29245: 2. Tilivelat, ulkomaiset o .. o00oo0 161165112 29246: 3. Vellkaki,rjavelat .. 00000000000o 1063 646 369 29247: 4o Shekkivelat 0 0000. 00000. 00000 1 553 425 1 737 618 941 29248: B. Pitkäaikainen: 29249: 10 Obligatiolainat 0000. 0. 0000000 2 510 000 000 29250: 2. Muut kotimaiset lainat . 00000 13 097 615 358 29251: 3. Ulkomaiset 'lainat 00. 000000000 1 520 922 177 17 128 537 535 18 866 156 476 29252: II. Arvostuserät ................. 0.. 00000. 0.. 00...... 0... 0. 0... 0.. . 91619179 29253: III. Siirtyvät erät ...... 0. 00...... 00. 0.... 0. 000. 0.. 00. 00... 000..... . 525 527 281 29254: IV. Oma pääoma: 29255: 1. Osakepääoma ..... 0.. 0. 000..... 0.. 0... 00.. 00. 0 5 920000000 29256: 2. Vararahasto . 0....... 0............ 0.. 0. 0... 0.. 815 000000 29257: 3. Henkilökunnan rahasto .. 0... 0.. 00..... 0.. 0. 00. 83 090000 29258: 4. Uudistusrahasto ..... 0... 0.......... 0... 0.. 00.. 310 322 628 29259: 5. Investointirahasto .................... 0 ••• 0 100000000 29260: •••• 29261: 29262: 29263: 29264: 29265: 6. Voitto 29266: a. Tulosjäännös edellisiltä vuosilta 30 281598 29267: b. Vuositulos .............. 0 ••• 319 386 006 349 667 604 7 578 080 232 29268: Vastuut: mk 27 061383168 29269: Annettuja pantteja 1 000 000 000 mk. 29270: Myönnettyjä kiinnityksiä 16 619 800 000 mk. 29271: Vekselivastuita 627 000 000 mk. 29272: Takauksia 19 650 499 381 mk. 29273: V oitonjakoehdotus. 29274: Kun vuosivoittoon .. 00.. 0000.. 00000. 000.. 0000. 0. 00. 00. 00000000000000. 319 386 006 29275: lisätään tulosjäännös edellisiltä vuosilta .. 0000. 00000000. 000000000000.. 0 30 281 598 29276: on yhtiök<Jkouksen käytettävissä . 00. 000000... 000000000. 000000000.. 0 mk 29277: 1 29278: ---------------- 29279: 349 667 604 29280: Tästä määrästä ehdotetaan jaettavaksi osinkoina: 29281: kantaosakkeille 5 % . 0.. 0. 00.... 0000000...•... 00. 00. 00000000000000 224 170 000 29282: etuoikeutetuille osakkeille 5-7%% 00.. o. 0o. 0o. 00. 0o. 0000o00000000. 42 079 250 29283: ---------------- 29284: eli yhteensä 00. 0000. 00000. 00. 0000000000. 0000. 0. 000000000000000 mk 266 249 250 29285: hallintoneuvoston käyttövaroihin siirrettäväiksi 0 0. 0. 0000000000000000000. 4 500 000 29286: sekä jätettäväksi tulostilille ... 0. 0000000000. 00. 0. 0000000000000000000. 0 78 918 354 29287: Helsingissä, maaliskuun 16 päivänä 1959. 29288: ---------------- 29289: mk 349 667 604 29290: Johtokunta: 29291: H. Lehtonen. 29292: Fr. Bollmann. Niilo Sam·ivirta. 29293: E. Tavia. Veikko Axelson. 29294: Lauri Haro. Martti Laurila. 29295: H a 11 intoneuvos t o: 29296: A. Simonen. 29297: V. J. Sukselainen. Eeli Erkkilä. Erkki Kinnunen. 29298: Matti Miikki. Yrjö Murto. Uuno Takki. 29299: V. Veijola. Viljo Virtanen. 29300: 265 29301: 29302: Tilintarkastuskertomus. 29303: 29304: Imatran Voima Osakeyhtiön 9 päivänä arvopapereita on inventaarin osoittama 29305: huhtikuuta 1958 pidetyn varsinaisen yh- määrä; 29306: tiökokouksen valitsemina tilintarkastajina käyttöomaisuudesta on tehty asianmukaiset 29307: olemme suorittaneet yhtiön vuoden 1958 poistot; 29308: hallinnon ja tilien tarkastuksen. lain edellyttämät tapaturmavakuutukset 29309: Yhtiön valvontatarkastuksen ovat suorit- sekä yhtiön palovakuutettavaksi päättämän 29310: taneet kauppat.maist. K. Bäckström, KHT, omaisuuden vakuutukset ovat voimassa ja 29311: ja ekonomi K. Erander. He ovat antaneet mielestämme riittävät; 29312: tästä toiminnastaan erilliset tarkastuskerto- 'kirjanpito on asiallisesti ja huolella hoi- 29313: mukset, joihin olemme tutustuneet. dettu ja antaa havainnollisen kuvan yhtiön 29314: Olemme saaneet selostuksen yhtiön toimin- taloudellisesta asemasta; 29315: nasta ja lukeneet yhtiökakousten, hallinto- tilinpäätös, joka osoittaa voittoa 319 386 006 29316: neuvoston ja johtOkunnan pöytäkirjat sekä mk 'kuluneelta tilivuodelta, on oikein joh- 29317: toimintakertomuksen, tarkastaneet tilinpää- dettu kirjanpidosta; sekä 29318: töksen ja suorittaneet käyntejä eri laitoksilla toimintakertomukseen otetut omaisuus- ja 29319: sekä laskeneet 'käteisen kassan käyntimme tulostaseet ovat kirjanpidon mukaiset. 29320: yhteydessä. Yhtiöllä on sijoituksia Kuusamon yhteis- 29321: Tarkastuksen aikana on meille selostettu metsän osa'kkailta hankkimissa koskiosuuk- 29322: yhtiön tilaa ja kehitystä, ja esitetty ne tie- sissa, joita ei tähän mennessä vielä ole voitu 29323: dot, jotka tehtävämme suorittamiseksi ovat ryhtyä raikentamaan tai 'käyttämään hyväiksi. 29324: olleet tarpeellisia. Edellä esitetyn perusteella toteamme, että 29325: Tarkastuksemme perusteella toteamme, että yhtiötä on käsityksemme mukaan hoidettu 29326: tilivuoden tilit on avattu edellisen vuoden huolella ja asiantuntemuksella. Ehdotamme 29327: vahvistetun tilinpäätöksen mulkaisesti; yhtiökokoukselle, että 29328: ·käteiset kassat vastasivat tarkastuspäivien vuoden 1958 tilinpäätös vahvistetaan ja 29329: kassatilin osoittamaa saldoa ja pankkitilien hallintoneuvostolle ja johtokunnalle myön- 29330: samanaikaiset saldot olivat yhtäpitävät pank- netään vastuuvapaus. 29331: kien merkintöjen kanssa; Yhdymme johtokunnan ehdotukseen voitto- 29332: varojen käyttämisestä. 29333: Helsingissä, maaliskuun 20 päivänä 1959. 29334: 29335: Aarne Sarkio. 29336: Reino Kuuskoski. Valto Käkelä. 29337: V. Lampola. Tyko Vanhala. 29338: KHT 29339: 29340: 29341: 29342: 29343: Tytäryhtiöt. 29344: 29345: Oulujoki Oy vuonna 1958. 29346: 29347: Kertomusvuoden keskijuoksutus Jylhämän edellisenä vuonna. Muualla kehitettyä ener- 29348: voimalaitoksen kautta oli 231 m3 /sek. giaa välitettiin 35.3 MkWh. Bri laitokset ke- 29349: Sähköenergiaa kehitettiin vuoden aikana hittivät energiaa seuraavasti: 29350: 1 901.4 MkWh eli 23.1 % enemmän kuin 29351: 34 3762/59 29352: 266 29353: 29354: Jylhämä ............. . 213.8 MkWh Kuluneen vuoden aikana ovat rakennus- 29355: Nuojua .............. . 387.6 työt Oulujoella käsittäneet ainoastaan Oulu- 29356: Utanen .............. . 266.2 " järven laskukanavan syventämisen Vaalan- 29357: Pälli ................ . 243.0 " kurkussa, joka työ valmistui lokakuussa sekä 29358: Pyhäkoski ........... . 597.0 "" Utasen padotusalueella olevan Hevoskorvan 29359: Montta .............. . 192.8 perkaustyön. 29360: Ala-Utos . . . . . . . . . . . . . . ____ ", 29361: 1.0 __,..;.:..._;.__. Valtionrautateille on vuoden 'kuluessa 29362: murskattu raidesepeliä 131300 ms. Hieno- 29363: 1901.4 MJkWh 29364: sepelin tuotanto oli 47 800 ms. 29365: Energiaa toimitettiin etelään 220 'k:V verk- Emäjoella jatkui kertomusvuoden aikana 29366: koon 85.4 %, 110 kV verkkoon 10.2 % ja toiminta Ämmän ja Aittokos'ken voimalai- 29367: 20 kV paikallisverkkoon 0.6 %. Voimalai- toksilla. Seitenoikean rakennustyöt aloitet- 29368: tosten oma käyttö vastasi 1 % ja häviöt tiin vuoden lopulla. 29369: 2.8%. Kertomusvuonna on johtokunnan puheen- 29370: johtajana toiminut lakit.lisensiaatti A. Simo- 29371: Voimalaitosten ohi jouduttiin juokautta- nen, varapuheenjohtajana vuorineuvos Arno 29372: maan liikavettä 73.7 MkWh vastaava määrä. Solin ja jäseninä fil.tohtori V. J. Sukselai- 29373: Voimalaitosten padotus- ja kanava-alueita nen ja vuorineuvos J. W. Walden sekä dipl.- 29374: varten on ostettu maakiinteistöjä 7.5 ha ja insinöörit H. Lehtonen, Niilo Saarivirta ja 29375: myyty tonteiiksi 0.5 ha. Yhtiön omistamat Vei'kko Axelson. 29376: maa-alueet käsittivät vuoden lopulla 3 627 Toimitusjohtajana on toiminut dipl.ins. 29377: ha. Niilo Saarivirta. 29378: 29379: 29380: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 29381: Kulut: 29382: I. Varsinaiset kulut: 29383: 1. Palkat ..................................................... . 180692 978 29384: 2. Korkokulut ................................................ . 2 276 347725 29385: 3. Verot ..................................................... . 294825 609 29386: 4. Poistot .................................................... . 1507 419 603 29387: 5. Muut varsinaiset kulut ..................................... . 188436460 29388: II. Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29389: ------- 29390: mk 4449 661203 29391: 1938 828 29392: 29393: 29394: Tuotot: 29395: I. Varsinaiset tuotot: 29396: 1. Myynti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 437 158 853 29397: 2. Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 502 350 29398: ------------ 29399: mk4 449 661 203 29400: 29401: 29402: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 29403: Vastaavaa: 29404: I. Varsinainen omaisuus: 29405: A. Rahoitusomaisuus: 29406: 1. Rahavarat ja pankkisaatavat ............... . 54 687 333 29407: 2. Tilisaatavat ............................... . 246597 734 29408: 3. Tavarasaatavat ........................... . 53418156 354703 223 29409: 267 29410: 29411: B. Käyttöomaisuus: 29412: 1. Maa- ja vesialueet 29413: Arvo 1. 1. 1958 .............. 234120 291 29414: Lisäys •••••••• 0 •••••••• 0. 0 •• 5 386 623 239 506 914 29415: 2. Rakennukset ym. laitteet 29416: Arvo 1. 1. 1958 ••• 0 ••• 0 •••••• 18 141 989 786 29417: Lisäys •••••••••• 0. 0 •••••••• 0 155 650470 29418: 18 297 640 256 29419: Poistot •••••••••••••••••• 0 •• 348 039 606 17 949 600 650 29420: 3. Koneet, koneelliset laitteet· ja 29421: kalustot 29422: Arvo 1. 1. 1958 •••• 0 0 •• 0 ••••• 8 591397 235 29423: Lisäys •••••• 0 •••••••••••• 0 •• 15 279 950 29424: 8 606 677185 29425: Poistot •••••• 0 0.' •••••••• 0. 0 971432 360 7 635 244 825 29426: 4. Rakennustyöt 29427: Voimalaitokset 29428: Arvo 1. 1. 1958 .. 637 024079 29429: Lisäys .......... 536 201152 1173 225 231 29430: Vesistön säännöstely 29431: Arvo 1. 1. 1958 263 837 276 .. 29432: Lisäys .......... 228935 634 492 772 910 29433: Kuljetusneuvot 29434: Arvo 1. 1. 1958 .. 273 393 639 29435: Vähennys ....... 163 016 280 110377 359 29436: Työkoneet 29437: Arvo 1. 1. 1958 .. 377 528495 29438: Vähennys ....... 69 378 605 308149 890 29439: Varastot 29440: Arvo 1. 1. 1958 .. 569594585 29441: Vähennys ....... 199 775 007 369 819 578 29442: Sahat 29443: Arvo 1. 1. 1958 .. 2388 553 29444: Lisäys .......... 416 246 2 804 799 2457149 767 28 281 502 156 29445: II. Järjestelyerät: 29446: Arvo 1. 1. 1958 .................... 1666 773 754 29447: Lisäys ••••• 0 0 0 •••••••49 272 684 0. 0. 0. 0 •••• 0. 1716 046 438 29448: Poistot ••• 0 ••• 0 0. 0 •• 0. 0 0 0 •• 0. 0. 0. 0 ••• 0 •••••• 0 •••• 190133 985 1525 912 453 29449: 111. Ylimääräinen omaisuus: 29450: Arvopaperit 29451: Arvo 1. 1. 1958 ...................•............ 29442 437 29452: Lisäys ...................................... . 1470728 30913165 29453: mk 30 193 030 997 29454: Vastattava a: 29455: 1. Vieras pääoma: 29456: A. Lyhytaikainen: 29457: 1. Vekselivelat . . . . . . . . . . . . . . . . . 1163 696 273 29458: 2. Tilivelat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 658 994 29459: 268 29460: 29461: 3. Shekkivelat ................ . 160 629149 29462: 4. Lainat ..................... . 2 341168 729 3 752 153 145 29463: B. Pitkäaikainen: 29464: 1. Obligatiolainat ............. . 1533 600000 29465: 2. Muut lainat ................ . 21 769 732 859 23 303 332 859 27 055 486 004 29466: II. Oma pääoma: 29467: 1. Osakepääoma: 29468: a. Lunastettu yhtiölle ......... . 26 350 000 29469: b. Ulkona .................... . 3 000000 000 3 026 350 000 29470: 2. Jälleenhankintavaraus ........................ . 102 883 542 29471: 3. Voitto: 29472: a. Jäännös edellisiltä vuosilta .. . 6 372 623 29473: b. Vuositulos ................. . 1938 828 8 311451 3137 544 993 29474: mk 30 193 030 997 29475: Vekselivastuut 400 000 000 mk. 29476: Omavel'kaiset takaukset 1171 809 600 mk. 29477: Kiinnitykset 27 781000 000 mk. 29478: 29479: Ehdotetaan, että tilivuoden voitto 1 938 828 käyttövaroja johtokunnalle ..... . 800000 29480: mk ja tulostilillä oleva 6 372 623 mk eli yh- jää tulostilille ................. . 7 511451 29481: teensä 8 311451 mk käytetään seuraavalla mk 8311451 29482: tavalla: 29483: Helsingissä, maaliskuun 10 päivänä 1959. 29484: 29485: Johtokunta: 29486: A. Simonen. 29487: Arno Solin. Niilo Soorivirta. 29488: H. Lehtonen. V. J. Sukselainen. 29489: Veikko Axelson. J. W. Walden. 29490: 29491: 29492: 29493: Tilinta.rkastuskertomus. 29494: 29495: Oulujoki Osalkeyhtiön joulukuun 20 päi- tilinpäätöksen, suorittaneet pistokokein pe- 29496: vänä 1957 pidetyn varsinaisen syyskokouk- ruskirjavientien tarkastuksen, laskeneet ikä- 29497: sen valitsemina yhtiön 1958 vuoden tilintar- teisvarat ja suorittaneet samanaikaisesti 29498: kastajina, joista allekirjoittanut Bäckström pankkitilien ja postisiirtotilin vertailun. 29499: ekonomi K. Eranderin avustamana on toimi- Edelleen olemme tarkastaneet palo- ja 29500: nut valvontatarkastajana ja jättänyt meille tapaturmavaikuutukset. 29501: vuoden aikana laatimansa kolme eri tarkas- Tarkastuksen perusteella toteamme, 29502: tuskertomusta, saamme tehtävän nyt suori- että tilinpito perustuu asianmukaisiin to- 29503: tettuamme tarkastuslausuntonamme esittää si tteisiin, 29504: seuraavaa: että käteiskassa vastasi laskettaessa tarkas- 29505: Olemme tutustuneet yhtiökokousten ja joh- tuspäivän kassatilin osoittamaa saldoa sekä, 29506: tokunnan kokousten pöytäkirjoihin scltä vuo- että pankikitilien ja postisiirtotilin saman- 29507: sikertomukseen, tarkastaneet tilinavauksen ja aikaiset saldot olivat yhtäpitävät pankkien 29508: 269 29509: 29510: ilmoitusten kanssa, kun otetaan huomioon joessa olevia Ämmän, Aittokosken ja Seiten- 29511: tarkastushetkellä olleet lunastamattomat oikean koskia. 29512: shekit, Edellä esittämämme perusteella ja kun 29513: . että kirjanpito on huolellisesti pidetty ja yhtiötä käsityksemme mukaan edelleen on 29514: tilinpäätös, joka osoittaa voittoa 1 938 828 hoidettu asiantuntemuksella ja taitavasti eh- 29515: mk, on kirjanpidosta oikein johdettu sekä, dotamme 29516: että palovakuutettava omaisuus on mieles- että yhtiön 1958 tilinpäätös vahvistetaan 29517: tämme turvaavasti vakuutettu. ja 29518: Toteamme lisäksi, että Oulujoen koskien että yhtiön johtokunnalle myönnetään vas- 29519: rakentamisen päätyttyä yhtiö on ryhtynyt tuuvapaus yhtiön 1958 hallinnosta ja tileistä. 29520: raikentamaan Imatran Voima Osakeyhtiön Yhdymme johtokunnan ehdotukseen voitto- 29521: kanssa tehdyn sopimuksen mukaisesti Emä- varojen käytöstä. 29522: 29523: Helsingissä, maaliskuun 18 päivänä 1958. 29524: 29525: Aarne Sarkio. K. Bäckström. 29526: KHT 29527: Reino Kuuskoski. V äitnö V. Sipi. 29528: Tyko Vanhala. 29529: KHT 29530: 29531: 29532: 29533: KiUin Voima Oy vuonna 1958. 29534: Killin Voima Oy: n molemmat laitokset ke- Kihniö-Virrat maastotutkimuksista ja pyl- 29535: hittivät vuoden kuluessa energiaa 11 448 200 väshankinnoista linjaan. V elkakirjasaamisena 29536: k Wh. Kehitetystä energiasta oli Killinkos- esiintyy Kansaneläkelaitdksen Käenkosken ra- 29537: ken osuus 8 655 710 kWh ja Soiuinkosken kentamista varten myöntämä Killin Voima 29538: 2 792 490 k Wh. Oy:n kautta Käenkoski Oy:lle edelleen lai- 29539: Energiasta veloitti Killin Voima Oy osta- nattu 50 milj. markkaa. Kiinnitettyjen lai- 29540: jiltaan Imatran Voima Osakeyhtiöltä ja Koil- nojen takaisinmaksuarvo oli vuoden lopussa 29541: lis-Satakunnan Sähkö Oy:ltä 2.80 mk/kWh. 69 490 000 mk. Taseen vieraassa pääomassa 29542: Omaisuustaseen loppusumma on vuoden ei ole otettu huomioon korotusta 10 564 000 29543: aikana kohonnut 269 595 890 markasta mk, joka aiheutuu indeksiehtoisten lainojen 29544: 310 345 864 markkaan. Lisäys aiheutuu pää- laskemisesta tilinpäätöshetken indeksin mu- 29545: asiassa Inhan- ja Nääsinsalmen ruoppauk- kaiseksi. 29546: sesta., seismisistä luotauksista Ähtärin- ja Hallitus ehdottaa, että vuosiylijäämä 29547: Pihlajaveden reiteillä ja 45 kV: n linjan 111147 mk jätettäisiin tulostilille. 29548: 29549: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 29550: Kulut: 29551: Varsinaiset kulut: 29552: Paikat ............................................... . 3 349104 29553: Korot ............................................... . 16 592 692 29554: Verot ................................................ . 1759163 29555: Poistot .............................................. . 9180922 29556: Muut varsinaiset kulut ............................... . 6136 751 37 018 632 29557: Voitto: 29558: Tilikaudelta ••••••• 0 •• 0 ..... 0 ••• 0. 0. 0 ••• 0. 0 •••••• 0 •••••••• 0 •• 0 0. 0 •• 111147 29559: ----------------- 29560: mk 37129 779 29561: 270 29562: 29563: Tuotot: 29564: Varsinaiset tuotot: 29565: Liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 054 960 29566: Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 192 028 29567: Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29568: -------- 29569: mk 29570: 882 791 29571: 37129779 29572: Liikevaihto 32 054 960 mk. 29573: 29574: Omaisuustase jO'Iilukuun 31 päivänä 1958. 29575: Vastaavaa: 29576: Rahoitusomaisuus: 29577: Rahat ja pankkisaatavat ............................... . 47193 29578: Tilisaamiset .......................................... . 5 979 741 29579: V elkakirjasaamiset .................................... . 50000000 56026934 29580: Käyttöomaisuus: 29581: Aineellinen: 29582: Tontit ja maa-alueet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 480 000 29583: Vesialueet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12176 080 29584: lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 777 12 247 857 29585: Voimalaitosrakenteet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51121 029 29586: Rakennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 469 069 29587: lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 386 170 31 855 239 29588: 45 kV:n linja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14186124 29589: lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 561 983 17 748107 29590: Kon~~ ja kojeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 897 925 29591: hsays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 687 71 023 612 29592: Kalusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 448 640 29593: Uudistyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 561 561 29594: lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 026 610 32 588 171 29595: Aineeton: 29596: Arvopaperit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 671 000 29597: iisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 000 21 771 000 252283 655 29598: Arvostuserät: 29599: Käyttöomaisuuden lainojen indeksikorotukset 2 035275 29600: mk 310 345 864 29601: 29602: Vastattava a: 29603: Vieras pääoma: 29604: Lyhytaikainen: 29605: V etkavekselit ...................................... . 15 000000 29606: Tilivelat .......................................... . 4708 267 29607: Lainat ............................................ . 77 587 856 29608: Pitkäaikainen: 29609: Lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 131 000 225427123 29610: Arvostuserät: 29611: Poistot: 29612: Voimalaitosrakenteista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 892 038 29613: lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 956 815 6 848 853 29614: 271 29615: 29616: Rakennuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 019 940 29617: lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 842 630 2 862 570 29618: 45 kV: n linjasta ....................... . 29619: lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354 461 29620: Koneista ja kojeista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 734 879 29621: lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 676 861 20 411740 29622: Kalustosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112160 29623: lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 864 157 024 29624: Käyttöomaisuuden lainojen indeksikorotukset . . . . . . . . . . 305 291 30 939 939 29625: Siirtyvät erät ...................................................... . 3195 284 29626: Oma pääoma: 29627: Osakepääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 000 29628: Voitto: 29629: Aikaisempi ............................. . 672 371 29630: Tilikaudelta ............................ . 111147 783 518 50 783 518 29631: ----------~~------- 29632: m'k 310 345 864 29633: Helsingissä, tammikuun 26 päivänä 1959. 29634: 29635: Hallitus: 29636: Fr. Bollman. 29637: Martti Laurila. Lauri J. Aaltonen. 29638: Veikko Axelson. Esko Holopainen. 29639: 29640: 29641: 29642: 29643: Tilintarka.stuskertomus. 29644: Valittuina tarkastamaan Killin Voima Olemme tutustuneet hallituksen ja yhtiö- 29645: Oy:n hallintoa ja tilejä vuodelta 1958 kokouksen pöytäkirjoihin ja todenneet niissä 29646: olemme tehtävämme tänään suorittaneet ja tehdyt päätökset toimeenpannuiksi. Olemme 29647: saamme tämän johdosta lausua seuraavaa: myös tutustuneet hallituksen toimintaikerto- 29648: Kirjanpidon juoksevan tarkastuksen on mukseen vuodelta 1958 ei:kä meillä sen joh- 29649: suorittanut Tilitoimisto Idman & Vilen, joka dosta ole huomauttamista. 29650: on todennut tilivientien perustuvan hyväk- Olemme tarkastaneet yhtiön voimassa ole- 29651: syttäviin tositteisiin ja kirjausten suoritetun vat palovakuutukset ja ovat ne mielestämme 29652: oikeille tilei'lle. Käteisvarojen on todettu vas- kunnossa. 29653: taavan kassatilin saldoa sekä pan'kkitilin sal- Koska tilintarkastuksen yhteydessä ei ole 29654: don pankin ja Postisäästöpankin tiliotetta. ilmennyt aihetta huomautuksiin ehdotamme, 29655: Yhdessä olemme todenneet seuraavaa: että tilinpäätös vahvistetaan ja että hallituk- 29656: Tilinpäätös, joka osoittaa 111137: - yli- selle ja muille tilivelvdllisille myönnetään tili- 29657: jäämää on laadittu oikeille perustei'lle. ja vastuuvapaus. 29658: Virroilla, helmikuun 6 päivänä 1959. 29659: 29660: M. Kario. Oskar Nordström. 29661: KHT 29662: 272 29663: 29664: Käenkoski Oy vuonna 1958. 29665: Kehi.tetty energiamäärä on kuivuuden joh- Oy:n verkoston kautta Nokia Oy:lle. 29666: dosta jäänyt laskettua keskiarvoa pienem- Vuoden aikana loppuunsaatettiin Rännä- 29667: mäksi ja oli se vuonna 1958 3 072 919 kWh. 'linsalmen ruoppaustyö ja voimalaitdksen ylä- 29668: Kevättulvan aikana voimalaitoksen ohi juok- puolisten Kuivas- ja Linnajärven tutlkimuik- 29669: sutettu vesimäärä vastasi n. 45 000 k Wh sia jatkettiin. 29670: energiaa. Kehitetty energia syötettiin 17. 3. Vuoden aikana hankittiin yhtiön omistuk- 29671: 1958 asti Koillis-Satakunnan Sähkö Oy: n seen pääosa Käenkosken alapuolisen koskijak- 29672: verkostoon ja siitä alkaen Leppäkosken Sähkö son vesivoimasta. 29673: 29674: 29675: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 29676: 29677: Kulut: 29678: Varsinaiset kulut: 29679: Palkat ............................................... . 1210 027 29680: Vuokrat ............................................. . 255105 29681: Korot ............................................... . 17106 724 29682: Verot.... . .......................................... . 400 820 29683: Poistot .............................................. . 5 024 530 29684: Muut varsinaiset kulut ............................... . 3 451199 27 448 405 29685: ----- 29686: Voitto: 29687: Tilikaudelta 108167 29688: ---------------- 29689: ••• 0 0 •••••••••••••••••••• 0. 0 •••• 0 •••• 0. 0 •••••••••••••• 29690: 29691: 29692: 29693: 29694: mk 27 556 572 29695: Tuotot: 29696: Varsinaiset tuotot : 29697: Liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 316 336 29698: Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 925 29699: Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311 29700: ------- 29701: mk 27 556 572 29702: Liikevaihto 27 316 336 mk. 29703: 29704: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 29705: 29706: Vastaavaa: 29707: Rahoitusomaisuus: 29708: R~~at ja; panlrkisaatavat ............................... . 4 990289 29709: T1hsaam1set .......................................... . 3 916 694 8 906 983 29710: Käyttöomaisuus: 29711: Aineellinen: 29712: Maa-alueet ............................. . 9 312 500 29713: lisäys ............................... . 6 439 625 15 752125 29714: Vesialueet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 277 410 29715: lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 355 359 11632 769 29716: Voimalaitosrakenteet ............................... . 110107 504 29717: Voimalaitosrakennukset ............................. . 52 669 514 29718: Koneet ja kojeet .................................... . 84123 005 29719: Työvä:lineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... . 205 084: 29720: Uudistyöt ......................................... . 7 965 379 29721: 273 29722: 29723: Aineeton: 29724: Arvopaperit 150 000 282 605 380 29725: ----- 29726: ••••••••••• 0 0 ••••••••••••••••••••••••••• 29727: 29728: 29729: 29730: 29731: Arvostuserät: 29732: Käyttöomaisuuden lainojen indeksikorotukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 000 29733: mk ----------------- 29734: 291 564 363 29735: Vastattava a: 29736: Vieras pääoma: 29737: Lyhytaikainen: 29738: Tilivelat .......................................... . 9 004 948 29739: Lainat ............................................. . 50 000 000 29740: Pitkäaikainen: 29741: Lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 100 000 264104 948 29742: Arvostuserät: 29743: Poistot: 29744: Voimalaitosrakennuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 658 369 29745: Voimalaitosrakenteista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 980 647 29746: Koneista ja kojeista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 362 333 29747: Työvälineistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 381 29748: Indeksikorotuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 800 5 024 530 29749: Siirtyvät erät ...................................................... . 2 414 621 29750: Oma pääoma: 29751: Osakepääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 000 000 29752: Voitto: 29753: Tilikaudelta ....................................... . 108167 29754: Aikaisempi tappio ................................. . 87 903 20 020 264 29755: ----~~--------- 29756: mk 291 564 363 29757: Helsingissä, tammikuun 26 päivänä 1959. 29758: 29759: Hallitus: 29760: Fr. Bollman. 29761: Martti Laun"la. Veikko Axelson. 29762: J. F. Käenmäki. Esko Holopainen. 29763: 29764: 29765: 29766: 29767: Tilintarkastuskertomus. 29768: Valittuina tarkastamaan Käenkoski Oy:n oikeille tileille. Käteisvarojen on todettu vas- 29769: hallintoa ja tilejä vuodelta 1958 olemme teh- taavan kassatilin saldoa sekä pankkitilin sal- 29770: tävämme tänään suorittaneet ja saamme tä- don pankin ja Postisäästöpankin tiliotteita. 29771: män johdosta lausua seuraavaa: Yhdessä olemme todenneet seuraavaa: 29772: Kirjanpidon juoksevan tarkastuksen on Arvopapereita on inventaarin osoittama 29773: suorittanut Tilitoimisto Idman & Vilen, joka määrä. 29774: on todennut tilivientien perustuvan hyväk- Tilinpäätös, joka osoittaa mk 108 167: - 29775: syttäviin tositteisiin ja kirjausten suoritetun ylijäämää, on laadittu o~keille perusteille. 29776: 35 3762/59 29777: 274 29778: 29779: Olemme· tutustuneet hallituksen ja yhtiö- Koska tilintal'kastuksen yhteydessä ei ole 29780: kokouksen pöytäkirjoihin ja todenneet niissä ilmennyt aihetta huomautuksiin ehdotamme, 29781: tehdyt päätökset toimeenpannuiksi. Olemme että tilinpäätös vahvistetaan ja että hallituk- 29782: myös tutustuneet hallituksen toimintakerto- selle ja muil'le tilivelvollisille myönnetään tili- 29783: mukseen vuodelta 1958 eikä meillä sen joh- ja vastuuvapaus. 29784: dosta ole huomauttamista. 29785: Virroilla, helmikuun 6 päivänä 1959. 29786: 29787: M. Kario. Oskar Nordström. 29788: KHT 29789: Kemijoki Oy vuonna 1958. 29790: 29791: Kertomusvuoden aikana kehitettiin Petäjäs- kahden 150 tonnin nosturin asennustyöt. Ko- 29792: kosken voimalaitoksella kaikkiaan 418 729 200 neaseman tuloputkien nielurakenteet välppi- 29793: kWh. Kuormituksen pienuuden vuoksi jou- neen valmistuivat kesällä ja suljettiin väli- 29794: duttiin kesällä juoksuttamaan voimalaitoksen aikaisesti niin, että vesi voitiin tulvan jäl- 29795: ohi vettä, joka muussa tapauksessa olisi voitu keen toisen työvaiheen ajaksi päästää tulo- 29796: käyttää energiankehitytkseen. Tätä vastaava putkia vastaan. 29797: kehittämättä jäänyt energiamäärä on Alatunnelin katto-osan louhinta valmistui 29798: 22 836 300 kWh. Osakkaille luovutettiin ener- mdlempien työryhmien kohdatessa toisensa 29799: giaa 220 kV: n jännitteiseksi muunnettuna 19. 11. 1958. Alaosan louhinta aloitettiin välit- 29800: kaikkiaan 389 900 000 kWh. tömästi. 29801: Kertomusvuoden aikana jatkettiin kevättal- Säännöstelypadon ensimmäinen työvaihe 29802: velta 1956 aloitetun Pirttikosken voimalaitok- päättyi elokuun alussa, jolloin länsirannan 29803: sen rakennustöitä. Valajaskosken voimalai- tulva-aukko luukkuineen saatiin valmiiksi. 29804: toksen rakennustyöt, jotka aloitettiin marras- Vedet johdettiin valmiin tulva-aukon kautta 29805: kuussa 1957, saatettiin käyntiin täydessä laa- ja uoman itäosa suljettiin työpadolla, jonka 29806: juudessaan. Syksyn aikana ryhdyttiin Kemi- sisä:llä saatiin maankaivuu- ja louhintatyöt 29807: järven laskukanavan kaivuutyöhön. Petäjäs- suoritetuksi ja tulva-auldro niin pitkälle be- 29808: kosken voimalaitoksessa ja sen alueella suori- tonoiduksi, että vuoden vaihteessa päästiin 29809: tettiin erilaisia viimeistelytöitä. aloittamaan toisen tulvaluukun asennustyöt. 29810: Vuoden aikana on suoritettu PetäjäSkos'ken Tulva-aukkojen väliin jääväliä maapadon 29811: voimalaitdksen koneaseman ja sen ympäris- työalueella aloitettiin padon pohjan tiivistä- 29812: tön viimeistely- ja lopputöitä, joista pääosan minen Icos-Veder menetelmällä. 29813: muodostivat ala;kanavan täyttöalueiden ja Kytkinlaitoksen rakennustyöt edistyivät 29814: luiskien sekä voimalaitos- ja asuntoalueen sisustustyövaiheeseen. Muuntajien kokoamis- 29815: tasaustyöt sekä lisäksi säännöstelypadon tul- torni valmistui. 220 'k:V ja 400 kV kytkin- 29816: vakynnysten ja keilamuurien jatkaminen, kenttien pengerrys sekä perustamistyöt saa- 29817: rantapatojen painumisesta johtuneet korotus- tiin suoritetuiksi. 29818: työt sekä Prokonojan pumppuaseman putkien Kemijärven laskukanavan ikuivuutyöt aloi- 29819: muutostyö. Niin ikään suoritettiin padotus- tettiin Kemijärven luusuassa syksyllä työtä 29820: alueella toimiluvan edellyttämiä kaivo- ja varten hankitun 6 m3: n Marion kaivukoneen 29821: salaojitustöitä sekä rantojen vahvistamisia. asennustöiden päätyttyä. Työmaalle pysty- 29822: 400 kV ja 220 kV kytkinkenttiä laajennet- tettiin koneen käyttöhenkilökuntaa varten 29823: tiin Pirttikosken ja Kalixin johdon telineis- asuinparakki ulkorakennuksineen sekä raken- 29824: töllä ja laitteilla sekä Valajaskosken johdon nettiin 20 kV voimansiirtojohto Seitamon 29825: perustuksilla. muuntoasemalta. 29826: Kertomusvuonna on päätehtävänä ollut Valajaskosken voimalaitoksen koneaseman 29827: koneaseman ja alatunnelin louhintatöiden maankaivuutyöt, jotka suoritettiin kuivalla, 29828: sekä säännöstelypadon ja koneaseman betoni- laajennettiin tulvan mentyä käsittämään 29829: töiden suorittaminen. myös työpadon suojassa tehtävä säännöstely- 29830: Pirttikosken voimalaitoksen koneaseman pato, jolloin koko betonira:kenteiden alue saa- 29831: louhintatyöt valmistuivat loppukesällä, jol- tiin työn alle. Koneaseman ja säännöstely- 29832: loin aloitettiin välittömästi betonointi ja mo- padon maankaivuu- ja louhintatyöt _tehtiin 29833: lempien turpiinien sekä konesaliin tulevien rinnan betonitöiden kanssa niin, että vuoden 29834: 276 29835: 29836: loppuun mennessä koneaseman rakenteet oli- Kansaneläkelaitos .......... . 221 milj. mk 29837: vat vesikatossa ja säännöstelypadon raken- Postisäästöpankki ........... . 70 " " 29838: teista noin puolet betonoitu. Läntisen maa- V aitiokonttori .............. . 204 " " 29839: padon ,pohjan tiivistys Icos-Veder menetel- Kansainvälinen Jälleenraken- 29840: mällä aloitettiin. nuspankki . . . . . . . . . . . . . . . . 88 , , 29841: Vuoden lopulla aloitettiin Valajaskosken Neuvostoliiton kultalainat . . . . 48 , , 29842: yläpuoMla olevan Niskanperän kapeikon per- Yhteensä 631 milj. mk 29843: kaustyöt. 29844: Pitkäaikaisia kotimaisia lainoja saatiin 29845: nostaa Kansaneläkelaitokselta 2 500 milj. Lisäksi maksettiin Suomen Pankilta saatu 29846: markkaa, Postisäästöpankilta 1 200 milj. 400 milj. markan suuruinen tilapäisluotto, 29847: markkaa ja valtiolta työllisyyslainoja 430 joten luottoja lyhennettiin kaikkiaan 1 031 29848: milj. markkaa. Valtioneuvostolta saatiin milj. markkaa. 29849: 23. 12. 1958 lupa kahden 1 000 milj. markan Korkomenot vuonna 1958 olivat kaikkiaan 29850: obligaatiolainan liikkeelle laskemiseen, joista 1371 milj. markkaa. 29851: toinen 10 ja toinen 20 vuoden maksuajalla. Varsinaisen yhtiökokouksen jatkokokouk- 29852: Ennen vuoden loppua myytiin edellistä 40 sessa 9. 4. 1958 valittiin erovuorossa olleet 29853: milj. ja jälkimmäistä 140 milj. markkaa. hallintoneuvoston jäsenet talousneuvos Yrjö 29854: Huolimatta pitkäaikaisen rahoituksen helpot- Alaruikka, kansanedustaja Eeli Erkkilä, joh- 29855: tumisesta täytyi vuooen aikana turvautua taja Emil Huunonen ja vakuutusjohtaja 29856: myös tilapäisluottoihin. Aku Sumu uudelleen vuosiksi 1958-1960 29857: Ulkomaisista luotoista käytettiin Kansain- sekä uudeksi jäseneksi vuodeksi 1958 Hel- 29858: välisen Jälleenra:kennuspankin luottoa IB-142 singin kaupungin edustajana apulaiskaupun- 29859: yhteensä 262 milj. markkaa. Uutena luottona ginjohtaja Hjalmar Krogius. 29860: saatiin Mortgage Bank of Finland Oy: n Samassa kokouksessa valittiin hallinto- 29861: kanssa 20. 3. 1958 tehdyn sopimuksen perus- neuvoston puheenjohtajaksi vuosi:ksi 1958- 29862: teella 3 500 milj. markan suuruinen ICA- 1960 maaherra Martti Miettunen ja määrät- 29863: luotto, jonka laina-aika on 20 vuotta ja tiin varapuheenjohtajaksi vuodeksi 1958 kan- 29864: korko 41;2 %. sanedustaja, varatuomari Vilho Väyrynen. 29865: Vieraan rahoituksen lisäksi saatiin 20. 12. Yhtiön johtokuntaan ovat kuuluneet toi- 29866: 1957 päätetyn 150 milj. markan osakepää- mitusjohtaja H. Lehtonen puheenjohtajana 29867: oman korotuksesta Imatran Voima Osa:keyh- sekä ylijohtaja Erkki Kinnunen, dipLinsi- 29868: tiöltä 17.4 milj. markkaa apporttina pannun nööri Martti Laurila, toimitusjohtaja Unto 29869: omaisuuden lisäksi. Rytkönen 7. 2. 1958 lähtien, toimitusjohtaja 29870: Pitkäaikaisia lainoja lyhennettiin seuraa- Niilo Saarivirta ja yli-insinööri Leo Toikka. 29871: vasti: 29872: 29873: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 29874: 29875: Kulut: 29876: Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 297 339 29877: Vuokrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 476 943 29878: Korot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625 235 023 29879: V erot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 240 067 29880: Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322 088 046 29881: Muut kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 438 915 29882: ------- 29883: mk 1 215 776 333 29884: Tuotot: 29885: Tuotot sähköenergian myynnistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 058 838 861 29886: Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 839 544 29887: Tappio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 097 928 29888: --------------- 29889: mk 1 215 776 333 29890: Liikevaihto 1 058 838 861 m'k. 29891: 277 29892: 29893: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 29894: Vastaavaa: 29895: Rahoitusomaisuus: 29896: Rahat ja pankkisaatavat .......................... . 25 356 749 29897: Tilisaatavat ....................................... . 89151902 29898: Muut lyhytaikaiset saatavat ........................ . 193 320 635 307 829 286 29899: Käyttöomaisuus: 29900: Aineellinen: 29901: Maakiinteistöt ja vesioikeudet 29902: arvo 1. 1. 1958 . . . . 1157 290 299 29903: lisäys . . . . . . . . . . . . 306 525 065 1 463 815 364 29904: Vesirakenteet 29905: arvo 1. 1. 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 597 340 258 29906: Rakennukset ja alueiden rakenteet 29907: arvo 1. 1. 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 327 732 616 29908: Koneistot, koneelliset laitteet ja kalustot 29909: arvo 1. 1. 1958 . . . . 3 144 717 732 29910: lisäys . .. . . .. .. . . . 2 945 490 3147 663 222 14 536 551 460 29911: Aineeton: 29912: arvo 1. 1. 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 369 603 29913: lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 266 244 39 635 847 14 576 187 307 29914: Rakennustyöt: 29915: -------------------- 29916: Varastot .......................................... . 603 528 019 29917: Työkoneet ........................................ . 859 225 547 29918: Kuljetusvälineet ................................... . 508141439 29919: M~?-~ k?neet. ja. k~jeet ............................ . 285 760 655 29920: Tyoa1kamen 1rtmm1sto ............................. . 61952 293 29921: Maksetut enna:kot harrkinnoista ym. . .............. . 953 323 659 29922: Keskeneräiset työt ................................. . 10 034 442 807 13 306 374 419 29923: Tappio: 29924: Tappio edelliseltä vuodelta ........................ . 90 555 316 29925: Tilivuoden tappio ................................. . 145 097 928 235 653 244 29926: mk 28 426 044 256 29927: Vastattavaa: 29928: Vieras pääoma: 29929: Lyhytaikainen: 29930: Vekselivelat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400 000 000 29931: Tilivelat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 322 065 29932: Shekkivelat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 529 164 29933: Muut lyhytaikaiset velat . . . . . . . . . . . . 149 727 826 29934: Vuonna 1958 erääntyvät pitkäaikais- 29935: ten lainojen lyhennykset . . . . . . . . 1 073 659 432 1 980 238 487 29936: Pitkäaikainen: 29937: Lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 668 555 537 22 648 794 024 29938: Arvostuserät: 29939: Poistot: 29940: Vesirakenteet 29941: arvo 1. 1. 1958 ................. . 82 466 753 29942: lisäys ......................... . 109 955 671 192 422 424 29943: 278 29944: 29945: Rakennukset ja alueiden rakenteet 29946: arvo 1. 1. 1958 ............•..... 40 358 273 29947: lisäys ......................... . 49 408 749 89 767 022 29948: Koneistot, koneelliset laitteet ja kalustot 29949: arvo 1. 1. 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 348 827 29950: lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 714 901 285 063 728 567 253174 29951: Siirtyvät erät ...................................................... . 59 997 058 29952: Oma pääoma: 29953: Osakepääoma 5150 000 000 29954: ----------------- 29955: •••• 0 •••••••••••••••••••••••••••• 0 ••••••••••••••••••• 29956: 29957: 29958: 29959: 29960: mk 28 426 044 256 29961: Vastuita: 29962: Indeksin nousun aiheuttama lisäys indeksiehtoisiin lainoihin . . . . . . . . . 347 478 064 29963: Myönnettyjä kiinnityksiä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 821 200 000 29964: Takauksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 000 000 29965: Muita vastuita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 000 000 29966: ----------------- 29967: mk 16 307 678 064 29968: Helsingissä, maaliskuun 18 päivänä 1959. 29969: Hallintoneuvosto: 29970: Martti Miettunen. 29971: Vilho Väyrynen. Yrjö Alaruikka. 29972: Eeli Erkkilä. Emil H uunonen. 29973: Aulis 0. Kairamo. Hj. Krogius. 29974: Yrjö Murto. Aarne Pelkonen. 29975: Eino Raunio. Ilmari Sip~"lä. 29976: Aku Sumu. J. W. Walden. 29977: Johtokunta: 29978: H. Lehtonen. 29979: Erkki Kinnunen. Martti Laurila. 29980: Unto Rytkönen. Niilo Saarivirta. 29981: Leo Toikka. 29982: 29983: 29984: 29985: 29986: Tilintarkastuskertomus. 29987: 29988: Kemijoki Oy:n huhtikuun 9 päivänä 1958 annettu kolme erillistä kertomusta, joihin 29989: pidetyn yhtiökokouksen valitsemina tilin- olemme perehtyneet. 29990: tarkastajina toimikaudeksi 1. 1.-31. 12. 1958 Olemme yhteisesti vuoden aikana suorit- 29991: saamme tehtävän nyt suoritettuamme tarkas- taneet käynnin yhtiön Petäjäskosken, Pirtti- 29992: tuslausuntonamme esittää seuraavaa: kosken ja Valajaskosken rakennustyömailla 29993: Valvontata11kastusta on suorittanut allekir- ja tällöin tutustuneet työmaiden yleiseen 29994: joittanut K. Bäckström ekonomi K. Eran- järjestelyyn, varastojen hoitoon ja palo- 29995: derin avustamana ja on tästä toiminnasta vakuutuksiin. Tänään suorittamassamme 29996: 279 29997: 29998: lopputarkastuksessa olemme tutustuneet yh- piolliseen vuositulokseen on esitetty toiminta- 29999: tiökokousten, hallintoneuvoston ja johtokun- kertomuksessa, 30000: nan kokousten pöytäkirjoihin sekä vuosi- että yhtiön palovakuutettava omaisuus on 30001: kertomukseen samoin kuin tilinpäätöksen mielestämme riittävästi vakuutettu. 30002: perusteisiin. 30003: Tarkastuksemme perusteella toteamme, Käsityksemme mukaan on yhtiön hallintoa 30004: että tilinpäätös, joka osoittaa 145 097 928 hoidettu asianmukaisesti. 30005: mar'kan tappiota, on oikein johdettu kirjan- Edellä olevan perusteella ehdotamme, että 30006: pidosta. yhtiön tilinpäätös vuodelta 1958 vahvistetaan 30007: että tulostaseeseen sisältyy Petäjäskosken ja yhtiön hallintoneuvostolle ja johtokun- 30008: voimalaitoksen virtatulot sekä virran kehi- nalle myönnetään vastuuvapaus yhtiön ti- 30009: tyksestä aiheutuneet kustannukset. Syyt tap- leistä ja hallinnosta vuodelta 1958. 30010: 30011: Helsingissä, maaliskuun 19 päivänä 1959. 30012: 30013: K. Bäckström. 30014: KHT 30015: Urho E. Knuuti. Markus Niskala. 30016: U. A. Vatanen. 30017: Outokumpu Oy vuonna 1958. 30018: Maailmanmarkkinoilla maaliskuussa 1956 17 441.7 kiloon oltuaan 11619.6 kg. Jalo- 30019: alkanut kuparin hinnan iaskusuunta jatkui metallien tuotanto oli niin suuri, että 30020: edelleen kuluneenakin vuonna ja oli alimmil- maamme on kultaan ja hopeaan nähden 30021: laan helmikuussa eli 160 puntaa tonnilta. omavarainen. 30022: Tältä tasolta se kesän ja syksyn kuluessa pa- Kuluneena vuonna hankki yhtiö omistuk- 30023: rani vähitellen ja oli marraskuussa korkeim- seensa Korsnäsin malmialueen, joka oli jo 30024: millaan eli 260 puntaa tonnilta. Koko vuo- vuonna 1957 muodostettu kaivospiiriksi. Kai- 30025: den keskiarvo oli 198 puntaa tonnilta edelli- vosta ryhdyttiin rakentamaan viime marras- 30026: sen vuoden keskiarvon oltua 219 puntaa ton- kuussa. Kaivostorni saatiin valmiiksi vuoden 30027: nilta. Hintakehitykseen ovat oleellisesti vai- loppuun mennessä. 30028: kuttaneet sekä kuparikaivosten tuotannon Valmet Oy:ltä tilattu malmilaiva, m/s 30029: supistukset että niillä vallinneet lakot. Myös Outokumpu, luovutettiin yhtiölle heinä- 30030: sinkin ja lyijyn hinta kiinteni. kuussa. 30031: Tuotanto on edelleen kasvanut edelliseen Ylimääräisissä yhtiökokouksissa 19. 5. 1958 30032: vuoteen verrattuna, vaikka Aijalan ja Metsä- ja 21. 5. 1958 päätettiin korottaa Outo- 30033: montun kaivokset lopettivat toimintansa ku- kumpu Oy: n osakepääomaa, joka oli ollut 30034: luneen vuoden kesäkuussa. Yhtiön koko mal- 1 315 888 000 mk, raha- ja apporttisuorituk- 30035: minnosto nousi 1 431 555 tonniin oltuaan sia vastaan ensin 1 600 000 000 markkaan 30036: edellisenä vuonna 1387 668 tn. Kuparia val- sekä sitten vapaaosakkeilla 3 200 000 000 30037: mistettiin myöskin ennätysmäärä eli 30 923 markkaan. Ylimääräisessä yhtiökokouksessa 30038: tn vastaten 25 993 tn edellisenä vuonna. 30. 12. 1958 hyväksyttiin hallintoneuvoston 30039: Vielä on mainittava jalometallien valmistuk- ehdotus voittovarojen siirrosta investointi- 30040: sen huomattava nousu. Kullan valmistus rahastoon. 30041: lisääntyi 689.4 kiloon oltuaan edellisenä Yhtiön tuotanto, eri laitosten toiminta ja 30042: vuonna 493.8 kg, hopean valmistus nousi taloudellinen tulos selviävät seuraavasta. 30043: 30044: 30045: Tuotanto: 30046: Malmia: 1958 1957 30047: Outokummun kaivos ......................... . 665 931 tn 672 050 tn 30048: Ylöjärven kaivos ............................ . 290888 123 217 30049: Aijalan kaivos .............................. . 35802 " 73463 " 30050: Metsämontun kaivos ......................... . 35152 " 116 068 " 30051: Vihannin kaivos ............................. . 403 782 " 402 870 " 30052: " 30053: ----------~----------~~ " 30054: 1431555 tn 1387 668 tn 30055: Rikasteita: 30056: Kuparirikastetta ............................ . 138 725 tn 122 239 tn 30057: Rikkirikastetta . . ............................ . 250 072 292 340 30058: Sinkkirikastetta ............................. . 85 630 " 80859 " 30059: Lyijyrikastetta .............................. . 3 970 " 4489 " 30060: Wolframirikastetta .......................... . 318 " " 30061: " 30062: 281 30063: 30064: Metallurgisia päätuotteita: 30065: Katod:i:kuparia .............................. . 30 729 tn 25 827 tn 30066: Kuparisulfaattia (kuparisisältö) .............. . 194 " 166 " 30067: Kuparia yhteensä ........................... . 30 923 " 25 993 " 30068: Kultaa ..................................... . 689.4 kg 493.8 kg 30069: Hopeaa ..................................... . 17 441.7 " 11619.6 " 30070: Valssi- ja vetolaitoksen tuotteita ............. . 10 359 tn 10 334 tn 30071: joissa kuparia .............................. . 8 804 " 8 135 " 30072: Työvoima ja palkat: 30073: Koko henkilökunta .......................... . 3 882 3867 30074: Maksetut palkat ............................. . 2124 mmk 1991 mmk 30075: Lakimääräiset ja vapaaehtoiset sosiaalikulut 636 , 681 30076: " 30077: Laskutus oli kuluneena vuonna heikosta Metsämontun kaivoksen louhinta oli 35 152 30078: hintatasosta huolimatta 9 177 milj. markkaa tn ja se käsitti yksistään lyijymalmia. Kai- 30079: oltuaan edellisenä vuonna 8170 milj. mark- voksen louhinta 1952-1958 välisenä aikana 30080: kaa. Syynä markkamääräisen myynnin kas- oli 519 228 tn. 30081: vuun oli lähinnä määrällisesti n. 7 000 tn Normaalin malmien rikastuksen lisäksi suo- 30082: suuremman kuparimäärän myynti kuin edel- ritettiin Aijalan rikastamossa huomattavia 30083: lisenä vuonna. kokeiluja. Näistä mainittakoon Kotalahden 30084: Koko yhtiön tuotteitten myynti kotimaa- malmin ajo suuressa mittakaavassa, hydro- 30085: han laski n. 900 milj. markkaa. Ulkomaille sykloniluokittelu sekä kuulamyllyn ajo yli- 30086: myytiin sensijaan n. 1900 milj. markan ver- kriitillisillä nopeuksilla. 30087: ran enemmän kuin edellisenä vuonna. Rikki- Aijalan rikastamon kertomusvuonna tuot- 30088: rikasteen myynti laski edelliseen vuoteen ver- tamien rikasteiden kuparisisältö oli 624 tn, 30089: rattuna. sinkkisisältö 563 tn ja lyijysisältö 232 tn. 30090: Outokummun kaivoksen malminnosto v. Rikastamon koko toiminta-aikana tuottamien 30091: 1958 oli 664 997 tn ja tuotetun kuparirikas- rikasteiden sisältö eli kummankin kaivoksen 30092: teen kuparisisältö 23 562 tn eli 2 159 tn suu- yhteistuotanto oli 11788 tn kuparia, 14 560 30093: rempi kuin v. 1957. tn sinkkiä, 848 tn lyijyä sekä 81 962 tn rik- 30094: Pystyrintalouhinnan osuus kaivoksen mal- kiä. Kokonaislouhinta oli 1354 483 tn. 30095: mintuotannossa kasvoi edellisestä vuodesta ja Vihanuin kaivoksella käsiteltiin v. 1958 30096: oli kertomusvuotena 80.4 %. Tämä tekijä 403 782 tn malmia ja tuotettujen rikasteiden 30097: vaikutti parantavasti malmin talteensaantiin. metallisisällöt olivat seuraavat: sinkkiä 30098: Kuparin saanti oli 96.2 %. Korkein aikai- 46 455 tn, kuparia 2 302 tn ja lyijyä 2 020 tn. 30099: semmin saavutettu saantiarvo oli 95% v. Nämä tuotantoluvut ovat tähänastisista kor- 30100: 1957. Tulos on saavutettu lisätyn kennoston keimmat. 30101: ja kehitetyn paremman kemikaliyhdistelmän Louhintamenetelmänä oli miltei yksin- 30102: avulla. omaan välitasolouhinta pitkiä reikiä käyttäen. 30103: Ylöjärven kaivoksen nosto v. 1958 oli Valmistavia töitä tehtiin kaivoksessa edelleen 30104: 290 888 tn malmia, josta valmistettiin 9 891 runsaasti ja tärkeimpiä niistä olivat Riston- 30105: tn kuparirikastetta sisältäen keskimäärin ahon tutkimuskuilu, joka vuoden lopussa oli 30106: 19.65 % kuparia ja n. 450 gjtn hopeaa sekä saavuttanut 350 tason, sekä n. 500 m län- 30107: 318 tn scheeliittirikastetta sisältäen keskimää- teen pääkuilusta sijaitseva ilmanvaihtokuilu, 30108: rin 27.9% vanadiinioksidia. jota vasta joulukuussa päästiin aloittamaan 30109: Aijalan ja Metsämontun kaivoksen tuo- 250 tasolta ylöspäin. Keväällä otettiin val- 30110: tantanto loppui kesäkuussa tunnettujen mal- mistunut paineilmasäiliö käyttöön. Kaivok- 30111: mien tultua louhituiksi. Aijalan kaivoksen sen louhoksien täyttö lUO'kitellulla jätteellä 30112: louhinta oli 35 802 tn malmia. Louhinta aloitettiin syyskesällä. 30113: kohdistui melkein yksinomaan taso- ja pysty- Rikastamona saatiin lokakuussa valmiiksi 30114: pilareihin. Aijalan kaivoksen toimintakauden toinen murskauspiiri. Käytön yhteydessä 30115: 1949-1958 louhinta oli 835 453 tn. suoritetun jatkuvan kokeilun tuloksena sin- 30116: 36 3762/59 30117: 282 30118: 30119: kin saanti sinkkirikasteeseen nousi 93.5 % : sta nousi vastaavasti. Katodikuparia tuotettiin 30120: 94.8 %: iin, lyijyn 71.1 %: sta 76.1 %: iin. 30 729 tn eli 4 902 tn enemmän kuin edelli- 30121: Oulusta laivattiin 50 152 tn ja Raahesta senä vuonna. 30122: 37 607 tn sinkkirikastetta ja lisäksi 4120 tn Mu<ikkaamoiden tuotanto oli 10 359 tn, 30123: lyijyrikastetta. Näistä vietiin yli puolet m/s mikä vastasi määrällisesti edellisen vuoden 30124: Out<ikummulla. tulosta, mutta sen jalostusaste oli korkeampi. 30125: Katalahden kaivostöissä päästiin varmista- J aiometallien ja seleenin valmistus lisääntyi 30126: maan aikaisempia maanpäällisiä tutkimus- vastaavasti. 30127: tuloksia. Kaivos- ja rikastusteknillisiä suun- 30128: nitelmia jatkettiin ja täydennettiin. Vehkan Malminetsintää jatkettiin vuoden aikana 30129: tutkimuskuilulta käsin ajettiin periä tasoille sekä kaivoksilla että alueellisena koko maassa. 30130: 100, 150 ja 250. Keskuskuilu saavutti syvyy- Aijalassa ja Metsämontussa seurattiin malmi- 30131: den 286. Vehkalta ajettu 250 tason perä kul- vyöhykkeitten jatkeita syvyyssuuntaan ja 30132: kee malmin alla ja muodostaa tulevan pää- Metsämontussa päästiin niiden tuntumaan 30133: kuljetusperän. Kaikkiaan ajettiin kuilua uudelleen vuoden vaihteessa. Vihannissa jat- 30134: 238 m ja periä 2 504 m. kettiin myös tutkimusta syvemmälle maan 30135: Harjavallan sulaton tuotannossa saavutet- alla. Outokummussa tarkistettiin maanpääl- 30136: tiin uusi vuosiennätys 38 292 tn. Tästä oli lisin porauksin Kaasilan puoleisia malmi- 30137: kuparianodeja 37 895 tn ja raekuparia 397 rajoja. Alueellinen etsintä laajentui ja sai 30138: tn. Tuotanto oli 5 557 tn eli 17% suu- vuoden aikana pysyviä muotoja myös La- 30139: rempi kuin v. 1957. Paras kuukausituotanto pissa. Rovaniemelle perustettiin oma toimisto 30140: oli 3 793 tn. ja Lapin pohjoisimpaan osaan valmistui tut- 30141: Uusi liekkisulatusuunin lämmönvaihtaja kimustukikohta Apukasjärvelle Näätämöjoen 30142: tuli käyttöön joulukuussa. Sähköenergiaa ke- varteen. Aiheiden etsinnän ja selvittelyn 30143: hitettiin kaikkiaan 8.3 milj. kWh. Kupari- painopiste oli kuitenkin edelleen etelämpänä. 30144: tehtaan jätekaasuista valmistui ennätysmäärä Pyhäjärvellä 0.1. tehdyn lupaavan malmilöy- 30145: rikkihappoa eli 124 727 tn. Katalahden mal- döksen selvittely sitoi suuren osan poraus- 30146: min jalostamiseksi ryhdyttiin nikkelisulaton voimista vuoden viimeisinä kuukausina. 30147: ja nikkelielektrolyysin suunnitteluun ja ra- Outokumpu Oy: n taloudellinen tulos 30148: kentamiseen. vuodelta 1958 oli veroja vähentämättä 30149: Kaivoksien lisääntyneestä kuparituotan- 1 664 784 724 mk oltuaan edellisenä vuonna 30150: nosta johtuen myös metallitehtaan tuotanto 1 095 715 787 mk. 30151: 30152: 30153: 30154: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 30155: 30156: Kulut: 30157: I. Varsinaiset kulut: 30158: 1. Korot ..................................................... . 185 978 841 30159: 2. Verot ...................................................... . 1060750000 30160: 3. Poistot: 30161: Malmiesiintymistä ............................. . 15 920162 30162: Rakennuksista ................................ . 142 862105 30163: ~?ne~~ta . : ................................... . 493 986 651 30164: SahkoJohdoista ................................ . 10 506 731 30165: Puhelinjohdoista .............................. . 1816 748 30166: V~si- )a. k~.ukolämmitysjohdoista ................ . 18 058 711 30167: V1emare1sta ................................... . 3 348 413 30168: Teistä, kentistä ja pihamaista .................. . 735 674 30169: Rautateistä ................................... . 5 466 812 30170: Aluksista ..................................... . 165 473100 30171: Kalustoista ................................... . 177 253170 1035 428 277 30172: 283 30173: 30174: 4. Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 759 190 30175: II. Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604 034 724 30176: -------- 30177: mk 3 786 951 032 30178: 30179: Tuotot: 30180: I. Varsinaiset tuotot: 30181: 1. Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 605 254 371 30182: 2. Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 250 658 30183: II. Ylimääräiset tuotot . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . .. . . .. .. . . .. . . .. . . . 103 446 003 30184: -------- 30185: mk 3 786 951 032 30186: Maksetut palkat 2 124 258 579 mk. 30187: Laskutus ilman liikevaihtoveroa 9 176 694 465 mk. 30188: 30189: 30190: 30191: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 30192: Vastaavaa: 30193: I. Varsinainen omaisuus: 30194: A. Rahoitusomaisuus: 30195: 1. Kassa ..................................... . 4 268 652 30196: 2. Shekit .................................... . 227 672 407 30197: 3. Postisiirto ................................. . 60 000 048 30198: 4. Pankkitalletukset ........................... . 2 000 000 30199: 5. Tilisaatavat ................................ . 1104 695 412 30200: 6. Arvopaperit ............................... . 24 696 501 1423 333 020 30201: B. Vaihto-omaisuus: 30202: 1. Tarveaineet ................................ . 549 359 648 30203: 2. Polttoaineet ............................... . 20405 533 30204: 3. Raaka-aineet ............................... . 84741647 30205: 4. Jäteaineet ................................. . 1460 758 30206: 5. Puolituotteet ............................... . 239 654 556 30207: 6. Tuotteet . . . . . . . . . . . . . . ..................... . 137 294110 1032 916 252 30208: C. Käyttöomaisuus: 30209: a. Aineellinen: 30210: 1. Maakiinteistöt 1. 1. 1958 70 658 760 30211: lisäykset .................. . 13 329 340 30212: vähennykset ............... . 1201498 82 786 602 30213: 2. Malmiesiintymät 1. 1. 1958 .. . 408 924 000 30214: lisäykset .................. . 131650 000 540 574 000 30215: 3. Rakennukset 1. 1. 1958 ..... . 3 552 994 693 30216: lisäykset .................. . 162 453130 30217: vähennykset ............... . 13 977 898 3 701469 925 30218: 4. Koneet 1. 1. 1958 .......... . 3 218119 539 30219: lisäykset .................. . 739 981566 30220: vähennykset ............... . 66 945 493 3 891155 612 30221: 5. Sähköjohdot 1. 1. 1958 ..... . 122132 000 30222: lisäykset .................. . 21123 300 143 255 300 30223: 284 30224: 30225: 6. Puhelinjohdot 1. 1. 1959 .... . 19164 430 30226: lisäykset .................. . 922 000 30227: vähennykset ............... . 9 300 20 077130 30228: 7. Vesi- ja kaukolämmitysjohdot 30229: sekä kaivot 1. 1. 1958 ....... . 160 665 900 30230: lisäykset .................. . 9 489 000 170154 900 30231: 8. Viemärit 1. 1. 1958 ......... . 46 581900 30232: lisäykset .................. . 1313 000 47 894 900 30233: 9. Tiet, kentät ja pihamaat 1. 1. 30234: 1958 ..................... . 3137 500 30235: lisäykset .................. . 8 332 900 11470400 30236: 10. Rautatiet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 306 600 30237: 11. Alukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551 577 000 30238: 12. Kalustot 1. 1. 1958 . . . . . . . . . . 882 625 629 30239: lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 862 372 30240: vähennykset . .. .. .. .. . . . . .. . 33 720 109 1 058 767 892 30241: 13. Keskeneräiset uudishankinnat 30242: 1. 1.1958 .................. . 557 240 626 30243: lisäykset .................. . 1048 700 360 30244: vähennykset ............... . 557 240 626 1 048 700 360 11 346 190 621 30245: Varsinainen omaisuus yhteensä 13 802 439 893 30246: 30247: II. Kulujen luontoiset erät: 30248: 1. Lainojen indeksikorotukset ................................... . 6 492 822 30249: 30250: UI. Ylimääräinen omaisuus: 30251: 1. Arvopaperit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 757 759 30252: mk 13 995 690 474 30253: 30254: 30255: 30256: 30257: Vastattavaa: 30258: I. Vieras pääoma: 30259: A. Lyhytaikainen: 30260: 1. Tilivelat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424 419 019 30261: 2. Vekselivelat . . .. .. .. .. .. . . .. .. . 100 000 000 30262: 3. Kassakreditiivi . . . . . . . . . . . . . . . . 1 466 888 30263: 4. Velkakirjavelat . .. . . .. .. .. .. .. . 93 400 000 30264: 5. Huoltokonttori . . . . . . . . . . . . . . . . 84 978199 30265: 6. Maksamattomat verot . . . . . . . . . . 934 753 30266: 7. Vieraat raaka-aineet . . . . . . . . . . . 11 752 507 716 951 366 30267: B. Pitkäaikainen: 30268: 1. Velkakirjavelat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 460 305 152 2177 256 518 30269: 285 30270: 30271: II. Arvostuserät: 30272: 1. Malmiesiintymien poistot ....................... . 318 360 912 30273: 2. Rakennusten poistot ........................... . 1317 540 595 30274: 3. Koneiden poistot .............................. . 2 042897 075 30275: 4. Sähköjohtojen poistot ......................... . 95115 940 30276: 5. Puhelinjohtojen poistot ........................ . 12132 809 30277: 6. Vesi- ja kaukolämmitysjohtojen sekä kaivojen poistot 100148 887 30278: 7. Viemärien poistot ............................. . 30022149 30279: 8. Teiden, kenttien ja pihamaiden poistot ......... . 7 225 524 30280: 9. Rautateiden poistot ........................... . 37 988 644 30281: 10. Aluksien poistot ............................... . 165 473100 30282: 11. Kalustojen poistot ............................. . 696 866 358 30283: 12. Kulujen luontoisten erien poistot ............... . 1110 255 30284: 13. Lisäpoistojen erät ............................. . 107 677 883 4 932 560131 30285: Ill. Siirtyvät erät: 30286: 1. Maksamattomat työpalkat ...................... . 51449 422 30287: 2. V erovaraukset ................................ . 259 703 712 30288: 3. Muut maksama:ttomat erät ..................... . 62 323 488 373 476 622 30289: IV. Oma pääoma: 30290: 1. Osakepääoma: 30291: Osakkaiden hallussa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 200 000 000 30292: 2. Vararahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 836 334 738 30293: 3. Muut rahastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 752 437 890 2 588 772 628 30294: 4. Voitto: 30295: a. Jäännös edellisiltä vuosilta . . . . . 119 589 851 30296: b. Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . 604 034 724 723 624 575 6 512 397 203 30297: mk 13 995 690 474 30298: Myönnettyjä kiinnityksiä 2 229 000 000 mk. 30299: Vekselivastuita 245 791 938 mk. 30300: Takuusitoumuksia 57 690 701 mk. 30301: Lainojen indeksivastuu 74 023 652 mk. 30302: 30303: Vuosivoiton käyttö: 30304: Yhtiökokouksen käytettävissä on: 30305: tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604 034 724 30306: jäännös edellisiltä vuosilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 589 851 30307: ------------------------ 30308: Yhteensä mk 723 624 575 30309: Tämä ehdotetaan käytettäväksi seuraavasti: 30310: Osingot: 30311: 112 242 etuoikeutetulle osakkeelle a 1000:- 8.514% 9 556 284 30312: 3 087 758 osakkeelle a 1 000: - 5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 387 900 163 944184 30313: Vararahastoon ..................................................... . 450 000 000 30314: Outokumpu Oy:n Säätiölle vuorite'kniikan, metallurgian ja geologian ope- 30315: tuksen ja tutkimuksen edistämistä varten ......................... . 4000000 30316: Tekniikan edistämissäätiölle ......................................... . 500000 30317: Suomen Kulttuurirahastolle ......................................... . 500 000 30318: Kansan Sivistysrahastolle , .......................................... . 500000 30319: Invaliidijärjestöille ................................................. . 1000 000 30320: 286 30321: 30322: Suomen Punaiselle Ristille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 000 30323: Kenraali Mannerheimin Lastensuojeluliitolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 700 000 30324: Muihin yleishyödyllisiin tarkoituksiin hallintoneuvoston käytettävä:ksi . . . . . 6 000 000 30325: Tulostilille jätettäväksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 980 391 30326: Yhteensä mk ----------------- 30327: 723 624 575 30328: Helsingissä, maaliskuun 2 päivänä 1959. 30329: 30330: Hallintoneuvosto: 30331: Emil Skog. 30332: V. V. Kolho. Pentti Eskola. 30333: Einari Jaakkola. Toivo Kujala. 30334: Erkki Laun1a. Reino R. Lehto. 30335: Tahvo Rönkkö. A. Simonen. 30336: V. J. Sukselainen. Aku Sumu. 30337: Klaus Waris. 30338: 30339: Johtokunta: 30340: Petri Bryk. 30341: Paavo Haapala. Emil Huunonen. Erkki Kinnunen. 30342: K. 1. Levanto. John Ryselin. E. Valve. 30343: 30344: 30345: 30346: 30347: Tilintarkastuskertomus. 30348: 30349: Outokumpu Oy: n huhtikuun 2 päivänä Tilinpäätöksen ja siihen liittyvien asioiden 30350: 1958 pidetty varsinainen yhtiökokous on va- tarkastuksessa olemme todenneet, että 30351: linnut allekirjoittaneet tarkastamaan yhtiön yhtiön tilivuoden tilit on avattu edellisen, 30352: sanotun vuoden tilejä ja hallintoa. Suoritet- hyvä:ksytyn tilinpäätöksen mukaisesti; 30353: tuam.me tämän tehtävän esitämme tarkastus- yhtiön kirjanpito on asiallisesti ja huolella 30354: lausuntonamme seuraavaa. hoidettu sekä varmennettu 'hyväksyttävin to- 30355: Yhtiön hallintoneuvoston toimeksiannosta sittein; 30356: on Oy Widenius, Sederholm & Someri Ab pääkonttorin kassantarkastuksessa 3. 3. 1959 30357: tilivuoden aikana suorittanut valvontatarkas- kassa vastasi päivän kassatilin saldoa ja 30358: tuksia yhtiön kaikissa laitoksissa ja kontto- postisiirtotili sekä pankkitilit olivat yhtäpitä- 30359: reissa. Näistä tarkastuksista laaditut yksi- vät asianomaisten rahalaitosten tiliotteiden 30360: tyiskohtaiset kertomukset on meille vuoden kanssa; 30361: varrella toimitettu. Niin ikään on meille omaisuuserät on oikein ja kohtuullisesti 30362: lähetetty kuukausitaseet, joiden perusteella arvostettuina kirjattu tilinpäätökseen; 30363: olemme jatkuvasti voineet seurata yhtiön ke- yhtiön omaisuudesta on tehty riittävät 30364: hitystä. poistot; 30365: Olemme tutustuneet yhtiökokousten, hal- yhtiön omaisuuden palovakuutukset ovat 30366: lintoneuvoston ja johtokunnan pöytäkirjoihin voimassa, sekä että 30367: sekä suorittaneet vuoden aikana tarkastuksia tilinpäätös on oi:kein laadittu ja että vuosi- 30368: yhtiön laitoksissa. kertomukseen otetut omaisuus- ja tulostaseet 30369: 287 30370: 30371: ovat yhtäpitävät yhtiön kirjoissa vastaavien Lisäksi olemme todenneet, että on ryhdytty 30372: merkintöjen kanssa. toimenpiteisiin kaivoksen rakentamiseksi 30373: Yhtiön tilinpäätös 31. 12. 1958 osoittaa Korsnäsiin ja että yhtiö malminetsinnällään 30374: toimintavuodelta voittoa 604 034 724 mark- on onnistunut luomaan uusia edellytyksiä 30375: kaa. Omaisuustaseen loppusumma on toimintansa ·laajentamiseksi. 30376: 13 995 690 474 markkaa. Kun käsityksemme mukaan yhtiötä tilivuo- 30377: Ylimääräisissä yhtiökokouksissa 19. 5. ja den aikana on hoidettu taitavasti ja huolelli- 30378: 21. 5. 1958 tehtyjen päätösten mukaisesti sesti, ehdotamme yhtiök6kou'kselle, 30379: on yhtiön osakepääoma ensin korotettu 30380: 1 600 000 000 markkaan sekä sen jälkeen että tilinpäätös vahvistetaan ja tilivelvolli- 30381: ilmaisosakeanneilla 3 200 000 000 markkaan. sille myönnetään vastuuvapaus vuoden 1958 30382: Ylimääräinen yhtiökokous on 30. 12. 1958 hy- tileistä ja hallinnosta. 30383: väksynyt hallintoneuvoston ehdottaman siir- Johtokunnan ehdotusta tilivuoden voitto- 30384: ron investointirahastoon. Tämä siirto on kir- varojen käyttämisestä puollamme. 30385: janpidossa tehty. 30386: 30387: Helsingissä, maaliskuun 3 päivänä 1959. 30388: 30389: P. St~lmenoja. 30390: Reino Kuuskoski. Herman Stigzelius. 30391: T. Hj. Långström. J. A. Lahdenperä. 30392: KHT 30393: Veitsiluoto Oy vuonna 1958. 30394: Veitsiluodon sahan tuotanto oli 35 919 std. työt aloitettiin 11. 11. 1957, valmistui 15. 8. 30395: Kevätniemen 5 660 standartin tuotannosta 1958. 30396: valmistettiin uudessa sahalaitoksessa 3 716 Uusi kattilalaitos n:o 4 valmistui joulu- 30397: std. kuun alussa ja otettiin välittömästi käyttöön. 30398: Valkaisemattoman sulfiittiselluloosan tuo- Sulfiittijäteliuoksen haihdutuslaitos saatiin 30399: tanto oli teollisuuden keskinäisellä sopimuk- koekäyttöön vuoden päättyessä. 30400: sella rajoitettu ja valmisti selluloosatehdas Kertomusvuonna ovat hallintoneuvostoon 30401: osuutensa 70 833 tn. Puoliselluloosalie ei kuuluneet puheenjohtajana pääjohtaja V. J. 30402: ollut riittävästi käyttöä, joten myös sen val- Sukselainen, varapuheenjohtajana ylijohtaja 30403: mistus oli supistettava 13 769 tonniksi. Erkki Kinnunen sekä muina jäseninä metsä- 30404: neuvos Henrik Gripenberg, kansanedustaja 30405: Paperitehtaan tuotannon markkinointi Toivo Henrik Kinnunen, kansanedustaja 30406: tuotti suurimmat vaikeudet. Supistettuakaan Markus Niskala, pääjohtaja N. A. Osara, 30407: paperituotantoa, 14 567 tn, ei saatu sijoite- SAK:n puheenjohtaja Vihtori Rantanen, toi- 30408: tuksi kuin tuntuvalla tappiolla. Flutingin mitusjohtaja Hannes Tiainen ja pääjohtaja 30409: valmistusta voitiin lisätä 16 931 tonniin ja Klaus Waris. 30410: myös laajentaa sen markkina-aluetta. Johtokunnan puheenjohtajana on ollut yh- 30411: Tehdaslaitosten kokonaistuotanto oli osit- tiön toimitusjohtaja Aarne Pelkonen sekä 30412: taisista supistuksista huolimatta 161 497 yk- muina jäseninä dipl.insinöörit Otto Eklund 30413: sikköä. Toimitukset supistuivat 128 253 yksi- ja Heikki Sihtola, metsänhoitaja Volmar 30414: köksi. Laskutus oli 5 327 milj. markkaa. Wainio ja 9. 4. 1958 alkaen asessori Arvi Pel- 30415: Kevätniemen sahalaitos, jonka rakennus- tola. 30416: 30417: Tuotanto: 30418: Veitsiluodon saha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 919 std 31 775 std 27 010 std 30419: Kevätniemen saha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 660 , 5 818 , 5 294 , 30420: Veitsiluodon puutyötehdas . . . . . . . . . . . . . . . . 866 , 1255 , 1 086 , 30421: , paperitehdas . . . . . . . . . . . . . . . . 31498 tn 31824 tn 26 007 tn 30422: , selluloosatehdas . . . . . . . . . . . . . . 70 833 , 71 966 , 70 507 , 30423: , puoliselluloosatehdas . . . . . . . . . 13 769 , 14 304 , 8 319 ,, 30424: , väkiviinatehdas ......_._._._._.._._.___2_9_5_2.-.:'.:...'____3_3_7_2.-.:'.:...'_ _ _.:.3...:0:..::3..:.7~,~ 30425: Yhteensä 161497 yks. 160 314 yks. 141260 yks. 30426: 30427: Toimitukset: 30428: Sahatavaraa Veitsiluodosta . . . . . . . . . . . . . . . 34 989 std 37 032 std 22 245 std 30429: Sahatavaraa Kevätniemestä . . . . . . . . . . . . . . . 5 399 , 7 077 , 9 005 , 30430: Puutaloja ja puutyötuotteita . . . . . . . . . . . . . 835 , 1 255 , 1 086 , 30431: Paperia ja kartonkia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 747 tn 31057 tn 25 652 tn 30432: Sulfiittiselluloosaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 296 , 58 595 , 57 635 , 30433: Puolisen uloosaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 , 14 , 117 , 30434: Väkiviinaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 959 , 3 381 , 3 228 , 30435: --------------~------~~~----~~~- 30436: Yhteensä 128 253 yks. 138 411 yks. 118 968 yks. 30437: 289 30438: 30439: 30440: Edelleenjalostus: 30441: Sahatavaraa puutyötehtaalle . . . . . . . . . . . . . . 910 std 1 255 std 1 086 std 30442: SuUiittiselluloosaa paperitehtaalle . . . . . . . . . 7 630 tn 9 353 tn 9 000 tn 30443: Puoliselluloosaa paperitehtaalle . . . . . . . . . . . 13 742 , 14 290 , 8 201 , 30444: --------------~~~----~~~--------~~ 30445: Yhteensä 22 282 yks. 24 898 yks. 18 287 yks. 30446: 30447: Laskutusarvot vapaasti vientisatamissa: 30448: (miljoonissa markoissa) 30449: 1958 5327 30450: 1957 5 221 30451: 1956 4013 30452: 1955 3 842 30453: 30454: 30455: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 30456: Kulut: 30457: 30458: Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 050 594 005 30459: Korkokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 868 758 30460: Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 052 381 30461: Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575 742 101 30462: Muut varsinaiset 'kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 787 455 382 30463: Vuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 289 417 30464: -------- 30465: mk 2 858 002 044 30466: Tuotot: 30467: Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 690 078 631 30468: Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 037 623 30469: Osingot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 215 540 30470: Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30471: Tuotot maa. ja metsätaloudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30472: Ylimääräiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ____ ___ 30473: mk 30474: 73 827 545 30475: ....:.. 30476: 427 584 30477: 6 415 121 30478: 2 858 002 044 30479: Vuosivaihto 5 327154 695 mk. 30480: 30481: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 30482: Vastaavaa: 30483: Rahoitusomaisuutta: 30484: Rahaa ............................................. . 452470 30485: Pankkisaatavia ..................................... . 2 204 780 30486: Velallisia . . ........................................ . 518 458 831 30487: Arvopapereita ..................................... . 42 592 000 563 708 081 30488: Vaihto-omaisuutta: 30489: Tuotteita .......................................... . 263 887 616 30490: Raaka-aineita ja hankinnat ......................... . 1051277 967 30491: Tarve- ja polttoaineita ............................. . 198 220 362 1513 385 945 30492: 37 3762/59 30493: 290 30494: 30495: Käyttöomaisuutta: 30496: Maa- ja vesialueet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 702 641 30497: vähentyneet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 710 586 30498: Hsääntyneet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 451 746 27 443 801 30499: Rakennuksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 076 146 810 30500: vähentyneet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 000 30501: lisääntyneet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 287 000 1335 318 810 30502: Koneita ja kalustoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 183 694 249 30503: vähentyneet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 376 932 30504: lisääntyneet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 729 284 905 3 900 602 222 30505: Arvopapereita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 503183 837 30506: vähentyneet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 910 024 30507: lisääntyneet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 678 600 502 952 413 30508: Keskeneräiset rakennustyöt . . . . . . . . . . . . . 157 419 111 30509: vähentyneet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 845 970 30510: lisääntyneet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354 650 758 361223 899 30511: Konehankintaennakoita ............................. . 335 941433 6 463 482 578 30512: Arvostuseriä: 30513: Devalvation ja indeksin aiheuttamat velkapääomien 30514: korotukset . . .................................... . 208 071659 30515: vähentyneet .................................... . 4 269 337 30516: aikaisemmat poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . 31210 749 30517: poistot vuodelta 1958 . . . . . . . . . . . . . . . 30 570 348 61781097 142 021225 30518: Ylimääräistä omaisuutta: 30519: -------------------- 30520: 22 532 394 30521: Arvopapereita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30522: -------- 30523: mk 30524: 8 705 130 223 30525: 30526: Vastattava a: 30527: Vieraita pääomia: 30528: Lyhytaikaisia: 30529: Tunnustevelkaa ................................. . 390000000 30530: Pankkivelkaa ................................... . 38135 946 30531: Velkojia ........................................ . 341892 240 30532: Obligatiovelkoja ................................. . 20 500000 30533: Muita lainoja ................................... . 191760 692 30534: 982 288 878 30535: Pitkäaikaisia: 30536: Obligatiolainoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 000 000 30537: Muita lainoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 325 060 924 4 409 349 802 30538: Arvostuseriä: 30539: Poistot rakennuksista: 30540: aikaisemmin ....................... . 316 456137 30541: peruutettu ........................ . 60299 30542: v. 1958 poisto ..................... . 27 582 256 343 978 094 30543: Poistot koneista ja 'kalustosta: 30544: aikaisemmin ....................... . 1238128 587 30545: peruutettu ........................ . 1281796 30546: v. 1958 poisto ..................... . 517 589 497 1 754 436 288 2 098 414 382 30547: 29i 30548: 30549: Siirtyviä eriä: 30550: Korkoja ........................................... . 55 469136 30551: Veroja (ennakkoverojen lisäksi) ..................... . 36000000 91469136 30552: Omia pääomia: 30553: Osakepääoma ...................................... . 1800000000 30554: Vararahasto ....................................... . 151287 656 30555: Tehdastyöntekijäin eläkerahasto ..................... . 31781996 30556: Hallituksen käyttövarat ............................. . 2 407 309 1985 476 961 30557: Voittoa: 30558: edellisiltä vuosilta .................................. . 45130 525 30559: vuoden 1958 voitto ................................ . 75 289 417 120419 942 30560: mk 8 705 130 223 30561: Vastuut 1109173 062 mk. 30562: Pantit 3 352 068 200 mk. 30563: 30564: Yhtiökokouksen käytettävänä oleva vuoden mk, ehdotetaan 'käytettäväksi siten, että vara- 30565: voitto 75 289 417 mk sekä voittovarain tilillä rahastoon siirretään 48 712 344 mk ja jään- 30566: oleva 45 130 525 mk, yhteensä 120 419 942 nös, 71 707 598 mk, jätetään tulostilille. 30567: Helsingissä, helmikuun 6 päivänä 1959. 30568: 30569: Hallintoneuvosto: 30570: V. J. Sukselainen. 30571: Henrik Gripenberg. Erkki Kinnunen. 30572: Toivo H. Kinnunen. Markus Niskala. 30573: N. A. Osara. Vihtori Rantanen. 30574: Hannes Tiainen. Klaus Waris. 30575: Johtokunta: 30576: Aarne Pelkonen. 30577: Toimitusjohtaja. 30578: Otto Eklund. Heikki Sihtola. 30579: Arvi Peltola. Volmar W ainio. 30580: 30581: 30582: 30583: Tilintarkastuskertomus. 30584: Veitsiluoto Osakeyhtiön varsinaisessa yhtiö- KHT-tilintarkastaja Reino Vento, joka on 30585: kokouksessa 9. 4.1958 on allekirjoittaneet jatkuvasti tilivuoden aikana suorittanut 30586: valittu tarkastamaan sanotun yhtiön tilejä kassavarain, pankkitilien, varastojen ja kir- 30587: ja hallintoa vuodelta 1958. Tämän tehtävän janpidon tarkastuksia. Valvontatarkastajan 30588: olemme suorittaneet Veitsiluodossa toimitta- lausunto on meille esitetty. 30589: missamme tarkastuksissa. Olemme tutustu- Tarkastuksessamme olemme todenneet, että 30590: neet yhtiön toimintakertomukseen, yhtiöko- tilinavaus oli oikein suoritettu edellisen 30591: kouksen, hallintoneuvoston ja johtokunnan vuoden vahvistetun tilinpäätöksen perusteella 30592: pöytäkirjoihin sekä tarkastaneet kirjanpitoa, ja tilinpito huolellisesti hoidettu; 30593: tilinpäätöksen ja siihen liittyvät asiakirjat. kassan tarkastuksissa 14. 6. 1958 ja 20. 3. 30594: Hallintoneuvoston toimeksiannosta on nu- 1959 pääkassan rahavarat vastasivat päivän 30595: mero- ja valvontatarkastuksen toimittanut kassatilin saldoa; 30596: pankkitilien ja postisiirtotilin saldot 20. 3. arvopaperien määrä oli inventaaria vas- 30597: 1959 olivat pankkien tiliotteiden ja ilmoitus- taava. 30598: ten kanssa yhtäpitä,vät~ Kertomusvuoden voitto on 75 289 417 mk. 30599: tilisaatavat ja -velat oli tilinpäätöksessä Edellä sanottuun viitaten ja kun yhtiön 30600: oikein otettu huomioon; toimintaa on kertomusvuoden aikana hoidettu 30601: keskeneräiset hankinnat oli tilinpäätöksessä huolellisesti ja menestyksellisesti, ehdotamme, 30602: oikein kirjattu; että tilinpäätös vahvistettaisiin ja tilivelvolli- 30603: vaihto-omaisuus oli arvostettu vakavarai- sille myönnettäisiin vastuuvapaus vuodelta 30604: siin arvoihin ja käyttöomaisuudesta oli tehty 1958. 30605: riittävät poistot; Hallintoneuvoston ehdotusta voittovarojen 30606: yhtiön omaisuus o.n palovakuutettu ja ovat käytöstä puollamme. 30607: nämä sekä muut vakuutukset voimassa, ja 30608: 30609: Kemissä, maaliskuun 21 ·päivänä 1959. 30610: 30611: Uuno Hannula. 30612: W E1"'er Nieminen. Olli Ollila. 30613: Vilho Väyrynen. Esko Salokari. 30614: KHT 30615: Oy AlkohoHliike Ab wonna 1958. 30616: 30617: Alkoholijuomien ·kokonaismyynti lasket- Portugali ............... . 179 776 6.1 30618: tuna sataprosenttiseksi alkoholiksi väheni Etelä-Afrikan Liittovaltio .. 146 250 4.7 30619: vuodesta 1957 5.1 %. Myynnin raha-arvo, Saksan Liittotasavalta .... . $5274 2:9 30620: 30 288 milj. markkaa, supistui vain 0.4 % Tanska ................. . ,6() 319 2.0 30621: edellisestä vuodesta. Tällöin alkoholijuomien Muut 15 maata yhteensä .. 332801 11.2 30622: hinnat olivat kuitenkin vuoden ensipuolis- 30623: kolla nykyistä matalammat. Menekin heikke- Vä:kiviinaa vietiin 100 %:ksi alkoholiksi 30624: neminen oli jonkin verran voimakkaampi vä- laskettuna yhteensä 15 882 381 kg, josta 30625: hittäismyynnissä 'kuin anniskelussa. Viinan Neuvostoliittoon 9 993 968 kg, Saksan Liitto- 30626: myynti litroissa laskettuna lisääntyi 7.5% tasavaltaan 4 285 672 kg, Belgiaan 791108 30627: ja muiden väkevien juomien väheni 12 %, kg, Ranskaan 790 410 kg, Islantiin 11 293 30628: viinien myynnin vähetessä 28.9% ja malla:s- kg ja Norjaan 9 930 kg. 30629: juomien 3.3 %. Viinien myynnin voimakkaa- Sulfiittiväkiviinaa valmistui kertomus- 30630: seen vähenemiseen oli osaltaan vaikuttamassa vuonna kaikkiaan 13:ssa yhtiöön sopimus- 30631: myös kaikkien kotimaisten ja halvimpien suhteessa olevassa sulfiittiväkiviinatehtaassa 30632: ulkomaisten väkevien viinien myyntimää- yhteensä 24 113 tn, eli 3.5 % enemmän kuin 30633: räysten muuttaminen 1. 3. 1958 alkaen. edellisenä vuorrna. Tästä määrästä oli 8 346 30634: Alkoholijuomien kulutus sataprosenttisena tn metanolipitoista, 15 478 tn metanolitonta 30635: alkoholina ja asukasta kohden laskettuna jäi ja 288 tn absolutoitua väkiviinaa. 30636: kertomusvuonna 1.62 litraksi eli 6 % pie- Rajamäellä ja Koskenkorvalla sijaitsevien 30637: nemmäksi kuin edellisenä vuonna. Kulutuk- omien polttimoiden raa'an peruna- ja vilja- 30638: sen raha-arvo, 7 602 mk asukasta kohden, oli väkiviinan valmistus oli 666 tn eli lähes kol- 30639: 1.4% pienempi kuin vuonna 1957. manneksen pienempi kuin edellisenä vuonna. 30640: Vuoden aikana takavarikoidun alkoholin Rajamäen ja Koskenkorvan tehtaat tislasi- 30641: määrä nousi edellisiin vuosiin verrattuna vat puhtaaksi raakaa sulfiittiväkiviinaa 414'0 30642: poikkeuksellisen suureksi eli n. 43 000 lit- tn ja raakaa peruna- ja viljaväkiviinaa 713 30643: raan. Vertauksen vuoksi mainittakoon, että tn. Tämän ohella tislattiin Koskenkorvalla 30644: 1930-luvun loppupuolella takavarikot olivat maastavientiä varten 835 tn metanolipitoista 30645: n. 75 000 litraa vuosittain. sulfiittiväkiviinaa metanolittomaksi. Abs6- 30646: Alkoholijuomien tuonti supistui kertomus- lutointia ei yhtiön tuotantolaitoksissa tar- 30647: vuonna edellisen vuoden 4 972 599 litrasta vinnut kertomusvuonna lainkaan suorittaa. 30648: 2 960 011 litraan eli n. 40 %. Astiatavaran Moottoripolttoaineena on väkiviina korkea- 30649: osuus k()konaistuonnista oli 2 076 505 litraa dktaanisen bensiinin markkinoilletulon jäl- 30650: eli 70.2 %. Vastaava luku oli edellisenä keen menettänyt merkityksensä. Niinpä v. 30651: vuonna 78.2. 1958 denaturoitiin väkiviinaa moottoripoltto- 30652: Alkoholijuomien tuontia tapahtui 23 eri aineeksi vain 144 tn. Muihin tarkoituksiin 30653: maasta ja se jakautui maiden kesken seu- denaturoitiin 2 900 tn väkiviinaa. 30654: raavasti: Vuonna 1958 pullotettiin yhtiön Helsingin 30655: litraa % ja Rajamäen tehtailla erilaisia nlkoholijuo- 30656: Ranska ................. . 790 483 26.7 mia 15 624 253 litraa, eli n. 'i % vähell1min 30657: Italia ................... . 753 502 25.5 kuin edellisenä vuonna. 30658: Espanja ................ . 318 061 10.8 Viinejä ja liköörejä valmistettiin lisäksi 30659: Iso-Britannia ............ . 299 545 10.1 'kuudessa yhtiöön sopimussuhteessa olevassa 30660: 294 30661: 30662: tehtaassa. Näiden toimitukset yhtiölle olivat luku. Alkoholijuomien erikoismyynti, joka 30663: yhteensä 1 216 427 litraa. Tuotannon supis- sisältää toimitukset mm. apteekeille, sairaa- 30664: tuminen kohdistui erityisesti astiaviineihin. loille, teollisiin ja kirkollisiin tarkoituksiin, 30665: Kun pullotavaran osuus kokonaistoimituk- nousi kertomusvuonna 110 913 065 markkaan. 30666: sista oli v. 1957 ollut 45.3 %, nousi se nyt Laivojen muonavaroiksi myytiin alkoholi- 30667: 83.8 %: iin. Yksi kivennäisvesitehdas pullotti juomia v. 1958 yhteensä 8 951 657 markan 30668: edelleen hiilihappoista Long Drin:k-juomaa arvosta. Maaseutulähetyksinä toimitettiin 30669: kaikkiaan 386 570 litraa. myymälöistä alkoholijuomia asiakkaille yh- 30670: Vuoden 1958 aikana valmistettiin väki- teensä 34 088 pakettia eli 143111 pulloa. 30671: juomalain alaisia mallasjuomia valmistus- Myymälöiden lukumäärä lisääntyi v. 1958 30672: sopimusten perusteella 18 panimossa. Taval- neljällä: Helsingissä avattiin kaksi uutta täy- 30673: lisen III veroluokan oluen ohella valmistet- dellistä väkijuomamyymälää ja kaksi erityistä 30674: tiin kahdeksassa panimossa III veroluokan olutmyymälää. Myymälöitä oli siten vuoden 30675: A-olutta ja kahdessa portteria. lopussa 66 paikkakunnalla yhteensä 105. 30676: Panimoiden mallasjuomatoimitukset Alko- Vähittäismyyntihinnastossa oli vuoden 30677: holiliikkeelle olivat kertomusvuonna yhteensä vaihteessa yhteensä 528 myyntinimikettä, 30678: 29 588 200 litraa. Tästä määrästä A-oluen joista olutnimikkeitä 29. Kertomusvuoden 30679: osuus teki 5 650 684 litraa eli 19 % ja port- lopulla ryhdyttiin ulkomaisia väkeviä juomia, 30680: terin osuus 163 298 litraa eli 0.6 %. samppanjoita ja kuohuviinejä pitämään kau- 30681: Rajamäen tehtaiden leivontahiivan tuo- pan myös puolipulloissa. 30682: tanto v. 1958 nousi jonkin verran suurem- Väkiviinan kotimaisen myynnin arvo oli 30683: maksi kuin edellisenä vuonna: 5 638 730 343 596 849 mk. Vähennys, 27 %, johtui 30684: kg:aan. Etikan valmistus lisääntyi 3.8% :lla moottoripolttoaineeksi käytetyn väkiviinan 30685: 711 780 litraan. myynnin supistamisesta. 30686: Yhtiön kokonaismyynti valmiste- ja liike- Uuden, denaturoituja alkoholipitoisia ai- 30687: vaihtoveroineen oli vuonna 1958 31927 287 358 neita koskevan asetuksen tultua 2. 6. 1958 30688: mk. Edellisenä vuonna se oli 31 745 332 783 voimaan on teollisuudelle ja kauppaliikkeille 30689: mk. Lisäystä oli siis 0.6 %. voitu myydä ns. vahvasti denaturoituja alko- 30690: Myyntitileittäin jakaantui myynti seuraa- holilaatuja ilman ostolupaa. Kauppaan on 30691: vasti: laskettu myös kaksi uutta vahvasti denatu- 30692: roitua liuotinta: Liuotin LC ja Liuotin LCA. 30693: Väkevät juomat ja mk % 30694: Samanaikaisesti yhtiö aloitti asiakkaiden neu- 30695: viinit . . . . . . . . . . . . . 24 525 055 025 76.8 vontapalvelun, jonka tarkoituksena on opas- 30696: Olut ............... . 5 757 228 247 18 taa ostajia sopivien alkoholilaatujen valin- 30697: Puhdistettu ja raaka nassa. 30698: väkiviina ........ . 844 381159 2.7 Rajamäen etikan myynnin arvo 75 678 977 30699: Denaturoitu väkiviina 190 623166 0.6 mk oli 32.3% suurempi ·kuin edellisenä 30700: Hiiva .............. . 472 367 410 1.5 vuonna. 30701: Etikka ............. . 77 096 338 0.2 Leivontahiivan myynti on hoidettu edel- 30702: Päällykset, painotuot- leen Suomen Hiivatehtaitten Myyntiyhdis- 30703: teet jne. . . . . . . . . . . 60 536 013 0.2 tyksen toimesta. Hiivatoimitusten raha-arvo 30704: _____3_1_9-27~2-8-7~35~8~1~0~0- oli 472 367 410 mk. Se merkitsi 8.5% :n 30705: lisäystä edelliseen vuoteen verrattuna. Raja- 30706: mäen Tehtaiden toimitusten osuus oli 67% 30707: Alkoholijuomien kotimaisen myynnin raha- 30708: koko maan hiivanmyynnistä. 30709: arvo oli yhteensä 30 285 714 219 mk. Se mer- 30710: kitsee 0.4 %: n vähennystä edelliseen vuoteen Liikkeen varsinaiset tuotot olivat taseen 30711: verrattuna. mukaan 24 856 866 940 mk ja varsinaiset ku- 30712: lut 11430 286 000 mk. Edellisen vuoden vas- 30713: Vähittäismyynnin raha-arvo, 21175 573 760 taavat luvut: tuotot 25 013 918 228 mk ja 30714: mk, oli 1.5 % pienempi kuin edellisenä 30715: kulut 11832 414 447 mk. 30716: vuonna. Anniskeluun luovutettujen alkoholi- 30717: juomien arvo 8 990 275 737 mk oli sen sijaan Poistot, jotka on otettu huomioon asian- 30718: 2.1 % suurempi kuin vuoden 1957 vastaava omaisilla tileillä, ovat seuraavat: 30719: 295 30720: 30721: Varsinaisesta omaisuudesta: 30722: Pääkonttorin, myymälöiden, varastojen ja laboratorioiden käyttöomai- 30723: suudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 141616 30724: Salmisaaren kiinteimistön 'käyttöomaisuudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 557 057 30725: Helsingin tehtaan käyttöomaisuudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 084 301 30726: Rajamäen Tehtaiden käyttöomaisuudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 886 111 30727: Koskenkorvan tehtaan käyttöomaisuudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 462 516 30728: Lomarannan käyttöomaisuudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 370 682 30729: Saatavista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 010 30730: Poistot varsinaisesta omaisuudesta yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348 637 293 30731: Ylimääräisestä omaisuudesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 937 920 30732: mk 30733: ----------------- 30734: 350 575 213 30735: Vuoden 1958 aikana on Oy Alkoholiliike Ab:n toiminnasta kertynyt valtiolle seuraavat 30736: tulot: 30737: Väkiviinaveroa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 927 522 30738: Marjaviinien valmisteveroa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 688 804 30739: Mallasjuomien valmisteveroa III veroluokan oluesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 709 858 824 30740: Alkoholin valmistuksen valvontamaksuja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 291 776 30741: Tullimaksuja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 745 795 637 30742: v~~nti~aksuja ....... : . :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 325 684 30743: Lnkeva1htoveroa myynmsta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 053 075 30744: Tulo- ja omaisuusveroa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 630 815 988 30745: Leimaveroa myymälätodistuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 007 600 30746: Kansaneläke- ja lapsilisämaksuja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 673 662 30747: Voitto edelliseltä vuodelta (1957) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 823 005156 30748: Osinko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 199 860 30749: ---------------- 30750: mk 23 356 643 588 30751: Mainittakoon myöskin, että Alkoholiliike on maksanut rautatierahteja 143183 076 mk ja 30752: posti-, lennätin- ja puhelinmaksuja 15 696 662 mk. 30753: 30754: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 30755: Kulut: 30756: Varsinaiset kulut: 30757: Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1494 604 503 30758: Vuokrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 687 893 30759: Korkokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 285 785 30760: V erot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 457 891 502 30761: Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348 637 293 30762: Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 879 179 024 30763: Ylimääräiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 363 774 30764: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 422 077 055 30765: ----------------- 30766: mk 24 861 726 829 30767: Tuotot: 30768: Varsinaiset tuotot: 30769: Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 562 127 305 30770: Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 530 609 30771: Muut varsinaiset tuotot . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215 209 026 30772: Ylimääräiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 859 889 30773: --------------- 30774: mk 24 861 726 829 30775: 296 30776: 30777: Väkijuomien ja väkiviinan myynti ilman valmisteveroa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 996 736 900 30778: -------- 30779: Muut myynnit ilman liikevaihtoveroa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30780: mk 30781: 749 569 852 30782: 31746 306 761 30783: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 30784: Vastaavaa: 30785: Varsinainen omaisuus: 30786: Rahoitusomaisuus: 30787: Rahaa kassassa ............................................... . 97 335 600 30788: Pankkisaatavat ............................................... . 950119 338 30789: Tilisaatavat .................................................. . 1803 748 091 30790: Valtiolle suoritettu vuosivoiton ennakko ......................... . 7 700 000 000 30791: Ohligatiot .................................................... . 877 500 30792: Vaihto-omaisuus: 30793: Myyntivalmiit tavarat ......................................... . 1293 034 967 30794: Raaka-aineet ................................................. . 1825 685 810 30795: Tarvikkeet ................................................... . 325 825 995 30796: Käyttöomaisuus: 30797: Maa-alueet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 091 303 30798: Lisäys v. 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34167 500 199 258 803 30799: Vähennys v. 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 000 000 30800: 183 258 803 30801: Aikaisemmat poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 400 040 176 858 763 30802: Rakennukset . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 1 601 534 383 30803: Lisäys v. 1958 .. .. .. .. .. .. .. .. .. 123 899 639 1 725 434 022 30804: Aikaisemmat poistot •............ 396 756 282 30805: Poisto v. 1958 ................. . 76 572 602 30806: Erikoispoisto v. 1958 ........... . 77107 748 550 436 632 1174 997 390 30807: Koneet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1154 451 651 30808: Lisäys v. 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 559 990 1 243 011 641 30809: Aikaisemmat poistot ............ . 616 363 997 30810: Poisto v. 1958 ................. . 71115 714 687 479 711 555 531930 30811: Kalusto ........................... . 667 535 040 30812: Lisäys v. 1958 ................. . 123 706 219 791 241 259 30813: Aikaisemmat poistot ............ . 667 530 040 30814: Erikoispoisto v. 1958 ........... . 123 706 219 791 236 259 5000 30815: Laajennukset ................................................. . 7 908 716 30816: Hankinta- ja tytäryhtiöiden osa:kkeet 1 639 032 929 30817: Lisäys v. 1958 . .. .. .. .. .. . . .. .. . 118 569 959 1757 602 888 30818: Vähennys v. 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 660 000 30819: 1645 942 888 30820: Aikaisemmat poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425 454 585 1220 488 303 30821: Puhelinosuudet ja osakkeet . . . . . . . . . . 5 544 625 30822: Lisäys v. 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 769 316 6 313 941 30823: Aikaisemmat poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 573 6171368 30824: :Siirtyvät saatavat ............................................. . 9 219 348 30825: Ylimääräinen omaisuus: 30826: Vaihto-omaisuus: 30827: Varastot ..................................................... . 1235 314 30828: Käyttöomaisuus: 30829: Maa-alueet ................................................... . 2768 963 30830: Rak-ennukset, koneet ja kalusto . . . . . . 19 870 517 30831: Lisäys v. 1958 . . . . . .. . . . . . . . . . . . 1 853 108 21 723 625 30832: Aikaisemmat poistot ............ . 17 207 269 30833: Poisto v. 1958 ................. . 85812 30834: Erikoispoisto v. 1958 ........... . 1852108 19145189 2 578 436 30835: mk 17 154 390 832 30836: Vastattava a: 30837: Vieras pääoma: 30838: Lyhytaikainen: 30839: Tilivelat ..................................................... . 557 933 283 30840: Pitkäaikainen: 30841: Alkon Eläkesäätiö s. r. . ...................................... . 1500000000 30842: Siirtyvät velat .................................................. . 64380494 30843: Oma pääoma: 30844: Osakepääoma ................................................... . 960 000000 30845: Vararahasto ..................................................... . 650 000000 30846: Voitto: 30847: Tilivuoden voitto 13 422 077 055 30848: mk 17 154 390 832 30849: 30850: Ehdotus vuosivoiton käyttämisestä: 30851: Tilinpäätöksen osoittama.sta voitosta ehdotetaan: 30852: 1) erotettavaksi vararahastoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 000 000 30853: 2) luovutettavaksi Alkon Eläkesäätiö s. r: lle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 000 000 30854: 3) jaettavaksi osinkona osakkaille 7% osakepääomasta . . . . . . . . . . . . . . 67 200 000 30855: 4) ~yt;että.~äksi väkijuo~ayhtiön verottamisesta ja sen vuosivoiton käyt- 30856: taiiDsesta annetun lam mukaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 854 877 055 30857: ---------------- 30858: mk 13 422 077 055 30859: 30860: Hallintoneuvosto: 30861: Kauno Kleemola. V. Kivi. 30862: John Österholm. T. A. Wiherheimo. 30863: Eino Kilpi. Gunnar Henriksson. 30864: N estor Kaasalainen. A.. Vehilä. 30865: Matti Janhunen. Kaarlo Pitsinki. 30866: 30867: Johtokunta: 30868: K.-A. Fagerholm. 30869: M. Nurmia. Pekka Kuusi. 30870: Heikki Suomalainen. H emmo H eilala. 30871: Elmer Oksala. Osmo Lampela. 30872: 38 3762/59 30873: 298 30874: 30875: Tilintarkastuskertomus. 30876: Suoritettuamme maaliskuun 16-17 päi- 16 päivänä, täsmäsi päivän kassajäännöksen 30877: vinä Oy Alkoholiliike Ab: n vuoden 1958 kanssa. 30878: tilien ja hallinnon tarkastuksen saamme me Postisiirto- ja pankkitilit vuoden vaihteessa 30879: allekirjoittaneet, joista Vanhala ja Jussila olivat yhtäpitävät pankkien ilmoitusten 30880: ovat olleet valtioneuvoston määräämät sekä kanssa, kun otetaan huomioon tilivuoden lo- 30881: Forsten ja Salmenoja yhtiökokouksen valitse- pussa olleet lunastamattomat shekit ja mat- 30882: mat, tarkastuksemme tuloksena esittää seu- kalla olleet rahalähetykset. 30883: raavan lausunnon: Arvopaperit, jotka tarkastimme, olivat yh- 30884: Olemme lukeneet yhti&kokouksen, hallinto,- tiön hallussa. 30885: neuvoston, johtokunnan ja työjaostojen pöy- Yhtiön varsinaisesta ja ylimääräisestä 30886: täkirjat sekä yhtiön vuosikertomuksen. omaisuudesta on tehty asianmukaiset poistot. 30887: Olemme tutustuneet yhtiön myynnin- ja si- Totesimme, että yhtiön vakuutukset ovat 30888: säiseen tarkkailuun. Niin ikään olemme saa- voimassa ja mielestämme riittävät. 30889: neet liikkeen toimintaa koskevia selostuksia. Tilinpäätös, joka osoittaa voittoa 30890: Olemme tarkastaneet yhtiön vuosikertomuk- 13 422 077 055 markkaa kuluneelta tilikau- 30891: sessa esitetyt omaisuus- ja tulostaseet sekä delta, on oikein johdettu kirjanpidosta. 30892: todenneet ne kirjanpidon mukaisiksi. Samoin Voitosta on tilivuonna tilitetty 7 700 mil- 30893: olemme tutustuneet kaikista omaisuusosista ja joonaa markkaa ennakkona valtiolle. 30894: veloista laadittuihin yksityiskohtaisiin inven- Yhtiön hallinnon valvontatarkastajana on 30895: taarioluetteloihin. tilivuoden aikana toiminut allekirjoittanut 30896: Pistokokein tarkastimme liikkeen Keskus- Vanhala. 30897: varaston väkijuomavarastoa. Edellä olevan perusteella ja k11n olemme 30898: Tilinavaus on oikein suoritettu edellisen todenneet, että yhtiön myynnin valvontajär- 30899: vuoden vahvistetun tilinpäätöksen perus- jestelmää , on kehitetty ja yksinkertaistettu 30900: teella. sekä liikettä hoidettu väkijuomalainsäädän- 30901: Kirjanpito perustuu asianmukaisiin tosit- nön periaatteita noudattaen, ehdotamme yh- 30902: teisiin ja päätöksiin, minkä allekirjoittanut tiökokoukselle, että tilinpäätös vahvistetaan 30903: Vanhala on vuoden aikana pistokokein toden- ja asianomaisille tilivelvollisille myönnetään 30904: nut. vastuuvapaus vuodelta 1958. 30905: Pääkonttorin kassa, jonka laskimme tk:n Yhdymme hallintoneuvoston ehdotukseen 30906: vuosivoiton 'käyttämisestä. 30907: Helsingissä, maaliskuun 17 päivänä 1959. 30908: 30909: Tyko Vanhala. Å. A. H. Forsten. 30910: KHT 30911: Mauno Jussila. P. Salmenoja. 30912: 30913: 30914: 30915: 30916: Tytäryhtiö. 30917: Oy Yhtyneet Ravintolat Ab vuonna 1958. 30918: Eräiden yhtiömme ravintolaosastojen sisus- jon:ka koko osakekanta 22. 10. 1958 tehdyllä 30919: tuksissa siirryttiin uusiin menetelmiin. Nämä kauppa:kirjalla siirtyi Oy Yhtyneet Ravinto- 30920: uudentyyliset ravintolamme saavuttivat ylei- lat Ab:n omistukseen, sulautettiin yhtiöön 30921: sön keskuudessa suosiota ja niiden menestys 31. 10. 1958. 30922: jatkui koko toimintavuoden ajan. Kuluneena vuonna ulotettiin eläketurva 30923: Ravintolayhtiön sisaryhtiönä tähän saakka käsittämään yhtiön koko henkilökunta perus- 30924: toiminut Kiinteistö Oy Mannerheimintie 10, tamalla Toimihenkilöiden Eläkesäätiö, jonka 30925: 299 30926: 30927: säännöt sosiaaliministeriö vahvisti 29. 11. Johtajiston puheenjohtajana ja yhtiön toi- 30928: 1958. Samassa yhteydessä lisättiin Työnteki- mitusjohtajana on toiminut Akseli Marte. 30929: jöiden Eläkesäätiön sääntöihin myös perhe- Yhtiön kokonaisliikevaihto vuonna 1958 oli 30930: eläkkeet. kaikkiaan 1 690 046 705 mk. Edellisen vuo- 30931: Oy Yhtyneet Ravintolat Ab: n johtokunnan den kokonaisliikevaihtoon verrattuna lisäys 30932: kokoonpano on ollut seuraava: puheenjohta- oli 12 224 565 mk eli 0.73 %; 30933: jana johtaja Martti Hovilainen, varapuheen- Yhtiön varsinaiset kokonaiskustannukset v. 30934: johtajana johtaja Pekka Kuusi ja jäseninä 1958 ilman raaka-ainekustannuksia olivat 30935: ministeri Tyko Reinikka, toimitusjohtaja Visa 704 653 167 mk eli 41.69 % kokonaisliikevaih- 30936: Kivi ja yliasiamies T. A. Wiherheimo sekä dosta. Toimihenkilöiden ja työntekijäin eläke- 30937: varajäseninä johtaja Manne Nurmia ja toi- säätiöille on vuoden kuluessa siirretty kus- 30938: mitusjohtaja Akseli Marte. tannuksina yhteensä 15 milj. mk. 30939: 30940: 30941: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 30942: Kulut: 30943: I. Varsinaiset kulut: 30944: 1. Palkat ......................................... . 286 603 655 30945: 2. Vuokrat ....................................... . 24 866 675 30946: 3. Korkokulut .................................... . 26 303 583 30947: 4. Verot ......................................... . 55 390 627 30948: 5. Poistot ........................................ . 44553197 30949: 6. Muut varsinaiset kulut ......................... . 266 935 430 704 653167 30950: II. Liikevaihtovero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 896 208 30951: III. Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 010 049 30952: ---------------- 30953: mk 800 559 424 30954: Tuotot: 30955: 1. Varsinaiset tuotot : 30956: 1. Myyntituotot ................................... . 633 992 787 30957: 2. Hotellitulot .................................... . 25 893 934 30958: 3. Vuokratulot .................................... . 111046175 30959: 4. Korkotulot ..................................... . 3 201077 30960: 5. Sekalaiset tulot ................................. . 15 919 651 30961: 6. Alennukset ..................................... . 3 388 696 793 442 320 30962: II. Veronpalautukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7117104 30963: ---------------- 30964: mk 800 559 424 30965: Ravintolamyynti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 537 186 945 30966: Liikevaihtovero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 896 208 30967: ---------------- 30968: mk 1476 290 737 30969: 30970: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 30971: Vastaavaa: 30972: I. Varsinainen omaisuus: 30973: A. Rahoitusomaisuus: 30974: 1. Rahat ...................................... . 2 543 383 30975: 2. Pankkisaatavat .............................. . 2776470 30976: 3. Tilisaatavat ................................. . 12 547 899 17 867 752 30977: B. Vaihto-omaisuas: 30978: 1. Varastot . . .............................................. . 62174805 30979: C. Käyttöomaisuus: 30980: 1. KiinteistQt: 30981: Tontit . . . . . . . . . . . . . . . 105 919 018 30982: lisäykset . . . . . . . . . . 46 '966 137 152 885 155 30983: Rakennukset . . . . . . . . . 750 575 998 30984: lisäykset . . . . . . . . . . 48 786 696 30985: 799 362 694 30986: poistot . . . . . . . . . . . . 11 635 094 787 727 600 94:0· 612 756 30987: 2. Koneistot . .. .. .. .. .. . 37 279 202 30988: lisäykset . . . . . . . . . . 13 731 706 51 010 908 30989: poistot . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 15 897 947 35112 961 30990: 3. Kalustot . . . . . . . . . . . . . 42 562 318 30991: lisäykset .. .. .. .. .. 9 787 145 30992: 52 349 463 30993: vähennykset . . . . . . 1 346 456 51 003 007 30994: poistot . .. . . .. .. .. .. .. .. .. .. . . . 17 020 156 33 982 851 30995: 4. Osakkeet . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 175 660180 30996: lisäykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 062 015 17"6 722195 1186 430 762 30997: mk 1266 473 319 30998: 30999: 31000: Vastattavaa: 31001: I. Vieras pääoma: 31002: A. Lyhytaikainen: 31003: 1. Tilivelat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 542 405 31004: 2. Shekkitili . .. . . .. .. . . .. .. .. .. .. .. . 5 397 700 107 940 105 31005: B. Pitkäaikainen: 31006: 1. Lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421 259 342 529199 447 31007: II. Siirtyvät erät: 31008: 1. Verovaraus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 500 000 31009: 11 31010: III. Oma pääoma: 31011: 1. Osakepääoma: 31012: Osakkaat . . . . . . .. . . . . .. . . . . . . . . . . .. . 580 000 000 31013: Lunastettu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 000 000 650 000 000 31014: 2. Vararahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 342 331 31015: 3. Voitto: 31016: a. Voitto edellisiltä vuosilta . . . . . . . . . . 2 421 492 31017: b. Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 010 049 37 431 541 734 773 872 31018: mk 1266 473 319 31019: 31020: Vuoden 1958 liiketoiminnan ylijäämä on kokouksen käytettävissä 37 431 541 mk. Eh- 31021: 35 010 049 mk. Kun voitto- ja tappiotilillä dotamme yhtiöjärjestyksen 7 § : n mukaan, 31022: vuodelta 1957 on 2 421 492 mk, on yhtiö- että 31023: 301 31024: 31025: a) osin'kona jaetaan: 31026: - osakkeille N: o 1-6000 10 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600 000 31027: - osakkeille N: o 6001-200000 6 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 640 000 31028: - osakkeista N: o 200001-650000 niille 380000 osakkeelle, 31029: jotka ovat yhtiön osakkailla 5 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 000 000 31 240 000 31030: b) vararahastoon siirretään . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 000 000 31031: c) voitto- ja tappiotilille jätetään . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 191 541 31032: ----------------- 31033: mk 37 431541 31034: Helsingissä, tammikuun 30 päivänä 1959. 31035: 31036: Johtokunta: 31037: M. H ov~1ainen. 31038: Pekka Kuusi Visa Kivi. 31039: Tyko Reinikka. T. A.. Wiherheimo. 31040: M. Nurmia. A.. Morte. 31041: 31042: 31043: 31044: 31045: Tilintarkastuskertomus. 31046: 31047: Allekirjoittaneet asianmukaisesti valittuina teisiin, jonka pistokokein totesimme. 31048: tarkastamaan Oy Yhtyneet Ravintolat Ab:n Arvopaperit ovat yhtiön hallussa. 31049: tilejä ja hallintoa v:lta 1958 olemme tehtä- Tilinpäätös, joka osoittaa voittoa mk 31050: vän suorittaneet ja esitämme lausuntonamme 35 010 049:- kuluneelta toimikaudelta, on 31051: seuraavaa. oikein johdettu kirjanpidosta. 31052: Tilinavaus on oikein suoritettu edellisen Johtokunnan ja yhtiökokousten pöytäkirjat 31053: vuoden vahvistetun tilinpäätöksen perus- olemme lukeneet ja todenneet, että vuosiker- 31054: teella. tomuksessa esitetyt tiedot ovat oikeat. 31055: Vaihto-omaisuus on aikaisempaa tapaa nou- Yhtiön toimintaa, kuluneen vuoden vai- 31056: dattaen arvostettu varovaisesti ja suoritetut keudet huomioonottaen, on johdettu taita- 31057: käyttöomaisuuden poistot ovat riittävät. vasti ja menestyksellisesti. 31058: Kassa, jonka laskimme, täsmäsi kassakladin Edellä olevan perusteella ehdotamme, että 31059: osoittaman päivän kassajäännoksen kanssa ja yhtiön vuoden 1958 tilinpäätös vahvistetaan 31060: pankkitilit vuoden lopussa olivat yhtäpitävät ja asianomaisille tilivelvollisille myönnetään 31061: pankkien ilmoitusten kanssa kun otetaan huo- tili- ja vastuuvapaus tarkastamaltamme 31062: mioon vuoden vaihteessa olleet lunastamatto- ajalta. 31063: mat shekit. Yhdymme johtokunnan ehdotukseen vuosi- 31064: Kirjanpito perustuu asianmukaisiin tosit- voiton käyttämisestä. 31065: 31066: Helsingissä, helmikuun 4 päivänä 1959. 31067: 31068: Kauno Kleemola. Tyko Vanhala. 31069: KHT 31070: Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaat Oy vuonna 1958. 31071: 31072: Syyskesällä 1958 heikentynyt lannoitteiden kokonaisvalmistus Lappeenrannan ja Kokko- 31073: markkinatilanne jatkui kertomusvuoden puo- lan tehtaita koskeneista rajoituksista johtuen 31074: lelle. Siitä johtuneita rikkihapon tuotannon yli 15 000 tonnilla ja oli yhteensä 147 942 31075: rajoituksia oli jopa entisestäänkin kiristet- tn. Rikkihapon ulkopuolinen kysyntä väheni 31076: tävä. Niinpä Kokkolan rikkihappotehtaan myöskin huomattavasti, joten muille kulutta- 31077: tuotanto oli kokonaan keskeytettävä huhti- jille myytiin happoa vain 40 176 tn vastaa- 31078: kuun alussa. Lappeenrannan tehdas kävi van luvun ollessa edellisenä vuonna 51141 31079: vain kolmanneksella tehostaan suuren osan tn. Omissa tehtaissa käytettiin happoa eri 31080: vuotta. Osaksi johtuivat yllämainitut rajoi- tuotteiden valmistukseen 111 689 tn. 31081: tu'kset kasvaneiden rikkidioksidikaasumäärien Uutena tuotteena aloitettiin Lappeenran- 31082: aiheuttamasta rikkihapon valmistuksen li- nassa ns. kemiallisesti puhtaan rikkihapon 31083: sääntymisestä Harjavallassa. Elokuun puoli- valmistus. 31084: välissä tapahtui lannoitteiden kysynnässä Superfosfaattia valmistettiin kertomus- 31085: kuitenkin käänne parempaan suuntaan ja toi- vuonna 155 832 tn ja kotkafosfaattia 188 432 31086: mitukset jatkuivat sen jälkeen ajoittain var- tn eli yhteensä 344 264 tn. Aikaisemmin esi- 31087: sin vilkkaina koko syksyn, jonka vuoksi lan- tetyistä syistä johtuen jäi yhteismäärä yli 31088: noitteiden valmistusluvut nousivat kokonai- 12 000 tn pienemmäksi kuin vuonna 1957. 31089: suudessaan keskimäärin edellisen vuoden ta- Y-lannoksien tuotanto on sensijaan jatku- 31090: solle. Näin ollen voitiin myöskin rikkihapon vasti kasvanut ja nousi nyt 295 066 tonniin. 31091: tuotantoa ryhtyä lisäämään poistamalla Lap- Lisäystä edelliseen vuoteen oli 9.8 %. Rakei- 31092: peenrantaa koskenut rajoitus marraskuun sina valmistettiin Y-lannoksista 231325 tn. 31093: alussa. Ensimmäisessä kohdassa mainituista fos- 31094: Harjavallassa aloitettiin elokuussa uuden forilannoitteista käytettiin Y-lannoksiin 31095: konta:ktirikkihappotehtaan rakennustyöt. Lai- 196 600 tn. 31096: toksen tuotantotehoksi on laskettu 75 000 tn Hienofosfaatin valmistusmäärä oli 28 325 31097: rikkihappoa vuodessa. Tehtaan laajennus tn. 31098: johtuu siitä, että yhtiön käyttöön tulevan Alkuvuodesta ja etenkin keskikesällä oli- 31099: rikkidioksidikaasun määrä kasvaa siellä vuo- vat näkymät lannoitekaupassa ajoittain var- 31100: sien 1959-60 vaihteessa niin paljon, ettei sin synkät. Maatalouden 'kannalta edullinen 31101: tehtaiden nykyisellä teholla voida ottaa kaik- syksy ja syysviljojen kylvöalan lisääntymi- 31102: kea kaasua talteen. Tuotettava happomäärän nen paransivat lannoitteiden menekkiä loppu- 31103: lisäys on suunniteltu kemiallisen teollisuuden puolella vuotta kuitenkin siinä määrin, että 31104: käytettäväksi ja lähinnä titaanioksidin val- koko vuoden myynti oli suurempi kuin edel- 31105: mistukseen. lisenä vuotena. Myynnin rahallinen arvo kas- 31106: Kokkolan tehtailla rakennettiin lannoittei- voi kokonaista 18.6 % ja nousi siten 11 253 31107: den säkitysasema ja aloitettiin superfosfaatin milj. markkaan. 31108: valmistuskoneiston uusiminen. Eri kasvinravinteiden kohdalla oli todetta- 31109: Vihtavuoressa saatiin dynamiitti- ja nitro- vissa lisäystä typen myynnissä 3.7 %, fosfo- 31110: selluloosaosastojen uusimistyöt pääosiltaan rin 6.4 % ja kalin 7.1 % verrattuna vuoden 31111: valmiiksi. 1957 myyntiin. 31112: Huolimatta siitä että Harjavallan rikki- Toimitettujen lannoitteiden yhteismäärä oli 31113: happotehtaan tuotanto nousi edelliseen vuo- 685 159 tn eli 28 805 tn enemmän kuin 31114: teen verrattuna yli 25 %, laski rikkihapon vuonna 1957. 31115: 303 31116: 31117: Vihtavuoren tehtaiden kdkonaismyynti saa- Väkilannoitteita ja niiden raaka-aineita 31118: vutti uuden ennätyksen nousten 637.8 milj. tuli yhtiölle maamme eri satamiin kertomus- 31119: markkaan. Lisäystä oli edelliseen vuoteen vuonna 146 laivalla yhteensä 217 931 tn. 31120: verrattuna 14.4 % ja tapahtui se pääasiassa Määrä on vuosittain pienentynyt, mikä joh- 31121: räjähdysaineiden kohdalla. Dynamiitti oli tuu siitä, että ulkomailta rautateitse tuota- 31122: edelleenkin tehtaiden suurin artikkeli, jonka vien tavaroiden määrä on vastaavasti jatku- 31123: menekki nousi lähinnä voimalaitostyömaiden vasti lisääntynyt. 31124: kasvaneesta tarpeesta johtuen peräti 33.2 %. Maakuljetuksien kokonaismäärä oli 31125: Myöskin Vaasan tehtaiden osalta nousi liike- 1146 371 tn. Rautatiekuljetuksien osuus oli 31126: vaihto melkoisesti ylittäen ensi kerran 300 siitä kertomusvuonna 899 558 tn ja autokul- 31127: milj. markan rajan. Lisäys johtui lähinnä jetuksien 246 813 tn. Autokuljetuksien suh- 31128: lahosuojausaineiden kysynnän jatkuvasta kas- teellinen osuus on edelleenkin kasvanut nous- 31129: vusta. ten nyt 28.5 %: iin maa'kuljetuksien koko- 31130: naismäärästä. Rautatierahteja suoritettiin 31131: Yhtiön lannoitteiden myynti 11 252 958 026 yhtiön kuljetuksista 1131 milj. markkaa. 31132: Muu myynti . . . . . . . . . . . . . . 1 562 144 470 Tilivuoden voitto 210 881 077 mk ja tulos- 31133: Koko liikevaihto mk 12 815 102 496 tilillä oleva 26 773 875 mk eli yhteensä 31134: 237 654 952 mk ehdotetaan yhtiökokoukselle 31135: käytettäväksi seuraavalla tavalla: 31136: Edellisenä vuonna oli kokonaisliikevaihto 31137: 11136 467 599 mk. Osinkoa 6 % osakepääomalle mk 31138: Syyskuussa 1957 tapahtuneen devalvaation 1 000 000 000 mk ......... . 60 000000 31139: johdosta jouduttiin uuden lannoitusvuoden Vararahastoon ............. . 160 565 963 31140: alussa 1. 7.1958 korottamaan lannoitteiden Hallintoneuvoston käyttövaroi- 31141: hintoja 10 %: lla hintaporrastuksen jäädessä hin ..................... . 6 000000 31142: ennalleen. Samasta syystä korotettiin yhtiön Tulostilille jää ............. . 11088 989 31143: muidenkin tuotteiden hintoja jonkin verran. 31144: Väkilannoitteiden myyntihintojen alenta- Lisäksi ehdotetaan, että omaisuustaseeseen 31145: miseen valtiovallan määräämälle tasolle käy- vastattavien puolelle arvostuseriin merkitty 31146: tettiin yhtiön välityksellä hinnantasausrahas- lisäpoistojen rahasto 39 434 037 mk lisätään 31147: ton varoja kertomusvuonna 2 644 milj. mark- vararahastoon. 31148: kaa. Tuotantokustannusten tasoittamiseen Jos nämä ehdotukset hyväksytään, tulevat 31149: myönnettyjen määrärahojen turvin pienvilje- yhtiön rahastot olemaan seuraavat: 31150: lijöille jaettuja ostotodisteita vastaanotettiin mk 31151: suorituksena lannoitteista 1553 milj. mark- Osakepääoma .............. . 1000 000000 31152: kaa. Vararahasto ............... . 1250 000000 31153: Molemmat määrät ovat jonkin verran suu- Hallintoneuvoston käyttövarat . 12 817 567 31154: remmat kuin edellisenä vuonna. Tulostilillä ................ . 11088 989 31155: 31156: 31157: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 31158: 31159: Kulut: 31160: I. Varsinaiset kulut: 31161: 1. Vuokrat ...................................... . 4 244 800 31162: 2. Korkokulut ................................... . 266 305 260 31163: 3. Käteisalennukset .............................. . 142 454 896 31164: 4. Verot ........................................ . 297 605 857 31165: 5. Poistot ....................................... . 512 771304 31166: 6. Muut varsinaiset kulut ......................... . 232 416 569 1455 798 686 31167: II. Tilivuoden voitto 210 881077 31168: mk 1666 679 763 31169: Tuotot: 31170: I. Vru;sinaiset tuotot: 31171: 1. Tulot valmisteista ............................. . 1523 749 973 31172: 2. Tulot lannoitteiden välityksestä ................ . 131038 507 31173: 3. Korkotuotot .................................. . 2 786 918 31174: 4. Sekalaiset tulot ............................... . 9 006145 1666 581543 31175: 31176: mk 31177: -------- 31178: II. Ylimääräiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 220 31179: 1 666 679 763 31180: Maksettu palkkoja 859 746 897 mk. 31181: Tilivuoden liikevaihto 12 815 102 496 mk. 31182: 31183: 31184: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 31185: Vastaavaa: 31186: I. Varsinainen omaisuus: 31187: A. Rahoitusomaisuus: 31188: 1. Rahaa kassassa ja postisiirtotilillä ........... . 379 296 31189: 2. Saamavekselit ............................. . 24 228 060 31190: 3. Tilisaamiset ............................... . 1740048 421 31191: 4. Ennakkomaksut ............................ . 70 865 568 1835 521345 31192: B. Vaihto-omaisuus: 31193: 1. Valmisteet ja puolivalmisteet ............... . 353 560175 31194: 2. Raaka- ja tarveaineet ....................... . 1583 424002 1936 984177 31195: C. Käyttöomaisuus: 31196: 1. Maa-alueet 1. 1. 1958 .......... . 48 825 095 31197: lisäykset ..................... . 15 787 060 64 612155 31198: 2. Rakennukset 1. 1. 1958 ........ . 1266 413 250 31199: lisäykset ..................... . 309 791537 31200: poistot ....................... . 112 899 387 1463 305400 31201: 3. Koneet ja laitteet 1. 1. 1958 ... . 1104 561700 31202: lisäykset ..................... . 259 473 073 31203: poistot ....................... . 378 808 273 985 226 500 31204: 4. Kalusto 1. 1. 1958 ............. . 49 447 800 31205: lisäykset ..................... . 14890 844 31206: poistot ....................... . 15 794 944 48 543 700 31207: 5. Keskeneräiset uudisrakennukset ............. . 90 275 910 2 651963 665 31208: II. Ylimääräinen omaisuus: 31209: Arvopaperit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31210: 74 501160 31211: -------- 31212: mk 31213: 6 498 970 347 31214: Vastattavaa: 31215: I. Vieras pääoma: 31216: A. Lyhytaikainen: 31217: 1. Velkavekselit ................. . 550 000 000 31218: 2. Tilivelat ..................... . 818135 431 31219: 3. Ennakkosuoritukset ........... . 3 732 574 31220: 4. Pankkivelat .................. . 307 798 993 31221: 5; Lainat ....................... . 801 306 000 2 480 972 998 31222: 806 31223: 31224: B. Pitkäaikainen: 31225: Lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 662 656 000 4143 628998 31226: II. Arvostuserät: 31227: Lisäpoistojen rahasto .......................................... . 39 434 037 31228: UI. Siirtyvät erät: 31229: Siirtyvät korot ................................................ . .21434793 31230: IV. Oma pääoma-: 31231: 1. Osakepääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 000 000 000 31232: 2. Vararahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 050 ()00 000 31233: 3. Hallintoneuvoston käyttövarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 817 567 31234: 4. Voitto: 31235: a) jäännös edellisiltä vuosilta . . . . . . 26 773 875 31236: b) tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . 21{} 881 077 237 654 952 2 294472519 31237: mk 6 498 970 347 31238: Vastuusitoumuksia ja panttauksia 1749 008 213 mk. 31239: 31240: Helsingissä, helmikuun 24 päivänä 1959. 31241: 31242: Hallintoneuvosto: 31243: Yrjö Leino. Walter Kuusela. 31244: Eemil Luukka. Jaakko Lehmus. 31245: Matti Lepistö. Arvo Riihimäki. 31246: Kalle Kämäräinen. 31247: 31248: Johtokunta: 31249: Martti Hovi. 31250: A. W. Heino. Ilmari Heinonen. 31251: Y. Kakkonen. T. Lapinleimu. 31252: 31253: 31254: 31255: 31256: Tilintarkastuskertomus. 31257: 31258: Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaat Oy:n vasti tai'kastanut yhtiön tilinpitoa. Tilivuo- 31259: varsinaisessa yhtiökokouksessa 19 päivänä den aikana olemme tarkastaneet yhtiön tilin- 31260: maaliskuuta 1958 valittuina tarkastamaan yh- pitoa ja varastoja pääkonttorissa ja tehdas- 31261: tiön tilejä ja hallintoa samalta vuodelta il- laitoksissa Kotkassa, Lappeenrannassa, Har- 31262: moitamme tänään päättäneemme saamamme javallassa, Vaasassa, Kokkolassa, Vihtavuo- 31263: tehtävän ja annamme siitä seuraavan lausun- ressa ja Oulussa. 31264: non. Toimittamissamme tarkastuksissa olemme 31265: Olemme lukeneet yhtiökokousten, hallinto- todenneet seuraavaa: 31266: neuvoston ja johtokunnan kokousten pöytä- Tilinavaus on oikein suoritettu edellisen 31267: kirjat sekä hallintoneuvoston antaman vuosi- vuoden vahvistetun tilinpäätöksen perus- 31268: kertomuksen ja siihen liittyvät tulos- ja teella. 31269: omaisuustaseet, jotka totesimme kirjanpidon Pääkonttorin ja tehdaskonttorien kassat, 31270: mukaisiksi. jotka tilivuoden aikana on meidän ja val- 31271: Johtokunnan valitsema valvontatarkastaja vontatarkastajan toimesta useasti tarkastettu, 31272: on antamiensa kertomusten mukaan jatku- ovat olleet yhtäpitävät asianomaisten kassa- 31273: 39 3762/59 31274: 306 31275: 31276: kirjojen osoittamien kassajäännösten kanssa. toa 210 881 077 markkaa, on oikein johdettu 31277: Kirjanpidon postisiirto- ja pankkitilit vuo- kirjanpidosta. 31278: den vaihteessa olivat yhtäpitävät rahalaitos- Edellä lausutun perusteella ja kun kirjan- 31279: ten vastaavien tilien kanssa. pidossa emme todenneet huomauttamista sekä 31280: Meille on esitetty täydelliset inventaari- kun tarkastuksessa olemme havainneet yh- 31281: luettelot kaikista omaisuusosista ja veloista tiötä edelleenkin hoidetun taitavasti ja hy- 31282: sekä yhtiön hallussa olevat arvopaperit. vällä menestyksellä, josta johtuen yhtiön toi- 31283: Käyttöomaisuus on mielestämme riittä- minta on laajentunut ja rahoitustilanne jat- 31284: västä arvosta palovakuutettu. kuvasti vakaantunut, ehdotamme yhtiöko- 31285: Yhtiön kirjanpito, joka perustuu asian- koukselle, että tilinpäätös vahvistetaan vuosi- 31286: mukaisiin tositteisiin ja päätöksiin, on hoi- kertomukseen liitetyssä muodossa ja että 31287: dettu huolellisesti. asianomaisille myönnetään vastuuvapaus tar- 31288: Yhtiön varsinaisesta ja ylimääräisestä kastamaltamme ajalta. 31289: omaisuudesta on tehty riittävät poistot. Yhdymme hallintoneuvoston ehdotukseen 31290: Tilinpäätös, joka osoittaa tilivuodelta Voit- vuosivoiton käyttötavasta. 31291: 31292: Helsingissä, maaliskuun 5 päivänä 1959. 31293: 31294: K. E. Kovala. Jalmari Laakso. 31295: KHT 31296: 31297: Eino Lähdeoja. M. 0. Lahtela. 31298: Oy Yleisradio Ab vuonna 1958. 31299: 31300: Suomenkielistä yleisohjelmaa lähetettiin sinki III, Joensuu, Kuopio, Lahti, Oulu, Pie- 31301: toimintavuoden aikana 3 899 t. 14 min. Mu- tarsaari, Pori, Tammisaari, Tampere, Turku 31302: siikin osuus suomenkielisessä yleisohjelmassa I, Turku II, Vaasa ja Ylivieska. Lisäksi oli- 31303: oli 2 040 t. 29 min. eli 52.3 % koko ohjelma- vat toiminnassa seuraavat ula-lähettimet: 31304: ajasta. Edellisenä vuonna olivat vastaavat Forssa, Helsinki ula I, Helsinki ula II, 31305: luvut 2 509 t. 38 min. ja 54 %. Suomen- Iisalmi, Imatra, Jyväskylä, Kajaani, Kemi, 31306: kielinen yleisohjelma lyheni edelliseen vuo- Kokkola, Koli, Kotka, Kristiina ula I, Kris- 31307: teen verrattuna 750 t. 45 min. eli 16.1 %: lla. tiina ula II, Kuopio, Lahti, Mikkeli, Oulu, 31308: Yleisohjelman lisäksi lähetettiin ula-ase- Pietarsaari, Pori ula I, Pori ula II, Pyhä- 31309: mien kautta suomenkielistä ohjelmaa 570 t. tunturi, Rauma, Rovaniemi, Savonlinna, Tai- 31310: 22 min., josta musiikin osuus 90.9 %. valkoski, Tammisaari ula I, Tammisaari ula 31311: Ruotsinkielistä yleisohjelmaa lähetettiin II, Tampere ula I, Tampere ula II, Turku 31312: toimintavuoden aikana 1 070 t. 35 min., josta ula I, Turku ula II, Vaasa ula I, Vaasa ula 31313: musiikkia 20 t. 05 min. eli 1.9 %. Ruotsin- II, Ylivieska ja Ähtäri. 31314: kielisen yleisohjelman kohdalla oli vähennys Kertomusvuoden aikana olivat toiminnassa 31315: 107 t. 55 min. eli 9.2 %. Kaksikielisten ase- seuraavat televisiolähettimet: Helsinki, 31316: mien kautta lähetetystä ohjelmasta oli mu- Kotka, Lahti, Tampere ja Turku. 31317: siikkia 1686 t. 25 min. eli 40.6 %. Ruotsin- Yhtiöllä oli kertomusvuonna studiot paitsi 31318: kielistä ula-ohjelmaa lähetettiin 309 t. 05 Helsingissä, seuraavilla paikkakunnilla: Joen- 31319: min. Musiikin osuus ruotsinkielisessä ula- suu, Jyväskylä, Kajaani, Kemi, Kokkola, 31320: ohjelmassa oli 148 t. 53 min. eli 48.2 %. Kotka, Kuopio, Lahti, Mikkeli, Oulu, Pietar- 31321: Lyhytaalto-ohjelmaa lähetettiin 1195 t. saari, Pori, Porvoo, Rovaniemi, Seinäjoki, 31322: Kertomusvuoden aikana lähetettiin yleis- Tammisaari, Tampere, Turku ja Vaasa. Li- 31323: radio-ohjelmaa kaikkiaan 7 044 t. 16 min. säksi oli yhtiöllä televisiostudio Helsingissä. 31324: Television säännölliset lähetykset aloitet- Yhtiön vakinaisessa palveluksessa oli ker- 31325: tiin 1. 1. 1958. Televisio-ohjelmaa lähetettiin tomusvuoden päättyessä 695 henkeä. 31326: 399 t. 36 min. sekä lisäksi mainosohjelmaa Maksettujen kuuntelulupien kokonaismäärä, 31327: 105 t. 22 min. joka vuoden 1957 päättyessä oli 1111877, 31328: Kertomusvuoden aikana olivat toiminnassa nousi vuoden 1958 loppuun mennessä 31329: seuraavat pitkä- ja keskipitkäaaltoiset yleis- 1140 073:een. Televisiolupien määrä oli ker- 31330: radiolähettimet: Helsinki I, Helsinki II, Hel- tomusvuoden päättyessä 7 757. 31331: 31332: 31333: 31334: 31335: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 31336: 31337: Kulut: 31338: Varsinaiset kulut: 31339: Hallintoneuvoston, johtokunnan, ohjelmaneuvostojen ja tilintarkastajien 31340: palkkiot ..................................................... . 2035410 31341: 308 31342: 31343: Ohjelmakulut: 31344: Palkat, palkkiot ja käsikirjoitukset ................. . 221117 422 31345: Radio-orkesteri avustajineen ....................... . 68 215 987 31346: Muut ohjelmatoiminnan kulut ..................... . 76143 395 365 476 804 31347: Teknilliset kulut: 31348: Yleisradioasemien käyttö ja kunnossapito ........... . 201055 525 31349: Studioiden käyttö ja kunnossapito ................. . 132 216 901 31350: Teknillisen toimistohenkilökunnan palkat ........... . 25 838 678 31351: Kenttämittaukset ja kuuluvuustutkimukset ......... . 21971 31352: Ohjelmajohtovuokrat .............................. . 13 567 069 31353: Ulkolähetys ja selostus ............................ . 12 027 201 31354: Koulutus ........................................ . 391896 31355: Teknillinen neuvonta ............................. . 19 302 694 31356: Teknilliset 'komiteat ............................... . 648 000 31357: Sekalaiset teknilliset menot . . ...................... . 1470 897 31358: Teknilliset matkat ................................ . 676 849 31359: Autokeskus ........................................ . 9 728 212 31360: Rakennussuunnittelutoimisto ....................... . 10 536132 31361: Devalvointitappio ................................. . 27 967 948 455 449 973 31362: Lä.hettimien, teknillisten laitteiden ja kaluston täydennykset 110180 771 31363: Television kulut: 31364: Ohjelma- ja käyttökulut .........•.................. 130183 721 31365: Tulot katselulupamaksuista ja mainonnasta ......... . 51324100 78 S59 621 31366: 'Yleiset 'kulut: 31367: Studio- ja toimistotalot ................... , ....... . 20 610 461 31368: Huoneistomenot Helsingissä .. , .................... . 43 736 897 31369: Kansainvälisten yleisradiojärjestöjen jäsenmaksut .... . 4 728 856 31370: Ulkomaanmatkat ja kansainvälinen yhteistoiminta ... . 2 750131 31371: Toimistohenkilökurman palkat ..................... . 36 005 777 31372: Posti-, puhelin- ja lennätinkulut ................... . 7 555 490 31373: Konttoritarpeet .................................... . 4 703 421 31374: Painatuskulut ..................................... . 2 358 339 31375: Palo-, auto- ja tapaturmavakuutusmaksut ........... . 3 500 000 31376: Kotimaiset matkat ........................... , .... . 577 601 31377: Tilasto- ja lupatarkastustoimisto ................... . 6 929 620 31378: Tiedotustoimiston kulut ........................... . 12 925132 31379: ·Sekalaiskulut ..................................... . 12199 832 31380: Sosiaalinen huolto ................................ . 15185 634 31381: Lapsilisä- ja kansaneläkevakuutusmaksut ........... . 27 576 465 31382: H.~nkil~~~?nan.. ryhmäeläkevakuutus ................ . 38 341125 31383: NayttehJam elakerahasto .......................... . 1207 344 31384: Johtokunnan käyttövarat .......................... . 391619 241283 744 31385: ----- 31386: Poistot: 31387: Yleisradioasemista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26123 068 31388: Tv-lähettimistä ja -studiökalustosta ................. . 21080 780 31389: Kalustosta ja teknillisistä laitteista ................. . 23 420 000 31390: Yleisradiotalosta, Fabianink. 15 .................... . 235 000 31391: Toimistotalosta, Unionink. 16 ...................... . 13 796 093 31392: Tarveainevarastosta ............................... . 8 818 939 9,3 473 880 31393: mk 1346 760 203 31394: Tuotot: 31395: Varsinaiset tuotot: 31396: Tulot kuuntelulupamaksuista ................... 0 ••• 0 •••••••••• , • • • 1 287 019 943 31397: Korkotulot ................... 0 •••••••••••• 0 • 0 0 0 •• 0 • • • H 927 912 31398: Muut varsinaiset tulot ........ 9 132 023 21 059 935 31399: 31400: __ 31401: 0 ••• 0 •••••••••••• 0 ••• 0 • • 31402: 31403: 31404: 31405: 31406: Ylimääräiset tuotot ............................. 0 •• 0 •• 0 •••• 0 • • • • • • • • • 1 007 680 31407: Tappio ................... 0 0 • 0 • 0 0 •• 0 ••••••••••••• 0 • 0 ••••••••• 0 • • _.;._:,__ 31408: • • • • 37 672. 645 31409: :.____;__ 31410: 31411: mk 1 346 760 203 31412: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 31413: Vastaavaa: 31414: Varsinainen omaisuus: 31415: Rahoitusomaisuus: 31416: Käteistä rahaa ............ 0 • 0 0 ••• 0 ••••••••• 0 0 0 0 0 •• 215 578 31417: Pankki- ja. postisiirtotileillä ........ 0 • 0 •••••• 0 •••• 0 • 236980071 31418: Tilisaamiset . . ............... 0 • • • • • • • • • • • ••• 0 ••• 0 0 0 160 342948 31419: 397 538 598 31420: Obligatiot ja velkakirjat ............. 31421: Vaihto-omaisuus: 31422: 0 •• 0 0 •••• 0 •• 0 0 • 31423: 31424: 31425: 31426: - - - -1 31427: · Tarvike- ja radioputkivarasto ........... 0 0 • 0 •• 0 • 0 •• 73 486 910 31428: poisto ................... 0. 0 ••••••••••••••••••• 8 818 939 64 667 971 31429: Käyttöomaisuus: 31430: Yleisradioasemat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 907 068 31431: poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 123 068 32 784 000 31432: Tele_v~~iolähettimet ja -studiokalusto 31433: hsays ............ 0 ••••••••• 121 080 780 0 • • • • • • • 31434: 31435: 31436: 31437: 31438: poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 080 780 100 000 000 31439: Kalusto ja teknilliset laitteet . . . . . . . . . . . 40 000 000 31440: poisto ...................... 23 420 000 0 •• 0 • • • 16 580 000 31441: Yleisradiotalo Fabianinkatu 15 3 624 000 31442: 0 0 • 0 • • • • • 31443: 31444: 31445: 31446: 31447: poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235 000 3 389 000 31448: Toimistotalo Unioninkatu 16 .... 71 939 093 0 • • • • • • • 31449: 31450: 31451: 31452: 31453: poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 796 093 58143000 31454: Uusi radiotalo, tontti ...... , ...................... . 200000000 31455: Henkilökunnan lomanviettopaikka ............ 0 •••••• 2600000 413 496 000 31456: Ylimääräinen omaisuus: 31457: Arvopaperit ........................ 0 •••••• 0 ••••• 0 • 0 • • • • • • • • • • • • • • 6 883 459 31458: Tappio .............. 37 672 645 31459: 0 •••• 0 • 0 •••••••••••••••••••• 0 • 0 ••••• 0 • • • • • • 31460: 31461: 31462: 31463: 31464: -------- 31465: • 31466: 31467: 31468: 31469: 31470: mk 31471: • • • 31472: 31473: 31474: 31475: 31476: 920 258 673 31477: 31478: Vastattavaa: 31479: Vieras pääoma: 31480: Lyhytaikainen: 31481: Tilivelat ...... 0 ••••• 0 0 0 0 0 0 ••• 0 •••••• 0 •• 0 •••••••••• 102263 004 31482: Nostamattomat osingot . 67794 102 331098 31483: ----- 31484: 0 •••••••••••••••••••• 0 0 ••••• 31485: 31486: 31487: 31488: 31489: Siirtyvät erät: 31490: Siirtyvät kuunteluluvat ... 0 •• 0 • 0 •••••• 0 •••••••••• 0 • 454 097 800 31491: Laina tv-sijoitusmenoihin .. 0 •• 0 ••••••••••• 0 •••••••• 121000 000 575 097 800 31492: 310 31493: 31494: Oma pääoma: 31495: Osakepääoma: 31496: Osakkeita yhtiön hallussa 31497: 1o5 kpi a. 1 ooo:- . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 ooo 31498: Osakkeita osakkaiden hallussa 31499: 11245 kpl a. 1 ooo:- . . . . . . . . . . . . . . 11245 ooo 11350 000 31500: Vararahasto ......................................... . 26 675195 31501: Uudisrakennusrahasto ................................ . 204 804 580 242 829 775 31502: mk 920 258 673 31503: 31504: 31505: Kuuntelulupamaksu oli 1 200 mk ja tv- lupamaksutuloista, joten tulo kuuntelulupa- 31506: lupama:ksu 6 000 mk. maksuista esiintyy tulotilillä 1287 019 943 31507: Kertomusvuonna kertyi valtiolle kuuntelu- markan määräisenä. 31508: lupamaksutuloja 1367 912 881 mk. Valtion Kuten omaisuus- ja tulostaseista käy ilmi, 31509: ja yhtiön välisen sopimuksen mukaan yhtiö on yhtiön tappio vuodelta 1958 37 672 645 31510: sai tästä määrästä 1304185 243 mk erotuk- mk. Johtokunta ehdottaa, että tappio jäte- 31511: sen jäädessä posti- ja lennätinhallitukselle tään tulostilille. 31512: kuuntelulupamaksujen perimisestä aiheutu- 31513: neiden kustannusten peittämiseksi. Yhtiön osakepääoma ja rahastot ovat seu- 31514: Seuraavalle vuodelle siirtyvä osa kuuntelu- raavat: 31515: lupamaksuja oli vuoden 1958 päättyessä 31516: 575 097 800 mk edellisen vuoden päättyessä Osakepääoma ............... . 11350000 31517: 557 932 500 mk, lisäystä edellisestä vuodesta Vararahasto ................ . 26 675195 31518: Uudisrakennusrahasto ....... . 204804 580 31519: siis 17165 300 mk. Viimeksi mainittu määrä 31520: on vähennetty yhtiölle suoritetuista kuuntelu- 31521: ------ 31522: mk 242 829 775 31523: Helsingissä, ·huhtikuun 11 päivänä 1959. 31524: 31525: Hallintoneuvosto: 31526: 31527: Lennart H eljas. 31528: Toivo Anttila. Laura Brander-Wallin 31529: Veikko Helle. Leo Häppölä. 31530: Viljami Kalliokoski. Irma Karvikko. 31531: Toivo Karvonen. Veikko Kokkola. 31532: Antti Kukkonen. Hertta Kuusinen. 31533: Nils Meinander. Rafael Paasio. 31534: Ville Pessi. Tahvo Rönkkö. 31535: Arno Tuurna. 31536: 31537: Johtokunta: 31538: Einar Sundström. 31539: Onni Toivonen. J. Rissanen. 31540: Jussi Koskiluoma. Ohristofferr Schildt. 31541: L. H. Vennola. K. S. Sainio. 31542: Kalevi Kilpi. 31543: 311 31544: 31545: Tilintarkastuskertomus. 31546: Oy. Yleisradio Ab:n varsinaisen yhtiö- neuvoston ja johtokunnan pöytäkirjat sekä 31547: kokouksen 15. 5. 1957 valitsemina tilintarkas- tarkastaneet yhtiön kirjanpitoa ja tilinpää- 31548: tajina olemme me allekirjoittaneet suoritta- töksen. 31549: neet sanotun yhtiön vuoden 1958 hallinnon Kassa oli tarkastettu 6. 4. 59, jolloin raha- 31550: ja tilien tarkastuksen ja esitämme tarkastuk- varat täsmäsivät kassakirjan osoittaman sal- 31551: semme perusteella seuraavaa: don 'kanssa. 31552: Yhtiön tilien valvontatarkastuksen on vuo- Olemme todenneet, että Yleisradion ta- 31553: den aikapa suorittanut tilintarkastustoimisto loutta on vahvistetun talousarvion puitteissa 31554: Oy. Widenius, Sederholm & Someri Ab., hoidettu huolellisesti ja säästäväisesti. Kir- 31555: jonka 11. 4. 1959 antamasta tarkastuskerto- janpito ei anna aihetta huomautuksiin. Tilin- 31556: muksesta olemme todenneet, että kassavarat päätös 31. 12. 1958 on oikein. laadittu. 31557: ja pankkitilit ovat eri tarkastuksissa täsmän- Yhtiön johto on jatkuvasti kiinnittänyt 31558: neet kirjanpidon kanssa, että pan:kkitileillä asianmukaista huomiota palovakuutuksiin. 31559: tilinpäätöshetkellä olleet varat ovat pankkien Tuottojen kehitys ei enää ole jaksanut 31560: antamien tiliotteiden ja talletustodistusten seurata kulujen kasvua, minkä vuoksi tilin- 31561: mukaiset, että yhtiön omistamat arvopaperit päätös osoittaa tappiota mk 37 672 645: -. 31562: ovat tiEnpäätökseen oikein merkityt sekä että Viitaten edelläolevaan ehdotamme, että ti- 31563: kirjanpito kokonaisuudessaan on ollut asialli- linpäätös vuodelta 1958 vahvistetaan ja että 31564: sesti hoidettu. hallintoneuvostolle ja johtokunnalle myönne- 31565: Olemme lukeneet yhtiökokouksen, hallinto- tään vastuuvapaus mainitulta vuodelta. 31566: 31567: Helsingissä, huhtikuun 15 päivänä 1959. 31568: J. A. Lahdenperä. Visa Kivi. Kaapro Huittinen. 31569: KHT HTM 31570: Risto Salkama. 31571: Suo Oy vuonna 1958. 31572: Kertomusvuonna polttoturpeen valmistami- määrässä. Tästä johtuen jouduttiin myöskin 31573: nen aloitettiin toukokuussa. Tuotantokauden tuotantoa supistamaan. Käynnissä olivatkin 31574: sääolosuhteet muodostuivat verraten edulli- vain ns. automaattikoneet. 31575: si'ksi. V a.rsin:kin vähäsateinen syyskUu var- Tuotanto, 12 100 tn, oli n. 35 % edellisen 31576: misti koko tuotannon riittävän kuivumisen. vuoden tuotannosta. 31577: Touko-syyskuussa oli sademäärä 230.3 mm, Polttoturvetta on toimitettu edellisen vuo- 31578: keskimääräinen lämpötila 11.5° C ja kylläs- den tuotantoa koskeVien toimitussopimusten 31579: tysvaj'aussumma 622.3 mm. mukaisesti edelleen valtionrautateille ja 31580: Polttoturpeen käyttäminen veturien poltto- eräille teollisuuslaitoksille. Kertomusvuoden 31581: aineena lopetettiin vuoden alussa. Tuonti- tuotantoa koskeva Vapon kanssa tehty han- 31582: polttoaineitten hinta laski suuresti edellisen kintasopimus käsitti 5 000 tn. Vuoden lm• 31583: vuoden täsosta. Näistä oli seurauksena, että luessa on polttoturvetta toimitettu seuraa- 31584: vuoden tuotantoa kulutukseen koskevat sijoi- vat määrät: 31585: tusmahdollisuudet vähenivät erittäin suuressa 31586: Attonevalta Sarklnnevalta Yhteensä 31587: b ~ ~ 31588: 31589: Valtionrautateille . . . . . . . . . . . . . . . . 7 643 7 643 31590: A. Ahlströmin Osakeyhtiölle . . . . . . 2 914 1437 4 351 31591: G. A. Serlachius Oy: lle . . . . . . . . . . 1 084 1 084 31592: Ab J. W. Enqvist Oy:lle . . . . . . . . 163 163 31593: Muille kuluttajille . . . . . . . . . . . . . . . 68 68 31594: -------------------------------------- 31595: Yhteensä 11 872 31596: 1 437 13 309 31597: 31598: Teollisuustoimitusten osuus oli 42 % 'koko varastossa 11 800 tn. Kertomusvuonna suori- 31599: toimitusten määrästä. tettiin uusien jyrsinturvekenttien ojitus- ja 31600: Vuoden lopussa oli polttoturvetta varas- raivaustöitä kaikkiaan 31 ha:n alalla. Vuo- 31601: tossa 20 900 tn. Polttoturpeen noston ja den lopulla oli jyrsinturvekenttiä tuotan- 31602: kenttien raivauksen yhteydessä nostetuista nossa 47 ha, tasattuna 14.3 ha, ojitettuna 31603: kannoista on tehty kantopilkkeitä 473 m3. 65.6 ha, yhteensä 126.9 ha. 31604: Vuoden kuluessa on lähetetty kaikkiaan 765 Brikettitehdasta varten saatiin uusi sveitsi- 31605: vaunulastia polttoturvetta Aitonevalta ja 85 läinen Glomera-brikettipuristin keväällä. Joh- 31606: vaunulastia Sarkinnevalta. tuen turvebrikettien markkinoimisvaikeuk- 31607: Kokeiluluontoinen jyrsinturpeen ja turve- sista on tehdas ollut käynnissä vain ajoit- 31608: brikettien tuotanto on ollut kertomusvuonna tain. Kaikkiaan on vuoden kuluessa valmis- 31609: edelleen käynnissä Aitonevalla. Jyrsinturve- tettu turvebrikettejä 400 tn. Tehtaan tuo- 31610: kenttää- oli käytettävänä kaikkiaan 47 ha. tantokyky nykyisessä muodossa on n. 2 000 31611: Edellisten vuosien kokemusten perusteella kg tunnissa kosteudeltaan 15% turvebriket- 31612: hankittiin yksi säiliövaunukokooja ja aumaus- tejä. 31613: kone sekä ojanreunajyrsin. Jyrsinturvetta 31614: tuotettiin sekä Kaas-menetelmällä että säiliö- TarVittava sähköenergia on Aitonevalla os- 31615: vaunukokoojamenetelmällä. Sääolosuhteet oli- tettu Koillis-Satakunnan Sähkö Oy:ltä ja 31616: vat jyrsinturpeen tuotannon kannalta verra- Sarkinnevalla Leppäkosken Sähkö Oy: Itä. 31617: ten suotuisat. Tuotannon määrä nousi 9 300 Ostetun energian määrä on 282 122 kWh. 31618: tonniin. Vuoden lopussa oli jyrsinturvetta Yhtiö on edelleen myynyt yhtiön jakelu- 31619: 313 31620: 31621: muuntamoon Aitonevalla liitettynä olleille 20 Yhtiön toimitusjohtajana on ollut dipL- 31622: kuluttajataloudelle såhköenergiaa. insinööri Lauri Aaltonen. 31623: 1Iallinfoneuvostoön ovat kuuluneet puheen- Polttoturpeen Ill.enekkimahdollisuuksien 31624: johtajana kansanedustaja Onni Peltonen, erittäin suuresta väh~nemisestä johtuen on 31625: varapuheenjohtajana fil.tohtori Martti Salmi tuotantoa jouduttu supistamaan: vastaavasti. 31626: sekä muina jäseninä fil.maisteri S. S. Aitto- Kun myyntihintakin on alentunut aikaisem- 31627: niemi, kansanedustaja Toivo Antila, kunnal- pien vuosien tasosta, ei ole voitu: välttyä siltä, 31628: lisneuvos Eino Heikura, johtaja Kalle Joki- että vuoden toiminta on muodostunut tap- 31629: nen, apulaisjohtaja Viljo Miettinen, kan.c:;an- piolliseksi. Yhtiön taloudellisen aseman tur- 31630: edustaja Pertti Rapio ja kansanedustaja vaamiseksi toiminnan jatkamista ajatellen, 31631: Väinö Tikkaoja. on yhtiön hallinto joutunut harkitsemaan toi- 31632: Johtokuntaan ovat kuuluneet puheenjoh- menpiteitä turpeen menekkimahdollisuuksien 31633: tajana toimitusjohtaja dipLinsinööri Lauri lisäämiseksi siten, että tuotannon sijoittami- 31634: Aaltonen, varapuheenjohtajana kansanedus- nen täysimääräisenä voitaisiin toteuttaa. 31635: taja Viljo Rantala sekä muina jäseninä toi- Tässä tarkoituksessa on kiinnitetty huomiota 31636: mitusjohtaja dipLinsinööri :S:eikki Lehtonen, lähinnä turvevoimalaitoksen perustamiseen, 31637: tekn.tohtori V. V. Kolho, ylijohtaja dipL- mihin tähtääviä valmistavia suunnitelmia on- 31638: insinööri S. Pirinen ja teollisuusneuvos tekn. kin jo laadittu. 31639: tohtori Herman Stigzelius. 31640: 31641: 31642: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 31643: Kulut: 31644: I. Varsinaiset 'kulut: 31645: 1. Palkat: 31646: a) Työpalkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 241608 31647: b) Virkailijapalkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 339 427 31648: 2. Vuokrat ......................................... . 158 730 31649: 3. Korkokulut ................................. _.... . 3 503 327 31650: 4. Verot .......................................... . 2 630 229 31651: 5. Poistot .....•..................................... 8006 384 31652: 6. Muut varsinaiset kulut .....• r • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 23 929 251 38 227 921 31653: ----~~--------- 31654: mk 38 227 921 31655: Tuotot: 31656: 1. Varsinaiset tuotot : 31657: 1. Tuotot liikkeen: harjoittamisesta ................... . 35183 526 31658: 2. Korkotuotot ..................................... . 6 00(} 31659: 3. Vuokratuotot .................................... . 500 695 35 690221 31660: --~-~ 31661: 31662: II. Tappio: 31663: 1. Tilivuoden tappio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 537 700 31664: -mk--~38-:-2_2_7-92-1 31665: 31666: :Myynti 4S 062 g27 mk. 31667: 31668: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 31669: Vastaavaa: 31670: I. Varsinainen omaisuus: 31671: A. Rahoitusomaisuus: 31672: 1. Rahat ja pankkisaatavat ....................... . 520 856 31673: 2. Tilisaatavat .................................. . 1236 395 31674: 3. Arvopaperit .................................. . 2 824 738 4 581989 31675: ----- 31676: 40 3762/59 31677: 814 31678: 31679: B. Vaihto-omaisuus: 31680: 1. Turvevarastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 080 000 31681: 2. Tarveaineet ja puutavara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 570 549 63 650 549 31682: C. Käyttöomaisuus: 31683: 1. Rakennukset: 31684: Tilinavauksessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 746 850 31685: Poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 271 750 27 475 100 31686: 2. Koneet ja kalustot: 31687: a) Turvekoneet 31688: Tilinavauksessa ................. . 20 776 200 31689: Lisäys ......................... . 6 202 844 31690: Vähennys ...................... . 500 31691: Poisto ......................... . 2 910 944 24 067 600 31692: b) Muut koneet 31693: ---- 31694: Tilinavauksessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 992 000 31695: Poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194 150 1 797 850 31696: c) Kuljetuskalusto 31697: Tilinavauksessa ................. . 9 972 900 31698: Vähennys ...................... . 111100 31699: Poisto ......................... . 31700: d) Kalustot 31701: - - - - 8108 800 31702: 1753 000 31703: 31704: Tilinavauksessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 020 300 31705: Poisto . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . 138 000 882 300 31706: 3. Muu käyttöomaisuus: 31707: a) Turvesuot 31708: Tilinavauksessa ................. . 7 044 600 31709: Lisäys ......................... . 2 630 990 31710: Poisto ......................... . 1179190 8 496400 31711: b) Sähkö- ja puhelinlaitteet 31712: Tilinavauksessa ................. . 667100 31713: Poisto ......................... . 171250 495 850 31714: c) Tiet 31715: Tilinavauksessa ................. . 247 000 31716: Poisto ......................... . 79 000 168 000 31717: -~~~ 31718: 31719: Tilinavauksessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 860 100 31720: Poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309 100 1 551 000 73 042 900 31721: d) Radat 31722: D. Keskeneräiset uudishankinnat ................................ . 10726 706 31723: II. Tappio: 31724: Edellisiltä vuosilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11245 029 31725: Tilivuoden tappio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 537 700 13 782 729 31726: --~==~-------- 31727: mk 165 784 873 31728: 31729: Vastattavaa: 31730: I. Vieras pääoma: 31731: A. Lyhytaikainen: 31732: 1. Velkavekselit ................................. . 18 000 000 31733: 2. Tilivelat ..................................... . 5 833 327 31734: 3. Pankkivelat .................................. . 5 000000 31735: 4. Shekkiluotto ................................. . 6138 630 34 971957 31736: 315 31737: 31738: B. Pitkäaikainen: 31739: 1. Pitkäaikaiset lainat ...................................... . 70000 000 31740: II. Arvostuserät: 31741: 1. Siirtyvät erät 782 916 31742: III. Oma pääoma: 31743: 1. Osakepääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 030 000 31744: ----------------- 31745: mk 165 784 873 31746: Helsingissä, helmikuun 26 päivänä 1959. 31747: H a 11 intoneuvos t o: 31748: Onni Peltonen. S. S. Aittoniemi. Pertti Rapio. 31749: Toivo Antila. Martti Salmi. V ujo Miettinen. 31750: Kalle Jokinen. Väinö Tikkaoja. Eino E. H eikura. 31751: 31752: Johtokunta: 31753: Lauri J. Aaltonen. 31754: Toimitusjohtaja. 31755: H. Lehtonen. S. Pirinen. 31756: Herman StigzeUus. V. V. Kolho. 31757: Viljo Rantala. 31758: 31759: 31760: 31761: Tilintarkastuskertomus. 31762: 31763: Valittuina tarkastamaan Suo Oy: n tilejä Tilinpäätös on oikein johdettu kirjanpi- 31764: ja hallintoa vuodelta 1958 olemme suoritta- dosta osoittaen tilivuodelta 1958 tappiota 31765: neet sanotun tehtävän todeten tällöin seu- 2 537 700 mk. 31766: raavaa: Olemme tutustuneet yhtiökokouksen, hal- 31767: Tilinavaus on oikein suoritettu edellisen lintoneuvoston ja johtokunnan pöytäkirjoihin 31768: vuoden vahvistetun tilinpäätöksen mukaisesti. sekä yhtiön vuosikertomukseen, sekä toden- 31769: Kirjanpito on huolella hoidettu ja tulot neet, että yhtiön toimintaa on hoidettu teh- 31770: sekä menot yhtiön toimintaan liittyviä, asian- tyjen päätösten mukaisesti. Yhtiön talou- 31771: mukaisesti tositettuja ja oikein kirjatut ti- dellinen tulos on vuodelta 1958 jäänyt 31772: leilleen. odotettua heikommaksi, mikä on johtunut 31773: · Kassa vastasi laskettaessa päivän kassa- menekkivaikeuksista, joihin yhtiön johto on 31774: tilin saldoa ja pankkitilit samoin kuin posti- kiinnittänyt huomiotaan ja joiden poiii!1;a- 31775: siirtotili olivat tarkastushetkellä yhtäpitävät miseen on mielestämme tarmdkkaasti pyritty. 31776: pankkien sekä postisiirtokonttorin tiliotteiden Edelläesitetyn perusteella ja kun yhtiön 31777: kanssa. asioita on edelleen hoidettu huolella ja taita- 31778: Yhtiön omaisuus oli palovakuutettu ja vasti ehdotamme, että tilinpäätös vahvistet- 31779: palovakuutussummat vastasivat käsityksemme taisiin ja tilivelvollisille myönnettäisiin tili- 31780: mukaan nykyarvoja sekä nämä että muut ja vastuuvapaus vuodelta 1958. 31781: vakuutukset olivat edelleen voimassa. 31782: Kihniössä, maaliskuun 6 päivänä 1959. 31783: 31784: Urho Kähönen. A·rvo Sävelä. :Martti Nevalainen. 31785: Suomen Malmi Oy vuonna 1958. 31786: 31787: Kertomusvuosi oli yhtiön kahdeskymmenes- Kertomusvuoden aikana suoritettiin eräitä 31788: kolmas. Valtion myöntämien ylimääräisten alustavia geologisia ja geofysikaalisia kar- 31789: työllisyysvarojen turvin voitiin Kolarin mie- toituksia Kuusamossa. Mäkärärevan kulta- 31790: lenkiintoiseksi osoittautuneen rautamalmiken- hematiittitutkimukset saatettiin päätökseen 31791: tän jatkotutkimuksia entisestään tehostaa. ja Lahnaslammen talkki-magnesiittiesiinty- 31792: Inventointiluontoista syväkairausta samoin- män teknillistaloudellisia tutkimuksia jat- 31793: kuin geofysikaalisia mittau:ksia suoritettiin kettiin. 31794: Kolarin keskeisellä tutkimusalueelia kohdis- 31795: tuen seuraaviin tunnettuihin malmialueisiin: Urakoimistoiminta oli kertomusvuoden ai- 31796: Rautuvaara, Rautuoja, Sivakkalehto, Tapo- kana vähäistä, käsittäen eräitä syväkairauk- 31797: rova ja Suuoja. Laajentuneen tutkimustoimin- sia ja geofysikaalisia mittauksia. 31798: nan mahdollistamiseksi läpivuotiseksi raken- 31799: nettiin huoltoteitä sekä perustettiin Tapojoen Johtokunnan puheenjohtajana on ollut 31800: huoltokeskus varasto- ja korjauspajoineen, t~kn.tohtoriHerman Stigzelius, varapuheen- 31801: kivisydänvarastoineen ym. huoltorakennelmi- johtajana fil.tohtori Paavo Haapala ja jä- 31802: neen. Geofysikaalisia mittauksia jatkettiin seninä vuorineuvos Gustaf Hackzell, tekn.- 31803: pohjoiseen päin. Kolarin rautamalmien hy- tohtori V. V. Kolho ja professori Aarne 31804: väksikäyttömahdollisuuksia on selvitetty. Tätä LaitakarL 31805: tarkoitusta varten tilattiin n. 200 km2 31806: alueelta stereokartta 2 metrin korkeuskäJtili Yhtiön toimitusjohtajana on toiminut dipl. 31807: mittakaavaan 1: 4000. insinööri Heikki Raja-Halli. 31808: 31809: Tulo8tase joulukuun 31 plti1Jänä 1958. 31810: Kulut: 31811: Varsinaiset kulut: 31812: Palkat .............. 0 0 • 0 0 •• 0 • 0 •••••• 0 ••••••••• 0 •••• 0 • • 35 241 735 31813: Vuokrat ........... 0 ••••• 0 ••••• 0 •• 0 •••••• 0 •• 0 •• 0 •• 0 • • • l 93lY 123 31814: Korot ..... 0 •••• 0 0 ••• 0 ••••• 0 •••••••••••••• 0 ••• 0 • • • • • • • 234 415 31815: Verot ......... 0 •• 0 •• 0 •••• 0 ••••••••••• 0 ••••• 0 •• 0 •••• 0 • 305 &5& 31816: Poistot ................. 0 ••• 0 •••••••• 0 ••••• 0 •• 0 0 •• 0 • 0 • 9 008 222 31817: Muut varsinaiset kulut .... 0 0 0 ••••••••• 0 •• 0 ••• 0 •• 0 • • • • • 52 691 469 99 416 519 31818: V'oitto vuodelta 1958 .................. 0 •• 0 •• 0 ••••••• 0 • 0 • • • • • • • • • • • • • 1 759-768 31819: ----------------- 31820: mk 101176 287 31821: Tuotot: 31822: V arsina.iset tuotot : 31823: V alitionavustus ................................... 0 •• 0 • 85 200000 31824: Tuotot vieraille suoritetuista tutkimuksista ... 0 0 0 0 0 0 • 0 •• 0 3 858 919 31825: Royaltytuotot .............. 0 •• 0 ••••••••••••••• 0 ••••••• 5 896970 31826: Tutkimustulosten tuotot .. 0 ••••• 0 ••••••••••••••••••••••• 5 600000 31827: Korkotuotot ..................... 0 •••••••• 0 •• 0 •••• 0 0 ••• 152400 31828: Saadut käteisalennukset ............. 0 ••••••••••• 0 0 ••••• 7 318 31829: Tuotot käyttöomaisuuden myynnistä ......... 264 620 100 980 287 31830: ----- 31831: 0 •••••••••• 31832: 817 31833: 31834: Ylimääräiset tuotot: 31835: Tuotto obligaatioiden myynnistä ..... 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ••• 60000 31836: Talletusten indeksihyvitys ....... 0 ••••••• 0 ••• 0 0 •• 0 • • • • • • 136000 196 000 31837: ----~~--------- 31838: mk 101176 287 31839: 31840: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 31841: Vastaavaa: 31842: Varsinainen omaisuus: 31843: Rahoitusomaisuus: 31844: Rahaa ............... 0. 0. 0 ••• 0 •• 224.933 31845: 0 •••••••••••••••••• 31846: 31847: 31848: 31849: 31850: Pankkisaatavat .... 0 •• 0 •••• 0 • 0 • 0 5 073 548 31851: •••• 0 • 0 0 •• 0 • 0 0 •••••• 31852: 31853: 31854: 31855: 31856: Tilisaatavat ........... 0 0 ••• 0 0 •• 158 332 31857: 0 0 ••••••• 0 ••••••• 0 •• 31858: 31859: 31860: 31861: 31862: Muut saatavat ........ 126 978 5 583 791 31863: 0 ••••• 0 31864: 31865: 31866: ----- 31867: •••• 0 ••• 0 0 •••••••••• 0 • 31868: 31869: 31870: 31871: 31872: Vaihto-omaisuus: 31873: Tarveainevarasto ............ 0 •• 0 484447 31874: •••••••• 0 •• 0 0 0 •• 0 0 •• 31875: 31876: 31877: 31878: 31879: Timanttivarasto ........... o ••• o 8 323117 31880: o •••••••••• o ••••• 0 •• 31881: 31882: 31883: 31884: 31885: Malmiesiintymät ............ 0. 0 10 000 000 31886: •••••••••••••• 0 •••••• 18 807 564 31887: Käyttöomaisuus: 31888: RakeiW-ukset 1. 1. 1958 ......... .518 1310 0 , • • • • • • • • 31889: 31890: 31891: 31892: 31893: J>oistot , ....•................ 232 709 0 •• 0 • 0 • • • 31894: 31895: 31896: 31897: -~~-- 31898: Koneet 1. 1. 1958 ........................ . 4 6.62 990 31899: Hankinta ....................... 3444 617 0 •••••••• 31900: 31901: 31902: 31903: 31904: - - - - - 5.390 936 31905: Poistot ............ 0 2 716 671 31906: •••••••••••••••••• 31907: 31908: 31909: 31910: 31911: Kuljetusneuvot 1. 1. 1958 ............ ·3 723 747 0 ••••• 31912: 31913: 31914: 31915: 31916: Hankinta· .......•..... o.• • • • • • • • 31917: 0 •• 0 ••• 1930 995 0 •• 31918: 31919: 31920: 31921: 31922: Myynti ........ , ............... , ....... . 580000 31923: Poistot ......... ; .... , ................ . 1833054 3 241688 31924: Pitkäikäiset työkalut 1. 1. 1958 ........... . 4011905 31925: Hankinta ......................... , ....... . 3 928 884 31926: Myynti .............................. . 960 31927: Poistot .................. 2.587 807 5352022 31928: 0 •••••••••••• 31929: 31930: 31931: 31932: 31933: Kalustot 1. 1. 1958 ............. 4 211134 0 •••••••••• 31934: 31935: 31936: 31937: 31938: Hankinta ..................... 944456 0 •••••••••• 31939: 31940: 31941: 31942: 31943: Poistot ......................... 1637 981 3 517 609 0 ••• 0. 31944: 31945: 31946: 31947: 31948: Arvopaperit 1. 1. 19158 .................... . 31949: Siirto ylimääräisestä omai~uudesta . . . . . . 360 000 360 ~00 1814167.7 31950: Ylimääräi.nen omaisuus .............................................. . 655()00 31951: Tappio: 31952: Malmintutkimuskustannukset edellisiltä vuosilta ............ 0... 0.... 31953: mk 31954: ___ 11746 365 31955: ___;.:.:.....;..::.:...::..:.:. 31956: 54 940397 31957: Vastattavaa: 31958: Vieras pääoma: 31959: Lyhytaikainen: 31960: Tilivelat ................... 0 ••••••••••••••••• 0 • • • • • 4 385 529 31961: Pankkivelat ............................... 0 ••••••• 0 6 063 838 10 449 367 31962: Siirtyvät erät ............................... 0 •••• 0 ••• 0 •••••••••••••• 731262 31963: 818 31964: 31965: Oma pääoma: 31966: Osakepääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 000 000 31967: Voitto vuodelta 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1759 768 31968: ------- 31969: mk 54940397 31970: Helsingissä, helmikuun 13 päivänä 1959. 31971: 31972: Johtokunta: 31973: Herman Stigzelius. G. Hackzell. 31974: Paavo Haapala. Aarne Laitakari. 31975: V. V. Kolho. H. Raja-Halli. 31976: 31977: 31978: 31979: 31980: Tilintarkastuskertomus. 31981: 31982: Suomen Malmi Osakeyhtiön varsinaisessa Tilinpäätös, jonka omaisuustaseen varoista 31983: yhtiökokouksessa 16. 5. 1958 valittuina tar- ja veloista esitettiin meille asianmukaiset 31984: kastamaan yhtiön vuoden 1958 tilejä ja hal- tositteet ja laskelmat, osoittaa voittoa tili- 31985: lintoa olemme tänään suorittaneet loppuun kaudelta 1 759 768 mk. 31986: saamamme tehtävän ja toteamme tarkastuk- Omaisuustaseesta ilmenevä maksuvalmiu- 31987: sen tuloksena seuraavaa. den heikentyminen johtuu tutkimustoimin- 31988: Valvontatarkastuksen on toimittanut johto- nan kiirehtimisestä ja tehostamisesta Kolarin 31989: kunnan valitsema Usvan Tilitoimisto. rautamalmialueena tilivuoden lopulla. 31990: Tilinavaus oli oikein suoritettu vuoden Yhtiön vakuutukset olivat voimassa ja 31991: 1957 vahvistetun tilinpäätöksen mukaisesti. niiden määriä oli tarkistettu viimeksi helmi- 31992: kuussa ·1959. 31993: Tulot ja menot olivat yhtiön toimintaan Olemme lisäksi lukeneet yhtiökokousten ja 31994: liittyviä, asianmukaisesti tositetut ja oikein johtokunnan kokousten pöytäkirjat ja tutus- 31995: kirjatut, minkä pistokokein totesimme. tuneet johtokunnan antamaan vuosikerto- 31996: Kassantarkastuksessa 31. 3. 1959 kassavarat mukseen havaitsematta aihetta huomautuk- 31997: täsmäsivät kassatilin osoittaman saldon siin. 31998: kanssa ja pankkitilien osoittama saldo Edellä esitetyn perusteella ja kun olemme 31999: pankkien ja postisiirtokonttorin ilmoitusten todenneet yhtiön asioita hoidetun yhtiön tar- 32000: kanssa. koitusperien ja yhtiökokousten päätösten mu- 32001: Käyttöomaisuudesta oli tehty asianmukai- kaisesti, ehdotamme, että tilinpäätös vahvis- 32002: set poistot ja vaihto-omaisuus arvostettu tettaisiin ja tilivelvollisille myönnettäisiin 32003: riittävällä varovaisuudella. tili- ja vastuuvapaus vuodelta 1958. 32004: Helsingissä, maaliskuun 31 päivänä 1959. 32005: 32006: Esko Salokari. Yrjö Kakkonen. 32007: KHT 32008: Neste Oy vuonna 1958. 32009: 32010: Kertomusvuoden aikana jalostettiin kaik- kokonaan uudet mahdollisuudet maanteiden 32011: kiaan 873 000 tn raakaöljyä. Valmiita tuot- käsittelyyn. 32012: teita toimitettiin yhteensä 753 751 tn, josta Jalostamon tuotannon suuruuteen vaikut- 32013: bensiiniä 279 960 tn, tra:ktoripetrolia 24 373 tavat myös käytettävät raa:kaöljyt. Nykyi- 32014: tn, diesel- eli kaasuöljyä 139 455 tn, erilaisia sillä laaduilla voidaan ns. suunnittelutehon 32015: polttoöljyjä 281103 tn, nestekaasua 10 863 katsoa olleen 2 500 tnjvrk, jolloin laskel- 32016: tn ja bitumia 17 997 tn. massa on huomioitu myös vuosikorjausten 32017: Kun aikanaan yleisesti oletettiin bensiinin vaatimat ajat. Vuoden loppupuolella, jolloin 32018: kulutuksen nousevan Suomessa jalostamon menekkirajoitukset eivät olleet esteenä, osoit- 32019: valmistusmisajankohtaan mennessä n. 400 000 tautui, että suuremmat tehot kuitenkin ovat 32020: tonniksi, on kulutuksen kehitys v. 1956 jäl- mahdollisia. 3 000 vuorokausitonnin teho voi- 32021: keen ollut kuitenkin negatiivinen. Se on tiin vaikeuksitta ylläpitää ja lyhytaikainen 32022: laskenut sanotun vuoden 363 000 tonnista ennätys ylitti 3 400 tn/vrk. 32023: vuonna ·1957 335 000 tonniin ja oli vuonna Osittain myyntitoiminnan kehittämiseksi, 32024: 1958 vain 324 000 tn. osittain valtion tarvitsemien varmuusvaras- 32025: Diesel- eli kaasuöljyn kulutus on bensiinin tojen tilantarpeen vuoksi on yhtiölle vuoden 32026: kulutuksen kehityksestä poiketen osoittanut vaihteessa rakenteilla Kemin Ajoksessa yksi 32027: nousevaa suuntaa. Vastaaviita vuosilta ovat 8 000 ms: n polttoöljysäiliö sekä Porin Tahko- 32028: kulutusluvut seuraavat: v. 1956 225 000 tn, luodon uudella öljysatama-alueella kolme sa- 32029: v. 1957 245 000 tn ja v. 1958 292 000 tn. moin 8 000 ms: n polttoöljysäiliötä. Viime- 32030: Viimemainitun vuoden lokakuussa oli diesel- mainittua investointia ovat aikataulullisessa 32031: öljyn kulutus Suomessa ensimmäisen kerran mielessä siirtäneet aikaisemmaksi ne pakoit- 32032: suurempi kuin bensiinin kulutus. V. 1959 taviksi katsotut kaupalliset näkymät, jotka 32033: arvellaan kotimaisen tuotannon tyydyttävän johtuvat Porin-Tampereen pikatien raken- 32034: n. 2/3 maan tarpeesta. tamisesta. 32035: Ainoan varsinaisen kilpailijansa, kivihiilen Säiliötilojen puuttumisesta johtuen ei yhtiö 32036: hintojen täydelleen romahdettua v. 1958 laski vieläkään ole voinut liittää Itä-Suomea toi- 32037: polttoöljyn ja erityisesti raskaampien teolli- mintapiiriinsä ja ovat sen myyntimahdolli- 32038: suuslaatujen kulutus. Kun kivihiili ja poltto- suudet merkityksellisellä Helsingin alueella 32039: öljy lisäksi ovat verotuksellisesti erilaisessa myöskin varsin pienet. 32040: asemassa vähenivät yhtiön myynti- ja sa- Lokakuun 5 päivänä klo 19.40 tuhoutui 32041: malla tuontimahdollisuudet huomattavasti. yhtiön omistama m/t Tupavuori, kantavuu- 32042: Oman tuotannon alkamisella on viimemainit- deltaan 15 225 dwt. Yhtiö oli vastaanottanut 32043: tuun kuitenkin ollut ratkaisevasti suurempi aluksen v. 1954 ja oli se kokoonsa nähden 32044: vaikutus. hyvä ja taloudellinen alus, jota vuoden 32045: Bitumi, jonka laatumäärittely ei ole speci- alussa tehdyt pienet muutokset vielä olivat 32046: fikatioiden muodossa yhtä tarkasti tehtä- parantaneet. Tuhoutumisen aiheutti räjähdys 32047: vissä kuin muiden jalostamotuotteiden, on vaiheessa, jolloin alusta purkauksen jälkeen 32048: kotimaassakin valmistettuna osoittanut tis- pestiin kaasuvapaa:ksi. Itse räjähdyksen aihe 32049: latun laadun osalta hyvin täyttävänsä käy- ei ole selvinnyt. 32050: tännön sanelemat vaatimukset. Ns .. tie- Yhtiön omistama m/t Nunnalahti on koko 32051: öljyjen valmistuksen aloittaminen avannee vuoden ollut liikenteessä, mikä yhtä matkaa 32052: 320 32053: 32054: lukuunottamatta on tapahtunut välillä Naan- ylimääräisessä yhtiökokouksessa 29. 9.1958 32055: tali-Novorossisk (Mustameri). eversti Lehmuksen tilalle valittuna uutena 32056: Yhtiön rakennuttama 2 100 dwt rannikko- jäsenenä kenraalimajuri Paavo Lammetmaa. 32057: tankkialus m/t Airismaa vastaanotettiin 6 Johtokuntaan ovat kertomusvuoden aikana 32058: päivänä elokuuta. Se on senjälkeen ollut kuuluneet puheenjohtajana eversti Väinö 32059: erittäin ahkerassa liikenteessä Suomen ranni- Vartiainen, varapuheenjohtajana toimitus- 32060: kolla pääasiassa siirtäen jalostamon tuotteita johtaja Uolevi Raade sekä muina varsinai- 32061: eri öljysatamiin. sina jäseninä johtaja Eino Erho, johtaja 32062: Yhtiön liikevaihto nousi v. 1958 osalta Hemmo Heilala, johtaja Onni Hiltunen, yli- 32063: 10 374 318 894 markkaan. Luvu$Sa ~ivät .ole johtaja E.rkki Kinnunen ja kanslianeuvos 32064: mukana valmiste- ja liikevaihtoverot. Siihen Arvo Korsimo. 32065: ei myöskään ole sisällytetty Shell- ja Gulf- Yhtiön toimitusjohtajana on toiminut dipl. 32066: yhtiöiden raakaöljyä, jonka yhtiö jalostaa, insinöi}ri, ekonomi Uolevi Raade. 32067: mikä olisi lisännyt liikevaihdon IJ. 13.8 mil· Tilinpäätös osoittaa tilivuodelta voitto1;1. 32068: jardiksi markaksi. Yhtjön laskutus ylitti 19 160 037 258 mk. Käyttöomaisuudest~;~. on ti- 32069: :miljardia markkaa ja valtiolle tilitettiin tuo· linpäätöksen yhteydessä suoritettu yhteensä 32070: tantoon liittyvinä, valm~st~veroa 5 '763 458 694 ;1635 103 959 ma;rkan suuruiset poistot, mi- 32071: mk, liikev~htoveroa .3 127 953 371 mk ja Wn- hin sisältyy tankkialu:k;sista m/t Nunna· 32072: nantasa1la.maksuja 73() 496 617 DJ.k. lahti ja m/t Airismaa suoritettuja poi!'fl;oja 32073: Yhtiö.IJ hallintoneuvoston puheei;tjl)htajaiJ~ 35.1 000 000 m'k, joist~;t 261447198 mk on 32074: on ·vuodeiJ. 1958 aikal).a toiminut johtaja. merenkulun edistämiseksi myönnet:tävistä ve. 32075: Onni Toivonen. HallintoneuvostoiJ. varapu- rohuojennuksis:ta 31. 1~. 1953 !UJ:netun .laiiJ. 32076: heenjohtajana on toi:l.ninut lakit.lis~siaatti pe:ru!rt;eella suoritettua ylimääräistä arvon- 32077: J. T. Hyvönen varsi1,1aiseen yhtiqkokouksee;n vähennystä. Tilivuoden ai~ana on yhtiö ly- 32078: 6. 5. 1958 asti j~,t senjälkeen eversti Kalle hentänyt öljynjalostamon r~nnuslainojfl, 32079: L~:P..mus yliroäär~iisee!). yhtiökokoukseen 29. 9. !l -677 319 284 markaUa sekä ulkolaisia laiva- 32080: 19~8 asti ja, 8iitä lähtien halljtusneuvos rakennusluottoja 340 5~7 021 m{l.rblla. Se~ 32081: ~®lo R. Lehto. 'Yhtiön hallintone1;1vostoon johdostll, ~ttä tulostilillä on voittovaroja 32082: ovat muina varsinaisina jäseninä kuuluneet ed!llUsiltä vuosilta 7 490 892 mk, on vtWsinai· 32083: klln~nedll#itaja Pa~,tvo Aitio, halljtusneuvo,\! sel]. yhtiökokouksen käytettävänä nyt 32084: Klaus Ri!:kkän~n. kaf!saned11staj,a Mauno Jl;lS- ;167 528 150 mk, josta johtokunta eh~ottaft. 32085: sila, hovi{)ik"Cudenneuvos Harras X:yttä, toi- jaettavaksi osin'kona osakkeenomistajille 4 % 32086: mitusjohtaja Väinö Leskinen, pro.fessori Ni.Is osakepääomalle eli 82 .()00 000 m:k, siirrettä- 32087: Meinander, pää.johtaja V. J. Sukselainen, väksi yhtiön vararahastoon 80 000 000 mk, 32088: kun~a.llisneuvos Kustaa Tiitu ja va;rsinai- varattavaksi hallintoneuvoston ja johtokun- 32089: sessa yhtiökokouksessa 6. 5. 1958 lakitlisen- n&n käyttövaroi~i 2 000 {)00 mk sekä jätet- 32090: siaatti J. T. Hyvösen tilalle valittuna uutena täväksi loput 3 528 150 m:k tulostilille. 32091: jäsenenä fi;l.tohtori Manne NurmJa sekä 32092: 32093: 32094: 32095: Tul()Stase joulukuun 3t päivänä 1958. 32096: Kulut: 32097: Varsinaiset kulut: 32098: Palkat ............................................ . 447 802 640 32099: Vuokrat ........................................... . 72 847 593 32100: Korkokulut ........................................ . 426 775 6'71 32101: Verot ............................................. . 106 946 968 32102: Poistot ............................................ . 1635103 959 32103: Muut varsinaiset 'kulut ............................. . 316 745 783 3 006 222 614 32104: Tilivuoden voitto • . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .160037258 32105: -------~-------- 32106: mk ' 3 166 259 8'72 32107: Tuotot: 32108: Varsinaiset tuotot: 32109: Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 033 225 446 32110: Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 531 725 3 080 757 171 32111: Ylimääräiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 502 701 32112: --------~------ 32113: mk 3 166 259 872 32114: Liikevaihto 10 374 318 894 mk. 32115: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 32116: Vastaavaa: 32117: Varsinainen omaisuus: 32118: Rahoitusomaisuus: 32119: Rahat ja pankkisaatavat ......................... . 301220 084 32120: Vekselisaatavat ................................. . 42 243 963 32121: Tilisaatavat ..................................... . 3 422 948 596 32122: Lainat ......................................... . 26 880 000 32123: Ennakkomaksut ................................. . 52 885 076 3 846177 719 32124: Vaihto-omaisuus: 32125: Valmiit tavarat ja puolivalmisteet ................. . 341342 232 32126: Raaka- ja tarveaineet ........................... . 557160 842 898 503 074 32127: Käyttöomaisuus: 32128: Maa-alueet ........................ . 40 935 200 32129: Lisäys ......................... . 1000 000 32130: Vähennys ...................... . 10 976 000 30 959 200 32131: Rakennukset ...................... . 449 040 366 32132: Lisäys ......................... . 17119 445 32133: Vähennys ...................... . 3 614 500 32134: Poisto ......................... . 12 051 719 450 493 592 32135: Koneet ja kalustot ................. . 3 246131593 32136: Lisäys ......................... . 264 813160 32137: Vähennys ...................... . 1219 141 32138: Poisto ......................... . 831 807 881 2 677 917 731 32139: Säiliöt ........................... . 946 369 776 32140: Poisto ......................... . 54150 529 892 219 247 32141: Alukset ........................... . 1403 956 682 32142: Lisäys ......................... . 71932 016 32143: Vähennys ...................... . 121523 262 32144: Poisto ......................... . 351000 000 1003 365 436 32145: Muu aineellinen käyttöomaisuus .... . 1084 292 597 32146: Lisäys ......................... . 2124 502 32147: Poisto ......................... . 232 417 253 853 999 846 32148: Keskeneräiset rakenteet ......................... . 26 388 626 32149: Arvopaperit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 916 660 32150: Lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 000 25 952 660 5 961296 338 32151: -------------------- 32152: Arvostuserät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 024 510 515 32153: Poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 676 577 870 833 938 32154: Siirtyvät erät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 639 945 32155: ---------------- 32156: mk 11 579 451 014 32157: 41 3762/59 32158: 822 32159: 32160: Vastattavaa: 32161: Vieras pääoma: 32162: Lyhytaikainen: 32163: Velkavekselit ................................... . 74104346 32164: Tilivelat ....................................... . 1171080 048 32165: Lyhytaikaiset lainat ............................. . 1079 625196 32166: Saadut ennakot ................................. . 5 372 699 2 330182 289 32167: Pitkäaikainen: 32168: Pitkäaikaiset lainat ........................................... . 3 843 818 662 32169: Siirtyvät erät ...................................................... . 2419 445175 32170: Oma pääoma: 32171: Osakepääoma ...................................... . 2 050000 000 32172: Vararahasto ....................................... . 15 000000 32173: Käyttörahasto ..................................... . 753 476 738 32174: Voitto: 32175: Voitto edellisiltä vuosilta ........... . 7 490892 32176: Tilivuoden voitto .................. . 160 037 258 167 528 150 2 986 004 888 32177: mk 11 579 451 014 32178: Vastuut 8 555 736 826 mk. 32179: 32180: 32181: Helsingissä, maaliskuun 17 päivänä 1959. 32182: 32183: 32184: H a 11 intoneuvos t o: 32185: 32186: Onni Toivonen. Reino R. Lehto. 32187: Paavo Aitio. Klaus Häkkänen. 32188: Mauno Jussila. Harras Kyttä. 32189: Paavo Lammetmaa. Väinö Leskinen. 32190: Nils Meinander. Manne Nurminen. 32191: V. J. Sukselainen. Kustaa Tiitu. 32192: 32193: 32194: Johtokunta: 32195: 32196: V. Vartiainen. 32197: U. Raade. E. Erho. 32198: H emmo H eilala. Onni Hiltunen. 32199: Erkki Kinnunen. A.rvo Korsimo. 32200: 323 32201: 32202: Tilinta.rkastuskertomus. 32203: Toukokuun 6 p: nä 1958 pidetyssä varsi- moitusten mukaiset, kun otetaan huomioon 32204: naisessa yhtiökokouksessa valittuina tarkasta- vuoden vaihteessa olleet lunastamattomat 32205: maan Neste Oy:n tilejä ja hallintoa vuodelta shekit. 32206: 1958 olemme tehtävän suorittaneet ja esi- Arvopaperit, jotka laskimme, olivat yhtiön 32207: tämme seuraavan lausunnon. hallussa. 32208: Olemme lukeneet yhtiön hallintoneuvoston, Tilisaamiset ja -velat olivat henkilökortis- 32209: johtokunnan, vuosi- ja yhtiökokousten pöytä- ton mukaiset. 32210: kirjat sekä vuosikertomuksen ja saaneet yh- Vakuutukset olivat voimassa ja käsityk- 32211: tiön johdolta pyytämiämme selostuksia. semme mukaan riittävät. 32212: Tilinavaus oli oikein suoritettu edellisen Tilinpäätös, joka osoittaa voittoa mk 32213: vuoden vahvistetun tilinpäätöksen perus- 160 037 258:- kuluneelta tilikaudelta, on 32214: teella. oikein johdettu kirjanpidosta. 32215: Kirjanpidon viennit perustuvat asianmu- Kuluneen vuoden aikana yhtiötä kohdan- 32216: kaisiin tositteisiin ja päätöksiin, jotka pisto- nut m/t Tupavuoren menetys ei ole aiheutta- 32217: kokein tarkastimme. Yhtiön hallintoneuvos- nut yhtiölle tappiota. 32218: ton valitsema valvontatarkastaja on kuluneen Yhtiön johdon toiminta jalostamon ensim- 32219: vuoden aikana yksityiskohtaisesti tarkastanut mäisenä täytenä tuotantovuonna on ollut 32220: yhtiön kirjanpidon tositteet ja antanut tästä määrätietoista ja tuloksellista. 32221: erillisen tarkastuskertomuksensa. Tähän Edelläolevan perusteella ehdotamme yhtiö- 32222: olemme tutustuneet. kokoukselle, että tilinpäätös vahvistetaan ja 32223: Kassa, jonka yhtiön valvontatarkastaja on asianomaisille tilivelvollisille myönnetään tili- 32224: vuoden aikana useita kertoja laskenut, on ja vastuuvapaus tarkastamaltamme ajalta. 32225: aina täsmännyt päivän kassajäännöksen Yhdymme johtokunnan ehdotukseen voitto- 32226: kanssa. varojen käyttämisestä. 32227: Pankkitilien jäännökset olivat pankkien il- 32228: Helsingissä, maaliskuun 24 päivänä 1959. 32229: 32230: Tyko Vanhala. 32231: KHT 32232: 32233: Fr. Bollman. Aarne Heino. 32234: Ahti Karjalainen. Veikko Kokkola. 32235: 32236: 32237: 32238: 32239: Tytäryhtiö. 32240: Ajoksen öljy Oy vuonna 1958. 32241: Ajoksen Öljy Oy on toiminut puhtaana Varastolta toimitettiin kulutukseen 31 807 949 32242: varastoimisyhtiönä Neste Oy:n myynti- ja kg. 32243: varastoimistarpeita silmälläpitäen asiasta 7. 1. Yhtiön johtokuntaan ovat kertomusvuoden 32244: 1958 tehdyn sopimuksen mukaisesti. Kerto- aikana kuuluneet toimitusjohtaja U. Raade 32245: musvuoden aikana tuotiin varastolle raskasta puheenjohtajana ja yhtiön toimitusjohtajana, 32246: polttoöljyä kolme laivalastia, joista kaksi oli fil.maisteri Eino Erho varapuheenjohtajana 32247: tuontitavaraa ja kolmas Neste Oy:n jalos- sekä varatuomari Into U. Manninen. 32248: tamolla valmistettua, yhteensä 30 391 885 kg. 32249: 324 32250: 32251: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 32252: Kulut: 32253: Varsinaiset kulut: 32254: Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 397 416 32255: Vuokrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 004 400 32256: Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 047 935 32257: Korkokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 294 096 32258: Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 193 153 32259: Muut kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 262 072 32260: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 372 409 32261: ------- 32262: mk 34571481 32263: Tuotot: 32264: Varsinaiset tuotot : 32265: Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 310 230 32266: Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184 705 32267: Muut tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 546 32268: ---------- 32269: mk 34 571481 32270: Liikevaihto 34 310 230 mk. 32271: 32272: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 32273: Vastaavaa: 32274: Varsinainen omaisuus: 32275: Rahoitusomaisuus: 32276: Rahat ja pankkisaatavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 339 228 32277: Tilisaatavat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 558 657 16 897 885 32278: Käyttöomaisuus: 32279: Rakennukset .......................... . 11322 719 32280: Lisäys ............................. . 4126 086 32281: Poisto ............................. . 760 734 14 688 071 32282: ----- 32283: Koneet ja kalusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 369 013 32284: Lisäys . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . . . 547 355 32285: Vähennys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 548 32286: Poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548 912 2 287 908 32287: ----- 32288: Varastosäiliöt ja putkisto .............. . 84 955 482 32289: Poisto ............................. . 7 845 322 77110160 32290: Keskeneräiset rakenteet 1219 855 95 305 994 32291: Arvostuserät: 32292: Indeksikorotukset ................................. . 254 569 32293: Poisto ........................................ . 38185 216 384 32294: ---==------- 32295: mk 112 420 263 32296: 32297: Vastattava a: 32298: Vieras pääoma: 32299: Tilivelat ........... ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330 068 32300: Lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 910 000 103 240 068 32301: Siirtyvät erät ...................................................... . 1618 559 32302: 325 32303: 32304: Oma pääoma: 32305: Osakepääoma 5 000 000 32306: Voitto: 32307: Voitto edellisiltä vuosilta ............... . 1189 227 32308: Tilivuoden voitto ..................... . 1372 409 2 561636 7 561636 32309: ------------~=---------- 32310: mk 112 420 263 32311: V astuita 60 000 000 mk. 32312: Helsingissä, helmikuun 24 päivänä 1959. 32313: 32314: Johtokunta: 32315: 32316: U. Raade. 32317: E. Erko. Into U. Manninen. 32318: 32319: 32320: 32321: 32322: Tillntarkastuskertomus. 32323: 32324: Toukokuun 12 päivänä 1958 pidetyssä var- ja esittänyt siitä asianmukaisen erillisen tar•. 32325: sinaisessa yhtiökokouksessa valittuina tarkas- kastuskertomuksensa. Numerotarkastaja on 32326: tamaan Ajoksen öljy Oy:n vuoden 1958 tilikauden aikana tarkastanut useita kertoja 32327: tilejä ja hallintoa olemme tänään suoritta- kassan, joka on aina täsmännyt kassatUin 32328: neet tarkastuksen ja esitämme sen nojalla saldon kanssa. 32329: seuraavaa: Pankkitilien jäännökset vuoden vaihteessa 32330: Olemme lukeneet yhtiön johtokunnan pöy- olivat pankkien ilmoituksen mukaiset. 32331: täkirjat sekä toimintakertomuksen ja saaneet Tilinpäätös, joka osoittaa voittoa mk 32332: yhtiön johdolta pyytämiämme selostuksia. 1 372 409: - kuluneelta tilikaudelta, on oi- 32333: Tilinavaus oli oikein suoritettu. kein johdettu kirjanpidosta. 32334: Kirjanpidon viennit perustuivat asianmu- Edelläolevan perusteella ehdotamme yhtiö- 32335: kaisiin tositteisiin ja päätöksiin, jotka pisto- kokoukselle, että tilinpäätös vahvistetaan ja 32336: kokein tarkastimme ja jotka yhtiön numero- asianomaisille tilivelvollisille myönnetään tili- 32337: tarkastaja on yksityiskohtaisesti tarkastanut ja vastuuvapaus tarkastamaltamme ajalta. 32338: 32339: Helsingissä, maaliskuun 11 päivänä 1959. 32340: 32341: Harras Kyttä. Nils Meinander. 32342: Otanmäki Oy vuonna 1958. 32343: Kertomusvuodesta, joka oli yhtiön viides oli se 696 744 kg vanadiinipentoksiidia sen 32344: tuotantovuosi, muodostui sekä tuotantomää- oltua edellisenä vuonna 469 100 kg. 32345: riltään että taloudelliselta tulokseltaan tyy- Oulun malmisatamassa kävi kertomus- 32346: dyttävä. vuonna 110 laivaa. Myydyt ja toimitetut 32347: Tuotannollisen toiminnan ohella jatkettiin määrät olivat tuotelaaduittain seuraavat: 32348: geologisia tutkimuksia ja suoritettiin mal- 32349: minetsintää lähinnä Lapin läänin alueella. 32350: Kemijärven maalaiskunnassa Misin alueella Rautarikaste ................ . 199 413 tn 32351: aloitettiin Kärväsvaaran kaivdksen rakennus- Pellettejä edellisestä ......... . (89 946) " 32352: työt kertomusvuoden keväällä. Misiraakavaa- Ilmeniittirikaste ............. . 32353: ran esiintymillä ryhdyttiin timanttikairauk- 92 901 " 32354: siin vuoden loppupuolella. Alueelta saadut Rikkirikaste ............... .. 6 477 " 32355: alustavat tulokset ovat olleet erittäin roh- Sepeli ..................... . 207 333 " 32356: kaisevia. Vanadiinipentoksiidi ......... . 696844 kg 32357: Myöhemmin mahdollisesti rakennettavaa 32358: rauta- ja terästehdasta sekä valssilaitosta kos- 32359: kevat selvittelyt edistyivät niin, että vuoden Yhtiön palveluksessa oli vuoden alussa 638 32360: loppupuolella tehtaiden paikaksi voitiin mää- henkilöä ja vuoden päättyessä 757, joista 32361: ritellä Raahen kaupungin ja Saloisten kun- Kärväsvaaran 'kaivoksella 68. 32362: nan alueella sijaitseva Rojuniemi samalla Yhtiön liikevaihto kertomusvuonna oli 32363: kun laitoksen pääsuunnittelutyö tilattiin 1 699 663 113 mk. Lisäys edelliseen vuoteen 32364: eräältä ulkomaiselta toiminimeltä. verrattuna oli 307 200 499 mk. Yhtiön brutto- 32365: Kertomusvuoden toisella neljänneksellä tuotto nousi edelliseen vuoteen verrattuna 32366: saatiin päätOkseen vanadiinitehtaan II-vai- 4.4% ja oli 814.9 milj. markkaa muiden 32367: heen asennustyöt. Vuoden aikana valmistui tuottojen laskiessa 1.1 milj. markkaa. Tili- 32368: Otanmäen kaivoksessa kuilun syvennyksen vuoden voitto oli 22 079 079 mk. 32369: valmisteluihin liittyvä vinokuilu + 225 met- 32370: ristä + 346 metriin sekä 2 X 5 000 m3 hyd- Hallintoneuvoston puheenjohtajana on ol- 32371: raulinen paineilmasäiliö. lut kansanedustaja Väinö Leskinen, vara- 32372: Kertomusvuoden malminnosto oli 830 042 puheenjohtajana vuorineuvos Olli Paloheimo 32373: tn ja rikastamon syöttö 639 379 tn. Rauta- ja muina jäseninä maanviljelijä Yrjö Hau- 32374: rikastetta tuotettiin kaikkiaan 214 970 tn, tala, kansanedustajat Eetu Karjalainen, Jo- 32375: josta rautarikaste I 138 771 tn. Ilmeniitti- hannes Mustonen ja Atte Pakkanen, pro- 32376: rikastetuotanto oli 106 489 tn ja rikkirikaste- fessori Aarne Laitakari ja tekn.tohtori Her- 32377: tuotanto 4 473 tn. Rikasteiden tuotanto, joka man Stigzelius. 32378: yhteensä oli 325 932 tn oli 1.74% suurempi Johtokunnan puheenjohtajana on ollut yh- 32379: kuin edellisenä vuonna. Sepelituotannosta tiön toimitusjohtaja Ilmari Harki, varapu- 32380: oli karkeata sepeliä 190 941 tn ja hienoa heenjohtajana ylijohtaja Erkki Kinnunen 32381: sepeliä 72 862 tn. sekä jäseninä prof. Kauko Järvinen, tekn. 32382: Vanadiinituotannossa tapahtui tehtaan laa- tohtori V. V. Kolho ja hallitusneuvos Toivo 32383: jennuksen valmistuttua huomattava nousu ja Takki. 32384: 32'1 32385: 32386: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 32387: Kulut: 32388: Varsinaiset kulut: 32389: Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 646 616 32390: Vuokrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 390 424 32391: Korot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 821 588 32392: Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 207 986 32393: Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358 803 079 32394: Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 075 656 32395: Ylimääräiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418 602 32396: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32397: ------- 32398: mk 32399: 22 079 079 32400: 822 443 030 32401: 32402: Tuotot: 32403: Varsinaiset tuotot: 32404: Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 814 902 101 32405: Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32406: Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _..;._ .... 32407: mk 32408: __ 430 192 32409: 7 110 737 32410: ..;__..;.__ 32411: 822 443 030 32412: Kokonaispalkat 446 298 300 mk. 32413: Liikevaihto 1 699 663 113 mk. 32414: 32415: 32416: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 32417: Vastaavaa: 32418: Rahoitusomaisuus: 32419: Rahaa ja pankkisaamisia ........................... . 319 877 074 32420: Tilisaamisia ....................................... . 183 399 364 32421: Hankintaennakoita ................................. . 61696 668 564 973106 32422: Vaihto-omaisuus: 32423: Puolivalmistevarastot ............................... . 103 077 030 32424: Valmistevarastot ................................... . 139185 000 32425: Tarveaine- ja varaosavarastot ....................... . 214 332 558 456 594588 32426: Käyttöomaisuus: 32427: Maa-alueet ......................................... . 24150000 32428: Malmiesiintymät . . .. .. . . .. .. .. . . .. . . .. . 90 000 000 32429: Lisäys . . .. .. .. . . .. .. .. .. .. .. .. . . . . . 4 000 000 94 000000 32430: Rakennuksia ja rakenteita ............. . 2143400411 32431: Lisäys ............................ . 161353 575 2 304 753 986 32432: Koneita ............................. . 1441833 379 32433: Lisäys ............................ . 148 237 959 32434: Vähennys ......................... . 28 503 990 1 561 567 348 32435: Kalustoa ............................. . 94740 933 32436: Lisäys ............................ . 26422400 32437: Vähennys ......................... . 1 843 454 119 319 879 32438: MUU • k.."ytt" 32439: a 00maiSUUS 32440: · •••••••••••••••••• 5 335 000 32441: L1says ............................ . 380 000 5 715 000 4109 506 213 32442: 8:28 32443: 32444: Perustamis- ja järjestelykustannukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 843 884 32445: Tilivuoden poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 421 941 2 421 943 32446: Siirtyvät erät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 738 626 32447: Tappio edellisiltä vuosilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566 607 863 32448: -------- 32449: mk 5 701 842 339 32450: 32451: 32452: 32453: 32454: Vastattavaa: 32455: Vieras pääoma: 32456: Lyhytaikainen: 32457: Tilivelat ....................................... . 97168 415 32458: Kiinnelainan kuoletukset ......................... . 64 905 000 32459: 'Shekkiluotto .................................... . 100000000 32460: Saadut ennakot ................................. . 17 803 561 32461: Muut lyhytaikaiset velat ......................... . 8193 256 288 070 232 32462: Pitkäaikainen: 32463: Kiinnelainat ................................................. . 2 529 587 692 32464: Arvostuserät: 32465: Poistot edellisiltä vuosilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599 953 749 32466: Tilivuoden poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358 803 079 958 756 828 32467: Siirtyvät erät ...................................................... . 44 328 508 32468: Oma pääoma: 32469: Osa:kepääoma ............................•........................ 1859 020000 32470: Tilivuoden voitto ................................................ . 22 079 079 32471: mk 5 701842339 32472: 32473: Helsingissä maaliskuun 13 päivänä 1959. 32474: 32475: 32476: Hallintoneuvosto: 32477: 32478: Väinö Leskinen. 32479: Olli Paloheimo. Yrjö Hautala. 32480: Eetu Karjalainen. Aarne Laitakari. 32481: Johannes Mustonen. Herman Stigzelius. 32482: Atte Pakkanen. 32483: 32484: 32485: Johtokunta: 32486: 32487: 1. Harki. 32488: Erkki Kinnunen. Toivo Takki. 32489: V. V. Kolho. Kauko Järvinen. 32490: 329 32491: 32492: Tilintarkastuskertomus. 32493: 32494: Otanmäki Oy: n varsinaisen yhtiökokouk- siirtotilien osoittamat saldot olivat 31. 12. 32495: sen valitsemina tilintarkastajina olemme suo- 1958 yhtäpitävät pankkien ja postisiirtokont- 32496: rittaneet yhtiön vuoden 1958 tilien ja hal- torin ilmoitusten kanssa. 32497: linnon tarkastuksen ja esitämme sen perus- Tilinpäätöstaseet ovat oikein kirjanpidosta 32498: teella yhtiökokoukselle kunnioittaen seuraa- johdetut, kirjanpitolain mukaisesti laaditut 32499: vaa: ja allekirjoitetut. 32500: Yhtiön johtokunnan valitsema tarkastaja Yhtiö on vuonna 1958 tuottanut voittoa 32501: on suorittanut yhtiön jatkuvan valvontatar- 22 079 079 markkaa. 32502: kastuksen. Vaihto-omaisuus on arvostettu kohtuulli- 32503: Olemme tutustuneet yhtiökokouksen, hal- siin hintoihin. 32504: lintoneuvoston ja johtokunnan pöytäkirjoihin Käyttöomaisuudesta on tehty lainmukaiset 32505: sekä johtokunnan vuosikertomukseen vuo- poistot. 32506: delta 1958. Palovakuutusarvot ovat mielestämme riit- 32507: Tilinavaus on oikein suoritettu edellisen tävät ja vakuutukset 'kunnossa. 32508: vuoden vahvistetun tilinpäätöksen perus- Tarkastuksen tuloksena olemme saaneet sen 32509: teella. vakaumuksen, että yhtiön asioita on hoidettu 32510: Kirjanpidon viennit perustuvat asianomai- huolellisesti lain ja yhtiöjärjestyksen mukai- 32511: siin päätöksiin ja hyväksyttäviin tilitosittei- sesti, minkä perusteella esitämme yhtiöko- 32512: siin. koukselle, että tilinpäätös vahvistettaisiin ja 32513: Aika-ajoin sekä yhtiön Otanmäen että Hel- asianomaisille tilivelvollisille myönnettäisiin 32514: singin konttorissa suorittamissamme kassan- tili- ja vastuuvapaus vuodelta 1958. 32515: laskennoissa ovat kassat vastanneet päivän Yhdymme hallintoneuvoston ehdotukseen 32516: kassatilin saldoa sekä yhtiön pankki- ja posti- vuosivoiton käyttämisestä. 32517: 32518: Helsingissä, maaliskuun 17 päivänä 1959. 32519: 32520: K. E. Kovala. Pertti Tammivuori. Aarne Paananen. 32521: KHT 32522: Fr. Bollman. 32523: 32524: 32525: 32526: 32527: 42 3762/51) 32528: Oy Pohjolan Liikenne Ab vuonna 1958. 32529: 32530: Toimintavuoden aikana yhtiö harjoitti hoidossa Kemijoki Oy:n Pirttikosken ja Va- 32531: kuorma-auto- ja linja-autoliikennettä sekä lajaskosken voimalaitostyömaitten kuljetukset 32532: niihin liittyvänä autokuljetusten huolinta- ja lisäksi suoritettiin vuoden lopulla kulje- 32533: tointa ja omien autojensa korjaus- ja huolto- tuksia alkuvaiheessa olevalle Juukosken koski- 32534: toimintaa. työmaalle. Voimalaitostyömaitten kuljetus- 32535: Liikenteestä oli liikennetulojen perusteella työ oli kertomusvuoden aikana 3.2 milj.tn/ 32536: laskien linja-autoliikennettä 47.9 %, kuorma- km. 32537: autoliikennettä 52.1 %. Koko liikennöity km- Liikennetulojen perusteella kuorma-autolii- 32538: määrä oli 9 366 427 km, josta liikennöitiin kenne jakaantui seuraavasti: 32539: linja-autoilla 5 010 680 km ja kuorma-autoilla - tavaran kaukokuljetus (45 linjalla) 73% 32540: 4 355 747 km. Ajokilometrimäärä nousi - paikalliskuljetukset . . . . . . . . . . . . . . 27 % 32541: 9.5 %; liikennetulon lisäys oli 14.5 %. 32542: Alueellisesti yhtiön harjoittama liikenne Yhtiön liikennöimä kuljetusvälineistö oli 32543: jakaantui seuraavasti: Etelä- ja Sisä-Suo- vuoden lopussa 183 moottoriajoneuvoa, 58 32544: messa 23.7 %, Itä-Suomessa (Kainuu, Poh- täys- ja puoliperävaunua sekä lumiautoja, 32545: jois-Karjala ja Savo) 35.5 %, Pohjois-Suo- tienhoitolaitteita, konekippejä ja lastauslait- 32546: messa (Oulu mukaanluettuna) 40.8 %. teita. 32547: Linja-autoliikenteen osuus Etelä-Suomessa Kuljetusvälineiden korjausta ja huoltoa 32548: oli 47.1% koko henkilöliikenteestä. Kainuun varten yhtiöllä on huoltokorjaamot Helsin- 32549: ja Pohjois-Karjalan linja-autoliikenteen osuus gissä, Turussa, Kuopiossa, Iisalmessa, Kajaa- 32550: oli 33.9 % ja Lapin läänin alueella suoritetun nissa, Joensuussa, Kemissä, Rovaniemellä, 32551: linja-autoliikenteen 19% koko henkilöliiken- Kaulirannassa ja Ivalossa. Huoltopaikkojen 32552: teestämme. ja autosuojien yhteinen tilavuus on 96 auto- 32553: Kuorma-autoliikenteessä raskaan rakennus- paikkaa. 32554: materiaalin kuljetusmäärät nousivat Pohjois- Vuosivoiton ja edelliseltä vuodelta voitto- 32555: Suomen voimalaitosrakennustyömaiden li- ja tappiotilillä olevan 679 406 mk johtokunta 32556: säännyttyä. Koko vuoden ajan oli yhtiön ehdottaa käytettäväksi seuraavasti: 32557: 32558: - j~etaa~.. osinkoa 6% osakepääomalle (100 mmk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 000 000 32559: - snrretaan vararahastoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000 000 32560: - 32561: ------- 32562: jätetään tulostilille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32563: mk 32564: 1393 113 32565: 9 393113 32566: 32567: 32568: 32569: 32570: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 32571: Kulut: 32572: Varsinaiset kulut: 32573: Palkat (214 642 347: -) ............................. . 10 929 340 32574: Vuokrat (7 220 961) ................................. . 749 000 32575: 331 32576: 32577: Korkokulut ......................................... . 9 837 926 32578: Verot ............................................... . 14756148 32579: Poistot ............................................. . 85 849 999 32580: Muut varsinaiset kulut ............................... . 5 970 840 128 093 253 32581: Tilivuoden voitto 8 713 707 32582: mk 136 806 960 32583: 32584: Tuotot: 32585: Varsinaiset tuotot: 32586: Tuotot liikenteen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 650 000 32587: Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1156 960 136 806 960 32588: ----~~--------- 32589: mk 136 806 960 32590: Vuosivaihto 623 473 703 mk. 32591: 32592: 32593: 32594: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 32595: Vastaavaa: 32596: Varsinainen omaisuus: 32597: Rahoitusomaisuus: 32598: Kassa ja postisiirto ............................... . 4 607 777 32599: Tilisaamiset . . .................................... . 15 215 381 32600: Muut saatavat ................................... . 3106 500 32601: Arvopaperit ..................................... . 60186 22 989 844 32602: Vaihto-omaisuus: 32603: Varaosat ja tarveaineet ......................................•. 6 084927 32604: Käyttöomaisuus: 32605: Aineellinen: 32606: Maa-alueet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 927 500 32607: Kiinteistöt 1. 1. 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . 22 678 827 32608: lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 077 994 32609: 69 756 821 32610: vähennys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 000 32611: 69 731821 32612: poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 362 606 67 369 215 32613: Rakenteilla oleva kiinteistö Pasilassa ............. . 2173 795 32614: Moottoriajoneuvot 1. 1. 1958 . . . . . . . . . 151 834 262 32615: lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 102 879 32616: 249 937141 32617: vähennys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 960 000 32618: 247 977141 32619: poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 015 658 165 961 483 32620: Koneet, laitteet ja työkalut 1. 1. 1958 8 009 598 32621: lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 779 771 32622: 8 789 369 32623: poisto 800 960 7 988 409 32624: 332 32625: 32626: Kalusto 1. 1. 1958 ................•.. 3 576 871 32627: lisäys ......................... . 1659 065 32628: 5 235 936 32629: vähennys ...................... . 299 744 32630: 4 936192 32631: poisto ......................... . 670 775 4 265 417 32632: Aineeton: 32633: Käyttöomaisuusarvopaperit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 406 547 290 092 366 32634: ----~~--------- 32635: mk 319 167 137 32636: 32637: Vastattavaa: 32638: Vieras pääoma: 32639: Lyhytaikainen: 32640: Velkavekselit ..................................... . 55 357 254 32641: Tilivelat ......................................... . 57 367 518 32642: Pankkivelka ...................................... . 14 731512 32643: Lainat ........................................... . 45 400 983 172 857 267 32644: Siirtyvät erät ...................................................... . 25 796 757 32645: Oma pääoma: 32646: Osakepääoma ........................................ . 100000000 32647: Vararahastot ........................................ . 11000000 32648: Muut rahastot ....................................... . 120 000 32649: Voitto: 32650: Voitto edellisiltä vuosilta ......................... . 679 406 32651: Tilivuoden voitto ................................. . 8 713 707 120 513113 32652: mk 319 167 137 32653: Helsingissä, maaliskuun 16 päivänä 1959. 32654: 32655: Johtokunta: 32656: Erkki Aalto. 32657: S. Pirinen. Mauno Laisaari. 32658: V. J. Tervo. Olli Ilola. 32659: Uuno Takki. T. A. Alava. 32660: Vilho Koivisto. 32661: Toimitusjohtaja. 32662: 32663: 32664: 32665: 32666: Tilintarkastuskertomus. 32667: Oy Pohjolan Liikenne Ab: n varsinaisessa liikkeen tilien numerotarkastuksen sekä pää- 32668: yhtiökokouksessa huhtikuun 15 päivänä 1957 konttorissa että Joensuussa, Kuopiossa, Ou- 32669: valittiin allekirjoittaneet tarkastamaan yh- lussa, Kemissä, Kajaanissa ja Rovaniemellä, 32670: tiön hallintoa ja tilejä vuodelta 1958. todeten, että tilien avaus on oikein suoritettu 32671: Johtokunnan toimeksiannon perusteella on sekä että viennit perustuvat asiallisiin tosit- 32672: kauppat.maisteri Olle V. Salmi toimittanut teisiin ja että tilinpäätös on kirjanpitoon pe- 32673: 333 32674: 32675: rustuvana oikein suoritettu. Aika-ajoin on - että tilinpito on hyvin järjestetty. 32676: hän myös toimittanut sekä pääkonttorin että Tilinpäätös osoittaa yhtiön aseman kerto- 32677: edellämainittujen toimipaikkojen kassanlas- musvuonna edelleen vahvistuneen. Tilivuoden 32678: kennan. voitto on 8 713 707 markkaa, joten huomioon 32679: Nyt olemme yhdessä toimittaneet tilinpää- ottaen edellisiltä vuosilta tulostilillä olevan 32680: töksen ja sen yhteydessä olevien asiain tar- voiton 679 406 markkaa, yhtiökokouksen käy- 32681: kastuksen, lukeneet yhtiökokouksen ja johto- tettävissä on yhteensä 9 393 113 markkaa. 32682: kunnan kokousten pöytäkirjat ja toteamme: Edellä olevaan viitaten ja kun mieles- 32683: - että yhtiön omaisuus on tilinpäätökseen tämme yhtiön asioita on hoidettu huolellisesti 32684: otettu kohtuullisiin arvoihin; ja menestyksellisesti, ehdotamme, 32685: - että shekkitilien ja postisiirtotilien sal- - että tilinpäätös vahvistettaisiin ja 32686: dot eri pankeissa ovat pankkien tiliotteiden - että asianomaisille tilivelvollisille myön- 32687: mukaiset, ottaen huomioon ulkona olevat nettäisiin vastuuvapaus vuodelta 1958. 32688: shekit; 32689: - että arvopaperit ovat tallessa; Puollamme johtokunnan ehdotusta tilin- 32690: - että palovakuutukset ovat voimassa; päätöksen osoittaman voiton käyttämisestä. 32691: 32692: Helsingissä, maaliskuun 23 päivänä 1959. 32693: 32694: K. Laukkoski. Jorma Jalava. 32695: KHT 32696: 32697: Väinö K nuuti. Vilho Salonen. 32698: 32699: 32700: 32701: 32702: Tytäryhtiöt. 32703: 32704: Viipurin Linja-Auto Oy vuonna 1958. 32705: 32706: Toimintavuoden aikana yhtiö harjoitti hen- Linja-autoista oli bensiinikäyttöisiä 5 ja die- 32707: kilölinjaliikennettä Kaakkois-Suomessa sekä sel-moottorilla varustettuja 37. 32708: oman autokalustonsa korjaus- ja huoltotoi- Kun vuoden voitto 3 044 889 mk lisätään 32709: mintaa. voitto- ja tappiotilille edellisenä vuonna jä- 32710: Liikenteestä oli 52.5 % aikatauluvuorojen tettyyn erään, 187 773 mk, on yhtiökokouksen 32711: mukaista kaukoliikennettä ja 43% paikal- käytettävissä voitto- ja tappiotilillä vuoden 32712: lisliikennettä Imatran kauppalassa sekä lopussa 3 232 662 mk, jonka johtokunta esit- 32713: 4.5% erikoistilauksesta suoritettua kaukolii- tää käytettäväksi seuraavasti: 32714: kennettä. Koko liikennöity kilometrimäärä oli 32715: 3 268 073. Diesel-autoilla ajettiin 3 065 749 - jaetaan osinkoa 8% osakepää- 32716: km ja bensiinikäyttöisillä autoilla 201324 omalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1152 000 32717: km. - siirretään vararahastoon . . . . . . 2 000 000 32718: Autokalusto käsitti vuoden 'lopussa 42 - jätetään voitto- ja tappiotHilla 80 662 32719: linja-autoa sekä 2 henkilö- ja pakettiautoa. mk 3 232 662 32720: 334 32721: 32722: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 32723: Kulut: 32724: I. Varsinaiset kulut: 32725: 1. Palkat (73 580 557: -) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 803 300 32726: (68 777 257: -) 32727: 2. Vuokrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1380 668 32728: 3. Korot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 044 156 32729: 4. Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 070 376 32730: 5. Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 162 069 32731: 6. Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 513 775 32732: III. Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 044 889 32733: ---------------- 32734: mk 53 019233 32735: Tuotot: 32736: I. Varsinaiset tuotot: 32737: 1. Tuotot liikenteestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 363 211 32738: 2. Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 512 32739: II. Ylimääräiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 653 510 32740: ---------------- 32741: mk 53 019 233 32742: Vuosivaihto 189 673 376 mk. 32743: 32744: 32745: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 32746: Vastaavaa: 32747: I. Varsinainen omaisuus: 32748: A. Rahoitusomaisuus: 32749: Rahaa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 510 427 32750: Tilisaatavia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 691 701 6 202128 32751: C. Käyttöomaisuus: 32752: Kiinteimistöt ............................................... . 11756 220 32753: Kalusto ........................................... · · · · .. · · · · 350 568 32754: Koneet ja työkalut ......................................... . 1089 674 32755: Autokalusto ................................................ . 42 335 629 32756: Autotarvikevarastot ......................................... . 5 272347 32757: IV. Ylimääräinen omaisuus: 32758: Arvopapereita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 841 591 32759: -m":""k---::6:::-7-::::84~8~1~5~7 32760: 32761: 32762: Vastattavaa: 32763: I. Vieras pääoma: 32764: A. Lyhytaikainen: 32765: Vekselivelkoja .............................................. . 14 990 500 32766: Tilivelkoja ................................................. . 15 014 669 32767: Shekkitili .................................................. . 3 751712 32768: V eronpidätykset ja kansaneläkemaksut ....................... . 1621736 32769: B. Pitkäaikainen: 32770: Kiinnelaina ................................................ . 8 500000 32771: III. Siirtyvät erät ................................................. . 336 878 32772: 335 32773: 32774: VI. Oma pääoma: 32775: Osakepääoma .................................................. . 14400 000 32776: Vararahasto ................................................... . 6000000 32777: Voitto: 32778: Edellisiltä vuosilta . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . . 187 773 32779: Tilikaudelta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 044 889 3 232 662 32780: ----~=---------- 32781: mk 67 848157 32782: 32783: Johtokunta: 32784: Erkki Aalto. 32785: V. J. Tervo. T. P. Elomaa. 32786: S. Pirinen. P. Sojamo. 32787: Vilho Koivisto. 32788: Toimitusjohtaja. 32789: 32790: 32791: 32792: 32793: Tilintarkastuskertomus. 32794: Viipurin Linja-Auto Oy:n joulukuun 16 Autokalustosta sekä muusta kalustosta, 32795: päivänä 1957 pidetyn varsinaisen yhtiö- varaosista ja kiinteistöistä on tehty lain sal- 32796: kokouksen valitsemina tilintarkastajina limat poistot. 32797: olemme tänään suorittaneet yhtiön vuoden Kirjanpito on oikein ja huolellisesti hoi. 32798: 1958 hallinnon ja tilien tarkastuksen. Johto- dettu. 32799: kunnan valitsema valvontatilintarkastaja, Yhtiön tilinpäätös, joka on laadittu yleis- 32800: kauppat.maisteri Olle V. Salmi on vuoden ten kirjanpidon periaatteiden ja hyvän kaup- 32801: aikana tarkastanut yhtiön kirjanpitoa, antaen piastavan mukaan, on oikein johdettu kirjan- 32802: siitä oheistetun lausunnon. pidosta. Se osoittaa tilikaudelta voittoa 32803: Tänään olemme yhdessä tarkastaneet tilin- 3 044 889 markkaa. Kun siihen lisätään edel- 32804: päätöksen ja siihen liittyvät asiat sekä tutus- lisiltä vuosilta tulostilillä käyttämättä. oleva 32805: tuneet yhtiön hallintoon ja hoitoon yhtiö- voitto 187 773 markkaa, yhtiökokouksen käy- 32806: kokouksen ja johtokunnan kokousten pöytä- tettävissä on 3 232 662 markkaa. 32807: kirjojen sekä muiden asiakirjojen perusteella. Edelläolevan perusteella ja kun saamamme 32808: Tarkastuksen tuloksena esitämme seuraavaa: käsityksen mukaan yhtiön asioita Qll hoidettu 32809: Yhtiön omaisuus on otettu tilinpäätökseen taitavasti ja huolellisesti, ehdotamme 32810: kohtuullisiin arvoihin. - että vuoden 1958 tilinpäätös vahvistet- 32811: taisiin ja 32812: Yhtiön vastattavat, mukaan luettuna osake- - että asianomaisille tilivelvollisille myön. 32813: pääoma ja vararahasto, on oikein merkitty nettäisiin vastuuvapaus vuoden 1958 hallin. 32814: tilinpäätökseen. nosta ja tilinpidosta. 32815: Arvopaperit ovat tallella. Puollamme johtokunnan ehdotusta vuosi, 32816: Vakuutukset ovat voimassa. voiton käyttämisestä. 32817: 32818: Imatralla, maaliskuun 10 päivänä 1959. 32819: Olli Ilola. Jorma Jalava, 32820: KHT 32821: Auto-osien Hankinta Oy vuonna 1958. 32822: 32823: Yhtiön hallitukseen ovat kuuluneet toimi- korjaamotoiminnan laskutus 7 586 568 mk eli 32824: tusjohtaja Vilho Koivisto puheenjohtajana ja yhteensä koko liikevaihto 113 303 690 mk. 32825: jäseninä johtajat V. J. Tervo ja Viljo Tuomi. Suurimmat varaosatoimittajat yhtiöllä oli- 32826: Hallituksen puheenjohtaja on toiminut sa- vat vuoden aikana Oy Volvo-Auto Ab, joka 32827: malla yhtiön toimitusjohtajana. toimitti 16 % yhtiön koko varaosaostosta ja 32828: Kertomusvuoden aikana Auto-osien Han- Vanajan Autotehdas Oy 12 % sekä Koivu- 32829: kinta Oy on harjoittanut autojen ja trakto- nen Oy 8.4 %. Moottoriajoneuvoja myytiin 32830: rien sekä auto-osien ja tarvikkeiden kauppaa 8 kpl kuorma-autoja, 16 kpl henkilöautoja, 32831: sekä autojen korjaustoimintaa. Liiketoimin- 25 kpl moottoripyöriä ja 1 traktori. Myyn- 32832: taansa varten yhtiöllä on ollut vuokrattuna nin yhteisarvo oli 33.9 milj. markkaa. Yhtiön 32833: Imatran kauppalassa Viipurin Linja-Auto suurimmat ostajat ovat olleet Oy Pohjolan 32834: Oy:n toimitalossa liike- ja konttorihuoneusto, Liikenne Ab (35 %) , Viipurin Linja-Auto 32835: Lappeenrannassa vuokrahuoneustossa myy- Oy (19 %) ja Valtionrautatiet (12 %) . 32836: mälä ja valtionrautateiltä vuokratuissa ti- Vuosivoiton 1893 434 mk sekä voitto- ja 32837: loissa Helsingissä myyntivarasto ja hankinta- tappiotilillä olevan erän 2 927 760 mk eli yh- 32838: toimisto. Yhtiön palveluksessa oli vuoden lo- teensä 4 821194 mk yhtiön hallitus esittää 32839: pussa edellämainittujen yhtiön toimitusjohta- käytettäväksi siten, että 32840: jan ja hallituksen lisäksi 3 myymälänhoita- 32841: jaa, 2 konttoristia, 2 myymäläapulaista ja 2 32842: varastomiestä. - vararahastoon siirretään . . . . . . 4 000 000 32843: Myymälän ja hankintavaraston liikevaihto - voitto- ja tappiotilille jätetään 821194 32844: oli toimintavuoden aikana 105 717 122 mk ja mk 4 821194 32845: 32846: 32847: 32848: 32849: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 32850: Kulut: 32851: I. Varsinaiset kulut: 32852: Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 937 027 32853: Korot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378 955 32854: Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 694 556 32855: Vuokrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 778 735 32856: Kaluston poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101394 32857: Kulungit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 227 230 32858: III. Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1893 434 32859: ---------------- 32860: mk 13 011331 32861: 32862: 32863: 32864: Tuotot: 32865: 32866: I. Varsinaiset tuotot: 32867: Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 788 648 32868: Korjaamon tuotot .......................................... _._.._._______1_2_2_2_6_8_3 32869: mk 13 011331 32870: Liikevaihto 113 303 690 mk. 32871: 337 32872: 32873: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 32874: Vasta avaa: 32875: I. Varsinainen omaisuus: 32876: A. Rahoitusomaisuus: 32877: Rahat ja pankkisaatavat ......................... . 1055 651 32878: Tilisaatavat ..................................... . 12 233 449 32879: Vekselisaatavat .................................. . 1048 595 14 337 695 32880: B. Vaihto-omaisuus: 32881: Tavaravarasto .............................................. . 14873 903 32882: C. Käyttöomaisuus: 32883: Kalusto ......................................... . 49 388 32884: Lisäys .......................................... . 502 200 32885: Poisto .......................................... . 101394 450194 32886: ----- 32887: IV. Ylimääräinen omaisuus: 32888: Arvopaperit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 000 32889: ------- 32890: mk29 665 792 32891: 32892: Vastattavaa: 32893: I. Vieras pääoma: 32894: A. Lyhytaikainen: 32895: Tilivelat ................................................... . 18 423 749 32896: V ekaelivelat ................................................ . 4 692 000 32897: Liikevaihtovero ............................................. . 47 349 32898: III. Siirtyvät erät ................................................. . 681500 32899: IV. Oma pääoma: 32900: Osakepääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 000 000 32901: Voitto edellisiltä vuosilta . . . . . . . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . . . 2 927 760 32902: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 893 434 4 821194 32903: ----~~----- 32904: mk 29 665 792 32905: Imatrankoskella, helmikuun 16 päivänä 1959. 32906: 32907: Vilho Koivisto. 32908: V. J. Tervo. V~'ljo Tuomi. 32909: 32910: 32911: 32912: 32913: Tilintarkastuskertomus. 32914: 32915: Auto-osien Hankinta Osakeyhtiön maalis- kaJippat.maisteri Olle V. Salmi on vuoden 32916: kuun 29 päivänä 1958 pidetyn varsinaisen kuluessa tarkastanut yhtiön tilinpidon, an- 32917: yhtiökokouksen valitsemina tilintarkastajina taen siitä oheistetun lausunnon. 32918: olemme tänään suorittaneet yhtiön vuoden Tänään olemme yhdessä tarkastaneet yh- 32919: 1958 hallinnon ja tilien tarkastuksen. Johto- tiön tilinpäätöksen ja siihen liittyvät asiat 32920: kunnan valitsema valvontatilintarkastaja sekä tutustuneet yhtiön hallintoon ja hoitoon 32921: 43 3762/59 32922: 888 32923: 32924: yhtiökdkousten ja johtokunnan kokousten 1893 434 markkaa. Kun siihen lisätään tu- 32925: pöytäkirjojen sekä muun meille esitetyn ai- lostilillä käyttämättä oleva erä 2 927 760 32926: neiston perusteella. Tarkastuksen tuloksena markkaa, yhtiökokouksen käytettävänä on 32927: esitämme seuraavaa: 4 821194 markkaa. 32928: Yhtiön omaisuuserät on otettu tilinpäätök- Edelläesitetyn perusteella ja kun saa- 32929: seen kohtuullisiin arvoihin. mamme käsityksen mukaan yhtiön asioita on 32930: Yhtiön vastattavat mukaanluettuina osake- hoidettu huolellisesti ja menestyksellisesti, 32931: pääoma ja vararahasto on oikein merkitty ehdotamme 32932: tilinpäätökseen. - että vuoden 1958 tilinpäätös vahvistet- 32933: Palovakuutus on voimassa. taisiin ja 32934: Tilinpito on tarkoituksenmukaisesti järjes- 32935: tetty ja huolellisesti hoidettu. - että asianomaisille tilivelvollisille myön- 32936: Yhtiön tilinpäätös, joka on laadittu yleis- nettäisiin vastuuvapaus vuoden 1958 hallin- 32937: ten kirjanpitoperiaatteiden ja hyvän kaup- nosta ja tilinpidosta. 32938: piastavan mukaan, on oikein johdettu kirjan- Puollamme johtokunnan ehdotusta vuosi- 32939: pidosta. Se osoittaa voittoa tilivuodelta voiton käyttämisestä. 32940: 32941: Imatralla, maaliskuun 10 päivänä 1959. 32942: 32943: Olli ITAJla. Jorma Jalava. 32944: KHT 32945: Aero Oy vuonna 1958. 32946: 32947: Yhtiön reittiverkosto laajeni kertomusvuo- J. Hakulinen, kauppaneuvos S. A. Harima, 32948: den aikana, kun huhtikuun 1 päivänä avat- johtaja 0. Hiltunen, kauppalanjohtaja L. 32949: tiin päivittäinen lentoyhteys Sveitsiin pi- Kaijalainen, dipLinsinööri L. Kivi, kauppa- 32950: dentämällä Helsinki-Kööpenhamina-Köln/ neuvos B. Krogius, kunnallisneuvos Eemil 32951: Bonn-Frankfurt reittiä ensin Baseliin ja Luukka, ministeri Eino Palovesi, huoltotar- 32952: marraskuun 1 päivänä Geneveen. Muita yh- kastaja E. Skog, kansliapäällikkö Toivo 32953: tiön ulkomaan reittejä on liikennöity saman Takki, ministeri Ralf Törngren ja meren- 32954: ohjelman mukaan kuin edellisenä vuonna. kulkuneuvos Antti Wihuri. 32955: Kesäkuun 15 päivänä avattiin reitti Vaasasta Johtokuntaan ovat kuuluneet toimitusjoh- 32956: Sundsvalliin, mitä reittiä liikennetarpeen vä- taja, kenr.luutnantti Leonard Grandeli pu- 32957: häisyyden vuoksi talvikuukausina iennettiin heenjohtajana sekä jäseninä varatuomari C. 32958: kaksi kertaa viikossa. J. Ehrnrooth, kansliapäällikkö Klaus Häk- 32959: Kotimaassa väheni liikennetarve heikkojen känen, toimitusjohtaja Uolevi Raade, yhtiön 32960: taloudellisten suhdanteiden vuoksi tuntuvasti. teknillinen johtaja, ins. B. Aulin ja kaupal- 32961: Tämän takia oli tarjontaa kotimaisilla rei- linen johtaja, dipl.ekonomi Adolf Nyström. 32962: teillä pakko supistaa. Lisäksi Tampereen 32963: kautta kulkevia reittejä ei voitu liikennöidä Reittiliikenteessä yhtiön koneet lensivät 32964: elokuun 1 päivän ja lokakuun 31 päivän vuoden aikana yhteensä 9 372 120 km. Tarjo- 32965: välisenä aikana Tampereen lentokentällä tut tonnikilometrit lisääntyivät 31.4 miljoo- 32966: suoritettujen kunnostustöiden takia. Vaasan nasta 36.3 miljoonaan eli 15 %. Matkustajia 32967: lentokentän tultua kestopäällystetyksi on kuljetettiin 394 935. Kuljetetun matkatava- 32968: marraskuun 1 päivästä alkaen osa Helsingin ran määrä nousi 3 235 325 kg:sta 3 460158 32969: ja Vaasan välisestä liikenteestä hoidettu kg: aan, lentorahdin 1639 619 kg:sta 1773 504 32970: Convair-koneilla. Yhtiön lentoverkosto kä- kg: aan ja lentopostin 639 393 kg: sta 794 453 32971: sitti vuoden vaihteessa 11 ulkomaista ja 14 kg:aan. 32972: kotimaista paikkakuntaa. Ulkomaisessa reittiliikenteessä oli lentokilo- 32973: Konekannassa ei kertomusvuoden aikana metrien määrä 4 458 852 vastaten 3 758 833 32974: tapahtunut muutoksia, ja sen muodosti kuusi lentokilometriä edellisenä vuonna, lisäys 32975: Convair- ja kymmenen DC 3-lentokonetta. 19 %. Kuormitussuhde oli 43% vastaten 32976: Tammikuun 18 päivänä allekirjoitettiin rans- 46.2 % vuotta aikaisemmin. Yhtiön koko 32977: kalaisen Sud-Aviationin kanssa sopimus kol- säännöllisestä liikenteestä ulkomaan osuus 32978: men Caravelle SE 210-tyyppisen suihku- oli 60%. Kuljetettujen matkustajien määrä 32979: koneen hankkimisesta toimitettaviksi vuoden nousi 111191:stä 132 754:ään eli 19 %. Kes- 32980: 1960 alkupuolella. Konehankinnan rahoitta- kimääräinen matka matkustajaa kohti oli 32981: miseksi yhtiö laski kertomusvuoden aikana 675 km. 32982: liikkeelle 400 milj. markan obligaatiolainan, Kotimaisessa reittiliikenteessä oli lentokilo- 32983: jonka laina-aika on 10 vuotta. Sen lisäksi metrien määrä 4 913 268 vastaten 5 534 963 32984: otettiin Kansaneläkelaitokselta samaa tarkoi- edellisenä vuonna, vähennys 11 %. Kuormi- 32985: tusta varten 100 milj. markan suuruinen tus-suhde oli 48.1% vastaten 53.2% vuotta 32986: laina. aikaisemmin. Kuljetettujen matkustajien 32987: Hallintoneuvostoon ovat kuuluneet pääjoh- määrä laski 273 956: sta 262 181: een eli 4 %. 32988: taja S. J. Ahola puheenjohtajana sekä jä- Keskimääräinen matka matkustajaa kohti oli 32989: seninä varatuomari C. J. Ehrnrooth, johtaja 301 km. 32990: 340 32991: 32992: Kuluneen vuoden taloudellinen tulos on asemien osalta devalvaation johdosta. Mak- 32993: edellisiä vuosia heikompi johtuen maassa setut verot nousivat 17.8 milj. markasta 20.8 32994: vallitsevasta vaikeasta taloudellisesta tilan- milj. markkaan. Poltto- ja voiteluainekustan- 32995: teesta sekä syyskuussa 1957 suoritetusta Suo- nukset nousivat 389.7 milj. markasta 474.4 32996: men markan devalvaatiosta, jonka seurauk- milj. markkaan pääasiassa delvalvaatiosta 32997: sena ulkomaan rahassa maksettavat kustan- johtuen. Suoritettujen poistojen määrä on 32998: nukset nousivat 39 %. 197.1 milj. markkaa vastaten 191.8 milj. 32999: Kertomusvuoden aikana olivat kokonais- markkaa edellisenä vuonna. Lentokalustosta 33000: tuotot 2 635.8 milj. markkaa vastaten 2 250.3 on poistettu 154.6 milj. markkaa. 33001: milj. markkaa edellisenä vuonna, lisäys 17 %. Tilinpäätös osoittaa vuodelta 1958 tappiota 33002: Tästä summasta muodostivat lentokuljetus- 23 753 654 mk. Kun tästä summasta vä- 33003: tuotot 2 458.2 milj. markkaa (v. 1957 2 093.2 hennetään edellisten vuosien voittojäännös 33004: milj. markkaa). 2 076 863 mk, saadaan erotukseksi 21 676 791 33005: Maksettujen palkkojen määrä nousi 790 mk. Johtokunta ehdottaa, että tällä sum- 33006: milj. markasta 854 milj. markkaan pääasial- malla vähennetään vararahastoa, jonka määrä 33007: lisesti yleisten palkankorotusten ja ulkomaan tämän jälkeen on 24 323 209 mk. 33008: 33009: 33010: 33011: 33012: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 33013: Kulut: 33014: Varsinaiset kulut: 33015: Vuokrat ..................................................... · .. . 37 610 650 33016: Korot ................. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 51922107 33017: Verot .......................................................... . 20 830 785 33018: Poistot ......................................................... . 197124 672 33019: Kulut liikkeen harjoittamisesta: 33020: Lentotoiminta .................................... . 768 929 309 33021: Lentokaluston huolto .............................. . 501636 929 33022: Maapalvelu ...................................... . 617 428 403 33023: Matkustajien huolto ............................... . 118 637 567 33024: Myynti ja mainos ................................ . 263 667 322 33025: Hallinto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 463 445 2 396 762 975 33026: ----- 33027: Korjaamon kulut (ilman poistoja) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591316 097 33028: Muut liikekulut .............................................. -·-·._._ _ _2_4_2_7_70_2 33029: mk 3 297 994 988 33030: Maksetut palkat 854 008 768 mk. 33031: 33032: Tuotot: 33033: Varsinaiset tuotot : 33034: Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 621 457 098 33035: Korjaamon tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 638 409 958 33036: Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 629 868 33037: Muut tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 155 071 33038: Ylimääräiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 589 339 33039: Vuoden 1958 tappio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 753 654 33040: ---------------- 33041: mk 3 297 994 988 33042: Liikevaihto 2 665 698 415 mk. 33043: 341 33044: 33045: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 33046: 33047: Vastaavaa: 33048: Rahoitusomaisuus: 33049: Rahat ja pankkisaatavat ............................. . 18 289 028 33050: Tilisaamiset .........•................................ 266 425 064 33051: Tavararemburssit .................................... . 4467 076 33052: Ennakot lentokoneista ........•........................ 200 736 602 33053: Laina valtiokonttorille ............................... . 235 000000 724 917 770 33054: Vaihto-omaisuus: 33055: Varaosat ja tarvikkeet ............................... . 432 880 992 33056: Keskeneräiset työt ................................... . 15 087 030 447 968 022 33057: ----- 33058: Aineellinen käyttöomaisuus: 33059: Lentokalusto: 33060: Vuoden alussa ........................ . 806 878 800 33061: Uudishankinta ........................ . 47132 055 33062: Vähennykset ......................... . 61505 33063: Poisto ............................... . 154 583 450 699 365 900 33064: Muu kalusto: 33065: Vuoden alussa ........................ . 143 993 000 33066: Uudishankinta ........................ . 71298 829 33067: Vähennykset ......................... . 2184 319 33068: Poisto ............................... . 42 225 510 170 882 000 870 247 900 33069: Aineeton käyttöomaisuus ............................................ . 36 367 326 33070: Siirtyvät erät ...................................................... . 18 801365 33071: Ylimääräinen omaisuus: 33072: Arvopaperit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 676 105 33073: Muu ylimääräinen omaisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 871 795 39 547 900 33074: Vuoden 1958 tappio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 753 654 33075: --------------~ 33076: mk 2 161 603 937 33077: 33078: 33079: 33080: 33081: Vastattavaa: 33082: Vieras pääoma: 33083: Lyhytaikainen: 33084: Velkavekselit ..................................... . 40 000000 33085: Tilivelat ......................................... . 237 422 700 33086: Pankkiluotot ..................................... . 52317 624 329 740 324 33087: Pitkäaikainen: 33088: Kiinnelainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 696 000 000 33089: Muut pitkäaikaiset lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 863 869 487 1559 869 487 33090: Siirtyvät erät ...................................................... . 163 917 263 33091: 342 33092: 33093: Oma pääoma: 33094: Osakepääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 000 000 33095: Vararahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 000 000 106 000 000 33096: Tulostilillä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 076 863 33097: ------~-------- 33098: mk 2 '161 603 937 33099: Takaussitoumukset 14 231500 mk. 33100: Helsingissä, maaliskuun 23 päivänä 1959. 33101: 33102: Hallintoneuvosto: 33103: S. J. Ahola. L. Kaijalainen. Emil Skog. 33104: 0. J. Ehrnrooth. L. Kivi. Toivo Takki. 33105: J. Hakulinen. B. Krogius. Ralf Törngren. 33106: S. A. Harima. Eem~1 Luukka. Antti Wihuri. 33107: 0. Hiltunen. Eino Palovesi. 33108: 33109: Johtokunta: 33110: Leon. Grandell. Klaus Häkkänen. B. Aulin. 33111: 0. J. Ehrnrooth. Uolevi RIUJ.de. Adolf Nyström. 33112: 33113: 33114: 33115: 33116: Tilintarkastuskertomus. 33117: Aero Oy:n 16 pa1vana toukokuuta 1958 olivat pankkien ja siirtokonttorin antamien 33118: pidetyssä varsinaisessa yhtiökokouksessa va- tiliotteiden mukaiset sekä että tilisaata- 33119: littuina tarkastamaan yhtiön hallintoa ja vien ja -velkojen saldoluettelot on verrattu 33120: tilejä vuodelta 1958 olemme suorittaneet tä- reskontrakortistoihin ja vastaaviin pääkirja- 33121: män tehtävän ja esitämme seuraavan lau- tileihin. Sisäisen tilintarkastuselimen, jolle 33122: sunnon. kertomusvuonna on vahvistettu työohje, toi- 33123: Olemme lukeneet yhtiökokouksen, hallinto- minta on mielestämme ollut tehokasta ja 33124: neuvoston ja johtokunnan pöytäkirjat sekä tuloksellista sekä heidän kertomuksessaan 33125: 23 päivänä maaliskuuta päivätyn vuosikerto- esittämät ehdotukset mielestämme aiheellisia. 33126: muksen ja on meille tarkastuksen aikana Tilinpäätöksen ja siihen liittyvien asia- 33127: selostettu yhtiön toimintaa ja tilaa sekä kirjojen tarkastuksessa olemme lisäksi toden- 33128: annettu ne tiedot, jotka tehtävämme suorit- neet seuraavaa. 33129: tamiseksi ovat tarpeellisia. Yhtiön käyttöomaisuudesta tehdyt poistot, 33130: Valvontatarkastuksen on suorittanut yh- 197124 672 mk, jotka kertomusvuoden han- 33131: tiön sisäinen tilintarkastuselin, joka on an- kintojen osalta ovat perusteiltaan jonkin ver- 33132: tanut 1 päivänä huhtikuuta 1959 päivätyn ran lievemmät kahteen edelliseen vuoteen 33133: tarkastuskertomuksen ja jonka toiminnasta verrattuna, ovat asianmukaiset ja perustel- 33134: olemme lisäksi saaneet tilivuoden aikana ja lut. Käyttöomaisuuden uudishankinnat ovat 33135: tarkastuksen kuluessa selostuksia. Tarkastus- kertomusvuonna kojeiden, autojen, työstö- 33136: kertomuksessa on mm todettu, että tilinavaus kaluston ja irtaimiston osalta nousseet 33137: on suoritettu edellisen vuoden tilinpäätöksen 118 430 884 mk:aan, josta 17 716 429 mk on 33138: perusteella, että tilinpäätös on verrattu in- kuitenkin siirtoa vaihto-omaisuudesta. 33139: ventaariin ja päättäviin taseisiin, jotka on V araosa- ja tarveainevaraston arvo on 33140: oikein johdettu kirjanpidosta, että pankki- 'kertomusvuoden kuluessa noussut 388 341 627 33141: ja postisiirtotilien saldot vuoden päättyessä mk: sta 427 880 992 mk: aan. Kertomusvuoden 33142: 348 33143: 33144: ostot on kirjattu varaston lisäykseksi han- vuodelta tappiota 23 753 654 mk. Omaisuus- 33145: kintahintaan. Kertomusvuoden ainekäyttö oli taseen loppusumma on 2 161 603 937 mk. 33146: 194 milj. mk. Yhtiön oman pääoman pienuuden vuoksi 33147: Tilisaatavia, joista kertomusvuotta aikai- on yhtiön huomattavassa määrin, erityisesti 33148: semmalta ajalta on n. 15.5 milj. mk, voidaan uudishankintojen vuoksi, ollut turvaudut- 33149: mielestämme pitää varmoina. tava vieraaseen pääomaan. Yhtiön taloudel- 33150: linen asema on tämän vuoksi raskas. Yhtiön 33151: Yhtiön omistamat, aineettomana käyttö- johdon toimesta on kertomusvuoden aikana 33152: omaisuutena ja ylimääräisenä omaisuutena ryhdytty eräisiin mielestämme tehokkaisiin 33153: hankintahinnasta huomatut arvopaperit oli- toimenpiteisiin kulujen pienentämiseksi. 33154: vat yhtiön hallussa. Edellä esitetyn perusteella ja kun yhtiötä 33155: Yhtiön ottamat vakuutukset ovat voimassa on käsityksemme mukaan hoidettu asian- 33156: ja mielestämme riittävät. tuntemuksella ja taitavasti, ehdotamme, että 33157: vuoden 1958 tilinpäätös vahvistettaisiin sekä 33158: Yhtiön kirjanpito on asiallisesti ja huo- että asianomaisille tilivelvollisille myönnet- 33159: IJ.ella hoidettu ja antaa havainnollisen kuvan täisiin vastuuvapaus. 33160: yhtiön taloudellisesta asemasta. Puollamme johtokunnan ehdotusta edellis- 33161: Yhtiön tilinpäätös osoittaa, lähinnä vuosi- ten vuosien voittojäännöksen ja vararahaston 33162: kertomuksessa selostetuista syistä, kertomus- käyttämisestä tappion poistamiseen. 33163: 33164: Helsingissä, huhtikuun 4 päivänä 1959. 33165: 33166: Eric Söderström. R. Björksten. J. 0. Kahlas. 33167: 33168: 33169: Tytäryhtiö. 33170: 33171: Matkatoimisto Oy Area vuonna 1958. 33172: Tilinpäätös osoittaa tappiota 6 849 008 mk, Ahola, kenr.luutnantti L. Grandell, kanslia- 33173: jonka johtokunta ehdottaa jätettäväksi tu- päällikkö Toivo Takki sekä johtaja A. Ny- 33174: lostilille. Tappion syntymiseen vaikuttivat ström. Varajäseninä ovat olleet valtiotieteen 33175: palkka- ja vuokrakustannusten nousun li- maisteri Margit Hammarström, johtaja K. 33176: säksi edellisten vuosien toiminnasta johtu- Eklund ja hallitussihteeri H. Sandström. 33177: neet menoerät yhteensä n. 5 milj. markkaa. Yhtiön toimitusjohtajana on toiminut kan- 33178: Johtokuntaan ovat kuuluneet puheenjoh- sanedustaja Väinö Leskinen. 33179: tajana kansanedustaja Väinö Leskinen, vara- Yhtiön liikevaihto nousi vuonna 1958 33180: puheenjohtajana varatoimitusjohtaja Gunnar 1 269 309 196 markkaan eli 2.1 % suurem- 33181: von Haartman ja jäseninä pääjohtaja S. J. maksi kuin vuonna 1957. 33182: 33183: 33184: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 33185: Kulut: 33186: Varsinaiset kulut: 33187: Palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 391 579 33188: Vuokrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11722 523 33189: Korkokulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 652 33190: Verot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 990 065 33191: Poistot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 350 742 33192: Muut kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 880 504 33193: ------- 33194: mk 106 367 065 33195: 344 33196: 33197: Tuotot: 33198: Varsinaiset tuotot: 33199: Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 005 556 33200: Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 512 501 33201: Tilivuoden tappio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 849 008 33202: ---------------- 33203: mk 106 367 065 33204: 33205: 33206: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 33207: Vastaavaa: 33208: Varsinainen omaisuus: 33209: Rahoitusomaisuus: 33210: Rahat ............................................ . 539 000 33211: Pankkisaamiset .................................... . 11228 245 33212: Tilisaamiset ....................................... . 20268 430 32 035 675 33213: Vaihto-omaisuus: 33214: Myyntitavarat ................................................ . 142 330 33215: Käyttöomaisuus: 33216: Aineellinen: 33217: Konttorikoneet ja -kalusto . . 13 753 584 33218: Lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 310 994 15 064 578 33219: Poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 500 661 13 563 917 33220: Aineeton: 33221: Puhelinosuustodistukset . . . . . . . . . . . . . . . . 2 175 534 33222: Lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418 600 2 594 134 16158 051 33223: Siirtyvät erät ...................................................... . 3 241988 33224: Ylimääräinen omaisuus .............................................. . 100000 33225: Tappio: 33226: Tappio edellisiltä vuosilta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 872 693 33227: Tilivuoden tappio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 849 008 7 721701 33228: -----==---------- 33229: mk 59 399 745 33230: Vastattavaa: 33231: Vieras pääoma: 33232: Lyhytaikainen: 33233: Tilivelat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 888 650 33234: Ennakkoveronpidätys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 207 316 54095 966 33235: Siirtyvät erät ...................................................... . 2303 779 33236: Oma pääoma: 33237: Osakepääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 000 000 33238: ---------------- 33239: mk 59399745 33240: Vastuut 5 289 928 mk. 33241: Johtokunta: 33242: Väinö Leskinen. G. v. Haartman. 33243: Leon. GrandeU. S. J. Ahola. 33244: 34& 33245: 33246: Tilintarkastuskertomus. 33247: 33248: Matkatoimisto Oy Area, Resebyrå Ab Area- meille selostettu yhtiön toimintaa ja tilaa 33249: nimisen yhtiön 16. 5. 1958 pidetyn varsinai- sekä annettu ne tiedot, jotka tehtävämme 33250: sen yhtiökokouksen valitsemina vuoden 1958 suorittamiseksi ovat tarpeellisia. Tilinpäätök- 33251: tilintarkastajina olemme tämän tehtävän tä- sen ja siihen liittyvien asiakirjojen tarkastuk- 33252: nään suorittaneet ja ilmoitamme tarkastuk- sessa olemme lisäksi todenneet seuraavaa. 33253: sen tuloksena seuraavaa: Yhtiön käyttöomaisuudesta tehdyt poistot, 33254: Yhtiön tilien valvontatarkastuksen tili- 1 500 661 mk, jotka kertomusvuonna ovat pe- 33255: vuonna 1958 on suorittanut yhtiön sisäinen rusteiltaan jonkin verran lievemmät edelli- 33256: tarkastuselin. Sen 9. 4. 1959 päivätyss_ä tar- seen vuoteen verrattuna, ovat asianmukaiset. 33257: kastuskertomuksessa on todettu m.m., että Tilisaatavista, joita 31. 12. 1958 oli jäljellä 33258: tilinavaus on suoritettu edellisen vuoden ti- 20 268 430 mk, on kertomusvuonna jouduttu 33259: linpäätöksen perusteella, että kassavarat on poistamaan 850 081 mk, jotka ovat johtuneet 33260: vuoden aikana tarkastettu kaikissa yhtiön aikaisempien vuosien toiminnasta. 33261: toimipaikoissa, että pankki- ja postisiirto- Yhtiön kirjanpitoa on kertomusvuonna 33262: tilien saldot per 31. 12. 1958 ovat olleet pank- aloitettu uudistaa siten, että yhtiön eri toi- 33263: kien ja siirtokonttorin antamien tiliotteiden mintahaarojen kannattavaisuutta voitaisiin 33264: mukaiset, että tilisaatavien ja -velkojen saldo- entistä paremmin seurata ja valvoa. 33265: luettelot on verrattu reskontrakortistoihin Yhtiön tilinpäätös osoittaa vuosikertomuk- 33266: sekä pääkirjatHeihin kuin myös että tilin- sessa selostetuista syistä kertomusvuodelta 33267: päätös on verrattu inventaariin ja päättäviin tappiota 6 849 008 mk. Yhtiön johto on ker- 33268: taseisiin. Sisäisen tilintarkastuselimen toi- tomusvuoden jälkipuoliskolla ryhtynyt eräi- 33269: minta on mielestämme ollut tehokasta sekä siin kustannuksia supistaviin toimenpiteisiin. 33270: heidän kertomuksessaan esittämät ehdotukset Edellä olevan perusteella ja kun yhtiötä 33271: aiheellisia. käsityksemme mukaan on hoidettu asiantun- 33272: Olemme lukeneet yhtiökokouksen ja johto- temuksella, ehdotamme, että vuoden 1958 33273: kunnan pöytäkirjat sekä 8 päivänä huhti- tilinpäätös vahvistettaisiin sekä asianomaisille 33274: kuuta 1959 päivätyn vuosikertomuksen ja on tilivei vollisille myönnettäisiin vastuuvapaus. 33275: Helsingissä, huhtikuun 11 päivänä 1959. 33276: 33277: Eric Söderström. J. 0. Kahlas. Ruben Björksten. 33278: 33279: 33280: 33281: 33282: '4 3762/59 33283: Typpi Oy vuonna 1958. 33284: I(ertomusvuoden aikana oli typpitehdas Lannoitemarkkinoilla etenkin vuoden alku- 33285: koko vuoden täydessä käynnissä, ja laajenne- ja keskivaiheilla vallinneen heikentyneen ky- 33286: tun tehtaan nimellisteho 32 000 tn typpeä synnän vuoksi kertyi lannoitteita varastoon 33287: vuodessa ylitettiin. kertomusvuoden kuluessa. 33288: Heinäkuussa 1957 käyntiin lähtenyt seos- Kesän 1958 aikana käytettiin ensi kerran 33289: lannoitetehdas seisoi osan vuotta, jolloin vas- yhtiön seoslannoitetehtaan valmistamia y-lan- 33290: taava määrä typpeä valmistettiin oulunsalpie- noksia ja saadut tulokset olivat hyviä. 33291: tariksi. Oulunsalpietari, Oulun y-lannos, samoin- 33292: Kertomusvuoden alussa aloitettiin väkevän kuin y-lannosten valmistukseen ja ammonioi- 33293: typpihapon valmistuslaitoksen rakennustyöt miseen käytetty typpiliuos ja ammoniakki 33294: ja saatiin rakennus vuoden loppuun men- myytiin kuten edellisenäkin kertomusvuonna 33295: nessä valmiiksi, niin että koneistojen asennus Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaat Oy: lle. 33296: pääsee alkamaan vuoden 1959 alussa. Muut tuotteet myytiin tukkuliikkeiden kautta. 33297: Sähköenergiaa kulutti tehdas kertomusvuo- Seuraavasta taulukosta käy selville Typpi 33298: den aikana 116 666100 kWh, mistä määrästä Oy: n tuotantomäärät ja maassamme lannoit- 33299: itse kehitetyn energian osuus oli 4 240 700 teina käytetyt typpimäärät vuosina 1952-58. 33300: kWh ja ostetun energian osuus 112 425 400 33301: kWh. Kivihiilimurskaa käytti tehdas 14 874 33302: Valmistus Käyttö 33303: tn, mistä määrästä kattilalaitos käytti 13 901 tn tn 33304: tn ja asuntoalueen lämpokeskus ja muut 973 V. 1952 ••••• 0 0 0. 0. 1009 27 978 33305: tn. Tehtaan kaasutuslaitos käytti raskasta 1953 0 0 •••••••• 0 13071 30762 33306: polttoöljyä 42 764 tn. Kalkkikiven kulutus " 1954 ........... 17 265 33163 33307: oli 29 733 tn. Oulun y-lannoksen valmistuk- " 1955 16 637 33192 33308: " 1956 33309: 0 ••••••••• 0 33310: 33311: 33312: 33313: seen käytettiin apatiittia 5 552 tn ja kalisuo- 16 669 41484 33314: " 1957 33315: 0 •••• 0 0 •••• 33316: 33317: 33318: 33319: laa 5 361 tn. 29 807 43 616 33320: " 1958 33321: • 0. 0 0 •••••• 33322: 33323: 33324: 33325: Tehtaan tuotanto kertomusvuonna puh- •••• 0. 0 •••• 34 649 44500 33326: taaksi typeksi laskettuna oli 34 649 tn eli " 33327: n. 5 000 tn suurempi kuin vuonna 1957. Mai- Lannoitevarastojen kasvusta johtuen joutui 33328: nittu typpimäärä valmistettiin ja myytiin yhtiö 'käyttämään vielä runsaasti lyhytai- 33329: seuraavina tuotteina: kaista luottoa. 33330: Yhtiön liikevaihto kertomusvuoden aikana 33331: Valmistus Myynti 33332: tn tn oli 2 666 234 919 mk, joten lisäys edelliseen 33333: Oulunsaipietari .......... . 109 824 92219 vuoteen verrattuna oli 137 386 242 mk. Vuo- 33334: Oulun y-lannos 1 ........ . 10498 14422 den 1958 tilinpäätös osoittaa voittoa 33335: Oulun y-lannos II ....... . 10177 4347 45 274 451 mk, joka ehdotetaan siirret- 33336: Typpiliuos .............. . 6 229 5 815 täväksi vararahastoon. Yhtiön tiliasema jou- 33337: Ammoniakki, teknillinen .. . 1820 1820 lukuun 31 päivänä 1958 selviää oheisesta 33338: Ammoniakki, vedetön .... . 100 98 tilinpäätöksestä. 33339: Ammoniakki, 25% vesiliuos 1162 1161 Yhtiön palveluksessa oli 31. 12. 1958 150 33340: Typpihappo, 50 % ....... . 446 446 toimihenkilöä ja 555 työntekijää eli yhteensä 33341: 705 henkilöä. 33342: Vuoden myynti oli yhteensä 29 762 tn Vuoden 1957 aikana aloitettiin uuden 32 33343: typpeä. huoneistoa käsittävän henkilökunnan asuin- 33344: 347 33345: 33346: talon rakentaminen. Talo valmistui maalis- taja Toivo Kujala, maanviljelijä Matti Le- 33347: kuussa 1958. pistö, pääjohtaja Hans Perttula, kunnallis- 33348: Yhtiön piiriin 7. 11. 1957 perustettu eläke- neuvos E. Pusa sekä maanviljelijä T. Salo- 33349: kassa, jonka säännöt ylimääräinen yhtiö- ranta. Erovuorossa ovat hallitusneuvos U. 33350: kokous hallintoneuvoston esityksestä oli hy- Havu, professori Juho Jännes sekä kansan- 33351: väksynyt 29. 10. 1957. aloitti toimintansa edustaja Toivo Kujala. 33352: 1.1.1958. Yhtiön johtokuntaan ovat kuuluneet pu- 33353: Muu sosiaalinen toiminta on jatkunut en- heenjohtajana toimitusjohtaja Jaakko Leh- 33354: tisen käytännön mukaisesti. mus, varapuheenjohtajana ylijohtaja Erkki 33355: Yhtiön hallintoneuvostoon ovat kuulu- Kinnunen sekä jäseninä vuorineuvos Gun- 33356: neet puheenjohtajana vuorineuvos Uuno nar Hernberg, pääjohtaja Matti Hovi, 33357: Takki, varapuheenjohtaja pääjohtaja V. J. KHO: n presidentti Reino Kuuskoski sekä 33358: Sukselainen sekä jäseninä hallitusneuvos U. johtaja H. Tiainen. Yhtiön toimitusjohta- 33359: Havu, professori Juho Jännes, 'kansanedus- jana on toiminut dipl.ins. Jaakko Lehmus. 33360: 33361: 33362: 33363: 33364: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 33365: Kulut: 33366: 1. Varsinaiset kulut: 33367: 1. Palkat ..................................................... . 28 816 388 33368: 2. Korkokulut ................................................ . 278 704 958 33369: 3. Verot ..................................................... . 169176 790 33370: 4. Poistot .................................................... . 744 586 570 33371: 59 250 872 33372: II. Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 274451 33373: ------- 33374: mk 1325 810 029 33375: 33376: Tuotot: 33377: 1. Varsinaiset tuotot : 33378: 1. Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 293 456 173 33379: 2. Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 291 570 33380: 3. Muut varsinaiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33381: ---------------- 33382: mk 33383: 30 062 286 33384: 1 325 810 029 33385: Työpalkat 333 497 903 mk. 33386: Liikevaihto 2 666 234 919 mk. 33387: 33388: 33389: 33390: 33391: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 33392: Vastaavaa: 33393: 1. Varsinainen omaisuus: 33394: A. Rahoitusomaisuus: 33395: 1. Rahat ja pankkisaamiset ................... . 2 010 918 33396: 2. Tilisaamiset . . . . . . . . . . . . ................... . 138103 291 33397: 3. Tilausennakot .............................. . 36 232 769 176 346 978 33398: 348 33399: 33400: R Vaihto-omaisuus: 33401: 1. Valmisteet ................................. . 686 539160 33402: 2. Raaka-aineet ............................... . 321336 988 33403: 3. Tarvikkeet ................................. . 183 299 850 1191175 998 33404: C. Käyttöomaisuus: 33405: a. aineellinen : 33406: 1. Maa-alueet ja tontit ........... . 113 668 731 33407: Lisäys v. 1958 ............... . 3 889 470 117 558 201 33408: 2. Rakennukset ................. . 1881778 926 33409: Lisäys v. 1958 ............... . 89180 758 33410: Vähennykset v. 1958 ......... . 1 033 318 1 969 926 366 33411: 3. Koneistot .................... . 5 435142 858 33412: Lisäys v. 1958 ............... . 78 075 686 33413: Vähennykset v. 1958 ......... . 199 797 867 5 313 420 677 33414: 4. Kalustot ..................... . 33 624 997 33415: Lisäys v. 1958 ............... . 6 417 073 33416: Vähennys ja poisto v. 1958 ... . 11278 713 28 763 357 33417: 5. Kuljetusvälineet ja laitteet ... . 52 843 989 33418: Lisäys v. 1958 ............... . 18197 874 33419: Vähennys ja poisto v. 1958 ... . 15 325172 55 716 691 33420: 6. Uudisrakennustyöt ......................... . 68 064 639 33421: 7. Indeksikorotukset . . . . . . . . . . . . . . 164 703 749 33422: Poisto v. 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . 28 803 695 135 900 054 33423: b. aineeton: 33424: Osakkeet .................................. . 45 590 699 7 734 940 684 33425: mk --------------------- 33426: 9 102 463 660 33427: 33428: 33429: V a s t a t t avaa: 33430: I. Vieras ·pääoma: 33431: A. Lyhytaikainen: 33432: 1. Velkavekselit .............................. . 550 000000 33433: 2. Tilivelat ................................... . 161996 887 33434: 3. Pankkivelat ................................ . 55 217 222 33435: 4. Muut lyhytaikaiset velat ................... . 511 542 210 1 278 756 319 33436: B. Pitkäaikainen: 33437: 1. Lainat .................................................. . 2 683 510740 33438: II. Arvostuserät: 33439: 1. Poistot rakennuksista edellisiltä suo- 33440: silta . . . . . . .. . . .. .. . . .. .. .. .. .. .. . 247 767 245 33441: Vähennys ja poisto v. 1958 . . . . . . . . 68 880 080 316 647 325 33442: 2. Poistot koneistoista edellisiltä vuosilta 2 032 610 453 33443: Vähennys ja poisto v. 1958 . . . . . . . . 584 525 M3 2 617 136 096 2 933 783-421 33444: 111. Siirtyvät erät: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 045 755 33445: IV. Oma pääoma: 33446: 1. Osakepääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 090 000 000 33447: 2. Vararahasto . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . .. . .. .. . 62 092 974 33448: 349 33449: 33450: 3. Voitto: 33451: Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . .. .. . . . . .. .. .. .. .. . 45 274 451 2197 367 425 33452: ----~==---------- 33453: mk 9 102 463 660 33454: V astuita 36835 250 mk. 33455: Lainojen indeksikorotukset 64 996 970 mk. 33456: 33457: Helsingissä, helmikuun 17 päivänä 1959. 33458: 33459: Hallintoneuvosto: 33460: Uuno Takki. V. J. Sukselainen. 33461: U. Havu. Juho Jännes. 33462: Toivo Kujala. Matti Lepistö. 33463: Hans Perttula. E. Pusa. 33464: T. Saloranta. 33465: 33466: Johtokunta: 33467: Jaakko Lehmus. Erkki Kinnunen. 33468: Gunnar H ernberg. Martti Hovi. 33469: Kaarlo H iUilä. Hannes Tiainen. 33470: 33471: 33472: 33473: 33474: Tilintarkastuskertomus. 33475: 33476: Typpi Osakeyhtiön varsinaisessa yhtiö- tarkastuksia havaitsematta aihetta huomau- 33477: kokouksessa 28 päivänä maaliskuuta 1958 on tuksiin, kuten meille esitetystä 17. 2. 1959 33478: allekirjoittaneet valittu tarkastamaan sano- päivätystä valvontatarkastajan kertomuksesta 33479: tun yhtiön tilejä ja hallintoa vuodelta 1958. ilmenee. 33480: Tämän tehtävän olemme suorittaneet Oulussa Tilivuoden tilit on avattu edellisen vuo- 33481: toimittamissamme tarkastuksissa ja saamme den hyväksytyn tilinpäätöksen mukaisesti ja 33482: tarkastusten tuloksena esittää seuraavaa: on tilinpito huolellisesti hoidettu. 33483: Olemme lukeneet yhtiön yhtiökokouksen, Tulot ja menot ovat yhtiön toimintaan liit- 33484: hallintoneuvoston ja johtokunnan pöytäkirjat tyviä ja asianmukaisesti tositetut. 33485: sekä vuosikertomuksen ja todenneet siinä ole- Suorittamissamme kassan tarkastuksissa 33486: vat tulos- ja omaisuustaseet kirjanpidon mu- 16.10.1958 ja 19.2.1959 pääkassan rahava- 33487: kaisiksi. Tarkastuksen aikana on meille se- rat vastasivat päivän kassatilin saldoa ja 33488: lostettu tehtaiden toimintaa, yhtiön kehitystä pankkitilien ja postisiirtotilien saldot olivat 33489: ja rahatilannetta sekä esitetty ne tiedot, pankkien tiliotteiden ja ilmoitusten kanssa 33490: jotka tehtävämme suorittamiseksi olemme yhtäpitävät. 33491: katsoneet tarpeellisiksi. Palo- ja muita vakuutuksia voidaan pitää 33492: Johtokunnan toimeksiannosta on numero- riittävinä ja ne olivat voimassa. 33493: ja valvontatarkastuksen toimittanut KHT- Käyttöomaisuudesta oli tehty asianmukai- 33494: tilintarkastaja Reino Vento, joka on jatku- set poistot. 33495: vasti tilivuoden aikana suorittanut kassava- Arvopaperien määrä oli inventaaria vas- 33496: rain, pankkitilien, varastojen ja kirjanpidon taava. 33497: 850 33498: 33499: Tilisaatavat ja -velat oli tilinpäätöksessä varasto, jonka suuruuteen kiinnitimme huo- 33500: oikein otettu huomioon ja yhtiön omaisuus miota jo edellisessä tarkastuskertomukses- 33501: otettu vakavaraisiin arvoihin. samme, on tilivuonna vielä kasvanut n. 2 000 33502: Tilinpäätöksen osoittaman voiton, 45274451 tn. Koska kiinteiden kustannusten osuus y. 33503: markkaa, johtokunta ja hallintoneuvosto eh- lannoitteiden omakustannushinnasta, tuotteen 33504: dottavat siirrettäväksi vararahastoon. Tähän valmistusmäärän vähäisyydestä johtuen, on 33505: ehdotukseen me puolestamme yhdymme. suuri ja kasvanut valmistevarasto muutenkin 33506: Tilivuoden aikana on tehtaan tuotanto ko- aiheuttaa tehtaalle taloudellista rasitusta ja 33507: konaisuutena ollut ennätyksellinen, ja tuot- koska y-lannoitteet kokeissa ovat osoittautu- 33508: teet ovat sekä laadullisesti että käyttöteknil- neet viljelijöille edullisiksi, olisi myynnin 33509: lisesti jatkuvasti parantuneet. Y-lannoittei- lisäämiseen kiinnitettävä va:kavaa huomiota. 33510: den tuotanto on kuitenkin ollut vain noin Edelläolevaan viitaten, ja kun olemme saa- 33511: 'kolmannes valmistuskapasiteetista, koska neet sen käsityksen, että yhtiötä on sen joh- 33512: vuonna 1957 käyntiin saatettu seoslannoite- don taholta hoidettu taitavasti ja sen tarkoi- 33513: tehdas on toiminut osittain vajaateholla ja tusperien mukaisesti, eikä huomautettavaa ti- 33514: vieläpä joutunut seisomaan osan vuodesta, linpäätöstä vastaan ole ilmennyt, ehdotamme, 33515: mikä on johtunut yhtiöstä riippumattomasta että tilinpäätös vahvistettaisiin ja että tili- 33516: myynnin vähäisyydestä. Vähäisestä myyn- velvollisille myönnettäisiin vastuuvapaus tar- 33517: nistä on myös seurannut, että y-lannoite- kastamaltamme ajalta. 33518: Oulussa 21 päivänä helmikuuta 1959. 33519: 33520: Olli Ollila. 33521: Esko Salokari. Arvi Turkka. Eino Uusitalo. Harras H. Porkka. 33522: KHT 33523: Valmet Oy vuonna 1958. 33524: 33525: Toimintavuoden aikana oli työllisyystilanne valmisti ilmastointilaitteet kahteen Rautpoh- 33526: yhtiön päätehtaissa tyydyttävä. Kotimaan jan tehtaan Neuvostoliitolle toimittamaan 33527: markkinoiden kiristyminen ja ulkomaankaup- paperikoneeseen ja myös kahteen muuhun 33528: paa kohdanneet kauppapoliittiset vaikeudet paperikoneeseen. Huoneilmastointialalla suo- 33529: tuntuivat selvinä tehtaiden tuotannollisessa ritettiin mm. valtion seerumlaitoksen uusien 33530: toiminnassa ja myyntitilanteessa. Tourulan rakennusten ilmastointityö Helsingissä. Len- 33531: ja Linnavuoren tehtaiden oli tämän vuoksi tokoneiden kotimaisen valmistustoiminnan 33532: siirryttävä vuoden loppupuolella viisipäiväi- jatkamista koskeva kysymys tuli vuoden ai- 33533: seen työviikkoon. kana ratkaistuksi puolustusministeriön tila- 33534: Rautapohjan tehtaalla tulivat lopullisesti tessa sarjan ranskalaisella lisenssillä valmis- 33535: valmiiksi ja otettiin käyttöön uusi paperi- tettavia Fouga-suihkumoottorikoneita. 33536: konehalli ja hammaspyörätyöpajan laajen- Linnavuoren tehdas jatkoi tuotanto-ohjel- 33537: nusosa. Tehdas toimitti Italiaan sanomalehti- maansa kuuluvien moottorien ja kompresso- 33538: paperikoneen suorittaen myös sen asentami- rien valmistamista. Tanskalaisen toiminimen 33539: sen. Neuvostoliittoon tehdas toimitti kaksi Aktieselskabet Burmeister & W ain'in kanssa 33540: täydelleen uusittua paperikonetta ja sarjan tehdyn lisenssisopimuksen perusteella aloitet- 33541: pituusleikkureita. Helsingin kaupungin säh- tiin laivojen apudieselmoottorien rakentami- 33542: kölaitoksen tilauksesta valmistettiin 150 ton- nen. 33543: nin asennusnosturi Hanasaaren höyryvoima- Kuopion lataamossa jatkui entisen valmis- 33544: laitokselle. tusohjelman puitteissa räjähdysnallien, rai- 33545: Tourulan tehtaalla valmistui syyskuussa vauspommien ja tulilangan tuotanto. 33546: 10 000: s maataloustraktori. Tehtaan vuoden Pansion telakalla saatiin uuden varustelu- 33547: aikana toimittamien traktoreiden ja niiden laiturin rakentamistyö pääosaltaan loppuun 33548: työvälineiden myynti jäi kuitenkin markki- suoritetuksi. Vuoden aikana luovutettiin 33549: noiden hiljentymisen vuoksi pienemmäksi Suomen Höyrylaiva Osakeyhtiön tilaamat 33550: kuin edellisenä vuonna. Myönteisenä tulok- kaksi 2 200 dwt kantoista rahtialusta, Outo- 33551: sena on mainittava VALMET 33-dieseltrakto- kumpu Oy:n tilauksesta rakennettu 5 000 33552: rien myynti Kiinaan. dwt malmin:kuljetuslaiva, merenkulkuhalli- 33553: Jyskän tehtaan tuotanto ja myynti jäivät tuksen tilaama tarkastusalus sekä kolme Neu- 33554: jonkin verran aikaisempia vuosia pienem- vostoliiton tilaamaan sarjaan kuuluvaa meri- 33555: miksi lähinnä rakennustoiminnan heikenty- pelastushinaajaa. Turun kaupungille toimi- 33556: misen vuoksi. Kilowattituntimittareiden toi- tettiin kaksi satamanosturia. 33557: mitukset vastasivat suunnilleen edellisten Helsingin telakalla valmistui ja toimitet- 33558: vuosien myyntimääriä. tiin Oy Semtrans Ab: lle 1 400 dwt kantoi- 33559: Lentokonetehtaan tuotannossa oli rautatei- nen sementin kuljetusalus. Merivoimien ti- 33560: den liikkuvalla kalustolla entistä keskeisempi laama miinanlaskija tuli myös valmiiksi ja 33561: sija. Vuoden aikana valmistui uusi keski- luovutettiin tilaajalle. Vuoden aikana toimi- 33562: raskas dieselkäyttöinen 900 hv järjestely- tettiin Ruotsiin kolmas 3 300 dwt rahtialuk- 33563: veturityyppi Vr II ja sitä luovutettiin 6 sen rungoista sekä Norjaan kaksi kappaletta 33564: kappaletta rautatiehallitukselle. Kiskobussien 5 000/7 200 dwt moottorilastilaivan runkoa. 33565: ja niiden liitevaunujen toimitukset rauta- Lisäksi telakka rakensi pieniä vartio- ja tar- 33566: teille ja LUKKI-laudankuljetusautojen toi- kastusaluksia rajavartiostojen esikunnalle 33567: mitukset Neuvostoliittoon jatkuivat. Tehdas ja merenkulkuhallitukselle. Huomattavana 33568: 352 33569: 33570: uutena tilauksena on mainittava neljää varoja 9 059 162 mk, yhtiökokouksen käytet- 33571: 6 100/7 800 dwt kantoista moottorirahtilaivaa tävänä on yhteensä 265 681620 mk. Johto- 33572: koskevat hankintasopimukset Brasilian val- kunta ehdottaa, että voittovarat käytetään 33573: tion kanssa. seuraavasti: 33574: Yhtiön laskutuksen määrä oli vuosina 1956 33575: -1958: Siirretään vararahastoon . . . . . . 100 000 000 33576: 1956 1957 1958 Siirretään verovarausrahastoon . 100 000 000 33577: mUj. mk mllj. mk milj.mk Siirretään vakuutusrahastoon . . 30 000 000 33578: Konepajat 5 645.7 6 615.1 7 226.5 Suoritetaan osinkona kansan- 33579: Telakat ....... . 2 137.2 2 529.1 3172.3 eläkelaitoksen etuoikeutetuille 33580: 7 782.9 9144.2 10 398.8 osakkeille . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 000 000 33581: Varataan yleishyödyllisiin tarkoi- 33582: Tilivuoden voitto oli 256 622 458 mk voi- tuksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 000 000 33583: ton oltua edellisenä vuonna 252 736 487 mk. Jätetään tulostilille . . . . . . . . . . . 5 681 620 33584: Kun vuodelta 1957 oli käyttämättömiä voitto- mk 265 681 620 33585: 33586: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 33587: Kulut: 33588: 1. Varsinaiset kulut: 33589: Palkat ........................................... . 1151034046 33590: Vuokrat .......................................... . 12 503110 33591: Korkokulut .....•.................................. 72167 064 33592: Verot ............................................ . 106198 237 33593: Poistot: 33594: rakennuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 652 980 33595: telakoista ja laitureista . . . . . . . . . . . . 32 026 838 33596: koneista ja kalustoista . . . . . . . . . . . . . 407 306 341 494 986 159 33597: Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619 820 252 2 456 708 868 33598: II. Tilivuoden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 622 458 33599: ---------------- 33600: mk 2 713 331326 33601: Tuotot: 33602: 1. Varsinaiset tuotot : 33603: Tuotot liikkeen harjoittamisesta .................... . 2 627 313 605 33604: Korkotuotot ...................................... . 55136 481 33605: Muut varsinaiset tuotot ............................ . 20 506 240 2 702 956 326 33606: II. Ylimääräiset tuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 375 000 33607: ---------------- 33608: mk 2 713 331 326 33609: Vuosivaihto ilman liikevaihtoveroa 10 398 867274 mk. 33610: Maksetut työpalkat 2 675 079 546 mk. 33611: 33612: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 33613: Vastaavaa: 33614: 1. Varsinainen omaisuus: 33615: A. Rahoitusomaisuus: 33616: Rahaa kassassa ................................. . 3 902 320 33617: Pankkisaatavat ................................ . 830 260 733 33618: Vekselisaatavat ................................. . 82 276 084 33619: Tilisaatavat ................................... . 1735 481493 33620: Hankintaennakot ............................... . 909 040 086 3 560 960 716 33621: B. Vaihto-omaisuus: 33622: Valmiit tavarat ja puolivalmisteet . . . . . . . . . . . . . . . 4 566 598 758 33623: Raaka- ja tarveaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 905 036 024 6471634782 33624: C. Käyttöomaisuus: 33625: Maa-alueet ...................... . 115 482 547 33626: lisäys ......................... . 675 000 33627: vähennys ..................... . 2 646 166 113 511 381 33628: Rakennukset ..................... . 1217 582195 33629: lisäys ......................... . 292 816084 33630: poisto ........................ . 55 652 980 1454 745 299 33631: Telakat ja laiturit . . . . . . . . . . . . . . . . 342 346 993 33632: lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 540 568 33633: poisto ....... , . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 026 838 493 860 723 33634: Koneet ja kalustot . . . . . . . . . . . . . . . . 1019 227 611 33635: lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 685 881 868 33636: vähennys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 284 596 33637: poisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 407 306 341 1 294 518 542 3 356 635 945 33638: II. Ylimääräinen omaisuus: 33639: Arvopaperit ................... , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.24 '103 247 33640: mk 13 613 934 690 33641: Vastattava a: 33642: I. Vieras pääoma: 33643: A. Lyhytaikainen: 33644: Tilivelat ....................................... . 770363 376 33645: Muut velat .................................... . 300 000000 33646: Saadut ennakot ............................... . 6 070 389 694 7140753070 33647: B. Pitkäaikainen: 33648: Velka valtiokonttorille ....................................... . 3 000000000 33649: II. Oma pääoma: 33650: Osakepääoma ..................................... . 2 662 500000 33651: Vararahasto ...................................... . 300 000000 33652: Muut rahastot .................................... . 245 000000 33653: Voittovarat: 33654: Jäännös edelliseltä vuodelta ....... . 9 059162 33655: Tilivuoden voitto ................. . 256 622 458 265 681620 3 473181620 33656: Helsingissä, helmikuun 28 päivänä 1959. mk 13 613 934 690 33657: Hallintoneuvosto: 33658: Reino R. Lehto. 33659: Onni Peltonen. Kalle Joukanen. Jaakko Kivi. 33660: Eero Kytölä. Paavo Lammetmaa. V. Liljeström. 33661: Väinö Rankila. Eino Rytinki. Aku Sumu. 33662: Väinö Tanner. Ralf Törngren. Klaus Waris. 33663: T. R. V erkkola. 33664: J o h t o kun t a: 33665: A. Härkönen. 33666: Nils Björklund. Erkki Kinnunen. Kauno Kleemola. 33667: Veikko Puskala. Jaakko Rahola. Toivo Takki. 33668: 46 3762/59 33669: 854 33670: Tilintarkastuskertomus. 33671: Huhtikuun 18 päivänä 1958 pidetyssä var- Kirjanpidon viennit perustuvat asianmu- 33672: sinaisessa yhtiökokouksessa valittuina tarkas- kaisiin päätöksiin ja tositteisiin, josta yhtiön 33673: tamaan Valmet Oy:n tilejä ja hallintoa vuo- valvontatarkastaja on esittänyt erilliset tar- 33674: delta 1958 olemme meille annetun tehtävän kastuskertomuksensa. 33675: suorittaneet siten, että olemme vuoden aikana Kassantarkastuksessa 13. 3. 1959 pääkassan 33676: tehneet tarkastus- ja tehdaskäyntejä sekä rahavarat vastasivat päivän kassatUin jään- 33677: maaliskuun 13-14 päivinä toimittaneet osa- nöstä sekä pankki- ja postisiirtotilien saldot 33678: keyhtiön vuosi- ja tilinpäätöstarkastuksen, tarkastuspäivänä ja vuoden vaihteessa olivat 33679: minkä johdosta esitämme seuraavan lausun- pankkien tiliotteiden ja ilmoitusten mukaiset. 33680: non. Vaihto-omaisuus on arvostettu kohtuulli- 33681: Olemme lukeneet varsinaisen ja ylimääräis- siin hintoihin. 33682: ten yhtiökokousten, hallintoneuvoston ja joh- Käyttöomaisuudesta on tehty asianmukai- 33683: tokunnan pöytäkirjat sekä johtokunnan vuo- set poistot. 33684: sikertomuksen ja todenneet siinä olevat tulos- Arvopaperit olivat pankin notariaatin hal- 33685: ja omaisuustaseet kirjanpidon mukaisiksi. lussa. 33686: Tarkastuksen aikana on meille selostettu liik- Palovakuutukset, joiden mukaan yhtiön 33687: keen toimintaa, tilaa ja kehitystä sekä esi- oma vastuu on puolet omaisuuden arvosta, 33688: tetty ne tiedot, jotka tehtävämme suorittami- ovat voimassa. 33689: seksi olemme katsoneet tarpeellisiksi. Tilinpäätös, joka osoittaa voittoa 256622458 33690: Hallintoneuvoston toimeksiannosta on nu- markkaa kuluneelta tilikaudelta, on oikein 33691: mero- ja valvontatarkastuksen toimittanut johdettu kirjanpidosta. 33692: Oy Widenius, Sederholm & Someri Ab: n 33693: tilintarkastustoimisto, K.H. T.-tilintarkastaja Yhtiön johto on toiminut menestyksellisesti 33694: J. A. Lahdenperä, joka on jatkuvasti tilivuo- kyeten kuluneen vuoden aikana ylläpitämään 33695: den aikana suorittanut kassavarain, pankki- täystyöllisyyden melkein kaikissa tehdaslai- 33696: tilien, varastojen ja kirjanpidon tarkastuksia, toksissa. 33697: havaitsematta aihetta huomautuksiin, kuten Edellä olevan perusteella ehdotamme yhtiö- 33698: meille esitetyistä valvontatarkastajan kerto- kokoukselle, että tilinpäätös vahvistetaan ja 33699: muksista ilmenee. asianomaisille tilivelvollisille myönnetään vas- 33700: Tilinavaus on oikein suoritettu edellisen tuuvapaus vuodelta 1958. 33701: vuoden vahvistetun tilinpäätöksen perus- Yhdymme johtokunnan ehdotukseen vuosi- 33702: teella. voiton käyttämisestä. 33703: Helsingissä, maaliskuun 14 päivänä 1959. 33704: 33705: Nils Meinander. 33706: V alto Käkelä. Martti Suntela. 33707: Tyko Vanhala. U. A. Vatanen. 33708: KHT 33709: Nesteslniöt Oy WönDä lt58·. 33710: Kertomusvuonna lisääntyi varastosta jaettu kesken kullekin varatun Säiliötilati penili- 33711: öljymäärä 28.6 %. Varastoon saapunut määrä teella seuraavasti: Typp~ Oy 7,1 %;. Oulu 33712: pJi 22.2 % pienempi kuin edellisenä vuonna. Osakeyhtiö 51.3 % ja Neste Oy 21.7 %. 33713: Vuoden päättyessä oli varastossa polttoöljyä 33714: 38 594 tn eli 6 456 tn vähemmän kuin vuo- Osakkaiden lukuun taplilituhtit vfirrui!tointi 33715: den alussa. Varastoimistiloista bli käytössä kustannuksineen ilmenee lähemmin seuraa- 33716: keskimäärin 54.1 %, j'åkaantrte)i osakkaiden vasta taulukosta: 33717: Yåili'stossa Sil.åpuiltlt ;raettu VarastOOla 33718: Kustanilllkset 33719: 1. 1. 1958 1958 1958 31. 12. 1958 33720: kg kg kg kg IDk mk/kg 33721: Typpi Oy ....... 32 510 360 37 000000 4.3 291092 26 219 268 53 298 249 12'3;1 33722: ~este O·y ....... 6 696 683 14 048 042 13 516 0~6 7 ~2~ 7()9 ~ 1651$06 60.4 33723: Oulu Oy ........ 6 243 606 5 oöo 000 6 097 070 5146 536 9 628 650 157.9 33724: 45 450 649 56 048 042 62 904178 38 594 513 71092 405 113.0 33725: 33726: Valtionrautateiden säiliöistä jaettiin kaasu- voitto- ja tappiotilille 641 664 mat>kan suu- 33727: öljyä 479.9 tn ja veloitettiin siitä sopimuksen ruinen voittojäännös. , . 33728: mukaisesti 252 535 mk. Valt~onr~u,tateiden Yhtiön johtokuntaan kUuluivat dipLinsi- 33729: kaasuöljyä oli varastossa vuod\lh päåttyessä noörl Jaakko Lehmus puhEi'enjhhtåjåha, fil. 33730: 2 052 tn. maisteri Eino Erho ja metsänhoftäja Kaarlo 33731: Lehtiö varsinaisina jäsehbiä, difH.lhsinööri 33732: Yhtiön tulostase vuodelta 1958 osoittaa Yrjänä Heikinheimo ja varatp.o~ari.. Jntp U. 33733: 282 013 markan tappiota, minkä johdosta Manninen sekä dipLinsinööri Mikko Tähtinen 33734: johtokunta esittäa, että osinkoa vuodelta varajaseninä. 33735: 1958 ei jaettaisi. Kun tilivuoden tappio vä- Toimitusjohtajana on ollut dipl.ihsiliööH 33736: hennetään edellisten vuosien voitosta jää Jaakko Lehmus. 33737: 33738: 33739: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 33740: Kulut: 33741: Varsih~iset kulut: 33742: Palkat ......................................................... ~. 2141159 33743: Vuokrat ........................................................ . . 2;1:5 283 33744: Korot ........................................................... . 12 98~ 150 33745: Verot ........................................................... . 1714 524 33746: Poistot: 33747: Käyttöomaisuudesta ............................... . 33935 839 33748: Indeksikorotukset ................................. . 1214 419 35150 258 33749: Muut varsinaiset kulut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ..... 1035 029 33750: ------------------- 33751: ink 53 268 403 33752: 356 33753: 33754: Tuotot: 33755: Varsinaiset tuotot: 33756: Tuotot varastoimistoiminnasta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 986 390 33757: Tilivuoden tappio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 013 33758: -------- 33759: mk 53 268403 33760: Vuosivaihto 71344 940 mk. 33761: 33762: 33763: Omaisuustase joulukuun, ~1 päivän.ä 1958. 33764: Vastaavaa: 33765: Varsinainen omaisuus: 33766: Rahoitusomaisuus: 33767: Velalliset . . .................................................. . 10882 623 33768: Käyttöomaisuus: 33769: Rakennukset .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 186 596 067 33770: lisäys v. 1958 . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 1388 395 187 984462 33771: Koneistot ........................................ . 24232487 33772: Kalustot ......................................... . 2168 901 214385 850 33773: ----- 33774: Arvostuserät: 33775: Lainojen indeksikorotukset 6 881708 33776: mk 232 150 181 33777: Vastattava a: 33778: Vieras pääoma: 33779: Lyhytaikainen: 33780: Shekkivelat .......................... . 9 220140 33781: Velkojat ............................. . 4 954716 33782: Lainojen lyhennykset ................. . 20 338 000 34 512 856 33783: Pitkäaikainen: 33784: Lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 830 357 135 343 213 33785: Arvostuserät: 33786: Poistot: 33787: Rakennuksista .................................... . 70 660 669 33788: Koneistosta ...................................... . 9 210 388 33789: Kalustosta ....................................... . 1294247 81165 304 33790: Oma pääoma: 33791: Osakepääoma .................................................... . 15 000 000 33792: Voitto- ja tappiotili: 33793: Edellisten vuosien voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 923 677 33794: Tilivuoden tappio . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . 282 013 641 664 33795: ~---=~------~- 33796: mk 232 150 181 33797: Oulussa, helmikuun 25 päivänä 1959. 33798: 33799: Jaakko Lehmus. 33800: E. Erho. Kaarlo Lehtiö. 33801: 357 33802: Tilintarkastuskertomus. 33803: Asianmukaisesti valittuina tarkastamaan Tilinpäätös, joka osoittaa tappiota 282 013 33804: Nestesäiliöt Oy: n tilejä ja hallintoa vuodelta mk, on oikein johdettu 'kirjanpidosta. 33805: 1958 olemme tehtävän tänään suorittaneet ja Edelläolevan perusteella ja luettuamme 33806: esitämme seuraavan lausunnon: myös yhtiökokouksen ja johtokunnan pöytä- 33807: Tilinavaus on oikein suoritettu edellisen kirjat ehdotamme yhtiökokoukselle, että tilin- 33808: vuoden vahvistetun tilinpäätöksen perus- päätös vahvistetaan ja asianomaisille tilivel- 33809: teella. vollisille myönnetään tili- ja vastuuvapaus 33810: Kirjanpidon viennit perustuvat hyväksyt- tarkastamaltamme ajalta. 33811: täviin tositteisiin. Yhdymme johtokunnan ehdotukseen, että 33812: Pankkitilit vuoden vaihteessa täsmäsivät osinkoa ei jaettaisi. 33813: kirjanpidon kanssa. 33814: Helsingissä, maaliskuun 9 päivänä 1959. 33815: J. Kinnunen. Paavo Janhunen. Tyko Vanhala. 33816: KHT 33817: Kertomusvuoden aikana v~lJ:Ws~ui ""nsj~ tl\ja .A,~~:w :{lärkö11en varapuhe~njp,h,tajana 33818: linja-autonkoreja 107 kpl, näistä 67 kpl ja jäseninä kansliapäällik;\iö, ':foiyo '_fakki, 33819: posti- ja lennätinhallitukselle ja 40 kpl pääjohtaja Erkki Aalto, dipl.insinööri A. 33820: muille tilaajille. Lisäksi valmistettiin pie- Heliö, johtaja Oiva Saloila ja isännöitsijä 33821: nehkö määrä erilaisia kuormakoreja. Harry Hietarinta. - 33822: Yhtiön hallitukseen. ovat kuuluneet pää- Yhtiön toimitusjohtajana on toiminut edel- 33823: johtaja S. J. Ahola puheenjohtajana, pääjoh- leen johtaja Niilo Lomma. 33824: 33825: 33826: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 33827: Kulut: 33828: Varsinaiset kulut: 33829: Palkat ...................... · ... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 117 841640 33830: Korot .............................................. . 1344 907 33831: ·verot ............................................... . 13113 550 33832: Poistot ..................................... · · ·. · · · ·. 8 630 321 140 930 418 33833: Muut varsinaiset kulut: 33834: !Sosiaaliset kulut ..................................... . 7 573 345 33835: Mainoskulut ......................................... . 1562000 33836: Muut yleiskulut ..................................... . 17 847 959 26 983 304 33837: Tilikauden voitto .................................................... 5 669 070 33838: mk 33839: ---------------- 33840: 173 582 792 33841: Tuotot: 33842: Varsinaiset tuotot: 33843: Tuotot liikkeen harjoittamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 680 856 33844: Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 942 706 33845: Käteisalennustuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 754 230 33846: Käyttöomaisuuden myyntituotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 000 33847: ---------------- 33848: mk 173 582 792 33849: Vuosimyynti ilman liikevaihtoveroa 272 795 590 mk. 33850: 33851: Omaisuustase joulukuun 31 päivänä 1958. 33852: Vastaavaa: 33853: Varsinainen omaisuus: 33854: Rahoitusomaisuus: 33855: Rahat ja pankkisaamiset .......................... . 9145 269 33856: Tilisaamiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 14 906 749 24 052 018 33857: Vru~~o~o,maiemllS: 33858: Puolival~iit työt ................................. . 1482 595 33859: Raaka-aineet ..................................... . 1150.16.27 12 98-! 122 33860: Käyttöomaisuus: 33861: Tontti ................................ . 2~59 ?QO 33862: Tehdasrakennus ....................... . 71287 807 33863: Varastorakennus ....................... . 763 500 33864: Ruokalarakennus ...................... . 33865: Lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 990 367 77 300 974 33866: Koneet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 415 431 33867: Lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 224 783 33868: Vähennys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171 844 35, '\68 370 33869: Kalusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33870: ----- 33871: 3 770 266 33872: Lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 647 33873: Vähennys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 664 3 620 249 33874: ----- 33875: Työvälineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 909 679 33876: Lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 428 4123107 33877: Autot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33878: -- --- 33879: 3 792 595 33880: Vähennys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 042 970 2 749 625 33881: Arvopaperit ............................... : . . . . . . . 9 800 123 272 125 33882: ----~.=m~k-.--~1~60~3~0~3~2=65 33883: 33884: 33885: V a s t a t t a v a a: 33886: Vieras pli,äom!J.: 33887: ~yhyta,i~~i~~n: 33888: Tilivelat ......................................... . 10 926418 33889: E?.n~~ot .......................................... . 8800 000 33890: Knnnelru~at ..................................... . 24000 000 43 726 418 33891: Arvostuserät: 33892: 1\.il,m~semmat poi~ot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 2$0 497 33893: Vähennys y. 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 S974;78 33894: Poisto v. 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 630 321 3.7 463 3~0 33895: 1\.rvonjärje~te~y!'lr~ ......... ~ ....... ~....... . . . . . . . . . . . 15 OQO 000 52463 340 33896: Si\rtyv~t erät ...................................................... . 5 8.16 847 33897: Oma pääoma: 33898: Osakepääoma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 poo OQO 33899: V!lrarahasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 000 000 33900: Voitto: 33901: Voitto edelli&iltä vuosilt!l. . . . . . . . . . . . . . . . . 632 590 33902: Tilikauden voitto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 669 0'10 6 301 660 5S 301 660 33903: ------~----- .. =mk~ 33904: ..~~l~60-3~0~8~26~5 33905: Vekselivastuu 48 937 505 mk. 33906: 33907: Kun yhtiön tilinpäätös osoittaa voittoa mk. Tästä summasta ehdottaa yhtiön halli- 33908: 5 669 070 mk ja kun tähän lisätään edellis- tus jaettavaksi osakkaille osinkona 6% osake- 33909: ten vuosien käyttämätön voitto ~,32 590 mk, pääomalle eli 840 000 mk ja loppuosasta 33910: on yhtiökokouksen käytettävissä 6 301 660 5 000 000 mk siirr!)ttäväksi vararahastoon ja 33911: 360 33912: 33913: 461660 mk jätettäväksi voitto- ja tappio- osakepääoma 14 000 000 mk, vararahasto 33914: tilille. 43 000 000 mk ja voittovarojentili 461 660 33915: Jos hallituksen ehdotus hyväksytään muo- mk. 33916: dostuu yhtiön oma pääoma seuraavaksi: 33917: Tampereella, helmikuun 6 päivänä 1959.. 33918: 33919: Hallitus: 33920: 8. J. A.hola. 33921: Toivo Takki. Oiva Saloila. 33922: A.. Heliö. A.. Härkönen. 33923: H. Hietarinta. 33924: 33925: 33926: 33927: 33928: Tilintarkastuskertomus. 33929: Ajokki Oy:n helmikuun 27 päivänä 1958 Lisäksi ilmoitamme, että tänään laske- 33930: pidetyn varsinaisen yhtiökokouksen valitse- mamme kassan määrä oli päivän kassatiliä 33931: mina tilintarkastajina olemme tarkastaneet vastaava, ja että 33932: mainitun yhtiön vuoden 1958 hallinnon ja shekkitilien ja postisiirtotilin saldomäärät 33933: tilit ja annamme tarkastuksemme tuloksena olivat sekä tilivuoden päättyessä että tarkas- 33934: seuraavan lausunnon: tuspäivänä niistä annettujen todistusten mu- 33935: Kamarineuvos Eric Söderström sekä alle- kaiset, 33936: kirjoittaneet Kauppila ja Pylkkänen ovat sekä että työväen tapaturmavakuutus ja 33937: yhdessä suorittaneet numerotarkastukseen autovakuutukset samoin kuin palovakuutuk- 33938: kuuluvat tehtävät. set olivat voimassa ja että palovakuutusten 33939: määriin oli kiinnitetty riittävä huomio. 33940: Numerotarkastajat ovat todenneet, että Inventaariin liittyvät irralliset erikoisluet- 33941: tilitapahtumista on asianmukaiset tositteet telot yhdistettiin sinetöimällä. 33942: sekä että pistokokein tarkastetut inventaario- Kun tarkastuksessa olemme edelleen toden- 33943: arvot oli varovaisesti arvioitu. neet, että yhtiön asioita on hoidettu yhtiö- 33944: Tarkastuksessa luimme yhtiökokouksen ja kokouksen ja hallituksen kokousten päätösten 33945: kaikki hallituksen kokousten pöytäkirjat. mukaisesti sekä huolellisesti ja hyvin tulok- 33946: Tilien tarkastuksessa totesimme, että sin, esitämme samalla kun yhdymme halli- 33947: tilinavaus perustui edellisen vuoden tilin- tuksen ehdotukseen vuosivoiton käyttämi- 33948: päätökseen, sestä, että yhtiön vuoden 1958 tilinpäätös, 33949: kirjanpito oli erittäin huolellisesti ja yleis- joka osoittaa nettovoittoa 5 669 070 mk vah- 33950: ten kirjanpitoperiaatteiden ja hyvän kaup- vistetaan sekä että tilivelvollisille myönne- 33951: piastavan mukaisesti hoidettu, ja että tään tili- ja vastuuvapaus päättyneen vuo- 33952: tilinpäätös oli oikein laadittu. den toiminnasta. 33953: Tampereella, helmikuun 11 päivänä 1959. 33954: 33955: Osmo Kangas. M. Kauppila. 33956: K. E. Kovala. Ilmari Pylkkänen. 33957: KHT 33958: Jokioisten-Forssan Rautatieosakeyhtiö vuonna 1958. 33959: Liikenteen kehitystä osoittavat seuraavat numerotiedot: 33960: 33961: Kuljetettu tavaraa tonnia: 33962: Rahtl- ja Kiito- 33963: Vuosi pikatavaraa tavaraa Yhteensä 33964: 1938 62000 40 62040 33965: 1955 76486 322 76808 33966: 1956 71417 250 71667 33967: 1957 60 699 249 60948 33968: 1958 46870 256 47126 33969: 33970: Liikennetulot mk: 33971: Vuosi Henklli!lllkenne Tavaraliikenne Sekalaista Yhteensä 33972: 1938 .................... 498159 1278 799 50560 1827 518 33973: 1955 .................... 7 348 625 27 485374 398008 35232007 33974: 1956 .................... 8 542516 30 694967 543 584 39781067 33975: 1957 .................... 10041972 29 040485 1003 345 40085 802 33976: 1958 .................... 10 015 940' 22 805 892 1728 363 34550195 33977: 33978: Kuljetettu tonnimäärä on pienentynyt Johtokuntaan ovat kuuluneet maanviljelys- 33979: edellisestä vuodesta 22.7 %- neuvos V. A. Arola puheenjohtajana, vara- 33980: Yhtiön voitto oli kertomusvuonna 1 922 362 tuomari S. 0. österberg varapuheenjohta- 33981: mk. Kun tähän lisätään edellisiltä vuosilta jana, pankinjohtaja Harry Lilius ja pääjoh- 33982: kertyneet voittovarat 1 936 034 mk, on yhtiö- taja Erkki Aalto varsinaisina jäseninä. Joh- 33983: kokouksen käytettävissä 3 858 396 mk. Tä- tokunnan varajäseninä ovat olleet vanhempi 33984: män johtokunta ehdottaa käytettäväksi siten, hallitussihteeri L. P. Junes ja yli-insinööri 33985: että osinkona jaetaan 10%. Yrjö Karasjoki. 33986: osakepääomalle . . . . . . . . . . . . . . mk 500 000 Liikennepäällikkönä on jatkuvasti toiminut 33987: eläkerahastoon siirretään . . . . , 2 500 000 K. Jalovaara. 33988: ja tulostilille jätetään . . . . . . . , 858 396 33989: mk 3 858 396 33990: 33991: Tulostase joulukuun 31 päivänä 1958. 33992: Kulut: 33993: Varsinaiset kulut: 33994: Palkat ......................................................... . 18172742 33995: Sosiaalimenot ................................................... . 2476852 33996: Veturien poltto- ja voiteluaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1934 263 33997: Autojen poltto- ja voiteluaineet . .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1966 317 3 900 580 33998: 46 3762/59 33999: 362 34000: 34001: Liikkuvan rautatiekaluston kunnostaminen . . . . . . . . . . . . . . 1 009 087 34002: Liikkuvan autokaluston kunnostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 320 793 2 329 880 34003: Radan ja rakennusten kunnostaminen ............................. . 1025115 34004: Verot ........................................................... . 79000 34005: Poistot: 34006: Radasta ym. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 400 34007: Liikkuvasta kalustosta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 709 460 34008: Työkall).ista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 800 34009: LiikeklilU.stbstä. .... : ...... : .................. : . : . . . . 12 409 34010: Rakennuksista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101000 3 900060 34011: ----- 34012: Korkomenot ..................................... : ............... . 34013: Muut varsinaiset kulut ........................................... . 3 970 859 34014: 35 855 088 34015: Voitto: 34016: Tilivuoaen ylijäämä .......................................... ;. .;.·'· .:...;,·'.;..'_ _....,1.....9.....2.::.2.: .36:;.:;,2 34017: mk 37 777 450 34018: 34019: Tuotot: 34020: Varsinaiset tuotot : 34021: Liikennetuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 550 195 34022: Korkotuotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 930 062 34023: I.Iideksihyvitykset ................. : ............ : ... :. . . . . . . . . . . . . . 477 854 34024: Osingot ....... : .................................. : . . . . . . . . . . . . . . . . 645 i>9o 34025: Veroii palautukset ............ ·................................ .;..··;. .;.·. :. ·_ _ _. .:1..:. 7.;. 3. :. 6'4;,9:. 34026: mk 37 771450 34027: 34028: 34029: 34030: 34031: O!MiSuusiase jlJiilu'kuun 3l pliivli'li,a 195'8. 34032: 34033: t it st a a t l1 ä: 34034: Rahoitusomaisuus: 34035: Kassa ................... :.:·.: ....................... . 3854 34036: 'Shekkitili . . .......................................... . 200 964 34037: PoStisiirtotili ................. ·....................... ; . 409 888 34038: Arvopaperit ............... : ......................... . 29 ~ia öbö 34039: Vaihto-omaisuus: 34040: Poltto- ja voiteluaineet ............................... . 503 500 34041: Tarveaineet .......................................... . 338 625 842125 34042: ----- 34043: Käyttöomaisuus: 34044: Rata ............................... : . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 226 234 34045: Rakennukset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 009 000 34046: Liikkuva kalusto vuoden a:lussa . . . . . . . . . . . . . . 39 755 533 34047: .· -~i~äys : .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 849 000 41 604 533 34048: Tyo- Ja tOimistokalusto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 534 188 34049: --~..__;__~.,._..- 34050: 53 373 955 34051: nik 84743786 34052: 863 34053: 34054: Vastattava a: 34055: Vieras pääoma, lyhytaikainen: 34056: Tilivelat ............................................. . 5188263 34057: Maksamattomat osingot ............................... . 17076 5 205 339 34058: Arvostuserät: 34059: Poistorahasto vuoden alussa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 702 241 34060: lisäys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 900 060 46 602 301 34061: Poistorahasto II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 097 750 48700051 34062: Oma pääoma: 34063: Osakepääoma ....................................... ~ .. 5 000000 34064: Vararahasto ......................................... . 2 500 000 34065: Käyttörahasto ........................................ . 15 500000 34066: Eläkerahasto ......................................... . 2 500000 34067: Verovararahasto ...................................... . 600 000 34068: Investointirahasto .................................... . 880 000 34069: Voittovarat vuoden alussa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 436 034 34070: osinkoihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 000 34071: siirtyvät voittovarat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 936 034 34072: tilivuoden ylijäämä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 922 362 3 858 396 30838396 34073: ---------=~-------- 34074: mk 84743786 34075: Forssassa, huhtikuun 7 'Päivänä 1959. 34076: 34077: V. A. Arola. Y. Katrasjoki. Erkki Aalto. Harry Liliw. 34078: 34079: 34080: Tilintarkastuskertomus. 34081: Jokioisten-Forssan Rautatieosakeyhtiön että yhtiön pankki- ja postisiirtotilien 34082: varsinaisessa yhtiökokouksessa 20. 5. 1958 on osoittamat saldot 31. 12. 1958 ovat yhtäpitä- 34083: allekirjoittaneet valittu tarkastamaan sano- viä pankin ja postisiirtokonttorin ilmoitusten 34084: tun yhtiön hallintoa ja tilejä vuodelta 1958. kanssa, 34085: Tämän tehtävän olemme tänään loppuunsuo- että yhtiön arvopaperit ovat Kansallis- 34086: rittaneet. Samalla kun olemme tutustuneet Osake-Pankin Notariaattiosaston antaman 34087: yhtiön toimintakertomukseen sekä yhtiö- avoimen säilytysluettelon mukaan pankin hal- 34088: kokouksen ja johtokunnan pöytäkirjoihin, lussa, 34089: olemme tarkastaneet kirjanpitoa ja tilinpää- että käyttöomaisuudesta on tehty mk:n 34090: töksen siihen kuuluvine asiakirjoineen. Li- 3 900 060 poistot, ja 34091: säksi olemme todenneet, että tilintarkastustoi- että tilinpäätös 31. 12. 1958 on oikein joh- 34092: misto Oy Widenius, Sederholm & Someri dettu kirjanpidosta osoittaen voittoa mk 34093: Ab:n puolesta on suoritettu tilien valvonta- 1922 362. 34094: tarkastus. Edellä olevan perusteella ja kun yhtiön 34095: Tarkastuksen kuluessa olemme todenneet: asioita on käsityksemme mukaan hoidettu 34096: että tilinavaus on oikein suoritettu edelli- huolellisesti, ehdotamme, että tilinpäätös vah- 34097: sen vuoden vahvistetun tilinpäätöksen perus- vistetaan ja että tilivelvollisille myönnetään 34098: teella, vastuuvapaus vuodelta 1958. 34099: että tulo- ja menoviennit perustuvat asia- Puollamme johtokunnan ehdotusta voitto- 34100: kirjoihin ja hyväksyttäviin tositteisiin, varain käytöstä. 34101: Helsingissä, huhtikuun 26 päivänä 1959. 34102: J. A. Lahdenperä. Pauli Lehtosalo. 34103: KHT 34104: Valtionenemmistöiset maatalouskoneosakeyhtiöt vuonna 1958. 34105: Kun kertomusvuonna toiminnassa ollut val- kdkouksessa, ei valtionenemmistöisiä maa- 34106: tionenemmistöinen maatalouskoneosakeyhtiö talouskoneosakeyhtiöitä ollut toiminnassa vuo- 34107: Virenojan Maatalouskoneasema Oy päätettiin den päättyessä. · 34108: purkaa 24. 10. 1958 pidetyssä syysyhtiö- 34109: VALTION TILINPÄÄTÖS 34110: LIITTEINEEN 34111: VUODELTA 34112: 34113: 1958 34114: 34115: 34116: STATSBOKSLUTET JÄMTE 34117: BILAGOR 34118: FOR AR 34119: 34120: 1958 34121: 34122: 34123: 34124: 34125: HELSINKI 1959 34126: Helsinki 1959. Valtioneuvoston kirjapaino 34127: YHDISTELMÄ VALTION TILINPÄÄTÖKSESTÄ 34128: VUODELTA 1958 34129: SAMMANDRAG AV STATSBOKSLUTET FÖR ÅR 1958 34130: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen 34131: arvion mukaan mukaan 34132: Enligt stats- Enligt bokslutet 34133: förslaget 34134: Yhdistelmä - Sammandrag 34135: Varsinaiset tulot - Egentliga inkomster •................................ 296 363 027 900 1283 579 365 331 34136: Varsinaiset menot - Egent!iga utgifter •................................. 213 148 172 550 . 208 022 258 448 34137: Käyttötalouden ylijäämä - Driftshushållningens överskott 83 214 855 350 75 557 106 883 34138: Pääomatulot - Kapitalinkomster ...................................... . 27 753 289 800 31 622 992 543 34139: Pääomamenot - Kapitalutgifter ....................................... . 132 893 461 200 125 051 593 804 34140: SiJoitustalouden vajaus - Investeringshu.shållningens underskott 105140 171400 1 93428 601261 34141: Rahoitusvajaus yhteensä - Finansieringsunderskott inalles 21925 316 050 1 1'i 871494 378 34142: 34143: 34144: Tulot - Inkomster 34145: 1 Os. - Avd. Verot - Skatter ...................................... . 240 153 000 000 223 392 728 601 34146: 2 » - » Maksut valtionlaitosten käyttämisestä - Avgifter för anli- 34147: tande av statsinrättningar ............................ . 3 404 515 700 3 304 442 204 34148: 3 » - » Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtionpankin voittoon - 34149: Ränte- o. dividendinkomst samt andel i statsbankens vinst 17 185 000 000 18 112 125 825 34150: 4 » - » Sekalaiset tulot - Inkomster av blandad natnr .......... . 33 110 769 400 34 784 614 590 34151: 5 » - » Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous - Statens 34152: affärsverksamhet samt skogs- och lanthushållning ...... . 2 509 742 800 3 985 454 111 34153: Varsinaiset tulot - Egent!iga inkomster 296 363 027 900 1283 579 365 331 34154: 6 » - » Pääomatulot - Kapitalinkomster ....................... . 27 753 289 800 31 622 992 543 34155: Tulot yhteensä - Summa inkomster 324116 317 700 315 202 357 874 34156: 34157: 34158: Menot- Utgil'ter 34159: 1 Pl. - Ht. Tasavallan Presidentti - Republikens President .......... . 41086 400 40 092 891 34160: 2 » - » Eduskunta - Riksdagen ................................ . 517155 820 517 466 545 34161: 3 » - » Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto - Statsrådet och 34162: justitiekanslersämbetet ................................ . 130 355 600 119 060 350 34163: 4 » - » Vaitioneuvoston kanslia - Statsrådets kansli ............. . 42 705 700 38 267 806 34164: 5 » - » Ulkoasiainministeriö - Ministeriet för utrikesärendena ..... . 1114 883 500 1009 677 029 34165: 6 » - » Oikeusministeriö- Justitieministeriet .................... . 2 741310 000 2 574159 583 34166: 7 » - » Sisäasiainministeriö - Ministeriet för inrikesärendena ...... . 22 685 446 750 21 769 209 205 34167: 8 >> - )) Valtiovarainministeriö- Finansministeriet .................. . 3 958116 900 3 869 691506 34168: 9 » - » Puolustusministeriö - Försvarsministeriet ................ . 13 540 421 700 13 598 377 942 34169: 10 » - 11 Opetusministeriö- Undervisningsministeriet .............. . 30 698 679 280 29 602 481 921 34170: 11 >> - » Maatalousministeriö- Lantbruksministeriet .............. . 16 472 399 860 15 727 792 744 34171: 12 » - » Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö - Ministeriet för 34172: kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ........ . 11 005 299 600 10 794 666 811 34173: 13 » - » KaupJ!a- ja teollisuusministeriö - Handels- och industri- 34174: mmtstenet .......................................... . 5 804 734 900 5 466 427 428 34175: 14 » - » Sosiaaliministeriö- Socialministeriet ..................... . 42 736 320 340 42 692 200 894 34176: 15 » - 11 Sekalaiset yleiset menot- Diverse allmänna utgifter ...... . 45 967 967 400 44 366 065 129 34177: 16 » - » Eläkkeet ja eläkkeen luontoiset avustukset - Pensioner och 34178: understöd av pensions natnr ...................•....... 7 460 360 000 7 526 669 611 34179: 17 PI.- Ht. Valtionvelan korot ja kustannukset - Räntor och omkostna- 34180: der för statsskulden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 423 216 000 8 061940 957 34181: 18 & - & Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous - Statens 34182: affärsverksamhet samt skogs- och lanthushållning . . . . . . . . 807 712 800 248 010 096 34183: ·varsinaiset menot- Egentliga utgijter ----------~----------~1 213148172 550 208 022 258 448 34184: 34185: 19 » - & Tuloa tuottavat pääomamenot - Inkomstbringande kapital- 34186: utgifter ............................................. . 89114 548 300 83 027 553 471 34187: 20 » - » Tuloa tuottamattomat pääomamenot - Icke inkomstbrin- 34188: gande kapitalutgifter ................................ .. 43 778 912 900 42 024 040 333 34189: Pääomamenot - Kapitaltttgijter 132 893 461 200 /125 051 593 804 34190: ll:l.enot yhteensä- Summa utgifter 346 041633 750 1333 073 852 252 34191: ll:l.enot suuremmat kuin tulot- Utgijterna större än inkomsterna 21 925 316 050 17 871 494 378 34192: 324116 317 700 /315 202 357 874 34193: 34194: 34195: 34196: 34197: Bilanssiyhdistelmä joulukuun 31 päivänä 1958 - Bilanssammandrag 34198: den 31 december 1958 34199: Vaataavaa-Aktiva 34200: Kassoissa ja shekkitileillä olevat varat- Behållning i kassor och på checkräkningar ..... . 7 357195 550 34201: Postisiirtotileillä olevat varat - Behållning på postgiroräkningar ....................... . 6 911767147 34202: Saatava pano- ja ottotilillä Suomen Pankissa- Tillgodohavande på upp- och avskrivnings- 34203: konto hos Finlands Bank ...................................................... . 7 079 080522 34204: Tulorästit - Inkomstrester ......................................................... . 28 594 308 889 34205: Erinäiset velalliset - Särskilda debitorer •............................................. 28 143 253 196 34206: Varastot- Förråd .................................................................. . 23 438 268 502 34207: Saamamieskirjaan merkityt talletukset - I statsskuldboken antecknade depositioner ...... . 37 756 947 500 34208: Erinäiset rahastojen varat: - Fondernas särskilda medel: 34209: Talletukset - Depositioner ...................................................... . 48 060 050 34210: Obligaatiot - Obligationer ...................................................... . 131649 861 34211: ~!i!~e~ rå~s~~~~~ -::. ~~.t~~~ ~.c~..a~~e.l~~. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 37 196 550 047 34212: 185 344 260 850 34213: Tulo- ja menoarviorahasto, vajaus - Budgetfonden, underskott 34214: Vajaus vuoden alkaessa- Underskott vid årets ingång . . . . . . . . . . . . . 19 330 524 922 34215: Tilivuoden vajaus - Redovisningsårets underskott . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 871 494 378 37 202 019 300 34216: 399 203 361 414 34217: Vaatattavaa-Paaaiva 34218: Velat postisiirtotileillä- Skuld på postgiroräkningar ................................. .. 2 305 672 34219: Menorästit - Utgiftsrester ••..•...................................................... 17 079 500 992 34220: Siirretyt määrärahat - Reserverade anslag ......................................... . 40 138 895 014 34221: Lähetteiden tili - Remissers konto ................................................. . 61671866 34222: Erinäiset velkojat - Särskilda kreditorer ............................................. . 43 087 510 032 34223: Saamamieskirjaan merkityt talletustodistukset- I statsskuldboken antecknade förvaringsbevis 37 756 947 500 34224: Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot - Statens icke budgeterade fonder 260 922 067 420 34225: Erinäiset rahastot - Särskilda fonder ................................................ . 154 462 918 34226: 399 203 361 414 34227: 34228: 34229: Helsingissä, valtiontalouden tarkastusviraston tilinpä.ätösosastossa, 17 päivänä maaliskuuta 1959. - Hel- 34230: singfors, statens revisionsverks bokslutsavdelning, den 17 mars 1959. 34231: 34232: Esko Salokari. 34233: VALTION TILINPÄÄTÖS 34234: VUODELTA 34235: 34236: 1958 34237: 34238: 34239: STATSBOKSLUTET 34240: FÖR AR 34241: 34242: 1958 34243: 6 34244: 34245: 1 Os.-Avd. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 34246: 34247: 34248: 34249: 34250: Varsinaiset tulot- Egentliga inkomster 34251: Ensimmäinen osasto - Första avdelningen 34252: 34253: Verot- Skatter 34254: 34255: 1 Välittömät verot - Direkta skatter 34256: 1 Tulo- ja omaisuusvero - Inkomst- och förmögenhetsskatt 34257: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 34258: Turun ja Porin » - » » Åbo och Björneb. .. .................... . 34259: Hämeen » Tavastehus ...................... . 34260: Kymen » Kymmene ...................... . 34261: Mikkelin » St. Michels ...................... . 34262: Vaasan » Vasa ...................... . 34263: Oulun » » » illeåborgs » .....•...•.••••••••••.• 34264: Lapin » - » » Lapplands » ••...••....•••...•.•..• 34265: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............ . 34266: Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen .................................. .. 34267: 2 Perintö- ja lahjavero - Skatt på arv och gåva 34268: Uudenmaan lääninkontl;ori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 34269: Turun ja Porin » - » » Åbo och Björneb. . ..................... . 34270: Hämeen » Tavastehus ...................... . 34271: Kymen » Kymmene ...................... . 34272: Mikkelin •> St. Michels ...................... . 34273: Kuopion » Kuopio ...................... . 34274: Vaasan » Vasa ...................... . 34275: Oulun » » » illeåborgs •• ...................... . 34276: Lapin » - » » Lapplands » ••••....••..••••••••••• 34277: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............ . 34278: I luku, kap.: 74 300 000 000-64 347 966 994 34279: 34280: 34281: II Välilliset verot - lndirekta skatter 34282: Tullitulot - Tullinkomster 34283: (Tullihallitus- Tullstyrelsen) 34284: 1 Tuontitulli - Importtull 34285: 2 Vientitulli - Exporttull ................................................................... . 34286: 1-2: 39 803 000 000- 39126 721 905 34287: 7 34288: 34289: Statsbokslutet för år 1958 1 Os.-Avd. 34290: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 34291: Tulo· ja meno· Tilinpäätöksen Tulo· ja meno· tulo- ja menoarviossa laskettuihin 34292: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 34293: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 34294: Eniigt stats- Resultatet euligt bokslutet jämfört med 34295: Eniigt bokslutet Enilgt statsför· Eniigt bokslutet i statsförsiaget beräknade belopp 34296: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles lnalles 34297: ämbetsverk suurempi- högre j pienempi -lägre 34298: 34299: 34300: 34301: 34302: - 34303: 34304: 34305: 39 586 073 906 34306: 4 223 958 257 34307: 3 645 670 380 34308: 2 597 818 288 34309: 87 857 677 34310: 32 487 214 34311: 153 311504 34312: 214 702 786 34313: 167167162 34314: 12 645 233 812 34315: 63 304: 280 986 73 600 000 000 63 354 280 986 10 245 719 014 34316: 438 865 491 34317: 151426148 34318: 119 224 539 34319: 49 311373 34320: 45 603 628 34321: 73155 400 34322: 74 648 209 34323: 31719 096 34324: 5 030 584 34325: 4 701540 34326: 993 686 008 700 000 000 993 686 008 293 686 008 34327: 34328: 34329: 34330: 34331: 39 800 000 000 39 123 776 444 676 223 556 34332: 3 000 000 2 945 461 54539 34333: 8 34334: 34335: 1 Os.- Avd. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 34336: 34337: 34338: 34339: 34340: II Valmisteverot - Acciser 34341: 3 Tupakkavalmistavero - Accis på. tobak 34342: Valmisteverokonttori - Acciskontoret ................................................... . 34343: 4 Makeisvalmistevero - Accis på sötsaker 34344: Valmisteverokonttori - Acciskontoret 34345: 5 Mailaajuomavero- Skatt på maltdrycker 34346: Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 34347: Turun ja Porin » - • • Aho och Björneh. . ..................... . 34348: Hämeen • Tavastehus ......................• 34349: Kymen » t Kymmene ...................... . 34350: Mikkelin ~ • St. Mirhels ..........•............ 34351: Kuopion • • Kuopio ...................... . 34352: Vaasan • Vasa ...................... . 34353: Oulun • Uleåhorgs ...................... . 34354: Lapin • Lapplands ...................... . 34355: 6 Väkiviina· ja marjaviinivero - Accis på sprit och bärviner 34356: Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ . 34357: Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 34358: Turun ja Porin » - • & Aho och Björneb. » ••••••••••••.•••••••••• 34359: Hämeen • Tavastehus » ••..••••••••••••••••••• 34360: Kymen • Kymmene ...................... . 34361: Vaasan • Vasa ...................... . 34362: 7 Autokumirenkaiden valmistavero- Tillverkningsskatt på bilgummiringar 34363: Valmistaverokonttori- Acciskontoret .................................................. . 34364: 8 Tulitikkuvero - Skatt på tändstickor 34365: Valmisteverokonttori - Acciskontoret 34366: 9 Virvoitusjuomavero - Accis på Iäskdrycker 34367: Valmistaverokonttori - Acciskontoret ................................................. .. 34368: 10 Nestemäisten polttoaineiden valmistavero- Accis på flytande bränsle 34369: Valmistaverokonttori - Acciskontoret ...............................••••.•.............. 34370: 34371: 3-10: 28 550 000 000 - 27 529 020 564 34372: II luku, kap.: 68 353 000 000- 66 655 742 469 34373: 34374: 34375: 34376: III Sekaluontoiset verot - Skatter av blandad natur 34377: 1 Leimavero- Stämpelskatt 34378: Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ . 34379: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 34380: Turun ja Porin • Aho och Björneb. » ...................... . 34381: Hämeen » Tavastehus ...................... . 34382: Kymen t Kymmene ......................• 34383: Mikkelin • St. Michels ..................... .. 34384: Kuopion • Kuopio ...................... . 34385: Vaasan • Vasa ......................• 34386: Oulun t illeåhorgs ...................... . 34387: Lapin • Lapplands ..................... .. 34388: Statsbokslutet för år 1958 1 Os.- Avd. 34389: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 34390: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 34391: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 34392: virastot ttain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 34393: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 34394: Enilgt s ta ts- Eniigt bokslutet Enllgt statsför- Enilgt bokslutet 1 statsförslaget beräknade belopp 34395: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles lnalles 34396: ämbetsverk suurempi- högre 1 pienempi -lägre 34397: 34398: 34399: 34400: 34401: 17 000 000 000 17 492 460 453 492 460 453 34402: 34403: 34404: 1600 000 000 1720 242143 120 242143 34405: 34406: 34407: 261 927 824 34408: 162 021340 34409: 256 506 682 34410: 44 907 312 34411: 16 808 524 34412: 67 061948 34413: 50 726 576 34414: 33 379 888 34415: 42146 362 34416: 935 486 456 1000 000 000 935 486 456 64 513 544 34417: 34418: 129 926 796 34419: 180 868 34420: 2 828 749 34421: 245 472 34422: 394 360 34423: 39 360 34424: 133 615 605 150 000 000 133 615 605 16 384 395 34425: 34426: 250 000 000 226 495 522 23 504 478 34427: 34428: 34429: 400 000 000 513 828 718 113 828 718 34430: 34431: 34432: 650 000 000 743 433 073 93 433 073 34433: 34434: 34435: 7 500 000 000 5 763 458 594 1736 541406 34436: 34437: 34438: 34439: 34440: 1 34441: 1 34442: 34443: 34444: 34445: 1 34446: 1 34447: 34448: 34449: 34450: 34451: 298 669 200 34452: 1775 835 489 34453: 764172 015 34454: 644 986 944 34455: 333 483191 1 34456: 220 806 791 34457: 430 692 068 34458: 562 277 340 34459: 345 959 570 34460: 266 348 646 1 34461: 34462: 34463: 2 34464: 10 34465: 34466: 1, 2 Os.- Avd. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 34467: 34468: 34469: 34470: 34471: III 1 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............ . 34472: Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen .................................. .. 34473: 2 Liikevaihtovero - Omsättningsskatt 34474: Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret .................................... . 34475: 3 Auto- ja moottoripyörävero - Skatt på bilar och motorcy klar 34476: Hämeen lääninkonttori- Landskontoret i Tavastehus Iän ........... 0 0 0 •• 0 ••••••••••••••• 34477: 34478: 34479: 34480: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland . 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 •• 34481: 34482: 34483: 34484: 34485: Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret . 0 • 0 • 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 • 0 0 •• 0 0 •• 0 0 0 0 0 ••••••• 34486: 34487: 34488: 34489: 34490: 4 Vientimaksut - Exportavgifter 34491: Valtiokonttori - Statskontoret ... o o o o o o • o o o • 0 o o .. o o o o o o o 0 o o o o 0 0 o o o • o o .. o 0 • 0 o 0 .. o o ..... 0 34492: 34493: 34494: 34495: 34496: III luku, kap.: 97 500 000 000 - 92 389 019 138j 34497: I Os., Avd.: 240 153 000 000 - 223 392 728 601 34498: 34499: 34500: 34501: 34502: Toinen osasto - Andra avdelningen 34503: 34504: Maksut valtionlaitosten käyttämisestä - Avgifter för anlitande av 34505: statsinrättningar 34506: I Merenkulkumaksut- Sjöfartsavgifter 34507: 1 Majakkamaksut - Båkavgifter 34508: Tullihallitus - Tullstyrelsen •..........•. 0 0 •••• 0 • 0 0 0 •• 0 ••• 0 0 0 • 0 0 0 •• 0 •••• 0 •••••• 0 •••••• 0 0 34509: 34510: 34511: 34512: 34513: 2 Luotsausmaksut - Lotsningsavgifter 34514: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ......... 0 ••• 0 0 o 0 0 0 0 0 • 0 0 • 0 0 0 ••• 0 ••••••• 0 ••• 0 •• 0 0 ••• 34515: 34516: 34517: 34518: 34519: 3 Jäämaksut - Isavgifter 34520: Tullihallitus - Tullstyrelsen •....................... 0 •• 0 0 0 •• 0 0 0 •••••••••• 0 ••••••••••• 0 •• 34521: 34522: 34523: 34524: 34525: 4 Hinausmaksut - Bogseringsavgifter 34526: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen •••.•.•................. 0 ••• 0 •••••••••••••••••••••• 34527: 34528: 34529: 34530: 34531: I luku, kap.: 604 000 000 - 672 363 424 34532: 34533: 34534: 34535: II Yleisten sairaslain maksut - Avgifter vid allmänna sjukhusen 34536: (Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen) 34537: 1 Sairasmaksut - Legosängsavgifter .... 0 ••• 0 ••••••••••••••••• 0 ••••••••••••••••••••• 0 •••••••••• 34538: 34539: 34540: 34541: 34542: 2 Maksut sairaanhoitajataropetuksesta- Avgifter vid sjuksköterskeundervisningen 34543: 34544: II luku, kap.: 477 400 000- 457 206 285 34545: 11 34546: 34547: Statsbokslutet lör år 1968 1, 2 Os.- Avd. 34548: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 34549: Tulo- ja meno- Tllinpää töksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 34550: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 34551: vlrastolttaln vlrastolttain yhteensä mukaan yhteensä 34552: Resultatet eul!gt bokslutet jämfört med 34553: Enllgt stats- Enligt bokslutet Enligt statsför- Enllgt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 34554: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles lnalles 34555: ämbetsverk suurempi- högre pienempl-lägre 34556: 1 34557: 34558: 2 874 634 34559: 6194 928 614 34560: 11 841 034 502 11 000 000 000 11 841 034 502 841034 502 34561: 67 000 000 000 66 341 827 425 658172 575 34562: 34563: 9 899 514 34564: 32 441770 34565: 1629 243 011 34566: 1671684 296 2 000 000 000 1671584 295 328 415 705 34567: 17 500 000 000 12 534 572 916 4 965 427 084 34568: 34569: 34570: 34571: 34572: 365 000 000 417 293 6571 52 293 657 34573: 34574: 150 000 000 156 541246 6 541246 34575: 34576: 80 000 000 82 684121 2 684121 34577: 34578: 9 000 000 15 844 400 6 844 400 34579: 34580: 34581: 34582: 34583: 460 900 000 443 625119 17 274881 34584: 16 500 000 13 581166 2 918 834 34585: 12 34586: 34587: 2 Os.- Avd. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 34588: 34589: 34590: 34591: 34592: III Opetuslaitosten oppilasmaksut - Elevavgifter vid läroanstalterna 34593: 1 Oppikoulujen oppilasmaksut- Elevavgifter vid läroverken 34594: Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... . 34595: 34596: 2 Seminaarien sisäoppilasmaksut - Intematavgifter vid seminarierna 34597: Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands Iän ............................... . 34598: Koulul1allitus - Skolstyrelsen .......................................................... . 34599: 34600: 3 Seminaarien ulko-oppilaiden ruokamaksut - Externernas vid seminarierna kostavgifter 34601: Kouluhallitus - Skolstyrelsen ......................................................... . 34602: 34603: 4 Kuuromykkäin- ja sokeainkoulujen sisäoppilasmaksut- Internatavgifter vid dövstums- och blindskolor 34604: Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... . 34605: 34606: 5 Maataloudellisten oppilaitosten oppilasmaksut - Elevavgifter vid lantbruksundervisningsanstalterna 34607: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. . 34608: 34609: 6 Merenkulkuoppilaitosten oppilasmaksut- Elevavgifter vid navigationsskolorna 34610: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 34611: 34612: 7 Teknillisen korkeakoulun laboratoriomaksut - Laboratorieavgifter vid Tekniska högskolan 34613: Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......................................... . 34614: 34615: 8 Teknillisen korkeakoulun lukukausimaksut- Terminsavgifter vid Tekniska högskolan 34616: Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......................................... . 34617: 34618: 9 Teknillisten oppilaitosten oppilasmaksut - Elevavgifter vid tekniska läroanstalter 34619: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 34620: 34621: 10 Valtion huoltolaitosten hoitomaksut- Vårdavgifter vid statens vårdanstalter 34622: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... . 34623: 34624: 11 Keskusammattikoulujen oppilasruokalamaksut - Avgifter för elevernas vid centralyrkesskolorna 34625: matservering 34626: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industrimillisteriets räkenskapsbyrå 34627: 34628: 12 Keskusammattikoulujen oppilasasuntolamaksut - Elevbostadsavgifter vid centralyrkesskolorna 34629: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 34630: 34631: III luku, kap.: 717 565 000 - 739 302 216 34632: 34633: 34634: 34635: 34636: IV Maksut erinäisten elinkeinojen valvonnasta- Avgifter för tillsyn över sär- 34637: skilda näringar 34638: 1 Vakuutuslaitosten valvonta- Tillsyn över försäkringsanstalterna 34639: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ..............•.•......... 34640: 34641: 2 Pankkiyhtiöiden valvonta - Tillsyn över bankbolagen 34642: Valtiokonttori - Statskontoret ....................................................... . 34643: 13 34644: 34645: Statsbokslutet för år 1958 2 Os.- Avd. 34646: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 34647: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 34648: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 34649: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 34650: Resultatet euligt bokslutet jämfört med 34651: Eul!gt stats- Eullgt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslu te t i statsförslaget beräknade belopp 34652: förslaget eft.er efter ämbetsverk slaget inalles inalles 34653: ämbetsverk suurempi- högre pienempi -lägre 34654: 1 34655: 34656: 34657: 34658: 34659: 470 000 000 467 349 515 2 650 485 34660: 34661: 34662: 98 000 34663: 8 715 000 34664: 8 813 000 6 500 000 8 813 000 2 313 000 34665: 34666: 29 000 000 22 457 709 6 542 291 34667: 34668: 34669: 165 000 138 700 26 300 34670: 34671: 34672: 7 500 000 10 132 035 2 632 035 34673: 34674: 34675: 1800 000 1789 600 10400 34676: 34677: 34678: 1600 000 1786 000 186 000 34679: 34680: 34681: 23 000 000 24 257 400 1257 400 34682: 34683: 34684: 25 500 000 31844 700 6 344 700 34685: 34686: 34687: 55 000 000 68694.284 13 694 284 34688: 34689: 34690: 34691: 88 500 000 91431496 2 931496 34692: 34693: 34694: 9 000 000 10 607 777 1607 777 34695: 34696: 34697: 34698: 34699: 14 340 000 13 878 658 461342 34700: 34701: 34702: 9 042 400 8 250 463 791937 34703: 14 34704: 34705: 2 Os.- Avd. Valtion tilinpäätös vuodelta 1968 34706: 34707: 34708: 34709: 34710: IV 3 Mallasjuomien, väkiviinan ja marjaviinien valmistuksen valvonta - Tillsyn över tillverkningen av 34711: maltdrycker, sprit och bärviner 34712: Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ . 34713: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 34714: Turun ja Porin » - • » Åbo och Björneb. . ..................... . 34715: Hämeen » Tavastehus ...................... . 34716: Kymen » Kymmene >> ••••••••••••••••••••••• 34717: Mikkelin >> St. Michels » .•••••••••••••••••••••• 34718: Kuopion » Kuopio ...................... . 34719: Vaasan » Vasa ...................... . 34720: Oulun » Uleåborgs ...................... . 34721: Lapin » Lapplands ...................... . 34722: 34723: 4 Elokuvatoiminnan valvonta - Tillsyn över biografverksamheten 34724: Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ . 34725: 34726: IV luku, kap.: 57 882 400 - 56 789 026 34727: 34728: 34729: 34730: 34731: V Sekalaiset maksut - Diverse avgifter 34732: 34733: 1 Virastojen toimitusmaksut- Expeditionsavgifter vid ämbetsverken 34734: Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ . 34735: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 34736: Turun ja Porin >> - » • Åbo och Björneb. . ..................... . 34737: Hämeen » » Tavastehus ...................... . 34738: Kymen » Kymmene ...................... . 34739: Mikkelin » St. Michels ...................... . 34740: Kuopion » Kuopio ...................... . 34741: Vaasan » Vasa ...................... . 34742: Oulun » Uleåborgs ...................... . 34743: Lapin » » • Lapplands » •••.•••••••••••••••••.• 34744: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori- Landskontoret i landskapet Aland ............ . 34745: Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå .......... . 34746: Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................................................. . 34747: Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... . 34748: Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................ . 34749: Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... . 34750: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... . 34751: Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ............................................. . 34752: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. . 34753: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......................... . 34754: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. . 34755: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 34756: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................................................. . 34757: Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......................................... . 34758: 34759: 2 Patentti-, kaupparekisteri- ja tavaraleimamaksut - Patent-, handelsregister- och varumärkesavgifter 34760: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 34761: 15 34762: 34763: Statsbokslutet för år 1958 2 Os.- Avd. 34764: Tulo- ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 34765: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo· ja menoarviossa laskettuihin 34766: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 34767: vlrastolttaln virastolttain yhteensä mukaan yhteensä 34768: Enligt stats- Resultatet enllgt bokslutet jämfört med 34769: Enligt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 34770: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles lnalles 34771: ämbetsverk suurempi- högre pienempl-lägre 34772: 1 34773: 34774: 34775: 34776: 34777: 16 404 670 34778: 2 352 911 34779: 2 017182 34780: 2 607 624 34781: 507 440 34782: 144 048 34783: 723 076 34784: 623 283 34785: 371480 34786: 322 920 34787: 26 074 634 26 000 000 26 074 634 74634 34788: 34789: 8 500 000 8 585 271 85 271 34790: 34791: 34792: 34793: 34794: 112 900 34795: 5 384175 34796: 1 768 912 34797: 2110 490 34798: 754 465 34799: 346 485 34800: 1089 830 34801: 1029 505 34802: 653 295 34803: 433 400 34804: 950 34805: 18 484 836 34806: 291520 34807: 1089115 34808: 408 960 34809: 461095 34810: 6 400 34811: 20 414 589 34812: 5 706141 34813: 1565 660 34814: 2 300 34815: 244 586 587 34816: 2 496 408 34817: 271140 34818: 309 469158 460 000 000 309 469158 150 530 842 34819: 34820: 62110 000 74 696 500 12 586 500 34821: 16 34822: 34823: 2 Os.- Avd. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 34824: 34825: 34826: 34827: 34828: V 3 Maksut kulta- ja hopeateosten tarkastusleimauksesta - Avgifter för kontrollstämpling av guld- och 34829: silverarbeten 34830: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 34831: 34832: 4 Saaristomeren talviliikennetulot - Inkomst av vintertrafiken i skärgårdshavet 34833: Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen .•........ : ....................................... . 34834: 34835: 5 Tulot Hangon valtionsatamasta - Inkomst vid Hangö statshamn 34836: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................................................. . 34837: 34838: 6 Tulot valtion koe- ja tarkastuslaitoksista - Inkomst vid statens försöks- och kontrollanstalter 34839: Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ . 34840: Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands Iän ................................ 1! 34841: Lääkintöhallitus- Medicinalstyrelsen ................................................... . 34842: Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ............................................. . 34843: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. . 34844: 34845: 7 Tulot museoista, kokoelmista ja muista nähtävyyksistä - Inkomst vid museer, samlingar och övriga 34846: sevärdheter 34847: Puolustusministeriön talousosasto- Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................ . 34848: Muinaistieteellinen toimikunta- Arkeo!ogiska kommissionen ......................••........ 34849: 34850: 8 Kivennäislöydösten valtausalueesta ja kaivospiiristä suoritettavat puolustusmaksut - Försvarsavgif- 34851: ter för inmutningsområden och utmål 34852: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 34853: Turun ja Porin • - • • Abo och Björneb. • ...................... . 34854: Hämeen » - » » Tavastehus » ••••••••••••••••••••••• 34855: Kymen >> - >> >> Kymmene >> ••••••••••••••••••••••• 34856: Mikkelin » - » » St. Miehels » ..................... .. 34857: Kuopion » - » » Kuopio » .•••••••.••••.•••••.••• 34858: Vaasan » - » » Vasa » •••••••.•.••..••••••.•• 34859: Oulun » - » » Uleåborgs » ••••••••••••••••••.•••• 34860: Lapin » - » » LapplandR » ••••••••••••••••••••••• 34861: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............ . 34862: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- €>Ch vattenbyggnadsstyrelsen ......................... . 34863: 34864: 9 Riistanhoitomaksut- Jaktvårdsavgifter 34865: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands 1än ...................... . 34866: Turun ja Porin » - » » Åbo och Björneb. » •...••••..••••••••..••• 34867: Hämeen » - » » Tavastehus » ••.•••••••••••••••••••. 34868: Kymen » - » » Kymmene • ...................... . 34869: Mikkelin » - » » St. Miehels » ••••••••••••..•••.••••• 34870: Kuopion » - » » Kuopio » •••••••.•....••.••••••. 34871: Vaasan » - » » Vasa » ..••.•••....••....••... 34872: Oulun » - » » Uleåborgs » .•••........••••..•.•.. 34873: Lapin » - ~ » Lapplands » ••••••••••••••••••••••• 34874: 34875: 34876: 10 Tulot lentoliikenteestä ja lentoasemien kiinteistöjen käyttämisestä - Inkomst av flygtrafiken och 34877: av utnyttja.ndet av flygstationernas fastigheter 34878: Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................ . 34879: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .•...•.................... 34880: 17 34881: 34882: Statsbokslutet för år 1958 2 Os.- Avd. 34883: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 34884: Tulo· ja meno- Tilinpäätöksen Tulo· ja meuo· tulo· ja menoarvioBSa laskettuihin 34885: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 34886: virastoittaln vlrastolttaln yhteensä mukaan yhteensä 34887: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 34888: Enllgt stats- Enllgt bokslutet Enllgt statsför· Enllgt bokslutet 1 statsförslaget beräknade belopp 34889: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles lnalles 34890: ämbetsverk suurempi- högre 1 plenempl-lägre 34891: 34892: 34893: 34894: 34895: 68 000 000 62 236 074 5 763 926 34896: 34897: 34898: 34899: 11000 000 15 086 413 4 086 413 34900: 34901: 34902: 34903: 19 000 000 32 266 436 13 266 436 34904: 34905: 34906: 34907: 2 037 220 34908: 15 058 010 34909: 6 664 676 34910: 13 300 923 34911: 77 590 475 34912: 114: 61)1304: 108 000 000 114651304 6 651304 34913: 34914: 34915: 34916: 135 430 34917: 2 227 815 34918: 2 363 24/J 2174000 2 363 245 189 245 34919: 34920: 34921: 34922: 617 000 34923: 821000 34924: 599 500 34925: 15 000 34926: 20000 34927: 1150 000 34928: 816 500 34929: 1603 500 34930: 1486 580 34931: 360 000 34932: 869 34933: ?4:89 94:9 6 500 000 7 489 949 989 949 34934: 34935: 34936: 7 570 000 34937: 9 605 200 34938: 9 326 400 34939: 6 336 800 34940: 5 731200 34941: 12 636 400 34942: 14 669 200 34943: 9 611700 34944: 6 670 400 34945: 821/J?300 99 828 000 82157 300 17 670 700 34946: 34947: 34948: 34949: 71742 34950: 112 903 616 34951: 112 9?/J 338 100 000 000 112 975 358 12 975 358 34952: 3 Valtion tilinpäätös v. 1958. - Statsbokslutet för år 1958. 3398-59 34953: 18 34954: 34955: 2 Os.- Avd. Valtion tilinpMtös vuodelta 1958 34956: 34957: 34958: 34959: 34960: V 11 Maksut maahöyrykattilain ja -astiain tarkastuksesta - Avgifter för besiktning av landångpannor 34961: och -ångkärl 34962: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän •.••..........•......•. 34963: Turun ja Poriu • t Abo och Björneb. t ••••••••••••••••••••••• 34964: Hämeen t Tavastehus t ••••••••••••••••••••••• 34965: Kymen t Kymmene ...................... . 34966: Mikkelin • St. Michels ...................... . 34967: Kuopion t Kuopio ..•.........•.......... 34968: Vaasan t Vasa .............•......... 34969: Oulun • • t illeåborgs t ••••••••••••••••••••••• 34970: Lapiu • - t • Lapplands t •••••••••.••••••••••••• 34971: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ..••......•.. 34972: 34973: 12 Tapaturmavakuutusta harjoittavien yhtiöiden vakuutusmaksuosuus - Försäkringspremieandel av 34974: försäkriugsbolag, som bedriva olycksfallsförsäkring 34975: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialmiuisteriets kanslibyrå .•.....•••................ 34976: 34977: 13 Maksut valtion teknillisen tutkimuslaitoksen suorittamista tehtävistä - Avgifter för av statens tek- 34978: niska forskningsanstalt utförda uppgifter 34979: Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .•.....•..................•................ 34980: 34981: 14 Kalastuksenhoitomaksut- Fiskevårdsavgifter 34982: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän •...................... 34983: Turun ja Porin t - t t Åbo och Björneb. . .•.................•.. 34984: Hämeen t t t Tavastehus t ••••••.••••......•.•••• 34985: Kymen t t Kymmene t •••••••..•.••.•..•••••• 34986: Mikkelin t St. Michels ..•.................... 34987: Kuopion t Kuopio ..•.................... 34988: Vaasan t Vasa ...................... . 34989: Oulun • illeåborgs t ••••••.••••..•.••.•.••• 34990: Lapin t Lapplands • ..•.................... 34991: 34992: 15 Valtion kotitalousoppilaitosten lastenkotien tulot - Inkomst av barnhemmen vid statens läroan- 34993: stalter för huslig ekonomi 34994: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ...•.••........................................... 34995: 34996: 16 Liikennöitsijöiltä valtiolle kannettavat ylityökorvausmaksut - Staten tillkommande ersättniugar 34997: för övertidsarbete, vilka skola uppbäras hos trafikidkarna 34998: Tullihallitus - Tullstyrelsen .....••..•.........•.••..........................•.•.......• 34999: 35000: 17 Maksut valtion filmiteknillisen lautakunnan suorittamista tehtävistä- Avgifter för av statens film- 35001: tekniska nämnd utförda uppgifter 35002: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för iurikesärendena räkenskapsbyrå ......... . 35003: 35004: 18 Maksut vakuutusoikeuden toiminnasta aiheutuvien kustannusten korvaamiseksi - Avgifter för er- 35005: sättande av kostnaderna för försäkringsdomstolens verksamhet 35006: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialmiuisteriets kanslibyrå ...................•...... 35007: 35008: V luku, kap.: 1547 668 300 -1378 781253 35009: 2 Os., Avd.: 3 404 515 700- 3 304 442 204 35010: 19 35011: 35012: Statsbokslutet lör år 1958 2 Os.- Avd. 35013: Tulo- ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 35014: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 35015: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 35016: vlrastoittaln virastolttain yhteensä mukaan yhteensä 35017: Euligt stats- Resultatet euligt bokslutet jämfört med 35018: Euligt bokslutet Euligt bokslutet Euligt boksJutet 1 statsför•laget beräknade belopp 35019: förslaget efter efter ämbetsverk efter ämbetsverk inallcs 35020: ämbetsverk suurempi- högre 1 pienempl-lägre 35021: 35022: 35023: 35024: 4 320 743 35025: 3 609 326 35026: 3 256 952 35027: 2 944172 35028: 452 583 35029: 843 314 35030: 2 953 238 35031: 1466 211 35032: 918130 35033: 52 571 35034: 20 817 240 17 500 000 20 817 240 3 317 240 35035: 35036: 35037: 35038: 280 000 000 234 695 454 45 304 546 35039: 35040: 35041: 35042: 35043: 86 000 000 86 006 512 6 512 35044: 35045: 35046: 35047: 9 744 300 35048: 8 599 200 35049: 12 816 000 35050: 7167 600 35051: 7 554 600 35052: 13 407 600 35053: 9 200 400 35054: 5 939 400 35055: 4 217 700 35056: 78 646 800 65 000 000 78 646 800 13 646 800 35057: 35058: 35059: 35060: 2 000 000 2 406 520 406 520 35061: 35062: 35063: 35064: 35065: 85 000 000 70 264 095 14 735 905 35066: 35067: 35068: 35069: 35070: 9 754 500 7 552 895 2 201605 35071: 35072: 35073: 35074: 35075: 65 801800 65 000 000 801800 35076: 20 35077: 35078: 3 Os.- Avd. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 35079: 35080: 35081: 35082: 35083: Kolmas osasto - Tredje avdelningen 35084: 35085: Korko- ja osinkotulot sekä osuus valtionpankin voittoon - 35086: Ränte- och dividendinkomst samt andel i statsbankens vinst 35087: I Korot ja osingot - Räntor och dividender 35088: 1 Korot lainoista, obligatioista ja talletuksista - Räntor å lån, obligationer oeh depositioner 35089: Valtiokonttori- Statskontoret ...........•.............•..•......•...•••••...•...•..... 35090: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands · Iän .....•...••.•.......... 35091: Turun ja Porin • - t • Åbo och Björneb. • ....•....••......•..... 35092: Hämeen • • Tavastehus • ..••.....•............. 35093: Kymen • Kymmene ........•.............. 35094: Mikkelin • • St. Michels .•..................... 35095: Kuopion • • Kuopio .....•.••.............. 35096: Vaasan • Vasa ......•..•............. 35097: Oulun t • • Uleåborgs t •••••••••••••.•..••••.• 35098: Lapin • - t • Lapplands • .....••................ 35099: Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå .......... . 35100: Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets • .......... . 35101: Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ..•...................................•............ 35102: Valmistaverokonttori- Acciskontoret .................................................. . 35103: Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning .•............... 35104: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning .... 35105: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets- 35106: kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ........ . 35107: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .•...........•............ 35108: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ................................................. . 35109: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... . 35110: Metsähallitus - Forststyrelsen ••.....•.•.•.....................•........................ 35111: 35112: 2 Osingot - Dividender 35113: Valtiokonttori - Statskontoret 35114: 35115: I luku, kap.: 16 385 000 000- 17 026 547 313 35116: 35117: 35118: 35119: 35120: II Osuus Suomen Pankin voittoon - Andel i Finlands Banks vinst 35121: (Valtiokonttori- Statskontoret) 35122: 1 Osuus Suomen Pankin voittoon edelliseltä vuodelta - Andel i Finlands Banks vinst från föregående år 35123: 35124: II luku, kap.: 800 000 000 - 1 085 578 512 35125: 35126: 35127: 3 Os., Avd.: 17 185 000 000 - 18 112 125 825 35128: 21 35129: 35130: Statsbokslutet för år 1958 3 Os.- Avd. 35131: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 35132: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 35133: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tllinpää töksen määriin 35134: vlrastolttaln vlrastolttain yhteensä mukaan yhteensä 35135: Resultatet enligt bokslutet lämfört med 35136: Enligt stats- Enligt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 35137: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles inalles 35138: ämbetsverk suurempi- högre 1 plenempl-lägre 35139: 35140: 35141: 35142: 1 35143: 35144: 35145: 35146: 35147: 3129 037 253 35148: 4 922 044 35149: 654 699 35150: 80042 35151: 300103 35152: 313 759 35153: 3 031194 35154: 187 398 35155: 76 007 35156: 1117 893 35157: 241965 35158: 56 258 35159: 911734 35160: 41308 693 35161: 50537 35162: 488 091090 35163: 2 569 35164: 109 949 35165: 18 000 35166: 2 221 35167: 3 313 35168: 3 670 516 721 2 900 000 000 3 670 516 721 770516 721 35169: 35170: 13 485 000 000 13 356 030 592 128 969 408 35171: 35172: 35173: 35174: 35175: 800 000 000 1 085 578 512 285 578 512 35176: 35177: 35178: 1 35179: 35180: 35181: 35182: 35183: 1 35184: 22 35185: 35186: 4 Os.- Avd. Valtion tilinpäätös vuodelta 1968 35187: 35188: 35189: 35190: 35191: Neljäs osasto- Fjärde avdelningen 35192: Sekalaiset tulot - Inkomster av blandad natur 35193: I Tulot maataloudellisesta koetoiminnasta ja erinäisten viranomaisten hoidossa 35194: olevista puutarhoista ja maatiloista. - Inkomst vid den lantbruksekonomiska 35195: försöksverksamheten ocb av särskilda myndigbeter underlydande trädgårdar 35196: och lägenheter. 35197: 1 . Tulot maataloudellisesta koetoiminnasta - Inkomst vid den lantbruksekonomiska försöksverksamheten 35198: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .......................•.......•.....•.........••. 35199: 2 Tulot erinäisten viranomaisten hoidossa olevista puutarhoista ja maatiloista - Inkomst av särskilda 35200: myndigheter underlydande trädgårdar och lägenheter 35201: Vaitiokonttori - Statskontoret ..............................•..••.•.•........••......•. 35202: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ..••....•. 35203: Kouluhallitus - Skolstyrelsen .........................••.....................•...•.....• 35204: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning .... 35205: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ••....••................•....•••...•.......••..... 35206: 3 Tulot Helsingin yliopiston opetus- ja koetiloista- Inkomst av Helsingfors universitets undervisnings- 35207: och försökslägenheter 35208: Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............••............•.......•.......... 35209: I luku, kap.: 128 500 000 - 152 521 556 35210: 35211: 35212: 35213: II Tulot kalastuksista- Inkomst av fiskerier 35214: 1 Tulot kalastuksista - Inkomst av fiskerier 35215: Turun ja Porin lääninkonttori - Landskontoret i Åbo och Björneb. Iän .................... . 35216: Kymen • t Kymmene • ..•.................. 35217: Kuopion • Kuopio .................... . 35218: Vaasan • Vasa .................... . 35219: Oulun • illeåborgs .................... . 35220: Lapin • Lapplands .................... . 35221: II luku, kap.: 5 500 000 -· 5 295 517 35222: 35223: 35224: 35225: III Vuokratulot- Hyresinkomst 35226: 1 Asuntovuokrat taloista - Hyresinkomst av bostadshus 35227: Valtiokonttori - Statskontoret ...•..................................................... 35228: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 35229: Turun ja Porin • - • • Åbo och Björneb. 35230: Hämeen • • Tavastehus 35231: Kymen ~ ~ Kymmene » ..................... .. 35232: Mikkelin • St. Michela » 35233: Kuopion • Kuopio 35234: Vaasan • • Vasa 35235: Oulun • • illeåborgs 35236: Lapin • Lapplands 35237: 23 35238: 35239: Statsbokslutet för år 1968 4 Os.- Avd. 35240: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 35241: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 35242: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 35243: virastoittain vlrastoittaln yhteensä mukaan yhteensä 35244: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 35245: Enligt stats- Euligt bokslutet Eul!gt statsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 35246: förslaget efter efter ämbetsverk slagct inalles inalles 35247: ämbetsverk suurempi- högre pienempi-lägre 35248: 1 35249: 35250: 35251: 35252: 35253: 51500 000 60 814 844 9 314 844 35254: 35255: 35256: 35257: 2 568191 35258: 167 051 35259: 4 640 341 35260: 16104 798 35261: 4 845 051 35262: 28 325 432 22 000 000 28 325 432 6 325 432 35263: 35264: 55 000 000 63 381280 8 381280 35265: 35266: 35267: 35268: 35269: 10 585 35270: 132 410 35271: 3 000 35272: 306 000 35273: 1525 765 35274: 3 317 757 35275: 5 295 517 5 500 000 5 295 517 204 483 35276: 35277: 35278: 35279: 35280: 1160110 35281: 1221665 35282: 708 890 35283: 1219 450 35284: 267 236 35285: 254 610 35286: 152 645 35287: 892157 35288: 2 368 525 35289: 2143 274 35290: 24 35291: 35292: 4 Os.- Avd. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 35293: 35294: ~!:'< 35295: ""~ 35296: .= f 35297: ~·t 35298: 35299: 35300: III 1 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ..•.......... 35301: Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå ......•.... 35302: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena • •.......••• 35303: Lääkintöhallitus - Medieinalstyrelsen .••••.•.•.•.•••••.•.••..•...•........•...........•• 35304: Tullihallitus - Tullstyrelsen .•...•.........•.........•.•...•.•.•...•...•..............•. 35305: Puolustusministeriön talousosasto- Försvarsministeriets ekonomiavdelning .•............••• 35306: Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet .••••.••..•.•.•.•.•.•.•.....•.•............•. 35307: Kouluhallitus - Skolstyrelsen ...••.•.•••.•••.•••.•.•...•.•.•.•.•.•••.•.•.............•.. 35308: Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen .•...•.•••.••••............... 35309: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ••••••.•••.•.•.•...•.•.•..••.•.•.•.••••........... 35310: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- oeh vattenbyggnadsstyrelsen .•.••..•.....••••..•.•.•.• 35311: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen •••.•••.•.•.....•.......•••••.•.•••...•.•.•.•...•.• 35312: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets räkenskaspbyrå 35313: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen •...•.....•..•.••.••.••••••••..•..•••••••••••.••... 35314: Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .•............•..•.••.........•.......•...• 35315: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .....•.................••. 35316: Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten .....•...•.............................. 35317: 35318: 2 Vuokratulot virkataloista - Boställsarrenden 35319: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän •.•.•••••..........•••• 35320: Turun ja Porin • - • • Åbo oeh Björneb. . •..•••••.•..........•. 35321: Hämeen • t Tavastehus t ••••••••••••••••••••••• 35322: Mikkelin • St. Michels t ••••••••••••••••••••••• 35323: Vaasan t • • Vasa • ..•••••••••••...•.•..•• 35324: Maatalousministeriön asutusasiainosasto Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning .... 35325: 35326: 3 Muut vuokratulot - Annan hyresinkomst 35327: Vaitiokonttori - Statskontoret .•.......•.•••...•.••.••..•••••..•..••......•...•.•....•• 35328: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän .••.........•.......•.. 35329: Turun ja Porin • - • • Åbo oeh Björneb. • •.....................• 35330: Hämeen • • • Tavastehus .•........•............ 35331: Kymen » » » Kymmene >> ••••••••••••••••••••••• 35332: Mikkelin t St. Miehels ..•••••.............••• 35333: Vaasan • • • Vasa • .••.•••....•..•....•.•• 35334: Lapin t - • t Lapplands t ..•.................... 35335: Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå ••••••••.••..........••. 35336: Sisäasiainministeriön t - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå. ...........•. 35337: Lääkintöhallitus - Medieinalstyrelsen .••••••••••.•.......•..•.•••••.•••..••.••.......••• 35338: Tullihallitus - Tullstyrelsen •.••.••..•••••••.••.••.••.•...•...••••••••.•.••..........••• 35339: Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning •..••........•.•• 35340: Helsingin yliopisto - Helsingfors nniversitet ••...•.......••••.•..••••.•••.•••••......•••• 35341: Kouluhallitus - Skolstyrelsen .••..•..••..••••••.•..........•.•••••••••..•..•••.•...•.••. 35342: Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen .............•...••..........• 35343: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... . 35344: Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ••••••.•.•••........••••.......••••••......••. 35345: Maataloushallitus - Lantbrnksstyrelsen ..........•..•.•........•.•....•.....•••......•... 35346: Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska eentralanstalten ..•.......•.•.•.....•.•••.... 35347: Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- oeh vattenbyggnadsstyrelsen ••••..•••••.••.•••...••..• 35348: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .•..•••••.•..............•..•.•.•.•.•.......••..... 35349: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 35350: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .•••..•.•........•...••••.•......••..••.••...•..•.. 35351: Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan •...............••..•.•.......•.•.......... 35352: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ••....•...•.•..•.........• 35353: Metsähallitus - Forststyrelsen ....•••••.........••...••...•.............••...•...•...••• 35354: Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ....•..................•................ 35355: 35356: III luku, kap.: 532 000 000 - 704 259 952 35357: 25 35358: 35359: Statsbokslntet för år 1958 4 Os.- Avd. 35360: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 35361: Tulo· ja meno· Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- tulo· ja menoarviossa laskettuihin 35362: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 35363: vlrastoltt&ln virastoitta!n yhteensä mukaan yhteensä 35364: Resultatet euligt bokslutet jämfört med 35365: Euligt stats· Enligt bokslutet Enl!gt statsför· Enligt bokslutet i statsförslagct beräkn&de belopp 35366: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 35367: ämbetsverk suurempi- högre 1 pienempl-lägre 35368: 35369: 94725 35370: 908 561 35371: 40128 440 35372: 42 000 35373: 3 223 260 35374: 342 281112 35375: 5 094 975 35376: 14932 620 35377: 641480 35378: 14 389 472 35379: 42 985 970 35380: 43 260 409 35381: 7 263 513 35382: 260 370 35383: 1046 430 35384: 548 331 35385: 45 210 35386: 527 535 440 400 000 000 527 535 440 127 535 440 35387: 35388: 486 565 35389: 1440 954 35390: 401057 35391: 7 482 35392: 62 025 35393: 84 200 35394: 2 482 283 2 000 000 2 482 283 482 283 35395: 35396: 3 524 027 35397: 456 270 35398: 547103 35399: 20 35400: 5 700 35401: 1284 000 35402: 15100 35403: 91952 35404: 1710 346 35405: 5 310 851 35406: 1054190 35407: 77 300 35408: 19 830 908 35409: 2 616126 35410: 5 398 982 35411: 4800 35412: 14 673 965 35413: 249 885 35414: 211150 35415: 340 825 35416: 2 947 619 35417: 65 890 454 35418: 16 743 380 35419: 39 030 35420: 100 000 35421: 245 400 35422: 30 760152 35423: 112 694 35424: 174 242 229 130 000 000 174 242 229 44 242 229 35425: 35426: 35427: 35428: 4 35429: 26 35430: 35431: 4 Os.- Avd. Valtion tilinpäätös vuodelta 1968 35432: 35433: 35434: 35435: 35436: IV 1 35437: Sakkorahat - Sakören 35438: 1 Sakkorahat - Sakören 35439: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 35440: Turun ja Porin • - t t Åbo och Bjömeb. . ........•............. 35441: Hämeen t t Tavastehus ...................... . 35442: Kymen t • Kymmene ......................• 35443: Mikkelin • St. Michels ..................... .. 35444: Kuopion • • Kuopio ......•..•............. 35445: Vaasan • Vasa ...................... . 35446: Oulun • • • Uleåborgs • ..................... .. 35447: Lapin • - • • Lapplands • ..................... .. 35448: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland .••...•.•..•. 35449: Sisäasiainministeriön tilitoimisto- Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå •......... 35450: Tullihallitus - Tullstyrelsen ••.•.•••....•...........•..........•....••.....•.•.....•.... 35451: IV luku, kap.: 700 000 000- 811374 491 35452: 35453: 35454: V Korvaukset valtion ennakolta maksamista kustannuksista - Ersättning för 35455: av staten förskottsvis erlagda kostnader 35456: 1 Korvaukset maanmittausinsinöörien palkkioista - Ersättning för lantmäteriingenjörsarvoden 35457: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ....••••............... 35458: Turun ja Porin • • Åbo och Bjömeb. • ..•.................... 35459: Hämeen t Tavastehus • ......•................ 35460: Kymen • Kymmene • ...................... . 35461: Mikkelin • St. Michels • ..................... .. 35462: Kuopion • Kuopio •.•.................... 35463: Vaasan • • Vasa ..................... .. 35464: Oulun • t • Uleåborgs » ..................... .. 35465: Lapin • - • • Lapplands » ..................... .. 35466: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - La.ndskontoret i landskapet Åland •••••.•••.... 35467: 2 Korvaukset muista maanmittauskustannuksista - Ersättning för övriga lantmäterikostnader 35468: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ..•..•••....•.......... 35469: Turun ja Porin • • • Åbo och Bjömeb. t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 35470: Hämeen • Tavastehus •.•.•••...•............ 35471: Kymen • Kymmene • ...................... . 35472: Mikkelin • St. Michels t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 35473: Kuopion • Kuopio • ..•.•.................. 35474: Vaasan • Vasa .•..•.•................ 35475: Oulun • • • Uleåborgs • .•..••••............... 35476: Lapin • - • • Lapplands • ..•.•.•................ 35477: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland .•........... 35478: V luku, kap.: 124 100 000- 227 751 066 35479: 35480: 35481: VI Tulot työtoiminnasta erinäisissä valtion laitoksissa- Inkomst av arbetsverk- 35482: samheten vid särskilda statsinrättningar 35483: 1 Vankilain työliikkeen tulot- Inkomst av arbetsverksamheten vid fängelsema. 35484: Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå .•.•.•••.•...•.....•.•.. 35485: 2 Erinäiset vankilain tulot - Särskilda. inkomster vid fängelserna. 35486: Oikeusministeriön tilitoimisto - Jnstitiem.inisteriets räkenskapsbyrå. 35487: 27 35488: 35489: Statsbokslutet för år 1958 4 Os.- Avd. 35490: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 35491: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 35492: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 35493: virastolttaln virasto! t taln yhteensä mukaan yhteensä 35494: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 35495: Enligt stats- Enligt bokslutet Enligt statsför- Eullgt bokslutet 1 statsförslaget beräknade belopp 35496: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles lnalles 35497: ämbetsverk suurempi- högre 1 plenempl-lägre 35498: 35499: 35500: 35501: 35502: 194 991874 35503: 103 338 638 35504: 94 602 412 35505: 70178 885 35506: 35 633108 35507: 69 431675 35508: 98 451515 35509: 66 561602 35510: 39 858 694 35511: 2 604 230 35512: 310 770 35513: 35 411088 35514: 811374 491 700 000 000 811374 491 111374 491 35515: 35516: 35517: 35518: 35519: 17 933 407 35520: 39 005 714 35521: 22 764 871 35522: 20 923 449 35523: 18180 947 35524: 32 931073 35525: 39 521708 35526: 19 577 385 35527: 6 443 379 35528: 2 095 909 35529: 219 377 842 120 000 000 219 377 842 99 377 842 35530: 293 797 35531: 731024 35532: 3 302 703 35533: 2 072 741 35534: 12 000 35535: 332 084 35536: 315 034 35537: 147192 35538: 957 449 35539: 209 200 35540: 8 373 224 4100 000 8 373 224 4 273 224 35541: 35542: 35543: 35544: 35545: 400 000 000 412 932 363 12 932 363 35546: 35547: 8 500 000 14 972 558 6 472 558 35548: 28 35549: 35550: 4: Os.- Avd. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 35551: 35552: 35553: 35554: 35555: VI 3 Valtion työ- ja vankisiirtolain tulot- Inkomst vid statens arbets- och fångkolonier 35556: Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå .......•.•.•............ 35557: 4 Valtion huoltolaitosten työtoiminnan tulot- Inkomst av arbetsverksamhaten vid statens vårdanstalter 35558: Kouluhallitus - Skolstyrelsen ..........•...........................•.•.•.•.•.........•.. 35559: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .....•.....•.............. 35560: 5 Valtion keskusammattikoulujen ja ammattikurssien työtoiminnan tulot- Inkomst av arbetsverk- 35561: samheten vid statens centralyrkesskolor och yrkeskurser 35562: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 35563: 6 Valtion kotiteollisuusoppilaitosten työtoiminnan tulot- Inkomst av arbetsverksamheten vid statens 35564: Iäröanstalter för hemslöjd 35565: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................ .. 35566: 35567: VI luku, kap.: 584 500 000 - 598116 623 35568: 35569: 35570: 35571: VII Tulot valtion julkaisuista - Inkomst av statens publikationer 35572: (Vaitiokonttori- Statskontoret) 35573: 1 Valtion julkaisutoimiston tulot- Inkomst av statens publikationsbyrå .......................•. 35574: 2 Tulot eduskunnan julkaisuista- Inkomst av riksdagens publikationer ......................... . 35575: 35576: VII luku, kap.: 55 600 000 - 65 603 245 35577: 35578: 35579: 35580: VIII Kaupunkien osuudet erinäisten valtion laitosten ylläpitomenoista - Städernas 35581: andelar i utgifterna för underhåll av särskllda statsinrättningar 35582: 1 Kaupunkien osuudet poliisilaitosten ylläpitokustannuksista - Städernas andelar i polisinrättningar- 35583: nas underhåll 35584: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän .....................•. 35585: Turun ja Porin » - » • Åbo och Björneb. 35586: Hämeen • » • Tavastehus 35587: Kymen » » Kymmene 35588: Mikkelin • • St. Michels 35589: Kuopion » » Kuopio 35590: Vaasan » » Vasa 35591: Oulun » » illeåborgs 35592: Lapin » » Lapplands 35593: 2 Kaupunkien korvankset tutkintovankien ylläpidosta valtion vankiloissa - Ersättning av städerna 35594: för underhåll av rannsakningsfångar i statens fängelser 35595: Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå ..•..................... 35596: 3 Kaupunkien ja kuntain osuudet valtion sairaalain ylläpitomenoista - Städernas och kommunernas 35597: andelar i kostnaderna för underhåll av statens sjukhus 35598: Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................................................. .. 35599: 35600: VIII luku, kap.: 957 010 000- 1 066 047 592 35601: 29 35602: 35603: Statsbokslutet för år 1958 4 Os.- Avd. 35604: Tulo- ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 35605: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 35606: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 35607: vlrastolttaln vlrastolttaln yhteensä mukaan yhteensä 35608: Enligt stats- Enllgt bokslutet Resultatet enllgt bokslutet lämfört med 35609: Enllgt bokslutet Enllgt statsför- 1 statsförslaget beräknade belopp 35610: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles lnalles 35611: ämbetsverk suurempi- högre 1 plenempl-lägre 35612: 35613: 35614: 70 000 000 69 409 419 590581 35615: 35616: 772 213 35617: 9123100 35618: 9 895 313 11000 000 9 895 313 1104 687 35619: 35620: 89 000 000 85 742 742 3 257 258 35621: 1 35622: 35623: 35624: 35625: 35626: 6 000 000 5164 228 835 772 35627: 35628: 35629: 35630: 35631: 55 000 000 64648 850 9 648 850 35632: 600 000 954 395 354395 35633: 35634: 35635: 35636: 35637: 443166100 35638: 136 865 262 35639: 120 593 780 35640: 43 219 641 35641: 22149 866 35642: 36 011073 35643: 68 700 745 35644: 38147 435 35645: 26 509859 35646: 935 363 761 800 000 000 935 363 761 135 363 761 35647: 35648: 10000 23 050 13050 35649: 35650: 35651: 157 000 000 130 660 781 26 339 219 35652: 30 35653: 35654: 4 Os.- Avd. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 35655: 35656: 35657: 35658: 35659: IX Oikaisurahat - Anmärkningsmedel 35660: 1 Oikaisurahat - Anmärkningsmedel 35661: Valtiokonttori - Statskontoret ................................•......................•. 35662: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 35663: Turun ja Porin • - » • Åbo och Björneb. >> ••••••••••••••••••••••• 35664: Kymen » • & Kymmene » •••.••••••••••.•..••.•• 35665: Mikkelin » >> >> St. Michels • ...................... . 35666: Kuopion • • Kuopio ...................... . 35667: Oulun • • • Uleåborgs » •••••••••••••••••••.••• 35668: Lapin • - • » Lapplands • ...................... . 35669: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............ . 35670: lJ!~oasiainm~is.teriön .. ti~jaosto.- Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå .......... . 35671: Lnkkuva poliisi - Rorliga polisen ..................................................... . 35672: Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................................................. . 35673: Tullihallitus - Tullstyrelsen ........•....•...•....••.................................... 35674: Rahapaja- Myntverket .............................................................. . 35675: Puolustusministeriön talousosasto- Försvarsministeriets ekonomiavdelning ...•............. 35676: Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........................••................... 35677: Kouluhallitus - Skolstyrelsen .............•.........................•...•.............. 35678: Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen .............................. . 35679: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... . 35680: Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ••............................................ 35681: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ....•....•..........•....•......••.••............. 35682: Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten ............................ . 35683: Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......................... . 35684: Rakennushallitus - Byl!'gnadsstyrelsen ......•............................................ 35685: Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen .................................................. . 35686: Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......................................... . 35687: Sosiaaliministeriön kansliatoiluisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... . 35688: Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen •................•.................................. 35689: Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ...............•..................•. 35690: 35691: IX luku, kap.: 10 000 000 - 160 236 138 35692: 35693: 35694: 35695: 35696: X Tulot valtion viran tai toimen haltijain nauttimista eduista - lnkomst 35697: av förmåner, som åtnjutas av innehavare av statens tjänster eller 35698: befattningar 35699: 35700: 1 Tulot valtion viran tai toimen haltijain nauttiluista Juontoisaduista- lnkomst av naturaförmåner, 35701: som åtnjutas av innehavare av statens tjänster eller befattningar 35702: Vaitiokonttori - Statskontoret ........•..................•.........•................... 35703: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 35704: Turun ja Porin • - • • Åbo och Björneb. . ..................... . 35705: Hämeen • Tavastehus ...........•..•......•. 35706: Kymen • Kymmene ...................... . 35707: Mikkelin • St. Michels ...................... . 35708: Kuopion • Kuopio ...................... . 35709: Vaasan • Vasa ...................... . 35710: Oulun • • • Uleåborgs • ..................... .. 35711: Lapin • - • • Lapplands • ...................... . 35712: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ..•.•....•... 35713: 31 35714: 35715: Statsbokslutet för år 1958 4 Os.- Avd. 35716: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 35717: Tulo· ja meno· Tilinpäätöksen Tulo· ja meno· tulo· ja menoarviossa laskettuihin 35718: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 35719: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 35720: Resultatet euligt bokslutet jämfört med 35721: Eullgt sts ts· Enligt bokslutet Euligt statsför· Euligt bokslutet i ststsförslaget beräknade belopp 35722: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles lnalles 35723: ämbetsverk suurempi- högre 1 pienempi- lägre 35724: 35725: 35726: 35727: 35728: 3 423 607 35729: 56 739 397 35730: 34088 35731: 49 647 35732: 187 205 35733: 30470 35734: 2 385 35735: 879 737 35736: 23 672 35737: 94 688 35738: 7 568 35739: 15 570 325 35740: 69 013 939 35741: 11380 35742: 8 538 312 35743: 227 084 35744: 702 964 35745: 14 776 35746: 614 779 - 35747: 27 835 35748: 20000 35749: 203 687 35750: 25121 35751: 65568 35752: 17 233 35753: 81138 35754: 3 332143 35755: 280 090 35756: 17 300 35757: 160 236138 10 000 000 160236138 150 236138 35758: 35759: 35760: 35761: 35762: 1977190 35763: 1649 355 35764: 215 498 35765: 336 259 35766: 237 570 35767: 256 470 35768: 1935 780 35769: 334110 35770: 327 910 35771: 338 010 35772: 195 330 35773: 32 35774: 35775: 4 Os.- Avd. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 35776: 35777: 35778: 35779: 35780: X 1 Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå .•.••.••.•••.......•...• 35781: Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ....•..•..•.••••.•..•.......•.•..••.••.••....••.••. 35782: Tullihallitus - Tullstyrelsen .....•...••......•...................•..••.....•••...•.•..•. 35783: Rahapaja - Myntverket ............•........................•....•.•••...••..•....•..• 35784: Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning •.....•••.....•.. 35785: Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ...•.........•...•........•.•..•..... ; ...... . 35786: Kouluhallitus - Skolstyrelsen ....................•.....................••.....••........ 35787: Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen .........•..••.•...•.•..•..... 35788: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning •..... 35789: Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen •.....•.....•..........•..••....•..••.•..••... 35790: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ........•.....•.........................••.••.••.. 35791: Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten ...........•..•.....•.••..•.. 35792: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......•.....••...•..•..... 35793: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ......•...............................••.•...•..•.. 35794: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 35795: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ..........•..•.....•......•.....•...•..••.•......•. 35796: Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ......................................... .. 35797: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .............••.•..•...•.. 35798: Metsähallitus - Forststyrelsen ................•.......................•.....•.•......... 35799: Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ...................•...•....••.•.•...... 35800: 2 Tulot puolustuslaitoksen henkilökunnalle annetusta ravinnosta ja vaatetuksesta - Inkomst av för- 35801: svarsväsendets personai tilldelad kost och beklädnad 35802: Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ••••••.•.••.••... 35803: X luku, kap.: 399 000 000 - 307 694 936 35804: 35805: 35806: XI Muut sekalaiset tulot- Övriga inkomster av blandad natur 35807: 7~ 35808: 1 Valtion osuus raha-arpajaisten voittovaroihin - Statens andel i penninglotteriets vinstmedel · 35809: Vaitiokonttori - Statskontoret .........•.........•........•...•...•..••.•....••..•..•.. 35810: 2 Valtion osuus vedonlyönnistä hevoskilpailuissa saatuihin varoihin - Statens andel i inkomsten av 35811: vadhållningen vid travtävlingar 35812: Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands Iän .........•......•....•. 35813: Turun ja Porin • - • t Åbo och Björneb. • ...................... . 35814: Hämeen t - • t Tavastehus t ••••••••••••••••••••••. 35815: Kymen » - • • KymmenP t ...............••...... 35816: Kuopion • - t t Kuopio & ...................... . 35817: Vaasan » - t • Vasa • ...................... . 35818: Oulun • - t • Uleåborgs » ..••••••••••••••••••••• 35819: Lapin • - • • Lapplands » ..................... .. 35820: 3 Korvaukset moottoriajoneuvojen tunnusmerkeistä - Ersättningar för motorfordons igenkännings- 35821: märken 35822: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän •.....•................ 35823: Turun ja Porin t - t • Åbo och Björneb. • ...................... . 35824: Hämeen t - • • Tavastehus t ...................... . 35825: Kymen t - • t Kymmene • ...................... . 35826: Mikkelin • - t t St. Michels • ..................... .. 35827: Kuopion t - t t Kuopio t ...................... . 35828: Vaasan t - • t Vasa » ••••••••.•.•••••••••••. 35829: Oulun • - t • Uleåborgs • ...................... . 35830: Lapin t - t • Lapplands » ••••••••.•••••••••••••• 35831: 4 Veron lisäykset veronmaksun Iaiminlyömisestä määräaikana- Skattetillägg vid försummad inbetal- 35832: ning av skatt inom utsatt tid 35833: 33 35834: 35835: Statsbokslutet för år 1968 4 Os.- Avd. 35836: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 35837: Tulo- ja meno· Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 35838: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 35839: virastolttaln virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 35840: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 35841: Enligt sta ts- Enligt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 35842: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 35843: ämbetsverk suurempi - högre \ pienempi - lägre 35844: 35845: 50 260 319 35846: 151775 244 35847: 116 670 35848: 32 250 35849: 3 292 806 35850: 2102 990 35851: 28 360 978 35852: 403 425 35853: 98 550 35854: 490 740 35855: 24 538 404 35856: 1227 830 35857: 1560 415 35858: 1240 900 35859: 1827 800 35860: 2 904 570 35861: 754 951 35862: 14 438 357 35863: 3119 230 35864: 1806 580 35865: 298156 491 390 000 000 298156 491 91843 509 35866: 35867: 35868: 9 000 000 9 538 445 538 445 35869: 35870: 35871: 35872: 1 35873: 35874: 35875: 35876: 35877: 280 000 000 324 740 473 44 740 473 35878: 35879: 35880: 35881: 417 892 35882: 303 590 35883: 678 629 35884: 229 660 35885: 159 960 35886: 451266 35887: 73 470 35888: 34 950 35889: 2 349417 2 500 000 2 349 417 150 583 35890: 35891: 26 034 540 35892: 21611600 35893: 20 317 500 35894: 8 045 400 35895: 5 332 800 35896: 1 35897: 8 419 350 35898: 18 249 920 35899: 7 388 000 35900: 4 041200 35901: 119 440 310 90 000 000 119 440 310 29 440 310 35902: 35903: 35904: 5 Valtion tilinpäätös v. 1958. - Statsbokslutet för år 1958. 3398-59 35905: 34 35906: 35907: 4 Os.- Avd. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 35908: 35909: 35910: 35911: 35912: XI 4 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 35913: Turun ja Porin » - • » Abo och Björneb. » •••••••...••••.....•••• 35914: Hämeen » - • » Tavastehus » •••.•...•..•........••• 35915: Kymen • - • • Kymmene • ...................... . 35916: Mikkelin » - » • St. Michels t ...................... . 35917: Kuopion » - » » Kuopio » •••••••....••••....•••• 35918: Vaasan » - » » Vasa » •••..••••.••..•.•..•••• 35919: Oulun » - » » Uleåborgs » •••••••.•••.•••.••.•••• 35920: Lapin » - • » Lapplands » ••••.•..••••••••.•••.•• 35921: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland .•............ 35922: Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... . 35923: Valmistaverokonttori- Acciskontoret ................................................... . 35924: 35925: 5 Rahanlyöntimaksut- Avgift för myntprägling 35926: Rahapaja- Myntverket ................•.••...........................•................ 35927: 35928: 6 Menorästien ja siirrettyjen määrärahain peruutukset-Indragning av utgiftsrester och reserverade anslag 35929: Valtiokonttori- Statskontoret ......................................••.................. 35930: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ..•.................... 35931: Turun ja Porin • - » » Abo och Björneb. » ..................... .. 35932: Hämeen » - » » Tavastehus » ••••••..••..••...•...•• 35933: Kymen » - » » Kymmene » ••••••••••.•.•.....•••• 35934: Kuopion » - » » Kuopio » •.••.•••.•.•..•.•.••••. 35935: Vaasan » - » • Vasa » ...................... . 35936: Oulun » - » » Uleåborgs » ••••••..•.......••..••• 35937: Lapin » - • » Lapplands » .••••••••.•.......••••. 35938: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............ . 35939: Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå .......... . 35940: Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets » •...•...••• 35941: Sisäasiainministeriön • - Ministeriets för inrikesärendena » ••......•.• 35942: Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .•..................•....................•.......... 35943: Tullihallitus- Tullstyrelsen .............................................•.............. 35944: Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................. . 35945: Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................ .. 35946: Kouluhallitus- Skolstyrelsen .......................................................... . 35947: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... . 35948: Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ..........................•......•............. 35949: Maataloushallitus - Lantbrukstyrelsen .................................................. . 35950: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .......................... . 35951: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. . 35952: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto-Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 35953: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................................................. . 35954: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... . 35955: Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ................................................... . 35956: Posti- ja lennätinhallitus -Post- och telegrafstyrelsen ................................... . 35957: Valtion hankintakeskus- Statens upphandlingscentral ................................... . 35958: Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... . 35959: Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ........................................ . 35960: 35961: 7 Satunnaiset tulot - Tillfälliga inkomster 35962: Vaitiokonttori- Statskontoret ......................................................... . 35963: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 35964: Turun ja Porin » - » » Abo och Björneb. » ...................... . 35965: Hämeen » - » » Tavastehus » •.•..•......•......•..• 35966: Kymen » - » » Kymmene » ••.•••••..•.........••• 35967: Mikkelin ~ - » » St. Michels » ....••••...•......•.•.• 35968: Kuopion » - » & Kuopio » •.•••.•.•.•..•.....•.•• 35969: 35 35970: 35971: Statsbokslutet för år 1968 4 Os.- Avd. 35972: Tulo· ja meno· Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 35973: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo· ja menoarviossa laskettuihin 35974: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 35975: virastoittain virastoittain yhteen~ä mukaan yhteensä 35976: Enligt stats- Resultatet enligt bokslutet jämfört med 35977: Enligt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet i statsförs!aget beräknade belopp 35978: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 35979: ämbetsverk suurempi- högre 1 pienempi - lägre 35980: 35981: 243 922 885 35982: 54 026 970 35983: 1 35984: 51564172 35985: 17 609 906 35986: 14 747 371 35987: 30 842 656 35988: 40 631866 35989: 28192 226 35990: 18 985 830 35991: 647 405 35992: 76 085 899 35993: 3 287 833 35994: 580 545 019 500 000 000 580 545 019 80 545 019 35995: 35996: 700 000 000 564 360 000 135 640 000 35997: 35998: 35999: 34 533 823 36000: 4 652 668 36001: 2 497 451 36002: 3 903 386 36003: 235170 36004: 1324 643 36005: 2 900118 36006: 3 048 840 36007: 236 778 36008: 20 36009: 100 323 255 36010: 1266167 36011: 422 675 36012: 173 795 301 36013: 62 787 36014: 19 317 853 36015: 584 620 36016: 94 870116 36017: 178 293 36018: 61762 36019: 175 795 045 36020: 13121234 36021: 6 016 531 36022: 547 272 36023: 20959 36024: 45 397106 36025: 470 795 36026: 12 134 613 36027: 720 36028: 948 554 36029: 364 36030: 698 668 919 100 000 000 698 668 919 598 668 919 36031: 36032: 94 466 582 36033: 21402 330 36034: 7 222 300 36035: 6 401875 36036: 3 980 592 36037: 2 924 754 36038: 5164 699 36039: 36 36040: 36041: 4 Os.- Avd. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 36042: ~--~~----------------------------------------- 36043: 36044: 36045: 36046: 36047: XI 7 Vaasan lääninkonttori -Landskontoret i Vasa Iän ................................. . 36048: Oulun & IDeåborgs » .•••.•••.•..•.••.•.••.••...•...••• 36049: Lapin » » » Lapplands » .•••.•..•••...•.•••••••........•.• 36050: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............ . 36051: IDkoasiainministeriön tilijaosto- Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå .......... . 36052: Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets • .......... . 36053: Sisäasiainministeriön • - Ministeriets för inrikesärendena » ..•.•••.••• 36054: Liikkuva poliisi - Rörliga polisen ...................................................... . 36055: Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... . 36056: Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... . 36057: Rahapaja - Myntverket ................................................••.............. 36058: Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret ..................................... . 36059: Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelniug ................. . 36060: Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................ . 36061: Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... . 36062: Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen ............................. . 36063: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning •..... 36064: Maanmittaushallitus -Lantmäteristyrelsen .................................•............. 36065: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. . 36066: Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten ................•.•..••..••.. 36067: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets- 36068: kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena •........ 36069: Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ..........•........••...... 36070: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ......................................•...•..•..•.. 36071: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 36072: Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen ..............................•.................... 36073: Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ....................•...................... 36074: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... . 36075: Valtion hankintakeskus - Statens anskaffningscentral ................................... . 36076: Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... . 36077: Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ....................................... . 36078: 36079: 8 Tulot puolustuslaitoksen hylättyjen hevosten myynnistä - Försäljning av försvarsväsendets ut- 36080: mönstrade hästar 36081: Puolustusministeriön talousosasto- Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................. . 36082: 36083: 9 Valtion osuus vedonlyönnistä urheilukilpailuissa saadusta tulosta - Statens andel i inkomsten av 36084: vadhållningen vid idrottstävlingar 36085: Valtiokonttori- Statskontoret .....•.................................................... 36086: 36087: 10 Palosuojelumaksut- Brandskyddsavgifter 36088: Uudenmaan lääninkonttori -Landskontoret i Nylands Iän ......................• 36089: Turun ja Porin » - • » Åbo och Björneb. .. .................... . 36090: Hämeen » & Tavastehus & ••••••••••••••••••••••• 36091: Kymen & » Kymmene & ••••••••••••••••••••••• 36092: Mikkelin » St. Michels ...................... . 36093: Kuopion » » Kuopio ...................... . 36094: Vaasan » » Vasa ..................... .. 36095: Oulun » » » IDeåborgs » .••.•••.....•.••.....•• 36096: Lapin » - » & Lapplands » .••.•••.........•..•..• 36097: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori -Landskontoret i landskapet Aland ............. . 36098: 36099: 11 Apteekkimaksut- Apoteksavgifter 36100: Uudenmaan lääninkonttori -Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 36101: Turun ja Porin » - » » Åbo och Björneb. . ..•................... 36102: Hämeen » & Tavastehus ...................... . 36103: Kymen » • Kymmene ...................... . 36104: 37 36105: 36106: Statsbokslutet för år 1958 4 Os.- Avd. 36107: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 36108: Tulo· ja meno· Tilinpäätöksen Tulo· ja meno· tulo· ja menoarviossa laskettuihin 36109: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 36110: virastoittaln virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 36111: Euligt stats- Resultatet enligt bokslutet jämfört med 36112: Enligt bokslutet Enligt sta tsför· Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 36113: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 36114: ämbetsverk suurempi- högre 1 pienempi lägre 36115: 36116: 1785 700 36117: 2 996 412 36118: 3 425 473 36119: 14 463 849 36120: 261529 477 36121: 8 370 36122: 10169 217 36123: 8 377 804 36124: 28 910 704 36125: 3 328 523 36126: 10 979138 36127: 62 964 36128: 79 288 295 36129: 1392 490 36130: 47 376 861 36131: 6175 36132: 40198121 36133: 23 201952 36134: 141188104 36135: 731 347 36136: 36137: 1354 975 1 36138: 140 546146 36139: 9 822 182 36140: 42 570 031 1 36141: 1 36142: 13 567 889 36143: 538 835 36144: 40 861728 36145: 326 391 36146: 3 059 261 1 36147: 36148: 1473 489 36149: 1 075105 035 500 000 000 1 075105 035 575105 035 36150: 36151: 36152: 3 000 000 6 034 814 3 034 814 36153: 36154: 36155: 36156: 1001500 000 930 394 246 71105 754 36157: 36158: 36159: 50 991294 36160: 20 079 389 36161: 12 875 509 36162: 1421536 36163: 939 046 36164: 1886 057 36165: 4 939 050 36166: 3163 050 36167: 445 357 36168: 530 612 36169: 97 270 900 97 886 600 97 270 900 615 700 36170: 36171: 114 876 467 36172: 76 009 030 36173: 73195140 36174: 36 903180 36175: 38 36176: 36177: 4 Os.- Avd. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 36178: 36179: 36180: 36181: 36182: XI 11 Mikkelin lääninkonttori - Landskontoret i St. Michels Iän ............................ . 36183: Kuopion » Kuopio 36184: Vaasan » Vasa 36185: Oulun » Uleåborgs 36186: Lapin » Lapplands 36187: 36188: 12 Työnantajien suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut - Arbetsgivarnas barnbidrags- och folk- 36189: pensionspremier 36190: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 36191: Turun ja Porin » - » » Åbo och Björneb. » ..................... .. 36192: Hämeen » Tavastehus ..•.................... 36193: Kymen » » Kymmene ...................... . 36194: Mikkelin » » St. Michels ...................... . 36195: Kuopion » Kuopio ...................... . 36196: Vaasan » Vasa ...................... . 36197: Oulun » » » Uleåborgs » ••••••••••••••••••••••• 36198: Lapin » - » » Lapplands » ••••••••••••••••••••••• 36199: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i Iandskapet Aland ............. . 36200: Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ...........•....••....•............. 36201: 36202: 13 Raha-automaattien tuotto- Avkastning av penningautomatema 36203: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå 36204: 36205: 14 Kuntien osuudet keskussairaalain perustamiakustannuksista- Kommunemas andelar i kostnadema 36206: för inrättande av centralsjukhus 36207: Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .....•...........................•.•..............•. 36208: 36209: 15 Tulot puolustuslaitoksen erinäisestä palvelutoiminnasta - Inkomst av särskild serviceverksamhet vid 36210: försvarsväsendet 36211: Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................ . 36212: 36213: 16 Lästimaksut- Lästavgifter 36214: Valtiokonttori- Statskontoret 36215: 36216: 17 Korvaukset rehu- ja lannoitesekoittamoiden valantehneiden tarkastajien palkkioista- Ersättningar 36217: för arvoden åt edsvurna kontrollörer vid företag, som framställa foder- och gödselblandningar 36218: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. . 36219: 36220: 18 Virkamiesten entisiin perhe-eläkejärjestelmiin perustuvat maksut - På tjänstemännens tidigare 36221: familjepensionssystem grundade avgifter 36222: Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ . 36223: 36224: 19 Eräiden puolustusvoimille vuonna 1940 tapahtuneista materiaalitoimituksista aiheutuneiden vienti- 36225: luottopalautugten tulouttaminen - Inkomst av vissa exportkreditrestitutioner i samband med 36226: materialleveranser till försvarsmakten år 1940 36227: Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................ . 36228: 36229: XI luku, kap.: 29 614 559 400- 30 685 713 474 36230: 4 Os., Avd.: 33110 769 400- 34 784 614 590 36231: 39 36232: 36233: Statsbokslutet för år 1958 4 Os.- Avd. 36234: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 36235: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 36236: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 36237: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 36238: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 36239: Enligt stats- Enligt bokslutet Euligt statsför- Euligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 36240: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 36241: ämbetsverk suurempi - högre / pienempi- lägre 36242: 36243: 20 279 424 36244: 47156 760 36245: 61638 630 36246: 42 044 942 36247: 17 799 040 36248: 489 902 613 350 000 000 489 902 613 139 902 613 36249: 36250: 36251: 36252: 9134165 265 36253: 2 381033 475 36254: 2 490 555 021 36255: 1638 050 301 36256: 388 618125 36257: 915 705 606 36258: 1330 079 304 36259: 842 641463 36260: 626 630 709 36261: 68 071827 36262: 4188 880 925 36263: 24 004 432 021 24 360 000 000 24 004 432 021 355 567 979 36264: 36265: 36266: 450 000 000 638 630165 188 630165 36267: 36268: 36269: 36270: 36271: 1033 500 000 1022 754 218 10 745 782 36272: 36273: 36274: 36275: 36276: 100 000 000 84 840 864 15159136 36277: 36278: 36279: 36280: 8 500 000 7 617 343 882 657 36281: 36282: 36283: 36284: 36285: 2 500 000 3 441735 941735 36286: 36287: 36288: 36289: 2 000 000 2 012 576 12 576 36290: 36291: 36292: 36293: 36294: 33172 800 33172 806 6 36295: 40 36296: 36297: ö Os.- Avd. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 36298: 36299: 36300: 36301: 36302: Viides osasto - Femte avdelningen 36303: Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous - Statens affärsverk- 36304: samhet samt skogs- och lanthashållning 36305: Valtion liiketoiminta - Statens affärsverksamhet 36306: Liikennelaitokset- Trafikinrättningarna 36307: Valtionrautatiet- Statsjärnvägarna 36308: (Rautatiehallitus- Järnvägsstyrelsen) 36309: 1 Henkilöliikenteen tulot - Inkomst av persontrafiken ......................................... . 36310: 2 Tavaraliikenteen tulot- Inkomst av godstrafiken ........................................... . 36311: 3 Muut liikennetulot- Övrig trafikinkomst ................................................... . 36312: 4 Lennätintulot- Inkomst vid telegrafen ..................................................... . 36313: 5 Autoliikennetulot - Inkomst av automobiltrafiken ........................................... . 36314: 6 Korvaus postinkuljetuksesta- Ersättning för postbefordran ...........•....................... 36315: 7 Sekalaiset tulot - Diverse inkomster ....................................................... . 36316: 8 Korvaus alennuskuljetuksista - Ersättning för rabattransporter .•.......•....................•• 36317: Yhteensä- Summa 36318: 36319: II Pääkonepajat - Huvudverkstäderna 36320: (Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen) 36321: 1 Pääkonepajojen tulot - Huvudverkstädernas inkomster ...................................... . 36322: Pääkonepajojen menot - Huvudverkstädemas utgifter 36323: 36324: III Puutavaraliike ja valtionrautateiden tuotantolaitokset - Trävarurörelsen och 36325: statsjärnvägarnas produktionsinrättningar 36326: (Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen) 36327: 1 Puutavaraliikkeen ja valtionrautateiden tuotantolaitosten tulot - Trävarurörelsens och statsjäm- 36328: vägaruas prodnktionsinrättningars inkomster ............................................ . 36329: Puutavaraliikkeen ja valtionrantateiden tuotantolaitosten menot - Trävaru- 36330: rörelsens och statsjärnvägarnas produktionsinrättning.ars utgifter .. 36331: 36332: IV Posti- ja lennätinlaitos- Post- och telegrafverket 36333: (Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen) 36334: 1 Postimaksut - Postavgifter ........•.•...................................................... 36335: 2 Tulot autoliikenteestä- Inkomst av automobiltrafiken ....................................... . 36336: 3 Lennätinmaksnt- Telegrafavgifter ......................................................... . 36337: 4 Puhelinmaksut- Telefonavgifter ........................................................... . 36338: 5 Korvaukset posti- ja lennätinlaitoksen muille laitoksille suorittamista tehtävistä. - Ersättning för 36339: uppdrag, vilka av post- och telegrafverket utföras för andra inrättningar ................. . 36340: 6 Sekalaiset tulot - Diverse inkomster ....................................................... . 36341: l.'bteensä - Summa 36342: Posti- ja lennätinlaitoksen menot - Post- och telegrafverkets utgifter 36343: Ylijäämä- Överskott 36344: 41 36345: 36346: Statsbokslutet för år 1958 5 Os.- Avd. 36347: Tulos tillnpäätöksen mukaan verrattuna 36348: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 36349: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 36350: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 36351: Resultatet euligt bokslutet jämfört med 36352: Euligt stats- Enligt bokslutet Euligt statsför- Enligt bokslutet i statsförsla.get beräknade belopp 36353: förslaget efter efter ämbctsverk slaget !nalles ina.lles 36354: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi- lägre 36355: 36356: 36357: 36358: 36359: 7 500 000 000 6 334 894 213 36360: 20 300 000 000 19 945 530 605 36361: 1000 000 000 434 837109 36362: 4 000 000 2 266 295 36363: 600 000 000 762 235 296 36364: 360 000 000 360 389 435 36365: 950 000 000 972 278 666 36366: 700 000 000 811775 945 36367: 31 414 000 000 29 624 207 564 36368: 36369: 36370: 36371: 36372: 5 398 910 900 4 497 522 844 36373: 5 398 910 900 4497 522 844 36374: 36375: 36376: 36377: 36378: 1091975 700 912 732 251 36379: 36380: 1091975 700 912 732 251 1 36381: 36382: 36383: 36384: 36385: 5 265 765 000 6 235 770 720 36386: 800 000 000 882 035 301 36387: 510 000 000 578 819100 36388: 5 352 000 000 5106 743119 36389: 36390: 1490 000 000 2 084 231673 36391: 1115 000 000 1129 499 414 36392: 14 532 765 000 16 017 099 327 36393: 15 023 899 370 36394: 993199 957 993199 957 993199 957 36395: 36396: 6 36397: 42 36398: 36399: 5 Os.- Avd. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 36400: 36401: 36402: 36403: 36404: V Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat - Post- oeh telegrafverkets mekaniska 36405: verkstäder 36406: (Posti- ja lennätinhallitus- Post- och telegrafstyrelsen) 36407: 1 Sähköpajan tulot - Elektriska verkstadens inkomster ....................................... .. 36408: 2 Keskusautokorjaamon tulot- Inkomst från centralreparationsverkstaden ...................... . 36409: Yhteensä - Summa 36410: Posti- ja lennätinlaitoksen konepajojen menot - Post- och telegrafverkets 36411: mekaniska verkstäders utgifter ................................ .. 36412: Ylijäämä - Överskott 36413: 36414: VI Kanavat - Kanalerna 36415: (Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen) 36416: 1 Liikennetulot - Trafikinkomster ..............••..••.........•......•....•...•.............. 36417: 2 Kanava-alueiden vuokratulot, lastausaluemaksut ja vuokrat rakennuksista - Arrendeinkomster av 36418: kanalområden, avgifter för lastningsområden och hyror för byggnader .............•........ 36419: 3 Sekalaiset tulot - Diverse inkomster ......••.....••..•...............•...................... 36420: Yhteensä - Summa 36421: Kanavien menot - Kanalernas utgifter 36422: Ylijäämä - Överskott 36423: 36424: 36425: 36426: Muu valtion liiketoiminta- Statens övriga affärs- 36427: verksamhet 36428: vn Valtioneuvoston kirjapaino- Statsrådets tryekeri 36429: (Vaitiokonttori- Statskontoret) 36430: 1 Kirjapainon tulot - Tryckeriets inkomster •.........................................•........ 36431: Kirjapainon menot- Tryckeriets utgifter .............................. .. 36432: Ylijäämä - Överskott 36433: 36434: VIII Virallinen lehti - Officiella tidningen 36435: (Vaitiokonttori- Statskontoret) 36436: 1 Virallisen lehden tulot - Officiella tidningens inkomster ..................................... .. 36437: Virallisen lehden menot- Officiella tidningens utgifter .................. . 36438: Ylijäämä - Överskott 36439: 36440: IX Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta - Försvarsväsendets 36441: industriella och affärsverksamhet 36442: (Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning) 36443: 1 Pukutehtaan tulot - Beklädnadsfabrikens inkomster ......................................... . 36444: 2 Korjauspajojen tulot - Reparationsverkstädernas inkomster •..•...•.....•.................... 36445: 3 Maataloustoiminnan tulot - Inkomst av lantbruksverksamheten ..............•............... 36446: 4 Patruunatehtaan tulot - Patronfabrikens inkomster ......................................... . 36447: Yhteensä - Summa 36448: Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminnan menot - Utgifter för försvars- 36449: väsendets industriella och affärsverksamhet . • . . . . . . . . . . . . . . . . - ..... . 36450: Ylijäämä - Överskott 36451: 43 36452: 36453: Statsbokslutet för år 1958 6 Os.- Avd. 36454: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 36455: Tulo- ja meno· Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 36456: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätilksen määriin 36457: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 36458: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 36459: Enligt sta ts- Euligt bokslutet Enligt s ta tsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 36460: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 36461: ämbetsverk suurempi- högre j pienempi -lägre 36462: 36463: 36464: 1 36465: 36466: 36467: 36468: 561800 000 699 684 338 36469: 81153 000 64 768 610 36470: 642 953 000 764 452 948 36471: 36472: 637 453 000 747 837 342 36473: 5 500 000 16 615 606 5 500 000 16 615 606 11115 606 36474: 36475: 36476: 36477: 36478: 78 218 500 72 405 648 36479: 36480: 5 300 000 6 906 546 36481: 2 300 000 4 512 299 36482: 85 818 500 83 824 493 36483: 84 719 500 77 722 406 36484: 1099 000 6102 087 1099 000 6102 087 5 003 087 36485: 36486: 36487: 36488: 36489: 452 000 000 469 418 092 36490: 406 784 000 437 454 401 36491: 45 216 000 31963 691 45 216 000 31963 691 13 252 309 36492: 36493: 36494: 36495: 36496: 30 000 000 57 866 963 36497: 11523 200 11960 709 36498: 18 476 800 45 906 254 18 476 800 45 906 254 27 429 454 36499: 36500: 36501: 36502: 36503: 105 000000 93 790 858 36504: 106 000 000 110 686 617 36505: 96 000 000 124 051508 36506: 354 000 000 313 081403 36507: 661000 000 641610 386 36508: 36509: 639 621000 601306 797 36510: 21379 000 40 303 589 21379 000 40 303 589 18 924589 36511: 44 36512: 36513: 5 Os.- Avd. Valtion tilinpäätös vuodelta 1~58 36514: 36515: 36516: 36517: 36518: x Margariinitehdas - Margarinfabriken 36519: 1 Margariinitehtaan tulot- Margarinfabrikens inkomster .... 0 •••• 0 •• 0. 0 •••• 0 0 0 0 ••••••••••• 0 ••••• 36520: 36521: 36522: 36523: Margariinitehtaan menot- Margarinfabrikens utgifter 0 • 0 0 0 •••••• o.: ••••••• 36524: Ylijäämä- Overskott 36525: XI Maitotalouskoelaitoksen meijeri - JUejeriet vid försöksanstalten för mjölk- 36526: hushållning 36527: (Maataloushallitus- Lantbruksstyrelsen) 36528: 1 Maitotalouskoelaitoksen meijerin tulot - Inkomster från mejeriet vid försöksanstalten för mjölkhus- 36529: hållning •............•.......•.. 0 ••••••• 0 ••••• 0 ••••• 0 ••••••••••••••••••••• 0 ••••••••• 36530: 36531: 36532: 36533: Maitotalouskoelaitoksen meijerin menot - Utgifter för mejeriet vid försöks- 36534: anstalten för mjölkhushållning .....• 0 ••••••••••••• 0 ••••••• 0 • : ••••••• 36535: 36536: 36537: 36538: Ylijäämä - Överskott 36539: XII Maanmittaushallituksen kivipaino - Lantmäteristyrelsens stentryckeri 36540: (Maanmittaushallitus- Lantmäteristyrelsen) 36541: 1 Kivipainon tulot- Stentryckeriets inkoiD.Bter ...•.....•...•..•..........•.......•.. 0 ••••••••• 36542: 36543: 36544: 36545: Kivipainon menot - Stentryckeriets utgifter ........• 0 ••••• 0 •••• : 0 ••••••• 36546: 36547: 36548: 36549: Ylijäämä - Överskott 36550: XIII Valtion hankintakeskus - Statens upphandlingscentral 36551: 1 Valtion hankintakeskuksen tulot - Statens upphandlingscentrals inkomster ...... 0 0 •• 0 • 0 0 0 0 0 0 0 ••• 36552: 36553: 36554: 36555: Valtion hankintakeskuksen menot - Statens upphandlingscentrals utgifter 36556: Ylijäämä - Överskott 36557: XIV Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus - Statens temporära förplägningscentral 36558: (Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbetskrafts- 36559: ärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena) 36560: 1 Valtion väliaikaisen ravitsemiskeslmksen tulot- Inkomster vid stat.ens temporära förplägningscentral 36561: Valtion väliaikaisen ravitsemiskeskuksen menot - Utgifter vid statens tempo- 36562: rära förplägningscentral .......... 0 • 0 ••• 0 ••••••••••••• 0 ••• 0 • 0 ••• 0 ••• 36563: 36564: 36565: 36566: 36567: XV Valtionrautateiden polttoainetoimisto - Statsjärnvägarnas bränslebyrå 36568: 1 Valtionrautateiden polttoainetoimiston tulot - Statsjärnvägarnas bränslebyrås inkomster 0 0 0 0 0 •• 36569: 36570: 36571: 36572: Valtionrautateiden polttoainetoimiston menot- Utgifter vid statsjärnvägarnas 36573: bränslebyrå • • 36574: 0 36575: • • •• • •Ylijää.~å :_:_ Ö~e~~k~tt 36576: • •••••••• • • 36577: 0 36578: •• • ••••• • • • • 36579: 0 0 36580: 36581: 36582: 36583: 36584: Valtion metsätalous- Statens skogshushållning 36585: XVI Metsätalous - Skogshusbållningen 36586: (Metsähallitus - Forststyrelsen) 36587: 1 Tulot pystymetsän myynnistä- Försäljning av ståndskog •..........•.......... 0 o • • o. o • • 0 0 ••• 36588: 36589: 36590: 36591: 36592: 2 Hankintatulot - Leveransinkomster o 0 ••• o •••••• o o ••••••• 0 o • 0 • 0 •••• 0 •••••• 0 • 0 0 0 0 o 0 o o • 0 0 0 0 0 ••• 36593: 36594: 36595: 36596: 36597: 3 Sekalaiset tulot - Diverse inkomster ....•..•...........•...... 0 •• 0 •••••••••••• 0 ••••••••••••• 36598: 36599: 36600: 36601: 36602: 4 Tulot metsähallituksen työkoneiden käyttämisestä - Inkomster av forststyrelsens maskiner ...••. 36603: Yhteensä -Summa 36604: Metsätalouden menot - Skogshushållningens utgifter .. 0 •••••• 0 • 0 •• 0 ••••••• 36605: 36606: 36607: 36608: Ylijäämä- Överskott 36609: 45 36610: 36611: Statsbokslutet för år 1958 5 Os.- Avd. 36612: 1 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 36613: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 36614: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 36615: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 36616: Resultatet euligt bokslutet jä.mfört med 36617: Enligt sta ts- Enligt bokslutet Enligt statsför- Euligt bokslutet 1 sta tsförslaget beräknade belopp 36618: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 36619: ämbetsverk suurempi- högre 1 pienempi - lägre 36620: 36621: 36622: 36623: 288 000 000 438 941327 36624: 282 394 000 427 715 782 36625: 5 606 000 11225045 5 606 000 11225 545 5 619 545 36626: 36627: ! 1 36628: 36629: 36630: 36631: 36632: 120 937 000 122 754 048 36633: 36634: 120 702 000 114175 712 36635: 235 000 8 578 336 235 000 8 578 336 8 343 336 36636: 36637: 36638: 36639: 62 000 000 71448 762 36640: 55 955 000 59 781193 36641: 6 045 000 11667 569 6 045 000 11667 569 5 622 569 36642: 36643: 36644: 69 350 000 73 892 879 36645: 48 744 700 52161403 36646: 20 605 300 21731476 20 605 300 21 731 476 1126176 36647: 36648: 36649: 36650: 36651: 720 000 000 691716 014 36652: 36653: 720 000 000 691716 014 36654: 36655: 36656: 36657: 36658: 4 430 082 000 4 250179 323 36659: 36660: 4 430 082 000 4 233 527 469 36661: 16 651854 16 651854 16 651854 36662: 36663: 36664: 36665: 36666: 1330 000 000 1153 397 071 36667: 11 286 000 000 10 852 322 681 36668: 53 000 000 120 644 078 36669: 235 000 000 216106 462 36670: 12 904 000 000 12 342 470 292 36671: 10 595 781 200 9 635 936 281 36672: 2 308 218 800 2 706 534 011 2 308 218 800 2 706 534 011 398 315 211 36673: 46 36674: 36675: 6 Os.- Avd. Vaition tilinpäätös vuodelta 1968 36676: 36677: 36678: 36679: 36680: XVII Metsäntutkimuslaitos- Skogsforskningsanstalten 36681: 1 KokP.ilualueiden tulot - Inkomster vid försöksområdena ...............................•...... 36682: Kokeilualueiden menot - Utgifter vid försöksområdena .................. . 36683: Ylijäämä- Överskott 36684: 36685: 36686: 36687: 36688: Valtion maatalous - Statens lanthushållning 36689: XVIII Vankeinhoitolaitoksen tilat - Fångvårdsväsendets lägenheter 36690: (Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå) 36691: 36692: 1 Vankeinhoitolaitoksen tilain tulot - Inkomster vid fångvårdsväsendets lägenheter .............. . 36693: Vankeinhoitolaitoksen tilain menot- Utgifter vid fångvårdsväsendets lägenheter 36694: Ylijäämä - Överskott 36695: 36696: XIX Lääkintölaitoksen tilat- Medicinalverkets lägenheter 36697: (Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen) 36698: 36699: 1 Lääkintölaitoksen tilain tulot - Inkomster vid medicinalverkets lägenheter .................. . 36700: Lääkintölaitoksen tilain menot - Utgifter vid medicinalverkets lägenheter 36701: Ylijäämä - Överskott 36702: 36703: XX Maataloushallituksen tilat - Lantbruksstyrelsens lägenheter 36704: (Maa taloushallitus - Lantbruksstyrelsen) 36705: 1 Maataloushallituksen tilain tulot - Inkomster vid lantbruksst)'Telsens lägenheter ...............• 36706: Maataloushallituksen tilain menot - Utgifter vid lantbruksstyrelsens lägenheter 36707: Ylijäämä - Överskott 36708: 36709: XXI Lentokenttien viljelykset - Odlingarna på flygfälten 36710: (Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen) 36711: 36712: 1 Lentokenttien viljelysten tulot- Inkomster av odlingarua på flygfälten ....................... . 36713: Lentokenttien viljelysten menot - Utgifter för odlingarna på flygfäl.ten ... . 36714: Ylijäämä - Överskott 36715: 36716: XXII Sosiaaliministeriön tilat - Socialministeriets lägenheter 36717: (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå) 36718: 36719: 1 Sosiaaliministeriön tilain tulot - Inkomster vid socialministeriets lägenheter ................... . 36720: Sosiaaliministeriön tilain menot - Utgifter vid socialministeriets l!!genheter 36721: Ylijäämä - Overskott 36722: 5 Os., Avd.: 2 509 742 800- 3 985 454111 36723: 36724: Varsinaiset tulot:- Egentliga inkomster: 36725: 296 363 027 900 - 283 579 365 331 36726: 47 36727: 36728: Statsbokslutet för år 1968 o Os.- Avd. 36729: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 36730: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno· tulo- ja menoarviossa laskettuihin 36731: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 36732: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 36733: Resultatet euligt bokslutet jämfört med 36734: Enligt stats- Euligt bokslutet Enligt statsför- Euligt bokslu tet 1 statsförslaget beräknade belopp 36735: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 36736: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 36737: 36738: 36739: 36740: 36741: 95 000 000 108 503 822 36742: 93 073 600 98 867 511 36743: 1926 400 9 636 311 1926 400 9 636 311 7 709 911 36744: 36745: 36746: 36747: 36748: 198 209 000 198 445 277 36749: 150 301200 143 944 521 36750: 47 907 800 64500 756 47 907 800 54 500 756 6 592 956 36751: 36752: 36753: 36754: 36755: 18 319 800 15 678 993 36756: 18182100 36757: 137 700 137 700 137 700 36758: 36759: 36760: 36761: 36762: 414 000 000 443133 869 36763: 404 055 000 36764: 9 945 000 9 945 000 9 945 000 36765: 36766: 36767: 36768: 36769: 3 000 000 1333 712 36770: 2 500 000 1301606 36771: 600 000 32106 500 000 32106 467 894 36772: 36773: 36774: 36775: 36776: 75 000 000 81686158 36777: 58 055 000 70 881195 36778: 16 946 000 10 804 963 16 945 000 10 804 963 6140 037 36779: 48 36780: 36781: 6 Os.- Avd. Valtion tilinpäätös vuodelta 1998 36782: 36783: 36784: 36785: 36786: Pääomatulot - Kapitalinkomster 36787: Kuudes osasto - Sjätte avdelningen 36788: 36789: Pääomatalot- Kapitalinkomster 36790: I 36791: Valtiolle takaisin maksetut lainapääomat- Tili staten återbetalade Iånekapital 36792: 36793: 1 Valtion varoista myönnettyjen lainojen lyhennykset-Avkortningar på ur statsmedel beviljade Iän 36794: Valtiokonttori- Statskontoret ..........................................•............... 36795: Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands Iän ..................... . 36796: Turun ja Porin • • Åbo och Björneb. t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36797: Hämeen • • Tavastehus ..................... . 36798: Kymen & • Kymmene ..................... . 36799: Mikkelin » St. l\Iichels ..................... . 36800: Kuopion » Kuopio ..................... . 36801: Vaasan » » Vasa ..................... . 36802: Oulun » » Uleåborgs ..................... . 36803: Lapin • » » Lapplands ..................... . 36804: Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................ . 36805: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... . 36806: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ...........................•...................... 36807: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets lranslibyrå ......................... . 36808: 2 Tilatonta väestöä varten luovutettujen tilain kauppahintain takaisinmaksut - Återbetalning av 36809: köpeskilling för lägenheter, som överlåtits åt obesuttna 36810: Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... . 36811: Turun ja Porin lääninkonttori- Landskontoret i Åbo och Björneb. Iän ................... . 36812: Kymen » Kymmene » ••••••••••••••.••••• 36813: Mikkelin » St. Michels • ................... . 36814: Vaasan • » • Vasa » ••••••••••••..•••••• 36815: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbrnksministeriets kolonisationsavdelning ..... . 36816: 3 Maanhankintalain mukaan muodostettujen tilain lunastushintain takaisinmaksut - Aterbetalning 36817: av löseskilling för lägenheter, som bildats enligt jordanskaffningslagen 36818: Oulun lääninkonttori- Landskontoret i Uleåborgs Iän ............................•....•.. 36819: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbrnksministeriets kolonisationsavdelning 36820: 36821: I luku, kap.: 2 925 400 000 - 3 705 173 118 36822: 36823: 36824: 36825: 36826: II Valtion liikeyritysten kuoletukset - Amorteringar å statens affärsföretag 36827: 36828: 1 Valtionrautatiet- Statsjärnvägarna 36829: Rautatiehallitus- Järnvägsstyrelsen 1 36830: Valtionrautateiden pääkonepajat- Statsj~~ä~~~~· ~~~~~~r~s~~~~~ •......................... 36831: 2 36832: Rautatiehallitus- Järnvägsstyrelsen .................................................... 1 36833: 49 36834: 36835: Statsbokslutet för år 1958 6 Os.- Avd. 36836: Tulos tUinpäätöksen mukaan verrattuna 36837: Tulo· ja meno- TUinpäätöksen Tulo· ja meno· tulo· ja menoarviossa laskettuihin 36838: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 36839: virastoittaln virastoittaln yhteensä mukaan yhteensä 36840: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 36841: Enligt stats- Enligt bokslutet Enligt statsför· Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 36842: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 36843: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi- lägre 36844: 36845: 36846: 36847: 1 36848: 36849: 36850: 36851: 36852: 2 942 489 882 36853: 11340 305 36854: 10 713 747 36855: 13 225 218 36856: 6 297 871 36857: 4 773 980 36858: 12 270 563 36859: 16 553 999 36860: 10 250159 36861: 4 255 510 36862: 2102 833 36863: 333 664118 36864: 5 366 658 36865: 7 552 000 36866: 3 380 856 843 2 500 000 000 3 380856 843 880 856 843 36867: 36868: 36869: 117 497 36870: 1794 36871: 6 262 36872: 1373 36873: 850 36874: 934 36875: 128 710 400 000 128 710 271290 36876: 36877: 36878: 294 36879: 324187 271 36880: 324187 565 425 000 000 324187 565 100 812 435 36881: 36882: 36883: 36884: 36885: 1108 302 900 1142 979 534 34 676 634 36886: 36887: 36888: 58 314 700 58 805 030 490 330 36889: 7 Valtion tilinpäätös v. 1958. - Statsbokslutet för år 1958. 3398-59 36890: 50 36891: 36892: 6 Os.- Avd. Valtion tilinpäitös vuodelta 1968 36893: 36894: 36895: 36896: 36897: II 3 Valtionrautateiden puutavaraliike ja tuotantolaitokset - Statsjärnvägarnas trävarurörelse och pro- 36898: duktionsinrättningar 36899: Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ................................................... . 36900: 4 Posti- ja lennätinlaitos - Post- och telegrafverket 36901: Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen 36902: 5 Posti- ja lennätinlaitoksen konepajat - Post- och telegrafverkets verkstäder 36903: Posti- ja lennätinhallitus- Post- och telegrafstyrelsen ................................... . 36904: 6 Kanavat- Kanalema 36905: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .........................• 36906: 7 Puolustuslaitoksen teollisuuslaitokset - Försvarsväsendets industriella inrättningar 36907: Puolustusministeriön talousosasto- Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................. . 36908: 8 Margariinitehdas - Margarinfabriken 36909: Valtion margariinitehdas - Statens margarinfabrik ...................................... . 36910: 9 Valtioneuvoston kirjapaino- Statsrådets tryckeri 36911: Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... . 36912: 10 Maanmittaushallituksen kivipaino- Lantmäteristyrelsens stentryckeri 36913: Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen .............................................. . 36914: 11 Valtion hankintakeskus- Statens upphandlingscentral 36915: Valtion hankintakeskus - Statens upphandlingscentral ................................... . 36916: 36917: II luku, kap.: 1 906199 800 - 1 945 974 929 36918: 36919: 36920: 36921: 36922: III Tulot valtion omaisuuden myynnistä - Inkomst vld föryttring av statens 36923: egendom 36924: 1 Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuottavien oikeuksien myynti - lnkomst vid föryttring av statens 36925: jordegendom och inkomstbringande rättigheter 36926: Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... . 36927: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands . Iän ..................... . 36928: Turun ja Porin • - ~ • Åbo och Bjömeb. . .................... . 36929: Hämeen » • Tavastehus ..................... . 36930: Kymen • • Kymmene ..................... . 36931: Mikkelin • St. Michels .................... .. 36932: Vaasan • Vasa ..................... . 36933: Oulun • IDeåborgs ..................... . 36934: Lapin • •> • Lapplands • ..................... . 36935: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... . 36936: Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................. .. 36937: Puolustusministeriön talousosasto- Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................ . 36938: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... . 36939: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ........•........................................ 36940: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......................... . 36941: Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ................................................... . 36942: 51 36943: 36944: Statsbokslutet för år 1958 6 Os.- Avd. 36945: Tulo· ja meno· Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 36946: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno· tulo- ja menoarviossa laskettuihin 36947: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 36948: virastoittain virastolttain yhteensä mukaan yhteensä 36949: Enllgt stats- Resultatet enligt bokslutet jämfört med 36950: Enligt bokslutet Enligt statsför· Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 36951: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 36952: ämbetsverk suurempi - högre / pienempi - lägre 36953: 36954: 36955: 36956: 5 631200 6119 656 488 456 36957: 36958: 36959: 686 800 000 686 737125 62 875 36960: 36961: 36962: ! 14 453 000 19179 744 4 726 744 36963: 36964: 36965: 150 000 150 000 36966: ' 36967: 36968: 22 200 000 21181 570 1018 430 36969: 36970: 2 589 000 2 396 500 192 500 36971: 36972: 6 200 000 7 016 770 816 770 36973: 36974: 36975: 559 000 559 000 36976: 36977: 36978: 1000 000 1000 000 36979: 36980: 36981: 36982: 36983: 8 014106 36984: 84326 36985: 166 764 36986: 107 680 36987: 10858 36988: 1 701955 36989: 49546 36990: 43 737 36991: 977120 36992: 1452 800 36993: 1840 919 36994: 50000 36995: 3819 36996: 2 762 816 36997: 317 400 36998: 2 480100 36999: 20 063 946 10 000 000 20 063 946 10 063 946 37000: 52 37001: 37002: 6 Os.- Avd. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 37003: 37004: 37005: 37006: 37007: III 2 Valtion maaomaisuuden luovutuksesta saadut tulot, joita voidaan käyttää maiden ostamiseen val- 37008: tion metsätaloutta varten - Genom överlåtelse av statens jordegendom erhållna inkomster, 37009: som kunna användas till köp av jord för statens skogshushållning 37010: Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ . 37011: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... . 37012: Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... . 37013: 3 Sekalaiset tulot- Diverse inkomster 37014: Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ . 37015: Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän .................................. . 37016: Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå ....................... . 37017: Sisäasiainministeriön & - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ........... . 37018: Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................................................. . 37019: Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... . 37020: Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................ . 37021: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... . 37022: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .......................... . 37023: Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen .................................................. . 37024: Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ................................................... . 37025: Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... . 37026: 4 Tulot puolustuslaitoksen irtaimiston myynnistä - Inkomst vid föryttring av försvarsväsendets lös- 37027: cgendom 37028: Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................. . 37029: 5 Tulot tukiostoina ostetuista siemenistä - Inkomst av frö, som inköpts genom stödköp 37030: III luku, kap.: 380 000 000 -193 057 337 37031: 37032: 37033: 37034: IV Menorästien ja siirrettyjen määrärahain peruutukset - lndragning av utgifts- 37035: rester oeh reserverade anslag 37036: 1 Menorästien ja siirrettyjen määrärahain peruutulrset - Indragning av utgiftsrester och reserverade 37037: anslag 37038: Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... . 37039: Vaasan lääninkonttori -Landskontoret i Vasa Iän ...................................... . 37040: llikoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå ......... . 37041: Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets & •••••••••• 37042: Sisäasiainministeriön ~ - Ministeriets för inrikesärendena & •••••••••• 37043: Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................... . 37044: Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... . 37045: Rahapaja - Myntverket .............................................................. . 37046: Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning •................. 37047: Helsingin yliopisto- Helsingfors universitet •............................................ 37048: Kouluhallitus- Skolstyrelsen .......................................................... . 37049: Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ............................................. . 37050: Maataloushallitus - Lantbruksstvrelsen ................................................. . 37051: llmatieteellinen keskuslaitos - l\feteorologiska centralanstalten ........................... . 37052: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .......................... . 37053: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. . 37054: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 37055: Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen .................................................. . 37056: Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......................................... . 37057: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... . 37058: Rautatiehallitus- Järnvägsstyrelsen ................................................... . 37059: 53 37060: 37061: Statsbokslutet lör år 1958 6 Os.- Avd. 37062: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 37063: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarvlos<m laskettuihin 37064: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 37065: virastoittain virastoittain 1 yhteensä mukaan yhteensä 37066: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 37067: Enligt stats- Enligt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 37068: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 37069: ämbetsverk suurempi- högre pienempi -lägre 37070: 1 1 37071: 37072: 1 37073: 1 37074: 37075: 1 37076: 37077: 2 029 732 1 37078: 42 708 448 37079: 23 539160 37080: 68 277 340 40 000 000 68 277 340 28 277 340 37081: 37082: 5 704 462 37083: 1330 500 37084: 67 000 37085: 2 414 425 37086: 2 323 500 37087: 457 500 37088: 185 935 37089: 4192 247 37090: 28 038 931 37091: 5 000 000 37092: 6 879 632 37093: 27 974 37094: 56 622106 100 000 000 56 622106 43 377 894 37095: 37096: 37097: 80 000 000 48 093 945 31906 055 37098: 37099: 150 000 000 150 000 000 37100: 37101: 37102: 37103: 37104: 435 687 540 37105: 15138 37106: 34 935 882 37107: 5 241710 37108: 3183 242 37109: 16 724 584 37110: 66532 37111: 2 752 786 37112: 70 645 381 37113: 6 37114: 1758 236 37115: 829 218 37116: 34 862 535 37117: 85110 37118: 86 308 095 37119: 53 011030 37120: 4 468 338 37121: 15 708 845 37122: 748 752 37123: 1043145 37124: 23 686132[ 1 37125: 54 37126: 37127: 6Os.- Avd. Valtion tilinpäätös vuodelta 1998 37128: 37129: 37130: 37131: 37132: IV 1 Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ................................... . 37133: Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... . 37134: Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ....................................... . 37135: IV luku, kap.: 100 000 000 - 812 629 222 37136: 37137: 37138: 37139: V Maanhankintalain nojalla korvauksen saajilta pidätetyt varat - 1 stöd av 37140: jordanskaffningslagen av ersättningstagare innehållna medel 37141: (V aitiokonttori- Statskontoret) 37142: 1 Maanhankintalain nojalla korvauksensaajilta pidätetyt varat - I stöd av jordanskaffningslagen av 37143: ersättningstagare innehållna ruedel ................................................... . 37144: V luku, kap.: 100 000 -- 173 185 37145: 37146: 37147: 37148: VI Valtionlainat - Statslån 37149: (Valtiokonttori- Statskontoret) 37150: 1 Vuoden 1958 valtionlainat - 1958 års statslån .............................................. . 37151: 2 Maanhankintalain mukaiset velkasitoumukset - Skuldförbindelser i enlighet med jordanskaffnings- 37152: lagen .............................................................................. . 37153: 3 Lisäkorvauslain nojalla liikkeeseen lasketut valtion obligaatiot - I stöd av lagen om tilläggsersätt- 37154: ning emitterade statsobligationer .................................................... . 37155: 4 Rovaniemen kauppalan pakkolunastuslain nojalla liikkeeseen lasketut valtion obligaatiot- Med stöd 37156: av expropriationslagen för Rovaniemi köping emitterade statsobligationer ................ . 37157: VI luku, kap.: 21 440 000 000 - 23 964 394 738 37158: 37159: 37160: VII Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevista rahastoista - 37161: Överföringar från icke budgeterade fonder 37162: (Vaitiokonttori - Statskontoret) 37163: 1 Siirto viljavarastorahastosta - Överföring från spannrnålsförrådsfonden ........................ . 37164: VII luku, kap.: 1 001 590 000 - 1 001 590 014 37165: 6 Os., Avd.: 27 753 289 800 - 31 622 992 543 37166: 37167: Pääomatulot:- Kapitalinkomster: 37168: 27 753 289 800- 31622 992 543 37169: 37170: Tulojen kokonaismäärä:- Inkomsternas totalbelopp: 37171: 324116 317 700- 315 202 357 874 37172: 37173: Tulot yhteensä -Inkomstemas totalbelopp 37174: Statsbokslutet lör år 1958 6 Os.- Avd. 37175: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 37176: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 37177: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 37178: virastoittain virsstolttain yhteensä mukaan yhteensä 37179: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 37180: Enllgt sta ts- Enligt bokslutet Enllgt statsför- Enligt bokslutet 1 statsförslaget beräknade belopp 37181: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 37182: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi -lägre 37183: 37184: 134 540 37185: 20 731650 37186: 795 37187: 812 629 222 100 000 000 812 629 222 712 629 222 37188: 37189: 37190: 37191: 37192: 100 000 173185 73185 37193: 37194: 37195: 37196: 37197: 19 600 000 000 22 584 000 000 2 984 000 000 37198: 37199: 120 000 000 110 094 738 9 905 262 37200: 37201: 1550 000 000 1014100 000 535 900 000 37202: 37203: 170 000 000 256 200 000 86 200 000 37204: 37205: 37206: 37207: 37208: 1001590 000 1001590 014 14 37209: 37210: 37211: 37212: 37213: 1 1 324 116 317 700 1 316 202 367 8741 11 816 234 453 1 20 729194 279 37214: 56 37215: 37216: 1 PI.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 37217: 37218: 37219: 37220: 37221: Varsinaiset menot - Egentliga utgifter 37222: Ensimmäinen pääluokka - Första huvudtiteln 37223: 37224: Tasavallan Presidentti- Republikens President 37225: (Vaitiokonttori- Statskontoret) 37226: I Presidentti - Presidenten 37227: 1 Presidentin palkkio ja edustusrahat- Presidentens arvode och representationsa.nslag 37228: 2 Presidentin käyttövarat - Presidentens dispositionsmedel ........................•............. 37229: I luku, kap.: 9 300 000 - 9 300 000 37230: 37231: 37232: 37233: 37234: II Presidentin asunnot - Presidentens bostäder 37235: 1 Palkka.nkset- Avlöninga.r ................................................••.•..•.•......•.. 37236: 2 Lämmitys, valaistus, kaasu, vesi ja. lumenajo (a.rviomäärära.ha.) - Värme, lyse, gas, vatten och snö- 37237: körning (förslagsanslag) ............................................................. . 37238: 3 Muut menot - Ovriga utgifter ............................................................. . 37239: 4 Kultarannan muut menot (kertamenoa 110000)- Ovriga utgifter för Gullranda (engångsutgift 110000) 37240: 5 Meilahden huvilan erinäiset menot - Särskilda utgifter för Mejlansvillan ....•.•................ 37241: II luku, kap.::27 688 700 - 26 797 582 37242: 37243: 37244: 37245: III Presidentin kanslia - Presidentens kansll 37246: 1 Pa.lkkaukset - Avlöningar ................................................................. . 37247: 2 Tarverahat (kertamenoa 60 000)- Expensmedel (engångsutgift 60 000) ................•........ 37248: III luku, kap.: 3 697 700 - 3 646 464 37249: 37250: 37251: 37252: IV Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag 37253: 1 Matkakustannukset (a.rviomääräraha)- Resekostnader (förslagsa.nslag) .......•.................• 37254: IV luku, kap.: 400 000 - 348 845 37255: 1 Pl., Ht.: 41 086 400 - 40 092 891 37256: 57 37257: 37258: Statsbokslutet lör år 1958 1 Pl.- Ht. 37259: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 37260: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 37261: arvion mukaan muksan arvion muksan Tilinpäätöksen määriin 37262: vlrastoittain virastoittaln yhteensä mukaan yhteensä 37263: Resultatet euligt bokslutet jämfört med 37264: Enllgt stats- Euligt bokslutet Enllgt statsför- Enllgt bokslutet 1 statsförslaget beräknade belopp 37265: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 37266: ämbetsverk suurempi- högre 1 pienempi - lägre 37267: 37268: 37269: 37270: 37271: 8 500000 8 500 000 37272: 800 000 800 000 37273: 37274: 37275: 37276: 37277: 16 822 300 16 739 517 82 783 37278: 37279: 5 310 000 4725 460 584 540 37280: 3 991400 3 846 775 144 625 37281: 1265 000 1227 500 37 500 37282: 300 000 258 330 41670 37283: 37284: 37285: 37286: 37287: 3 537 700 3 515 869 21831 37288: 160 000 130 595 29 405 37289: 37290: 37291: 37292: 37293: 400 000 348 845 51155 37294: 37295: 37296: 37297: 8 37298: 58 37299: 37300: 2 PI.- Ht. Valtion tilinpäii.tis vuodelta 1958 37301: 37302: 37303: 37304: 37305: Toinen pääluokka - Andra huvudtiteln 37306: 37307: Eduskunta - Rtksdagen 37308: (Vaitiokonttori - Statskontoret) 37309: 37310: I Vaitiopäiväkustannukset - Riksdagskostnader 37311: Edustajain palkkiot ja matkakustannukset - Riksdagsmlinnens arooden och 37312: resekostnader 37313: 1 Edustajain palkkiot (arviomääriraha)- Riksdagsmännens arvoden (förslagsanslag) 37314: 2 Edustajain matkakustannukset (arviomääräraha) - Riksdagsmännens resekostnader {förslagsanslag) 37315: 37316: 1-2: 333 791800-337 854 210 37317: 37318: 37319: 37320: 37321: Yleiset valtiopliivlikustannukset - Allmlinna riksdagskostnader 37322: 3 Eduskunnan kanslian virka- ja palvelusmiesten palkkaukset (arviomääräraha) - Tjänstemännens 37323: oeh betjäntes vid riksdagens kansli avlöningar (förslagsanslag) ............................ . 37324: 4 Valiokuntain sihteerien, tulkkien ja asiantuntijain palkkiot (arviomääräraha)- Sekreterares, tolkars 37325: oeh sakkunnigas i utskotten arvoden (förslagsanslag) .................................... . 37326: 5 Eläkkeet (arviomääräraha)- Pensioner (förslagsanslag) ...................................... . 37327: 6 Painatuskustannukset (arviomääräraha)- Tryekningskostnader (förslagsanslag) ................. . 37328: 7 Tarverahat ja muut menot (arviomääräraha)- Expensmedel och övriga utgifter (förslagsanslag) .. 37329: 37330: 3-7: 102 210 000-100 840 660 37331: 37332: 37333: 37334: 37335: Eduskuntatalo - Riksdagshuset 37336: 8 Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) ...••............•....•......•..... 37337: 9 Lämmitys ja valaistus sekä voimavirta (arviomääräraha)- Värme oeh lyse samt kraftström (förslags- 37338: anslag) .................. · ... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 37339: 10 Hoitokustannukset (arviomääräraha)- Förvaltningskostnader (förslagsanslag) .................. . 37340: 11 Vuosikorjaukset- Arsrepara.tioner ......................................................... . 37341: 37342: 8-11: 32 180 000- 30 788 485 37343: 1 luku, kap.: 468 181 800 - 469 483 355 37344: 59 37345: 37346: StatsbokslufMt för år 1958 2 Pl.- Ht. 37347: 1 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 37348: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 37349: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 37350: virastoittain virastoittsln yhteensä mukaan yhteensä 37351: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 37352: Euligt stats- Enligt bokslutet Euligt statsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 37353: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 37354: ämbetsverk suurempi- högre 1 pienempi - lägre 37355: 37356: 37357: 37358: 37359: 315 291800 314 960 535 331265 37360: 18 500 000 22 893 675 4 393 675 37361: 37362: 37363: 37364: 37365: 42 000 000 41062 040 937 960 37366: 37367: 37368: 10 000 000 9 588 775 411225 37369: 37370: 14 210 000 14 203 255 6 745 37371: 37372: 27 000 000 26 996 605 3395 37373: 37374: 9 000 000 8 989 985 10 015 37375: 37376: 37377: 37378: 37379: 12 480 000 12 395 910 84090 37380: 37381: 37382: 8 500 000 7 295 030 1204 970 37383: 2 000 000 1 911155 88 845 37384: 37385: 9 200 000 9186 390 13610 37386: 60 37387: 37388: 2 Pl.- Ht. Valtion tilinpiiLtös vuodelta 1958 37389: 37390: 37391: 37392: 37393: II Valtiontilintarkastajat- Statsrevisorerna 37394: 1 Palkkiot (arviomääräraha)- Arvoden (förslagsanslag) ........................................ . 37395: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... . 37396: 3 Tarverahat - Expensmedel ................................................................ . 37397: 4 Painatuekustannukset - Tryckningskostnader .............................................. .. 37398: 37399: II luku, kap.: 6 986 000 - 6 381 385 37400: 37401: 37402: 37403: 37404: III Eduskunnan oikeusasiamies - ;Riksdagens justitieombudsman 37405: 1 Palkkaukset - Avlöningar .....................•...........................•..............•• 37406: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) .........................• 37407: 3 Tarverahat - Expensmedel ................................................................ . 37408: 4 Painatuskustannukset- Tryckningskostnader ............................................... . 37409: 37410: III luku, kap.: 8 070 000 - 7 694 820 37411: 37412: 37413: 37414: 37415: IV Eduskunnan kirjasto - Riksdagsbiblioteket 37416: 1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. . 37417: 2 Kirjojen osto ja sitominen (siirtomääräraha}- Inköp och inbindning av böcker (reservationsanslag) 37418: 3 Tarverahat - Expensmedel 37419: 37420: IV luku, kap.: 21 568 020 -- 21556 985 37421: 37422: 37423: 37424: 37425: V Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag 37426: 1 Parlamenttien välisen liiton S11omen ryhmän käytettäväksi - Till förfogande för Finlands grupp av 37427: lnterparlamentariska unionen ........................................................• 37428: 2 Pohjoismaiden neuvoston Suomen valtuuskunta - Finlands delegation i Nordiska rådet 37429: 37430: V luku, kap.: 12 350 000 - 12 350 000 37431: 2 Pl., Ht.: 517 155 820 - 517 466 545 37432: 61 37433: 37434: Statsbokslutet för år 1958 2 Pl.- Ht. 37435: Tulos tflinp!i.ätöksen mukaan verrattuna 37436: Tulo- ja meno- TUinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 37437: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 37438: virastolttaln vlrastoittain yhteensä mukaan yhteensä 37439: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 37440: Enligt sta ts- Enllgt bokslutet Enllgt statsför- Enligt bokslutet 1 statsförslaget beräknade belopp 37441: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 37442: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 37443: 37444: 1 37445: 37446: 37447: 37448: 5 400 000 5188 915 211085 37449: 1000 000 607 390 392 610 37450: 30 000 29320 680 37451: 556 000 555 760 240 37452: 37453: 37454: 37455: 37456: 6 870 000 6 865 505 4495 37457: 270 000 151120 118 880 37458: 80 000 79 945 55 37459: 850 000 598 250 251750 37460: 37461: 37462: 37463: 37464: 14 343 020 14 335155 7 865 37465: 5 900 000 5898 680 1320 37466: 1325 000 1323150 1850 37467: 37468: 37469: 37470: 37471: 2 000 000 2 000 000 37472: 10 350 000 10350 000 37473: 62 37474: 37475: 3 Pl.- Ht. Valtion tilinpUtös vuodelta 19ö8 37476: 37477: 37478: 37479: 37480: Kolmas pääluokka - Tredje huvudtiteln 37481: Valtioneuvosto ja oikeuskanslerinvirasto - Statsrddet och justitie- 37482: kanslersämbetet 37483: I Vaitioneuvosto - Statsrådet 37484: 1 Pääministerin ja ministerien palkkiot - Statsministems och ministramas arvoden 37485: Valtiokonttori- Statskontoret o oooooooooooo o ooooooooooooooooooo oooo o o o o 37486: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 37487: 37488: 37489: 37490: 37491: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) 37492: Valtiokonttori- Statskontoret ooooo ooooo ooooooooo o ooooooooooo oo 37493: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 oooo o o 0 0 0 0 0 37494: 37495: 37496: 37497: 37498: 3 Valtioneuvoston käyttövarat- Statsrådets dispositionsmedel 37499: Vaitiokonttori - Statskontoret oooooooo ooooooo ooooooooo o oo ooooo ooooo oooo oo 37500: 0 0 0 0 • 0 0 • 0 0 • 0 0 0 0 37501: 37502: 37503: 37504: Uudenmaan lääninkonttori -· Landskontoret i Nylands Iän . oo o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 • 0 0 0 0 37505: 37506: 37507: 37508: 37509: Mikkelin >1 - >1 >1 Sto Michels >1 ooooooo. ooo o. ooooooooo o. o 0 0 0 0 37510: 37511: 37512: 37513: Lapin >1 - » >1 Lapplands >1 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ••••• 0 •••••••••• 37514: 37515: 37516: 37517: 37518: Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå o 0 •••••••• 0 37519: 37520: 37521: 37522: Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets • .... 0 ••••• 0 37523: 37524: 37525: 37526: Sisäasiainministeriön $ - Ministeriets för inrikesärendena t • 0 •• 0 ••• 0 •• 37527: 37528: 37529: 37530: 37531: I"ääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen . o................. o.. o... o........... o 0 •• 0 •••••••• 37532: 37533: 37534: 37535: Tullihallitus - Tullstyrelsen .. 0 oo. o.. o......... o.. o...... oo... 37536: •••• 0 0 • 0 0 • 0 0 • 0 •• 0 0 •••• 0 • 0 • 37537: 37538: 37539: 37540: 37541: Kouluhallitus - Skolstyrelsen .. 0 ••••••••••••••••••• 0 0 •• 0 ••••••••• 0 0 •••••• 0 • 0 •••• 0 0 0 •• 0 0 • 37542: 37543: 37544: 37545: 37546: Maanmittaushallitus -- IJantmäteristyxelsen ..... o..... o...... o....... oo............ ooo 0 0 • 37547: 37548: 37549: 37550: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen oo. oooooo oooooo. ooooooooooooo oo 37551: 0 0 oo 0 0 • 0 • 0 0 0 0 0 • 0 0 0 • 37552: 37553: 37554: 37555: Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten o. 0 • 0 ••• 0 0 • 0 • 0 0 0 0 0 •• 0 0 ••• 0 0 0 • 37556: 37557: 37558: 37559: 37560: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets- 37561: kraftsärenden vid ministeriet för kommnnikationsväsendet och allmänna arbetena ... 0 ••••• 37562: 37563: 37564: 37565: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen 0 0 0 •• 0 •• 0 0 0 • 0 • 0 •• 0 0 0 0 •• 0 0 0 37566: 37567: 37568: 37569: 37570: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen oo... oo... o. o.. oo.....••.. o•..... oo.. 37571: 0 0 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 • 37572: 37573: 37574: 37575: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 37576: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå •. o.••.• o•...... o. o. oo. 0 0 • 37577: 37578: 37579: 37580: Metsähallitus - Forststyrelsen 0 oo ooo oo. oooooooo. oooo. oooo oo ooooooooo ooo. o 37581: 0 • 0 0 0 0 • 0 0 • 0 0 ••• 37582: 37583: 37584: 37585: 37586: 4 Valtioneuvoston käytettäväksi edeltä arvaamattomun menoihin - Tili statsrådets förfogande för 37587: ofömtsedda utgifter 37588: Valtiokonttori- Statskontoret 0 0 •• 0 0 0 0 o.. 0 0. 0 0 0 0 0 0 0. 0 0. 0 0 0 0 0. 0 •• 0 0 0 0. 0 0 0 0 0 0 0. 0 0 0 0 0 0 0. 0 •• 37589: 37590: 37591: 37592: 37593: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ooooo oooooo.. 0 0 •• 0 0. 0 0 0 •• 0 0 0. 37594: 37595: 37596: 37597: 37598: Kymen D - '' D Kymmene >1 •••• 0 • 0 ••• 0 •••• 0 0 0 • 0 0 ••• 0 0 0 0. 37599: 37600: 37601: 37602: 37603: Lapin * - ' • Lapplands '' 0 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 0 • 0 0 0 •• 0 0 0 0 0 37604: 37605: 37606: 37607: Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå 0 0. 0 0 0 0. 0. 37608: 37609: 37610: 37611: 37612: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena & 0 • 0 0 0 0 0 0 0 • 37613: 37614: 37615: 37616: Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .... o. oooooooo. oooooo. oooo... o. o.... oo.. o. oooo... ooo 37617: Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning o. oo.. o.. o o 0 •• 0 0 0 0 37618: 37619: 37620: 37621: Kouluhallitus - Skolstyrelsen . 0 oo o•. o oo. ooooo. oooo. ooo. o.. oo.. ooo. oooooooooooooo. 37622: ••• 0 • 0 • 37623: 37624: 37625: 37626: 37627: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning 0 0 • 0 0 0 37628: 37629: 37630: 37631: 37632: Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen oo ooo o. ooooo o ooo o oooooooo o o. o. 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 37633: 37634: 37635: 37636: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen o o o..... o. o oo. oo o. ooo ooo o o 0 0 0 o. o. 0 0 0 0 • 0 0 • 0 0 0 0 0 • 0 0 0 37637: 37638: 37639: 37640: 37641: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets- 37642: kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena o oooo. 0 0 • 37643: 37644: 37645: 37646: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 •••• 0 • 0 ••• 37647: 37648: 37649: 37650: 37651: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ooo oo.. oo.. oo. ooo oo. o.... oooo ooooooooooooo 37652: 0 0 0 0 0 0 •• 0 37653: 37654: 37655: 37656: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 37657: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen . 0 • 0 • 0 0 0 • 0 • 0 •• 0 0 0 0 0 •• 0 • 0 0 0 0 ••••••• 0 0 • 0 0 •• 0 0 •• 0 0 ••• 0 37658: 37659: 37660: 37661: 37662: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå. .. o. oo.. 0 0 • 0 ••• 0 •• 0 • 0 0 0 ••• 37663: 37664: 37665: 37666: 37667: Metsähallitus - Forststyrelsen ..... o ooo... o. o... oo.... 37668: 0 • o. oooo... o. o.. o. oo.. o. 0 •• 0 •• 0 0 0 • 37669: 37670: 37671: 37672: Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten 0 0 • 0 ••• 0 0 0 ••• 0 0 0 ••• 0 0 ••••• 0 0 0 0 • 0 0 0 •••• 0 • 0 37673: 63 37674: 37675: Statsbokslutet för år 1908 3 Pl.- Ht. 37676: Tulo- ja. meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna. 37677: Tilinpäätöksen Tulo- ja. meno- tulo- ja. menoarviossa. laskettuihin 37678: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 37679: vira.stoitta.ln virastoitta.in yhteensä mukaan yhteensä 37680: Eullgt stats- Enligt bokslutet Resulta.tet enligt bokslutet jämfört med 37681: En!igt bokslutet Enligt sta.tsför- 1 sta. tsförsla.ge t beräkna.de belopp 37682: försla.get efter efter ämbetsverk sla.get ina.lles lna.lles 37683: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 37684: 37685: 37686: 37687: 37688: 38 513 200 35 074 239 3 438 961 37689: 37690: 350 000 503 873 153 873 37691: 37692: 9 320 567 37693: 167 830 37694: 11132 37695: 55 000 37696: 2 011501 37697: 143 739 37698: 279 024 37699: 159 668 37700: 113 462 37701: 65 000 37702: 37 923 37703: 420 000 37704: 15000 37705: 37706: 194 790 37707: 26189 37708: 50 020 37709: 757 931 37710: 448 565 37711: 90000 37712: 14 367 341 17 600 000 14 367 341 3 232 659 37713: 37714: 6 054 825 37715: 62107 37716: 3 840 37717: 97180 37718: 13 086 690 37719: 489 974 37720: 2158 924 37721: 2 689 339 37722: 1952 070 37723: 119 257 37724: 10 370 37725: 1000 000 37726: 37727: 1380 000 37728: 48 025 37729: 7 000 37730: 44541 37731: 87 075 37732: 9 000 37733: 78 385 37734: 27120 37735: 29 40ö 722 35 000 000 29 405 722 5 594 278 37736: 64 37737: 37738: 3 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 37739: 37740: 37741: 37742: 37743: I 5 Tiedoitust.ilaisuuksien järjestäminen- Anordnande av informationstillfällen 37744: Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... . 37745: I luku, kap.: 91 963 200- 79 357 747 37746: 37747: 37748: 37749: II Oikeuskanslerinvirasto - Justitiekanslersämbetet 37750: (Valtiokonttori- Statskontoret} 37751: 1 Palkkaukset (kertamenoa 500 000)- Avlöningar (engångsutgift 500 000) 37752: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... . 37753: 3 Käyttövarat (kertamenoa 250 000) - Dispositionsmedel (engångsutgift 250 000) ................ . 37754: 4 Painatus- ja sitomiskustannukset - Trycknings- och inbindningskostnader ..................... . 37755: 5 Tarverahat - Expensmedel 37756: II luku, kap.: 17 055 200 -17 027 933 37757: 37758: 37759: 37760: III Valtioneuvoston autotoimisto- Statsrådets bilbyrå 37761: (Valtiokonttori- Statskontoret) 37762: 1 Palkkaukset - Avlöningar 37763: 2 Autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset (arviomääiäraha)- Drift och underhåll av bilar (för- 37764: slagsanslag) ........................................................................ . 37765: III luku, kap.: 7 672 200 - 8 742 906 37766: 37767: 37768: 37769: IV Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag 37770: (Vaitiokonttori- Statskontoret) 37771: 1 Talonmiesten, yövartijain ja juhlahuoneiston hoitajan palkkaukset- Gårdskarlarnas, nattvakternas 37772: och föreståndarens för festvåningen avlöningar ........................................ . 37773: 2 Vahtimestarien vaatetuskustannukset- Yaktmästarnas beklädnadskostnader , , ................. . 37774: 3 Valtioneuvoston kanslian ja eräiden ministeriöiden tarverahat - Statsrådets kanslis och särskilda 37775: ministeriers expensmedel ............................................................ . 37776: 4 Valtioneuvoston linnan lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomääräraha) - Värme och 37777: lyse, vatten och renhållning i statsrådsborgen (förslagsanslag) .......................... . 37778: 5 Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden .................•................................. 37779: IV luku, kap.: 13 665 000 - 13 931 764 37780: 3 Pl., Ht.: 130 355 600 - 119 060 350 37781: 65 37782: 37783: Statsbokslutet för år 1958 3 Pl.- Ht. 37784: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 37785: Tulo· ja meno· Tlllnpäätöksen Tulo· ja meno· tulo- ja menoarviossa laskettuihin 37786: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 37787: virastoittain vlrastoittain yhteensä mukaan yhteensä 37788: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 37789: Enllgt stats· Enligt bokslutet Enligt statsför· Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 37790: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 37791: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi- lägre 37792: 37793: 37794: 500 000 6 572 - 493 428 37795: 37796: 37797: 37798: 37799: 16 075 200 16 068 800 6 400 37800: 1 30 000 26195 3805 37801: 37802: 340 000 340 000 37803: 37804: 460 000 442 950 17 050 37805: 37806: 150 000 149 988 12 37807: 37808: 37809: 37810: 37811: 5 772 200 5 742 906 29 294 37812: 37813: 37814: 1900 000 3 000 000 1100 000 37815: 37816: 37817: 37818: 37819: 2 870 000 2 868 082 1918 37820: 37821: 650 000 499 613 150 387 37822: 37823: 37824: 6 500 000 6 499 991 9 37825: 37826: 37827: 3 500 000 3 972 990 472 990 37828: 37829: 145 000 91088 53 912 37830: 37831: 37832: 37833: 9 Valtion tilinpäätös v. 1958. - Statsbokslutet för år 1958. 3398-59 37834: 66 37835: 37836: 4 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vnodelta 1958 37837: 37838: 37839: 37840: 37841: Neljäs pääluokka- Fjärde huvudtiteln 37842: 37843: Valtioneuvoston kanslia ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat- 37844: Statsrddets kansli och till detsamma hörande 37845: förvaltningsgrenar 37846: 1 Vaitioneuvoston kanslia - Statsrådets kansli 37847: 1 Kanslian palkkaukset- Kansliets avlöningar 37848: Vaitiokonttori - Statskontoret ••..........•..........•.................................. 37849: 37850: 2 Käännöstoimiston palkkaukset- Translatorsbyrå.ns avlöningar 37851: Valtiokonttori- Statskontoret ••........................................................ 37852: 37853: 3 Käyttövarat - Dispositionsmedel 37854: Vaitiokonttori - Statskontoret ••..•.......••••.......................................... 37855: 37856: 4 Painatuslrustannukset - Tryckningskostnader 37857: Vaitiokonttori - Statskontoret ••.•.•.........•.•.•.•.................•.................. 37858: 37859: 5 Pääministerin virka-asunnon hoito - Förvaltningen av statsministerns ämbetsbostad 37860: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. . 37861: 37862: 37863: 1 luku, kap.: 20 855100- 20 024 748 37864: 37865: 37866: 37867: 37868: II Erinäiset miirirahat - Sirskilda anslag 37869: (Valtiokonttori- Statskontoret) 37870: 37871: 1 Viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvoden ..••••............•.....•.......................... 37872: 37873: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) .•........................ 37874: 37875: 3 Talousneuvosto ja talouspoliittinen suunnittelutoimisto- Ekonomiska rådet oeh ekonomisk-politiska 37876: planeringsbyrån ..................•...............................................•.. 37877: 4 Valtakunnansuunnittelutoimisto - Riksplaneringsbyrån ....................................... . 37878: 37879: II luku, kap.: 21 850 600 - 18 243 058 37880: 4 Pl., Ht.: 42 705 700 - 38 267 806 37881: 67 37882: 37883: Statsbokslntet för år 1958 4 Pl.- Ht. 37884: Tulo- ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 37885: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 37886: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 37887: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 37888: Enligt stats- Resultatet enligt bokslutet jämfört med 37889: Enllgt bokslutet Euligt statsför- Euligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 37890: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 37891: ämbetsverk suurempi- högre pienempi -lägre 37892: 1 37893: 37894: 37895: 37896: 37897: 12 008 500 11731711 276 789 37898: 37899: 37900: 5 833 000 5 772 769 60 231 37901: 37902: 37903: 45 000 45 000 37904: 37905: 37906: 1125 000 1124 585 415 37907: 37908: 37909: 1843 600 1350 683 492 917 37910: 37911: 37912: 37913: 37914: 375 000 294319 80681 37915: 37916: 3 000 3 000 37917: 37918: 37919: 12 972 600 9 634 252 3 338 348 37920: 8 500 000 8 314 487 185 513 37921: 68 37922: 37923: ö Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1968 37924: 37925: 37926: 37927: 37928: Viides pääluokka - Femte huvudtiteln 37929: 37930: Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat - 37931: Ministeriet för utrikesärendena och till detsamma hörande 37932: förvaltningsgrenar 37933: (Ulkoasiainministeriön tilijaosto- Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå) 37934: 37935: I Ulkoasiainministeriö - Ministeriet för ntrikesärendena 37936: 1 Palkkaukset- Avlöningar .............................................•.....••.••...••••••. 37937: 2 illkoasiainministeriön käytettäväksi asetettujen virkamiesten palkkaukset (arviomääräraha) - 1 37938: disponibilitet försatta tjänstemäns vid ministeriet för utrikesärendena avlöning (förslagsanslag) 37939: 3 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) .•....•• ~ .....••....•..... 37940: 4 Tarverahat - Expensmedel .............•.......••..•......•..........••••..•.............. 37941: 5 Sähkösanoma-, posti- ja puhelinkustannukset - Telegram-, post- och telefonkostnader .......... . 37942: 6 Käyttövarat - Dispositionsmedel ..••......•.......... , .•....•.........•..................... 37943: 7 Painatuskustannukset - Tryckuingskostnader ............................................... . 37944: 8 Matka-apurahat - Reseunderstöd ......••...•.....•.......................................... 37945: 9 Vuokra ja valaistus - Hyra och lyse •....••..............................•.................. 37946: 37947: I luku, kap.: 133 885 200 - 132 318 517 37948: 37949: 37950: 37951: 37952: II Vakinainen edustus ulkomailla - Ordinarie ntrikesrepresentation 37953: 37954: Lähetystöt ja lähetettyjen konsulien virastot - Legationerna och 37955: de utsända konsulerna. 37956: 1 Palkkaukset - Avlöningar .•••.....•...•.•.......•....•..............•....•.....•..•.•.•.•.. 37957: 2 Virkahuoneistojen vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) - Hyra, värme och lyse för äm- 37958: betslokaler (förslagsanslag) .•••...•.••..•.•.......•..•..•......••.••••...••.•.•••...•.. 37959: 3 Tarverahat (a.rviomääräraha)- Expensmedel (förslagsanslag) ..•..........•........•........•.. 37960: 4 Lähetystöjen ja konsulinvirastojen kiinteistöjen menot (arviomääräraha) - Utgifter för legationernas 37961: och konsulatens fastigheter (förslagsanslag) •......•.....•....••...........•.•.......... 37962: 37963: 1-4: 646173 300- 578 937 435 37964: 69 37965: 37966: Statsbokslutet för år 1958 5 Pl.- Ht. 37967: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 37968: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 37969: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 37970: virastoittain virastoittaln yhteensä mukaan yhteensä 37971: Resultatet euligt bokslutet jämfört med 37972: Eullgt s tata- Euligt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet i sta tsförslaget beräknade belopp 37973: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 37974: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi -lägre 37975: 37976: 37977: 1 37978: 1 37979: 1 37980: 37981: 37982: 37983: 37984: 1 37985: 37986: 1 37987: 37988: 37989: 37990: 37991: 111405 200 110 551145 854 055 37992: 37993: 1000 000 944125 55875 37994: 20 000 19890 1 110 37995: 1 37996: 4 500 000 4 468 458 31542 37997: 11700 000 11608 442 91558 37998: 700 000 700 000 37999: 38000: 3 400 000 2 867199 532 801 38001: 1 38002: 210 000 210 000 38003: 38004: 950 000 949 258 742 38005: 38006: 38007: 38008: 38009: 1 38010: 506173 300 432 806 680 73 366 620 38011: 38012: 57 400 000 56 052 094 1347 906 38013: 63 000 000 72 878 944 9 878 944 38014: 38015: 19 600 000 17199 717 2 400 283 38016: 38017: 38018: 1 38019: 70 38020: 38021: ö Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 38022: 38023: 38024: 38025: 38026: II K unniakonsulien virastot - H onorärkonsuler 38027: 5 Kunniakonsulien virastot - Honorärkonsuler ............................................... .. 38028: 38029: 5: 7 000 000 - 5 998 236 38030: 38031: 38032: 38033: Muut menot vakinaisesta edustuksesta ulkomailla - Ovriga utgifter 38034: för den ordinarie utrikesrepresentationen 38035: 6 Muuttokustannukset (arviomääräraha)- Flyttningskostnader (förslagsanslag) ••.•.•••.........•.. 38036: 7 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) .•.....••...............•. 38037: 8 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ..•.•.•.....•....•..••...•..•...................•........ 38038: 9 Varustautumisrahat (arviomääräraha)- Utrustningsmedel (förslagsanslag) 38039: 38040: 6-9: 84 100 000 - 75 979 284 38041: II luku, kap.: 737 273 300 - 660 914 955 38042: 38043: 38044: 38045: 38046: III Tilapäinen edustus ulkomailla - TilHällig utrikesrepresentation 38047: 1 Tilapäinen edustus diplomaattisissa ja muissa neuvotteluissa (arviomääräraha)- Tillfällig represen- 38048: tation vid diplomatiska och andra konferenser (förslagsanslag) .••.•.•.•••••......••....••.. 38049: 38050: III luku, kap.: 30 000 000 - 46 185 766 38051: 38052: 38053: 38054: 38055: IV Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag 38056: 1 Satunnaiset yleiset tarpeet - Tillfälliga allmänna behov .................................... .. 38057: 2 Varattomain Suomen kansalaisten kotiinlähettämis- ym. kustannukset (arviomääräraha)- Kost- 38058: nader för medellösa finska medborgares hemsändande m. m. (förslagsanslag) ...•.•.••••••••• 38059: 3 Kurssi- ja hintavaihtelujen korvaukset (arviomääräraha)- Ersättning för kurs- och prisväxlingar 38060: (förslagsanslag) . . . . . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . ..•.•.•......•.•••..•.....•.••.•..•.••. 38061: 4 Suomen osuus kansainvälisiin kustannuksiin (arviomääräraha) (kertamenoa 10 000 000) - Finlands 38062: andel i internationella utgifter (förslagsanslag) (engångsutgift 10 000 000) ............•...... 38063: 5 Korvaus Osakeyhtiö Suomen Tietotoimistolle- Ersättning åt Aktiebolaget Finska Notisbyrån 38064: 38065: IV luku, kap.: 213 725 000 - 170 257 791 38066: 5 Pl., Ht.: 1114 883 500 - 1 009 677 029 38067: 71 38068: 38069: Statsbokslutet för år 1958 5 Pl.- Ht. 38070: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 38071: Tulo· ja meno- Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 38072: arvion mukaan muksan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 38073: vlrastolttaiu virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 38074: Enligt stats- Resultatet euligt bokslutet jämfört med 38075: Euligt bokslutet Euligt statsför- Euligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 38076: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 38077: ämbetsverk suurempi - högre j pienempi - lägre 38078: 38079: 38080: 38081: 7 000 000 5 998 236 1001764 38082: 38083: 38084: 38085: 38086: 32 000 000 21079 899 10 920101 38087: 16 800 000 18 735 844 1935 844 38088: 34 000 000 33 815126 184 874 38089: i 38090: 1300 000 2 348 415 1048 415 38091: 38092: 38093: 38094: 38095: 30 000 000 46185 766 16185 766 38096: 38097: 38098: 38099: 38100: 50 000 39 395 10605 38101: 38102: 6 200 000 2 227102 3 972 898 38103: 38104: 98 000 000 76 065 888 21934112 38105: 38106: 109 015 000 91465 406 17 549 594 38107: 460 000 460 000 38108: 72 38109: 38110: 6 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 38111: 38112: 38113: 38114: 38115: Kuudes pääluokka - Sjätte huvudtiteln 38116: 38117: Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdistuvat 38118: hallinnonhaarat - Justitieministeriet, domstolarna och till justitie- 38119: ministeriet hörande förvaltningsgrenar 38120: 38121: I Oikeusministeriö- Justitieministeriet 38122: (Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå.) 38123: 1 Palkkaukset - Avlöningar ..•..••.••••.•.•.••••.••..•..•.•••••..••••.•.•....•..••........... 38124: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ..•.•..••.......•........• 38125: 3 Tarverahat- Expensmedel ................................................................ . 38126: 4 Käyttövarat - Dispositionsmedel •..•....................••..•...••.••......•.••••..•..•...•. 38127: 5 Virkahuoneistojen vuokra-, lämmitys- ja valaistuskustannukset (arviomääräraha) - Hyra, värme 38128: oeh lyse för ämbetslokaler (förslagsanslag} .•.••...•...••..••.•...•...••••..•••.•••......•. 38129: 6 Painatus- ja sitomiskustannukset - Trycknings- och inbindningskostnader •..•.................. 38130: 7 Moottoriajoneuvojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset - Drift oeh underhåJ.l av motorfordon 38131: 38132: I luku, kap.: 102 706 500 - 94 082 659 38133: 38134: 38135: 38136: 38137: II Korkein oikeus - Högsta domstolen 38138: (Valtiokonttori- Statskontoret) 38139: 1 Palkkaukset- Avlöningar ..•••.••••••••.••..•....••••...•.•••.••••......•.•.....•.......... 38140: 2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden •..............••........... 38141: 3 Tarverahat - Expensmedel ................................................................. . 38142: 4 Valaistus- Belysningskostnader .••.••.•...•.......•..........•.•..........................• 38143: 5 Painatus- ja sitomiskustannukset - Tryeknings- oeh inbindningskostnader ..................... . 38144: 6 Presidentin käyttövarat - Presidentens dispositionsmedel ..••.•.....•.......................... 38145: 7 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) .•••.•.................... 38146: 38147: II luku, kap.: 94 946 300 - 91 988 454 38148: 73 38149: 38150: Statsbokslutet för år 1958 6 Pl.- Ht. 38151: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 38152: Tulo- ja meno· Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- tulo· ja menoarviossa laskettuihin 38153: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 38154: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 38155: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 38156: Enligt stats- Enligt bokslutet Enligt sta tsför- Enllgt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 38157: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 38158: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 38159: 1 38160: 38161: 38162: 1 38163: 1 1 38164: 38165: 1 38166: 1 38167: 38168: 38169: 38170: 1 38171: 38172: 38173: 38174: 38175: 94 018 500 86 023 780 7 994 720 38176: 900 000 986 080 86 080 38177: 38178: 2 040 000 2 038 476 1524 38179: 38180: 50000 50 000 38181: 38182: 1118 000 1114169 3 831 38183: 38184: 4 300 000 3 594 314 705 686 38185: 280 000 275 840 4160 38186: 38187: 38188: 1 38189: 1 38190: 38191: 38192: 38193: 38194: 1 38195: 38196: 38197: 38198: 90 570 800 87 838 728 2 732 072 38199: 38200: 2 294 300 2 238 368 55 932 38201: 1 38202: 1096 200 1096198 2 38203: 1 38204: 1 38205: 140 000 27 520 112 480 38206: 38207: 670 000 670 000 38208: 38209: 25 000 25 000 38210: 38211: 150 000 92 640 57 360 38212: 38213: 38214: 38215: 38216: 10 38217: 74 38218: 38219: 6 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1998 38220: 38221: 38222: 38223: 38224: III Korkein hallinto-oikeus - Högsta förvaltningsdomstolen 38225: (Vaitiokonttori- Statskontoret) 38226: 1 Palkkaukset- Avlöningar ...••.....••.•..•..•.......•.....•....•..•••.............•..•.••.. 38227: 2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden ....•............•.....•.... 38228: 3 Tarverahat (kertamenoa 295 000)- E:xpensmedel (engångsutgift 295 000) ...................... . 38229: 4 Valaistus - Belysningskostnader ....••.••••..•.......•..•.••....•...•....•.................. 38230: 5 Painatus- ja sitomiskustannukset - Trycknings- och inbindningskostnader ..................... . 38231: 6 Presidentin käyttövarat- Presidentens dispositionsmedel .••.......•.••..••••.•...•.•••...•.••. 38232: 7 Väliaikaisen kolmannen jaoston toiminnasta aiheutuvat menot (kertameno)- Utgifter föranledda av 38233: en temporär tredje avdelnings verksamhl.'t (engångsutgift) .....•.•....•.....••.....•.... 38234: III luku, kap.: 99 682 400 - 89 765 522 38235: 38236: 38237: IV Hovioikeudet - Hovrätterna 38238: 1 Palkkaukset - Avlöningar 38239: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän •••...•................ 38240: TJll1ln ja Porin • • • Åbo och Björneb. t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38241: Kuopion t • Kuopio • .••.•.....•....•..•.•.. 38242: Vaasan t • Vasa. t ...................... . 38243: 38244: 2 Apujäsenyyspalkkiot- Adjunktionsarvoden 38245: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän •...................... 38246: Turun ja. Porin • - t t Åbo och Björneb. • ..................... . 38247: Kuopion » • • Kuopio • ...................... . 38248: Vaasan • • Vasa. t •...................... 38249: 38250: 3 Muut palkkiot (kertamenoa 18 578 500)- Övriga arvoden (engångsutgift 18 578 500) 38251: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ....•••....•........... 38252: Turun ja. Porin t • Åbo och Björneb. • ...................... . 38253: Kuopion • • • Kuopio • ..........•............ 38254: Vaasan • • Vasa. • ..••................... 38255: 4 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) 38256: Uudenmaan lääninkonttori -Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 38257: Turun ja Porin • - » • Åbo och Björneb. • ..................... . 38258: Kuopion » Kuopio •...................... 38259: Vaasan » Vasa » ••...•••...•..•.•.•.••. 38260: 5 Tarverahat (kertamenoa 70 000)- Expensmedel (engångsutgift 70 000) 38261: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän •...................... 38262: Turun ja Porin • • Åbo och Björneb. t ••.•••••.••....••..•••. 38263: Kuopion • Kuopio t ••••••••.••••••.•••...• 38264: Vaasan • Vasa • ...................... . 38265: 6 Presidenttien käyttövarat - Presidenternas dispositionsmedel 38266: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 38267: Turun ja Porin t • Åbo och Björneb. • ...................... . 38268: Kuopion • • Kuopio ...................... . 38269: Vaasan • Vasa • ...................... . 38270: 75 38271: 38272: Statsbokslntet för år 1958 6 Pl.- Ht. 38273: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 38274: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 38275: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 38276: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 38277: Resultatet euligt bokslutet jämfört med 38278: Enligt stats- Enllgt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet 1 sta tsförslaget beräknade belopp 38279: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles im~lles 38280: ämbetsverk suurempi- högre 1 pienempi- lägre 38281: 38282: 38283: 38284: 38285: 64 601300 60 680 846 3 920 454 38286: 6 878 400 5155 516 1722 884 38287: 1095 000 1059 501 35 499 38288: 80 000 76 564 3436 38289: 2100 000 1690 565 409 435 38290: 25 000 24400 600 38291: 38292: 24 902 700 21078130 3 824 570 38293: 1 38294: 38295: 38296: 38297: 38298: 53 510 520 51858 720 38299: 55 030 620 54149 874 38300: 44 090 940 43 232 928 38301: 37 662120 35 275 750 38302: 190 294200 184 517 272 190 294 200 184 517 272 5 776 928 38303: 90000 15 318 38304: 1044100 860 444 38305: 100 000 54500 38306: 100 000 14800 38307: 1334100 945 062 1 334 100 945 062 389 038 38308: 24 274140 19 556192 38309: 5 811520 4 076 482 38310: 3 584 900 2 630 204 38311: 2 789 740 2 305 265 38312: 36460 300 28 568143 36 460 300 28 568143 7 892157 38313: 100 000 65170 38314: 200 000 131400 38315: 120 000 69 705 38316: 70 000 103 875 38317: 490 000 370150 490 000 370150 119 850 38318: 1164 725 38319: 817 659 38320: 499 528 38321: 780 000 38322: 3 261912 3 336 500 3 261 912 74588 38323: 20 000 20 000 38324: 20 000 20000 38325: 20000 3 341 38326: 20000 20 000 38327: 80 000 63 341 80 000 63 341 16 659 38328: 76 38329: 38330: 6 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 19ö8 38331: 38332: 38333: 38334: 38335: IV 7 Vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Hyra, värme och lyse (förslagsanslag) 38336: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän .•......•.............. 38337: Turun ja Porin & )) » Åbo och Björneb. & ••••••••••••••••••••••• 38338: Kuopion » • Kuopio ..................•.•.. 38339: Vaasan » Vasa ...................... . 38340: IV luku, kap.: 234 275 900 - 219 539 789 38341: 38342: V Kihlakunnanoikeudet - Häradsrätterna 38343: 1 Kihlakunnantuomarien palkkaukset- Häradshövdingarnas avlöning 38344: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 38345: Turun ja Porin • • t Åbo och Björneb. » ••••••••.•••••••••••••• 38346: Hämeen • • Tavastchus ...................... . 38347: Kymen » Kymmene ...................... . 38348: Mikkelin • St. Michels ...................... . 38349: Kuopion • Kuopio ...................... . 38350: Vaasan t Vasa ...................... . 38351: Oulun • » » illeåborgs » •••••••••••.•••••.••••• 38352: Lapin • - t » Lapplands • ..•...•................ 38353: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............•. 38354: 2 Tuomiokuntain notaarien palkkiot - Arvoden åt notarier i domsagorna 38355: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands län ...................... . 38356: Turun ja Porin • - • • Åbo och Björneb. » ••••••••.•••••••••••••• 38357: Hämeen • Tavastehus ...................... . 38358: Kymen » • Kymmene ...................... . 38359: Mikkelin • • St. Michels ......................• 38360: Kuopion » Kuopio ...................... . 38361: Vaasan t Vasa ...................... . 38362: Oulun • » » illeåborgs » •••••••••••••.•••..•••• 38363: Lapin • - • » Lapplands » ••••••••••••..•...••••• 38364: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. . 38365: 3 Käräjä- ja arkistohuoneistot - Tings- och arkivlokaler 38366: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 38367: Turun ja Porin • - • • Åbo och Björneb. » •••....•..•....••...••• 38368: Hämeen • Tava.stehus ...................... . 38369: Kymen • Kymmene ...................... . 38370: Mikkelin » St. Michels ...................... . 38371: Kuopion • Kuopio » ••••••••.••.•.••.•••••• 38372: Vaasan » Vasa ...................... . 38373: Oulun t » • illeåborgs • ...................... . 38374: Lapin • - • » Lapplands » •••.•••••.••••.•••••••• 38375: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori- Landskontoret i Iaudskapet Aland ............•• 38376: 4 Maan pohjoisimmissa tuomiokunnissa pidetyistä käräjistä aiheutuvat matkakustannukset (arvio- 38377: m~är~~a) - Re~ekostnader för tin~ i landets no~dligaste domsagor (förslagsanslag) 38378: Lapm laaninkontton - Landskontoret 1 Lapplands Ian .............•.....•.............••. 38379: V luku, kap.: 187 241100 - 184 285 189 38380: 38381: VI Maanjako-oikeudet - Ägodelningsrätterna 38382: 1 Palkkaukset - Avlöningar 38383: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ..................... .. 38384: Mikkelin • St. Michels 38385: Vaasan » Vasa 38386: Oulun » illeåborgs 38387: 77 38388: 38389: Statsbokslutet för år 1958 6 Pl.- Ht. 38390: Tulo- ja meno- Tulos tilinpliätöksen mukaan verrattuna 38391: Tlllnpliätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 38392: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 38393: virastoittaln virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 38394: Euligt stats- Euligt bokslutet Resultatet enllgt bokslutet jämfört med 38395: Enllgt hokslutet Enligt statsför- i statsförslaget berliknade belopp 38396: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles lnalles 38397: limbetsverk suurempi- högre 1 pienempi - lägre 38398: 38399: 38400: 700 000 761804 38401: 1 38402: 530 000 1143 38403: 1015 800 1020 899 38404: 35 000 30 063 38405: 2 280 800 1813 909 2 280 800 1813 909 466 891 38406: 38407: 38408: 38409: 38410: 8 562 420 8 562 420 1 38411: 14 058 300 13 853 305 38412: 1 38413: 11310 360 11184 373 38414: 7 045140 6 977 670 38415: 8 371380 8 249 930 38416: 13 834 840 13 834 840 38417: 18 228180 18 010179 38418: 9 667 920 9 545 046 38419: 5 713 800 5 713 800 38420: 1389 060 1290 960 38421: 98181400 97 222 523 98181400 97 222 523 958 877 38422: 4 737 865 38423: 7 415 928 38424: 6 065 023 38425: 4 087 464 38426: 4 242130 38427: 7 399 551 38428: 9 064 800 38429: 5 253 951 38430: 3 500 874 38431: 621660 38432: 52 389 246 53 209 700 52 389 246 820 454 38433: 4 234 383 38434: 5 390 216 38435: 4179 495 38436: 2 089 953 38437: 2 207 384 38438: 5 397 294 38439: 5 898 625 38440: 3 627 050 38441: 1310 000 38442: 256 000 38443: 34 590 400 35 775 000 34590 400 1184 600 38444: 38445: 75 000 83 020 8020 38446: 38447: 38448: 38449: 38450: 3 204 420 38451: 3 068199 38452: 2 360 660 38453: 2 743 072 38454: 11376 351 12 341500 11376 351 965149 38455: 78 38456: 38457: 6 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 38458: 38459: 38460: 38461: 38462: VI 2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) 38463: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 38464: Turun ja Porin • Åbo och Björneb. • ...................... . 38465: Hämeen » Tavastehus ...................... . 38466: Kymen » Kymmene ...................... . 38467: Mikkelin » St. Michels ..................... .. 38468: Kuopion • Kuopio ...................... . 38469: Vaasan » Vasa ...................... . 38470: Oulun » illeåborgs ...................... . 38471: Lapin » Lapplands ..................... .. 38472: 38473: VI luku, kap.: 14 741 500 - 13 688 965 38474: 38475: 38476: 38477: 38478: VII Vankeinhoitolaitos - Fångvårdsväsendet 38479: (Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministcriets räkenskapsbyrå) 38480: 38481: Vankilat - Fängelserna 38482: 1 Palkkaukset- Avlöningar ••••.•••••••••.••••••.•••••.••.•.....•..•..•.••................••. 38483: 2 Henkilökunnan virkapuvut- Personalens beklädnad ........................................ .. 38484: 3 Ruoanpito (arviomäärä.raha)- Kosthållning (förslagsanslag) ..........•.....•.....•..•.•......•. 38485: 4 Pito- ja makuuvaatteet - Gång- och sängkläder ........................................... .. 38486: 5 Kalusto ja työaseet- Inventarier oeh arbetsredskap •••.•••.•••.•....•........•............... 38487: 6 Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomääräraha) - Arbetsmaterial oeh andra utgifter för 38488: arbetsverksamheten (förslagsanslag) ...••.•..••...........••••••••••••••...•.•.•.•...••. 38489: 7 Säästö- ja työosuusrahat (arviomää.raraha)- Spar- oeh flitpenningar (förslagsanslag) .•••..•....... 38490: 8 Lämmitys ja valaistus (arviomää.rä.raha)- Vä.rme och lyse (förslagsanslag) •...•..................• 38491: 9 Sairaanhoito (arviomäärä.raha) - Sjukvård (förslagsanslag) ................................... . 38492: 10 Kansliat - Kanslier ••.•..••••..••.•••••.•••••••••..••.....................•............... 38493: 11 Pienemmät rakennuskorjaukset- Smärre byggnadsreparationer •.........•.........•..........• 38494: 12 Puhtaanapito- ja ajokustannukset - Renhållning oeh körslor .............•.................... 38495: 13 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ...••.•..••..•...•..•................................... 38496: 14 Kirjastot ja koulut- Bibliotek oeh skolor .................•........•......................... 38497: 15 Turvallisuuslaitteet - Skyddsanordningar .................................................. .. 38498: 38499: 1-15: 1 776 092100-1656 503 454 38500: 79 38501: 38502: Statsbokslutet för år 1958 6 Pl.- Ht. 38503: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 38504: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 38505: arvion mukaan mukaan arvion muka.an Tilinpäätöksen määriin 38506: virastoitta.in virastoitta.in yhteensä mukaan yhteensä 38507: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 38508: Enllgt stats- Enllgt bokslutet Enllgt statsför- Enllgt bokslutet 1 statsförslaget beräknade belopp 38509: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 38510: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 38511: 38512: 38513: 575 000 567 581 38514: 60 000 94949 38515: 120 000 43 668 38516: 65000 17 460 38517: 315 000 403 056 38518: 100 000 29850 38519: 440 000 600865 38520: 535 000 455 688 38521: 190 000 99497 38522: 2 400 000 2 312 614 2 400 000 2 312 614 87 386 38523: 38524: 38525: 38526: 38527: 958 612 000 894341976 64 270 024 38528: 38529: 28 000 000 25 326 970 2 673 030 38530: 38531: 180300 000 198 485 946 18185 946 38532: 38533: 69 000 000 42 773 466 26 226 534 38534: 38535: 18 500 000 14861348 3 638 652 38536: 38537: 268 430100 235 807 956 32 622144 38538: 72 000 000 65 605102 6 394 898 38539: 135 000 000 128 973 499 6 026 501 38540: 38541: 14 500 000 19 571691 5 071691 38542: 4 200 000 4001728 198 272 38543: 38544: 2 000 000 1752 808 247192 38545: 38546: 21925 000 21916106 8 894 38547: 1775 000 1655144 119 856 38548: 1250 000 829 716 420 284 38549: 38550: 600 000 599 998 2 38551: 80 38552: 38553: 6 Pl.- Ht. Valtion tilinpiäWs vuodelta 1958 38554: 38555: 38556: 38557: 38558: VII VankiaBemat- Fångstationerna 38559: 16 Palkkaukset- Avlöningar •..•....••••.•••......••••••.•.•.•••••••••...••.............•....• 38560: 17 Hoitokustannukset- Underhållskostnader •.•.•••..•.•.••....••.•...........................• 38561: 16-17: 2 838100- 2 615 260 38562: 38563: 38564: Muut vankeinkoitolaitoksen menot - Ovriga utgifter vid fångvårdBVI18endet 38565: 18 Vankilaoikeuden kustannukset- Kostnader för fängelsedomstolen ....•......•..•....••..•...... 38566: 19 Vapautuvien vankien huolto- Vården om fångar, som frigivas .....•.•...•••••...••..•........ 38567: 20 Nuorten rikoksentekijäin esitutkimus ja huolto - Förundersökning och vård av unga förbrytare •. 38568: 21 Vanginkuljetuskustannukset (arviomääräraha)- Fångforslingskostnader (förslagsanslag) ••.•••••.. 38569: 22 Vankilavirkailijain koulutuksen järjestäminen - Organiserandet av fängelsefunktionärernas ut- 38570: bildning ••......•.....••••.....•........••...........•.••..........•.....•...•.•.. 38571: 23 Matkakustannukset ja muuttoavustukset (arviomääräraha) - Resekostnader oeh flyttningsbidrag 38572: (förslagsanslag) •••.•..••...••..•...•.••........•.••..••••....•...•.•••••••.•.•••••. 38573: 24 Viransijaisten ja lisävartijain palkkiot - Arvoden åt vikarier och ökad vaktpersonal .••......... 38574: 25 Painatus- ja sitomiskustannukset - Trycknings- och inbindningskostnader •••.••.•.............. 38575: 18-26: 91 983 800 - 85 626 700 38576: VII luku, kap.: 1870 914 0()0 -·1 744 645 414 38577: 38578: 38579: 38580: 38581: VIII Valtion työ- ja vankisiirtolat - Statens arbets- oeh fångkolonier 38582: (Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå) 38583: 1 Palkkaukset - Avlöningar .................••.......•..•••.....•..•.•..•.•••••.............. 38584: 2 Henkilökunnan virkapuvut - PerRonalens beklädnad ........................................ . 38585: 3 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) •................................. 38586: 4 Pito- ja makuuvaatteet- Gång- och sängkläder ......•...................................... 38587: 5 Kalusto ja työaseet - lnventarier och arbetsredskap ...•...............................•..... 38588: 6 Työaineet (arviomääräraha)- Arbetsmaterial (förslagsanslag) ...........•...................... 38589: 7 Työpalkat (arviomääräraha)- Arbetslöner (förslagsanslag) .....•.............................. 38590: 8 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) ..................... . 38591: 9 Lääkintähuolto (arviomääräraha)- Sanitetsvård (förslagsanslag) ............................. . 38592: 10 Kansliat ja kirjastot - Kanslier och bibliotek ................•............................... 38593: 81 38594: 38595: Statsbokslutet fl)r år 1958 6 PI.- Ht. 38596: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 38597: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 38598: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 38599: vin>stoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 38600: Resultatet eullgt bokslutet Jämfört med 38601: Enligt sta ts- Enligt bokslutet Enligt sta tsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 38602: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles inalles 38603: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 38604: 38605: 38606: 38607: 38608: 2 288100 2 236 714 51386 38609: 38610: 550 000 278 546 271454 38611: 38612: 38613: 38614: 38615: 1409 400 1366 764 42 636 38616: 38617: 900 000 700 492 199 508 38618: 5 975 700 5 975 700 38619: 38620: 49 086 300 56 069 616 6 983 316 38621: 38622: 1500 000 1399 221 100 779 38623: 38624: 1650 000 1736 666 86666 38625: 29162 400 16 836 255 12 326145 38626: 38627: 2 300 000 1541986 758 014 38628: 38629: 38630: 38631: 38632: 56194 300 47 352 461 8 841839 38633: 38634: 576 000 573 655 2345 38635: 38636: 300 000 59368 240 632 38637: 38638: 3 500 000 3 042 099 457 901 38639: 38640: 800 000 716 005 83 995 38641: 38642: 10 000 000 9 983 027 16 973 38643: 38644: 5 000000 5 821422 821422 38645: 38646: 1250 000 686 793 563 207 38647: 38648: 700 000 596 733 103 267 38649: 38650: 350000 308 718 41282 38651: 11 Valtion tilinpäätös v. 1958. - Statsbokslutet för år 1958. 3398-58 38652: 82 38653: 38654: 6 Pl.- Ht. Valtion tilinpiitös vuodelta 1958 38655: 38656: 38657: 38658: 38659: VIII 11 Pienemmät rakennuskorjaukset - Smärre byggnadsreparationer ................................ . 38660: 12 Puhtaanapito- ja ajokustannukset - Kostnader för renhållning och körslor .................... . 38661: 13 Henkinen huolto - Den andliga vården ..................................................... . 38662: 14 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ . 38663: 15 Luottokuljetus (arviomääräraha)- Kredittransport (förslagsanslag) .......... .'................ . 38664: VIII luku, kap.: 81 840 300 - 72 641 780 38665: 38666: 38667: 38668: IX Erinliset mä.ä.rirahat - Särskilda anslag 38669: 1 Satunnaiset yleiset tarpeet - Tillfälliga allmänna behov 38670: Hämeen lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus Iän ............................... . 38671: Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå ....................... . 38672: 2 Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden 38673: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 38674: Turun ja Porin & - • • Åbo och Björneb. . ..................... . 38675: Hämeen • Tavastehus ...................... . 38676: Kymen » Kymmene » ••...•••.•.•.•••••.•••• 38677: Mikkelin » • St. Michels • ...................... . 38678: Kuopion » • Kuopio ...................... . 38679: Vaasan » Vasa ...................... . 38680: Oulun » » » Uleåborgs • ...................... . 38681: Lapin » - • t Lapplands » ••••••••.••.•.••••••••• 38682: Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå ....................... . 38683: 3 Virkaylioikeuden kustannukset - Kostoader för tjänsteöverdomstolen 38684: Vaitiokonttori - Statskontoret ..............................................••.......... 38685: 4 Erinäiset apurahat - Särskilda understöd 38686: Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå .......•................ 38687: 5 Korvaukset todistajille, tulkeille ja avustajille rikosasioissa sekä asiantuntijoille patenttiasioissa 38688: (arviomääräraha) - Ersättning åt vittnen, tolkar och biträden i brottmål samt åt sakkunniga 38689: i patentärenden (förslagsanslag) 38690: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 38691: Turun ja Porin • Åbo och Björneb. . ..................... . 38692: Hämeen • Tavastehus ...................... . 38693: Kymen & Kymmene ...................... . 38694: Mikkelin • St. Michels ...................... . 38695: Kuopion » Kuopio ...................... . 38696: Vaasan • Vasa ...................... . 38697: Oulun • • Uleåborgs • .....................•. 38698: Lapin • - • t Lapplands • ...................... . 38699: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori- Landskontoret i landskapet Aland ............. . 38700: Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ............... . 38701: 6 Maksuttomasta oikeudenkäynnistä aiheutuvat kustannukset (arviomääräraha) - Kostoader för fri- 38702: rättegång (förslagsanslag) 38703: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 38704: Turun ja Porin » - » » Åbo och Björneb. . ..................... . 38705: Hämeen » Tavastehus >> ••••••••••••••••••••••• 38706: 83 38707: 38708: Statsbokslutet 16r Ar 1958 6 PI.- Ht. 38709: Tulo· ja meno· Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 38710: Tilinpäätöksen Tulo· ja meno· tulo· ja menoarviossa laskettuihin 38711: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen 38712: virastoittain mukaan yhteensä määriin 38713: virastoittain yhteensä 38714: Enllgt stats- Enligt bokslutet Resultatet enligt bokslutet jämfört med 38715: Enligt bokslutet Enligt sta tsför· i statsförslaget beräknade belopp 38716: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 38717: ämbetsverk 38718: suurempi - högre 1 pienempi - lägre 38719: 38720: 170 000 170 000 38721: 1250 000 1175 851 74149 38722: 150 000 58 770 91230 38723: 100 000 73321 26 679 38724: 1500 000 2 023 557 523 557 38725: 38726: 38727: 38728: 38729: 7 075 38730: 45 310 38731: 52 385 75000 52 385 22 615 38732: 265 725 38733: 723 351 38734: 367 715 38735: 95 059 38736: 76 662 38737: 223 755 38738: 447 847 38739: 145 792 38740: 161 764 38741: 565 603 38742: 3 073 273 3100 000 3 073 273 26 727 38743: 80000 71372 8 628 38744: 38745: 4 228 400 3861950 366 450 38746: 38747: 38748: 38749: 10 070 632 38750: 5 999159 38751: 4 624 670 38752: 2 328 065 38753: 2 391085 38754: 4 465 361 38755: 3 745 815 38756: 2 882 585 38757: 2 830 929 38758: 186 366 38759: 67 540 38760: 3D 592 207 38 000 000 39592 207 1592 207 38761: 38762: 5 856165 38763: 1732145 38764: 1 531 649 38765: 84 38766: 38767: 6 Pl.- Ht. Valtion tilinpiitUs vuodelta 1958 38768: 38769: 38770: 38771: 38772: IX 6 Kymen lääninkonttori - Landskontoret i Kymmene Iän ............................. . 38773: Mikkelin » - >> » St. Michels •> •••••••••••••••••••••••••••••• 38774: Kuopion » - » » Kuopio » .•••••••••••••••••••..••.••••. 38775: Vaasan » - » » Vasa » •••..••••••••••••••.•••.•••••• 38776: Oulun » - >> >> Uleåborgs >> •••••••••••••••••••••••••••••• 38777: Lapin » - » » Lapplands » •••.•••••••••••••••••••••••••• 38778: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland 1· ........... . 38779: 7 Korvaukset menetetyistä sakko-osuuksista ym. - Ersättning för frångångna bötesandelar m. m. 38780: Uudenmaan lääninkonttori -Landskontoret i Nylands Iän .•..........••.....•... 38781: Turun ja Porin • - , • Åbo och Björneb. • ...................... . 38782: Hämeen » - • • Tavastehus • .........••............ 38783: Kymen » - » • Kymmene » ••••••••••••••••••••••• 38784: Kuopion » - • • Kuopio » ••••••••••••••••••••••• 38785: Vaasan » - • • Vasa » •••••••••••••••••••.••• 38786: Oulun • - ~ » Uleåborgs » •.••••••••••••••••••••. 38787: Lapin • - • » Lapplands » ••••••••••••••••••••••. 38788: 38789: 8 Tuomiokuntain ja maanjako-oikeuksien arkistojen asiakirjojen sitominen - Inbindning av i domsagor- 38790: nas och ägodelningsrätternas arkiv förvarade handlingar 38791: Uudenmaan lääninkonttori -Landskontoret i Nylands Iän •••.................... 38792: Turun ja Porin • - • • Åbo och Björneb. • ...................... . 38793: Hämeen • - » • Tavastehus • ....•.•................ 38794: Kymen » - • • Kymmene • ...................... . 38795: Mikkelin » - • » St. Michels » ••••••••••••••••••••••• 38796: Kuopion » - » • Kuopio • ...................... . 38797: Vaasan » - • • Vasa » ...................... . 38798: Oulun • - • • Uleåborgs • ...................... . 38799: Lapin • - • » Lapplands • ...................... . 38800: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori -Landskontoret i landskapet Åland •............. 38801: 9 Matkalippujen korvaukset valtionrautateille - Ersättning åt statsjärnvägarna för biljetter 38802: Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå ....................... . 38803: 10 Kansainvälisen rikosoikeudellisen ja vankeinhoidollisen yhteistyön sekä yksityisoikeuden yhden- 38804: mukaistamiseksi toimivan kansainvälisen instituutin kustannukset (arviomääräraha)- Kostna- 38805: der för det internationella kriminalrättsliga och penitentiära samarbetet samt internationella 38806: institutet för privaträttens förenhetligande (förslagsanslag) 38807: Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå ....•••.......••........ 38808: 11 Kuolleeksijulistamiskustannukset (arviomääräraha)- Kostnadl)r för dödförklarande (förslagsanslag) 38809: Uudenmaan lääninkonttori -Landskontoret i Nylands Iän ..•.•.................. 38810: Turun ja Porin • - • • Åbo och Björneb. • ...................... . 38811: Hämeen » - >> » Tavastehus » •••••••••••.•••••••••.. 38812: Kymen • - » • Kymmene • ...................... . 38813: Kuopion • - • • Kuopio • ....•.................. 38814: Oulun • - • • Uleåborgs • ...............•....... 38815: Lapin • - • • Lapplands • ...................... . 38816: 12 Erinäisten valtion talojen hoitomenot - Ut!!:ifter för underhåll av vissa statens gårdar 38817: Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän .................................. . 38818: Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå •....................... 38819: 13 Pohjoismaiden lakiyhteistyöstä aiheutuvat kustannukset - Kostnader i samband med det nordiska 38820: o~~:=:~te;rl~n tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå ....................... . 38821: IX luku, kap.: M 962 000- 63 521 811 38822: 6 Pl., Ht.: 2 741 310 000- 2 574159 583 38823: 85 38824: 38825: Statsbokslutet för år 1958 6 Pl.- Ht. 38826: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 38827: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 38828: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 38829: virastoittaln virastolttain yhteensä mukaan yhteensä 38830: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 38831: Enligt stats- Enllgt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet i ststsförslaget beräknade belopp 38832: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles inalles 38833: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 38834: 38835: 377 023 38836: 195 388 38837: 849 355 38838: 1201125 38839: 546 953 38840: 445 970 38841: 4000 38842: 12 739 773 5 000000 12 739 773 7 739 773 38843: 38844: 12 810 38845: 7 730 38846: 6 030 38847: 2175 38848: 2 890 38849: 6 219 38850: 1890 38851: 820 38852: 40 1)64 40 600 40 564 36 38853: 1 38854: 1 38855: 1 38856: 1 38857: 419 435 38858: 341860 38859: 261155 38860: 250 000 38861: 214379 38862: 281674 38863: 528 850 38864: 278150 38865: 158170 38866: 24050 38867: 2 757 723 3 000 000 2 757 723 242 277 38868: 38869: 150 000 101 360 48 640 38870: 38871: 38872: 38873: 38874: 188 000 208 495 20 495 38875: 38876: 38877: 122 415 38878: 15 960 38879: 16 970 38880: 1115 38881: 7 020 38882: 12 260 38883: 7 330 38884: 183 070 100 000 183 070 83070 38885: 38886: 11858 38887: 51270 38888: 63128 100 000 63128 36 872 38889: 38890: 38891: 900 000 776 511 123 489 38892: 38893: 38894: 1 38895: 86 38896: 38897: 7 Pl.- Ht. Valtion tilinpAitös vuodelta 19ö8 38898: 38899: 38900: 38901: 38902: Seitsemäs pääluokka - Sjunde huvudtiteln 38903: 38904: Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat - 38905: Ministeriet för inrikesärendena och till detsamma hörande 38906: förvaltningsgrenar 38907: 1 SisAasiainministeriö - Ministeriet för inrikesArendena 38908: (Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå) 38909: 1 Palkkaukset- Avlöninga.r ...........•.........•.........................•.................. 38910: 2 Matkakustannukset (a.rviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ...................•...... 38911: 3 Käyttövarat - Dispositionsmedel ...•........................................................ 38912: 4 Painatus- ja sitomiskustannukset - Trycknings- och inbindningskostnader ....................... . 38913: 5 Viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvoden .................................................•• 38914: 6 Ministeriön eräiden toimistojen vuokra- ja valaistusmenot sekä tarverahat - Hyra och belysning för 38915: vissa byråer vid ministeriet samt expensmedel ......................................... . 38916: 38917: 1 luku, kap.: 51 710 660 - 50 305 079 38918: 38919: 38920: 38921: n LUninhallitukset - Linsstyrelsema 38922: 1 Palkkaukset - Avlöningar 38923: Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 38924: Turun ja Porin » Åbo och Björneb. » •••••.•••••••••.•••.••• 38925: Hämeen • Tavastehus ...................... . 38926: Kr.men & Kymmene ...................... . 38927: Mikkelin >> St. Michels ~ ...................... . 38928: Kuopion • Kuopio • ...................... . 38929: Vaasan •> Vasa • ...................... . 38930: Oulun • • • illeåborgs • ...................... . 38931: Lapin • - • • Lapplands • ...................... . 38932: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. . 38933: 2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden 38934: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ..................•.... 38935: Turun ja Porin • - • • Åbo och Björneb. . ..................... . 38936: Hämeen • Tavastehus ...................... . 38937: Kymen • Kymmene ...................... . 38938: Mikkelin • St. Michels ...................... . 38939: Kuopion • Kuopio ...................... . 38940: Vaasan • Vasa ...................... . 38941: Oulun • • • illeåborgs • ...................... . 38942: Lapin • - • • Lapplands • .•..................... 38943: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ...........•.. 38944: 87 38945: 38946: Statsbokslutet för år 191)8 7 Pl.- Ht. 38947: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 38948: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 38949: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 38950: virastoittain virastoit.tain yhteensä mukaan yhteensä 38951: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 38952: Enligt stats- Enligt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 38953: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles lnalles 38954: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 38955: 38956: 38957: 38958: 38959: 48 440 660 47 659 265 781395 38960: 38961: 1100 000 852 725 247 275 38962: 38963: 250 000 250 000 38964: 1085 000 728 495 356 505 38965: 38966: 175 000 154 835 20165 38967: 38968: 38969: 660 000 659 759 241 38970: 38971: 38972: 38973: 38974: 57 722 500 56 049188 38975: 42 954040 42 243 744 38976: 36 383140 35 687 917 38977: 36 435 820 36 005 906 38978: 29 444920 28085 793 38979: 37 033140 36 339152 38980: 39 631840 39 382 851 38981: 33 473 365 32 362 961 38982: 26 737 790 25 943 082 38983: 6112 245 6119 895 38984: 345 928 800 338 220 489 345 928 800 338 220 489 7 708 311 38985: 38986: 55 005 650 38987: 30 357 536 38988: 22107 246 38989: 14850 997 38990: 8 845 278 38991: 19 052 998 38992: 25 044513 38993: 15 905 698 38994: 19 772 860 38995: 987 250 38996: 211930 026 218 821500 211930 026 6 891474 38997: 88 38998: 38999: 7 Pl.- Ht. Valtion tilinpiitiis vuodelta 1958 39000: 39001: 39002: 39003: 39004: II 3 Viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvoden 39005: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 39006: Turun ja Porin • - • • Abo oeh Björneb. » •.•.•••...•..••••••••.• 39007: Hämeen • - • • Tavast.ehns » ••.••.•.••••••••••••••• 39008: Kymen ~ - • • Kymmene • ...................... . 39009: Mikkelin • - • • St. Miehels • ...................... . 39010: Kuopion » - • • Kuopio » •••••••••••.•••••••.••. 39011: Vaasan • - • • Vasa • ...................... . 39012: Oulun • - • • IDeåborgs • ...................... . 39013: Lapin • - • • Lapplands • .................•..... 39014: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. . 39015: 39016: 4 Matkakustannukset (a.rviomääräraha) - Resekostnader (förslagsanslag) 39017: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 39018: Turun ja Porin • - • • Abo och Björneb. • ...................... . 39019: Hämeen • - • • Tavastehus • ......•................ 39020: Kymen • - • • Kymmene » •••••••••.•..•••••••.•. 39021: Mikkelin • - • • St. Miehels • ...•................... 39022: Kuopion • - • • Kuopio • ...................... . 39023: Vaasan • - • • Vasa • ..•.................... 39024: Oulun • - • • IDeåborgs • ...................... . 39025: Lapin » - • t Lapplands • ...................... . 39026: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. . 39027: 39028: 5 Tarverahat ja sekalaiset menot - Expensmedel och diverse utgifter 39029: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 39030: Turun ja Porin • - • • Åbo och Björneb. • ...................... . 39031: Hämeen • - • • Tavastehus • ...................... . 39032: Kymen • - • • Kymmene • ...................... . 39033: Mikkelin • - • • St. Michels • ...................... . 39034: Kuopion ~ - • • Kuopio • ...................... . 39035: Vaasan • - • • Vasa ~ ...................... . 39036: Oulun • - • • illeåborgs • ...................... . 39037: Lapin • - • • Lapplands • ..•.................... 39038: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............. . 39039: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena rä.kenskapsbyrå ......... . 39040: 39041: 6 Maaherrain käyttövarat - Landshövdingarnas dispositionsmedel 39042: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 39043: Turun ja Porin • - ~ • Åbo och Björneb. • ...................... . 39044: Hämeen • - • » Tavastehus • ...................... . 39045: Kymen • - • ~ Kymmene • ...................... . 39046: Mikkelin • - • ~ St. Michels • ...................... . 39047: Kuopion • - • • Kuopio • ...................... . 39048: Vaasan » - • • Vasa • ...................... . 39049: Oulun • - • • IDeåborgs • ...................... . 39050: Lapin t - • • Lapplands • ...................... . 39051: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. . 39052: 39053: 7 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) 39054: Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 39055: Turun ja Porin • - • • Åbo och Björneb. • ...................... . 39056: Hämeen • - • • Tavastehus • ...................... . 39057: Kymen • - • • Kymmene • ...................... . 39058: Mikkelin • - • • St. !Iichels • ...................... . 39059: Kuopion • - • • Kuopio • ...................... . 39060: Vaasan • - • • Vasa • ...................... . 39061: 89 39062: 39063: Statsbokslutet för år 1958 7 Pl.- Ht. 39064: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 39065: Tulo- Ja meno- Tlllnpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 39066: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 39067: vlrastoittain vlrastoittain yhteensä mukaan yhteensä 39068: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 39069: Euligt stats- Enligt bokslutet Euligt sta tsför- Enligt bokslutet i statsförstsget beräknade belopp 39070: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles lnalles 39071: ämbetsverk suurempi - högre J pienempi - lägre 39072: 39073: 39074: 335 602 39075: 550178 39076: 312 442 39077: 14 212 39078: 293 586 39079: 846 787 39080: 302 430 39081: 145 392 39082: 360 324 39083: 155 762 39084: 3 316 715 3 900 000 3316 715 583 285 39085: 39086: 413118 39087: 388 800 39088: 631059 39089: 459 810 39090: 223 700 39091: 485 910 39092: 727173 39093: 602 970 39094: 518 855 39095: 38 600 39096: 4489 995 5 200 000 4489 995 710 005 39097: 39098: 6 532 569 39099: 4344 738 39100: 3 486163 39101: 3 800 438 39102: 3162 429 39103: 2 086 161 39104: 3 281647 39105: 2 393 073 39106: 2 351911 39107: 657 065 39108: 1226 061 39109: 33 322 255 34 645 000 33 322 255 1322 745 39110: 39111: 128 000 39112: 128 000 39113: 128 000 39114: 128 000 39115: 128 000 39116: 107 721 39117: 128 000 39118: 128 000 39119: 108132 39120: 67 876 39121: 1179 729 1210 000 1179 729 30271 39122: 39123: 272 542 39124: 431981 39125: 789 991 39126: 448 707 39127: 736 304 39128: 121168 39129: 829 636 1 39130: 39131: 12 39132: 90 39133: 39134: 7 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 39135: 39136: 39137: 39138: 39139: II 17 Oulun lääninkonttori- Landskontoret i IDeåborgs Iän ................•............•.••.... 39140: Lapin & - t • Lapplands • .................................... . 39141: Ahvenanmaan maakuunan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. . 39142: 8 Vahtimestarien virkapukukustannukset - Vaktmästarnas beklädnadskostnader 39143: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 39144: Turun ja Porin » - » » Åbo och Björneb. . ..................... . 39145: Hämeen •> >> Tavastehus ...................... . 39146: Kymen » •> Kymmene •> ••••••••••••••••••••••• 39147: Oulun •> Uleåborgs •> ••••••••••••••••••••••• 39148: 39149: 9 Pelikorttien leimaamisesta aiheutuvat kustannukset (arviomääräraha) - Kostnader för stämpling 39150: av spelkort (förslagsanslag) 39151: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän •••.••.•••.•.••.••••••••.•...... 39152: 39153: II luku, kap.: 617 857 300-- 597 822 421 39154: 39155: 39156: 39157: 39158: III Kihlakuntain hallinto ja maalaispoliisi - Häradenas förvaltning oeh lantpolisen 39159: 1 Henkikirjoittajien palkkaukset - Häradsskrivarnas avlöning 39160: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 39161: Turun ja Porin • - • • Åbo och Björneb. . ..................... . 39162: Hämeen t Tavastehus ...................... . 39163: Kymen • • Kymmene ...................... . 39164: Mikkelin • • St. Michels ..................... .. 39165: Kuopion • Kuopio •...............•...... 39166: Vaasan • Vasa ...................... . 39167: Oulun • • • IDeåborgs • ...•................... 39168: Lapin t - • • Lapplands • ...................... . 39169: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori- Landskontoret i landskapet Aland ............. . 39170: 2 Henkikirjoituspalkkiot (arviomääräraha) - Mantalskrivningsprovision (förslagsanslag) 39171: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 39172: Turun ja Porin • - t » Åbo och Björneb. • ...................... . 39173: Hämeen » Tavastehus ...................... . 39174: Kymen • Kymmene ...................... . 39175: Mikkelin , » • St. Michels ..................... .. 39176: Kuopion • t Kuopio ...................... . 39177: Vaasan • Vasa ...................... . 39178: Oulun • • • IDeåborgs • ....•.................. 39179: Lapin • - • • Lapplands • ...................... . 39180: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. . 39181: 3 Henkikirjoituksen piirimiesten palkkiot - Rotemännens för mantalsskrivningen arvoden 39182: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 39183: Turun ja Porin • - • • Åbo och Björneb. . .....•................ 39184: Hämeen • Tavastehus ...................... . 39185: Kymen • • Kymmene ...................... . 39186: Mikkelin • • St. Michels ..................... .. 39187: Kuopion • • Kuopio ...................... . 39188: Vaasan • • Vasa ...................... . 39189: Oulun • • • IDeåborgs » ...................... . 39190: Lapin t - • • Lapplands t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 39191: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. . 39192: 91 39193: Statsbokslutet liir år 1958 7 Pl.- Ht. 39194: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 39195: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 39196: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 39197: virastoittain vlrastoittain yhteensä mukaan yhteensä 39198: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 39199: Enligt stats- Enllgt bokslutet Enligt statsför- Enllgt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 39200: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 39201: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempl-lägre 39202: 39203: 969 935 39204: 160 916 39205: 244 293 39206: ö 005 473 7 662 000 5 005 473 2 656 527 39207: 20000 39208: 80000 39209: 58 500 39210: 78 500 39211: 67 500 39212: 304 500 340 000 304 500 35 500 39213: 39214: 150 000 53239 96 761 39215: 39216: 39217: 39218: 39219: 4108 252 39220: 7 245 743 39221: 4 749 326 39222: 3 342 610 39223: 3149 292 39224: 4 980139 39225: 6 599 409 39226: 3 351219 39227: 2 619180 39228: 803100 39229: 40 948 270 41641700 40 948 270 693 430 39230: 906 455 39231: 1214398 39232: 1213159 39233: 831882 39234: 617 127 39235: 1233 516 39236: 1470 576 39237: 875197 39238: 491319 39239: 55 457 39240: 8 909 086 8 815 000 8 909 086 94086 39241: 1334 700 1331050 39242: 2 316 000 2 295 000 39243: 1318000 1328 077 39244: 1336 700 1297 000 39245: 912 000 905 335 39246: 2 028 000 2 027 650 39247: 2 551200 2 551200 39248: 1317 200 1329 501 39249: 1320 000 1319 830 39250: 166 200 166 200 39251: 14 600 000 14 550 843 14 600 000 14 550 843 49157 39252: 92 39253: 39254: 7 Pl.- Ht. Valtion tilinpUtös vuodelta 19ö8 39255: 39256: 39257: 39258: 39259: UI 4 Nimismiesten ja maalaispoliisien palkkaukset - Lä.nsmännens och Iantpolisens avlöning 39260: Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 39261: Turun ja Porin • • Åbo och Björneb. • ...................... . 39262: Hämeen • » Tavastehus ..................•.... 39263: Kymen • Kymmene ...................... . 39264: Mikkelin • St. Mieheis ...................... . 39265: Kuopion » Kuopio ...................... . 39266: Vaasan » Vasa ...................... . 39267: Oulun • • » ffieå.borgs » ••••••••••••••••••••..• 39268: Lapin • - • • Lappiands » ••••••••••••••••••••••• 39269: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landska.pet Åland ............. . 39270: 39271: 39272: 5 Nimismiesten vuokrarahat - Lä.nsmännens hyresmedei 39273: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ••..................... 39274: Turun ja Porin • - • » Åbo oeh Björneb. • .•.................... 39275: Hämeen » t Tavastehus ...................... . 39276: Kymen • • Kymmene ....•.................. 39277: Mikkelin • • St. Michels ...................... . 39278: Kuopion • Kuopio ............•.......... 39279: Vaasan • Vasa ...................... . 39280: Oulun » ffieåborgs ...................... . 39281: Lapin • • • Lapplands » ••••••••••••••••••••••• 39282: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åiand ............. . 39283: 39284: 39285: 6 Kansliatarpeet ja arkistojen kunnossapito - Kanslimateriel och underhå.ll av arkiven 39286: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän •.••................... 39287: Turun ja Porin • - » • Åbo oeh Björneb. . ..................... . 39288: Hämeen • Tavastehus ...................... . 39289: Kymen • • Kymmene ...................... . 39290: Mikkelin • » St. Miehels ...................... . 39291: Kuopion • Kuopio ...................... . 39292: Vaasan • Vasa ...................... . 39293: Oulun » ffieå.borgs ...................... . 39294: Lapin • • • Lapplands » ..••••••.••..•••••••••• 39295: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. . 39296: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå 39297: 39298: 39299: 7 Poliisien virkapukuavustukset- Beklädnadsbidrag åt polisen 39300: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 39301: Turun ja Porin • Åbo och Björneb. » ••••.•••••••••••••••••• 39302: Hämeen » Tavastehus ...................... . 39303: Kymen • Kymmene ...................... . 39304: Mikkelin » St. Micheis ...................... . 39305: Kuopion • • Kuopio ...................... . 39306: Vaasan » » Vasa ...................... . 39307: Oulun • • • ffieåborgs & ••••••••••••••••••••••• 39308: Lapin • - • » Lapplands » •••.••••..•..•••••••.•• 39309: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i Iandskapet Åland ............. . 39310: 39311: 39312: 8 Viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvoden 39313: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands län ...................... . 39314: Turun ja Porin • - • » Åbo oeh Björneb. . ..................... . 39315: Hämeen • Tavastehus ...................... . 39316: Kymen • Kymmene ...................... . 39317: 93 39318: 39319: Statsbokslutet f6r år 1958 7 Pl.- Ht. 39320: Tulos tUinpii.itöksen mukaan verrattuna 39321: Tulo· ja meno· Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- tulo· ja menoarviossa laskettuihin 39322: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 39323: vlrastoittaln vlrsstoittain yhteensä mukaan yhteensä 39324: Resultatet enllgt bokslutet jämfört med 39325: Enllgt stats- Enllgt bokslutet Enligt statsför· Enllgt bokslu tet 1 statsförslaget beräknade belopp 39326: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 39327: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi- lägre 39328: 39329: 39330: 125 306 770 39331: 165 052 083 39332: 145193 073 39333: 128191 739 39334: 71834 661 39335: 129 575197 39336: 166 264 262 39337: 95101161 39338: 82 515 646 39339: 2 844131 39340: 1111878 723 1139 577 300 1111878 723 27 698 577 39341: 39342: 39343: 96000 88000 39344: 368 000 341734 39345: 168 000 167 272 39346: 96 000 95 999 39347: 160 000 152 000 39348: 200 000 190 667 39349: 288 000 276 666 39350: 152 000 137 000 39351: 32 000 24000 39352: 32000 32 000 39353: 11)92 000 11)01) 338 1592 000 1505 338 86662 39354: 39355: 39356: 267 278 39357: 386 500 39358: 348 017 39359: 212 000 39360: 238 794 39361: 342 433 39362: 351720 39363: 338156 39364: 238 581 39365: 46580 39366: 98 091 39367: 2 86811)0 3102 300 2 868150 234150 39368: 39369: 39370: 1871500 1703 289 39371: 2 339 700 2185 702 39372: 2195100 2118 562 39373: 1974800 1876139 39374: 1022100 964313 39375: 1846 700 1699 720 39376: 2 318 800 2 206 722 39377: 1265 600 1094 983 39378: 1133 500 1041280 39379: 30 800 30 800 39380: 11) 998 600 14 921010 15 998 600 14 921510 1077 090 39381: 39382: 39383: 632 999 39384: 1053 237 39385: 549 255 39386: 403 977 39387: 94 39388: 7 PI.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 39389: 39390: 39391: 39392: 39393: 111 8 Mikkelin lääninkonttori - Landskontoret i St. Michels Iän .....••............•... 39394: Kuopion • Kuopio ...................... . 39395: Vaasan • Vasa • ...................... . 39396: Oulun t ffieåborgs • ...................... . 39397: Lapin • » t Lapplands • ...................... . 39398: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............ . 39399: 9 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) 39400: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 39401: Turun ja Porin • Åbo och Bjömeb. » ••••••••..••••••••.•••• 39402: Hämeen • Tavastehus ......................• 39403: Kymen » Kymmene ......•................ 39404: Mikkelin • St. Michels ...................... . 39405: Kuopion • Kuopio ...................... . 39406: Vaasan • Vasa ...................... . 39407: Oulun • • • ffieåborgs » ••.••••••..••••••.••.•• 39408: Lapin • - » » Lapplands » •.•••••••••••••••.•.••• 39409: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori- Landskontoret i landskapet Aland ............... . 39410: 10 Korvaus nimismiehille matkakuluista omassa piirissä (arviomääräraha)- Ersättning åt länsmän för 39411: resekostnader inom eget distrikt (förslagsanslag) 39412: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 39413: Turun ja Porin » - • • Åbo och Bjömeb. . ..................... . 39414: Hämeen • • Tavastehus ............•.........• 39415: Kymen • Kymmene .....................•. 39416: Mikkelin • St. Michels ...................... . 39417: Kuopion • Kuopio ...................... . 39418: Vaasan • Vasa .....•................. 39419: Oulun » ffieåborgs ...................... . 39420: Lapin • Lapplands ...................... . 39421: 11 Korvaus maalaispoliiseille matkakuluista omassa piirissä (arviomäärä.raha)- Ersättning åt Iantpoli- 39422: ser för resekostnader inom eget distrikt (förslagsanslag) 39423: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 39424: Turun ja Porin • - • • Åbo och Bjömeb. . ..................... . 39425: Hämeen t Tavastehus ......................• 39426: Kymen » Kymmene ...................... . 39427: Mikkelin » St. Michels ...................... . 39428: Kuopion » Kuopio ...................... . 39429: Vaasan t Vasa ...................... . 39430: Oulun » ffieåborgs ...................... . 39431: Lapin » Lapplands ...................... . 39432: 12 Erinäisten poliisitalojen menot (arviomääräraha) - Utgifter för särskilda polishus (försl&gsanslag) 39433: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 39434: Turun ja Porin » • Åbo och Bjömeb. » .••••.•••••••••.•..•.•• 39435: Hämeen t Tavastehus ...................... . 39436: Kymen » Kymmene ...................... . 39437: Mikkelin • St. Michels ...................... . 39438: Kuopion • Kuopio » •..•••••••••••••.....•• 39439: Vaasan • Vasa » ••••••••••••••••••.•••• 39440: Oulun » ffieåborgs ...................... . 39441: Lapin » • • Lapplands » •••.•••••••.••••••••••• 39442: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesirendena räkenskapsbyrå ......... . 39443: 13 Maaseudun poliisiviranomaisten moottorikulkuneuvojen käyttö- ja ylläpitokustannukset - Drift och 39444: underhåll av polismyndighetemas på landsbygden motorfordon 39445: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 39446: Turun ja Porin • Åbo och Björneb. » ..•....•••••••••••••••• 39447: Hämeen • Tavastehus ...................... . 39448: Kymen » Kymmene ...................... . 39449: 95 39450: 39451: Statsbokslutet för Ar 1958 7 Pl.- Bt. 39452: Tulo- ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 39453: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo-ja menoarviossa laskettuihin 39454: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen 39455: virastoittain mukaan yhteensä määriin 39456: virastoittain yhteensä 39457: Euligt stats- Enligt bokslutet Resultatet enllgt bokslutet jämfört med 39458: Enligt bokslutet Euligt statsför- i statsförslaget beräknade belopp 39459: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles lnalles 39460: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 39461: 39462: 803 603 39463: 1235 630 39464: 972 733 39465: 827 533 39466: 553178 39467: 30 259 39468: 7 062 404 7 600 000 7062 404 537 596 39469: 1979 702 39470: 5 437 283 39471: 3 926 667 39472: 3153 464 39473: 1856 820 39474: 3 065 407 39475: 5174 897 39476: 3 762 899 39477: 3 302 414 39478: 177 002 39479: 31836 !)55 27 500 000 31836 555 4 336 555 39480: 39481: 6 470 39482: 115 828 39483: 128 782 39484: 18 854 39485: 62 222 39486: 119 265 39487: 474 750 39488: 40174 39489: 69169 39490: 1035 514 950 000 1035 514 85 514 39491: 39492: 268 460 39493: 2 234302 39494: 3 571839 39495: 167 310 39496: 2 767 900 39497: 2 666 503 39498: 5 528 660 39499: 1 745 125 39500: 1064 765 39501: 20 014 864 14 000 000 20 014864 6 014 864 39502: 12 261333 39503: 3 361146 39504: 4 881957 39505: 4 953 767 39506: 1932 084 39507: 4 349 444 39508: 8 206146 39509: 5 981028 39510: 6 346 312 39511: 12 643 681 39512: 64 916 898 56 000 000 64 916 898 8 916 898 39513: 39514: 7 238 367 39515: 6187 057 39516: 5138 332 39517: 4 283 727 39518: 96 39519: 39520: 7 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 39521: 39522: 39523: 39524: 39525: III 13 Mikkelin lääninkonttori - Landskontoret i St. Michels Iän ............................... . 39526: Kuopion • - • • Kuopio » •••••••••••••••••••••••••••••••• 39527: Vaasan • - • • Vasa o •••••••••••••••••••••••••••••••• 39528: Oulun • - • • IDeåborgs • ............................... . 39529: Lapin • - • • Lapplands • ............................... . 39530: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori- Landskontoret i landskapet Aland ............. . 39531: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesä.rendena räkenskapsbyrå ......... . 39532: 14 Poliisiviranomaisten luottoaikaliput (arviomääräraha) - Polismyndigheternas kredittidsbiljetter 39533: (förslagsanslag) 39534: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän .....................•• 39535: Turun ja Porin • - • • Åbo och Björncb. • ...................... . 39536: Hämeen » - t • Tavastehus • ...................... . 39537: Kymen • - • • Kymmene • ...................... . 39538: Mikkelin » - » » St. Michels •> ••••••••••••••••••••••• 39539: Kuopion » - • • Kuopio • ...................... . 39540: Vaasan • - • » Vasa • ...................... . 39541: Oulun • - • • IDeåborgs • ...................... . 39542: Lapin • - • • Lapplands • ...................... . 39543: 15 Maaseudun poliisiviranomaisten erinäiset tavarakuljetukset - Särskilda varutransporter för 39544: polismyndigheterna på. landsbygden 39545: Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands Iän .................. . 39546: Turun ja Porin • - • • Åbo och Björneb. » •••..••••••..•••.•• 39547: Hämeen • - • • Tavastehus • .................. . 39548: Kymen • - • • Kymmene • .................. . 39549: Mikkelin • - • • St. Michels • .................. . 39550: Kuopion • - • • Kuopio • .................. . 39551: Vaasan • - • » Vasa » .................. . 39552: Oulun • - • • IDeåborgs • .................. . 39553: Lapin » - o • Lapplands >> ••••••••••••••••••• 39554: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... . 39555: 16 Maaseudun poliisiviranomaisten puhelimien vuosimakgut ja kunnossapitokustannukset- Arsavgifter 39556: T för polism~,?i~heternas. på. landsbygden te~efoner och kostnader Jör deras underhåll 39557: 39558: Uudenmaan laanmkontton- Landskontoret 1 Nylands Iän ...................... . 39559: Turun ja Porin • - • • Aho och Björneb. • ...................... . 39560: Hämeen • - • • Tavastehus • ...................... . 39561: Kymen • - • • Kymmene • ...................... . 39562: Mikkelin • - • • St. Michels • ...................... . 39563: Kuopion • - • • Kuopio • ...................... . 39564: Vaasan • - • • Vasa • ...................... . 39565: Oulun • - » • IDeåborgs • ...................... . 39566: Lapin • - • • Lapplands » ••••••••••••••••••••••• 39567: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. . 39568: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - MiniBteriets för inrikesärendena räkenskapsb)Tå. ......... . 39569: 17 Painatnskustannukset- Tryckningskostnader 39570: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå. ......... . 39571: 18 Maalaispoliisien kansliakustannukset - Kanslikostnader för lantpolisen 39572: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän .................... . 39573: Turun ja Porin • - • » Åbo och Björneb. • .................... . 39574: Hämeen • - • » Tavastehus • .................... . 39575: Kymen • - » • Kymmene » •••••••••••••••••.••• 39576: Mikkelin • - • » St. Michels » .................... . 39577: Kuopion » - » • Kuopio • .................... . 39578: Vaasan • - » • Vasa • .................... . 39579: Oulun >> - >> » Uleåborgs >> ••••••••••••••••••••• 39580: Lapin • - • » Lapplands • .................... . 39581: III luku, kap.: 1 431 456 900 - 1 417 059 501 39582: 97 39583: 39584: Statsbokslutet för år 1958 7 Pl.- Ht. 39585: Tulo- ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 39586: Tfilnpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettnlhin 39587: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 39588: virastoittaln vlrastoittain yhteensä mukaan yhteensä 39589: Enligt stats- Enligt bokslutet Resultatet enligt bokslutet jämfört med 39590: Enligt bokslutet Enligt statsför- i statsförslaget beräknade belopp 39591: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 39592: ämbetsverk suurempi- högre 1 pienempi - lägre 39593: 1 39594: 39595: 39596: 2 533 330 39597: 6 328 527 39598: 6 706 826 39599: 7 210 233 39600: 6 468153 39601: 86 942 39602: 15103 874 39603: 67 285 368 67 860 000 67 285 368 574 632 39604: 39605: 836 640 39606: 1070 720 39607: 427 200 39608: 262 080 39609: 22 440 39610: 200 240 39611: 291280 39612: 279 915 39613: 145 200 39614: 3 535 715 4 800 000 3 535 715 1264 285 39615: 39616: 1000 39617: 3 060 39618: 2 435 39619: 1300 39620: 1425 39621: 990 39622: 18 559 39623: 750 39624: 690 39625: 655 39626: 30 864 40000 30 864 9136 39627: 39628: 1401006 39629: 3 844 239 39630: 1885 669 39631: 1308 397 39632: 1075 691 39633: 1960 709 39634: 2 970 794 39635: 1 738 021 39636: 837 541 39637: 44 242 39638: 2 334 963 39639: 19 401272 20 780 000 19 401272 1378 728 39640: 1600 000 1600 000 39641: 39642: 370 000 39643: 832 000 39644: 395 600 39645: 353 500 39646: 323 000 39647: 593 850 39648: 832 000 39649: 781177 39650: 277 000 39651: 4 758127 5 000 000 4 758127 241873 39652: 39653: 13 Valtion tilinpäätös v. 1958. - Statsbokslutet för år 1958. 3398-59 39654: 98 39655: 39656: 7 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 39657: 39658: 39659: 39660: 39661: IV Kaupunkien poliisilaitokset - Städernas polisinrättningar 39662: 1 Palkkaukset- Avlöningar 39663: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 39664: Turun ja Porin » - • • Åbo och Björneb. » •••••••••••••.•••.•••.. 39665: Hämeen • - & • Tava.stehus t •.•.•.•.••••.•.•....... 39666: Kymen • - t • Kvmmene • ...................... . 39667: Mikkelin » - t » S( Michels t ••••••••••••••••••••••. 39668: Kuopion » - » » Kuopio » ••••••••••••.•••••••••• 39669: Vaasan » - » t Vasa • ...................... . 39670: Oulun • - • » Uleåborgs » •••••••••••••.••••••••• 39671: Lapin t - » » Lapplands » •••••••.••••••••••.•••• 39672: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ........••.... 39673: 2 Virkapukuavustukset- Beklädnadsbidrag 39674: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 39675: Turun ja Porin » - • » Aho och Björneb. » •.••.•..•••••••••••••.• 39676: Hämeen » - • » Tavastehus » •••••••.•••.••••••••••. 39677: Kymen » - » » Kymmene » ••••••••••••.•••••••••• 39678: Mikkelin » - • • St. l\iichels t •••..•...•••••••.•••••• 39679: Kuopion » - • » Kuopio • ...................... . 39680: Vaasan » - • » Vasa » ••••••••••••••••••••••. 39681: Oulun » - t » Uleåborgs t .••..•.•••••••••••.•••• 39682: Lapin » - • » Lapplands » •.•...••••••••••••••••. 39683: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori- Landskontoret i landskapet Aland ............. . 39684: 3 Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag 39685: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands tän ......•................ 39686: Turun ja Porin • - » » Åbo och Björneb. » ••••••••••••••••••••••. 39687: Hämeen » - » » Tavastehus » •••••••••••••••••••••.• 39688: Kymen » - » » Kymmene • ...................... . 39689: Mikkelin » - • » St. Michels » ••••••••••••••••••••••• 39690: Kuopion » - • » Kuopio » ••••••••••••••••••••••• 39691: Vaasan » - • • Vasa • ...................... . 39692: Oulun » - » » Uleåborgs » ••••••••.•••.•••••••••. 39693: Lapin » - » » Lapplands » ••••••••••••••••••••••• 39694: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............ . 39695: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - l\Hnisteriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... . 39696: 4 Matkakustannukset (arviomääräraha) - Resekostnader (förslagsanslag) 39697: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 39698: Turun ja Porin • - » » Åbo och Björneb. » ••••••••••••••••••••••• 39699: Hämeen » - • t Tavastehus t .•••.•••••••••••••••••. 39700: Kymen » - • » Kymmene » •••••..•...•••••.•••••. 39701: Mikkelin » - » » St.. Michels t ••••••.......•••••••... 39702: Kuopion » - » • Kuopio & ••••••••••••••••••••••• 39703: Vaasan • - • » Vasa • ...................... . 39704: Oulun ~ - » » Ult>åhor~;s • ...............••...... 39705: Lupin • - » • Lappianils » .••..••.••••••••••.•••• 39706: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori- Landskontoret i landskapet Aland ............. . 39707: 5 Viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvoden 39708: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ............................. . 39709: Hämeen >> - » » Tavastehus » ••.•.•..•..•.•.•.••..•. 39710: Mikkelin •> - » » St. Michels » •.•••••••...•...••..••...••... 39711: Vaasan >> - >> » Vasa • ............................ .. 39712: Lapin >> - •> » Lapplands » .•.••••....••....•..•..•...... 39713: IV luku, kap.: 2 308 821 600 - 2 276 486 253 39714: 99 39715: 39716: Statsbokslutet för år 1958 7 Pl.- Ht. 39717: 1 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 39718: 1 Tnlo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 39719: 1 arvion mukaan Tilinpäätöksen 39720: mukaan 1 arvion mukaan määriin 39721: i virastoittain virastoittain 1 yhtt-ensä mukaan yhteensä 39722: Resultatet. enligt bokslntPt jämfört med 39723: Enli gt s ta ts- Enligt hok~lutet Enlil(t st.atsför- Enligt bokslutet 1 statdörslaget beräknade belopp 39724: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 39725: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 39726: 1 39727: 1 39728: 1 39729: 1 1 39730: 1 39731: 39732: ' 1 39733: 967 008104 39734: 318 817 944 39735: 279 544 943 39736: 101980 586 39737: l 39738: 55 713 993 39739: 86 338 065 39740: 160148 990 39741: 89 994 678 39742: 62 042 208 39743: 561 270 39744: 2122150 781 2151260100 2122150 781 29109 319 39745: 14 347 900 13 423 571 39746: 5 510 500 5 013 436 39747: 4 768 900 4 337 312 39748: 1740 700 1662 620 39749: 937 300 851468 39750: 1472 900 1453 043 39751: 2 791300 2 519 206 39752: 1452 300 1415 386 39753: 1 1009 400 979 355 39754: 10 300 10300 39755: 34 041500 31665 697 34 041500 31665 697 2 375 803 39756: 54805 699 39757: 10 518 085 39758: 9 604 996 39759: 3 539 221 39760: 2 284 064 39761: 2 844 945 39762: 6 049 358 39763: 3 930104 39764: 2 561926 39765: 9 600 39766: 17683001 39767: 113 830 999 114 640 000 113 830 999 809 001 39768: 586 420 39769: 1 057 965 39770: 1028 765 39771: 637160 39772: 983 510 39773: 617 530 39774: 1177 000 39775: 831690 39776: 788 830 39777: 23 450 39778: 7 732 320 7 630 000 7 732 320 102 320 39779: 839 283 39780: 15 005 39781: 90 200 39782: 62 375 39783: 99593 39784: 1106 456 1250 000 1106 456 143 544 39785: 100 39786: 39787: 7 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 39788: 39789: 39790: 39791: 39792: v Suojelupoliisi - Skyddspolisen 39793: (Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå) 39794: 1 Palkkaukset - Avlöningar .......................•.......................................... 39795: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... . 39796: 3 Tarverahat ja sekalaiset menot - Expensmedel och diverse utgifter .......................... . 39797: 4 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) - Värme och lyse (förslagsanslag) ..................... . 39798: 5 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader .............................................. .. 39799: 6 Käyttövarat- Dispositionsmedel .....................................................•..... 39800: 7 Moottoriajoneuvojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset - Drifts- oeh underhållskostnader för 39801: motorfordon ....................•.........•........•..........................•..... 39802: 39803: V luku, kap.: 70 169 500 - 68 859 127 39804: 39805: 39806: 39807: VI Keskusrikospoliisi - Centralkriminalpolisen 39808: (Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå.) 39809: 1 Palkkaukset - Avlöningar .•••.•••.•••.....•.•.......•...................................... 39810: 2 Virkapukuavustukset- Beklädnadsbidrag .................................................. . 39811: 3 Matkakustannukset (arviomääräraha) - Resekostnader (förslagsanslag) .•........................ 39812: 4 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) - Värme och lyse (förslagsanslag) •..................... 39813: 5 Painatuskustannnkset (arviomääräraha) - Tryekningskostnader (förslagsanslag) ................. . 39814: 6 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ . 39815: 7 Moottoriajoneuvojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset - Drift och underhåll av motorfordon .. 39816: 8 Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden ..........................•........................ 39817: VI luku, kap.: 72 348 600 - 70 453 396 39818: 39819: 39820: 39821: VII Poliisikoulutus - Polisutbildningen 39822: 1 Palkkaukset- Avlöningar 39823: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendcna räkenskapsbyrå 39824: 2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden 39825: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... . 39826: 39827: 3 Oppilaiden huolto - Elevvården 39828: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå 39829: 101 39830: 39831: Statsbokslutet lör år 1958 7 Pl.- Ht. 39832: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 39833: Tulo· ja meno· Tilinpäätöksen Tulo· ja meno· tulo· ja menoarviossa laskettuihin 39834: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 39835: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 39836: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 39837: Enllgt stats- Enligt bokslutet Enligt statsför· Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 39838: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles lnalles 39839: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 39840: 1 39841: 39842: 39843: 39844: 39845: 49 994 500 49113 681 880 819 39846: 5 500 000 5128 391 371609 39847: 4 875 000 4874 701 299 39848: 250 000 192 464 57 536 39849: 50 000 50000 39850: 39851: 6 000 000 6000 000 39852: 39853: 39854: 3 500 000 3 499 890 110 39855: 39856: 39857: 39858: 39859: 48 749 900 47 488 641 1261259 39860: 298 700 296 041 2 659 39861: 3100 000 2 647 005 452 995 39862: 400 000 425 669 25 669 39863: 14000 000 14 013 042 13042 39864: 4 500 000 4 498 972 1028 39865: 1000 000 817 938 182 062 39866: 300 000 266 088 33912 39867: 39868: 39869: 39870: 39871: 1 39872: 4 434 200 4411660 22 540 39873: 39874: 3 887 800 3186 850 700 950 39875: 39876: 6 500 000 5 913 642 586 358 39877: 102 39878: 39879: 7 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 39880: 39881: 39882: 39883: 39884: VII 4 Oppikirjat ja opetusvälineet- Läroböcker och undervisningsmateriel 39885: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå 39886: 5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) 39887: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå 39888: 6 Erikoiskurssit- Specialkurser 1 39889: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - M:inisteriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå. ... , ...... 1 39890: 1 39891: 39892: 39893: 7 Sekalaiset menot - Diverse utgifter 39894: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena. räkenskapsbyrå 39895: 8 Moottorikulkuneuvojen ajo-opetus - Undervisning i förande av motorfordon 39896: S~~äasiainmin!.s~eriön ~il~toimis~o - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... . 39897: Lnkkuva poliisi - Rorhga polisen ... , ................................................. . 39898: VII luku, kap.: 26 173 000 - 23 487 004 39899: 39900: 39901: 39902: VIII Poliisikoiralaitos - Polishundsinrättningen 39903: (Sisäasiainministeriön tilitoimisto- Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå) 39904: 1 Toimihenkilöiden palkkiot - Funktionärernas arvoden ....................................... . 39905: 2 Muut menot - Övriga utgifter ...............•...•.•........................................ 39906: 3 Matkakustannukset (arviomäii.räraha)- Resekostnader (förslagsanslag) .......................... 1 39907: VIII luku, kap.: 3 020 900 - 2 823 946 39908: 1 39909: i 39910: 39911: IX Erinäiset poliisimenot - Särskilda polisutgifter 1 39912: 39913: 39914: 39915: (Liikkuva poliisi- Rörliga polisen) 1 39916: 39917: 39918: 1 Palkkaukset- Avlöninga~ ........ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1 39919: 2 Varustusmenot - Utrustnmg ................................. · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1 39920: i 39921: Mootto~~~~~~~~;oj~~. ~~~~~~ ~~ -~~~~~~~~~i.t~~~.s~~~~~~-s~~ .~ .~~~~~~~~~ :~~ -~t. ~~~. ~~~~~~~~. ~~~ 39922: 3 39923: 39924: 4 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... 1 39925: 39926: 39927: 39928: 39929: 5 Tarverahat ja sekalaiset menot- Expensmedel och diverse utgifter ........................... 1 39930: 1-5: 386 889 700-380 224 571 39931: 39932: 39933: • 39934: Muut erinäiset poliisimenot - Övriga sär8kilda polisutgifter 1 39935: 39936: 39937: 6 Vankien, pidätettyjen ja maasta poistettavien henkilöiden kuljetuksesta ja huollosta aiheutuvat! 39938: menot (arviomääräraha) - Fångars, anhållnas och utvisades transport och underhåll (för- 39939: slagsanslag) 1 39940: 103 39941: 39942: Statsbokslutet fiir år 1968 7 Pl.- Ht. 39943: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 39944: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 39945: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 39946: virastolttain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 39947: Resultatet enllgt bokslutet jämfört med 39948: Enligt stats- Enligt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet 1 statsförslaget beräknade belopp 39949: förslaget t'fter efter äm betsverk slaget inalles inalles 39950: ämbetsverk suurempi- högre J pienempi - lägre 39951: 39952: 39953: 350 000 349 951 49 39954: 39955: 1101000 1100 892 108 39956: 1 39957: 39958: 1 800 000 717 800 82 200 39959: 1 39960: 39961: 39962: 1 6100 000 5 630 000 470 000 39963: 1 39964: 39965: 39966: 1107 752 39967: 1 39968: 1 1068 457 39969: 2176 209 3 000 000 2176 209 823 791 39970: 39971: 39972: 1 39973: 1 39974: 39975: 1 39976: 39977: 39978: 39979: 39980: 2 520 900 2 429178 91722 39981: 1 1 39982: 470 000 375 578 94 422 39983: 1 39984: 30 0001 19190 10 810 39985: 1 39986: 39987: 39988: 39989: 39990: 1 39991: 1 39992: 39993: 39994: 39995: 39996: 1 310 491500 303 521238 6 970 262 39997: 1 39998: 39999: 1 9 000 000 8 998 248 1752 40000: 40001: 1 40002: 39 848 000 39 842 031 5 969 40003: 1 40004: 21550 000 21864548 314 548 40005: 1 40006: 40007: 6 000 200 5 998 506 1694 40008: 1 40009: 1 40010: 40011: 1 40012: 40013: 40014: 40015: 40016: 1 40017: 40018: 40019: 40020: 40021: 1 1 1 40022: 104 40023: 40024: 7 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1968 40025: 40026: 40027: 40028: 40029: IX 6 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...•...........•...... 40030: Turun ja Porin » - » » Åbo och Björneb. . .................... . 40031: Hämeen » Tavastehus » •••••••••••••••••••••• 40032: Kymen » Kymmene • ................•••... 40033: Mikkelin • St. Michels .•.................... 40034: Kuopion » Kuopio ..................... . 40035: Vaasan » Vasa ..................... . 40036: Oulun » Uleåborgs .•.................... 40037: Lapin » » • Lapplands » •••••••••••••••••••••• 40038: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............ . 40039: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för imikesärendena räkenskapsbyrå ......... . 40040: 40041: 7 Sakko-osuudet (arviomääräraha}- Bötesandelar (förslagsanslag) 40042: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän .....................• 40043: Turun ja Porin » - » » Åbo och Björneb. . .................... . 40044: Hämeen » Tavastehus ..................... . 40045: Mikkelin • St. Michels ..................... . 40046: Kuopion » Kuopio ....••................ 40047: Vaasan » Vasa ...•.......•.......... 40048: Oulun » » • Uleåborgs » •••••••••••••••••••••• 40049: Lapin » - » » Lapplands » •••••••••••••••••••••• 40050: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... . 40051: Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... . 40052: 40053: 8 Sekalaiset menot - Diverse utgifter 40054: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ..................... . 40055: Turun ja Porin • - » » Åbo och Björneb. . .................... . 40056: Hämeen » » Tavastehus ..................... . 40057: Kymen » Kymmene ..................•... 40058: Mikkelin » St. Michels ................•..... 40059: Kuopion » Kuopio ..................... . 40060: Vaasan •> Vasa ..................... . 40061: Oulun •> •• •• Uleåborgs » ...••.••.••••.•••••••• 40062: Lapin » - » » Lapplands » •••••••••••••••••••••• 40063: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori- Landskontoret i landskapet Åland ............. . 40064: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... . 40065: 40066: 9 Huoltolaeista johtuvat menot- Av vårdlagarna föranledda utgifter 40067: Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän .................................. . 40068: 40069: 10 Poliisiasevarikko - Polisvapendepån 40070: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå 40071: 40072: 11 Rikospoliisilisä - Kriminalpolistillägg 40073: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ....••.........•...... 40074: Turun ja Porin » - » » Åbo och Björneb. » •••••••••••••••••••••• 40075: Hämeen » Tavastehus ..................... . 40076: Kymen » Kymmene ..................... . 40077: Mikkelin » St. Michels ...............•...... 40078: Kuopion » Kuopio ..................... . 40079: Vaasan • Vasa ..................... . 40080: Oulun •> » • Uleåborgs • ...........•.......... 40081: Lapin » - » » Lapplands • ..................... . 40082: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori- Landskontoret i landskapet Åland ....•......... 1 40083: Si.~äasiainmin!~~eriön -~il!toimis~o - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå .......... , 40084: Lnkkuva poliisi- Rorliga polisen ...................................................... . 40085: 105 40086: 40087: Statsbokslutet för år 1968 7 Pl.- Ht. 40088: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 40089: Tulo· ja meno· Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo· ja menoarviossa laskettuihin 40090: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 40091: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 40092: Resultatet enllgt bokslutet jämfört med 40093: Enligt stats- Enligt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet 1 statsförslaget beräknade belopp 40094: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 40095: ämbetsverk suurempi - högre pienempi -lägre 40096: 1 40097: 40098: 40099: 6148 322 40100: 7 808105 1 40101: 6 621982 40102: 1749 512 40103: 5 234 387 40104: 6 450 000 40105: 8 092 325 40106: 8 378 662 40107: 4 735 957 40108: 22 000 40109: 161457 40110: 53 402 709 44 000 000 55 402 709 11402 709 40111: 40112: 287 290 40113: 432 622 40114: 44891 40115: 124 950 40116: 285 964 40117: 955 254 40118: 896 560 40119: 72 834 40120: 104 500 40121: 3189 003 40122: 6 393 868 3 400 000 6393 868 2 993 868 40123: 40124: 52 720 40125: 931160 40126: 953 725 40127: 456 582 40128: 740 550 40129: 280 627 40130: 376 568 40131: 963 063 40132: 49990 40133: 9 966 40134: 805144 40135: 5 620 095 5 730 000 5 620 095 109 905 40136: 40137: 40000 13 775 26 225 40138: 40139: 1 40140: 3167 300 3118106 49194 40141: 40142: 40143: 10 776 820 40144: 5 006 444 40145: 4 462 653 40146: 2 644 474 40147: 1 364 146 40148: 1671129 40149: 3 077 995 1 40150: 1 40151: 40152: 2183 045 40153: 2 039 639 40154: 31920 1 40155: 2 843 461 40156: 681469 40157: 36 783195 37 803 400 36 783195 1020 2051 40158: 40159: 14 40160: 106 40161: 40162: 7 Pl.- Ht. Valtion tilinpäät6s vuodelta 1958 40163: 40164: 40165: 40166: 40167: IX 12 Virkapukujen hankkiminen vak'inaisen poliisivoiman alokkaille ja muulle vakinaiselle poliisimiehistölle 40168: - Anskaffning av uniformer åt aspiranter vid den ordinarie polisstyrkan och åt övrigt ordi- 40169: narie polismanskap 40170: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå .......... 1 40171: 40172: 13 Poliisiradion käyttö- ja kunnossapitokustannukset- Kostnaderna för drift och underhåll av polis- 40173: radion 40174: Turun ja Porin lääninkonttori - Landskontoret i Åbo och Björneb. Iän .................... . 40175: Hämeen » - ~ • Tavastehus ~ .................... . 40176: Kymen & - » » Kymmene ~ .................... . 40177: Mikkelin » - » » St. Michels » .••••••••••••.••••••• 40178: Kuopion o - » » Kuopio ,, .................... . 40179: Vaasan » - » » Vasa 1> ••••••••••••••••••••• 40180: Oulun » - » » Uleåborgs » ....••.••••••...•..•. 40181: Lapin » - » » Lapplands » •.•••••••••••••....•. 40182: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... . 40183: 40184: 14 Työaikalain soveltamisesta johtuvat kustannukset- Kostnader på gnmd av tiilämpningcn av arbP-ts- 40185: tidslagen 40186: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nyiands Iän ............................... . 40187: 40188: 15 Poliisilisä - Polistillägg 40189: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nyiands Iän ...................... . 40190: Turun ja Porin » - » 1> Åbo och Björneb. ,, ...................... . 40191: Hämeen » - » » Tavastehus ,, ...................... . 40192: Kymen » - » » Kymmene » ••••••••••••••••••••••• 40193: Mikkelin » - 1> » St. Micheis » •.•••••••.••••••••••••• 40194: Kuopion » - ,, » Kuopio » .••••••••••••••.•.••••. 40195: Vaasan 1> - 1) » Vasa » ..................... .. 40196: Oulun » - » » Uleåborgs » ••••••••••.••••••.••••. 40197: Lapin » - » » Lapplands » •••.••••.••••••...••... l 40198: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............ . 40199: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... . 40200: Liikkuva poliisi - Rörliga polisen ..................................................... . 40201: 40202: 6-15: 292 894 200-297 348 227 40203: IX luku, kap.: 679 783 900- 677 572 798 40204: 40205: 40206: 40207: 40208: X Palotoimi - Brandväsendet 40209: 1 40210: 1 Palohallintomenot- Utgrlter för brandadtninistrationen 40211: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... ·1 40212: Turun ja Porin » - •> •> Åbo och Björneh. » •.•..•••....•••....••.. 40213: Hämeen ,, - •> Tavastehus » ....•...•.....••••••... 40214: Kymen ,, -- , •1 Kymmene » ••••••••••••••••.•••••• 40215: Mikkelin ,, - ,, ,, St. Micbels » ..•.••••..••...••....•• 40216: Kuopion ,, - •> '' Kuopio ~ ...................... . 40217: Vaasan " - • ,, Vasa » ..................... .. 40218: Oulun ' - .. •> Uleåborgs • ...................... . 40219: Lapin » - " » Lapplands » .•••..••...••.••••.•... 40220: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... . 40221: 107 40222: 40223: Statsbokslutet för år 1958 7 Pl.- Ht. 40224: 1 40225: l Tulos tilinpälitöksen mukaan verrattuna 40226: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 1 40227: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 40228: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 40229: Enligt stats- Enligt bokslutet Resultatet enllgt bokslutet jämfört med 40230: Enligt bokslutet Enligt statsför- i statsförslaget beräknade belopp 40231: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 40232: ämbetsverk suurempi- högre 1 pienempi - lägre 40233: 1 40234: 1 40235: 1 40236: 1 1 1 40237: 1 40238: 1 40239: 1 40240: 1 40241: 5 000 000 4 997 943 2 057 40242: 40243: 40244: 40245: 65059 40246: 100 295 40247: 91988 40248: 218 699 40249: 99 917 40250: 80 833 40251: 138 558 40252: 42 281 40253: 6 500 368 40254: 7 337 998 7 380 000 7 337 998 1 42 002 40255: 40256: 1 40257: 1000 000 49171 11 950 829 40258: 1 40259: 1 40260: 1 40261: 75 251764 40262: 18 782102 40263: ' 17 755 008 40264: 9 469 541 40265: 4 889 911 40266: 8 435 077 40267: 13 232 330 40268: 7 257151 40269: 5 817 053 40270: 31920 40271: 2 537 191 40272: 14172 319 40273: 177 631367 185 373 500 177 631367 7 742133 40274: 40275: 40276: 40277: 40278: 250 000 40279: 300 000 40280: 300 000 40281: 275 000 40282: 251 665 40283: 350 000 40284: 300 000 40285: 250 000 40286: 300 000 40287: 3 363 035 40288: 0 939 700 5 939 7001 5 939 700 40289: 108 40290: 40291: 7 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1968 40292: 40293: 40294: 40295: 40296: X 2 Avustukset kunnille (arviomääräraha)- Bidrag åt kommunerna (förslagsanslag) 40297: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ••..................... 40298: Turun ja Porin • - • » Åbo och Björneb. .. ................... .. 40299: Hämeen • Tavastehus ...................... . 40300: Kymen • Kymmene ...................... . 40301: Kuopion • Kuopio ...................... . 40302: Vaasan » Vasa ...................... . 40303: Oulun » » » Uleåborgs • ...................... . 40304: Lapin » - » » Lapplands » ••••••••••••.••••••.••• 40305: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... . 40306: 3 Avustukset palontorjuntajärjestöille (arviomääräraha) - Understöd åt brandskyddsorganisationer 40307: (förslagsanslag) 40308: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... . 40309: 4 Avustukset palontorjuntaa edistäviin tarkoituksiin- Understöd för brandskyddet främjande ändamål 40310: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... . 40311: 5 Kaukoavustuksesta johtuvat menot (siirtomääräraha) - Utgifter för fjärrhjälp (reservationsanslag) 40312: Turun ja Porin lääninkonttori- Landskontoret i Åbo och Björneb. Iän .................. . 40313: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... . 40314: 6 Valtion palokoulu - Statens brandskola 40315: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå 40316: 40317: X luku, kap.: 97 270 900- 97 270 900 40318: 40319: 40320: 40321: 40322: XI Rajavartiolaitos - Gränsbevakningsväsendet 40323: (Sisäasiainministeriön tilitoimisto- Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå) 40324: 1 Palkkaukset- Avlöningar ..........•....................................................... 40325: 2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkaus - Extra personalens avlöning ..............•............ 40326: 3 Muonitus- ja varustusmenot (arviomääräraha)- Förplägning och utrustning (förslagsanslag) ••.... 40327: 4 Kuljetus- ja viestieläinten hankinta ja ylläpito - Anskaffning och underhåll av transport- och rap- 40328: portdjur ........................................................................... . 40329: 5 Rakennusten vuosikorjaukset ja laituricn kunnossapito - Årsreparationer av byggnader och under-1 40330: håll av bryggor ..................•...............................•.................. 40331: 6 Majoitusmenot (arviomääräraha) -lnkvartering (förslagsanslag) ••.••...•...•...••....•.•••..... 40332: 7 Viestivälineiden kunnossapito ja uusinta - Underhåll och förnyelse av förbindelsemateriel ....... . 40333: 8 Alusten, lentokoneiden ja moottoriajoneuvojen poltto- ja voiteluaineet - Bränsle och smörjmedel 40334: för fartyg, flygplan och motorfordon ................................................. . 40335: 9 Sairaanhoito (arviomääräraha)- Sjukvård (förslagsanslag) ....•..•......•.....••.....•......... 40336: 10 Virkamatkat ja henkilökuljetukset (arviomääräraha) - Tjänsteresor och personbefordran (förslags- 40337: anslag) ....................................................................•....•... 40338: 109 40339: 40340: Statsbokslutet för år 1958 7 Pl.- Ht. 40341: Tulo- ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 40342: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 40343: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriln 40344: virastoittain viras toittain yht.eensä mukaan yhteensä 40345: Enligt sta ts- Resultatet enligt bokslutet jämfört med 40346: Enligt bokslutet Enligt statsför- Euligt bokslntet 1 statsförslaget beräknade belopp 40347: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 40348: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 40349: 40350: 40351: 2 450 000 40352: 2 050 000 40353: 2 075 000 40354: 3 000 000 40355: 1 60000 40356: 1500 000 40357: 150 000 40358: 3 400 000 40359: 55 315 000 40360: 70 000 000 70 000 000 70 000 000 40361: 40362: 11850 200 11850 200 40363: 40364: 1600 000 1600 000 40365: 40366: 27 040 40367: 472 960 40368: 500 000 500 000 500 000 40369: 40370: 7 381000 7 381000 40371: 40372: 40373: 40374: 40375: 604 640 000 592 335156 12 304844 40376: 502 829 600 498 287 824 4 541776 40377: 285 000 000 327 753 694 42 753 694 40378: 40379: 7 000 000 6 229109 770 891 40380: 40381: 35 000 000 34 909 836 90164 40382: 82 500 000 105361886 22 861886 40383: 9 300 000 9 287 892 12108 40384: 40385: 77 000 000 75 903 379 1096 621 40386: 4 400 000 5 626 648 1226 648 40387: 40388: 35 000 000 33517176 1482 824 40389: 110 40390: 40391: 7 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 40392: 40393: 40394: 40395: 40396: 1 40397: 40398: 40399: XI 11 Merivartiostojen viran tai toimen haltijain sekä ylimääräisen henkilökunnan toimirahat (arvio-I 40400: määräraha)- Innehavares av tjänst eller befattning samt extra personala vid sjöbevakningarna, 40401: tjänstgöringspenningar (förslagsanslag) ..................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1 40402: 12 Sekalaiset menot - Diverse utgifter .............•.•........................................ ·1 40403: 1 40404: 13 Kantamiehistön erorahat (arviomääräraha)- Avgångspenningar åt stammanskap (förslagsanslag) . ·J 40405: 14 Rajasta ja rajatehtävistä aiheutuvat menot - Utgifter för gränsen och uppgifter i samband därmed! 40406: 1 40407: 40408: 15 Puhelin- ja lennätinmaksut (arviomääräraha)- Telefon- och telegrafavgifter (förslagsanslag) ...... 1 40409: 16 Maakuljetus- ja kulkuvälineiden kunnossapito ja uusinta - Underhåll och förnyelse av land- 40410: transportmedel och fordon •....••...........•.......•........•••............•...•.. 40411: 17 Merivar~iokuljetus- j~ __ kulkuv~ineiden sekä lentokoneiden !rnnnossapito ja uusinta - 40412: Underhåll och 1 40413: fornyelse av SJObevakningstransport- och fortskaffnmgsmedel samt flygplan ............... i 40414: XI luku, kap.: 1 800 669 600 - 1 850 994 054 1 40415: 40416: 40417: 40418: 40419: 1 40420: XII Lää.kintöhallitus- Medicinalstyrelsen 40421: 1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................ . 40422: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... . 40423: 40424: 3 Tarverahat ja sekalaiset menot - Expensmedel och diverse utgifter · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1 40425: 4 Käyttövarat- Dispositionsmedel ....•.......•............................................... 40426: 5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) .................... . 40427: 6 Painatuskustannukset (kertamenoa 880 000) - Tryckningskostnader (engångsutgift 880 000) 40428: 7 Lääkärien jatkokurssit ja sosiaalilääketieteelliset tutkimukset - Läkarnas fortbildningskurser och 40429: socialmedicinska undersökningar ...........•.......................................... 40430: XII luku, kap.: 78 205100-75152 941 40431: 40432: 40433: 40434: XIII Maaseudun terveydenhoito - Hälsovården på landet 40435: (Lääkintöhallitus- Medicinalstyrelsen) 40436: 1 Läänin- ja apulaislääninlääkärien palkkaukset - Läns- och biträdande länsläkarnas avlöningar 40437: 2 Lääninkätilöiden palkkaukset- Länsbarnmorskornas avlöningar .............................. . 40438: 3 Lääninterveyssisarten palkkaukset- Länshälsosystrarnas avlöningar ..........•................. 40439: 4 Lääninlääkärien ja apulaislääninlääkärien kanslioiden kanslistien paikkaaminen - Avlönande av 40440: kanslister vid läns- och biträdande länsläkarnas kanslier ............................... . 40441: 5 Lääninlääkärien, apulaislääninlääkärien, lääninkätilöidPn ja läänin terveyssisarten kansliat - Läns- 40442: läkarnas, biträdande länsläkarnas, länsbarnmorskornas och länshälsosystrarnas kanslier ..... 40443: 111 40444: 40445: Statsbokslutet för år 1958 7 Pl.- Ht. 40446: Tuloa tilinpäätöksen mukaan verrattuna 40447: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviosRa laskettuihin 40448: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 40449: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 40450: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 40451: Enllgt stats- Enligt bokslutet Enligt stat•för- Enllgt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 40452: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 40453: ämbetsverk suurempi- högre pienempi-· lägre 40454: 1 40455: 40456: 1 40457: 40458: 23 500 000 25 551634 2 051634 40459: 40460: 12 700 000 12 586 448 113 552 40461: 40462: 6 000 000 6 699 495 699 495 40463: 40464: 6 000 000 5 896 029 103 971 40465: 7 300 000 8843 353 1543 353 40466: 1 40467: 38 000 000 37 834 939 165 061 40468: 40469: 64 500 000 64 369 556 130 444 40470: 40471: 40472: 40473: 1 40474: 40475: 1 40476: 40477: 1 40478: 40479: 65119 300 62 264 891 2 854 409 40480: 3 000 000 2 924 997 75 0031 40481: 1 40482: 1 40483: 1 5 378 800 5 378 800 1 40484: 40485: 40486: 27 000 27 000 40487: 1 40488: 150 000 203 396 53396 40489: 40490: 4 280 000 4103 857 176143 40491: 40492: 40493: 250 000 250 000 40494: 1 40495: 40496: 40497: 40498: 40499: 23 012 000 22 218 335 793 665 40500: 7 318 900 6125 999 1192 901 40501: 12 504 000 12 302 943 201057 40502: 40503: 40504: 7 023 600 6 986 840 36 760 40505: 1 40506: 40507: 13 012 600 12 920 143 1 40508: 92 457 40509: 112 40510: 40511: 7 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1968 40512: 40513: 40514: 40515: 40516: XIII 6 Valtionapu kaupungin-, kauppalan- ja kunnanlääkärien palkkaamiseksi (arviomääräraha) - Stats- 40517: bidrag tili avlönande av stads-, köpings- och kommunalläkare (förslagsanslag) .•...•...... 40518: 7 Valtionapu kuntien kouluhammaslääkärien palkkaamiseksi (arviomääräraha)- Statsbidrag för av- 40519: lönande av kommunala skoltandläkare (förslagsanslag) ................................. . 40520: 8 Valtionapu kuntien koululääkärien palkkaamiseksi (arviomääräraha)- Statsunderstöd för avlönande 40521: av kommunala skolläkare (förslagsanslag) ••..•.................•...................•... 40522: 9 Kunnankätilöiden paikkaaminen (arviomääräraha) - Kommunala barnmorskors avlöning (förslags- 40523: anslag) ...................................•..............•.......................... 40524: 10 Kunnallisten terveyssisarten paikkaaminen (arviomääräraha) - Avlönande av korumunala hälso- 40525: systrar (förslagsanslag) .............................................................. . 40526: 11 Äitiys- ja lastenneuvoloiden avustus (arviomääräraha) - Understöd åt rådgivningsbyrå.erna för 40527: mödra- och barnavård (förslagsanslag) •.•....•......•.•.......•...........•.....•...... 40528: 12 Valtionapu kunnille rokotuskustannusten suorittamiseksi (arviomääräraha) - Statsbidrag åt kom- 40529: munerna tili vaccinationsutgifternas bestridande (förslagsanslag) ....••................... 40530: XIII luku, kap.: 1 756 694 600- 1 750 971 753 40531: 40532: 40533: 40534: XIV Helsingin yleinen sairaala - Allmänna sjukhuset i Helsingfors 40535: (Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen) 40536: 1 Palkkaukset - Avlöningar ...••.........•.............•..................................... 40537: 40538: 2 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) .................................. . 40539: 3 Lääkkeet ja sidosaineet (arviomääräraha)- Medicinalier och förbandsmaterial {förslagsanslag) ... . 40540: 4 Lääkärinkojeet- Instrument .............•...•.........•................................... 40541: 5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse {förslagsanslag) ••.•................. 40542: 6 Rakennusten ja kaluston kunnossapito - Byggnaders och inventariers underhåll ............... . 40543: 7 Puhtaanapito ja sekalaiset menot - Renhållning och diverse utgifter ......................... . 40544: 8 Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla (arviomääräraha) - Röntgen- och annan behandling i poli- 40545: klinikerna (förslagsa.nslag) ..•..................................•...................... 40546: XIV luku, kap.: 1 441 064 600 - 280 889 930 40547: 40548: 40549: 40550: XV Läänin- ja y1eiset sairaalat- Läns- och allmänna sjukhusen 40551: {Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen) 40552: 1 Palkkaukset - Avlöningar .......••........................................•................ 40553: 2 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) ..............................•.... 40554: 3 Lääkkeet ja sidosaineet {arviomääräraha)- Medicinalier och förbandsmaterial (förslagsanslag) .•.. 40555: 113 40556: 40557: Statsbokslntet för år 1958 7 Pl.- Ht. 40558: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 40559: Tulo· ja meno· Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- tulo· ja menoarviossa laskettuihin 40560: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 40561: virastolttain virastoittaln yhteensä mukaan yhteensä 40562: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 40563: Enllgt stats- Enllgt bokslntet Enligt statsför· Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 40564: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 40565: ämbetsverk suurempi- högre j plenempl-lägre 40566: 40567: 40568: 284 328 200 284 328 200 40569: 40570: 40571: 400 000 000 400 000 000 40572: 40573: 40574: 30 000 000 30 000 000 40575: 40576: 424 892 800 424 892 800 40577: 40578: 40579: 472 808 300 472 808 300 40580: 40581: 40582: 64100 000 64100 000 40583: 40584: 40585: 17 694 200 14 288193 3 406 007 40586: 40587: 40588: 40589: 40590: 958 781300 158 669 679 800111621 40591: 40592: 149 600 000 27 829 768 121770 232 40593: 122 500 000 34 787 070 87 712 930 40594: 40595: 9 230 000 1529 357 7 700 643 40596: 40597: 107 625 000 27 362 805 80 262195 40598: 40599: 17 750 000 3 488 693 14 261307 40600: 40601: 42 578 300 16 547 441 26 030 859 40602: 40603: 40604: 33 000 000 10 675117 22 324 883 40605: 40606: 40607: 40608: 40609: 920 039 300 768 863 851 151175 449 40610: 40611: 154 300 000 131 006 314 23 293 686 40612: 40613: 165 000 000 188 611887 23 611887 40614: 15 Valtion tilinpäätös v. 1958. - Statsbokslutet för år 1958. 3398-59 40615: 114 40616: 40617: 7 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 40618: 40619: 40620: 40621: 40622: XV 4 Lääkärinkojeet - Instrument .••.••..•...•...•......•................•.....•................ 40623: 5 Lämmitys ja valaistus (arviomäärä.raha)- Vä.rme och lyse (förslagsanslag) ..•.................. 40624: 6 Rakennusten ja kaluston kunnossapito - Byggnaders och inventariers underhåll ............•... 40625: 7 Puhtaanapito ja sekalaiset menot - Renhållning och diverse utgifter •••....•.................. 40626: 8 Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla (arviomääräraha) - Röntgen- och annan behandling i poli- 40627: klinikerna (förslagsanslag) ..••..•.......•...•....••..•..•.....••........•..•••........ 40628: 9 Veripalvelun järjestäminen läänin- ja yleisten sairaalain yhteyt~en - Anordnande av blodförsörjning 40629: i samband med läns- och allmänna sjukhusen .....•.......•..••.•...•••.•.•.•...••...•. 40630: XV luku, kap.: 1 465 930 800 - 1 298 880 924 40631: 40632: 40633: 40634: XVI lnvaliidisairaalat - Invalidsjukhusen 40635: (Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen) 40636: 1 Palkkaukset - Avlöningar 40637: 2 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) .....•....•......•................. 40638: 3 Lääkkeet ja sidosaineet (arviomääräraha)- Medicinalier och förbandsmateriel (förslagsanslag) .... 40639: 4 Lääkärinkojeet - Instrument ..••..•...........•..•......•.........•........................ 40640: 5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) ...•................. 40641: 6 Rakennusten ja kaluston kunnossapito - Byggnaders och inventariers underhåll ............... . 40642: 7 Puhtaanapito ja sekalaiset menot - Renhållning och diverse utgifter •...••.......•............ 40643: 8 Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla (arviomääräraha) - Röntgen- och annan behandling i poli- 40644: klinikerna (förslagsanslag) •..................•.......•..•............•..•............. 40645: XVI luku, kap.: 50 182 100 - 40 800 791 40646: 40647: 40648: 40649: XVII Tuberkuloosiparantolat - Tuberkulossanatorierna 40650: (Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen) 40651: 1 Palkkaukset - Avlöningar .....•.••..••........••..•...••..••.•••..............•............ 40652: 2 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) ..•...•.•.•..••••...•..•........... 40653: 3 Lääkkeet ja sidosaineet (arviomääräraha) - Medicinalier och förbandsmateriel (förslagsanslag) .•.. 40654: 4 Lääkärinkojeet- Instrument ..•.•••.•....•.......•....••..•.....•..•....•.................. 40655: 5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Vä.rme och lyse (förslagsanslag) ........•............ 40656: 6 Rakennusten ja kaluston kunnossapito - Byggnaders och inventariers underhåll ............•... 40657: 115 40658: 40659: Statsbokslutet för år 1958 7 Pl.- Ht. 40660: Tulo· ja meno· Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 40661: Tilinpäätöksen Tulo· ja meno· tulo· ja menoarviossa laskettuihin 40662: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 40663: vlrastoittain vlrastoittain yhteensä mukaan yhteensä 40664: Euligt sta ts· Enllgt bokslutet Resultatet enligt bokslutet jämfört med 40665: Euligt bokslutet Enligt statsför· i statsförslaget beräknade belopp 40666: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 40667: ämbetsverk suurempi- högre 1 pfenempi - lägre 40668: 40669: 7 725 000 5 901088 1823 912 40670: 129100 000 107 032 813 22 067187 40671: 20 800 000 16 409 593 4 390 407 40672: 41766 500 38 615 724 3150 776 40673: 40674: 26 800 000 42 043106 15 243106 40675: 40676: 40677: 1 400 000 396 548 3 452 40678: 40679: 40680: 40681: 40682: 31182100 28552 889 2 629 211 40683: 7 000 000 3 866 630 3133 370 40684: 2 500 000 1683 053 816 947 40685: 150 000 144 658 5342 40686: 3 300 000 2 664 728 635 272 40687: 550 000 549 925 75 40688: 4 400 000 2 634 408 1765 592 40689: 40690: 1100 000 704 500 395 500 40691: 40692: 40693: 40694: 40695: 29 583 900 25 040 732 4 543168 40696: 6 000 000 5 089 244 910 756 40697: 1100 000 974 336 125 664 40698: 70000 66 039 3961 40699: 4000 000 4 813 715 813 715 40700: 800 000 309 384 490 616 40701: 116 40702: 40703: 7 Pl.- Ht. Valtion tilinpU.tös vuodelta 1958 40704: 40705: 40706: 40707: 40708: XVII 7 Puhtaanapito ja sekalaiset menot- Renhållning och diverse utgifter •.•.•...••................ 40709: 8 Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla (arviom.ä.äräraha) - Röntgen- och annan behandling i poli- 40710: klinikerna (förslagsanslag) .•.•...................•.....•.•.•..•.•..•••...•............ 40711: 40712: XVII luku, kap.: 42 483 900- 37 148 840 40713: 40714: 40715: 40716: XVIII Mieli- ja hermosairaalat - Anstalter för sinnes- och nervsjuka 40717: (Lääkintöhallitus- !lledicinalstyrelsen) 40718: 1 Palkkaukset - Avlöningar .........••..•...•...........•...........•.••..•••...•.•.......... 40719: 2 Ruoanpito (arviomääräraha) - Kosthållning (förslagsanslag) ....•........•.................... 40720: 40721: 3 Lääkkeet ja sidosaineet (arviomääräraha) - Medicinalier och förbandsmaterial (förslagsanslag) .... 40722: 4 Lääkärinkojeet - Instrument ..............................•..•..•.......•...•............. 40723: 40724: 5 Lämmitys ja valaistus (arviomää.räraha) - Värme och lyse (förslagsanslag) .....••............... 40725: 6 Rakennusten ja kaluston kunnossapito - Byggnaders och inventariers underhåll ............... . 40726: 40727: 7 Puhtaanapito ja sekalaiset menot - Renhållning och diverse utgifter .....•••.....•............ 40728: 8 Kustannukset yksityishoitoon annetuista mielisairaista - Kostnader för utackorderade sinnessjuka 40729: 40730: 9 Potilaiden kehoitusrahat - Flitpenningar åt patienter ................•.•........•.....••... 40731: 10 Röntgen- ja muu hoito poliklinikoilla (arviomääräraha) - Röntgen- och annan behandling i poli- 40732: klinikerna (förslagsa.nslag) ............................•..........•.•.•..••........•.•. 40733: 40734: XVIII luku, kap.: 335 464 500- 237 260 945 40735: 40736: 40737: 40738: XIX Sairaanhoitajataropetus - Sjuksköterskeundervisningen 40739: (Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen) 40740: 1 Palkkaukset (kertamenoa 419 250) - Avlöningar (engångsutgift 419 250) ....................... . 40741: 2 Ruoanpito (arviomääräraha) - Kosthållning (förslagsanslag) .....•...••....•.•................ 40742: 3 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) - Värme och lyse (förslagsa.nslag) ................... . 40743: 4 Rakennusten ja kaluston kunnossapito - Byggnaders och inventariers underhåll ............... . 40744: 5 Vuokrat, puhtaanapito ja sekalaiset menot - Hyror, städning och diverse utgifter ..•........... 40745: 6 Terveydenhuollon opetus- ja ma.llityöalueet - Undervisnings- och mönsterarbetsfält för hälsovården 40746: 7 Sairaa.nhoitajatar- ja terveyssisarkoulujen matkakustannukset (arviomääräraha) - Sjuksköterske- 40747: och hälsosysterskolornas resekostnader (förslagsanslag) ...•.............................. 40748: 117 40749: 40750: Statsbokslutet fir år 1958 7 Pl.- Ht. 40751: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 40752: Tulo· ja meno· Tilinpäätöksen Tulo· Ja meno· tulo· ja menoarviossa laskettuihin 40753: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 40754: virastolttaln vlrastolttain yhteensä mukaan yhteensä 40755: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 40756: Enligt stata· Enllgt bokslutet Enligt statsför· Enllgt bokslutet 1 sta tsföralaget beräknade belopp 40757: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 40758: ämbetsverk suurempi- högre 1 pienempi - lägre 40759: 40760: 780 000 736166 43 834 40761: 40762: 40763: 150 000 119 224 30 776 40764: 40765: 40766: 40767: 40768: 237 239 500 163 001304 74 238196 40769: 40770: 40 500 000 32 056131 8 443 869 40771: 7 685 000 4 965 482 2 719 518 40772: 40773: 610 000 202 390 407 610 40774: 40775: 36 000 000 27 722 062 8 277 938 40776: 40777: 4 900 000 3 289 712 1 610 288 40778: 6 950 000 5 552 857 1397143 40779: 40780: 230 000 5110 224 890 40781: 450 000 331000 119 000 40782: 40783: 40784: 900 000 134 897 765103 40785: 40786: 40787: 40788: 40789: 1 40790: 40791: 40792: 40793: 40794: 223 492 920 200 610 727 22 882193 40795: 40796: 171000 000 127181 723 43 818 277 40797: 40798: 26136 000 23 571901 2 564 099 40799: 40800: 5 650 000 4 702 029 947 971 40801: 40802: 98 960 000 92 790 718 6169 282 40803: 40804: 6 934 000 6 926 719 7 281 40805: 40806: 40807: 8 200 000 6 632 919 1567 081 40808: 118 40809: 40810: 7 Pl.- Ht. Valtion tilinpäiLtös vuodelta 1958 40811: 40812: 40813: 40814: 40815: XIX 8 Apuhoitajattarien koulutus - Utbildning av hjälpsköterskor ......................•........•... 40816: 9 Ylimääräiset terveyssisar- ja sairaanhoitajakurssit - Extra hälsosyster- och sjuksköterskekurser •• 40817: XIX luku, kap.: 636 983 720 - 548 820 097 40818: 40819: 40820: 40821: XX Kätilöopetns - Barnmorskenndervisningen 40822: (Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen) 40823: 1 Palkkaukset - Avlöningar ..••.••••••.••........•.••••....•...••.•..........•............... 40824: 40825: 2 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) •......•........................... 40826: 3 Lääkkeet ja sidosaineet (arviomääräraha) - Medicinalier och förbandsmaterial (förslagsanslag) .... 40827: 4 Lääkärinkojeet - Instrument ...................••......................•.•..............•.. 40828: 5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) .••.................. 40829: 6 Rakennusten ja kaluston kunnossapito - Byggnaders och inventariers underhåll .............•.. 40830: 7 Puhtaanapito ja sekalaiset menot - Renhållning och diverse utgifter •....•.•......•........... 40831: 8 Kunnankätilöiden täydennysoppijaksot - Kompletteringskurser för kommunala. bammorskor .... 40832: 9 Ylimääräiset kätilökurssit - Extra barnmorskekurser •...•..•.....•••......................... 40833: 10 Kätilöoppilaiden harjoittelu maalaiskunnissa - Barnmorskeelevemas praktik i landskommunema 40834: XX luku, kap.: 146 351 700 -149 964 889 40835: 40836: 40837: 40838: XXI Lääkintölaitoksen laboratoriot -:1\'Iedicinalverkets laboratorier 40839: (Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen) 40840: Valtion seerumlaitos - Statens serumanstalt 40841: 1 Palkkaukset- Avlöningar ....................................•............................. 40842: 2 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och Iyse (förslagsanslag) .•.•..........•...... 40843: 3 Eläinten hankinta ja hoito (arviomääräraha) - Anskaffning och vård av djur (förslagsanslag) .... 40844: 4 Sekalaiset menot- Diverse utgifter .........................••.............................. 40845: 1-4: 39 811400-40 343 572 40846: 40847: 40848: Serobakteriologiset laboratoriot - Serobakteriologiska laboratorierna 40849: 5 Palkkaukset - Avlöningar ......................••..•.............•.•....................... 40850: 6 Kemikaalit ja koneet - Kemikalier och apparater .............•...•.•........................ 40851: 5-6: 33 284 270 - 29 893 826 40852: XXI luku, kap.: 73 095 670- 70 237 398 40853: 119 40854: 40855: Statsbokslutet för år 1958 7 Pl.- Ht. 40856: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 40857: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 40858: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 40859: virastolttain vlrastoittain yhteensä mukaan yhteensä 40860: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 40861: Enligt stats- Enligt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet 1 statsförslaget beräknade belopp 40862: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 40863: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 40864: 40865: 59 569100 53 408 493 6160 607 40866: 37 041700 32 994 868 4046 832 40867: 40868: 40869: 40870: 40871: 62 746 600 60 320 787 2 425 813 40872: 23 500 000 32 987 644 9 487 644 40873: 40874: 8000 000 8 994 662 994 662 40875: 40876: 900 000 895 777 4223 40877: 8 000 000 7 851172 148 828 40878: 1700 000 1699 718 282 40879: 16 237 000 14 601122 1635:878 40880: 1789 600 936 725 852 875 40881: 22 477 000 20 708124 1768 876 40882: 1001500 969158 32 342 40883: 40884: 40885: 40886: 40887: 28 961400 28 046 629 91{771 40888: 300 000 1767 327 1467 327 40889: 2 600 000 2 582 504 17 496 40890: 7 950 000 7 947112 2 888 40891: 40892: 40893: 40894: 40895: 22 459 270 20 537127 1922143 40896: 10 825 000 9 356 699 1468 301 40897: 120 40898: 40899: 7 Pl.- Ht. Valtion tilinpU.tös vuodelta 1958 40900: 40901: 40902: 40903: 40904: XXII Valtionavut yleissairauksien hoitoon, mielisairauksien, kaatumataudin, tuber- 40905: kuloosin ja reumatautien hoitoon ja vastustamiseen- Statsunderstöd för vården 40906: av allmänna sjukdomar, behandling oeh bekämpande av sinnessjukdomar, 40907: fallandesjuka, tuberkulos oeh reumasjukdomar 40908: (Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen) 40909: 1 Valtionavut yleissairauksien hoitoon (arviomääräraha)- Statsunderstöd för vården av allmänna sjuk- 40910: domar (förslagsanslag) ..............................................•................ 40911: 2 Valtionapu mielisairauksien hoitoon ja vastustamiseen (arvio määräraha)- Statsunderstöd för behand- 40912: ling och bekämpande av sinnessjukdomar (försla.gsanslag) .....•.••••..•.•..••.•.......• 40913: 3 Valtionapu kaatumatautisten hoitolaitosten kunnossapito- ja käyttökustannuksiin (arviomää.räraha) 40914: - Statsunderstöd för vårdanstalternas för fallandesjuka underhålls- och driftkostnader (för- 40915: sla.gsanslag) ................••............•..•........••.••.......•.•••.............. 40916: 4 Valtionapu tuberkuloosin hoitoon ja vastnstamiseen (arviomääräraha) - Statsunderstöd för behand- 40917: ling och bekämpande av tuberkulos (förslagsansla.g) ..••...•••...•.•...............••..• 40918: 5 Valtionapu reumatautisten hoitolaitosten kunnossapito- ja käyttökustannuksiin - Statsunderstöd 40919: för reuma-anstalternas underhålls- och driftkostnader ......•.•.........••............•.. 40920: 6 Valtionapu keskussairaaloiden laajentamiseen ja peruskorjauksiin - Statsunderstöd för utvidgningar 40921: och grundreparationer vid centralsjukhusen ........................................... . 40922: 7 Valtionapu A-luokan mielisairaalain rakentamiseen- Statsbidra.g för uppförande av sinnessjukhus 40923: av A-klassen .•.....••.•.............•....•.........•..••.•.•..••....•..•...•.•.•.... 40924: 8 Valtionapu B-luokan mielisaaralain rakentamiseen - Statsbidrag för uppförande av sinnessjukhus av 40925: B-klassen ..........................................................•................ 40926: 9 Valtionapu keskusparantolain rakentamiseen - Statsbidrag för uppförande av centralsanatorier •.. 40927: 10 Valtionapu uusien tuberkuloositoimistojen perustamiseen (kertameno) - Statsbidrag för inrättande 40928: av nya tuberkulosbyråer (engångsutgift) .............................................. . 40929: 11 Valtionapu mielisairaanhuoltopiirien uusien huoltotoimistojen perustamiseen- Statsbidrag för inrät- 40930: tande av nya vårdbyråer i sinnessjukvårdsdistrikten .........•..........•..•.•••........ 40931: 12 Valtionapu kaatumatautisten hoitolaitosten perustamiskustannuksiin (kertameno) - Statsbidrag för 40932: anläggningskostnader för vårdanstalter för fallandesjuka (engångsutgift) .•................ 40933: XXII luku, kap.: 7179136 000-7 587 282178 40934: 40935: 40936: XXIII Muut lääkintölaitoksen menot - Övriga utgifter vid medieinalverket 40937: (Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen) 40938: 1 Sukupuolitautien vastustaminen - Könssjukdomars bekämpande ••••...••..•.•..........•..• 40939: 2 Kulkutautien ehkäiseminen (arviomääräraha) (kertamenoa 60 000 000) - Farsoters hämmande (för- 40940: slagsanslag) (engångsutgift 60 000 000) ............................................... .. 40941: 3 Synnytyslaitosten ylläpitäminen- Underhåll av förlossningsanstalter .•.••••••••••••......•...• 40942: 4 Kuntien ja yksityiset sairaalat (kertamenoa 7 000 000) - Kommunala och privata sjukhus (engångs- 40943: utgift 7 000 000) .................................................................... . 40944: 121 40945: 40946: Statsbokslutet för år 1958 7 Pl.- Ht. 40947: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 40948: Tulo· ja meno- Tulo· ja meno· Tulo- ja meno· tulo· ja menoarviossa laskettuihin 40949: arvion mukaan arvion mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 40950: virastoittain vlrastoittaln yhteensä mukaan yhteensä 40951: Resultatet euligt bokslutet jämfört med 40952: Euligt stats- Euligt bokslutet Euligt statsför- Euligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 40953: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles lnalles 40954: ämbetsverk 1 suurempi - högre 1 pienempi - lägre 40955: 40956: 40957: 40958: 40959: 3 203 000 000 3 353 000 000 150 000 000 40960: 40961: 40962: 2 090 700 000 2 320 700 000 230 000 000 40963: 40964: 40965: 40966: 28 500 000 26 646178 1853 822 40967: 40968: 40969: 1200100 000 1230100 000 30000 000 40970: 40971: 40972: 61500 000 61500 000 40973: 40974: 40975: 35 000 000 35000 000 40976: 40977: 40978: 212 500 000 212 500 000 40979: 40980: 40981: 150 000 000 150 000 000 40982: 40983: 119 500 000 119 500 000 40984: 40985: 40986: 46 000 000 46 000 000 40987: 40988: 40989: 9 000 000 9 000 000 40990: 40991: 40992: 23 336 000 23 336 000 40993: 40994: 40995: 40996: 40997: 15 000 000 15 000 000 40998: 40999: 41000: 166 010 000 280 542 069 114 532 069 41001: 41002: 20 000 000 20 000 000 41003: 41004: 41005: 352 401900 352 401900 41006: 41007: 16 41008: 122 41009: 41010: 7 Pl.- Ht. Valtion tilinpiit6s vuodelta 1968 41011: 41012: 41013: 41014: 41015: XXIII 5 Pientenlasten hoidon opetuksen edistäminen - Främjande av undervisningen i spädbarnsvård •... 41016: 6 Valtionavut erinäisille yhdistyksille ja yksityisille- Statsbidrag tili särskilda föreningar och enskilda 41017: 7 Lääkintölaitoksen matkakustannukset (arviomääräraha) - Resekostnader vid medicinalverket (för- 41018: slagsanslag) ....................................................••.....•.••••..••••.• 41019: 8 Lääkintölaitoksen viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvoden inom medicinalverket •••.....•••... 41020: 9 Vuosi- ja sairaslomien järjestäminen sairaalain palveluskunnalle - Anordnandet av semester och 41021: sjukledighet å.t sjukhusens betjäning •........•.....................•.•...•..••.••..•.. 41022: 10 Kriminaalipotilaiden ja vankien sijoittamisesta ja tutkimisesta johtuvat menot (arviomääräraha) - 41023: Placering och undersökning av kriminalpatienter och fångar (förslagsanslag) .......•...... 41024: 11 Avustus Ammattilääketieteen säätiölle työterveyslaitoksen ylläpitämiseksi - Understöd tili Stiftel- 41025: sen för yrkesmedicin för upprätthållande av institutet för arbetshygien .....•............ 41026: 12 Maailman Terveysjärjestön jäsenmaksu (arviomääräraha) - Medlemsavgift i Världshälsovårds- 41027: organisationen (förslagsanslag) •..•...•............•..•...........•.......••..•...•.... 41028: 13 Sairaala-alan suunnittelutoimikunnan kustannukset (kertameno) - Kostnader för planeringskom- 41029: missionen inom sjukhusväsendet (engångsutgift) •.............................••........ 41030: 14 Suomen osuus pohjoismaisen farmakopean kustannuksiin - Finlands andel i kostnaderna för en 41031: nordisk farmakopå ........••......•.......•.•.......•.........•.••••.•..........••... 41032: 15 Heinolan raumasairaalassa valtiolle varattujen sairaansijojen aiheuttaman nettotappion korvaaminen 41033: - Ersättande av nettoförlusten av de av staten vid reumasjukhuset i Heinola förbehållna 41034: sjukplatserna ...................................................................... . 41035: 16 Lakisääteiseen raskauden keskeyttämistoimintaan liittyvien toimenpiteiden ja neuvontatyön kustan- 41036: nukset (arviomääräraha)- Kostnader för åtgärder och rådgivning i anslutning tilllagstadgad 41037: abortverksamhet (förslagsanslag) •.......•.•.....•.....•..............•....•.....•..•.. 41038: 17 Valtion lääkäreille suoritettavien palkkioiden maksaminen - Utbetalning av arvoden, som staten 41039: skall erlägga åt läkare .........•...•..........••.........•.................•......... 41040: 18 Valtion huollossa olevien mielisairaiden hoitokustannukset - Vårdkostnaderna för sinnessjuka i 41041: statens vård ..........•.......................................•..................... 41042: 19 Opintoapurahat erikoislääkäreiksi valmistumista varten ulkomailla - Studieunderstöd för utbildning 41043: utomlands tili specialläkare ..............................•............................ 41044: 20 Harjoittelijoiden paikkaaminen- Avlönande av praktikanter ................................. . 41045: 21 Yliopistollisilla ja muille keskussairaaloille ulkokuntalaisten hoidosta valtion maksettavat netto-tappio- 41046: osuudet- Andelar av netto-förluster, som av staten skola erläggas åt universitetets- och 41047: andra centralsjukhus för vården av i kommunerna icke hemmahörande patienter ........ . 41048: 22 Valtion osuus yliopistollisten keskussairaaloiden laajentamiseen ja peruskorjauksiin yliopistojen mer- 41049: kitsemien sairaansijojen osalta - Statens andel i kostnaderna för utvidgning av och grund- 41050: reparationer i universitetscentralsjukhusen tili den del de beröra de av universiteten tecknade 41051: vårdplatserna .•.........•........................................................... 41052: 23 Säteilyfysiikan laitoksen menot - Radiofysikaliska institutets utgifter ......................... . 41053: 24 Valtion maksettavat korvaukset Helsingin kaupungille Helsingin yleisen sairaalan osalta - Ersätt- 41054: ningar, som av staten skola erläggas åt Helsingfors stad för allmänna sjukhuset i Helsingfors 41055: XXIII luku, kap.: 1 816 685 000- 1 863 349 593 41056: 123 41057: 41058: Statsbokslutet för år 1968 7 Pl.- Ht. 41059: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 41060: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 41061: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 41062: vlrastoittain vlrastoittaln yhteensä mukaan yhteensä 41063: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 41064: Enligt stats- Enllgt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 41065: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 41066: ämbetsverk suurempi - bögre 1 pienempi- lägre 41067: 41068: 2 000 000 2 000 000 41069: 41070: 10 532 700 10 500 000 32 700 41071: 41072: 8 000 000 8165 822 165 822 41073: 41074: 135 000 000 77 383 480 57 616 520 41075: 41076: 200 000 200000 41077: 41078: 1000 000 11325 616 10 325 616 41079: 41080: 41081: 1 41082: 30 000 000 30000 000 41083: 41084: 41085: 4 922 900 13 514 480 8 591580 41086: 41087: 41088: 700 000 700 000 41089: 41090: 41091: 948 000 948 000 41092: 41093: 41094: 41095: 18 500 000 18 500 000 41096: 41097: 41098: 41099: 5 500 000 5 500 000 41100: 41101: 41102: 150 000 000 124137 230 25 862 770 41103: 41104: 69 300 000 69 300 000 41105: 41106: 2 000 000 900 000 1100 000 41107: 3 000 000 894 000 2106 000 41108: 41109: 41110: 229 400 000 229 400 000 41111: 41112: 41113: 41114: 11000 000 11000 000 41115: 2 625 000 2 592 496 32 504 41116: 41117: 41118: 578 644 500 578 644 500 41119: 124 41120: 41121: 7 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 19ö8 41122: 41123: 41124: 41125: 41126: XXIV Väestönsuojelu - Befolkningsskyddet 41127: (Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå) 41128: 1 Palkkaukset - Avlöningar .............•..•........•.......•...•..••.......•.........•...... 41129: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) •....•.•.....•...........• 41130: 3 Tarverahat ja sekalaiset menot- Expensmedel och diverse utgifter •.••.•••.................... 41131: 4 Painatus- ja sitomiskustannukset - Trycknings- och inbindningskostnader ..................... . 41132: 5 Vuokra ja valaistus - Hyra och lyse ••••.•....•..•.•.•••.••.•..•••..•....................... 41133: 6 Erinäiset väestönsuojelumenot - Särskilda befolkningsskyddsutgifter .•.••....................... 41134: XXIV luku, kap.: 5 236 700-4 474 444 41135: 41136: 41137: XXV Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag 41138: 1 Satunnaiset yleiset tarpeet - Tillfälliga allmänna behov 41139: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän •.....................• 41140: Turun ja Porin • - » • Åbo och Björneb. . .....•................ 41141: Hämeen • Tavastehus ......•................ 41142: Kymen » Kymmene ......................• 41143: Mikkelin » St. Michels ...................... . 41144: Kuopion » Kuopio ...................... . 41145: Vaasan » Vasa ...................... . 41146: Oulun » » » Uleåborgs » ••••••••••••••••••••••• 41147: Lapin • - » » Lapplands » ••••••••••••••••••••••• 41148: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå. •......... 41149: 2 Oikeuslääkeopilliset tutkimukset (arviomääräraha)- Rättsmedicinska undersökningar (förslagsanslag) 41150: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ......••.••..•.••...... 41151: Turun ja Porin • - » » Åbo och Björneb. » ••••••••••••••••••••••• 41152: Hämeen » Tavastehus » •••••••.•.••••..••••••• 41153: Kr.men » Kymmene ..........•............ 41154: Mikkelin » St. Michels ...................... . 41155: Kuopion » Kuopio ...................... . 41156: Vaasan » Vasa ...................... . 41157: Oulun » » » Uleåborgs » ••••••••••••••••••••••• 41158: Lapin » - • » Lapplands » ••••••••••••••••••••••• 41159: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori- Landskontoret i landskapet Åland ............. . 41160: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena rä.kenskapsbyrå ......... . 41161: 3 Valtionavut erinäisille yhdistyksille- Statsbidrag åt särskilda föreningar 41162: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå 41163: 4 Asemakaavalain valtiolle aiheuttamat kustannukset (arviomääraraba) - Staten av stadsplanelagen 41164: åsamkade kostnader (förslagsanslag) 41165: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 41166: Turun ja Porin » - » » Åbo och Björneb. . ..................... . 41167: Hämeen » Tavastehus ...................... . 41168: K~en » Kymmene ...................... . 41169: Mikkelin » St. Michels ...................... . 41170: Kuopion » Kuopio ...................... . 41171: Vaasan » Vasa ...................... . 41172: 125 41173: 41174: Statsbokslutet f6r år 1958 7 Pl.- Ht. 41175: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 41176: Tulo· ja meno· Tilinpäätöksen Tulo- ja meno· tulo- ja menoarviossa laskettuihin 41177: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 41178: vlrastolttain vlrastoittain yhteensä mukaan yhteensä 41179: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 41180: Enllgt stata· Enllgt bokslutet Enligt statsför· Enligt bokslutet i sta tsförslaget beräknade belopp 41181: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 41182: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 41183: 41184: 41185: 41186: 41187: 4 056 400 3 521 785 534 615 41188: 250 000 219 525 30475 41189: 160 000 95 231 64769 41190: 30 000 5 215 24 785 41191: 390 300 379188 11112 41192: 350 000 253 500 96 500 41193: 41194: 41195: 41196: 41197: 19 743 41198: 16 249 41199: 7 939 41200: 15011 41201: 19065 41202: 16 850 41203: 19 957 41204: 10 752 41205: 13 464 41206: 41100 41207: 180130 350 000 180130 169 870 41208: 7 953 563 41209: 2 816 950 41210: 1899 968 41211: 1304 511 41212: 620 584 41213: 588 099 41214: 1338 870 41215: 924 799 41216: 633 485 41217: 6000 41218: 2 858 880 41219: 20 945 709 16 250 000 20 945 709 4 695 709 41220: 60000 50000 10 000 41221: 41222: 41223: 393 867 41224: 1388 545 41225: 99110 41226: 639 623 41227: 313 980 41228: 404 543 41229: 29 928 41230: 126 41231: 41232: 7 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 41233: 41234: 41235: 41236: 41237: XXV 4 Oulun lääninkonttori - Landskontoret i illeåborgs Iän ......•............................ 41238: Lapin • - • t Lapplands • .......•.....•...••....•........... 41239: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... . 41240: 5 Kunnallisen jaoituksen muutosten aiheuttamat kustannukset (arviomääräraha) - Av ändringar i 41241: den kommunala indelningen föranledda utgifter (förslagsanslag) 41242: Vaasan lääninkonttori - Landskontoret i Vasa Iän ...................................... . 41243: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ........•. 41244: 6 Puhelinmaksut (arviomääräraha)- Telefonavgifter (förslagsanslag) 41245: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 41246: Turun ja Porin • - • o Åbo och Björneb. » •••.••••..•.••••••••••• 41247: Hämeen » - » » Tavastehus o ••••••••••••••••••••••• 41248: Kymen • - • t Kymmene 1> ••••••••••••••••••••••• 41249: Mikkelin • - » » St. Michels » •..••••••••••••.•..•••• 41250: Kuopion » -- • • Kuopio • ...................... . 41251: Vaasan o - • • Vasa • ..................... .. 41252: Oulun • - » » illeåborgs • ...................... . 41253: Lapin • - • • Lapplands t •••.••••.•••••..••...•• 41254: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori- Landskontoret i landskapet Åland ............. . 41255: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ....•..... 41256: 7 Suomen, Ruotsin ja Norjan välisistä poronlaiduntamissopimuksista aiheutuvat menot - Av ren- 41257: betesfördragen mellan Finland, Sverige och Norge föranledda utgifter 41258: Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän ................................. . 41259: 8 Raha-automaattien tuotto käytettäväksi kansanterveyden edistämiseksi (arviomääräraha) - Vinst 41260: av penningantomaterna, disponibel för folkhälsans främjande (förslagsanslag) 41261: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ••........ 41262: 9 Suomen kansainvälisen terveystoimikunnan menot - Utgifter för Finlands internationella hälsovårds- 41263: kommission 41264: Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .•......••..••..•....•.•••.•.•...••••.........•..•.• 41265: 10 Henkikirjoitus- ja siviilirekisterikaavakkeiden painatuskustannukset - Mantalsskrivnings- och civil- 41266: registerblanketternas tryckningskostnader 41267: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... . 41268: 11 Ulkomaalaisten sotilaiden hautojen hoidosta johtuvat kustannukset - Kostnader för vården av ut- 41269: ländska soldaters gravar 41270: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 41271: Turun ja Porin o - • » Åbo och Björneb. o ••••••••••••••••••••••• 41272: Hämeen o - • » Tavastehus 1> ••••••••••••••••••••••• 41273: Kymen o - » » Kymmene 1> ••••••••••••••••••••••• 41274: Vaasan » - o » Vasa » ••••••••••••.•.••.••••• 41275: Oulun • - » » Uleåborgs • ...................... . 41276: Lapin o - • » Lapplands » .•••••••••••.•••••.•..• 41277: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... . 41278: 12 Lääkintöalan rakennustöiden keskustoimikunnan menot - Utgifter för Centralkommissionen för 41279: medicinalväsendets byggnadsarbeten 41280: Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................•...........•...................... 41281: 13 Valtion filmiteknillinen lautakunta- Statens filmtekniska nämnd 41282: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... . 41283: 14 Suomen, Norjan, Ruotsin ja Tanskan ulkomaalaisviranomaisten välisestä yhteistyöstä aiheutuvat 41284: kustannukset - Kostnaderna för de finska, norska, svenska och danska utlänningsmyndighe- 41285: ternas samarbete 41286: Sisäasiainministeriön tilitoimisto- Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... . 41287: XXV luku, kap.: 498 649 500 - 690 840 003 41288: 7 Pl., Ht.: 22 685 446 750- 21 769 209 205 41289: 127 41290: 41291: Statsbokslutet för år 1968 7 Pl.- Ht. 41292: Tulo- ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 41293: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 41294: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 41295: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 41296: Euligt stats- Reeultatet enligt bokslutet jämfört med 41297: Enligt bokslutet Euligt s ta tsför- Enllgt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 41298: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 41299: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 41300: 41301: 64020 41302: 323 016 41303: 107 610 41304: 3 764 242 5 000 000 3 764 242 1235 758 41305: 41306: 12 750 41307: 58050 41308: 70 800 280 000 70800 209 200 41309: 1017 924 41310: 1399 860 41311: 1249096 41312: 314 230 41313: 435106 41314: 650 000 41315: 1559 095 41316: 707117 41317: 430 260 41318: 107 493 41319: 435 209 41320: 8 301) 390 4 440 000 8 305 390 3 865 390 41321: 41322: 700 000 464 722 235 278 41323: 41324: 41325: 450 000 000 638 630165 188 630165 41326: 41327: 41328: 3 490 000 3 277 270 212 730 41329: 41330: 41331: 5 600 000 5598 060 1940 41332: 41333: 41334: 29000 41335: 114 900 41336: 30042 41337: 90 915 41338: 63 468 41339: 272 851 41340: 122 276 41341: 102 936 41342: 826 388 1500 000 826 388 673 612 41343: 41344: 625 000 625 000 41345: 41346: 9 754 500 7 764 333 1990167 41347: 41348: 41349: 41350: 600 000 337 794 262 206 41351: 128 41352: 41353: 8 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1998 41354: 41355: 41356: 41357: 41358: Kahdeksas pääluokka - Attonde huvudtiteln 41359: Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat - 41360: Finansministeriet och till detsamma hörande förvaltningsgrenar 41361: I Vaitiovarsinministeriö - Finansministeriet 41362: 1 Palkkaukset - Avlöningar 41363: Valtiokonttori- Statskontoret......•........................•......••.....•..•.......... 41364: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands län ....•.•..•............. 41365: Turun ja Porin t - • • Åbo och Bjömeb. • ..•.................... 41366: Hämeen t - » • Tavastehus • ...................... . 41367: Kymen • - • » Kymmene ~ ...................... . 41368: Mikkelin • - » » St. Michels » ••••••••••••••••••••••• 41369: Kuopion • - • » Kuopio » ••••••••••.•••.•••••••• 41370: Vaasan • - » • Vasa » ...................... . 41371: Oulun » - t » "Uleåborgs » ••••••••••••••••••••••• 41372: Lapin • - t » Lapplands » ••••••••••••••••••••••• 41373: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori- Landskontoret i landskapet Aland .•............ 41374: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) 41375: Valtiokonttori- Statskontoret .............................•............................ 41376: Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands län ...................... . 41377: Turun ja Porin • - » • Åbo och Björneb. • 41378: Hämeen • - » » Tavastehus • ...................... . 41379: Kymen » - • • Kymmene ,..................... .. 41380: Mikkelin » - • » St. Michels • 41381: Kuopion 41382: Vaasan 41383: • 41384: • 41385: - 41386: - 41387: • 41388: • 41389: • Kuopio 41390: » Vasa 41391: • 41392: » ..................... .. 41393: Oulun t - • • "Uleåborgs }) ...................... . 41394: Lapin • - • » Lapplands » ...................... . 41395: 41396: 3 Käyttövarat - Dispositionsmedel 41397: Vaitiokonttori - Statskontoret .•....•••••.•........•.......................•...•........ 41398: 4 Sekalaiset menot - Diverse utgifter 41399: Valtiokonttori - Statskontoret ........•.....•........................•.•.•.............. 41400: 5 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader 41401: Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... . 41402: I luku, kap.: 211 071100 - 201 495 332 41403: 41404: 41405: n Vaitiokonttori - Statskontoret 41406: 1 Palkkaukset- Avlönin~ar .....................................•.................•.......... 41407: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ........•................. 41408: 3 Tarverahat - Expensmedel ................................•................................ 41409: 4 Pääjohtajan käyttövarat - Generaldirektörens dispositionsmedel ............................•.. 41410: 5 Vuokra ja valaistus (arviomääräraha)- Hyra och lyse (förslagsanslag) ........................ . 41411: II luku, kap.: 72 238 500 - 71 990 055 41412: 129 41413: 41414: Statsbokslutet för år 1968 8 Pl.- Ht. 41415: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 41416: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 41417: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 41418: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 41419: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 41420: Euligt stats- Enligt bokslutet Euligt statsför- Euligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 41421: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 41422: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 41423: 41424: 41425: 41426: 41427: 86 052113 41428: 33 375 861 41429: 10 430127 41430: 10 568 430 41431: 4 762 945 41432: 3 272 492 41433: 6168 077 41434: 7 603 835 41435: 5 674 818 41436: 2 335 345 41437: 360 000 41438: 170 604043 181466100 170 604043 10 862 057 41439: 3 060151 41440: 1258 985 41441: 1497 296 41442: 2 283 723 41443: 850 010 41444: 248 250 41445: 1167 542 41446: 1784064 41447: 717 035 41448: 364 401 41449: 13 231467 9 200 000 13 231457 4 031457 41450: 41451: 390 000 390 000 41452: 41453: 5 715 000 4 791957 923 043 41454: 41455: 14 300 000 12 477 875 1 822125 41456: 41457: 41458: 41459: 41460: 62 486 500 62 280 914 205 586 41461: 50000 12 440 37 560 41462: 2 500 000 2 499197 803 41463: 18 000 14 400 3 600 41464: 7184 000 7183104 896 41465: 41466: 41467: 17 Valtion tilinpäätös v. 1958. - Statsbokslutet för är 1958. 3398-59 41468: 130 41469: 41470: 8 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 41471: 41472: 41473: 41474: 41475: m Tullihallitus - Tullstyrelsen 41476: 1 Palkkaukset- Avlöningar ................................................................. , 41477: 2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden ........................... . 41478: 3 Viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvoden .................................................. . 41479: 4 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... . 41480: 5 Tarverahat - Expensmedel ................................................................ . 41481: 6 Pääjohtajan käyttövarat - Generaldirektörens dispositionsmedel .............................. . 41482: 7 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme oeh lyse (fötslagsanslag) .................... . 41483: 8 Painatuskustannukset - Tryekningskostnader ............................................... . 41484: 9 Tilastokoneet - Statistikmaskiner ......................................................... . 41485: 41486: III luku, kap.: 91 707 100- 86 876 048 41487: 41488: 41489: 41490: 41491: IV Tullikamarit ja tullirajavartiostot- Tullkamrarna och tullgränsbevakningarna 41492: (Tullihallitus- Tullstyrelsen) 41493: 1 Palkkaukset - Avlöningar ....................•.•........................................... 41494: 2 Satunnaisessa virantoimituspaikassa olevien virka- ja palvelusmiesten palkkaukset - Avlöningar åt 41495: tjänstemän oeh betjänte med tillfällig tjänstgöringsort ................................. . 41496: 3 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden ........................... . 41497: 4 Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden ................................................. .. 41498: 5 Matka- ja muuttokustannukset (arviomääräraha) - Rese- oeh flyttningskostnader (förslagsanslag) 41499: 6 Vuokrat virkahuoneistoista ja makasiineista sekä tullirakennuksia varten luovutetuista paikoista - 41500: Hyra för ämbetslokaler och magasiner samt arrenden för platser, upplåtna till tullhusbyggnader 41501: 7 Moottoriajoneuvojen kunnossapito- ja käyttökustannukset sekä vetoeläinten ylläpito- Underhåll oeh 41502: driftkostnader för motorfordon oeh underhåll av dragdjur .............................. . 41503: 8 Moottoriveneiden kunnossapito- ja käyttökustannukset - Motorbåtars underhåll oeh drift ....... . 41504: 9 Korvaus tullimiehille suksien, polkupyörien ja veneiden käytöstä - Ersättning åt tullmän för bruk 41505: av skidor, velocipeder oeh båtar ..................................................... . 41506: 10 Tarverahat - Expensmedel ................................................................ . 41507: 11 Korjauskustannukset - Reparationskostnader ............................................... . 41508: 12 Sekalaiset menot (kertamenoa 500 000) - Diverse utgifter (engångsutgift 500 000) .............. . 41509: 113 Takavarikkopalkinnot (arviomääräraha) - Beslagsbelöningar (förslagsanslag) ................... . 41510: 131 41511: 41512: Statsbokslntet för år 1958 8 Pl.- Ht. 41513: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 41514: Tulo- ja meno· Tilinpäätöksen Tulo· ja meno· tulo- ja menoarviossa laskettuihin 41515: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 41516: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 41517: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 41518: Enligt stats· Enligt bokslutet Enllgt statsför- Enligt bokslutet i sta tsförslaget beräknade belopp 41519: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 41520: ämbetsverk suurempi - högre J pienempi - lägre 41521: 1 41522: 41523: 41524: 41525: 46 931800 45 769 310 1162 490 41526: 28 090 300 26 937 377 1152 923 41527: 1700 000 1247 300 452 700 41528: 425 000 294 650 130 350 41529: 2 950 000 2 948 920 1080 41530: 50 000 49 022 978 41531: 1000 000 1082 590 82 590 41532: 6 660 000 4 813 081 1846 919 41533: 3 900 000 3 733 798 166 202 41534: 41535: 41536: 41537: 41538: 451078 600 434 840 264 16 238 336 41539: 41540: 49 390 000 31953 587 17 436 413 41541: 431921800 368 867 002 63 054 798 41542: 800 000 551211 248 789 41543: 10 000 000 9 656 991 343 009 41544: 41545: 300 000 195 253 104 747 41546: 41547: 4300 000 4 230 207 69 793 41548: 1800 000 968 974 831026 41549: 41550: 375 000 310 525 64475 41551: 8 300 000 8 295 671 4329 41552: 300 000 142 070 157 930 41553: 3166 000 2 917 255 248 745 41554: 33 000 000 29 425 922 3 574078 41555: 132 41556: 41557: 8 Pl.- Ht. Valtion tillnpiUltös vuodelta 191)8 41558: 41559: 41560: 41561: 41562: IV 14 Tullimuseo - Tullmuseet .................................................................. . 41563: 15 Virkapukuavustukset - Beklädnadsbidrag .................................................. . 41564: 16 Opintokurssit - Undervisningskurser ...............................................•....... 41565: 17 Työaikalain alaisilla tullimiehille maksettavat ylityökorvaukset (arviomääräraha) - Ersättningar för 41566: övertidsarbete åt arbetstidslagen underkastade tullfunktionärer (förslagsanslag) ........... . 41567: 18 Aloitetoiminta- Förslagsverksamhet ....................................................... . 41568: 19 Terveydenhoito- Hälsovård .............................................................. . 41569: IV luku, kap.: 1 094 171 400 - 953 533 472 41570: 41571: 41572: V Rahapaja - Myntverket 41573: 1 Palkkaukset - Avlöningar ............................................................... . 41574: 41575: 2 Henkilökunnan paikkaaminen (arviomääräraha)- Personalens avlöning (förslagsanslag) ......... . 41576: 3 Raaka-aineet (arviomääräraha) (kertamenoa 100 000 000)- Råämnen (förslagsanslag) (engångsutgift 41577: 100 000 000) ....................................................................... . 41578: 4 Vanhan vaihtorahan lunastaminen Suomen Pankilta (arviomääräraha)- Inlösen av gammalt växel- 41579: mynt från Finlands Bank (förslagsanslag) ........................................... .. 41580: 5 Energia (arviomääräraha)- Energi (förslagsanslag) ...............................•........... 41581: 6 Teollisuustarvikkeet (arviomääräraha) - Industrifömödenheter (förslagsanslag) .•................ 41582: 7 Kiinteistömenot (arviomääräraha)- Fastighetsutgifter (förslagsanslag) ......................... . 41583: 8 Kone- ja työkalumenot (arviomääräraha)- Maskin- och arbetsredskapsutgifter (förslagsanslag) .. . 41584: 9 Toimisto- ja huoltomenot (arviomääräraha) - Byrå- och serviceutgifter (förslagsanslag) 41585: V luku, kap.: 241 033 600 - 221106 896 41586: 41587: 41588: VI Valtiontalouden tarkastusvirasto - Statens revisionsverk 41589: (V aitiokonttori - Statskontoret) 41590: 1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. . 41591: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... . 41592: 3 Tarverahat - Expensmedel ....................•........................................... 41593: 4 Pääjohtajan käyttövarat- Generaldirektörens dispositionsmedel ....•.......................... 41594: 5 Lämmitys ja valaistus (arviomä.äräraha)- Värme och Iyse (förslagsanslag) .................... . 41595: 6 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... . 41596: VI luku, kap.: 60 568 700 - 57 899 431 41597: 133 41598: 41599: Statsbokslutet lör år 1958 8 Pl.- Ht. 41600: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 41601: Tulo· ja meno· Tilinpäätöksen Tulo- ja meno· tulo· ja menoarviossa laskettuihin 41602: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 41603: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 41604: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 41605: Eullgt stats· Euligt bokslutet Enligt statsför· Enligt bokslutet 1 sta tsförslaget beräknade belopp 41606: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 41607: ämbetsverk suurempi - högre / pienempi -lägre 41608: 41609: 50 000 40851 9149 41610: 13105 000 12 837 825 267175 41611: 875 000 874 394 606 41612: 41613: 41614: 85 000 000 47 066 946 37 933 054 41615: 41616: 50 000 50000 41617: 360 000 358 524 1476 41618: 41619: 41620: 41621: 41622: 4 743 600 4 742 683 917 41623: 28 000 000 26 549 787 1450 213 41624: 41625: 41626: 170 000 000 159 413 500 10 586 500 41627: 41628: 20 000 000 8 512 236 11487 764 41629: 41630: 3 500 000 2 535 672 964 328 41631: 41632: 2 000 000 1 735 634 264366 41633: 2 000 000 5 206 925 3 206 925 41634: 8 290 000 10 035 034 1745 034 41635: 2 500 000 2 375 425 124 575 41636: 41637: 41638: 41639: 41640: 56153 700 53 877 435 2 276 265 41641: 800 000 977 607 177 607 41642: 41643: 800 000 649 641 150 359 41644: 15 000 15 000 41645: 600 000 539 208 60 792 41646: 41647: 2 200 000 1840 540 359 460 41648: 134 41649: 41650: 8 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 41651: 41652: 41653: 41654: 41655: VII 41656: Pankkitarkastusvirasto - Bankinspektionen 41657: (V aitiokonttori- Statskontoret) 41658: 1 Palkkaukset- Avlöningar ................................................................. . 41659: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... . 41660: 3 Tarverahat (kertamenoa 300 000) - Expensmedel (engångsutgift 300 000) ...................... . 41661: 4 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... . 41662: 41663: VII luku, kap.: 9 042 400 - 8 250 463 41664: 41665: 41666: 41667: 41668: VIII Valmisteverokonttori - Acciskontoret 41669: 1 Palkkaukset- Avlöningar ................................................................. . 41670: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) - Resekostnader (förslagsanslag) ......................... . 41671: 3 Vuokra ja tarverahat- Hyra och expensmedel ............................................. . 41672: 4 Leimamerkkien ja huviveropääsylippujen valmistuskustannukset (arviomääräraha) - Tillverknings- 41673: kostnader för stämpelmärken och nöjesskattebiljetter (förslagsanslag) .•..............•.... 41674: 5 Paikallisesta tarkastuksesta aiheutuvat kustannukset - Lokal kontroll ......................... . 41675: 41676: VIII luku, kap.: 35 773 700- 46 937 762 41677: 41678: 41679: 41680: 41681: IX Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret 41682: Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret 41683: 1 Palkkaukset- Avlöningar ................................................................. . 41684: 41685: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... . 41686: 3 Tarverahat (kertamenoa 250 000)- Expensmedel (engångsutgift 250 000) ..................... . 41687: 4 Käyttövarat - Dispositionsmedel ........................................................... . 41688: 5 Vuokra ja valaistus - Hyra och lyso ....................................................... . 41689: 6 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... . 41690: 7 Pankeille suoritettavat perimispalkkiot (arviomääräraha) - Indrivningsarvoden åt banker (förslags- 41691: anslag) ..................................... · · ·. · ..... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 41692: 41693: 1-7: 50 294 500-46 836 816 41694: 135 41695: 41696: Statsbokslutet för år 1958 8 Pl.- Ht. 41697: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 41698: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 41699: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 41700: virastolttaln virastolttaln yhteensä mukaan yhteensä 41701: Resultatet enligt bokslutet jämf1lrt med 41702: Enllgt sta ta- Enllgt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 41703: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles inalles 41704: ämbetsverk suurempi - h1lgre 1 pienempi -lägre 41705: 41706: 41707: 1 41708: 1 41709: 41710: 41711: 41712: 41713: 7132 400 6 467 085 665 315 41714: 300 000 285 865 14135 41715: 1280 000 1249 298 30 702 41716: 330000 248 215 81785 41717: 41718: 41719: 41720: 41721: 6 089 500 5 985 884 103 616 41722: 160 000 149 490 10 510 41723: 1165 800 1165 796 4 41724: 41725: 23000 000 34 416 069 11416 069 41726: 5 358 400 5 220 523 137 877 41727: 41728: 41729: 41730: 41731: 32 610 700 31888 214 722 486 41732: 350 000 341615 8 385 41733: 1350 000 1342111 7 889 41734: 5 000 5000 41735: 5 478 800 5 482 328 3 528 41736: 4 500 000 3 343 555 1156 445 41737: 41738: 6 000 000 4 433 993 1566 007 41739: 136 41740: 41741: 8 Pl.- Ht. Valtion tilinpiätös vuodelta 1958 41742: 41743: 41744: 41745: 41746: IX Piirihallinto - Distriktsförvaltningen 41747: 8 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. . 41748: 9 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... . 41749: 10 Tarverahat (kertamenoa 1120 000) - Expensmedel (engångsutgift 1120 000) ................... . 41750: 11 Vuokra ja valaistus - Hyra och lyse ....................................................... . 41751: 8-11: 217 581600-209 787 517 41752: IX luku, kap.: 267 876 100- 256 624 333 41753: 41754: 41755: 41756: 41757: X Tilastollinen päätoimisto - Statistiska centralbyrån 41758: (Vaitiokonttori- Statskontoret) 41759: 41760: 1 Palkkaukset - Avlöningar ..........•....................................................... 41761: 2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden ........................... . 41762: 3 Ylijohtajan käyttövarat - Överdirektörens dispositionsmedel .•••.............................. 41763: 4 Tarverahat (kertamenoa 1 700 000}- Expensmedel (engångsutgift 1 700 000) .................. . 41764: 5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) .................... . 41765: 6 Painatuskustannukset- Tryckningskostnader ............................................... . 41766: 7 Tilastokoneet (kertamenoa 4140 000)- Statistikmaskiner (engångsutgift 4140 000) ............. . 41767: 8 Osanotto kansainvälisiin tilastokokouksiin - Deltagande i internationella statistikkongresser ..... . 41768: 9 Vuokrat - Hyror 41769: X luku, kap.: 131 092 300 - 121 949 203 41770: 41771: 41772: 41773: 41774: XI Valtion julkaisutoimisto- Statens publikationsbyrå 41775: (Valtiokonttori- Statskontoret) 41776: 1 Palkkaukset - Avlöningar 41777: 2 Tarverahat - Expensmedel 41778: 3 Painatuskustannukset (arviomääräraha}- Tryckningskostnader (förslagsanslag) ................. . 41779: 4 Postinkuljetusmaksut (arviomääräraha)- Posttrafikavgifter (förslagsanslag) .................... . 41780: XI luku, kap.: 41 537 100 - 44 031 015 41781: 137 41782: 41783: Statsbokslutet för år 1958 8 Pl.- Ht. 41784: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 41785: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 41786: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 41787: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 41788: Resultatet enligt bokslutet Jämfört med 41789: Euligt stats- Euligt bokslutet Euligt statsför- Enligt bokslutet 1 statsförslaget beräknade belopp 41790: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 41791: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lä~re 41792: 41793: 41794: 41795: 41796: 176 734 200 173 585 226 3148 974 41797: 41798: 13 400 000 9 457 361 3 942 639 41799: 41800: 7 459 000 7 039 211 419 789 41801: 41802: 19 988 400 19 705 719 282 681 41803: 41804: 41805: 41806: 1 41807: 41808: 41809: 41810: 41811: 42 919 900 40 915 861 2 004039 41812: 41813: 44 208 400 42 942179 1266 221 41814: 41815: 15000 15 000 41816: 41817: 3 872 000 3 870 610 1390 41818: 41819: 320 000 279 080 40920 41820: 41821: 12160 000 10 123 586 2 036 414 41822: 41823: 18 015 000 14 644 893 3 370107 41824: 41825: 300 000 258 794 41206 41826: 41827: 9 282 000 8 899 200 382 800 41828: 41829: 41830: 41831: 41832: 10 467100 10184 278 282 822 41833: 41834: 870 000 869 992 8 41835: 41836: 28 000 000 30 776 745 2 776 745 41837: 41838: 2 200 000 2 200 000 41839: 41840: 41841: 41842: 18 41843: 138 41844: 41845: 8 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1968 41846: 41847: 41848: 41849: 41850: xn Erinäisistä veroista aiheutuvat kustannukset - Kostnader, föranledda av 41851: särskilda skatter 41852: 1 Verojen maksuunpanosta ja kannosta aiheutuvat palkkaukset (arviomääräraha) - Avlöningar för 41853: debitering och uppbörd av skatter (förslagsanslag) 41854: Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ . 41855: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän .................... . 41856: Turun ja Porin ~ -- ~ ~ Åbo och Bjömeb. ~ .................... . 41857: Hämeen » - ~ •> Tavastehus •> ••••••••••••••••••••• 41858: Kymen • - •> " Kymmene ~ .................... . 41859: Mikkelin •> -- » ,, St. Michels ,, .................... . 41860: Kuopion ,, - » • Kuopio •> ••••••••••••••••••••• 41861: Vaasan ,, -·- » " Vasa •> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41862: Oulun '' - •> ; Uleåborgs ~ .................... . 41863: Lapin » - » >> Lapplands » •••••.••••••••••••••• 41864: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............ . 41865: 2 Muut verotuksesta aiheutuvat kustannukset (arviomääräraha) (kertamenoa 40 000 000) - Övriga 41866: kostnader för beskattningen (förslagsanslag) (engångsutgift 40 000 000) 41867: Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ . 41868: Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 41869: Turun ja Porin » -- ; • Åbo och Bjömeb. ~ ...................... . 41870: Hämeen ., -- , •> Tavastehus • ...................... . 41871: Kymen » - » • Kymmene ; ...................... . 41872: 1 41873: Mikkelin • - •> ~ St. Michels ; ...................... . 41874: 1 Kuopion '' - • • Kuopio » ..•.•.•..••.•.•.•••••.. 41875: Vaasan • -- • » Vasa » ...................... . 41876: Oulun » - • • Uleåborgs » .•.......•.•••..•....•• 41877: Lapin » - » • Lapplands • ...................... . 41878: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............. . 41879: Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret .................................... . 41880: Posti- ja lennätinhallitus - Post- oeh telegrafstyrelsen .................................. .. 41881: 1 41882: 1 XII luku, kap.: 1 690 200 000 - 1 788 871 905 41883: 1 41884: 1 41885: 1 41886: 1 41887: 41888: XIII Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag 41889: 1 Satunnaiset yleiset tarpeet - Tillfälliga allmänna behov ..................................... . 41890: 2 Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden ............................................... . 41891: 1 41892: 3 Suomen osuus Brysselin kansainvälisen tullitariffitoimiston kustannuksiin (arviomääräraha) - Fin- 41893: lands andel i kostnaderna för internationella tulltariffbyrån i Bryssel (förslagsanslag) 41894: Valtiokonttori- Statskontoret ....•..................................•................. 41895: 1 4 Panttilainauslaitosten tarkastus- lnspektioncn av pantJåneinrättningama 41896: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän .........•••...•.•.•...•........ 41897: 5 Virkamiesasioiden neuvottelukunta - Rådgivande nämnden för tjänstemannaärenden 41898: Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ . 41899: 6 Perhe-eläkeviraston hallintomenot- Familjepensionsverkets förvaltningsutgifter 41900: Valtiokonttori- Statskontoret ...................................................... .. 41901: 7 Kustannukset toimenpiteistä valtion laina- ja takuusaatavien turvaamiseksi (arviomääräraha) - 41902: Kostnader för årgärder tili skydd för statens Iåne- och garantitillgodohavanden (förslagsanslag) 41903: 1 41904: 1 Valtiokonttori - Stats~~~;o;:~: ·~~;.; ...;; ~~~· ~~~ ~· .. ~~· ~;~ ·~;~ ........................ 41905: 1 41906: 41907: 1 1 8 Pl., Ht.: 3 958 1l6 900- 3 869 691 506 1 41908: 139 41909: 41910: Statsbokslutet för år 1958 8 Pl.- Ht. 41911: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 41912: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 41913: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen mliärlln 41914: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 41915: fu\sultatet enligt' bokslutet jämfört med 41916: Enligt stats- Enligt bokslutet Enligt statsför- Eullgt bokslutet 1 statsförslaget beräknade belopp 41917: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 41918: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 41919: 41920: 41921: 41922: 1 41923: 41924: 41925: 41926: 1881 41927: 373 715 461 41928: 211314 684 41929: 174 096 281 41930: 90 792 975 41931: 54 013 792 41932: 100 726 300 41933: 131 070 769 41934: 63 805 475 41935: 40 293166 41936: 4044 035 41937: 1243 874 819 1210 200000 1243 874 819 33 674 819 41938: 41939: 132 276 908 41940: 81987 607 41941: 49 013 435 41942: 50 460 239 41943: 1 41944: 13 546 301 41945: 18 647146 41946: 43155 561 41947: 65 488 872 41948: 30 722 202 41949: 17 907 958 41950: 825 505 41951: 36090 41952: 40 929 262 41953: li44 997 086 480 000 000 544 997 086 64 997 086 41954: 41955: 41956: 41957: 41958: 50 000 50000 41959: 41960: 100 000 100 000 41961: 41962: 41963: 453 000 628 542 175 542 41964: 41965: 120 000 120 000 41966: 41967: 2 725 000 2 670 744 54256 41968: 41969: 6 356 900 5 390 589 966 311 41970: 41971: 41972: 2 000 000 1315 716 684 284 41973: 41974: 1 1 1 41975: 140 41976: 41977: 9 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 41978: 41979: 41980: 41981: 41982: Yhdeksäs pääluokka - Nionde huvudtiteln 41983: 41984: Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat - 41985: Försvarsministeriet och till detsamma hörande förvaltningsgrenar 41986: (Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning) 41987: 41988: Puolustuslaitoksen ylin johto- F6rsvarsväsendets 41989: h6gsta ledning 41990: I Puolustusministeriö ja pääesikunta- F6rsvarsministeriet oeh huvndstaben 41991: 1 Peruapalkat - Grundlöner ................................................................ . 41992: 2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden ...............•............ 41993: 3 Erinäiset lisäsuoritukset ja viransijaisuuspalkkiot (arviomääräraha) - Särskilda tillägg oeh vikariats- 41994: arvoden (förslagsanslag) ............................................................. . 41995: 4 Matkakustannukset (arviomääräraha) - Resekostnader {förslagsanslag) 41996: 5 Tarverahat - Expensmedel ................................................................ . 41997: 6 Käyttövarat - Dispositionsmedel ...................•..•.................................... 41998: 7 Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Värme, lyse, vatten oeh renhållning 41999: {förslagsanslag) ..................................................................... . 42000: 8 Painatuskustannukset - Tryekningskostnader ............................................... . 42001: 9 Tiedoitustoiminta - Informationsverksamheten ..............................................• 42002: I luku, kap.: 496 151 600- 479 971 990 42003: 42004: 42005: 42006: Puolustuslaitoksen joukkoyhtymien esikunnat, 42007: j o u k k o - o s a s t o t, k o u 1 u t j a 1 aito k s e t - S ta b e r, t r u p p - 42008: a v d e 1 n i n g a r, s k o 1 o r o e h i n r ä t t n i n g a r v i d f ö r s v a r s - 42009: väsendets truppf6rband 42010: II Palkkausmenot - Avl6ningsutgifter 42011: 1 Peruapalkat - Grundlöner ................................................................ . 42012: 2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden ...........................• 42013: 3 Erinäiset lisäsuoritukset ja viransijaisuuspalkkiot - Särskilda tillägg och vikariatsarvoden ....... . 42014: 4 Asevelvollisten ja kadettien päivärahat (arviomääräraha) - Värnpliktigas oeh kadetters dagtrakta- 42015: menten {förslagsanslag) ......................................................•......• 42016: 5 Värvätyn miehistön rahapalkkaus- Det värvade manskapets penningavlöning .................• 42017: II luku, kap.: 6 570 988 900- 6 418 888 495 42018: 141 42019: 42020: Statsbokslutet för Ar 1958 9 PI.- Ht. 42021: Tulo- ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 42022: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 42023: arvion mukaan mukaen arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 42024: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 42025: Enligt stats- Enligt bokslutet Resultatet enligt bokslutet jämfört med 42026: Enligt bokslutet Enligt statsför- l statsförslaget beräknade belopp 42027: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles inalles 42028: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 42029: 42030: 42031: 42032: 42033: 269 496 300 261933 045 7 563 255 42034: 65 007100 61156 751 3 850 349 42035: 42036: 127 008 200 127 008 200 42037: 42038: 11850 000 11856 262 6 262 42039: 10 810 000 10 760 944 49 056 42040: 800 000 799 683 317 42041: 42042: 10130 000 5 431115 4 698 885 42043: 650 000 625 990 24010 42044: 400000 400 000 42045: 42046: 42047: 42048: 42049: 3 865 855 200 3 702 975 435 162 879 765 42050: 774 503 300 769 046 860 5 456 440 42051: 1146 995 400 1146 995 400 42052: 42053: 42054: 710 000000 730 433150 20 433150 42055: 42056: 73 635 000 69 437 650 4197 350 42057: 142 42058: 42059: 9 PI.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 42060: 42061: 42062: 42063: 42064: nI Taloustarvikemenot - Utgifter för ekonomiförnödenheter 42065: 1 Muonitus (arviomääräraha)- Förplägning (förslagsanslag) .................................... . 42066: 2 Vaatetuksen ja varustuksen kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha) - Underhåll och förnyelse 42067: av beklädnad och utrustning (reservationsanslag) ...................................... . 42068: 3 Miehistön puhtaudenpito (arviomääräraha}- Manskapets rcnlighetsvård (förslagsanslag) ........ . 42069: 4 Kasarmi-irtaimiston kunnossapito ja uusinta (kertamenoa 6 000 000) - Kaserninventariers underhåll 42070: och förnyande (engångsutgift 6 000 000) .............................................. . 42071: III luku, kap.: 2 505 625 000 - 2 678 705 162 42072: 42073: 42074: 42075: 42076: IV Hevosten ylläpito - Hästars underhåll 42077: 1 Hevosten ruokinta ja hoito (arviomääräraha)- Hästars utfordring och vård (förslagsanslag) ..... 42078: 2 Hevosten uusinta (kertamenoa 1000 000)- Nyanskaffning av hästar (engångsutgift 1 000 000) ...• 42079: 3 Hevosten hankinta hylättyjen hevosten myynnillä saaduilla tuloilla - Anskaffning av hästar med 42080: inkomst från försäljning av utmönstrade hästar .....................•....•............. 42081: IV luku, kap.: 103 445 500- 78 780 344 42082: 42083: 42084: 42085: 42086: V Koulutus ja kasvatus - Utbildning och uppfostran 42087: 1 Opetusvälineet, harjoitukset ja tuntiopettajien palkkiot (kertamcnoa 6 000 000) - Undervisnings- 42088: materiel, övningar och timlärarnas arvoden (engångsutgift 6 000 000) .................... . 42089: 2 Raittius- ja muu valistustyö (kertamenoa 635 600) - Nykterhets- och annat upplysningsarbete (en- 42090: gångsutgift 635 600) ................................................................ . 42091: 3 Voimistelu ja urheilu (kertamenoa 500 000) - Gymnastik och idrott (engångsutgift 500 000) ..... . 42092: 4 Apurahat ulkomailla opiskeleville (siirtomääräraha) - Understöd för studier utomlands (reserva- 42093: tionsanslag) ........................................................................ . 42094: V luku, kap.: 28 055 600 - 27 769 030 42095: 42096: 42097: 42098: 42099: VI Sairaanhoito - Sjukvård 42100: 1 Lääkintä (arviomääräraha)- Sanitetsvv.rd (förslagsanslag) ....................................• 42101: 2 Eläinlääkintä (arviomääräraha)- Veterinärvård (förslagsanslag) .............................. . 42102: VI luku, kap.: 73 532 000 - 80 592 041 42103: 143 42104: 42105: Statsbokslutet för år 1958 9 Pl.- Ht. 42106: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 42107: Tulo· ja meno· Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- tulo· ja menoarviossa laskettuihin 42108: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 42109: vlrastoittain vlrastoittain yhteensä mukaan yhteensä 42110: Resultatet enligt bokslutet jlimfört med 42111: Enligt stats· Enligt bokslutet Enligt statsför· Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 42112: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles lnalles 42113: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 42114: 42115: 42116: 42117: 42118: 1295 574 000 1450 498103 154 924103 42119: 42120: 42121: 1062 519 000 1062 519 000 42122: 42123: 88 002 000 106 301535 18 299 535 42124: 42125: 59 530 000 59 386 524 143 476 42126: 42127: 42128: 42129: 42130: 97 445 500 73 965 991 23 479 509 42131: 42132: 3 000 000 2 831000 169 000 42133: 42134: 3 000 000 1983 353 1 016 647 42135: 42136: 42137: 42138: 42139: 22 720 000 22 713 484 6 516 42140: 42141: 2 635 600 2 632 345 3 255 42142: 1400 000 1383 201 16 799 42143: 42144: 1300 000 1040 000 260 000 42145: 42146: 42147: 42148: 42149: 72 632 000 79 701578 7 069 578 42150: 42151: 900 000 890 463 9 537 42152: 144 42153: 42154: 9 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 42155: 42156: 42157: 42158: 42159: vn Taistelu- ja kuormastovälineet - Strids- och trängmateriel 42160: 1 Taisteluvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha) (kertamenoa 12 000 000) - Underhåll 42161: och nyanskaffning av stridsmateriel (reservationsanslag) t engångsutgift 12 000 000) ....... . 42162: 2 Ampumatarvikkeet ja räjähdysaineet (siirtomääräraha) (kertamenoa 300 000 000)- Skjutfömöden- 42163: heter och sprängämnen (reservationsanslag) (engångsutgift 300 000 000) •................. 42164: 3 Hevosajoneuvojen ja kuormastovälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha) - Underhåll 42165: och nyanskaffning av hästfordon och trängmateriel (reservationsanslag) ................. . 42166: 4 Polkupyörien ja hiihtovälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha) (kertamenoa 15 000 000) 42167: - Underhåll och nyanskaffning av cyklar och skidmateriel (reservationsanslag) (engångsutgift 42168: 15 000000) ........................................................................ . 42169: VII luku, kap.: 642 872 000 - 642 872 000 42170: 42171: 42172: 42173: vm Alukset sekä merenkulku- ja meritaisteluvälineet - Fartyg samt sjöfarts- 42174: och .sjöstridsmateriel 42175: 1 Laivojen korjaus ja varustus (siirtomääräraha) (kertamenoa 15 000 000)- Reparation och utrustning 42176: av fartyg (reservationsanslag) (engångsutgift 15 000 000) ............................... . 42177: 2 Kiinteät polttoaineet - Fast bränsle •.•......•...•..............•..............•.•••........ 42178: 3 Meritaisteluvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha) - Underhåll och nyanskaffning av 42179: sjöstridsmateriel (reservationsanslag) .................................................. . 42180: VIII luku, kap.: 145 127 000- 144 661 576 42181: 42182: 42183: 42184: IX llmailu- ja insinööriteknilliset välineet - Flyg- och ingenjörsteknisk materiel 42185: 1 Ilmailuvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha) - Underhåll och nyanskaffning av flyg- 42186: materiel (reservationsanslag) ......................................................... . 42187: 2 Moottoriajoneuvojen kunnossapito ja uusinta (kertamenoa 20 000 000)- Underhåll och nyanskaffning 42188: av motorfordon (engångsutgift 20 000 000) ............................................ . 42189: 3 Viesti- ja pioneerivälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha) (kertamenoa 1 000 000) - 42190: Underhåll och nyanskaffning av förbindelse- och pionjärmateriel (reservationsanslag) (engångs- 42191: utgift 1 000 000) .................................................................... . 42192: 4 Nestemäiset poltto- ja voiteluaineet - Flytande bränsle och smörjmedel •...................... 42193: 5 Ilmataisteluvälineiden kunnossapito ja uusinta (siirtomääräraha) - Underhåll och nyanskaffning av 42194: luftstridsmateriel (reservationsanslag) ................................................. . 42195: IX luku, kap.: 983 129 900 - 983 125 088 42196: 42197: 42198: x Kiinteistöt - Fastigheter 42199: 1 Kasarmi- sekä muiden rakennusten vuosikorjaukset (siirtomääräraha) Kaserners och övriga bygg- 42200: naders årsreparation (reservationsanslag) .............................................. . 42201: 2 Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomääräraha) - Värme, lyse, vatten och renhållning 42202: (förslagsanslag) ..................................................................... . 42203: 145 42204: 42205: Statsbokslutet för år 1968 9 Pl.- Ht. 42206: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 42207: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 42208: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 42209: vlrastoittain virastoittaln yhteensä mukaan yhteensä 42210: Resultatet enllgt bokslutet iämfört med 42211: EnUgt stats- Enligt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet 1 statsförslaget beräknade belopp 42212: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles lnalles 42213: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi -lägre 42214: 42215: 42216: 42217: 42218: 162 833 000 162 833 000 42219: 42220: 438128 000 438128 000 42221: 42222: 6 911000 6 911000 42223: 42224: 42225: 35 000 000 35000 000 42226: 42227: 42228: 42229: 42230: 116 501000 116 501000 42231: 16 000 000 15 534 576 465 424 42232: 42233: 12 626 000 12 626 000 42234: 42235: 42236: 42237: 42238: 386 075 000 386 075 000 42239: 42240: 130 000 000 129 995 302 4698 42241: 42242: 42243: 69 054 900 69 054 900 42244: 390 000000 389 999 886 114 42245: 42246: 8 000 000 8 000 000 42247: 42248: 42249: 42250: 42251: 317 455 000 317 455 000 42252: 42253: 42254: 1 751516 000 755 267 452 3 751452 42255: 19 Valtion tilinpäätös v. 1958. - Statsbokslutet för år 1958. 3398-59 42256: 146 42257: 42258: 9 PI.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 42259: 42260: 42261: 42262: 42263: X 3 Linnoitusten ja linnoituslaitteiden kunnossapito - Underhåll av befästningar och fästningsverk ... 42264: 4 Kasarmi- ja harjoitusalueiden, ampumaratojen, teiden, siltojen ja laiturien kunnossapito (kertamenoa 42265: 10 000 000) - Underhåll av kasern- och exercisområden, skjutbanor, vägar, broar och bryggor 42266: (engångsutgift 10 000 000) ..................•........................•...........•.... 42267: 5 Maa- ja asuntovuokrat (arviomääräraha)- Jordlega och bostadshyror (förslagsanslag) •.•........ 42268: 6 Lentokenttien ja ilmatorjuntalaitteiden kunnossapito (kertamenoa 5 000 000)- Underhåll av flygfält 42269: och luftvärnsanordningar (engångsutgift 5 000 000) .........................•........... 42270: X luku, kap.: 1159 488 000- 1167 013 021 42271: 42272: 42273: 42274: XI Kuljetus- ja matkakustannukset - Transport- oeh resekostnader 42275: 1 Asevelvollisten kuljetukset (arviomääräraha)- Transport av vämpliktiga (förslagsanslag) •....•.. 42276: 2 Tavara- ja muut sotilaskuljetukset (arviomääräraha) - Gods- och andra militärtransporter (förslags- 42277: anslag) •.•••.•..•....••..••..•.......•.....••..••....••.•..••..•...•....•••.•••..... 42278: 3 Matkakustannukset ja muuttoavustukset (arviomääräraha) - Resekostnader och flyttningsbidrag 42279: (förslagsanslag) .•••.•..•.••...•••.•••.••.•..•••..•.•...•.•..••.....••...•••...•••...• 42280: XI luku, kap.: 579 000 000- 673 286.684 42281: 42282: 42283: 42284: XII Erinäiset määrärahat - Sirskilda anslag 42285: 1 Tarverahat - Expensmedel •...•••.•...•.•..••.•••..............••••.......•...............• 42286: 2 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ••....•.....•.••.....•....••.................... 42287: 3 Miehistön hyvinvoinnin edistäminen - Främjande av manskapets trevnad ..................... . 42288: 4 Käyttövarat - Dispositionsmedel ..•...........•...•.......•••.•.......•....•............... 42289: 5 Sekalaiset menot (kertomenoa 1 500 000) - Diverse utgifter (engångsutgift 1 500 000) ........... . 42290: 6 Avustukset yhdistyksille ja aikakauslehdille- Bidrag åt föreningar oeh tidskrifter ...•....•..... 42291: 7 Karttojen ja merikorttien hankinta- Anskaffning av kartor och sjökort ...................... . 42292: 8 Miinanraivaus (arviomääräraha) (kertameno)- Minröjning (förslagsanslag) (engångsutgift) .•••.... 42293: 9 Kertausharjoitukset - Repetitionsövningar ...•......•.........•......•......••.......•...... 42294: 10 Puolustuslaitoksen erinäinen palvelutoiminta (arviomääräraha) - Särskild av försvarsväsendet bedri- 42295: ven serviceverksamhet (förslagsanslag) ................................................ . 42296: 11 Poliklinikkapalkkiot sotilassairaaloiden lääkäreille (arviomääräraha) - Poliklinikarvoden åt militär- 42297: sjukhusens läkare (förslagsanslag) ............................•....••.......•.......... 42298: XII luku, kap.: 253 006 200 - 222 712 511 42299: 9 Pl., Ht.: 13 540 421 700 - 13 598 377 942 42300: 147 42301: 42302: Statsbokslntet för år 1958 9 Pl.- Ht. 42303: Tulo· ja meno· Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 42304: Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- tulo· ja menoarviosaa laskettuihin 42305: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 42306: vlrastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 42307: Euligt stats- Resultatet euligt bokslutet jämfört med 42308: Eullgt bokslutet Enligt statsför· Euligt bokslutet 1 statsförslagct beräknade belopp 42309: förslaget efter efter ämbetaverk slaget inalles inalles 42310: ämbetaverk suurempi - högre J pienempi - lägre 42311: 42312: 9 000 000 8 984 771 15 229 42313: 42314: 42315: 42316: 1 25 000 000 24 997 677 2 323 42317: 45 000 000 48 791929 3 791929 42318: 42319: 11517 000 11516192 808 42320: 42321: 42322: 42323: 42324: 104000 000 164000 000 60 000 000 42325: 42326: 338 000 000 373000 000 35 000 000 42327: 42328: 137 000 000 136 286 684 713 316 42329: 42330: 42331: 42332: 42333: 63 955 200 63 859 826 95374 42334: 11800 000 11799 060 940 42335: 6100 000 4 861 789 1238 211 42336: 8 500 000 8 278 529 221471 42337: 3 000 000 2 869 063 130 937 42338: 1000 000 800 000 200 000 42339: 4 500 000 4499 504 496 42340: 1000 000 1218 217 218 217 42341: 43 000 000 34 422 411 8 577 589 42342: 42343: 90151000 80 639 518 9 511482 42344: 42345: 20 000 000 9 464 594 10 535 406 42346: 148 42347: 10 Pl.- Ht. Valtiou tilinpU.tös vuodelta l9ö8 42348: 42349: 42350: 42351: 42352: Kymmenes pääluokka - Tionde huvudtiteln 42353: Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat - Under- 42354: visningsministeriet och till detsamma hörande förvaltningsgrenar 42355: 1 Opetusministeriö- Undervisningsministeriet 42356: (V aitiokonttori - Statskontoret) 42357: 1 Palkkaukset- Avlöningar ..•.......•.........•.......•......••••••..•..•..••...•.•...•.... 42358: 2 Matkakustannukset (arviomäärä.raha)- Resekostnader (förslagsanslag) •.•.•.•.•...•.....•....•. 42359: 3 Käyttöva.rat - Dispositionsmedel .•••.••...•••••.•..••.....••..•...••.....••..••.....••..... 42360: 4 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... . 42361: 5 Opetusministeriön eräiden virkahuoneiden kaluston uusiminen (kertameno) - Fömyande av inven- 42362: tarier i vissa ämbetsrum vid undervisningsministeriet (engångsutgift) .•.•................. 42363: I luku, kap.: 18 133 400- 17 860 500 42364: 42365: 42366: II Luterilainen kirkko- Lutherska kyrkan 42367: Tuomiokapitulit - Domkapitlen 42368: 1 Palkkaukset- Avlöningar 42369: Uudenmaan lääninkonttori- La.ndskontoret i Nylands Iän .•.•................ 42370: Turun ja Porin • Åbo och Bjömeb. • ................... . 42371: Hämeen • Tavastehus ........•........... 42372: Mikkelin • St. Michels ................... . 42373: Kuopion » • Kuopio • ................... . 42374: Vaasan 1> • • Vasa » ................... . 42375: Oulun • • • Uleåborgs .................. .. 42376: 2 Matkakustannukset (arviomiä.rä.raha)- Resekostnader (förslagsanslag) 42377: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ................... . 42378: Turun ja Porin t • Åbo och Bjömeb. • .................. .. 42379: Hämeen » Tavastehus ................... . 42380: Mikkelin » St. Michels .................. .. 42381: Kuopion • » Kuopio • ................... . 42382: Vaasan • • Vasa 1> . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 42383: Oulun » 1> » Uleåborgs t •••••••••••••••••••• 42384: 42385: 3 Huoneistot, lämmitys ja valaistus (arviomää.räraha) - Lokaler, värme och lyse (förslagsanslag) 42386: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän .........•.....•.... 42387: Turun ja Porin » - • » Åbo och Bjömeb. t . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 42388: Hämeen » » Tavastehus ................... . 42389: Mikkelin » » St. Michels ................... . 42390: Kuopion • • Kuopio » •.•••••••••••••••••• 42391: Vaasan » • » Vasa » ................... . 42392: Oulun » » » Uleåborgs .................. .. 42393: 4 Sekalaiset menot - Diverse utgifter 42394: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ••.................. 42395: Turun ja Porin • Åbo och Bjömeb. t •••••••••.•••••.•••. 42396: Hämeen • Tavastehus ...............•.... 42397: Mikkelin • St. Michels .................. .. 42398: Kuopion » Kuopio ................... . 42399: 149 42400: 42401: Statsbokslutet 16r 6r 1958 10 Pl.- Ht. 42402: Tulo- ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 42403: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 42404: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 42405: vlrastoittain vlrastolttaln yhteensä mukaan yhteensä 42406: Enligt sta ts- Resultatet enligt bokslutet jämfört med 42407: Enllgt bokslutet Enllgt statsför- Enligt bokslutet 1 sta tsförslaget beräknade belopp 42408: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 42409: ämbetsverk suurempi - högre J pienempi - Iägre 42410: 42411: 42412: 42413: 42414: 17173 400 16 896 741 276 659 42415: 85 000 99699 14699 42416: 125 000 125 000 42417: 500 000 489 060 10940 42418: 42419: 250 000 250 000 42420: 42421: 42422: 42423: 42424: 6 277 055 42425: 7 050 902 42426: 5 488 252 42427: 5 881839 42428: 5 400 838 42429: 5 099 663 42430: 5 622 788 42431: 40 821337 41280 460 40 821337 459123 42432: 42433: 700 000 646 614 42434: 500 000 413145 42435: 600 000 597 064 42436: 650 000 662176 42437: 520 000 659 701 42438: 500 000 524 962 42439: 700 000 667 692 42440: 4170 000 4171354 4170 000 4171354 1354 42441: 690 000 930 665 42442: 900 000 602 612 42443: 1569 000 1805 486 42444: 888 000 969 966 42445: 1532 000 1530 637 42446: 330 000 362 872 42447: 900 000 863 913 42448: 6 809 000 7 066151 6 809 000 7 066151 257 151 42449: 180 500 42450: 249135 42451: 103 294 42452: 185 492 42453: 252 419 42454: 150 42455: 42456: 10 PI.- Ht. Valtion tilinpiUltös vuodelta 19o8 42457: 42458: 42459: 42460: 42461: II 4 Vaasan lääninkonttori - Landskontoret i Vasa Iän ................................. .. 42462: Oulun • • • Uleåborgs » •••••••••..•••••••••..•••...••••••• 42463: 1-4: 53 481 460- 53 274 834 42464: 42465: 42466: Papisto - Prästerskapet 42467: 5 Lääninrovastien palkkiot - Kontraktsprostarnas arvoden 42468: Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands Iän ....•.................. 42469: Turun ja Porin • - • • Aho oeh Björneb. • ...................... . 42470: Hämeen • Tavastehus ..................... .. 42471: Kymen • • Kymmene ...................... . 42472: Mikkelin • • St. Michels ..................... .. 42473: Kuopion • • Kuopio • ................•...... 42474: Vaasan • Vasa » ...................... . 42475: Oulun • t t IDeåborgs • ..............•........ 42476: Lapin • - • t Lapplands • ...................... . 42477: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i Jandska.pet Aland ........••.•. 42478: 6 Kirkon keskusrahastoon suoritettava avustus - Bidrag tili kyrkans eentraHond 42479: Valtiokonttori- Statskontoret ..............•...•...............•••.................... 42480: 7 Matkapappien palkkaukset - Reseprästernas avlöning 42481: Hämeen lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus Iän 42482: Mikkelin • St. Michels • 42483: Oulun • » IDeåborgs 42484: 8 Sekalaiset menot - Diverse utgifter 42485: Hämeen lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus Iän 42486: Mikkelin » St. Michels & 42487: Oulun • IDeåborgs 42488: 5-8: 5 894 100- 5 810 992 42489: 42490: Kirkkojen ylläpito- Kyrkors underhåll 42491: 9 Turun ja Tampereen tuomiokirkot - Domkyrkorna i Åbo och Tammerfors 42492: Turun ja Porin lääninkonttori- Landskontoret i Aho och Björneb. Iän 42493: Hämeen • Tavastehus 42494: 9: 1 484 900 - 1 484 838 42495: 42496: 42497: Erinäiset kirkolliset tarkoitukset - Särskilda kyrkliga llndamål 42498: 10 Suomen Merimieslähetysseura - Finska Sjömansmissionssällskapet 42499: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontorct i Nylands Iän ............................... . 42500: 11 Sekalaiset menot - Diverse utgifter 42501: Vaitiokonttori - Statskontoret ....................................................... .. 42502: 12 Arkkipiispan ja piispojen asuntojen erinäiset hoitomenot - Vissa utgifter för förvaltningen av ärke- 42503: biskopens och biskoparnas bostäder 42504: Turun Ja Porin lääninkonttori - Landskontoret i Åbo och Björneb. Iän .•................. 42505: 42506: 10-12: 2179 400- 2161365 42507: II luku, kap.: 63 039 860- 62 732 029 42508: 151 42509: 42510: Statsbokslutet för år 1958 10 Pl.- Ht 42511: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 42512: Tulo· ja meno· Tilinpäätöksen Tulo· ja meno· tulo· ja menoarviossa laskettuihin 42513: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määrlln 42514: virastoittain vlrastoittain yhteensä mukaan yhteensä 42515: Resultatet enligt bokllutet jämfört med 42516: Enllgt stats· Euligt bokslutet Enligt sta tsför· Enllgt bokslutet 1 sta tsförslaget beräknade belopp 42517: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 42518: ämbetsverk suurempi- högre 1 pienempi - lägre 42519: 42520: 129 215 42521: 115 937 42522: 1215 992 1222 000 1215 992 6 008 42523: 42524: 42525: 42526: 42527: 74896 42528: 139 845 42529: 88357 42530: 41703 42531: 40 483 42532: 65 018 42533: 120 221 42534: 68 698 42535: 26 989 42536: 19628 42537: 685 838 691000 685 838 5162 42538: 945 600 945 600 42539: 42540: 972 980 972 629 42541: 946 260 900 556 42542: 972 960 972 629 42543: 2 892 200 2 845 814 2 892 200 2 845 814 46386 42544: 673 753 42545: 219 613 42546: 440 374 42547: 1333 740 1365 300 1333 740 31560 42548: 42549: 42550: 42551: 42552: 1455 859 1455 859 42553: 29041 28979 42554: 1484 900 1484 838 1484 900 1484 838 62 42555: 42556: 42557: 42558: 42559: 1616 000 1616 000 42560: 42561: 329 800 329 800 42562: 42563: 42564: 233 600 215 565 18035 42565: 152 42566: 42567: 10 Pl.- Ht. Valtion tllinpäitös vuodelia 1968 42568: 42569: 42570: 42571: 42572: m Ortodoksinen kirkko - Ortodoxa kyrkan 42573: Orlodolc8i8en kirkkokunnan kirkolliBhallit'U8 - Ortodoxa kyrko- 42574: 8amfundet8 kyrko8tyrel8e 42575: (Kuopion lääninkonttori- Landskontoret i Kuopio län) 42576: 1 Palkkaukset (kertamenoa 1 427 000) - Avlöningar (engångsutgift 1 427 000) ................... . 42577: 2 Huoneistot, lämmitys ja valaistus (arviom.ää.räraha)- Lokaler, värme oeh lyse (förslagsanslag) .. . 42578: 3 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ......•.................•.•.............................. 42579: 4 Kirkollishallitnksen kirkko - Kyrkostyrelsens kyrka ......•..............•.................... 42580: 1-4: 11 524 700- 11 437 835 42581: 42582: 42583: 42584: Ortodolc8inen pappiBBeminaari - Ortodoxa prå8t8eminariet 42585: (Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands län) 42586: 5 Palkkaukset - Avlöningar ......................................•.......................... 42587: 6 Huoneistot, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Lokaler, värme och lyse (förslagsanslag) .. . 42588: 7 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) .................................. . 42589: 8 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ................................................. 0 0 0 ••••• 42590: 42591: 42592: 42593: 42594: 6-8: 5 383 700-4 914 635 42595: 42596: 42597: 42598: Muut ortodolc8i8en kirkkokunnan menot - Orlodoxa kyrko8am- 42599: fundet8 övriga utgifter. 42600: (Kuopion lääninkonttori - Landskontoret i Kuopio Iän) 42601: 9 Papiston ja kirkonpalvelijain palkkiot - Prästerskapets och kyrkobetjäningens arvoden ......... . 42602: 10 Kirkoll~et ~k?ulu~ ja kiertävät uskonnonopettajat - De kyrkliga primärskoloma och ambulato- 42603: nska religionslararna ............................................................... .. 42604: 11 Jumalanpalvelus- ja oppikirjain toimittaminen, suomentammen ja painatns - Redigering av de kyrk- 42605: liga hand- och läroböckema, deras översättning till finska och tryckning ................ . 42606: 12 Erinäiset korvaukset - Särskilda ersättningar ............................................... . 42607: 13 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ....•..••.•...••..•...... 42608: 14 Suomen ortodoksisen kirkkokunnan seurakunnille suoritettava verohyvitys - Ortodoxa kyrkosam- 42609: fnndets i Finland församlingar tillkommande skattegottgörelse .......................... . 42610: 9-14: 5 896 700- 5 015 479 42611: III luku, kap.: 22 805 100- 21 367 949 42612: 153 42613: 42614: Statsbokslutet för år 19ö8 10 Pl.- Ht. 42615: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 42616: Tulo· ja meno- Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- tulo· ja menoarviossa laskettuihin 42617: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 42618: vlrastoittain vlrastoittain yhteensä mukaan yhteensä 42619: Resultatet euligt bokslutet jämfört med 42620: Euligt stats- Enllgt bokslutet Enligt statsför- Euligt bokslutet i sta tsförslaget beräknade belopp 42621: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles inalles 42622: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 42623: 42624: 42625: 42626: 42627: 10 404 500 10 327 810 76 690 42628: 42629: 505 000 505 000 42630: 77500 77 500 42631: 537 700 527 525 10175 42632: 42633: 42634: 42635: 42636: 3 858100 3 507 830 350 270 42637: 415 000 427 959 12959 42638: 42639: 670 000 544714 125 286 42640: 42641: 440 600 434132 6468 42642: 42643: 42644: 42645: 42646: 3 429 300 2 628155 801145 42647: 42648: 42649: 803 800 740 500 63 300 42650: 42651: 42652: 25000 25000 42653: 22 700 20 990 1710 42654: 42655: 1460 000 1444 934 15066 42656: 42657: 42658: 155 900 155 900 42659: 42660: 42661: 42662: 42663: 20 42664: 154 42665: 42666: 10 Pl. ---'- Ht. . Valtion tilinpUtös vuodelta 1958 42667: 42668: 42669: 42670: 42671: IV Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet 42672: 1 Palkkaukset- Avlöningar ..•.••••.••.•..••••.•.•.•.•.•••.•••.•...........••..••.••.......• 42673: 42674: 2 Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Värme, lyse oeh renhållning (förslagsanslag) 42675: 42676: 3 Tarverahat - Expensmedel ..•....•.••........................................•............ 42677: 42678: 4 Kirjastot - Biblioteken ........•.••.•...•..•................•.•.............•............ 42679: 42680: 5 Museot ja muut tieteelliset laitokset (siirtomääräraha) - Museer och andra vetenskapliga inrättnin- 42681: gar (reservationsanslag) .•...••..•.•.•.•...•...•••..•.......•...•..••.•..•.•...•..••.• 42682: 42683: 6 Vuokrat - Hyror 42684: 42685: 7 Korjauskustannukset (siirtomääräraha)- Reparationskostnader (reservationsanslag) ............. . 42686: 42687: 8 Kanslerin kanslia - Kanslers kansli ....................................................... .. 42688: 42689: 9 Tieteellisten teosten painatus ja avustus (siirtomääräraha) - Tryekning och understödjande av veten- 42690: skapliga arbeten (reservationsanslag) ..•..•..•..•..••..••••.••.•.••.••....•.•.••••..•.. 42691: 42692: 10 Stipendit ja apurahat - Stipendier och understöd ••••••••••.•...••••.•.••..••.•.••••..•.•.••. 42693: 42694: 11 Tieteiden ~~istämiseksi, kanslerin käytettäväksi - För vetenskapemas främjande, tili kanslers dis- 42695: posttlOn .......................................................................... .. 42696: 42697: 12 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) •••.••.••.•••••••...•••.. 42698: 42699: 13 Korvaus yliopistolle anatomisen laitoksen tontista - Ersättning åt universitetet för anatomiska 42700: irlrättningens tomt .••......•.•...•.•.•..•••.••.....•.••...•....•.......•.••..•.••.•. 42701: 42702: 14 Lääketieteellisen opetuksen tehostaminen - Den medicinska undervisningens främjande ••••.••. 42703: 42704: 15 Oikeuslääketieteelliset tutkimukset (arviomääräraha)- Rättsmedicinska undersökningar (förslags- 42705: anslag) ........................................................................... .. 42706: 16 Malminkartanon ja Viikin opetus- ja koetilojen opetusmenot - Malmgårds och Viks undervisnings- 42707: och försökslägenheters undervisningskostnader ....................................... .. 42708: 17 Malminkartanon ja Viikin opetus- ja koetilojen maatalousmenot (arviomääräraha) - Malmgårds 42709: och Viks undervisnings- och försökslägenheters lantbrukskostnader (förslagsanslag) •.....•. 42710: 18 Muddusniemen koetilan menot- Utgifter för Muddusniemi försökslägenhet ••.••...•.•.•••..•... 42711: 19 Lammin pitäjässä olevan biologisten tieteiden tutkimuslaitoksen menot- Utgifter för forsknings- 42712: anstalten för de biologiska vetenskapema i Lammi socken ••.•••••.••.••....•...•....... 42713: 20 Yliopiston kansansivistystoiminta - Universitetets folkbildningsverksamhet .•.••...•••.......... 42714: 21 Yliopistolliselle keskussairaalalle vapaapaikoista suoritettava korvaus (arviomääräraha)- Ersättning 42715: åt universitetscentralsjukhus för friplatser (förslagsanslag) ......................•........ 42716: 42717: IV luku, kap.: 1 329 252 820 -1 298 998 531 42718: 155 42719: 42720: Statsbokslutet för år 1958 10 Pl.- Ht. 42721: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 42722: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 42723: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 42724: virastolttain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 42725: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 42726: Euligt stats- Enllgt bokslutet Enligt statsför- Euligt bokslutet 1 sta tsförslaget beräknade belopp 42727: förelaget efter efter ämbetsverk elaget lnalles lnalles 42728: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempl-lägre 42729: 42730: 42731: 42732: 42733: 916 414 720 897 871614 18 543106 42734: 42735: 85 000 000 75 233 287 9 766 713 42736: 42737: 13 000 000 12 998 021 1979 42738: 42739: 43 383 000 43 348 084 34916 42740: 42741: 42742: 66 850 000 66 850 000 42743: 42744: 30 666 300 28 243 407 2 422 893 42745: 42746: 50 000 000 50000 000 42747: 42748: 50000 40000 10 000 42749: 42750: 42751: 1150 000 920 000 1 230 000 42752: 42753: 1240 000 595 030 644 970 42754: 1 42755: 42756: 600 000 450 000 150 000 42757: 42758: 1200000 2 453 672 1253 672 42759: 42760: 42761: 500 000 500 000 42762: 42763: 40 842 800 37 257 099 3 585 701 42764: 42765: 42766: 1250 000 1228 673 21327 42767: 42768: 12 606 000 11262 653 1343 347 42769: 42770: 56 550 000 64660 038 8110 038 42771: 550 000 509189 40 811 42772: 42773: 2 600 000 2 593164 6836 42774: 800 000 640 000 160 000 42775: 42776: 4 000 000 1344 600 2 655 400 42777: 156 42778: 42779: 10 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 19oS 42780: 42781: 42782: 42783: 42784: v Suomen Akatemia ja apurahat korkeimman hengenviljelyn edistiimiseksi - 42785: Finlands Akademi och stipendier för frilmjande av den högsta andliga odlingen 42786: Suomen Alcatemia - Finland8 Alcademi 42787: (Vaitiokonttori- Statskontoret)- 42788: 1 Palkkaukset ja apurahat- Avlöningar och bidrag ..........•................................ 42789: 2 Matkakustannukset - Resekostnader .......•....•........................................... 42790: 3 Kansliamenot - Kansliutgifter .............................................•................ 42791: 4 Tutkimus- ja muiden työvälineiden hankinta-, valmistus- ja käyttökustannukset (siirtomääräraha) 42792: - Kostnader för anskaffning, tillverkning och nyttjande av forsknings- och andra arbetsuten- 42793: silier (reservationsanslag) ............................................................ . 42794: 5 Osanotto ulkomaisiin kongresseihin sekä ulkomaiset edustus-, tutkimus- ja esitelmämatkat - Del- 42795: ta.gande i utländska kongresser, representations-, forsknings· och föredra.gsresor tili utlandet 42796: 42797: 6 Vuokr~~f:?:;V,~~t:!=~l~) .~~~~~~~~t·o· ~~·o·~~~~~~). ~. ~:~~·. ~~~·. ~.e~:~~~.~ ·o·c·~ .r~~~ 42798: 7 Kielitoimisto - Språkbyrån ............................................................... . 42799: 8 Akatemialautakunnan menot - Akademinä.mndens utgifter ................................... . 42800: 1---8: 51121500-48 724 296 42801: 42802: 42803: Apurahat korkeimman hengenviljelyn, edistämiseksi - Stipendier för friJ,mjande 42804: av den högsta andliga odlingen 42805: 9 Apurahat varttnneille tieteen ja taiteen harjoittajille - Stipendier åt längre hunna idkare av veten- 42806: skap och konst 42807: Valtiokonttori - Statskontoret ..............•.........•.....................•.......... 42808: Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........................................... .. 42809: Teknillinen korkeakoulu-Tekniska högskolan ................................•.......... 42810: 10 Apurahat nuorille tieteen ja taiteen harjoittajille - Stipendier åt unga idkare av vetenskap och konst 42811: Vaitiokonttori - Statskontoret ...................•....................•...•............ 42812: Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................ . 42813: Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ......................................... .. 42814: 11 Apurahojen jaosta aiheutuvat menot- Av stipendiemas fördelning föranledda utgifter ......... . 42815: 9-11: 74 075 600- 73 309 260 42816: V luku, kap.: 125 197 100 - 122 033 556 42817: 42818: 42819: 42820: VI Kouluhallitus - Skolstyrelsen 42821: 1 Palkkaukset - Avlöningar 42822: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsansla.g) ........................ . 42823: 3 Tarverahat - Expensmedel ................................................................ . 42824: 167 42825: 42826: Statsbokslutet fiir a\r 1958 10 Pl.- Ht. 42827: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 42828: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 42829: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 42830: virastoittaln vlrastolttaln yht.eensä mukaan yhteensä 42831: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 42832: Enligt state- Enligt bokslutet Enligt sta tsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 42833: förslaget efter efter ämbetsverk slsget inalles !nalle• 42834: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 42835: 42836: 42837: 42838: 42839: 42 049 200 39 905 206 2143 994 42840: 456 000 438 975 17 025 42841: 265 000 265 000 42842: 42843: 42844: 42845: 5 070 000 5 070 000 42846: 42847: 42848: 200 000 200 000 42849: 42850: 479 000 391000 88 000 42851: 42852: 2 492 300 2 360 335 131965 42853: 110 000 93 780 16 220 42854: 42855: 42856: 42857: 42858: 17 601620 42859: 13 854130 42860: 5 019 210 42861: 36 474 960 36 937 800 36 474 960 462 840 42862: 17 357 805 42863: 16 249 860 42864: 3 226 635 42865: 38 834 soo 36 937 800 36 834300 103 500 42866: 200 000 200 000 42867: 42868: 42869: 42870: 42871: 83 867 900 83 379 425 488 475 42872: . 5 500 000 5 564052 64052 42873: 42874: 2 327 000 2 306 090 20 910 42875: 158 42876: 42877: 10 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 42878: 42879: 42880: 42881: 42882: VI 4 Pääjohtajan käyttövarat - Generaldirektörens dispositionsmedel .•...•.•.•..................... 42883: 5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) ....•................ 42884: 6 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader .......•...........•............................ 42885: 7 Kirjasto- Biblioteket ..•..•.............••..........•.............•...•.....•.•............ 42886: 8 Kouluhallituksen auton käyttö- ja kunnossapitokustannukset - Drift- och nnderhållskostnader för 42887: skolstyrelsens bil .•...................................•...•.•.•••.•••.•.•...•........ 42888: 9 Opetuselokuvien hankkiminen - Anskaffning av nndervisningsfilmer .......................... . 42889: 10 Opettajaneuvosto (kertameno)- Lärarrådet (engångsutgift) .................................. . 42890: VI luku, kap.: 98 425 900- 96 464 082 42891: 42892: 42893: VII Oppikoulut - Läroverken 42894: (Kouluhallitus - Skolstyrelsen) 42895: N ormaalilyseot - N ormallyceerna 42896: 1 Palkkaukset - Avlöningar 42897: 2 Opetuskalusto ja kirjasto- Undervisningsmateriel och bibliotek .............................. . 42898: 3 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraba)- Värme och lyse (förslagsanslag) .................... . 42899: 4 Sekalaiset menot - Diverse utgifter .••........•..•...................•••...•...........•.•.. 42900: 5 Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraba) - Upprättbållande av parallellklasser (för- 42901: slagsanslag) . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . .....................•.•••..••..••...•........ 42902: 1-5: 229 686 800-223 877 254 42903: 42904: Muut oppikoulut - Övriga läroverk 42905: 6 Palkkaukset - Avlöningar ....•.........•.......•...........••••..•.••....................• 42906: 7 Opetuskalusto ja kirjasto (kertamenoa 500 000) - Undervisningsmateriel och bibliotek (engångs- 42907: utgift 500 000) ..................................................................... . 42908: 8 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraba)- Värme och lyse (förslagsanslag) .................... . 42909: 9 Sekalaiset menot (kertamenoa 170 700 000) - Diverse utgifter (engångsutgift 170 700 000) ....... . 42910: 10 Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) - Upprätthållande av parallellklasser (förslags- 42911: anslag) ......................................................•...................... 42912: 6-10: 3 069 661 800- 3 045 753 664 42913: 42914: Muut oppikoulujen menot - Övriga utgifter vid läroverken 42915: 11 Kouluhuoneistojen vuokra (arviomääräraha)- Hyra för skollokaler (förslagsanslag) ....••....... 42916: 12 Koulukaluston hankkiminen (kertamenoa 5 000 000) - Anskaffande av skolinventarier (engångs- 42917: utgift 5 000 000) .................................................................. . 42918: 159 42919: 42920: Statsbokslutet för år 1958 10 Pl.- Ht. 42921: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 42922: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 42923: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 42924: virastolttain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 42925: Resultatet eullgt bokslutet jämfört med 42926: Enligt stats- Enligt bokslutet Enllgt statsför- Enllgt bokslutet 1 statsförslaget beräknade belopp 42927: förslaget efter efter ämbetAverk slaget inalles inalles 42928: ämbetsverk suurempi - högre j pienempi - lägre 42929: 42930: 31000 30997 3 42931: 3 300 000 1986 749 1313 251 42932: 42933: 2 000 000 1972 235 27 765 42934: 60 000 60000 42935: 42936: 340 000 271983 68 017 42937: 500 000 392 551 107 449 42938: 500 000 500 000 42939: 42940: 42941: 42942: 42943: 180 648 400 176 066 577 4 581823 42944: 1640 000 1598 810 41190 42945: 13100 000 11950 250 1149 750 42946: 3 266 000 3 229 217 36 783 42947: 42948: 31032 400 31032 400 42949: 42950: 42951: 42952: 42953: 1811367 400 1807 847 956 3 519 444 42954: 42955: 11195 000 10377 995 817 005 42956: 172 720 000 155 018 962 17 701038 42957: 233 869 600 231998 951 1870 649 42958: 42959: 840 509 800 840 509 800 42960: 42961: 42962: 42963: 42964: 13 000 000 12 516 120 483 880 42965: 42966: 49 500 000 48317142 1182 858 42967: 160 42968: 42969: 10 Pl.- Ht. Valtion tilinplätös vuodelta 1958 42970: 42971: 42972: 42973: 42974: VII 13 Ylimääräisten aineiden opetus - Undervisning i extra ämnen •.....•.......•.•.........•...... 42975: 14 Kalusto ja tarveaineet käsitöiden, kotitalouden ja urheilun opetusta varten - Inventarier oeh ma- 42976: teriel för undervisning i handarbete, huslig ekonomi oeh idrott ......................... . 42977: 15 Piirustuksen opettajien valmistus- Utbildningen av lärare i teekning ...............•......... 42978: 16 Oppilaiden terveydentarkastus ja terveydenhoito - Undersökning av elevemas hälsotillstå.nd även- 42979: som hälsovård .....••.........•................•.............•....••...•.•••...•••.. 42980: 17 Kanslia-apulaisten ja taloudenhoitajain palkkaus - Kanslibiträdens oeh ekonomers avlöning .•••• 42981: 18 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................•.....••.....••.. 42982: 11-18: 112 478 000-107 605 568 42983: 42984: 42985: Yksityiset oppikoulut - Privata läroverk 42986: 19 Valtionapu yksityisille oppikouluille (arviomääräraha)- Statsbidrag till privata läroverk (förslags- 42987: anslag) •..•...•........ · .. · · · • • · · · · · · · · · · · · · • · · · · · · · · · · • · · · · · • • • · · • · · · • · · • • · • • · • • · · · 42988: 19: 2 989 112 900 - 3 389 112 900 42989: VII luku, kap.: 6 400 939 500- 6 766 349 386 42990: 42991: 42992: 42993: VIII Kansakoululaitos - Folkskolvisendet 42994: (Kouluhallitus - Skolstyrelsen) 42995: Jyväskylän kasvatusopillinen korkeakoulu- Pedagogiska högskolan i Jyväskylä 42996: 1 Palkkaukset - Avlöningar •.•••••.....•..•..•...........••••.......•......•....•........... 42997: 2 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme oeh lyse (förslagsanslag) .•.••............••.. 42998: 3 Työhuoneet- Verkstäder ....•............................................................. 42999: 4 Kirjasto - Biblioteket ..................•.................................................. 43000: 5 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ . 43001: 1-5: 98 552 900 - 97 656 079 43002: 43003: Oulun opettajakorkeakoulu- Lärarhögskolan i Uleåborg 43004: 6 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................ . 43005: 7 Huoneistot, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) - Lokaler, värme oeh lyse (förslagsanslag) ... . 43006: 8 Työhuoneet - Verkstäder ......•........................................................... 43007: 9 Kirjasto - Biblioteket .................................................................... . 43008: 10 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ . 43009: 6-10: 39 816 400- 35 297 997 43010: 161 43011: 43012: Statsbokslutet för år 1958 10 Pl.- Ht. 43013: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 43014: Tulo- ja meno- Tllinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 43015: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 43016: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 43017: Resultatet euligt bokslutet jämfört med 43018: Enligt stats- Eullgt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 43019: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles lnalles 43020: ämbetsverk suurempi - högre / pienempi -lägre 43021: 43022: 650 000 572 560 77 440 43023: 43024: 43025: 32 540 000 30 202 847 2 337153 43026: 43027: 1922 000 1922 000 43028: 43029: 43030: 2 600 000 2 593 076 6 924 43031: 43032: 6 381000 6 381000 43033: 43034: 5 885 000 5100 823 784177 43035: 43036: 43037: 43038: 43039: 2 989112 900 3 389112 900 400 000 000 43040: 43041: 43042: 43043: 43044: 77 661400 76 751400 910 000 43045: 43046: 16 000 000 16 312 260 312 260 43047: 43048: 425 000 424 790 210 43049: 43050: 1050 000 1049 693 307 43051: 43052: 3 416 500 3117 936 298 564 43053: 43054: 43055: 43056: 43057: 34 622 400 30 871689 3 750 711 43058: 43059: 3 000 000 2 726 166 273 834 43060: 43061: 450 000 355 974 94 026 43062: 43063: 500 000 414 469 85 531 43064: 43065: 1244 000 929 699 314301 43066: 43067: 43068: 21 Valtion tilinpäätös v. 1958. - Statsbokslutet för llr 1958. 3398-59 43069: 162 43070: 43071: 10 Pl.- Ht. Valtion tilinpUtös vuodelta 1958 43072: 43073: 43074: 43075: 43076: VIII Kansakoulunopettajaseminaarit - Seminarierna för folkskollärare 43077: 11 Palkkaukset (kertamenoa 3189 000)- Avlöningar (engångsu1gift 3189 000) ....................• 43078: 12 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme oeh lyse (förslagsanslag) .................... . 43079: 13 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) .................................. . 43080: 14 Työhuoneet- Verkstäderna .....•.........•................................................ 43081: 15 Sekalaiset menot (kertamenoa 100 000) - Diverse utgifter (engångsutgift 100 000) .............. . 43082: 11-15: 429 135 600- 404 517 721 43083: 43084: 43085: Erinäiset seminaarien ja opettajanvalmistuksen menot - Särskilda utgifter för 43086: seminarierna och utbildningen av lärare 43087: 16 Kaluston ja opetusvälineiden hankkiminen - Anskaffande av inventarier oeh undervisningsmateriel 43088: 17 Oppilasruokalain avustaminen- Understöd :1.t elevkosthållen .......•............•.•........... 43089: 18 Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen ja ylimääräinen opettajien valmistaminen (kertamenoa 1 345 000) - 43090: Upprätthållande av parallellklasser och extra utbildande av lärare (engångsutgift 1345 000) 43091: 16-18: 106 981600-92 904 279 43092: 43093: 43094: Piiritarkastajat - Distriktsinspektorerna 43095: 19 Palkkaukset- Avlöningar ................................................................ . 43096: 20 Matkakustannukset (arviomääräraha) - Resekostnader (förslagsanslag) .•.•..................... 43097: 21 Kanslia- ja vuokra-apu - Kansli- oeh hyresbidrag ......................................... .. 43098: 19-21: 54 947 300-55117 562 43099: 43100: 43101: Kansakoululaitoksen valtionavmtUB - Btatsbidrag för folkskolvå8endet 43102: 22 Kaupunkien kansakoulut (arviomääräraha)- Folkskoloma i städema {förslagsanslag) ••..••...... 43103: 23 Maalais- ja kauppalakansakoulujen opettajiston palkkaukset (arviomäärära.ha) - Läramas vid folk- 43104: skoloma på landet oeh i köpingama avlöning (förslagsanslag) ..•..•..•...•..•....•..•.•. 43105: 24 Lisäpalkkiot harvaan asuttujen ja syrjäseutujen kuntien opettajille (arviomääräraha) - Tilläggs- 43106: arvoden åt lärama i glest befolkade och avsides belägna kommuner (förslagsanslag) ...... . 43107: 25 Maalais- ja kauppalakansakoulujen opettajiston ikälisät (arviomääräraha) - Ålderstillägg åt lärama 43108: vid folkskoloma på landet oeh i köpingarna (förslagsanslag) ..•.....••......•••.••.•..... 43109: 26 Tuntipalkkiot (arviomääräraha)- Timarvoden (förslagsanslag) ....•.....••........••..•..•..... 43110: 27 Maalais- ja kauppalakansakoulujen rakennusavut (arviomäärära.ha) - Byggnadshjä.lp åt folkskoloma 43111: på landet oeh i köpingarna (förslagsanslag) .......................................... .. 43112: 163 43113: 43114: Statsbokslutet för år 1968 10 PI.- Ht. 43115: Tulo- ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 43116: Tilinpäätöksen Tulo- ja mP.no- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 43117: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 43118: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 43119: Euligt stats- Enligt bokslutet Resultatet enligt bokslutet jämfört med 43120: Enligt bokslutet Enligt statsför- i statsförslaget beräknade belopp 43121: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 43122: ämbetsverk suurempi - högre j pienempi - Iägre 43123: 43124: 43125: 43126: 308 039 200 301590 907 6 448 293 43127: 53 300 000 42 561 216 10 738 784 43128: 46 676 300 40 317 870 6 358 430 43129: 1610 000 1530 089 79 911 43130: 19 510 100 18 517 639 992 461 43131: 43132: 43133: 43134: 43135: 3 300 000 2 377 085 922 915 43136: 3 300 000 2 630 000 670 000 43137: 43138: 100381600 87 897194 12 484 406 43139: 43140: 43141: 43142: 43143: 42 017 000 41993 605 23395 43144: 10 500 000 10 693 657 193 657 43145: 2 430 300 2 430 300 43146: 43147: 43148: 43149: 43150: 1048 750 000 1148 750 000 100 000000 43151: 43152: 7 920 300 000 8 088 340 927 168 040 927 43153: 43154: 369 600 000 318 983 499 50 616 501 43155: 43156: 1056 840 000 1136 686 770 79 846 770 43157: 1002 645 000 947 474 097 55170 903 43158: 43159: 2 300 000 000 1142 051544 1157 948 456 43160: 164 43161: 43162: 10 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 43163: 43164: 43165: 43166: 43167: VIII 28 Lisäavustukset köyhimmille ja harvaan asutuilla kunnille kansakouluhuoneistojen hankkimiseksi 43168: (arviomääräraha)- Tilläggsunderstöd åt de fattigaste och åt glest befolkade kommuner för 43169: anskaffande av folk.qkollokaler (förslagsanslag) ..•.........•...••.••.•.•...••......•.••. 43170: 29 Maalais- ja kauppalakansakoulujen avustusmääräraha (arviomääräraha) - Understödsanslag för 43171: folkskolorna på landet och i köpingarna (förslagsanslag) ........••.•.........••........• 43172: 30 Ylimääräinen avustus köyhimmille ja harvaan asutuilla kunnille kansakoululaitoksen ylläpitomenoi- 43173: hin (arviomääräraha) - Extra understöd för upprätthållande av folkskolväsendet i de fat- 43174: tigaste och glest befolkade kommunerna (förslagsanslag) ••.............................• 43175: 22-30: 18 376 558 000- 17 023 804 291 43176: 43177: 43178: Erinäiset kansakoululaitoksen menot - Särskilda utgifter för folkskoZväsendet 43179: 31 Kesävirkistyksen toimittaminen kesäsiirtolaissa varattomille, etupäässä sairaille ja heikoille kansa- 43180: koululapsille- Beredande av sommarrekreation vid sommarkolonier åt medellösa, i främsta 43181: rummet sjuka och svaga folkskolebarn .•..........•..•...•....••......•...••...•••.... 43182: 32 Maalaiskansakoulujen oppilasasuntolain ylläpitäminen - Underhåll av elevinternat vid folkskolorna 43183: på landet .............•...............•.......•..••.......•....••..•.....•••...••... 43184: 33 Yksityisten erikoisoppilaitosten avustus (arviomääräraha) (kertamenoa 2 475 000) - Understöd åt 43185: enskilda specialläroanstalter (förslagsanslag) (engångsutgift 2 475 000) .................... . 43186: 34 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ............•...•.......•....•.••.•...................... 43187: 35 Kouluhallituksen alaisen kokeilukansakoulun ylläpitäminen - Underhåll av skolstyrelsen underställd 43188: försöksfolkskola •....•.....•.....•........••....••.....•.....•...........•.•..••..•. 43189: 36 Toiskielisissä kunnissa sijaitsevien yksityisten kansakoulujen avustaminen - Understödjande av pri- 43190: vata folkskolor, belägna i kommuner med annat språk ................................. . 43191: 37 Kansakoulnihin kuuluvien keskikoulujen ylläpitäminen kokeilutarkoituksessa (arviomääräraha) 43192: (kertameno) - Upprätthållande i experimentsyfte av mellanskolor, hörande tili folkskolorna 43193: (förslagsanslag) (engångsutgift) ...................................................... .. 43194: 31-37: 136 983100- 125 473 508 43195: VIII luku, kap.: 19 242 974 900 -17 834 771 437 43196: 43197: 43198: 43199: IX Kuuromykkäin- ja sokeainkonlut - Skolorna för dövstumma och blinda 43200: (Kouluhallitus - Skolstyrelsen) 43201: Kuuromykkäin opetuslaitokset- Undervisningsanstalterna för dövstumma 43202: 1 Palkkaukset - Avlöningar .•..•...•.....•.•.•.......•..•..•................................ 43203: 2 Huoneistot, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) - Lokaler, värme och lyse (förslagsanslag) ... . 43204: 3 Ruoanpito ja majoitus (arviomääräraha)- Kosthållning och utackordering (förslagsanslag) ...... . 43205: 4 Sekalaiset menot - Diverse utgifter .......•................................................. 43206: 5 Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha)- Upprätthållande av parallellklasser (förslags- 43207: anslag) .................... · · · · · · · · · · · · • · • · · · · · · · · · • · · · · · · · · · • · · · · · · · · • · · · · · · · · · · · • · 43208: 1-5: 123 975 600 -118197 689 43209: 165 43210: 43211: Statsbokslutet för år 1958 10 Pl.- Ht. 43212: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 43213: Tulo· ja meno· Tilinpäätöksen Tulo- ja meno· tulo· ja menoarviossa laskettuihin 43214: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 43215: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 43216: Resultatet enllgt bokslutet jämfört mcd 43217: Enligt stats· Enllgt bokslutet Enllgt statsför· Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 43218: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles inalles 43219: ämbetsverk suurempi - högre pienempi -lägre 43220: 1 43221: 43222: 1 43223: 43224: 43225: 1 43226: 375 000 000 132 711 870 1 43227: 242 288130 43228: 43229: 1 43230: 3 503 423 000 3 361394 994 1 43231: 1 142 028 006 43232: 1 43233: 43234: 43235: 800 000 000 747 410 590 52 589 410 43236: 43237: 43238: 43239: 43240: 1 43241: 43242: 43243: 43244: 43245: 24 000 000 24000 000 43246: 43247: 43248: 500 000 500 000 43249: 43250: 43251: 48169 500 48169 500 43252: 43253: 2 306 000 1 799 552 506 448 43254: 43255: 43256: 307 600 307 600 43257: 1 43258: 43259: 1 43260: 43261: 43262: 1700 000 1700 000 1 43263: 43264: 43265: 43266: 43267: 60 000 000 49804 456 10195 544 43268: 43269: 43270: 43271: 43272: i 43273: 1 43274: 43275: 43276: 43277: 43278: 81 015 600 76 931 415 4 084185 43279: 1 43280: 9 520 000 6 751644 2 768 356 43281: 43282: 24 650 000 27130 992 2 480 992 43283: 1 43284: 3 680 000 3 361577 318 423 43285: 43286: 43287: 5110 000 4022 061 1087 939 43288: 166 43289: 43290: 10 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 43291: 43292: 43293: 43294: 43295: IX Sokeain opetuslaitokset - U ndervisningsanstalterna för blinda 43296: 6 Palkkaukset - Avlöningar ....•.........•.•.............•.....•....•..•..........•......... 43297: 7 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) ... ~ ................ . 43298: 8 Ruoanpito ja majoitus (arviomääräraha)- Kosthållning och inkvartering (förslagsanslag) ....... . 43299: 9 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ . 43300: 10 Rinnakkaisluokkien ylläpitäminen (arviomääräraha) - Upprätthållande a.v parallellklasser (förslags- 43301: anslag) ......................... · · · · · · · · · · · · · · • · · · · · · • · · · · · · · · • • · · · · · · · · • • · · · · · · · · • · 43302: 6-10: 50 260 900- 45 394 033 43303: 43304: 43305: Muut kuuromykkäin- ja sokeainkoulujen menot - Ovriga utgifter vid akolorna 43306: för dövstumma och blinda 43307: 11 Oppilaiden kuljetuskustannukset (arviomääräraha)- Frambefordran av elever (förslagsanslag) •... 43308: 12 Huonekalujen ja taloustarpeiden sekä työkalujen uusiminen (kertamenoa 1600 000)- Förnyelse av 43309: möbler och husgeråd samt arbetsredskap (engångsutgift 1 600 000) ....•..........•...•.. 43310: 13 Sekalaiset menot (kertamenoa 2 000 000) - Diverse utgifter (engångsutgift 2 000 000) ........... . 43311: 11-13: 8130 000- 8 637 432 43312: IX luku, kap.: 182 366 500- 172 229 154 43313: 43314: 43315: 43316: X Valtion kirjastotoimi - Statens biblioteksverksamhet 43317: (Kouluhallitus - Skolstyrelsen) 43318: 1 Palkkaukset - Avlöningar 43319: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Rcsekostnader (förslagsanslag) ..................•...... 43320: 3 Kirjastojen avustukset (arviomääräraha) - Bidrag till biblioteken (förslagsanslag) .............. . 43321: 4 Kirjastokurssien toimeenpano - Anordnande av bibliotekskurser .....••.•...................... 43322: 5 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ........•..•...•...........••................... 43323: 6 Sekalaiset menot- Diverse utgifter ......•...•................•.............................. 43324: X luku, kap.: 89113 800-94 554 549 43325: 43326: 43327: 43328: XI Yhteiskunnallinen sivistystyö - Soeialt bildningsarbete 43329: 1 Kansanopistojen valtionapu (arviomääräraha) (kertamenoa 20 000 000) - Statsunderstöd åt folk- 43330: högskolorna (förslagsanslag) (engångsutgift 20 000 000) 43331: Kouluhallitus - Skolstyrelsen ...........................•................•.••......•.••. 43332: 2 Työväenopistojen ja muiden vapaiden opistojen avustus (arviomääräraha) - Understödjande a.v a.r- 43333: betar- och andra fria institut (förslagsanslag) 43334: Kouluhallitus - Skolstyrelsen ...•..............•.....................•.................. 43335: 167 43336: 43337: Statsbokslutet fiir t\r 1958 10 Pl.- Ht. 43338: Tulo- Ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 43339: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 43340: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tlllnplllltöksen määriin 43341: virastolttaln vlrastolttain yhteensä mukaan yhteensä 43342: Eullgt stats- Resultatet enllgt bokslutet jllmfört med 43343: Euligt bokslutet Enllgt statsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 43344: förslaget efter efter äm betsverk slaget lnalles lnalles 43345: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 43346: 43347: 43348: 43349: 34 302 600 30 850 021 3 452 579 43350: 4152 200 3 399 582 752 618 43351: 4 780 000 5 412 331 632 331 43352: 3 672 400 3 607 611 64789 43353: 43354: 3353 700 2124 488 1229 212 43355: 43356: 43357: 43358: 43359: 3 000 000 3 702 338 702 338 43360: 43361: 2 910 000 2 854 594 55 406 43362: 2 220 000 2 080 500 139 500 43363: 43364: 43365: 43366: 43367: 8 724 300 8 380 222 344 078 43368: 1000 000 924152 75 848 43369: 78 000000 84000 000 6 000 000 43370: 90000 71847 18153 43371: 967000 912 340 54660 43372: 332 500 265 988 66 512 43373: 43374: 43375: 43376: 43377: 785 000 000 793575 507 8 575 507 43378: 43379: 43380: 192 000 000 220186140 28186140 43381: 168 43382: 43383: 10 Pl.- Ht. Valtion tilinpäiLtös vuodelta 1968 43384: 43385: 43386: 43387: 43388: XI 3 Yhteiskunnallisen Korkeakoulun avustus (arviomääräraha) (kertamenoa 14 000 000)- Understöd åt 43389: Yhteiskunnallinen Korkeakoulu (förslagsanslag) (engångsutgift 14 000 000) 43390: Vaitiokonttori - Statskontoret ..•..•.••...•.••..•..........•..•...........•....••...••. 43391: 4 Valtakunnan syrjäseutujen sivistystyön ohjaus ja ylimääräinen avustus - Ledning av och extra 43392: understöd åt bildningsarbete i rikets avsides belägna trakter 43393: Kouluhallitus - Skolstyrelsen ..•••.•.••.•••....•.....•.•.•...•••.•.•.•.....•••.•.....•.. 43394: 5 Avustukset erinäisille sivistysjärjestöille- Understöd åt särskilda bildningsorganisationer 43395: Valtiokonttori - Statskontoret .•••••••••......•••....•••....••••••....•................ 43396: Kouluhallitus - Skolstyrelsen .•••••..•••••.••..•.•...•••.••.••••.•••.•.......•.......... 43397: 6 Opintokerhotoiminnan tukeminen - Understödjande av studiecirkelverksamheten 43398: Kouluhallitus - Skolstyrelsen .••••••.•.•••.•.••..•••...•...•.•.•••..•..•••.••...••••.••• 43399: 7 Kansantajuisten tieteellisten luentojen avustaminen - Understödjande av populärvetenskapliga före- 43400: läsningar 43401: Kouluhallitus - Skolstyrelsen .••••••....••.•.....•••••....••.•••.•••.......•••.•.......• 43402: 8 Svenska Medborga.rhögskolan nimisen kansala.iskorkeakoulun avustus (a.rviomääräraha.) - Understöd 43403: åt Svenska Medborgarhögskolan (förslagsansla.g) 43404: Vaitiokonttori - Statskontoret •..•......•••••••••.••.•••••••..•.•...•..•...•••........• 43405: 9 Sivistystyön järjestäminen metsä- ja uittotyömailla - Ordnande av bildningsa.rbete på skogs- och 43406: flottningsa.rbetsplatser 43407: Valtiokonttori - Statskontoret •.•••.••....•..••••••••••.•••..•.•.....••....••••.•.•...• 43408: 10 Pohjoismaiden kansanopistojen oppilaille myönnettävät apurahat - Stipendier åt eleveroa i de nor- 43409: diska folkhögskoloma 43410: Vaitiokonttori - Statskontoret •••••.••.••.••.•••••........•.••••......•...........•..•. 43411: XI luku, kap.: 1 081110 300- 1113 880 507 43412: 43413: 43414: XII Valtionarkisto - Riksarkivet 43415: (Vaitiokonttori- Statskontoret) 43416: 1 Palkkaukset (kertamenoa 600 000) - Avlöningar (engångsutgift 600 000) ....................... . 43417: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) - Resekostnader (förslagsanslag) ..•.••................... 43418: 3 Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomäärära.ha)- Värme, lyse och renhållning (försla.gsanslag) 43419: 4 Asiakirjain jäljentäminen ja tarverahat (kertamenoa 4 000 000) - Kopiering av handlingar samt 43420: expensmedel (engångsutgift 4 000 000) ................................................ . 43421: 5 Valtionarkistonhoitajan käyttövarat- Riksarkivariens dispositionsmedel •..•.................... 43422: 6 Julkaisujen painattaminen (kertamenoa 200 000)- Tryckuing av publikationer (engångsutgift 200 000) 43423: 7 Tutkijasalin käsikirjaston kartuttaminen - Komplettering av handbiblioteket i forskarsalen ..•... 43424: 8 Arkistoaineiston siirtokustannukset (kertamenoa 180 000) - Flyttning av arkivalier (engångsutgift 43425: 180000) ............•...•.•.........•.....•...•..•..............••..............•... 43426: 9 Arkistovalokuvaus - Arkivfotografering ..........•................•........................ 43427: XII luku, kap.: 37 562 200 - 32 421 593 43428: 169 43429: 43430: Statsbokslutet för år 1958 10 Pl.- Ht. 43431: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 43432: Tulo· ja meno· Tilinpäätöksen Tulo· ja meno· tulo· ja menoarviossa laskettuihin 43433: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 43434: virastolttaln vlrastoittain yhteensä mukaan yhteensä 43435: Resultatet enllgt bokslutet jämfört med 43436: Enllgt stats- Enligt bokslutet Enligt sta tsför· Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 43437: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles lnalles 43438: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi -lägre 43439: 43440: 43441: 43442: 43443: 57 000 000 54 870121 2129 879 43444: 43445: 43446: 43447: 2 000 000 2 000 000 43448: 43449: 43450: 805 000 43451: 18 920 000 43452: 19 725 000 20000 000 19 725 000 275 000 43453: 43454: 10 000 000 10 000 000 43455: 43456: 43457: 43458: 2 050 000 2 050 000 43459: 43460: 43461: 43462: 8160 300 6 623 739 1536 561 43463: 43464: 43465: 43466: 4 600 000 4 600 000 43467: 43468: 43469: 43470: 300 000 250 000 50000 43471: 43472: 43473: 43474: 43475: 26 699 200 25 966 615 732 585 43476: 43477: 140 000 112 785 27 215 43478: 1 4000 000 3 871609 128 391 43479: 43480: 43481: 5 944 000 1 921 387 4022 613 43482: 43483: 9 000 9000 43484: 43485: 310 000 104 910 205 090 43486: 43487: 130 000 129 972 28 43488: 43489: 43490: 250 000 226 565 23 435 43491: 43492: 80 000 78 750 1250 43493: 43494: 43495: 22 43496: 170 43497: 43498: 10 Pl.- Ht. Valtion tilinpAAtös vuodelta 1958 43499: 43500: 43501: 43502: 43503: XIII Maakunta-arkistot - Landsarkiven 43504: (Valtiokonttori- Statskontoret) 43505: 1 Palkkaukset (kertamenoa 180 000) - Avlöningar (engångsutgift 180 000) ....................... . 43506: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ........................ . 43507: 3 Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Hyra, värme, lyse och renhållning 43508: (förslagsanslag) ..................................................................... . 43509: 4 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ . 43510: 5 Arkistoaineiston siirtokustannukset (kertamenoa 50 000) - Flyttning av arkivalier (engångsutgift 43511: 50000) ........................................................................... . 43512: 43513: XIII luku, kap.: 24 934 380 - 24 343 021 43514: 43515: 43516: 43517: 43518: XIV Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen 43519: 1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. . 43520: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ........................ . 43521: 3 Tarverahat (kertamenoa 80 000) - Expensmedel (engångsutgift 80 000) ........................ . 43522: 4 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) .................... . 43523: 5 Puhtaanapito - Renhållning ............•.................................................. 43524: 6 Kansallismuseon osastojen määrärahat- Anslag för Nationalmuseets avdelningar .............. . 43525: 7 Suomenlinnan muistomerkkien ja kokoelmain hoito - Vården av Sveaborgs minnesmärken oeh sam- 43526: lingar ............................................................................. . 43527: 43528: XIV luku, kap.: 73 529 900- 73 334132 43529: 43530: 43531: 43532: 43533: XV Tieteen, taiteen ja urheilun kannattaminen - Anslag för vetenskap, konst 43534: och idrott 43535: 1 Tieteelliset ja kirjalliset seurat sekä kaunotaiteiden edistämistä tarkoittavat yhdistykset - Veten- 43536: skapliga oeh litterära sällskap samt föreningar för de sköna konsternas främjande 43537: Valtiokonttori - Statskontoret .••.........................................•.........••. 43538: 2 Raha-arpajaisten voittovarat tieteen ja taiteen edistämiseksi (arviomääräraha) - Penninglotteriets 43539: vmstmedel för främjande av vetenskap oeh konst (förslagsanslag) 43540: Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ . 43541: 3 Näyttämötaiteen ja näyttämötaiteellisten harrastusten tukeminen- Understödjande av seenkonsten 43542: oeh seenkonstnärliga strävanden 43543: Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ . 43544: 171 43545: 43546: Statsbokslutet lör år 1958 10 Pl.- Ht. 43547: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 43548: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 43549: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 43550: virastoittain virastolttain yhteensä mukaan yhteensä 43551: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 43552: Enllgt stats- Enligt bokslutet Euligt statsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 43553: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 43554: ämbetsverk suurempi- högre J pienempi -lägre 43555: 43556: 43557: 43558: 43559: 19 293 800 18 967 759 326 041 43560: 250 000 221339 28 661 43561: 43562: 4144 080 4093 509 50 571 43563: 1171500 998 522 172 978 43564: 43565: 75 000 61892 13108 43566: 43567: 43568: 43569: 43570: 34128 500 33 587 047 541453 43571: 2 920 000 3 477 952 557 952 43572: 2 399 200 2 216 203 182 997 43573: 2 500 000 2 494103 5 897 43574: 1700 000 1690 344 9 656 43575: 17 983 500 17 983 497 3 43576: 43577: 11898 700 11884 986 13 714 43578: 43579: 43580: 43581: 43582: 1 43583: 43584: 43585: 43586: 43587: 23 451100 21946100 1505 000 43588: 43589: 43590: 280 000 000 329135 063 49135 063 43591: 43592: 43593: 37 000 000 34 500 000 2 500 000 43594: 172 43595: 43596: 10 Pl.- Ht. Valtion tilinpäitös vuodelta 1958 43597: 43598: 43599: 43600: 43601: XV 4 Vedonlyönnistä urheilukilpailuissa kertyvät varat käytettäväksi urheilua ja liikuntakasvatustyötä 43602: edistäviin tarkoituksiin sekä taiteen, tieteen ja nuorisonkasvatustyön tukemiseen (arviomäärä- 43603: raha) - Genom vadhållning vid idrottstävlingar inflytande medel tili förfogande för idrotten 43604: och arbetet för fysisk fostran främjande ändamål samt för stödjande av konst, vetenskap och 43605: ungdomsfostran (förslagsanslag) 43606: Valtiokonttori- Statskontoret .......•.................................................. 43607: 43608: 5 Valtion asiantuntijalautakunnat - Statens expertnämnder 43609: Valtiokonttori - Statskontoret ....................................................... .. 43610: 43611: 6 H. F. Antellin testamenttaamien kokoelmain hoito- Vården om de av H. F. Antell testamenterade 43612: samlingarna 43613: Vaitiokonttori - Statskontoret ..•.....•..••.••.•....•.................•...............• 43614: 43615: 7 Sanomalehtimiesten ja aikakauslehtien toimittajien matkarahat ja sanomalehtimiesten liiton valtion- 43616: apu - Resebidrag åt tidnings- och tidskriftsredaktörer samt statsbidrag åt journalistförbundet 43617: Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .. 43618: 43619: 8 Turun yliopiston avustus (kertamenoa 50 000 000) - Understöd åt Turun yliopisto (engångsutgift 43620: 50 000 000) 43621: Turun ja Porin lääninkonttori - Landskontoret i Åbo och Björneborgs Iän ................• 43622: 43623: 9 Osuus Bernissä toimivan kansainvälisen tekijänoikeutta koskevan toimiston ylläpitoon - Finlands 43624: andel i upprätthållandet av internationella byrån för upphovsmannarätt i Bern 43625: Valtiokonttori- Statskontoret ...•...•.•...•..•..•.•............•.••.•................. 43626: 43627: 10 Cygnaeuksen gallerian hoito ja kunnossapito - Förvaltning och underhåll av Cygnaei galleri 43628: Valtiokonttori- Statskontoret .............••.....•...•......•..•.•..•..•.............. 43629: 43630: 11 Sibelius-Akatemian valtionapu - Statsunderstöd åt Sibelius-Akademin 43631: Valtiokonttori- Statskontoret •.......••........••..•..•..•............................ 43632: 43633: 12 Åbo Akademin avustus - Understöd åt Åbo Akademi 43634: Valtiokonttori- Statskontoret ..........•.•...•...•.••................................. 43635: 13 Kesäyliopistojen avustaminen - Understöd åt sommaruniversitet 43636: Valtiokonttori - Statskontoret ....................•.................................... 43637: 43638: XV luku, kap.: 1 677 546 720 -1 635 090 663 43639: 43640: 43641: 43642: 43643: XVI Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag 43644: 1 Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha)- Vikariatsarvoden (förslagsanslag) 43645: Valtiokonttori- Statskontoret ....................................................... .. 43646: Hämeen lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus Iän .............................. . 43647: Mikkelin » St. Michels » .••.••••.•..•..•••••••••••••••• 43648: Vaasan •> >> » Vasa >> ••••••••••••••••••••••••••••••• 43649: Oulun » - » » Uleåborgs » ..•••..•••••.•••••••••••••••.•• 43650: Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........................................... .. 43651: Kouluhallitus - Skolstyrelsen •.......................................................... 43652: Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen .......•...................... 43653: 173 43654: 43655: Statsbokslutet för år 1958 10 Pl.- Ht. 43656: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 43657: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarvlos~a laskettuihin 43658: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 43659: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 43660: Resnlt8 tet enligt bokslntet jämf1!rt med 43661: Enligt stats- Enllgt bokslntet Enligt statsför- Enligt bokslntet i statsförslaget beräknade belopp 43662: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles lnalles 43663: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 43664: 43665: 43666: 43667: 1 43668: 1 43669: 43670: 43671: 43672: 43673: 1001500 000 919 908 320 81591680 43674: 43675: 43676: 10 947 500 8467 716 1 43677: 2 479 784 43678: 1 43679: 43680: 43681: 43682: 43683: 1546 000 1534 232 11768 43684: 43685: 43686: 43687: 1800 000 1800 000 43688: 43689: 43690: 43691: 284 582 500 281099 635 3 482 865 43692: 43693: 43694: 43695: 480 000 480170 170 43696: 43697: 43698: 716 800 696 627 20173 43699: 43700: 43701: 7 022 820 7 022 800 20 43702: 43703: 43704: 22 000 000 22 000 000 43705: 43706: 6 500 000 6 500 000 43707: 43708: 43709: 43710: 43711: 71935 43712: 30 000 43713: 15 472 43714: 49115 43715: 30000 43716: 7 964147 43717: 23 405 097 43718: 294 317 43719: 31860 083 25 575 000 31860 083 6 285 083 43720: 174 43721: 43722: 10 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätiis vuodelta 1958 43723: 43724: 43725: 43726: 43727: XVI 2 Sekalaiset menot (kertamenoa 1 500 000) - Diverse utgifter (engångsutgift 1 500 000) 43728: Valtiokonttori- Statskontoret ......••.....••••......••..............................•• 43729: 43730: 3 Elokuvien tarkastus - Granskning av biograffilmer 43731: Valtiokonttori- Statskontoret ....................................................... .. 43732: 43733: 4 Neuvostoliittoinstituutti ja sen yhteydessä toimiva keskuskirjasto - Sovjetinstitutet oeh det i sam- 43734: band därmed verkande centralbiblioteket 43735: Valtiokonttori- Statskontoret ..............•.........•.•......•.....••...•........•.•. 43736: 43737: 5 Korkeakouluopintoja varten annattavat stipendit (siirtomääräraha) - Stipendier för högskolestudier 43738: (reservationsanslag) 43739: Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ . 43740: Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........................................... .. 43741: Kouluhallitus - Skolstyrelsen .......................................................... . 43742: Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ......................................... .. 43743: 43744: 6 Eräille toimenhaitijoille työaikalain nojalla ylityöstä maksettava korvaus (arviomääräraha) - Er- 43745: sättning för övertidsarbete i stöd av arbetstidslagen åt vissa befattningshavare (förslagsanslag) 43746: Kouluhallitus - Skolstyrelsen ........••.••..•........•........•..•..•.••••.•..••.•..•••• 43747: 43748: 7 Oppikoulun oppilaiden koulunkäynnin avustaminen - Understödjande av skolgången för elever i 43749: läroverk 43750: Kouluhallitus - Skol:ttyrelsen ...••.....•..•...••.•.•...........•.....••....•.•...•....•. 43751: 43752: 8 Kansanedustuslaitosta koskevan teoksen aikaansaaminen (siirtomääräraha)- Historik över folk- 43753: representationen (reservationsanslag) 43754: Valtiokonttori- Statskontoret .......•....................................••.......•... 43755: 43756: 9 Geofysikaalisen vuoden Suomen komitean avustus (kertameno) - Understöd åt Finlands kommitte 43757: för geofysikaliska året (engångsutgift) 43758: Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... . 43759: 43760: 10 »Terveen lapsen tutkijaryhmän» valtionapu - Statsunderstöd åt Terveen lapsen tutkijaryhmä be- 43761: nämnda forskargrupp 43762: Vaitiokonttori - Statskontoret ....................••.................................... 43763: 11 Suomen UNESCO-toimikunta - Finlands UNESCO-kommission 43764: Valtiokonttori- Statskontoret .............•............................................ 43765: 12 Suomen Kansallisen Geodeettis-geofysikaalisen Komitean valtionapu (kertameno) - Statsbidrag åt 43766: Finlands Nationella Geodetisk-geofysikaliska kommitte (engångsutgift) 43767: Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ . 43768: 13 Valtionapu Suomen Merimieslähetysseuralle Lontoon toimitalon rakentamista varten (kertameno) - 43769: Statsunderstöd åt Finska sjömansmissionssällskapet för uppförande av ett hus för verksam- 43770: heten i London (engångsutgift) 43771: Valtiokonttori - Statskontoret .........................................•............... 43772: 14 Neuvostoliitosta hankituista arkistomikrofilmeistä aiheutuvat kustannukset (siirtomääräraha) - 43773: Kostnaderna för från Sovjetunionen anskaffade arkivmikrofilmer (reservationsanslag) 43774: Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ . 43775: 43776: XVI luku, kap.: 231 74.6 900 - 236 050 832 43777: 10 Pl., Ht.: 30 698 679 280 - 29 602 481 921 43778: 175 43779: Statsbokslutet för år 1958 10 Pl.- Ht. 43780: Tulo· ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 43781: Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- *nlo· ja menoarviossa laskettuihln 43782: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 43783: vlrastoittain vlrastoittain yhteensä mukaan yhteensä 43784: Enligt stats· Enligt bokslutet Resultatet euligt bokslutet jämfört med 43785: Enligt bokslutet Enllgt statsför- i sta tsförslaget beräknade belopp 43786: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 43787: ämbetsverk suurempi - högre \ pienempi - lägre 43788: 43789: 43790: 29 424 600 29162 710 261890 43791: 43792: 43793: 8112 600 7 574 038 538 562 43794: 43795: 43796: 43797: 3 368 800 3008 026 360 774 43798: 43799: 43800: 43801: 29 428 418 43802: 72 395 000 43803: 2 947 000 43804: 14 893 000 43805: 119 663 418 119 675 000 119 663 418 11582 43806: 43807: 43808: 2 500 000 2 490 538 9 462 43809: 43810: 43811: 43812: 18 250 000 18 072 278 177 722 43813: 43814: 43815: 43816: 2 500 000 2 500 000 43817: 43818: ' 43819: 11312 500 11312 500 43820: 43821: 43822: 43823: 1370 000 1370 000 43824: 43825: 2 958 400 2 576 327 382 073 43826: 43827: 43828: 1000 000 760 914 239086 43829: 43830: 43831: 43832: 5 000 000 5 000 000 43833: 43834: 43835: 700 000 700 000 43836: 176 43837: 43838: 11 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 43839: 43840: 43841: 43842: 43843: Yhdestoista pääluokka - Elfte huvudtiteln 43844: Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat - 43845: Lantbruksministeriet och till detsamma hörande förvaltningsgrenar 43846: I Maatalousministeriö - Lantbruksministeriet 43847: (Valtiokonttori- Statskontoret) 43848: 1 Palkkaukset- Avlöningar 43849: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) •.••....•................. 43850: 3 Käyttövarat - Dispositionsmedel. .......................................................... . 43851: 4 Painatusknstannukset - Tryckningskostnader ................................................ . 43852: I luku, kap.: 36 170 800 - 34 960 326 43853: 43854: 43855: 43856: II 1\laatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbrnksministeriets 43857: kolonisationsavdelning 43858: 1 Palkkaukset - Avlöningar 43859: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ....•.................... 43860: 3 Tarverahat {kertamenoa 3 000 000)- Expensmedel (engångsutgift 3 000 000) ................... . 43861: 4 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) ••.•••..•.....•...•.. 43862: 5 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader .........•..••..•..........•...•............•... 43863: 6 Maiden tutkiminen asutusta varten (arviomääräraha) - Undersökning av marker för kolonisation 43864: (förslagsanslag} ............•..••.••...•..••.••.........•....•..••.••..........•...... 43865: II luku, kap.: 135 119 800 - 130 924 756 43866: 43867: 43868: 43869: III Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen 43870: 1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................ . 43871: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ........•..............•• 43872: 3 Tarverahat - Expensmedel ...............•................................................. 43873: 4 Pääjohtajan käyttövarat - Generaldirektörens dispositionsmedel .............................. . 43874: 5 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... . 43875: 6 Kartastotyöt (arviomääräraha) - Kartverksarbeten (förslagsanslag) ............................. , 43876: III luku, kap.: 284 622 300- 338 686 779 43877: 177 43878: 43879: Statsbokslutet för år 1958 11 Pl.- Ht. 43880: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna. 43881: Tulo- ja. meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja. meno- tulo- ja menoarviossa. laskettuihin 43882: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 43883: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 43884: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 43885: Enligt stats- Enligt bokslutet Euligt sta.tsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 43886: förslaget efter efter ämbetsverk slaget ina.Iles inalles 43887: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 43888: 43889: 43890: 43891: 43892: 34 700 800 33 504 531 1196 269 43893: 120 000 105 795 14205 43894: 150 000 150 000 43895: 43896: 1200 000 1 200 000 43897: 43898: 43899: 43900: 43901: 119 619 800 115 671967 3 947 833 43902: 800 000 1134 234 334 234 43903: 8 400 000 7 794 321 605 679 43904: 1000 000 1 260 733 260 733 43905: 3 000 000 1618 643 1381357 43906: 43907: 2 300 000 3 444 858 1144 858 43908: 43909: 43910: 43911: 43912: 121499 800 116 749 736 4 750 064 43913: 300 000 264 829 35171 43914: 1800 000 1 616 715 183 285 43915: 22 500 22 500 43916: 43917: 800 000 751 935 48 065 43918: 160 200 000 219 281 064 59 081064 43919: 43920: 43921: 23 Valtion tilinpäätös v. 1958. - Statsbokslutet för år 1958. 3398-59 43922: 178- 43923: 43924: 11 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vu~delta 1958 43925: 43926: 43927: 43928: 43929: IV Vakaustoimisto- Justeringsbyrån 43930: (Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen) 43931: 1 Palkkaukset - Avlöningar ............................................................... .. 43932: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ........................ . 43933: 3 Tarverahat - Expensmedel ................................................................ . 43934: 4 Vakaustoimistossa suoritettavat vakaustehtävät (arviomääräraha) - Justeringsarbeten, som skola 43935: utföras på justeringsbyrån (förslagsanslag) ............................................ .. 43936: 5 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... . 43937: IV luku, kap.: 8 079 800 - 7 277 039 43938: 43939: 43940: V 11aanmittausinsinöörikunta ja maanmittauskustannukset- Lantmäteri- 43941: ingenjörsstaten och revningskostnader 43942: Maanmittausinsinöörikunta - Lantmäteriingenjörsstaten 43943: (Maanmittaushallitus- Lantmäteristyrelsen) 43944: 1 Palkkaukset (kertamenoa 12 000 000)- Avlöningar (engångsntgift 12 000 000) ..........•...•.... 43945: 2 Matkakustannukset ja nlkotöiden tarkastuksissa tarvittavien apumiesten palkkaukset (arviomäärä- 43946: raha)- Resekostnader och avlöningar åt hjälpmanskap vid granskningen av utarbeten (för- 43947: slagsanslag) ..•..•.......................••••...•.............•...•.................. 43948: 3 Maanmittauskonttorien tarverahat - Expensmedel för lantmäterikontoren •...•............••... 43949: 4 Maanmittauskonttorien vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Hyra, värme och Iyse 43950: för lantmäterikontoren (förslagsanslag) .••...........•......•....•.•...•................ 43951: 1-4: 405 779 400- 373149 714 43952: 43953: 43954: M aanmitta'U8kustannukset - Revningskostnader 43955: 5 Valtion maksettavat maanmittauskustannukset (arviomääräraha)- Staten påförda revningskostna- 43956: der (förslagsanslag) 43957: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ..............•........ 43958: Turun ja Porin •> - • • Åbo och Björneb. .. .................... . 43959: Hämeen • Tavastehus ...................... . 43960: Kymen • Kymmene ...................... . 43961: Mikkelin t St. Michels ...................... . 43962: Kuopion • Kuopio ...................... . 43963: Vaasan • Vasa ..................•.... 43964: Oulun • illeåborgs ...................... . 43965: Lapin • • • Lapplands ...................... . 43966: Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ............................................ .. 43967: 6 Takaisin perittävät maanmittausinsinöörinpalkkiot (arviomääräraha)- Lantmäteriingenjörsarvoden, 43968: som skola återindrivas (förslagsanslag) 43969: Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ............................................. . 43970: 179 43971: 43972: Statsbokslutet för år 1958 11 Pl.- Ht. 43973: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 43974: 1 Tulo- ja meno· Tilinpäätöksen Tulo· ja meno· tulo- ja menoarviossa laskettuihin 43975: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 43976: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 43977: Resultatet euligt bokslutet jämfört med 43978: Enligt stats· Enligt bokslutet Enligt statsför· Enllgt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 43979: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 43980: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 43981: 43982: 43983: 43984: 43985: 6 774 800 6 070 014 704 786 43986: 275 000 304 325 29325 43987: 310 000 275 054 34946 43988: 43989: 600 000 519 523 80477 43990: 120 000 108123 11877 43991: 43992: 43993: 43994: 43995: 389 059 400 360177160 28 882 240 43996: 43997: 43998: 470 000 391389 78 611 43999: 9 400 000 8 458 568 941432 44000: 44001: 6 850 000 4122 597 2 727 403 44002: 44003: 44004: 44005: 44006: 2 577 652 44007: 7 246 533 44008: 3 992145 44009: 2121340 44010: 1805115 44011: 3 863 423 44012: 7 993 000 44013: 2 882 950 44014: 1 44015: 1399 210 44016: 355 639 364 44017: 389520 732 340 000 000 389 520 732 49 520 732 44018: 44019: 230 000 000 275 997 277 45 997 277 1 44020: 180 44021: 44022: 11 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 44023: 44024: 44025: 44026: 44027: V 7 Muut takaisin perittävät maanmittauskustannukset (arviomääräraha) - Övriga lantmäterikostnader, 44028: som skola återindrivas (förslagsanslag) 44029: Turun ja Porin lääninlronttori - Landskontoret i Åbo oeh Bjömeb. Iän .................. . 44030: Hämeen • - • » Tavastehus >> ••••••••••••••••••• 44031: 44032: Kymen • - » » Kymmene » ••••••••••••••••••• 44033: Kuopion » - » • Kuopio » ••••••••••••••••••. 44034: Vaasan • - • • Vasa » .................. . 44035: Oulun » - » » IDeåborgs » ••••••••••••••••••• 44036: Lapin » - » » Lapplands » .................. . 44037: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............ . 44038: 8 Maanmittausinsinöörien palkkiot vuokra-alueiden Iunastustoimituksista (arviomääräraha) - Arvoden 44039: åt lantmäteriingenjörer för förrättningar vid inlösen av legoområden {förslagsanslag) 44040: Maanmittaushallitus- Lantmäteristyrelsen .........•.......................•............ 44041: 5-8: 822 500 000- 1160 229 831 44042: 44043: 44044: Sekalaiset menot- Diverae utgifter 44045: (Maanmittaushallitus- Lantmäteristyrelsen) 44046: 9 Sekalaiset menot (kertamenoa 1 400 000) - Diverse utgifter (engångsutgift 1 400 000) ........... . 44047: 10 Maarekisterin kunnossapito (siirtomääräraha)- Vården om jordregistret (reservationsanslag) •.... 44048: 11 Kuusamon isojaon toimistotalon lämmitys-, valaistus- ja hoitokustannukset (arviomääräraha) - 44049: Kostnader för värme och lyse i samt underhåll av förvaltningsbyggnaden för storskiftet i 44050: Kuusamo (förslagsanslag) ............................................................ . 44051: 44052: 9-11: 2 797 000 - 2 224 620 44053: V luku, kap.: 1 231 076 400 - 1 535 604 165 44054: 44055: 44056: 44057: VI Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen 44058: 1 Palkkaukset - Avlöningar .•.....•...•..........................•.......................... 44059: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader {förslagsanslag) ........................ . 44060: 3 Tarverahat - Expensmedel ............................................................... . 44061: 4 Pääjohtajan käyttövarat - Generaldirektörens dispositionsmedel .............................. . 44062: 5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) - Värme oeh Iyse (förslagsanslag) ...........•......... 44063: 6 Painatuskustannukset - Tryekningskostnader ......................•......................... 44064: 7 Vuokrat - Hyror ........................................................................ . 44065: 8 Palkinnot ~U:janl.'itotiloi~e ja kirjanpidon ohjaajille - Gratifikationer åt bokföringslägenheter och 44066: bokformgsmstruktorer ............................................................... . 44067: 9 Vuotuisen maataloustilaston kustannukset - Kostnadema för en årlig lantbruksstatistik ........ . 44068: VI luku, kap.: 124 428 240 -116 169 713 44069: 181 44070: 44071: Statsbokslutet för år 1958 11 Pl.- Ht. 44072: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 44073: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 44074: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 44075: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 44076: Resultatet euligt bokslutet jämfört med 44077: Enligt stats- Enligt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 44078: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 44079: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 44080: 44081: 44082: 44083: 33 436 699 44084: 23 404119 44085: 1643 408 44086: 11248 584 44087: 249 089165 44088: 141165 706 44089: 27 368 473 44090: 6 570 750 44091: 493 926 904 250 000 000 493 926 904 243 926 904 44092: 44093: 2 500 000 784 918 1 715 082 44094: 44095: 44096: 44097: 44098: 1772 000 1417 118 354 882 44099: 525 000 420 000 105 000 44100: 44101: 44102: 500 000 387 502 112 498 44103: 44104: 44105: 44106: 44107: 94 276 500 85 294 779 8 981 721 44108: 3 500 000 4 570 752 1070 752 44109: 2175000 2173 934 1066 44110: 14000 14000 44111: 1100 000 1 055 621 44379 44112: 1300 000 997 945 302 055 44113: 5 590140 5 590140 44114: 44115: 1000 000 999 942 58 44116: 15 472 600 15 472 600 44117: 182 44118: 44119: 11 Pl.- Ht. Valtion. tilinpäätös vuodelta 1958 44120: 44121: 44122: 44123: 44124: VII Valtion maataloudelliset oppilaitokset - Statens lantbruksundervisnings- 44125: anstalter 44126: (Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen) 44127: 1 Palkkaukset - Avlöningar 44128: 44129: 2 Ruoanpito (arviomääräraha) - Kosthållning (förslagsanslag) ••...•..•••......................... 44130: 44131: 3 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) .................... . 44132: 44133: 4 Oppilaitosten rakennusten korjaus - Reparation av läroanstalternas byggnader ................ . 44134: 44135: 5 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ . 44136: 44137: 6 Opettajien ja johtokuntien jäsenten matkakustannukset (arviomääräraha)- Lärarnas oeh direktions- 44138: medlemma.rnas resekostnader (förslagsanslag) •.......................................... 44139: 44140: 7 Valtion kotiteollisuusoppilaitosten työtoiminta - Arbetsverksamheten vid statens läroanstalter för 44141: hemslöjd ....................................•....................•................. 44142: 44143: VII luku, kap.: 468 072 200 - 440 990 502 44144: 44145: 44146: 44147: 44148: VIII Yksityisluontoiset maataloudelliset oppilaitokset - Lantbruksundervisnings- 44149: anstalter av privat natur 44150: (Maataloushallitus- Lantbruksstyrelsen) 44151: ' 44152: Maatalousoppilaitokset - Lantbruksläroanstalter 44153: 1 Palkkaukset - Avlöningar .....................•.••••....•................................. 44154: 2 Muut ylläpitomenot (arviomääräraha) (kertamenoa 1500 000)- Övriga underhållskostnader (för- 44155: slagsanslag) (engångsutgi ft 1 500 000) ............................................... . 44156: 44157: 1-2: 308 920 600 - 315 170 879 44158: 44159: 44160: 44161: 44162: Kotitalousoppilaitokset - Anstalter för undervisning i huslig ekonomi 44163: 3 Palkkankset - Avlöningar •.•• , .•.•••.•...........•.........•...........•.•.....••..•..•... 44164: 4 Muut ylläpitomenot (arviomääräraha) - Övriga underhållskostnader (förslagsanslag) ..••....•...• 44165: 44166: 3-4: 128 359 100 - 120 597 399 44167: 183 44168: 44169: Statsbokslutet för år 1958 11 Pl.- Ht. 44170: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 44171: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 44172: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 44173: virastoittain vlrastolttain ybteensä mukaan ybteensä 44174: Resultatet enllgt bokslutet jämfört med 44175: Enligt sta ts- Enligt bokslutet Euligt sta tsför- Euligt bokslutet i sta tsförslaget beräknade belopp 44176: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles inalles 44177: ämbetsverk suurempi- högre 1 pienempi -lägre 44178: 44179: 44180: 44181: 44182: 277 436 400 249 204 495 28 231905 44183: 44184: 23 350 000 22 695 422 654 578 44185: 44186: 82 698 300 86 902 028 4 203 728 44187: 44188: 33 800 000 33169 573 630 427 44189: 44190: 42 387 500 42195 657 191843 44191: 44192: 44193: 2 400 000 2 024 271 375 729 44194: 44195: 44196: 6 000 000 4 799 056 1200 944 44197: 44198: 44199: 1 44200: 44201: 44202: ' 44203: 44204: 44205: 44206: 44207: 168 488 600 155 648 737 12 839 863 44208: 44209: 140 432 000 159 522142 19 090142 44210: 44211: 44212: 44213: 44214: 81359100 75 421243 5 937 857 44215: 44216: 47 000 000 45176156 1823 844 44217: 184 44218: 44219: 11 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 44220: 44221: 44222: 44223: 44224: VIII KotiteolliBuusoppilaitokBet- .Amtalter för underviBning i hemslöjd 44225: 5 Palkkaukset - Avlöningar .•........................•.....•.....................•.......... 44226: 6 Muut ylläpitomenot (arviomääräraha) (kertamenoa 600 000) - Övriga underhållskostnader (förslags- 44227: anslag) (engångsutgift 600 000) ...................................................... . 44228: 44229: 5-6: 221 892 000 - 249 987 734 44230: 44231: 44232: 44233: Muut menot- Ovriga utgifter 44234: 7 Yksityisluontoisten oppilaitosten opettajien ja johtokuntien jäsenten matkakustannukset (arvio- 44235: määräraha) - Resekostnader för lärare och direktionsmedlemmar vid läroanstalter av privat 44236: natur (förslagsanslag) ......••........................................................ 44237: 8 Rakennusavustukset - Byggnadsunderstöd ................................................ . 44238: 9 Eläkeavustukset yksityisJuontoisille oppilaitoksille (arviomääräraha) - Pensionsunderstöd åt läro- 44239: anstalter av privat natur (förslagsanslag) ............................................ .. 44240: 44241: 7-9: 109 900 000-114 649 987 44242: VIII luku, kap.: 769 071 700 - 800 405 999 44243: 44244: 44245: 44246: 44247: IX Maataloudelliset tarkastuslaitokset - Agrikulturekonomiska kontrollanstalter 44248: (Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen) 44249: 44250: Valtion maatalouskemiallinen laboratorio - Statens lantbrukskemiska 44251: laboratorium 44252: 1 Palkkaukset - Avlöningar ...........•....•.....................•.......................... 44253: 2 Tilapäisen työvoiman palkkiot (arviomääräraha) - Arvoden åt tillfällig a.rbetskraft (förslagsanslag) 44254: 3 Valaistus - Belysning .................................................................... . 44255: 4 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ......•.................................................. 44256: 5 Rehu- ja lannoitesekoittamoiden valantehneiden tarkastajien palkkiot (arviomääräraha) - Arvoden 44257: åt edsvurua kontrollörer av företag, som tillverkar foder- och gödselmedel (förslagsanslag) .. 44258: 44259: 1-5: 38 488 400-37 180 681 44260: 44261: 44262: 44263: V iljantutkimuslaitos - S pannmålBunderBökningBamtalten 44264: 6 Viljantutkimuslaitos - Spannmålsundersökningsanstalten .•.....•.......•...................... 44265: 44266: 6: 2 400 000 - 2 303 724 44267: 185 44268: 44269: Statsbokslutet för år 1958 11 Pl.- Ht. 44270: Tulo- ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 44271: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuhin 44272: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 44273: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 44274: Enligt stats- Resultatet euligt bokslutet jämfört med 44275: Enligt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet i statsförslaget b~räknade belopp 44276: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 44277: ämbetsverk suurempi- högre pienempi -lägre 44278: 1 44279: 44280: 44281: 44282: 44283: 163 762 000 160 534 838 3 227 162 44284: 44285: 58130 000 89 452 896 31322 896 44286: 44287: 44288: 44289: 44290: 2 400 000 2 372 540 27 460 44291: 100 000 000 100000 000 44292: 44293: 44294: 7 500 000 12 277 447 4 777 447 44295: 44296: 44297: 44298: 44299: 17 093 400 15 906 098 1187 302 44300: 14 770 000 13 906 662 863 338 44301: 44302: 80000 80000 44303: 44304: 4045 000 3 844 945 200 055 44305: 44306: 2 500 000 3 442 976 942 976 44307: 44308: 44309: 44310: 44311: 2 400 000 2 303 724 96 276 44312: 44313: 44314: 44315: 24 44316: 186 44317: 44318: 11 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 44319: 44320: 44321: 44322: 44323: IX Siementarkastuslaitos - Frökontrollanstalten 44324: 7 Palkkaukset - Avlöningar ..........••..••....•••.•.........••••......•.......•............ 44325: 44326: 8 Tarkastusapulaisten ja muiden työntekijöiden palkkiot (arviomääräraha) - Undersökningsbiträdenas 44327: och övriga anställdas arvoden (förslagsanslag) ................•.................•....... 44328: 44329: 9 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) .•.........•.....••.. 44330: 44331: 10 Sekalaiset menot - Diverse utgifter .......•••...............•............................... 44332: 44333: 7-10: 46 029 700- 46 582 550 44334: 44335: 44336: 44337: Valtion vointarkastuslaitos - Statens smörkontrollanstalt 44338: 11 Palkkaukset- Avlöningar ................................................................ . 44339: 44340: 12 Sekalaiset menot - Diverse utgifter •........................................................ 44341: 44342: 13 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ••....•.................. 44343: 44344: 14 Korvaukset virallisen toiminta-ajan ulkopuolella suoritetuista tarkastustoimituksista (arviomääräraha) 44345: - Ersättning för kontrollförrättningar utom den officiella verksamhetstiden (förslagsanslag) 44346: 44347: 11-14: 26 612 100 - 24 158 556 44348: 44349: 44350: 44351: Maatalouskoneiden tutkimuslaitos- Forskningsanstalten för 44352: lantbruksmaskiner 44353: Maatalouskoneiden tutkimuslaitos - Forskningsanstalten för lantbruksmaskiner 44354: 44355: 15: 24 705 300- 24 705 166 44356: 44357: 44358: 44359: Yksityiset tarkastuslaitokset - Privata kontrollanstalter 44360: 16 Yksitvisten maanviljelys- ja kauppakemiallisten laboratorioiden tukeminen - Understöd åt privata 44361: • lantbruks- och handelskemiska laboratorier ........................................... . 44362: 44363: 16: 150000- 150000 44364: IX luku, kap.: 138 385 500- 135 080 677 44365: 187 44366: 44367: Statsbokslutet för år 1958 11 Pl.- Ht. 44368: Tulo- ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 44369: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 44370: arvion mukaan mukaan arvion mukaan TilinpäätBksen määriin 44371: virastolttain vlrastolttaln yhteensä mukaan yhteensä 44372: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 44373: Enligt stats- Enligt bokslutet Euligt statsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beriiknade belopp 44374: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles lnalles 44375: ämbetsverk suurempi - högre pienempi - lägre 44376: 1 44377: 44378: 1 44379: 44380: 44381: 26 33\J 700 25 876 820 462 880 44382: 44383: 44384: 13 500 000 14 254 011 754011 44385: 44386: 700 000 966 281 266 281 44387: 44388: 1 5 490 000 5 485 438 4562 44389: 1 44390: 44391: 44392: 44393: 44394: 1 44395: 44396: 44397: 44398: 1 44399: 44400: 44401: 44402: 44403: 21312100 20186 640 1125 460 44404: 44405: 2 900 000 2 895 390 4610 44406: 1 44407: 1 44408: 400 000 252 715 147 285 44409: 44410: 44411: 2 000 000 823 811 1176189 44412: 44413: 44414: 44415: 44416: 24 705 300 24 705166 134 44417: 44418: 44419: 44420: 44421: 150 000 150 000 44422: 44423: 44424: 1 44425: 1 1 44426: 188 44427: 44428: 11 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 44429: 44430: 44431: 44432: 44433: x Maanparannustoiminta- Jordförbättringsverksamheten 44434: (Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen) 44435: M aanviljelysinBinöörit - Lantbruk8ingenjörerna 44436: 1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................ . 44437: 2 Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset - Extra och tillfälliga personalens avlöningar 44438: 3 Matkakustannukset ja muuttoavustukset (arviomääräraha) - Resekostnader och flyttningsbidrag 44439: (föJ slagsanslag) ...•.......................•........•........................•........ 44440: 4 Tarverahat - Expensmedel ................................................................ . 44441: 5 Vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Hyra, värme och lyse (förslagsanslag) ....... . 44442: 6 Työkoneiden ja kaluston kunnossapito - Underhåll av arbetsmaskiner oeh redskap 44443: 1-6: 515 588 900-477 869 324 44444: 44445: 44446: 44447: Valtion avUBtukBet - BtatBbidrag 44448: 7 Valtion avustukset maanparannustöiden kustantamiseksi (siirtomääräraha) - Statens bidrag tili 44449: kostnaderna för jordförbättringsarbeten (reservationsanslag) ......................•...... 44450: 8 Valtion avustukset salaojituksiin (siirtomääräraha)- Statsbidrag för täckdikningar (reservationsanslag) 44451: 9 Rationalisointi ja teknillisen henkilökunnan jatkokoulutus - Rationalisering oeh fortbildning av tek- 44452: nisk personai •.......•.........................•.................................... 44453: 7-9: 751 200 000- 733 861 497 44454: X luku, kap.: 1 266 788 900 - 1 211 730 821 44455: 44456: 44457: 44458: 44459: XI Maitotalous - Mjölkhushållningen 44460: (Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen) 44461: 44462: Valtion maitotalOUBkoelaitoB - 8taten8 förBökBanatalt för mjölkhuBhållning 44463: 1 Palkkaukset - Avlöningar ............................................................. 0 0 0 0 44464: 44465: 44466: 44467: 44468: 2 Ylimääräisen henkilökunnan, apulaisten ja työväen palkkaus - Avlöning av extra personal, biträden 44469: och arbetare . ooo. oo o. 44470: 0 0 0 o. o 44471: 0 0 0 o.. 44472: 0 0oo. oo. o 44473: 0 0 • o.. ooo o.. oo o 44474: 0 ••• 0 0 ••• 0 0 0 0 • 0 0 0 ••• 0 0 0 0 0 0 0 44475: 44476: 44477: 44478: 44479: 3 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) 0 •• 0 ••• 0 0 •• 0 0 0. 0 0 0. 0 0 0 0 0. 44480: 44481: 44482: 44483: 44484: 4 Lämmitys, valaistus, voima ja vesi (arviomääräraha)- Värme, lyse, kraft och vatten (förslagsanslag) 44485: 5 Sekalaiset menot - Diverse utgifter o. 0 •• 0 • 0 • 0 0 0 0 • 0 0 ••• 0 0 o 44486: 0 0 0 o. 0 0 0 • 0 0 0 oo oo. 0 0 0 0 o 0 0 0 •• 0 • o 44487: 0 0 0 o. 44488: XI luku, kapo: 12 819 200- 10 529 611 44489: 189 44490: 44491: Statsbokslutet för år 1958 11 Pl.- Ht. 44492: Tulo- ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 44493: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 44494: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 44495: virastoittain virastoittaln yhteensä mukaan yhteensä 44496: Euligt stats- Euligt bokslutet Resultatet enllgt bokslutet jämfört med 44497: Euligt bokslutet Euligt statsför- i statsförslaget beräknade belopp 44498: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 44499: ämbetsverk suurempi- högre pienempi-lägre 44500: 1 44501: 1 44502: 44503: 44504: 44505: 44506: 139 453100 133 047 277 6 405 823 44507: 279 058 800 259 803 876 19 254 924 44508: 44509: 8 400 000 7 552 513 847 487 44510: 8 840 000 8 716 356 123 644 44511: 19 837 000 21476 793 1639 793 44512: 60 000 000 47 272 509 12 727 491 44513: 44514: 44515: 44516: 44517: 650 000 000 650 000 000 44518: 100000 000 83 000 000 17 000 000 44519: 44520: 1200 000 861497 338 503 44521: 44522: 44523: 44524: 44525: 6 457 800 4 613 869 1843 931 44526: 44527: 2 771400 2 543 548 227 852 44528: 300 000 104 929 195 071 44529: 1500 000 1491399 8 601 44530: 1790 000 1 775 866 14134 44531: 190 44532: 44533: 11 PL- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 44534: 44535: 44536: 44537: 44538: XII Hevostalous - Hästaveln 44539: (Maataloushallitus- Lantbruksstyrelsen) 44540: 44541: Valtion hev08siittola - Statsstuteriet 44542: 1 Palkkaukset - Avlöningar ......................•.......................................... 44543: 2 Apulaisten ja työväen palkkaus (arviomääräraha)- Biträdens och arbetares avlöning (förslagsanslag) 44544: 3 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ..............•••.•.•.... 44545: 4 Hevossiitolan muut menot (kertamenoa 1 400 000) - Övriga utgifter vid stuteriet (engångsutgift 44546: 1400000) ......................................................................... . 44547: 44548: 1-4: 13 450 800- 15138 721 44549: 44550: 44551: 44552: Hevoshoito- ja maatalousseppäkoulut- Hästskötar- och lantbrukssmedsskolor 44553: 5 Palkkaukset - Avlöningar ...........•..................•..............•................... 44554: 6 Sekalaiset menot - Diverse utgifter .........••........•..•.............••••................. 44555: 44556: 5---6: 1 913 500 - 1 890 188 44557: 44558: 44559: 44560: Kantakirjakonsulentit - Stambokskonsulenterna 44561: 7 Palkkaukset- Avlöningar ..•..........•..•.•.........................•.................... 44562: 8 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ........................ . 44563: 9 Avustukset toimiston pidosta - Bidrag för kontorskostnader ................................. . 44564: 44565: 7-9: 6 276 500-6 017 449 44566: 44567: 44568: 44569: Valtion avustukset - Statsbidrag 44570: 10 Hevostalouden edistäminen- Hästavelns främjande .............................•............ 44571: 11 Hevostalouden edistäminen vedonlyönnistä. hevoskilpailuissa totalisaattorilla kertyvillä varoilla (ar- 44572: viomääräraha) - Hästavelns främjande med medel, som genom vadhållning med totalisator 44573: inflyta vid travtävlingar (förslagsanslag) ........•.......•.............................. 44574: 12 Vetomittarilaitteiden käyttö ja hoito - Användning och vård av anordningar för mätande av dragkraft 44575: 44576: 10-12: 14801100-14465517 44577: XII luku, kap.: 36 441 900- 37 511 875 44578: 191 44579: 44580: Statsbokslutet för år 1968 11 Pl.- Ht. 44581: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 44582: Tulo- ja meno- Tlllnpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 44583: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 44584: vlrastolttaln vlrastolttaln yhteensä mukaan yhteensä 44585: Resultatet enllgt bokslutet jämfört med 44586: Enligt stats- Enllgt bokslu t.et Enllgt statsför· Enligt bokslutet 1 s ta tsförslage t beräknade belopp 44587: förslaget efter eft.er ämbetsverk slaget inalles inalles 44588: ämbetsverk suurempi- högre 1 pienempl-lägre 44589: 1 44590: 44591: 44592: 44593: 44594: 1660 800 1589 407 71393 44595: 44596: 6 500 000 8 299 827 1 799 827 44597: 44598: 90000 49 570 40 430 44599: 44600: 44601: 5 200 000 5199 917 83 44602: 44603: 44604: 44605: 44606: 463 500 440 300 23 200 44607: 44608: 1450 000 1449 888 112 44609: 44610: 44611: 44612: 44613: 4 336 500 4300 050 36 450 44614: 44615: 1495 000 1272 399 222 601 44616: 44617: 445 000 445 000 44618: 44619: 44620: 44621: 44622: 10 801100 10801100 44623: 44624: 44625: 44626: 2 500 000 2 500 000 44627: 44628: 1500 000 1164 417 335 583 44629: 192 44630: 44631: 11 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 44632: 44633: 44634: 44635: 44636: XIII Kalastus - Fiskerinäringen 44637: 1 Kalastusopetus - Fiskeriundervisningen 44638: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. . 44639: 44640: 2 Valtion kalastusten hoito ja valvonta- Vården av och uppsikten över statens fiskerier 44641: Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands län ................................. .. 44642: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. . 44643: Metsähallitus - Forststyrelsen ..•....................................................... 44644: 44645: 3 Kalastusvakuutusyhdistysten vuotuisavustus (arviomääräraha) - Arligt bidrag åt fiskeriförsäk- 44646: ringsföreningar (förslagsanslag) 44647: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. . 44648: 44649: 4 Kalastuksenhoitotoiminta ja kalastuslain valvonta (arviomääräraha) - Fiskevårdsverksamheten och 44650: övervakningen av lagen om fiske (förslagsanslag) 44651: Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................ . 44652: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ....................... . 44653: Turun ja Porin » - » » Åbo och Björneb. » ••.••••.•••••..••......• 44654: Hämeen » - >> » Tavastehus » •••••••••••••••••••••••• 44655: Kymen » - » » Kymmene » .•••..•••••..•.••••••••• 44656: Mikkelin » - » » St. Michels » ...................... .. 44657: Kuopion » - » » Kuopio » ••••••••.•.•••••••••••.• 44658: Vaasan >> - » » Vasa » ••.•••••••••.••.•...•..• 44659: Oulun » - » » Uleåborgs » •..•..••••.•••.••...•..• 44660: Lapin » - » » Lapplands » ••••••••••••••••...••••. 44661: Liikkuva poliisi - Rörliga polisen ...........................................•.......... 44662: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ............•.................................... 44663: 44664: 5 Kalastusloistojan ylläpito ja rakentaminen - Underhåll och uppförande av fiskefyrar 44665: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ..........•....................................... 44666: 44667: 6 Oulujoen vesistön keskuskalanviljelyslaitoksen tukeminen- Stödjande av centralfiskodlingsanstalten 44668: i Ule älvs vattendrag 44669: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. . 44670: 44671: 7 Kalastusvälineiden hankkimista varten ammattikalastajille myönnettävien lainojen koron alentaminen 44672: (siirtomääräraha) (kertameno)- Nedsättning av räntan på lån, som beviljas yrkesfiskare för 44673: anskaffning av fiskredskap (reservationsanslag) (engångsutgift) 44674: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. . 44675: 44676: 8 Avustukset kalastusvakuutusyhdistysten valtionapurahastoa varten - Bidrag för fiskeriförsäkrings- 44677: föreningarnas statsbidragsfond 44678: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. . 44679: 44680: 9 Avustus kalanviljelyslaitoksen perustamiseksi Savitaipaleelle (siirtomääräraha) (kertameno)- Bidrag 44681: för iurättande av en fiskodlingsanstalt i Savitaipale (reservationsanslag) (engångsutgift) 44682: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. . 44683: 44684: XIII luku, kap.: 97 296 800- 96 914 274 44685: 193 44686: 44687: Statsbokslutet för år 1958 11 Pl.- Ht. 44688: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 44689: Tulo· ja meno· Tilinpäätöksen Tulo· ja meno· tulo· ja menoarviossa laskettuihin 44690: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 44691: virastolttain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 44692: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 44693: Enllgt stats- Enligt bokslutet Enligt statsför· Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 44694: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 44695: ' ämbetsverk suurempi- högre 1 pienempi -lägre 44696: 1 44697: 1 44698: 44699: 44700: 44701: 44702: 1 44703: 1 ' 2 390 200 2 300 200 90000 44704: 1 44705: l 44706: 1 172 911 44707: 1 44708: 1 44709: 5 702 593 44710: 1 44711: 1575 582 44712: 7 451086 7 903 600 7 451086 44713: l 452 514 44714: i 44715: 1 44716: 1 44717: 1500 000 2 374 627 874 627 44718: i 44719: 1 44720: 44721: 44722: 1 44723: 1 44724: 1 44725: 44726: 1 44727: 420 000 44728: 1 44729: 2 061407 44730: 1 44731: 2 298 798 44732: 2 218 896 44733: 1326 228 44734: 1691808 44735: 2190 871 44736: 1 2 498 952 44737: 1 44738: 1590 587 44739: 1479 834 44740: 199 712 44741: 1 53 976 268 44742: ! 71953 361 71453 000 71953 361 500 361 44743: 1 44744: 44745: 44746: 1750 000 595 000 1155 000 44747: 44748: ! 44749: 44750: 500 000 500 000 44751: 1 44752: 44753: 1 44754: 44755: 44756: 44757: 1 44758: 9 500 000 9 500 000 44759: 1 44760: 44761: 44762: 44763: 1 44764: 300 000 240 000 60000 44765: 44766: 44767: 44768: 2 000 000 2 000 000 44769: 44770: 44771: 1 1 44772: 44773: 44774: 25 Valtion tilinpäätös v. 1958. - Statsbokslutet för år 1958. 5398-59 44775: 194 44776: 44777: 11 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 44778: 44779: 44780: 44781: 44782: XIV Maatalouden koe- ja tutkimustoiminta- Försöks- och undervisningsverksam- 44783: heten för lantbruket 44784: (Maataloushallitus- Lantbruksstyrelsen) 44785: 44786: Maatalouden tutkimuskeskus - Lantbrukets forskningscentral 44787: 1 Palkkaukset - Avlöningar ....•............................................................ 44788: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha}- Resekostnader (förslagsanslag) ........................ . 44789: 3 Käyttövarat - Dispositionsmedel .......................................................... . 44790: 4 Kalusto, tarvikkeet ja sekalaiset menot- Inventarier, förnödenheter och diverse utgifter ....... . 44791: 5 Vuokra, lämmitys ja sähkö (arviomääräraha) - Hyra, värme och elektricitet (förslagsanslag) ..... . 44792: 6 Painatuskustannukset ja julkaisut (kertamenoa 750 000) - Tryckningskostnader och publikationcr 44793: (engångsutgift 750 000) .............................................................. . 44794: 7 Tutkimuskeskuksen maatalous (arviomääräraha) - Forskningscentralens lantbruk (förslagsanslag) .. 44795: 8 Rakennusten korjaus - Reparation av byggnader ........................................... . 44796: 9 Agrogeologiset tutkimukset - Agrogeologiska undersökningar .............•...............•.... 44797: 10 Kasvinsuojelutoimenpiteet (arviomääräi'aha) (kertamenoa 70 000) - Växtskyddsåtgärder (förslags- 44798: anslag) (engångsutgift 70 000) ......•................................................. 44799: 44800: 1-10: 146 236 200- 147 296 247 44801: 44802: 44803: 44804: Koeasemat- Försöksstationer 44805: 11 Palkkaukset - Avlöningar 44806: 12 Apulaisten ja työväen palkkaus (arviomääräraha)- Biträdens och arbetares avlöning (förslagsanslag) 44807: 13 Rakennusten korjaus - Reparation av byggnader .•.......................................... 44808: 14 Koeasemien muut menot - Försöksstationernas övriga utgifter ............................... . 44809: 44810: 11-14: 84 870 900-83 090 268 44811: 44812: 44813: 44814: Paikalliskokeet- Lokala försök 44815: Paikalliskoetoimisto - Byrån för lokala försök 44816: 15 Palkkaukset- Avlöningar ................................................................ . 44817: 16 Kasvinviljelykokeet - Växtodlingsförsök .................................................... . 44818: 195 44819: 44820: Statsbokslutet för år 1958 11 PI.- Ht. 44821: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 44822: Tulo· ja meno- Tilinpäätök~en Tulo· ja meno- tulo· ja menoarviossa laskettuihin 44823: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 44824: virastotttaln vlrastolttaln yhteensä mukaan yhteensä 44825: Resultatet enllgt bokslutet jämfört med 44826: Enligt stats- Enllgt bokslutet Enligt statsför- Enllgt bokslutet l statsförslaget beräknade belopp 44827: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles inalles 44828: ämbetsverk suurempi- högre j pienempi -lägre 44829: ' 44830: 44831: 44832: 44833: 44834: 1 44835: 1 44836: 82 252 200 81101420 1150 780 44837: 3 650 0001 3 645 590 4 410 44838: 1 44839: 51000 50 990 10 44840: 8 018 800 7 959 375 59425 44841: 12 730 000 13 325 326 595 326 44842: 44843: 44844: 3 410 000 3 067 596 342 404 44845: 1 44846: 1 44847: 26150 000 27 446 020 1296 020 44848: 1 44849: 44850: 2 200 000 1754108 445 892 44851: 1037 200 1037 200 44852: 44853: 44854: 6 737 000 7 908 622 1171622 44855: 44856: 44857: 44858: 1 44859: 44860: 44861: 44862: 44863: 13 343 900 12 871222 472 678 44864: 42 400 000 42 018 283 381"717 44865: 4 558 000 3 636 290 921710 44866: 24569 000 24564 473 4 527 44867: 44868: 44869: 44870: 44871: 8 326 600 8 273 424 531761 44872: 4 891000 4 890 704 296[ 44873: 196 44874: 44875: 11 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 44876: 44877: 44878: 44879: 44880: XIV 17 Kotieläinhoitokokeet - HusdjursskötseHörsök ...... 0 0 • 0 0 •• 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 •• 0 0 0 • 0 0 • 0 • 44881: 44882: 44883: 44884: 44885: 18 Erikoiskokeet ja tutkimukset (kertamenoa 3 900 000) - Specialförsök och undersökningar {engångs- 44886: utgift 3 900 000) ...... 44887: 0 • 0 •••••• 0 ••••••• o ••• 0 •••••••••••••• 0 ••• 0 • 0 0 0 ••••••••••••• 0 • 0 • 0 44888: 44889: 44890: 44891: 44892: 15-18: 23 944 500 - 22 936 97 4 44893: 44894: 44895: 44896: Maatalouden taloudellinen tutkimualaitos- Lantbruk8ekonomiska 44897: forskningsanstalten 44898: 19 Maatalouden taloudellinen tutkimuslaitos - Lantbruksekonomiska forskningsanstalten ..... 0 •• 0 0 •• 44899: 44900: 44901: 44902: 44903: 19: 7 216 400- 7 127 281 44904: XIV luku, kap.: 262 268 000- 260 450 770 44905: 44906: 44907: 44908: 44909: XV Maatalouden tukeminen - Lantbrukets understödjande 44910: Neuvontatyön avustaminen- Understödjande av rådgivningsarbetet 44911: 1 Maataloudellisten seurain yleiset kustannukset - Lanthushå.llningssällskapens allmänna kostnader 44912: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ••..•..•.••..•....••.........••..•......•......... 44913: 2 Maanviljelyksen ja maatalouden rakennustoiminnan edistäminen (kertamenoa 850 000) - Främjande 44914: av jordbruket och lanthushållningens byggnadsverksamhet (engångsutgift 850 000) 44915: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .•.•.••••..•.•••••..•..••..•.••••••••••........... 44916: 3 Karjatalouden edistäminen - Boskapsskötselns främjande 44917: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ..••.•••••••••.••......... 0 ••••••••••••••••••••••• 44918: 44919: 44920: 44921: 44922: 4 Puutarhanhoidon edistäminen - Främjande av trädgå.rdsskötsel 44923: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .••..•.•..••••...........•.....•.....•...•........ 44924: 5 Suoviljelysyhdistys - Mosslrulturföreningen 44925: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .....•...•.•...•.................................• 44926: 6 Kotitalouden edistäminen - Främjande av huslig ekonomi 44927: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ...•.........................•.......•............ 44928: 7 Pellervoseura - Sällskapet Pellervo 44929: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .....•.....•..•..•....................•........... 44930: 8 Karjanjalostuksen edistäminen - Kreatursavelns främjande 44931: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen •....•...••...•................................... 44932: 9 Meijeritoiminnan edistäminen - Mejeriverksamhetens främjande 44933: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen •.•..•.•.....•.................................... 44934: 10 Sianhoidon edistäminen - Svinskötselns främjande 44935: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ....•..•..•.........•.............•.•....•.....••. 44936: 11 Lampaanhoidon edistäminen - Fårskötselns främjande 44937: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .•...•.••............•...•.••......•••..........•. 44938: 197 44939: 44940: Statsbokslutet för år 1958 11 PI.- Ht. 44941: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 44942: Tulo· ja meno· Tilinpäätöksen Tulo· ja meno· tulo· ja menoarviossa laskettuihin 44943: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 44944: vlrastoittain vlrastoittaln yhteensä mukaan yhteensä 44945: Resultatet euligt bokslutet jämfört med 44946: Eullgt stats· Enl!gt bokslutet Euligt statsför· Eullgt bokslntet 1 statsförslaget beräknade belopp 44947: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles lnalles 44948: ' ämbetsverk suurempi - högro 1 pienempi- lägre 44949: 1 44950: 44951: 325 000 323156! 1844 44952: 1 1 44953: 1 44954: 1 44955: 10 401900 9 449 690 1 952 210 44956: 1 44957: 44958: 1 44959: 44960: 44961: 44962: 44963: 1 44964: 44965: 44966: 44967: 7 216 400 7127 281 1 89119 44968: 1 44969: 44970: 44971: 44972: 44973: 1 44974: 44975: 44976: 44977: 44978: 1 44979: 44980: 44981: 44982: 44983: 35_892 400 35892 400 44984: 44985: 44986: 215 665 400 215 665 400! 44987: 1 44988: 1 44989: 44990: 42 420800 42 420 800 44991: 44992: 5 376 600 5376 600 44993: 44994: 7174100 7174100 44995: 1 44996: 44997: 44998: 64 521900 64521900 44999: 45000: 4125 000 4125 000 45001: 1 45002: 45003: 45004: 51042 000 50969 910 72090 45005: 45006: 5 702 400 5 702 400 45007: 45008: 11738100 11738100 45009: 45010: 6 056 600 6 056 6001 45011: 198 45012: 45013: 11 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 45014: 45015: 45016: 45017: 45018: XV 12 Poronhoidon edistämmen - Renskötselns främjande 45019: Vaitiokonttori - Statskontoret ....•.......•..•....•........•.••........................ 45020: Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän .................................. . 45021: 13 Siipikarjan- ja mehiläishoidon edistäminen - Fjäderfä- oeh biskötselns främjande 45022: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ..................•.............•................. 45023: 14 Salaojitusyhdistys - Dräneringsföreningen 45024: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .......................•.......................... 45025: 15 Maatalouskirjanpitotoiminnan avustaminen- Lantbruksboldöringsverksamheten 45026: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .....•...••....................................... 45027: 16 Maatalouskerhotoiminta- Lantbruksklubbsverksamheten 45028: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ...•.............................................. 45029: 17 Laiduntalouden kohottaminen - Betesodlingens höjande 45030: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. . 45031: 18 Kotiteollisuuden edistäminen - Hemslöjdens främjande 45032: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. . 45033: 19 Maataloudellinen rajaseututoiminta - Lantbruksverksamheten i gränstraktema 45034: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .................•.•.•..•......................... 45035: 20 Valtionavut erinä.isille yhdistyiesille ja yksityisille - Statsbidrag å.t särskilda föreninga.r oeh enskilda 45036: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ••................................................ 45037: 1-20: 767 555 400- 767 431 571 45038: 45039: 45040: 45041: 45042: Muut valtion a'IJU8tukset - Ovriga statsbidrag 45043: (Maataloushallitus - Lantbrukstyrelsen) 45044: 1 21 Uudis- ja kivenraivauspalkkiot (siirtomääräraha) -Ny- oeh stenröjningspremier (reservationsanslag) 45045: 22 Avustukset maatalouskoneiden hankkimiseksi pienviljelijäväestölle - Understöd för anskaffande 45046: av lantbruksmaskiner å.t småbrukarbefolkningen ••.•...............•.................... 45047: 23 Avustukset pienviljelijäin sonninpitoyhtymille ja karjantarkastusyhdistyksille (arviomääräraha) - 45048: Understöd åt småbrukares tjurhållningssammanslutninga.r oeh kreaturskontrollföreningar 45049: (förslagsanslag) ••...•..••.•..•.••••.•..••.....••..•.••..••..••..•••..••••..••••.•.... 45050: 24 Kotimaisen siementuotannon edistäminen - Främjande av den inhemska fröproduktionen ....... . 45051: 25 Avustus Työtehoseuralle maatalouden urakkatyön tutkimiseksi - Bidrag till ArbetseHektivitets- 45052: föreningen för undersökning av betingsarbete i lanthushållningen .......•...•.•.••....•.. 45053: 26 Avustukset vesijohtolaitteiden rakentamiseksi maaseudulle (siirtomääräraha) - Understöd för 45054: byggande av vattenledninga.r på landsbygden (reservationsanslag) •..•..•...•••.•..•...... 45055: 27 Avustukset AIV-rehusäiliöiden rakentamiseksi- Understöd för byggande av AIV-fodersilos 45056: 21-27: 1 071160 100 -1 082 054 525 45057: XV luku, kap.: 1 838 715 500 - 1 849 486 096 45058: 199 45059: 45060: Statsbokslutet för år 1958 11 Pl.- Ht. 45061: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 45062: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 45063: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 45064: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 45065: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 45066: Enligt stats- Euligt bokslutet Euligt statsför- Enllgt bokslutet istatsförslaget beräknade belopp 45067: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 45068: ämb1!tsverk suurempi- högre 1 pienempi - lägre 45069: 45070: 45071: 1 45072: 9 844 45073: 3154 900 45074: 1 1 3164 744 3164 900 3164 744 156 45075: 4 740 200 4 740 200 45076: 1 45077: 45078: 45079: 45080: 1 45081: 6 415100 6 415100 45082: 45083: 1 12 983 600 12 983 600 45084: 45085: 1 45086: 101538 000 101538 000 45087: 45088: 9 926 000 9 912 000 14000 45089: 45090: 19189 400 19189 400 45091: 45092: 74077 800 74041417 36383 45093: 45094: 85 805100 85 803 900 1200 45095: 45096: 45097: 45098: 45099: 1 45100: 45101: 45102: 45103: 45104: 600 000000 600 000 000 45105: 45106: 1 60 000 000 47 998 575 12 001425 45107: 45108: 1 45109: 45110: 45111: 360 000 000 384 895 850 24895 850 45112: 8 047 400 8047 400 45113: 1 45114: 3112 700 3112 700 45115: 45116: 30000000 30000 000 45117: 10 000 000 8 000 000 2 000000 45118: 200 45119: 45120: 11 Pl.- Ht. Valtion tilinpiätös vuodelta 1958 45121: 45122: 45123: 45124: 45125: XVI Asutustoiminta - Kolonisationsverksamheten 45126: Aautuatarka8tU8 ja -hoito- Koloniaationsinapektionen och -vården 45127: 1 Asutustarkastajain palkkaukset- Kolonisationsinspektöremas avlöningar 45128: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - La.ntbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... . 45129: 2 Asutustarkastajain matkakustannukset (arviomääräraha) - Kolonisationsinspektörerna.s resekost- 45130: nader (förslagsanslag) 45131: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning .... 45132: 3 Maanpara.nnus-, tienteko-, raivaus- ja rakennustyöt asutustoimintaa varten (siirtomääräraha) - 45133: Grundförbättrings-, vägbyggnads-, röjnings- oeh byggnadsarbeten för kolonisationsverksam- 45134: heten (reservationsanslag) 45135: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ... . 45136: Maataloushallitus - La.ntbruksstyrelsen ................................................. . 45137: 4 Valtion virkatalojen ja asutusasiainosaston hallinnassa olevien valtionmaiden asuttamisesta ja hoi- 45138: dosta aiheutuvat menot ja korvaukset (arviomääräraha) - Utgifter och ersättningar för kolo- 45139: nisering oeh skötsel av statens boställen och statens marker, som äro understillda kolonisa- 45140: tionsavdelningens förvaltning (förslagsanslag) 45141: Kuopion lääninkonttori - Landskontoret i Kuopio Iin ................................. . 45142: Vaasan • t • Va.sa • ................................. . 45143: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ... . 45144: 5 Vuokra-alueiden lunastamisesta aiheutuvat menot- Inlösen av legoom.råden 45145: Turun ja Porin lääninkonttori- Landskontoret i Åbo oeh Björneb. Iän ................... . 45146: Hämeen >> » >> Tavastehus >> •••••••••••••••••••• 45147: Kymen » » & Kymmene » .•••••.•••.•.•••...• 45148: Lapin » » » Lapplands >> •••••••••••••••••••• 45149: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... . 45150: 6 Sekalaiset menot - Diverse utgifter 45151: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning 45152: 1-6: 130 757 000 -129 448 942 45153: 45154: Maanhankinta - J ordanalcaffningen ~ 45155: 7 Asutuslautakuntien palkkiot ja korvaukset sekä asutuslain toimeenpanokustannukset (arviomäärä- 45156: raha) - Kolonisationsnämndernas arvoden och ersättningar sa.mt kolonisa.tionslagens verk- 45157: ställighetskostnader (förslagsanslag) 45158: Kuopion lääninkonttori - Landskontoret i Kuopio Iän ................................. . 45159: Oulun » >> & Uleåborgs >> • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 45160: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... . 45161: Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... . 45162: 8 Avustukset maaseudun asunto-olojen parantamiseen (siirtomääräraha.) - Understöd tili förbättrande 45163: av bostadsförhållandena pa landsbygden (reservationsa.nslag) 45164: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsa.vdelning .... 45165: 9 Maanhankintalainsäädännön ja Porkkalan alueen jälleenrakentamistoiminnan toimeenpanokustannuk- 45166: set - Kostnader för verkställigheten av jordanskaffningslagstiftningen och återuppbyggnads- 45167: verksamheten inom Porkalaområdet 45168: Turun ja Porin lääninkonttori - Landskontoret i Åbo och Björneb. Iän ................... . 45169: Mikkelin • - • • St. Michels • ................... . 45170: Vaasan • • • Vasa • .................. .. 45171: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ... . 45172: 201 45173: Statsbokslutet för år 1958 11 Pl.- Ht. 45174: Tulo-ja meno- Tulos tUinpäätöksen mukaan verrattuna j 45175: Tillnpäätllksen Tulo- ja meno- tulo- ja meno;.1~~a laskettuihin . 45176: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tlllnpäätllksen 45177: virastoittaln virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 45178: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 45179: 45180: 45181: ..:.:::--= i:=:~:... 45182: Enligt stats- Enligt bokslutet Enligt stat,sför- Enligt bokslutet 45183: förslsget efter efter ämbetsverk slaget inalles lnalles 1 45184: ämbetsverk 45185: 1 45186: 45187: 45188: 45189: 45190: 21587 000 20 717 746 869 254 45191: 45192: 45193: 5 200000 6195 883 995 883 45194: 1 45195: 45196: 45197: 45198: 45199: 20000 000 45200: 80000 000 45201: 100 000 000 100 000 000 100 000 000 45202: 45203: 45204: 45205: 43 270 45206: 44028 45207: 1619 974 45208: 1707 272 2 000 000 1707 272 292 728 45209: 7 880 45210: 8230 45211: 2 670 1 45212: 7 900 45213: 131361 45214: 158 041 1300000 158041 1 11419591 45215: 670000 670 000 45216: 45217: 45218: 45219: 45220: 11116 45221: 1076 796 45222: 53 280 204 45223: 1153 875 45224: 55 521991 57 500 000 55 521991 1978 009 45225: 45226: 350000000 220000 000 130 000000 45227: 45228: 45229: 45230: 1265 45231: 1517 45232: 6 578 45233: 870 492 582 45234: 1 870 501942 925343 800 870 501942 54841858 45235: 26 45236: 202 45237: 45238: 11 Pl.- Ht. Valtion tilinpäitös vuodelta 1958 45239: 45240: 45241: 45242: 45243: XVI 10 Maanhankintalain mukaiset siirtokustannukset (arviomääräraha) - Flyttningskostnader enligt jord- 45244: anskaffningslagen {förslagsanslag) 45245: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning .... 45246: 11 Maanhankintalain nojalla valtiolle hankituista tiloista ja alueista aiheutuvat menot (arviomääräraha) 45247: - Ut.gifter för lägenheter och områden, vilka i stöd av jordanskafiningslagen förvärvats åt 45248: staten {förslagsanslag) 45249: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning .... 45250: 12 Asuttamis- ja jälleenrakennuslainojen hoitopalkkiot ja korkohyvitykset {arviomääräraha)- Förvalt- 45251: ningsarvoden och räntegottgörelser för kolonisations- och återuppbyggnadslån (förslagsanslag) 45252: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning .... 45253: 13 Uudistilain perustamiapalkkiot (arviomääräraha) - Anläggningspremier för nylägenheter (förslags- 45254: anslag) 45255: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning 45256: 14 Maanhankintalainsäädännön toimeenpanosta johtuvat erinäiset korvaukset ja avustukset (arvio- 45257: määräraha) - Vissa ersättningar och understöd i samband med verkställigheten av jord- 45258: anskaffningslagstiftningen (förslagsanslag) 45259: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisatiousavdelning ..•. 45260: 15 Kuusamon ja Sallan kuntien maanhankintalain toimeenpanosta johtuvat tie-, kuivatus- ja raivaus- 45261: kustannukset (arviomääräraha) - Av verkställigheten av jordanskaffningslagen för Kuusamo 45262: och Salla kommuner föranledda kostnader för väg-, torrläggnings- och röjningsarbeten (för- 45263: slagsansla~) 45264: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning 45265: Maataloushallitus- Lantbruksstyrelsen .••..•................••...................... 0 o •• 45266: 45267: 45268: 45269: 45270: 16 Maanllankintalain mukaiset kuivatus- ja tientekotyöt (siirtomääräraha) - Torrläggnings- och väg- 45271: arbeten enligt jordanskaffningslagen (reservationslag) 45272: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning 45273: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ............. 0 •• 0 0 • 0 ••• 0 • 0 0 0 0 •• 0 0 ••• 0 • o ••• o ••• 0 • 0 • 45274: 45275: 45276: 45277: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .. 0 ••• 0 0 • 0 0 0 ••• 0 ••••• 0 •••• 45278: 45279: 45280: 45281: 45282: 17 Maanhankintalain toimeenpanon yhteydessä rakennettavat yleiset tiet (siirtomääräraha)- Allmänna 45283: vägar, vilka skola byggas i samband med verkstä.lligheten av jordanskaffningslagen (reserva- 45284: tionsanslag) 45285: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... . 45286: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen •........................•.....•.................. 45287: 18 Asutusteiden kuntoonpano- ja kunnossapitokustannukset· (siirtomääräraha) (kertamenoa 50 000 000) 45288: - Kostnader för iståndsättande och underhåll av kolonisationsvägar (reservationsanslag) 45289: (engångsutgift 50 000 000) 45290: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen •.......•................................•........ 45291: 19 Asutustoimenpiteiden turvaamistoiminta - Verksamheten för tryggande av kolonisationsåtgärderna 45292: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning .... 45293: 20 Kolttien asuttaminen ja heidän elinmahdollisuuksiensa turvaaminen ja edistäminen (arviomääräraha) 45294: - Anskaffande av bostäder åt skoltar samt tryggande och främjande av deras existens(förslags- 45295: ansllag) 45296: Maata · · ·- asut usaslamosasto 45297: ousmm1stenon · · - Lan tb ruk smlllls 45298: · · t enets 45299: · · t"10nsavdeln"mg 45300: k olomsa 45301: Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ... 0 •• 0 0 0 o •••• 0 •• 0 0 0 0 0 •• 0. 45302: 45303: 45304: 45305: 45306: 21 Kemijärven, Sallan ja Kuusamon kuntien lisämaalain mukaiset tienteko-, kuivatus-, raivaus- ja siirto- 45307: kustannukset (siirtomääräraha)- Vägbyggnads-, torrläggnings-, röjnings- och utflyttnings- 45308: kostnader i enlighet med lagen om tilldelande av tilläggsjord i Kemijärvi, Salla och Kuusamo 45309: kommuner (reservationsanslag) 45310: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ... 0 ••••• 0 • 0 ••• 0 • o • 0 o •• 0 • o ••••• 0 ••••••• 0 o •• o •••••• 45311: 203 45312: 45313: Statsbokslutet för år 1958 11 Pl.- Ht. 45314: Tulo- ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 45315: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 45316: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 45317: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 45318: Enligt stats- Resultatet enligt bokslutet jämfört med 45319: Enligt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 45320: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inaDes 45321: ämbetsverk suurempi - högre j pienempi -lägre 45322: 1 45323: 1 45324: 1 45325: 300 000 22 334 277 666 45326: 1 45327: i 45328: i1 45329: 1 45330: 1 5 000 000 5 323624 323 624 45331: 45332: 1 45333: 1 45334: 45335: 1 185 000 000 158 986 675 26 013 325 45336: 1 45337: 1 45338: 1 45339: 45340: 1 350000 000 282135 737 67 864 263 45341: - 45342: 45343: 45344: 45345: 1 45346: i 45347: 14000 000 13113 716 886 284 45348: 1 45349: 1 45350: 45351: 1 1 45352: 1 45353: 45354: 45355: 13 999167 45356: 56 000 000 45357: 69 999167 70 000000 69999167 833 45358: 45359: 250 000000 45360: 645 000 000 45361: 50000 000 45362: 945 000 000 1050 000 000 945000000 105 000 000 45363: 45364: 45365: 700 000 45366: 39 300 000 45367: 40 000 000 50 000 000 40 000 000 10 000 000 45368: 45369: 45370: 210 000000 210 000 000 45371: 45372: 52 260 000 50108 692 2151308 45373: 45374: 45375: 45376: 1678 830 45377: 1995 286 45378: 3 674118 3 000000 3 674116 674116 45379: 45380: 45381: 45382: IlO 000 000 24000 000 6 000 000 45383: 204 45384: 45385: 11 Pl.- Ht. Valtion tilinpäil.tös vuodelta 1968 45386: 45387: 45388: 45389: 45390: XVI 22 Maanhankintalainsäädännön toimeenpanosta valtiolle maanluovuttajana aiheutuvat kustannukset - 45391: Kostnader, som verkställigheten av jordanskaffningslagen förorsa.kar staten i egenskap av 45392: jordöverlåtare 45393: Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... . 45394: 7-22: 3 356 803 800- 2 952 729 520 45395: XVI luku, kap.: 3 487 560 800 - 3 082 178 462 45396: 45397: 45398: 45399: XVII Metsähallituksen maankäyttö- ja asutusosasto - Forststyrelsens avdelning för 45400: statsjordarnas disposition och kolonisationsärenden 45401: (Metsähallitus - Forststyrelsen) 45402: 1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. . 45403: 2 Matkakustannukset (arviomäärä.raha) - Resekostnader (förslagsanslag) ......................... . 45404: 45405: 3 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ..............•.......................................... 45406: 45407: XVII luku, kap.: 7117 700-6 548 276 45408: 45409: 45410: 45411: XVIII Yksityismetsätalous - Den privata skogshusbAilningen 45412: (Metsähallitus- Forststyrelsen) 45413: Metsdkallitus- Forststyrel8en 45414: 1 Palkkaukset- Avlöningar ................................................................. . 45415: 2 Jäkii.lä.n ja puolukkain vientitarkastus - Kontroll över Ia.v- oeh lingonexporten ................ . 45416: 1-2: 8515000-8506630 45417: 45418: 45419: Yksityismetsdt - Privata ikogar 45420: 3 Yksityismetsätalouden edistäminen ja. valvonta.- Främjande a.v oeh tillsyn över den privata skogs- 45421: hushållningen ...................................................................... . 45422: 4 Suojametsälain toimeenpanosta aiheutuvat kustannukset- Kostnader, föranledda av verkställigheten 45423: av Ia.gen om skyddsskogar ....................................................•...... 45424: 5 Valtion avustukset metsänparannustöiden kustantamiseksi (siirtomääräraha) - Statsbidrag till kost- 45425: nadema för skogsförbättringsarbeten (reservationsanslag) · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·1 45426: 6 Valtionavut eriniisille yhdistyksille- Statsunderstöd åt särskilda föreningar ................... . 45427: 1 45428: 7 Metsätoimitukset ja ohjaus asutnsyhteismetsissä (arviomääräraha) (kertamenoa. 1440 000) - Skogs- 45429: förrättningar oeh handledning i samfällda kolonisationsskogar (förslagsanslag) (engångsutgift 45430: 1440000) ......................................................................... . 45431: 45432: 8 Metsäkerhotoiminta - Skogsklubbverksamheten .... · . · · · · · · · · .. · · .. · · · · .. · · · · · · · · · · ...... · · · ·1 45433: 3-8: 883 743 900- 882 272 432 45434: 205 45435: 45436: Statsbokslutet för år 1958 11 Pl.- Ht. 45437: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 45438: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 45439: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 45440: virastolttaln virastoittaln yhteensä mukaan yhteensä 45441: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 45442: Enligt ata ts- Enligt bokslutet Eullgt statsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 45443: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 45444: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 45445: i 45446: 1 1 45447: 1 45448: 1 45449: 1 1 45450: 4 400 000 4341526 58474 45451: 1 1 45452: 45453: 45454: 45455: 1 45456: 1 45457: 45458: 45459: 1 1 45460: 1 45461: 45462: 1 45463: 11 1 45464: 1 45465: 1 45466: 1 7 017 700 6 471282 546 418 45467: 1 1 45468: 1 45469: 1 45470: 50000 38640 11360 45471: 1 45472: 1 50000 38354 11646 45473: 1 45474: 45475: 45476: 45477: i 45478: 1 45479: 45480: 45481: 45482: 45483: 1 45484: 45485: 45486: 1 45487: 1 45488: 8165 000 8157 311 7 689 45489: 1 45490: 45491: 1 350 000 349 319 681 45492: 1 45493: 45494: 45495: 45496: 45497: 1 45498: 1 45499: 1 45500: 1 45501: 1 45502: 45503: 45504: 45505: 423 077 900 423077 900 45506: 1 45507: 45508: 1 45509: 1 45510: 1 700 000 700 000 45511: 1 1 45512: 1 450 000 000 450 000 000 45513: 1 45514: 626 000 500 800 1 45515: 125 200 45516: 1 45517: 45518: 45519: 45520: 45521: 3 340 000 2 963 732 376 268 45522: 6 000 000 5030 000 970 000 45523: 206 45524: 45525: 11 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 45526: 45527: 45528: 45529: 45530: XVIII Metsäopetus - Den forstliga undervisningen 45531: Valtion koulut - Statens skolor 45532: 45533: 10 Avustukset oppilaille korvauksena heidän työstään- Understöd å.t elever såsom ersättning för deras 45534: arbete ...•...•.•.............. 'o • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 45535: 45536: 45537: 45538: 45539: 11 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ................. , .......... , ........................... . 45540: 12 Matkakustannukset ja päivärahat (arviomääräraha) - Resekostnader och dagtraktamenten (för- 45541: slagsanslag) ..........................................•...........•.........•........ 45542: 13 Metsäkurssit- Skogskurser ..............•............•.•................................... 45543: 9-13: 53162 900-50 613 621 45544: 45545: 45546: 45547: Yksityisluontoiset koulut- Privata skolor 45548: 14 Sahateollisuuskoulun kannattaminen- Understöd å.t sågindustriskolan .................•........ 45549: 15 Metsänhoitokoulujen avustaminen- Understöd åt skogsvårdsskolorna ......................... . 45550: 14-15: 28 856 900- 27 887 130 45551: XVIII luku, kap.: 974 278 700- 969 279 813 45552: 45553: 45554: 45555: ,\XIX Metsätieteellinen tutkimustoiminta - Den forstvetenskapliga forsknings- 45556: verksamheten 45557: (Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten) 45558: 45559: Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten 45560: 1 Palkkaukset- Avlöningar ............................................••.................... 45561: 2 Matkakustannukset ja päivärahat (arviomääräraha) - Resekostnader och dagtraktamenten (förslags- 45562: anslag) ..•..............................•........................................... 45563: 3 Tarverahat - Expensmedel ............................................................... . 45564: 4 Johtajan käyttövarat- Föreståndarens dispositionsmedel .................................... . 45565: 5 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... . 45566: 6 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ . 45567: 7 Koeasemien ja luonnonsuojelualueiden hoito - Vården om försöksstationer och naturskyddsområden 45568: 8 Osanotto kansainväliseen metsätieteelliseen tutkimustyöhön (kertamenoa 150 000) - Deltagande i 45569: det internationella forstvetenskapliga forskningsarbetet (engångsutgift 150 000) ........... . 45570: 1-8: 76 157 700- 75 872 010 45571: 207 45572: 45573: Statsbokslntet för år 1958 11 Pl.- Ht. 45574: 1 45575: Tulo· ja meno- Tulo.9 tilinpäätöksen mukaan verrattuna 45576: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo ja menoarviossa laskettuihin 45577: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 45578: vlrastoittain vlrastoittain yhteensä mukaan yhteensä 45579: Euligt stats- Resultatet enligt bokslutet jämfört med 45580: Enligt bokslutet Enllgt statsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 45581: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 45582: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi -lägre 45583: 1 45584: 45585: 1 45586: 1 45587: 1 45588: 1 45589: 45590: 45591: 31984 900 31196 479 788 4211 45592: 45593: 9 850 000 8 395 000 14550001 45594: 10 003000 9 999 059 3 9411 45595: 1 45596: 45597: 75 000 24 620 50380 45598: 1250 000 998 463 251537 45599: 45600: 45601: 45602: 45603: 9 461500 9461500 45604: 19 395 400 18 425 630 969 770 45605: 45606: 45607: 45608: 45609: 59 350 700 58 542 217 808 483 45610: 45611: 3 400 000 4 483 596 1083 5961 45612: 1100 000 1 080 619 19 381 45613: 9000 8 673 327 45614: 2 250 000 2 024 249 225 751 45615: 6175 000 6124345 !10 655 45616: 3 618 000 3 444149 173 851 45617: 45618: 255 000 164162 90838 45619: 208 45620: 45621: 11 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1968 45622: 45623: 45624: 45625: 45626: XIX ErinäiBet tutkimukBet - SärBkilda underBökningar 45627: 9 Metsien inventointitutkimukset - Inventering av skogarna ................................... . 45628: 10 Ruotsinkylän metsäpuiden rodunjalostusaseman varsinaiset rodunjalostustyöt - Egentliga artför- 45629: ädlingsarbeten vid artförädlingsstationen i Klemetskog ...............................•.. 45630: 11 Metsäverotustyön edellyttämä toiminta- Av skogstaxationen förutsatt verksamhet ............ . 45631: 12 Puun käyttöä ja metsien hakkuumääriä koskeva tutkimus (siirtomääräraha) (kertameno) - Under- 45632: sökuingen rörande virkesanvänduingen och avverkningsmängderna i skogarna (reservations- 45633: anslag) (engångsutgift) .........•...................................................... 45634: 13 Puutavaran mittaustutkimukset (siirtomääräraha) (kertameno) - Undersökning av trävarumätnin- 45635: garna (reservationsanslag) (engångsutgift) ............................................ .. 45636: 14 Pienpuutavaran hankintaa, käyttöä ja markkinointia koskeva tutkimus - Undersökuingar rörande 45637: anskaffning, användning och saluförande av klenvirke ...............•.......•...•...... 45638: 15 Pohjois-Suomen metsien hoitoa ja käyttöä koskeva tutkimus (siirtomääräraha) - Undersökning av 45639: skötseln och användningen av skogarna i Norra Finland (reservationsanslag) ............ . 45640: 16 Metsämaan lannoitustarpeen tutkimus (siirtomääräraha) (kertameno) - Undersökuing av skogs- 45641: markena gödslingsbehov (reservationsanslag) (engångsutgift) ............................ . 45642: 45643: 9-16: 26 000 000- 24 810 033 45644: XIX luku, kap.: 102 157 700- 100 682 043 45645: 45646: 45647: 45648: 45649: XX Dmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten 45650: 1 Pal.Wraukset - Avlöningar •..••.•..........•.......................•.........•.............. 45651: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......•................... 45652: 3 Johtajan käyttövarat- Direktorns dispositionsmedel •....................................... 45653: 4 Tarverahat - Expensmedel ................................................................ . 45654: 5 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) .................... . 45655: 6 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ••.•............................................ 45656: 7 Koneet ja kirjallisuus - Apparater ocb litteratur ........................................... .. 45657: 8 ilmatieteellisten havaintojen teko - Meteorologiska observationer .••..............••........... 45658: 9 Vapaan ilmakehän tutkimus (kertamenoa 2 366 000)- Utforskning av den fria atmosfären (engångs- 45659: utgift 2 366 000) ...•.......................................................•.......•. 45660: 10 Magneettinen tutkimus- Magnetisk undersökning ••...................•...................... 45661: 11 Säätiedotus ja kansainvälinen ilmatieteellinen toiminta - Väderleksrapportering och internationell 45662: meteorologisk verksamhet .••.•......•......•..•.............••..••..•...•.•.•.•.•.... 45663: 209 45664: 45665: Statsbokslutet för år 1958 11 Pl.- Ht. 45666: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 45667: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tnlo- ja meno- tnlo- ja menoarviossa laskettuihin 45668: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 45669: vlrastoittaln vlrastoittain yhteensä mukaan yhteensä 45670: Resultatet enllgt bokslutet jämlört med 45671: Enllgt sta ts- Enligt bokslutet Enllgt sta tsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 45672: förslaget efter efter ämbetsverk slaget iualles iualles 45673: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi- lägre 45674: 45675: 45676: 45677: 1 1 45678: 4100 000 4099 995 5 45679: i 45680: 2 400 000 2 393 481 6519 45681: 1 1 45682: i 700 000 696 557 3 443 45683: 1 45684: 1 1 45685: 1 1 45686: 1 3 900 000 3120000 780 000 45687: 45688: 1 45689: 1 900 000 900000 45690: 1 1 45691: 45692: 1 8 000 000 8 000000 45693: 1 45694: 1 45695: 4 000 000 4000000 45696: 1 45697: 45698: 45699: 1 45700: 2 000 000 1600000 400 000 45701: 45702: 45703: 45704: 45705: 91732 420 90340 419 1392 001 45706: 1 940 000 1151 987 211987 45707: 1 45708: 6000 5 966 34 45709: 1109 200 1109 200 45710: 1761000 1754 502 6 498 45711: 1775 000 1775 000 45712: 622 500 620 304 2196 45713: 5 839 400 5 717 589 121811 45714: 45715: 15 751300 15 750 765 535 45716: 1 45717: 606 000 603170 2 830 45718: 45719: 45720: 1 26 980000 26 977 070 2 930 45721: 27 Valtion tilinpäätös v. 1958. - Statsbokslutet för Ar 1958. 3398-59 45722: 210 45723: 45724: 11 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1968 45725: 45726: 45727: 45728: 45729: XX 12 Osanotto kansainvälisen ilmatieteellisen järjestön kokouksiin - Deltagande i intemationella meteo- 45730: rologiska organisationens möten ...................................................... . 45731: 13 Vuokrat- Hyror ......................... 0 ••••••••••• 0 • 0 •••• 0 ••• 0 0 ••• 0 • 0 ••• 0 •••• 0 •••• 0 •• 0 45732: 45733: 45734: 45735: 45736: XX luku, kap.: 151 266 820- 149 929 972 45737: 45738: 45739: XXI Geodeettinen laitos - Geodetiska institutet 45740: (Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands lä.n) 45741: 1 Palkkaukset- Avlöningar ................................................................. . 45742: 2 Johtajan käyttövarat- Direktorns dispositionsmedel .................. 0 •••••••••••••• 0 •••••• 45743: 45744: 45745: 45746: 45747: 3 Painatuskustannu_\:set (siirtomääräraha)- Tryckningskostnader (reservationsanslag) .... 0 ••••••••• 45748: 45749: 45750: 45751: 45752: 4 Käytännölliset työt - Praktiska arbeten ................................................... . 45753: 5 Tarkkavaakitukset (arviomä.äräraha)- Precisionsavvä.gningar (förslagsanslag) ................... . 45754: 6 Koneiden hankinta - Anskaffning av instrument ............................................ . 45755: 7 Vuokra- Hyra .......................................................................... . 45756: XXI luku, kap.: 26 044 700 - 24 879 994 45757: 45758: 45759: XXII Eläinlääkintcilaitos - Veterinärväsendet 45760: (Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän) 45761: Eläinlääkärit - Veterinttrerna 45762: 1 Piirieliinlä.äkärien palkkaukset- Distriktsdjurläkamas avlöning ............................... . 45763: 45764: 2 Kunnaneläinliä.kärien paikkaaminen- Kommunaldjurläkamas avlöning ....................... . 45765: 3 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... . 45766: 1-3: 77 987 300-71057 358 45767: 45768: 45769: Muut eläinlMkintölaitok8en menot - Ovriga utgifter vid veterinltrvä8endet 45770: 4 Eläinlääkäriksi aikovien opintoapurahat (kertamenoa 500 000) - Studieunderstöd åt blivande djur- 45771: läkare (engångsutgift 500 000) ....................................................... 0 45772: 45773: 45774: 45775: 45776: 5 Eläintautien ehkäiseminen (arviomääräraha)- Hämmande av djursjukdomar (förslagsanslag) ... . 45777: 6 Erinäiset eläinlääkintölaitoksen tarpeet - Diverse behov vid veterinärvä.sendet ................. . 45778: 7 Lihantarkastamo - Köttkontrollstationen ................................................... . 45779: 8 Tarttuvien eläintautien aiheuttamien vahinkojen korvaaminen (arviomääräraha) - Ersättning av 45780: skador, som förorsakas av smittsamma djursjukdomar (förslagsanslag) ................... . 45781: 4-8: 41 286 600 - 40 549 499 45782: XXII luku, kap.: 119 273 900 - 111 606 857 45783: 211 45784: 45785: Statsbokslutet för a\r 1968 11 Pl.- Ht. 45786: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 45787: Tulo· ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo· ja menoarviossa laskettuihin 45788: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 45789: virastoittaln virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 45790: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 45791: Enligt stats- Enligt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 45792: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 45793: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi- lägre 45794: 45795: 45796: 100 000 80000 20 000 45797: 4 044 000 4 044 000 45798: 45799: 45800: 1 45801: 45802: 45803: 45804: 45805: 15 642 800 15 278 551 364 249 45806: 10 000 10 000 45807: 700 000 700 000 45808: 5 938 200 5 288 430 649 770 45809: 1410000 1 267 611 142 389 45810: 1 45811: ' 378 500 378 500 45812: 1 45813: 45814: 1965 200 1956 902 8 298 45815: 45816: 45817: 45818: 45819: 58 887 300 51888 263 6 999037 45820: 1600 000 1600 000 45821: 17 500 000 17 569 095 69095 45822: 45823: 45824: 45825: 45826: 7 950 000 5 925 000 2 025 000 45827: 31805 800 33 438147 1632 347 45828: 900 000 899 952 48 45829: 230 800 216 400 14400 45830: 45831: 400 000 70000 330000 45832: 45833: 1 45834: 212 45835: 45836: 11 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 45837: 45838: 45839: 45840: 45841: XXIII Valtion eläinlääketieteellinen laitos - Statens veterinirmedicinska anstalt 45842: (Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nyla.nds Iän) 45843: 1 Palkkaukset- Avlöningar ..•....•...•........•...•..............................•.......... 45844: 45845: 2 Lämmitys, valaistus ja. vesi (arviomääräraha)- Värme, lyse oeh vatten (förslagsanslag) ..•...... 45846: 45847: 3 Rehut, knivikkeet ja. laiduntaminen (arviomä-äräraha)- Foder, strö oeh bete (förslagsanslag) ... . 45848: 45849: 4 Sekala.iset menot (kertamenoa. 103 000) - Diverse utgifter (engångsutgift 103 000) .............. . 45850: 45851: XXIII luku, kap.: 47 046 900- 43 153 448 45852: 45853: 45854: 45855: 45856: XXIV Eläinlääketieteellinen korkeakoulu - Veterinirmedieinska högskolan 45857: 1 Palkka.ukset - Avlöninga.r 45858: Uudenmaa.n lääninkonttori - Landskontoret i Nyla.nds Iän .•.•............................ 45859: 45860: 2 Korkeakoulun tieteellisten laitosten käyttövarat - Dispositionsmedel för högskola.ns vetenskapliga 1 45861: inrättningar 45862: Uudenmaa.n lääninkonttori - La.ndskontoret i Nyla.nds Iän ............................... . 1 45863: 45864: 3 Opetusaineisto - Undervisningsma.teriel 45865: Uudenma.a.n lääninkonttori - La.ndskontoret i Nyla.nds Iän ............................... . 45866: 45867: 4 Kirjasto - Bibliotek 45868: Uudenma.a.n lääninkonttori - La.ndskontoret i Nyla.nds Iän ............................... . 45869: 45870: 5 Valaistus, lämmitys ja vesi (a.rviomäärära.ha.)- Lyse, värme oeh vatten (förslagsa.nslag) 45871: Uudenma.an lääninkonttori - La.ndskontoret i Nyla.nds Iän •............................... 45872: 45873: 6 Opetuksen järjestämisestä johtuva.t a.rva.a.ma.ttoma.t menot - Av anordna.ndet a.v undervisningen 45874: föra.nledda oförutsedda utgifter 45875: Uudenmaa.n lääninkonttori - Landskontoret i Nyla.nds Iän ...•............................ 45876: 7 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsa.nslag) 45877: Uudenma.a.n lääninkonttori - La.ndskontoret i Nyla.nds Iän ....••.......................... 45878: 8 Paina.tuskustannukset - Tryekningskostna.der 45879: Uudenma.an lääninkonttori - La.ndskontoret i Nylands Iän •............................... 45880: 9 Sekalaiset menot - Diverse utgifter 45881: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nyla.nds Iän ............................... . 45882: 10 Tukholma.n eläinlääkärikorkea.koululle suoritetta.va. korva.us (kertamenoa 250 000) - Ersättning, som 45883: skall utbeta.las tili veterinärhögskola.n i Stockholm (engångsutgift 250 000) 45884: Uudenma.an lääninkonttori- Landskontoret i Nyla.nds Iän ............................... . 45885: 11 Eläinlääketieteellisen korkeakoulun tontin katuosien puhtaa.napito (a.rviomäärära.ha.) - Renhållning 45886: av de tili veterinärmedicinska högskola.ns tomt hörande ga.tua.ndelarna. (förslagsanslag) 45887: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen •.................................•.........•..... 45888: 213 45889: 45890: Statsbokslutet för år 1958 11 Pl.- Ht. 45891: Tulos tilinpäätöksen mukaan venattuna 45892: Tulo· ja meno- Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- tulo· ja menoarviossa laskettuihin 45893: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 45894: vlrastoittain vlrastoittaln yhteensä mukaan yhteensä 45895: Resultatet eullgt bokslutet jämfört med 45896: Enligt stats· Enligt bokslutet En!lgt statsför- Enllgt bokslutet l sta tsförslaget beräknade belopp 45897: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalies lnalles 45898: ämbetsverk suurempi - högre j pienempi - lägre 45899: 45900: 45901: 1 45902: 45903: 45904: 22 043 900 20 979 318 1064 582 45905: 1 45906: 45907: 1 3000 000 2 960 692 39308 45908: 45909: 4 000 000 3 305 068 694 932 45910: 1 45911: 45912: 18 003 000 15 908 370 2 094 630 45913: 45914: 45915: 45916: 45917: 19 691400 16 488105 3 203 295 45918: 45919: 45920: 45921: 300 000 297 634 2366 45922: 45923: 45924: 1 2 300 000 2 295123 4877 45925: 45926: 45927: 550 000 548 204 1796 45928: 1 45929: 45930: 150 000 137 920 12080 45931: 45932: 45933: 45934: 500 000 459 850 40150 45935: 45936: 30000 23142 6858 45937: 45938: 75 000 72 337 2 663 45939: 45940: 500 000 498 396 1604 45941: 45942: 45943: 14 421100 13 944 899 476 201 45944: 45945: 45946: 45947: 1 850 000 849 935 65 45948: 214 45949: 45950: 11 Pl. ~ Ht. Valtion tilinpiitös vuodelta 1968 45951: 45952: 45953: 45954: 45955: XXIV 12 Hautjärven opetus- ja koetilan maatalouden menot (arviomääräraha) - Utgifter för lantbruket på 45956: Hautjärvi undervisnings- och försökslägenhet (förslagsanslag) 45957: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ............................... . 45958: 13 Hautjärven opetus- ja koetilan peruahankinnat (kertameno) - Grundanskaffningar tili Hautjärvi 45959: undervisnings- och försökslägenhet (engångsutgift) 45960: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ............................... . 45961: 14 Obstetriikan ja gynekologian laitoksen sekä ambulatorisen klinikan menot - Utgifter vid institutet 45962: för obstetrik och gynekologi samt ambulatoriska kliniken 45963: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ............................... . 45964: 15 Norjan eläinlääkärikorkeakoululle suoritettava korvaus- Ersättning åt veterinärhögskolan i Norge 45965: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ............................... . 45966: 45967: XXIV luku, kap.: 49 807 500 - 42 525 087 45968: 45969: 45970: 45971: 45972: XXV Erinäiset miirirahat - Sirskilda anslag 45973: 1 Viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvoden 45974: Valtiokonttori - Statskontoret .•............••..•..•.....•.............................. 45975: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...............•................ 45976: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .......•.......................................... 45977: 2 Propaganda ja matka-apurahat - Propaganda och reseunderstöd 45978: Valtiokonttori - Statskontoret .....•....•..••..••.•....•...•••.....•••.....•.•.......... 45979: 3 Metsästyslain valvonta ja riistanhoidon edistäminen (arviomääräraha) - Övervakning av jaktlagens 45980: efterlevnad och främjande av jaktvården (förslagsanslag) 45981: Valtiokonttori- Statskontoret ......................•..•.•..........•......•............ 45982: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 45983: Turun ja Porin • - • • Åbo och Bjömeb. . .................... .. 45984: Hämeen • • Tavastehus • ...................... . 45985: Kymen • • Kymmene • ...................... . 45986: Mikkelin • St. Michels ...................... . 45987: Kuopion • Kuopio ..................... .. 45988: Vaasan • Vasa ....•.................. 45989: Oulun • Uleåborgs ..........•............ 45990: Lapin t t Lapplands ..................... .. 45991: Liikkuva poliisi - Rörliga polisen ..................................................... . 45992: Metsähallitus - Forststyrelsen .•...•.................................................... 45993: 4 Riistan lisääminen - Ökning av viltbeståndet 45994: Valtiokonttori- Statskontoret .•.•..............................................•....... 45995: 5 Avnstuksien suorittaminen hirvien tuottamista vahingoista - Ersä.ttning för ilgars skadegörelse 45996: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands län •...•....••••...•••.... 45997: Turun ja Porin • - • • Åbo och Bjömeb. .. .................... . 45998: Hämeen • • • Tavastehus ...................... . 45999: Kymen • Kymmene ........•.............. 46000: Mikkelin • • St. Michels ...................... . 46001: Kuopion • • Kuopio ...................... . 46002: Vaasan • • Vasa ....•.................. 46003: Lapin • Lapplands ...................... . 46004: 1 46005: 46006: 1 46007: 46008: 1 46009: 46010: Statsbokslutet för år 1958 11 Pl.- Ht. 1 46011: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 46012: Tulo· ja meno- Tilinpäätöksen Tulo· ja meno· tulo· ja menoarviossa laskettuihin 46013: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 46014: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 46015: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 1 46016: Enligt stata· Enligt bokslutet Enligt statsför· Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 46017: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 46018: ämbetsverk suurempi - bögre j pienempi- lägre 46019: 1 46020: 46021: 1 46022: 3 000 000 3 087 437 87 437 46023: 46024: 1 46025: 1000 000 4200 995800 46026: 1 46027: 3 500 000 1112136 2 387 864 46028: 1 46029: 2 940 000 2 705 769 234 231 46030: 1 46031: 46032: 1 46033: 46034: 1 46035: 46036: 43 235 1 46037: 249 415 46038: 1397 631 46039: 1690 281 2 020 000 1690 281 329 719 46040: 46041: 500 000 496 700 3300 46042: 46043: 1 46044: 46045: 47 419 773 46046: 3 675 893 46047: 4 613149 46048: 4 204 755 46049: 2 703031 46050: 3 379 681 46051: 7 339 305 46052: 6 895 585 46053: 4533 965 46054: 3 710 515 46055: 199 712 46056: 4 421671 46057: 93 097 035 100328 000 93 097 035 7 230 965 46058: 46059: 100 000 99065 935 46060: 46061: 46062: 2 248 479 46063: 679 884 46064: 277 303 46065: 429 227 46066: 333 964 46067: 787 403 46068: 79351 46069: 41004 46070: 4 876 615 5 000 000 4 876615 123 385 46071: 216 46072: 46073: 11 PI.- Ht. Valtion tilinpiätös vuodelta 1958 46074: 46075: 46076: 46077: 46078: XXV 6 Karhujen aiheuttamien vahinkojen korvaaminen - Ersä.ttning för björnars skadegörelse 46079: Kuopion lääninkonttori - Landskontoret i Kuopio Iän ...................... . 46080: Oulun • • • Uleå.borgs ...................... . 46081: Lapin • • Lapplands • ...................... . 46082: 46083: 7 Petoeläinten tapporahat (arviomää.rä.raha)- Premier för dödande av rovdjur (förslagsanslag) 46084: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 46085: Turun ja Porin • ~ • Abo oeh Bjömeb. .. ................... .. 46086: Hämeen • Tavastehus ...................... . 46087: Kymen • • Kymmene ...................... . 46088: Mikkelin • St. Michels ..................... .. 46089: Kuopion t Kuopio ..................... .. 46090: Vaasan • Vasa ...................... . 46091: Oulun • Uleåborgs ..................... .. 46092: Lapin • Lapplands ..................... .. 46093: 46094: 8 Suomen osanotto kansainvälisten yhtymäin vuotuisiin kustannuksiin - Finla.nds deltagande i inter- 46095: nationella sammanslutningars årliga omkostnader 46096: Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... . 46097: 46098: 9 Yleishyödyllisiin tarkoituksiin luovutetut metsäntuotteet - Tili allmännyttiga ä.ndamå.l utlämnade 46099: skogsprodukter 46100: Metsähallitus- Forststyrelsen .........•.•.........•.......................•............ 46101: j 46102: 10 Viikin tilan sekä Malminkartanon hoito- ja valvojakunnan menot - Förvaltnings- och inspektions- 46103: nä.mndens för Viks och Ma.lmgårds lägenheter utgifter 46104: Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... . j 46105: 11 Sekalaiset menot - Diverse utgifter 46106: Vaitiokonttori - Statskontoret ....................................................... . j 46107: Hämeen lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus Iän .............................. . 46108: Maataloushallitus - Lantbmksstyrelsen ................................................. . 46109: j 46110: 12 Metsä- ja maataloudellisten oppikirjain laatiminen (siirtomääräraha) - Utarbetande av läroböeker 46111: i skogs- och lanthushållning (reserva.tionsanslag) 46112: Maataloushallitus - Lantbmksstyrelsen .........................•........................ 46113: j 46114: Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... . 46115: j 46116: 13 Poroaitojen kunnossapito (arviomääräraha)- Underhåll av rengärden (förslagsanslag) 46117: Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän .................................. .. 46118: j 46119: 14 Avustus Työtehoseuralle metsätalouden rationalisoimistyön tukemiseksi - Understöd åt Arbets- 46120: effektivitetsföreningen för stödjande av rationaliseringsarbetet inom skogshushållningen 46121: Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... . 46122: j 46123: 15 Suomen kansainvälisen maatalous- ja elintarviketoimikunnan menot - Finlands intemationella j 46124: Iantbmks- och livsmedelskommission 46125: Maataloushallitus - Lantbmksstyrelsen ..•............................................... 46126: j 46127: 16 Luonnonvoimien kasvillisuudelle aiheuttamat vahingot - Av naturkrafter föranledda skador å 46128: växtligheten 46129: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelscn ................................................. . j 46130: j 46131: j 46132: 217 46133: 46134: Statsbokslutet fiir år 19ö8 11 Pl.- Ht. 46135: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 46136: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 1 46137: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 46138: vlrastoittain virastolttain yhteensä mukaan yhteensä 46139: Resultatet enligt bokslntet jämfört med 46140: Enllgt stats- Enligt bokslutet Enllgt sta tsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 46141: f'årslaget efter lnalles 1 46142: efter ämbetsverk slaget inalles 46143: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi -lägre 46144: 46145: 46146: 658 859 46147: 177 591 46148: 63550 46149: 900 000 900 000 900 000 46150: 46151: 5 997 000 46152: 7 981000 46153: 5 654 000 46154: 3 332 000 46155: 3 586 000 46156: 4 062 000 46157: 6 993000 46158: 7 468 000 46159: 7 800 000 46160: 52 873 000 55 000 000 52 873 000 2127 000 46161: 46162: 46163: 13 645 000 13 633 640 11360 46164: 46165: 46166: 46167: 400 000 88 000 312 000 46168: 46169: 46170: 46171: 330 000 327 235 2 765 46172: 46173: 46174: 45376 46175: 842 46176: 158 691 46177: 204 909 247 000 204 909 42 091 46178: 46179: 46180: 1 46181: 60000 48 000 1 46182: 90000 90000 46183: 150 000 138 000 150 000 138 000 12000 46184: 46185: 6 500 000 7 830 796 1330 796 46186: 46187: 46188: 46189: 12 108100 11 502 695 605 405 46190: 46191: 1 46192: 46193: 46194: 3 700 000 3 700 0001 46195: f 46196: 46197: 46198: 1 46199: 1 5 000 000 2 979 700 20203001 46200: 28 46201: 218 46202: 46203: 11 Pl.- Ht. Valtion tilinpiätös vuodelta 191>8 46204: 46205: 46206: 46207: 46208: XXV 17 Maatalouden tuotantokustannusten tasoittaminen ja tuotannon edistäminen (siirtomääräraha) 46209: (kertameno) - Utjämning av lantbmkets produktionskostnader och främjande av produk- 46210: tionen (reservationsanslag) (engångsutgift) 46211: Maataloushallitus - Lantbmksstyrelsen ................................................ .. 46212: 46213: 18 Maitotaloustuotannon tukeminen (arviomääräraha) {kertameno) - Stödjande av mjölkhushållningen 46214: (förslagsanslag) (engångsutgift) 46215: Maataloushallitus - Lantbmksstyrelsen .•..•..•••••.•....••.•.••..•.....•.•..•••.••..•.•• 46216: 46217: 19 Aikakauskirjan •Acta Agricultura Scandinavicat osakustannukset- Deltagande i kostnaderna för 46218: tidskriften •Acta Agricultura Scandinavicat 46219: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ........•••.••..•..••.•..•••.....•.•••••.••••..•.• 46220: 46221: 20 Kuusamon isojakolain edellyttämät tie- ja kuivatustyöt (siirtomääräraha) - I Iagen om storskifte i 46222: Kuusamo kommun fömtsatta väg- och torrläggningsa.rbeten (reservationsanslag) 46223: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .•.........•..••.•..•..•..•.....••...•.•••••..•••. 46224: 46225: 21 Eräiden kotimaisten siementen tukiostoista aiheutuvien tappioiden korvaaminen ja viljelyskorvaukset 46226: (arviomääräraha) - Ersättning av förluster vid stödköp av inhemskt frö av vissa slag samt 46227: odlingsersättningar {förslagsanslag) 46228: Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... . 46229: 46230: 22 Apurahan myöntäminen Suomen FAO-toimikunnalle kansainvälisen teknillisen avun etujen hyväksi- 46231: käyttämiseksi {siirtomääräraha) - Bidrag åt Finlands FAO-kommission för utnyttjande av 46232: förmånerua av internationella tekniska hjälpen (reservationsanslag) 46233: Maataloushallitus - Lantbmksstyrelsen ................................................. . 46234: 46235: 23 Petoeläi~ten.. ~appamien porojen korvaamme~- Ersättni~g för renar, som dödats av rovdjur 46236: Lapm laanmkontton - Landskontoret 1 Lapplands lan .................................. . 46237: 46238: 24 Avustus Työtehoseuralle mallipihaton rakentamiseksi (kertameno) - Understöd åt Arbetseffektivi- 46239: tetsföreningen för byggande av en mönsterladugård för lösdrift (engångsutgift) 46240: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .......................... ; ...................... . 46241: 46242: 25 Pohjois-Suomessa tuotetun ohran tukiostoista aiheutuvan tappion korvaaminen (arviomääräraha) - 46243: Ersättning för förluster vid stödinköp av i norra Finland producerat korn (förslagsanslag) 46244: Valtiokonttori- Statskontoret ....................................................... .. 46245: 46246: 26 Työtehon suurnäyttelyn tukeminen - Stödjande av storexpon för rationalisering ............... . 46247: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. . 46248: 46249: XXV luku, kap.: 4 798 488 100- 4190 285 389 46250: 11 Pl., Ht.: 16 472 399 860- 15 727 792 744 46251: 219 46252: 46253: Statsbokslutet för år 1958 11 Pl.- Ht. 46254: Tulos tlllnpäätöksen mukaan verrattuna 46255: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 46256: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 46257: virastoittain vir&stoittain yhteensä mukaan yhteensä 46258: Resultatet enllgt bokslutet jämfört med 46259: Enligt stats- Enllgt bokslutet Enligt sta tsför- Enllgt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 46260: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 46261: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi-lägre 46262: 46263: 46264: 46265: 46266: 1680 000 000 1680000000 46267: 46268: 46269: 46270: 2 496 000 000 2 034 810 376 461189 624 46271: 46272: 1 46273: 46274: 1 46275: 300000 300000 46276: 1 46277: 1 46278: 46279: 46280: 120 000000 120000000 46281: 1 46282: 46283: 46284: 46285: 46286: 200000000 64629 342 135 370658 46287: 1 46288: 46289: 46290: 46291: 46292: 1 46293: 46294: 760000 608 000 152 000 46295: 46296: 46297: 1 46298: 1000 000 1000 000 46299: 46300: 46301: 46302: 2 500 000 2 500 000 46303: 46304: 46305: 46306: 90 000 000 90 000 000 46307: 46308: 1 46309: 2 000 000 2 000 000 46310: 46311: 46312: 46313: 46314: 1 46315: 220 46316: 46317: 12 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 46318: 46319: 46320: 46321: 46322: Kahdestoista pääluokka - Tolfte huvudtiteln 46323: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä siihen kohdistuvat 46324: hallinnonhaarat - Ministeriet för kommunikationsväsendet och all- 46325: männa arbetena samt till detsamma hörande förvaltningsgrenar 46326: I Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö - Ministeriet för kommunikations- 46327: visendet och allmänna arbetena 46328: 1 Palkkaukset - Avlöningar 46329: Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ .. 46330: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) 46331: Valtiokonttori- Sta.tskontoret ......................................................... . 46332: 3 Käyttövarat (kertamenoa 300 000)- Dispositionsmedel (engångsutgift 300 000) 46333: Vaitiokonttori- Statskontoret ......................................................... . 46334: 4 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader 46335: Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... . 46336: 5 Asuntotuotantotoimikunta - Bostadsproduktionskommissionen 46337: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets- 46338: kraftsirenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmä.n.na arbetena ......... . 46339: 6 Kulkulaitosneuvosto - Kommunikationsrådet 46340: Valtiokonttori- Statskontoret ............•••••••............•••....................... 46341: I luku, kap.: 112 704 000- 111 918 272 46342: 46343: 46344: 46345: II Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen 46346: 1 Palkkaukset (kertamenoa 18 000) - Avlöningar (engångsutgift 18 000) ......................... . 46347: 2 Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset {kertamenoa 36 000) - Extra och tillfälliga 46348: personalens avlöningar (engångsutgift 36 000) ........................................ .. 46349: 3 Viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvodcn .................................................. . 46350: 4 Matkakustannukset ja muuttoavut (arviomääräraha) - Resekostnader och flyttningsbidrag (för- 46351: slagsanslag) ........................................................................ . 46352: 5 Tarverahat (kertamenoa 1 000 000) - Expensmedel (engångsutgift 1 000 000) ................... . 46353: 6 Pääjohtajan käyttövarat -- Generaldirektörens dispositionsmedel .............................. . 46354: 7 Vuokra ja valaistus- Hyra och lyse ...................................................... . 46355: 8 Painatuskusta.nnukset - Tryckningskostnader .............................................. .. 46356: 9 Tie-, silta- ja laivakulkukongressit sekä kansainvälisten yhdistysten jäsenmaksut - Väg-, bro- oeh 46357: sjöfartskongresser samt medlemsavgifter tili internationella föreningar ................... . 46358: II luku, kap.: 250 881 900- 229 539 688 46359: 221 46360: 46361: Statsbokslutet flir år 1958 12 Pl.- Ht. 46362: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 46363: l Tulo- ja meno- 46364: arvion mukaan 46365: vlrastoittain 46366: Tilinpäätöksen 46367: mukaan 46368: virastoittaln 46369: Tulo- ja meno- 46370: arvion mukaan 46371: yhteensä 46372: Tilinpäätöksen 46373: mukaan yhteensä 46374: tulo- ja menoarviossa laskettuihin 46375: määrlln 46376: Resultatet enllgt bokslutet jämfört med 46377: Enligt stats- Enllgt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 46378: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 46379: ämbetsverk suurempi- högre 1 pienempi- läg.re 46380: 46381: j 46382: 46383: 1 1 46384: 1 46385: 46386: ! 46387: l : 46388: ! 46389: 1 46390: !1 46391: 1 46392: 1 46393: 1 46394: 48 205 400 47 792 809 412 591 46395: 1 46396: 1000 000 1042 429 42 429 46397: 1 46398: 46399: 46400: l 530000 530 000 46401: 46402: 1 46403: 250 000 148 265 101735 46404: 46405: 1 46406: 46407: i 59 718 600 59410 608 307 992 46408: 46409: 3 000 000 2 994161 5 839 46410: 1 46411: 46412: 46413: 1 46414: 1 46415: 46416: 46417: 46418: 1 88 542 500 79029 035 9 513 465 46419: 1 46420: 46421: 1 46422: 46423: 121579 400 102 974130 18 605 270 46424: 46425: 700 000 596 248 103 752 46426: 46427: 18 000 000 24887 290 6 887 290 46428: 46429: 11300 000 11299 409 591 46430: 60000 60000 46431: 46432: 9 300000 9300 000 46433: 1000 000 994 098 5 902 46434: 46435: 46436: 400 000 399 478 522 46437: 222 46438: 46439: 12 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 46440: 46441: 46442: 46443: 46444: III Tie- ja vesirakennusten piirihallinto - Väg- och vattenbyggnademas 46445: distriktsförvaltning 46446: (Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen) 46447: 1 Palkkaukset- Avlöningar ................................................................ . 46448: 2 Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset ja ylityökorvaus (kertamenoa 108 000) - 46449: Extra och tillfälliga personalens avlöningar och ersättningar för övertidsarbete (engångsutgift 46450: 108000) ........................................................................... . 46451: 3 Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden ......•..................................•.......•. 46452: 4 Matkakustannukset ja muuttoavut (arviomääräraha) - Resekostnader och flyttningsbidrag (för- 46453: slagsanslag) ........................................................................ . 46454: 5 Tarverahat - Expensmedel ............................................................... . 46455: 6 Vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Hyra, värme och lyse (förslagsanslag) ....... . 46456: 7 Painatuskustannukset-Tryckningskostnader ............................................... . 46457: 8 Työkoneiden ja kaluston kunnossapito - Underhåll av arbetsmaskiner och inventarier .......... . 46458: 9 Jatkokoulutus - Fortsatt utbildning ..................................................... . 46459: UI luku, kap.: 1 362 892 000- 1 354 421169 46460: 46461: 46462: IV Hydrografinen toimisto - Hydrografiska byrån 46463: (Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen) 46464: 1 Palkkaukset - Avlöningar •..•......•..•.••.••..•..•.•••....••.........•••......•....•...... 46465: 2 Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset ja ylityökorvaus - Extra och tillfälliga perso- 46466: nalens avlöningar och ersättningar för övertidsarbete .................................. . 46467: 3 Viransijaisten palkkiot- Vikariatsarvoden .....•....•........................................ 46468: 4 Havaintojen tekijäin palkkiot- Observatörernas arvoden .................................... . 46469: 5 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... . 46470: 6 Tarverahat - Expensmedel .............•.................................................. 46471: 7 Valaistus - Lyse ................•......................................................... 46472: 8 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... . 46473: 9 Koneiden ja työvälineiden hankinta ja kunnossapito - Anskaffning och underhåll av maskiner och 46474: arbetsredskap .................................................................... . 46475: 10 Kenttätyöt - Fältarbeten ................................................................. . 46476: 11 Autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset- Drift- och underhållskostnader för automobiler ... . 46477: IV luku, kap.: 32 289 000 - 29 561 982 46478: 223 46479: 46480: ~tatsbokslutet för år 1968 12 Pl.- Ht. 46481: Tulo· ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 46482: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 46483: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 46484: ' virastolttaln vlrastolttain yhteensä mukaan yhteensä 46485: Enllgt stats- Eul!gt bokslutet Resultatet eullgt bokslutet jämfört med 46486: Enllgt bokslutet Euligt statsför- 1 statsförslaget beräknade belopp 46487: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles lnalles 46488: ämbetsverk suurempi- högre 1 plenempi-Iägre 46489: 46490: 46491: 46492: 46493: 360 483 600 329 770 911 30 712689 46494: 46495: 46496: 370 633 400 338 829 874 31803 526 46497: 1000 000 404 659 595 341 46498: 46499: 64 000 000 120 622 554 56 622 554 46500: 27 875 000 27 873 237 1763 46501: 52 000 000 51401232 598 768 46502: 5 900 000 5197 520 702 480 46503: 480 000 000 479 524 393 475 607 46504: 1000 000 796 789 203 211 46505: 46506: 46507: 46508: 46509: 12 442 000 11015 309 1426 691 46510: 46511: 5 967 000 4934 584 1032 416 46512: 80000 80000 46513: 7 500 000 7 333 470 166 530 46514: 1550 000 1748 656 198 656 46515: 725 000 724 975 25 46516: 100 000 100000 46517: 375 000 195 453 179 547 46518: 46519: 800000 798 217 1783 46520: 1650000 1648 394 1606 46521: 1100000 982 924 117 076 46522: 224 46523: 46524: 12 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 46525: 46526: 46527: 46528: 46529: V Tie- ja vesirakennukset- Väg- oeb vattenbyggnadema 46530: Tietyöt - Vägarbeten 46531: 1 Maanteiden kunnossapito (arviomääräraha)- Landsvägarnas underhåll (förslagsanslag} 46532: Tie- ja vesirakennushallitus - Vä.g- och vattenbyggnadsstyrelsen .......•.••••...•.......... 46533: 46534: 2 Helpotuksen myöntäminen kunnille maantiealueiden lunastusta varten (siirtomääräraha}- Lättnader 46535: åt kommuner med avseende å inlösen av landsvägsområden (reservationsanslag) 46536: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 46537: Turun ja Porin » - » » Åbo och Bjömeb. » ..................... .. 46538: Hämeen » >> Tavastehus ...................... . 46539: Kymen » Kymmene ................•...... 46540: Mikkelin » » >> St. Michels ...................... . 46541: Kuopion » » Kuopio ...................... . 46542: Vaasan » Vasa ...................... . 46543: Ouhm » Uleåborgs ..................... .. 46544: Lapin » Lapplands ...................... . 46545: 46546: 3 Kunnan- ja kyläteiden avustaminen - Bidrag till kommunal- och byvägar 46547: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...............••...... 46548: Turun ja Porin • - • • Åbo oeh Björneb. » ..................... .. 46549: Hämeen • • Tavastehus • ...................... . 46550: Kymen » Kymmene ...................... . 46551: }likkelin » St. Michels ..................... .. 46552: Kuopion » Kuopio .........•............. 46553: Vaasan • » Vasa ..................... .. 46554: Oulun » • Uleåborgs • ..................... .. 46555: Lapin » Lapplands ..................... .. 46556: 46557: 4 Uuden tielain täytäntöönpanon valmistelutyöt (kertameno)- Förberedande arbeten för verkställig- 46558: heten av den nya väglagen (engångsutgift) 46559: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .••....................... 46560: 46561: 5 Paikallisteiksi otettavien kunnan- ja kyläteiden kuntoonpanon avustaroinan- Understöd för istånd- 46562: sättande av kommunal- och byvägar, vilka skola övertagas som bygdevägar ............. . 46563: 46564: 1-5: 8 235 000 000 - 8 07 5 113 607 46565: 46566: 46567: 46568: 46569: Vesirakennuatyöt - Vattenbyggnadsarbeten 46570: 6 Vesirakennusten korjaukset ja kunnossapito- Reparation och underhåll av vattenbyggnader 46571: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ...••......•..•..•......... 46572: 46573: 7 Lauttauskatsclmukset (arviomääräraha)- Flottningssyner (förslagsanslag) 46574: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ........•.......••......... 46575: Metsähallitus - Forststyrelsen ...•.....•••.•.•.••....••....•...............•............ 46576: 46577: 6-7: 10 600 000- 6 732157 46578: V luku, kap.: 8 245 600 000- 8 081 845 764 46579: 225 46580: 46581: Statsbokslutet för år 1958 12 Pl.- Ht. 46582: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 46583: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettulhln 46584: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 46585: vlrastoittaln vlrastolttaln yhteensä mukaan yhteensä 46586: Resultatet enllgt hokslutet jämfört med 46587: Enllgt stats- Enllgt bokslutet Enligt statsför- Enl!gt bokslutet l statsförslaget beräknade belopp 46588: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles lnalles 46589: ämbetsverk suurempi- högre 1 pienempi- lägre 46590: 46591: 46592: 46593: 46594: 6 650 000000 6 650 000 000 46595: 46596: 46597: 46598: 4173000 46599: 17036 350 46600: 13 717 450 46601: 10136 400 46602: 10 485 950 46603: 3 582 388 46604: 17 830 950 46605: 15 393 950 46606: 10336 475 46607: 102 692 913 105 000 000 102 692 913 2 307 087 46608: 46609: 128 506 248 46610: 157 342558 46611: 110 206 768 46612: 63 605 335 46613: 79 318117 46614: 231319 624 46615: 184144 490 46616: 251045 801 46617: 100 061406 46618: 1 SOä ääO 347 1400 000000 1305 550347 94449 653 46619: 46620: 46621: 30000000 16 870 347 13129 653 46622: 46623: 46624: 50 000000 50000000 46625: 46626: 46627: 46628: 46629: 4000 000 2 560 971 1439029 46630: 46631: 46632: 241916 46633: 3 929 270 46634: 4171186 6600000 4171186 2 428 814 46635: 46636: 46637: 46638: 29 Valtion tilinpäätös v. 1958. - Statsbokslutet för år 1958. 3398-59 46639: 226 46640: 46641: 12 Pl.- Ht. Valtion tilinpäAtös vuodelta 1958 46642: 46643: 46644: 46645: 46646: VI Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen 46647: 1 Palkkaukset (kertamenoa 9 000) - Avlöningar ( engångsutgiit 9 000) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 •• 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 46648: 46649: 46650: 46651: 46652: 2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot- Extra personalens arvoden 0 0 0 • 0 • 0 •••••• 0 •••• 0 ••• 0 •• 0 0 0 46653: 46654: 46655: 46656: 46657: 3 Viransijaisten palkkiot - Vikaria.tsarvoden ..• o ..... o ............... 0 ................. 0 0 .. 0 ... 46658: 46659: 46660: 46661: 46662: 4 Matkakusta.nnukset (arviomä.ärära.ha)- Resekostnader (förslagsanslag) . 0. 0 ••• 0 0 0. 0 0 ••••••••• 0. 0 46663: 46664: 46665: 46666: 46667: 5 Tarverahat - Expensmedel ........ 0 •••••••••••••••••• 0 •• 0 ••••••••• 0 0 0 •••••••••••••••••••••• 46668: 46669: 46670: 46671: 46672: 6 Pääjohtajan käyttövarat - Generaldirektörens dispositionsmedel ......................... 0 ••• 0 • 46673: 46674: 46675: 46676: 46677: 7 Painatuskusta.nnukset - Tryekningskostnader 0 .................. 0 ......................... 0 • 0 46678: 46679: 46680: 46681: 46682: 8 Sekalaiset menot - Diverse utgifter .... 0 •••••••••••••• 0 0 0 0 ••••••• 0 0 0 0 0 0 0 0 0 •••• 0 0 •••••••• 0 • 0 0 46683: 46684: 46685: 46686: 46687: 9 Autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset (kertamenoa 27 000) - Driit- och underhållskostnader 46688: för automobiler (engångsutgiit 27 000) ............ 0 0 •• 0 •• 0 • 0 0 0 ... 0 • 0 • 0 0 0 • 0 ........ 0 0 • 0 • 46689: 46690: 46691: 46692: 46693: VI luku, kap.: 108 575 300 -103 976 323 46694: 46695: 46696: 46697: 46698: VII 46699: Lääninrakennustoimistot sekA erinäisten valtion kiinteistöjen hoitomenot - 46700: LAnsbyggnadskontoren samt förvaltningskostnader för särskilda 46701: statsfastigheter 46702: (Rakennushallitus- Byggnadsstyrelsen) 46703: 46704: 1 Palkkaukset - Avlöningar .•...•.•..•..•.......•.................. 0 •••••••••••••••• 0 0 ••••••• 46705: 46706: 46707: 46708: 46709: 2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden ...... 0 ••••••••••• 0 ••• 0 0 0 0 • 0 46710: 46711: 46712: 46713: 46714: 3 Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden ............... 0 •••••••••• 0 ••••••••••••••• 0 •••••••• 46715: 46716: 46717: 46718: 46719: 4 Matkakusta.nnukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ..•............... 0 •••••• 46720: 46721: 46722: 46723: 46724: 5 Tarverahat - Expensmedel .....•.......................... 0 0 ••••• 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 •• 0 • 0 0 • 0 •• 0 0 •• 0 46725: 46726: 46727: 46728: 46729: 6 Erinäisten valtion kiinteistöjen menot (arviomää.räraha) - Utgiiter för särskilda statsfastigheter 46730: (förslagsanslag) . 46731: o 0 0 0 0 0 0 o • 0 0 0 0 0 • 0 ••••• 0 0 0 0 0 0 •• 0 •• 0 0 0 0 0 • 0 •• 0 0 0 • 0 • 0 • 0 0 0 0 0 ••••••••• 0 0 0 • 0 0 46732: 46733: 46734: 46735: 46736: 7 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ....... 0 0 •••••••••••••••••••••••••••• 0 ••••••••••••••• 0 0 •• 46737: 46738: 46739: 46740: 46741: 8 Autojen käyttö- ja kunnossapitokustannukset - Drift oeh underhå.ll av bilar 46742: 46743: 46744: VII luku, kap.: 209 190 400- 203 657 364 46745: 227 46746: 46747: Statsbokslutet för år 1958 12 Pl.- Ht. 46748: Tulos tillnpäll.tökscn mukaan verrattuna 46749: Tulo- ja meno- Tlllnpäll.töksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 46750: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tlllnpäätöksen määrlln 46751: vlmstoittaln vfrastofttain yhteensä mukaan yhteensä 46752: Enligt stats- Resultatet enligt bokslntet jämfört med 46753: Enligt bokslntet Enligt statsför- Enllgt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 46754: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles lnalles 46755: ämbetsverk suurempi- högre 1 pienempi -lägre 46756: 46757: 46758: 46759: 46760: 42 329 500 37 856 635 4 472 865 46761: 46762: 48 986 800 48 633630 353170 46763: 46764: 600000 10983 589017 46765: 46766: 5 000 000 5 970 225 970225 46767: 46768: 8 800000 8 791184 8816 46769: 46770: 32 000 32000 46771: 46772: 625 000 586 390 38610 46773: 46774: 675 000 568 865 106135 46775: 46776: 46777: 1527 000 1526 411 589 46778: 46779: 46780: 46781: 46782: 19 203 600 18 754389 449211 46783: 46784: 67 030 700 62 590 146 4440554 46785: 46786: 600 000 86 580 513 420 46787: 46788: 3 900000 3 967 213 67213 46789: 46790: 2 206100 2 177 424 28 676 46791: 46792: 46793: 112 300 000 112 242 368 57632 46794: 46795: 950000 934 728 15 272 46796: 46797: 3 000 000 2 904516 95484 46798: 46799: 46800: 1 46801: 228 46802: 46803: 12 PI.- Ht. Valtion tilinpUtös vuodelta 1958 46804: 46805: 46806: 46807: 46808: VIII Vesistötoimikunnat - Vattendragskommissionema 46809: (Vaitiokonttori - Statskontoret) 46810: 1 Palkkaukset- Avlöningar ................................................................. . 46811: 2 Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden .................................................. . 46812: 3 Matkakustannukset (arviomä.ärära.ha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... . 46813: 4 Tarverahat - Expensmedel ................................................................ . 46814: 5 Vuokra ja valaistus- Hyra oeh lyse ....................................................... . 46815: VIII luku, kap.: 15 674 800-15 014 877 46816: 46817: 46818: IX Vesivoimatoimikunta ja vesistöjen sUnnöstelytutkimukset- Vattenkrafts- 46819: kommissiouen och undersökningar för reglering av vattendrag 46820: (Vaitiokonttori- Statskontoret) 46821: 1 Vesivoimatoimikunta - Vattenkraftskommissionen ........................................... . 46822: 2 Vesistöjen säännöstelytutkimukset (siirtomääräraha) - Undersökningar för reglering av vattendrag 46823: (reservationsanslag) .....................................................•............ 46824: IX luku, kap.: 30 210 000 - 30 041 751 46825: 46826: 46827: X Moottoriajoneuvoliikenne - Motorfordonstrafiken 46828: 1 Palkkaukset- Avlöningar 46829: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...•..•................ 46830: Turun ja Porin • - • • Åbo oeh Bjömeb. . ..................... . 46831: Hämeen • Tavastehus ...................... . 46832: Kymen • Kymmene ...................... . 46833: Mikkelin • St. Miehels ...................... . 46834: Kuopion • Kuopio ...................... . 46835: Vaasan • Vasa ...................... . 46836: Oulun • illeåborgs ...................... . 46837: Lapin • Lapplands ...................... . 46838: 2 Tarverahat - Expensmedel 46839: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ••...•..•••......•.••.•..•...... 46840: 3 Moottoriajoneuvoliikenteen järjestelyn aiheuttamat kustannukset (arviomäärära.ha) - Reglering av 46841: trafiken med motorfordon (förslagsanslag) 46842: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 46843: Turun ja Porin • - • • Åbo oeh Bjömeb. • ...................... . 46844: Hämeen • Tavastehus • ...................... . 46845: Kr.men • & Kymmene ...................... . 46846: Mikkelin • • St. Miehels ...................... . 46847: Kuopion • Kuopio ...................... . 46848: Vaasan • Vasa ...................... . 46849: Oulun • • • Uleåborgs t ••••••••••••••••••••••• 46850: Lapin • - • • Lapplands • ...................... . 46851: Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå. ....................... . 46852: X luku, kap.: 106 270 200 - 107 315 605 46853: 229 46854: 46855: Statsbokslntet för år 1958 12 Pl.- Ht~ 46856: Tulo- ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 46857: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 46858: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 46859: virastoittaln vlrastolttaln yhteensä mukaan yhteensä 46860: Enligt stats- Euligt bokslutet Resultatet euligt bokslutet jimfört med 46861: Eullgt bokslutet Eullgt statsför- 1 statsförslaget beräknade belopp 46862: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles lnalles 46863: ämbetsverk suurempi- högre 1 plenempl-lägre 46864: 46865: 46866: 46867: 46868: 13 006 400 12 519 590 486 810 46869: 110 000 110000 46870: 500 000 539 825 39825 46871: 350000 349 970 30 46872: 1708 400 1605 492 102 908 46873: 46874: 46875: 46876: 46877: 1210000 1041 751 168 249 46878: 46879: 29000 000 29000 000 46880: 46881: 46882: 46883: 46884: 6 209 685 46885: 3 699 543 46886: 3 765 920 46887: 1479132 46888: 898096 46889: 1903 801 46890: 3 402 690 46891: 2 748 523 46892: 1597 520 46893: 25 704 910 25 850 200 25 704 910 145 290 46894: 420 000 417 807 2193 46895: 46896: 46897: 10941998 46898: 3 553107 46899: 2 600000 46900: 273 049 46901: 660 607 46902: 1232 588 46903: 2 357 270 46904: 1522 339 46905: 799 630 46906: 57 252 300 46907: 81192 888 80 000 000 81192 888 1192 888 46908: 230 46909: 46910: 12 Pl.- Ht. Valtion tillnpäät6s vuodelta 1958 46911: 46912: 46913: 46914: 46915: XI Dmailu- Luftfarten 46916: 1 Palkkaukset - Avlöningar 46917: Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... . 46918: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- oeh vattenbyggnadsstyrelsen ......................... . 46919: Posti- ja lennätinhallitus- Post- oeh telegrafstyrelsen .................................. .. 46920: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsauslag) 46921: Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... . 46922: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- oeh vattenbyggnadsstyrelsen .......................... . 46923: Posti- ja lennätinhallitus - Post- oeh telegrafstyrelsen ................................... . 46924: 3 Lentoasemat ja lentoreitit - Flygstationer oeh flyglinjer 46925: Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ . 46926: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- oeh vattenbyggnadsstyrelsen .......................... . 46927: Posti- ja lennätinhallitus - Post- oeh telegrafstyrelsen ................................... . 46928: 4 Tarverahat - Expensmedel 46929: Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... . 46930: 5 Sekalaiset menot - Diverse utgifter 46931: Valtiokonttori- Statskontoret .....•.................................................... 46932: 6 Valtionapu vapaaehtoisen ilmaiintoiminnan ylläpitämiseksi- Statsbidrag för frivillig flygverksamhet 46933: ~ltiokonttori - Statskontoret ......................................................... . 46934: XI luku, kap.: 437 258 500 - 434 053 556 46935: 46936: 46937: 46938: XII Erinäiset määrärahat - Sirskilda anslag 46939: 1 Satunnaiset yleiset tarpeet - Tillfä.lliga allmänna behov 46940: Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... . 46941: 2 Laivakulun edistäminen - Sjöfartens främjande 46942: Turun ja Porin lääninkonttori - Landskontoret i Åbo oeh Björneb. Jän ................... . 46943: Hämeen • Tavastehus ................... . 46944: Mikkelin • St. Miehels .................. .. 46945: Kuopion • Kuopio .................. .. 46946: Vaasan » Vasa ................... . 46947: Oulun • IDeåborgs ................... . 46948: 3 Sekalaiset menot - Diverse utgifter 46949: Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... . 46950: Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän .................................. . 46951: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- oeh vattenbyggnadsstyrelsen .......................... . 46952: Metsähallitus - Forststyrelsen ......................................................... . 46953: 4 Matkailuliik~nteen edistäminen- Turisttrafikens främjande 46954: Valtiokonttori- Statskontoret ......................................................... . 46955: 5 Asuntorakennustoiminnan tutkimusmäärärahat (siirtomääräraha) - Anslag för undersökning av 46956: bostadsproduktionen (reservationsanslag) 46957: Valtiokonttori- Statskontoret ....................................................... .. 46958: 6 Pohjoismainen työmarkkinatoimikunta- Nordiska arbetsmarknadskommissionen 46959: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets- 46960: kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ........ . 46961: XII luku, kap.: 93 753 500- 93 320 460 46962: 12 Pl., Ht.: 11 005 299 600 -10 794 666 811 46963: 231 46964: 46965: Statsbokslutet för år 1958 12 Pl.- Ht. 46966: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 46967: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 46968: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 46969: virastoittain vira.~toittain yhteensä mukaan yhteensä 46970: Resultatet euligt bokslutet jämfört med 46971: Euligt stats- Enllgt bokslutet Euligt statsför- Euligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 46972: förslaget efter efter iimbetsverk slaget inalles inalles 46973: ämbetsverk suurempi- högre 1 pienempi -liigre 46974: 46975: 46976: 46977: 46978: 24 982 568 46979: 37 693 244 46980: 59189 715 46981: 121865 527 124372 700 121865 527 2 507173 46982: 1082 325 46983: 310910 46984: 1850 704 46985: 3 243 939 3 050000 3 243 939 193.939 46986: 201849 46987: 196 228 651 46988: 101740032 46989: 298170 332 298 310 600 298170532 140 068 46990: 840 000 835 935 4065 46991: 46992: 6:060 200 5562 623 497 577 46993: 46994: 4 625 000 4375 000 250 000 46995: 46996: 46997: 46998: 46999: 15000 13 977 1023 47000: 47001: 12100 000 47002: 800000 47003: 2 800000 47004: 900 000 47005: 800 000 47006: 500 000 47007: 17 900 000 17 900 000 17_900000 47008: 210 000 47009: 150 000 47010: 1610 000 47011: 144 331 47012: 2114331 2 260000 2114331 145 669 47013: 48178 500 48)78500 47014: 47015: 47016: 25 000 000 25 000000 47017: 47018: 47019: 400 000 113 652 286348 47020: 232 47021: 47022: 13 Pl.- Ht. Valtion tilinpiiätös vuodelta 1958 47023: 47024: 47025: 47026: 47027: Kolmastoista pääluokka - Trettonde huvudtiteln 47028: 47029: Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä siihen kohdistuvat hallinnon- 47030: haarat - Handels- och industriministeriet samt till detsamma 47031: hörande förvaltningsgrenar 47032: 1 Kauppa- ja teollisuusministeriö - Handels- oeh industriministeriet 47033: (Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå) 47034: 47035: 1 Palkkaukset - Avlöningar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ••••• 0 • 0 ••• 0 • 0 0 •• 0 • 0 ••• 0 ••• 0 0 •• 0 0 •••••• 0 ••••• 0 •• 0 0 •••• 47036: 47037: 47038: 47039: 47040: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) .. 0 0. 0 ••••• 0 0 ••••• 0 0. 0 •• 0 47041: 47042: 47043: 47044: 47045: 3 Käyttövarat - Dispositionsmedel •.....•...................... 0 •••••••••••••••••••••••••• 0 ••• 47046: 47047: 47048: 47049: 47050: 4 Painatuskustannukset - Tryekningskostnader •.••....•.......... 0 • 0 • 0 0 ••••••••••••••••••••••• 47051: 47052: 47053: 47054: 47055: 5 Kauppa- ja teollisuusministeriön käsikirjasto - Handels- oeh industriministeriets handbibliotek 47056: 6 Ammattikasvatusosaston alaisten oppilaitosten rehtorien ja opettajien kokoukset - Möten av rektörer 47057: oeh lärare vid läroanstalter, underlydande avdelningen för yrkesutbildning .........•.••.. 47058: 7 Ministeriön eräiden osastojen vuokra-, lämmitys-, valaistus- ja puhelinmenot sekä tarverahat - Ut- 47059: gifter för hyra, värme, lyse och telefon för vissa avdelningar vid ministeriet samt expensmedel 47060: 1 luku, kap.: 91 484 600 - 90 186 352 47061: 47062: 47063: 47064: 47065: II Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen 47066: 1 Palkkaukset - Avlöningar ....•..•..•....•...................... 0 ••••• o •• 0 ••••••••••• 0 • 0 •••• 47067: 47068: 47069: 47070: 47071: 2 Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkaukset - Extra och tillfällig personala avlöningar . 0 47072: 47073: 47074: 47075: 47076: 3 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) .... 0 ••••••••••••••••••••• 47077: 47078: 47079: 47080: 47081: 4 Tarverahat - Expensmedel ... 0 •• 0 0 • 0 0 • o • o 0 o •• 0 ••• 0 • o ••• 0 •• o •••••••• 0 ••• 0 • o ••••••• o ••• o 0 •• 0 0 47082: 47083: 47084: 47085: 47086: 5 Pääjohtajan käyttövarat- Generaldirektörens dispositionsmedel .............................. . 47087: 6 Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Värme, lyse och renhållning (förslagsanslag) 47088: 7 Painatuskustannukset (kertamenoa 1 050 000) - Tryckningskostnader ( engångsutgift 1 050 000) 0 •• 47089: 47090: 47091: 47092: 47093: 8 Asetyleenikaasuaseman ja korjauspajan käyttökustannukset - Acetylengasstationens och repara- 47094: tionsverkstadens drift ...... 0 0 •• 0 ••••••• 0 ••••••••••••••• 0 0 0 0 • 0 0 ••••• 0 0 • o 0 •••• o •• 0 • 0 ••• 47095: 47096: 47097: 47098: 47099: 9 Merenkulkuhallituksen karttapaino - Sjöfartsstyrelsens karttryckeri .... 0 ••• 0 • 0 0 •••••••••••• 0 0 •• 47100: 47101: 47102: 47103: 47104: II luku, kap.: 119 387 900 - 116 823 339 47105: 233 47106: Statsbokslutet för år 1958 13 Pl.- Ht. 47107: Tulo- ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 47108: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 47109: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen 47110: vlrastolttaln mukaan yhteensä määriin 47111: vlrastolttaln yhteensä 47112: Enligt stats- Enllgt bokslutet Resultatet enligt bokslutet jämfört med 47113: En!lgt bokslutet Enllgt statsför- i statsförslaget beräknade belopp 47114: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles lnalles 47115: ämbetsverk 47116: suurempi- högre 1 plenempl-lägre 47117: 47118: 47119: 47120: 47121: 82 415 400 80 959 686 1455 714 47122: 1500 000 2 099 974 599 974 47123: 90000 90000 47124: 2 000000 1687 397 312 603 47125: 100 000 99867 133 47126: 47127: 350 000 263395 86 605 47128: 47129: 5 029 200 4 986 033 43167 47130: 47131: 47132: 47133: 47134: 70 625 200 69 586 995 1038 205 47135: 21294100 20 542 640 751460 47136: 1 700 000 2097 692 397 692 47137: 2140000 2139 952 48 47138: 15000 15000 47139: 500000 613 747 113 747 47140: 4 440000 3 629 625 810375 47141: 47142: 3 713 000 3 573 439 139 561 47143: 14 960600 14 624 249 336 351 47144: 47145: 47146: 30 47147: 234 47148: 47149: 13 Pl.- Ht. Valtion tilinpiätös vuodelta 1958 47150: 47151: 47152: l~i J 47153: m Merenkulku- ja luotsipiirit - Sjöfartsdistrikten och lotsfördelningarna 47154: (Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen) 47155: 47156: Merenkulkupiirit - Sjöfartsdistrikten 47157: 1 Palkka.ukset- Avlöningar ........................................•......................... 47158: 47159: 2 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ . 47160: 47161: 1-2: 5 855 200-5 787 646 47162: 47163: 47164: 47165: 47166: Luotsipiirit - Lotsfördelningarna 47167: 3 Palkkaukset - Avlöningar 47168: 47169: 4 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ . 47170: 47171: 5 Viitat, merimerkit ja väylätyöt (kertamenoa 1 000 000) - Remmare, sjömärken och farledsarbeten 47172: (engångsutgift 1 000 000) ......................................................•...... 47173: 47174: 6 Luotsi- ja majakkapaikkojen merkinautotarpeet - Signaleringsförnödenheter för lots- och fyrplat- 47175: serna. ...........••......••.•...•......•..•.... ·• · •. · ••• · • · · · · · · • · • · · · · · • • · · • · · · · • · • 47176: 7 Veneiden hankkiminen ja niiden käyttökustannukset sekä korvaukset vahingoittuneista. ja. tuhoutu- 47177: neista veneistä - Anskaffning och drift av bå.tar samt ersättning för skadade och förstörda 47178: båtar ...................•..................................................•........ 47179: 47180: 8 Luotsi- ja majakkapaikkojen lämpö ja valo (arviomääräraha) - Värme och lyse på lots- och fyrplat- 47181: serna (förslagsanslag) ............................................................... . 47182: 47183: 9 Luotsi- ja majakkapaikkojen rakennusten kunnossapito ja kalusto sekä satamien ja laiturien uusi- 47184: minen (siirtomääräraha) - Underhåll av byggnader vid lots- och fyrplatserna, inventarier 47185: samt förnyande av hamnar och kajer (reservationsanslag) .............................. . 47186: 47187: 10 Majakkain. ja johtoloistojen loistotarpeet (arviomääräraha) - Belysningsmateriel för fyrbå.kar och 47188: ledfyrar (förslagsanslag) ............................................................. . 47189: 47190: 11 Johtoloistojen ja valopoijujen rakentaminen ja kunnossapito - Byggande och underhåJl av ledfyrar 47191: och lysbojar ....................................................................... . 47192: 47193: 12 Radiomajakkain ja sumumerkinantolaitteiden käyttö- ja kunnossapitokustannukset (arviomääräraha) 47194: - Radiofyrars och mistsignalanordningars drift och underhåll (förslagsanslag) ............ . 47195: 47196: 13 Työkoneiden ja -kaluston uusinta sekä kunnossapito - Förnyelse och underhåll av arbetsmaskiner 47197: och redskap ..............................•......................................... 47198: 47199: 3-13: 442 161 760- 429 332 003 47200: III luku, kap.: 448 016 950- 435119 649 47201: 235 47202: 47203: Statsbokslutet för år 1958 13 PI.- Ht. 47204: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 47205: Tulo- ja meno- Tlllnpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 47206: arvion muksan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 47207: virastolttaln vlrastolttain yhteensä muksan yhteensä 47208: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 47209: Enllgt stats- Enligt bokslutet Enligt statsför- Enllgt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 47210: förslaget eft.er efter ämbetsverk slaget inalles inalles 47211: ämbetsverk suurempi- högre 1 piencmpi-Iägre 47212: 47213: 47214: 47215: 47216: 5 240 200 5182 922 57278 47217: 47218: 615 000 604 724 10 276 47219: 47220: 47221: 47222: 47223: 341053 750 333 944 596 7109154 47224: 47225: 2 308 000 2 238 673 69327 47226: 47227: 47228: 22 000000 20 460014 1539 986 47229: 47230: 47231: 50000 49456 544 47232: 47233: 47234: 47235: 19 500 000 18 240 127 1259873 47236: 47237: 47238: 5 000 000 4870 879 129121 47239: 47240: 47241: 47242: 11000000 10600 000 400 000 47243: 47244: 47245: 16 600 000 16 379 238 220 762 47246: 47247: 47248: 9 000 000 7 963 390 1036 610 47249: 47250: 47251: 15 000 000 13943417 1056 583 47252: 47253: 47254: 650 000 642 213 7 787 47255: 236 47256: 47257: 13 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1998 47258: 47259: 47260: 47261: 47262: IV Merenkulkulaitoksen alukset - Sjöfartsväsendets fartyg 47263: (Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen} 47264: 1 Palkkaukset - Avlöningar 47265: 2 Ruokakustannukset (arviomääräraha) - Förplägningskostnader (förslagsanslag) ................. . 47266: 3 Varustus- ja kunnossapitokulut sekä sekalaiset käyttökulut- Utrustning och underhåll samt diverse 47267: driftskostnader ..................................................................... . 47268: 4 Poltto- ja voiteluaineet (arviomääräraha) - Bränsle- och smörjmedel (förslagsanslag} ........... . 47269: 5 Miehistön matkakustannukset (arviomääräraha) - Manskapets resekostnader (förslagsanslag) ..... . 47270: 6 Merenmittauskustannukset - Sjömätningskostnader .......................................... . 47271: 47272: IV luku, kap.: 715 799 200 - 610 616 160 47273: 47274: 47275: 47276: 47277: V Satamat - Hamnarna 47278: (Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen) 47279: 47280: 1 Palkkaukset- Avlöningar ..•..••.....••.........•.•.•...............................•...... 47281: 2 Kunnossapito- ja hoitokustannukset- Underhåll oeh förvaltning .•••...••..................... 47282: 3 Merenkulun valvonta maan satamissa- Sjöfartens övervakning i landets hamnar ....•.......... 47283: 47284: V luku, kap.: 25141400-22 266138 47285: 47286: 47287: 47288: 47289: VI Merenkulkulaitoksen yhteiset menot - Sjöfartsväsendets gemensamma utgifter 47290: (Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen} 47291: 47292: 1 Puhelinjohtojan kunnossapito ja uusiminen sekä luotsi- ja majakkapaikkojen puhelinkustannukset 47293: - Underhåll oeh förnyelse av telefonlinjer samt telefonkostnader för fyr- oeh lotsplatser .. 47294: 2 Radioasemien kunnossapito - Radiostationers underhåll ...•..........................•........ 47295: 3 Matkakustannukset (arviomä.ä.rä.raha}- Resekostnader (förslagsanslag) ...•...................... 47296: 4 Erinäiset menot (kertamenoa 300 000)- Särskilda utgifter (engångsutgift 300 000) ............. . 47297: 5 Arvaamattom.iin tarpeisiin, ministeriön käytettäväksi - För oförntsedda behov, tili m.inisteriets 47298: förfogande .•.............•...•......................•.......................•....... 47299: 47300: VI luku, kap.: 9 215 000-8 569 298 47301: 237 47302: 47303: Statsbokslutet för år 1968 13 PI.- Ht. 47304: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 47305: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 47306: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 47307: virastolttaln virastolttaln yhteensä mukaan yhteensä 47308: Resultatet euligt bokslutet jämf6rt med 47309: Enllgt stats- Euligt bokslutet Euligt statsför- Euligt bokslutet 1 statsförslaget beräknadll belopp 47310: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles inalles 47311: ämbetsverk suurempi- högre 1 pienempi - Jägre 47312: 47313: 47314: 47315: 47316: 232 599 200 225 631435 6 967 765 47317: 49 000 000 49683 053 683 053 47318: 47319: 151000 000 126 568 219 24 431781 47320: 280 000 000 205 838173 74161827 47321: 47322: 600 000 567 067 32 933 47323: 2 600000 2 328 213 271787 47324: 47325: 47326: 47327: 47328: 8 496 400 7 810343 686 057 47329: 16 500 000 14310 795 2189205 47330: 145 000 145 000 47331: 47332: 47333: 47334: 47335: 3 500 000 3138 905 361095 47336: 1850 000 1850 000 47337: 1900 000 1972 811 72811 47338: 1895 000 1607 582 287 418 47339: 47340: 70000 70000 47341: 238 47342: 47343: 13 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 47344: 47345: 47346: 47347: 47348: vn Merenkulkuoppilaitokset - Sjöfartsläroverken 47349: (Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå) 47350: 47351: 1 Palk:kaukset- Avlöningar .......•.....................................•.............•...... 47352: 47353: 2 Opetusvälineiden hankkiminen - Undervisningsmateriel ...................................... . 47354: 47355: 3 Tarverahat - Expensmedel ............................................................... . 47356: 47357: 4 Vuokra, lämpö ja valo (arviomääräraha)- Hyra, värme oeh lyse (förslagsanslag) .............. . 47358: 47359: 5 Oppilasstipendit - Elevstipendier ..................................•......................... 47360: 47361: 6 Matkakustannukset (arviomää.räraha) - Resekostnader (förslagsanslag) .............•............ 47362: 47363: 7 Merenkulunopettajain tutkintolautakunta - Sjöfartslärarnas examensnämnd 47364: 47365: VII luku, kap.: 21461300-17146 997 47366: 47367: 47368: 47369: 47370: VIII Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan 47371: 1 Palkkaukset- Avlöningar .................•..•............................................. 47372: 47373: 2 Kirjasto- Bibliotek ..................................................................... . 47374: 47375: 3 Laboratoriot ja opetusvälineet - Laboratorier oeh undervisningsmateriel ....................... . 47376: 47377: 4 Lämmitys, valaistus, voimavirta, vesi ja puhtaanapito (arviomääräraha) - Värme, Jyse, kraftström, 47378: vatten oeh renhållning (förslagsanslag) .•.••.•....•.......•...•••••••....•....•........ 47379: 47380: 5 Sekalaiset menot - Diverse utgifter •.•...•.....................•.........................•.. 47381: 47382: 6 Ylioppilaiden käytännöllinen harjoittelu - Studerandenas praktiska övnmgar ................... . 47383: 47384: 7 Painatuskustannukset - Tryekningskostnader .•...•.......•.......•.••....................... 47385: 47386: 8 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsauslag) ..•...•................... 47387: 47388: 9 Siirto koulukassaan (arviomääräraha)- Överföring till skolkassan (förslagsanslag) .............. . 47389: 47390: 10 Vuokrat - Hyresutgifter ................•....•............................................. 47391: 47392: VIII luku, kap.: 322 773 600 - 317 129 583 47393: 239 47394: 47395: Statsbokslutet för år 1958 13 Pl.- Ht. 47396: Tulos tlllnpäiitöksen mukaan verrattuna 47397: Tulo· ja meno· Tlllnp/iätöksen Tulo- ja meno- tulo· ja menoarviossa laskettuibln 47398: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tlllnpliätöksen määriin 47399: vira&toft.taln vlrastolttaln yhteensä mukaan yhteensä 47400: Enllgt s ta ts- Resultatet eullgt bokslutet jämfört med 47401: En!igt bokslutet Enllgt statsför- En!lgt bokslutet 1 statsförslaget beräknade belopp 47402: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles ! naiies 47403: ämbetsverk suurempi- högre 1 plenempl-lägre 47404: 47405: 47406: 47407: 1 47408: 47409: 47410: 19 456 300 15 382 978 4073 322 47411: 47412: 300 000 261663 38337 47413: 47414: 730 000 681518 48482 47415: 47416: 875 000 770 248 104 752 47417: 47418: 40000 32000 8000 47419: 47420: 10000 18590 8590 47421: 47422: 50000 50000 47423: 47424: 47425: 47426: 47427: 252 338 600 249 603 854 2 734 746 47428: 47429: 3000000 2 999 956 44 47430: 47431: 18 000 000 18000000 47432: 47433: 47434: 19 000 000 16 234529 2_765 471 47435: 47436: 2 550 000 2 549 997 3 47437: 47438: 700000 700 000 47439: 47440: 1300 000 1162 257 137 743 47441: 47442: 140 000 133990 6010 47443: 47444: 23000000 23000 000 47445: 47446: 2 745 000 2 745 000 47447: 47448: 47449: 1 47450: 240 47451: 47452: 13 Pl.- Ht. Valtion tilinpiätös vuodelta 1998 47453: 47454: 47455: 47456: 47457: IX Muu teknillinen opetus - Annan teknisk undervisning 47458: (Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels· och industriministeriets rii.kenskapsbyrå) 47459: 47460: Valticm teknilliset oppilaitokset - Statens tekniska läroanstalter 47461: 1 Palkkaukset - Avlöningar .•..•...........•......•...............•.....•..•......••......... 47462: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... . 47463: 3 Tarverahat sekä määrärahat kirjastoja ja laboratorioita varten - Expensmedel samt anslag för bib- 47464: liotek och laboratorier .............................................................. . 47465: 4 Lämmitys, valaistus, voima ja vesi (arviomääräraha)- Värme, Jyse, kraft och vatten {förslagsanslag) 47466: 5 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ....•..•...........•....•.........•..........•......•..•. 47467: 6 Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi - Till handels- och indnstriministeriets förfogande 47468: 7 Oppilasstipendit- Elevstipendier ...............•.......•...........•........................ 47469: 8 Vuokrat - Hyror 47470: 1-8: 416 295 100 - 369 509 177 47471: 47472: 47473: Yksityiset teknilliset oppilaitokset- Privata tekniska läroanstalter 47474: 9 Valtionavut yksityisille teknillisilla oppilaitoksille (arviomääräraha) - Statsbidrag åt privata tek- 47475: niska läroanstalter (förslagsanslag) •...•.••.•...••..••.•.•..•••.••......•...•••.•..•... 47476: 9: 36 445 200- 36 446 102 47477: IX luku, kap.: 461 740 300- 405 954 279 47478: 47479: 47480: 47481: X Ammattiopetus - Yrkesundervisningen 47482: (Kauppa· ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels· och industriministeriets räkenskapsbyrå) 47483: Ammattikoulujen opettajaopisto- Lärarinstitut för yrkesskolorna 47484: 1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................ . 47485: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader(förslagsanslag) ......................... . 47486: 3 Raaka-aineet (arviomääräraha)- Råämnen (förslagsanslag) .................................. . 47487: 4 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) .................... . 47488: 5 Kirjasto, opetusvälineet ja tarverahat (kertamenoa 250 000) - Bibliotek, undervisningsmateriel och 47489: expensmedel (engångsutgift 250 000) .................................................. . 47490: 6 Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi (kertamenoa 4 400 000) - Till handels- och industri- 47491: ministeriets förfogande ( engångsutgift 4 400 000) ....• , ................................. . 47492: 1-6: 9 139 700- 7169 388 47493: 241 47494: Statsbokslutet för år 1958 13 Pl.- Ht. 47495: Tulo· ja meno- Tulos tillnpäätöksen mukaan verrattuna 47496: Tllinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 47497: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tllinpäätöksen määriin 47498: virastolttain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 47499: Enligt stats- Resultatet enligt bokslutet jämfört med 47500: Euligt bokslutet Euligt statsför- Euligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 47501: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 47502: ämbetsverk suurempi- högre 1 pienempi -lägre 47503: 47504: 47505: 1 47506: 1 47507: 47508: 47509: 47510: 47511: 368180100 330028 868 38151232 47512: 500 000 327 451 172 549 47513: 47514: 8 940 000 7 350 468 1589532 47515: 25 400 000 21204 570 4195 430 47516: 3 400 000 2 887 319 512 681 47517: 3825 000 2 710 501 1114499 47518: ~ 250000 200 000 50000 47519: 4 800000 4800 000 47520: 47521: 47522: 47523: 47524: 36 445 200 36 445102 98 47525: 47526: 47527: 47528: 47529: 3 514 700 2026 815 1487 885 47530: 125 000 221905 96 905 47531: 250 000 34887 215113 47532: 400 000 99600 300 400 47533: 47534: 400 000 374616 25384 47535: 47536: 4450 000 4 411565 38 435 47537: 47538: 47539: 31 Valtion tilinpäätös v. 1958. - Statsbokslutet flir år 1958. 3398-59 47540: 242 47541: 47542: 13 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 47543: 47544: 47545: 47546: 47547: X Valtion kealcusammattikoulut - State'n8 centrala yrkeaskolor 47548: 7 Palkkaukset- Avlöningar ................................................................. . 47549: 8 Oppilaiden palkat (arviomääräraha)- Elevemas löner {förslagsanslag) ......................... . 47550: 9 Raaka-aineet ja työkalut (arvio määräraha) - Rå.varor oeh arbetsredskap {förslagsanslag) ........ . 47551: 10 Lämmitys, valaistus, voima ja vesi (arviomääräraha)- Värme, lyse, kraft oeh vatten (förslagsanslag) 47552: 11 Tarverahat ja kirjasto - Expensmedel och bibliotek ........................................ . 47553: 12 Kaluston asennukset ja korjaukset - Inmontering och reparation av inventarier ............... . 47554: 13 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ....•.................................................... 47555: 14 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... . 47556: 15 Oppilasruokala (arviomääräraha)- Elevemas matservering (förslagsanslag) ..................... . 47557: 16 Oppilasasuntolat- Elevintematen ......••.........................•........................ 47558: 17 Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi - Tili handels- och industriministeriets förfogande 47559: 7-17:556476000-507709899 47560: 47561: 47562: Valtion kuuromykkain ammattikoulu - State'nB yrkeaskola för dövstumma 47563: 18 Valtion kuuromykkäin ammattikoulu- Statens yrkesskola för dövstumma .........••••••...... 47564: 18: 2 500 000 - 2 427 034 47565: 47566: 47567: Kunnalliset ja yksityiset ammattioppilaitokset - Kommunala och privata 47568: yrkeaundervisningsaMtalter 47569: 19 Valmistavat ammatta.'koulut (arvio määräraha)- Förberedande yrkesskolor (förslagsanslag) ....... . 47570: 20 Erikoisa.mmattikoulut (arviomääräraha) - Speeialyrkesskolor (förslagsanslag) •••..•........•..... 47571: 21 Yleiset ammattikoulut (arviomä.äräraha)- Allmä.nna yrkesskolor (förslagsanslag) .•.............. 47572: 22 Ammattiopistot (arviomäärära.ha)- Yrkesinstitut (förslagsanslag) ............................. . 47573: 23 Ammattioppilaitosten työpajat (arviomääräraha) - Yrkesundervisningsanstalternas verkstäder (för- 47574: slagsanslag) ........................................................................ . 47575: 19-23: 1 087 000 000 - 1 058 122 482 47576: 47577: 47578: Ammattikasvatuksen muut menot- Ovriga utgifter för yrkesutbildningen 47579: 24 Ammattikasvatusneuvoston menot- Utgifter för yrkesutbildningsrådet ........................ . 47580: 25 Kauppa- ja teollisuusministeriön käytettäväksi - Till ha.ndels- och industriministeriets förfogande 47581: 24-25: 11 855 000 - 11303 976 47582: X luku, kap.: 1 666 970 700- 1 586 732 779 47583: 243 47584: 47585: Statsbokslotet för år 1958 13 Pl.- Ht. 47586: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 47587: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 47588: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tlllnpää töksen määriin 47589: virastoittaln virastolttaln yhteensä mukaan yhteensä 47590: 1 47591: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 47592: Eullgt stats- Enligt bokslutet Enllgt statsför- Enligt bokslutet 1 statsförslaget beräknade belopp 47593: förslage t efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 47594: ämbetsverk suurempi- högre 1 pienempi-lägre 47595: 1 47596: 47597: 1 47598: 47599: 239 376 000 222 498 282 16 877 718 47600: 47601: 63 000 000 47 882 955 15117045 47602: 47603: 68 000 000 66 490194 1509806 47604: 47605: 69000 000 60 268 799 8 731201 47606: 47607: 7 000 000 6 946 534 53466 47608: 47609: 3 300 0001 3039341 260659 47610: 47611: 4 300 000 3 958 818 341182 47612: 47613: 700 000 434 929 265 071 47614: 47615: 83 500 000 83108 691 391309 47616: 47617: 5 300 000 4860377 439 623 47618: 47619: 13 000 000 8 220 979 4 779021 47620: 47621: 47622: 47623: 47624: 2 aoo ooo 2 427 034 72 966 47625: 47626: 47627: 47628: 47629: 740 000 0()0 712 224 674 27 775 326 47630: 47631: 110000 000 109 936 000 64000 47632: 47633: 14 000 000 16017800 2 017 800 47634: 47635: 31000 000 29 656 608 1343 392 47636: 47637: 47638: 192 000 000 190 287 400 1712 600 47639: 47640: 47641: 47642: ' 47643: 47644: 105 000 105 000 47645: 47646: 11 750 000 11303 976 446 024 47647: 244 47648: 47649: 13 Pl.- Ht. Valtion tilinpiUI.tös vuodelta 1958 47650: 47651: 47652: 47653: 47654: XI Kauppaopetus - Handelsundervisningen 47655: (Kauppa- ja. teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå) 47656: 1 Valtiona.vut kauppa.korkeakouluille (a.rviomäärära.ha) - Statsunderstöd åt handelshögskolorna 47657: (försla.gsa.usla.g) .............................................................•........ 47658: 2 Valtiona.vut kauppa.opistoille ja. -kouluille (arviomä.ärära.ha) - Statsbidra.g åt handelsinstitut och 47659: -skolor (förslagsanslag) .............................................................. . 47660: XI luku, kap.: 590 000 000- 589 957 600 47661: 47662: 47663: 47664: XII Geologinen tutkimuslaitos - Geologiska forslmingsanstalten 47665: (Ka.uppa.- ja. teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenska.psbyrå) 47666: 1 Pa.lkk:aukset- Avlöningar ................................................................. . 47667: 2 Matka.kustannukset (a.rviomäärära.ha.) - Resekostna.der (försla.gsa.usla.g) ......................... . 47668: 3 Ta.rverahat - Expensmedel ............................................................... . 47669: 4 Johtaja.n käyttövarat - Direktorns dispositionsmedel ........••...................•..•..•.... 47670: 5 Lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Värme, lyse och renhållning (försla.gsanslag) 47671: 6 Julkaisutoiminta ja painatus- Publikationsverksamhet och tryckning .•.......•.......•........ 47672: 7 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ . 47673: 8 Käytännöllis-geologiset tutkimukset (siirtomääräraha) - Praktisk-geologiska. undersökningar (reser- 47674: vationsanslag) ..................................................................... .. 47675: 9 Osanotto ka.nsainväliseen yhteistyöhön geologisen tutkimustyön alalla. - Deltagande i det inter- 47676: nationella samarbetet på det geologiska. forskningsarbetets område ................•...... 47677: XII luku, kap.: 200 278 900-194 327 774 47678: 47679: 47680: 47681: XIII Merentutkimuslaitos - Havsforslmingsinstitutet 47682: (Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets rä.kenskapsbyrå) 47683: 1 Pa.lkk:aukset- Avlöninga.r ...•.............................•................................ 47684: 2 Havainnontekijäin palkkiot - Observatörernas arvoden ...................................... . 47685: 3 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... . 47686: 4 Tarverahat - Expensmedel ............................................................... . 47687: 5 Johtajan käyttövarat - Direktorns dispositionsmedel ........................................ . 47688: 6 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme oeh lyse (försla.gsanslag) .................... . 47689: 7 Painatuskustannukset - Tryckuingskostnader ....•..•......•.....•...............•........... 47690: 245 47691: 47692: Statsbokslutet för år 1958 13 PI.- Ht. 47693: Tulos tlllnpMtökaen mukaan verrattuna 47694: Tulo- fa meno- Tlllnpliätökaen Tulo- fa meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 47695: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tillnpilltöksen mälirlln 47696: vlrastoittaln vlrastolttaln yhteensä mukaan yhteensä 47697: Resultatet enllgt bokalutet fämfört med 47698: Enllgt stats- Enligt bokBiutet Enllgt statsför- Enllgt bokslutet i sta tsförslaget berliknade belopp 47699: fönlaget efter efter limbetsverk slaget inalles lnalles 47700: limbetsverk suurempi- högre / pienempi- lägre 47701: 47702: 47703: 47704: 47705: 190000 000 190 000000 47706: 47707: 400 000 000 399 957 600 42400 47708: 47709: 47710: 47711: 47712: 57107 700 53 665 516 3 442184 47713: 7 700 000 8 538158 838158 47714: 1015 000 1014 985 15 47715: 15000 15000 47716: 7 500 000 4176 464 3323 536 47717: 1900 000 1876 857 23143 47718: 682 800 682 666 134 47719: 1 47720: 1 47721: 1 124083 400 124083 400 47722: 47723: 47724: 1 275 000 274 728 272 47725: 47726: 47727: 47728: 47729: 13 559 700 12 984 737 574963 47730: 2 000 000 1999 975 25 47731: 1 47732: 650000 451817 198183 47733: 677 300 677 044 256 47734: 1 47735: 5000 4000 1000 47736: 40000 55252 15 252 47737: 850000 764 971 85029 47738: 246 47739: 47740: 13 Pl.- Ht. Valtion tilinpiätös vuodelta 191>8 47741: 47742: 47743: 47744: 47745: XIII 8 Koneet, kemikaalit ja kirjallisuus - Apparater, kemikalier och litteratur ...................... . 47746: 9 Mareografien hoHo ja kunnossapito - Underhåll och skötsel av mareografer ................... . 47747: 10 Jää- ym. tiedotukset - Is- m. fl. rapporter ................................................ . 47748: 11 Osanotto pysyväisen kansainvälisen merentutkimusneuvoston työhön - Deltagande i permanenta 47749: internationella havsforskningsrådets arbete ............................................ . 47750: 12 Vesibiologiset merentutkimukset- Vattenbiologisk havsforskning ............................. . 47751: XIII luku, kap.: 21 514 300 - 20 638 954 47752: 47753: 47754: 47755: XIV Patentti- ja rekisterihallitus- Patent- och reglsterstyrelsen 47756: (Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå) 47757: 1 Palkkaukset (kertamenoa 3165 300)- Avlöningar (engångsutgift 3165 300) •................... 47758: 2 Tarverahat {kertamenoa 1000 000)- Expensmedel (engångsutgift 1000 000) ................... . 47759: 3 Ylijohtajan käyttövarat - Överdirektörens dispositionsmedel ................................. . 47760: 4 Lämmitys ja valaistus (arviomää.räraha)- Vä.rme och lyse {förslagsanslag) .................... . 47761: 5 Painatus- ja sitomiskustannukset - Trycknings- och inbindningskostnader ..................... . 47762: 6 Vuokra- Hyra 47763: 47764: XIV luku, kap.: 116 648 600 -108 547 151 47765: 47766: 47767: 47768: XV Valtion teknillinen tutkimuslaitos - Statens tekniska forskningsanstalt 47769: (Teknillinen korkeakoulu- Tekniska högskolan) 47770: 1 Palkkaukset - Avlörungar ............................................................... . 47771: 2 Laboratoriovälineet ja -tarvikkeet - Laboratoriemateriel och -förnödenheter ..•................. 47772: 3 Lämmitys-, sähkö-, vesi-, kaasu- ja puhtaanapitokustannukset (arviomää.räraha) - Kostnader för 47773: värme, elektricitet, vatten, gas och renhållning {förslagsanslag) ......................... . 47774: 4 Sekalaiset menot- Diverse utgifter ........................................................ . 47775: 5 Matkakustannukset ja päivärahat - Resekostnader och dagtraktamenten ...................... . 47776: 6 Julkaisutoiminta ja painatuskustannukset - Publikationsverksam.heten och tryckningskostnader .. . 47777: 7 Tutkimuslaitoksen käytettäväksi - Till forskningsanstaltens förfogande ........................ . 47778: 8 Ylijohtajan käyttövarat - Överdirektörens dispositionsmedel ................................. . 47779: 9 Kirjasto - Biblioteket ................................................................... . 47780: 247 47781: 47782: Statsbokslutet för år 1958 13 Pl.- Ht. 47783: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 47784: Tulo· ja meno· Tulo· ja meno- Tulo· ja meno· tulo· ja menoarviossa laskettnlbin 47785: arvion mukaan arvion mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 47786: vlrastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 47787: Resultatet euligt bokslutet jämfört med 47788: Euligt stats· Enligt bokslutet Euligt statsfllr· Enllgt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 47789: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles lnalles 47790: ämbetsverk suurempi - högre j pienempi - lägre 47791: 47792: 832 800 832 085 715 47793: 47794: 475 000 474 968 32 47795: 47796: 1000 000 997 671 2 329 47797: 47798: 47799: 524 500 508 439 16061 47800: 47801: 900 000 887 995_ 12005 47802: 47803: 47804: 47805: 47806: 84 540 400 80565 727 3 974 673 47807: 47808: 3 278 000 2 673 333 604 667 47809: 47810: 15000 12000 3000 47811: 47812: 268000 288 525 20 525 47813: 47814: 13 000000 9926 044 3 073 956 47815: 47816: 15 547 200 15 081522 465 678 47817: 47818: 47819: 47820: 47821: 128 561400 120 425 087 8136 313 47822: 47823: 11000 000 11000 000 47824: 47825: 13 500 000 12 572 816 927184 47826: 47827: 3 300000 3 300 000 47828: 47829: 1000 000 800000 200 000 47830: 47831: 5 700 000 5 700000 47832: 47833: 80000000 80 000 000 47834: 47835: 35000 27 562 7 438 47836: 47837: 2 750000 2 750000 47838: 248 47839: 47840: 13 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 47841: 47842: 47843: 47844: 47845: XV 10 Osanotto kansainväliseen yhteistyöhön teknillisen tutkimustyön alalla - Deltagande i det interna- 47846: tionella samarbetet på. det tekniska forskningsarbetets om.rå.de ••.•••.•..••...•.••.•..... 47847: 11 Hienomekaanisen työpajan työläisten palkat (arviomääräraha) - Arbetarlönerna vid finmekaniska 47848: verkstaden (förslagsanslag) .•.........•............•.................................. 47849: XV luku, kap.: 257 916 400 - 248 631 293 47850: 47851: 47852: 47853: XVI Lisenssivirasto - Licensverket 47854: tKauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets rä.kenskapsbyrå) 47855: 1 Palkkaukset - A vlöningar ........................•.•....••..•••..•..••••••••..•............ 47856: 47857: 2 Vuokra, valaistus ja lämmitys (arviomääräraha) - Hyra, lyse oeh värme (förslagsanslag) ....... . 47858: 3 Tarverahat ja sekalaiset menot - Expensmedel oeh diverse utgifter •........•.................. 47859: 4 Painatuskustannukset - Tryekningskostnader ............................................... . 47860: XVI luku, kap.: 133 729 050- 110 557 629 47861: 47862: 47863: XVII Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag 47864: 1 Satunnaiset yleiset tarpeet - Tillfälliga a1lmänna behov 47865: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå. 47866: 2 Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden 47867: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 47868: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ••••....•••..................•......•....•.......•. 47869: Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......................................... . 47870: 3 Oppilaiden kotimaiset opintoretkeilyt - Studieexkursioner i hemlandet för elever 47871: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå 47872: Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......................................... . 47873: 4 Opintomatka-apurahat, kauppa- ja teollisuusministeriön jaettavaksi - Understöd för studieresor, 47874: tili fördelning genom handels- oeh industriministeriet 47875: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets rikenskapsbyrå 47876: ö Sekalaiset menot - Diverse utgifter 47877: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets rikenskapsbyrå. 47878: 6 Kauppakamarien avustaminen- Bidrag å.t handelskamrar 47879: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå 47880: 7 Ulkomaankaupan edistäminen (siirtomääräraha) - Utrikeshandelns främjande (reserva.tionsanslag) 47881: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå. 47882: 8 Valtionapu Suomen Meripelastusseuralle- Statsnnderstöd å.t Finlands Sjöräddningssä.llskap 47883: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå. 47884: 9 Valtionapu merimieshuoltoa varten- Statsbidrag för sjömannavå.rd 47885: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå 47886: 249 47887: 47888: Statsbokslutet för år 1958 13 Pl.- Ht. 47889: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 47890: Tulo- ja meno- Tllinpilätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihm 47891: arvion mukaan muksan arvion mukaan Tilinpäätöksen mililrliu 47892: v!rastoittaln vlrastoittaln yhteensä mukaan yhteemä 47893: Resultatet eullgt bokslutet jilmfört med 47894: Euligt sta ta- Enllgt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet l statsförslaget beräknade belopp 47895: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles inalles 47896: ilmbetsverk suurempi - högre / pienempi -lägre 47897: 1 47898: 47899: 47900: 70 0001 55828 14172 47901: 47902: 12 000 000 12 000 000 47903: 47904: 47905: 47906: 47907: 86 546 050 73 514 770 13 031280 47908: 23 892 000 21176 374 2 715 626 47909: 11751000 10 911435 839 565 47910: 11540 000 4955050 6584 950 47911: 47912: 47913: 47914: 47915: 55 000 1050 53950 47916: 47917: 2147 531 47918: 156 369 47919: 545 655 47920: 2 849 555 3000 000 2 849 555 150 445 47921: 580 784 47922: 200 000 47923: 780 784 1000000 780 784 219216 47924: 47925: 600 000 378 700 221300 47926: 47927: 9 847 900 9 292 046 555854 47928: 47929: 740 000 740 000 47930: 47931: 12 000000 12 000 000 47932: 47933: 750000 750000 47934: 47935: 200000 200000 1 47936: 47937: 32 47938: 250 47939: 47940: 13 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 47941: 47942: 47943: 47944: 47945: XVII 10 Standardisoiroinan ja rationalisoiminen - Standardisering och rationalisering ..•................. 47946: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets rii.kenskapsbyrå 47947: 47948: 11 Valtion avustus kemiantutkimussäätiölle - Statsbidrag åt stiftelsen för kemisk forslming 47949: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets rikenska.psbyrå 47950: 47951: 12 Osamaksu Bernin kansainväliselle toimistolle teollisuusomistusoikeuden suojelemiseksi (arviomäärä- 47952: raha) - Delavgift till intemationella. byrån i Bern för skyddande av industriell iganderätt 47953: (förslagsanslag) 47954: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets rä.kenskapsbyrå 47955: 47956: 13 Maa.nomistajain osuus kivennäislöydösten valtausalueesta ja kaivospiiristä suoritettaviin puolustus- 47957: maksuihin (arviomääräraha) - Jordägares andel i försvarsutgifter för inmutningsområden 47958: och utmål å mineralfyndighet (förslagsanslag) 47959: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...•..•................ 47960: Turun ja Porin • - • t Åbo och Bjömeb. • ...................... . 47961: Hämeen t - t t Tavastehus • .....................•. 47962: Mikkelin • - • • St. Michels • ...................... . 47963: Kuopion • - • • Kuopio t ...................... . 47964: Vaasan • - • t Va.sa » ...................... . 47965: Oulun • - • t Uleåborgs • ...................... . 47966: Lapin • - • • Lapplands • ...................... . 47967: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............ . 47968: 47969: 14 Osanotto kansainväliseen yhteistyöhön teknillisen ja ammatillisen opetuksen alalla - Deltagande i 47970: det intemationella samarbetet på den tekniska oeh faekliga undervisningens område 47971: Kauppa· ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets rikenskapsbyrå 47972: 15 Ammattioppikirjain laatiminen- Utarbetandet av yrkesläroböcker 47973: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets rii.kenskapsbyrå 47974: 16 Suomen osuus kansainvälisen näyttelytoimiston kustannuksista (arviomäärä.raha) - Finlands andel 47975: i kostnadema för internationella utställningsbyrån (förslagsanslag) 47976: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets rä.kenska.psbyrå 47977: 17 Kaivoslautakunta - Gruvnämnden 47978: Kauppa· ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets rii.kenskapsbyrå 47979: 18 Merimiesten avustaminen - Understödjande av sjömän 47980: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ................................................. .. 47981: 19 Jalometallituotteiden tarkastuskustannukset (kertamenoa 250 000) - Kontrollkostnaderna för ädel- 47982: metallprodukter ( engångsutgift 250 000) 47983: Kauppa· ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets räkenska.psbyrå 47984: 20 Turvetutkimukset (kertamenoa 5 000 000) - Torvundersökningar ( engångsutgift 5 000 000) 47985: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets rii.kenskapsbyrå 47986: 21 Valtionapu Svenska Yrkesutbildningsstyrelsen nimiselle toimikunnalle - Statsunderstöd åt Svenska 47987: Yrkesutbildningsstyrelsen 47988: Kauppa· ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets rii.kenskapsbyrå 47989: 22 Malminetsinnän edistäminen - Främjande av malmletningen 47990: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå 47991: 23 Otaniemen alueen kunnossapito- ja hoitokustannukset (siirtomääräraha) - Underhåll och vård av 47992: Otnäs område (reservationsans~) 47993: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets rä.kenskapsbyrå 47994: 251 47995: 47996: Statsbokslutet för år 1958 13 Pl.- Ht. 47997: Tulo- ja meno· Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 47998: Tilinpäätöksen Tulo· ja meno· tulo- ja menoarviossa laskettuihin 47999: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 48000: vlmstoittain 1 virastoittaln yhteensä mukaan yhteensä 48001: En!lgt sta ts· Resultatet enligt bokslntet jämfört med 48002: Enligt bokslntet Enligt statsför· Enligt bokslntet 1 sta tsförslaget beräknade belopp 48003: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles inalles 48004: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi -lägre 48005: 1 48006: 48007: 48008: 9 949 700 8 954 730 994 970 48009: 48010: 48011: 1000000 800 000 200 000 48012: 48013: 48014: 48015: 48016: 364000 356136 7 864 48017: 48018: 48019: 48020: 48021: 248 500 48022: 290 500 48023: 148 500 48024: 65000 48025: 401000 48026: 217 500 48027: 684 500 48028: 407 500 48029: 1014 290 48030: 3477 290 2 750 000 3 477 290 727 290 48031: 48032: 48033: 100000 45331 54669 48034: 48035: 5 000000 4 499389 500611 48036: 48037: 48038: 32 200 113 901 81701 48039: 48040: 50000 9381 40619 48041: 48042: 670 000 670 000 48043: 48044: 48045: 4 857100 4391611 465 489 48046: 48047: 12 000 000 12000 000 48048: 48049: 48050: 48051: 300 000 240 000 60000 48052: 48053: 1 36 500 000 36 500 000 48054: 48055: 48056: 5 000 000 5 000000 48057: 252 48058: 48059: 13 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1968 48060: 48061: 48062: 48063: 48064: XVII 24 Tupavuoren polttoöljysäiliöiden hoito- ja kunnossapitokustannukset (arviomääräraha) - Förvalt- 48065: nings- och underhållskostnader för Tupavuori brännoljecistemer (förslagsanslag) 48066: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 48067: 25 Polttoaineiden inventointi - Inventering av bränslen 48068: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 48069: 26 Elintarvikelainsäädännön täytäntöönpano - Verkställigheten av livsmedelslagstiftningen 48070: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 48071: 27 Rakennusavustukset kunnallisille ja yksityisille teknillisilla, ammatti- ja kauppaoppilaitoksille niiden 48072: omia rakennuksia varten (kertameno)- Byggnadsnnderstöd åt kommuna.la och enskilda tek- 48073: niska, yrkes- och handelsundervisningsansta.lter för deras egna byggnader (engångsutgift) 48074: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 48075: 28 Lästimaksuista suoritettavat avustukset (arviomä.äräraha) - Understöd ur lästavgiftema (förslags- 48076: anslag) 48077: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 48078: 29 Suomen osallistuminen Brysselin maailmannäyttelyyn vuonna 1958 (siirtomääräraha) (kertameno)- 48079: Finlands deltagande i världsutställningen i Bryssel år 1958 (reservationsanslag) (engångsutgift) 48080: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 48081: 30 Kansainvälinen yhteistoiminta merenmittausalalla (kertamenoa 100 000) - Intemationellt samarbete 48082: på sjömätningsområdet (engångsutgift 100 000) 48083: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................................................•. 48084: 31 Osamaksu Pohjoismaiselle teoreettisen atomifysiikan instituutille (arviomääräraha) - Delavgift tili 48085: Nordiska institutet för teoretisk atomfysik (förslagsanslag) 48086: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 48087: 32 Puolustustaloudellinen suunnittelukunta - Försvarsekonomiska planeringskommissionen 48088: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 48089: 33 Käsi- ja pienteollisuuden neuvonta ja muu edistäminen- Dådgivning för och annat främjande av 48090: hantverk och småindustri 48091: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 48092: 34 Atomienergian rauhanomaisen käytön tutkimustyö ja valvonta - Forskningsarbete för och över- 48093: vakning av atomenergins fredliga användning 48094: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 48095: Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ....•................•..•.••...•........... 48096: 35 Avustus Otaniemen Urheilusäätiölle ns. Otahallin urheilutilojen käyttökuntoon saattamista varten 48097: (kertameno) - Understöd åt Otaniemen Urheilusäätiö för bringande av idrottslokalitetema i 48098: den s. k. Otnäshallen i användbart skick (engångsutgift) 48099: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 48100: 36 Teollistamisohjelman laatiminen (kertameno) - Uppgörande av industrialiseringsprogram (engångs- 48101: utgift) 48102: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 48103: 37 Varmuusrahastorahastolle varmuusvarastoinnista aiheutuvat kulut (arviomääräraha) - Säkerhets- 48104: upplagsfonden åsamkade kostnader för säkerhetsupplagring (förslagsanslag) 48105: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 48106: 48107: XVII luku, kap.: 612 656 700- 583 222 453 48108: 13 Pl., Ht.: 5 804 734 900- 5 466 427 428 48109: 253 48110: 48111: Statsbokslutct för år 1958 13 Pl.- Ht. 48112: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 48113: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettulhin 48114: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tlllnpäätöksen määriin 48115: vlrastolttain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 48116: Resultatet enJigt hokslutet jämfört med 48117: Enllgt stats- Euligt statsför- Euligt statsför- Euligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 48118: förslaget efter slaget inalles slaget inalles inalles 48119: ämbetaverk suurempi- högre j pienempi-lägre 48120: 48121: 48122: 1500000 2 610303 1110303 48123: 48124: 2 000000 1376099 623 901 48125: 48126: 1500000 1430 755 69245 48127: 48128: 48129: 48130: 380000000 380000 000 48131: 48132: 48133: 8 500 000 7 617 343 882 657 48134: 48135: 48136: 14824000 14 824000 48137: 48138: 48139: 1035000 1005 890 29110 48140: 48141: 48142: 8 694000 5 437 487 3 256 513 48143: 48144: 8 837 800 7656168 1181632 48145: 48146: 48147: 20 000000 18883 032 1116 968 48148: 48149: 48150: 1830 586 48151: 7 093 789 48152: 8 924376 9000 000 8 924 375 75 625 48153: 48154: 48155: 25000000 25 000000 48156: 48157: 48158: 10000000 3 833097 6166 903 48159: 48160: 48161: 15000000 574000 14 426 000 48162: 254 48163: 48164: 14 Pl.- Ht. Valtion tilinpäitös vuodelta 1958 48165: 48166: 48167: 48168: 48169: Neljästoista pääluokka - Fjortonde huvudtiteln 48170: 48171: Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat - 48172: Socialministeriet och till detsamma hörande förvaltningsgrenar 48173: I Sosiaaliministeriö - Socialministeriet 48174: (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå) 48175: 48176: 1 Palkkaukset- Avlöningar ..•••.•...•..•........•..••.................................•..... 48177: 2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden ........................•... 48178: 3 Ylimääräiset tilastotyöt (kertamenoa 1 880 600) - Extra statistiska arbeten (engångsutgift 1 880 600) 48179: 4 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ........•..............•.. 48180: 5 Tarverahat (kertamenoa 100 000)- Expensmedel {engångsutgift 100 000) ...................... . 48181: 6 Valaistus - Lyse ......................................................................... . 48182: 7 Käyttövarat - Dispositionsmedel ........................................................... . 48183: 8 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader .............................................. .. 48184: 9 Vuokra-· Hyra .......................................................................... . 48185: I luku, kap.: 187 395 300 - 181 991 017 48186: 48187: 48188: 48189: 48190: II Vakuutusoikeus - Försäkringsdomstolen 48191: (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå.) 48192: 48193: 1 Palkkaukset - Avlöningar .......•.............•......•................•.................... 48194: 2 Jäsenten, asiantuntijain ja ylimääräisen henkilökunnan palkkiot (kertamenoa 8 972 280) - Ledamö- 48195: ters, sakkunnigas samt extra personalens arvoden (engångsutgift 8 972 280) .............. . 48196: 3 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ....•..................... 48197: 4 Tarverahat (kertamenoa 1 000 000) - Expensmedel (engångsutgift 1 000 000) ..•........ , ....... . 48198: 5 Valaistus - Lyse ........•................................................................. 48199: 6 Painatus- ja sitomiskustannnkset - Trycknings- och inbindningskostnader ..................... . 48200: 7 Käyttövarat - Dispositionsmedel .......................................................... . 48201: 8 Vuokra- Hyra .•.•.............•............................................•............ 48202: II luku, kap.: 67 298 700-63 477 620 48203: 255 48204: 48205: Statsbokslutet för år 1958 14 Pl.- Ht. 48206: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 48207: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 48208: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tlllnpäätöksen määriin 48209: vlrastoittain vlrastoittain yhteensä mukaan yhteensä 48210: Resultatet euligt bokslutet jämfört med 48211: Eullgt sta ts- Euligt bokslutet Euligt sta tsför- Enligt bokslutet 1 statsförslaget beräknade belopp 48212: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles inalles 48213: ämbetsverk suurempi - högre 1 plenempl-lägre 48214: 48215: 48216: 48217: 48218: 92 409300 92 085 029 324271 48219: 61083 400 58180 229 2903171 48220: 12 086 500 11185 046 901454 48221: 5 900 000 4 731914 1168086 48222: 5 840 000 5 839 904 96 48223: 65000 64497 503 48224: 70000 70000 48225: 6 600000 6 594316 5684 48226: 3 341100 3 240082 101018 48227: 48228: 48229: 48230: 48231: 32 427 900 30 950 670 1477230 48232: 48233: 25 471800 23 210193 2 261607 48234: 18000 6 610 11390 48235: 4 560000 4 560 000 48236: 210 000 165 702 44298 48237: 220 000 193 445 26555 48238: 15000 15000 48239: 4 376000 4376 000 48240: 256 48241: 48242: 14 PI.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1968 48243: 48244: 48245: 48246: 48247: m Työtuomioistuin - Arbetsdomstolen 48248: (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå) 48249: 1 Palkkankset - Avlöningar ...•.•..........•.......•.....••...•.......•...................... 48250: 2 Matkakustannukset (arviomä.äräraba.)- Resekostnader (förslagsanslag) .........................• 48251: 3 Tarverahat - Expensmedel .........•..•...•................................•............ 48252: 4 Vuokra ja valaistus - Hyra och lyse ...................................................... . 48253: 5 Painatus- ja aitoruiskustannukset - Trycknings- och inbindningskostnader ..........•........... 48254: 6 Asiantuntijain ja todistajain pallikiot (a.rviomii.äriira.ha) - Sakknnnigas oeh vittnens arvoden (för- 48255: slagsanslag) ..•...•...........•.•.•..••.•.•......•......•.....•.•.....•.••.....•..... 48256: 48257: III luku, kap.: 1 854 900 - 1 785 791 48258: 48259: 48260: 48261: IV Työneuvosto - Arbetsrådet 48262: (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå) 48263: 1 Palkkaukset- Avlöningar .•••........••.•••...•.••..•..••..••••.....•.•...••.••............ 48264: 2 Matkakustannukset (arviomää.räraha)- Resekostnader (försla.gsanslag) .........................• 48265: 3 Tarverahat - Expensmedel .........•....................•....•............................. 48266: 4 Vuokra ja valaistus - Hyra och lyse ..•.........•.•............•.....••.................... 48267: 5 Painatus- ja sitomiskustannukset- Tryeknings- oeh inbindningskostnader ..........•......•.... 48268: 48269: IV luku, kap.: 6 464 500- 6 139 712 48270: 48271: 48272: 48273: V Valtion tapaturmatoimisto - Statens olycksfallsbyrå 48274: (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kansh"byrå) 48275: 1 Palkkaukset - Avlöningar ..•••••••.••..••••••••••.••.••••••..••••.••..•.•.•••.•••••..••.••. 48276: 2 Ylimääräisen henkilökunnan ja asiantuntijain palkkiot (kertamenoa 28 352 800) - Extra personalens 48277: och sakkunnigas arvoden (engångsutgift 28 352 800) •................................... 48278: 3 Sotatapaturma-arkiston menot (kertamenoa 2 802 200) - Utgifter vid krigsolycksfallsarkivet (en- 48279: gångutgift 2 802 200) ••........•••.•....•.............•..••...••..............•..•... 48280: 4 Matkakustannukset (arviomäärära.ha)- Resekostnader (förslagsanslag) •••.•..•••.•.•.•.•••.•..•• 48281: 5 Tarverahat - Expensmedel ..••...•.....••.......•...•.•...•.••.••••.•.••...........•..•.... 48282: 257 48283: 48284: Statsbokslutet för år 1958 14 Pl.- Ht. 48285: Tulo· ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 48286: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 48287: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 48288: virastoittain vlrastoittain yhteensä mukaan yhteensä 48289: Enligt stats- Resultatet enllgt bokslutet jämfört med 48290: Enllgt bokslntet Enligt statsför- Enligt bokslutet 1 statsförslaget beräknade belopp 48291: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 48292: ämbetsverk suurempi- bögre i" pienempi -lägre 48293: 48294: 48295: 48296: 48297: 1267 300 1247 458 19842 48298: 20000 20000 48299: 50000 49973 27 48300: 487 600 487 600 48301: 10000 760 9240 48302: 48303: 20000 20000 48304: 48305: 48306: 48307: 48308: 4835 900 4 605 213 230 687 48309: 40000 40000 48310: 65 000 64 952 48 48311: 1473 600 1444318 29282 48312: 50000 25 229 24771 48313: 48314: 48315: 48316: 48317: 64 560 700 63470154 1090 546 48318: 48319: 84119 400 82801306 1318 094 48320: 48321: 29 628 800 27 728 713 1900087 48322: 15 000 10120 4880 48323: 3 500 000 3497 271 2729 48324: 33 Valtion tilinpäätös v. 1958. - Statsbokslutet för år 1958. 3398-59 48325: 258 48326: 48327: 14 Pl. ~ Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 48328: 48329: 48330: 48331: 48332: V 6 Valaistus - Lyse ........................ 0 •••••••• 0 •• 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 • 0 0 • 0 • 0 • 0 • 0 0 0 0 0 •• 0 ••• 0 0 0 0 • 0 48333: 48334: 48335: 48336: 48337: 7 Painatus- ja sitomiskustannukset - Trycknings· och inbindningskostnader ..........•.......•... 48338: 8 Käyttövarat- Dispositionsmedel ......•.............•....................................•.. 48339: 9 Kustannukset valtion tapaturmatoimiston asiamiehistä - Kostnaderna för ombud för statens olycks- 48340: fallsbyrå ............•.................................. 0 •••••••••••••••••••••••••••• 48341: 48342: 48343: 48344: 48345: 10 Vuokra- Hyra •••.......•...•......•.........................•••....••.•...•.•.......... 0 48346: 48347: 48348: 48349: 48350: 11 Valtion tapaturmatoimiston osuus korvauslautakunnan kustannuksista (arviomääräraha) - Statens 48351: olycksfallsbyrå.s andel i kostnadema för ersättningsnämnden (förslagsanslag) •..•••••.•.... 48352: 12 Valtion tapaturmatoimiston osuus vakuutusoikeuden kustannuksista - Statens olycksfallsbyrås an- 48353: del i kostnaderna för försäkringsdomstolen ............... 0 •••• 0 ••••••• 0 ••• 0 •••••• 0 0 •••• 48354: 48355: 48356: 48357: 48358: V luku, kap.: 250 986 900 - 246 641 593 48359: 48360: 48361: 48362: VI Sosiaalivakuutus - Socialförsäkring 48363: 1 Korvaukset valtion työssä sattuneista tapaturmista (arviomäärä.raha) - Ska.destånd för olycksfall 48364: i statens arbeten (förslagsanslag) 48365: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå. ...•..•.•.....•.........•. 48366: 2 Korvaukset yksityisten työnantajien työssä. sattuneista tapaturmista (arviomääräraha) - Skade- 48367: stå.nd för olycksfall i enskilda arbetsgivares arbete (förslagsanslag) 48368: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå. .•••.•..•........••....... 48369: 3 Ns. patterityöntekijäin tapaturmakorvaukset - Skadestånd för olycksfall å.t s. k. batteriarbetare 48370: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå. •....•..•.•..•............ 48371: 4 Korvaukset sodasta ja sotapalveluksesta aiheutuneen ruumiinvamman tai sairauden johdosta (arvio- 48372: määräraha) - Skadestånd för kroppsskada eller sjukdom, ådragen under krig eller militär- 48373: tjänstgöring (förslagsanslag) 48374: Valtiokonttori- Statskontoret ...•...........................•................•......... 48375: Hämeen lääninkonttori- Landskontoret i Tavastehus Iän ..•...•....................•..... 48376: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .......•.................. 48377: 5 Korvaukset palolain mukaan korvattavista ja ihmishenkeä pelastettaessa sattuneista tapaturmista 48378: (arviomääräraha) - Skadestånd för olycksfall, vilka skola ersättas enligt brandlagen eller 48379: vilka inträffat vid räddning av människoliv (förslagsanslag) 48380: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... 0 48381: 48382: 48383: 48384: 48385: 6 Väestönsuojelupalveluksessa sattuneista tapaturmista suoritettavat korvaukset - Skadestå.nd för 48386: olycksfall i befolkningsskyddstjänst 48387: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... . 48388: 7 Korvaukset valtion omistamien moottoriajoneuvojen käytöstä aiheutuneista vahingoista (arviomäärä- 48389: raha) - Skadestånd för skador, förorsakade av användning av staten tillhöriga motorfordon 48390: (förslagsanslag) 48391: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå. .......•.................. 48392: 8 Apurahat työttömyyskassoille (arviomääräraha) - Bidrag till arbetslöshetskassor (förslagsanslag) 48393: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå. .•........................ 48394: VI luku, kap.: 8 423 570 000 - 7 954 982 623 48395: 259 48396: 48397: Statsbokslutet för år 1958 14 PI.- Ht. 48398: Tulos tll!npäätöksen mukaan verrattuna 48399: Tulo- ja meno- TD!npäätöksen Tulo· ja meno- tulo· ja menoarviossa laskettuihin 48400: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 48401: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 48402: Resultatet enllgt bokslutet jämfört med 48403: Enllgt stats- Enligt bokslutet Enligt statsför· Enllgt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 48404: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles lnalles 48405: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 48406: 48407: 580 000 502 210 77 790 48408: 48409: 1950 000 1950 000 48410: 48411: 15 000 15 000 48412: 48413: 48414: 400 000 399 812 188 48415: 48416: 34 608 000 34 607 952 48 48417: 48418: 48419: 600 000 649 055 49055 48420: 48421: 48422: 31010 000 31010000 48423: 48424: 48425: 48426: 48427: 139 000 000 182 699117 43 699117 48428: 48429: 48430: 48431: 280 000 000 245 279 302 34 720 698 48432: 48433: 48434: 930 000 928 482 1518 48435: 48436: 48437: 48438: 48439: 4 641232 231 48440: 50 532 48441: 2 804 782 256 48442: 7 446 065 019 7 938 000 000 7 446 065 019 491934 981 48443: 48444: 48445: 48446: 8 470 000 8 538 783 68 783 48447: 48448: 48449: 48450: 170 000 169190 810 48451: 48452: 48453: 48454: 48455: 22 000 000 21866 413 133 587 48456: 48457: 48458: 35 000 000 49 436 317 14 436 317 48459: 260 48460: 48461: 14 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 48462: 48463: 48464: 48465: 48466: vn Ammattientarkastus sekä työväensuojelu- ja huoltonäyttely - Yrkesinspek- 48467: tionen samt utstiLllningen lör arbetarskydd och välfärd 48468: (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå) 48469: 48470: Ammattientarkast'U8- Yrkesinspekticmen 48471: 1 Palkkaukset (kertamenoa 2 000 000)- Avlöningar (engångsutgift 2 000 000) .................... . 48472: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha) (kertamenoa 500 000) - Resekostnader (förslagsanslag) (en- 48473: gångsutgift 500 000) ........................... ·..................................... . 48474: 3 Tarverahat - Expensmedel ................................................................ . 48475: 4 Vuokra ja valaistus- Hyra och lyse ...................................................... . 48476: 5 Höyrykattilain katsastusvälineiden ja ammattientarkastuksessa käytettävien mittauskojeiden han- 48477: kinta ja korjaus (kertamenoa 250 000) - Anskaffning och reparation av besiktuingsmateriel 48478: för ångpannor och av mätuingsapparater för yrkesinspektionen (engångsutgift 250 000) .. . 48479: 6 Suoja- ja turvalaitepiirustukset - Ritningar för skydds· och säkerhetsanordningar .............. . 48480: 7 Kunna!Jisten ~mmattientarkastajain matkakustannukset - Resekostnader för kommunala yrkes- 48481: InSpektorer . . . . . . . . . . . . . . . . ........................................................ . 48482: 48483: 1-7: 73 182 100 - 70 401 316 48484: 48485: 48486: 48487: 48488: Työf)/Jensuojelu- ja hooltonäyttely - Utställningen för arbetarskydd och tJälfärd 48489: 8 Palkkaukset - Avlöningar ....•................•.......................•.•......•.......•.•. 48490: 9 Muut menot - Övriga utgifter ............................................................ . 48491: 48492: 8-9: 2 540 500- 2 372 272 48493: VII luku, kap.: 75 722 600- 72 773 588 48494: 48495: 48496: 48497: 48498: VIII Sosiaalihuollon tarkastus - lnspektionen av socialvården 48499: (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soci&lministeriets k&nslibyrå) 48500: 1 Palkkaukset- Avlöningar ...........................•...................................... 48501: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ......................... . 48502: 3 Tarverahat - Expensmedel ............................•................................... 48503: 4 Vuokra ja valaistus (arviomääräraha)- Hyra och lyse (förslagsanslag) .....•................... 48504: 48505: VIII luku, kap.: 15 330 400 - 14 957 118 48506: 261 48507: 48508: Statsbokslutet för år 1958 14 PI.- Ht. 48509: Tuloa tilinpäätöksen mukaan verrattuna 48510: Tulo- ja meno· TDinpäätöksen Tulo· ja meno- tulo· ja menoarviossa laskettuihin 48511: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 48512: vlras~~ittain vlrastoittaln yhteensä mukaan yhteensä 48513: Resultatet eullgt bokslutet jämfört med 48514: Euligt stats- Enllgt bokslutet Euligt statsför· Enllgt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 48515: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 48516: ämbetsverk suurempi- högre 1 pienempi -lägre 48517: 48518: 48519: 48520: 48521: 55 643000 54 089139 1553861 48522: 48523: 9 900 000 9 065 218 834 782 48524: 1005 000 1005 000 48525: 6 292100 5 908 709 383 391 48526: 48527: 48528: 330000 330 000 48529: 9000 3 250 5 750 48530: 48531: 3000 3000 48532: 48533: 48534: 48535: 48536: 2 048 500 1880 272 168 228 48537: 492 000 492 000 48538: 48539: 48540: 48541: 48542: 12 545 400 12 032 420 512 980 48543: 1700 000 1852 792 152 792 48544: 435 000 435 000 48545: 650000 636 906 13094 48546: 262 48547: 48548: 14 Pl.- Ht. Valtion tilinpääWs vuodelta 1958 48549: 48550: 48551: 48552: 48553: IX Alkoholin valmistuksen ja käytön tarkastus - Kontronen över alkoholtill- 48554: verkningen oeh -hanteringen 48555: (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kansh'byrå) 48556: 48557: 1 Pa.lkkaukset - Avlöningar ................................................................. . 48558: 48559: 2 Alkoholin valmistuksen ja käytön paikallinen tarkastus - Den lokala kontrollen över alkoholtillverk- 48560: ningen och -hanteringen ............................................................ . 48561: 48562: IX luku, kap.: 22 966 000 - 21 939 155 48563: 48564: 48565: 48566: 48567: X .Ä.itiysavustus - Moderskapsunderstöd 48568: (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå) 48569: 48570: 1 Äitiyliavustus (arviomääräraha) - Moderskapsunderstöd (förslagsanslag) ........................ . 48571: 48572: X luku, kap.: 400 000 000-350 337 876 48573: 48574: 48575: 48576: 48577: XI Ammattikasvatuksen edistäminen sekä työ- ja invaliidihuolto - Främjande 48578: av yrkesuppfostran samt arbets- oeh invalidvård 48579: V aUion ammattikoulukoti - Staten8 yrkesskolhem 48580: (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå) 48581: 48582: 1 Palkkaukset- Avlöningar ................................................................. . 48583: 48584: 2 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) .................................. . 48585: 48586: 3 Pito- ja makuuvaatteet - Gång- och sängkläder ........................................... . 48587: 48588: 4 Kalusto ja työaseet - Inventarier och arbetsredskap ....................................... .. 48589: 48590: 5 Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomääräraba) - Arbetsmaterialier oeh andra utgifter 48591: för arbetsverksamheten (förslagsanslag) .............................................. .. 48592: 48593: 6 Säästö- ja työosunsrahat (arviomääräraha)- Spar- oeh flitpenningar (förslagsanslag) ........... . 48594: 48595: 7 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme oeh lyse (förslagsanslag) .................... . 48596: 48597: 8 Sairaanhoito (arviomääräraha) - Sjukvård (förslagsanslag) .................................... . 48598: 263 48599: 48600: Statsbokslutet för år 1958 14 PI.- Ht. 48601: Tulos tilinpäätöksen mukaan venattuna 48602: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 48603: arvion mukaan mukaan arvion mukaan TDlnpäätöksen määriin 48604: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 48605: Resultatet enllgt bokslutet jämfört med 48606: Enllgt stats- Enligt bokslutet Enligt statsför- Enllgt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 48607: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles lnalles 48608: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi -lägre 48609: 48610: 48611: 48612: 48613: 10 778 600 10 455 317 323 283 48614: 48615: 48616: 12187 400 11483 838 703 562 48617: 48618: 48619: 48620: 48621: 400 000 000 350337 876 49 662124 48622: 48623: 48624: 48625: 48626: 10 902 800 10468095 434 705 48627: 48628: 2 500 000 2 700 000 200 000 48629: 48630: 850 000 846 956 3044 48631: 48632: 800 000 786 355 13645 48633: 48634: 48635: 1100 000 1299473 199 473 48636: 48637: 450000 356 300 93 700 48638: 48639: 3 500000 5 569 276 2 069 276 48640: 48641: 140 000 105140 34860 48642: 264 48643: 48644: 14 Pl.- Ht. Valtion tilinpiitUs vuodelta 1958 48645: 48646: 48647: 48648: 48649: XI 9 Koulu, kanslia ja kirjasto - Skola, kansli och bibliotek ..................................... . 48650: 48651: 10 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ..............•.......................................... 48652: 48653: 11 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) ................•......... 48654: 48655: 12 Työhuoltotoimiston käytettäväksi- Tili arbetsvårdsbyråns förfogande ..............••.......... 48656: 48657: 1-12: 20 911800- 22 787 746 48658: 48659: 48660: 48661: 48662: Muu ammaUiopet'U8 - Ovrig yrkeståbildning 48663: (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå) 48664: 48665: 13 Vähävaraisten ammattiopintoavustukset (arviomääräraha) - Understöd för mindre bemedlades yrkes- 48666: utbildning (förslagsanslag) ••.......................................................... 48667: 48668: 14 Lastensuojelulain mukaan kunnille korvattavat ammattiopetuskustannukset (arviomääriraha) - 48669: Kostna.der för yrkesundervisningen, vilka i stöd av barnskyddslagen skola. ersittas kommu- 48670: nema (förslagsanslag) ...........................................................•.... 48671: 48672: 13-14: 243 600 000-294 016 900 48673: 48674: 48675: 48676: 48677: Työkoolto- Arbet8våra 48678: 15 Sotaorpojan työhuolto (arviomääräraha) - Arbetsvård för krigsvärnlösa (förslagsanslag) 48679: Sosiaalimmisteriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå .................•........ 48680: 48681: 16 Invaliidien huolto (arviomääräraha.)- Invalidvården (förslagsansla.g) 48682: Sosia.aliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ..........•••••••••....... 48683: 48684: 17 Invaliidijärjestöjen ja -laitosten avustaminen (kertamenoa 7 000 000) - Understöd åt invalidorgani- 48685: sationer och -anstalter (engångsutgift 7 000 000) 48686: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå ......................... . 48687: 48688: 18 Invaliidiraha (arviomääräraha)- Invalidpenning (förslagsansla.g) 48689: Valtiokonttori- Statskontoret ......•........................................•.......... 48690: 48691: 15-18: 1 586 260 600 - 1 731 532 363 48692: XI luku, kap.: 1 850 772 400 - 2 048 337 009 48693: 265 48694: 48695: Statsbokslutet f6r år 1958 14 Pl.- Ht. 48696: Tulo- ja meno- Tulos tlllnpäätöksen mukaan venattuna 48697: Tlllnpäätöksen Tulo· ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 48698: arvion mukaan mukaan arvion mukaan TUinpäätöksen määriin 48699: vlrastoittain vlrastoittain yhteensä mukaan yhteensä 48700: Euligt sta ts- Resultatet euligt bokslutet jämfört med 48701: Enligt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 48702: törslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles inalles 48703: ämbetsverk suurempi- högre 1 pienempi - lägre 48704: 48705: 165 000 164882 118 48706: 48707: 140000 139 810 190 48708: 48709: 14000 1700 12300 48710: 48711: 350 000 349 759 241 48712: - 48713: 48714: 48715: 48716: 48717: 240 000 000 289643 700 49643 700 48718: 48719: 48720: 48721: 3 600 000 4373 200 773200 48722: 48723: 48724: 48725: 48726: 220 000 000 219 936 983 63017 48727: 48728: 48729: 650507 800 729327 670 78 819870 48730: 48731: 48732: 48733: 202 852 800 194443 060 8 409 740 48734: 48735: 48736: 512 900 000 587 824 650 74 924 650 48737: 48738: 48739: 48740: 48741: 34 48742: 266 48743: 48744: 14 Pl.- Ht. Valtion tilinplil.tös vuodelta 1968 48745: 48746: 48747: 48748: 48749: XII Vajaamielisten hoito- ja opetuslaitokset - Vård- oeh undervisningsanstalter 48750: för andesvaga 48751: (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Soeialministeriets kanslibyrå.) 48752: 48753: Perttulan koulukoti sekä Kuhankosken ja Alavuden tyttökodit 48754: - Perttula skolhem samt Kuhankoski och Alavus fliekhem 48755: 1 Palkkaukset- Avlöningar ................................................................. . 48756: 2 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) .................................. . 48757: 3 Pito- ja makuuvaatteet - Gång- oeh sängkläder ............................................ . 48758: 4 Kalusto ja työaseet- Inventarier oeh arbetsredskap ........................................ . 48759: 5 Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomääräraha) - Arbetsmaterialier oeh andra utgifter 48760: för arbetsverksamheten (förslagsanslag) .......•...........................•............ 48761: 6 Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha)- Spar· oeh flitpenningar (förslagsanslag) ........... . 48762: 7 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme oeh Iyse (förslagsanslag) .................... . 48763: 8 Sairaanhoito (arviomiäråraha) - Sjukvård (förslagsanslag) •..............•..................... 48764: 9 Koulut, kansliat ja kirjastot- Skolor, kanslier och bibliotek ................................ . 48765: 10 Perhehoito - Familjevård ................................................................. . 48766: 11 Puhtaanapito- ja ajokustannukset - Renhållningskostnader och utgifter för körslor ............. . 48767: 12 Sekalaiset menot- Diverse utgifter ••••..•.......•••••.•........•........................... 48768: 13 Pienehköt rakennuskustannukset - Smärre byggnadsreparationer ....•.......................... 48769: 14 Lastensuojelutoimiston käytettäviksi- Tili barnskyddsbyråns förfogande ....•.................. 48770: 15 Oppilaiden kuljetuskustannukset (arviomääräraha) - Frambefordran av elever (förslagsanslag) .... 48771: 16 Vajaamielislaitosten henkilökunnan matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader för perso- 48772: nalen vid anstaltema för andesvaga (förslagsanslag) ................................... . 48773: 1-16: 59 914100- 62 664 325 48774: 48775: 48776: 48777: Muiden hoitolaitosten avustaminen- Understöd åt övriga vtlrdanstaUer 48778: 17 Kunnallisten ja yksityisten vajaamielislaitosten avustaminen - Bidrag tili upprätthållande av kom- 48779: munala oeh privata anstalter för andesvaga ........................................ .. 48780: 18 Kunnallisten ja yksityisten vajaamielislaitosten perustamiskustannusten avustaminen (kertamenoa 48781: 30 000 000) - Bidrag till anläggningskostnadema för kommunala och privata anstalter för 48782: andesvaga (engångsutgift 30 000 000) ................................................. . 48783: 17-18: 266 800 000 - 266 796 000 48784: XII luku, kap.: 316 714 100 - 319 469 326 48785: 267 48786: 48787: Statsbokslutet för år 1958 14 Pl.- Ht. 48788: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 48789: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 48790: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 48791: vlrastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 48792: Resultatet enligt bokslntet jämfört med 48793: Enllgt stats- Enligt bokslutet Enligt s ta tsför- Enligt bokslutet 1 statsförslaget beräknade belopp 48794: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles lnalles 48795: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi -lägre 48796: 48797: 48798: 48799: 48800: 39 281600 37 870 344 1411256 48801: 48802: 7 650 000 11294 391 3 644 391 48803: 48804: 2150 000 2 071892 78108 48805: 48806: 910 000 909 735 265 48807: 48808: 48809: 194500 174 898 19602 48810: 48811: 95 000 83 000 12000 48812: 48813: 6 500 000 6 998 970 498 970 48814: 48815: 265 000 529 646 264 646 48816: 48817: 285 000 284 991 9 48818: 48819: 504 000 479 093 24 907 48820: 48821: 505 000 503 524 1476 48822: 48823: 270 000 269 942 58 48824: 48825: 980 000 979 073 927 48826: 48827: 24000 23 982 18 48828: 48829: 180 000 113 505 66 495 48830: 48831: 48832: 120 000 77 339 42661 48833: 48834: 48835: 48836: 48837: 222 800 000 222 800 000 48838: 48839: 48840: 48841: 34 000 000 33 995 000 5 000 48842: 268 48843: 48844: 14 Pl.- Ht. Valtion tilinplllltös vuodelta 1958 48845: 48846: 48847: 48848: 48849: XIII Koulukodit - Skolhemmen 48850: (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministerieta kanslibyrå) 48851: 48852: 1 Pa.lkkankset- Avlöningar .................•.......................................•........ 48853: 2 Ruoanpito (a.rviomää.räraha) - Kosthå.llning (förslagsanslag) •.................................. 48854: 3 Pito- ja makuuvaatteet (kertamenoa 500 000) - Gång- och sängkläder (engångsutgift 500 000) ... . 48855: 4 Kalusto ja työaseet - Inventarier och arbetsredskap ........................................ . 48856: 5 Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomääräraha) - Arbetamaterialier och andra utgifter 48857: för arbetaverksamheten (förslagsanslag) ...................•.............•.......•...... 48858: 6 Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha)- Spar- och flitpenningar (förslagsanslag) ........... . 48859: 7 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (försla.gsanslag) .................... . 48860: 8 Sairaanhoito (arviomäärära.ha)- Sjukvård (förslagsanslag) .................................... . 48861: 9 Koulut, kansliat ja kirjastot - Skolor, kanslier och bibliotek ............................... . 48862: 10 Perhehoito - Familjevård ................................................................. . 48863: 11 Puhtaanapito- ja ajokustannukset - Renhållning oeh körslor ................................. . 48864: 12 Sekalaiset menot- Diverse utgifter ........................................................ . 48865: 13 Pienehköt rakennuskorjaukset - Smärre byggnadsreparationer ................................ . 48866: 14 Lastensuojelutoimiston käytettäväksi- Till barnskyddsbyråns förfogande ...................... . 48867: 15 Oppilaiden kuljetuskustannukset (a.rviomääräraha)- Frambefordran av elever (förslagsanslag) ... . 48868: 16 Koulukotien henkilökunnan matkakustannukset (a.rviomäärära.ha) - Resekostnader för personalen 48869: vid skolhemmen (försla.gsanslag) ......••.............................................. 48870: 17 Laitosneuvostojen jäsenten matkakustannukset ja kokouspalkkiot (arviomääräraha)- Resekostnader 48871: oeh mötesarvoden för medlemmarna. a.v anstaltsråden (förslagsanslag) ................... . 48872: 18 Koulukodeista päästettyjen oppilaiden jälkihuolto - Eftervård av elever, som u~krivits från skol- 48873: hemmen ........................................................................... . 48874: 48875: 1-18: 171 082100-171150 532 48876: 48877: 48878: 48879: 48880: Muiden koululeotien avustamimn.- Un.derstöd åt övriga skolhem 48881: 19 Kunnallisten ja yksityisten koulukotien avustaminen- Bidrag till upprätthållande av korumunala 48882: och privata skolhem ................................................................ . 48883: 48884: 19: 71100 000 - 67 931 978 48885: XIII luku, kap.: 242 182 100- 239 082 510 48886: 269 48887: 48888: Statsbokslutet fUr år 1958 14 Pl.- Ht. 48889: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 48890: Tulo· ja meno- Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- tulo· ja menoarviossa laskettuihin 48891: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 48892: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 48893: Resultatet euligt bokslutet jämfört med 48894: Euligt stats- Enllgt bokslutet Enligt sta tsför· Enligt bokslutet i sta tsförslaget beräknade belopp 48895: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles lnalles 48896: ämbetsverk suurempi- högre / pienempi- lägre 48897: 48898: 48899: 48900: 48901: 98 289100 94827 299 3 461801 48902: 24 210 000 25893 496 1683 496 48903: 7 570 000 7 551133 18 867 48904: 2 520 000 2 517 756 2 244 48905: 48906: 4164 000 2 461570 1702 430 48907: 2 240 000 2189 938 50062 48908: 20 870 000 24346 010 3 476 010 48909: 1079 000 1379119 300119 48910: 1600 000 1599 951 49 48911: 290 000 112 528 177 472 48912: 2 200 000 2197 762 2 238 48913: 1110 000 1083 755 26245 48914: 2165 000 2163 053 1947 48915: 250 000 248 302 1698 48916: 1700 000 1799 773 99 773 48917: 48918: 450 000 589 487 139 487 48919: 48920: 25 000 25 000 48921: 48922: 350 000 189 600 160400 48923: 48924: 48925: 48926: 48927: 71100 000 67 931978 3168 022 48928: 270 48929: 48930: 14 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 48931: 48932: 48933: 48934: 48935: XIV Lastensuojelun avustaminen - Understödjande av barnskyddet 48936: (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Soeialministeriets kanslibyrå) 48937: 48938: 1 Menot epäsosiaalisten lasten ja nuorten henkilöiden tilapäisestä säilyttämisestä huolto- ja. oikeus- 48939: käsittelyn aikana - Utgifter för tillfälligt förvar av asoeiala. bam oeh unga personer under 48940: tiden för vård- oeh domstolsbehandlingen .....•.......•....•.......•.........•..•..... 48941: 2 Kotikasvatuksen tukemistyö- Understiidjande av hemuppfostran ............................. . 48942: 3 Lastenkotien avustaminen- Understöd åt bamhem ......................................... . 48943: 4 Lastenkotien rakennuskustannusten avustaminen- Understöd till byggnadskostnaderna för barnhem 48944: o Lastentarhain kannattaminen (arviomääräraha) - Understöd åt bamträdgårdar tförslagsanslag) ... 48945: 6 Lastentarhanopettajaseminaarien ylläpitäminen (kertamenoa 550 000)- Underhåll av barnträdgårds- 48946: lärarinneseminarier (engångsutgift 550 000) ........................................... .. 48947: 7 Lastenkodin johtajattarien ja johtajien valmistaminen - Utbildning a.v bamhemsföreståndarinnor 48948: oeh -föreståndare ...........................•........................................ 48949: 8 Erinäiset apurahat - Särskilda bidrag ......................................•........•....... 48950: 9 Kodinhoitajatoiminnan avustaminen (arviomääräraha) - Understödjande av hemvårdarinneverk- 48951: samheten (förslagsanslag) ........................................................... . 48952: 10 Kasvatusneuvoloiden avustaminen- Understöd åt uppfostringsrådgivningsanstalter ............. . 48953: XIV luku, kap.: 632 596 200- 608 915 407 48954: 48955: 48956: 48957: 48958: xv Lastensuojelulain perusteella kunnille korvattavat huoltomenot - Vårdutgif- 48959: ter, för vilka kommunerna i stöd av bamskyddslagen skola ersättas 48960: (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå) 48961: 1 Lastensuojelulain mukaan kunnille korvattavat kustannukset (arviomääräraha) - Kostnader, för 48962: vilka kommunema i stöd av barnskyddslagen skola ersättas (förslagsanslag) ............. . 48963: XV luku, kap.: 3 000 000 - 3 512 304 48964: 48965: 48966: 48967: 48968: XVI Valtion alkoholistihuoltomenot - Statens utgifter för alkoholistvården 48969: (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå) 48970: 48971: A.lkoholistihuoltolat- A.lkoholistvårdanstalter 48972: 1 Palkkaukset- Avlöningar ...•......•........•...•......•..•..•...•.•............•...••..... 48973: 2 Ruoanpito (arviomääräraha)- Kosthållning (förslagsanslag) .................•......•.......... 48974: 271 48975: 48976: Statsbokslutet för år 1958 14 PI.- Ht. 48977: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 48978: Tulo· ja meno· Tilinpäätöksen Tulo· ja meno· tulo· ja menoarviossa laskettuihin 48979: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 48980: virastoittain vlrastoittaln yhteensä mukaan yhteensä 48981: Resultatet en!igt bokslutet jämfört med 48982: Enligt stats· Enligt bokslutet Euligt sta tsför· En!igt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 48983: förslaget efter t>tter ämbetsverk elaget lnalles inalles 48984: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 48985: 48986: 48987: 1 1 48988: 48989: 48990: 48991: 48992: 100 000 74336 25 664 48993: 7 000 000 5 600 000 1400 000 48994: 48995: 70.000 000 66108 597 3 891403 48996: 10 000 000 8 000 000 2 000 000 48997: 300 000 000 300000 000 48998: 48999: 49000: 15 409.400 15 409 400 49001: 49002: 49003: 2 486 800 2 486 800 49004: 49005: 3 900 000 3120 000 780 000 49006: 49007: 220 200 000 205 316 274 14883 726 49008: 3 500 000 2 800 000 700 000 49009: 49010: 49011: 49012: 49013: 3 000 000 3 512 304 512 304 49014: 49015: 49016: 49017: 49018: 33 359 900 31250 413 2109 487 49019: 14 500 000 15 470 926 970 926 49020: 272 49021: 49022: 14 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1968 49023: 49024: 49025: 49026: 49027: XVI 3 Pito- ja. ma.kuuvaa.tteet - Gång- och sängkläder ............................................ . 49028: 49029: 4 Kalusto ja työaseet - Inventarier och arbetsredskap ........................................ . 49030: 49031: 5 Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomääräraha) - Arbetsmaterialier oeh andra utgifter 49032: för arbetsverksamheten (förslagsanslag) •.•...•.......•..............•••..••••••....••.• 49033: 49034: 6 Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha)- Spar- och flitpenningar (försla.gsanslag) .......•..•• 49035: 49036: 7 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) .................... . 49037: 49038: 8 Sairaanhoito (arviomääräraha)- Sjukvård (förslagsanslag) ....••.....................•.......•. 49039: 49040: 9 Kansliat ja kirjastot - Kanslier och bibliotek .......•...•..•................................• 49041: 49042: 10 Puhtaanapito- ja ajokustannukset- Renhållning och körslor ....................•.•....•...... 49043: 49044: 11 Sekalaiset menot - Diverse utgifter •.••••..••....•••...........•.......•.•........•....•.... 49045: 49046: 12 Rakennuskustannukset - Byggnadskostna.der •.•...•..........•...•........•.....•.......•.... 49047: 49048: 13 Huollettavien saattokustannukset (arviomääräraha) - Frambefordran av interner (förslagsanslag) 49049: 49050: 14 AlkoholistihuoltoJoiden henkilökunnan matkakustannukset (arviomääräraha) - Resekostnader för 49051: personalen vid a.lkoholistvårdansta.lterna (förslagsanslag) •.•....••.••..••..•...•...••.•... 49052: 49053: 15 Sosiaaliministeriön käytettäväksi- Tili socialministeriets förfogande •...••...•...•.••••..••.•... 49054: 49055: 1-15: 82 079 900-80 470 987 49056: 49057: 49058: 49059: 49060: Muut menot - Ovriga utgifter 49061: 16 Valtion alkoholistilain mukaisesti kunnille korvattavat huolto- ja matkakustannukset (arviomäärä- 49062: raha)- Vård- och resekostnader, för vilka kommunerna enligt lagen om a.lkoholister av staten 49063: skola erhålla ersättning (förslagsanslag) .••...••••.••..••.•.•••••••.•••••••••••...•••..• 49064: 17 Valtion osuus alkoholistihuoltolaksi hyväksyttyyn laitokseen sijoitettujen alkoholistien huollosta 49065: (arviomääräraha.) - Statens andel i kostnaderna för vården av alkoholister, som internerats 49066: i inrättning, viiken godkänts såsom alkoholistvårdanstalt (förslagsanslag) •••••••••••.•.••• 49067: 18 Va.ltion osuus yksityisten perustamien alkoholistihuoltoJoiden perustamis- ja kunnossapitokustannuk- 49068: siin (kertamenoa 1 000 000) - Statens andel i kostnaderna för inrättande och underhåll av 49069: alkoholistanstalter, som grundats av enskilda (engångsutgift 1 000 000) •.••••.•.•.......••. 49070: 19 Määräraha alkoholistien poliklinikkatoiminnan tukemiseen - Anslag för stödjande av poliklinik- 49071: verksamheten för alkoholister ...................••.................................... 49072: 49073: 16-19: 38 550 000 - 32 689 826 49074: XVI luku, kap.: 120 629 900 - 113 160 813 49075: 273 49076: 49077: Statsbokslutet för år 1958 14 Pl.- Ht. 49078: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 49079: Tulo· ja meno· Tilinpäätöksen Tulo· ja meno· tulo- ja menoarviossa laskettuihin 49080: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 49081: virastoittain vlrastolttain yhteensä mukaan yhteensä 49082: Resultatet. enligt bokslutet jämfört med 49083: Enligt stats· Euligt bokslutet Eullgt statsför· Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 49084: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 49085: ämbetsverk suurempi- högre / pienempi - lägre 49086: 1 49087: 2 950 000 2 650 638 299 362 49088: 1 49089: 2 550 000 2 548 799 1201 49090: 1 49091: 49092: 49093: 49094: 1500 000 1845 689 345 689 49095: 49096: 6 300 000 6 627 983 327 983 49097: 1 49098: 1 49099: 12 500 000 11985 702 514 298 49100: 49101: 2 250 000 2 288 933 38 933 49102: 49103: 910 000 909 981 19 49104: 1 49105: 1860 000 1764 455 95545 49106: 49107: 180 000 178 693 1307 49108: 49109: 1750 000 1688 982 61018 49110: 49111: 1000 000 701608 298 392 49112: 49113: 49114: 330 000 418 460 88 460 49115: 49116: 140 000 139 725 275 49117: 49118: 49119: 49120: 49121: 450 000 51923 398 077 49122: 49123: 49124: 19 000 000 17117 903 1882 097 49125: 49126: 49127: 49128: 1 49129: 1600 000 1520 000 80000 49130: 49131: 17 500 000 14000 000 3 500 000 49132: 49133: 49134: 49135: 49136: 35 Valtion tilinpäätös v. 1958. - Statsbokslutet för är 1958. 3398-59 49137: 274 49138: 49139: 14 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 49140: 49141: 49142: 49143: 49144: XVII Valtion irtolaishuoltomenot - Statens utgifter lör lösdrivarvården 49145: (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialm.inisteriets kanslibyrå) 49146: 49147: Ilmajoen työlaitoB - Ilmajoki arbet8inr4ttning 49148: 1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................. . 49149: 49150: 2 Ruoanpito (arviomääräraha) - Kosthållning (förslagsanslag) .................................. . 49151: 49152: 3 Pito- ja makuuvaatteet - Gång- och sängkläder ............................................ . 49153: 49154: 4 Kalusto ja työaseet - Inventarier och arbetsredskap ........................................ . 49155: 49156: 5 Työaineet ja muut menot työliikkeestä (arviomääräraha) - Arbetsmaterialier och andra utgifter 49157: för arbetsverksamheten (förslagsanslag) ............................................... . 49158: 49159: 6 Säästö- ja työosuusrahat (arviomääräraha) - Spar- och flitpenningar (förslagsanslag) ........... . 49160: 49161: 7 Lämmitys ja valaistus (arviomääräraha)- Värme och lyse (förslagsanslag) .................... . 49162: 49163: 8 Sairaanhoito (arviomääräraha)- Sjukvård (förslagsanslag) .................................... . 49164: 49165: 9 Kanslia ja kirjasto - Kansli och bibliotek .................................................. . 49166: 49167: 10 Pnhtaanapito- ja ajokustannukset- Renhållning och körslor ..............................•... 49168: 49169: 11 Sekalaiset menot- Diverse utgifter •...••................................................... 49170: 49171: 12 Pienehköt rakennuskustannukset - Smärre byggnadskostnader ................................ . 49172: 49173: 13 Hoidettavien saattokustannukset ja avustaminen (arviomääräraha) - Frambefordran av intemer 49174: och understöd åt desamma (förslagsanslag) ........................................... . 49175: 49176: 14 Henkilökunnan matkakustannukset (arviomä.äräraha) - Resekostnader för personalen (förslagsanslag) 49177: 49178: 15 Sosiaaliministeriön käytettäväksi- Till socialm.inisteriets förfogande ........................... . 49179: 49180: 1-16: 26 386 600- 24 069 424 49181: 49182: 49183: 49184: 49185: Muut menot - Ovriga utgifter 49186: 16 Valtion korvattavat kustannukset irtolaisten huollosta kunnallisissa ja yksityisissä laitoksissa (arvio- 49187: määräraha) - Av lösdrivares vård i kommunala och enskilda anstalter föranledda kostnader, 49188: som skola av staten ersättas (förslagsanslag) .......................................... . 49189: 49190: 16: 19 200 000 - 11 467 940 49191: XVII luku, kap.: 44 586 600 - 35 627 364 49192: 275 49193: 49194: Statsbokslutet för år 1958 14 Pl.- Ht. 49195: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 49196: Tulo· ja meno- Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 49197: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tlllnpäät.öksen määriin 49198: virastoittain vlrastoittain yhteensä mukaan yhteensä 49199: Resultatet eullgt bokslutet jämfört med 49200: Euligt stats- Euligt bokslutet Enllgt sta tsför- Enligt bokslutet i sta tsförslaget beräknade belopp 49201: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles lnalles 49202: Ambetsverk suurempi - högre 1 pienempi -Jägre 49203: 1 49204: 49205: 49206: 49207: 49208: 12 559 600 11929 519 630 081 49209: 49210: 3 000 000 2 999 992 8 49211: 49212: 715 000 715 000 49213: 49214: 600 000 599 397 603 49215: 49216: 49217: 280 000 275 070 4930 49218: 49219: 2 500 000 1907 544 592 456 49220: 49221: 3 300 000 3 299 948 52 49222: 49223: 350 000 349 260 740 49224: 49225: 139 000 138 792 208 49226: 49227: 796 000 792 336 3664 49228: 49229: 12 000 12 000 49230: 49231: 990 000 987 056 2944 49232: 49233: 49234: 35 000 4 030 30970 49235: 49236: 50000 40080 9920 49237: 49238: 60 000 19400 40600 49239: 49240: 49241: 49242: 49243: 19 200 000 11457 940 7 742 060 . 49244: 276 49245: 49246: 14 Pl.- Ht. Valtion tilinpäättis vuodelta 1958 49247: 49248: 49249: 49250: 49251: XVIII Yleisen huoltotoiminnan avustaminen - Bidrag tili den allmä.nna 49252: vårdverksambeten 49253: 1 Valtion huoltoapulain ja pohjoismaisen sosiaaliturvasopimuksen nojalla suoritettavat korvaukset 49254: (arviomääräraha) (kertamenoa 25 000 000) -Ersättningar i stöd av lagen om socialhjälp och 49255: nordiska konventionen om social trygghet (förslagsanslag) (engångsutgift 25 000 000) 49256: Turun ja Porin lääninkonttori - Landskontoret i Åbo och Björneb. län ................... . 49257: Hämeen » - ~ t Tavastehus • •...............•... 49258: Kymen • » Kymmene ................... . 49259: Mikkelin » » St. Michels ................... . 49260: Kuopion • » » Kuopio ................... . 49261: Vaasan » • Vasa ................... . 49262: Oulun • • Uleåborgs ................... . 49263: Lapin • • » Lapplands » •••••••••••••••••••• 49264: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanshbyrå ........•................. 49265: 2 Valtionavut työlaitosten perustamiseksi {arviomääräraha) - Statsbidrag tili anläggning av arbets- 49266: inrättningar (förslagsanslag) 49267: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......•.................•. 49268: 3 Ehkäisevän huollon avustukset- Understöd för förebyggande vård 49269: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Socialministeriets kanslibyrå ..•...............•....... 49270: 4 Avustukset kunnallisten, seurakunnallisten ja yksityisten vanhainkotien perustamiseksi ja ylläpitämi- 49271: seksi- Understöd för grundande och upprätthållande av kommunala, av församlingarna in- 49272: rättade och privata ålderdomshem 49273: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto- Sociahninisteriets kanslibyrå ......................... . 49274: XVIII luku, kap.: 284 000 000 - 276 729 055 49275: 49276: 49277: 49278: XIX Raittius- ja siveellisyystyön tukeminen sekä. erinäiset huoltoavustukset - 49279: Understödjande av nykterhets- och sedlighetsarbetet samt särskilda vårdbidrag 49280: 1 Avustukset raittiustyötä suorittaville järjestöille- Understöd åt organisationer, som arbeta för nykterhet 49281: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ••.....•............•..•.. 49282: 2 Raittiuslautakuntatoiminnan ohjaaminen ja kunnille tulevien alkoholiliikkeen voittovarojen käytön 49283: valvonta - Ledning av nykterhetsnämndernas verksamhet och övervakning av använd- 49284: ningen av kommunerna tillkommande del av alkoholbolagets vinstmedel 49285: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå. ...............•.......... 49286: 3 Siveellisyystyön avustaroinan - Understödjande av sedlighetsarbetet 49287: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå 49288: 4 Avustukset sokeiden järjestöille - Understöd åt organisationer för blinda 49289: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå .•..•••.••••••••.•........ 49290: 5 Kunnallis- ja vanhainkoteihin verrattavien erikoishuoltolaitosten avustaroinan - Understödjande av 49291: specialvårdanstalter, jämförliga med kommunal· och ålderdomshem 49292: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ..........•.........•..... 49293: 6 Avustus Kyyhkylän invallidikodin ylläpitoa varten - Bidrag tili underhåll av Kyyhkylä invalidhem 49294: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Sociahninisteriets kanslibyrå ...•..........•...•..•..•. 49295: 7 Siirtoväen huollosta aiheutuneet kustannukset (arviomääräraha) - Kostnader för vården av den 49296: förflyttade befolkningen (förslagsanslag) 49297: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Sociahninisteriets kanslibyrå .......•...•.•..........•. 49298: 277 49299: 49300: Statsbokslutet för år 1958 14 Pl.- Ht. 49301: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 49302: Tulo• ja mt'nO• Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa Jaakettuihin 49303: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tillnp1111töksen määriin 49304: vlrastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 49305: Resultatet enllgt bokslutet jämfört med 49306: Enllgt stats- Enllgt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet i statsförslaget ber11knade belopp 49307: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles lnalles 49308: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi -lägre 49309: 49310: 49311: 1 49312: 49313: 49314: 49315: 49316: 2159 480 49317: 621060 49318: 3 842166 49319: 3 456 765 49320: 3 631460 49321: 7 044 858 49322: 3 863 261 49323: 363 900 49324: 200000 000 49325: 1 224 982 950 225 500 000 224982 950 517 050 49326: 49327: 26 500 000 26 634 534 134 534 49328: 49329: 2 000 000 1230 571 769 429 49330: 49331: 49332: 49333: 30000 000 23 881000 6119 000 49334: 49335: 49336: 49337: 49338: 58 039 500 57 917 414 122 086 49339: 49340: 49341: 49342: 11560100 10 481738 1078 362 49343: 49344: 150 000 120000 30000 49345: 49346: 700 000 560 000 140 000 49347: 1 49348: 49349: 49350: 49351: 49352: 160 000 128 000 32000 49353: 49354: 600 000 600 000 49355: 49356: 49357: 256 731800 193 281567 63450 233 49358: 278 49359: 49360: 14 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 49361: 49362: 49363: 49364: 49365: XIX 8 Sotilasavustuslain edellyttämät avustukset sotapalveluksessa olevain omaisille (arviomä.äräraha) - 49366: I militärunderstödslagen förutsatta understöd åt i krigstjänst varande personers anhöriga 49367: (förslagsanslag) 49368: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 49369: Turun ja Porin • - t t Åbo oeh Bjömeb. . ..................... . 49370: Hämeen • • Tavastehus ...................... . 49371: Kymen t • Kymmene ...................... . 49372: Mikkelin • • • St. Miehels ...................... . 49373: Kuopion • • Kuopio ...................... . 49374: Vaasan • Vasa ...................... . 49375: Oulun • • • illeåborgs ...................... . 49376: Lapin • - • t Lapplands • ...................... . 49377: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå ......................... . 49378: 9 Pakolaishuolto - Vården av fiyktingar 49379: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå ••........................ 49380: 49381: XIX luku, kap.: 636 535 800- 621 600 367 49382: 49383: 49384: 49385: xx Työlainsäidännön aiheuttamat menot- Utgilter, föranledda av arbets- 49386: lagstiltningen 49387: 1 Työnvälitystoiminnasta kunnille suoritettavat korvaukset (arviomääräraha)- Ersättning åt kommu- 49388: nerna för arbetsförmedling (försl~sanslag) 49389: Kulkulaitosten ja yleisten töiden mmisteriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets- 49390: kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet oeh allminna arbetena ........ . 49391: 2 Valtion työnvälitystoiminnan hallintomenot - Förvaltningsutgifter för statens arbetsförmedling 49392: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets- 49393: kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena ........ . 49394: 3 Työriitain sovittaminen (arviomääräraha)- Förlikning i arbetstvister (förslagsanslag) 49395: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå ......................... . 49396: 4 Alustarkastustoimikunnan menot - Fartygsinspektionskommissionens utgifter 49397: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå ......................... . 49398: 5 Paineastialautakunnan menot - Tryekkärlsnä.mndens utgifter 49399: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå ..••...................... 49400: 49401: XX luku, kap.: 62 778 000- 69 045 845 49402: 49403: 49404: 49405: XXI Erinliset miirirahat - Sirskilda anslag 49406: 1 Satunnaiset yleiset tarpeet - Tillfälliga allmänna behov 49407: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå ......................... . 49408: 2 Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden 49409: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå. ......................... . 49410: 3 Matkalit~puje~ ~orv~~et va:J.tio~~utateille --;- E~~tt~g för bil~ettavgifter åt statsjärnvä.garna 49411: Sosiaalimuustarion kansliatoimisto - Soe~almimstenets kanslibyrå ......................... . 49412: 279 49413: 49414: Statsbokslutet för år 1958 14 Pl.- Ht. 49415: Tulos tllinpäätöksen mukaan verrattuna 49416: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 49417: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tlllnpäätöksen määriin 49418: vlrastoittaln vlrastoittain yhteensä mukaan yhteensä 49419: Resultatet euligt bokslutet jämfört med 49420: Enligt sta ts- Enligt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 49421: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 49422: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi -lägre 49423: 49424: 49425: 49426: 49427: 47 000 000 49428: 39880 868 49429: 45 670801 49430: 20 784 815 49431: 16 208 888 49432: 49 922 636 49433: 29801283 49434: 61992 767 49435: 37 206 210 49436: 1467 731 49437: 349 935 999 300 000 000 - 349 935 999 49 935 999 49438: 8 594400 8 575 649 18 751 49439: 49440: 49441: 49442: 49443: 45 000 000 52 792 982 7 792 982 49444: 49445: 49446: 16 268 000 15 436 440 831560 49447: 49448: 1000 000 750 903 249 097 49449: 49450: 300 000 39079 260 921 49451: 49452: 210 000 26 441 183 559 49453: 49454: 49455: 49456: 49457: 40000 40000 49458: 49459: 960 000 568 596 391404 49460: 49461: 350000 280 000 70000 49462: 280 49463: 49464: 14 Pl.- Ht. Valtion tilinpil.ätös vuodelta 1968 49465: 49466: 49467: 49468: 49469: XXI 4 Kansainvälisen työjärjestön kustannukset ja muu kansainvälinen toiminta - Kostnader för Inter- 49470: nationella arbetsorganisationen och övrig intemationell verksamhet 49471: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialroinisteriets kanslibyrå ..................•....... 49472: 5 Erinäise.t ap~a~at :::- Särskil.da ~i<!rag . . . • . • 49473: Sosiaalimllllstenon kansliatoliDlsto - Socialroinister1ets kanslibyra ......•................... 49474: 6 Vuokrantarkastuslautakuntien menot - Hyresprövningsnämndernas utgifter 49475: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå. .•........................ 49476: 7 Sosiaalityöntekijäin esi- ja täydennyakurssit - Förberedande kurser och kompletteringskurser för 49477: socialarbetare 49478: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialroinisteriets kanslibyrå ......................... . 49479: 8 Perheenasuntoavustukset (arviomääräraha) - Familjebostadsunderstöd (förslagsanslag) 49480: Valtiokonttori- Statskontoret .....•.•...................•............................. 49481: 9 Hintatarkkailumenot - Utgifter för priskontrollen 49482: Sosiaaliministeriön kansliatoinrlsto - Socialministeriets kanshöyrå •......................... 49483: 10 Perhelisämenot (arviomääräraha)- Utgifter för familjebidrag (förslagsanslag) 49484: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .•.•...........•.......... 49485: 11 Kodinperustamislainojen periruiskustannukset (arviomääräraha) - Kostnader för indrivning av bo- 49486: sättningslån (förslagsanslag) 49487: Sosiaaliministeriön kansliatoimist{) - Socialministeriets kanshöyrå. .......................•.. 49488: 12 Lapsilisämenot (arviomääräraha)- Utgifter för barnbidrag (förslagsanslag) 49489: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå. ..•.••.••.•....•.......... 49490: 13 Lapsilisien suorittamiskustannukset (arvioroääräraha) - Kostnader för erläggande av barnbidrag 49491: (förslagsanslag) 49492: Sosiaaliministeriön kansliatoiroisto - Socialroinisteriets kanslibyrå ......................... . 49493: 14 YK:n stipendiaattien aiheuttamat kustannukset - Kostnader föranledda av FN:s stipendiater 49494: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .................•........ 49495: 15 YK:n Kansainvälisen lastenavun Suomelle aiheuttamat menot - Finlands utgifter för FN:s inter- 49496: nationella barnhjälp 49497: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... . 49498: 16 Vakuutustarkastuksen kansainvälinen yhteistyö- Försäkringsinspektionens intemationella samarbete 49499: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ..........•..•....•....... 49500: 17 Valtion osuus kansaneläkelaista aiheutuviin menoihin (arviomääräraha) - Statens andel i utgifter 49501: föranledda av lagen om folkpensionering (förslagsanslag) 49502: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... . 49503: 18 Valtion osuus merimieseläkekassan menoista (arviomääräraha) - Statens andel i sjömanspensions- 49504: kassans utgifter (förslagsanslag) 49505: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... . 49506: 19 Pohjoismaisen lastensuojelukongressin järjestämisestä. aiheutuvat menot (kertameno) - Utgifter för 49507: ordnandet av Nordiska barnskyddskongressen (engångsutgift) 49508: Sosiaaliministeriön kansliatoiroisto - Socialroinisteriets kanslibyrå. ....................... . 49509: 49510: XXI luku, kap.: 29 090 935 940- 29 441804 802 49511: 14 Pl., Ht.: 42 736 320 340- 42 692 200 894 49512: 281 49513: 49514: Statsbokslutet för år 1958 14 PI .. - Ht. 49515: Tulo- ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 49516: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 49517: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 49518: virastoittain vlrastoittaln yhteensä mukaan yhteensä 49519: Eullgt sta ts- Enligt bokslutet Resultatet euligt bokslutet jämfört med 49520: Enligt bokslutet Enligt st.atsför- i sta tsförslaget beräknade belopp 49521: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 49522: ämbetsverk suurempi - högre pienempi - lägre 49523: 1 1 49524: 49525: 49526: 49527: 49528: 1 49529: 10591000 9856 202 734 798 49530: 1 49531: 49532: 49533: 22 879 6001 18 235 048 4 644 552 49534: 49535: 5 700 000 4673 340 1026 660 49536: 49537: 49538: 300 000 299 535 465 49539: 49540: 55 000 000 54 999 602 398 49541: 49542: 54113 300 51453187 2 660113 49543: 49544: 760000 000' 752 900 000 7100 000 49545: 1 49546: 49547: 49548: 1 49549: 49550: 5 000 000 5 786 785 786 7851 49551: i 49552: 20 050 000 000 20 295 036 200 245 036 200 49553: 49554: 49555: 7 900 000 7 770 786 129 214 49556: 49557: 1802 040 1629 999 172 041 49558: 49559: 49560: 5 300 000 5 001304 298696 49561: 49562: 500 000 436 248 63 752 49563: 49564: 49565: 8100 000 000 8 225 796 708 125 796 708 49566: 49567: 1 49568: 49569: 49570: 10 000 000 6 581 919 3 418081 49571: 49572: 49573: 500 000 499 343 657 49574: 49575: 49576: 49577: 1 1 1 1 49578: 49579: 49580: 36 49581: 282 49582: 49583: lö Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1968 49584: 49585: 49586: 49587: 49588: Viidestoista pääluokka - Femtonde huvudtiteln 49589: Sekalaiset yleiset menot- Diverse allmänna utgifter 49590: I Valtion rakennusten korjausmenot ja uusimiskustannukset- Reparation och 49591: fömyelse av statens byggnader 49592: 1 Korjaus- ja pienehköt uusimistyöt (siirtomääräraha) - Reparations- och smärre förnyelsearbeten 49593: (reservationsanslag) 49594: Valtiokonttori- Statskontoret ....•....•............................................... 49595: Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets rä.kenskapsbyrå ...............•....... 49596: Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................ . 49597: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ........... : ..................................... . 49598: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. . 49599: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .•................................................. 49600: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... . 49601: I luku, kap.: 1 200 000 000 - 960 000 000 49602: 49603: 49604: 49605: II Eriniiset määrärahat - Särskilda anslag 49606: 1 Lakiin tai asetukseen perustuvat menot, joita varten menoarvioon ei ole erittäin merkitty määrä- 49607: rahaa (arviomää.räraha)- På lag eller författning grundade utgifter, vilka icke äro såsom 49608: särskilda poster i statsförslaget upptagna (förslagsanslag) 49609: Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ . 49610: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän •..............•....... 49611: Turun ja Porin t - & & Åbo och Björneb. • ...................... . 49612: Hämeen t • • Tavastehus ~ ...................... . 49613: Kymen • & t Kymmene & ••••••••••••••••••••••• 49614: Mikkelin t • & St. Michels & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 49615: Kuopion t & t Kuopio t •........••............ 49616: Vaasan & & t Vasa •...................... 49617: Oulun & • • Uleåborgs & ••••••••••••••••••••••• 49618: Lapin • - • t Lapplands • ...................... . 49619: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ........... . 49620: Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå ......... . 49621: Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets & •••••••••• 49622: Sisäasiainministeriön •> - Ministeriets för inrikesärendena & •••••••••• 49623: Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ......•.•..•..........•..•.•...••.•.••............. 49624: Tullihallitus - Tullstyrelsen ••......•......•.........•.............••••..•.•.•..•••..... 49625: Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning •................ 49626: Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ..•.....•..............•.................... 49627: Kouluhallitus - Skolstyrelsen •...•.....••....•..•.......•....•..•..••••.........••...... 49628: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ... . 49629: Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen .............................................. .. 49630: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .....................•............................ 49631: Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......................... . 49632: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. . 49633: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 49634: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................................................. . 49635: Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......................................... . 49636: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... . 49637: Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen .................................. .. 49638: Metsähallitus- Forststyrelsen ......................................................... . 49639: 283 49640: 49641: Statsbokslutet för år 1958 15 Pl.- Ht. 49642: Tulo· ja meno· Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 49643: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo· ja menoarviossa laskettuihin 49644: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 49645: virastoittaln virastolttain yhteensä mukaan yhteensä 49646: Enllgt stats· Resultatet enligt bokslutet jämfört med 49647: Euligt bokslutet Euligt statsför- Enllgt bokslutet 1 statsförslaget beräknade belopp 49648: förslaget efter efter ilmbetsverk slaget lnalles inalles 49649: ilmbetsverk suurempi - högre 1 pienempi -lilgre 49650: 49651: 49652: 1 49653: 49654: 49655: 49656: 49657: 46 000 49658: 41000 000 49659: 37 689 500 49660: 41659 000 49661: 837 775 500 49662: . 49663: 600 000 49664: 1230 000 49665: 960 000 000 1200 000 000 960 000 000 240 000 000 49666: 49667: 49668: 49669: 49670: 132 838 532 49671: 1649 912 49672: 818 969 49673: 774 191 49674: 196 584 49675: 83 772 49676: 326 051 49677: 31358 49678: 602 975 49679: 282 540 49680: 29370 49681: 1760577 49682: 48 775 49683: 9 768 49684: 37 213 605 49685: 85 090 49686: 69 413 035 49687: 177 779 49688: 131365 49689: 814169 49690: 2 738 49691: 81660 49692: 144 330 49693: 16 587 49694: 592 761 49695: 3 825 987 49696: 12602 49697: 539 881 49698: 206 632 49699: 19 9701 49700: 252 731565 60 000 000 252 731565 192 731565 49701: 284 49702: 49703: lö Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 19ö8 49704: 49705: 49706: 49707: 49708: II 2 Valtioneuvoston käytettäväksi virastojen hoitomenoihin - Tili statsrådets förfogande för förvalt- 49709: ningsutgifter vid ämbetsverken 49710: Vaitiokonttori - Statskontoret ...................................•...................... 49711: Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå .......... . 49712: Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................................................. . 49713: 49714: 3 Komiteat ja asiantuntijat (arviomää.räraha) - Kommitteer oeh sakkunniga (förslagsanslag) 49715: Valtiokonttori- Statskontoret •....•.........................••........................ 49716: Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ............................................. . 49717: 4 Valtion viran tai toimen haitijoille maksettavat lisäpalkkiot - Tilläggsarvoden åt innehavare av 49718: statens tjänst eller befattning 49719: Valtiokonttori- Statskontoret •...•..••••.•....••........•........•..............•..... 49720: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän •...................... 49721: Turun ja Porin ~ - » • Åbo oeh Björneb. & ••••••••••••••••••••••• 49722: Hämeen » » t Tavastehus » •..••.•.••••.•••••..•.. 49723: Kymen » • • Kymmene » •..•..••...•••••••.•.•. 49724: Mikkelin » » » St. Michels » •••.••..•..••.•.•.•.•.. 49725: Kuopion » » Kuopio >> ••••••••••••••••••••••• 49726: Vaasan » » » Vasa » •.••••••.•..••.••.•.••. 49727: Lapin » - & » Lapplands » •.••.•.•.•••.•••..•••.• 49728: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landsbpet Aland ............ . 49729: Ulkoasiainministeriön tilijaosto- Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå. .......... . 49730: Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets • .........•. 49731: Sisäasiainministeriön • - Ministeriets för inrikesärendena » ••••••••••• 49732: Lääkintöhallitus - Medieinalstyrelsen •............................................•..... 49733: Tullihallitus - Tullstyrelsen •...........•............................................... 49734: Liikevaihtoverokonttori - Omsättningssbttekontoret .................................... . 49735: Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................ . 49736: Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........................................... .. 49737: Kouluhallitus - Skolstyrelsen •................•.......................•.............•... 49738: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning .... 49739: Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen •..................................•.......... 49740: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .....................•.•.......................... 49741: Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska eentralanstalten ............................ . 49742: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets- 49743: kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena •••....... 49744: Tie- ja vesirakennushallitus- Väg· oeh vattenbyggnadsstyrelsen •....•••••................ 49745: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets räkenskaps· 49746: byrå ....... ······· .....•....•..•.•••................•..•...... ·•······ ..•...•..... 49747: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ....•........•..................................... 49748: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeialministeriets kanslibyrå ......................... . 49749: Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ........................................ . 49750: 49751: 5 Ahven!"lm~ .val~~SkJ?-~na;n .menot- U:~ft~~a f?r Al~dsdelegatior;en 49752: OikeusmllllStenon tihtmm1sto - Just1tieiDllllStenets räkenskapsbyra ....••••••••••........•• 49753: 49754: 6 Määräraha Ahvenanmaan maakunnalle verotaloudellista tasoitusta varten (arviomääräraha) - An- 49755: slag för landskapet Aland för skattefinansiell utjämning (förslagsanslag) 49756: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ...........•. 49757: 49758: 7 Takaisinmaksetuille vero- ja sotalainamää.rille suoritettava korko sekä vero- ja sotalaina-asioissa 49759: maksettaviksi tuomitut oikeudenkäyntikulut (arviomääräraha)- Ränta på restituer&de skatte- 49760: belopp oeh krigslån samt i skatte- oeh krigslåneä.renden utdömda rättegångskostnader (för- 49761: slagsanslag) 49762: 285 49763: 49764: Statsbokslutet för år 1958 15 PI.- Ht. 49765: Tulo- ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 49766: Tlllnpäätöken Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 49767: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 49768: virastolttain virastolttain yhteensä mukaan yhteensä 49769: Enllgt stats- Resultatet enllgt bokslutet jämfört med 49770: Enligt bokslutet Enligt statsför- Enllgt bokslutet i statsförslaget beräknade beiiJPP 49771: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 49772: ämbetsverk suurempi - högre j pienempi -lägre 49773: 49774: 49775: 1 1 49776: 250 783 1 49777: 344 000 49778: 70580 49779: 665 363 1000 000 665 363 334 637 49780: 49781: 117 432 205 49782: 31000 49783: 117463 205 100 000 000 117 463 205 17 463 205 49784: 49785: 1616 335 49786: 687 505 49787: 132 925 49788: 198 550 49789: 190390 49790: 140 995 49791: 346 666 49792: 109 505 49793: 108 345 49794: 20 250 49795: 154 075 49796: 182 210 49797: 371520 49798: 74 905 49799: 417 000 49800: 413 841 49801: 2 374 402 49802: 128 715 49803: 266 770 49804: 532 372 49805: 38 625 49806: 188 709 49807: 166 755 49808: 114 900 49809: 678 769 49810: 754 740 49811: 173160 49812: 712 040 49813: 22 480 49814: 11317 454 12 000 000 11317 454 682 546 49815: 49816: 1800 000 1795 620 4380 49817: 49818: 49819: 49820: 720 000 000 780000 000 60000 000 49821: 286 49822: 49823: 15 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1968 49824: 49825: 49826: 49827: 49828: II 7 Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 49829: Turun ja Porin • - » t Åbo och Björneb. » •.•..•••••••.•••.•••..• 49830: Hämeen » » » Tavastehus >> ••••••••••••••••••••••• 49831: Kymen » • » Kymmene » •••••••••...•.•••.••••• 49832: Mikkelin » » » St. Michels ...................... . 49833: Kuopion » » » Kuopio >> ••••••••••••••••••••••• 49834: Vaasan » » » Vasa » •...••..•••.••••••.•••• 49835: Oulun » • » Uleåborgs » •.•••......•.•••••••.•• 49836: Lapin » - » • Lapplands » •••••••.....••••••••••• 49837: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............ . 49838: Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret •...•..•...••...•.................... 49839: 8 Tileistä poistot (arviomääräraha)- Avskrivningar (förslagsanslag) 49840: Valtiokonttori- Statskontoret .•......•.............••..............•.................. 49841: Turun ja Porin lääninkonttori- Landskontoret i Åbo och Björneb.län ..................... . 49842: Mikkelin » » » St. Michels » ••.•..•.•...••..••.... 49843: Kuopion » - » » Kuopio » •••••••.••••..•••.•... 49844: Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå .......... . 49845: Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets .......... . 49846: Sisäasiainministeriön » - Ministeriets för inrikesärendena » •••..•...•. 49847: l-iikkuva poliisi - Rörliga polisen ..................................................... . 49848: Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... . 49849: Rahapaja - Myntverket .............................................................. . 49850: Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................ . 49851: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... . 49852: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. . 49853: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......................... . 49854: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 49855: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... . 49856: 9 Pohjoismaiden hallinnollisen liiton Suomen osaston valtionapu - Statsbidrag åt Finlands avdelning 49857: av Nordiska administrativa förbundet 49858: Valtiokonttori- Statskontoret •.••....••..••.........•.•.....•.................•.•.•.•. 49859: 10 Valtion virastojen ja laitosten puolesta postisiirtoliikkeestä suoritettavat maksut (arviomääräraha) - 49860: Avgifter, vilka av statens ämbetsverk och inrättningar skola erläggas för postgirorörelsen (för- 49861: slagsanslag) 49862: Valtiokonttori- Statskontoret •...••.•.•....•.........•..........••.•........•....•.... 49863: 11 Sunnuntaityökorvaukset (arviomääräraha)- Ersättningar för söndagsa.rbete (förslagsanslag) 49864: Valtiokonttori- Statskontoret •...•.•...•............•.•.•......•.•.................... 49865: Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 49866: Turun ja Porin • - t t Åbo och Björneb. » •.•••.•••.•••••.••...•• 49867: Hämeen • • • Tavastehus ...................... . 49868: KY."men • • • Kymmene » •.....•...••••••••••••• 49869: Mtkkelin » , » St. Michels » •.•••••....••••.•.••.•. 49870: Kuopion » & • Kuopio » ••.•••...••...•.•••••.. 49871: Vaasan t • » Vasa » •..•••••••••.••.•.••••. 49872: Oulun t • • Uleåborgs » •.••••••••••••••.•.•..• 49873: Lapin » - » • Lapplands » •••••••.•••••.•.••••••. 49874: Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå .......... . 49875: Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets • .......... . 49876: Sisäasiainministeriön t - Ministeriets för inrikesärendena • .......... . 49877: Liikkuva poliisi - Rörliga polisen ............•...•.............••...........•.........• 49878: Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ...............................•.............•..... 49879: Tullihallitus - Tullstyrelsen ..•......•....................................•..........•.. 49880: Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning .........•....... 49881: Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet •....•.........•..•....•..•......•..•........ 49882: Kouluhallitus - Skolstyrelsen ..•.....•......••.•............•.....•..................... 49883: 287 49884: 49885: Statsbokslutet för år 1958 lö Pl.- Ht. 49886: Tulo- ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 49887: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 49888: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 49889: viraatoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 49890: Enligt stats- Resultatet enligt bokslutet jilmfört med 49891: Enligt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet 1 statsrörslaget beräknade belopp 49892: törslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 49893: ämbetsverk suurempi - bögre 1 pienempi - lägre 49894: 49895: 42196 412 49896: 10085172 49897: 8 920 789 49898: 944 082 49899: 1267 954 49900: 3 041871 49901: 6 923 937 49902: 1030174 49903: 1666 353 49904: 27 797 49905: 30172 912 49906: 106 277 453 20 000 000 106 277 453 86 277 453 49907: 7 419 088 49908: 1705 49909: 293 567 49910: 61000 49911: 1849 49912: 144 000 49913: 119 954 49914: 111586 49915: 2205 49916: 185 390 951 49917: 3 450407 49918: 2 920 373 49919: 1706 665 49920: 344145 49921: 6 666 49922: 137 290 49923: 202111451 203 391000 202111451 1279 549 49924: 49925: 70 000 70000 49926: 49927: 49928: 49929: 100 000 000 135812 286 35 812 286 49930: 49931: 4 723 942 49932: 97 803 307 49933: 39127 610 49934: 33 075 099 49935: 20108 405 49936: 5 457 709 49937: 13 642 218 49938: 22 524 987 49939: 13 208 615 49940: 10103 651 49941: 654 098 49942: 70 994 440 49943: 21318 474 49944: 35 796 705 49945: 98 987 936 49946: 24 347 689 49947: 46 216160 49948: 1235 960 49949: 9 003 304 49950: 288 49951: 49952: lo Pl.- Ht. Valtion tilinpiLätös vuodelta 1958 49953: 49954: 49955: 49956: 49957: II 11 Muinaistieteellinen toimikunta- Arkeologiska kommissionen ••............•............... 49958: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ••...•.....•...................................... 49959: limatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten .................•........... 49960: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .•......•................. 49961: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ..••...•..•...•......•...•••...••...•.............. 49962: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 49963: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ..•......•......................•.......••....•.... 49964: Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan •....•..•...••................•............ 49965: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå. ............•............. 49966: Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen .................................. .. 49967: Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ....................................... . 49968: 12 Turveteollisuuden tukeminen (siirtomääräraha)- Understödjande av torvindustrin (reservationsanslag) 49969: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Haudels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 49970: 13 Korvauslakien toimeenpanokustannukset (arviomääräraha) - Verkställighetskostnaderna för er- 49971: sättningslagarna (förslagsanslag) 49972: Vaitiokonttori - Statskontoret ....•..•..•..................•...............•........... 49973: 14 Korvau.qlakien nojalla suoritettavat korvaukset (arviomääräraha) - Ersättningar i stöd av ersätt- 49974: ningslagarna (förslagsanslag) 49975: Valtiokonttori- Statskontoret .••.•.••••............•..............•.....••...•..•..... 49976: 15 Lisäkorvauslain nojalla suoritettavat korvaukset (arviomääräraha) - Ersättningar i stöd av lagen 49977: om tilläggsersättning (förslagsanslag) 49978: Valtiokonttori- Statskontoret ...•...................................................... 49979: 16 Korvaus postisäästöpankille valtion viran tai toimen haltijain aiheuttamasta tappiosta (arviomäärä- 49980: raha) - Ersättning åt postsparbanken för förlust, förorsakad av innehavare av statens tjänst 49981: eller befattning (förslagsanslag) ...•...•.....................................•........ 49982: 17 Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle vapaakirjeoikeudesta ja postirahanvapaudesta (arviomääräraha) 49983: - Ersättning åt post- och telegrafverket för fribrevsrätt och portofrihet (förslagsanslag) 49984: Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ..••••.•...•.•..•••..••....•••.••... 49985: 18 Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle leimamerkkien ja huvien pääsylippujen myynnistä (arviomäärä- 49986: raha) - Ersättning åt post- och telegrafverket för försäljning av stämpelmärken och biljetter 49987: tili nöjestillställningar (förslagsanslag) 49988: Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen •..•...•.....•...•...•.....•...•••.• 49989: 19 Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle veromerkkien myynnistä (arviomääräraha) - Ersättning å.t 49990: post- och telegrafverket för försäljning av skattemärken (förslagsanslag) 49991: Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen .•.•••••••.•..•......•.•.•...•...•.. 49992: 20 Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle ranm'kkoradioasemien viestiliikenteen hoitamisesta - Ersätt- 49993: ning åt post- och telegrafverket för skötselu av rapporttrafiken vid kustradiostationerna 49994: Posti- ja lennätinhallitus - Post- oeh telegrafstyrelsen •................•.............. 49995: 21 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha)- Barnbidrags- 49996: och folkpensionspremier, som staten i egenskap av arbetsgivare äger erlägga (förslagsanslag) 49997: Vaitiokonttori - Statskontoret .•..••.•.•.••..•....•..••.••.....•............••...•..... 49998: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands lä.n ............•...•...... 49999: Turun ja Porin • - » t Åbo och Björneb. .. ................... .. 50000: Hämeen • Tavastehus ...................... . 50001: Kymen • Kymmene ..................•.... 50002: Mikkelin » St. Michels ..................... .. 50003: Kuopion » » Kuopio ..................... .. 50004: Vaasan • » Vasa ..................... .. 50005: Oulun • » • Uleåborgs ...................... . 50006: Lapin • • • Lapplands ..................... .. 50007: 289 50008: 50009: Statsbokslntet för år 1958 16 Pl.- Ht. 50010: Tulo- ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 50011: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 50012: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 50013: vlrastoittaln vlrastolttain yhteensä mukaan yhteensä 50014: Enligt stats- Resultatet euligt bokslutet jämfört med 50015: Enligt bokslutet Enligt statsför- Euligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 50016: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles lnalles 50017: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi -lägre 50018: 50019: 279 256 50020: 1755 407 50021: 7 306 957 50022: 4195 628 50023: 498 795 50024: 430156 50025: 56 916 733 50026: 217 986 50027: 8 528176 50028: 7 389 863 50029: 49 988 50030: 655 899 254: 675 000 000 655 899 254 19100 746 50031: 15 000 000 15 000 000 50032: 50033: 50034: 50035: 88 693 000 69 293 009 19 399 991 50036: 50037: 50038: 50039: 2 000 000 1074 811 925189 50040: 50041: 50042: 50043: 2 700 000 000 1866 074 680 833 925 320 50044: 50045: 50046: 50047: 200 000 200 000 50048: 50049: 50050: 50051: 1000 000 000 1525 000 000 525 ooo_ooo 50052: 50053: 50054: 50055: 53 000 000 61949 286 8 949 286 50056: 50057: 50058: 86 000 000 84170 573 1829 427 50059: 50060: 50061: 12 000 000 12 000 000 50062: 50063: 50064: 36 804 255 50065: 90175 097 50066: 42 859 852 50067: 33 559 492 50068: 18 600 581 50069: 11853 446 50070: 24 061 920 50071: 30 690 060 50072: 17165 211 50073: 12 258 321 50074: 37 Valtion tilinpäätös v. 1958. - Statsbokslutet för år 1958. 3398-59 50075: 290 50076: 50077: 15 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 50078: 50079: 50080: 50081: 50082: II 21 Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland .......•..... 50083: illk:oasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå .........•. 50084: Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets • ....•...... 50085: Sisäasiainministeriön • - Ministeriets för iurikesärendena • ....•...... 50086: Liikkuva poliisi - Rörliga polisen ............................................•......... 50087: Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ...............................................•... 50088: Tullihallitus - Tullstyrelsen .•..••.....••....•........•.............•................•.. 50089: Rahapaja - Myntverket ......•...•..........•..•.............•.•............•......... 50090: Valmistaverokonttori - Acciskontoret .................................................. . 50091: Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret .•..•.••....•.....••.....•..•........ 50092: Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning .........••...... 50093: Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........................................... .. 50094: Kouluhallitus - Skolstyrelsen ..•.....•••.•...••••..•.•.....•.........•••.......••••..... 50095: Mninaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen ...••....•.................... 50096: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning .•.. 50097: Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ...•........•.....•....•...•.•......•......••. 50098: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen •......•..............•...........•........••..... 50099: Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten ....•.•.••.........•..•...••. 50100: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-a.~iainosasto - Avdelningen för arbets- 50101: kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena •••••••.. 50102: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ..••.•••••.•.•••.••••.•... 50103: Rakennushallitus - Byggnadsstyralsen ..••.••.•.••..•.•.....•.•••.....•.•.......••..•.... 50104: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 50105: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .••.•..••.•...•.••.•..•....••...•••.....•.••....... 50106: Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ......................................... .. 50107: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......••••........•....... 50108: Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen .................................. .. 50109: Metsähallitus - Forststyrelsen •..••.••.••.•......•...•.•...................•...........• 50110: Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten .......•...•............................ 50111: 50112: 22 Työnantajan lapsilisä- ja kansaneläkemaksulain mukaiset maksut kansaneläkelaitokselle (arviomäärä- 50113: raha) - Avgifter tili folkpensionsanstalten enligt lagen om arbetsgivares barnbidrags- och 50114: folkp~>nsionspremier (förslagsanslag) 50115: Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands Iän ......•.........•.••... 50116: Turun ja Porin • - • • Åbo och Björneb. & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50117: Hämeen • - • • Tavastehus & ••••••••••••••••••••••• 50118: Kymen • - • • Kymmene o ••••••••••••••••••••••• 50119: Mikkelin • - • t St. Miehels » ..................... .. 50120: Kuopion » - t » Kuopio • ..........•............ 50121: Vaasan • - t • Vasa » ..................... .. 50122: Oulun • - t • Uleåborgs » •••••••••.••.•••..••••• 50123: Lapin » - • • Lapplands » •••••••••••••••.••••••• 50124: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Åland ............ . 50125: 50126: 23 Eräiden kuntien talouden järjestäminen (arviomäärära.ha) - Ordnande a.v vissa kommuners ekonomi 50127: (försla.gsanslag) ............•....••.•..•.•..•........•.•.•.••....•••.•...••.••..•..... 50128: 50129: 24 Sotakorvaussuoritukset ja niistä johtuvat hallintomenot (arviomäärä.ra.ha)- Krigsskadeståndspresta- 50130: tioner och av dem föra.nledda förvaltningskostnader (försla.gsansla.g) 50131: Kauppa- ja. teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 50132: 50133: 25 Erinäiset rauhansopimuksesta aiheutuvat kustannukset (a.rviomääräraha) - Särskilda a.v fredsför- 50134: draget härflyta.nde kostna.der (förslagsansla.g) 50135: illkoasia.inministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena. räkenska.psbyrå •••.••.•••• 50136: 26 Maaseudun sähköistäiDisen tukeminen (siirtomääräraha.) - Stödja.nde av elektrifieringen på lands- 50137: bygden (reservationsa.nslag) 50138: Kauppa.- ja. teollisuusministeriön tilitoimisto - Ha.ndels- och industriministeriets räkenska.psbyrå 50139: 291 50140: 50141: Statsbokslutet för år 1958 16 Pl.- Ht. 50142: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 50143: Tulo· ja meno· TDinpäätöksen Tulo· ja meno· tulo- ja menoarviossa laskettuihin 50144: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 50145: virastolttain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 50146: Resultatet enllgt bokslutet jämfört med 50147: Enligt stats· Euligt bokslutet Euligt statsför· Euligt bokslutet 1 statsförslaget beräknade belopp 50148: förslaget t'fter efter ämbetsverk slaget lnalles inalles 50149: ämbetsverk suurempi - högre J pienempi - lägre 50150: 50151: 906193 50152: 11608 951 50153: 49 794117 50154: 41269 561 50155: 14 401770 50156: 76 040154 50157: 43 742 273 50158: 1420 072 50159: 282 551 50160: 9 682 027 50161: 288 700 035 50162: 44 502 407 50163: 171914 697 50164: 1663 977 50165: 6 396 325 50166: 21952 311 50167: 47 232 920 50168: 4 269 991 50169: 6 587 241 50170: 42 842 206 50171: 7 885 837 50172: 42 753 910 50173: 32 698 297 50174: 17119 201 50175: 31625 396 50176: 5135 791 50177: 2169 907 50178: 2 406 883 50179: 1346 033 236 1365 000 000 1345 033 236 19966 764 50180: 50181: 50182: 50183: 2 431624122 50184: 1068 084 557 50185: 1159 093 599 50186: 606 411031 50187: 277 559 491 50188: 571792157 50189: 750360 382 50190: 494 091842 50191: 292 541840 50192: 34 425 490 50193: 7 686 984 611 8120 000 000 7 685 984 511 434 015 489 50194: 50195: 10 000 000 10 000 000 50196: 50197: 50198: 50199: 200 000 200 000 50200: 50201: 50202: 50203: 3 000 000 134 329 2 865 671 50204: 50205: 50206: 250 000 000 250 000 000 50207: 292 50208: 50209: 15 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 50210: 50211: 50212: 50213: 50214: II 27 Maanhankinta-asetuksen mukaiset lainan alennukset ja vapaavuodet (arviomäärära.ha) - Minskning 50215: av lånen i enlighet med jordanskaffningslagens verkställighetsförordning och friår (förslags- 50216: anslag) 50217: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning 50218: 50219: 28 Kustannukset eräistä maksusopimuksista (arviomä.ä.räraha) - Kostnader härledda av vissa betal- 50220: ningsavtal (förslagsanslag) 50221: Valtiokonttori - Statskontoret ....•....•.••.••..•.••....•.••...•••.•••.....•••..••••••• 50222: 50223: 29 Kustannukset erinäisistä valtion takuista (arviomääräraha) - Kostnader härledda av vissa stats- 50224: garantier (förslagsanslag) 50225: Vaitiokonttori - Statskontoret •..•.••.•.••.••.•...•..••.•.•....••...•••.•••.•••.••••..• 50226: 50227: 30 Suomen Asuntohypoteekkipankin agiotappioiden korvaaminen (arviomääräraha) - Ersättning av 50228: Finlands bostadshypoteksbanks agioförluster (förslagsanslag) 50229: Valtiokonttori- Statskontoret .••.••........••.••••..•.••.•..••.•.•.•••..•••.••....••.. 50230: 50231: 31 Kotimaisen tuotannon turvaaminen (arviomääräraha) - Den inhemska produktionens tryggande 50232: (förslagsanslag) 50233: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- o. industriministeriets räkenskapsbyrå 50234: 50235: 32 Maidon kuljetusavustukset (arviomääräraha) - Understöd för transport av mjölk (förslagsanslag) 50236: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ....................................•••........... 50237: 50238: 33 Erinäiset yötyökorvaukset (arviomääräraha)- Vissa nattarbetsersättningar (förslagsanslag) 50239: Valtiokonttori - Statskontoret ..•...•••.•...•..••.•••••.••••.......•..•....•.••........ 50240: Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands Iän •.......••••..•.•...•.• 50241: Turun ja Porin • - » » Åbo och Bjömeb. . ........•••.......•... 50242: Hämeen » • Tavastehus .•••.•....•.•••.....••. 50243: Kymen » » Kymmene ....••.............•••. 50244: Mikkelin » • St. Michels ..•.••....••..•.•..••.• 50245: Kuopion » Kuopio •.•••••..••.•.••.••.... 50246: Vaasan • Vasa .•..•.•.••..•...••..•.. 50247: Onlun » Uleåborgs ..•.•••....•....•..•... 50248: Lapin • • » Lapplands » ••••••••••••••••••••••• 50249: Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå .•.•••.....•.......••• 50250: Si.~äasiainmll!~~eriön .. . • . - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå •......•... 50251: Liikkuva poliisi - Rorliga polisen •..••..••..•..••.•.•.•......••.•....•••...••.••.....•• 50252: Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen •....•.•..•...•.•••..........•..•.•...••..••.•..... 50253: Tullihallitus - Tullstyrelsen ...•.•.•....•......••.........•.......•..•.....•••.•••...•.. 50254: Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ....••..••....... 50255: Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet .•..••.••..•......•••.•.............••....... 50256: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .....•.••.••••.........•....••.•.....••••...•.•... 50257: ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten ...•......•.•...•••.•.•...... 50258: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ....•••...•..•••..••...•.. 50259: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ..........•...................•.•.•...••...•...•••. 50260: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ...•.••..•.•.•...•.•...•.• 50261: Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen .•...•.•.•.•.•.......•.•.•••.••...•. 50262: 50263: 34 Suomen ortodoksisen kirkkokunnan jälleenrakentaminen (siirtomääräraha) - Återuppbyggande av 50264: ortodoxa kyrkosamfundet i Finland (reservationsanslag) 50265: Valtiokonttori - Statskontoret .••.•..•••...•.••.......•..•.••..•....•••.•.••••.••.•••.• 50266: 50267: 35 Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle sanomalehtien kuljetuksesta aiheutuvasta tappiosta - Ersätt- 50268: ning tili post- och telegrafverket för av tidningstransport förorsakad förlust 50269: Posti· ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen •..•.••.••.••.•..•••...••..•...••.•• 50270: 293 50271: 50272: Statsbokslutet för år 1958 15 Pl.- Ht. 50273: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 50274: Tulo· ja meno· Tilinpäätöksen Tulo· ja meno· tulo· ja menoarviossa laskettuihin 50275: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 50276: virastoittain vlrastoittain yhteensä mukaan yhteensä 50277: Resultatet enligt bok~lutet jämfört med 50278: Enllgt stats· Enligt bokslutet Euligt sta tsför· Enligt bokslutet 1 statsförslaget beräknade belopp 50279: förslage t efter efter ämbetsverk slaget inalles lnalles 50280: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 50281: 50282: 50283: 50284: 50285: 220 000 000 212 796 046 7 203 954 50286: 50287: 50288: 50289: 1000 000 1000 000 50290: 50291: 50292: 50293: 1000 000 1000 000 50294: 50295: 50296: 50297: 87 500 000 87 785 467 285 467 50298: 50299: 50300: 50301: 9 700 000 000 9 023 295 505 676 704 495 50302: 50303: 50304: 436 000 000 346 805166 89194 834 50305: 50306: 50307: 151 065 50308: 15 757 611 50309: 6 629 083 50310: 5 325125 50311: 3 314 524 50312: 901281 50313: 1979 400 50314: 3 764895 50315: 1571890 50316: 1546217 50317: 9119 249 50318: 276 849 50319: 6 378 814 50320: 6 400 603 50321: 5 547 287 50322: 2107 185 50323: 48 800 50324: 236 485 50325: 1194 648 50326: 413 082 50327: 5 410 629 50328: 29 391 50329: 685 200 50330: 78 789 313 85 000 000 78 789 313 6 210687 50331: 50332: 50333: 99 250 000 99 250 000 50334: 50335: 50336: 50337: 991000 000 991000 000 50338: 294 50339: 50340: lo Pl.- Ht. Valtion tilinpäitös vuodelta 1958 50341: 50342: 50343: 50344: 50345: II 36 Syömäviljan ja eräiden muiden tarvikkeiden rahtiavustukset (arviomääräraha) - Fraktunderstöd för 50346: brödsäd och vissa andra förnödenheter (förslagsanslag) 50347: Turun ja Porin lääninkonttori- Landskontoret i Åbo och Björneb. Iän ..•....••........•.. 50348: Kymen » - » >> Kymmene » . 0 ••• 0 •••••••••••••• 50349: 50350: 50351: 50352: Kuopion » >> Kuopio >> •••••••••••••••••••• 50353: Oulun » » Uleåborgs >> . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 50354: Lapin » » >> Lapplands » .................. .. 50355: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ...............•..........................•....... 50356: 50357: 37 Avustukset vaikeuksiin joutuneille kunnille - Understöd åt kommuner, som råkat i svå.righeter 50358: Vaitiokonttori - Statskontoret •.••..•.•••••••.....•.•.•...•..•...•••.••..••.•••••.•..•. 50359: 50360: 38 Korvaus valtionrautateille halko- ym. tariffien alentamisesta aiheutuvasta tappiosta - Ersättning åt 50361: statsjärnvägarna för förlust, som föranletts av sänkningen av ved- m. fl. tariffer 50362: Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ••..••..•.....••.•...•.•..••..••••.•..••..•••..•.••. 50363: 50364: 39 Vientikorvaukset ja niihin liittyvät hallintomenot (arviomäii.räraha) - Exportersättningar och för- 50365: valtningskostnader i samband med dem (förslagsanslag) 50366: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- o. industriministeriets räkenskapsbyrå 50367: 50368: 40 Kotimaisen villan hinnan alentaminen (siirtomääräraha) - Nedsättning av priset på inhemsk ull 50369: (reservationsanslag) 50370: Maataloushallitus - Lautbruksstyrelsen .•...•..•................. 0 ••••••••••••••••••••••• 50371: 50372: 50373: 50374: 50375: 41 Pohjois-Suomen hävitetyn alueen viran tai toimen haltijain päiväraha (arviomääräraha) - Dags- 50376: penningar för innehavarna av tjänst eller befattning på det härjade området i norra Finland 50377: (förslagsanslag) 50378: Valtiokonttori- Statskontoret ...................................................... 0 .. 50379: 50380: 50381: 50382: 50383: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän .•...................... 50384: Kuopion » - » » Kuopio 0 • 0 •••••••••••••••••• 50385: 50386: 50387: 50388: Oulun » » » Uleåborgs » • 0 •••••••••••••••• 0 •• 50389: 50390: 50391: 50392: Lapin » - » » Lapplands » ••••• 0 ••••••••••••••• 50393: 50394: 50395: 50396: Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå ..••......•......•.... 50397: S~~äasiain~.s~eriön _ . » Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ......... . 50398: - 50399: 0 50400: 50401: Liikkuva polns1 - Rörliga polisen .•••••..•............ 0 •••••••••• 0 ••••••••••••••••••••• 50402: 50403: 50404: 50405: Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ....................... 0 .................. 0 ... 0 .. .. 50406: 50407: 50408: 50409: Tullihallitus - Tullstyrelsen •••••.....•...•..•.................... 0 •••••••••••••••••• 0 •• 50410: 50411: 50412: 50413: 50414: Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret ....•..... 0 ••••••••••• 0 ••••••• 0 •••••• 50415: 50416: 50417: 50418: Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ..•. 0 •• 0 ••••••••• 50419: 50420: 50421: 50422: Kouluhallitus - Skolstyrelsen ..........•..•........... 0 ••••••••••••••••••••••••••••••• 0 • 50423: 50424: 50425: 50426: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning .•.... 50427: Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ... 0 ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 50428: 50429: 50430: 50431: 50432: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ..........•... 0 ••••••••••••••••••••••••••••••••••• 50433: 50434: 50435: 50436: 50437: ilmatieteellinen keskuslaitos - M:eteorologiska centralanstalten .........•..•...••.•.•..•.... 50438: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets- 50439: kräftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och a.llmänna arbetena .•..••.•. 50440: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .•..........••••••...••.•. 50441: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen o 0 •••••••• 0 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••• , • 50442: 50443: 50444: 50445: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 50446: Merenkulkuhallitus- Sjöfartsstyrelsen ......•..............................•......•...••. 50447: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå •........ 0 ••••••••••••• 0 •• 50448: 50449: 50450: 50451: Posti- ja lennäotinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen .................................. .. 50452: Metsähallitus - Forststyrelsen •.•••••.•.•••.•.•.•••.•..•.•..............•......•.••...•• 50453: Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten .............. 0 0 • 0 0 .. 0 ... 0 .... 0 ...... 0 0 .. 50454: 295 50455: 50456: Statsbokslutet för år 1958 15 Pl.- Ht. 50457: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 50458: Tulo· ja meno· Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 50459: arvion mukaan mukaan arvion m uaan Tilinpäätöksen määriin 50460: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 50461: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 50462: Euligt stata- Enligt bokslu tet Eullgt stataför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 50463: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 50464: ämbetaverk suurempi- högre 1 pienempi- IAgre 50465: 50466: 50467: 50468: 50469: 723 793 50470: 4531 50471: 12 897 225 50472: 1 77 407 920 50473: 65109 793 50474: 49590 50475: 156192 852 164 000 000 156192 852 7 807148 50476: 50477: 20 000 000 20 000 000 50478: 50479: 50480: 50481: 820 000 000 811775 945 8 224 055 50482: 50483: 50484: 50485: 100 000 000 86 952 565 13 047 435 50486: 50487: 50488: 50489: 65 000 000 65 000 000 50490: 50491: 50492: 50493: 50494: 29 200 50495: 144 068 50496: 1 10260 50497: 460 992 50498: 4 056 690 50499: 68 094 50500: 3 424 739 50501: 652 288 50502: 2 523 997 50503: 1703 454 50504: 18 250 50505: 909 967 50506: 2 798 230 50507: 30476 50508: 279 560 50509: 1428 712 50510: 201676 50511: 50512: 67 350 50513: 1581711 50514: 83 268 50515: 143 896 50516: 109 060 50517: 100 410 50518: 87 995 50519: 76177 50520: 51946 50521: 1 21042 466 20 000 000 21042 466 1042 466 50522: 296 50523: 50524: 16 PI.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1968 50525: 50526: 50527: 50528: 50529: II 42 Eräiden valtion myöntäm.ien lainojen hoitopalkkiot - Förvaltningsarvode för skötseln av vissa av 50530: staten beviljade lån .........••.....•...•.••...........••..•...•....•......•........ 50531: 43 Poistot sosiaaliministeriön myöntämistä avustuslainoista (arviomääräraha) - Avskrivningar av un- 50532: derstödslån beviljade av socialministeriet (förslagsanslag) 50533: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .........•................ 50534: 44 Maksut posti- ja lennätinlaitokselle virastojen lähettämistä postiennakkolähetyksistä (arviomääräraha) 50535: - Avgifter tili post- och telegrafverket för ämbetsverkens postförskottsförsändelser (förslags- 50536: anslag) 50537: Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen .................•.................. 50538: 45 Korvausobligaatioiden korkoja ja indeksikorotuksia vastaavat suoritukset (arviomääräraha) - Mot 50539: räntor och indexförhöjningar på ersättningsobligationer svarande betalningar (förslagsanslag) 50540: Valtiokonttori- Statskontoret .•.......................................•................ 50541: 46 Elintarvikkeiden hinnanalennuskorvaukset (arviomääräraha) - Prissänkningsersättningar för livs- 50542: medel (förslagsanslag) 50543: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. . 50544: 47 Korvausosakkeiden hallintoyhteisön osuustodistusten osinkoja ja pääomankorotuksia vastaavat suo- 50545: ritukset (arviomääräraha) - Utbetalningar, som motsvara dividender och kapitalförhöjningar 50546: på andelsbevis i förvaltningskoncernen för ersättningsaktier (förslagsanslag) 50547: Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ . 50548: 48 Kansanedustajain vaalit (arviomääräraha)- Riksdagsmannaval (förslagsanslag) 50549: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 50550: Turun ja Porin 1> - 1> 1> Åbo och Björneb. 1> ••••••••••••••••••••••• 50551: Hämeen >> - » » Tavastehus 1> ••••••••••••••••••••••• 50552: Kymen 1> - 1> » Kymmene >> ••••••••••••••••••••••• 50553: Mikkelin >> - 1> >> St. Michels 1> ••••••••••••••••••••••• 50554: Kuopion >> - •> » Kuopio >> ••••••••••••••••••••••• 50555: Vaasan » -- » » Vasa » ...................... . 50556: Oulun >> - » » illeåborgs » •.••••••...•••...•••••• 50557: Lapin » - » » Lapplands » ••••••••...••••......•• 50558: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ••..........•• 50559: Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå ....................... . 50560: 49 Korvaus posti- ja lennätinlaitokselle radiotoiminnan valvonnasta (arviomääräraha) - Ersättning åt 50561: post- och telegrafverket för övervakning av radioverksamheten (förslagsanslag) 50562: Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ................................... . 50563: 50 Valtion viran tai toimen haltijain palkkausten järjestelystä ja indeksikorotuksesta aiheutuvat menot 50564: (arviomääräraha) - Utgifter förauledda avregleringen av innehavarnas av statstjänst eller 50565: -befattning avlöningar och av indexförhöjningen (förslagsanslag) 50566: Valtiokonttori - Statskontoret ...................... "'" ................................ . 50567: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 50568: Turun ja Porin >> - 1> •> Abo och Björneb. >> ••••••••••••••••••••••• 50569: Hämeen >> - >> >> Tavastehus >> ••••••••••••••••••••••• 50570: Kymen >> - 1> 1> Kymmene >> ••••••••••••••••••••••• 50571: Mikkelin 1> - 1> >> St. Michels » .....•.......•.•.....•• 50572: Kuopion >> - » » Kuopio >> ••••••••••••••••••••••• 50573: Vaasan >> - >> » Vasa >> ...................... . 50574: Oulun >> - >> >> Uleåborgs >> ••••••••••••••••••••••• 50575: Lapin >> - » >> Lapplands >> ••••••••••••••••••••••• 50576: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............ . 50577: Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenskapsbyrå .......... . 50578: Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets >> ••••••••••• 50579: Sisäasiainministeriön » - Ministeriets för inrikesärendena >> ••••••••••• 50580: 297 50581: 50582: Statsbokslutet för år 1958 15 Pl.- Ht. 50583: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 50584: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 50585: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 50586: vlrastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 50587: Resultatet euligt bokslutet jämfört med 50588: Enllgt stats- Enligt bokslutet Euligt statsför- Enllgt bokslutet 1 statsförslaget beräknade belopp 50589: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 50590: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 50591: 50592: 1 50593: 550 000 550000 50594: 50595: 50596: 12 800 000 10338 614 2 461386 50597: 50598: 50599: 50600: 50601: 15 000 000 7182 837 7817163 50602: 50603: 50604: 27 000 000 31366 556 4366 556 50605: 50606: 50607: 12 750 000 000 12 745 008 079 4 991921 50608: 50609: 50610: 50611: 7 400 000 11069 370 3 669 370 50612: 50613: 4 917 253 50614: 2 321343 50615: 2 597 761 50616: 1131 969 50617: 1198 967 50618: 2 286 275 50619: 3 016 699 50620: 1917154 50621: 1051323 50622: 221409 50623: 5 611510 50624: 26 271663 25 000 000 26 271663 1271663 50625: 50626: 4 000 000 4000 000 50627: 50628: 50629: 50630: 50631: 31958199 50632: 73 668 808 50633: 41976 244 50634: 33 556 391 50635: 18 879 064 50636: 11661239 50637: 20 770 738 50638: 30 726 092 50639: 15 905 551 50640: 10 548 478 50641: 580 343 50642: 5155178 50643: 52 280 397 50644: 42 229 273 1 50645: 50646: 38 50647: 298 50648: 50649: 15 Pl.- Ht. Valtion tilinpiätös vuodelta 1958 50650: 50651: 50652: 50653: 50654: II 50 Liikkuva poliisi - Rörliga polisen ..................................................... . 50655: Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................................................. . 50656: Tulliha.llitus - Tullstyrelsen ........................................................... . 50657: Rahapaja - Myntverket .............................................•................. 50658: Valmistaverokonttori - Acciskontoret .................................................. . 50659: Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret ............•........................ 50660: Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ...........•..... 50661: Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ••........................................... 50662: Kouluha.llitus - Skolstyrelsen .......•................................................... 50663: Mninaistieteellinen toimikunta- Arkeologiska kommissionen ............................. . 50664: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... . 50665: Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ............................................ .. 50666: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .............................................•.... 50667: Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten ............................ . 50668: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets- 50669: kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och a.llm.änna arbetena ........ . 50670: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ..................•....... 50671: Rakennusha.llitus - Byggnadsstyrelsen ...•..........•..•.....•...................•....... 50672: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 50673: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ...........•.....................................•. 50674: Teknillinen korkeakoulu- Tekniska högskolan .......................................... . 50675: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... . 50676: Posti- ja lennätinha.llitus - Post- och telegrafstyrelsen .................................. .. 50677: Metsähallitus- Forststyrelsen ......•................................................... 50678: Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ...........•...........................•. 50679: 51 Eräiden puolustusvoimille vuonna 1940 tapahtuneiden materiaalitoimitusten aiheuttamien saatavien 50680: poistaminen tileistä - Avskrivning av tillgodohavanden i samband med vissa materialleve- 50681: ranser till försvarsmakten år 1940 50682: Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................ . 50683: 50684: II luku, kap.: 42 594 819 500 - 41 421 754 803 50685: 50686: 50687: 50688: 50689: III Kuntien osuus alkoholiyhtiön voittoon- Kommunernas andel t 50690: alkoholbolagets vinst 50691: (Valtiokonttori- Statskontoret) 50692: 50693: 1 Kuntien osuus alkoholiyhtiön voittoon (arviomääräraha) - Kommunernas andel i alkoholbolagets 50694: vinst (förslagsanslag) .••••...••••...•.....•.••..•..•...•.....•..••••......•........... 50695: 50696: 111 luku, kap.: 1 038 810 000 -1 090 562 620 50697: 50698: 50699: 50700: 50701: IV Työttömyyden lieventäminen - Arbetslöshetens lindrande 50702: 1 Avustukset työttömyyden lieventämistä varten, valtioneuvoston käytettäväksi (arviomää.räraha) -~ 50703: Understöd för arbetslöshetens lindrande, tili statsrådets disposition (förslagsanslag) 50704: 299 50705: 50706: Statsbokslutet för år 1958 15 Pl.- Ht. 50707: Tulo- ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 50708: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 50709: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 50710: virastoittain vlrastoittain yhteensä mukaan yhteensi 50711: Enligt stats- Enllgt bokslutet Resultatet enligt bokslutet jämfört med 50712: Euligt bokslutet Enllgt statsför- i statsförslaget beräkade belopp 50713: förslaget efter t>fter ämbetsverk slaget inalles lnnlles 50714: ämbetsverk suurempi - högre j pienempi - lägre 50715: 50716: 16 263 229 50717: 62 739 918 50718: 47 615 876 50719: 209 852 50720: 293 813 50721: 9 302 217 50722: 297 803 259 50723: 31943 238 50724: 255 969 387 50725: 1543 088 50726: 6170 972 50727: 23 949 365 50728: 1 41905 764 50729: 4 587 426 50730: 5 698 783 50731: 42 281050 50732: 7 290354 50733: 38194 408 50734: 25115 576 50735: 11737 292 50736: 30 298 667 50737: 4 929 012 50738: 1538 569 50739: 2 431685 50740: 1359 708 795 1298 700 000 1359 708 795 61008 795 50741: 50742: 50743: 46 265 500 46 265 481 19 50744: 50745: 50746: 50747: 50748: 1038 810 000 1090 562 620 51752 620 50749: 50750: 50751: 50752: 50753: 1 50754: 1 1 1 50755: 300 50756: 50757: 16, 16 Pl. - Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 50758: 50759: 50760: 50761: 50762: IV 1 Vaitiokonttori - Statskontoret ....................................................... .. 50763: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...•....•..........•... 50764: Turun ja. Porin » - & » Abo och Björneb. » ...................... . 50765: Hämeen i) Ta.vastehus » ..................... .. 50766: Kymen » » Kymmene .•..••.....••..•...••.. 50767: Mikkelin » >> St. Michels ..................... .. 50768: Kuopion >> Kuopio >> ••••••••••••••••••••••• 50769: Vaasan •• >> Vasa >> ••••••••••••••••••••••• 50770: Lapin >> - >> » Lapplands >> ••••••••••••••••••••••• 50771: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret i landskapet Aland ............ . 50772: Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenska.psbyrå ....•...•. 50773: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets fiir inrikesärendena • ......... . 50774: Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen •......•..•..••.••........•..•..•••..........•..••. 50775: Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ...........•••.•. 50776: Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........................................... .. 50777: Kouluhallitus - Skolstyrelsen .••.••......••.•.....•.........•.....•...................•. 50778: Muina.istieteellinen toimikunta.- Arkeologiska. kommissionen .........•......•.•••.••.••••• 50779: Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ............................................. . 50780: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen •.••.........•..•...............••.••..•.•••.•..•. 50781: limatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten ......•..••....••..•.••...... 50782: Kulkulaitosten ja. yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets- 50783: kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna. arbetena •..•••... 50784: Tie- ja. vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ......•..•..•.•••.•..•.... 50785: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 50786: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ......•..........•......•..•..••.•........••••.•... 50787: Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......................................... . 50788: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå .....••.•...•..•..•..•..•. 50789: Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen •..•......••.•.....•.••..•........••...•....•..••••. 50790: Metsähallitus - Forststyrelsen ....................................................... . 50791: Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ......................•................. 50792: 50793: 2 Hallintomenot (kertamenoa 100 000) - Förvaltningsutgifter (engångsutgift 100 000) 50794: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbets- 50795: kraftsärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena .••••••.. 50796: 50797: IV luku, kap.: 1134 337 900- 893 747 703 50798: 15 Pl., Ht.: 45 967 967 400- 44 366 065 129 50799: 50800: 50801: 50802: 50803: Kuudestoista pääluokka - Sextonde huvudtiteln 50804: Erinäisten hallinnonhaarain eläkkeet ja eläkkeen luontoiset avustukset- 50805: Pensioner och understöd av pensions natur inom vissa 50806: förvaltningsgrenar 50807: 1 Vakinaiset eläkkeet - Ordinarie pensioner 50808: (Vaitiokonttori- Statskontoret) 50809: 50810: 1 Valtion palveluksen perusteella myönnetyt eläkkeet (arviomääräraha) - På grund av statstjä.nst 50811: beviljade pens10ner (förslagsa.nslag) .........•..•.•...•.•......•..•...........•......... 50812: 301 50813: 50814: Statsbokslutet för år 1958 15, 16 Pl. - Ht. 50815: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 50816: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 50817: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 50818: virastoittain vira•toittain yhteensä mukaan yhteensä 50819: Resultatet enllgt bokslutet jä.mfört med 50820: Enligt stats- Euligt bokslu tet Enligt statsför- Enligt bokslutet i statsförslaget berä.knade belopp 50821: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 50822: ämbetsverk suurempi- högre 1 pienempi - lägre 50823: 50824: 21133 368 50825: 23 481485 50826: 5 518 339 50827: 2 607 889 50828: 2 070 615 50829: 297 412 50830: 301402 50831: 256 420 50832: 422 850 50833: 359 400 50834: 2 681716 50835: 1128 604 50836: 1429 348 50837: 21152 042 50838: 43 082 263 50839: 5 326 875 50840: 5 731071 50841: 708 370 50842: 6 345 227 50843: 3 560 275 50844: 50845: 398 754 678 50846: 554135 50847: 4 037 080 50848: 6 452 060 50849: 19151689 50850: 5 718 289 50851: 5 764 621 50852: 174346 663 50853: 5 256 796 50854: 767 630 982 1000 000 000 767 630 982 232 369 018 50855: 50856: 50857: 134 337 900 126116 721 8 221179 50858: 50859: 50860: 50861: 50862: 4153 807 400 4 204 273 939 50 466 539 50863: 302 50864: 50865: 16 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 50866: 50867: 50868: 50869: 50870: I 2 Kunnan ja seurakunnan palveluksen perusteella myönnetyt eläkkeet (arviomääräraha) - På grund 50871: av kommunal- och församlingstjänst beviljade pensioner (förslagsanslag) .•....•...•...•... 50872: 3 Kansanedustajain eläkkeet (arviomääräraha)- Riksdagsmännens pensioner (förslagsanslag) .•••... 50873: 4 Toisen korvauslain 7 §:n 2 momentissa tarkoitetut eläkkeet (arviomääräraha) - Pensioner, som av- 50874: ses i 7 § 2 mom. andra ersättningslagen (förslagsanslag) ................•......•.••..... 50875: 50876: I luku, kap.: 5 754 530 300- 5 883 822 042 50877: 50878: 50879: 50880: II Ylimääräiset eläkkeet - Extra pensioner 50881: (Vaitiokonttori- Statskontoret) 50882: 1 Ennen myöunetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) - Tidigare beviljade extra pensioner {för- 50883: slagsanslag) ....................................................................... .. 50884: 2 Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet - Under årets lopp beviljade e:xtra pensioner •.. 50885: 3 Vuoden kuluessa kansanedustajille myöunetyt ylimääräiset eläkkeet - Under året åt riksdagsmän 50886: beviljade extra pensioner .•••..••.••••••..•...•••.•..•...••..••.•........••...••..•..• 50887: 4 Ylimääräiset sotaeläkkeet (arviomääräraha) {kertameno) - Extra krigspensioner (förslagsanslag) 50888: (engångsutgift) •......•.............................................................. 50889: 50890: II luku, kap.: 706 028 700 - 632 541 501 50891: 50892: 50893: 50894: III Lakkautnspalkat - lndragningsstaten 50895: 1 Lakkautuapalkat (arviomääräraba)- Indragningsstaten (förslagsanslag) 50896: Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands Iän .....................•. 50897: Turun ja Porin » - • • Åbo och Bjömeb. • ...................... . 50898: Hämeen • » Tavastehus ...................... . 50899: Kr,men • Kymmene .................•..•.. 50900: Mikkelin • St. Micbels ...................... . 50901: Kuopion • Kuopio ..................... .. 50902: Vaasan • Vasa ..................... .. 50903: Oulun t llieåborgs ...................... . 50904: Lapin • Lapplands ..................... .. 50905: 50906: III luku, kap.: 15 000 000-15 475 155 50907: 50908: 50909: 50910: IV Erinäiset määrärahat - Särskilda anslag 50911: 1 Virkamiesten perhe-eläkkeet ja hautausavut (arviomääräraha)- Tjänstemännens familjepensioner och 50912: begravningshjälp (förslagsanslag) 50913: Vaitiokonttori - Statskontoret .......................................•.•............... 50914: 303 50915: 50916: Statsbokslutet för år 1958 16 Pl.- Ht. 50917: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 50918: Tulo- ja meno· Tilinpäätöksen Tulo- ja meno· tulo· ja menoarviossa laskettuihin 50919: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 50920: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 50921: Enllgt stats- Resultatet enligt bokslutet jämfört med 50922: Enligt bokslutet Enligt statsför· Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 50923: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles inalles 50924: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 50925: 50926: 50927: 1503 035100 1582136 542 79101442 50928: 58 911300 60816 455 1905155 50929: 50930: 38 776 500 36 595106 2181394 50931: 50932: 50933: 50934: 50935: 675 413100 609 723 751 65 689 349 50936: 26 465 600 20183 400 6 282 200 50937: 50938: 3150 000 1622 600 1527 400 50939: 50940: 1000 000 1011750 11750 50941: 50942: 50943: 50944: 50945: 7 249381 50946: 2 778 666 50947: 1087 810 50948: 642 985 50949: 29 400 50950: 451384 50951: 324 726 50952: 894 008 50953: 2 016 795 50954: 19475155 15 000 000 15 475 155 475155 50955: 50956: 50957: 50958: 50959: 913 500 000 922 984 991 9 484 991 50960: 304 50961: 50962: 16, 17 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 50963: 50964: 50965: 50966: 50967: IV 2 Eläkekassojen valtionavut - Stat.sbidrag åt pensionskassor 50968: Valtiokonttori- Statskontoret .................•........................................ 50969: Turun ja Porin lääninkonttori- Landskontoret i Åbo och Björneb. Iän .................. . 50970: Kouluhallitus - Skolstyrelsen ...•.................•..................................... 50971: 3 Asetuksenmukaiset hautausavut (arviomääräraha) - Författningsenlig begravningshjälp (förslags- 50972: anslag) 50973: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 50974: Turun ja Porin >> >> Åbo och Björneb. >> ••••••••••••••••••••••• 50975: Hämeen >> >> Tavastehus ...................... . 50976: Mikkelin » >> St. Michels ...................... . 50977: Oulun >> Uleåborgs ...................... . 50978: Lapin » Lapplands ...................... . 50979: 4 Asetuksenmukaiset lahjapalkkiot (arviomääräraha) - Författningsenliga gratifikationer (förslags- 50980: anslag) 50981: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 50982: Turun ja Porin >> - >> >> Åbo och Björneb. 50983: Hämeen >> >> >> Tavastehus )) . ············ ......... . 50984: Kymen >> >> >> Kymmene >) 50985: 50986: Mikkelin » >> St. Michels » 50987: Kuopion >> Kuopio 50988: Vaasan >> >> >> Vasa 50989: Oulun >> » >> Uleåborgs 50990: Lapin >> » >> Lapplands 50991: 50992: 5 Virka- ja armovuoden edun korvaus (arviomääräraha)- Ersättning för tjänste- och nådårsförmåner 50993: (förslagsanslag) 50994: Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands Iän .•..........••.........•.•...••. 50995: 50996: IV luku, kap.: 984 801 000 - 994 830 913 50997: 16 Pl., Ht.: 7 460 360 000- 7 526 669 611 50998: 50999: 51000: 51001: 51002: Seitsemästoista pääluokka - Sjuttonde huvudtiteln 51003: 51004: Valtionvelan korot ja kustannukset - Räntor och omkostnader 51005: för statsskulden 51006: I Ulkomaisen velan korko - Ränta på utländsk skuld 51007: (V aitiokonttori- Statskontoret) 51008: 51009: 1 1923 vuoden 3 %%lainan korko (arviomääräraha) - Ränta å 1923 års 3%% lån (förslagsanslag) 51010: 51011: 2 1923 vuoden 6% lainan korko (arviomääräraha)- Ränta å 1923 års 6% lån (förslagsanslag) ... 51012: 51013: 3 1923 vuoden 5% lainan korko (arviomääräraha)- Ränta å 1923 års ö% lån (förslagsanslag) ... 51014: 305 51015: 51016: Statsbokslutet för år 1958 16, 17 Pl.- Ht. 51017: Tulo- ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 51018: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 51019: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 51020: vlrastoittain vlrastoittain yhteensä mukaan yhteensä 51021: Enligt stats- Resultatet enligt bokslutet jämfört med 51022: Enligt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 51023: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 51024: ämbetsverk suurempi- högre / pienempi -lägre 51025: 51026: 51027: 58 000 000 51028: 1000 51029: 12 500 000 51030: 70 501000 70 501000 70501000 51031: 51032: 12500 51033: 4000 51034: 1500 51035: 5 750 51036: 1750 51037: 2 000 51038: 27 500 150 000 27 500 122 500 51039: 51040: 71125 51041: 22 275 51042: 1618 51043: 5 000 51044: 8125 51045: 4500 51046: 7 500 51047: 10500 51048: 5 000 51049: 135 643 400 000 135 643 264 357 51050: 51051: 250 000 1181779 931779 51052: 51053: 51054: 51055: 51056: 69 287 000 69 286 244 756 51057: 51058: 27 013 000 26 971675 41325 51059: 51060: 11838 000 11860 978 22 978 51061: 39 Valtion tilinpäätös v. 1958. - Statsbokslutet för år 1958. 3398-59 51062: 306 51063: 51064: 17 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 51065: 51066: 51067: ... J 51068: l:lt-1 51069: ""~ 51070: 51071: 1 4 1934 vuoden 4%% lainan korko (arviomää.räraha)- Rinta å 1934 års 4%% Iän (fiirslagsanslag) 51072: 51073: 5 1939 vuoden 4% (alk. 2 %) % lainan korko (arviomääräraha) - Rä.nta å 1939 åra 4% (urspr. 51074: 2 %) % lå.n (förslagsanslag) ...............................•.............••..•........ 51075: 51076: 6 1939 vuoden 3 (alk. 5)% lainan korko (arviomääräraha) - Ränta å 1939 års 3 (urspr. 5)% lån 51077: (förslagsanslag) ...........................•.......................................... 51078: 51079: 7 Yhdistetyn dollariinoton korko (arviomää.räraha) - Rinta å den sammanslagna dollarkrediten (!ör- 51080: slagsanslag) .•...................•..............••.................•................. 51081: 51082: 8 Muiden dollariluottojen korot (arviomääräraha) - Räntor å övriga dollarkrediter (förslagsanslag) 51083: 51084: 9 Yhdistetyn kruunuluotan korko (arviomää.räraha) - Ränta å den sammanslagna kronkrediten (för- 51085: slagsanslag) ......................................................................... 51086: 51087: 10 Ruotsin vekseliluotoista muunnetun lainan korko (arviomääräraha)- Ränta på den tilllån förvand- 51088: lade svenska växelkrediten (förslagsanslag) ............................................. 51089: 51090: 11 Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liitolta saatujen 2 %% lainojen korot (arviomä.äräraha) - 51091: Rä.nta å de 2 % % lån, som erhållits av Socialistiska Rådsrepublikernas Förbund (förslagsa.nslag) 51092: 51093: 12 Lyhytaikaisen ulkomaisen velan korko (arviomääräraha)- Rinta å utländskt kortfristigt lån (för- 51094: slagsanslag) ..•.............................•........•.•..••....•..•......•.......... 51095: 51096: 13 Aikaisempina vuosina. erää.ntyneiden ulkomaisten lainain maksamatta olevat korot (arviomää.räraha) 51097: - Oguldna räntor å utländska Iän, förfa.Ilna under tidigare år (förslagsanslag) .•••••...... 51098: 51099: 14 Vuoden 1958 kuluessa otettavien ulkomaisten lainain korot (arviomä.äräraha)- Ränta å utländska 51100: lån, som skola. upptaga.s under år 1958 (försla,asansla.g) ................................. 51101: 51102: 1 luku, ka.p.: 2 491 689 000 - 2 498 772 482 51103: 51104: 51105: 51106: 51107: II Kotimaisen velan· korko- Rinta ä:_inhemsk~skuld 51108: 1 Sotavahinkojen korvaamiseksi otetun obligatiolainan korko (arviomää.räraha.) - Rinta å obliga.tions- 51109: lånet för ersättande av krigsskador (förslagsanslag) 51110: Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... 51111: 2 1934 vuoden 5%% obligatiolainan korko (arviomääräraha)- Ränta å 1934 års 5 Y2% obligations- 51112: Iän (förslagsanslag) 51113: Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... 51114: 3 1935 vuoden 5% obligatiolainan korko (arviomäärä.raha) - Ränta å 1935 års 5% obligationslånl 51115: V ~~:~~~=a.g) Statskontoret •........................................................ 51116: 307 51117: 51118: Statsbokslutet för år 1958 17 Pl.- Ht. 51119: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 51120: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 51121: arvion mukaan mukaan arvion mukaan 1 Tilinpäätöksen määriin 51122: vlrastoittain vlrastoittain yhteensä mukaan yhteensä 51123: Resultatet enligt bokslutet jlimfört med 51124: Enligt sta ta- Enllgt bokslutet Enllgt statsför- Enllgt bokslutet 1 sta tsförslaget beräknade belopp 51125: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles lnalles 51126: ämbetsverk suurempi - högre j pienempi - lligre 51127: 1 51128: 51129: 4 646 000 4354 3421 291658 51130: 51131: 1 51132: 35 630 000 35 500 500 129 500 51133: 51134: 51135: 14 904 000 14869 200 34800 51136: 51137: 51138: 771223 000 769 089 614 2133 386 51139: 1 51140: 255195 000 270908 790 15 713 790 51141: 51142: 51143: 847 800 000 846 033179 1766 821 51144: 51145: 51146: 74 707 000! 75321271 614 271 51147: 51148: 51149: 161700 000 160181450 1518 550 51150: 51151: 51152: 1400 000 1400 000 51153: 51154: 51155: 214 946 000 214395 239 550 761 51156: 51157: 51158: 1400 000 1400 000 51159: 51160: 51161: 51162: 51163: 2 020 000 1991717 28 283 51164: 51165: 51166: 51167: 2 600 000 2 453 389 1 146 611 51168: 51169: 51170: 51171: 2 400 000 2 384 000 16 000 51172: 308 51173: 51174: 17 Pl.- Ht. Valtion tilinpäitös vuodelta 1958 51175: 51176: 51177: 51178: 51179: II 4 1936 vuoden 4 Yz% obligatiolainan korko (a.rviom.äärira.ha) - Ränta å 1936 års 4 Yz% obligations- 51180: lån (försla.gsanslag) 51181: Vaitiokonttori - Statskontoret ..•.....................................................• 51182: 51183: 5 1936 vuoden toisen 4 Yz% obligatiolainan korko (a.rviomäärä.raha)- Ränta å 1936 års andra 4 Yz% 51184: obligationslån (försla.gsanslag) 51185: Vaitiokonttori - Statskontoret .............................................•....•...... 51186: 51187: 6 1937 vuoden 4% obligatiolainan korko (a.rviomäärä.ra.ha) - Ränta å 1937 års 4% obligationslån 51188: (försla.gsanslag) 51189: Valtiokonttori- Statskontoret .............•........................................... 51190: 51191: 7 1937 vuoden toisen 4% obligatiolainan korko (arviomäärära.ha) - Ränta å. 1937 å.rs andra 4% 51192: obligationslån (förslagsansla.g) 51193: Vaitiokonttori - Statskontoret •.•...................................................... 51194: 51195: 8 1938 vuoden 4% obligatiolainan korko (a.rviomääräraha) - Ränta å. 1938 års 4% obligationslån 51196: (försla.gsanslag) 51197: Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................ . 51198: 51199: 9 1939 vuoden 4 Yz% obligatiolainan korko (a.rviom.äärira.ha) - Ränta å 1939 års 4 Yz% obligations- 51200: lån (försla.gsanslag) 51201: Vaitiokonttori - Statskontoret ...•..................................................... 51202: 51203: 10 Ensimmäisen korvanslainan korot (a.rviomäärära.ha) - Ränta å. första ersättningslånet (förslags- 51204: anslag) 51205: Vaitiokonttori - Statskontoret ........................•................................ 51206: 51207: 11 Siirtoväen pika-asutuslain mukaisten valtion velkasitoumusten korot (arviomääräraha) - Räntor 51208: å statens skuldförbindelser enligt lagen om snabbkolonisation av den förflyttade befolkningen 51209: {förslagsanslag) 51210: Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................ . 51211: 51212: 12 Vuonna 1941 vakuutuslaitoksilta yleishyödyllistä rakennustoimintaa varten otetun 5 Yz% lainan 51213: korko (arviomäärära.ha) - Ränta å det år 1941 hos försäkringsanstaltema upptagna 5 Yz% 51214: lånet för allmännyttig byggnadsverksamhet (försla.gsanslag) 51215: Vaitiokonttori - Statskontoret ..•.........•...•........................................ 51216: 51217: 13 Ensimmäisen säästöpankkilainan korko (a.rviomäärä.raha) - Ränta å första sparbankslånet (förslags- 51218: ansla.g) 51219: Vaitiokonttori - Statskontoret ........•..................•...•••....••....•............ 51220: 51221: 14 Ensimmäisen vakuutuslaitoslainan korko (arviomäärä.raha) - Ränta å första försäkringsanstalts- 51222: lånet (förslagsanslag) 51223: Vaitiokonttori - Statskontoret ...........................................•..•.•.•...... 51224: 51225: 15 Toisen säästöpankkilainan korko (arviomääräraha) - Ränta å andra sparbankslånet (försla.gsanslag) 51226: Vaitiokonttori - Statskontoret ..................................•...................... 51227: 51228: 16 Toisen vakuutuslaitoslainan korko (arviomäärära.ha) - Ränta å andra försäkringsanstaltslånet (för- 51229: slagsanslag) 51230: Vaitiokonttori - Statskontoret .•.........................•...•......•.......•.......... 51231: 17 Kolmannen vakuutuslaitoslainan korko (arviomääräraha)- Ränta å. tredje försäkringsanstaltslånet 51232: (förslagsanslag) 51233: Vaitiokonttori - Statskontoret ......••...•.........................•................... 51234: 309 51235: 51236: Statsbokslutet för år 1958 17 Pl.- Ht. 51237: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna. 51238: Tulo· ja meno· Tilinpäätöksen Tulo· ja meno· tulo· ja menoarviossa laskettuihin 51239: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 51240: vlrastoittain virastolttain yhteensä mukaan yhteensä 51241: Resnltatet enllgt bokslutet jämfört med 51242: Enligt sta te- Enligt bokslutet Enligt sta tsför- "Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 51243: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 51244: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 51245: 51246: 51247: 51248: 5 700 000 5 652 000 48 000 51249: 51250: 51251: 51252: 11900 000 11930 625 30625 51253: 51254: 51255: 51256: 7 500 000 7 374 400 125 600 51257: 51258: 51259: 51260: 1400 000 1394 000 6000 51261: 51262: 51263: 51264: 1600 000 1570 200 29800 51265: 51266: 51267: 51268: 4400 000 4 480650 80650 51269: 51270: 51271: 51272: 45 000 000 43322 392 1677 608 51273: 51274: 51275: 51276: 51277: 11000 000 10 295 531 704 469 51278: 51279: 51280: 51281: 51282: 8 260 000 8 259 609 391 51283: 51284: 51285: 51286: 40 000000 39 940 223 59 777 51287: 51288: 51289: 51290: 20 650 000 20650 000 51291: 51292: 51293: 71400 000 71374105 25895 51294: 51295: 51296: 51297: 15 750 000 15 750 000 51298: 51299: 51300: 13 354 000 13 353100 900 51301: 310 51302: 51303: 17 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 51304: 51305: 51306: 51307: 51308: II 18 Kolmannen säästöpankkilainan korko (arviomääräraha) - Ränta å tredje sparbankslånet (förslags- 51309: anslag) 51310: Vaitiokonttori - Statskontoret ••..•......•......................•...................... 51311: 19 Neljännen vakuutuslaitoslainan korko (arviomääräraha) - Ränta å fjärde försäkringsanstaitslånet 51312: (förslagsanslag) 51313: Vaitiokonttori - Statskontoret •..............•........•..............•.........•.....•. 51314: 20 Neljännen säästöpankkilainan korko (arviomääräraha) - Ränta å fjärde sparbankslånet (förslags- 51315: anslag) 51316: Vaitiokonttori - Statskontoret ....................................................... . 51317: 21 Pohjois-Suomen liikenneolojen parantamista varten vuonna 1962 otetun obligatiolainan korko (arvio- 51318: määräraha) - Ränta å 1962 års obligationslån tili förbättrande av trafikförhållandena i norra 51319: Finland (förslagsanslag) 51320: Vaitiokonttori - Statskontoret ••........................................................ 51321: 22 Rovaniemen kauppalan asemakaavapakkolunastuksia varten vuonna 1962 otetun obligatiolainan korko 51322: (arviomääräraha) - Ränta på det år 1962 för Rovaniemi köpings stadsplaneexpropriationer 51323: upptagna obligationslånet (förslagsanslag) 51324: Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ . 51325: 23 Vuoden 1953 6 % %:n lainan korko (arviomääräraha)- Ränta på 1953 års 6 % %:s lån (förslagsanslag) 51326: Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................ . 51327: 24 Vekseliluoton vakauttamislainan korko (arviomääräraha)- Ränta på stabiliseringslånet för växel- 51328: krediten (förslagsanslag) 51329: Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ . 51330: 26 Vuoden 1964 postisäästöpankkilainan korko (arviomääräraha)- Ränta å 1964 års postsparbankslån 51331: (förslagsanslag) 51332: Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ . 51333: 26 Vuoden 1964 6 Yz% obligaatiolainan korko (arviomääräraha) - Ränta å 1964 års 6 Yz% obliga- 51334: tionslån (förslagsanslag) 51335: Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................ . 51336: 27 Vuoden 1964 vaihtuvakorkoisen obligaatiolainan korot (arviomääräraha) - Räntor å 1964 års obli- 51337: gationslå.n med växlande ränta (förslagsansla.g) 51338: Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ . 51339: 28 Vuoden 1964 vaihtuvakorkoisen tielainan korot (arviomääräraha)- Räntor 1964 års väglån med väx- 51340: lande ränta (förslagsanslag) 51341: Valtiokonttori- Statskontoret ....................................................... . 51342: 29 Vuoden 1964 6% lainan korko (arviomääräraha) - Ränta å 1964 års 6% lån (förslagsanslag) 51343: Vaitiokonttori - Statskontoret ......................................................... . 51344: 30 Vuoden 1955 postisäästöpankkilainojen korot (arviomääräraha)- Räntor å 1955 års postsparbankslån 51345: (förslagsanslag) 51346: Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... . 51347: 31 Vuoden 1955 vaihtuvakorkoisen obligaatiolainan korot (arviomääräraha) - Ränta å 1955 års obli- 51348: gationslån med växlande ränta (förslagsanslag) 51349: Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... . 51350: 32 Vuoden 1956 kansaneläkelaitoslainojen korot (arviomääräraha) - Ränta å 1955 års folkpensions- 51351: anstaltslån (förslagsanslag) 51352: 1 Valtiokonttori - Statskontoret ......................................................... . 51353: 311 51354: 51355: Statsbokslutet för år 1958 17 Pl.- Ht. 51356: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 51357: Tulo- ja meno- 1 Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 51358: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tlllnpäätöksen määriin 51359: vlraatolttaln vlrastolttain yhteensä mukaan yhteensä 51360: Resultatet enllgt bokslutet jämfört med 51361: Enllgt stata- Enllgt bokslutet Enllgt statsför- Enligt bokslutet 1 sta tsförslaget beräknade belopp 51362: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inslles inalles 51363: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi -lägre 51364: 51365: 51366: 51367: 51368: 507 200 000 507173 055 26945 51369: 51370: 51371: 51372: 1 51373: 2 319 000 2 318150 850 51374: 51375: 51376: 51377: 349 087 000 349 089 740 2 740 51378: 51379: 51380: 51381: 67 969 000 67 968 750 250 51382: 51383: 51384: 51385: 3 522 000 3 521400 600 51386: 51387: 19 600 000 19 963 565 363 565 51388: 51389: 51390: 51391: 193 750 000 104 947 917 88 802 083 51392: 51393: 51394: 145 363 000 145 362 500 500 51395: 51396: 51397: 17 875 000 17875154 154 51398: 51399: 51400: 209100 000 209 239 053 139 053 51401: 51402: 51403: 35 475 000 37 285 589 1810589 51404: 51405: 127 000 000 125 872 470 1127 530 51406: 51407: 51408: 135 625 000 135 412 500 212 500 51409: 51410: 51411: 226 300 000 226186 870 113130 51412: 51413: 51414: 51415: 1 72 075 000 71318 333 756 667 51416: 312 51417: 51418: 17 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 51419: 51420: 51421: 51422: 51423: II 33 Vuoden 1955 6%% obligaatiolainan korot (arviomääräraha)- Ränta å 1955 års 6%% obligations- 51424: lån (förslagsanslag) 51425: Valtiokonttori - Statskontoret ............•..•••.•••...........•.............•...•..•... 51426: 34 Vuoden 1955 5% obligaatiolainan korot (a.rviomääräraha) - Ränta å 1955 års 5% obligationslån 51427: (förslagsanslag) 51428: Valtiokonttori- Statskontoret .•...•.........•...•....•..............•...........• , ..•.. 51429: 35 Vuoden 1955 toisen 5% obligaatiolainan korot (arviomääräraha) - Ränta å 1955 års andra 5% 51430: obligationslån (förslagsanslag) 51431: Vaitiokonttori - Statskontoret ...........•••.........•.................................. 51432: 36 Valtion lisäkorvausobligaatioiden korko (arviomääräraha) - Ränta på statens tilläggsersättningsobli- 51433: gationer (förslagsanslag) 51434: Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ . 51435: 37 Vuoden 1956 6%% obligaatiolainan korko (arviomääräraha)- Ränta å 1956 års 6%% obligations- 51436: lån (förslagsanslag) 51437: Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ . 51438: 38 Vuoden 1956 vaihtuvakorkoisen obligaatiolainan korko (arviomääräraha) - Ränta å 1956 års obliga- 51439: tionslån med växlande ränta (förslagsanslag) 51440: Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................ . 51441: 39 Vuoden 1956 8%% obligaatiolainan korko (arviomääräraha)- Ränta å 1956 års 8%% obligations- 51442: lån (förslagsanslag) 51443: Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ . 51444: 40 Vuoden 1956 toisen vaihtuvakorkoisen obligaatiolainan korko (arviomääräraha) - Ränta å 1956 års 51445: andra obligationslån med växlande ränta (förslagsanslag) 51446: Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ . 51447: 41 Vuoden 1956 kolmannen vaihtuvakorkoisen obligaatiolainan korko (arviomääräraha)- Ränta å 1956 51448: års tredje obligationslån med växlande ränta (förslagsanslag) 51449: Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ . 51450: 42 Vuoden 1956 kansaneläkelaitoslainan korko (arviomääräraha) - Ränta på 1956 års folkpensions- 51451: anstaltslån (förslagsanslag) 51452: Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ . 51453: 43 Vuoden 1957 vaihtuvakorkoisen rahalaitoslainan korko (arviomääräraha) - Ränta på 1957 års pen- 51454: ninginrättningslån med växlande ränta (förslagsanslag) 51455: Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................ . 51456: 44 Vuoden 1957 vaihtuvakorkoisen obligaatiolainan korko (arviomääräraha) - Ränta på 1957 års ob- 51457: ligationslån med växlande ränta (förslagsanslag) 51458: Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ . 51459: 45 Maanhankintalain mukaisten velkasitoumusten korot (arviomääräraha)- Räntor på skuldförbin- 51460: delser enligt jordanskaffningslagen (förslagsanslag) 51461: Vaitiokonttori - Statskontoret ................•...................•.•....•............. 51462: 46 Erinäisten velkasitoumusten korot (arviomääräraha) - Räntor å särskilda skuldförbindelser (förslags- 51463: anslag) 51464: Valtiokonttori - Statskontoret ....•.................................•.................. 51465: 47 Lyhytaikaisten kotimaisten lainain korot (arviomääräraha}- Räntor å kortlristiga inhemska lån 51466: (förslagsanslag} 51467: Vaitiokonttori - Statskontoret ..•••••••••.•••..••••.•••.......•..•..•.••...•.•••••••... 51468: 313 51469: 51470: Statsbokslutet för år 1968 17 Pl.- Ht. 51471: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 51472: Tulo· ja meno· Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo· ja menoarviossa laskettuihin 51473: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 51474: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 51475: Enligt stats- Resultatet enligt bokslutet jämfört med 51476: Enligt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 51477: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles lnalles 51478: ämbetsverk suurempi - högre j pienempi -lägre 51479: 51480: 51481: 51482: 58110 000 58137 074 27 074 51483: 51484: 51485: 51486: 18 000 000 18 073100 73100 51487: 51488: 51489: 51490: 53 950 000 53 922 300 27 700 51491: 51492: 51493: 185 000 000 144 494 400 40 505 600 51494: 51495: 51496: 14188 000 14 077 367 110 633 51497: 51498: 51499: 329 375 000 330 244 315 869315 51500: 51501: 51502: 51503: 79 689 000 80 098 066 409 066 51504: 51505: 51506: 51507: 244125 000 244 048 003 76 997 51508: 51509: 51510: 51511: 77 286 000 77 710 369 424 369 51512: 51513: 51514: 51515: 67 272 000 66 365 409 906 591 51516: 51517: 51518: 51519: 215 250 000 190 737 750 24 512 250 51520: 51521: 51522: 51523: 172188 000 243 641428 71453 428 51524: 51525: 51526: 51527: 200 000 000 177 554 570 22445 430 51528: 51529: 51530: 51531: 32 900 000 32 712 265 187 735 51532: 51533: 51534: 51535: 275 000 000 667 807 375 392 807 375 51536: 51537: 40 51538: 314 51539: 51540: 17 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 51541: 51542: 51543: 51544: 51545: 1----+-1 51546: II 48 Aikaisempina vuosina erääntyneiden kotimaisten lainain maksamatta olevat korot (arviomäärära.ha) 51547: - Oguldna räntor å under tidigare år förfallna inhemska lån (förslagsanslag) 51548: Vaitiokonttori - Statskontoret ...•..•.•.................•.•......•.....•...........•.. 51549: 49 Vuonna 1968 otettavien kotimaisten lainain korot (arviomääräraha)- Räntor på inhemska lån, som 51550: skola uppläggas år 1968 (förslagsanslag) 51551: Vaitiokonttori - Statskontoret •••••••••••••••••.•.•••.•••.•..•...•.•.•.•••.•.•.•..••.•• 51552: 60 Koron maksaminen korvauspidätysten selvittelyssä (arviomääräraha) - Erläggande av räntor vid 51553: likviderin~en av ersättningsinnehållningar (förslagsa.JlBlag) 51554: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - '.Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning .... 51555: 51556: II luku, kap.: 4 441 627 000- 4 793 022 073 51557: 51558: 51559: 51560: 51561: m Muut kustannukset valtion lainoista- Övriga omkostnader för statslån 51562: 1 Toimituspalkkiot ja muut kustannukset valtion lainoista (arviomåärära.ha) - Provisioner oeh övriga 51563: omkostnader för statslånen (förslagsa.JlBlag) 51564: Vaitiokonttori - Statskontoret •••••••••.•••..•••.•..••.•••.•••••••••••••...••••••.•••.. 51565: 2 Toisen korvauslainan erä.äntyneiden obligaatioiden indeksiehdosta aiheutuva korotus (arviomäärä- 51566: raha) - Av indexklausulen föranledd förhöjning av inlösningspriset på förfallna obligationer 51567: i andra ersättningslånet (förslagsanslag) 51568: Valtiokonttori - Statskontoret ••••••••••..••••• ~ .•...••••••••••••.•.•.••••••••••••.•••• 51569: 3 Vuoden 1963 5%% lainan indeksiehdosta aiheutuva korotus (arviomä.äräraha)- Av indexklausulen 51570: för 1963 års 5 % % lån föranledd förhöjning (förslagsanslag) 51571: Valtiokonttori- Statskontoret •••••.....•.....•......•............•..........•...•.... 51572: 4 Vuoden 1954 lainojen indeksiehdosta aiheutuva korotus (arviomä.äräraha) -Av indexklausulen för 51573: 1954 års Iån föranledd förhöjning (förslagsanslag) 51574: Valtiokonttori- Statskontoret •.•.•.•...•.•.............•............•..............•. 51575: 5 Vuoden 1955 lainojen indeksiehdosta aiheutuva korotus (arviomäärära.ha) - Av indexklausulen för 51576: 1955 års lån föranledd förhöjning (förslagsanslag) 51577: Valtiokonttori - Statskontoret .•..••...•.•....•••...•.....•......•..•......•............ 51578: 6 Vuoden 1956 lainojen indeksiehdosta aiheutuva korotus (arviomääräraha)- Av indexklausulen för 51579: 1956 års lån föranledd förhöjning (förslagsanslag) 51580: Valtiokonttori - Statskontoret •••••...•.•...•.•..........•.•.•.•......•............•.•.. 51581: 7 Vuoden 1967 lainojen indeksiehdosta aiheutuva korotus (arviomääräraha) - Av indexklausulen för 51582: 1957 års lån föranledd förhöjning (förslagsanslag) 51583: Valtiokonttori - Statskontoret ....................................................... .. 51584: 8 Maanhankintalain sekä siirtoväen ja rintamasotilaiden asuttamisen rahoittamisesta annetun lain mu- 51585: kaan toimitettujen korvauspidätysten indeksihyvitysten suorittaminen (arviomäärära.ha)- 51586: Indexgottgörelser för de i stöd av jordanskaffningslagen samt lagen om finansiering av kolo- 51587: nisationsverksamheten för den förflyttade befolkningen oeh frontsoldater verkställda ersätt- 51588: ningsinnehållningarna (förs~sa.JlBlag) 51589: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... . 51590: III luku, kap.: 490 000 000- 770146 402 51591: 17 PI., Ht.: 7 423 216 000- 8 061 940 967 51592: 315 51593: 51594: Statsbokslutet för år 1958 17 Pl.- Ht. 51595: Tulo· ja meno· Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 51596: Tilinpäätöksen Tulo· ja meno· tulo· ja menoarviossa Jaakettuihin 51597: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 51598: virastoittaln vlrastoittain yhteensä mukaan yhteensä 51599: Enligt stats· Enligt bokslutet Resultatet enligt bokslutet jllmfört med 51600: Enligt bokslutet Enllgt statsför· 1 statsförslaget beräknade belopp 51601: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 51602: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 51603: i 51604: 51605: 51606: 51607: 2 000 000 4 892160 2 892160 51608: 51609: 51610: 10 000 000 66 863 683 56 863683 51611: 51612: 51613: 30 000 000 35 931452 5 931452 51614: 51615: 51616: 51617: 51618: 90000 000 21811010 68188 990 51619: 51620: 51621: 51622: 20000000 17 946 565 2 053 435 51623: 51624: 51625: 10 000 000 36 268 900 26 268 900 51626: 51627: 51628: 50 000 000 119 723 020 69723 020 51629: 51630: 51631: 170 000000 239 344 663 69 344663 51632: 51633: 51634: 90 000 000 173 559173 83 559173 51635: 51636: 51637: 10 000 000 141336 508 131336 508 51638: 51639: 51640: 1 51641: 1 51642: 51643: 51644: 51645: 50 000 000 20156 563 29843 437 51646: 51647: 1 51648: 1 51649: 316 51650: 51651: 18 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 51652: 51653: 51654: 51655: 51656: Kahdeksastoista pääluokka - Adertonde huvudtiteln 51657: 51658: Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous - Statens affärsverk- 51659: samhet samt skogs- och lanthushdllning 51660: 51661: Valtion liiketoiminta - Statens affårsverksamhet 51662: Liike n:n.e 1 aito k se t - T r a fi k i n r ä tt n i n g a r n a 51663: 51664: Vaitiomantatiet - Statsjärnvägarna 51665: (Rautatiehallitus - Järnvä.gsstyrelsen) 51666: 51667: 1 Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen 51668: 1 Palkkaukset - Avlöninga.r •••••••••.•••••.•••••••••.••.•..•......••.......•....•••••••..... 51669: 51670: 2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens a.rvoden ..............•......•...... 51671: 51672: 3 Viransijaisten palkkiot - Vika.ri&tsa.rvoden •••••••••••..•..•.•••.•.................•......... 51673: 51674: 4 Matkakustannukset (a.rviomäärä.raha)- Resekostnader (förslagsansla.g) ..•...........••••...•... 51675: 51676: 5 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomäärä.raha) - Ordinarie pen- 51677: sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ................••.......... 51678: 51679: 6 Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet - Under året beviljade extra pensioner ....... . 51680: 51681: 7 Ammattiopetus- Yrkesnndervisningen .•....................................•............... 51682: 51683: 8 Pääjohtajan käyttövarat - Generaldirektörens dispositionsmedel .•••...••••••.•••.•....••••••.. 51684: 51685: 9 Lämmitys, v&l&istns, vesi ja puhtaanapito (a.rviomäärä.raha.) - Värme, lyse, va.tten och renhållning 51686: (förslagsansla.g) •..•••.•••..•..•••••...••.••.•••.•.•...•.••..•...•....•.......•.•••.•. 51687: 51688: 10 Painatnskustannukset - Tryckningskostnader ••.•.•......•••.........•.•.....••....•••.•••.•. 51689: 51690: 11 Sekalaiset menot- Diverse utgifter ....••.........•.•.•.•.........•.•....................•• 51691: 51692: 12 Liiketaloudellinen tutkimuslaitos - Företagsekonomiska forskningsanstalten ..................... . 51693: 51694: 13 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (a.rviomä.ärä.raha)- Av staten 51695: i egenskap av a.rbetsgiva.re erla.gda barnbidra.gs- och folkpensionspremier (förslagsansla.g) .. 51696: 51697: 1 luku, kap.: 808 093 600 - 760 945 161 51698: 317 51699: 51700: Statsbokslutet för år 1958 18 Pl.- Ht. 51701: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 51702: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 51703: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 51704: virastoittain 1 virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 51705: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 51706: Enligt stats- Euligt bokslutet Enllgt sta tsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 51707: förslag!'t efter efter ämbetsverk slaget inalies inalles 51708: ämbetsverk suurempi - bilgre \ pienempi - lägre 51709: 1 51710: 51711: 51712: 51713: 51714: 446 652100 404 596 573 51715: 51716: 145 089 600 145 086 607 51717: 51718: 4 331300 2 464118 51719: 51720: 13 500 000 13 912 596 51721: 51722: 51723: 83 417 700 92 902 875 51724: 51725: 105 000 25175 51726: 51727: 12 350000 7 783 391 51728: 51729: 75000 75 000 51730: 51731: 51732: 14 000 000 9 099 937 51733: 51734: 2 300 000 1840 000 51735: 51736: 57 624 000 53373 372 51737: 51738: 4 400 000 4323 475 51739: 51740: 51741: 24 248 900 25 462 042 51742: 318 51743: 51744: 18 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 51745: 51746: 51747: 51748: 51749: n Rautatielaitoksen linjahallinto ja käyttömenot - Järnvägens 51750: linjeförvaltning och driftutgifter 51751: Henkilömenot - Peraonalutgifter 51752: 1 Palkkaukset - Avlöningar 51753: 2 Ylimääräisen henkilökunnan ja työvoiman palkkiot (arviomääräraha}- Arvoden åt extra personai 51754: och arbetskraft (förslagsanslag) .•...•..•••.....•..•..•.••..••••.••.•••....••.••..••... 51755: 3 Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha}- Vikariatsarvoden (förslagsanslag) ........••.......... 51756: 4 Virantoimitusrahat, ylityökorvaus, sunnuntaityökorvaus, palkinnot tarveaineiden säästämisestä ja 51757: junanlähettäjien lisäpalkkiot (arviomääräraha)- Tjänstgöringspenningar, ersä.ttningar för över- 51758: tids- och söndagsarbete, premier för inbesparande av förnödenheter samt tågexpeditörernas 51759: tillä.ggsarvoden (förslagsanslag) ••.••••....••..•..••••.......•...••.••.•.....•••..•.•..• 51760: 5 Matkakustannukset, päivärahat ja korvaus muuttokustannuksista (arviomääräraha) - Resekostna- 51761: der, dagtra.ktamenten och ersä.ttningar för flyttningskostnader (förslagsanslag) •••••.•••.•.. 51762: 6 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) - Ordinarie pen- 51763: sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) •..•.•...........•.......... 51764: 7 Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet- Under året beviljade extra pensioner .......• 51765: 8 Virkamiesten perhe-eläkkeet ja hautausavut (arviomääräraha) - Familjepension och begravnings- 51766: hjälp åt tjänstemän (förslagsanslag) .•................................•....•........... 51767: 9 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) - Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) •.•.•..••..•. 51768: 10 Muut huoltomenot (arviomääräraha)- Övriga vårdutgifter (förslagsanslag) 51769: 1-10: 16 007 763100 -15 702 968 892 51770: 51771: 51772: Kaluato ;a käyttöaineet - 1 nventarier ock driftmaterialier 51773: 11 Käyttökalusto sekä sen kunnossapito ja tarkastus - Driftinventarier samt deras underhåll och in- 51774: ventering •.......................................................................... 51775: 12 Polttoaineet (arviomääräraha)- Bränsle (förslagsanslag) •..•.....•.•.••..••.•••...•••.•..••... 51776: 13 Muut käyttöaineet ja sekalainen hankinta (arviomääräraha) - Övriga driftmaterialier och diverse 51777: anskaffning (förslagsanslag) ..••••.•••..••••••.••..••...••...•..•••...•.•••.••......... 51778: 11-13: 6 817 000 000-4 905 721211 51779: 51780: 51781: Rata ;a rakennukset - Bana ock byggnader 51782: 14 Radan, rata-alueen ja rakennusten kunnossa- ja puhtaanapito (arviomääräraha) - Underhåll och 51783: renhållning av hana och banområde samt byggnader (förslagsanslag) .................... . 51784: 15 Sähkövoimalaitosten sekä vahvavirta-, lennätin- ja puhelinjohtojen kunnossapito (arviomääräral1a) 51785: - Underhåll av anläggningar för elektrisk kraft samt ledningar för starkström, telegraf och 51786: telefon (förslagsanslag) ....••..••..•••.....•.•...•..•............•.•........••...•.... 51787: 14-15: 3 260 543 000-3 360129 513 51788: 319 51789: 51790: Statsbokslutet för år 1958 18 Pl.- Ht. 51791: Tulo· ja meno· Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 51792: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo· ja menoarviossa laskettuihin 51793: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 51794: virastoittain virastolttain yhteensä mukaan yhteensä 51795: Euligt stats· Enligt bokslutet Resultatet enligt bokslutet jämfört med 51796: Enligt bokslutet Euligt statsför· i statsförslaget beräknade belopp 51797: förslaget efter efter äm betsverk slaget lnalles inalles 51798: ämbetsverk suurempi- högre 1 pienempi -lägre 51799: 1 51800: 51801: 51802: 51803: 51804: 1 51805: 51806: 51807: 51808: 51809: 1 51810: 1 51811: 8 994678100 8 660 089 435 51812: 1 51813: 51814: 1 51815: 2117 993 600 2117 990100 51816: 51817: 609 000 000 554 695 270 1 51818: 51819: 51820: 1 51821: 1 51822: 51823: 51824: 1646137 500 1455131964 51825: 51826: 51827: 110 000 000 113 060 263 51828: 51829: 1826 853 900 2 067 420 656 51830: 51831: 5 250 000 2 502 700 51832: 51833: 1 51834: 588 000000 605 736 538 51835: 51836: 90000 000 104 209177 51837: 51838: 19 850 000 22132 789 51839: 51840: 51841: 51842: 51843: 79 000 000 64 353 664 51844: 51845: 6 280 000 000 4 261011363 51846: 51847: 51848: 458 000 000 580356184 51849: 51850: 51851: 51852: 51853: 3168 400 000 3 275 074 889 51854: 1 51855: 51856: 92143 000 85 054 624 1 51857: 51858: 1 1 1 51859: 320 51860: 51861: 18 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 51862: 51863: 51864: 51865: 51866: n Liikkuva kalU8to - Rörlig materiel 51867: 16 Liikkuvan kaluston, työkoneiden ja koneellisten laitteiden kunnossapito (arviomääräraha) - Under- 51868: håll av rullande materiel, arbetsmaskiner oeh maskinella anordningar (förslagsanslag) ..... . 51869: 17 Korvaus vieraan liikkuvan kaluston käytöstä (arviomääräraha) - Ersättning för begagnande av 51870: främmande rullande materiel (förslagsanslag) .......................................... . 51871: 16-17: 3 660 700 000- 3 262 668 404 51872: 51873: 51874: 51875: Muut a8iamenot - Övriga Bakutgifter 51876: 18 Painatuskustannukset (arviomääräraha)- Tryekningskostnader (förslagsanslag) ................. . 51877: 19 Vahingonkorvaukset ja palosuojelumenot (arviomääräraha) - Skadeersättningar och brandskydds- 51878: utgifter (förslagsanslag) ............................................................. . 51879: 20 Verot (arviomääräraha)- Skatter (förslagsanslag) ......•..................••................. 51880: 21 Postilaitokselle postin kuljetuksesta suoritettava korvaus - Ersättning åt postverket för postbefordran 51881: 22 Sekalaiset menot (arviomääräraha)- Diverse utgifter (förslagsanslag) .....................•.... 51882: 23 Arvaam.attomiin tarpeisiin, ministeriön käytettäväksi- För oförutsedda behov, till ministeriets 51883: förfogande ........................................................................ .. 51884: 24 Arvaam.attomiin tarpeisiin, rautatiehallituksen käytettäväksi - För oförutsedda behov, till järn- 51885: vägsstyrelsens förfogande ............................................................ . 51886: 26 Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomääräraha) - Amorteringar och avskrivningar (förslagsanslag) 51887: 26 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha)- Av staten 51888: i egenskap av arbetsgivare erlagda barubidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) .. 51889: 27 Pohjois-Suomen hävitetyn alueen viran tai toimen haltijain päiväraha (arviomääräraha) - Dags- 51890: penningar för innehavarna av tjänst eller befattning på det härjade området i norra Finland 51891: (förslagsanslag) ..................................................................... . 51892: Yhteensä - Summa 51893: Valtionrautateiden tulot- Statsjärnvägarnas inkomster 51894: Vajaus- Underskott 51895: 18-27: 1 749 706 600- 1871661264 51896: II luku, kap.: 31 386 711 700- 29 093 029 274 51897: I-II luvut, kap.: 32193 806 300-29 863 974 436 51898: 51899: 51900: 51901: 51902: III Pääkonepajat - Huvudverkstäderna 51903: 1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................ . 51904: 2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot (arviomääräraha)- Extra personalens arvoden (förslagsanslag) 51905: 3 Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha}- Vikariatsarvoden (förslagsanslag) ................... . 51906: 321 51907: 51908: Statsbokslutet för år 1958 18 Pl.- Ht. 51909: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 51910: Tulo- ja meno- 51911: 51912: l 51913: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 51914: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 51915: virastoittain virastoittain yhteelll!ä 1 mukaan yhteensä 51916: 1 Enligt bokslutet Resultatet enligt bokslutet jämfört med 51917: Enligt stats- Enligt. bokslutet Enligt statsför- i statsförslaget beräknade belopp 51918: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 51919: ämbetsverk högre 1 pienempi - lägre 51920: 1 1 suurempi - 51921: 1 51922: 51923: 1 1 51924: 51925: 3 545 700 000 3 243 651315 51926: 51927: 51928: 5 000 0001 9 007 089 51929: 51930: 51931: 51932: 51933: 63 000 000 62 443 670 51934: 51935: 36 700 000. 38 672 466 51936: 51937: 13 700 000 16 657 949 51938: 51939: 12 000 000 12 000 000 51940: 51941: 32 200 000 43 970655 51942: 51943: 200 000 51944: 51945: 51946: 1000 000 799 256 51947: 51948: 1108 802 900 1142 979 534 51949: 51950: 474102 700 548 640 998 51951: 51952: 51953: 8 000 000 5 386 726 51954: 32 193 805 300 29 853 974 435 51955: 31 414 000 000 29 624 207 564 51956: 779 805 300 229 766 871 779 805 300 229 766 871 550 038 429 51957: 51958: 51959: 51960: 51961: 156 071000 149 012 532 51962: 51963: 94 280 600 76 791659 51964: 51965: 1 1638 000 1638 000 1 51966: 41 Valtion tilinpäätös v. 1958. - Statsbokslutet för år 1958. 3398-59 51967: 322 51968: 51969: 18 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 51970: 51971: 51972: 51973: 51974: III 4 Matkakustannukset (arviomääräraba)- Resekostnader (förslagsanslag) ........................ . 51975: 5 Työpalkat (arviomä.ärära.ha)- Arbetslöner (förslagsanslag) .....•.........•.................... 51976: 6 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) - Ordinarie 51977: pensioner samt tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ....................... . 51978: 7 Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet- Under året beviljade extra pensioner ...... . 51979: 8 Tapaturmakorvaukset (arviomää.räraha) - Skadestånd för olyeksfall (förslagsanslag) ............ . 51980: 9 Huoltomenot (arviomääräraha)- Vårdutgifter (förslagsanslag) ................................ . 51981: 10 Rakennusten ja kaluston kunnossapito (arviomäärära.ha)- Underbåll a.v byggnader och inventarier 51982: (förslagsanslag) ..•................................................................... 51983: 11 Lämmitys, valaistus, vesi ja puhtaanapito (arviomäärära.ha)- Värme, Iyse, vatten oeh reubållning 51984: (förslagsanslag) ..................................................................... . 51985: 12 Voimavirta (arviomä.äräraba)- Kraftström (försla.gsansla.g) ................................... . 51986: 13 Raaka-aineet ja puolivalmisteet (arviomäärära.ha) - Råmateria.I oeh halvfabrikat (försla.gsanslag) 51987: 14 Sekalaiset menot (arviomäärära.ha} - Diverse utgifter (förslagsanslag) ••........................ 51988: 15 Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomääräraha) - Amorteringar oeh avskrivningar (förslagsanslag) 51989: 16 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten 51990: i egenskap av arbetsgivare erlagda bambidrags- oeh folkpensionspremier (förslagsansla.g) ... 51991: 51992: III luku, kap.: 5 398 910 900 - 4 497 522 844 51993: 51994: 51995: 51996: 51997: IV Puutavaraliike ja valtionrautateiden tuotantolaitokset - Trivarurörelsen oeh 51998: statsjärnvägarnas produktionsinrittningar 51999: 1 Palkkaukset- Avlöningar .••.............................................................. 52000: 2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot (arviomäärära.ha) - Extra personalens arvoden (försla.gsanslag) 52001: 3 Vakinäiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomäärära.ha) - Ordinarie pen- 52002: sioner samt tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) .......................... . 52003: 4 Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet- Under året beviljade extra pensioner ...... . 52004: 5 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olyeksfall (förslagsanslag) ............ . 52005: 6 Sahatavaran hankinta (arviomääräraha) - Anskaffning av sågvirke (förslagsanslag) ............. . 52006: 7 Polttoturpeen valmistus (arviomääräraha)- Tillverkning av bränntorv (förslagsanslag) ......... . 52007: 8 Puutavaran kyllästys (arviomääräraha)- Impregnering av trävaror (förslagsanslag) ............ . 52008: 323 52009: 52010: Statsbokslutet för år 1958 18 Pl.- Ht. 52011: 1 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 52012: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 52013: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 52014: 1 52015: virastoittain virastoittain yhteensä 1 mukaan yhteensä Resnltatet enllgt bokslutet Jämfört med 52016: Enligt stats- Enligt bokslutet Euligt statsför- Eullgt bokslutct 1 statsförslaget beräknade belopp 52017: förslaget efter 1 efter ämbetsverk slaget inalles inalles 52018: ämbetsverk j suurempi - högre j pienempi -lägre 52019: 1 1 52020: 52021: 1500 000 2 220 850 52022: 52023: 1650 000 000 1414 680100 52024: 52025: 1 52026: 230596 8001 1 52027: 270 4718701 52028: 2 450 0001 576 350 52029: 52030: 8 500 000 9341174 52031: 52032: 20 000 000 18 011980 52033: 52034: 52035: 175 000 000 149 341180 52036: 52037: 52038: 180 000 000 168155 333 52039: 52040: 52 000 000 50030 076 52041: 52042: 2 700 000 000 2 066180197 52043: 52044: 58 000 000 52 038 889 52045: 58 414 700 58 805 030 52046: 52047: 52048: 10 459 800 10 227 6241 52049: 52050: 52051: 52052: 52053: 7 322 800 6 614 710 52054: 52055: 7 020500 6725178 52056: 52057: 52058: 6 870 600 8 440 280 52059: 1 52060: 455 000 219100 52061: 52062: 1000 000 1566 477 52063: 52064: 250 000 000 198 245 739 52065: 52066: 64371000 38 280 776 52067: 52068: 748 700 000 645 910 493 52069: 324 52070: 52071: 18 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 52072: 52073: 52074: 52075: 52076: IV 9 Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomä.ärära.ha)- Amorteringar och avskrivningar (förslagsanslag) 52077: 10 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten 52078: i egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) ... 52079: 52080: IV luku, kap.: 1 091 975 700- 912 732 251 52081: 52082: 52083: 52084: 52085: Posti- ja lennätinlaitos - Post- och telegrafverket 52086: (Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen) 52087: 52088: V Posti- ja lennitinballitus - Post- och telegrafstyrelsen 52089: 1 Palkkaukset - Avlöningar ................................................................ . 52090: 52091: 2 Ylimääräisen henkilökunnan palkkiot - Extra personalens arvoden ........................... . 52092: 52093: 3 Liiketaloudellinen tutkimuslaitos - Företagsekonomiska forskningsanstalten ................... . 52094: 52095: 4 Viransijaisten palkkiot (arviomääräraha) - Vikariatsarvoden (förslagsanslag) ................... . 52096: 52097: 5 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostna.der (förslagsanslag) ........................ . 52098: 52099: 6 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) - Ordinarie pen- 52100: sioner samt tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) .......................... . 52101: 52102: 7 Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet- Under året beviljade extra pensioner ...... . 52103: 52104: 8 Ammattiopetus- Yrkesnndervisning ....................................................... . 52105: 52106: 9 Pääjohtajan käyttövarat - Generaldirektörens dispositionsmedel .............................. . 52107: 52108: 10 Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (arviomääräraha)- Hyra, värme, lyse och renhållning 52109: (förslagsanslag) ..................................................................... . 52110: 52111: 11 Painatuskustannukset - Tryckningskostnader ............................................... . 52112: 52113: 12 Sekalaiset menot- Diverse utgiiter ........................................................ . 52114: 52115: 13 Osanotto kansainvälisiin kokouksiin - Deltaga.nde i intemationella sammankomster ............. . 52116: 52117: 14 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten 52118: i egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsa.nslag) .... 52119: 52120: V luku, kap.: 512 656 300 - 498 732 467 1 52121: 1 52122: 52123: 52124: 1 52125: 52126: 52127: 325 1 52128: 52129: Statsbokslutet för år 1958 18 Pl.- Ht. 1 52130: 1 Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 52131: Tulo· ja meno· Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- tulo· ja menoarviossa laskettulbln 52132: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 52133: vlrastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 1 52134: Resultatet euligt bokslutet jämfört med 52135: Enligt stats- Enllgt bokslutet 1 Euligt sta tsför· Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 52136: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles inalles 52137: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi-lägre 52138: 1 52139: 1 52140: 5 731200 6119 656 52141: 1 52142: 504 600 609 842 52143: 52144: 1 52145: 52146: 52147: 1 52148: 52149: 52150: 1 52151: 52152: 52153: 1 52154: 52155: 52156: 1 52157: 1 52158: 52159: 251011100 245 849 4801 52160: 1 52161: 52162: 138 981500 133 905 550 52163: 52164: 3 400 000 3 276 000 52165: 52166: 7 875 000 8 012 715 52167: 52168: 15 000 000 15 837 838 52169: 52170: 52171: 26 630100 25 015 750 52172: 52173: 105 000 52174: 52175: 7 000 000 6 529 6771 52176: 52177: 70000 70 000 52178: 52179: 52180: 13 000000 12 560 512 52181: 52182: 2 800 000 2 625139 52183: 52184: 30 900 000 26 877 702 52185: 52186: 700 000 586 375 52187: 52188: 1 52189: 15183 600 17 585 729 52190: 52191: 52192: 1 52193: 326 52194: 52195: 18 Pl.- Ht. Valtion tilinpiitiis vuodelta 1968 52196: 52197: 52198: 52199: 52200: VI Posti- ja lennätinlaitoksen linjahallinto ja hoitomenot - Post- oeh telegraf- 52201: verkets linjefiirvaltning och förvaltningsutgifter. 52202: 52203: Henkilömenot - Peracmalutgifter 52204: 1 Palkkaukset - Avlöningar . • . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • , .................... , 52205: 2 Ylimiiräisen henkilökunnan palkkiot ja satunnaisten töiden suorittaminen (arviomä.ä.räraha)- Extral 52206: personalens arvoden oeh utförande av tillfälliga arbeten (förslagsanslag) ................... . 52207: 1 52208: 3 Viransijaisten palkkiot (arviomää.rä.raha)- Vikariatsarvoden (förslagsanslag) •................... 1 52209: 4 Ylityö- ja sunnuntaityökorvaukset (arviomiäräraha) - Ersättning för övertids- oeh söndagsarbetej 52210: (förslagsanslag) •••..••...........•............................•...............•...... 52211: 5 Matkakustannusten korvaukset ja päivärahat sekä. muuttokustannukset (arviomiä.räraha) - Rese- 52212: kostnader oeh dagtraktamenten samt flyttningskostnader (förslagsanslag) ••............... 52213: 6 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) - Ordinarie pen- 52214: sioner oeh tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) •........................... 52215: 7 Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet- Under året beviljade extra pensioner ...... . 52216: 8 Tapaturmakorvaukset (arviomiäräraha) - Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) ............. . 52217: 9 Henkilökunnan huoltomenot - Vårdutgifter för personalen ................................... . 52218: j 52219: 10 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomä.äriraha) - Av staten 52220: i egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags· oeh folkpensionspremier (förslagsanslag) •... 52221: j 52222: 11 Pohjois-Suomen hivitetyn alueen viran tai toimen haltijain päiväraha (arviomääräraha)- Dagspen· 52223: ningar för innehavarna av tjänst eller befattning på det härjade området i norra Finland (för- 52224: slagsanslag) .•....................................................................... j 52225: 52226: 1-11: 9 203 335 700- 9 681131167 j 52227: 52228: j 52229: 52230: Asiamenot - Sak'ldgifter j 52231: 52232: 12 Postinkuljetuskorvaukset (arviomiiriraha)- Ersättning för postbefordran (förslagsanslag) ....... . j 52233: 13 Virka.-autojen ja sähkölaiturivannujen käyttö- ja kunnossapitokustannukset (arviomiiriraha.) - 52234: Drift och underhåll av tjinsteautomobiler oeh elektrislra. perrongva.gnar (förslagsanslag) •... j 52235: 14 Ma.tkustaja.-autojen käyttö· ja kunnossapitokustannukset (arviomäärä.raha} - Drift oeh underhåll 52236: av passagerara.utomobiler (förslagSanslag) ..•........................................... j 52237: 15 Korvaukset laivayhtiöille ulkomaisen postin kuljetuksesta. (arviomää.räraha.)- Ersättning åt fartygs- 52238: bolag för befordran av utrikespost (förslagsanslag) .................................... . j 52239: 16 Korvaukset lentopostin kuljetuksesta (arviomiä.riraha) - Ersättning för befordran av flygpost 52240: (förslagsanslag) ......•............................................................... j 52241: 52242: j 52243: 52244: j 52245: 327 52246: 52247: Statsbokslntet lör år 1958 18 PI.- Ht. 52248: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 52249: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 52250: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 52251: virastoittain vlrastoittain yhteensä mukaan yhteensä 52252: Resultatet enllgt bokslutet jämfört med 52253: Enllgt stats- Enligt bokslutet Enligt statsför- Enllgt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 52254: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 52255: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 52256: 1 52257: 52258: 52259: 1 1 52260: 52261: 52262: 52263: 52264: 4 001270400 3 977 783 577 52265: 52266: 52267: 3 787 882 300 4 086 540319 52268: 52269: 357 000 000 386 666 998 52270: 52271: 52272: 252 000 000 271202 093 52273: 52274: 52275: 135 000000 198 864377 52276: 1 52277: 52278: 52279: 329 653 800 350 671784 52280: 52281: 4300 000 1939 375 52282: 52283: 9000000 12 540 082 52284: 52285: 5 600 000 5 572887 52286: 52287: 52288: 313 629 200 381513 285 52289: 52290: 52291: 52292: 8 000 000 7 836 390 52293: 52294: 52295: 52296: 52297: 200 000000 184 573 729 52298: 52299: 52300: 300 000 000 319599 649 52301: 52302: 52303: 750000 000 688 413 890 52304: 52305: 52306: 36 000 000 39 718 272 52307: 52308: 52309: 105 000 000 132 288 298 52310: 328 52311: 52312: 18 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 52313: 52314: 52315: 52316: 52317: VI 17 Korvaukset postin ja postivaunujen kuljetuksesta valtionrautateillä (arviomäärä.raha) - Ersättning 52318: för befordran a.v post- oeh postvagnar på statsjärnvägarna (förslagsanslag) ..............•. 52319: 52320: 18 Posti- ja. leunätinkiinteistöjen ja -huoneistojen kunnossapito ja hoito - Underhåll och vård av post- 52321: oeh telegra.ffastigheter oeh -lokaler •.•................................................. 52322: 52323: 19 Lennätin- ja. puhelinjohtojen sekä lennätin- ja puhelinlaitteiden kunnossapito- ja käyttökustannukset 52324: (arviomäärära.ha) - Underhå.ll oeh drift av telegraf- oeh telefonledninga.r samt telegraf- oeh 52325: telefonanläggninga.r (förslagsanslag) •.................•................................. 52326: 52327: 20 Radioasemien kunnossapito- ja käyttökustannukset (a.rviomääräraha) - Underhåll oeh drift av 52328: ra.diostationer (förslagsa.nslag) .•...•.............•...................•....•............ 52329: 52330: 21 Virkapuhelimet ja puhelintoimipaikkojen yhdyslinjat (a.rviomääräraha)- Tjänstetelefoner oeh telefon- 52331: anstalternas förbindelselinjer (förslagsa.nslag) .•......................................... 52332: 52333: 22 Paikallisjohdot (arviomäärära.ha)- Lokala. ledninga.r (förslagsanslag) .......................... . 52334: 52335: 23 Tarve- ja kulutusaineet (a.rviomääräraha)- Materialier och förnödenheter (förslagsanslag) ....... . 52336: 52337: 24 Kaluston hankinta ja kunnossapito - Anskaffning oeh underhåll av inventarier ................ . 52338: 52339: 25 Vuokra, lämmitys, valaistus ja puhtaanapito (a.rviomää.räraha) - Hyra, värme, lyse oeh renhållning 52340: (förslagsa.nslag) • . . . • . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52341: 52342: 26 Postivaunujen kunnossapito (arviomääräraha)- Underhåll av postvagna.r (förslagsanslag) .......• 52343: 52344: 27 Postimerkkien valmistus (arviomääräraha.)- Tillverkning av frankoteekan (förslagsanslag) ....... . 52345: 28 Paina.tuskustannukset (arviomääräraha.)- 'l'ryekningskostnader (förslagsa.nslag) •............•.... 52346: 29 Vahingonkorvaukset (arviomääräraha)- Skadeersättninga.r (förslagsanslag) .•......•.•......•.... 52347: 30 Kansainvälisistä sopimuksista. aiheutuvat menot (arviomääräraha)- Av internationella konventioner 52348: föranledda utgifter (förslagsanslag) •............•..•................................... 52349: 31 Arva.amattomiin tarpeisiin, ministeriön käytettäväksi - För oförutsedda. behov, tili ministeriets 52350: förfogande ..................... , ........•................... , ...................... . 52351: 32 Arvaamattomiin tarpeisiin, posti- ja lennätinhallituksen käytettäväksi - För oförutsedda behov, 52352: tili post- och telegrafstyrelsens förfogande ........................................... . 52353: 33 Kuoletukset ja tileistä poistot (a.rviomääräraha) - Amorteringa.r oeh avskrivninga.r (förslagsanslag) 52354: 34 Posti- ja lennätinlaitoksen viran tai toimen haltijain terveydenhoito - Innehavarnas av tjänst eller 52355: befattning vid post- oeh telegrafverket hälsovård ...................................... . 52356: 35 Virkamiesten perhe-eläkkeet ja hautausavut (arviomääräraha) - Tjänstemännens familjepensioner 52357: och begravningshjälp (förslagsanslag) ................................................. . 52358: Yhteensä - Summa 52359: Posti- ja lennätinlaitoksen tulot - Post- oeh telegrafverkets inkomster 52360: Vajaus- Underskott 52361: 12-35: 4 844 680 500 - 4 844 035 736 52362: VI luku, kap.: 14 048 016 200- 14 525 166 903 52363: V-VI luvut, kap.: 14 560 672 500-15 023 899 370 52364: 329 52365: 52366: Statsbokslutet för år 1958 18 Pl.- Ht. 52367: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 52368: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- 1 tulo- ja menoarviossa laskettuihin 52369: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 52370: virastoittaln virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 52371: Enligt stats- Resultatet enligt bokslutet jämfört med 52372: En!igt bokslutet En!igt statsför- En!igt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 52373: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 52374: ämbetsverk suurempi - högre pienempi - lägre 52375: 1 52376: 1 52377: 1 52378: 360 000 000 360 000 000 52379: 1 52380: 52381: 52382: 133 793 000 133 789 056 52383: 52384: 52385: 52386: 895 000 000 1022 470 891 52387: 52388: 52389: 60 000 000 46 789 951 52390: 52391: 52392: 19 000 000 26 286 032 52393: 52394: 20 000 000 16 892 454 52395: 52396: 110 000 000 105 182 647 52397: 52398: 180 000 000 178 810 280 52399: 52400: i 52401: 646 000 000 605 810 806 ; 52402: 1 52403: 52404: 52405: 45 000 000 43 283 994 52406: 52407: 30 000 000 28 983 610 52408: 1 52409: 110 000 000 106 368 520 52410: 52411: 700 000 458 910 52412: 52413: 52414: 64 000 0001 28 758 075 52415: 52416: 52417: 300 000 187 776 52418: 1 52419: 52420: 52421: 400 000 308180 52422: 52423: 691800 000 693113 916 52424: 1 52425: 52426: 52427: 2 900 000 2 881984 52428: 52429: 52430: 84 787 500 79 064 816 52431: 14 560 672 500 15 023 899 370 52432: 14 532 765 000 52433: 27 907 500 27 907 500 27 907 500 52434: 52435: 52436: 52437: 1 1 52438: 52439: 42 52440: 330 52441: 52442: 18 Pl.- Ht. Valtion tilinpiitös vuodelta 1998 52443: 52444: 52445: 52446: 52447: VII Posti- Ja lennitinlaitoksen konepajat - Post- och telegrafverkets verkstider 52448: 1 Sähköpaja (arviomääräraha) - Elektriska verkstaden (förslagsanslag) .•......................... 1 52449: 52450: 2 Keskusautokorjaamo (arviomääräraha) - Centralbilreparationsverkstaden (förslagsanslag) ........ 1 52451: 52452: 3 Kuoletukset (arviomääräraha)- Am.orteringar (förslagsanslag) ••••.•........................... 1 52453: 52454: VII luku, kap.: 637 453 000-747 837 342 52455: 52456: 52457: 52458: 52459: VIII Kanavat - Kanalema 52460: (Tie- ja vesirakennushallitus - Vig- oeh vattenbyggnadsstyrelsen) 52461: 52462: 1 Palkkaukset- Avlöningar •••..••••••••.•.•••••.•.•...•.......•.•..•....•...•. , •.•.•••...... , 52463: 52464: 2 Ylimääräisen ja tilapäisen henkilökunnan palkkiot sekä ylityö-, sunnuntaityö- ja yörabakorvaukset 52465: (arviomääräraha) - Extra och tillfälliga personalens arvoden samt ersättning för övertids- 52466: och söndagsarbete oeh nattpenningar (förslagsanslag) ................................... . 52467: 52468: 3 Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden ••••••..•............•.......•...............•..... 52469: 52470: 4 Matka- ja muuttokustannukset (arviomääräraha)- Rese- och flyttningskostnader (förslagsanslag) •. 52471: 52472: 5 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Ordinarie pen- 52473: sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... . 52474: 52475: 6 Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet- Under året beviljade extra pensioner ...... . 52476: 52477: 7 Tapaturmakorvaukset (arviomäiräraha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsansl~) ............. . 52478: 52479: 8 Kanavien ja liikkuvien siltojen kunnossapito (arviomääräraha) - Underbåll av kanaler och rörliga 52480: broar (förslagsanslag) •.•............................................................. 52481: 52482: 9 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ . 52483: 52484: 10 Knoletukset ja tileisti poistot (arviomääräraha) - Amorteringar ocb avskrivningar (förslagsanslag) 52485: 52486: 11 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraba) - Av staten 52487: i egenskap av arbetsgivare erlagda bambidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) •... 52488: 52489: VIII luku, kap.: 84719 500- 77 722 406 52490: 1-VIII luvut, kap.: 53 967 536 900- 51113 688 648 52491: 331 52492: 52493: Statsbokslutet för år 1958 18 Pl.- Ht. 52494: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 52495: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen 1 Tulo- ja meno- tulo· ja menoarviossa laskettuihin 52496: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 52497: vlrastoittain virastoittaln yhteensä mukaan yhteensä 52498: Resultatet enllgt bokslutet jämfört med 52499: Enllgt sta ts- Enligt bokslutet Enligt sta tsför- Enllgt bokslutet i statsförsL'lget beräknade belopp 52500: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 52501: ämbetsverk 52502: 1 i suurempi - högre j pienempi -lägre 52503: 1 52504: 52505: 52506: 543 000 000 673 042 607 52507: 52508: 80 000 000 55 614991 52509: 52510: 14 453 000 19179 744 52511: 52512: 52513: 52514: 52515: 1 52516: 52517: 52518: 52519: 52520: 25 844 700 23 539 725 52521: 52522: 52523: 52524: 18 092 500 15 313 032 52525: 52526: 150 000 96 064 52527: 52528: 70000 55 953 52529: 52530: 52531: 9 016 400 9 027 050 52532: 52533: 105 000 26175 52534: 1 52535: 52536: 1300 000 917 648 52537: 52538: 52539: 28 000 000 26 977 564 52540: 52541: 200 000 175 929 52542: 52543: 150000 52544: 52545: 52546: 1790 900 1593 266 52547: 52548: 52549: 52550: 52551: 1 52552: 332 52553: 52554: 18 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 52555: 52556: 52557: 52558: 52559: M u u v a lt i o n Ii i k e t o i m i n t a - S t a t e n s ö v r i g a a ff ä r s- 52560: verksamhet 52561: IX Vaitioneuvoston kirjapaino - Statsrådets tryekeri 52562: (Vaitiokonttori- Statskontoret) 52563: 1 Palkkaukset (a.rviomääräraha)- Avlöninga.r (förslagsanslag) .............•..................... 52564: 2 Työpalkat (a.rviomääräraha)- Arbetslöner (förslagsanslag) ................................... . 52565: 3 Tarveaineet (a.rviomääräraha)- Materia! (förslagsanslag) ..................................... . 52566: 4 Käyttömenot (arviomääräraha)- Driftutgifter (förslagsanslag) ...........•..................... 52567: 5 Huoltomenot (a.rviomääräraha)- Vårdutgifter (förslagsanslag) .............••.................. 52568: 6 Sekalaiset menot (arviomääräraha)- Diverse utgifter (förslagsanslag) ......................... . 52569: 7 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) - Ordinarie pen- 52570: sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... . 52571: 8 Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet- Under året beviljade extra pensioner ...... . 52572: 9 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) ............. . 52573: 10 Valaistus ja käyttövoima (a.rviomääräraha) - Lyse och drivkraft (förslagsanslag) ............... . 52574: 11 Kuoletukset (a.rviomääräraha)- Amorteringa.r {förslagsanslag) ................................. . 52575: 12 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (a.rviomääräraha) - Av staten i 52576: egenskap av a.rbetsgiva.re erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) .... 52577: 13 Vuokra - Hyra .....................•.....•............................................... 52578: IX luku, kap.: 406 784 000 - 437 454 401 52579: 52580: 52581: 52582: 52583: X Virallinen lehti - Offieiella tidningen 52584: (Vaitiokonttori- Statskontoret) 52585: 52586: 1 Palkkaukset- Avlöninga.r ................•................................................. 52587: 2 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Ordina.rie pen- 52588: sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ............................ . 52589: 3 Painatus ja paperi (a.rviomääräraha)- Tryckning och papper (förslagsanslag) .................. . 52590: 4 Sekalaiset menot (kertamenoa 300 000) - Diverse utgifter (engångsutgift 300 000) .............. . 52591: 5 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (a.rviomääräraha) - Av staten i 52592: egenskap av a.rbetsgiva.re erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsa.nslag) ... . 52593: 6 Tileistä poistot (a.rviomääräraha) - Avskrivningar (förslagsanslag) ............................. . 52594: 333 52595: 52596: Statsbokslutet för år 1958 18 Pl.- Ht. 52597: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 52598: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 52599: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 52600: vlrastoittain virastolttain yhteensä mukaan yhteensä 52601: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 52602: Enllgt stats- Enligt bokslutet Enligt sta tsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 52603: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 52604: ämbetsverk 52605: 1 suurempi - högre / pienempi - lägre 52606: 52607: 52608: 52609: 1 52610: 52611: 52612: 52613: 1 52614: 52615: 52616: 52617: 52618: 29 000 000 28 998 247 52619: 52620: 210 000 000 225 742 6551 52621: 52622: 106 000 000 112 007 700 52623: 52624: 10 000 000 12 391263 52625: 52626: 2 000 000 2 390121 52627: 52628: 2 800 000 3 482 467 52629: 52630: 52631: 15 229 000 17 888 025 52632: 52633: 100 000 52634: 52635: 200 000 326 077 52636: 52637: 4 500 000 5 738 381 52638: 52639: 6 200 000 7 016 7701 52640: 52641: 10 755 000 11472 6951 52642: 10 000 000 10 000 000 52643: 52644: 1 52645: 52646: 52647: 52648: 52649: 3 639 000 3 638 972 52650: 52651: 52652: 50300 52653: 52654: 6 500 000 6 970195 52655: 52656: 650 000 640565 52657: 52658: 52659: 163 900 162 854 52660: 52661: 20000 52662: 334 52663: 52664: 18 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 52665: 52666: 52667: 52668: 52669: X 7 Vuokra - Hyra .•........•....•.•..•..•.•...........•...............•.•..•........•....... 52670: 52671: 8 Postinkuljetusmaksu (arviomää.räraha)- Postbefordringsavgifter (förslagsanslag) •................ 52672: X luku, kap.: 11523 200 -11 960 709 52673: 52674: 52675: 52676: XI Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta- Försvarsväsendets industri- 52677: och aHä.rsverksamhet 52678: (Puolustusministeriön talouttosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning) 52679: 52680: 1 Pukutehdas (arviomä.äräraha) - Beklä.dnadsfabriken (förslagsanslag) ........................... . 52681: 52682: 2 Korjauspajat (arviomä.äräraha)- Reparationsverkstäderna. (förslagsanslag) ..................... . 52683: 52684: 3 Maataloustoiminta (arviomä.äräraha) - Lantbruksverksa.mheten (förslagsanslag) ................. . 52685: 4 Patruunatehdas (arviomää.räraha)- Patronfabriken (förslagsanslag) ........................... . 52686: 52687: 5 Puolustuslaitoksen teollisuuslaitosten kuoletukset (arviomää.räraha) - Amorteringar för försvars- 52688: väsendets industriella inrättningar (förslagsanslag) ..................................... . 52689: 6 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) - Ordinarie pen- 52690: sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... . 52691: 52692: 7 Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet- Under året beviljade extra pensioner ...... . 52693: 52694: XI luku, kap.: 639 621 000 - 601 306 797 52695: 52696: 52697: 52698: XII Margariinitehdas - Margarinfabriken 52699: 1 Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) ••...........••......•..........••. 52700: 52701: 2 Johtokunnan käyttövarat- Direktionens dispositionsmedel ..•..........•.•••.................• 52702: 3 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet - Ordinarie pensioner och tidigare 52703: beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ............................................. . 52704: 52705: 4 Rakennus- ja kalustokustannukset (arviomääräraha) - Byggnads- och inventariekostnader (förslags- 52706: anslag) ............................................................................ . 52707: 52708: 5 Raaka-aineiden hankinta ja jalostus sekä tuotteiden myynti (arvio:määräraha) - Anskaffning och 52709: förädling av råvaror samt försä.ljning av produkter (förslagsanslag) •..................... 52710: 52711: 6 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) ....•......... 52712: 52713: 7 Sekalaiset menot (arviomääräraha)- Diverse utgifter (förslagsanslag) .......................... 1 52714: 52715: 8 Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomääräraha) - Amorteringar och avskrivningar (förslagsanslag) 52716: 52717: 9 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomä.äräraha) - Av staten i 52718: egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) .... 52719: 52720: XII luku, kap.: 282 394 000 - 427 715 782 52721: 335 52722: 52723: Statsbokslutet för år 1958 18 Pl.- Ht. 52724: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 52725: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 52726: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 52727: virastolttaln virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 52728: Resultatet eullgt bokslutet jämfört med 52729: Enligt sta ts- Enligt bokslutet Eullgt statsför- Euligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 52730: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 52731: ämbetsverk suurempi - högre pienempi - lägre 52732: 1 52733: i 52734: 52735: 200 000 200 000 52736: 1 52737: 52738: 300 000 348123 1 ! 52739: 1 52740: 52741: 1 52742: 52743: 52744: 52745: 52746: i 52747: 100 000 000 86 468 041 52748: 1 52749: 100 000 000 110323 083 52750: 52751: 80000 000 75 759 979 52752: 52753: 332 800 000 304 047 953 52754: 52755: 52756: 22 200 000 21181570 52757: 52758: 52759: 4521000 3 526171 52760: 52761: 100 000 1 52762: 1 52763: 52764: 52765: 52766: 52767: 1 52768: 52769: 52770: 52771: 1 52772: 52773: 4057 000 3 636 700 52774: 40 000 40 000 52775: 1 52776: 52777: 1891000 1986 525 52778: 52779: 3 000 000 2 313 785 52780: 52781: 52782: 269 788 000 416 367 353 52783: 52784: 35 000 18 393 52785: 52786: 800 000 791579 52787: 52788: 2 599 000 2 396 500 52789: 52790: 184 000 164 947 52791: 336 52792: 52793: 18 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 52794: 52795: 52796: 52797: 52798: XIII Maitotalouskoelaitoksen meijeri - Mejeriet vid försöksanstalten för mjölk- 52799: hushållning 52800: (Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen) 52801: 1 Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) ..•..........••.................... 52802: 2 Maidon hankinta (arviomääräraha)- Ansk&ffning av mjölk (förslagsanslag) .................... . 52803: 3 Kalusto, tarveaineet ja sekalaiset menot (arviomääräraha) - Inventarier, materiel och diverse ut- 52804: gifter {förslagsanslag) ......••••.•..••.......•........................................ 52805: 4 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha)- Av staten i 52806: egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) ... . 52807: 5 Tileistä poistot (arviomääräraha)- Avskrivningar {förslagsanslag) ............................. . 52808: XIII luku, kap.: 120 702 000 - 114 175 712 52809: 52810: 52811: XIV Maanmittaushallituksen kivipaino - Lantmäteristyrelsens stentryckeri 52812: (Maanmittaushallitus- Lantmäteristyrelsen) 52813: 1 Henkilökunnan palkkaukset (arviomääräraha)- Personalens avlöningar (förslagsanslag) ......... . 52814: 2 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myöunetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) - Ordinarie pen- 52815: sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... . 52816: 3 Tarveaineet ja työvälineet (arviomääräraha) - Material och arbetsredskap (förslagsanslag) ..... . 52817: 4 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ . 52818: 5 Kuoletukset ja tileistä poistot (arviomääräraha) - Amorteringar och avskrivningar {förslagsanslag) 52819: 6 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten i 52820: egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) 52821: XIV luku, kap.: 55 955 000 - 59 781193 52822: 52823: 52824: xv Valtion hankintakeskus - Statens upphandlingscentral 52825: 1 Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar {förslagsanslag) ..•...•.••......................... 52826: 2 Johtokunnan käyttövarat- Direktionens dispositionsmedel .............................•...... 52827: 3 Sekalaiset menot - Diverse utgifter ........................................................ . 52828: 4 Hankinnan ja myynnin sekä keskusvaraston kustannukset (arviomääräraha) - Kostnader för an- 52829: skaffning och försäljning samt centrallagrets kostnader (förslagsanslag) •.................. 52830: 5 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten i 52831: egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) •... 52832: 6 Kaluston hankinta - Anskaffning av inventarier ............................................ . 52833: 7 Tileistä poistot (arviomääräraha)- Avskrivningar (förslagsanslag) ............................. . 52834: 8 Varastotilojen kuoletus - Amortering av förrådsutrymmen •.............••............•..... 52835: XV luku, kap.: 48 744 700- 52 161 403 52836: 337 52837: 52838: Statsbokslutet för år 1958 18 Pl.- Ht. 52839: Tulo- ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 52840: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 52841: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 52842: virastolttain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 52843: Enligt stats- Resultatet euligt bokslutet jämfört med 52844: Euligt bokslutet Enligt statsför- Euligt bokslutet 1 statsförslaget beräknade belopp 52845: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 52846: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 52847: 52848: 52849: 52850: 52851: 3 700 000 3 509 317 52852: 52853: 111325 000 104 992 039 52854: 52855: 5 500 000 5 474 336 52856: 52857: 167 000 161746 52858: 10 000 38 274 52859: 52860: 52861: 52862: 52863: 32 000 000 34 438 828 52864: 52865: 1200 000 1040 325 52866: 52867: 15 000 000 16 499 015 52868: 5 900 000 5 696 241 52869: 559 000 559 000 52870: 52871: 1 296 000 1547 784 52872: 52873: 52874: 52875: 52876: 24 743 200 27 453 758 52877: 150 000 150 000 52878: 10 639 000 10 638134 52879: 52880: 9 702 000 10 294 622 52881: 52882: 1 022 500 1218 528 52883: 1388 000 1 384 761 52884: 100 000 21600 52885: 1000 000 1000 000 52886: 52887: 52888: 43 Valtion tilinpäätös v. 1958. - Statsbokslutet för år 1958. 3398-59 52889: 338 52890: 52891: 18 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 52892: 52893: 52894: 52895: 52896: XVI Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus- Statens temporära förplägningscentral 52897: (Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbetskrafts- 52898: ärenden vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena) 52899: 52900: 1 Valtion väliaikainen ravitsemiskeskus (arviomääräraha) - Statens temporära förplägningscentral 52901: (förslagsanslag) ....•.••...•..•••.•.........•...........•............................. 52902: XVI luku, kap.: 720 000 000- 691 716 014 52903: 52904: 52905: XVII Valtionrautateiden polttoainetoimisto - Statsjärnvägarnas bränslebyrå 52906: 1 Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) .........................•......... 52907: 52908: 2 Polttoaineiden ja puutavaran hankinta, kuljetus, kuljetuskalusto ja jakelu (arviomääräraha) - An- 52909: skaffning och transport av bränsle och virke samt transportmateriel och distribution (förslags- 52910: anslag) .•...••••••.•.......•••....••.. · · · • ·• · · · · · · · · · • · · · · · · · • · • • · · · · · · · · · · · • · · • · · · · 52911: 3 Tileistä poistot (arviomääräraha) - Avskrivningar (förslagsanslag) •.....•.....•................. 52912: 52913: 4 Sekalaiset menot (arviomääräraha)- Diverse utgifter (förslagsanslag) •.•....................... 52914: 5 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) - Ordinarie pen- 52915: sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... . 52916: 52917: 6 Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet- Under året beviljade extra pensioner ...... . 52918: XVII luku, kap.: 4 430 082 000 - 4 233 527 469 52919: IX-XVII luvut, kap.: 6 715 805 900-6 629 799 480 52920: 52921: 52922: 52923: Valtion metsätalous - Statens skogshushållning 52924: XVIII Metsähallitus - Forststyrelsen 52925: 1 Palkkaukset - Avlöningar •..••...••.....•••..•..••..•.........•.•...•...................•.. 52926: 2 Matkakustannukset (arviomääräraha)- Resekostnader (förslagsanslag) .....••......•...•.••...•. 52927: 52928: 3 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)-Ordinarie pen- 52929: sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... . 52930: 4 Tarverahat (arviomääräraha) (kertamenoa 1000 000)- Expensmedel (förslagsanslag) (engångsutgift 52931: 1000 000) .••.........•.........•................................................... 52932: 5 Pääjohtajan käyttövarat- Generaldirektörens dispositionsmedel ......•.............••......... 52933: 6 Vuokra, lämmitys ja valaistus (arviomääräraha) - Hyra, värme och lyse (förslagsanslag) ....... . 52934: 7 Lauttaussääntöjen painattaminen - Tryckning av flottningsstadgar ........................... . 52935: 8 Muut painatuskustannukset- Övriga tryckningskostnader ...•................................ 52936: 9 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten i 52937: egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) ... . 52938: 10 Metsähallituksen aloitetoiminta - Forststyrelsens förslagsverksamhet ......................... . 52939: XVIII luku, kap.: 120 826 800 - 118 463 988 52940: 339 52941: 52942: Statsbokslutet för år 1958 18 Pl.- Ht. 52943: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 52944: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 52945: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 52946: virastoittain virastolttain yhteensä mukaan yhteensä 52947: Resultatet enllgt bokslutet lämfört med 52948: Enligt stats- Enligt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 52949: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 52950: ämbetsverk suurempi- högre 1 pienempi - lägre 52951: 52952: 52953: 52954: 52955: 720 000 000 691716 014 52956: 52957: 52958: 52959: 52960: 102 500 000 103 974136 52961: 52962: 52963: 52964: 4 284 500 000 4 089 675 259 52965: 52966: 3 000 000 381933 52967: 1 52968: 52969: 52970: 27 900 000 27 606 088 52971: 52972: 52973: 12 032 000 11848 753 52974: 52975: 150 000 41300 52976: 52977: 52978: 52979: 52980: 92 245 200 89 777109 52981: 3 400 000 4688 826 52982: 52983: 52984: 9 705 800 9 695 050 52985: 52986: 4 040 000 3 518 860 52987: 60 000 60 000 52988: 4 800 000 5115 824 52989: 350 000 218 960 52990: 2 000 000 1271561 52991: 52992: 4 075 800 4 034198 52993: 150 000 83 600 52994: 340 52995: 52996: 18 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 52997: 52998: 52999: 53000: 53001: XIX Aluehallinto ja hoitoalueiden talous- Revirförvaltningen oeh revirens ekonomi 53002: (Metsähallitus - Forststyrelsen) 53003: 1 Palkkaukset - Avlöningar .....•.............•..••...•.•.....••............•................ 53004: 53005: 2 Tileistä poistot (arviomääräraha)- Avskrivningar (förslagsanslag) ............•........•....•... 53006: 53007: 3 Aluekassanhoitajien palkkiot ja provisiot (arviom.ääräraha) - Revirkassöremas arvoden och provi- 53008: sioner {förslagsanslag) •••..•.........•..•.....••..•...•............................•.. 53009: 53010: 4 Matka- ja muuttokustannukset sekä päivärahat (arviom.ääräraha) - Rese- och flyttningskostnader 53011: samt dagtraktamenten (förslagsanslag) ......•.••.•..•.........•.••....•.......••....... 53012: 53013: 5 Tapaturmakorvaukset (arviom.ääräraha)- Skadestånd för olycksfall {förslagsanslag) .......•...••• 53014: 6 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) - Ordinarie pen- 53015: sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... . 53016: 53017: 7 Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet - Under året beviljade extra pensioner ..... . 53018: 53019: 8 Tarverahat ja sekalaiset menot (arviomääräraha) (kertamenoa 265 000)- Expensmedel och diverse 53020: utgifter {förslagsanslag) (engångsutgift 265 000) ...................................... . 53021: 53022: 9 Piirikuntakonttorien vuokra, lämmitys ja valaistus (arviom.ääräraha) - Hyra, värme och lyse vid 53023: distriktskontoren (förslagsanslag) .•.••..•••..••.•.•••.•.....•.............••.....•....• 53024: 53025: 10 Metsätalouden tarkastus - Inspektion av skogshushållningen ................................. . 53026: 53027: 11 Kiinteistöjen korjaus ja kunnossapito (siirtomääräraha) - Reparation och underhåll av fastigheter 53028: (reservationsanslag) .•.•..•••.••....•.••.••......••..•...........•.........•..••..•••• 53029: 53030: 12 Puiden leimaaminen, kuutioiminen ja luovutus (arviomääräraha) - Stämpling, kubering och ut- 53031: leverering av virke (förslagsanslag) •...•..•.....••.•....••..•••.••••...........•.•..... 53032: 53033: 13 Metsänhoito- ja suonkuivaustyöt (siirtomääräraha) - Skogsvårds- och mossuttorkningsarbeten (re- 53034: servationsanslag) ..................................................•........•........ 53035: 53036: 14 Rajain avaaminen ja maanmittaustoimitukset (arviom.ääräraha) - Uppgående a.v rår och lantm.äteri- 53037: förrättningar (förslagsanslag) .......••........•...••....•.•.•••••••.•••.••••••...•.•••. 53038: 53039: 15 Hakkuunvalvontakustannukset (arviomääräraha) - Kostnader för tillsyn över skogsavverkningar 53040: (förslagsanslag) ..••.••.•....•....•...•.•••..•....•......•...•.••..••.•.•••••...•••..• 53041: 16 Puutavaran hankinta valtion metsistä (arviomääräraha.) - Anskaffning av virke från statens skogar 53042: (förslagsanslag) ..••...•.•..•.•..•••.•••.••.••...••...•......•..•.•........•.....•.... 53043: 17 Metsähallinnolle jaettujen valtion tieosuuksien kunnossapito (arviomääräraha) - Underhåll a.v 53044: statens, forstförvaltningen tillskiftade väglotter (förslagsanslag) ...•..•...•......•.••..•... 53045: 18 Verot ja muut maksut metsämaista (arviomääräraha)- Skatter och övriga avgifter för skogsmarker 53046: (förslagsanslag) .•••.•••.•...•••.......•••..••.•.••..•..••.•••.••.•••.•.••..•......... 53047: 19 Määräraha liiketoiminnassa ilmaa.ntuvaa lisätarvetta varten - Anslag för extra behov vid affärs- 53048: verksamheten ....................................................................•.. 53049: 341 53050: 53051: Statsbokslutet för år 1958 18 Pl.- Ht. 53052: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 53053: Tulo· ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno· tulo- ja menoarviossa laskettuihin 53054: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 53055: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 53056: Resultatet eullgt bokslutet jämfört med 53057: Enligt stats· Enligt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 53058: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 53059: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi - lägre 53060: 53061: 53062: 53063: 53064: 571730 200 554 711401 53065: 53066: 500 000 1315 821 53067: 53068: 53069: 9 200 000 9 050518 53070: 53071: 53072: 55 000 000 79 726 310 53073: 53074: 55 000 000 55 557 329 53075: 53076: 53077: 93178100 106 739 981 53078: 53079: 1050 000 435 375 53080: 53081: 53082: 32 028 800 29 668 512 53083: 53084: 53085: 7 752 900 6 987 402 53086: 53087: 14 300 000 14 270 328 53088: 53089: 53090: 50 000 000 50 000 000 53091: 53092: 53093: 126 600 000 85 211166 53094: 53095: 53096: 800 000 000 800 000 000 53097: 53098: 53099: 3 300 000 2 679156 53100: 53101: 53102: 51000 000 34 713 315 53103: 53104: 53105: 8 000 000 000 7192 046 016 53106: 53107: 53108: 20 000 000 9 441571 53109: 53110: 53111: 300 000 000 223 820 716 53112: 53113: 53114: 1000 000 799 092 53115: 342 53116: 53117: 18 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 53118: 53119: 53120: 53121: 53122: XIX 20 Erinäiset metsähallinnon menot, maatalousministeriön käytettäväksi (kertamenoa 920 000) - Sär- 53123: skilda utgifter vid forstförvaltningen, tili lantbruksministeriets förfogande (engångsutgift 53124: 920 000) .......•...•.•••.....•...•.•.......•...•..................••.....•.......... 53125: 53126: 21 Viransijaisten palkkiot - Vikariatsarvoden ...•.....•......•..........................••...... 53127: 53128: 22 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten i 53129: egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- oeh folkpensionspremier (förslagsanslag) ••.. 53130: 53131: 23 Pohjois-Suomen hävitetyn alueen viran tai toimen haltijain päiväraha (arviomääräraha) - Dagspen- 53132: ningar för innehavarna av tjänst eller befattning på det härjade området i norra Finland 53133: (förslagsanslag) ................................................•..................... 53134: 53135: 24 Metsien suojelu (arviomääräraha) - Skogsskydd (förslagsanslag) ...........•......••...••....... 53136: 53137: 25 Raskaan kaluston käyttökustannukset (arviomääräraha) - Kostnaderna för drift av tung materiel 53138: (förslagsanslag) .........•.......•..............................................•.•... 53139: 53140: XIX luku, kap.: 10474954400-9517472293 53141: XVIII-XIX luvut, kap.: 10 595 781 200- 9 635 936 281 53142: 53143: 53144: 53145: 53146: XX Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten 53147: 53148: 1 Kokeilualueiden palkkaukset - Avlöningar för försöksområdena .......•...••................... 53149: 53150: 2 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) - Ordinarie pen- 53151: sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... . 53152: 53153: 3 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olyeksfall (förslagsanslag) ............. . 53154: 53155: 4 Kokeilualueiden metsien hoito ja suojelu sekä suonkuivaus (siirtomääräraha) - Skogsvård och 53156: -skydd samt mossuttorkning på försöksområdena (reservationsanslag) ...........•.....•••. 53157: 53158: 5 Puutavaran hankinta sekä kokeilualueiden talous (arviomääräraha)- Anskaffning av trävaror samt 53159: försöksområdenas ekonomi (förslagsanslag) •••..••.....••......•......................•. 53160: 53161: 6 Valtion työnantajana suoritettavat läpsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha)- Av stateni 53162: egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) ..•.•• 53163: 53164: 7 Tileistä poistot (arviomääräraha) - Avskrivningar {förslagsanslag) ..........................•. 53165: 53166: 8 Pohjois-Suomen hävitetyn alueen viran tai toimen haltijain päiväraha (arviomääraraha) - Dags- 53167: penningar för innehavarna av tjänst eller befattning på det härjade området i norra Finland 53168: (förslagsanslag) ..................................................................... . 53169: 53170: XX luku, kap.: 93 073 600 - 98 867 511 53171: XVIII-XX luvut, kap.: 10 688 854 800- 9 734 803 792 53172: 343 53173: 53174: Statsbokslutet för år 1958 18 Pl.- Ht. 53175: Tulo· ja meno· Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 53176: Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 53177: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 53178: vlrastoittain vlrastoittain yhteensä mukaan yhteensä 53179: Enligt Eta ts· Resulta tet enligt bokslutet jämfört med 53180: Enligt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 53181: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 53182: ämbetsverk suurempi- högre pienempi - lägre 53183: 1 53184: 53185: 53186: 53187: 53188: 1320 000 911956 53189: 53190: 250 000 40 000 53191: 53192: 53193: 25 544 400 25 314 688 53194: 53195: 53196: 53197: 3 400 000 3 699 690 53198: 53199: 20 000 000 16 751842 53200: 53201: 53202: 232 800 000 213 580108 53203: 53204: 53205: 53206: 53207: 17 051100 16 761 730 53208: 53209: 53210: 3 780 000 3 957 650 53211: 53212: 400 000 225 453 53213: 53214: 53215: 16 000 000 16 000 000 53216: 53217: 53218: 55 000 000 61074 300 53219: 53220: 53221: 662 500 753 478 53222: 53223: 30000 53224: 53225: 53226: 53227: 150 000 94 900 53228: 344 53229: 53230: 18 Pl.- Ht. Valtion tilinpilätös vuodelta 1958 53231: 53232: 53233: 53234: 53235: Valtion maatalous - Statens lanthushållning 53236: XXI Vankeinhoitolaitoksen tilat - Fångvårdsvilsendets lägenheter 53237: (Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets rä.kenskapsbyrå) 53238: 1 Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) •..•......•........................ 53239: 2 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) - Ordinarie pen- 53240: sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... . 53241: 3 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) ............. . 53242: 4 Maatalousmenot (arviom.äärä.raha)- Lanthushållningsutgifter (förslagsanslag) .•.................. 53243: 5 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomää.rä.raha) - Av staten i 53244: egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) .... . 53245: 6 Tileistä poistot (arviomää.rä.raha)- Avskrivningar (förslagsanslag) ............................. . 53246: XXI luku, kap.: 150 301200-143 944 521 53247: 53248: 53249: 53250: XXII Lääkintölaitoksen tilat - Medicinalverkets lägenheter 53251: (Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen) 53252: 1 Palkkaukset (arviom.äärä.raha)- Avlöningar (förslagsanslag) •••................................ 53253: 2 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) - Ordinarie pen- 53254: sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... . 53255: 3 Tapaturmakorvaukset (arviomää.rä.raha)- Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) ............. . 53256: 4 Maatalousmenot (arviomää.rä.raha)- Lanthushållningsutgifter (förslagsanslag) ................... . 53257: 5 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviom.ääräraha) - Av staten i 53258: egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) ..... 53259: 6 Tileistä poistot (arviomää.rä.raha)- Avskrivningar (förslagsanslag) .••.••••.•.••......•.••....... 53260: Yhteensä - Summa 53261: Lääkintölaitoksen tilain tulot - Inkomster vid medicinalverkets lägenheter 53262: Vajaus- Underskott 53263: XXII luku, kap.: 18 182 100- 17 622 962 53264: 53265: 53266: 53267: XXIII Maataloushallituksen tilat - Lantbruksstyrelsens lägenheter 53268: (Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen) 53269: 1 Palkkaukset (arviomääräraha.)- Avlöningar {förslagsanslag) ............•.••.....•........•.•... 53270: 2 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha) - Ordinarie pen- 53271: sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ........................... . 53272: 345 53273: 53274: Statsbokslutet för år 1958 18 Pl.- Ht. 53275: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 53276: Tulo- ja meno- Tillnpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 53277: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 53278: virastoittain vlrastoittain yhteensä mukaan yhteensä 53279: Resultatet euligt bokslntet jämfört med 53280: Enligt stats- Enligt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet 1 statsförslaget beräknade belopp 53281: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 53282: ämbetsverk suurempi - högre 1 pienempi -lägre 53283: 53284: 53285: 53286: 53287: 28 568 800 25 867 474 53288: 53289: 53290: 336 000 285 625 53291: 53292: 5 000 1900 53293: 120 000 000 116 408 675 53294: 53295: 1291400 1165 562 53296: 53297: 100 000 215 285 53298: 53299: 53300: 53301: 53302: 7166 600 6 061192 53303: 53304: 945 000 974100 53305: 53306: 4500 4646 53307: 9 762 000 10 316187 53308: 53309: 294 000 266 837 53310: 10000 53311: 17 622 962 53312: 15 678 993 53313: 1943 969 1943 969 1943 969 53314: 53315: 53316: 53317: 53318: 179 000 000 201560 678 53319: 53320: 53321: 14 000 000 16 989 775 53322: 53323: 44 53324: 346 53325: 53326: 18 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 53327: 53328: 53329: 53330: 53331: XXIII 3 Vuoden kuluessa myönnetyt ylimääräiset eläkkeet- Under året beviljade extra pensioner ...... . 53332: 4 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha) - Skadestånd för olycksfall (förslagsanslag) .....•.....•. 53333: 5 Maatalousmenot (arviomääräraha)- Lanthushållningsutgifter (förslagsanslag) •••.•.•...•...•••••• 53334: 6 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten 53335: i egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) •.•. 53336: 7 Tileistä poistot (arviomääräraha)- Avskrivningar (förslagsanslag) •••.•.•.•.•.•••.•.•.•••.•.•.•• 53337: Yhteensä - Summa 53338: Maataloushallituksen tilain tulot - Inkomster vid lantbruk~lsens lägenheter 53339: VaJaUs - Underskott 53340: XXIII luku, kap.: 404 055 000 - 459 433 125 53341: 53342: 53343: 53344: 53345: XXIV Lentokenttien viljelykset - Odlingarna på fiygfälten 53346: (Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- oeh vattenbyggnadsstyrelsen) 53347: 1 Maataloustoiminta (arviomäii.räraha)- Lanthushållningsverksamheten (förslagsanslag) 53348: XXIV luku, kap.: 2 500 000 - 1 301606 53349: 53350: 53351: 53352: 53353: XXV Sosiaaliministeriön tilat - Socialministeriets lägenheter 53354: (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå) 53355: 1 Palkkaukset (arviomääräraha)- Avlöningar (förslagsanslag) ••...•••••••..••••.••.••.••.••...•• 53356: 2 Vakinaiset eläkkeet sekä ennen myönnetyt ylimääräiset eläkkeet (arviomääräraha)- Ordinarie pen- 53357: sioner och tidigare beviljade extra pensioner (förslagsanslag) ..................•......... 53358: 3 Tapaturmakorvaukset (arviomääräraha)- Skadestånd för olyeksfall (förslagsanslag) ....•.•....... 53359: 4 Maatalousmenot (arviomääräraha) (kertamenoa 2 000 000)- Lanthushållningsutgifter (förslagsanslag) 53360: (engångsutgift 2 000 000) ........................................................... .. 53361: 5 Valtion työnantajana suoritettavat lapsilisä- ja kansaneläkemaksut (arviomääräraha) - Av staten i 53362: egenskap av arbetsgivare erlagda barnbidrags- och folkpensionspremier (förslagsanslag) •...•. 53363: 6 Tileistä poistot (arviomääräraha)- Avskrivningar (förslagsanslag) ......••...................... 53364: XXV luku, kap.: 58 055 000 - 70 881195 53365: XXI-XXV luvut, kap.: 633 093 300-693183 409 53366: 18 Pl., Ht.: 807 712 800 - 248 010 096 53367: Valtion liikeyritysten, metsien ja mnatilain menot 18 PI.: Yhteensä - 53368: Utgiftema för statens affärsföretag, skogar oeh jordlägenheter, 18 Ht.: Summa 53369: 53370: Varsinaiset menot - Egentliga utgifter 53371: 213148172 550-208 022 258 448 53372: 347 53373: 53374: Statsbokslutet för år 1958 18 Pl.- Ht. 53375: Tulo~ tilinpäätöksen mukaan verrattuna 53376: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 53377: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 53378: virastoittaln virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 53379: Enligt sta ts- Resultatet enligt bokslutet jämfört med 53380: Eullgt bokslutet Enligt sta tsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 53381: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 53382: ämbetsverk suurempi - högre J pienempi - lägre 53383: 53384: 100 000 29 000 53385: 2 000 000 1704 246 53386: 202 000 000 230 231112 53387: 53388: 6 875 000 8 817168 53389: 80000 101146 53390: 459 4SS 125 53391: 443133 869 53392: 16 299 256 16 299 256 16 299 256 53393: 53394: 53395: 53396: 53397: 2 500 000 1301606 53398: 53399: 53400: 53401: 53402: 23 000 000 25 996173 53403: 53404: 1850 000 1 851 825 53405: 150000 152 379 53406: 53407: 32 000 000 41601476 53408: 53409: 1005 000 1 279 342 53410: 50000 53411: 53412: 53413: 53414: 53415: 72 005 290 900 68171475 329 53416: 1 53417: 1 53418: 53419: 53420: 53421: 53422: 1 1 53423: 348 53424: 53425: 19 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 53426: 53427: 53428: 53429: 53430: Pääomamenot - Kapitalutgifter 53431: Yhdeksästoista pääluokka - Nittonde huvudtiteln 53432: Tuloa tuottavat pääomamenot- Inkomstbringande kapitalutgifter 53433: I Sijoitukset valtion liiketoimintaan, metsätalouteen ja maatiloihin - Placeringar 53434: i statens affärsverksamhet, skogshushållning och jordlägenheter 53435: 53436: Oikeusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Till justitieministeriet hörande 53437: förvaltningsgrenar 53438: (Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räkenskapsbyrå) 53439: 1 Vankeinhoitolaitoksen tilain uudisrakennustyöt (siirtomääräraha) - Nybyggnadsarbeten på fång- 53440: vårdsväsendets lägenheter (reservationsanslag) ••.•.•...•••.•...................•....•... 53441: 1: 5 580 000 - 5 580 000 53442: 53443: 53444: 53445: 53446: Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat. - Till jinans- 53447: ministeriet hörande förvaltningsgrenar 53448: (Vaitiokonttori- Statskontoret) 53449: 2 Valtioneuvoston kirjapainon koneiden hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av maskiner tili 53450: statsrådets tryckeri (reservationsanslag) ..•.•.•............•••........•......••......... 53451: 3 Valtioneuvoston kirjapainon kaluston ja ladontavälineistön täydentäminen ja uusiminen (siirto- 53452: määräraha) - Komplettering och förnyande av inventarier och sättmateriel i statsrådets 53453: tryckeri (reservationsanslag) ................•...................•..................... 53454: 4 Uuden kuorma-auton hankkiminen valtioneuvoston kirjapainolle (siirtomääräraha) - Ny lastbil tili 53455: statsrådets tryckeri (reservationsanslag) ............................................... . 53456: 2-4: 26 900 000 - 26 900 000 53457: 53458: 53459: 53460: 53461: Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Till försvarsministeriet 53462: hörande förvaltningsgrenar 53463: (Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning) 53464: 5 Puolustuslaitoksen teollisuuslaitosten konehankinnat (siirtomääräraha) - Maskinanskaffning tili för- 53465: svarsväsendets industriella inrättningar (reservationsanslag) ............................. . 53466: 5: 9 000 000 - 8 997 496 53467: 349 53468: 53469: Statsbokslutet för år 1958 19 Pl.- Ht. 53470: Tulo- ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 53471: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 53472: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 53473: virastoittaln virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 53474: Enligt stats- Resnltatet euligt bokslutet jämfört med 53475: Enllgt bokslutet Euligt statsför- Euligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 53476: förslaget efter eiter ämbetsverk slaget inalles inalles 53477: ämbetsverk suurempi- höger 1 pienempi-lägre 53478: 53479: 53480: 53481: 53482: 5 580 000 5 580 000 53483: 53484: 53485: 53486: 53487: 20 000 000 20 000 000 53488: 53489: 53490: 6 000 000 6 000 000 53491: 53492: 900 000 900 000 53493: 53494: 53495: 53496: 53497: 9 000 000 8 997 496 2 504 53498: 350 53499: 53500: 19 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1968 53501: 53502: 53503: 53504: 53505: I Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - TiU lantbruksministeriet 53506: hörande förvaltningsgrenar 53507: 6 Maiden ostaminen valtion metsätaloutta varten (siirtomääräraha) - Inköp av jord för statens skogs- 53508: hushållning (reservationsanslag) 53509: Metsähallitus - Forststyrelsen •..•.•.•........•.....•..............•......••........•... 53510: 53511: 7 Valtionmaiden kulku- ja kuljetussuhteiden parantaminen (siirtomääräraha)- Förbättrande av trafik- 53512: och transportförhållandena på statens m.arker (reservationsanslag) 53513: Metsähallitus - Forststyrelsen •.•.••....•.....•.•.•••.....•.............•.....•...•.•... 53514: 53515: 8 Maanhankintalain mukaan suoritettavat maanlunastushinnat (arviomääräraha) - Löseskillingar för 53516: jord, vilka skola erläggas enligt jordanskaffningslagen (förslagsanslag) 53517: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning .... 53518: 53519: 9 Koulu- ja havaintotilojen uudisrakennukset (siirtomääräraha) - Nybyggnader på. skol- och observa- 53520: tionslägenhetema (reservationsanslag) 53521: Maataloushallitus -Lantbruksstyrelsen ••.....••••••••••..•..•••..••..••••.•.....•.•.•... 53522: 53523: 10 Peruaparannukset koulu- ja havaintotiloilla (siirtomääräraha) - Grundförbättringar vid skol- och 53524: observationslägenhetema (reserva.tionsanslag) 53525: Maataloushallitus -Lantbruksstyrelsen ••.......••............•.........................• 53526: 53527: 11 Valtion hevossiittolan peltojen salaojitus (siirtomääräraha) - Täckdikning av statsstuteriets åkrar 53528: (reservationsanslag) 53529: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen •.•.•........•..•...•...•.....•.....•............. 53530: 53531: 12 Eräiden kotimaisten siementen oston ja varastoinnin rahoittaminen (siirtomääräraha) - Finansiering 53532: av inköp och upplagring av visst inhemskt frö (reservationsanslag) 53533: V aitiokonttori - Statskontoret ........................................................ . 53534: 53535: 13 Lisäkiinteistön hankinta Koivikon koulutilalle - Inköp av fastighet tili Koivikko skollägenhet 53536: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. . 53537: 53538: 13a Irtaimiston hankkiminen Tiilään koulutilalle - Anskaffning av lösöre tili Tinää skollägenhet 53539: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ..........................•....................... 53540: 53541: 6-13a: 501 350 000- 499 576 047 53542: 53543: 53544: 53545: 53546: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - 53547: Till ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena hörande 53548: förvaltningsgrenar 53549: 14 Uudet rautatierakennukset (siirtomääräraha) - Nya järnvägsbyggen (reservationsanslag) . 53550: Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ....•.....•........•.........•.•............••....... 53551: 15 Rataverkon täydennyaraiteet (siirtomääräraha)- Kompletteringsspår till järnvägsnätet (reservations- 53552: anslag) 53553: Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen .•....•.•......................•..•..•....•.....••... 53554: 351 53555: 53556: Statsbokslutet för år 1958 19 PI.- Ht. 53557: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 53558: Tulo- ja meno- Tlllnpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa lasket tuihln 53559: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 53560: virastoittain virastoittaln yhteensä mukaan yhteensä 53561: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 53562: Enligt atats- Enligt bokslutet Eniigt statsför- Enligt boksiutet i statsförslaget beriiknade belopp 53563: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 53564: ämbetsverk suurempi- högre 1 pienempi -lägre 53565: 53566: 53567: 53568: 1 53569: 53570: 53571: 53572: 53573: 10 000 000 10 000 000 53574: 53575: 53576: 53577: 200 000 000 200 000 000 53578: 53579: 53580: 53581: 150 000 000 148 230 607 1769 393 53582: 53583: 53584: 53585: 11 700 000 11700 000 53586: 53587: 53588: 53589: 27 300 000 27 297 681 2319 53590: 53591: 53592: 53593: 1000 000 998 043 1957 53594: 53595: 53596: 53597: 100 000 000 100 000 000 53598: 53599: 53600: 1200 000 1200 000 53601: 53602: 53603: 150 000 149 716 284 53604: 53605: 53606: 53607: 53608: 557 931000 557 931000 53609: 53610: 53611: 53612: 10 000 000 10 000 000 53613: 352 53614: 53615: 19 Pl.- Ht. Valtion tilinpMtös vuodelta 1958 53616: 53617: 53618: 53619: 53620: I 16 Rautateiden liikkuvan kaluston lisääminen (siirtomääräraha) - Komplettering av järnvägarnas 53621: rörliga materiel (reservationsanslag) 53622: Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen •....•.•.••..•.•.•.•..•..•••..•....•...•.••..•...••. 53623: 53624: 17 Uudis- ja uusimistyöt valmiilla radoilla (siirtomääräraha) - Nybyggnads- oeh fömyelsearbeten på 53625: färdiga banor (reservationsanslag) 53626: Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen •••••..•.•.•.•..•......••.••.•....••....••..•••...•.. 53627: 53628: 18 Uudis- ja uusimistyöt, työkoneet ym. valtiomantateiden pääkonepajoissa (siirtomääräraha) - 53629: Nybyggnads- oeh förnyelsearbeten, arbetsmaskiner m.m. vid statsjärnvägamas huvudverk- 53630: städer (reservationsanslag) 53631: Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen .•••.......••...••.•..•..•...•........•.•.••••.•.... 53632: 53633: 19 Uudis- ja uusimistyöt, työkoneet ym. valtiomantateiden tuotantolaitoksissa (siirtomääräraha) - 53634: Nybyggnads- oeh förnyelsearbeten, arbetsmaskiner m. m. vid statsjärnvägarnas produktions- 53635: inrättningar (reservationsanslag) 53636: Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ................................................... . 53637: 53638: 20 Työkoneet, autot ym. valmiilla rautateillä (siirtomääräraha) - Arbetsmaskiner, automobiler m. m. 53639: vid de färdiga banorna (reservatiousanslag) 53640: Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ...........•........................................ 53641: 53642: 21 Talojen hankkiminen posti- ja lennätintoimipaikoille (siirtomääräraha} - Anskaffning av hus för 53643: post- oeh telegrafanstalter (reservationsanslag) 53644: Posti- ja lennätinhallitus - Post- oeh telegrafstyrelsen .••..•.•......••......••.•.•........ 53645: 53646: 22 Posti- ja lennätinlaitoksen autot, muut mekaaniset kuljetusneuvot ja työkoneet (siirtomääräraha) 53647: - Post- oeh telegrafverkets automobiler, övriga mekaniska transportmedel oeh arbetsmaskiner 53648: (reservationsanslag) 53649: Posti- ja lennätinhallitus - Post- oeh telegrafstyrelsen .••••.•....•••..•••......•••.••..••. 53650: 53651: 23 Puhelin- ja lennätinverkon laajentaminen ja parantaminen (siirtomääräraha) - Utvidgning oeh för- 53652: bättring av telefon- oeh telegrafnätet (reservationsanslag) 53653: Posti- ja lennätinhallitus - Post- oeh telegrafstyrelsen ...•••••.••••..••••••••.••.......••• 53654: 53655: 24 Radiolaitteiden parantaminen ja lisääminen (siirtomääräraha) - Förbättring oeh utökning av radio- 53656: anordningar (reservationsanslag) 53657: Posti- ja lennätinhallitus - Post- oeh telegrafstyrelsen .•..•.••..•..•..••..•......•........ 53658: 53659: 25 Posti- ja lennätinlaitoksen sähköpajan työkoneiden ja kuljetusvälineiden hankinta (siirtomääräraha) 53660: - Anskaffning av arbetsmaskiner och transportmedel till post- oeh telegrafverkets elektriska 53661: verkstad (reservationsanslag) 53662: Posti- ja lennätinhallitus- Post- och telegrafstyrelsen ............•.......•............... 53663: 53664: 26 Työ- ja asuntovaunut (siirtomääräraha) - Arbets- och bostadsvagnar (reservationsanslag) 53665: Posti- ja lennätinhallitus - Post- oeh telegrafstyrelsen ...•..•..........•...........•...... 53666: 53667: 27 Postivaunujen rakentaminen (siirtomääräraha) - Byggande av postvagnar (reservationsanslag) 53668: Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ................................... . 53669: 53670: 28 Kaltimon uittosulun rakentaminen (siirtomääräraha) - Byggande av flottningssluss i Kaitimo (re- 53671: servationsanslag) 53672: Tie- ja vesirakennushallitus- Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen ...•...•.......••..•..•.... 53673: 53674: 14-28: 13 112 192 000- 13 112 192 000 53675: 353 53676: 53677: Statsbokslutet för år 1958 19 Pl.- Ht. 53678: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna. 53679: Tulo- ja. meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja. meno- tulo- ja. menoarviossa. laskettuihin 53680: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tillnpäätöksen määriin 53681: vlra.stolttain virastoittaln yhteen~ä mukaan yhteensä 53682: Resuitatet euilgt bokslut~t jämfört med 53683: Enligt stats- Enligt bokslutet En!lgt sta.tsför- Enligt bokslutet 1 sta.tsförslaget beräknade belopp 53684: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles lna.lles 53685: ämbetsverk suurempi- högre pienempl-lägre 53686: 1 53687: 53688: 53689: 53690: 53691: 3 975 000 000 3 975 000 000 53692: 53693: 53694: 6 035 261000 6 035 261000 53695: 53696: 53697: 53698: 50 000 000 50 000 000 53699: 53700: 53701: 53702: 8 000 000 8 000 000 53703: 53704: 53705: 100 000 000 100 000 000 53706: 53707: 53708: 188 000 000 188 000 000 53709: 53710: 53711: 53712: 120 000 000 120 000 000 53713: 53714: 53715: 1770 000 000 1770 000 000 53716: 53717: 53718: 12 000 000 12 000 000 53719: 53720: 53721: 53722: 9 000 000 9 000 000 53723: 53724: 53725: 7 000 000 7 000 000 53726: 53727: 53728: 15 000 000 15 000 000 53729: 53730: 53731: 255 000 000 255 000 000 53732: 53733: 53734: 53735: 45 Valtion tilinpäätös v. 1958. - Sta.tsbokslutet för år 1958. 3398-59 53736: 354 53737: 53738: 19 Pl.- Ht. Valtion tilinpiitös vuodelta 1958 53739: 53740: 53741: 53742: 53743: I Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallin'IUYIIhaarat - Till socialministeriet 53744: hörarule förvaUningsgrenar 53745: (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå) 53746: 29 Sosiaaliministeriön maatilain rakennusten korjaukset (siirtomääräraha) - Reparation av byggna- 53747: derna på. socialministeriets lägenheter (reservationsanslag) .•........••.....•••..•.••..••. 53748: 30 Työkoneiden hankinta Sippolan koulukodin työpajoihin - Anskaffning av arbetsmaskiner till Sip- 53749: pola skolhems verkstäder ........... 0 •••••••••••••••••••••••••••••••••• 0 ••••••••••••• 53750: 53751: 53752: 53753: 53754: 31 Kasviahuoneen rakentaminen Perttulan koulukotiin (siirtomääräraha) - Byggande av ett växthus 53755: vid Perttula skolhem (reservationsanslag) ........................ 0 •••••••••••••••••••• 0 53756: 53757: 53758: 53759: 53760: 29-31: 7 900 000- 7 900 000 53761: 53762: 53763: Valtion laitoksille yhteisesti - Gemensamt för statsinrättningarna 53764: 32 Valtion liikelaitosten huonerakennustyöt (arviomääräraha)- Statens affärsinrättninga.rs husbyggnads- 53765: arbeten (förslagsanslag) 53766: Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ..•......... 0 •••• 53767: 53768: 53769: 53770: 53771: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .......•......•..................... 0 ••••••• 0 •••• 0 53772: 53773: 53774: 53775: 53776: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. 0 53777: 53778: 53779: 53780: Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ••.... 0 •••••••••••••• 0 •• 0 •••• 0 ••• 0 •••••••• 0 ••••••••• 53781: 53782: 53783: 53784: Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen .... 0 ••••• 0 ••••• 0 ••• 0 ••••••••••••••• 53785: 53786: 53787: 53788: 53789: Metsähallitus- Forststyrelsen ......•..•..•...•.................... 0 ••••••••••••• 0 •••••• 53790: 53791: 53792: 53793: 53794: 32: 200 000 000 - 145 927 390 53795: I luku, kap.: 13 862 922 000- 13 807 072 933 53796: 53797: 53798: 53799: II Avustuslainat- Understödslån 53800: Sisäasiainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Tt1l ministeriet jör 53801: inrikesärerulena hörarule jörvaltningsgrenar 53802: (Valtiokonttori- Statskontoret) 53803: 1 Laina Rovaniemen kauppalalle asemakaavapakkolunastuksiin (siirtomääräraha) - Lån åt Rova- 53804: niemi köping för stadsplaneexpropriationer (reservationsanslag) ...............•••..... o •• 53805: 53806: 53807: 53808: 1: 340 000 000 - 340 000 000 53809: 53810: 53811: V aUiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Till jinansministeriet 53812: hörarule förvaltningsgrenar 53813: (Valtiokonttori- Statskontoret) 53814: 2 Neuvostoliiton Suomelle myöntämästä lainasta edelleen myönnettävät lainat (siirtomääräraha)- Lån 53815: som skola beviljas av det lån Finland erhållit av Sovjetunionen (reservationsanslag) ..... 0 53816: 53817: 53818: 53819: 53820: 3 Vientimaksuista myönnettävät lainat (siirtomääräraha) - Lån, som skola beviljas ur exportavgif- 53821: terna (resservationsanslag) .....•.................... 0 •••• , ••••••••••••••••••••••• 0 o • 0 • 53822: 53823: 53824: 53825: 53826: 2-3: 14 375 595 500-8 093 668 416 53827: 355 53828: 53829: Statsbokslutet f6r år 1958 19 PI.- Ht. 53830: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 53831: Tulo- ja meno· Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 53832: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 53833: virastolttain virasto! ttain yhteensä mukaan yhteensä 53834: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 53835: Enllgt s ta ts- Euligt bokslutet Eullgt statsför- Enligt bokslutet 1 statsförslaget beräknade belopp 53836: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles lnalles 53837: ämbetsverk suurempi- högre plenempi-lägre 53838: 1 53839: 53840: 53841: 53842: 53843: 5 000 000 5 000000 53844: 53845: 400 000 400 000 53846: 53847: 2 500 000 2 500 000 53848: 53849: 53850: 53851: 53852: 20 000 000 53853: 23 284 53854: 12 500 000 53855: 76 673 042 53856: 5 741734 53857: 30 989330 53858: 145 927 390 200000 000 145 927 390 54 072 610 53859: 53860: 53861: 53862: 53863: 340 000 000 340000 000 53864: 53865: 53866: 53867: 53868: 595 500 595 500 53869: 53870: 14 375 000 000 8 093 072 916 6 281927 084 53871: 1 53872: 356 53873: 53874: 19 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 53875: 53876: 53877: 53878: 53879: II Puolustusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - TiU försvarsministeriet 53880: körande förvaltningsgrenar 53881: (Valtiokonttori- Statskontoret) 53882: 53883: 4 Laina puolustusvoimien kantahenkilökunnan asuintalofa varten (siirtomääräraha) - Lån för bostads- 53884: hus åt försvarsmaktens stampersonal (reservattonsanslag) •.............•................ 53885: 53886: 4: 25 000 000 - 25 000 000 53887: 53888: 53889: 53890: 53891: Opetusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - TiU undervisningsministeriet 53892: körande förvaUningsgrenar 53893: (Vaitiokonttori - Statskontoret) 53894: 53895: 5 Kuoletuslainat maalaiskuntien kansakoulurakennuksia varten (arviomääräraha) - Amorteringslån 53896: för landskommunernas folkskolbyggnader (förslagsanslag) .•..•••.....•.••..•..•.•..••••• 53897: 6 Rakennuslaina Helsingin käsityönopettajaopistolle- Byggnadslån åt Helsingin käsityönopettajaopisto 53898: 1 Rakennuslainat yksityisille oppikouluille (siirtomääräraha) - Byggnadslån åt privata läroverk (re- 53899: servationsanslag) ....•............................................................... 53900: 8 Rakennuslaina Oriveden kansanopistolle - Byggnadslån åt Oriveden kansanopisto ............. . 53901: 9 Rakennuslaina Jämsän kansanopistolle - Byggnadslån åt Jämsän kansanopisto 53902: 53903: 5-9: 2 360 000 000 - 2 455 873 000 53904: 53905: 53906: 53907: 53908: Maatalousministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - TilZ lantbruks- 53909: ministeriet hörande förvaUningsgrenar 53910: 10 Lainat metsänparannustöihin (siirtomääräraha) - Lån för skogsförbättringsarbeten (reservations- 53911: anslag) 53912: Metsähallitus - Forststyrelsen ••••••.•••.....•.•...•...•....•..•.•..•.••.•••••.......•.. 53913: 53914: 11 Lainat maanparannustöihin (siirtomääräraha) - Lån för jordförbättringsarbeten (reservationsanslag) 53915: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. . 53916: 53917: 12 Lainat salaojituksiin (siirtomääräraha)- Lån för täckdikning (reservationsanslag) 53918: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................ .. 53919: 53920: 13 Maanhankintatilojen parannuskorvaukset (arviomääräraha) - Ersättningar för förbättring av jord- 53921: anskaffningslägenheter (förslagsanslag) 53922: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning .... 53923: 357 53924: 53925: Statsbokslutet för år 1958 19 Pl.- Ht. 53926: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 53927: Tulo· ja meno- Tllinpää töksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 53928: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 53929: virastoittaln virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 53930: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 53931: Enligt s ta ts- Enligt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 53932: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 53933: ämbetaverk suurempi- högre 1 pienempi-lägre 53934: 53935: 53936: 53937: 53938: 25 000 000 25 000 000 53939: 53940: 53941: 53942: 53943: 1900 000 000 1995 873 000 95 873 000 53944: 1 53945: 40 000 000 40 000 000 53946: 53947: 400 000 000 400 000 000 53948: 10 000 000 10 000 000 53949: 10 000 000 10 000 000 53950: 53951: 53952: 53953: 53954: 1 53955: 53956: 53957: 53958: 53959: 350 000 000 350 000 000 53960: 53961: 53962: 650 000 000 650 000 000 53963: 53964: 53965: 200 000 000 160 000 000 40 000 000 53966: 53967: 53968: 53969: 50 000 000 53 078169 3 078169 53970: 358 53971: 53972: 19 Pl.- Ht. Valtion tilinpiitös vuodelta 1958 53973: 53974: 53975: 53976: 53977: II 14 Maanpa.rannus-, tienteko-, raivaus· ja rakennustyöt asutustoimintaa varten (siirtomääräraha) - 53978: Grundförbättrings-, vägbyggnads-, röjnings- oeh byggnadsa.rbeten för kolonisationsverksam- 53979: heten (reservationsanslag) 53980: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning .... 53981: 53982: 15 Rakennuslainat maaseudun asunto-olojen pa.rantamiseen (siirtomääräraha) - Byggnadslån tili för· 53983: bättrande av bostadsförhållandena på landsbygden (reservationsanslag) 53984: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning .... 53985: 53986: 16 Lainat vesi- ja viemärijohtolaitteiden rakentamiseen maaseudulle (siirtomääräraha) - Lån för byg- 53987: gande av vatten- och avloppsledninga.r på landsbygden (reservationsanslag) 53988: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .••...•.•....•..............•.•...•.••........•... 53989: 53990: 17 Vuokra-alueiden Iunastushinnat (arviomääräraha) - Löseskillinga.r för legoområden (förslagsanslag) 53991: Valtiokonttori - Statskontoret ........................................................ . 53992: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ...................... . 53993: Turun ja Porin 1) - » » Åbo och Björneb. " 53994: Hämeen 1) 1> » Tavastehus 1> 53995: Mikkelin » " » St. Michels 53996: Kuopion 1> 1) » Kuopio 53997: 53998: 18 Lainat maanhankintalain mukaista maanhankintaa va.rten (a.rviomääräraha)- Lån för jordanskaff. 53999: ning enligt jordanskaffningslagen (förslagsanslag) 54000: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning •... 54001: 54002: 19 Maanhankintalain mukaan perustetuista laidunalueista aiheutuvat kustannukset (a.rviomääräraha) 54003: - Kostnader för jämlikt jordanskaffningslagen anlagda betesområden (förslagsanslag) 54004: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning 54005: 54006: 20 Lainat kalatalouden kohottamiseksi (siirtomääräraha) - Lån för höjande av fiskhushållningen 54007: (reservationsanslag) 54008: Vaitiokonttori - Statskontoret ..•••..••...•........••.........•••...•.•.••..........•.•. 54009: 54010: 21 Lainat kivenraivauskoneiden hankkimista varten (siirtomääräraha) -: Lån för anskaffning av sten- 54011: röjningsmaskiner (reservationsanslag) 54012: Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ . 54013: 54014: 22 Rakennuslainat yksityisluontoisilla maataloudellisille oppilaitoksille - Byggnadslån åt lantbruks· 54015: undervisningsanstalter av priva.t natur 54016: Vaitiokonttori - Statskontoret ....................................................... .. 54017: 54018: 23 Lainat metsähallinnon piirikuntakonttorien henkilökunnan asuinrakennusten rakentamista varten 54019: (siirtomääräraha) - Lån för uppförande av bostadshus åt personalen vid forstförvaltningens 54020: distriktskontor (reservationsaruilag) 54021: Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................ . 54022: 54023: 24 Lainat Porkkalan alueen jälleenrakentamiseen (siirtomääräraha) - Lån för återuppbyggande av 54024: Porkalaområdet (reservationsanslag) 54025: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning ..... 54026: 54027: 25 Lainat maaseudun vähävaraisilla talouksien sähköistämistä varten (siirtomääräraha)- Lån åt mindre 54028: bemedlade på landsbygden för elektrifiering av hushåll (reservationsanslag) 54029: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning 54030: 54031: 10-25: 3 478 000 000- 3 432 820 971 54032: 359 54033: 54034: Statsbokslutet fiir år 1958 19 Pl.- Ht. 54035: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 54036: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 54037: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 54038: vlrastolttaln virastolttaln yhteensä mukaan yhteensä 54039: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 54040: Euligt stats- Euligt bokslntet Enligt statsför- Enligt bokslutet 1 statsförslaget beräknade belopp 54041: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles inalles 54042: ämbetsverk suurempi- högre plenempi-lägre 54043: 1 54044: 54045: 54046: 54047: 54048: 120 000 000 120 000 000 54049: 54050: 54051: 54052: 1400 000 000 1400 000 000 54053: 54054: 54055: 54056: 100 000 000 100 000000 54057: 54058: 54059: 5 278 54060: 258 989 54061: 96 857 54062: 1610675 54063: 542 748 54064: 250125 54065: 2 764 672 2 000 000 2 764 672 764 672 54066: 54067: 54068: 1000 000 1000 000 54069: 54070: 54071: 54072: 40 000000 31978130 8 021870 54073: 54074: 54075: 54076: 15 000 000 15 600 000 54077: 54078: 54079: 54080: 5 000 000 5 000000 54081: 54082: 54083: 54084: 125 000 000 125 000000 54085: 54086: 54087: 54088: 54089: 10000 000 10 000 000 54090: 54091: 54092: 54093: 400 000 000 400 000 000 54094: 54095: 54096: 54097: 10 000 000 10 000000 54098: 360 54099: 54100: 19 Pl.-Bt. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 54101: 54102: 54103: 54104: 54105: II Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - 54106: Till ministeriet för kommunikationsväsendet och allmänna arbetena hörande 54107: förvaltningsgrenar 54108: 26 Lainat yleishyödyllistä asuntotuotantoa varten (siirtomääräraha) - Lån för allmännyttig bostads- 54109: produktion (reservationsanslag) 54110: Vaitiokonttori - Statskontoret ..•..•.........•......•...••........•..•.................. 54111: 27 Avustuslainat työllisyyden turvaamiseksi, valtioneuvoston käytettäväksi (siirtomääräraha) - Under- 54112: stödslån för tryggande av sysselsättningen, tili statsrådets förfogande (reservationsanslag) 54113: Vaitiokonttori - Statskontoret .......•.......•.......•........••.......•••.••..•........ 54114: Maataloushallitus- Lantbruksstyrelsen ................................................. . 54115: Metsähallitus- Forststyrelsen ......................................................... . 54116: 28 Lainat rautatieläisille omakotitoimintaa varten (siirtomääräraha) - Lån åt järnvägsmän för egna- 54117: hemsverksamhet (reservationsanslag) 54118: Vaitiokonttori - Statskontoret ••••.........••......•.•.•..•..•.........•................ 54119: 29 Lainat valtionrautateiden Hyvinkään pääkonepajan henkilökunnan omakotitoimintaa varten (siirto- 54120: määräraha) - Lån för personalens vid statsjärnvägarnas huvudverkstad i Hyvinge egnahems- 54121: verksamhet (reservationsanslag) 54122: Vaitiokonttori - Statskontoret ....................................................... . 54123: 30 Lainat ,P.Osti- ja lennätinlaitoksen henkilökunnan omakotitoimintaa varten (siirtomääräraha) - Lån 54124: at personalen vid post- och telegrafverket för egnahemsverksamhet (reservationsanslag) 54125: Vaitiokonttori - Statskontoret .......•.•••••.•....•••.........••.........•.•..•..•...•.. 54126: 31 Lainat vientisatamia ylläpitäville kunnille satamien rakentamista varten (siirtomääräraha) - Lånl 54127: för hamnbyggen åt kommuner med exporthamn (reservationsanslag) 54128: Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................ . 54129: 32 Laina Suomen Matkailijayhdistykselle (siirtomääräraha) - Lån åt Turistföreningen i Finland (re- 54130: servationsanslag) 54131: Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ . 54132: 26-32: 13 840 000 000 - 13 840 000 000 54133: 54134: 54135: 54136: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Till handels- 54137: och industriministeriet hörande förvaltningsgrenar 54138: (Vaitiokonttori - Statskontoret) 54139: 33 Lainat ammatillisten oppilaitosten uudisrakennuksia varten - Lån för yrkesundervisningsanstalternas 54140: nybyggnader ..•............................•..•......•....•.........•..•............ 54141: 34: Avustuslaina teekkarikylän rakennustyöstä aiheutuneiden lyhytaikaisten luottojen vakauttamista 54142: varten - Understödslån för konsolidering av de för byggnadsarbetet i teknologbyn upptagna 54143: kortfristiga krediterna ..........................................................•.... 54144: 35 Käsi- ja pienteollislainat - Hantverks- och småindustrilån ••.................................. 54145: 36 Rakennuslaina Otanmäki Oy:lle - Byggnadslån åt Otanmäki Oy ............................. . 54146: 36a Lainat öljysäiliön rakentamiseksi (siirtomääräraha) - Lån för uppförande av oljecisterner (reserva- 54147: tionsanslag) ..•.•...•••.........•.•••••.•......••.•.....•......................•..... 54148: 33-36a: 1 780 000 000 - 1 780 000 000 54149: 361 54150: 54151: Statsbokslutet för år 1958 19 Pl.- Ht. 54152: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 54153: Tulo- ja meno- Tllinpää töksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 54154: arvion mukaan mukaan arblon mukaan Tilinpäätöksen määriin 54155: vlrastolttaln virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 54156: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 54157: Eullgt stats- Euligt boks\utet Enligt statsför- Enllgt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 54158: förslaget eftcr efter ämbetsverk slaget inalles inalles 54159: ämbetsverk suurempi- högre pienempi -lägre 54160: 1 54161: 54162: 1 54163: 54164: 54165: 1 54166: 1 54167: 54168: 54169: 54170: 54171: 7 000 000 000 7 000 000 000 54172: 54173: 54174: 5 388 977150 54175: 1035 272 850 54176: 75 750 000 54177: 6300 000 000 6 500 000 000 6 500 000 000 54178: 54179: 20 000 000 20000 000 54180: 54181: 54182: 54183: 10 000 000 10 000 000 54184: 54185: 1 54186: 20 000 000 20 000 000 54187: 54188: 1 54189: 1 54190: 250 000 000 250 000 000 54191: 54192: 54193: 40 000 000 40000 000 54194: 54195: 54196: 54197: 54198: 430 000 000 430000 000 1 54199: 54200: 54201: 54202: 54203: 1 54204: 20 000 000 20000 000 54205: 1 54206: 1 54207: 600 000 000 600 000 000 54208: 600 000 000 600000 000 54209: 54210: 130 000 000 130000 000 54211: 1 1 54212: 54213: 46 54214: 362 54215: 54216: 19 Pl.- Ht. Valtion tilinpiiätös vuodelta 1958 54217: 54218: 54219: 54220: 54221: II Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Till socialministeriet 54222: hörande förvaltningsgrenar 54223: 37 Vähävaraisten ammattiopintolainat (arviomäärä.raha) - Lån åt mindre bemedlade för yrkesstudier 54224: (förslagsanslag) 54225: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå ......................... . 54226: 38 Invaliidihuoltolain edellyttämät lainat (arviomääräraha) - I lagen om invalidvård förutsatta lån 54227: (förslagsanslag) 54228: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå •..........•.............. 54229: 39 Kuoletuslaina Helsingin Diakonissalaitokselle - Amorteringslån åt Diakonissanstalten i Helsingfors 54230: Vaitiokonttori - Statskontoret ........................................................ . 54231: 40 Kuoletuslaina Suomen Kirkon Sisälähetysseuralle - Amorteringslån åt Finska Kyrkans Inremissions- 54232: sällskap 54233: Valtiokonttori - Statskontoret ....................................................... .. 54234: 54235: 37-40: 176 000 000- 184 974 000 54236: II luku, kap.: 36 374 595 600-30152 336 387 54237: 54238: 54239: 54240: 54241: m Ulkomaisen valtionvelan kuoletukset - Amortering av utU1ndsk statsskuld 54242: (Vaitiokonttori- Statskontoret) 54243: 54244: 1 1923 vuoden 3%% lainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1923 års 3%% Iän för- 54245: slagsanslag) ....................................................................... .. 54246: 2 1923 Vlloden 6% lainan kuoletus (arviomäärä.raha)- Amortering av 1923 års 6% Iän (förslagsanslag) 54247: 3 1923 vuoden 5% lainan kuoletus (arviomäärä.raha)- Amortering av 1923 års 5 % lån (förslagsanslag) 54248: 4 1934 vuoden 4%% lainan kuoletus (arviomää.räraha) - Amortering av 1934 års 4%% lån (för- 54249: slagsanslag) ........................................................................ . 54250: 5 1939 vuoden 4% (alk. 2 %) % lainan kuoletus (arviomää.rä.raha) - Amortering av 1939 års 4 % 54251: (urspr. 2 %) % lån (förslagsanslag) •..•................................................ 54252: 6 1939 vuoden 3 (alk. ö)% lainan kuoletus (arviomäärä.raha)- Amortering av 1939 års 3 (urspr. 5)% 54253: Iän (förslagsanslag) ................................................................. . 54254: 7 Yhdistetyn dollariinoton kuoletus (arviomää.rä.raha) - Amortering av sammanslagen dollarkredit 54255: (förslagsanslag) ..................................................................... . 54256: 8 1946 vuoden Brasilian luoton kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1946 års brasilianska 54257: kredit (förslagsanslag) ..•.........................................•...............•... 54258: 9 Ylijäämätavaraluottojen kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av överskottsvarukreditema 54259: (förslagsanslag) ..•.....•.•...•....••...•...•...........................•.......•..... 54260: 10 Vuoden 1947 Colombian kahviluoton kuoletus (arviomäärä.raha) - Amortering av 1947 års colom- 54261: bianska kaffekredit (förslagaanslag) •....•.......•.....•..........•..................... 54262: 363 54263: 54264: Statsbokslntet för år 1958 19 PI.- Ht. 54265: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 54266: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 54267: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 54268: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 54269: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 54270: Enligt stats- Enligt bokslutet Enllgt statsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 54271: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles Inalles 54272: ämbetsverk suurempi - bögre 1 pienempi - Iligre 54273: 54274: 54275: 54276: 54277: 120 000 000 131360 000 11360 000 54278: 54279: 54280: 54281: 11000 000 8 614 000 2 386 000 54282: 54283: 30 000 000 30 000 000 54284: 54285: 54286: 15 000 000 15 000 000 54287: 54288: 54289: 54290: 54291: 58 828 000 58 827 860 140 54292: 28 586 000 28541638 44362 54293: 34801000 34820 060 19060 54294: 54295: 6 922 000 6 474 089 447 911 54296: 54297: 62101000 61875 495 225 505 54298: 54299: 31050 000 30985 000 65000 54300: 54301: 1155 600 000 1155600 000 54302: 54303: 465 450 000 465 450 000 54304: 54305: 54306: 392 904 000 396 829 538 3 925 538 54307: 54308: 232 725 000 232 725 000 54309: 364 54310: 54311: 19 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 54312: 54313: 54314: 54315: 54316: II 11 Ruotsin vekseliluotoista muunnetun lainan kuoletus (arviomääraraha) - Amortering av den tilllån 54317: förvandlade svenska växelkrediten {förslagsanslag) ..................................... . 54318: 12 Lyhytaikaisen ulkomaisen velan suoritus (arviomääräraha) - Betalning av kortvarig utländsk skuld 54319: {förslagsanslag) ..................................................................... . 54320: 13 Aikaisempina vuosina erääntyneiden ulkomaisten Iainain maksamatta oleva pääoma (arviomääräraha) 54321: - Obetalt kapital av utländska lån, vilka förfallit till betalning under tidigare år {förslagsanslag)l 54322: III luku, kap.: 2 871 534 000- 2 840 370 443 54323: 54324: 54325: 54326: 54327: IV Kotimaisen valtionvelan kuoletnkset - Amortering av inhemsk statsskuld 54328: (Vaitiokonttori- Statskontoret) 54329: 1 Sotavahinkojen korvaamiseksi otetun obligatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 54330: obligationslånet för ersättande av krigsskador (förslagsanslag) ..................•..•..•.. 54331: 2 1934 vuoden 5 % % obligatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1934 års 5 % % 54332: obligationslån {förslagsanslag) ............•...................•..............•..•...... 54333: 3 1935 vuoden 5 % obligatiolainan kuoletus {arviomääräraha) - Amortering av 1935 års 5 % obliga- 54334: tionslån (förslagsanslag) .......•..................................•.•................. 54335: 4 1936 vuoden 4%% obligatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1936 års 4%% 54336: obligationslån (förslagsanslag) .............••.......................................... 54337: 5 1936 vuoden toisen 4 % % obligatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1936 års 54338: andra 4 % % obligationslån {förslagsanslag) ........................................... . 54339: 6 1937 vuoden 4% obligatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1937 års 4% obliga- 54340: tionslån {förslagsanslag) ..•...•..•...•....•..•...........•..............•............. 54341: 7 1937 vuoden toisen 4% obligatiolainan kuoletus {arviomääräraha)- Amortering av 1937 års andra 54342: 4 ~0 obligationsiån (förslagsanslag) .........•.....•••.•.....•.............••........... 54343: 8 1938 vuoden 4% obligatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1938 års 4% obliga- 54344: tionslån {förslagsanslag) .•...•.•...••...........................••....•...•........... 54345: 9 1939 vuoden 4%% obligatiolainan kuoletus {arviomääräraha) - Amortering av 1939 års 4%% 54346: obligationslån {förslagsanslag) ..............••.....................••.......•.......... 54347: 10 Ensimmäisen korvauslainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av första ersättningslånet 54348: {förslagsanslag) ..................................................................... . 54349: 11 Siirtoväen pika-asutuslain mukaisten valtion velkasitoumusten lunastaminen (arviomääräraha) - 54350: Inlösen av statens skuldförbindelser enligt lagen om snabbkolonisation av den förflyttade be- 54351: folkningen {förslagsanslag) ..............................................••............ 54352: 12 Vuonna 1941 vakuutuslaitoksilta yleishyödyllistä rakennustoimintaa varten otetun 5 % % lainan 54353: kuoletus {arviomääräraha)- Amortering av det år 1941 hos försäkringsanstaltema upptagna 54354: 5 % % lånet för allmännyttig byggnadsverksamhet {förslagsanslag) ••..................•• 54355: 13 Ensimmäisen säästöpankkilainan kuoletus {arviomääräraha) - Amortering av första sparbankslånet 54356: (förslagsanslag) •.......................................................•.•.•......... 54357: 365 54358: 54359: Statsbokslutet för år 1958 19 PI.-Ht. 54360: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 54361: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 54362: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 54363: vlrastoittaln vlrastolttaln yhteensä mukaan yhteensä 54364: Resultatet enllgt bokslutet jämfört med 54365: Enllgt s ta ts- Enllgt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 54366: förslaget efter efter ämbetsverk s!aget inalles lnalles 54367: ämbetsverk suurempi- högre / pienempi -lägre 54368: 54369: 54370: 249 767 000 255 724571 5 957 571 54371: 54372: 54373: 151400 000 112 510575 38 889 425 54374: 54375: 1400 000 6 617 1393 383 54376: 54377: 54378: 54379: 54380: 1 54381: 54382: 54383: 54384: 54385: 1 54386: 54387: 54388: 3 500 000 3378 400 121600 54389: 54390: 4105 000 4130 000 25 000 54391: 54392: 19 000 000 19310 000 310 000 54393: 1 54394: 1 54395: 12 900 000 12 780 000 120 000 54396: 54397: 25 000 000 24840 000 160 000 54398: 54399: 21000 000 20240 000 760 000 54400: 54401: 4 000 000 3 900 000 100 000 54402: 54403: 3 500 000 4380 000 880 000 54404: 54405: 17 000 000 15 010 000 1990 000 54406: 54407: 100 000 000 98 296 900 1703100 54408: 54409: 54410: 22 000 000 20065 455 1934 545 54411: 54412: 54413: 5 000 000 5 000 000 54414: 54415: 56 539 000 56 412 050 126 950 54416: 366 54417: 54418: 19 Pl.- Ht. Valtion tilinpäii.tös vuodelta 1968 54419: 54420: 54421: 54422: 54423: IV 14 Ensimmäisen vakuutuslaitoslainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av första försäkrings- 54424: anstaltslånet (förslagsanslag) •••••.•.••••••.•••••..•.••..•.•..•............••.•..••.•.. 54425: 54426: 15 Toisen säästöpankkilainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av andra sparbankslånet (för- 54427: slagsanslag) ••••••••••..••.•.••.•.••..••••••.• · · • · · • · · • • · • · · · • · • • • · • · • · · • • • • • • · · • • · • · 54428: 54429: 16 Toisen vakuutuslaitoslainan kuoletus (arviom.ääräraha) - Amortering av andra försäkringsanstalts- 54430: lånet (förslagsanslag) •••••..••....•.•••.••.•...•..•..••.••.••.•...•..••..•••••••.••..• 54431: 54432: 17 Kolmannen vakuutuslaitoslainan kuoletus (arviomäli.räraha) - Amortering av tredje försäkrings- 54433: anstaltslånet (förslagsanslag) ••••••••.••..••..•.•..•..•.••••••.•••••..••••.••.••...•... 54434: 54435: 18 Kolmannen säästöpankkilainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av tredje sparbankslånet 54436: (förslagsanslag) ••.•..••.•...••...•••.•••••...•.•..••..•..••.••.••.••.•..••••.••••••.. 54437: 54438: 19 Neljännen vakuutuslaitoslainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av fjärde försä.krings- 54439: anstaltslånet (förslagsanslag) ••.••.•••••.•.••..•.•••.•.•••.•.•••..•.••...••.•..•••..... 54440: 54441: 20 Neljännen säästöpankkilainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av fjärde sparbankslånet 54442: (förslagsauslag) ••••••..............•.....•.•............•.•.......••.....•....•••.... 54443: 54444: 21 Pohjois-Suomen liikenneolojen parantamista varten vuonna 1962 otetun obligatiolainan kuoletus 54445: (arviomääräraha) - Amortering av 1952 års obligationslån tili förbättrande av trafikförhål- 54446: landena i norra Finland (förslagsanslag) •............................•................. 54447: 54448: 22 Vuoden 1963 arpajaisobligaatiolainan lunastus- Inlösen av 1963 års lotteriobligationslån ....... . 54449: 54450: 23 Vuoden 1953 6%% lainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1963 års 5%% lå.n (för- 54451: slagsanslag) .•....•.••..•.•.•••.•.••••..•.........•......•..........•..•........•••.. 54452: 54453: 24 Vekseliluotan vakauttaruislainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av lånet för konsolidering 54454: av växelkrediten (förslagsanslag) .•...•.......•..•.•..•...•.........••....••..•...•.... 54455: 54456: 25 Vuoden 1964 6%% obligaatiolainan kuoletus (arviomääräraha)- Amortering av 1954 års 6%% 54457: obligatiouslån (förslagsanslag) ....•.••....•..•......•.......•.•••..•........•....•..... 54458: 54459: 26 Vuoden 1964 vaihtuvakorkoisen obligaatiolainan kuoletus (arviomääräraha)- Amortering av 1964 54460: års obligationslån med växlande rinta (förslagsanslag) •......••..•..•........•...•...... 54461: 54462: 27 Vuoden 1954 6% lainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1964 års 6% Iän (förslags- 54463: anslag) ..••..•.......•..........•.....•...........•..•...........•...........•..•... 54464: 54465: 28 Vuoden 1965 postisäästöpankkilainojen kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av år 1956 upp- 54466: tagna postsparbankslån (förslagsanslag) ..................................•.....••...... 54467: 54468: 29 Vuoden 1965 vaihtuvakorkoisen obligaatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1955 54469: års obligationslån med växlande ränta (förslagsanslag) .......•.....•.•....•.....•....... 54470: 54471: 30 Vuoden 1956 kansaneläkelaitoslainojen kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av år 1965 54472: upptagna folkpensionsanstaltslån (förslagsanslag) ...................................... . 54473: 367 54474: 54475: Statsbokslutet lör år 1958 19 Pl.- Ht. 54476: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 54477: Tulo· ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo· ja menoarviossa laskettuihin 54478: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 54479: virastolttaln virastolttain yhteensä mukaan yhteensä 54480: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 54481: Enllgt stats- Enllgt bokslutet Enllgt statsför- Enllgt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 54482: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 54483: ämootsverk suurempi- högre 1 plenempl-lägre 54484: 54485: 54486: 54487: 28 000 000 28 000 000 54488: 54489: 54490: 87 550 000 87 508 000 42000 54491: 54492: 54493: 20 000 000 20000 000 54494: 54495: 54496: 15 944 000 15 944 000 54497: 54498: 54499: 527 961000 527 961500 500 54500: 54501: 54502: 2 612 000 2612 000 54503: 54504: 54505: 564180000 564185 000 5 000 54506: 54507: 54508: 54509: 62500000 62 500 000 54510: 54511: 997166 000 817100000 180066000 54512: 54513: 54514: 369 518000 370586 000 1068 000 54515: 54516: 54517: 2500000000 2 500000 000 54518: 54519: 54520: 20886 000 20886 000 54521: 54522: 54523: 389900 000 389 847 000 53000 54524: 54525: 54526: 700000 000 698 477 000 1523 000 54527: 54528: 54529: 230 000000 230 000 000 54530: 54531: 54532: 389 299 000 388 852 000 447 000 54533: 54534: 54535: 120 000 000 1 120 000 000 54536: 368 54537: 54538: 19 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 54539: 54540: ~ 54541: ~i ~ 54542: 54543: 54544: IV 31 Vuoden 1955 6%% obligaatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1955 års 6%% 54545: obligationslån (förslagsanslag) .•••..•....•...•.........•.............•••.•.•......•.... 54546: 54547: 32 Vuoden 1955 5% obligaatiolainan kuoletus (arviomääräraha)- Amortering av 1955 års 5% obliga- 54548: tionslån (förslagsanslag) •.••..••.••.••.........•.............•........................ 54549: 54550: 33 Vuoden 1955 toisen 5% obligaatiolainan kuoletus (arviomääräraha)- Amortering av 1955 års andra 54551: 5 % obligationslån (förslagsanslag) .................................................... 54552: 54553: 34 Valtion lisäkorvausobligaatioiden kuoletus (arviomääräraha)- Amortering av statens tilläggsersätt- 54554: ningsobligationer (förslagsanslag) ....•.............•................................... 54555: 54556: 35 Vuoden 1956 6%% obligaatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering a.v 1956 års 6%% 54557: obligationslån (förslagsanslag) ......................................................... 54558: 54559: 36 Vuoden 1956 vaihtuvakorkoisen obligaatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1956 54560: års obligationslån med växlandc ränta. (förslagsanslag) .................................. 54561: 54562: 37 Vuoden 1956 8%% obligaatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1956 års 8%% 54563: obligationslån (förslagsanslag) .................................................•....... 54564: 54565: 38 Vuoden 1956 toisen vaihtuvakorkoisen obligaatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 54566: 1956 års andra obligationslån med växlande ränta (förslagsanslag) ....................... 54567: 54568: 39 Vuoden 1956 kolmannen vaihtuvakorkoinen obligaatiolainan kuoletus (arviomääräraha)- Amortering 54569: av 1956 års tredje obligationslån med växlande ränta (förslagsanslag) .................... 54570: 54571: 40 Vuoden 1956 kansaneläkelaitoslainan kuoletus ( arviomääräraha) - Amortering av 1956 års folk- 54572: pensionsanstaltslån (förslagsanslag) •.....•.•...•.•..................................... 54573: 54574: 41 Vuoden 1957 vaihtuvakorkoisen rahalaitoslainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1957 54575: års penninganstaltslån med växlande ränta (förslagsanslag) ..................•........... 54576: 54577: 42 Vuoden 1957 vaihtuvakorkoisen obligaatiolainan kuoletus (arviomääräraha) - Amortering av 1957 54578: års obligationslån med växlande ränta (förslagsanslag) .................................. 54579: 54580: 43 Maanhankintalain mukaisten velkasitoumusten lunastaminen (arviomääräraha) - Inlösen av skuld- 54581: förbindelser enligt jordanskaffningslagen (förslagsanslag) .••.................••..•........ 54582: 54583: 44 Eräiden valtion velkasitoumusten lunastaminen (arviomääräraha) - Inlösen av vissa statens skuld- 54584: förbindelser (förslagsanslag) ................................•...................•...... 54585: 54586: 45 Valtion lyhytaikaisen kotimaisen luoton lyhentäminen (arviomääräraha) - Amortering av statens 54587: kortfristiga inhemska kredit (förslagsanslag) ........................................... 54588: 54589: 46 Aikaisempina vuosina erääntyneiden kotimaisten lainain maksamatta oleva pääoma (arviomääräraha) 54590: - Obetalt kapital av inhemska lån, vilka förfallit tili betalning under tidigare år (förslagsanslag) 54591: 54592: 47 Valtion vuoden 1953 vakauttamislainan kuoletus vientimaksuvaroin (arviomääräraha)- Amortering 54593: med exportavgiftsmedel av statens 1953 års konsolideringslån (förslagsanslag) .•.•......... 54594: 54595: IV luku, kap.: 14 916 422 000 -15 589 361123 54596: 369 54597: 54598: Statsbokslutet för år 1958 19 Pl.- Ht. 54599: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 54600: Tulo· ja meno- Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- tulo· ja menoarviossa laskettuihin 54601: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 54602: vfrastoittain vfrastoittain yhteensä mukaan yhteensä 54603: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 54604: Enligt stats- Enllgt bokslutet Enllgt statsför- Enllgt bokslutet 1 statsflirslaget beräknade belopp 54605: flirslaget eftcr efter ämbetsverk slaget inalles lnalles 54606: ämbetsverk suurempi- hligre J plenempi-lägre 54607: 54608: 54609: 63102 000 63102 000 54610: 54611: 54612: 119 706 000 120 059 000 353 000 54613: 54614: 54615: 269 612 000 269 006 000 606 000 54616: 54617: 54618: 1080 000 000 849619 400 230380600 54619: 54620: 54621: 11798 000 11718 000 80000 54622: 54623: 1 54624: 500 000 000 500 065 000 65 000 54625: 54626: 54627: 375 000 000 374 902 500 97 500 54628: 54629: 54630: 350 000 000 349662 000 338 000 54631: 54632: 54633: 110804 000 111171000 367 000 54634: 54635: 54636: 93 840 000 93 840 000 54637: 54638: 54639: 820 000 000 726 620 000 93 380 000 54640: 54641: 54642: 250 000 000 352 737 000 102 737 000 54643: 54644: 54645: 410 000 000 253 606 798 156 393 202 54646: 54647: 500 000 40000 460 000 54648: 54649: 10 000 000 10 000 000 54650: 54651: 8 000 000 6 011120 1988 880 54652: 54653: 3125 000 000 4 375 000 000 1 250 000 000 54654: 54655: 54656: 54657: 47 Valtion tilinpäätös v. 1958. - Statsbokslutet för år 1958. 3398-59 54658: 370 54659: 54660: 19 Pl.- Ht. Valtion tilinpiiät6s vuodelta 1958 54661: 54662: 54663: 54664: 54665: V Siirrot tulo- ja menoarvion ulkopuolella oleviin rahastoihin - Överf6ring tili 54666: icke budgeterade fonder 54667: 1 Siirto asutusrahastoon - Överföring till kolonisationsfonden 54668: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning 54669: 2 Siirto viljavarastorahastoon - Överföring tili spannmålsförrådsfonden 54670: V aitiokonttori - Statskontoret ........................................................ . 54671: 54672: 3 Siirto valtionrautateiden uudistusrahastoon - Överföring till sta.tsjä.rnvägarnas fömyelsefond 54673: Rautatiehallitus - Jä.rnvägsstyrelsen ••••••.•••.•.•.•...•.•.....•..••••••.....•••••.•.••• 54674: 4 Siirto posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahastoon - Överföring tili post- oeh telegrafväsendets 54675: förnyelsefond 54676: Posti- ja lennätinhallitus - Post- oeh telegra.fstyrelsen ....•........•.•.•...•..•......•.... 54677: 5 Siirto varmuusvarastorahastoon - Överföring tili säkerhetsupplagsfonden 54678: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 54679: 6 Siirto kauppa- ja teollisuusrahastoon - Överföring tili handels- och industrifonden 54680: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 54681: V luku, kap.: 16 879 074 800-16 879 074 800 54682: 54683: 54684: 54685: 54686: VI Työllisyyden turvaaminen - Tryggande av sysselsättningen 54687: 1 Tuloa tuottavat piiomamenot työllisyyden turvaamiseksi, valtioneuvoston käytettäväksi (arvio- 54688: määräraha) - Inkomstbringande ka.pitalutgifter för tryggande a.v sysselsättningen, till stats- 54689: rådets förfogande (försla.gsa.nslag) 54690: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................. . 54691: Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen ...........•..•...................................... 54692: Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen ...•............•................... 54693: Metsähallitus - Forststyrelsen .................................................•........ 54694: Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ........................................ . 54695: VI luku, kap.: 4150 000 000-3 703 060 099 54696: 54697: 54698: 54699: 54700: VII Maanhankintalain nojalla korvankaista pidätettyjen varojen suorittaminen- 54701: Erläggande av medel, som med stöd av jordanskaffningslagen innehållits 54702: av ersättningar 54703: (Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning) 54704: 1 Maanhankintalain nojalla korvauksista pidätettyjen varojen suorittaminen (arviomääräraha) - 54705: Erläggande av medel, som med stöd av jordanskaffningslagen innehållits av ersä.ttningar) för- 54706: slagsanslag) .•..•.............•.............................•........................ 54707: VII luku, kap.: 60 000 000 - 56 277 686 54708: 19 Pl., Ht.: 89 114 548 300- 83 027 553 471 54709: 371 54710: 54711: Statsbokslutet för år 1958 19 Pl.- Ht. 54712: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 54713: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa Iaskettulhln 54714: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määrlln 54715: vfrastoittaln vlrastolttaln yhteensä mukaan yhteensä 54716: Resultatet enllgt bokslutet jämfört med 54717: Eullgt stats- Euligt bokslutet Enllgt statsför- Enllgt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 54718: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles ! naiies 54719: ämbetsverk suurempi- högre 1 plenempl-Iägre 54720: 54721: 54722: 54723: 54724: 2 700 000 000 2 700 000 000 54725: 54726: 100 000 000 100 000 000 54727: 54728: 1317 821800 1317 821800 54729: 54730: 54731: 761253 000 761253 000 54732: 54733: 10 000 000 000 10 000 000 000 54734: 54735: 2 000 000 000 2 000 000 000 54736: 54737: 54738: 54739: 54740: 6 980097 54741: 2 889 390 298 54742: 159999 320 54743: 644166 593 54744: 2 523 791 54745: 3 703 060 099 4150 000000 3 703 060 099 446 939 901 54746: 54747: 54748: 54749: 54750: 60 000 000 56 277 686 3 722 314 54751: 372 54752: 54753: 20 Pl.- Ht. Valtion tilinpäät6s vuodelta 1958 54754: 54755: 54756: 54757: 54758: Kahdeskymmenes pääluokka - Tjugonde huvudtiteln 54759: Taloa taottamattomat pääomamenot- Icke inkomstbringande 54760: kapitalatgifter 54761: 1 Perushankinnat - Gmndanskaffningar 54762: Tasavallan PreBidentti - Repuhlikens Preaident 54763: (Vaitiokonttori- Statskontoret) 54764: 1 Tasavallan presidentin linnan, Tamminiemen huvilan ja Kultarannan irtaimiston uusiminen ja tä.y- 54765: dentä.minen (siirtomääräraha)- Förnyelse och komplettering av lösöret i republikens presi- 54766: dents slott, villa Ekudden och Gullranda (reservationsanslag) ..•......................•• 54767: 1: 1 548 000 - 1 548 000 54768: 54769: 54770: 54771: UlkoaBiainministeriöön kohdistuvat kallin'TUYfl,haarat - Till miniateriet för 54772: 'Utrikeaärendena hörande förvaltningsgrenar 54773: (Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena rikeuskapsbyrå) 54774: 2 Kaluston hankkiminen lähetystöihin (siirtomääräraha) - Anskaffning av inventarier tilllegationerna 54775: (reservationsanslag) .................................•.........•.....................• 54776: 2: 6 200 000 - 6 200 000 54777: 54778: 54779: 54780: Oikeusministeriöön kohdistuvat kallin'TUYfl,haarat - Till j'UStitieministeriet 54781: hörande förvaltningsgrenar 54782: (Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå) 54783: 3 Tuomiokuntien käräjä.- ja kansliahuoneistojen kalustaminen (siirtomääräraha) - Möblering av dom- 54784: sagornas tings- och kanslilokaler (reservationsanslag) .........................•.........• 54785: 4 Koneiden ja laitteiden peruahankinnat vankiloille (siirtomääräraha) - Grundanskaffning av ma- 54786: skiner och anordningar tili fängelserna (reservationsanslag) .................•............ 54787: 3--4: 12 560 000 - 12 560 000 54788: 54789: 54790: 54791: Bisäasiainministeriöön kohdistuvat hallin'TUYfl,haarat - Till ministeriet för inrikes- 54792: ärendena hörande förvaltningsgrenar 54793: 5 Konttorikoneiden hankkiminen sisäasiainministeriöön ja lääninhallituksiin - Anskaffning av kontors- 54794: maskiner till ministeriet för inrikesärendena och länsstyrelserna. 54795: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ...•...•.. 54796: 878 54797: 54798: Statsbokslutet för år 1958 20 Pl.- Ht. 54799: Tulo- ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 54800: Tillnpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 54801: arvion mukaan mukaan arvion mukaan 'rllinpiätöksen määriin 54802: vlrastolttaln virastolttaln yhteensä mukaan yhteensä 54803: Enllgt stats- Resultatet enllgt bokslutet jli.mfört med 54804: Enllgt bokslutet Enllgt statsför- Enllgt bokslutet 1 statsförslaget beräknade belopp 54805: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles lnalles 54806: ämbetsverk suurempi- högre plenempl-lägre 54807: 1 54808: 54809: 54810: 54811: 54812: 1548 000 1548 000 54813: 54814: 54815: 54816: 54817: 6 200 000 6 200 000 54818: 54819: 54820: 54821: 54822: 2100 000 2100 000 54823: 54824: 10460 000 10_460 000 54825: 54826: 54827: 54828: 54829: 1 1500 000 1490808 9192 54830: 374 54831: 54832: 20 Pl• ..,... Ht. Valtion tllinpiitös vuodelta 1958 54833: 54834: 54835: 54836: 54837: 1 6 Perusha.nkinnat poliisitoimintaa varten (siirtomä.ä.rära.ha) - Grundansk&ffningar för polisverks&m· 54838: heten (reservations&nslag) 54839: Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands län ....................... . 54840: Turun ja Porin • - • & Åbo och Bjömeb. • ...................... .. 54841: Hämeen » Tavastehus ....................... . 54842: Kymen • Kymmene ....................... . 54843: Mikkelin • St. Michels • ...................... .. 54844: Kuopion & Kuopio • .......•................ 54845: V&&San • Vasa ....................... . 54846: Oulun » illeåborgs ....................... . 54847: Lapin •> •> » Lapplands » •••••••••••••••••••••••• 54848: Sisäasiainministeriön tilitoimisto- Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ........•. 54849: 54850: 7 Rajavartiolaitoksen perushankinnat (siirtomääräraha) - Grundanskaffningar för gränsbevaknings- 54851: väsendet (reservationsanslag) 54852: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkensk&psbyrå ••....•... 54853: 54854: 8 Rajavartiolaitoksen ulkovartioalusten koneistojen uusiminen (siirtomääräraha) - Förnyelse av gräns- 54855: bevakningsväsendets utsjöbevakningsfartygs maskiner (reservationsanslag) 54856: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskaps byrå ......... . 54857: 54858: 9 Rajavartiolaitoksen aluskannan uusiminen (siirtomääräraha) - Förnyande av gränsbevaknings- 54859: väsendets bå.tbestånd (reservationsanslag) 54860: Sisäasiainministeriön tilitoimisto- Ministeriets för inn'kesärendena rikenskapsbyrå ......... . 54861: 54862: 10 Erinäisten sairaalain, sairaanhoitajatarkoulujen ja laboratorioiden kaluston ja koneiden perushan- 54863: kinnat ja uusiminen (siirtomääräraha)- Grundanskaffningar och förnyande av vissa sjukhus', 54864: sjuksköterskeskolors och laboratoriers inventarier och apparater (reservations&nslag) 54865: Lääkintöhallitus - Medicina.lstyrelsen .....................•.•.......................... 54866: 54867: 11 Kätilöopiston pernahankinnat (siirtomääräraha) - Grundanskaffningar för barnmorskeinstitutet (re- 54868: servations&nslag) 54869: Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ................................................. .. 54870: 54871: 12 Valtion seerumlaitoksen perushankinnat (siirtomääräraha) - Grundanskaffningar för statens serum- 54872: inrättning (reservationsanslag) 54873: Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................................................. . 54874: 54875: 13 Pohjois-Karjalan saira&nhoitajataropiston perushankinnat (siirtomääräraha) - Grund&nskaffningar 54876: för Nord-Karelens sjuksköterskeinstitut (reservationsanslag) 54877: Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................................................. . 54878: 54879: 14 Stelä-Saimaan sairaanhoitajatarkoulun perushankinnat (siirtomääräraha) - Grundanskaffningar för 54880: Södra-Saimens sjuksköterskeskola (reservationsanslag) 54881: Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................................................. . 54882: 14a Konttorikoneiden, kaukokirjoittimien ja kaluston hankkiminen sisäasiainministeriön ulkomaalais- 54883: toimistolle (siirtomääräraha) - Anskaffning av kontorsmaskiner, fjärrskrivmaskiner och ma- 54884: teriel till ministeriets för inrikesärendena utlänningsbyrå (reservationsanslag) 54885: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå. ......... . 54886: 14b Kuopion keskussairaalan perushankiunat (siirtomääräraha)- Grundanskaffningar för Kuopio central- 54887: sjukhus (reservationsanslag) 54888: Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .................................................. . 54889: 54890: 5-14b: 668 247 200 - 668 177 342 54891: 375 54892: 54893: Statsbokslutet för år 1958 20 PI.- Ht. 54894: Tulo- ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 54895: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 54896: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 54897: virastoittain virastolttain yhteensä mukaan yhteensä 54898: Eullgt stats- Resultatet enllgt hokslutet jämfört med 54899: Enligt bokslutet Eu!lgt statsför- Enligt bokslutet 1 statsförslaget beräknade belopp 54900: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles ! naiies 54901: ämbetsverk suurempi- högre 1 pienempi- lägre 54902: 54903: 54904: 54905: 400 000 54906: 199 710 54907: 93 201 54908: 100 000 54909: 144 250 54910: 160 762 54911: 199 661 54912: 186 750 54913: 100 000 54914: 8 355 000 54915: 9 939 334 10 000 000 9 939 334 60666 54916: 54917: 54918: 20850 000 20850 000 54919: 54920: 54921: 28 000 000 28 000 000 54922: 54923: 54924: 99 000 000 99 000 000 54925: 54926: 54927: 54928: 136 097 200 136 097 200 54929: 54930: 54931: 54932: 48 000 000 48 000 000 54933: 54934: 54935: 205 700 000 205 700 000 54936: 54937: 54938: 34 200 000 34 200 000 54939: 54940: 54941: 33 600 000 33 600 000 54942: 54943: 54944: 54945: 1300 000 1300 000 54946: 54947: 54948: 50 000 000 50 000 000 54949: 376 54950: 54951: 20 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 54952: 54953: 54954: 54955: 54956: I V aUiovarainministeriöön kohdistuvat hallinrwrthaarat - Till jinansministeriet 54957: hörande förvaltningsgrenar 54958: 15 Uusien konttorikoneiden hankkiminen valtiokonttoriin (siirtomääräraha) - Anskaffning av nya 54959: kontorsmaskiner tili statskontoret (reservationsanslag) 54960: Valtiokonttori- Statskontoret ........................................................ .. 54961: 16 Uusien konttorikoneiden ja muiden välineiden hankkiminen tullilaitokseen (siirtomääräraha) - 54962: Anskaffning av nya kontorsmaskiner och annan materiel tili tullverket (reservationsanslag) 54963: Tullihallitus - Tullstyrelsen ..•....•.....•...••.......•.........•.•..•.....•.•.......... 54964: 17 Moottoriveneen hankkiminen tullilaitokseen (siirtomääräraha) - Anskaffning av en motorbåt tili 54965: tullverket (reservationsanslag) 54966: Tullihallitus - Tullstyrelsen .......................................................•.... 54967: 18 Vesijättömaan ostaminen Vainikkalan tullikamarille - Inköp av ett tillandningsområde för Vainik- 54968: kala tullkammare 54969: Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... . 54970: 18a Rahapyörylöiden lajittelukoneen hankkiminen rahapajalle (siirtomääräraha) - Anskaffning av mynt- 54971: sorteringsmaskin tili myntverket (reservationsanslag) 54972: Rahapaja - Myntverket .............................................................. . 54973: 18b Uuden puhelinkeskuksen hankkiminen tullilaitokseen (siirtomääräraha) - Anskaffning av ny telefon- 54974: central tili tullverket (reservationsanslag) 54975: Tullihallitus - Tullstyrelsen ........................................................... . 54976: 15-18b: 18 642 000- 18 622105 54977: 54978: 54979: Poolustusministeriöön kohdistuvat hallin'fW'11,haarat - Till försvarsministeriet 54980: hörande jörvaltningsgrenar 54981: (Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomia.vdelning) 54982: 19 Puolustuslaitoksen kaluston ja. tarvikkeiden perusha.nkinna.t ja. korjaukset (siirtomääräraha) - För- 54983: {~~~J!!e!~}~~~~~ .~~ .~~~~~~.e~. ~~~ !~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~ .~~ ~-e~ 54984: 20 Maa-alueiden osto ja pakkolnnastus puolustuslaitokselle (arviomääräraha)- Inköp oeh expropriation 54985: av jordområden för försvarsväsendet (förslagsanslag) .••.•••.•••.••••.•••.•••••.••.•.•.•. 54986: 21 Puolustuslaitoksen kaluston ja varusteiden uusinta käytöstä poistetun tilalle (arviomääräraha) - 54987: Fömyande av iörsvarsmaktens kasserade inventarier och utrustning (förslagsanslag) .•.... 54988: 19-21: 2 480 000 000 - 2 436 977 311 54989: 54990: 54991: 54992: Opetusministeriöön kohdistuvat hallinMnhaarat - Till undervisningsministeriet 54993: körande jörvaltningsgrenar 54994: 22 Tutkimus- ja opetusvälineiden sekä kojeiden hankkiminen Helsingm yliopiston laitoksiin (siirto- 54995: määräraha) - Anskaffning av forsknings- och nndervisningsmateriel samt apparater för 54996: Helsingfors universitets inrä.ttningar (reserva.tionsanslag) 54997: Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................. . 54998: 377 54999: 55000: Statsbokslutet för år 1958 20 PI.- Ht. 55001: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 55002: Tulo- ja meno· Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo· ja menoarviossa laskettuihin 55003: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 55004: virastoittaln virastolttaln yhteensä mukaan yhteensä 55005: Resultatet enligt bokslutet jämfört med 55006: Euligt stats- Enligt bok•lutet Enllgt statsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 55007: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 55008: ämbetsverk suurempi- högre 1 plenempl-lägre 55009: 55010: 1 55011: 55012: 55013: 55014: 55015: 4 092 000 4092 000 55016: 55017: 55018: 55019: 8 000 000 8 000 000 55020: 55021: 55022: 3 500 000 3480105 19895 55023: 55024: 55025: 40000 40000 55026: 55027: 55028: 2 800 000 2 800 000 55029: 55030: 55031: 210 000 210 000 55032: 55033: 55034: 55035: 55036: 2 300 000 000 2 300000 000 55037: 55038: 100 000 000 89 985 847 10 014153 55039: 55040: 80000 000 46 991464 33 008 536 55041: 55042: 55043: 55044: 55045: 52 600 000 48 600 000 4000000 55046: 48 55047: 378 55048: 55049: 20 Pl.- Ht. Valtion tilinpäätös vuodelta 1958 55050: 55051: 55052: 55053: 55054: I 23 Kouluhuoneistojen sisustaminen (siirtomääräraha) - Inredning av skollokaler (reservationsanslag) 55055: Kouluhallitus - Skolstyrelsen .........................................................•. 55056: 23a Huonekalujen hankkiminen Helsingin yliopiston viruslaitokselle (siirtomääräraha) - Anskaffning av 55057: möbler tili virologiska institutionen vid Helsingfors universitet (reservationsanslag) 55058: Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ........................................... .. 55059: 23b Maa-alueen osto Heinolan Seminaarilie- Inköp av jordområde för Heinola seminarium 55060: Kouluhallitus - Skolstyrelsen .............................•............................. 55061: 22-23b: 233 095 000 - 229 095 000 55062: 55063: 55064: 55065: M aatalo'U8'ministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Till lantbruk8- 55066: ministeriet hörande förvaltningsgrenar 55067: 24 Työvälineiden ja tarvikkeiden hankkiminen asutustarkoituksiin (siirtomääräraha) - Anskaffning 55068: av arbetsredskap och fömödenheter för kolonisationsändamål (reservationsanslag) 55069: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsavdelning •••... 55070: 25 Maatalouden tutkimuskeskuksen irtaimiston hankkiminen (siirtomääräraha) - Anskaffning av lösöre 55071: tili lantbrukets forskningscentral (reservationsanslag) 55072: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ........................•......................... 55073: 26 Metsäntutkimuslaitoksen tutkimusvälineistön täydentäminen (siirtomääräraha) - Komplettering av 55074: forskningsmaterielen vid Skogsforskningsanstalten (reservationsanslag) 55075: Metsäntutkimnslaitos - Skogsforskningsanstalten •.•.•.•.•.••••••..•.•.•.....•.•.•.•.•.•. 55076: 27 Koneiden hankinta maanparannustöitä varten (siirtomääräraha) - Anskaffning av maakiner för 55077: jordförbättringsarbeten (reservationsanslag) 55078: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen •.•••••.•••.•••.•.•••.•.•••.•.•••.•...•••••••.•.•• 55079: 28 Kaluston ja kojeiden hankinta ilmatieteelliselle keskuslaitokselle (siirtomääräraha) - Anskaffning av 55080: inventarier och apparater tili meteorologiska centralanstalten (reservationsanslag) 55081: Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten ••••.....•.......•..•.••..... 55082: 29 Maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen kaluston ja koneiden hankkiminen (siirtomääräraha) - An- 55083: skaffning av inventarier och maskiner tili Forskningsanstalten för lantbruksmaskiner (reserva- 55084: tionsanslag) 55085: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................................ .. 55086: 30 Ilmakuvaus- ja kartoitusvälineiden hankkiminen maanmittaushallitukselle (siirtomääräraha) -Flyg- 55087: fotografering och fotogrammetrisk utrustning tili lantmäteristyrelsen (reservationsanslag) 55088: Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen .............................................. . 55089: 31 Kuvakartoituskojeiden hankkiminen maanmittauslaitokselle (siirtomääräraha)- Anskaffning av bild- 55090: karteringsinstrument för lantmäteriväsendet (reservationsanslag) 55091: Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ....•...........•............................. 55092: 32 Havainto-, kuljetus- ja konekaluston hankkiminen Hirvaan jatkokoulutuskeskukselle (siirtomäärä- 55093: raha)- Anskaffning av observations-, transport- och maskinmateriel tili Hirvas fortbildnings- 55094: central (reservationsanslag) 55095: Metsähallitus - Forststyrelsen ....................................................•..... 55096: 33 Kaluston hankinta maataloudellisille oppilaitoksille (siirtomääräraha) - Anskaffning av inventarier 55097: tili lantbruksläroanstalterna (reservationsanslag) 55098: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ...............................................•.. 55099: 1 55100: 55101: 1 55102: 379 55103: 1 55104: Statsbokslutet fUr år 1958 20 Pl.- Ht. 55105: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 55106: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarvloasa laskettuihin 1 55107: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määr!ln 55108: virastoittain virastoittain yhteensä mukaan yhteensä 55109: Euligt stats- Resultatet enllgt bokslutet jämfört med 55110: Enligt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 55111: lårslaget efter 55112: ämbetsverk 55113: efter ämbetsverk slaget inalles lnalles 1 55114: suurempi - högre 55115: 1 pleneropi-lägre 55116: 55117: 1 55118: 179 295 000 179 295 000 55119: 55120: 1 55121: 1000 000 1000 000 55122: 1 55123: 200 000 200000 55124: 55125: 1 55126: 55127: 1 55128: 55129: 1 55130: 55131: 2 000 000 2 000 000 1 55132: 55133: 4 000 000 4 000 000 1 55134: 55135: 55136: 1000 000 1000 000 55137: 55138: 55139: 80000 000 80000 000 55140: 55141: 55142: 18120 000 18120000 55143: 55144: 55145: 55146: 905 000 905 000 55147: 55148: 55149: 20 ooo:ooo 20000 000 55150: 55151: 55152: 17 000 000 17 000 000 55153: 55154: 55155: 55156: 5 000 000 5 000 000 55157: 55158: 55159: 71390 000 71390000 55160: 380 55161: 55162: 20 Pl.- Ht. Valtion tilinpäD.tös vuodelta 1958 55163: 55164: 55165: 55166: 55167: I 34 Eläinlääketieteellisen korkeakoulun obstetriikan ja gynekologian laitoksen sekä ambulatorisen klini- 55168: kan peruahankinnat (siirtomääräraha) - Grundanskaffningar för veterinärmedicinska högsko- 55169: lans institut för obstetrik och gynekologi samt den ambulatoriska kliniken (reservationsanslag) 55170: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ..........•..•.......•.......... 55171: 34a Arkistokaluston hankkiminen Vaasan läänin maanmittauskonttoria varten (siirtomääräraha) - An- 55172: skaffning av arkivinventarier tilllantmäterikontoret i Vasa Iän (reservationsanslag) 55173: Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ............................................. . 55174: 34b Kassakaapin hankinta maatalousministeriön eläinlääkintöosastolle - Anskaffning av kassaskåp tili 55175: veterinäravdelningen vid lantbruksministeriet 55176: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ............................... . 55177: 24-34b: 229 190 000 - 229 189 281 55178: 55179: 55180: 55181: Kulkulaitosten ja yleiaten töiden ministeriöön kohdistuvat hallinnonkaaral - 55182: Till ministeriet för kommunikationsvä8endet och allmänna arbetena 55183: hörande förvaltningsgrenar 55184: (Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen) 55185: 35 Tie- ja vesirakennushallituksen koneiston täydentäminen, ministeriön käytettäväksi (siirtomääräraha) 55186: - Kom,I?lettering av väg- och vattenbyggnadsstyrelsens maskiner, tili ministeriets förfogande 55187: (reservationsanslag) •.•...•••.....•••.••••.••••.••.••••.•.•...•..•••......•••.•.•.•••• 55188: j 55189: 35: 650 000 000 - 650 000 000 55190: j 55191: Kauppa- ja teollisuusministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - TiU handels- 55192: oeh industriministeriet hörande förvaltningsgrenar 55193: j 55194: 36 Kaluston hankkiminen teknillisilla oppilaitoksille (siirtomääräraha) - Anska.ffning av inventarier 55195: tili tekniska läroanstalter (reservationsanslag) 55196: j 55197: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 55198: 37 Valtion keskusammattikoulujen kaluston ja koneistojen hankkiminen (siirtomäärii.raha) - Ansk&ff- j 55199: ning av inventarier och maskiner till statens centralyrkeskolor (reservationsanslag) 55200: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå 55201: j 55202: 38 Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen kojeiston ja koneistojen hankinta (siirtomää.rii.raha)- An- 55203: skaffning av apparater och maskiner till statens tekniska forskningsanst< (reservationsanslag) 55204: Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .......................................... . j 55205: 39 Luotsikutterien hankinta (siirtomääräraha) - Anskaffning av lotskuttrar (reservationsanslag) 55206: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen •....•••..••........•.................••.•••....••• 55207: j 55208: 40 Merenkulkulaitoksen alusten erinäiset peruahankinnat (siirtomää.rii.raha) - Vissa grundansk&ffningar 55209: tili sjöfartsväsendets fartyg (reservationsanslag) 55210: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .•••.........•••....•.....•..•..........•••........ j 55211: 41 Laboratoriovälineiden hankkiminen teknillisilla oppilaitoksille {siirtomääräraha) - Anskaffning av 55212: laboratoriemateriel tili tekniska läroanstalter (reservationsanslag) 55213: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå j 55214: j 55215: j 55216: 381 55217: 55218: Statsbokslutet flir år 1958 20 Pl.- Ht. 55219: Tulo- ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattnna 55220: Tilinpäätöksen Tnlo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettnlhln 55221: arvion mukaan mukaan &rvton mukaan Tilinpäätöksen määriin 55222: vtrastolttain virastot ttain yhteensä mukaan yhteensä 55223: Enllgt stats- Retrultatet enllgt bokslutet jlmfört med 55224: Enllgt bokslutet Enllgt statsför- Enllgt bokslutet 1 statsförslaget berälmade belopp 55225: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles lnalles 55226: ämbetsverk suurempi- högre 1 plenempl-lägre 55227: 55228: 55229: 55230: 55231: 8 000 000 8 000000 55232: 55233: 55234: 1620 000 1620 000 55235: 55236: 55237: 155 000 154 281 719 55238: 55239: 55240: 55241: 55242: 650 000 000 650 000 000 55243: 55244: 55245: 55246: 55247: 6 500 000 5 200 000 1300 000 55248: 55249: 55250: 90000 000 72 000000 18 000 000 55251: 55252: 55253: 80 000000 80 000000 55254: 55255: 26 420 000 26 412 936 7 064 55256: 55257: 55258: 8140 000 8140000 55259: 55260: 55261: 20000 000 16 000 000 4000000 55262: 382 55263: 55264: 20 PI.- Ht. Valtion tllinpi1itös vuodelta 19ö8 55265: 55266: 55267: 55268: 55269: I 42 Teknillisen korkeakoulun opetusvälineiden, kokoelmien, kojeistojen ja kalustojen täydentäminen 55270: (siirtomääräraha) - Komplettering av tekniska högskolans undervisningsmateriel, samlingar, 55271: apparatur och övriga inventarier (reservationsanslag) 55272: Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan •........................................•. 55273: 43 Geologisen tutkimuslaitoksen tutkimusvälineiden uusiminen (siirtomääräraha) - Förnyande av geo- 55274: logiska forskningsanstaltens undersökningsmateriel (reservationsanslag) 55275: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 55276: 44 Jäänmurtaja-alusten rakentaminen (siirtomääräraha) - Byggande av isbrytarfartyg (reservations- 55277: anslag) 55278: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 55279: 45 Valo- ja äänipoijun hankkiminen (siirtomääräraha)- Anskaffning av lys- och ljudbojar (reservations- 55280: anslag) 55281: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................................................. . 55282: 46 Radioteknillisten paikanmäärityslaitteiden hankkiminen (siirtomääräraha) - Anskaffning av radio- 55283: tekniska ortbestämningsanläggningar (reservationsanslag) 55284: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .................................................. . 55285: 47 Kaluston sekä kojeiden ja laitteiden hankinta jalometallituotteiden tarkastuslaitokselle (siirtomäärä- 55286: raha) - Anskaffning av inventarier samt apparater och anordningar till kontrollverket för 55287: arbeten av ädelmetall (reservationsanslag) 55288: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 55289: 48 Kaluston hankkiminen merenkulkukouluille (siirtomääräraha) - Anskaffning av inventarier till na- 55290: vigationsskolorna (reservationsanslag) 55291: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 55292: 49 Teknillisen korkeakoulun teknillisen fysiikan, metallurgian ja metalliopin laboratoriorakennuksen 55293: kaluston, tutkimus- ja opetusvälineiden sekä kojeiden hankkiminen (siirtomääräraha) - An- 55294: skaffning av inventarier, forsknings- och undervisningsmateriel samt apparater tili tekniska 55295: högskolans laboratoriebyggnad för teknisk fysik, metallurgi och metallära (reservationsanslag) 55296: Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ......................................... .. 55297: 36-49: 1 557 760 000 - 1 532 452 936 55298: 55299: 55300: Sosiaaliministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - Till sooialministeriet 55301: hörande förvaltningsgrenar 55302: (Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets kanslibyrå.) 55303: 50 Talouskoneiden hankinta eräille sosiaaliministeriön alaisille huoltolaitoksille - Anskaffning av hus- 55304: hållsmaskiner tili vissa under socialministeriet lydande vårdanstalter .................... . 55305: 50: 1 000 000 - 997 460 55306: 55307: 55308: 55309: Valtion laitoksille yhteisesti - Gemensamt för statsinrättningarna 55310: (V aitiokonttori - Statskontoret) 55311: 51 Autojen hankinta valtion virastoille (siirtomääräraha) - Anskaffning av automobiler tili statens 55312: ämbetsverk (reservationsanslag) ....................................................... . 55313: 51: 80 000 000 - 80 000 000 55314: I luku, kap.: 5 938 242 200 - 5 865 819 435 55315: 383 55316: 55317: Statsbokslutet för år 1958 20 PI.- Ht. 55318: Tulo- ja meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 55319: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 55320: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen 55321: virastoittain mukaan yhteensä määriin 55322: virastolttain yhteensä Resultatet enllgt bokslutet järnfört rned 55323: Enllgt s ta ts- Euligt bokslutet Euligt statsför- Euligt bokslutet 1 statsförslaget beräknade belopp 55324: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles inalles 55325: ämbetsverk suurempi- högre j pienempi-lägre 55326: 55327: 55328: 55329: 32 000 000 32 000 000 55330: 55331: 55332: 10 000 000 8 000 000 2 000 000 55333: 55334: 55335: 1210 000 000 1210 000 000 55336: 55337: 55338: 6 000 000 6 000 000 55339: 55340: 55341: 43 400 000 43 400 000 55342: 55343: 55344: 55345: 3 000 000 3 000 000 55346: 55347: 55348: 300 000 300 000 55349: 55350: 55351: 55352: 55353: 22 000 000 22 000 000 55354: 55355: 55356: 55357: 55358: 1000 000 997 460 2 540 55359: 55360: 55361: 55362: 55363: 80 000 000 80 000 000 55364: 384 55365: 55366: 20 Pl.- Ht. Valtion tilinpäU.tös vuodelta 1958 55367: 55368: 55369: 55370: 55371: II Uudisrakennukset- Nybyggnader 55372: Ulkoasiainministeriöön lcokdist'Uvat hallinnonhaarat - Till ministeriet för 55373: 'Utrikesärendena hörande förvaltningsgrenar 55374: (Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesärendena räkenska.psbyrå) 55375: 55376: 1 Ulkomaanedustuksen kiinteistöt (siirtomääräraha) - Utrikesrepresentationens fastigheter (reserva- 55377: tionsanslag) ........................................................................ . 55378: 55379: 1: 42 000 000 - 42 000 000 55380: 55381: 55382: 55383: 55384: Oike'UBministeriöön kohdist'Uvat hallinnonhaarat - Till j'Ustitieministeriet 55385: hörande förvaltningsgrenar 55386: (Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå.) 55387: 2 Helsingin keskusvankilan uudisrakennukset ja korjaustyöt (siirtomääräraha) - Nybyggnads- oeh 55388: reparationsarbeten vid eentralfängelset i Helsingfors (reservationsanslag) •......•......••.. 55389: 3 Sukeva.n keskusvankilan uudisrakennukset ja korjaustyöt (siirtomääräraha) - Nybyggnader oeh 55390: reparationsarbeten vid Sukeva centralfängelse (reservationsansla.g) ....................... . 55391: 4 Keravan nuorisovankilan korjaustyöt (siirtomääräraha) - Reparationsarbeten vid Kervo ungdoms- 55392: fängelse (reservationsanslag) .....................•.•.........•........................ 55393: ö Pelson varavankilan uudisrakennukset (siirtomääräraha) - Nybyggnader vid Pelso reservfängelse 55394: (reservationsanslag) ..........•...................•.........•........................• 55395: 6 Naarajärven varavankilan uudisrakennukset (siirtomääräraha)- Nybyggnader vid Naarajärvi reserv- 55396: fängelse (reservationsansla.g) •.........•.......••........•.....•.....•................. 55397: 6a Köyliön varavankilan uudisrakennukset (siirtomääräraha) - Nybyggnader vid Kjulo reservfängelse 55398: (reservationsanslag) .•..........••.•.................................................. 55399: 55400: 2-6a: 21 640 000 - 21 639 794 55401: 55402: 55403: 55404: 55405: Sisäasiainministeriöön kohdist'Uvat hallinnonhaarat - Till ministeriet för 55406: inrikesärendena hörande förvaltningsgrenar 55407: 7 Rajavartiolaitoksen asumukset (siirtomääräraha) - Gränsbevakningsväsendets bostäder (reserva- 55408: tionsanslag) 55409: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå. ...•...... 55410: 8 Helsingin yleisen sairaalan sisätautien ja kirurgisten osastojen rakentaminen (siirtomääräraha) - 55411: Uppförande av byggnader för allmänna sjukhuset i Helsingfors inremedicmska och kirurgiska 55412: avdelningar (reservationsanslag) 55413: Lääkintöhallitus - Medieinalstyrelsen .................................................. . 55414: S&dsboblutet för år 1958 20 Pl.- Ht. 55415: Tulos tilinpäätöksen mukaan ve~:rattuna 55416: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 55417: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 55418: vlrastolttaln vlrastolttaln yhteensä mukaan yhteensä 55419: Resultatet enllgt bokslutet jämfört med 55420: Enllgt stats- Enllgt hokslutet Enllgt statsför- Enllgt bokslutet 1 statsforslaget beräknade belopp 55421: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles lnalles 55422: ämbetsverk suurempi- bögre r pienempi-Iägre 55423: 55424: 55425: 55426: 55427: 42 000 000 42 000000 55428: 55429: 55430: 55431: 55432: 340 000 340 000 55433: 55434: 55435: 10 000 000 10 000 000 55436: 55437: 55438: 3500000 3500000 55439: 55440: 5 600 000 5 600 000 55441: 55442: 55443: 1000 000 999 826 174 55444: 55445: 1200 000 1199 968 32 55446: 55447: 55448: 55449: 55450: 25 000 000 25 000 000 55451: 55452: 55453: 55454: 50 000 000 50 000 000 55455: 49 Valtion tilinpäätös v. 1958. - Statsbokslutet för år 1958. 3398-59 55456: 386 55457: 55458: 20 Pl.- Ht. Valtion tillnpiitös vuodelta 19~8 55459: 55460: 55461: 55462: 55463: 11 9 Helsingin yleisen sairaalan talous- sekä lämpö- ja voimakeskuksen rakentaminen (siirtomääräraha) 55464: - Byggande av en ekonomi- samt värme- oeh krafteentral vid Allmänna sjukhuset i Helsing- 55465: fors (reservationsanslag) 55466: Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ..............................•.•.........•........ 55467: 55468: 10 Kuopion keskussairaalan rakentaminen (siirtomääräraha) - Uppförande av Kuopio eentralsjukhus 55469: (reservationsanslag) 55470: Lääkintöhallitus - Medieinalstyrelsen •.•••.•.•.•••.......•..•••.....•..••••••.••••••••.• 55471: 55472: 11 Kätilöopiston rakentaminen (siirtomääräraha)- Byggande av barnmorskeinstitut (reservationsanslag) 55473: Lääkintöhallitus - Medieinalstyrelsen .•.•............•..........•....................... 55474: 55475: 12 Valtion seerumlaitoksen rakentaminen (siirtomääräraha) - Byggande av statens seruminrättning 55476: (reservationsanslag) 55477: Lääkintöhallitus - Medieinalstyrelsen ..••............•.........•.•...•......•..•..•..... 55478: 55479: 13 Tampereen keskussairaalan rakentaminen (siirtomääräraha) - Uppförande av Tammerfors eentral- 55480: sjukhus (reservationsanslag) 55481: Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .....•...•...•....•...•••..•.•.......•...........•• 55482: 55483: 13& Rovaniemen poliisitalon rakentamisesta johtuvien laskujen maksaminen - Betalning av räkningar, 55484: vilka tillkommit vid uppförandet av polishuset i Rovaniemi 55485: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ..•.....•••...•.••....•..•...•••......•..•.••....•• 55486: 55487: 13b Niuvanniemen sairaalan rakennustyöt (siirtomääräraha) - Byggnadsarbeten vid Niuvanniemi sjukhus 55488: (reservationsanslag) 55489: Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen .....•...•.•.....•.•.•.•....•...••...•.•.........•. 55490: 55491: 13c Savonlinnan keskussairaalan rakentaminen (siirtomääräraha) - Uppförande av centralsjukhuset i 55492: Nyslott (reservationsanslag) 55493: Lääkintöhallitus - Medieinalstyrelsen ...•...•.••..•••......••........•.•................ 55494: 55495: 7-13c: 1812 961 700-1812 960 678 55496: 55497: 55498: 55499: 55500: Valtiovarainministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - TiU finansministeriet 55501: Mrande förvaltningsgrenar 55502: 14 Länsi-Lappiin rakennettavat uudet vartiotuvat (siirtomääräraha) - Nya vaktstugor i västra Lapp- 55503: land (reservationsanslag) 55504: Tullihallitus - Tullstyrelsen ......•.........•••....•...•.•.••............•.........•.... 55505: 55506: 1& Valtion virastotalon, Helsinki Bulevardi 21, rakentaminen (siirtomääräraha) - Uppförande av ett 55507: statens ämbetsverkshus vid Bulevarden 21 i Helsingfors (reservationsanslag) 55508: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .•.•..•..........................................•. 55509: 55510: 15a Rahapajan korjaus- ja laajennustyöt (siirtomääräraha) - Reparation oeh utvidgning av myntverkets 55511: byggnad (reservationsanslag) 55512: Rakennushallitus- Byggna.dss~lsen .•.....................•..•........•............. 55513: 55514: 14-1&a: 212 101 000- 212 101 000 55515: 387 55516: 55517: Statsbokslutet lör år 1968 20 PI.- Ht. 55518: Tulos tiJinpäätöksen mukaan verrattuna 55519: Tulo- ja meno- Tlllnpää töksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettulhln 55520: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tlllnpäätöksen määriin 55521: vlrastoittaln vlrastolttain yhteensä mukaan yhteensä 55522: Resultatet eullgt bokslutet jämfört med 55523: Eullgt stats- Eullgt bokslutet Eullgt statsför- Enllgt bokslutet 1 statsförslaget beräknade belopp 55524: fönlaget efter efter äm betsverk slaget lnalles inalles 55525: ämbetsverk suurempi- högre plenempl-lägre 55526: 1 55527: 55528: 1 55529: 1 55530: 1 55531: 55532: 200 000 000 200 000 000 55533: 1 55534: 55535: 55536: 55537: 100 000 000 100 000 000 55538: 55539: 55540: 630 000 000 630 000 000 55541: 55542: 55543: 55544: 225 000 000 225 000 000 55545: 55546: 55547: 55548: 550 000 000 550 000 000 55549: 55550: 55551: 55552: 461700 460 678 1022 55553: 55554: 55555: 55556: 24 000 000 24 000 000 55557: 55558: 55559: 55560: 8 500 000 8 500 000 55561: 55562: 55563: 55564: 55565: 6 000 000 6 000 000 55566: 55567: 55568: 55569: 200 000 000 200 000 000 55570: 55571: 55572: 55573: 6101000 6101000 55574: 55575: 55576: 1 55577: 388 55578: 55579: 20 Pl.- Ht. Valtion tilinpiitös vuodelta 1958 55580: 55581: 55582: 55583: 55584: II Puolust'UBminiBteriöön kohdi8tuvat hallinnonhaarat - TiU förBvarBmini8teriet 55585: hörande förvaltningBgrenar 55586: (Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning) 55587: 55588: 16 Sotilasrakennusten perinpohjaiset korjaukset ja uudisrakennustyöt (siirtomääräraha)- Genomgående 55589: reparationer och ombyggnadsarbeten på militära byggnader (reservationsanslag) ...••.•.... 55590: 55591: 17 Erinäiset rakennustyöt (siirtomääräraha)- Särskilda byggnadsarbeten treservationsanslag) •..•.... 55592: 55593: 16-17: 75000000-75000000 55594: 55595: 55596: 55597: 55598: OpetusminiBteriöön kohdi8tuvat hallinnonhaarat - Till undervimingBmini8teriet 55599: hörande förvaltningBgrenar 55600: 18 Helsingin yliopiston lääketieteellisen kemian laitoksen, farmakologisen laitoksen sekä alkeiskemian ja 55601: alkeisfysiikan laitoksen uudisrakennus (siirtomääräraha) - Nybyggnad för Helsingfors uni- 55602: versitets medicinsk-kemiska, farmakologiska, propedeutisk-kemiska och propedeutisk-fysikaliska 55603: inrättningar (reservationsanslag) 55604: Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ...........................................•. 55605: 55606: 19 Helsingin yliopiston maataloustieteellisten laitosten uudisrakennukset (siirtomääräraha) - Nybygg- 55607: nader för Helsingfors universitets agrikulturvetenskapliga inrättningar (reservationsanslag) 55608: Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............................................ . 55609: 55610: 20 Malminkartanon opetus- ja koetilan rakennustyöt (siirtomääräraha) - Byggnadsarbeten på Ma.Im- 55611: gårds undervisnings- och försökslägenhet (reservationsanslag) 55612: Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet .•....................•.•..•....•.•...••..... 55613: 55614: 21 Viikin opetus- ja koetilan rakennustyöt (siirtomääräraha) - Byggnadsarbeten på Viks undervis- 55615: rungs- och försökslägenhet (reservationsansla.g) 55616: Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ............•.....•...•..••.•....•.•......... 55617: 55618: 22 Alppilan yhteislyseon uudisrakennus (siirtomääräraha)- Nybyggnad för Alppilan yhteislyseo (reserva- 55619: tionsanslag) 55620: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. . 55621: 55622: 23 Tunm linnan korjaustyöt (siirtomääräraha) - Reparation av Åbo slott (reservationsansla.g) 55623: Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen .....•...........•••....•....• 55624: 55625: 24 Hämeen vanhan linnan korjaustyöt (siirtomääräraha) - Reparation av Tavastehus gamla slott 55626: (reservationanslag) 55627: Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen •................•.....•....... 55628: 55629: 24a Sammon yhteislyseon rakentamisesta aiheutunut menoerä (siirtomääräraha) - Utgiftspost i samband 55630: med uppförandet av Sammon yhteislyseo (reservationsanslag) 55631: Rakennusha.llitus - Byggnadsstyrelsen .................................................. . 55632: 55633: 18-24a: 288 830 000 - 288 830 000 55634: 689 55635: 55636: Statsbokslutet fir år 1958 90 PI.- Ht. 55637: Tulo- js meno- Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 55638: Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 55639: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 55640: vlrastoittain vlrastoittain Yhteensä mukaan yhteensä 55641: Enligt stats- Resultatet enllgt bokslutet jämtört med 55642: Enligt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet 1 statsförslaget heräknade belopp 55643: förslaget efter efter ämbetsverk slaget inalles inalles 55644: ämhetsverk suurempi- högre / plenempi-lägre 55645: 55646: 55647: 55648: 55649: 50 000 000 50 000 000 55650: 55651: 25 000 000 25 000 000 55652: 55653: 55654: 55655: 55656: 100 000 000 100 000 000 55657: 55658: 55659: 55660: 100 000 000 100 000 000 55661: 55662: 55663: 55664: 2 900 000 2 900 000 55665: 55666: 55667: 55668: 5 600000 5 600 000 55669: 55670: 55671: 55672: 50 000 000 50000 000 55673: 55674: 55675: 25 000 000 25 000 000 55676: 55677: 55678: 55679: 5 000 000 5 000 000 55680: 55681: 55682: 55683: 330000 330000 55684: 390 55685: 55686: 20 Pl.- Ht. Valtion tilinpiätös vuodelta 1968 55687: 55688: 55689: 55690: 55691: II Maatalo'USministeriöön kohdistuvat hallinnonhaarat - TiU lantbrulmninisteriet 55692: hörande förvaltningsgrenar 55693: 25 Maatalouden tutkimuskeskuksen uudisrakennukset (siirtomääräraha) - Nybyggnader för lantbrukets 55694: forskningscentral (reservationsanslag) 55695: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ..........................•....................... 55696: 26 Maatalousoppilaitosten uudisrakennukset (siirtomääräraha) - Nybyggnader för lantbruksundervis- 55697: ningsanstalter (reservationsanslag) 55698: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ...•..........•....••......•....•...........•..... 55699: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ........•.............•...•........................ 55700: 27 Viikin ja Malminkartanon koetilojen rakennustyöt (siirtomäärä.raha) - Byggnadsarbeten på Vika 55701: oeh Malmgårds försökslägeaheter (reservationsanslag) 55702: Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet .•••..•..•..•••..•••..•••.••••..••••••..•••.. 55703: 28 Metsä- ja lauttaustyöväen yhteisasuntojen rakentaminen (siirtomääräraha) - Uppförande av gemen- 55704: samma bostäder för skogs- och flottningsarbetare (reservationsanslag) 55705: Metsähallitus - Forststyrelsen ...........••.....•...•••.••........•..•.........•..•..... 55706: 29 Maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen uudisrakennus (siirtomääräraha) - Nybyggnad för Forsk- 55707: ningsanstalten för lantbruksmaskiner (reservationsanslag) 55708: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen .........................•........................ 55709: 30 Eläinlääketieteellisen korkeakoulun rakennustyö (siirtomääräraha) - Veterinärmedicinska högskolans 55710: bygge (reservationsanslag) 55711: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän .......•........................ 55712: 31 Hautjärven opetus- ja koetilan rakentaminen (siirtomääräraha) - Byggande av Hautjärvi undervis- 55713: nings- och försökslägenhet (reservationsanslag) 55714: Uudenmaan lääninkonttori- Landskontoret i Nylands Iän ..•.....•.................•.•... 55715: 32 Anjalan kolutilan verstasrakennustyö (siirtomääräraha) - Anjala skollägenhets verkstadsbyggnads- 55716: arbete (reservationsanslag) 55717: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ................................•...............•. 55718: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ...............................•..•...••.•..•...•.. 55719: 32a Ilmatieteellisen observatorion rakentaminen Jokioisiin (siirtomääräraha) - Byggande av ett meteoro- 55720: logiskt observatorium i Jokioinen (reservationsanslag) 55721: Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten ............................ . 55722: 55723: 25-32a: 271 595 000 - 271 595 000 55724: 55725: 55726: 55727: 55728: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat haUinnonhaarat - 55729: Till ministeriet för kommunikationsvä8endet ock allmänna arbetena 55730: hörande förvaltningsgrenar 55731: 33 Lentokentät ja lentoreitit (siirtomääräraha) - Flygfält och flyglinjer (reservationsanslag) 55732: Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten .........................••.. 55733: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen •••.•..•......••..••..•••. 55734: Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen •••••.•...................•...•..•.• 55735: 391 55736: 55737: Statsbokslutet för år 1958 20· Pl.- Ht. 55738: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 55739: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettulhln 55740: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 55741: vlrastoittain vlrastolttaln yhteensä mukaan yhteensä 55742: Resultatet euligt bokslutet jämfört med 55743: Euligt stats- Enllgt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 55744: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles inalles 55745: ämbetsverk suurempi- högre 1 pienempi-lägre 55746: 55747: 55748: 55749: 1 55750: 55751: 55752: 55753: 55754: 5 075 000 5 075 000 55755: 55756: 55757: 5 000 000 55758: 73 800 000 55759: 78 800 000 78 800 000 78 800 000 55760: 55761: 3 400 000 3 400 000 55762: 1 55763: 55764: 55765: 55766: 55767: 50 000 000 50 000 000 55768: 55769: 55770: 1200 000 1200 000 55771: 55772: 55773: 80 000000 80000 000 55774: 55775: 55776: 37 600 000 37 600 000 55777: 55778: 55779: 8 500 000 55780: 6 900 000 55781: 15 400 000 15 400 000 15 400 000 55782: 55783: 120 000 120 000 55784: 55785: 55786: 55787: 55788: 6 350 000 55789: 165 600 000 55790: 27 000 000 55791: 198 950 000 198 950 000 198 950 000 55792: 392 55793: 55794: 20 Pl.- Ht. Valtion tillnpUtös vuodelta 1968 55795: 55796: 55797: 55798: 55799: II 34 Tie- ja vesirakennushallituksen varastosuojien, korjaamojen, autotallien ja asuntojen rakentaminen 55800: (siirtomääräraha) - Uppförande av förrådsmagasin, reparationsverkstäder, automobilgarage 55801: och bostäder för vä.g- och vattenbyggnadsstyrelsen (reservationsanslag) 55802: Tie- ja vesirakennushallitus - Vig- och vattenbyggnadsstyrelsen •••...•.•.....•••...•••..• 55803: 35 Matkailua varten tarkoitettujen valtion kiinteistöjen rakennustyöt (siirtomääräraha) - Byggnads- 55804: arbeten på statens för turismen avsedda fastigheter (reservationsanslag) 55805: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ......•.•••.••••••••.•................••....•..... 55806: 36 Valtioneuvoston kalliosuojan rakennustyöt (siirtomääräraha) - Byggande av statsrådets bergsskydd 55807: (reservationsanslag) 55808: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .•........•.......•.....••......................... 55809: 33-36: 278 900 000- 278 900 000 55810: 55811: 55812: 55813: Kauppa- ja teolli8'Uusministeriöön kohdistuvat haUinnonhaarat - Till kandels- 55814: ock industriministeriet körande förvaltningsgrenar 55815: 37 Väylätyöt (siirtomääräraha)- Farledsarbeten (reservationsanslag) 55816: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .•••..•....••.•...•.•..•.•••....•.•.............•.. 55817: 38 Merenkulun turvallisuuslaitteiden parantaminen (siirtomääräraha) - Förbättring av sjöfartens säker- 55818: hetsanordningar (reservationsanslag) 55819: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen •••••••...•.•..•••..•...••..•...•..........••...••• 55820: 39 Merenkulkulaitoksen alusten erinäiset korjaus- ja uusimistyöt (siirtomääräraha) - Särskilda repara- 55821: tions- och förnyelsearbeten på sjöfartsstyrelsens fartyg (reservationsanslag) 55822: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .••••.•••••••.•••••••.•...•.....••...••.••.•••...•. 55823: 40 Otaniemen valtionalueen yleiset työt (siirtomääräraha) - Allmänna arbeten på Otnäs statsområde 55824: (reservationsanslag) 55825: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .......•.................•• 55826: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 55827: 41 Teknillisen korkeakoulun uudisrakennustyöt Otaniemessä (siirtomääräraha) - Tekniska högskolans 55828: nybyggnadsarbeten i Otnäs (reservationsanslag) 55829: Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolaa •.••••••••••.••.•••••••••••.•.••••••••••••• 55830: 42 Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen uudisrakennustyöt Otaniemessä (siirtomääräraha) - Nybygg- 55831: nadsarbeten för statens tekniska forskningsanstalt i Otnäs (reservationsanslag) 55832: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ....................•.••........•••.•••...........• 55833: 43 Teknillisten oppilaitosten uudisrakennukset (siirtomääräraha) - Nybyggnader vid tekniska läro- 55834: anstalterna (reservationsanslag) 55835: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ..............................•.•.•...............• 55836: 44 Vä.ylävalaistuksen parantaminen (siirtomii.äräraha) - Förbii.ttrande av farledsbelysningen (reserva- 55837: tionsanslag) 55838: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .•...•........................•...........••..•.••• 55839: 45 Keskusammattikoulujen rakennukset (siirtomii.äräraha) - Centralyrkesskolornas byggnader (reserva- 55840: tionsanslag) 55841: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen .......••.......•••.....•.••.•.•.••.........•...••. 55842: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 55843: 393 55844: 55845: 8tatsbokslutet fiir år 1908 20 Pl.- Ht. 55846: Tulo- ja meno- Tulos tlllnpäätöksen mukaan verrattuna 55847: Tllinpäätöksen Tulo- ja meno- tulo- ja menoarviossa laskettuihin 55848: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tilinpäätöksen määriin 55849: vlrastoittaln vlrastolttain yht.eensä mukaan yhteensä 55850: Enligt s tats- Resultatet enligt bokslutet jämfört med 55851: Enllgt bokslutet Enllgt statsfcir- Enligt bokslutet i statsförslaget beräknade belopp 55852: förslaget efter efter ämbetsverk slage t inalles inalles 55853: ämbetsverk suurempi- högre 1 pienempi- lägre 55854: 55855: 55856: 55857: 55858: 40000000 40 000 000 55859: 55860: 55861: 29 950 000 29950 000 55862: 55863: 55864: 10 000 000 10000 000 55865: 55866: 55867: 55868: 55869: 40 000 000 40000 000 55870: 55871: 55872: 126 000 000 126 000 000 55873: 55874: 55875: 79 600 000 79 600 000 55876: 55877: 55878: 8050 000 55879: 31950 000 55880: 40 000 060 40 000 000 40000000 55881: 55882: 100 000 000 100 000 000 55883: 55884: 55885: 67 900 000 67 900 000 55886: 55887: 55888: 50 000 000 50000000 55889: 55890: 55891: 31300 000 29 670000 1 &30 000 55892: 55893: 55894: 2542935 55895: 1000000 55896: 3 542 931i 3543000 3 542 935 65 55897: 50 55898: 394 55899: 55900: 90 Pl.- Ht. Valtion tilinpU.tiis vuodelta 1958 55901: 55902: 55903: 55904: 55905: II 4-öa Uudisrakennukset luotsi- ja majakkapaikoilla (siirtomääräraha) - Nybyggnader på. lots- oeh fyr- 55906: platser (reservationsanslag) 55907: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ......•..........................••.......•....•... 55908: 45b Nestemäisten polttoaineiden varastojen suunnittelu ja rakentaminen (siirtomääräraha) - Planering 55909: oeh uppförande av upplag för fl>'tande bränsle (reservationsanslag) 55910: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå 55911: 37-45b: 593 343 000-591 712 935 55912: 55913: 55914: 55915: Valtion laitoksille yhteisesti - Gemenaamt för statsinrtUtningama 55916: 46 Valtion huonerakennustyöt (siirtomääräraha) - Statens husbyggnadsarbeten (reservationsanslag) 55917: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå •••.•..... 55918: Lääkintöhallitus- Medieinalstyrelsen •..........•••.......•...•....••.••....•.•.••....... 55919: Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ................. . 55920: Helsingin yliopisto- Helsingfors universitet .....•••••.••..•.....••.••••.•.•.............. 55921: Maataloushallitus- Lantbruksstyrelsen .•..•...•...•••..•....•..•.•..••.•..........•..... 55922: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .•..•.••••................. 55923: Rakennushallitus- Byggnadsstyrelsen .•.•.••••••.•••..•..••.•.......•................... 55924: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen.••••••...••..••..••.•..•..••..•••...........•..... 55925: 46: 4 300 000 000 - 4 299 393 894 55926: II luku, kap.: 7 896 370 700 - 7 894 133 301 55927: 55928: 55929: 55930: 55931: III Erinil.iset yleiset työt - Särskilda allminna arbeten 55932: Oikeusmini8teriöön kohdi8ttwat hallinnonhaarat - Till ;'U8titieministeriet 55933: höranile förvaltningsgrenar 55934: (Oikeusministeriön tilitoimisto- Justitieministeriets räkenskapsbyrå) 55935: 55936: 1 Asutustöiden suorittaminen vankityövoimin (siirtomääräraha) - Utförande av kolonisationsarbeten 55937: med fångarbetskraft (reservationsa.nslag) ••.•••••••.••••....•.•••.••.••.•••••••••••••••• 55938: 1: 10 000 000 - 10 000 000 55939: 55940: 55941: 55942: M aatawusministeriöön kohdi8tuvat hallinnonhaarat - TiU lantbruksmini8teriet 55943: hörande förvaltningsgrenar 55944: 2 Vesistöjen perkaus- ja vedenjärjestelytyöt (siirtomääräraha) - Rensning oeh reglering av vattendrag 55945: (reservationsanslag) 55946: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ....•..................................•.......... 55947: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- oeh vattenbyggnadsstyrelsen •....................•.... 55948: 2: 150 000 000 - 150 000 000 55949: 395 55950: 55951: Statsbokslutet för år 1958 20 Pl.- Ht. 55952: Tuloa tlllnpiitöksen mukaan verrattuna 55953: Tulo- ja meno- Tilinpäätöksen Tulo· ja meno- tulo- ja menoarviossa Iaskettulhln 55954: arvion mukaan mukaan arvion mukaan Tlllnpäätöksen määriin 55955: vlrastolttaln virastolttain yhteensä mukaan yhteensä 55956: Beaultatet euligt bokslutet jämfört med 55957: Euligt stats- Enligt bokslutet Enligt statsför- Enligt bokslutet lstatsförslaget berälmade belopp 55958: förslaget efter efter ämbetsverk slage t inalles inalles 55959: ämbetsverk suurempi-högre 1 plenempi-lltgre 55960: 55961: 55962: 55963: 32 000000 32 000 000 55964: 55965: 55966: 55967: 23 000 000 23 000 000 55968: 55969: 55970: 55971: 55972: 351835 000 55973: 190100000 55974: 1662 443 861 55975: 18 000 000 55976: 145 500 033 55977: 221000000 55978: 1703 365 000 55979: 7150 000 55980: 4299 393 894 4 300 000 000 4 299 393 894 606106 55981: 55982: 55983: 55984: 55985: 10 000 000 10 000 000 55986: 55987: 55988: 55989: 55990: 100 000 000 55991: 50 000 000 55992: 11)0 000 000 150 000 000 150 000 000 55993: 396 55994: 55995: 00 Pl.- Ht. Valtlon tilinpiitös vuodelta 19ö8 55996: 55997: 55998: 55999: 56000: III K ulhulaitosten ja yleisten töiden ministeriöön kohdistuvat haUin'T/,01f}w,arat - 56001: Till ministeriet för kommunikation&viisendet och allm4nna arbetena 56002: hörande förvaltningsgrenar 56003: (Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen) 56004: 56005: 3 Tie- ja siltarakennustyöt (siirtomääräraha} - Väg- och brobyggnadsarbeten (reservationsanslag} •• 56006: 4 Jokien perkaaminen (siirtomääräraha} - Upprensning av älvar (reservationsanslag} ...•••...•••.. 56007: 5 Vesirakennustyöt (siirtomääräraha}- Vattenbyggnadsarbeten (reservationsanslag} .•.•.......•.• 56008: 6 Työsiirtoloille, työleireille ja vankisiirtoJoille järjestettävät työt (siirtomääräraha) - Arbeten för 56009: arbetskolonier och -Jäger samt få.ngkolonier (reservationsanslag} •..•....•....•.•....•..... 56010: 56011: 3-6: 4 684 300 000- 4 684 300 000 56012: III luku, kap.: 4 844 300 000-4 844 300 000 56013: 56014: 56015: 56016: 56017: IV Työllisyyden turvaaminen - Sysselsittningens tryggande 56018: 1 Tuloa tuottamattomat pääomamenot työllisyyden turvaamiseksi, valtioneuvoston käytettäväksi 56019: (arviomääräraha)- lcke inkomstbringande kapitalutgifter för sysselsä.ttningens tryggande, till 56020: statsrådets förfogande (förslagsanslag) 56021: Sisäasiainministeriön tilitoimisto- Ministeriets för inrikesärendena räkenskapsbyrå ••••..•••• 56022: Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ••••••••••••••.•.•.•..•.••.•••••••..••...•.••...•.. 56023: Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets ekonomiavdelning ....•.........••• 56024: Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet •............................................ 56025: Maataloushallitus - Lantbrnksstyrelsen .••••••..••...•..............•.••...•..........••. 56026: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .••.•..•.•••.••••••.•.••.• 56027: Rakennushallitus - Byg~adsstyrelsen •••••••••••••••••••.•••••••••••••••.•••••••.....•.. 56028: Kauppa- ja teollisuusmirusteriön tilitoimisto -;Handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå 56029: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ....•.•.•...•..•......•............••••..•••.•.••• 56030: 56031: IV luku, kap.: 25 100 000 000 - 23 419 787 597 56032: 20 Pl., Ht.: 43 778 912 900- 42 024 040 333 56033: 56034: 56035: 56036: PMomamenot: - Kapitalutgijter: 56037: 56038: 132 893 461 200 - 125 051 593 804 56039: 56040: 56041: 56042: Menojen kokonai8mdltr4:- Utgijternas totalbelopp: 56043: 56044: 346 041 633 750 - 333 073 852 252 56045: 56046: Jleaot Jldeellli- Utglfterau totalhlopp 56047: 397 56048: 56049: Statsbokslutet för år 1958 20 Pl.- Ht. 56050: Tulos tilinpäätöksen mukaan verrattuna 56051: Tulo- ja meno· Tilinpäätöksen Tulo- ja ~no- tulo- ja menoarviossa laskettulhln 56052: arvion mukaan mukaan arvion mu aan Tilinpäätöksen määriin 56053: vtrastolttaln vlrastolttaln yhteensä mukaan yhteensä 56054: Resultatet enllgt bokslutet jämfört med 56055: Enllgt stats- Enllgt bokslutet Enltgt statsför- Enllgt bokslutet i statsförslaget beriiknade belopp 56056: förslaget efter efter ämbetsverk slaget lnalles lnalles 56057: ämbetsverk suurempi- högre 1 plenempi-lägre 56058: 56059: 56060: 56061: 56062: 2 579 300 000 2 579 300 000 56063: 56064: 80 000 000 80 000 000 56065: 56066: 25 000 000 25 000 000 56067: 56068: 56069: 2 000 000 000 2 000 000 000 56070: 56071: 56072: 56073: 56074: 113 468 677 56075: 48 400 000 56076: 671297 433 56077: 24145 036 56078: 1971146 422 56079: 19 989 150 985 56080: 593 961011 56081: 1718 033 56082: 6 500 000 56083: 23 419 787 397 25 100 000 000 23 419 787 597 1680212 403 56084: 56085: 56086: 56087: 56088: 1 1 346 041 633 730 1 333 073 852 2321 7 160 347 4381 20 128 128 936 56089: VALTION 56090: BILANSSIYHDISTELMÄ 56091: 31 p:nä JOULUKUUTA 56092: 1958 56093: 56094: 56095: STATSVERKETS 56096: BILANSSAMMANDRAG 56097: DEN 31 DECEMBER 56098: 1958 56099: 400 56100: 56101: Valtion bilanssiyhdistelmä 31 p:nä joulukuuta 1958 56102: Rahassa ja 56103: yksit. pankeissa 56104: shekklttllllä PostlsllrtotUilll\ 56105: Kont&nter och PA. postgiro- 56106: på checkräk· räkn!ng 56107: ning bos privat& 56108: banker 56109: Vastaavaa - Aktiva 56110: Tilivirastojen ja niiden alitilittäjäin kassava.rat: - Kassabehåll- 56111: ning hos räkenskapsverk och deras underredogöra.re: 56112: Vaitiokonttori - Statskontoret ...•.•...•..•..••.•...•.•. 19 050197 4 701940 23 752137 56113: Uudenmaan lääninkontt.- Landskont. i Nylands Iän 7179 217 296 225148 303 404 365 56114: Turun ja Porin • - • t Åbo o. Björneb. • 15 371913 21080 707 36 452 620 56115: Hämeen • - • • Tavastehus • 4 611417 9 685 075 14 296 492 56116: Kymen • - • • Kymmene • 11102 498 71394 413 82 496 911 56117: Mikkelin • - • • S:t Michels • 5 030 698 10128142 15158 840 56118: Kuopion • - • • Kuopio • 3 091016 40145 586 43 236 602 56119: Vaasan • - • • Vasa • 18 559 973 151297 805 169 857 778 56120: Oulun • - • t Uleåborgs • 3177 855 28 565 572 31743 427 56121: Lapin • - t • Lapplands • 3 002 858 36 329 350 39332 208 56122: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret 56123: i landskapet Aland ........•.••.•....•...•.•..••..•.. 1708 316 3 840 652 5 548 968 56124: Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikes- 56125: ärendena räkenskapsbyrå .•....•....••......•.•••.... 197 552 426 197 552 426 56126: Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets riken- 56127: skapsbyrå ........•...•..•••••..•.......••....••..•. 35 444 935 56 659 824 92104 759 56128: Sisä.asminministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikes· 56129: .~endena ~~nskapsbyrå ... : ••..•.••••....•••....•.•.• 1031438 75 229 085 76 260 523 56130: Lukkuva poliisi - Rörliga polisen ••••.............•••.. 100186 482126 582 312 56131: Lääkintöhallitus- Medicinalstyrelsen ..•.•••••••••••••••• 13343 423 153802 886 167146 309 56132: Tullihallitus - Tullstyrelsen ••••••••••.••••.•..••.•.•.•• 27 223 852 717 487 964 744 711816 56133: Rahapaja- Myntverket .•.....••..••....••..•..••..•.• 92 592 92 592 56134: Valmistaverokonttori- Acciskontoret ••..•....•.......•. 27 364 27 364 56135: Liikevaihtoverokonttori - Omsittningsskattekontoret ••.•• 29723 1862 612 418 1862 642141 56136: Puolustusministeriön talonsosasto - Fönvarsministeriets 56137: ekonomiavdelning .....•..•...•..•......••........••. 17274068 688 544 694 705 818 762 56138: Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet .•..•••.•••.• 3 281910 6 673 831 9 955 741 56139: Kouluhallitus - Skolstyrelsen .•..• ·.... , •...•...•.••••... 37 712 014 154 457 824 192169 838 56140: Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommissionen 139882 139 882 56141: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksminis- 56142: teriets kolonisa.tionsavdelning •......•.....••..•...... 5 390 915 164 681321 170 072 236 56143: Maamnittaushallitus - Lantmäteristyrelsen .•.•.••.•••... 689 467 21683 019 22 372 486 56144: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ...........•...... 29 393 894 147 706 614 177100 508 56145: limatieteellinen keskuslaitos- Meteorologiska centralaustalten 197 007 197 007 56146: Kulkulaitosten ja yl. töiden minist. työvoima-asiainosasto - 56147: Avdelningen för a.rbetskr&ftsärenden vid ministeriet för 56148: kommunikatiousväsendet och allmänna a.rbetena 359 324 351 229 710 553 56149: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnads- 56150: styrelsen . . . . . . . • . . . . • . . . • • . . . . . . • . • • . . . • . . . • . . . • . . . . 150 247 710 857 798 028 1 008 045 738 56151: Rakennushallitus - Byg~adsstyrelsen • . . • • . . • • . . . • . . . • . . 205 029 639 620 844 649 56152: Kauppa- ja teollisuusmmisteriön ti1itoimisto - Handels- 56153: och industriministeriets rä.kenskapsbyrå . • . . • • . . . • . . . • . 2 541 457 26 821 498 29 362 955 56154: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen . . . . . . • . . . • . . • • . . . . 9 885 408 49 793 162 59 678 570 56155: Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan . . . . . . . . • . . 8 043 679 13 715 283 21 758 962 56156: Sosiaaliministeriön kansliatohnisto-Socialministeriets kansli- 56157: byrå . .. . . . . .. .. .. .. . . . . .. .. .. .. .. . . .. .. .. .. .. .. .. .. 15 974 295 25 768 204 41742 499 56158: Rautatiehallitus- Jä.rnvä.gsstyrelsen • • . . . . . . • . . . . . . . . • . . 35 799 572 440 272 124 476 071696 56159: Posti- ja lennä.tinhallitus - Post- oeh telegrafstyrelsen . • . . 5 875 618 466 108 368 251 5 983 986 717 56160: Valtion ma.rgariinitehdas - Statens ma.rgarinfabrik . . . . • . 851 427 851 427 56161: Valtion hankintakeskus - Statens anskaffningscentral . . . . 26 247 26 247 56162: Valtionrautateiden polttoainetoimisto - Statsjärnvägarnas 56163: bränslebyrå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . 846 937 586 825 1 433 762 56164: Metsähallitus- Forststyrelsen • . . . . . • . . . . • . . . . . . . • . . . . . . 51 551 024 190 280 879 241 831 903 56165: Metsäntutkimuslaitos- Skogsforskningsanstalten . . . . . . . . • 710 383 1 530 252 2 240 635 56166: Valtion viljava.rasto- Statens spannmålsförråd • . . . . . . . . . 743 723 538 472 425 796 1 216149 334 56167: l--::7:-:3:-::-ä=-7~19::':'ä"ä~l)O~I~6;-::9~11::-7;;-:6:-:7-.1":":47::-;l-:1~4-;;:2~68::-:9::-:6~2A.69~7 56168: 401 56169: 56170: Statsverkets bilanssammandrag den 31 december 1958 56171: 56172: 56173: 56174: 56175: Vastattavaa - Passiva 56176: Tilivirastojen velat postisiirtotileillii.: - Räkenskapsverkens 56177: skulder på postgiroräkningar: 56178: Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ............... . 31528 56179: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksminis- 56180: teriets kolonisationsavdelning ........................ . 1947192 56181: Metsähallitus - Forststyrelsen ......................... . 326952 2 305 672 56182: 56183: 56184: Menorästit - Utgiftsrester ............................... . 17 079 500 992 56185: 56186: 56187: Siirretyt määrärahat - Reserverade anslag ............... . 40 138 895 014 56188: 56189: 56190: Lähetteiden tili - Remissers konto ....................... . 61671866 56191: 56192: 56193: Erinäiset velkojat: - Särskilda kreditorer: 56194: Vaitiokonttori - Statskontoret 56195: Lyhytaikainen kotimainen velkakirjaluotto - Kortfristig 56196: inhemsk skuldsedelkredit ......................... .. 1235 000 000 56197: Kotimainen vekseliluotto - Inhemsk växelkredit 185 600 224 56198: Postisäästöpankki - Postsparbanken ................. . 22 376 603 903 56199: Siirtoväen velkojat - Den förflyttade befolkningens kre- 56200: ditorer ...........•............................... 1262 007 56201: Oy. Alkoholiliike Ab:n tili - Oy. Alkoholiliike Ab:s 56202: konto .......•.....•.............................. 7 700 000000 56203: Korvausosakkeiden hallintoyhteisön tili - Konto för för- 56204: valtningskoncernen ......•......................... 23 535 262 56205: Suomen hypoteekkiyhdistyksen vanhan osaston tili - 56206: Gamla avdelningens i Finlands Hypoteksförening konto 2 536454 56207: Ulkomaisen omaisuuden hoitokunnan luovuttamat obliga.- 56208: tiot - Obligationer överlåtna av förvaltningsnämnden 56209: för utländsk egendom ........................... .. 255 000 56210: Viipurin kaupungin korvaus - Ersättning åt Viborgs stad 100 812 951 56211: Korvausosakkeiden hallintoyhteisön osuustodistusten si- 56212: jasta annetut väliaikaiset osuustodistukset - I stället 56213: för andelsbevis av förvaltningskoncemen för ersättnings- 56214: aktier utgivua interimsförbindelser ..........•....... 750 000 56215: Valtionverotulojen tili - Konto för statsskatteinkoms- 56216: tema .......................................... .. 13 468 659 56217: Palautettavat maksut- Utgifter, som böra retumeras .. 520 278 56218: Investointitili - Investeringskonto ............•....... 1249174 534 56219: Maksuvälinesitoumukset - Betalningsmedelförbindelser .. 8823772 56220: Eräitten yhtymäin ulkomaan valuuttaisista lainoista val- 56221: tiolle tuleva osuus - Staten tillkommande andel av sär- 56222: skilda sammanslutningarnas krediter i utländsk valuta 7170586 56223: Laivarakennustili - Skeppsbyggnadskonto ............ . 174 000 000 56224: Korvaukseen oikeutettujen talletetut saatavat - Tili er- 56225: sättning berättigades deponerade medel ............ . 49 693 767 56226: Ulkomaisten asiamiesten vanhemmat ennakot - Ut- 56227: ländska ombudsmännens äldre förskott .......•...•.. 499305 56228: Alueluovutuksen johdosta toimintansa lopettaneiden kun- 56229: tien tili - Konto för kommuner, vilka på grund av 56230: landöverträdelse upphört med sin verksamhet ..... . 35 725 580 56231: Erinäiset velkojat - -niverse kreditorer ............... . 51 640 735 33 217 073 017 56232: 56233: 51 Valtion tilinpäätös v. 1958. - Statsbokslutet för å:r 1958. 3398-59 56234: 402 56235: 56236: Valtion bllanssiyhdistelmä 31 p:nä joulukuuta 1968 56237: Valtion saatava pano- ja ottotilillä Suomen Pankissa (valtion 56238: yleispääkirjan mukaan) - Tillgodohavandet på. statsver- 56239: kets upp- och avskrivningsräkning hos Finlands Bank 56240: (enligt statsverkets huvudbok) ...................... 7 079080522 56241: Suomen Pankin tiliotteen mukaan oli valtion saatava 56242: 7 146 144 591 mk. Erotus johtuu siitä, että vuoden 56243: päättyessä oli lunastamattomia virastojen asettamia 56244: shekkejä yhteensä 67 064 069 mk. - Enligt kontout- 56245: drag från Finlands Bank var statsverkets tillgodo- 56246: havande 7 146 144 591 mk. Skillnaden beror därpå, 56247: att vid årsskiftet funnos oinlösta, av ämbetsverk ut- 56248: ställda eheeker på inalles 67 064 069 mk. 56249: Tulorästit - Inkomstrester •...•...•...................... 28 594 308 889 56250: Erinäiset velalliset:- Särskilda debitorer: 56251: Vaitiokonttori - Statskontoret 56252: Komiteain ennakot - Förskotterade komittekostnader .. 11592 944 56253: Virastoille ja laitoksille annetut ennakot - At ämbets- 56254: verk och inrättningar utgivna förskott .......••.•... 1213 027 56255: Ulkomaiset asiamiehet - Utländska ombudsmän ...••. 328195 001 56256: Asuntokysymysten selvittelyä varten annetut ennakot - 56257: Förskott för utredning av bostadsfrågor •••...••.... 13 407 988 56258: Alueluovntuksen johdosta toimintansa lopettaneiden kun- 56259: tien valtion hallintaan siirtyneet arvopaperit - I stats- 56260: ägo överförda värdepapper från kommuner, vilka på 56261: ~nd av landöverträdelsen upphört med sin verksamhet 1908 350 56262: Ylijäämätavaratuoton koron ja knoletuksen ennakkosuori- 56263: tus - Förskottsbetalning för ränta oeh amortering på 56264: restlagerkrediten ••..•..........•..•..•.......•.... 169 766 878 56265: Pakkohuutokaupassa valtiolle ostetun talon ja tontin 56266: kauppahinta - Köpeskilling för åt staten genom exekn- 56267: tiv auktion inköpt gå.rd och tomt ..•............... 33 329 756 56268: Varmuusvarastointiluoton korko - Ränta på säkerhets- 56269: upplagringskredit ......•...••.••....•.•••.•......• 21358 545 56270: Asunto-osakeyhtiö Askel nimiseltä yhtiöltä ostetun tontin 56271: hinta - Köpeskilling för den av Asunto-osakeyhtiö As- 56272: kel benämnda bostadsaktiebolaget inköpta tomten .... 42 500000 56273: Erinäiset avustukset- Särskilda understöd ••.....••... 50 028 602 56274: Ylimääräiset avustukset Ahvenanmaan maakunnalle sen 56275: eräiden osien sähköistämiseksi - Extra understöd för 56276: elektricifiering av vissa delar i landskapet .Aland ••... 23 813 702 56277: Ylimääräiset avustukset Ahvenanmaan maakunnalle Bo- 56278: marsundin ja Marsundin siltojen rakentamiseen - Extra 56279: uaderstöd för brobyggande i Bomarsund oeh Marsund i 56280: landskapet Aland ..•...•...........••.•....•..••.. 15183 300 56281: Erinäiset velaJliset - Diverse debitorer ................ 8949 455 721247 548 56282: Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands Iän 56283: Viraston sisäiset suoritukset - Levereringar inom verket 851435 56284: Maanmittausennakot - Förskott för lantmä.teriförrätt- 56285: ningar •.••..•..•••••••.••....•..••.••.••..•..... 57 367 446 56286: Poliisiennakot - Förskott tili polisen ................. 826 629 56287: Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och debi- 56288: torer ........................................... 195 351647 56289: Arvopaperit - Vä.rdepapper •...•..•........•....••..• 47 615 915 302 013 072 56290: Turun ja Porin lä.äninkonttoti - Landskontoret i Aho oeh 56291: Björneborgs Iän 56292: Maanmittausennakot - Förskott för lantmäteriförrätt- 56293: ningar .•.•..•.•..•••..••.••.•..•..••..•.••.•..•..• 143 832 941 56294: Verojen ja maksujen tili - Konto för skatter oeh ut- 56295: skylder .....•.•••..........•.•...••••..•....•.... 245 658 418 56296: Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskot.t oeh 56297: debitorer .•.•..•.••.•.•.••..•.••..••..•••.•••••... 23 852 695 56298: Arvopaperit - Vä.rdepapper •.....•....•........•..•.. 7 748175 421092 229 56299: 403 56300: 56301: Statsverkets bllanssammandrag den 31 december 1958 56302: Uudenmaan lääninkonttori - Landskontoret i Nylands lii.n 56303: Ennakolta perityt verot - 1 förskott indrivna skatter .. 7 827 707 56304: Verojen ja maksujen tili - Konto för skatter och utskylder 65 458179 56305: Virka-apuvarain tili - Konto för handräckningsmedel .. 1323 024 56306: Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ........•....... 52 009 959 56307: T&lletetut varat - Deponerade medel •................ 141858 814 268 477 683 56308: 1------1 56309: 56310: 56311: Turun ja Porin lääninkonttori - Landskontoret i Åbo och 56312: Bjömeborgs Iän 56313: Viraston sisäiset suoritukset - Levereringar inom verket 65220 56314: Virka-apuvaraintili - Konto för handräckningsmedel .•. 557 317 56315: Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ...•..•.••...•.. 6 995135 56316: T&lletetut varat - Deponerade medel ...........•..... 42 489997 50107 669 56317: 1------ 56318: 56319: 56320: Hämeen lääninkonttori - Landskontoret i Tavastehus Iän 56321: Viraston sisäiset suoritukset - Levereringar inom verket 6 497 779 56322: Verojen ja maksujen tili- Konto för skatter oeh utskyldcr 726312 56323: Virka-apuvarain tili - Konto för handräckningsmedel .. 43 750 56324: Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............... . 34 673 757 56325: T&lletetut varat - Deponerade medel ............•.... 57 053 570 98 995168 56326: 56327: Kymen lääninkonttori - Landskontoret i Kymmene Iän 56328: Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer .......•........ 2145 924 56329: Talletetut varat - Deponerade medel ....•............ 8 261686 10 407 610 56330: 56331: Mikkelin lii.äninkonttori - Landskontoret i S:t Michels Iän 56332: Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer ................ . 954 792 56333: T&lletetut varat - Deponerade medel ...............•• l---=:~:.::_ 56334: 315 073 56335: 1 1269 865 56336: 56337: Kuopion lääninkonttori - Landskontoret i Kuopio Iän 56338: Ennakolta perityt verot - 1 förskott indrivna skatter .. 5 379913 56339: Viraston sisäiset suoritukset - Levereringar inom verket 628 855 56340: Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ...•....•....... 1934184 56341: T&lletetut varat- Deponerade medel .•............... l--~:_:...:~:.::_ 56342: 18 239 953 56343: 1 26182 905 56344: 56345: Vaasan lääninkonttori - Landskontoret i Vasa Iän 56346: Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna. skatter 123 592 56347: Virka-apuvarain tili - Konto för handräckningsmedel .. 1539832 56348: Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ..••...•.•...... 33173 399 56349: Talletetut varat - Deponerade medel . . . . . . . . . . . . . . . . . --~-=--=-:....l 56350: 1021427 35858250 56351: 56352: Oulnn lääninkonttori - Landskontoret i Uleåborgs Iän 56353: Erinäisten rahastojen tili - Särskilda fonders konto .... 17 600 576 56354: Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter .. 8 829139 56355: Takaisin suoritettavat verot - Skatter, som böra åter- 56356: betalas ...••..•.. ·....•.........••....•............ 5 947 017 56357: 38 865 666 56358: Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer .............. . 1-----~1 71242 398 56359: 56360: Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän 56361: Tornion ja Muonion jokien Iauttausyhdistysten suoritta- 56362: mien maksujen tili - Av Tome oeh Muonio älvars 56363: flottningsförening Jevererade medel . . . . . . . . . • • . . . . . . . 1 902 051 56364: Verojen ja maksujen tili - Konto för skatter oeh utskylder 41 929 56365: Takaisin suoritettavat verot - Skatter, som böra åter- 56366: betalas . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . • . . • . . . . . . • . . . . 4 242 491 56367: Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer . . . . . . . . . . . . . . . . 2 864 024 56368: Talletetut varat- Deponerade medel ................. ,___ 56_18_9_54~1_ 1 65 240 036 56369: 404 56370: 56371: Valtion bllanssiyhdistelmä 31 p:nä joulukuuta 1958 56372: Hämeen lääninkonttori - Landskontoret i Ta.vastehus Iän 56373: Viraston sisäiset suoritukset - Levereringar inom verket 25 283 582 56374: :Ma.a.nmitta.usennakot - Förskott för Iantmäteriförrätt- 56375: ningar . • . . • • . . . • • • . . • . • . . • . . • • • . . . • • • . . • • . • . . • . . • . 99 249 876 56376: Verojen ja maksujen tili- Konto för skatter oeh utskylder 18 825 613 56377: Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och 56378: debitorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . 13 326 087 56379: Arvopaperit- Virdepapper •.•.••.••.•..•...••...•... ___7_3_1_4_97_1_ 164000129 56380: 1 1 56381: Kymen lääninkonttori - Landskontoret i Kymmene län 56382: :Maanmitta.usennakot - Förskott för lantmäteriförrä.tt- 56383: nin~ar • . . . . • • . . . • • • • . . • . . . . . . . . • • . • . • . . . . • • . . . • • . . 54 132 410 56384: Poliistenna.kot- Förskott tili polisen . . • • . . . . • . . . . • • . . . 10 882 907 56385: Tientekoennakot - Förskott för vägbyggnader . . . . . . . . . 6 608 498 56386: Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och 56387: debitorer • . . • . . . . • • . . . . . . . . • . . . . • • . . • • • . . . • • . . . • . . 887 472 56388: Arvopaperit - Virdepapper • . • • . . • • . . . . . • . . . • • . . . • . . . 1 796 037 74 307 324 56389: 1----...:..--1 56390: :Mikkelin lääninkonttori - Landskontoret i S:t :Miehels Iän 56391: :Maanmitta.usenna.kot - Förskott för lantmäteriförrätt- 56392: ningar .......................................... .. 68 356 720 56393: Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott oeh 56394: debitorer •....••••.••••..•...••...••...•.......... 2 546 741 70 903 461 56395: 1------1 56396: 56397: Kuopion lääninkonttori - Landskontoret i Kuopio Iän 56398: :Maanmittausennakot-Förskottförlantmä.teriförrättningar 116 483130 56399: Verojen ja maksujen tili- Konto för skatter oeh utskylder 38072 243 56400: Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott oeh 56401: debitorer .......•...........•....•.•.............. 6 509603 56402: Arvopaperit - Virdepapper ..••....•.........•....... 8 768 676 169 833 652 56403: 1------1 56404: 56405: Vaasan lääninkonttori - Landskontoret i Vasa Iän 56406: :Ma.a.nmittausenna.kot - Förskott för lantmäteriförrätt- 56407: nin~ar ........................................... . 213 745 489 56408: ErinäiSet ennakot ja velalliset - Diverse förskott och 56409: debitorer .•...••.•..•.•.•....•..........•......... 77 022 838 56410: Arvopaperit - Virdepapper •...•.....•............... 533825 291302152 56411: 1------1 56412: Oulun lääninkonttori - Landskontoret i Uleåborgs Iän 56413: :Maanmittausenna.kot - Förskott för lantmäteriförrätt- 56414: ningar ........................................... . 108 914 053 56415: Sotilasavustukset - Militirunderstöd .••...••.......... 56416: Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott oeh 56417: 22 086 300 56418: . 56419: debitorer ........................................ . 37 000 446 56420: Arvopaperit- Virdepapper ........................ .. 16 727 075 184 727 874 56421: 1------1 56422: Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän 56423: :Maanmitta.usennakot - Förskott för lantmäterif6rrätt- 56424: nin'ar .......................................... .. 55 874 500 56425: ErinäiSet enna.kot - Diverse förskott .•...•......... 4899712 56426: Arvopaperit- Virdepapper •.....•...•............... 57 869 662 118 643 874 56427: 1------1 56428: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret 56429: i landskapet Aland 56430: :Maanmitta.useJlllakot - Förskott för Iantmäteriförrätt- 56431: ~ar ........................................... . 7 678 000 56432: Erinäiset ennakot - Diverse förskott ............... . 3 079 035 10 757 035 56433: 1------1 56434: Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räken- 56435: skapsbyrå 56436: Vankilain saatavat- Fängelsemas tillgodohavanden ...• 21908 456 56437: Erinäiset velalliset - Diverse debitorer ............. . 56438: Arvopaperit- Virdepa.pper ........................ .. , ______1214 268 56439: 5200 23127 924 56440: 1 56441: 56442: 1 56443: 56444: 1 56445: 56446: 405 1 56447: 56448: 1 56449: Statsverkets bllanssammandrag den 31 deeember 1958 56450: 1 56451: Ahvenanmaan maakunnan lääninkonttori - Landskontoret 56452: i landskapet Aland 1 56453: Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter . . 534 120 56454: Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer . • • . . . . . . . . . . . . 251 004 1 56455: Talletetut varat- Deponerade medel ................. 1_ ___:.4.:.:0_:..7_20:::.:.4::.. 1 1192 328 56456: 1 56457: Ulkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikes- 1 56458: ärendena räkenskapsbyrå 56459: Viraston sisäiset suoritukset - Levereringar inom verket 8 002 136 1 56460: Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer . . . . . . . . . . . . . . . . 47 984 071 55 986 207 56461: 1------ 56462: 1 56463: Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räken- 1 56464: skapsbyrå. 56465: Vankien säästö- ja työosuusrahat - Få.ngarnas spar- 56466: oeh flitpengar ................................... . 17 588 985 1 56467: Vankien omat rahat - Få.ngarnas egna medel ....... . 5 489 843 56468: Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter .. 21332 460 1 56469: 1445 488 56470: Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ..... , ....•....• 1 - - - 45 856 776 56471: ---1 1 56472: 56473: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikes- 1 56474: ärendena räkenskapsbyrå. 56475: Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter .. 23 403 049 1 56476: Velka palosuojelurahastolle - Skuld till brandskydds- 56477: fonden .•.....•..........................••....... 59 245 742 1 56478: Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut - Barnbidrags- oeh folk- 56479: pensionsavgifter ...•............•..•..•..•......... 6 630 427 56480: Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer ..•............. 1_ _ _2 050770 56481: __:_.__:._ 91329988 56482: 1 56483: 56484: 56485: Liikkuva poliisi- Rörliga polisen 56486: Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer 1795 435 56487: 56488: Lääkintöhallitus - Medieinalstyrelsen 56489: Ennakolta perityt verot - 1 förskott indrivna skatter .. 29 827 027 56490: Ennakolta kertyneet sairasmaksut - 1 förskott infiutna 56491: legosängsavgifter •....•..........•................. 7 021443 56492: 105 831702 56493: Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer •..........•.... _ _::_:...:.._:..::..::..._:.:::.:.:... 142 680172 56494: 1 1 56495: 56496: Tullihallitus - Tullstyrelsen 56497: Tuulaaki- ja liikennemaksut kaupungeille - Tolag- oeh 56498: trafikavgifter till städema ........................ .. 4 691667 56499: Talletukset tavarain ulosottamiseksi ennen tullimaksujen 56500: suorittamista - Depositioner för utbekommande av 56501: varor före tullavgiftemas gäldande ...•.............. 1208 500 679 56502: Ulosottamatta jääneiden ja taitavarikoitujen tavarain 56503: huutokauppahinnat - Auktiouspris för outtagna och 56504: beslagtagna varor .. . .. . . . . .. .. • . .. . . .. .. . . . .. .. .. . 3 871320 56505: Tilittämättömät takavarikkorahat - Oredovisade beslag- 56506: tagna medel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 777 468 56507: Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut - Barnbidrags- oeh folk- 56508: pensionsavgifter .. .. .. . .. . . .. .. .. .. .. .. .. .. . . .. .. .. 4 179 709 56509: Valmisteverot - Aeeiser .. .. .. .. .. . . . . . . .. .. .. . . . . . .. . 13 687 031 56510: Liikevaihtoverot - Omsättningsskatter • • . • . . . . . . . . • . . . 483 636 411 56511: Auto- ja moottoripyörävero - Skatt på bilar och motor- 56512: eyklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 509 930 56513: Vientimaksut - Exportavgifter . . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 45 809 983 56514: Ennakolta pidätetyt verot - 1 förskott innehållna 56515: skatter . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . 16104 527 56516: Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer ......•....•..•. 1_ _ _2_4_1_9_83.:.:3_1 1736188558 56517: 406 56518: 56519: Valtion bilanssiyhdistelmi 31 p :ni joulukuuta 1958 56520: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikes- 56521: ärendena räkenska.psbyrå. 56522: Palosuojelurahaston saatavat - Brandskyddsfondens till- 56523: godohavanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 378 037 56524: Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och 56525: debitorer . . . • . . . . . . • . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . 65 309 249 172 687 286 56526: 1------1 56527: 56528: Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen 56529: Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och 56530: debitorer •..•.•••...•.........•...••.............. 39008 532 56531: 56532: Tullihallitus - Tullstyrelsen 56533: Viraston sisäiset suoritukset- Levereringar inom verket .. 37 419630 56534: Muiden puolesta perittävät saatavat- Tillgodohavanden, 56535: som inkasseras för andra ........................ .. 452 686 209 490105 839 56536: 1------1 56537: 56538: Rahapaja- Myntverket 56539: Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och 56540: debitorer ..••...•...•.....•....••...•.......•..... 56541: 56542: Liikevaihtoverokonttori - Omsättningsskattekontoret 56543: Erinäiset velalliset - Diverse debitorer ............... . 56544: 56545: Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets 56546: ekonomia.vdelning 56547: Ennakot maa-alueiden osto- ja pakkolunastuksia varten - 56548: Förskott för köpande och expropriation av jordområ.den 56549: Ennakot hankintoja varten - Förskott för leveranser .. 56550: Saatavat suoritetuista töistä, hankinnoista ja varusteiden 56551: myynnistä - Fordringar för utförda arbeten, leveranser 56552: och försäljning av utrustningar .................... . 56553: Puolustuslaitoksen tehtaiden ja autokorjaamaiden saa- j 56554: tavat - Försvarsväsendets fabrikers och bilreparations- 56555: verkstäders tillgodohavanden ..................... .. 56556: Myyntitili - Försäljningskonto .•...•.....••....•...... j 56557: Jäätyneet saatavat - Infrusna tillgodohavanden ....•.• 56558: Tileistä poistettavat erät - Poster, som skola. avskrivas • j 56559: Sotilasapteekin ja sairaaloiden saatavat - Militärapote- 56560: kets oeh sjukhusens tillgodohavanden •..•....•...... j 56561: Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och 56562: debitorer ....................................... .. j 56563: Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet j 56564: Erinäiset velalliset - Diverse debitorer ............... . 56565: j 56566: Kouluhallitus - Skolstyrelsen 56567: Kansakoulunopettajien palkkaennakot - Löneförskott för j 56568: folkskollärare .................................... . 56569: Erinäiset velalliset - Diverse debitorer •............... j 56570: 1-----'-1 56571: 56572: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksminis- j 56573: teriets kolonisationsavdelning 56574: Asutusrahaston korkosaatavat - Kolonisationsfondens j 56575: räntetillgodohavanden .•...•................•....... 83 776 511 56576: Asutusrahaston tilanostojen tili - Kolonisationsfondens j 56577: konto för inköp av lägenheter ..................... . 1177 213 661 56578: Asutusrahaston erinäiset saatavat - Kolonisationsfondens j 56579: särskilda tillgodohavanden ........................ . 1794697 049 56580: Pankkitalletukset - Bankdepositioner .............•... 598 029 266 56581: Erinäiset ennakot ja velalliset - Diverse förskott och j 56582: debitorer ........................................ . 4 992 974 56583: Arvopaperit- Värdepapper .......•.................. 441000 3 659150461 j 56584: ·----·-- 56585: j 56586: j 56587: j 56588: j 56589: 407 56590: 56591: Statsverkets bilanssammandrag den 31 deeember 1958 56592: Rahapaja- Myntverket 56593: Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer •..•••.•.•...... 524 263 56594: 56595: Valmisteverokonttori - Aeciskontoret 56596: Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter •. 180103 56597: 56598: Liikevaihtoverokonttori - Omsä.ttningsskattekontoret 56599: Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer .•.••••.•...••. 1050 56600: 56601: Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets 56602: ekonomiavdelning 56603: Erinäiset tavarahankintavelat - Diverse varuanskaff- 56604: ningsskulder ..............•...•.••....••••••...••. 82 508 203 56605: Puolustusministeriön lahjoitusvarat - Försvarsministeriets 56606: donationsmedel •....••.•••..•..•••..............•.. 12 784198 56607: Metsätoimiston tili - Konto för skogsbyrå •........... 3 657 000 56608: Viihdytysrahastotili- Förströelsefondens konto •....... 8 567107 56609: Elokuvarahaston tili - Biograffondens konto ......... . 6 201970 56610: Alitilittäjien velat hankinnoista - Underredogörarnas 56611: skulder för leveranser ....••....•.•...•.•........... 142 370348 56612: Soittorahastotili - Konto för musikfonden .••.......... 1 774 020 56613: Puolustuslaitoksen tehtaiden ja autokorja.a.moiden tili- 56614: velat - Försvarsväsendets fabrikers och bilreparations- 56615: verkstäders kontoskulder . . . • . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . 11 901 079 56616: Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer ••.•.........•.. 1_ _ _9_03:__7_2_9_5_ 1 278 801220 56617: 56618: Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet 56619: Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter .. 21.318 794 56620: 56621: 56622: Kouluhallitus - Skolstyrelsen 56623: Käsityörahastot - Handarbetsfondema • • • • • • . • • • . • • . . • 2 592 326 56624: Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter . . 76 065 193 56625: Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer ••.••••..•..•..• _ _ _4_9_5_7_2_5:__0_ 83 614 769 56626: 1 1 56627: 56628: 56629: Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska kommis- 56630: sionen 56631: Ennakolta peritetyt verot - I förskott iJtdrivna skatter .. 753 572 56632: Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer .•••..•.•••.•... 206159 959 731 56633: 1------1 56634: 56635: 56636: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksminis- 56637: teriets kolonisationsavdelning 56638: Asutusrahaston velat - Kolonisationsfondens skulder ..• 32 993 741 56639: Lapsili~ä- ja k!l'nsaneläkemaksut - Barnbidrags- och folk- 56640: pensiOnsavgifter ..•.•.••.................•......•.. 4 492579 56641: Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter •• 15 557 567 56642: Kauppahintatili - Konto för köpeskilling ............ . 39 214 656 56643: Alitilittäjien selvitettävien varojen tili - Konto för medel, 56644: som böra utredas a.v underredogörare .•..••..••....• 888 011 56645: Alitilittäjien metsänmyyntivarojen tili - Konto för under- 56646: redogörarenas skogsförsäljningsmedel ••.•.•...••..... 609044 244 56647: Talletetut varat - Deponerade medel ..••....•.....•.. 34 230167 736 420 965 56648: 1------1 56649: 56650: 56651: Maanmittaushallitus - La.ntmäteristyrelsen 56652: Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter . . 11 354 338 56653: Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer ..•••.•...•••... 1_ _ _2_63_7_0.;...6_7_1 13 991405 56654: 408 56655: 56656: Valtion bilanssiyhdistelmä 31 p :nä joulukuuta 1958 56657: Maanmittaushallitus - Lantmä.teristyrelsen 56658: Erinäiset ennakot - Diverse förskott ............... . 6 396 917 56659: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen 56660: Erinäiset ennakot - Diverse förskott . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 454 657 56661: Erinäiset velalliset - Diverse debitorer . . . . . . . . . . . . . . . . _ _1_27_05_4_9_7_0_ 414 509 627 56662: 1 1 56663: 56664: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima- 56665: asiainosasto - Avdelningen för arbetskraftsä.renden vid 56666: ministeriet för kommunikationsvä.sendet och a.llmä.nna 56667: arbetena 56668: Erinäiset velalliset - Diverse debitorer ............... . 7 231122 56669: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnads- 56670: styrelsen 56671: Viraston sisäiset suoritukset - Levereringar inom verket 13 381739 56672: Erä.!den t~~den ja siltojen rakentaminen - Byggande av 56673: nagra vagar och broar .......................... .. 189 799 467 56674: Erinäiset velalliset - Diverse debitorer ............... . 26 626149 56675: Erinäiset ennakot - Diverse förskott ................ . 245 038 436 474 845 791 56676: 1------1 56677: 56678: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen 56679: Erinäiset ennakot ja velalliset-Diverse förskott o. debitorer 7 444 003 56680: T&lletetut varat - Deponerade medel ................. _ _1_5_8_3-'-05_50_9_ 165 749 512 56681: 1 1 56682: 56683: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och 56684: industriministeriets räkenskapsbyrå 56685: Kauppa- ja teollisuusrahaston velalliset - Handels- och 56686: industrifondens debitorer .......................... . 1110 701040 56687: Hinnantasausrahaston ennakot ja velalliset - Prisutjäm- 56688: ningsfondens förskott och debitorer ................ . 1163 767 433 56689: Varmuusvarastorahaston velalliset - Säkerhetsupplags- 56690: fondens debitorer ................................ . 343 724 742 56691: Erinäiset ennakot ja velalliset-Diverse förskott o. debitorer 123 764 743 2 741957 958 56692: 56693: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen 56694: Luotsien venekassan lainat ja talletukset - Lån och 56695: depositioner ur lotsarnas båtkassa ................. . 9 207 566 56696: Erinäiset ennakot ja. velalliset-Diverse förskott o. debitorer 1710 661 10918 227 56697: 56698: Teknillinen korkeakoulu - Tekniska. högskolan 56699: Erinäiset ennakot ja vel&lliset-Diverse förskott o. debitorer 15 023 736 56700: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets 56701: kanslibyrå 56702: Erinäiset ennakot - Diverse förskott ................ . 11025 301 56703: Erinäiset velalliset - Diverse debitorer ............... . 9196 296 20 221597 56704: 56705: Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen 56706: Luottokuljetukset - Kredittransporter ............... . 1489157 080 56707: Oy Pohjolan Liikenne Ab .......................... .. 23 629 803 56708: Erinäiset ennakot ja velalliset-Diverse förskott o. debitorer 254440772 56709: Arvopaperit- Värdepapper ......................... . 333 885 717 2101113 372 56710: 56711: Posti- ja lennä.tinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen 56712: Viraston sisäiset suoritukset - Levereringar inom verket 7164 515 414 56713: Kansaneläkelaitos - Folkpensionsanstalten ............ . 568 836 089 56714: Erinäiset ennakot - Diverse förskott ................. . 11515 911 56715: Erinäiset velalliset - Diverse debitorer ............... . 741801015 8 486668429 56716: 56717: Valtion margariinitehdas - Statens mar~a.rinfabrik 56718: Erinäiset ennakot ja velalliset - D1verse förskott o. 56719: debitorer ....................................... . 41116 684 56720: 409 56721: 56722: Statsverkets bllanssammaiulrag den 31 december 1958 56723: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen 56724: Viraston sisäiset suoritukset - Levereringar inom verket 5 456 679 56725: Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter .. 72 907 574 56726: Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut - Bambidrags- och folk- 56727: :pensionsavgifter .................................. . 23 238190 56728: Ermäiset velkojat - Diverse kreditorer ............... . 7 922 010 109 524 453 56729: 1------1 56730: 56731: 56732: Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska eentra.l- 56733: ansta.lten 56734: Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter .. 2114 073 56735: 56736: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima- 56737: asiainosasto - Avdelningen för arbetskraftsärenden vid 56738: ministeriet för kommunikationsväsendet och allmä.nna 56739: arbetena 56740: Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter . . 2 332 745 56741: Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer . . . . . . . . . . . . . . . . 7 506 333 9 839 078 56742: 1------1 56743: 56744: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbyggnads- 56745: styrelsen 56746: Tie- ja siltatöihin saadut ennakot - För väg- och bro- 56747: arbeten erhållna förskott ......................... .. 5 862 256 56748: Lentokenttätöihin saadut ennakot - För flygfältsarbeten 56749: erhållna förskott ................................. . 341795 56750: Por~. parakkitehtaan tili - Konto för barackfabriken i 56751: B]orneborg ..............•........................ 12 334193 56752: Vesistöjen säännöstely- ja raivaustyöennakot - Förskott 56753: för reglerings- och röjningsarbete av vattendrag ..... . 5 690687 56754: Ennakolta perityt verot - 1 förskott indrivna skatter .. 183111808 56755: Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut - Bambidrags- oeh folk- 56756: {lensionsavgifter .................................. . 62193 881 56757: Ennäiset velkojat- Diverse kreditorer ............... . 4 961284 ~74 495 904 56758: 1------1 56759: 56760: 56761: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen 56762: Ennakolta perityt verot - 1 förskott indrivna skatter .. 4 756 718 56763: Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............... . 173 791392 178 548110 56764: 1------1 56765: 56766: 56767: Kau{lpa.- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- och 56768: mdustriministeriets räkenskapsbyrå 56769: Ennakolta perityt verot - 1 förskott indrivna skatter .. 21701317 56770: Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut - Barnbidrags- och folk- 56771: pensionsavgifter .................................. . 4875 606 56772: Kauppa- ja teollisuusrahaston saadut etumaksut - Han- 56773: dels- och industrifondens inbetalda förskott ......... . 383 645 598 56774: Hinnantasausrahaston saadut etumaksut - Prisutjäm- 56775: ~~~fondens. inbetal~a förskott: ................... . 444333 261 56776: Erm&lSet velkoJat - D1verse kreditorer ............... . 4010 281 858 566 063 56777: 1------1 56778: 56779: 56780: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen 56781: Luotsien venekassa - Lotsamas båtkassa ............. . 9207 566 56782: Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............... . 20044 293 56783: Talletetut varat - Deponerade medel ................ . 83 899 29 335 758 56784: 1------1 56785: 56786: Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan 56787: Ennakolta perityt verot - 1 förskott indrivna skatter .. 56788: Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer .............. . ______, 56789: , 56790: 9515136 56791: 9813 606 19328 742 56792: 56793: 52 56794: 410 56795: 56796: Valtion bilanssiyhdistelmii. 31 p :nä jonl ukuuta 195 56797: Valtion hankintakeskus- Statens anskaffningseentral 56798: Saatava:t !alti!'nlaitoksilta - Tillgodohavanden hos sta- 56799: tens mrattnmgar •..••.•.•....••..••••.••••..•..... 280 863 250 56800: Erinäiset ennakot - Diverse förskott ...•••• , .......... 544 461 281407 711 56801: Valtionrautateiden polttoainetoimisto - Statsjärnvägarnas 56802: bränslebyrå 56803: Erinäiset velalliset- Diverse debitorer ................ 30 517 509 56804: Metsähallitus - Forststyrelsen 56805: Viraston sisäiset suoritukset - Levereringar inom verket 14 310 639 56806: Alitilittäjien ennakot - Underredogörarnas förskott •... 203 044104 56807: Erinäiset velalliset - Diverse debitorer •••............. 41106 463 56808: Talletetut varat - Deponerade ruedel •••.•........•.•. 807 625 259 268 831 56809: Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten 56810: Erinäiset velalliset - Diverse debitorer ••.••••••••..... 44673 56811: Valtion viljavarasto- Statens spannmålsförråd 56812: Saatavat, irtaimisto ja kiinteistö - Tillgodohavanden, 56813: lösegendom oeh fastigheter ....••.•................. 4 853 048171 28 143 253 196 56814: Erinäiset varastot: - Sä.rskilda förråd: 56815: Vaitiokonttori - Statskontoret .................. ······. 56816: Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets räken- 56817: 53 486 950 56818: skapsbyrå •...•.•.....••••.••...........•.•••.••.... 307 229 611 56819: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för inrikes- 56820: ärendena räkenskapsbyrå •..•....•...•••••••••••••.•. 35 049 095 56821: Lääkintöhallitus - Medieinalstyrelsen ••..•.••••••••.•... 53 087 522 56822: Rahapaja- Myntverket ....••....••..•..••••..•.•••••• 137192 228 56823: Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministeriets 56824: ekonomiavdelning •..•..•.•..•........•••••..•....... 1230418401 56825: Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ••........... 699 563 56826: Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ••.•..••...... 19 759139 56827: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ...•••.•••.••••..• 188317 849 56828: Tie- ja vesirakennushallitus - Vä.g- oeh vattenbyggnads- 56829: styrelsen .•.••••..•....•..•.•..•..•.•..••••.•••••••• 191546 099 56830: Rakennushallitus - Byg~adsstyrelsen .••..••..•.•.••••.• 8 461984 56831: Kauhpa- ja teollisuusmmisteriön tilitoimisto - Handels- 56832: oe industriministeriets räkenskapsbyrå •.•••........... 4316 640041 56833: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen .•.••...•...•...... 60112 014 56834: Rautatiehallitus - Jä.rnvägsstyrelsen ••...•••.••......... 7 263 092 625 56835: Posti- ja lennätinhallitus - Post- oeh telegrafstyrelsen ••.. 1832 782 603 56836: Valtion margariinitehdas - Statens margarinfabrik ••••••• 40 793 579 56837: Valtion hankintakeskus- Statens anskaffningseentral •••• 167 727 576 56838: Valtionrautateiden polttoainetoimisto - Statsjä.rnvä.garnas 56839: bränslebyrå .......•...•.......•...•••..•....••...... 3157176 642 56840: Metsähallitus - Forststyrelsen .....•........•..•.......• 56309 772 56841: Valtion viljavarasto- Statens spannmålsförråd •..••...•. 4 318 385 209 23 438 268 502 56842: Saamamieskirjaan merkityt talletukset (valtiokonttori) - I 56843: statsskuldboken antecknade depositioner (statskontoret) • 37 756 947 500 56844: Erinäiset rahastojen varat: - Fondemas särskilda medel: 56845: Talletukset: - Depositioner: 56846: Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot: 56847: - Statens icke budgeterade fonder: 56848: Valtion lainausrahasto (valtiokonttori) - Statens låne- 56849: fond (statskontoret) •............................ 2175169 56850: 56851: Erinäiset rahastot: - Särskillla fonder: 56852: Palosuojelurahasto (sisäasiainministeriön tilitoimisto) - 56853: Brandskyddsfonden (ministeriets för inrikesärendena 56854: räkenskapsbyrå) .......................••........ 45 835 247 56855: Veturimiesten stipendirahasto (rautatiehallitus) - Lo- 56856: komotivmännens stipendiefond (jä.rnvägsstyrelsen) .. 49 634 45 884881 48 060 050 56857: 411 56858: 56859: Statsverkets bllanssammandrag den 31 december 1958 56860: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets 56861: kanslibyrå 56862: Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter .. 11658 903 56863: Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ...•............ 9522 914 21181817 56864: 1------1 56865: 56866: 56867: Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen 56868: N ostamattomat työpalkat - Olyftade arbetslöner ..... . 2 858 914 56869: Erinäiset tilittämättömät varat - Särskilda oredovisade 56870: medel ........................................... . 14635 727 56871: Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer ............... . 7 653 633 56872: Ta.lletetut varat - Deponerade medel ................ . 333 836 083 358 984357 56873: 1------1 56874: 56875: 56876: Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen 56877: Sanomalehtivarat - Tidningsmedel ................... . 409151833 56878: Postiosoitusvarat - Postanvisningsmedel .............. . 161570 739 56879: Postisäästöpankki - Postsparbanken ................. . 834 733 216 56880: Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer ...............• 124 253 731 56881: Ta.lletetut varat - Deponerade medel ................ . 204 619050 1 734 328 569 56882: 1------' 56883: 56884: Valtion margariinitehdas - Statens marga.rinfabrik 56885: Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............... . 1 556 203 56886: 56887: 56888: Va.ltion hankintakeskus - Statens anskaffningscentra.l 56889: Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter .. 500 265 56890: Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer ............... . 196 622 808 197123 073 56891: 1------1 56892: 56893: 56894: Valtionrautateiden polttoainetoimisto - Statsjärnvä.garnas 56895: bränslebyrå 56896: Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............... . 18 456598 56897: 56898: 56899: Metsähallitus- Forststyrelsen 56900: Ennakolta kertyneet tulot - I förskott influtna inkomster 1217 920 062 56901: Käsikaupalla myytyjen puiden ennakkomaksut - För- 56902: skott för trävaror försålda genom handköp .•........ 69 405 065 56903: Vientimaksurahaston tili, - Konto för exportavgifts- 56904: fonden ......................................... . 1882 507 56905: Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter .. 88 321084 56906: Erinäiset velkojat- Diverse kreditorer ............... . 4160 091 1381688 809 56907: 56908: 56909: Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten 56910: Ennakolta perityt verot - I förskott indrivna skatter .... 2 420 629 56911: 56912: 56913: Valtion viljavarasto- Statens spannmålsförråd 56914: Erinäiset velkojat - Diverse kreditorer ............... . 835 321 431 43 087 510 032 56915: 56916: 56917: Saamamieskirjaan merkityt talletustodistukset (valtiokonttori) 56918: - I statsskuldboken anteckuade förvaringsbevis (stats- 56919: kontoret) .......................................... . 37 756 947 500 56920: 56921: 56922: Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot: - 56923: Statens icke budgeterade fonder: 56924: Valtion lainausrahasto (valtiokonttori) - Statens lånefond 56925: (statskontoret) ..................................... . 140 781 885 979 56926: Osakerahasto (sam.)- Aktiefonden (d:oJ ............... . 37 193 266 047 56927: Vientimaksurahasto (sam.)- Exportavgiftsfondcn (d:o) .. . 6 244 611 56928: 412 56929: 56930: Valtion bilanssiyhdistelmä 31 p:nä joulukuuta 19ö8 56931: Obligatiot: - Obligationer: 56932: Tulo- ja menoarviorahasto (valtiokonttori) - Budget- 56933: fonden (statskontoret) .......•.................. 112 733 018 56934: Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot: 56935: - Statens icke budgeterade fonder: 56936: Valtion lainausrahasto (valtiokonttori)- Statens låne· 56937: fond (statskontoret) .•....•....•........•.•••... 18 856 093 56938: Asutusrahasto (maatalousministeriön asutusasiainosasto) 56939: - Kolonisationsfonden (lantbruksministeriets koloni- 56940: sationsavdelning) ........•....................... 57 000 56941: Valtion viljavaraston rahasto - Statens spannmålsför- 56942: rå.dsfond .........••.•.•.•.....•................ 3750 18 916 843 131649 861 56943: 56944: Osakkeet ja osuudet: - Aktier och andelar: 56945: Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot: 56946: - Statens icke budgeterade fonder: 56947: Valtion lainausrahasto (valtiokonttori)- Statens låne- 56948: fond (statskontoret) ...........................•.. 98500 56949: Osakerahasto (sam.)- Aktiefonden (d:o) ............ 37 193 266 047 56950: Kauppa- ja teollisuusrahasto (kauppa- ja teollisuusmi- 56951: nisteriön tilitoimisto) - Handels- och industrifonden 56952: (handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå) .. 2 817 500 56953: Valtion viljavaraston rahasto - Statens spannmålsför- 56954: rådsfond ...•......•..••....•.......•........... 368 000 37 196 550 047 56955: 56956: Lainat: - Lån: 56957: Tulo- ja menoarviorahasto (valtiokonttori) - Budgetfon- 56958: den (statskontoret) .............................. 3 028 002 264 56959: Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot: 56960: - Statens icke budgeterade fonder: 56961: Valtion lainausrahasto (valtiokonttori)- Statens låne- 56962: fond (statskontoret) .........•.................... 140 760 621 528 56963: Asutusrahasto (maatalousministeriön asutusasiainosasto) 56964: - Kolonisationsfonden (lantbruksministeriets koloni- 56965: sationsavdelning) ................................ 41 527 527 766 56966: Kauppa- ja teollisuusrahasto (kauppa- ja teollisuusmi- 56967: nisteriön tilitoimisto) - Handels- och industrifonden 56968: (handels- och industriministeriets räkenskapsbyrå) .. 26 909 292 182 315 058 586 56969: 56970: Erinäiset rahastot: - Särskilda fonder: 56971: Palosuojelurahasto (sisäasiainministeriön tilitoimisto) - 56972: Brandskyddsfonden (ministeriet för inrikesärendena 56973: räkenskapsbyrå) ................................. 1200 000 185 344 260 850 56974: 56975: Tulo- ja. menoarviorahasto, vajaus: - Budgetfonden, under- 56976: skott: 56977: Vajaus vuoden alkaessa- Underskott vid årets ingång .... 19 330 524 922 56978: Tilivuoden vajaus - Redovisningsårets underskott •....... 17 871 494 378 37 202 019 300 56979: Yhteensä -Summa.! 1 j399 203 361414 56980: 413 56981: 56982: Statsverkets bilanssammandrag den 31 deeember 1958 56983: Asutusrahasto (maatalousministeriön asutusasiainosasto) - 56984: Kolonisationsfonden (lantbruksministeriets avd. för kolo- 56985: nisationsärenden) •....•....•....•.................... 47 119 223 254 56986: Kauppa- ja teollisuusrahasto (kauppa- ja teollisuusministe- 56987: riön tilitoimisto) - Handels- och industrifonden (handels- 56988: och industriministeriets räkenskapsbyrå) ...........•... 4 669 638 058 56989: Hinnantasausrahasto (sam.) - Prisutjämningsfonden (d:o) 10 758 743 345 56990: Varmuusvarastorahasto (sam.) - Säkerhetsupplagsfonden 56991: (d:o) .•...••••.......•......•....•.•.••...•...•..... 10 000 000 000 56992: Valtionrautateiden uudistusrahasto (rautatiehallitus)- Stats- 56993: järnvägarnas förnyelsefond (järnvägsstyrelsen) •......... 427 058 735 56994: Posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahasto (posti- ja lennä- 56995: tinhallitus) - Post- och telegrafverkets förnyelsefond 56996: (post- och telegrafstyrelsen) •....•.................... 472125 874 56997: Valtion viljavaraston rahasto (valtion viljavarasto) - Sta- 56998: tens spannmålsförrådsfond (statens spannmålsförråd) ... 9 493 881517 260 922 067 420 56999: 57000: Erinäiset rahastot: - Särskilda fonder: 57001: Palosuojelnrahasto (sisäasiainministeriön tilitoimisto) - 57002: Brandskyddsfonden (ministeriets för inrikesärendena rä- 57003: kenskapsbyrå) ....................................... 154 413 284 57004: Veturimiesten stipendirahasto (rautatiehallitus) - Lokomo- 57005: tivmännens stipendiefond (järnvägsstyrelsen) ........... 49634 154 462 918 57006: 57007: 57008: 57009: 57010: Yh&eenai- Summa! 1 1399 203 361 4U 57011: TULO- JA MENOARVION ULKOPUOLELLA 57012: OLEVIEN ERI RAHASTOJEN 57013: TULOT JA MENOT 57014: VUONNA 57015: 1958 57016: 57017: 57018: DE SKILDA ICKE BUDGETERADE 57019: FONDERNAS 57020: INKOMSTER OCH UTG IFTER 57021: AR 57022: 1958 57023: 416 57024: 57025: Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien eri rahastojen tulot ja menot vuonna 1958 57026: De skilda icke budgeterade fondernas inkomster och utgifter år 1958 57027: Tulot - Inkomster 57028: 57029: Rahaston nimi Siirrot ja Menot 57030: Fondens namn Korot muut tulot Yhteensä Utgifter 57031: Räntor Överföringar o. Summa 57032: övr. inkomster 57033: 57034: 57035: 1. Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat 57036: valtion rahastot - Statens ieke budgeterade 57037: ronder 57038: Valtion lainausrahasto - Statens lånefond ......•• 3 052 022 509 20 097 055 090 23 149 077 599 6 791506 799 57039: Osakerahasto - Aktiefonden .•...•...........••. 1 798 067 950 1 798 067 950 6 607 200 57040: Vientimaksurahasto - Exportavgiftsfonden ..••••. 8 679 921 57041: Asutusrahasto - Kolonisationsfonden .•..••.•.... 745 959 567 2 734 871193 3 480 830 760 4144 317 429 57042: Kauppa.- ja teollisuusrahasto - Handels- och in- 57043: dustrifonden .•.........•..........•.•••.••... 23 740 692 2 097 048 359 2 120 789 051 16 081 582 57044: Hinnantasausrahasto - Prisutjä.mningsfonden •..•. 243 296 163 11 099 597 364 11 342 893 527 8 498 434 213 57045: Varmuusvarastorahasto - Sä.kerhetsupplagsfonden 10 000 000 000 10 000 000 000 57046: Radiorahasto - Radiofonden ..•...........•..... 1 407 767 881 1 407 767 881 1 407 767 881 57047: Valtionrautateiden uudistusrahasto - Statsjä.rn- 57048: vägarnas förnyelsefond ..................... .. 1317 821800 1317 821800 1197 992 457 57049: Posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahasto - Post- 57050: o. telegrafverkets förnyelsefond . . . . . . . . . . • . • . . . 761 253 000 761 253 000 785 653 809 57051: Valtion viljavaraston rahasto - Statens spannmåls- 57052: förrådsfond • . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • 68 890 994 1 4 237 548 164 4 306 439 158 1 338 418 155 57053: Yhteensä - Summa 4133 909 925 55 551 030 801 59 684 940 726 24 195 459 446 57054: 57055: 57056: 57057: 57058: II. Erinäiset rahastot - Särskilda fonder 57059: Palosuojelurahasto (sisäasiainministeriön tilitoimisto) 57060: - Brandskyddsfonden (ministeriets för inrikes- 57061: ärendena rä.kenskapsbyrå) ........•.••••••.•••• 2 949 328 107 378 037 110 327 365 82 716 838 57062: Veturimiesten stipendirahasto (rautatiehallitus) - 57063: Lokomotivmännens stipendiefond (jä.rnvägsstyrel- 57064: sen) • • • • . . • • . • • . . . . • • • • . • . • . . . . . • . • • • • • . . • • . 2 614 2 614 57065: ~~~~~----~----~~+---------~----~~~------- 57066: Yhteensä- Summa 1 2 9519421 107 378 0371 110 329 979j 82 716838 57067: TULO- JA MENOARVION ULKOPUOLELLA 57068: OLEVIEN ERI RAHASTOJEN 57069: TILA 57070: VUODEN 57071: 1958 57072: PÄÄTTYESSÄ 57073: 57074: 57075: 57076: DE SKILDA ICKE BUDGETERADE FONDERNAS 57077: STÄLLNING 57078: VID UTGANGEN AV AR 57079: 1958 57080: 57081: 57082: 57083: 57084: 53 Valtion tilinpäätös v. 1958. - Statsbokslutet för år 1958. 3398-59 57085: 418 57086: 57087: Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien eri rahastojen tila vuoden 1958 piittyessä 57088: 1 57089: 1 57090: Rahaston nimi 57091: Fondens namn 57092: 57093: 57094: 57095: 57096: 1. Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevat valtion rahastot - 57097: Statens ieke budgeterade fonder 57098: Valtion lainausrahasto - Statens lånefond ......•......................•............................ 57099: Osakerahasto - Aktiefonden ....•...••...••........................•.....................•......•. 57100: Vientimaksurahast-o - Exportavgiftsfonden ......•..............•.................................•. 57101: Asutusrahasto - Kolonisationsfonden ..•...•••.....•....................•.......................... 57102: Kauppa- ja teollisuusrahasto - Ha.ndels- och industrifonden ....................................... .. 57103: Hinnantasausrahasto - Prisutjämningsfonden ••••...•••.......•.•................•............•..... 57104: Varmuusvarastorahasto - Säkerhetsupplagsfonden ..............•.......••.......................... 57105: Valtionrautateiden uudistusrahasto - Statsjä.rnvägarnas förnyelsefond ........••....................... 57106: Posti- ja lennätinlaitoksen uudistusrahasto - Post- och telegrafverkets fömyelsefond .............•..... 57107: Valtion viljavaraston rahasto- Statens spa.nnmålsförrådsfond 57108: ······································· 57109: Yhteensä - Summa 57110: 57111: 57112: 57113: 57114: D. Erinäiset rahastot - Sirskilda fonder 57115: Palosuojelurahasto (sisäasiainministeriön tilitoimisto) - Bra.ndskyddsfonden (ministeriets för inrikesä.ren- 57116: dena räkenskapsbyrå) ••••••....•.••••••.•..•.•.•••••••.•••...••....••••.••••.••••••••••••.••. 57117: Veturimiesten stipendirahasto (rautatiehallitus) - Lokomotivmännens stipendiefond (jä.rnvägsstyrelsen) .•• 57118: Yhteensä - Summa 57119: 419 57120: 57121: - De skilda ieke bndgeterade fondernas ställning vid utgången av år 1958 57122: 1 57123: 1 Varat-Tillgångar 57124: 1 57125: 1 57126: \ Sljoittamattomat 1 1 Vel:d 57127: ja pan~~:t olevat / Osakkeet sekä eri- 1 57128: Obllgatiot 57129: 1 57130: Lainat näiset muut varat j Yhteensä 57131: Summa 57132: Skulder 57133: Dlsponlbla och i Obligationer 1 57134: Lån Akti~r och diverse 57135: bank lnsatta ruedel 1 övriga tlllgångar 57136: 1 57137: 1 57138: 1 57139: 1 1 57140: 1 57141: 57142: 1 57143: 1 57144: 1 1 57145: 1 57146: 1 1 57147: 1 57148: 1 2 232 772 18 856 0931 140 760 621 5281 175 586 140 781 885 979 57149: 57150: 1 1 37193 266 047 37 193 266 047 57151: 1 57152: 57153: 6 310 939 11321 6 322 260 77649 57154: 1 1 57155: 1 57156: i 2 568 795 008 57 000 1 L!1 527 527 766 3 055 837 221 47 152 216 995 32 993 741 57157: 57158: 1 3 299129 567 1 26 909 292 1439178 903 4 765 217 762 95 579704 57159: 57160: 1 10 327 377 067 1163 767 433 11 491144 500 732 4011&5 57161: 57162: 5 665 295 580 1 4334 704 420 10 000 000 000 57163: 57164: 427 058 735 1 427 058 735 57165: 57166: 472125 874 1 472125 874 57167: 1 57168: 1 57169: 1216149 334 3750 1 1 9 171 801 380 1 10 387 954 464 894072 947 57170: 23 984 474 876 18 916 843 182 315 058 586 56 358 742 311 262 677 192 616 1 7M 125 196 57171: 57172: 57173: 57174: 57175: 1 57176: i 57177: 45 835 247 1200 000 107 378 037 154 413 284 57178: 57179: 49634 49634 57180: 45 884 881 1 1 1200 000 1 107 378 037 1 154462 918 1 57181: SELOSTUS 57182: VALTION KASSAVAROISTA 57183: VUODELTA 57184: 1958 57185: 57186: 57187: RELATION 57188: ANGAENDE 57189: 57190: STATSVERKETS KASSAMEDEL 57191: FOR ÅR 57192: 1958 57193: 422 57194: 57195: Selostus valtion kassavaroista vuodelta 1958 57196: 57197: Valtion kassavarat vuoden alussa:- Statsverkets kassa· 57198: ruedel vid början av året: 57199: Tilivirastojen ja niiden alitilittäjäin kassat - Räken- 57200: skapsverkens och deras underredogörares kassor 12 179 782 726 57201: Talletukset - Deposilioner ..................... . 21 884 468 12 201 667 194 57202: Valtion saatava pa.no· ja ottotilillä Suomen Pankissa 1 57203: - Tillgodohavandct på statsverkets upp- och av- 57204: skrivnin~sräkning hos Finlands Bank . . . . . . . . . . . 4 997 689 1651 57205: Velat posttSiirtotileillä - Sknld pii postgiroräkningar 1---3_5_9_4_2_3_4-7__4_9_9_4_0_9_4_9_3_1 17 195 7621251 57206: 1 57207: Varsinaiset tulot - Egentliga inkomstcr . . . . . . . . . . . . . 1 283 579 365 331 57208: 1 57209: Pääomatulot - Kapitalinkomster • . • . • • • . . . . . • . . . . . . ! 31 622 992 543 315 202 357 874 57210: 57211: 57212: s~~rs ~~~~~:~~~t. ~~~~~~~~~ .- :. ~~s.e~~~~~~~ .~n:~~~ J 9199 950 350 1 57213: 57214: F..rinäiset velalliset vähentyneet - Särskilda debitorer 57215: minskats ........•...•.......................... 2 365 460 3021 57216: Erinäiset velkojat lisääntyneet -- Särskilda kreditorer 1 1 57217: 57218: 57219: ~:~~: ~~~~~~~~.~~~~~~~~~· ~~e;~t· ~~~~~~ ·:a~~~~~ 57220: 3 523 927 7661 57221: 1 57222: 1 1 57223: lisääntyneet - Statens icke budgeterade fonder ; 1 57224: 57225: 57226: 57227: 57228: Enn::r~~~~t~~·~~~~:~~e~· ~ ·~~r~~·~~ ~~~~~~ ~~a~~ 57229: 35 489 481 280 57230: 1 27 613141 57231: Obligatiot vähentyneet - Obligationer minskats •.... 20 774 824 57232: Ennakkorahoitus budjetin ulkopuolella poistettu - 57233: Finansiering på förhand atom budgeten avräknats •• , 2 500057 841 57234: Yhteensä - Summa ! 1 385 525 385 503 57235: 423 57236: 57237: Relation angående statsverkets kassamedel för år 1958 57238: 1 57239: 1. Varsinaiset menot - Egentliga utgifter ............. . 208 022 258 448 57240: 1 57241: 57242: 1 Pääomamenot - Kapitalutgifter ••..••.•............ 125 051 593 804 333 073 852 2521 57243: 1 57244: Tulorästit lisääntyneet - Inkomstrestor ökats ....... 6 056 997121 57245: 1 57246: 1 57247: Menorästit vähentyneet - Utgiftsrester minskats .... 597 039 090 57248: 57249: 1 57250: Lainat lisääntyneet - Lån ö'kats .......•........... 1 19 332 544 811 57251: 1 57252: Osakkeet lisääntyneet - Aktier ökats ............... 1791828 750 57253: 57254: Varastot lisääntyneet - Förråd ökats ............... 3 264 615 044 57255: 57256: Lähetteiden tiliä veloitettu enemmän kuin hyvitetty - 57257: Remissers konto belastats mera än gottskrivits .... 14 710 838 57258: 57259: Valtion kassavarat vuoden päättyessä: - Statsverkets 57260: kassamedel vid slutet a v året: 57261: 1 57262: Tilivirastojen ja niiden aliti'littäjäin kassat - Rä.lten- 57263: skapsverkens oeh deras underredogörares kassor 14 268 962 697 57264: Talletukset - Depositioner •..•.•.•••.••.•••..••• 48 060 050 14 317 0'22 7471 57265: Valtion saatava pano- ja ott{)tilillä Suomen Pankissa 57266: - Tillgodohavandet på statsverkets upp- och av- 57267: skrivningsräkning hos .Finlands Bank ............ 7 079080 522 57268: Velat postisiirtotileillä - Skuld på postgiroräkningar 2 305 672 7 076 774 850 21 393 797 597 57269: 57270: 57271: 57272: 1 57273: Yhteensä - Summa 1 1 1 385 525 385 303 57274: SELOSTUS 57275: TULORÄSTEISTÄ 57276: VUODELTA 57277: 1958 57278: 57279: 57280: RELATION 57281: ANGÅBNDB 57282: 57283: INKOMSTRESTER 57284: FOR AR 57285: 1958 57286: 57287: 57288: 57289: 57290: 54 57291: 426 57292: 57293: Selostus tulorästeistä vuodelta 1958 57294: Rästit vuodesta 57295: Os. 191'>7 57296: Avd. Rester frän är 57297: 191'>7 57298: 57299: 57300: I 1 Tulo- ja omaisuusvero - Inkomst- och förmögenhetsskatt ..........•. 3 709 350009 57301: 57302: • 2 Perintö- ja lahjavero - Skatt på arv och gåva .................... . 11385 574 57303: II 1 1Tuontitulli - Importtull ..•....••.................................. 3 347157176 57304: I 2 Vientitulli - Exporttull ...........••.............................. 129 969 57305: 4 Makeisvalmistevero - Aceis pii. sötsaker .......................... .. 23 546 979 57306: 57307: • • I 5 Mallasjuomavero - Skatt på maltdryeker ......................... .. 79 467 026 57308: 6 Väkiviina- ja marjaviinivero - Accis på. sprit och bärviner ......... . 10 839 532 57309: 57310: 8 T~liti~k-u~ero- Skatt på .tän~st~ckor ............................. ·1 6120 57311: l 9 VuvOitUS)Uomavero - Acc1s pa laskdryeker ........................ . 5 367 602 57312: 1 57313: UI 1 Leimavero - Stämpelskatt ....................................... . 239 652 787 57314: 1 57315: 1 • 2 Liikevaihtovero - Omsättningsskatt ............................... . 5 459 676 723 57316: 1(1957) ~ 3 Ylimääräinen moottoriajoneuvovero - Extra skatt på motorforclon .. . 341715 57317: 57318: 1 57319: •> Auto- ja moottoripyörävero - Skatt på bilar och motorcyklar ...•.•.. , 57320: 57321: 1 4 Vientimaksut - Exportavgifter ................................... . 3 750 000 000 57322: i 57323: ! 2 I 1 Majakkamaksut - Båkavgifter ................................... .. 3 301220 57324: 2 Luotsausmaksut- Lotsningsavgiftcr ..........•..................... 13 990 622 57325: 3 Jäämaksut- Isavgifter •.•...........•............................ 5 438 030 57326: 4 Hinausmaksut - Bogseringsavgifter .............•.................• 368 225 57327: t III 1 Oppikoulujen oppilasmaksut - Elevavgifter vid lärovcrken .......... . 57328: 57329: • & 10 Valtion huoltolaitosten hoitomaksut - Vårdavgifter ,·id statens vård- 57330: anstalter ..•.................•........•.......•........•........ 5 630 848 57331: 11 Kesk'llsammattikoulujen oppilasruokalamaksut - Avgifter för elevernas 57332: vid centralyrkes~kolorna matservering ................•........... 557 844 57333: 1 57334: 57335: • I 12 Keskusammattikoulujen oppilasasuntolamaksut - Elevbostadsavgifter 57336: vid centralyrkesskolorna ....................................... . 37 215 57337: 57338: IV 57339: I 1 Vakmttuslaitosten valvonta- Tillsyn över försäkringsanstalterna •..... 190 994 57340: 57341: 3 Mallasjuomicn, väkiviinan ja marjaviinien valmistuksen valvonta - 57342: Tillsyn över tillverkningen av maltdrycker, sprit och bärviner ..... . 1657 208 57343: 57344: V 1 Virastojen toimitusmaksut - Expeditionsavgifter vid ämbetsverken ... 995 602 57345: 57346: • 3 Maksut kulta- ja hopeateosten tarkastusleimauksesta - 57347: , 57348: Avgifter för 57349: kontrollstämpling av guld- och silverarbeten •....•................ 947 356 57350: 57351: 41 Sa~~~~~~~e~~~. ~~~~~~~~~n-~~t~~l~~ -~ ~~~~~~~t: ~~. ~~~t.c~~~~f~~~~ ~~~~~~r-~: 57352: .i. 426 356 57353: 427 57354: 57355: Uelation angående inkomstrester för år 1958 57356: i 57357: j Tuloutettu vuonna Kertynyt vuonna Lyhennetty tai Rästit vuoteen 1 57358: 1 1958 Yhteensä 1957 takaisin maksettu 1 1959 Yhteensä 1 57359: 1 Uppdeblteradc år Summa Influtit år Avkortats eller Rester tili år Summa 1 57360: 1 1958 1958 restituerats 1959 57361: 1 1 1 57362: 57363: 1 125 926 121 475 129 635 471 484 1 50 132 948 013 75 217 074 301 4 285 449170 129 635 471 4841 57364: 1 57365: 1 351392 422 362 777 996 326 613 803 15 412 985 20 751208 362 777 996 57366: 1 57367: 1 39 824 303 130 1 067 241484 57368: 40 191 017 9281 ·i3 538 175 104 2 646 630 490 43 538 175 104 57369: ' 57370: 1 57371: 2 960 717 3 090 686 2 979 5661 15 2561 95 864 3 090 686 ' 57372: 1 57373: 1 720 265 6931 1743 812 672 1 743 789 1221 23 550 1 1 743 812 672 1 57374: 1 57375: i 57376: ' 935 486 456 1014 953 482 939 593112 i 75 360 370 1 014 953 4821 57377: 57378: 1 133 576 983 144 416 515 133 244 622 738 1 11171155 144 416 515 i 57379: i 57380: 513 828 718 513 834 838 513 834 838 513 834 838 i 57381: 1 57382: 1 745 929 541 751 297 143 748 800 675 1 2 496 468 751297143 57383: ! 57384: 4110 605 788 4 350 258 57& 3 946 337 467 1 210 016 684 193 904 424 4 350 258 5751 57385: 1 57386: 1 57387: 57388: 57389: 57390: 57391: 1 57392: 69 343 026 922 74 802 703 64[1 57393: 57394: 341 715 57395: 65 730 209 722 57396: 57397: 341715 57398: 3 001199 "'1 6 071294 426 74 802 703 645 57399: 57400: 3417151 57401: 1 1782 803 595 1782 803 595 1628 950 721 153560 5841 292 290 1 782 803 595 i 57402: 1 57403: 12 534 572 916 16 284 572 916 9 929 800 000 6 354 772 916 16 284 572 916 i 57404: i 57405: 1 418 300063 421601283 417 237 937 1006 4061 3 356 940 421601283 1 57406: 57407: 156 541246 170 531868 163 439 265 7 092 603 170 531868 1 57408: 57409: 83 209 515 88 647 545 85 289 824 525 394 2 832 327 88 647 5451 57410: 57411: 15 844 400 16 212 625 15 633 475 1 57412: 579150 16 212 625 1 57413: ! 57414: 467 349 515 467 349 515 467 347 015 2500 467 349 5151 57415: 57416: 68 736 614 57417: 57418: 57419: 91431496 57420: 74 367 462 57421: 57422: 57423: 91989 340 57424: 68 059 812 57425: 57426: 57427: 91712 863 57428: 42 330 1 57429: 1 57430: 6 265 320 57431: 57432: 57433: 276 477 57434: 74 "'""'1 57435: 91989 340 1 57436: i 57437: 1 57438: 10 607 777 10 644 992 10 577 642 67 350 10 644 9921 57439: 1 57440: 57441: 13 878 658 14 069 652 13 790 213 279 439 14 069 652 i 57442: 1 57443: 1 57444: 24 057 634 25 7148!2 20817947 182 4 896 713 25 714 842 1 57445: i 57446: 43 479 845 44 475 447 42 543 379 816 320 1115 748 44 475 447 li 57447: 57448: 1 57449: 62 236 074 63183 430 62 329 022 854 408 63183 430 1 57450: 1 57451: 1 57452: 57453: 15 086 413' 15 512 769 15 081427 1 431342 15 512 769 : 57454: 428 57455: 57456: Selostus tulorästeistä vuodelta 1958 57457: 57458: Os. 1~ Rästit vuodesta 57459: 1957 57460: Avd. 57461: \~ Rester frfm år 57462: 1957 57463: 57464: 2 V 5 Tulot Hangon valtionsatamasta - Inkomst vid Hangö statshamn ..... 1 705 761 57465: 57466: 6 Tulot valtion koe- ja tarkastuslaitoksista - Inkomst vid statcns försöks- 57467: och kontrollanstalter •........................................... 5 756 938 57468: 57469: 7 Tulot museoista, kokoelmista ja muista nähtävyyksistä - Inkomst vid 57470: museer, samlingar och övriga sevärdheter ........•................ 15 000 57471: 8 Kivennäislöydösten valtausalueesta ja kaivospiiristä suoritettavat puo- 57472: lustusmaksut - Försvarsavgifter för inmutningsområden och utmål 126 000 57473: 9 Riistanhoitomaksut - Jaktvårdsavgifttr ........................... . 6 817 530 57474: 57475: • 10 Tulot lentoliikenteestä ja lentoasemien kiinteistöjen käyttämisestä - In- 57476: komst av flygtrafiken och av utnyttjandet av flygstationernas fastig- 57477: heter ...............................•.......................... 28 6061261 57478: 11 Maksut maahöyrykattilain ja -astiain tarkastuksesta - Avgifter för 57479: besiktning av landångpannor och -ångkärl ....................... . 306 708 57480: 13 Maksut valtion teknillisen tutkimuslaitoksen suorittamista tehtävistä - 57481: Avgifter för av statens tekniska forskningsanstalt utförda uppgifter . 4165 457 57482: 14 Kalastuksenhoitomaksut- Fiskevårdsavgifter ..•.•.................. 128 360 57483: 57484: • 15 Valtion kotitalousoppilaitosten lastenkotien tulot- Inkomst av barnhem- 57485: men vid statens läroanstalter för huslig ekonomi ................. . 53 200 57486: 16 Liikennöitsijöiltä valtiolle kannettavat ylityökorvausmaksut - Staten 57487: tillkommande ersättningar för övertidsarbete, vilka skola uppbäras 57488: hos trafikidkarna .............................................. . 580125 57489: 17 Maksut valtion fihnitelmillisen lautakunnan suorittamista tehtävistä - 57490: Avgifter för av statens filmtekniska nämnd utförda uppgifter ...... . 108 230 57491: 3 I 1 Korot lainoista, obligatioista ja talietukaista - Räntor å lån, obligationer 57492: och depositioner ............................................... . 44 693 877 57493: 4 & Tulot maataloudellisesta koetoiminnasta - Inkomst vid den lantbruks- 57494: ekonomiska försöksverksamheten ................................ . 661534 57495: t ~ 2 Tulot erinäisten viranomaisten hoidossa olevista puutarhoista ja maa- 57496: tiloista - Inkomst av särskilda myndigheter unP.erlydande trädgårdar 57497: och lägenheter ................................................ . 1 57498: 57499: 57500: ~ • 3 Tulot Helsingin yliopiston opetus- ja koetiloista - Inkomst av Helsing- 57501: fors universitets undervisnings- och försökslägenheter ............. . 31754731 57502: t II 1 Tulot kalastuksista - Inkomst av fiskerier ........................ . 16001 57503: 57504: '' 111 » Asuntovuokrat taloista- Hyresinkomst av bostadshus .............. . 3 315 6711 57505: » t 2 Vuokratulot virkataloista- Boställsarrenden ....................... . 20 9551 57506: » t 3 Muut vuokratulot-Annan hyresinkomst .......................... . 13 674610 II 57507: 57508: 57509: 57510: '' IV 1 Sakkorahat- Sakören ........................................... . 364 6501 57511: 1 57512: 57513: » V » Korvaukset maanmittausinsinöörien palkkioista - Ersättning för lant- 57514: 1 mäteriingenjörsarvoden ......................................... . 595 5591 57515: 429 57516: 57517: Relation angående inkomstrester för år 1958 57518: 1 57519: Tulootettu vuonna 1 Kertynyt vuonna Lyhennetty tai Rästlt vuoteen 57520: 1958 Yhteensä 1958 takaisin maksettu 1959 Yhteensä 57521: Uppdeblterade Ar 1 Summa Influtit Ar Avkortats eller Rester tili år Summa 57522: 1958 1958 restituerats 1959 57523: 1 1 57524: 57525: 32 266 436 33 972197 32 512 303 1459 894 33 972197 57526: 1 57527: 92 928 618 98 685 556 89 299 794 9 385 762 98 685 556 57528: 57529: 57530: 2 363 245 2 378 245 2 355:385 22 860 2 378 245 57531: 57532: 4 240 571 4366 571 3 778 080 491 588 000 4366 571 57533: 82 297 590 89115120 80 898 666 140.290 8.076164 89115120 57534: 57535: 57536: 112 903 616 141 509 742 78 968173 62 541569 141509 742 57537: 57538: 5 339 579 5 646 287 5 519107 2 000 125180 5 646 287 57539: 57540: 86 006 512 90171969 75 771651 14 400 318 90171969 57541: 78 679 038 78 807 398 78 562 045 32_238 213115 78 807 398 57542: 57543: 2 406 520 2 459 720 2 442 720 17 000 2_459 720 57544: 1 57545: 57546: 70 309 420 70 889 545 70 215130 45 325 629 090 70 889 545 57547: 57548: 7 552 895 7 661125 7 563 825 97 300 7_661125 57549: 57550: 3 623 257 332 3 667 951209 3 606 588 043 81205 61281 961 3 667 951209 57551: 57552: 60 814 844 61476 378 60 471087 1_005 291 61476 378 57553: 57554: 57555: 16104 798 16104 798 16 098 428 6370 16)04 798 57556: 57557: 63 381280 66 556 753 60 221849 6 334904 66 556 753 57558: 1525 765 1527 365 1527 365 1527 365 57559: 467 843 423 471159 094 470 039 665 33073 1086 356 471159 094 57560: ' 57561: 486 565 507 520 507 520 507 520 57562: 136 072 762 149 747 372 138 303 585 3200 11440 587 149 747 372 57563: 35 634 608 35 999 258 35 394 858 1500 602 900 35 999 258 57564: 57565: 42 371622 42 967181 42 446 376 29366 491439 42 967181 57566: 430 57567: 57568: Selostus tulorästeisti vuodelta 1958 57569: Ristit vuodesta 1 57570: Os. 57571: Reste~1957~:A.n A.r ·~ 57572: 9 57573: Avd. 57574: 57575: 57576: 57577: 4 V 2 Korvaukset muista maanmittauskustannuksista - Ersättning för övriga 57578: lantmäterikostnader ............................................ . 34 832 i 57579: 1 57580: •> VI 1 Vankilain työliikkeen tulot- lnkomst av arbetsverksamheten vid fä.ng- 57581: elserna ......................•................................. 57582: 57583: » & 2 Erinäiset vankilain tulot - Särskilda inkomster vid fängelserna ...... . 25 870' 57584: i 57585: 57586: ~ » 3 Valtion työ- ja vankisiirtolain tulot - Inkomst vid statens arbets- och 57587: fångkolonier .................................................. . 1817 3921 57588: 1 57589: 4 Valtion huoltolaitosten työtoiminnan tulot- Inkomst av arbetsverksam- 57590: heten vid statens vårdanstalter .•.....•.......................... 774 5251 57591: 57592: • • 5 Valtion keskusammattikoulujen ja ammattikurssien työtoiminnan tulot 57593: - Inkomst av arbetsverksamheten vid statens centralyrkesskolor ocb 57594: 1 57595: 57596: yrkeskurser ................................................... . 5 268 4131 57597: 1 57598: • & 6 Valtion kotiteollisuusoppilaitosten työtoiminnan tulot - Inkomst av 57599: arbetsverksamheten vid statens läroanstalter för hemslöjd ......... . 756 979 57600: • VII 2 Tulot eduskunnan julkaisuista- Inkomst av riksdagens publikationer • 89570 57601: • VIII 1 Kaupunkien osuudet poliisilaitosten ylläpitokustannuksista - Städernasi 57602: andelar i polisinrättningarnas underhåll ......................... . 856 8814461 57603: » •> 3 Kaupnnlden ja kuntain osuudet valtion sairaalain ylläpitomenoista - 57604: Städernas och kommunernas andelar i kostnaderna för underhåll av 57605: statens sjnkhus ................................................ . 56 922 6401 57606: 57607: & IX 1 Oikaisurahat - Anmärkningsmedel •....•....•..••.................. 12 940 731 57608: X • Tulot valtion viran tai toimen haltijain nauttimista luontoiseduista - 57609: Inkomst av naturaförmåner, som åtnjutas av inneha.vare a.v statens 57610: tjänster eller befattningar •.•.................................... 163 751 57611: 57612: • 2 Tulot puolustuslaitoksen henkilökunnalle annetusta ravinnosta ja vaate-! 57613: tnksesta - Inkomst av försvarsväsendets personai tilldelad kost ochl 57614: bcklädnad .......•......•.......•.........•.................... / 33 375 57615: t XI » Valtion osuus vedonlyönnistä hevoskilpailuissa saatuihin varoihin - 57616: Statens andel i inkomsten av vadhållningen vid travtävlingar ..... . 790 57617: » » 3 Korvaukset moottoriajoneuvojen tunnusmerkeistä - Ersättningar för 57618: motorfordons igenkänningsmärken .....•.......................... 279 600 57619: • • 4 Veron lisäykset veronmaksun laiminlyömisestä määräaikana - Skatte- 57620: tillägg vid försummad inbetalning av skatt inom utsatt tid ••...... 5 716 977 57621: • » 7 Satunnaiset tulot - Tillfälliga inkomster ............•............... 33 771 533 57622: >> » 9 Valtion osuus vedonlyönnistä m·heilukilpailuissa saadusta tulosta - Sta- 57623: tens andel i inkomsten av vadhållningen vid idrottstävlingar ...... . 57624: » » 10 Palosuojelumaksut - Brandskyddsavgifter ......•....•.........•.... 544 644 57625: » » 11 Apteekkimaksut - Apoteksavgifter ...•..........•..•............... 680100 57626: » » 15 Tulot puolustuslaitoksen erinäisesta palvelutoiminnasta - Inkomst av 57627: särskild scrviceverksamhet vid försvarsväsendet .................. . 302 8511 57628: 431 57629: 57630: Relation angående inkomstrester för år 1958 57631: 1 57632: Tulootettu vuonna Kertynyt vuonna Lyhennetty tai Rästlt vuoteen 57633: 1958 Yhteensä 1958 takaisin maksettu 1959 Yhteensä 1 57634: Uppdebiterade är Summa Influtlt år .Avkortats eller Rester tlll år Summa 57635: 1958 1958 restltuerats 1959 1 57636: 57637: 57638: 57639: 3 449 895 3 484 727 3 456 389 28 3381 3 484 727 57640: 57641: 57642: 412 932 363 412 932 363 412754 292 178 071 412 932 363 57643: 57644: 14 972 558 14 998 428 14 969 598 28 830 14 998 428 57645: 57646: 69 409 419 71226 811 69 829 892 1396 919 71226 811 1 57647: 57648: 9185 300 9 959 825 9120 709 62 200 776 916 9 959 825 57649: 57650: 57651: 85 742 742 91011155 86 891426 6666 4113 063 91011155 1 57652: 1 57653: 57654: 57655: 5164 228 5 921207 5 297 043 624164 5 921207 57656: 954395 1043 965 889 570 154 395 1043 965 57657: 57658: 935 363 761 1792 245 207 856 968 250 935 276 957 1792 245 207 57659: 57660: 57661: 130 660 781 187 583 421 185 478 697 2104 724 187 583 421 57662: 87 078 734 100019 465 80 957 497 14 608 333 4 453 635 100 019 465 57663: 57664: 57665: 76 734 503 76 898 254 76 638 254 260000 76 898 254 57666: 57667: 57668: 9 538 445 9571820 9_571100 720 9 571820 57669: 57670: 229 660 230 450 230 450 230 450 57671: 57672: 23 610140 23 889 740 23 240 720 27 420 621600 23 889 740 57673: 57674: 246 959 838 252 676 815 234 007 912 10 814 211 7 854 692 252 676 815 57675: 669 251870 703 023 403 675 079 000 545 239 27 399164 703 023 403 57676: 57677: 930 394 246 930 394 246 930 374 896 19350 930 394 246 57678: 25 018 439 25 563 083 24960517 602 566 25 563 083 57679: 375 039146 375 719 246 374165 442 13000 1540 804 375 719 246 57680: 57681: 84 840 8641 85143 715 84887 535 256180 85143 715 57682: 432 57683: 57684: Selostus tulorästeistä vuodelta 1958 57685: Rliatlt vuodesta 57686: Oa. 19ö7 57687: Avd. Reater frän är 57688: 191)7 57689: 57690: 57691: 4 XI 17 Korvaukset rehu- ja lannoitesekoittamoiden valantehneiden tarkastajien 57692: palkkioista - Ersättningar för arvoden åt edsvurna kontrollörer vid 57693: företag, som framställa foder- och gödselblandningar .............. . 585 516 57694: 57695: 18 Virkamiesten entisiin perhe-eläkejärjestelmiin perustuvat maksut - På 57696: tjänstemännens tidigare familjepensionssystem grundade avgiftcr .... 57697: 57698: 5 I 1 Valtionrautatiet, henkilöliikenteen tulot - Statsjärnvägarna, inkomst av 57699: persontrafiken ................................................. . 91136 010 57700: » » 2 Valtionrautatiet, tavaraliikenteen tulot - Statsjärnvägarna, inkomst av 57701: godstrafiken ................................................... . 25 934 848 57702: » » 3 Valtionrautatiet, muut liikennetulot -Statsjärnvägarna, övrig trafik- 57703: inkomst •.............•...................................•.... 4945 754 57704: » • 7 Valtionrautatiet, sekalaiset tulot - Statsjärnvägarna, diverse inkomster 30 941694 57705: ~ UI 1 Valtionrautatiet, puutavaraliikkeen ja valtionrautateiden tuotanto- 57706: laitosten tulot - Statsjärnvägarna, trävarurörelsens och statsjärn- 57707: vägarnas produktionsinrättningars inkomster .........•............ 428 266 57708: » IV » Posti- ja lennätinlaitos, postimaksut- Post- och telegrafverket, postavgifter 30107 989 57709: » » 2 Posti- ja lennätinlaitos, tulot autoliikenteestä - Post- oeh telegrafverket, 57710: inkomst av automobiltrafiken •................................... 4 447 215 57711: » » 3 Posti- ja lennätinlaitos, lennätinmaksut - Post- oeh telegrafverket, 57712: telegrafavgifter •...........................•.................... 19 677 351 57713: • » 4 Posti- ja lennätinlaitos, puhelinmaksut- Post- och telegrafverket, telefon- 57714: avgifter ....................................................... . 9 671697 57715: » » 5 Posti- ja lennätinlaitos, korvaukset posti- ja lennätinlaitoksen muille laitok- 57716: sille suorittamista tehtävistä - Post- och telegrafverket, ersättning för 57717: uppdrag, vilka av post- och telegrafverket utföras för andra inrättningar. 32 066 264 57718: » & 6 Posti- ja lennätinlaitos, sekalaiset tulot - Post- och telegrafverket, diverse 57719: inkomster ..................................................... . 9 045 979 57720: » VI 1 Kanavat, liikennetulot- Kanalerna, trafikinkomster ................ . 1000 000 57721: » » 2 Kanavat, kanava-alueiden vuokratulot, lastausaluemaksut ja vuokrat 57722: rakennuksista - Kanalerna, arrendeinkomster av kanalområden, 57723: avgifter för lastningsområden och hyror för byggnader ........... . 12 801 57724: » VII 1 Valtioneuvoston kirjapainon tulot - Statsrådets tryckeris inkomster .. 36 046 297 57725: » VIII » Virallisen lehden tulot - Officiella tidningens inkomster ..•••••...... 1537 200 57726: » IX » Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta, pukutehtaan tulot - 57727: Försvarsväsendets industriella och affärsverksamhet, beklädnads- 57728: fabrikens inkomster •...•...........................•.......••.. 459 438 57729: 3 Puolustuslaitoksen teollisuus- ja liiketoiminta, maataloustoiminnan tulot 57730: - Försvarsväsendets industriella och affärsverksamhet, inkomst av 57731: lantbruksverksamheten ........................................ . 57732: » XI 1 Maitotalouskoelaitoksen meijerin tulot - Inkomster från mejeriet vid 57733: försöksanstalten för mjölkhushållning •............................ 4879 942 57734: 433 57735: 57736: Relation angående inkomstrester fir år 1958 57737: Tuloutettu vuonna Kertynyt vuonna Lyhennetty tai Ristit vuoteen 57738: 1958 Yhteensä 1958 takaisin maksettu Hl59 Yhteensä 57739: Uppdebiterade år Summa lnflutit år Avkortats eller Rester tili år Summa 57740: 1958 1958 restituerats 1959 57741: 57742: 57743: 57744: 57745: 3 441735 4 027 251 3 504 426 522 825 4 027 251 57746: 57747: 57748: 2 046 699 2 046 699 1812 484 34123 200 092 2 046 699 57749: 57750: 57751: 6 589313 752 6 680 449 762 6 332 456 436 254419 539 93 573 787 6 680 449 762 57752: 57753: 57754: 20 449 025 670 20 474 960 518 19 940 932 764 503 495 065 30 532 689 20 474 960 518 57755: 57756: 57757: 490 659173 495 604 927 437 460109 55 822 064 2 322 754 495 604 927 57758: 57759: 974 668 833 1005 610 527 965 492137 2 390167 37 728 223 1005 610 527 57760: 57761: 57762: 57763: 913 282 484 913 710 750 911734 398 550 233 1426119 913 710 750 57764: 57765: 6 235 770 720 6 265 878 709 6 228 082125 37 796 584 6 265 878 709 57766: 57767: 57768: 882 035 301 886 482 516 882196 943 4 285 573 886 482 516 57769: 57770: 57771: 578 819100 598 496 451 592 037 873 6 458 578 598 496 451 57772: 57773: 57774: 5106 743119 5116 414 816 5111172 477 5 242 339 5116 414816 57775: 57776: 57777: 57778: 2 084 231673 2116 297 937 2 063 972 977 52 324 960 2116 297 937 57779: 57780: 57781: 1129 499 414 1138 545 393 1128 920165 9 625 228 1138 545 393 57782: 57783: 72 405 648 73 405 648 73 405 648 73 405 648 57784: 57785: 57786: 57787: 6 906 546 6 919 347 6 886 275 33 072 6 919 347 57788: 57789: 469 424 878 505471175 472 276 679 6 786 33187 710 505 471175 57790: 57791: 57 866 963 59 404163 58 918 763 485 400 59 404163 57792: 57793: 57794: 57795: 93 790 858 94 250 296 92 462 601 1787 695 94 250 296 57796: 57797: 57798: 57799: 124 051508 124 051508 124029 093 22 415 124 051508 57800: 57801: 57802: 122 754 048 127 633 990 121552 770 6 081220 127 633 990 57803: 55 Valtion tilinpäätös v. 1958. - Statsbokslutet för år 1958. 3398-59 57804: 434 57805: 57806: Selostus tuloristeistä vuodelta 1968 57807: Rästit vuodesta 57808: Os. 1957 57809: Avd. Rester från Ar 57810: 1957 57811: 57812: 57813: 5 XII 1 Maanmittaushallituksen kivipainon tulot - Lantmäteristyrelsens sten- 57814: tryckeris inkomster ••..•..•..••..•...•..•....•...........•...... 7 550 240 57815: 57816: XV » Valtionrautateiden polttoainetoimiston tulot- Statsjärnvägarnas brä.nsle- 57817: byrås inkomster .........•....•.•.....................•......•.. 323 633 942 57818: 57819: • XVI ~ Metsätalous, tulot pystymetsän myynnistä - Skogshushållningen, för- 57820: säljning av ståndskog ••••..•......•...........•....•............ 8 555 034 57821: 57822: t 2 Metsätalous, hankintatulot - Skogshushållningen, leveransinkomster •.. 253 752 507 57823: 57824: • 3 Metsätalous, sekalaiset tulot - Skogshushå.llningen, diverse inkomster 5 290520 57825: 57826: • XVII 1 Metsäntutkimuslaitos, kokeilualueiden tulot - Skogsforskningsanstalten, 57827: inkomster vid försöksområdena ................................ .. 260 876 57828: 57829: ~ XVIII • Vankeinhoitolaitoksen tilain tulot - lnkomster vid fångvårdsväsendets 57830: lägenheter ..................................................... . 417 394 57831: 57832: ~ XX o Maataloushallituksen tilain tulot - lnkomster vid lantbruksstyrelsens 57833: lägenheter .................................................... .. 14 745 969 57834: 57835: » XXII • Sosiaaliministeriön tilain tulot - Inkomster vid socialministeriets lägen- 57836: heter ........................................................ .. 785 904 57837: 57838: 6 I » Valtion varoista myönnettyjen lainojen lyhennykset - Avkortningar på. 57839: ur statsmedel beviljade lån ..................................... . 23 808 897 57840: 57841: » » 3 Maanhankintalain mukaan muodostettujen tilain lunastushintain takaisin- 57842: maksut - Återbetalning av löseskilling för lägenheter, som bildats 57843: enligt jordanskaffningslagen ...................................... 3 335143 57844: 57845: » UI 1 Valtion maaomaisuuden ja tuloa tuottavien oikeuksien myynti- Inkomst 57846: vid föryttring av statens jordegendom och inkomstbringande rättigheter. 1600 000 57847: 57848: » & 2 Valtion maaomaisuuden luovutuksesta saadut tulot, joita voidaan käyttää 57849: maiden ostamiseen valtion metsätaloutta varten - Genom överlåtelse 57850: av statens jordegendom erhållna inkomster, som kunna användas till 57851: köp av jord för statens skogshushållning .......................... 75060 57852: 57853: • • 3 Sekalaiset tulot - Diverse inkomster ...........•......•........... 37 781 57854: 57855: • • 4 Tulot puolustuslaitoksen irtaimiston myynnistä - lnkomst vid för- 57856: yttring av försvarsväsendets lösegendom ••........................ 36125 57857: 57858: (1957) & VI 1 Vuoden 1957 valtionlainat - 1957 års statslån ..................... . 78160 000 57859: 57860: • • Vuoden 1958 valtionlainat- 1958 års statslån •..•...•....•....•..•. 57861: (1953) • 6 Valtion vekseliluotan vakauttaruislaina vuodelta 1953 - 1953 års lån 57862: för stabilisering av statens växelkredit ......................... . 3 750 000 000 57863: Yhteen.sä - Summa! 22 537 311 7681 57864: 435 57865: 57866: Relation angående inkomstrester för år 1958 57867: 1 57868: 1 Tuloutettn vuonna Kertynyt vuonna Lyhennetty tai 1 Rästlt vuoteen 57869: 1 1958 Yhteensä 1958 takaisin maksettu l 1959 Yhteensä 57870: Uppdeblterade Ar Summa Influtit Ar Avkorta ts eller Rester tili Ar Summa 57871: 1958 1958 restituerats j 1959 57872: 1 57873: 57874: 57875: 57876: 57877: 71448 7621 78 999 002 71974 410 1 7 024 592 78 999 002 57878: 57879: 4 250179 323 4 573 813 265 4 343 548 496 230 264 769 4 573813 265 57880: 57881: 1153 961811 1162 516 845 1155 959 269 564 740 5 992 836 1162 516845 57882: 1 57883: 10 852 322 681 11106 075 188 10 661 249 320 444 825 868 11106 075 188 57884: 120 644 078 125 934 598 122 832 324 1 3102 274 125 934 598 57885: 57886: 108 503 822 108 764 698 108 485 449 279 249 108 764 698 57887: 1 57888: 57889: 57890: 57891: 198 445 277 198 862 671 1 197 7()8 992 1063 679 198 862671 57892: 57893: 57894: 443133 8691 457 879 838 445177 548 12 702 290 457 879838 57895: 57896: 81686158 82 472 062 80 604318 1867 744 82 472 062 57897: 57898: 339 030 776 362 839 673 321608136 41231537 362 839673 57899: 57900: 57901: 324187 271 327 522 414 326 026 843 44 497 1451074 327 522 414 57902: 57903: 1452 800 3 052 800 1 3 052 800 3052800 57904: 57905: 57906: 57907: 42 708 448 42 783 508 42 775189 8319 42 783 508 57908: 32 231178 32 268 959 32 017 672 251287 32 268 959 57909: 57910: 48 093 945 48130 070 48 089 320 40750 48130070 57911: 78160 000 78160 000 78160000 57912: 22 584 000 000 22 584 000 000 15 918 704 420 6 665 295 580 22 584 000 000 57913: 57914: 57915: 1 3 750 000 000 1 3 750 000 000 3 750 000000 57916: 356 022 435 0911 378 559 746 859 1 269 452 232 820 1 80 513 205150 1 28 594 308 889 1 378 559 746 869 57917: SELOSTUS 57918: MENORÄSTEISTÄ 57919: VUODELTA 57920: 1958 57921: 57922: 57923: RELATION 57924: ANGÅBNDB 57925: 57926: UTGIFTSRESTER 57927: FOR ÅR 57928: 1958 57929: 438 57930: 57931: Selostus ruenorAsteistä vuodelta 1968 57932: 57933: 57934: 57935: 57936: Valtiokonttori- Statskontoret ................................................................... . 57937: Uudenmaan liä.ninkonttori - Landskontoret i Nylands Iän ............................. . 57938: Turun ja Porin » Åbo och Bjömeb. • 57939: Hämeen >i » Tavastehus >) ............................ .. 57940: 57941: 57942: Kymen • Kymmene 57943: Mikkelin >) • St. ~Iichels 57944: Kuopion ~ »Kuopio 57945: Vaasan » Vasa 57946: Oulun » illeåborgs 1) ............................ .. 57947: 57948: 57949: 57950: Lapin • Lapplands ............................... 57951: Ahvenanmaan maakunnan lä.äninkonttori - La.ndskontoret i landskapet Åland ....................... . 57952: illkoasiainministeriön tilijaosto - Ministeriets för utrikesä.rendena. räkenskapsbyrå. •.................... 57953: Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets 57954: Sisäasiainministeriön • - Ministeriets för inrikesärendena 57955: Liikkuva poliisi - Rörliga polisen •....•.........•........•.........•.............................. 57956: Liä.kintöhallitus - Medicinalstyrelsen ......................•....................................... 57957: Tullihallitus - Tullstyrelsen ...................................................................... . 57958: Rahapaja- Myntverket •••....................................................................... 57959: Valmistaverokonttori- Acciskontoret •............................................................. 57960: Liikevaihtoverokonttori- Omsättningsskattekontoret .............................................. .. 57961: Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministericts ekonomiavdelning ........................... . 57962: Helsingin yliopisto - Helsingfors universitct ....................................................... . 57963: Kouluhallitus - Skolstyrelsen •.................................................................... 57964: 57965: Muinaistieteellinen toimikunta - Arkeologiska. kommissionen ........................................ . 57966: 57967: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruksministeriets kolonisationsa.vdelning ............... . 57968: 57969: Maanmittaushallitus - Lantmäteristyrelsen ........................................................ . 57970: 57971: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ........................................................... . 57972: 57973: Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska centralanstalten ...................................... . 57974: 57975: Kulknlaitosten ja yleisten töiden ministeriön työvoima-asiainosasto - Avdelningen för arbetskraftsä.renden 57976: vid ministeriet för kommunikationsväsendet och allmä.nna arbetena .........................•...... 57977: 439 57978: 57979: Relation angående utgiftsrester för år 1958 57980: Ristit vuodesta Näistä on vuonna Peruutetut meno· Rästlt vuodesta Yhteensä ristejä 57981: 1957 1958 maksettu rästlt Jäännös 1958 vuoteen 1959 57982: Rester fd.n år Därav utbetalt Indragna utglfts· Återstod Rester från år Summa rester tili 57983: 1957 år 1958 rester 1958 år 1959 57984: 57985: 57986: 57987: 7 206 695 825 6 479 309 323 426635 202 300 751300 2 452 381854 2 753133154 57988: 57989: 126 9310031 121508 335 4 652 668 770000 99151706 99 921706 57990: 57991: 127 850 778 . 116 991327 2 497 451 8362 000 61663302 70025 302 57992: 57993: 32 880 790 21576 8041 3 903386 7 400600 27 444 241 34 844841 57994: 57995: 26 519 503 26 284333 235170 26557139 26 557139 57996: 57997: 35 343 034 29 336 784 6006 250 22 915 016 28 921266 57998: 1 57999: 58000: 113126 587 79 088 655 1022 393 33015 539 50 561220 83 576 759 58001: 58002: 136198 369 107138 001 2 900118 26160 250 69 560905 95 721155 58003: 58004: 141725 532 106 051192 3 048 840 32 625 500 117 365 003 149 990503 58005: 58006: 71706 428 68 307 625 236 778 3162 025 29 569 727 32 731752 58007: 724 746 724 726 20 562 251 562 251 58008: 58009: 10 589 945 9 081948 282 997 1225 000 17 557 469 18 782 469 58010: 58011: 21007 623 19 741456 1266167 16191105 16191105 58012: 51835 738 51413 063 422 675 79 970 861 79 970 861 58013: 58014: 11655162 11655162 9 709 449 9 709 449 58015: 58016: 2 607 926 426 2171647 552 173 795 301 262 483 573 4 665 012 094 4 927 495 667 58017: 58018: 13103 017 12114 590 62 787 925 640 15 694 974 16 620 614 58019: 58020: 2162 469 2162 469 2 652157 2 652157 58021: 58022: 898 740 898 740 3 763891 3 763 891 58023: 58024: 2192 659 2192 659 3147 832 3147 832 58025: 58026: 418 740 249 350 507 393 23 911549 44321307 478 683 297 523 004604 58027: 58028: 49114168 48 529 548 584 620 38 277 018 38 277 018 58029: 58030: 2 028 991376 1665116 755 94 870116 269 004 505 1431063 529 1700 068 034 58031: 58032: 2 545 262 2 545 262 1698 373 1698 373 58033: 58034: 94 843 277 89 924 205 178 293 4 740 779 81827 501 86 568 280 58035: 58036: 17 888 415 17 826 653 61762 16 290 226 16 290 226 58037: 58038: 1720 759 291 1688 884 663 3186-1628 10 000 2 565 438 370 2 565 448 370 58039: 58040: 2 449344 2 449 344 2 030 223 2 030 223 58041: 58042: 58043: 1 21350560 21350 560 i 38 979 588 38 979 588 58044: 440 58045: 58046: Selostus menorästeistä vuodelta 1968 58047: 58048: 58049: 58050: 58051: Tie- ja. vesirakennushallitus - Väg- oeh va.ttenbyggnadsstyrelsen •.•.................................. 58052: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen •.•.......................................................... 58053: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- oeh industriministeriets räkenskapsbyrå ....... . 58054: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen •...•................................•....................... 58055: Teknillinen korkeakoulu -'- Tekniska. högskolan ••.•..••.....•........................•.............. 58056: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Soeia.lministeriets ka.nslibyrå ...•............•...............•... 58057: Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen .•............................................................. 58058: Posti- ja. lennätinha.llitus - Post- oeh telegrafstyrelsen ..........................................•... 58059: Valtion margariinitehdas- Statens ma.rga.rinfabrik ................................................. . 58060: Valtion hankintakeskus- Statens auskaffningseentral 58061: Metsähallitus - Forststyrelsen ••.••...................................•......................•.... 58062: Metsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten •...•..........................•............•....... 58063: Yhteensä - Summa 58064: 441 58065: 58066: Relation angående utgiftsrester för år 1958 58067: Rästlt vuodesta Näistä on vuonna Peruutetut meno· 1 Rästlt vuodesta Yhteensä rästejä 58068: 1957 1968 maksettu rästit Jiännös 1958 vuoteen 1959 58069: Rester från år Därav utbetalt Indragna utgifts· Återstod Rester från år Summa rester tili 58070: 1957 år 1958 rester 1968 år 1969 58071: 1 1 58072: 58073: 58074: 58075: 883 884 017 859 360 953 20 523 064 4 000 000 1 218 867 587 1222 867 587 58076: 58077: 33 658 384 33 590 692 67 692 24 746 408 24 746 408 58078: 58079: 345165166 344 600 092 565 074 978 000 766 978 000 766 58080: 58081: 56 878144 56 857185 20959 76 258 918 76 258 918 58082: 58083: 13 933105 13 933105 15 614 006 15 614 006 58084: 58085: 511212 920 460 853 372 46440 058 3 919 490 582 021647 585 941137 58086: 58087: 268 052193 267 581368 470 825 296 274 533 296 274 533 58088: 58089: 235 447 399 223 312 786 12134 613 207 606 252 207 606 252 58090: 58091: 876 991 876 991 728 576 728 576 58092: 58093: 1827 026 1826 306 720 813 295 813 295 58094: 58095: 224 444 886 223 448 866 996 020 239 884 082 239 884 082 58096: 58097: 3 403 535 3 403535 4 080 843 4 080 843 58098: 17 676 540 0821 15 814 004 378 1 853 651946 1 1 008 883 758 1 16 070 617 234 1 17 079 500 992 58099: 58100: 58101: 58102: 58103: 56 58104: SELOSTUS 58105: SIIRRETYISTÄ MÄÄRÄRAHOISTA 58106: VUODELTA 58107: 1958 58108: 58109: 58110: RELATION 58111: ANGABNDB 58112: 58113: RESERVERADE ANSLAG 58114: FOR AR 58115: 1958 58116: 444 58117: 58118: Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1958 58119: Vuodesta 1957 Vuoden 1958 58120: siirretyt siirtomäärä- 58121: määrärahat rahat 58122: PI.-Ht. 58123: Reserverade 1958 ärs 58124: anslag frän reservations- 58125: är 1957 anslag 58126: 58127: (1958) 2 IV 2 Eduskunnan kirjasto, kirjojen osto ja sitominen - Riks- 58128: dagsbiblioteket, inköp och inbindning av böcker . . . . . . 5 900 000 58129: (1956) 5 » 6 Osallistuminen Yhdistyneiden Kansakuntien valvontajouk- 58130: koihin - Deltagande i Förenta Nationernas övervaknings- 58131: trupper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253 247 397 58132: (1957) 6 II 8 Korkein oikeus, juhlajulka.i.snn toimitustyö - Högsta dom- 58133: stolen, redigering av festpublikation . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 000 58134: (1958) 7 X 5 Palotoimi, kaukoavustuksesta johtuvat menot - Brand- 58135: väsendet, utgifter för fjärrhjälp 58136: Turun ja Porin lääninkonttori - Landskontoret i Åbo 58137: och Björneborgs Iän ........................... . 27040 58138: Lapin lääninkonttori - Landskontoret i Lapplands Iän 500 000 58139: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för in- 58140: rikesärendena räkenskapsbyrå .................. . 472 960 58141: 500 000 500 000 58142: (1955) 8 )) 8 Tilastollinen päätoimisto, väestölaskenta - Statistiska 58143: centralbyrån, folkräkning .......................... . 635 832 58144: (1957) )) )) » Tilastollinen päätoimisto, liikeyrityslaskenta - Statistiska 58145: centralbyrån, företagsräkning ....................... . 4011682 58146: (1958) 9 111 2 Puolustuslaitos, vaatetuksen ja varustuksen kunnossapito 58147: ja uusinta - Försvarsväsendet, underhåll och förnyelse 58148: av beklädnad och utrustning ....................... . 43 455 227 1 062 519 000 58149: » V 4 Puolustuslaitos, apurahat ulkomailla opiskeleville - För- 58150: svarsväsendet, understöd för studier utomlands . . . . . . . 366 363 1 300 000 58151: » VII 1 Puolustuslaitos, taisteluvälineiden kunnossapito ja uusinta 58152: - Försvarsväsendet, underhåll och nyanskaffning av 58153: stridsmateriel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 661 440 162 833 000 58154: )) )) 2 Puolustuslaitos, ampumatarvikkeet ja räjähdysaineet - 58155: Försvarsväsendet, skjutförnödenheter och sprängämnen 155 306 259 438 128 000 58156: )) )) 58157: 3 Puolustuslaitos, hevosajoneuvojen ja kuormastovälineiden 58158: kunnossapito ja uusinta - Försvarsväsendet, underhåll 58159: och nyanskaffning av hästfordon och trängmateriel . . . . 542 464 6 911000 58160: & )) 4 Puolustuslaitos, polkupyörien ja hiihtovälineiden kunnossa- 58161: pito ja uusinta - Försvarsväsendet, underhåll och ny- 58162: anskaffning av cyklar och skidmateriel . . . . . . . . . . . . . . . 11141360 35 000 000 58163: >> VIII 1 Puolustuslaitos, laivojen korjaus ja varustus - Försvars- 58164: väsendet, reparation och utrustning av fartyg ....... . 1 924 460 116 501 000 58165: )) )) 3 Puolustuslaitos, meritaisteluvälineiden kunnossapito ja 58166: uusinta - Försvarsväsendet, underhåll och nyanskaff. 58167: ning av sjöstridsmateriel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 064 921 12 626 000 58168: » IX 1 Puolustuslaitos, ilmaiinvälineiden kunnossapito ja uusinta 58169: - Försvarsväsendet, underhåll och nyanskaffning av 58170: flygmateriel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 802 279 386 075 000 58171: » )) 3 Puolustuslaitos, viesti- ja pioneerivälineiden kunnossapito 58172: ja uusinta - Försvarsväsendet, underhåll och nyanskaff. 58173: ning av förbindelse- och pionjärmateriel . . . . . . . . . . . . . . 18 389 583 69 054 900 58174: 445 58175: 58176: Relation angående reserverade anslag för år 1968 58177: 1 Vuoden 1958 määrä· Peruutetut siir· Vuoteen 1959 silr- 58178: 1 Yhteensä Maksettu rahoista säästynyt retyt määrärahat retyt määrärahat Yhteensä 58179: Summa Utbetalt Inbesparats av Indraglts reserve· Tili år 1959 reser· Summa 58180: 191>8 ärs auslag rade anslag verade anslag 58181: 58182: 58183: 58184: 58185: 5 900 000 5 800 000 1320 98680 5 900000 58186: 58187: 58188: 58189: 253 247 397 48 658 816 100000000 104 588 581 253 247 397 58190: 58191: 500 000 500000 500000 58192: 58193: 58194: 58195: 27 040 27040 27040 58196: 500 000 500 000 500000 58197: 472 960 472 960 472 960 58198: 1000 000 1000 000 1000 000 58199: 635 832 494 948 140 884 635 832 58200: 58201: 4011682 2 774134 1237 548 4 011682 58202: 58203: 58204: 1105 974 227 808 471302 3239 297 499 686 1105 974 227 58205: 58206: 1666 363 887 984 260 000 10192 508187 1666 363 58207: 58208: 58209: 58210: 186 494 440 140 848146 45 646 294 186 494440 58211: 58212: 58213: 593 434 259 349 532 962 23557 243 877 740 593 434 259 58214: 58215: 58216: 7 453 464 6 394 690 10134 1048 640 7 453 464 58217: 58218: 58219: 46141360 43 602 814 2 538 546 46141360 58220: 58221: 118 425 460 111494 490 420 6 930 550 118 425 460 58222: 58223: 58224: 15 690 921 11887 001 3 803 920 15 690 921 58225: 58226: 58227: 643 877 279 319 336 346 324540 933 643 877 279 58228: 58229: 58230: 87 444 483 72 822 023 122123 14 500 337 87 444 483 58231: 446 58232: 58233: Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1968 58234: Vuodesta 1957 Vuoden 1958 1 58235: siirretyt siirtomäarä- j 58236: määrilrahat rahat 58237: Pl.-Ht. 58238: anslag från -'---19_5_8_å_rs_ 58239: --R-es-erv-era_d_e reservations- .1 58240: år 1957 ansleg 58241: 1 58242: 1 58243: (1958) 9 IX 5 Puolustuslaitos, ilmataisteluvälineiden kunnossapito ja 1 58244: uusinta - Försvarsväsendet, underhåll och nyanskaffning 1 58245: av luftstridsmateriel ............................ ; . .. 2 070 605 8 000 000 1 58246: >) )) X 1 Puolustuslaitos, kasarmi- sekä muiden rakennusten vuosi- 1 58247: korjaukset - Försvarsväsendet, kasernens och övriga 58248: byggnaders årsreparation .......................... . 20 107 228 317 455 000 1 58249: » 10 IV 5 Helsingin yliopisto, museot ja muut tieteelliset laitokset - 58250: ~e~~in&fors universitet, museer och andra vetenskapliga 58251: Inrattningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 806 377 66 850 000 58252: 7 Helsingin yliopisto, korjauskustannukset - Helsingfors 58253: universitet, repa.rationskostnader .................... . 2 579 843 50 000 000 58254: » >) 9 Helsingin yliopisto, tieteellisten teosten painatus ja avustus 58255: - Helsingfors universitet, tryckning och understödjande 58256: av vetenskapliga arbeten .......................... . 651 750 1150 0001 58257: » V 4 Suomen Akatemia, tutkimus- ja muiden työvälineiden han- 58258: kinta-, valmistus- ja käyttökustannukset- Finlands Aka- 58259: demi, kostnader för anskaffning, tillverkning och nytt- 58260: jande av forsknings- och andra arbetsutensilier ...... . 3 639 786 5070 000 58261: » XVI 5 Korkeakouluopintoja varten annattavat stipendit - Stipen- 58262: dier för högskolestudier 58263: Valtiokonttori- Statskontoret ................... . 460 980 29 440 000 58264: Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ....... . 3134 250 72 395 000 58265: Kouluhallitus - Skolstyrelsen .................... . 201717 2 947 000 58266: Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .... . 14893 000 58267: 3 796 947 119 61'5 000 58268: » >) 8 Kansanedustuslaitosta koskevan teoksen aikaansaaminen - 58269: Historik över folkrepresentationen .................. . 937112 2 500 000 58270: (1955) » 10 Eräissä ulkomaisissa arkistoissa suoritettavat tutkimukset 58271: - Forskningar i vissa utländska arkiv .............. . 408 800 58272: (1956) » >> Presidentti K. J. Ståhlbergin patsaan hankkiminen - Staty 58273: av president K. J. Ståhlberg ....................... . 4000 000 58274: >) Yhteiskunnallisen korkeakoulun siirrosta Tampereelle aiheu- 58275: tuvat kustannukset - Av Yhteiskunnallinen Korkea- 58276: koulus överflyttning tili Tammerfors föranledda kost- 58277: nader ........................................... . 5 000 000 58278: 58279: » » 13 Arkistotutkimuksiin ja Suomea koskevan asiakirja-aineiston 58280: mikrovalokuvauttamiseen Neuvostoliitossa - Arkivforsk- 58281: ningar och mikrofotografering av aktmaterial rörande 58282: Finland i Sovjetunionen ........................... . 1824 514 58283: 58284: » >) 14 Presidentti Kyösti Kallion patsaan hankkiminen - Staty 58285: av president Kyösti Kallio ......................... . 5000 000 58286: 58287: (1958) )) )) » Neuvostoliitosta hankituista arkistomikrofilmeistä aiheutu- 58288: vat kustannukset- Kostnaderna för från Sovjetunionen 58289: anskaffade arkivmikrofilmer ........................ . 700 000 58290: 58291: )) 11 V 1 10 Maarekisterin kunnossapito - Vården om jordregistret .. 114 219 525 000 58292: 447 58293: 58294: Relation angående reserverade anslag för år 1958 58295: 58296: Vuoden 1958 määrä- Peruutetut slir· Vuoteen 1959 siir· 58297: Yhteensä :Maksettu rahoista säästynyt retyt määrärahat retyt määrärahat Yhteensä 58298: Summa lltbetalt Inbeaparats av Indraglts reserve- Till f.r 1959 reser· Summa 58299: 1968 års anslag rade anslag verade anslag 58300: 58301: 58302: 58303: 1 58304: 10 070 605 3152 059 6 918 546 10 070 605 58305: 58306: 58307: 337 562 228 269179 553 11899 68 370 776 337 562 228 58308: 58309: 58310: 80 656 377 67 896 733 12 759 644 80 656 377 58311: 58312: 52 579 843 49 899 562 2 680 281 52 579 843 58313: 58314: 58315: 1 58316: 1801750 910130 230000 661620 1801750 58317: 58318: 58319: 58320: 8 709 786 5 230 273 3 479 513 8 709 786 58321: 58322: 58323: 29900 980 29141918 11582 36980 710 500 29 900 980 58324: 75 529 250 72107 750 3 421500 75 529 250 58325: 3148 717 2 952 500 196 217 3148 717 58326: 14 893000 14 893000 14 893 000 58327: 123 471947 119 095168 11582 36980 4328 217 123 471947 58328: 3 437112 2 857 464 1 579 648 3 437112 58329: 58330: 408 800 408 800 408 800 58331: 58332: 4000 000 4000000 4000 000 58333: 58334: 58335: 58336: 5000 000 5 000000 5 000 000 58337: 58338: 58339: 58340: 58341: 1824 514 1238 983 585 531 1824 514 58342: 58343: 58344: 5000 000 5000 000 5000 000 58345: 58346: 58347: 58348: 700 000 700 000 700 000 58349: 58350: 639 219 450000 105000 84219 639 219 58351: 448 58352: 58353: Selostus siirretyistä mäirirahoista vuodelta 1958 58354: Vuodesta 1957 Vnoden 1958 58355: siirretyt siirtomäärä- 58356: ~!:"' 1:!:: määrärahat rahat 58357: Pl.-Ht. .. = 58358: '<:1,.,. 0 58359: . = !" Reserverade 58360: anslag från 58361: 1958 års 58362: reserva tions- 58363: år 1957 anslag 58364: 58365: 58366: (1958) 11 X 7 Valtion avustukset maanparannustöiden kustantamiseksi - 58367: Statens bidrag tili kostnaderna för jordförbättringsarbeten 620 213 464 650000 000 58368: 58369: )) )) » 8 Valtion avustukset salaojituksiin - Statsbidrag för täek- 58370: dikningar .......................................... 115 101141 100000 000 58371: 58372: >) » XIII 7 Kalastusvälineiden hankkimista varten ammattikalastajilie 58373: myönnettävien lainojen koron alentaminen - Nedsätt- 58374: ning av räntan på lån, som beviljas yrkesfiskare för an- 58375: skaffning av fiskredskap ............................ 10 543 937 9 500000 58376: 58377: » )) » 9 Avustus kalanviljelyslaitoksen perustamiseksi Savitaipaleelle 58378: - Bidrag för inrättande av en fiskodlingsanstalt i Savi- 58379: taipale ............................................ 2000000 58380: 58381: >) >) XV 21 Uudis- ja kivenraivauspalkkiot-Ny- oeh stenröjningspremier 757 283 606 600000 000 58382: 58383: >) >) » 26 Avustukset vesijohtolaitteiden rakentamiseksi maaseudulle 58384: - Understöd för byggande av vattenledningar på lands- 58385: bygden ............................................ 22 764000 30000 000 58386: 58387: >) » XVI 3 Maanparannus-, tienteko-, raivaus- ja rakennustyöt asutus- 58388: toimintaa varten - Grundförbättrings-, vägbyggnads-, 58389: röjnings- oeh byggnadsarbeten för kolonisationsverksam- 58390: heten 58391: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruks- 58392: ministeriets kolonisationsavdelning ............... 5 721054 20000 000 58393: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ............. 62 887 538 80 000 000 58394: 68 608 5!12 100 000 000 58395: » » >) 8 Avustukset maaseudun asunto-olojen parantamiseen - Un- 58396: derstöd tili förbättrande av bostadsförhållandena på 58397: landsbygden ....................................... 954 720 022 350 000 000 58398: 58399: >) » >) 16 Maanhankintalain mukaiset kuivatus- ja tientekotyöt - 58400: Torrläggnings-oeh vägarbeten enligt jordanskaffningslagen 58401: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruks- 58402: ministeriets kolonisationsavdelning ............... 250 000 000 58403: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ............. 355 910 849 645000 000 58404: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- oeh vattenbygg- 58405: nadsstyrelsen .................................. 50000 000 58406: Jakamatonta- Ofördelat ......................... 105 000 000 58407: 3551)10 849 1050 000 000 58408: » >) 58409: • 17 Maanhankintalain toimeenpanon yhteydessä rakennettavat 58410: yleiset tiet - Allmänna vägar, vilka skola byggas i sam- 58411: band med verkställigheten av jordanskaffningslagen 58412: Maatalousministeriön asutusasiainosasto - Lantbruks- 58413: ministeriets kolonisationsavdelning ............... 700 000 58414: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ............. 11467 805 39300 000 58415: Jakamatonta- Ofördelat ......................... 10 000 000 58416: 11467 805 50 000 000 58417: >) 58418: • » 18 Asutusteiden kuntoonpano- ja kunnossapitokustannukset- 58419: Kostnader för iståndsättande oeh underhåll av kolonisa- 58420: tionsvägar ......................................... 90 327 619 210000 000 58421: 58422: » » » 21 Kemijärven, Sallan ja Kuusamon kuntien lisämaalain mu- 58423: kaiset tienteko-, kuivatus-, raivaus- ja siirtokustannukset 58424: - Vägbyggnads-, torrläggnings-, röjnings- oeh utflytt- 58425: ningskostnader i enlighet med lagen om tilldelande av 58426: tiliäggsjord i Kemijärvi, Salla oeh Kuusamo kommuner 58427: 449 58428: 58429: Relation angiende reserverade anslag för år 19ö8 58430: 1 58431: 58432: Vuoden 1958 määrä- Peruotetut slir- Vuoteen 1959 slir- 58433: Yhteensä Maksettu rahoista säästynyt retyt määrärahat retyt määrärahat Yhteensä 58434: Summa Utbetalt lnbesparats a v Indraglts reserve- Till år 1959 reser- Summa 58435: 1958 års anslag rade anslag verade anslag 58436: 58437: 58438: 58439: 58440: l 1270 213 464 602 890 421 667 323043 1270 213 464 58441: 58442: 215101141 90 956 773 17000000 5094188 102050180 215101141 58443: 1 58444: 58445: 58446: 58447: 58448: 20 043 937 5 737156 5500 000 8806 781 20 043 937 58449: 58450: 58451: 2 000 000 1000000 1000000 2000000 58452: 1357 283 606 760 626 806 596 656 800 1357 283 606 58453: 58454: 58455: 52 764000 36074000 16 690 000 52 764000 58456: 58457: 58458: 58459: 58460: 25 721054 23 875 699 1845 355 25 721054 58461: 142 887 538 101389 733 266 418 41231387 142 887 538 58462: 168 608392 123 265 432 266 418 43 076 742 168 608592 58463: 1 58464: 58465: 1304 720 022 312 867 332 130 000000 861852 690 1304 720 022 58466: 58467: 58468: 58469: 250 000000 216 957 843 33042157 250000000 58470: 1000 910 849 619 342062 381568 787 1000 910 849 58471: 50 000 000 35 911891 14088109 50 000 000 58472: 105000000 105000 000 105000 000 58473: 1405 910 849 872 211796 103 000 000 428 699 033 1405 910 849 58474: 58475: 58476: 58477: 700 000 700 000 700 000 58478: 50 767 805 45 864186 4 903 619 50 767 805 58479: 10 000000 10 000 000 10 000 000 58480: 61467 805 46364186 10 000 000 4 903 619 61467 803 58481: 58482: 300 327 619 220 884 822 2 802 487 76 640 310 300 327 619 58483: 58484: 58485: 58486: 58487: 57 Valtion tilinpäätös v. 1958. - Statsbokslutet för år 1958. 3398-59 58488: 450 58489: 58490: Selostus siirretyistl mäirlrahoista vuodelta 1958 58491: 1 1 Vuodesta 1957 Vuoden 1958 J' 58492: slirretyt siirtomäärä- 58493: määrärahat raha.t 58494: PI.-Ht. 58495: Reserverade 1958 års 58496: anslag från reservations- 1 58497: år 1957 anslag j 58498: 58499: (1958) 11 XVI Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ............ . 6 601863 24000 000 58500: Jakamatonta- Ofördelat ........................ . 6000 000 58501: 6 601863 30 000 000 58502: >> >> XVIII 1 5 Valtion avustukset metsänparannustöiden kustantamiseksi 58503: -Statsbidrag till kostnaderna för skogsförbättringsarbeten 7 787 308 450000 000 58504: 58505: (1957) » XIX 1 9 Kolmas valtakunnan metsien arviointi - Tredje riks- 58506: skogstaxationen ................................... . 78044 58507: 58508: 1 (1958) • • 1 12 Puun käyttöä ja metsien hakkuumääriä koskeva tutkimus 58509: - Undersökningen rörande virkesanvändningen och av- 58510: verkningsmängderna i skogarna .................... . 3 712 577 3 900 000 58511: 13 Puutavar_:Ln. mittaustutkimukset - Undersökning av trä- 58512: varumatmngarna .................................. . 144 900 000 58513: 58514: (1957) » j 14 Koneellista metsäojitusta koskeva tutkimus - Undersök- 58515: ning rörande maskinell skogsdikning ................ . 463 963 58516: (1958) » 15 Pohjois-Suomen metsien hoitoa ja käyttöä koskeva tutkimus 58517: - Undersökning av skötseln oeh användningen av sko- 58518: garna i Norra Finland ............................. . 111026 4000 000 58519: » » 16 Metsämaan lannoitustarpeen tutkimus- Undersökning av 58520: skogsmarkens gödslingsbehov ....................... . 2 000000 58521: XXI 3 Geodeettinen laitos, painatuskustannukset - Geodetiska 58522: institutet, tryekningskostnader ......................< 1074 420 700 0001 58523: XXV 12 Metsä- ja maataloudellisten oppikirjain laatiminen - Ut- ! 58524: arbetande av läroböcker i skogs- oeh lanthushållning i 58525: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ............ . 60 0001 58526: Metsähallitus - Forststyrelsen .................... . 95 665 90 0001 58527: 1 95665 150 000 58528: 17 Maatalouden tuotantokustannusten tasoittaminen ja tuo- 58529: tannon edistäminen - Utjämning av lantbrukets pro- 1 58530: duktionskoatnader oeh främjande av produktionen . . . . 1 375 348 462 1 680 000 000 1 58531: 58532: 20 Kuusamon isojakolain edellyttämät tie- ja kuivaustyöt - 58533: I lagen om storskifte i Kuusamo kommun förutsatta väg- 58534: och torrläggningsarbeten ........................... . 12 471102 120 000000 58535: » >) 22 Apurahan myöntäminen Suomen FAO-toimikunnalle kan- 58536: sainvälisen teknillisen avun etujen hyväksyttämiseksi - 58537: Bidrag åt Finlands FAO-kommission för utnyttjande av 58538: förmånerna av internationella tekniska hjälpen ...... . 814 519 760 000 58539: (1957) » >> 26 Metsäpuiden siementen hankkiminen - Anskaffning av 58540: skogsträdsfrö ..................................... . 85000 000 58541: (1958) 12 V 2 Helpotuksen myöntäminen kunnille maantiealueiden lunas- 58542: tusta varten- Lättnader åt kommuner med avseende å 58543: inlösen av landsvägsområden 58544: Uudenmaan läänink.- Landsk. i Nylands Iän 1819 950 4173 000 58545: Turun ja Porin >> - » » Åbo o. Björneb. >> 1981100 170363501 58546: Hämeen » - » » Tavastehus » 13 717 450' 58547: Kymen » - » " Kymmene >> 10136 400 i 58548: Mikkelin » - » » St. Miehels " 878 400 10 485 950 1' 58549: 58550: 58551: j Kuopion •> - » " Kuopio » 1478 950 3 582 388 58552: 451 58553: 58554: Relation angående reserverade anslag för år 1958 58555: 58556: 1Vuoden 1958 määrä- Peruutetut siir- Vuoteen 1959 siir- 58557: Yhteensä Maksettu rahoista sääetynyt retyt määrärahat retyt määrärahat Yhteensä 58558: Summa. Utbetalt Inbesparats a.v Indraglts reserve- Tili år 1959 reser- Summa. 58559: 1958 A.rs a.nslag rade anslag vera.de a.nslag 58560: 58561: ' 58562: 30 6018631 30160 7261 441137 30 601863 58563: 6000 000 6000000 6000000 58564: 36 661863 1 30160 726 1 6000 000 4:41137 36 601863 58565: 457 787 308 441878 7141 15 908594 457 787 308 58566: 58567: 78044 78044 78044 58568: 58569: 58570: 7 612 577 4103 595 780000 2 728 982 7 612 577 58571: 1 58572: 1 58573: 1 900144 895 741 144 4259 900144 58574: 1 58575: 463 963 463 885 78 463 963 58576: 58577: 58578: 4111026 4110 803 223 4111026 58579: 58580: 2000000 1089030 400000 510 970 2000000 58581: 58582: 1774 420 547 684 1226 736 1774 420 58583: 58584: 1 58585: ' 60000 48000 12000 60000 58586: 185 665 109 725 5665 70275 185 665 58587: 245 665 137 725 12000 5665 70 275 245 665 58588: 1 58589: 3055 348 462 2 025 230180 150 456 480 879661802 3055 348 462 58590: 58591: 1 58592: 1 58593: 132 471102 96 898 241 35.572 861 132 471102 58594: 1 58595: 58596: 58597: 58598: 1574 519 187 752 152000 54519 1180 248 1574 519 58599: 58600: 58601: 1 85000000 70 000 000 15000000 85000 000 58602: 58603: 58604: 58605: 5 992 950 5 992 950 5 992 950 58606: 19017 450 15 951250 3066200 19017 450 58607: 13 717 450 10 272 900 3 444550 13 717 450 58608: 10136 400 10136 400 10136 400 58609: 11364 350 9 707 850 1656 500 11364350 58610: 5061338 1176 700 1 302 250 3 582 388 5061338 58611: 452 58612: 58613: Selostus siirretyistä määrirahoista vuodelta 1958 58614: Vuodesta 1957 Vuoden 1958 58615: siirretyt silrtoroäirä· 58616: PI.-Ht. tl~ 58617: ~ [ 58618: määrärahat rahat 58619: Reserverade 1958 Ars 58620: anslag från reserva tlons· 58621: år 1957 anslag 58622: 58623: 58624: (1958)12 V 2 Vaasan läänink. ~ Landsk. i Vasa Iän ..•..... 2 778 300 17 830 950 58625: Oulun » - » » Uleåborgs 11 • • • • • • • • 15 393950 58626: Lapin » - » » Lapplands » •••••••• 10 336 475 58627: Jakamatonta - Ofördelat ........................ . 2 307 087 58628: 8 936 700 105 000 000 58629: (1955) & 4 Uuden tielain täytäntöönpanon valmistelutyöt - Förbere- 58630: dande arbeten för verkställigheten av den nya väglagen 4173010 58631: (1958) 1) IX 2 Vesistöjen säännöstelytutkimukset - Undersökningar för 58632: reglering av vattendrag ...•......................... 742 29000 000 58633: 5 Asuntorakennustoiminnan tutkimusmäärärahat - Anslag 58634: för undersökning av bostadsproduktionen ............ . 40 896 466 25000 000 58635: 58636: (1956) » 6 Avustukset vientisatamia ylläpitäville kunnille satamien ke- 58637: hittämistä ja kunnostamista varten - Underhåll åt kom- 58638: muner, som upprätthålla exporthamnar för utvecklande 58639: och iståndsättande av dessa hamnar . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 835 897 58640: (1957) $ 7 Osallistuminen Loviisan Rautatie OY:n vuoden 1957 tappion 58641: korvaamiseen - Deltagande i ersättande av Lovisa Järn· 58642: vägs AB:s förlust under år 1957 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 000 000 58643: (1955) » 10 Osallistuminen Loviisan Rautatie Oy:n vuoden 1955 mahdol· 58644: lisen tappion korvaamiseen - Deltagande i ersättandet 58645: av Lovisa Järnvägs Ab:s evantuella förlust under år 1955 1 090 385 58646: (1956) » » Televisiotoiminnan aloittaminen - Påbörjande av tele- 58647: visionsverksamheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 000 000 58648: » 11 Osallistuminen Loviisan Rautatie Oy:n vuoden 1956 tappion 58649: korvaamiseen - Deltagande i ersättande av Lovisa Järn- 58650: vägs Ab:s förlust under år 1956 .................... . 1482022 58651: (1958) 13 III 9 Luotsi· ja majakkapaikkojen rakennusten kunnossapito ja 58652: kalusto sekä satamien ja laiturien uusiminen- Underhåll 58653: av byggnader vid lots· och fyrplatserna, inventarier samt 58654: förnyande av hamnar och kajer .................... . 334 351 11000 000 58655: » » XII 8 Geologinen tutkimuslaitos, käytännöllis-geologiset tutkimuk· 58656: set - Geologiska forskningsanstalten, praktisk-geologiska 58657: undersökningar ...........................•........ 5 822 792 124 083 400 58658: 58659: 1> » XVII 7 Ulkomaankaupan edistäminen- Utrikeshandelns främjande 21695 619 12 000 000 58660: 58661: 23 Otaniemen alueen kunnossapito- ja hoitokustannukset - 58662: Underhåll och vård av Otnäs område . . . . . . . . . . . . . . . . 1 730 640 5 000000 58663: 58664: » 29 Suomen osallistuminen Brysselin maailmannäyttelyyn vuon- 58665: na 1958 - Finlands deltagande i världsutställningen i 58666: Bryssel år 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 638 524 14824000 58667: 58668: (1955) » 31 Käsi· ja pienteollisuuden neuvontatyö - Rådgivningsarbete 58669: för hantverk och småindustri ...................... . 5198 360 58670: 58671: (1957) 1) 34 Atolllienergian rauhanomaisen käytön tutkimustyö ja val- 58672: vonta - Forskningsarbete för och övervakning av atom· 58673: energins fredliga användning 58674: 453 58675: 58676: Relation angående reserverade anslag lör Ar 1968 58677: 58678: Vuoden 1958 mil.iirii- Peruutetut siir- Vuoteen 1959 slir· 58679: Yhteensil. Malmettu rahoista sil.ii.Btynyt retyt mliäril.rahat retyt mil.il.rärab&t Yhteensä 58680: Summa Utbetalt lnbesparats av lndraglts reserve- T ill Ar 1959 reser- Summa 58681: 1958 Arll anslag rade anslag verade anslag 58682: 58683: 58684: 20 609 250 16 872 950 3 736 300 20 609 250 58685: 15 393 950 4409500 10 984 450 15 393 950 58686: 10 336 475 10 336 475 10 336 475 58687: 2307 087 2 307 087 2 307087 58688: 113 936 'iOO 8481)6 9'iö 2 30'i 08? 302 21)0 26 4'i0 388 113 936 'iOO 58689: 4173010 4036110 136 900 4173010 58690: 58691: 29 000 742 28 301632 699110 29 000 742 58692: 58693: 65 896 466 32 592 051 33 304 415 65 896 466 58694: 58695: 58696: 58697: 1835 897 1800000 35 897 1835 897 58698: 58699: 58700: 16000000 12083 841 3 916159 16 000 000 58701: 58702: 58703: 1090 385 1090 385 1090 385 58704: 58705: 100000 000 100 000 000 100000000 58706: 58707: 58708: 1482 022 1482 022 1482022 58709: 58710: 58711: 58712: 11334 351 9 308062 400 000 1626 289 11334 351 58713: 58714: 58715: 129 906192 125 337158 4 569034 129 906192 58716: 33 695 619 12 668 256 21027 363 33 695 619 58717: 58718: 58719: 6 730 640 2 652109 4078 531 6 730 640 58720: 58721: 58722: 58723: 118 462 524 118 462 524 118 462 524 58724: 58725: 58726: 5198 360 4 878 743 319 617 5198 360 58727: 58728: 58729: 1 58730: 1 i 1 58731: 454 58732: 58733: Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1958 58734: 1 Vuodesta 1957 Vuoden 1958 1 58735: siirretyt 58736: määrärahat 58737: siirtomäärä· 58738: rahat 58739: l 58740: PJ.-Ht. 58741: Reserverade 1958 års 58742: anslag från reservations· 58743: år 1957 anslag 58744: 58745: 58746: (1957) 13 XVII 34 Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto- Handels- 58747: och industriministeriets räkenskapsbyrå ......... . 1 242 221 58748: Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ..... . 687 066 58749: 1929 2871 58750: (1958) 15 I 1 Korjaus- ja pienehköt uusimistyöt - Reparations- och 58751: smärre förnyelsearbeten 58752: Valtiokonttori - Statskontoret ................... . 46000 58753: Ulkoasiainministeriön tilijaosto - :Ministeriets för ut- 'i 58754: rikesärendena räkenskapsbyrå .................. . 53 761 58755: Oikeusministeriön tilitoimisto - Justitieministeriets 58756: räkenskapsbyrå ............................... ·1 58757: 4 829 752 41000000 58758: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets iör in- 58759: rikesärendena räkenskapsbyrå .................. . 3005 805 58760: Helsingin yliopisto - Helsingfors universitet ....... . 11155 504 37 689 500 58761: Maataloushall!-tus - Lantbruksstyrelsen . . . . . . . . . . . . . 1 17 393 310 41659000 58762: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ............. 1 611228 205 837 775 500 58763: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ............ . 6000001 58764: Sosiaaliministeriön kansliatoimisto - Socialministeriets 58765: kanslibyrå .................................... . 3 329009 1230 000 1 58766: 1\letsäntutkimuslaitos - Skogsforskningsanstalten ... . 142 58767: Jakamatonta- Ofördelat ........................ . 240000000 58768: 650 995 488 1 200 000 000 58769: II 12 Turveteollisuuden tukeminen - Understödjande av torv- 58770: industrin ......................................... . 15000 000 58771: 26 Maaseudun sähköistämisen tukeminen - Stödjande av 58772: elektrifieringen på landsbygden ..................... . 5 120 000 250 000 000 58773: >) >) 34 Suomen ortodoksisen kirkkokunnan jälleenrakentaminen - 58774: Ateruppbyggande av ortodoxa kyrkosamfundet i Finland 76025143 99 250000 58775: 40 Kotimaisen villan hinnan alentaminen - Nedsättning av 58776: priset på inhemsk ull .............................. . 35 210 221 65000000 58777: (1955) >) 54 Avustukset eräille sodan johdosta menetyksiä kärsineille, 58778: jotka eivät ole korvausta aikaisemmin anoneet- Under- 58779: stöd åt vissa personer, som lidit förluster genom kriget 58780: och icke tidigare ansökt ersättning ................. ·1 4 631 574 58781: 58782: (1956) >) » Avustukset Kalastajasaarennolla sodan johdosta kiinteistö- 58783: vahinkoja kärsineille - Understöd åt personer, som ge-, 58784: nom kriget lidit förlust på fastigheter på Fiskarhalvön 1 727 746 58785: ' 58786: (1955) >) 55 Avustukset Pohjois-Suomen jälleenrakent;tjTlleeräidenl';i: i' 58787: nojen lyhentämiseen käytetyistä obligaatioista - Under- 58788: stöd åt återuppbyggarna i Norra Finland för obligationer 58789: vilka använts till avkortning av vissa lån . . . . . . . . . . . . 22 897 336 58790: 58791: )) 58 Avustukset kotiseudulla talvisodan aikana pommitusvahin- 58792: koja kärsineille- Understöd åt personer, som under vin- 58793: terkriget lidit skada på grund av bombardemang av hem- 58794: orten ............................................ . 5019 926 58795: 58796: (1956) » » Korvauksen suorittaminen eräille välirauhansopimuksen joh- 58797: dosta ulkomailla vapautta vailla olleille henkilöille ja hei- 58798: dän omaisilleen - Erläggande av ersättning åt vissa per- 1 58799: soner, som på grund av stilleståndsfördraget berövats sin 58800: 1 frihet i utlandet, jämte dessas anhöriga . . . . . . . . . . . . . . 1 141790001 58801: 455 58802: 58803: Relation angående reserverade anslag för år 1958 58804: 58805: Vuoden 1958 määrä-1 Peruutetut siir- Vuoteen 1959 siir- 58806: Yhteensä Maksettu rahoista säästynyt retyt määrärahat retyt määrärahat Yhteensä 1 58807: Summa Utbetalt Inbespara ta a v lndragits reserve- Tili år 1959 reser- Summa 58808: 1958 års anslag rade anslag verade anslag 58809: 1 58810: 1 58811: 1 1 58812: 58813: 58814: 1242 221 3611051 1 58815: 1 58816: 881116 1 242 221 58817: 687 066 687 066 1 l 687 066 58818: 1929 287 1048171 1 881116 . 1929 287 58819: 58820: 46000 46000 46000 58821: 53 761 13 503 40 258 53 761 58822: 45 829 752 39 021187 6 808 565 45 829 752 58823: 3005 805 3005 805 3005 805 58824: 48 845004 21809 916 27035088 1 48 845004 58825: 59052 310 37 599158 60 468 21392 684 59052 310 58826: 1449003 705 916 990 239 6016 531 525 996 9351 1449 003 705 58827: 600000 600000 600000 1 58828: 58829: 58830: 58831: 58832: 4559009 3 945 676 48 613 285 4 559009 58833: 142 142 142 58834: 240 000000 240000000 240000000 58835: 1850 995 488 1022 431484 240 000 000 6117447 582446 557 1 850 995 488 1 58836: 15 000 000 10 710 464 4 289 536 15000000 1 58837: 58838: i 58839: 255120 000 232179 969 22 940 031 1 255120 000 58840: 58841: 175 275143 137 342 200 783 207 37149 736 175 275143 58842: 58843: 100 210 221 74 741642 1 25 468 579 100 210 221 58844: 58845: 58846: 1 58847: 4 631574 1900 466 2 731108 1 58848: 4 6315741 58849: 1 58850: 1 58851: 58852: 58853: 1727 746 1727 7461 1 727 746 58854: 58855: 58856: 1 58857: 58858: 22 897 336 53 873 22 843 463 22 897 336 58859: 58860: 1 58861: 58862: 58863: 58864: 5019 926 665 500 4354 426 5019926 58865: 58866: 58867: 1 58868: 58869: 58870: 58871: 14179 000 1 14179000 1 14179000 1 58872: 456 58873: 58874: Selostus siirretyisti mUrlrahoista vuodelta 1968 58875: 1 Vuodesta 1957 Vuoden 1958 58876: sllrretyt slirtomiärä- 58877: PI.-Ht. ~~ ~ määrärahat rahat 58878: . = !:! 58879: """" Reserverade 58880: anslag frAn 58881: 1958 Ars 58882: reservations- 58883: Ar 1957 anslag 58884: 58885: (1958) 18 XIX 11 Kiinteistöjen korjaus ja kunnossapito - Reparation och 58886: underhåll av fastigheter ............................ 8 542104 50 000000 58887: » » » 13 Metsänhoito- ja suonkuivaustyöt - Skogsvårds- och moss- 58888: uttorkningsarbeten .....••.......................... 144 809 881 800000 000 58889: » » XX 4 Kokeilualueiden metsien hoito ja suojelu sekä suonkuivaus 58890: -:: Sko~vård och -skydd samt mossuttorkning på för- 58891: soksomradena ..•................................... 467 405 16000 000 58892: » 19 I 1 Vankeinhoitolaitoksen tilain uudisrakennustyöt- Nybygg- 58893: nadsarbeten på fångvårdsväsendets lägenheter ........ 1708 280 5 580000 58894: » l) )) 2 Vaitioneuvoston kirjapainon koneiden hankkiminen - An- 58895: skaffning av maskiner tili statsrådets tryckeri ........ 20 491585 20 000 000 58896: » )) » 3 Valtioneuvoston kirjapainon kaluston ja ladontavälineistön 58897: täydentäminen ja uusiminen - Komplettering och för- 58898: nyande av inventarier o. sättmateriel i statsrådets tryckeri 658 946 6000000 58899: (1957) l) » 4 Palstan hankinta Lapuan patruunatehtaalle - Inköp av 58900: jordområde till patronfabriken i Lappo .............. 500000 58901: (1958) )) » » Uuden kuorma-auton hankkiminen valtioneuvoston kirja- 58902: painolle - Ny lastbil tili statsrådets tryckeri ......... 900000 58903: (1956) » )) 5 Patruunatehtaan konehankinnat - Anskaffning av maski- 58904: ner tili patronfabriken .............................. 5000 000 58905: (1958) )) » » Puolustuslaitoksen teollisuuslaitosten konehankinnat - 58906: ~ask!nanskaffning tili försvarsväsendets industriella in- 58907: rattnmgar ......................................... 9000 000 58908: )) )) » 6 Maiden ostaminen valtion metsätaloutta varten - Inköp 58909: av jord för statens skogshushållning ................. 6066 515 10 000 0001 58910: 1 58911: )) » » 7 Valtionmaiden kulku- ja kuljetussuhteiden parantaminen- 58912: Förbättrande av trafik- och transportförhållandena på 58913: statens marker ..................................... 24353 398 200000000 58914: )) » )) 9 Koulu- ja havaintotilojen uudisrakennukset - Nybyggna- 58915: der på skol- och observationslägenheterna ............ 8032 827 11700 000 58916: » )) » 10 Perusparannukset koulu- ja havaintotiloilla- Grundförbätt- 58917: ringar vid skol- och observationslägenheterna ......... 1 745 134 27 300000 58918: » » » 11 Valtion hevossiittolan peltojen salaojitus- Täckdikning av 58919: statsstuteriets åkrar ........................•....... 1000 0001 58920: » )) » 12 Eräiden kotimaisten siementen oston ja varastoinnin rahoit- 58921: taminen - Finansiering av inköp och upplagring av visst 58922: inhemskt frö ....................................... 150 000 000 100 000 000 1 58923: (1955) » » 13a lrtaimiston hankkiminen koulu- ja havaintotiloille - An- 58924: skaffning av inventarier tili skol- och observationslägen- 58925: heterna ........................................... 1284 582 58926: » )) » 13d Koneiden hankkiminen metsähallitukselle - Anskaffning 58927: av maskiner tili forststyrelsen ....................... 24003 099 i 58928: 1 58929: 457 58930: 58931: Relation angående reserverade anslag för år 1968 58932: 58933: Vuoden 1958 määri- Peruutetut silr- Vuoteen 1959 sllr- 58934: Yhteensä Maksettu rahoista sääetynyt retyt määrärahat retyt määrärahat Yhteensä 58935: Summa Utbetalt Inbesparats av Indragits reserve- TIU Ar 1959 reser- Summa 58936: 1958 lrs anslag rade anslag verade anslag 58937: 1 58938: 1 58939: 58940: 58 542104 41775175 16 766 929 58 542104 58941: 58942: 944 809 881 839 384164 105 425 717 944809 881 58943: 58944: 58945: 16 467 405 16031974 435 431 16 467 405 58946: 58947: 7 288 280 3 496 525 211 3 791544 7 288 280 58948: 58949: 40 491585 30 445 844 8675 10 037 066 40 491585 58950: 58951: 58952: 6 658 946 5 569 237 2 806 1086 903 6 658 946 58953: 58954: 500000 500000 500 000 58955: 58956: 900000 900 000 900 000 58957: 58958: 5000000 5 000000 5 000 000 58959: 58960: 58961: 9000000 8 997 496 2504 9000000 58962: 58963: 16066 515 5 285000 10 781515 16 066 515 58964: 58965: 58966: 224 353 398 178 459 456 45 893 942 224 353 398 58967: 58968: 19 732 827 18 619 286 154 1113 387 19 732 827 58969: 58970: 29045134 21990 315 2 319 36 906 7 015 594 29045134 58971: 58972: 1000 000 998 043 1957 1000 000 58973: 58974: 58975: 250 000 000 1 250000 000 250 000 000 58976: 58977: 58978: 1284 582 1284 582 1284 582 58979: 58980: 24003099 23 452155 1 550 944 1 24003099 58981: 58 58982: 458 58983: 58984: Selostus siirretyistä määrirahoista vuodelta 1958 58985: 1 58986: Vuodesta 1957 Vuoden 1958 58987: i silrretyt siirtomäärä- 58988: ~~ määrärahat rahat 58989: Pl.-Ht. s :1 58990: • Reserverade 1958 Ars 58991: anslag från reserva tions- 58992: ! Ar 1957 anslag 58993: 58994: 58995: (1958) 19 I Uudet rautatierakennukset- Nya järnvägsbyggen ..... . 330050 957 557 931000 58996: (1956) » 15 Sahalaitoksen rakentaminen Inarin kuntaan - Uppförande 58997: av ett sågverk i Enare kommun ................... . 40 000000 58998: (1957) » >) ; >>! Irtaimiston hankinta Runnin havaintotilalle - Anskaffning 58999: av lösöre tili Runni observationslägenhet ............ . 2 720 483 59000: 1 59001: 1 59002: (1958) » >)1 Rataverkon täydennyaraiteet - Kompletteringsspår tili 59003: järnvä,oosnätet .......•.............................. 12 812 8791 10 000 000 59004: ! 59005: (1957) )) 15al Hirvivaaran metsänvartija-metsätyömiesasunnon rakenta- 59006: minen - Uppförande av Hirvivaara skogsvaktar-skogs- 59007: arbetarbostad ..................................... · 1 2 530 765 59008: 1 1 59009: )) » 59010: 115bl Maanmittaushallituksen kivipainon monistusvalokuvaus- ja 59011: painatuskaluston täydentäminen ja uusiminen - Kom- 59012: plettering och förnyande av lantmäteristyrelsens sten- 59013: tryckeris dupliceringsfotografiapparatur och tryckeri- 59014: materiel .......................................... . 18 0330001 59015: (1958) » Rautateiden liikkuvan kaluston lisääminen - Komplette- 1 59016: ring av järnvägamas rörliga materiel . . . . . . . . . . . . . . . . 2 959 665 987 3 975 000 000 59017: )) » Uudis- ja uusiruistyöt valmiilla radoilla - Nybyggnads- 59018: och förnyelsearbeten på färdiga banor . . . . . . . . . . . . . . . 1 051 45(i 911 6 035 261 000 59019: >) ~ Uudis- ja uusimistyöt, työkoneet ym. valtionrautateiden pää- 59020: konepajoissa- Nybyggnads- och förnyelsearbeten, arbets- 59021: maskiner m. m. vid statsjärnvägarnas lmvudverkstäder 145 408 701 50 000 000 59022: >) & 19/ Uudis- ja uusimistyöt, työkoneet ym. valtionrautateiden 59023: tuotantolaitoksissa- Nybyggnads- och förnyelsearbeten, 59024: ~r~~ts~askiner m. m. vid statsjärnvägarnas produktions- 59025: Inrattmngar ...................................... . 6 759 633 8000 000 59026: (1957) >) 1 20 Valtionrautateiden Hyvinkään pääkonepaja - Statsjärn- 59027: l vägarnas huvudverkstad i Hyvinge ................. . 113 099031 59028: (1958) » r, Työkoneet, autot ym. valmiilla rautateillä - Arbetsmaski- 59029: ner, automobiler m. m. vid de färdiga banorna ....... . 87 783 142 100 000 000 59030: » )) )) 21 1 Talojen hankkiminen posti- ja lennätintoimipaikoille - An- 59031: skaffning av hus för post- och telegrafanstalter ...... . 399 111 229 188 000 000 59032: >) » )) 22 1 Posti- ja lennätinlaitoksen autot, muut mekaaniset kuljetus- 59033: neuvot ja työkoneet - Post- och telegrafverkets auto- 59034: mobiler, övriga mekaniska transportmedel och arbets- 59035: maskiner ......................................... . G7 231 0251 120 000 000 59036: >) • 23 Puhelin- ja lennätinverkon laajentaminen ja parantaminen 1 59037: - Utvidgning och förbättring av telefon- och telegrafnätet 958 205 108 1 770 000 000 59038: 24 Radiolaitteiden parantaminen ja lisääminen - Förbättring 59039: j och utökning av radioanordningar .................. . 21874 287 12000 000 59040: 25 Posti- ja lennätinlaitoksen sähköpajan työkoneiden ja kulje-\ 59041: tusvälineiden hankinta - Anskaffning av arbetsmaskiner 1 59042: ~~~~::U~P~~~~~~~ ~~ :~~~-. ~~~ .~~~e~~~~~~~~t~ .e~~~~~~~~ 2 680 549 i 59043: 1 59044: 9000000 59045: 459 59046: 59047: Relation angående reserverade anslag för år 1958 59048: 1 59049: 1 Vuoden 1958 määrä- Peruutetut siir- Vuoteen 1959 slir· 59050: 1 Yhteensä Maksettu rahoista säästynyt retyt määrärahat retyt määrärahat Yhteensä 59051: i 59052: Summa Utbetalt lnbesparats av Indragits reserve- Tili år 1959 reser· Summa 59053: i , 1958 års ansiag rade anslag verade anslag 59054: ! 1 59055: 59056: i 887 981957 753 033 3981 17 410 6771 117 537 882 887 981957 59057: !! l 59058: 1 59059: 40 000000 40 000 000 40 000 000 59060: i 1 59061: j 1 59062: ! 59063: ' 2 720 483 2 720 3441 2 720 483 1 59064: 1391 59065: l 59066: ; 59067: 22 812 879 22 2718171 541062 22 812 879 59068: l i 1 59069: 59070: 1 59071: i 2 530 765 2 462 7761 59072: 1 59073: 67989 2 530 7651 59074: ' 59075: ' 1 59076: i 59077: 1 59078: 1 1 59079: i 18 033 000 16 844 816 1188184 18033000 1 59080: ! 59081: ' 59082: i 59083: 1 59084: 6 934 665 987 3 611850177 3 322 815 810 6 934 665 987 1 59085: ! 59086: ; 59087: 1 59088: 59089: 7 086 717 911 5 259048 H7 6123847 1821545 917 7 086 717 911 1 59090: 1 59091: 59092: ' 59093: ' 195 408 701 71082 425 124 326 276 195 408 701 1 59094: 59095: 1 59096: 59097: 1 59098: ! 59099: 14 759 633 14 078 212 681421 14 759 6331 59100: i 59101: 59102: 113099031 14 445 881 98 653150 113099031 1 59103: i 59104: 187 783142 152 2\)7 020 35 486122 187 7831421 59105: 59106: 587111229 279 305 448 113 512 307 692 269 587111229 1 59107: 59108: 1 59109: 1 59110: 59111: 187 231 025 179 003 378 8 227 647 187 231 0251 59112: 59113: 2 728 205108 2 265 629 461 11564 462 564083 2 728 205 108 1 59114: 59115: 33 874 287 5159 803 6546 28 707 938 33 874 2871 59116: 1 1 59117: i 59118: 1 1 59119: 11680 549 11680 549 1 1 1 11680 5<19 59120: 460 59121: 59122: Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1968 59123: Vuodesta 1957 Vuoden 1958 59124: sllrretyt 59125: fi 59126: siirtomäärä- 59127: miärärabat rahat 59128: 1'1.-Ht. 59129: Reserverade 1958 års 59130: anslag från reservations- 59131: år 1957 anslag 59132: 59133: 59134: (1958) 19 I 26 Työ- ja asuntovaunut - Arbets- och bostadsvagnar ..... 4078 849 7 000 000 59135: 27 Postivaunujen rakentaminen - Byggande av postvagnar .. 7176 303 15000 000 59136: (1955) & » 28 Joensuun kanavasillan uusiminen - Förnyande av Joensuu 59137: kanalbro ......................................... . 242 492 59138: (1958) >) >> Kaltimon uittosulun rakentaminen - Byggande av flott- 59139: ningssluss i Kaitimo ............................... . 18 116 480 255 000 000 59140: (1955) & » 28a Koneiden hankkiminen rautatiehallitukselle - Anskaffuing 59141: av maskiner tili järnvägsstyrelsen ...••.............. 151578 59142: (1957) ~ » 29 Keskusautokorjaamo - Centralbilreparationsverkstaden .. 6 986 416 59143: (1958) & » Sosiaaliministeriön maatilain rakennusten korjaukset - Re- 59144: paration av byggnaderna på socialministeriets lägenheter 1033137 5 000000 59145: (1955) ~ » 29c Teollistamistutkimukset ja niistä aiheutuvat hallintomenot- 59146: Industrialiseringsundersökningar och av dem föranledda 59147: förvaltningsutgifter ................................ . 26 869 671 59148: (1958) >) » 31 Kasvihuoneen rakentaminen Perttulan koulukotiin - ·Byg- 59149: gande av ett växthus vid Perttula skolhem ......... . 2 500 000 59150: (1957) » >> 34 Kuhankosken tyttökodin maatilan huoltorakennuksen ra- 59151: kentaminen - Uppförande av en ekonomibyggnad på 59152: Kuhankoski flickhems lägenhet ..................... . 2 500065 59153: (1956) » » 36 Valtion liikelaitosten huonerakennustyöt - Statens affärs- 59154: inrättningars husbyggnadsarbeten 59155: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ............ . 1067 346 59156: Rautatiehallitus - Järnvägsstyrelsen .............. . 5 311270 59157: 6 378 616 59158: (1958) » II 1 Laina Rovaniemen kauppalalle asemakaavapakkolunastuk- 59159: siin - Lån åt Rovaniemi köping för stadsplaneexpropria- 59160: tioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506 000 000 340 000 000 59161: >) >) 2 Neuvostoliiton Suomelle myöntämästä lainasta edelleen 59162: myönnettävät lainat - Lån, som skola beviljas av det 59163: lån Finland erhållit av Sovjetunionen .............. . 10 783 395 595 500 59164: >) » 3 Vientimaksuista myönnettävät lainat - Lån, som skola be- 59165: viljas ur exportavgifterna .......................... . 14375000000 59166: 4 Lainat puolustusvoimien kantahenkilökunnan asuintaloja 59167: varten - Lån för bostadshus åt försvarsmaktens stam- 59168: personal .......................................... . 8 850000 25000 000 59169: 7 Rakennuslainat yksityisille oppikouluille - Byggnadslån 59170: åt privata läroverk ................................ . 58000000 400000 000 59171: >) 10 Lainat metsänparannustöihin - Lån för skogsförbättrings- 59172: arbeten .......................................... . 1777 700 350 000 000 59173: 11 Lainat maanparannustöihin - Lån för jordförbättrings- 59174: arbeten .......................................... . 220 245139 650 0000001 59175: 12 Lainat salaojituksiin- Lån för täekdikning .........•.. 247 731 208 200 000 0001 59176: 461 59177: 59178: Relation angående reserverade anslag för år 19ö8 59179: 59180: Vuoden 1968 määrä- Peruutetut siir- Vuoteen 1959 siir- 59181: Yhteensä Maksettu rahoista siästynyt retyt määrärahat retyt määrärahat Yhteensä 59182: Summa Utbetalt lnbesparats av Indr~gits reserve- Tlll år 1959 reser· Summa 59183: 1958 års anslag rade anslag verade anslag 59184: 59185: 59186: 11078 849 2 689 708 8 389141 11078 849 59187: 22176 303 7176 303 15000000 22176 303 59188: 59189: 242 492 242 492 242 492 59190: 59191: 273116 480 243 748 697 29 367 783 273116 480 59192: 59193: 151 578 151578 151578 59194: 6 986 416 259034 6 727 382 6 986 416 59195: 59196: 6 033137 5 714 814 126 318197 6033137 59197: 59198: 59199: 26 869 671 26 837 738 31933 26 869 671 59200: 59201: 2 500 000 2 304 743 195 257 2 500000 59202: 59203: 59204: 2 500 065 2 500 065 2 500 065 59205: 59206: 59207: 1067 346 1067 346 1067 346 59208: 5 311270 921097 4390173 5 311270 59209: 6 378 616 1988 443 4 390173 6 378 616 59210: 59211: 846000 000 379163 482 466 836 518 846 000 000 59212: 59213: 59214: 11378 895 10 783 395 595 500 11378 895 59215: 59216: 14 375 000 000 1804800 000 6 281927 084 6 288 272 916 14 375 000 000 59217: 59218: 59219: 33 850000 17 500000 450 000 15 900 000 33 850 000 59220: - 59221: 458000000 374 500 000 83 500 000 458000000 59222: 59223: 351777 700 348 237 007 3 540 693 351777 700 59224: 59225: 870 245139 510 482 552 359 762 587 870 245139 59226: 447 731208 135 321000 40 000000 272 410 208 447 731208 59227: 462 59228: 59229: Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1958 59230: 59231: 59232: 1~.-m. 59233: Vuodesta 19571 Vuoden 1958 59234: siirretyt siirtomäärä- 59235: määrärahat rahat 59236: Reserverade 1 1958 års 59237: anslag från reservations- 59238: år 1957 anslag 59239: 1 59240: (1958) 19 II 14 Maanparannus-, tienteko-, raivaus- ja rakennustyöt asutus- 59241: toimintaa varten - Grundförbättrings-, vägbyggnads-, 59242: röjnings- och- byggnadsarbeten för kolonisationsverksam- 59243: heten 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o 0 0 0 o o 0 0 0 o 24 787 784 120 000 000 59244: » )) 15 Rakennuslainat maaseudun asunto-olojen parantamiseen - 59245: Byggnadslån tili förbättrande av bostadsförhållandena på 59246: landsbygden 0 0 0 0 0 0 01197 426 495 1 400 000 000 59247: 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o o 0 0 o o o o 0 o o o 0 0 0 o 0 0 59248: 59249: 59250: 59251: 59252: 1 ~ » 16 Lainat vesi- ja viemärijohtolaitteiden rakentamiseen maa- 59253: seudulle - Lån för byggande av vatten- och avlopps- 59254: ledningar på landsbygden 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o o 0 0 o o 0 0 o o o o 0 o 41149 500 100 000 000 59255: 1 (1956) • >) 19 Lainat pienviljelijöille kiviperäisten peltojen raivaamista var- 59256: [ ten - Lån åt småbrukare för röjning av stenbundna åkrar 2 060 000 59257: 59258: 1 (1958) » 20 Lainat kalatalouden kohottamiseksi- Lån för höjande av 59259: fiskhushållningen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o 0 0 0 o o o 0 o o o o o o o o o o 11 050 000 15 000 000 59260: 59261: 1 » ~ )) 21 Lainat kivenraivauskoneiden hankkimista varten - 59262: för anskaffning av stenröjningsmaskiner o o o 0 o o o o o 0 59263: Lån 59264: o o o o 1 2 100 000 5 000 000 59265: (1955) ~ 22 Lainat Lapin maanviljelysinsinööripiirin henkilökunnalle 59266: omakotitoimintaa varten - Lån åt Lapplands lantbruks- 59267: ingenjörsdistriktspersonal för egnahemsverksamhet 0 o 0 0 0 2000 000 59268: (1958) » 23 Lainat metsähallinnon piirikuntakonttorien henkilökunnan 59269: asuinrakennusten rakentamista varten - Lån för upp- 59270: förande av bostadshus åt personalen vid forstförvalt- 59271: ningens distriktskontor 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 000 000 59272: 59273: » » 24 Lainat Porkkalan alueen jälleenrakentamiseen - Lån för 59274: återuppbyggande av Porkalaområdet 0 0 0 o o 0 0 o o 0 0 o o o 0 0 o 64 200 500 400 000 000 59275: 59276: ~ » 25 Lainat maaseudun vähävaraisilla talouksien sähköistämistä 59277: varten - Lån åt mindre bemedlade på landsbygden för 59278: elektrifiering av hushåll 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o 0 0 0 o 0 o 0 0 o 24 927 000 10 000 000 59279: )) » 26 Lainat yleishyödyllistä asnntotuotantoa varten - Lån för 59280: allmännyttig bostadsproduktion 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 903 572 000 7 000 000 000 59281: >) » 27 Avustuslainat työllisyyden turvaamiseksi, valtioneuvoston 59282: käytettäväksi - Understödslån för tryggande av syssel- 59283: sättningen, tili statsrådets förfogande 59284: Valtiokonttori- Statskontoret 0 0 o 0 0 0 o o 0 0 o 0 0 0 0 0 o o 0 0 5 388 977150 59285: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen 0 0 0 0 0 0 0 0 o o 0 0 o 1035 272 850 59286: Metsähallitus - Forststyrelsen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o o 0 0 0 0 o 0 0 0 75 750 000 59287: 6300 000 000 59288: )) » 28 Lainat rautatieJäisille omakotitoimintaa varten - Lån åt 59289: järnvägsmän för egnahemsverksamhet 0 0 0 0 0 0 o 0 0 0 0 o o 0 0 0 1965000 20 000 000 59290: )) )) 29 Lainat valtionrautateiden Hyvinkään pääkonepajan henkilö- 59291: kunnan omakotitoimintaa varten - Lån för personalens 59292: vid statsjärnvägarnas huvudverkstad i Hyvinge egna- 59293: hemsverksamhet o 0 0 0 o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o o o 0 7 700000 10 000000 59294: ~ >) 30 Lainat posti- ja lennätinlaitoksen henkilökunnan omakoti- 59295: toimintaa varten - Lån åt personalen vid post- och 59296: telegrafverket för egnahemsverksamhet 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 900000 20 000 000 59297: 463 59298: 59299: Relation angående reserverade anslag för år 1958 59300: 1 59301: 59302: Vuoden 1968 määrä- Peruutetut silr· Vuoteen 1969 silr· i 59303: 1 Yhteensä lllaksettu rahoista. säästynyt retyt määrärahat retyt määrärahat Yhteensä 59304: Summa Utbeta.lt lnbesparats av Indragits reserve- T ill A.r 1969 reser- 1 59305: Summa 1 59306: 1 1968 A.rs anslag 1 rade anslag verade anslag 59307: 1 1 59308: 1 1 1 59309: 1 59310: 59311: 1 1 59312: 1 1 59313: 1 59314: 1 59315: 144 787 784 97"480 977 47 306807 144 787 7841 59316: 59317: 59318: 2 597 426 495 1616 826 798 980 599 697 2 597 426 4951 59319: 1 59320: 1 59321: 1 59322: 59323: 141149 500 97 031500 44118000 141149 500 59324: 59325: 59326: 2 060000 2060000 2 060000 59327: 1 59328: i 59329: 1 59330: 1 59331: 26050 000 16 050 000 10 000 000 26050 000 1 59332: 1 59333: 7100000 3 588000 3 512 000 7100 000 59334: 59335: 59336: 59337: 2000000 1750 000 250000 2 000 000 1 59338: i1 59339: 59340: 10 000 000 10 000 000 10 000000 1 59341: 1 59342: 59343: 464 200 500 104 754000 1 359 446 500 59344: 464200500 1 59345: 59346: 1 59347: 34 927 000 11577 000 23350000 34 927 000 59348: 59349: 1 59350: 9 903 572 000 7 016 346000 1 2 887 226000 9 903 572000 59351: 59352: 59353: 59354: 59355: 5 388 977150 1633 279152 3 755 697 998 5 388 977150 59356: 1035 272 850 652 541093 382 731757 1035 272 850 59357: 75 750 000 72 856 849 2 893151 75 750000 59358: 6 500 000 000 2 358 677 094 4141322906 6 500 000 000 59359: 59360: 21965000 21105 000 860 000 21965000 59361: 59362: 1 59363: 59364: 1 59365: 17 700 000 5 675000 1 12025 000 17 700000 59366: 1 59367: 59368: 59369: 59370: 22 900 000 18 200000 ! 4 700 000 22 900 000 59371: 464 59372: 59373: Selostus siirretyisti miirirahoista vuodelta 1958 59374: Vuodesta 1957 Vuoden 1958 59375: silrretyt siirtomäärä- 59376: ~1:"1 määrärahat rahat 59377: Pl.- Ht. 59378: . =-= 59379: oc 59380: Reserverade 59381: anslag från 59382: 1958 års 59383: reservations- 59384: år 1957 anslag 59385: 59386: 59387: (1958) 19 II 31 Lainat vientisatamia ylläpitäville kunnille satamien rakenta- 59388: mista varten - Lån för hamnbyggen åt kommuner med 59389: exporthamn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 574 000 250 000 000 59390: » » >> 32 Laina Suomen Matkailijayhdistykselle - Lån åt Turist- 59391: föreningen i Finland .............................. . 40 000 000 59392: » » » 36a Lainat öljysäiliöiden rakentamiseksi - Lån för uppförande 59393: av oljecisterner ................................... . 130 000 000 59394: (1956) )) 41 Lainat voimalaitosten ja voimansiirtolaitteiden rakentamista 59395: varten - Lån för byggande av kraftverk och kraftöver- 59396: föringsanläggningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 724 000 000 59397: (1957) )) 51 Valtion virastojen perusmaksulainat Savon Voima Oy:lle- 59398: Statsämbetsverkens grundavgiftslån åt Savon Voima Oy 2 400 000 59399: (1958) 20 I 1 Tasavallan presidentin linnan, Tamminiemen huvilan ja 59400: Kultarannan irtaimiston uusiminen ja täydentäminen - 59401: Förnyelse och komplettering av lösöret i republikens pre- 59402: sidents slott, villa Ekudden och Gullranda .......... . 300 577 1548000 59403: (1957) )) 2 Valtioneuvoston kirjaajankonttorin, puheliniinkeskuksen ja 59404: eri ministeriöiden kalustojen korjaus ja uusiminen - Re- 59405: paration och förnyelse av inventarierna i statsrådets re- 59406: gistratorskontor och telefoncentral samt vid ministerieroa 350 999 59407: (1958) » >> Kaluston hankkiminen lähetystöihin - Anskaffning av in- 59408: ventarier tili legationerna .......................... . 5 727 602 6 200 000 59409: » & 3 Tuomiokuntien käräjä- ja kansliahuoneistojen kalustaminen 59410: - Möblering av domsagornas tings- och kanslilokaler .. 5 472 286 2100000 59411: » » 4 Koneiden ja laitteiden perushankinnat vankiloille - Grund- 59412: anskaffning av maskiner och anordningar tili fängelserna 2 992 782 10 460 000 59413: 59414: (1956) » 4a Kiinnitysrekisterin pitämisestä aiheutuvat menot - Utgif- 59415: ter för inteckningsregistret ......................... . 5046 59416: 59417: (1955) )) 5 Eräiden käräjähuoneistojen kalustaminen - Möblering av 59418: vissa tingslokaler .................................. . 52 884 59419: 59420: (1958) » 6 Peruahankinnat poliisitoimintaa varten - Grundanskaff- 59421: ningar för polisverksaDlheten 59422: Uudenmaan läänink.- Landsk. i Nylands Iän 103002 400 000 59423: Turun ja Porin » - » » Åbo o. Björneb. » 151671 200000 59424: Hämeen » - » » Tavastehus » 153077 100 000 59425: Kymen » - >> >> Kymmene » 44693 100 000 59426: Mikkelin » - » » St. Michels » 145 000 59427: Kuopion » - >> » Kuopio » 200000 59428: Vaasan » - >> » Vasa » 200 000 59429: Oulun » - >> » Uleåborgs >> 35 862 200000 59430: Lapin >> - » » Lapplands » 100 000 59431: SisäasiainDlinisteriön tilitoimisto - Ministeriets för in- 59432: rikesärendena räkenskapsbyrå .................. . 10 052 786 8 355 000 59433: 10 541091 10 000 000 59434: 7 Rajavartiolaitoksen perushankinnat - Grundanskaffningar 59435: för gränsbevakningsväsendet ....................... . 14 200 449 20 850 000 59436: 465 59437: 59438: Relation angående reserverade anslag för år 1958 59439: 59440: Vuoden 1958 määrä- Peruutetut sllr- Vuoteen 1969 silr- 59441: Yhteensä Maksettu rahoista säästynyt retyt määrärahat retyt määrärahat Yhteensä 59442: 1 Summa Utbetalt Inbesparats av lndragits reserve- Till Ar 1969 reser- Summa 59443: 1958 årB anslag rade anslag verade anslag 59444: 59445: 1 59446: 59447: 1 59448: 59449: 358 574000 251983000 106 591000 358 574000 59450: 59451: 40 000 000 40 000 000 40 000000 59452: 59453: 130000 000 1 130000 000 130000 000 59454: 1 59455: 59456: 59457: 724000 000 724000 000 724000000 59458: 59459: 2 400 000 1601450 798 550 2 400000 59460: 59461: 59462: 59463: 1848 577 1367119 481458 1848 577 59464: 59465: 59466: 59467: 350 999 332 497 18502 350 999 59468: 1 59469: 1 11927 602 7 737 OHi 4190 587 11927 602 59470: 1 59471: 59472: 7 572 286 2120 830 5 451456 7 572 286 59473: 59474: 13 452 782 8033 923 11 5 418 848 13 452 782 59475: 59476: 59477: 5046 5046 5046 59478: 59479: 59480: 52 884 49900 2 984 52 884 59481: 59482: 59483: 59484: 503002 359002 144000 503002 59485: 351671 203 830 290 147 551 351671 59486: 253077 246 278 6799 253077 59487: 144 693 144693 144 693 59488: 145000 144 250 750 145000 59489: 200000 101932 39 238 58830 200000 59490: 200000 199 661 339 200000 59491: 235 862 202 612 13 250 20 000 235 862 59492: 100000 60000 40000 100000 59493: 18 407 786 18050 272 357 514 18 407 786 59494: 20 541091 19 712 530 60 666 767 895 20 541091 59495: 59496: 35 050 449 19 696 478 430189 14 923 782 35 050 449 59497: 59 59498: 466 59499: 59500: Selostus siirretyistä miärärahoista Vuodelta 1958 59501: Vuodesta 1957 Vuoden 1958 59502: siirretyt siirtomiäri· 59503: määrärahat rahat 59504: PI.-Ht. 59505: Reserverade 1958 års 59506: anslag från reserva tlons- 59507: år 1957 anslag 59508: 59509: 59510: (1958) 20 I 8 Rajavartiolaitoksen ulkovartioalusten koneistojen uusiminen 59511: - Förnyelse av gränsbevakningsväsendets utsjöbevak· 59512: ningsfartygsmaskiner ..............................• 28 000 000 59513: » )) 9 Rajavartiolaitoksen aluskannan uusiminen - Förnyande 59514: av gränsbevakningsväsendets båtbestånd . . . . . . . . . . . . . 106 981 303 99000 000 59515: (1957) >) 10 Radiotutkalaitteiden peruahankinta rajavartiolaitoksen var- 59516: tioaluksiin - Grundanskaifning av radioradaranlägg- 59517: ningar tili gränsbevakningsväsendets bevakningsfartyg .. 5 311378 59518: 59519: (1958) » » Erinäisten sairaalain, sairaanhoitajatarkoulujen ja laborato- 59520: rioiden kaluston ja koneiden peruahankinnat ja uusiminen 59521: - Grundanskaifningar och förnyande av vissa sjukhus', 59522: sjuksköterskeskolors och laboratoriers inventarier och 59523: apparater ........................................ . 70 241 395 136 097 200 59524: )) )) 11 Katilöopiston peruahankinnat - Grundanskaifningar för 59525: barnmorskeinstitutet ............................... . 40 000 000 48 000 000 59526: 12 Valtion seerumlaitoksen peruahankinnat - Grundanskaif- 59527: ningar för statens seruminrättning .................. . 205 700 000 59528: (1955) >) 12a Kalustojan hankkiminen lääninhallituksiin - Anskaifning 59529: av inventarier tili länsstyrelserna 59530: Vaasan lääninkonttori - Landskontoret i Vasa Iän •• 15138 59531: Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för in- 59532: rikesärendena räkenskapsbyrå .................. . 40 230 59533: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ............ . 99710 59534: 155 078 59535: (1957) » » 12b Rajavartiolaitoksen ImmoJan kasarmialueella myrskystä ai- 59536: heutuneiden vahinkojen korjaaminen - Reparation av 59537: orkanskador på gränsbevakningsväsendets kasernområde 59538: i Immola ......................................... . 8 533 570 59539: (1955) >) » 12c Pohjois-Karjalan keskussairaalan peruahankinnat- Grund- 59540: anskaifningar vid centralsjukhuset i Nord-Karelen .... 320 408 59541: )) )) » 12d Etelä-Saimaan keskussairaalan peruahankinnat - Grund- 59542: anskaffningar vid Södra Saimens centralsjukhus ...... . 4 307 506 59543: (1958) » 13 Pohjois-Karjalan sairaanhoitajataropiston perushankinnat 59544: - Grundanskaifningar för Nord-Karelens sjuksköterske- 59545: institut .......................................... . 34 200 000 59546: 14 Etelä-Saimaan sairaanhoitajatarkoulun peruahankinnat - 59547: Grundanskaifningar för Södra Saimens sjuksköterske- 59548: skola ........................................... . 33 600 000 59549: >) )) >> 14a Konttorikoneiden, kaukokirjoittimien ja kaluston hankkimi- 59550: nen sisäasiainministeriön ulkomaalaistoimistolle - An- 59551: skaffning av kontorsmaskiner, fjärrskrivmaskiner och ma- 59552: teriel tili ministeriets för inrikesärendena utlänningsbyrå 1300 000 59553: )) )) » 14b Kuopion keskussairaalan perushankinnat - Grundanskaff. 59554: ningar för Kuopio centralsjukhus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 698 013 50 000 000 59555: (1954) » >) 15 Lisäkoneiston hankkiminen rahapajalle - Komplettering 59556: av maskineriet vid myntverket ..................... . 2 700 906 59557: 467 59558: 59559: Relation angående reserverade anslag för år 1968 59560: 59561: Vuoden 1958 määrä- Peruutetut siir- Vuoteen 1959 slir- 59562: Yhteensä Maksettu rahoista sääetynyt retyt määrärahat retyt määrärahat Yhteensä 59563: Summa Utbeta.lt Inbesparats av Indragits reserve- Tili år 1959 reser- Summa 59564: 1958 års anslag rade anslag verade anslag 59565: 1 59566: 59567: 59568: 59569: 59570: 28000 000 949 502 27050 498 28000000 59571: 59572: 205 981303 80 486 746 125 494 557 205 981303 59573: 59574: 59575: 5 311378 5 301565 9813 5 311378 59576: 59577: 59578: 59579: 59580: 206 338 595 104 606 560 2 344 636 99 387 399 206 338 595 59581: 59582: 88000000 88000 000 88000000 59583: 59584: 205 700 000 167150 387 38 549 613 205 700 000 59585: 59586: 59587: 15138 15138 15138 59588: 40 230 40 230 40230 59589: 99 710 99 710 99710 59590: 135 078 155 078 155 078 59591: 59592: 59593: 8 533 570 7 471580 1061990 8 533 570 59594: 59595: 320 408 320080 328 320 408 59596: 59597: 4 307 506 4 307 506 4 307 506 59598: 59599: 59600: 34 200 000 14 732 330 19 467 670 34 200000 59601: 59602: 59603: 33 600 000 10179 607 23420 393 33600000 59604: 59605: 59606: 59607: 1300 000 1205144 94856 1300000 59608: 59609: 349 698013 175 309009 174 389004 349 698 013 59610: 59611: 2 700 906 2 700 906 2 700 906 59612: 468 59613: 59614: Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1958 59615: Vuodesta 1957 Vuoden 1958 59616: sllrretyt siirtomäärä- 59617: määrärahat rahat 59618: Reserverade 1958 års 59619: auslag från reserva tious- 59620: år 1957 analag 59621: 59622: (1957) 20 I 15 Uuden puhelinkeskukseu, radiopuhelimien ja uusien puheli- 59623: mien hankkiminen tullilaitokseen - Anskaffning av ny 59624: telefoncentral. radiotelefoner och nya telefoner tili tull- 59625: verket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 227 500 59626: (1958) ~ $ Uusien konttorikoneiden hankkiminen valtiokonttoriin - 59627: Anskaffning av nya kontorsmaskiuer tili statskontoret .. 8 264176 4 092000 59628: (1957) >) 16 .Moottoriveneen ja venemoottoreiden hankkiminen tullilai- 59629: tokseen - Anskaffning av motorbåt och båtmotorer tili 59630: tullverket ........................................ . 1140 910 59631: (1958) & >) » Uusien konttorikoneiden ja muiden välineiden ha.nkkiminen 59632: tullilaitokseen - Anskaffning av nya kontorsmaskiuer 59633: och annan materiel tili tullverket .................. . 2173674 8000000 59634: 17 Moottoriveneen hankkiminen tullilaitokseen - Anskaffning 59635: av en motorbåt tili tullverket ...................... . 3 500000 59636: (1956) » >> 17e Hyllyjen ja kaluston hankkiminen Helsingin yliopiston Ura- 59637: järven varastokirjaston lisärakennukseen - Anskaffning 59638: av hyllor och inveutarier för tillbyggnadeu tili Helsingfors 59639: universitets depåbibliotek i Urajärvi ................ . 461089 59640: (1958) » » 18a Rahapyörylöideulajittelukoneen hankkiminen rahapajalle- 59641: Auskaffning av myntsorteringsmaskiu tili myutverket .. 2 800 000 59642: » 18b Uuden puheliukeskuksen hankkiminen tullilaitokseen - Au- 59643: skaffuing av ny telefoncentral tili tullverket ......... . 210000 59644: (1956) * 19 Maatalouskoelaitoksen ja koeasemien irtaimiston hankkimi- 59645: nen - Anskaffning av lösöre tilllantbruksförsöksanstal- 59646: ten och försöksstationerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 507 59647: (1958) & >> Puolustuslaitoksen kaluston ja tarvikkeiden peruahankinnat 59648: ja korjaukset - Försvarsväsendets grundanskaffningar 59649: av inventarier och förnödenheter samt reparationer av 59650: dem .. .. .. .. .. .. . • . . .. .. .. .. .. .. .. . . .. .. .. .. .. .. 2 426 431 697 2 300 000 000 59651: (1957) >) 22 Irtokalusteiden ja elokuvakoneiden hankkiminen Helsingin 59652: yliopiston instituuttirakennukseen - Anskaffning av lösa 59653: inventarier och biografmaskiuer tili Helsingfors universi- 59654: tets institutsbyggnad . . . .. .. .. . . .. . . .. . . .. .. . . .. .. . . 1 359 316 59655: (1958) » >) » Tutkimus- ja opetusvälineiden sekä kojeiden hankkiminen 59656: Helsingin yliopiston laitoksiin - Anskaffning av forsk- 59657: nings- och nndervisningsmateriel samt apparater för Hel- 59658: singfors universitets inrättningar .................... . 18 776 948 52 600 000 59659: 23 Kouluhuoneistojen sisustaminen - Inredning av skol- 59660: lokaler .. . . .. .. .. .. . . . .. . .. .. .. .. • . . . .. .. .. .. .. .. 202 038 646 179 295 000 59661: » » » 23a Huonekalujen hankkiminen Helsingin yliopiston viruslaitok- 59662: ' selle - Anskaffning av möbler tili virologiska institutio- 59663: nen vid Helsingfors universitet .................... .. 1000 000 59664: (1957) * 24 Kaluston ja konttorikoneiden hankkiminen kouluhallituk- 59665: selle - Anskaffning av möbler och kontorsmaskiuer tili 59666: skolstyrelsen ...................................... . 2084 490 59667: 469 59668: 59669: Relation angåendc reserverade anslag för år 1968 59670: 1 59671: 1 59672: 1 Vuoden 1958 määrä- Peruotetut siir· Vuoteen 1959 siir- 59673: Yhteensä Maksettu rahoista säästynyt retyt määrärahat retyt määrärahat Yhteensä 1 59674: Summa Utbetalt Inbesparats a v Indragits reserve- Tlll år 1959 reser- Summa 59675: 1958 ärs anelag rade anslag verade anslag 59676: 1 59677: 1 59678: 59679: 59680: 59681: 59682: 10 227 500 10 219 206 59683: 1 59684: 1 l 8 294 1 59685: 1 59686: 10 227 500 59687: 59688: 12 356176 11146 708 1209 468 12356176 59689: 59690: 59691: 1140 910 739 740 401170 1140 910 59692: 59693: 59694: 10 173 674 8 805015 1368 659 10 173 674 59695: 59696: 3500000 3480105 19895 3500000 59697: 59698: 59699: 59700: 461089 402 530 58 559 461089 59701: 59702: 2 800 000 2 800000 2 800 000 59703: 1 59704: 59705: 210 000 1 210000 210000 59706: 1 59707: 1 59708: 59709: 59710: 59711: 1 59712: 40 507 59713: l 40 507 40507 59714: 59715: 59716: 1 59717: 1 59718: 1 59719: 4 726 431697 2 587 747 949 1 59720: 1 59721: 2138 683 748 4 726 431697 59722: 1 59723: 59724: 59725: 1 59726: 1 59727: 59728: 1359 316 1359 295 21 1359 316 59729: 1 59730: 59731: 1 59732: 1 1 59733: 71376 948 36 593015 4000 000 1 30 783 933 71376948 59734: 1 59735: 59736: 1 381333 646 160 949113 1758 236 218 626 297 381333 646 59737: 1 59738: 59739: 1 59740: 1000000 1000000 1000000 59741: 1 59742: 59743: 59744: 1 2 084490 1096 786 1 987 704 2 084 490 59745: 1 59746: 470 59747: 59748: Selostus- siirretyisti määrärahoista vuodelta 1968 59749: Vuodesta 1957 Vuoden 1958 1 59750: silrrety* alirtomäirä- 59751: PI.- Ht. 59752: miärärahat rahat 59753: ll.eserverade 1968 Ars 59754: anslag frAn reservationa- 59755: Ar 1957 anslag 59756: 59757: 59758: (1958) 20 I 24 Työvälineiden ja tarvikkeiden hankkiminen asutustarkoituk- 59759: siin - Anskaffning av arbetsredskap och förnödenheter 59760: för kolonisationsändamål ........................... . 946103 2000000 59761: (1957) ~ 24a Kiinteän kaluston hankkiminen Helsingin yliopiston kir- 59762: jastorakennukseen - Anskaffning av fasta inventarier 59763: tili Helsingfors universitets biblioteksbyggnad ........ . 3 528159 59764: (1958) t) 25 Maatalouden tutkimuskeskuksen irta.imiston hankkiminen 59765: - Anskaffning av lösöre tili lantbrnkets forskningscent- 1 59766: ral ..........•.........•..•...•.•••.....•..•..... 1570 631 4000 0001 59767: (1956) ~ 26 Maanmittaushallituksen topografisen mittauskaluston lisää- 59768: minen ja uusiminen - Ökning och förnyande av lant- 59769: mäteristyrelsens utrnstning för topografisk mätning ... 3 600 59770: (1958) ~ ~ Metsäntutkimuslaitoksen tutkimusvälineistön täydentämi- 59771: nen - Komplettering av forskningsmaterielen vid Skogs- 59772: forskningsanstalten ................................ . 403 585 1000 000 59773: 27 Koneiden hankinta maanparannustöitä varten - Anskaff- 59774: ning av maskiner för jordförbättringsarbeten ........ . 40 713 236 80 000 000 59775: (1956) t) 27c Irtaimiston hankkiminen Evon metsäkoululle - Anskaff- 59776: ning av lösöre tili Evo forstskola ................... . 2 624 084 59777: •> 27e Uudenmaan läänin maanmittauskonttorin kaluston täyden- 59778: täminen ja uusiminen - Komplettering och förnyande av 59779: inventarier vid Nylands läns lantmäterikontor ....... . 285 547 59780: » t) ~ 27g Kaluston ja irtaimiston hankkiminen Ilomantsin pienvil- 59781: jelijäkoululle - Anskaffning av inventarier och lösöre tili 59782: Ilomantsin pienviljelijäkoulu benämnda småbrukarskola 151 569 59783: (1958) t) 28 Kaluston ja kojeiden hankinta ilmatieteelliselle keskuslaitok- 59784: selle - Anskaffning av inventarier och apparater tili 59785: meteorologiska centralanstalten ..................... . 1166 022 18120 000 59786: (1955) t} 29 Maanmittaushallituksen puhelinkeskuksen uusiminen - 59787: Förnyande av lautmäteristyrelsens telefoncentral ..... . 226 224 59788: (1958) ~ >> Maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen kaluston ja koneiden 59789: hankkiminen- Anskaffning av inventarier och maskiner 59790: tili Forskningsanstalten för lantbrnksmaskiner ....... . 905 000 59791: (1955) » 30 Lentokoneiden hankkiminen maanmittaushallitukselle - 59792: Anskaffning av flygplan tili lantmäteristyrelsen ...... . 19 249083 59793: (1958) » ~ Ilmakuvaus- ja kartoitusvälineiden hankkiminen maanmit- 59794: taushallitukselle - Flygfotografering och fotogrammet- 59795: risk utrnstning tili lantmäteristyrelsen .............. . 11687 922 200000001 59796: (1955) t) ~ 30a Kaluston hankkiminen Lapin läänin maanmittauskonttoria 59797: varten - Anskaffning av inventarier tili lantmäterikon- 59798: toret i Lapplands Iän ............................. . 690 555 59799: (1957) t) 31 Laboratoriovälineiden hankkiminen valtion maatalous- 59800: kemialliselle Iaboratoriolie - Anskaffning av laboratorie- 59801: utrustning tili lantbrnkskemiska laboratoriet ......... . 773 266 59802: 471 59803: 59804: Relation angående reserverade anslag för år 1968 59805: 1 59806: 59807: 59808: Vuoden 19&8 määrä- Peruutetut siir- Vuoteen 1959 slir- 59809: Yhteensä Maksettu rahoista säästynyt retyt määrärahat retyt määrärahat Yhteensä 59810: Summa Utbetalt Inbesparats av Indragits reserve- Tlll o1r 1959 reser- Summa 59811: 1958 års anslag radc anslag vcrade anslag 59812: 59813: 59814: 1 59815: 1 59816: 1 59817: 2 946103 693 620 2 252 483 2 946103 59818: 59819: 59820: 59821: 3 528159 2 459846 1068 313 3 528159 59822: 1 59823: 59824: 59825: 5 570 631 4 640 626 930 005 5 570 631 59826: 59827: 59828: 59829: 3600 3 407 193 3600 59830: 59831: 59832: 59833: 1403 585 681 430 795 721360 1403 585 59834: 59835: 59836: 120 713 236 107 487 881 102 13 225 253 120 713 236 59837: 59838: 59839: 2 624084 300 527 2 323 557 2624084 59840: 59841: 59842: 59843: 285 547 213 600 71947 285547 59844: 59845: 59846: 59847: 151569 151529 40 151569 59848: 59849: 59850: 59851: 19 286022 4041 459 15 244 563 19 286022 59852: 59853: 59854: 226 224 78 424 147 800 226 224 59855: 59856: 59857: 59858: 905 000 578 669 326 331 905000 59859: 59860: 59861: 19 249083 19 213106 35 977 19 249083 59862: 59863: 59864: 59865: 31687 922 24 249 450 7 438 472 31687 922 59866: 59867: 59868: 59869: 690 555 45114 645 441 690 555 59870: 59871: 59872: 59873: 773 266 59874: •576 438 196 828 773 266 59875: 472 59876: 59877: Selostus siirretyistä miU1rirahoista vuodelta 1958 59878: 1 59879: Vuodesta 1957 Vuoden 1958 59880: l PI.-Bt. 59881: 1 slirretyt 59882: määrii.raba.t 59883: Reserverade 59884: aiirtomiärä· 59885: rabat 59886: 191>8 lrs 59887: allBlag från reserva tlons- 59888: ir 191i7 ansiAg 59889: 59890: 59891: (1958) 20 I 31 Kuvakartoituskojeiden hankkiminen maanmittauslaitokselle 59892: - Anskaffning av bildkarteringsinstrument för lantmä- 59893: teriväsendet ...................................... . 17 000 000 59894: 59895: >) » 32 Havainto-, kuljetus- ja konekaluston hankkiminen Hirvaan 59896: jatkokoulutuskeskukselle - Anskaffning av observations-, 59897: transport- och maskinmateriel tili Hirvas fortbildnings- 59898: eentral ........................................... . 5000000 59899: 59900: (1957) » 33 Kuvakartoituskojeen hankkiminen maanmittaushallitukselle 59901: - Anskaffniug av bildkarteringsinstrument tili lant- 59902: mäteristyrelsen .................................... . 44 735 59903: 59904: (1958) » ~ Kaluston hankinta maataloudellisille oppilaitoksille - An- 59905: skaffning av inventarier tili lantbruksläroanstalterna .. 1227 763 71390 000 59906: 59907: (1957) » 34 Traktorin hankkiminen maanmittaushallituksen geodeetti- 59908: selle toimistolle - Anskaffniug av traktor tilllantmäteri- 59909: styrelsens geodetiska byrå ......................... . 6336 59910: 59911: (1958) » » Eläinlääketieteellisen korkeakoulun obstetriikan ja gyne- 59912: kologian laitoksen sekä ambulatorisen klinikan peruahan- 59913: kinnat - Grundanskaffningar för veterinärmedicinska 59914: högskolans institut för obstetrik oeh gynekologi samt den 59915: ambulatoriska kliniken ........................... .. 8000000 59916: >) » » 34a Arkistokaluston hankkiminen Va.asan läänin maanmittaus- 59917: konttoria varten - Anskaffning av arkivinventarier tili 59918: lantmäterikontoret i Vasa Iän ...................... . 1620000 59919: 59920: (1957) » 35 }fittauskojeiden hankkiminen maanmittauskonttoreille - 59921: Auskaffning av mätningsinstrument till lantmäterikonto- 59922: ren .............................................. . 4188 775 59923: 59924: (1958) » » Tie- ja vesirakennushallituksen koneiston täydentäminen, mi- 59925: nisteriön käytettäväksi - Komplettering av väg- och 59926: vattenbyggnadsstyrelsens maskiner, till ministeriets för- 59927: fogande . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • • . . • . 239 184 963 650 000 000 59928: (19v7) » 36 Uuden puhelinvaihteen hankkiminen maatalousministeriön 59929: asutusasiainosastolle - Ny telefonväxel tili lantbruks- 59930: ministeriets avdelning för kolonisationsärenden ....... . 8000000 59931: (1958) » » Kaluston hankkiminen teknillisille oppilaitoksille - An- 59932: skaffning av inventarier tili tekniska läroanstalter .... 9 223354 6500000 59933: 59934: (1957) » » 36a Oulun läänin maanmittauskonttorin kaluston täydentämi- 59935: nen ja uusiminen - Komplettering och föruyelse av in- 59936: ventarierna i Uleåborgs läns lantmäterikontor ....... . 800000 59937: >) » » 36b Irt.aimiston hankkiminen Nikkarilan metsäkoululle - An- 59938: skaffning av inventarier tili NikkariJan metsäkoulu ... 2 234593 59939: >> 36c Irt.aimiston hankkiminen Rovaniemen metsäkoululle - 59940: Anskaffning av inventarier tili Rovaniemen metsäkoulu 14198 9651 59941: (1958) » » 37 Valtion keskusammattikoulujen kaluston ja koneistojen 59942: hankkiminen - Anskaffning av inventarier och maskiner 59943: tili statens centralyrkesskolor ...................... . 62 960 200 1 90 000 000 1 59944: 473 59945: 59946: Relation angående reserverade anslag tör år 19ö8 59947: 59948: Vuoden 1958 määrä- Peruotetut siir- Vuoteen 1959 silr- 59949: Yhteensä :Maksettu rahoista säästynyt retyt määrärahat retyt määränha t Yhteensä 59950: Summa Utbetalt Inbesparats av lndragits reserve- Till Ar 19&9 reser- Summa 59951: 1958 Ars anslag rade anslag verade anslag 59952: 59953: ! i 59954: 1 59955: 1 59956: 59957: 17000000 8 430000 8 570 000 17 000 000 59958: 59959: 59960: 1 59961: 1 1 59962: 59963: 5000 000 5000000 5000000 59964: 59965: 59966: 44 735 40000 4 735 44 735 59967: 59968: 1 72 617 763 35 620 774 39287 36 957 702 72 617 763 59969: 1 59970: 59971: 59972: 6336 l 1 6336 6336 59973: 59974: 1 59975: 59976: 59977: 1 59978: 8000000 59979: 1 59980: l 8000000 8000000 59981: 59982: 59983: 1 59984: 1 59985: 1620000 1620 000 1620 000 59986: 59987: 59988: 59989: 4188 7751 4153115 1 35 660 4188 775 59990: 1 59991: 59992: 1 59993: 1 889184963 713 353040 175 831923 889184 963 59994: 59995: 1 59996: 59997: 1 8000000 8000000 59998: 8000000 1 59999: 1 1 60000: 1 l 60001: 1 15 723354 i 60002: 1 60003: 7 446 365 1300000 111 6 976 878 15 723 3541 60004: 60005: 1 60006: 60007: 800000 1 799 980 20 800000 60008: 60009: 60010: 2 2345931 400 255 1834 338 2 234 593 60011: 60012: 60013: 14198 965 7 920 6071 6 278 358 14198 965 60014: 60015: 60016: 60017: 152 960 200 1 87 810 220 1 18000000 2871438 44 278 542 152 960 200 60018: 60019: 60 60020: 474 60021: 60022: Selostus siirretyisti miirirahoista vuodelta 1958 60023: Vuode•ta 1967 Vuoden 1958 60024: sii:rretyt siirtomäärä· 60025: (:o11:" Ii: määrärahat rahat 60026: ~~ 60027: 0 60028: Pl.-Rt. 60029: ~ Reserverade 1968 Ars 60030: amlag frAn reservatiom· 60031: Ar 1957 analag 60032: 60033: 60034: (1956) 20 I 38 Kaluston hankinta geolo~isen tutkimuslaitoksen uuteen 60035: toimitaloon - Anskaffnmg av inventarier tili geologiska 60036: forskniugsanstaltens nya hus .................. 0 • 0 0 0 0 7 659 282 60037: 60038: (1958) ~ >) 1 >) Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen kojeiston ja koneisto- 60039: jen hankinta - Anskaffning av apparater och maskiner 60040: tili statens tekniska forskningsanstalt ooo 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 48 448100 80 000000 60041: )) ~ >) 39 Luotsikutterien hankinta- Anskaffning av lotskuttrar 0 0 789 700 26 420 000 60042: )) )) » 40 l\Ierenkulkulaitoksen alusten erinäiset perushankinnat - 60043: Vissa grundanskaffningar tili sjöfartsväsendets fartyg 0 0 12 255 757 8140 000 60044: )) 41 Laboratoriovälineiden hankkiminen teknillisilla oppilaitok· 60045: )) 60046: * sille - Anskaffning av laboratoriemateriel till tekniska 60047: läroanstalter . 0 oo. 60048: 0 0 o0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 23 984 469 20 000 000 60049: 60050: » 42 Teknillisen korkeakoulun opetusvälineiden, kokoelmien, ko- 60051: * >) 60052: jeistol;: ja kalustojen täydentäminen - Komplettering 60053: av te oska högskolans undervisningsmateriel, samlingar, 60054: apparatur och övriga inventarier oo oo 0 0 0 • 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 • 41828 700 32000000 60055: )) )) » 1 43 60056: Geologisen tutkimuslaitoksen tutkimusvälineiden uusiminen 60057: - Fömyande av geologiska forskningsanstaltens under- 60058: sökningsmateriel 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 22 636 380 10 000 000 60059: 60060: » » >) 44 Jäänmurtaja-alusten rakentaminen - Byggande av isbry- 60061: tarfartyg 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 364123 564 1210 000 000 60062: 60063: » )) » 45 Valo- ja äänipoijun hankkiminen - Anskaffning av lys- 60064: och ljndbojar 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 • 0 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 • 0 0 2086 747 6000000 60065: )) >) )) 46 Radioteknillisten paikanmäärityslaitteiden hankkiminen - 60066: Anskaffning av radiotekniska ortbestämningsanläggnin- 60067: gar ...•....... o• .•.. o• .....• 60068: 0 •••••••••••• 0 0 •••••• 43 400 000 60069: 60070: » )) >) 47 Kaluston sekä kojeiden ja laitteiden hankinta jalometalli- 60071: tuotteiden tarkastuslaitokselle - Anskaffning av inven- 60072: tarier samt apparater och anordningar tili kontrollverket 60073: för arbeten av ädelmetall oo oooooooo. oooooo ooooooo 0 0 0 3 000 000 60074: 60075: » » » 48 Kaluston hankkiminen merenkulkukouluille - Anskaffning 60076: av inventarier tili navigationss.koloma o o. o 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0 300 000 60077: 60078: (1955) » » 49 Koneiden hankkiminen eräille työvirastoille - Anskaffning 60079: av maskiner till vissa arbetsverk oooo 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 296 562 60080: 60081: (1957) » » 49 Hangon valtionsataman valaistuksen parantaminen- För- 60082: bättring av belysningen i Hangö statshamn o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1149 711 60083: 60084: (1958) ~ » » Teknillisen korkeakoulun teknillisen fysiikan, metallurgian 60085: ja metalliopin laboratoriorakennuksen kaluston, tutkimus- 60086: ja opetusvälineiden sekä kojeiden hankkiminen - An- 60087: 1 60088: skaffning av inventarier, forsknings- och undervisnings- 60089: materiel samt apparater tili tekuiska högskolans labora- 60090: toriebyggnad för teknisk fysik, metallurgi och metallära 60091: 220000001 60092: (1957) ~ ~ 150a Uuden tarkastusaluksen hankkiminen - Anskaffning av 60093: 1 60094: ett nytt inspektionsfartyg 0 0 • 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 889601 60095: 475 60096: 60097: Relation angående reserverade anslag för år 1958 60098: i 60099: 1Vuoden 1958 määrä- l'eruutetut slir- Vuoteen 1959 slir· 60100: Yhteensä Maksettu rahoista säästynyt retyt määrärahat retyt määrärahat Yhteensä 60101: 1 Summa Utbctalt Inbesf:srats av Indragits reserYe· Tili år 1959 reser· Summa 60102: 1 1958 anslag rade anslag verade anslag 60103: 60104: 1 60105: 60106: 60107: 7 659 282 <1 <128 623 718195 2 512 <16<1 7 659 282 60108: 60109: 60110: 60111: 128 <1<18 100 58108038 70 3<10 062 128 448100 60112: 60113: 27 209 700 20 404 992 7064 6 797 644 27 209 700 60114: 60115: 60116: 20 395 757 14 807 989 49 555 5 538 213 20 395 757 60117: 60118: 60119: 60120: 43 984 469 19 420 076 4000000 312 9261 20 251467 43 984 469 60121: 60122: 60123: 60124: 60125: 73 828 700 52 502 608 21326092 73 828 700 60126: 60127: 60128: 60129: 32 636 380 19 517 658 2000 000 11118 722 32 636 380 60130: 1 60131: 60132: 1574123 564 1290 737 338 283 386 226 1574123 564 60133: 60134: 60135: 8086 747 733 935 7 352 812 8086 747 60136: 60137: 60138: 60139: 43 400 000 43 400000 43 400 000 60140: 60141: 60142: 60143: 60144: 3000 000 3 000 000 60145: . 3000000 60146: 60147: 60148: 300 000 277 500 22 500 300 000 60149: 60150: 60151: 296 562 . 296 562 296 562 60152: 60153: 60154: 1149 711 11:19 711 1149 711 60155: 60156: 60157: 60158: 60159: 22000000 8 049 884 13 950116 22000 000 60160: 1 60161: i 60162: ! 60163: 7 889 601 7 889 601 l 7 889 601 60164: 476 60165: 60166: Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 19ö8 60167: Vnodesta 1957 60168: siirretyt 60169: Vnoden 1958 60170: slirtomäärä· 60171: i 60172: PI.-Ht. ~~ ~ 60173: ..,,.. määrärahat rahat 60174: . = ~ Reserverade 60175: anslag från 60176: 1958 f.rs 60177: reservatlons· 60178: 1 60179: år 1957 anslag 1 60180: : 60181: 1 60182: (1957)20 I öOb Orrengrundin ja Harmajan luotsiasemien puhelinkaapeleiden 60183: uusiminen - Fömyande av Orrengrund och Gråhara 60184: lotsstationcrs telefonkablar .......................... 38065 60185: i 60186: ( 1958) >) » 51 Autojen hankinta valtion virastoille - Anskaffning av auto- 60187: mobiler till statens än1betsverk ....................•. 61 733012 80000000 l 60188: (1957) >) » 52 Kylliä.län koulukodin uuden oppilasasuntola-, talous- ja kou- 60189: lurakennuksen kalustohankinnat ~ Inventarier tili Kvl- 60190: liälä skolhems nya intemats-, ekonomi- oeh skolbygg- 1 60191: nad ..............••...•• ·· · · · · ·· ·• •· ·· ·· · · · · ·· ·• 337 081 ' 60192: 1 60193: » » )) 53 Kaluston hankkin1inen Perttulan koulukodin Ylänteen osas- 1 60194: tolle - Inventarier tili Perttula skolheDlS avdelning i ' 60195: Yläne ................... ······ 60196: .................. 402 763 60197: 1 60198: 1 60199: (1955) » II 1 New Delhin lähetystön talon rakentaminen - Uppförande 1 60200: av legationshus i New Delhi ........................ 34 965 875 60201: (1957) >) » )) Lisätonttialueen ostaminen Suomen Tokion edustustolle - 60202: Inköp av tomtområde intill finska beskiekningens i Tokio 1 60203: tomt .............................................. 15 000000 1 60204: !i 60205: (1958) >) » » illkomaanedustuksen kiinteistöt- Utrikesrepresentationens 1 60206: 60207: fastigheter ......................................... 420000001 60208: (1956) ~ » 2 Konnunsuon keskusvankilan uudisrakennukset ja korjaus- 60209: työt - Nybyggnads- och reparationsarbeten vid Konnun- 1 60210: 1 suo eentralfängelse .................•............... 784 938 60211: 1 60212: 1 60213: (1958) » 1 )) » Helsingin keskusvankilan uudisrakennukset ja korjaustyöt 1 60214: - Nybyggnads- och reparationsarbeten vid eentralfängel- 60215: 1 set i Helsingfors ................................... 457 483 3400001 60216: 1 60217: )) >) >) 3 Sukevan keskusvankilan uudisrakennukset ja korjaustyöt 1 60218: - Ny~yggnader och reparationsarbeten vid Sukeva 1 1 60219: centralfangelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . f 4 666 786 10000000 i 60220: (1957) >) » 4 Oulun lääninvankilan puhelinkeskuksen uusiminen - Ny 1 60221: telefoncentral tili länsfängelset i Uleåborg ............ 1500 000 1 60222: 1 60223: (1958) » )) )) Keravan nuorisovankilan korjaustyöt - Reparationsarbe- ' 60224: 1 60225: 60226: 60227: 60228: 60229: ten vid Kervo ungdoDlSfängelse ..................... 3 500 0001 60230: r 60231: >) )) )) 5 Pelson varavankilan uudisrakennukset - Nybyggnader vid ' 60232: Pelso rescrvfängelse ......................... ~ ...... 2 544 403 5 600000! 60233: '1 60234: (1956) » » 6 Turun keskusvankilan korjaustyöt - Reparationsarbetcn !1 60235: vid centralfängelset i Åbo .......................... 125 747 60236: 60237: (1958) )) » » Naarajärven varavankilan uudisrakennukset - Nybyggna- 60238: der vid Naarajärvi reservfängelse .................... 9 920 626 1000 000 60239: 60240: >) » >) 6a Köyliön varavankilan uudisrakennukset - Nybyggnadcr 60241: vid Kjulo reservfängelse ............................ 5012917 1200 000 60242: 60243: (1957) )) » 7 Keravan nuorisovankilan uudisrakeunukset - Nybyggna- 60244: 1 der vid Kervo ungdomsfängelse ..................... 158 710 60245: 477 60246: 60247: Relation angående reserverade anslag för år 1958 60248: 1 60249: 60250: 1 Vuoden 1958 määrä- Pemutetut siir· Vuoteen 1959 silr· 60251: ! Yhteensä :Maksettu rahoista sääetynyt retyt määrärahat retyt määrärahat Yhteensä 60252: i Utbetalt Inbesparats av Indragits reserve- Tili år 1959 reser· Summa 60253: Summa 60254: 60255: l 1958 års anslag rade anslag verade anslag 60256: 60257: 60258: 1 60259: 60260: 1 38065 38065 38065 60261: 1 60262: 1 60263: 1 141733012 92 779 250 110 832 48 842 930 141733 012 60264: 1 60265: 60266: 60267: 1 60268: 337 081 335 719 1362 337 081 60269: 60270: 1 60271: 1 60272: 1 60273: 402 763 401775 988 402 763 60274: 1 60275: 1 60276: 34 965 875 29 993 34 935 882 3-! 965 875 60277: 1 60278: l 60279: 15 000 000 15000000 15000 000 60280: 1 60281: 60282: 1 60283: 1 42000 000 33 493 853 8 506147 42 000 000 60284: i 60285: 60286: 1 60287: ! 60288: 1 784 938 218 663 384 378 181897 784 938 60289: 1 60290: 1 60291: ' 60292: '' 797 483 192 483 340 000 265000 797 483 60293: 1 60294: 1 60295: 1 60296: 14 666 786 14 632026 34 760 14 666 786 60297: 60298: 1500 000 1031353 468 647 1500 000 60299: 60300: 1 60301: 1 3 500 000 2 528000 972 000 3 500 000 60302: 1 60303: 1 60304: 8144 403 5 968 013 7 031 2169 359 8144 403 60305: 60306: 1 60307: 1 60308: 125 747 124 928 819 125 747 60309: 60310: 60311: 10 920 626 8119 640 174 2 800 812 10 920 626 60312: 60313: 60314: 6 212 917 6 212 885 32 6 212 917 60315: 60316: 60317: 158 710 158 710 1 1 158 710 60318: 478 60319: 60320: Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1968 60321: Vuodesta 1957 Vuoden 1958 60322: sUrretyt siirtomäärä· 60323: määrärahat rahat 60324: 1'1.- Ht. 60325: Reserver&de 1958 ärs 60326: ansl&g fråu reservations· 60327: är 1957 ansl&g 60328: 60329: 60330: (1958) 20 II 7 Rajavartiolaitoksen asumukset - Gränsbevakningsväsen· 60331: dets bostäder ..................................... . 5 928076 25000 000 60332: (1956) )) 8 Kuopion lääninvankilan uudisrakennukset ja korjaustyöt - 60333: Nybyggnads- och reparationsarbeten vid länsfängelset i 60334: Kuopio .......................................... . 189 212 60335: (1958) » 1> Helsingin yleisen sairaalan sisätautien ja kirurgisten osasto- 60336: jen rakentaminen - Yppförande av byggnader för all- 60337: männa sjukhusets i Helsingfors inremedicinska och kirur- 60338: giska avdelningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 848 202 50 000000 60339: 1) » 1) 9 Helsingin yleisen sairaalan talous- sekä lämpö· ja voima- 60340: keskuksen rakentaminen-Byggande av en ekonomi- samt 60341: värme- och kraftcentral vid Allmänna sjukhuset i Hel- 60342: singfors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333 887 854 200 000 000 60343: 1) 1) 1) 10 Kuopion keskussairaalan rakentaminen - Uppförande av 60344: Kuopio centralsjukhus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 597 212 100 000 000 60345: (1957) » 11 Helsingin yleisen sairaalan henkilökunnan asuntojen raken· 60346: taminen - Uppförande av bostäder för personalen vid 60347: Allmänna sjukhuset i Helsingfors ................... , 52 841 758 60348: 60349: (1958) » 1> Kätilöopiston rakentaminen - Byggande av barnmorske- 60350: institut .......................................... . 65 149 280 630 000 000 60351: 60352: 12 Valtion seeru~l~ito~sen rakentaminen- Byggande av sta- 60353: tens serum1nrattnmg .............................. . 17 221 518 225 000 000 60354: 60355: (1955) >) 13 Niuvanniemen sairaalan rakennusten korjaaminen ja raken- 60356: tl!'~e~ - Byggnads- och reparationsarbeten vid Niuvan- 60357: ruemi SJUkhus .................................... . 18000 000 60358: 60359: (1958) » 1> Tampereen keskussairaalan rakentaminen - Uppförande 60360: av Tammerfors centralsjukhus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537 200 000 550 000 000 60361: 1) » 1> 13b Niuvanniemen sairaalan rakennustyöt - Byggnadsarbeten 60362: vid Niuvanniemi sjukhus .......................... . 24000 000 60363: 60364: 1) » 1> 13c Savonlinnan keskussairaalan rakentaminen - Uppförande 60365: av centralsjukhuset i Nyslott ...................... . 28 919 813 8 500 000 60366: 60367: (1956) )) 14 Keski-Pohjanmaan keskussairaalan suunnitteleminen - 60368: Planering av Mellersta Österbottens centralsjukhus .... 1000 000 60369: 60370: (1958) » 1) » Länsi-Lappiin rakennettavat uudet vartiotuvat - Nya 60371: vaktstugor i västra Lappland ...................... . 60372: 60373: (1955) >) 15 Turun keskussairaalan laajentaminen- Utvidgning av Åbo 60374: centralsjukhus .................................... . 175000000 60375: 60376: (1957) )) )) » Turun keskussairaalan rakentaminen- Uppförande av Åbo 60377: centralsjukhus .................................... . 200000000 60378: 60379: (1958) >) » Valtion virastotalon, Helsinki Bulevardi 21, rakentaminen 60380: - Uppförande av ett statens ämbetsverkshus vid Bule- 60381: varden 21 i Helsingfors ............................ . 50000 000 200 000 000 60382: 479 60383: 60384: Relation anglende reserverade anslag för år 1968 60385: 60386: Vuoden 1958 määrä- Peruutetut siir- Vuoteen 1959 siir- 60387: Yhteensä Maksettu rahoista säästynyt retyt määrärahat retyt määrärahat Yhteensä 60388: Summa Utbetalt Inbesparats av Indragits reserve- Tili år 1959 reser- Summa 60389: 1958 års anslag rade anslag verade anslag 60390: 60391: 60392: 60393: 60394: 30 928076 21344 721 1 13 426 9 569 9291 30 928 076 60395: 60396: 60397: 189 212 189 212 189 212 60398: 60399: 1 60400: 1 60401: 1 60402: 60403: 60404: 151848 202 7 888 671 1 143 959 531 151 848 202 60405: 60406: 60407: 60408: 533 887 854 137153 200 396 734 654 533 887 854 60409: 60410: 362 597 212 362 597 212 362 597 212 60411: 60412: 60413: 52 841758 39 831852 13 009 906 52 841758 60414: 60415: 695149 280 224141111 471008169 695149 280 60416: 60417: 60418: 242 221518 224 990 980 17 230 538 242 221518 60419: 60420: 60421: 18000 000 9 666 508 8333 492 18000 000 60422: 1 60423: 60424: 1087 200 000 284 865 557 802 334 443 1087 200000 60425: 1 60426: 1 60427: 24000 000 24000 000 24000000 60428: 60429: 37 419 813 30 344 514 7075 299 37 419 813 60430: 60431: 60432: 1000000 1000 000 1000 000 60433: 1 60434: 60435: 60436: 60437: 6000 000 2 557 395 3 442 605 6000000 60438: 60439: 60440: 175 000 000 174 990 316 9684 175 000 000 60441: 60442: 60443: 200 000 000 3 445 199 996 555 200 000000 60444: 60445: 60446: 60447: 250 000 000 2 990 249 997 010 250 000000 60448: 480 60449: 60450: Selostus siirretyisti miirirahoista vuodelta 1968 60451: Vuodesta 1957 Vuoden 1958 60452: slirretyt silrtomiiri· 60453: t'r:'po;o 60454: PI.- Ht. 60455: ... 60456: oc miirirahat 60457: Reserverade 60458: anslag från 60459: rahat 60460: 1958 års 60461: reservations· 60462: år 1957 anslag 60463: 60464: 60465: (1958) 20 II l15a Rahapajan korjaus- ja laajennustyöt - Reparation och ut- 60466: vidgning av myntverkets byggnad 60467: Rahapaja- Myntverket .••......•........•........ 44 021 278 60468: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ....•........•.. 6101000 60469: 44 0212i8 6101000 60470: 16 Sotilasrakennusten perinpohjaiset korjaukset ja uudisraken- 60471: nustyöt - Genomgående reparationer och ombyggnads- 60472: arbeten på militära byggnader ..................... . 15 643 555 50 000 000 60473: 17 Erinäiset rakennustyöt - Särskilda byggnadsarbeten .... 3 254 302 25 000 000 60474: 18 Helsingin yliopiston lääketieteellisen kemian laitoksen, far- 60475: makologisen laitoksen sekä alkeiskemian ja alkeisfysiikan 60476: laitoksen uudisrakennus - Nybyggnad för Helsingfors 60477: nniversitets medicinsk-kemiska, farmakologiska, prope- 60478: deutisk-kemiska och propedeutisk-fysikaliska inrättnin- 60479: gar ..............................••.....•.•...... 96 388 306 100 000 000 60480: (1956) ~ •> 18c Kuopion virastotalon pihamaan järjestely - Kuopio äm- 60481: betsverkshus' gårdsplan ............................ . 1 201 939 60482: ~ 18e Pohjois-Karjalan keskussairaalan rakentaminen - Upp- 60483: förande av Nord-Karelens centralsjukhus ............ . 555 697 60484: •> 18g Jyväskylän invaliidisairaalan korjaustyöt - Reparations- 60485: arbeten i Jyväskylä invalidsjukhus ................. . 79 758 60486: (1955) ~ •> 19 Kunnanlääkäreiksi muutettujen aluelääkäreiden virkatalo- 60487: jen korjaaminen - Reparation av de med de till kommu- 60488: nalläkartjänster ombildade distriktsläkartjänsterna för- 60489: enade boställena .................................. . 321 259 60490: 1 60491: (1958) » •> » Helsingin yliopiston maataloustieteellisten laitosten uudis- 60492: rakennukset - Nybyggnader för Helsingfors universitets 60493: agrikulturvetenskapliga inrättningar ................. . 7 098 520 100 000 000 60494: (1956) ~ 20 Ylitornion Närkin ja Muonion kirkonkylän uudet tulliraken- 60495: nukset - Nya tullbyggnader i Närkki i Övertorneå och 60496: I.;.Muonio kyrkby .................................. . 1950 000 60497: (1958) ~ • Malminkartanon opetus- ja koetilan rakennustyöt - Bygg- 60498: nadsarbeten på Malmgårds undervisnings- och försöks- 60499: lägenhet .......................................... . 1901166 2 900 000 60500: (1955) ~ 21 Helsingin uuden sädehoitoklinikan suunnitteleminen ja ra- 60501: kentaminen- Planering och uppförande av Helsingfors 60502: nya strålbehandlingsklinik .......................... . 11400 000 60503: (1958) •> ~ Viikin opetus- ja koetilan rakennustyöt - Byggnadsarbeten 60504: på Viks undervisnings- och försökslägenhet ......... . 1091749 5 600 000 60505: (1955) » » 21c Etelä-Saimaan keskussairaalan rakentaminen- Uppförande 60506: av Södra Saimens centralsjukhus ................... . 1 247 216 60507: ~ 2lf Valtion palokoulun rakentaminen - Uppförande av en 60508: statens brandskola ................................ . 587 690 60509: >> 22 Lapaluodon tullituvan uusi ulkohuonerakennus - Ny ut- 60510: husbyggnad för Lapaluoto tullstuga ................ . 66 532 60511: 481 60512: 60513: Relation angående reserverade anslag Jör år 1958 60514: 60515: Vuoden 1958 määrä- Peruutetut slir· 1 Vuoteen 1959 siir· 60516: Yhteensä llaksettu rahoista säästynyt retyt määrärahat retyt määrärahat Yhteensä 60517: Summa Utbetslt Inbesr:srats av Indragits reserve· Tili år 1959 reser· Summa 60518: 1958 anslag rade anslag verade anslag 60519: 60520: 60521: 60522: 60523: 44 021 278 43 969 398 51880 44021278 60524: 6101000 3000 000 3101000 6101000 60525: 30122 278 46 969 398 31880 3101000 30122 278 60526: 60527: 65 643 555 58 817 660 97 962 6 727 933 65 643 555 60528: 28 254 302 23 806 428 4 447 874 28 254 302 60529: 60530: 60531: 60532: 60533: 196 388 306 112 871371 83 516 935 196 388 306 60534: 60535: 1201939 1042 277 159 662 1201939 60536: 60537: 555 697 344 535 211162 555 697 60538: 60539: 79 758 79 758 79 758 60540: 60541: 60542: 60543: 321259 321259 321259 60544: 60545: 60546: 107 098 520 4 806 544 102 291976 107 098 520 60547: 60548: 60549: 1950 000 1055 330 894 670 1950 000 60550: 60551: 60552: 4 801166 4101372 699 794 4 801166 60553: 60554: 60555: 11400 000 5 654 476 5 745 524 11400 000 60556: 60557: 6 691749 4 467 838 6 2 223 905 6 691749 60558: 60559: 1 247 216 1 247 216 1 247 216 60560: 60561: 587 690 587 690 587 690 60562: 60563: 66 532 66 532 66 532 60564: 61 Valtion tilinpäätös v. 1958. - Statsbokslutet för år 1958. 3398-59 60565: 482 60566: 60567: Selostus siirretyistä miU1rirahoista vuodelta 1958 60568: Vuodesta 1957 Vuoden 1958 60569: siirretyt siirtomäärä- 60570: 'l'r:~ 60571: määrärahat rahat 60572: Pl.-Ht. l3 Reserverade 1958 års 60573: anslag från reserva tions- 60574: år 1957 anslag 60575: 60576: 60577: (1957) 20 II 22 Sairaanhoitaja-terveyssisarkoulujen suunnitteleminen - 60578: Planering av sjuksköterske-hälsosysterskolor ......... . 10 764028 60579: 60580: (1958) » » » Alppilan yhteislyseon uudisrakennus - Nybyggnad för 60581: Alppilan yhteislyseo .............•.................. 50 000 000 60582: (1957) ~ » 22b Kroonisten hengityshalvauspotilaiden osaston korjaustyöt 60583: - Reparation av avdelningen för patienter med kronisk 60584: andningsförlamning ................................ . 2 439050 60585: >) >) » 22e Valtion poliisikoulun rakentaminen - Uppförande av hus 60586: för statens polisskola . .. . . . .. . .. . . . . .. .. .. .. .. . . .. .. 33 016 435 60587: » » » 22 f Ylitornion tullirajaviskaalin virkatalon talousrakennus - 60588: Ekonomiebyggnad vid tullgränsfiskalens i Övertorneå. 60589: tjänstebostad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . 2 500 000 60590: >> 22g Lappeenrannan sairaanhoitaja-terveyssisarkoulun rakenta- 60591: minen - Uppförande av en sjuksköterske-hälsosyster- 60592: skola i Villmanstrand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 184 283 824 60593: >) » » 22h Kobolttikanuunan sijoittamisesta sädehoito-osaston raken- 60594: nuksiin aiheutuvat lisätyöt - Arbeten för plaeeringen av 60595: en koboltkanon i strålbehandlingsavdelningens byggnader 4 500 000 60596: » » » 22 i Suomen Punaisen Ristin sairaalan ostaminen ja laajentami- 60597: nen - Inköp oeh utvidgning av Finlands Röda Kors' 60598: sjukhus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 000 000 60599: (1958) » 23 Turun linnan korjaustyöt - Reparation av Åbo slott ... 11381783 25000 000 60600: 24 Hämeen vanhan linnan korjaustyöt - Reparation av Ta- 60601: vastehus gamla slott .............................. . 120 274 5000 000 60602: (1955) » » 24a Luonetjärven lentokentän rakennustyöt - Byggnadsarbe- 60603: ten på Luounetjärvi flygfält ...................... .. 321599 60604: (1958) » 1 » Sammon yhteislyseon rakentamisesta aiheutunut menoerä 60605: - Utgiftspost i samband med uppförandet av Sammon 60606: yhteislyseo ....................................... . 330 000 60607: (1957) » 25 Hev~ssa~~en sillan uusiminen - Förnyande av bron över 60608: Hastnassund ...................................... . 59 979 434 60609: (1958) >) » » Maatalouden tutkimuskeskuksen uudisrakennukset - Ny- 60610: byggnader för lantbrukets forskningseentral .......... . 2 724 757 5 075000 60611: (1956) » » 25a Kaartin ja Taivallahden kasarmialueille suunnitellut raken- 60612: nukset - På Gardeskasernens område oeh Edesvikens 60613: kasernområde planerade byggnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271516 781 60614: (1957) >) » 26 Helsingin yliopiston instituutin uudisrakennus - Nybygg- 60615: naden för Helsingfors universitets institut . . . . . . . . . . . . 1 322 999 60616: (1958) » » » Maatalousoppilaitosten uudisrakennukset - Nybyggnader 60617: för lantbrnksundervisningsanstalter 60618: Maataloushallitus - Lantbrnksstyrelsen . . . . . . . . . . . . . 92 099 114 5 000 000 60619: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ............ . 73 800 000 60620: 1 92 099114 78 800 000 60621: 483 60622: 60623: Relatlon angående reserverade anslag för år 1958 60624: 1 Vuoden 1958 määrä- Peruutetut sllr- Vuoteen 1959 siir- 60625: 1 60626: Yhteensä Maksettu rahoista sää.stynyt retyt määrärahat retyt määrärahat Yhteensä 60627: Summa Utbetalt lnbesparats av Indragits reserve- Tili Ar 1959 reser- Summa 60628: 1958 Ars anslag rade anslag verade anslag 60629: 60630: 60631: 60632: 10 764028 3172136 7 591892 10 764 028 60633: 60634: 50 000 000 23 755 396 26 244 604 50 000000 60635: 60636: 60637: 2 439 050 2 439050 2 439050 60638: 60639: 33 016 435 296 898 2 674 341 30 045196 33 016 435 60640: 60641: 60642: 2 500 000 2 444 594 55 406 2 500000 60643: 60644: 60645: 184 283 824 147 976 458 36 307 366 184 283 824 60646: 60647: 60648: 4 500 000 4143 558 356 442 4 500000 60649: 60650: 60651: 200000 000 154 672043 45 327 957 200000 000 60652: 36 381783 28 302 986 8 078 797 36 381 783 60653: 60654: 5120 274 4 785 599 334 675 5120 274 60655: 60656: 321599 321599 321599 60657: 60658: 60659: 330000 330 000 330 000 60660: 60661: 59 979 434 23 361804 36 617 630 59 979 434 60662: 60663: 7 799 757 3159 645 4 640112 7 799 757 60664: 60665: 60666: 271516 781 7 327 022 264189 759 271516 781 60667: 60668: 1322 999 1250 748 72 251 1322 999 60669: 60670: 60671: 97 099114 77138 520 7 972 699 11987 895 97099114 60672: 73 800 000 3 994 255 69 805 745 73800 000 60673: 170 899114 81132 775 7 972 699 81793 640 170 899114 60674: 484 60675: 60676: Selostus siirretyistä mD.äriLrahoista vuodelta 1998 60677: Vuodesta 1957 Vuoden 1958 60678: siirretyt siirtomäärä- 60679: tl~ 1!:: 60680: 0 määrärahat rahat 60681: Pl.-Ht. '<IlOt 60682: • 0::: ~ lteserverade 1968 Ars 60683: anslag från reservations- 60684: Ar 1957 anslag 60685: 60686: 60687: (1958)20 II 27 Viikin ja Malminkartanon koetilojen rakennustyöt - Bygg- 60688: nad.sarbeten på. Viks och Malmgårds försökslägenheter .. 982 550 3 400 000 60689: » >) )) 28 Metsä- ja lauttaustyöväen yhteisasuntojen rakentaminen- 60690: Uppförande av gemensamma bostäder för skogs- och flott- 60691: ningsarbetare ...................................... 117 673 453 50 000000 60692: (1955) )) )) 29 Helsingin kaksoisyhteislyseon uudisrakennus- Nybyggnad 60693: för Helsingin kaksoisyhteislyseo ..................... 853 807 60694: (1956) » )) >) Uudenkaarlepyyn seminaarin lisärakennustyöt ja urheilu- 60695: kentän rakentaminen - Tillbyggnadsarbeten och byg- 60696: gande av en idrottsplan för Nykarleby seminarium .... 24 980 982 60697: (1958) )) )) >) Maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen uudisrakennus - Ny- 60698: byggnad för Forskningsanstalten för lantbruksmaskiner 14 794 1200000 60699: (1956) » >) 30 Savonlinnan seminaarin uudisrakennukset- Nybyggnader 60700: vid seminariet i Nyslott ............................ 19 998 474 60701: (1957) » >) » Muddusniemen koetilan sähkölinjan rakentaminen - Ellinje 60702: för Muddusniemi försökslägenhet .................... 325 000 60703: (1!158) » )) » Eläinlääketieteellisen korkeakoulun rakennustyö - Veteri- 60704: närmedicinska högskolans bygge ..................... 48 064 599 80 000000 60705: (1957) >) )) 31 Kallion yhteislyseon uudisrakennus - Nybyggnad för Kal- 60706: lion yhteislyseo .................................... 98 808 958 60707: (1958) >) )) )) Hautjärven opetus- ja koetilan rakentaminen - Byggande 60708: av Hautjärvi undervisnings- och försökslägenhet ...... 37 600000 60709: >) )) >) 32 Anjalan koulutilan verstasrakennustyö - Anjala skollägen- 60710: hets verkstadsbyggnadsarbete 60711: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ............. 8 500 000 60712: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ............. 6 900 000 60713: 15 400 000 60714: (1956) )) )) 32a Piirustusten hankkiminen eräitä Helsingin yliopiston uudis- 60715: rakennuksia varten - Anskaffning av ritningar för vissa 60716: av Helsingfors universitets nybyggnader .............. 460 331 60717: (1958) )) )) » Ilmatieteellisen observatorion rakentaminen Jokioisiin - 60718: Byggande av ett meteorologiskt observatorium i Jokioinen 60719: Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska central- 60720: anstalten ...................................... 120 000 60721: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ............. 560 095 60722: 560 095 120 000 60723: (1956) » » 32d Savonlinnan yleisen sairaalan entisten rakennusten kunnos- 60724: taminen sekä lämpökeskuksen ja lämpöjohtokanavien ra- 60725: kantaminen - Iståndsättande av de förra byggnaderna 60726: vid allmänna sjukhuset i Nyslott samt byggande av 60727: värmecentral och värmeledningskanaler ............... 949 717 60728: >) » )) 32e Jyväskylän kasvatusopillisen korkeakoulun uudisrakennuk- 60729: set- Nybyggnader vid pedagogiska högskolan i Jyväskylä 7 422 056 60730: 60731: • » » 33 Maatalouskoelaitoksen ja koeasemien uudisrakennukset - 60732: Nybyggnader för lantbruksförsöksanstalten och försöks- 60733: stationerna ........................................ 1 291 244 60734: 485 60735: 60736: Relation angående reserverade anslag ffir år 1958 60737: 60738: Vuoden 1958 määrä- Peruutetut slir- Vuoteen 1959 slir- 60739: Yhteensä Maksettu rahoista sääetynyt retyt määrärahat retyt mililrärahat Yhteensä 60740: Summa Utbetalt Inbesparats av Indragits reserve- Tlll år 1959 reser- Summa 60741: 1958 års anslag rade anslag verade anslag 60742: 60743: 60744: 60745: 60746: 4382 550 4014 708 367 842 4 382 550 60747: 60748: 60749: 60750: 167 673 453 742 756 16 930 697 150 000 000 167 673 453 60751: 60752: 60753: 853 807 345000 508 807 853 807 60754: 60755: 60756: 60757: 24 980 982 191375 24 789 607 24 980 982 60758: 60759: 60760: 1214 794 880 811 333 983 1214 794 60761: 60762: 60763: 19 998 474 113197 19 885 277 19 998 474 60764: 60765: 60766: 325000 92 800 232 200 325000 60767: 60768: 60769: 128 064 599 82 832 941 45 231658 128 064 599 60770: 60771: 60772: 98 808 958 98 808 958 98 808 958 60773: 1 60774: 60775: 37 600 000 22131959 15 468 041 37 600 000 60776: 60777: 60778: 60779: 8 500 000 373 960 8126 040 8500 000 60780: 6 900 000 6 900 000 6 900 000 60781: 15 400 000 373 960 15 026 040 15 400 000 60782: 60783: 60784: 460 331 362 902 97 429 460 331 60785: 60786: 60787: 60788: 60789: 120 000 120 000 120000 60790: 560 095 442 789 117 306 560 095 60791: 680 095 562 789 117 306 680 095 60792: 60793: 60794: 60795: 60796: 949 717 87042 862 675 949 717 60797: 60798: 60799: 7 422056 693 973 6 728 083 7 422056 60800: 60801: 60802: 60803: 1291 244 98329 694 950 497 965 1291244 60804: 486 60805: 60806: 60807: 60808: 60809: PI.-Ht. 60810: Pl~ 60811: 60812: ~5- 60813: , Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta 1958 60814: Vuodesta 1957 60815: siirretyt 60816: määrärahat 60817: Reserverade 60818: anslag från 60819: år 1957 60820: Vuoden 1958 60821: siirtomäärä· 60822: rahat 60823: 1958 års 60824: reserva tiona· 60825: analag 60826: 60827: 60828: (1958) 20 II 33 Lentokentät ja lentoreitit - Flygfält och flyglinjer 60829: limatieteellinen keskuslaitos - Metrorologiska central· 60830: anstalten .............................•........ 596 544 6 350000 60831: Tie· ja vesirakennushallitus - Väg· och vattenbygg· 60832: nadsstyrelsen .................................. 314 248 205 165 600000 60833: Posti- ja lennätinhallitus - Post- och telegrafstyrelsen 70 621782 27 000 000 60834: 385 466 531 198 950 000 60835: (1957) • • 33b Helsingin yliopiston fysiikan laitoksen van der Graaff-gene- 60836: raattorin hallin rakentaminen - Byggande av en van der 60837: Graaf-generatorhall vid Helsingfors universitets fysika· 60838: liska institut ....................................... 30 000000 60839: 60840: • • >) 33c Helsingin toisen ruotsalaisen lyseon uudisrakennus - Ny- 60841: byggnad för Helsingfors andra svenska lyceum ....... 1234000 60842: 60843: • • * 133d Nurmeksen yhteislyseon lisärakennus - Tillbyggnad vid 60844: Nurmeksen yhteislyseo ............................. 2 278 709 60845: 60846: • • 33e Itä-Suomen seminaarin uudisrakennus - Tillbyggnad vid 60847: >) 60848: Itä-Suomen Seminaari .............................• 140 000 60849: (1966) • • 34 Karjalan kasvinviljelyskoeaseman rakentaminen - Upp· 60850: förande av växtodlingsförsöksstation för Karelen ...... 847 820 60851: 60852: (1958) * • • Tie-autota.llien 60853: ja vesirakennushallituksen varastosuojien, korjaamojen, 60854: ja asuntojen rakentaminen - Uppförande av 60855: förrådsmagasin, reparationsverkstäder, automobilgarage 60856: och bostäder för väg- och vattenbyggnadsstyrelsen .... 32 595 600 40 000000 60857: 60858: • • • 35 Matkailua varten tarkoitettujen valtion kiinteistöjen raken- 60859: nustyöt - Byggnadsarbeten på statens för turismen av- 60860: sedda fastigheter ................................... 4 244023 29 9500001 60861: (1955) » >) 36 Raahen seminaarin harjoituskoulun rakentaminen ja vanhan 60862: seminaarirakennuksen muutostyöt - Byggande av öv- 60863: ningsskola för Brahestads seminarium och ändring av den 60864: gamla seminariebyggnaden .....•......•..........•.. 31761274 60865: (1958) & » » Valtioneuvoston kalliosuojan rakennustyöt- Byggande av 60866: statsrådets bergsskydd .............................. 27 720079 10 000000 60867: (1955) • >) 37 Tornion semi~aa~ rakennustyöt - Byggnadsarbeten vid 60868: 0 60869: Tornea sellllnanum ................................. 8 881310 60870: (1958) » • * Väylätyöt - Farledsarbeten ........................... 27 413 258 40 000000 60871: (1955) & » 38 Piirustusten hankkiminen eräiden seminaarien uudisraken- 60872: nuksia varten - Anskaffning av ritningar tili nybyggna- 60873: der för vissa seminarier ............................. 2 256 885 60874: (1957) & » )) Tien rakentaminen Nurmijärven observatorioon - Väg till 60875: Nurmijärvi observatorium ........................... 8600 60876: (1958) & & & Merenkulun turvallisuuslaitteiden parantaminen - För- 60877: bättring av sjöfartens säkerhetsanordningar ........... 78 344 738 126 000 000 60878: (1957) • & 39 Maatalouden taloudellisen tutkimuslaitoksen asuinrakennus 60879: - Bostadsbyggnad för lantbruksekonomiska forsknings· 60880: anstalten .......................................... 17 050000 60881: 487 60882: 60883: Relation angående reserverade anslag för år 1958 60884: 60885: Vuoden 1958mäll.rä· Peruutetut siir- Vuoteen 1959 slir· 60886: Yhteensä Maksettu rahoista säästynyt retyt mäll.rärahat retyt mäll.rärabat Yhteensä 60887: Summa Utbetalt Inbesparats av Indraglts reserve- Tlll år 1959 reser· Summa 60888: 1958 års anslag rade anslag verade anslag 60889: 60890: 60891: 60892: 60893: 6 946 544 5174090 1772 454 6 946544 60894: 60895: 479848 205 197 794 385 35 244 652 246809168 479 848 205 60896: 97 621 782 77 373 833 2918 20 245 031 97 621782 60897: 584 416 531 280 342 308 35247 570 268 826 653 584416531 60898: 60899: 60900: 60901: 30000000 19050188 10 949812 30000 000 60902: 60903: 60904: 1234000 1218 400 15600 1234000 60905: 60906: 60907: 2 278 709 1225 796 1052 913 2 278 709 60908: 60909: 60910: 140 000 140 000 140000 60911: 60912: 60913: 847 820 468193 344 677 34 950 847 820 60914: 60915: 60916: 60917: 60918: 1 72 595 600 41414 237 396 227 30 785136 72 595 600 60919: 60920: 60921: 60922: 34194023 25 623 565 70080 8 500 378 34194023 60923: 60924: 60925: 60926: 60927: 31761274 210 560 31550 714 31761274 60928: 60929: 60930: 37 720 079 37 720079 37 720079 60931: 60932: 60933: 8 881 310 1830 705 7050 605 8 881310 60934: 60935: 67 413 258 35 468168 3 329000 28 616090 67 413 258 60936: 60937: 60938: 60939: 2 256 885 2 255 471 1414 2 256 885 60940: 60941: 60942: 8600 8 600 ' 8600 60943: 60944: 60945: 204 344 738 110 091335 14758 94 238 645 204 344 738 60946: 60947: 60948: 60949: 1 17 050 000 1 17 049 990 10 17 050 000 60950: 488 60951: 60952: Selostus siirretyistä määrärahoista vuodelta. 1968 60953: Vuodesta 1957 Vuoden 1958 60954: siimltyt siirtomiiärä- 60955: PL-Ht. t1~ ~ määrärahat ra.bat 60956: '!" r:o ~ Reserverade 1958 års 60957: ansla.g från reserva tlons- 60958: år 1957 anslag 60959: ' 60960: 60961: 60962: (1958) 20 II 39 Merenkulkulaitoksen alusten erinäiset korjaus- ja uusimis- 60963: työt - Särskilda reparations- och förnyelsearbeten på 60964: sj öfartsstyrelsens fartyg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... 79 600 000 60965: 60966: (1957) )) » 39b Havaintokentän raivaaminen Sodankylän observatorioon - 60967: Röjning av Sodankylä observatoriums observationsfält .. 156030 60968: 60969: » )) )) 39c Sodankylän observatorion sähköjohtojen uusiminen - För- 60970: nyande av de elektriska ledningarna vid Sodankylä ob- 60971: servatorium 60972: Ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska central- 60973: anstalten ...................................... 39170 60974: Vuonna 1957 Geofysikaaliselle Observatoriolie maksettu 60975: 75 000 mk saatu v:n 1958 alussa takaisin ja kirjattu 60976: siirrettyjen määrärahojen hyväksi- År 1957 åt Geo- 60977: fysikaliska Observatoriet utbetalda 75 000 mk åter- 60978: betalda i början av år 1958 och bokförda såsom tili- 60979: godohavande på reserverade anslags konto ....... 75000 60980: 114170 60981: » » » 39e Malminkartanon alueella olevan sähköverkoston uusiminen 60982: - Förnyande av elnätet på Malmgårds lägenhets område 6 690 000 60983: 60984: (1958) )) )) 40 Otaniemen valtionalueen yleiset työt - Allmänna arbeten 60985: på Otnäs statsområde 60986: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbygg- 60987: nadsstyrelsen ., ................................ 8050 000 60988: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Han- 60989: dels- och industriministeriets räkenskapsbyrå ..... 18005 285 31950 000 60990: 18 003 283 40 000 000 60991: (1956) )) » 40a Evon metsäkoulun uudisrakennus - Nybyggnad vid Evo 60992: forstskola ......................................... 71006 901 60993: 60994: )) » )) 40b Hautjärven kartanon talouskeskuksen korjaus- ja kunnosta- 60995: mistyöt - ~arations- och iståndsättningsarbeten vid 60996: Hautjärvi går s hushållscentrum .................... 15 500 000 60997: 60998: (1958) » >) 41 Teknillisen korkeakoulun uudisrakennustyöt Otaniemessä. 60999: - Tekniska högskolans nybyggnadsarbeten i Otnäs ... 39 401000 100 000 000 61000: 61001: » >) >) 42 Valtion teknillisen tutkimuslaitoksen uudisrakennustyöt 61002: Otaniemessä - Nybyggnadsarbeten för statens tekniska 61003: forskningsanstalt i Otnäs 61004: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ............. 67 900 000 61005: Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan ..... 93 713 332 61006: 93 713 332 67 900 000 61007: » » » 43 Teknillisten oppilaitosten uudisrakennukset- Nybyggnader 61008: '\id tekniska läroanstalterna ......................... 50 000000 61009: 61010: )) » » 44 Väylävalaistuksen parantaminen - Förbättrande av far- 61011: ledsbelysningen .................................... 34357 31300 000 61012: 61013: (1955) » » 45 Ilmatieteellisen keskuslaitoksen magneettisen observatorion 61014: hoitajan asunnon rakentaminen - Byggande av bostad 61015: åt föreståndaren för meteorologieka eentralanstaltens 61016: 1 magnetiska observatorium ........................... 11274 61017: 489 61018: 61019: Relation angående reserverade anslag för år 1968 61020: 61021: Vuoden 1968 määrä./ Peruotetut allr· Vuoteen 1969 silr· 61022: Yhteensä Maksettu rahoista sääetynyt 1 rctyt määrärahat retyt määrärahat Yhteensä 61023: Summa utbetalt Inbesparats av lndragits reserve· T ill år 1959 reser· Summa 61024: 1968 års anslag 1 rade anslag verade anslag 61025: 61026: 61027: 61028: 61029: 79 600 000 73001819 6598181 79 600 000 61030: 61031: 61032: 156030 8872 147 158 156030 61033: 61034: 61035: 61036: 61037: 39170 39170 39170 61038: 61039: 61040: 61041: 61042: 75000 3 274 71726 1 75000 61043: 114170 42 4:44 i'1 ?26 114170 61044: 61045: 6 690 000 4 667 923 2022 077 6 690 000 61046: 61047: 61048: 61049: 61050: 8 050 000 7 382 211 667 789 8 050 000 61051: 49 955 285 1549036 48 406 249 49 955 285 61052: 58005 285 8 931247 49 0?4 038 58 005 285 61053: 61054: 71006 901 45 282 614 25 724 287 71006 901 61055: 61056: 61057: 61058: 15 500 000 15 500 000 15 500000 61059: 61060: 61061: 139401000 116 878 224 22 522 776 139401000 61062: 61063: 61064: 61065: 61066: 67 900000 9 823188 58 076 812 67 900 000 61067: 93 713 332 64 207 870 29 505 462 93 713 332 61068: 161613 332 ?4 031058 8? 582 2?4 161613 332 61069: 61070: 50 000 000 50 000 000 50000 000 61071: 61072: 61073: 31334 357 11944 436 1630 000 34357 17 725 564 31334 357 61074: 61075: 61076: 61077: 61078: 11274 1 11274 11274 61079: 62 61080: 490 61081: 61082: Selostus siirretyisti mäirirahoista vuodelta 1968 61083: Vuodesta 1957 Vuoden 1958 61084: sllrretyt siirtomäärä- 61085: Pl.-Ht. ~~ 61086: '!' :3 61087: määrärahat rahat 61088: Reserverade 1958 ärs 61089: anslag frän reserva tlons- 61090: är 1957 anslag 61091: 61092: 61093: (1958) 20 II 45 Keskusammattikoulujen rakennukset - Centralyrkesskolor- 61094: nas byggnader 61095: Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ............ . 2 543000 61096: Kauppa- ja teollisuusministeriön tilitoimisto - Handels- 61097: och industriministeriets räkenskapsbyrå. ......... . 456000 1000000 61098: 456 000 3 043 000 61099: » » » 45a Uudisrakennukset luotsi- ja majakkapaikoilla - Nybygg- 61100: nader på lots- och fyrplatser .......•................ 11985 438 32000000 61101: >> 45b Ne..qtemäisten polttoaineiden varastojen suunnittelu ja raken- 61102: taminen - Planering och uppförande av upplag för fly- 61103: tande bränsle ..................................... . 23000 000 61104: (1955) ~ >) 46 Toimitalon rakentaminen ilmatieteelliselle keskuslaitokselle 61105: - Uppförande av förvaltningsbyggnad för meteorologiska 61106: centralanstalten ................................... . 1128 797 61107: (1957) ~ ~ Radiojamajakan rakentaminen- Byggande av en radiofyr 17 362 796 61108: (1958) » >) 1 » Valtion huonerakennustyöt- Statens husbyggnadsarbeten 61109: 1 Sisäasiainministeriön tilitoimisto - Ministeriets för in- 61110: \ rikesärendena räkenskapsbyrå. .................. . 46 217 466 351 835 000 61111: . Lääkintöhallitus - Medicinalstyrelsen ............ . 42 853 546 190100 000 61112: \ Puolustusministeriön talousosasto - Försvarsministe- 61113: riets räkenskapsbyrå .......................... . 209 014 490 1 662 448 514 61114: 1 Helsin,ain yliopisto - Helsingfors nniversitet ....... . 47 376 980 18 000 000 61115: 11 61116: Maataloushallitus - Lantbniksstyrelsen ............ . 93 124 523 146 101 486 61117: ilmatieteellinen keskuslaitos - Meteorologiska central- 61118: anstalten ............••........................ 13384 61119: 1 Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbygg- 61120: 1 nadsstyrelsen ................................. . 143 918 733 221000000 61121: \. Rakennushallitus - Byggnadsstyrelsen ............ . 700 877 753 1703365000 61122: Merenkulkuhallitus - Sjöfartsstyrelsen ............ . 153 187 7150 000 61123: i Teknillinen korkeakoulu - Tekniska högskolan .... . 2 365 540 61124: Metsähallitus - Forststyrelsen .................... . 4379028 61125: 1290 294 630 4 300 000 000 61126: (1955) ~ 49 Tammisaaren metsäkoulun uudisrakennustyöt - Nybygg- 61127: nader för Ekenäs forstskola ........................ . 19900000 61128: i 501 Tammelan metsäkoulun perustaminen - Grundande av 61129: Tammela forstskola ............................... . 30000 000 61130: (1957) )) 1, >> Tampereen teknillisen oppilaitoksen uudisrakennus - Ny- 61131: ! 1 61132: 1 61133: byggnad vid Tammerfors tekniska läroanstalt ....... . 99 768034 61134: & » » 151a\ Nässkärin luotsi- ja merivartiorakennuksen sähköasema - 61135: 1 Elektrisk station för Mässkärs lots- och sjöbevaknings- 61136: 61137: H~~:!:::k~~~. ~~~~~~~~i~e~· ~·o·t~~i~~~~. ~~. ~~r~~~~~~~~ 61138: 4113030 61139: )) ~ 152 . 61140: 61141: 1 ~~::~t~i~-~.:~~~~~~ .t~~~- ~~~~~~~ -~~~ -~~~~~~~~~ 1256 863 61142: 152a Kylliälän koulukodin laitosalueelle johtavan sillan rakenta- 61143: / :~~äd;-.~:'~~~~-~e. ~~-~~~ ~~ .~:~~l·ä· ~~~~e-~~ -~~s.t~~~~ 355000 61144: (1956) » 153 Teknillisen korkeakoulun uudisrakennusten suunnittelutyöt 61145: Otaniemessä - Planering av tekniska högskolans ny- 61146: 1 byggnader i Otnäs ................................ . 2 953687 61147: 491 61148: 61149: Relation angående reserverade anslag för år 1958 61150: 61151: Vuoden 1958 määrä- Peruutetut siir- Vuoteen 1959 sllr· 61152: Maksettu rahoista säästynyt 61153: l' Yhteensä 61154: Summa Utbetalt Inbesparats av 61155: 1958 års anslag 61156: retyt määrärahat 61157: Indragits reserve- 61158: rade anslag 61159: retyt miiiiriirahat 61160: Tili år 1959 reser- 61161: verade anslag 61162: Yhteensä 61163: Summa 61164: 61165: 61166: 1 61167: 61168: 61169: 61170: 61171: 2 543000 2 542 935 65 2 543000 61172: 1456000 928 367 527 633 1456000 61173: 3 999 000 3471302 G5 527 G33 3 999 000 61174: 43 985 438 12 040 544 11985 438 19 959 456 43 985 438 61175: 1 61176: 61177: 61178: 1 23000000 23000 000 23000 000 61179: i 61180: ! 61181: !1 1128 797 1128 797 1128 797 61182: 1 61183: 17 362 796 5 470 823 11891973 17 362 796 61184: 1 61185: 1 61186: 1 61187: 61188: 1 398052 466 307 860194 90167 216 398 052 466 61189: 25 0561 61190: 232953546 170 667 679 62 285 867 232 953 546 61191: 1 61192: 61193: 1 1871463004 1457 849 371 4653 65 450 560 348158 420 1871463004 61194: 1 65376 980 10 245 031 55131949 65 376 980 61195: 1 239 226 009 195 772 473 601453 5 469 428 37 382 655 239 226009 61196: 13384 13384 13384 61197: 364 918 733 281750 851 1650 839 81517 043 364 918 733 61198: 1 61199: 2 404 242 753 1 783 385 016 1 12 982 602 607 875135 2 404 242 753 61200: 1 7 303187 7 285 340 17 847 7 303187 61201: !1 2 365 540 1075 783 1289 757 2 365 540 61202: ! 4379028 494 986 3 884042 4 379028 61203: 1 61204: 1 61205: 5 590 294 G30 4 21G 386 724 60G 10G 85591869 1287 709 931 5 590 294 630 61206: 1 61207: 1 61208: 19 900 000 16 704332 3195 668 19 900 000 61209: ! 61210: 1 61211: 30000000 29 998 790 1210 30 000 000 61212: 1 61213: 61214: 61215: 61216: i 99 768034 1482 499 98 285 535 99 768034 61217: ' 61218: 1 61219: 4113030 2 842 857 1270 173 4113030 61220: 61221: 61222: 1256 863 1256 844 19 1256 863 61223: 1 61224: 1 61225: 355000 355000 355000 61226: 1 61227: 1 61228: 61229: 1 2 953 687 760 313 748 752 1444 622 2 953 687 61230: 492 61231: 61232: Selostus siirretyistii. mii.ii.rä.rahoista vuodelta 1968 61233: Vuodesta 1957 Vuoden 1958 61234: siirretyt siirtomäärä- 61235: määrärahat rahat 61236: PI.-Ht. 61237: Reserverade 1958 års 61238: anslag från reservations- 61239: år 1957 anslag 61240: 61241: (1956)20 II 54 Geologisen tutkimuslaitoksen toimitalon rakentaminen - 61242: Uppförande av förvaltningsbyggnad för geologiska forsk- 61243: ningsanstalten .................................... . 4 373 354 61244: (1957) » >> Virastotalon rakentaminen Helsinkiin tontille Vuorikatu 24 61245: - Uppförande av ett ämbetsverkshus i Helsingfors på 61246: tomten Berggatan 24 .............................. . 10 000 000 61247: (1955) >) 54a Kymen läänin virastotalon puhelinkeskuksen asennus - 61248: Install~~g av telefoneentral i ämbetsverkshuset i Kym- 61249: mene lan ......................................... . 635 372 61250: (1956) » 58 Valtion kuuromykkäin ammattikoulun uudisrakennuksen 61251: suunnittelutyöt - Planeringsarbeten för en nybyggnad 61252: vid statens yrkesskola för dövstumma .............. . 1958 972 61253: » 58a Rauman luotsiaseman siirto - Flyttning av Raumo lots- 61254: station ........................................... . 295 737 61255: (1955) » 59 Otaniemen valtionalueen pengerrystyöt - Terrasserings- 61256: arbeten på Otnas statsområde ...................... . 29464 61257: (1956) » >> 62 Tonttien hankinta valtion virastotaloille ja keskuskorjaa- 61258: moille - Anskaffning av tomter för statens ämbetsverks- 61259: hus oeh centralreparationsverkstäder ................ . 28 600 000 61260: (1955) » » 68 Valtion rakennusten sähköllittymismaksut - El-anslut- 61261: ningsavgifter för statens byggnader ................. . 4433 808 61262: (1958) )) 111 1 Asutustöiden suorittaminen vankityövoimin - Utförande 61263: av kolonisationsarbeten med fångarbetskraft ......... . 4 945 587 10 000 000 61264: (1957) » 2 Vesistöjen laskemiset- Sänkning av vattendrag ....... . 12182 342 61265: (1958) » » Vesistöjen perkaus- ja vedenjärjestelytyöt - Rensning och 61266: reglering av vattendrag 61267: Maataloushallitus - Lantbruksstyrelsen ........... . 100 000 00011 61268: Tie- ja vesirakennushallitus - Väg- och vattenbygg- 61269: nadsstyrelsen ................................. . 50 000 000 61270: 150 000 0001 61271: >) >) 3 Tie- ja siltarakennustyöt - Väg- oeh brobyggnadsar- 61272: beten ........................................... . 1 259 531 586 2 579 300 000 61273: >) » 4 Jokien perkaaminen- Upprensning av älvar .......... . 69507 684 80 000 000 61274: >) » )) 5 Vesirakennustyöt - Vattenbyggnadsarbeten ............ . 32 310 538 25 000000 61275: » )) 6 Työsiirtoloille, työleireille ja vankisiirtoloille järjestettävät 61276: työt - Arbeten för arbetskolonier oeh -läger samt fång- 61277: kolonier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213 060 530 2 000 000 000 61278: (1956) » )) 7 Erinäiset Porkkalan alueen palautuksesta aiheutuvat työt 61279: ja hankinnat - Särskilda arbeten och anskaffningar på 61280: grund av Porkalaområdets återställande . . . . . . . . . . . . . . 4 600 158 61281: Yhteensä-Summa jao 939 019 664j75 511664 oool 61282: Saldo 31/12-57 oli - Saldo 31/12-57 var 30 938 944 664 61283: Ero - Skillnad 1) 75 000 61284: 61285: 1) Katso mom. 20 Pl. II: 39c. - Obs.! mom. 20 Ht. II: 39c. 61286: 493 61287: Relation angående reserverade anslag för år 1958 61288: 1 61289: ! Vuoden 1958 määrä- Peruutetut siir· Vuoteen 1959 siir· 61290: Yhteensä Maksettu rahoista säästynyt retyt määrärahat retyt määrärahat Yhteensä 61291: 1 Summa Utbetalt Inbespara ts a v Indragits reserve· Tili år 1959 reser- Summa 61292: 1958 års anslag rade anslag verade anslag 61293: 1 61294: j 61295: 61296: l 4 373 354 4 206 502 166 852 4 373 354 61297: 1 61298: 61299: 1 61300: 10 000 000 116 471 9 883 529 10 000 000 61301: 61302: 61303: 635 372 635 372 635 372 61304: 61305: 61306: 1958 972 1958 972 1958 972 61307: 61308: 295 737 295 737 295 737 61309: 61310: 29 464 29 464 29 464 61311: 61312: 61313: 28 600 000 878 500 27 721500 28 600000 61314: 61315: 4 433 808 4 401048 32 760 4 433 808 61316: 61317: 14 945 587 9 420 903 4501 230 1023 454 14 945 587 61318: 12 182 342 7 852 950 4 329 392 12182 342 61319: 61320: 61321: 100 000 000 80 369 234 19 630 766 100 000 000 61322: 50 000 000 31293117 18 706 883 50 000 000 61323: 1ö0 000 000 111662 361 38 337 649 1ö0 000 000 61324: 3 838 831586 2 398 284 361 40 459 860 1400 087 365 3 838 831586 61325: 149 507 684 104 584 813 285 679 44 637192 149 507 684 61326: 57 310 538 36 889049 399 649 20 021840 57 310 538 61327: 61328: 61329: 2 213 060 530 2 013 071190 199 989 340 2 213060 530 61330: 61331: 61332: 4 600158 4 403099 197 059 4 600158 61333: 106 450 683 664 1 ö8 787 92ö 600 1 6 866 216 855 1 657 646195 1 40 138 89ö 014 1 106 450 683 664 61334: SELONTEKO 61335: VALTION TULOA TUOTTAVASTA 61336: OMAISUUDESTA 61337: VUODELTA 61338: 1958 61339: 61340: 61341: RELATION ÖVER 61342: STATENS INKOMSTBRINGANDE 61343: EGENDOM 61344: FOR ÅR 61345: 1958 61346: 496 61347: 61348: Selonteko valtion tuloa tuottavasta omaisuudesta vuoden 1958 alkaessa 61349: Varat- 61350: 1 61351: Käteisvarat Kiinteistö, lait-~ 61352: ja pankki- teet ja kalusto Tulorästit Ennakkomaks. 61353: sijoitukset Varastot ja saatavat Annetut lainat 61354: Dlsponibla och Fastigheter, 1 Inkomst- 61355: anläggniugar Förråd rester Förskott och Utgivna Iän 61356: i bank insatta fordrlngar 61357: medel och inventarier 61358: 61359: Tulo- ja menoarviorahasto- 61360: 1 61361: Budjetfonden ........... 1 3 029 377 004 61362: Valtion lainausrahasto - 1 61363: Statens lånefond ........ 2 418 905 1 143 054 124 403 462 160 61364: Osakerahasto- Aktlefonden 61365: Asutusrahasto - Kolonisa- 61366: tionsfonden ............. 2 901393 989 1137 200 489 5 230 911667 38 551 967 583 61367: Valtion viljavaraston rahasto 61368: - Statens spannmålsför- 61369: rådsfond ............... 475 786126 1278 330387 4 296 216 574 11 844 529 123 736 026 325 61370: Kauppa- ja teollisuusrahasto 61371: - Handels- och industri- 61372: fonden .•............... 1195 959 620 1339 244177 26 909 292 61373: Valtionrautateiden uudistus- 61374: rahasto- Statsjärnvägar- 61375: nas förnyelsefond ....... 307 229 392 61376: Posti- ja lennätinlaitoksen 61377: uudistusrahasto - Post- 61378: och tclegrafverkets för- 61379: nyelsefond .............. 496 526 683 61380: Valtionrautatiet - Stats- 61381: järnvägarna ............ 248 657 953 70 153 927 558 7 924 656 227 153 386 572 4 216139 308 61382: Valtionrautateiden Poltto- 61383: ainetoimisto - Statsjärn- 61384: vägarnas Bränslebyrå .. 7 776 739 2 756 497 998 323 633 942 33 462 250 61385: Posti- ja lennätinlaitos - 61386: Post- och telegrafverket .. 5 201467 545 12 875 043 887 1725177 425 105 016 495 8 082 413 690 61387: Sähköpaja - Elektriska 61388: verkstaden ............. 8 038 981 140 856 090 204114 962 160 468 348 61389: Kajaanin autokorjaamo - 61390: Bllreparationsverkstaden i 61391: Kajana ................ 4 992 181 33 715 021 23164 700 19 267 821 61392: Kanavat - Kanalerna ..... 6 466 706 1044 055 831 136 952 1012 801 14 926 206 61393: Pukutehdas - Beklädnads- 61394: fabriken ................ 1912 224 136 396 803 24 912 752 459 438 546 230 61395: Vammaskosken tehdas - 61396: Vammaskoski fahrik .... 3 811783 31175 087 35 439 056 7 999 708 61397: Santahaminan tehdas - 61398: Fabriken på S'lndhamn .. 11248 445 3 074 625 863 286 20 675 692 61399: Helsingin autokorjaamo - 61400: Helsingfor~ bilreparatlons- 61401: verkstad ............... 7 368 542 2 549169 61402: Puolustuslaitoksen maata- 61403: loustoiminta - Försvars- 61404: väsendets lan tbruksverk- 61405: samhct ................. 2 666 845 4 503 237 61406: Lapuan patruunatehdas - 61407: Patronfabriken i Lapua .. 282 348 279 905 089 178 051613 31478139 61408: Margariinitehdas - Marga- 61409: rinfabriken ............• 966 869 14 386 965 49 469 842 45 706 204 61410: V al tloneuvoston kirjapaino- 61411: Statsrådets tryckeri ..... 8 630 849 60 945 995 49 829 481 36 046 297 153 421 61412: Maanmittaushallituksen kivi- 61413: paino- Lantmäteristyrel- 61414: sens stentryckeri ........ 13 055 072 19 968 626 7 550 240 69 600 000 61415: Valtion hankintakeskus - 61416: S tatens anskaffningscen tral 39 543 147 209 607 222 990 499 61417: Valtion metsähallinto- Sta- 61418: tens forstförvaltning ..... 242 976 927 8114134 228 4 380 985 549 267 598 061 278 926104 61419: 497 61420: 61421: Belatf011. 6va statens inkomstbringande egemlom vid ingA~n av Ar 1908 61422: TlllgAngar Velat- Skulder 61423: 61424: Varat yhteensä Slirretyt 61425: Osakkeet Obligatlot mää.rätaha t Menoristit Muut velat Velat yhteensä 61426: Tlllgångar 61427: Aktler Obligatloner lnalles lteserverade Utglftsrester Ovriga skulder Skulder lnalles 61428: anslag 61429: 61430: 61431: 61432: 134169 425 3163 546 429 168 958 540 041 168 958 540 041 61433: 61434: 98 500 18192 560 124 424 315 179 61435: 35 401 805 297 35 401805 297 61436: 62 700 4 7 821 536 428 38 826505 38 826 505 61437: 61438: 61439: 278 000 4125 8 631170 660 2105310146 2105 310146 61440: 61441: 2 817 500 2 564 930 589 61442: 61443: 61444: 307 229 392 61445: 61446: 61447: 61448: 496 526 683 61449: 61450: 82 696 767 618 4 712 500 089 268 052193 349 499 761 5 330 052 043 61451: 61452: 3121370 929 24 283 908 24 283 908 61453: 27 989 119 042 1537 965 548 235 447 399 1149 661743 2 923 074 690 61454: 513 478 381 18 058112 54 426 360 72 484 472 61455: 61456: 61457: 81139 723 3 771047 3 771047 61458: 1066 598 496 18 358 972 5 352 851 147 479 23 859 302 61459: 164 227 447 898 237 898 237 61460: 78 425 634 2 209 910 2 209 910 61461: 35 862 048 2166 533 2166 533 61462: 61463: 9 917 711 314 250 381950 696 200 61464: 61465: 61466: 7170 082 61467: 61468: 489 717189 5 500 000 10107 395 15 607 395 61469: 110 529 880 876 991 41807 450 42 684 441 61470: 155 606 043 21150 531 3 291663 3 964224 28 406 418 61471: 61472: 110173 938 1009147 1009147 61473: 370 239 649 1827 026 127 682 544 129 509 570 61474: 13 284 620 869 606 983 459 224 444 886 1367 703 495 2199131840 61475: 1) Valtionvelka- Statsskulden 61476: 63 Valtion tilinpäätös v. 1958. - Statsbokslutet för år 1958. 3398-59 61477: 498 61478: 61479: Selonteko valtion tuloa tuottavasta omaisuudesta vuoden 1958 alli:aessa 61480: Varat- 61481: Kätelsvarat Kiinteistö, lait- 61482: ja pankki- teet ja kalusto Tuloriistit Ennakkomaks. 61483: sijoitukset Varastot ja saatavat Annetut lainat 61484: Dlsponlbla och Fastigheter, lnkomst- 61485: anläggningar Förråd rester Förskott och Utglvna lån 61486: i bank lusa tta fordringar 61487: medel och inventarler 61488: 61489: Metsäntutkimuslaitos - 61490: Skogsforsknlngsanstalten . 116 296 113 281222 25 047 938 260876 2191464 61491: Vankeinhoitolaitoksen tilat 61492: - Fångvårdsväsendets lä- 61493: genheter , ..•...•...•... 94849 625 52 027 992 417 394 2 260 673 61494: Lääklntölaitoksen tilat - 61495: Medicinalverkets lägen- 61496: heter ........•..... · • · · 22 600 912 2 476 611 61497: Maataloushallituksen tilat - 61498: Lantbruksstyrelsens lägen- 61499: heter .................. 38114 288 1029 640 911 166 240 003 14 745 969 42 493 506 61500: Sosiaallminlsteriön tilat 61501: Soclalministeriets lägen- 61502: - 61503: heter .................. 465 979 254 35 619 395 785 904 61504: Yhteensä- Summa 111172182 934!97 045 221896!22102 609 826! 910 913 989J21669 076 453!166 747 742 364 61505: 499 61506: 61507: Relation 6ver statens inkomstbringande egendom vid ingången av år 1958 61508: Tillgängar Velat- Skulder 61509: 61510: Varat yhteensä Silrretyt 61511: Osakkeet Obligatiot määrärahat l>{enorästit Muut velat Velat yhteensä 61512: Tillgångar 61513: Alttler Obligationer lnalles Reserverade Utgifteres ter Övriga skulder Skulder inalles 61514: anslag 61515: 61516: 1 61517: 140 897 796 5 236 886 3 403 535 2 317 4951 10 957 916 61518: 61519: 61520: 149 555 684 1708 280 2169 238 3 877 518 61521: 61522: 61523: 25 077 523 345 751 345 751 61524: 61525: 61526: 1291234 677 4 799 608 12 842109 17 641717 61527: 61528: 61529: 502 384 5531 3 533 202 127 241 3 660 4431 61530: 35 404 999 297 1 152 428 810 j355 205 175 569j 6 930 995 0791 752 360 016!174 255 650 095 !181939 005190 1 61531: 500 61532: 61533: Selonteko valtion tuloa tuottavasta omaisuudesta vuoden 1958 lopussa 61534: Varat- 61535: Käteisvarat Kiinteistö,lalt- 61536: ja pankki· teet ja kalusto Tulorästlt Ennakkomaks, 61537: sijoitukset Varastot ja saatavat Annetut lainat 61538: Dlsponibla ocb Fastlgbeter, Inkomst· 61539: anläggnlngar FllrrAd rester Fllrskott ocb Utglvna JAn 61540: 1 bank lnsatta fordrlngar 61541: medel ocb lnventarler 61542: 61543: Tulo- ja menoarviorahasto - 61544: Budgetfonden , .••....... 3 028 002 264 61545: Valtion lainausrahasto - 61546: Statens lånefond ........ 2 232 772 77086 140 760 621 528 61547: Osakerahasto - Aktlefonden 61548: Asutusrahasto - Kolonlsa· 61549: tlonsfonden , , .. , •....... 2 568 795 008 1177 363 661 1878 473 560 41 527 527 766 61550: Valtion viljavaraston rahasto 61551: - Statens spannmålsför- 61552: rådsfond •.•............ 1216 149 334 1712 288 224 4 318 385 209 2 238048 974 902 710 973 61553: Kauppa· ja teollisuusrahasto 61554: - Handels· och lndustrl· 61555: fonden ....•............ 3 299129 567 1436 361403 26 909 292 61556: Varmuusvarastorahasto - 61557: Säkerhetsupplagsfonden . 5 665 295 580 3 990 979 678 343 724 742 61558: Hinnantasausrahasto- Pris· 61559: utjämningsfonden . , , . , , 10 327 377 067 1163 767 433 i 61560: Valtionrautateiden uudistus- 61561: rahasto - Statsjiirnvägar- 61562: nas förnyelsefond , ....... 427058 735 61563: Posti- ja lennätinlaitoksen 61564: uudistusrahasto - Post- 61565: och telegrafverkets för· 61566: nyelsefond , .. , .......... 472125 874 61567: Valtionrautatiet- Statsjiirn· 61568: vägarna ................ 49 012 961 82 897 649 649 7 263 092 625 165 583 572 2101163 006 61569: Valtionrautateiden Poltto· 61570: ainetoimisto - Statsjiirn· 1 61571: vägarnas Bränslebyrå .. , . 1433 762 3157176 642 230 264 769 30 517 509 61572: Posti· ja lennätinlaitos - 61573: Post· och telegrafverket .. 5 511860 843 15 717 304193 1563112 222 115 733 262 8 486 668 429 61574: Sähköpaja - Elektriska 61575: verkstaden .. , •. , ........ 24 439 589 136179118 252 544 969 106 694 570 61576: Kajaanin autokorjaamo - 61577: Bllreparatlonsverkstaden i 61578: Rajana ................ 6 205 786 32 514045 17125 412 7 049002 61579: Kanavat - Kanalerna ..... 880 495 1 559 092 196 177 663 33072 687193 61580: Pukutehdas - Beklädnads· 61581: fabriken ............ , ... 4 756 356 134 819035 22 212 711 1787 695 3174444 61582: Vammaskosken tehdas - 61583: Vammaskoski fabrlk ..... 24 450 323 42 307 600 29 637 007 1166 613 61584: ·Puolustuslaitoksen maata- 61585: loustoiminta - Försvars- 61586: väsendets lanthruksverk- 61587: samhet ... , .......•..... 2 665 330 5 316 288 61588: Lapuan patruunatehdas - 61589: Patronfabriken i Lapua .. 7 354 613 285 441090 153 548 417 43 099089 61590: Margariinitehdas - Marga- 61591: rinfabriken ............. 851 427 12 463 318 40 793 579 41116 684 61592: Valtioneuvoston kirjapaino- 61593: Statsrådets tryckeri ..... 164157 90 844 306 53 486 950 33187 710 322 6601 61594: Maanmittaushallituksen kivi- 61595: paino - Lantmäteristyrel· 61596: sens stentryckeri ...... , . 29 614 598 19 759139 7 024 592 63 900 000 61597: Valtion hankintakeskus - 61598: Statens anskaffnlngscent- 61599: ral . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. 26 247 167 727 576 281407 711 61600: Valtion metsähalllnto - Sta- 1 61601: tens forstförvaltning ..... 242 639 528 8 998 535 810 4 934 776 745 453 920 978 258 461206 1 61602: 501 61603: 61604: Relation över statens inkomstbringande egendom vid utgången av år 1958 61605: TlllgAngar Velat- Skulder 1 61606: Varat yhteensä Sllrretyt 61607: Osakkeet Obligatiot määrärahat Menorästit Muut velat Velat yhteensä 61608: Tillgängar 61609: 1 Aktler Obllgationer inalles Reserverade Utgiftsrester Övriga skulder Skulder inalles 61610: anslag 61611: 61612: 61613: 61614: 112 733018 3140 735 282 172 037 027 674 172 037 027 674 1 61615: 98 500 18 856 093 140 781 885 979 61616: 37 193 266 047 37 193 266 047 61617: 57000 47 152 216 995 32 993 741 32 993 741 61618: 61619: 368000 3 750 10 387 954 464 894072 947 894072 947 61620: 61621: 2817500 4 765 217 762 95 579 704 95579 704 61622: 10 000 000 000 61623: 61624: 11 491144 500 732 401155 732 401155 61625: 61626: 427 058 735 61627: 1 61628: 61629: 61630: 472125 874 61631: 61632: 92 476 501 813 5 525 977 813 296 274 533 359 033991 6181286 337 61633: 61634: 3 419 392 682 18 456 598 18 456 598 61635: 31394 678 949 857 553 491 207 606 252 1734 328 569 2 799 488 312 61636: 519 858 246 27 008 340 46 491238 73 499 578 61637: 61638: 62 894 245 6 727 382 1485 474 8 212 856 61639: 1560 870 619 29 367 783 15 862 452 146 248 45 376 483 61640: 166 750 241 1830 955 1164 265 2 995 220 61641: 97 561543 1358 877 1358 877 61642: 61643: 61644: 7 981618 61645: 61646: 489 443 209 8 795165 8 795165 61647: 95 225 008 728 576 556 203 1284 779 61648: 178 005 783 11123 969 1604 397 4 746 766 17 475132 61649: 61650: 120 298 329 765 348 765 348 61651: 61652: 449161534 R13 295 197 123 073 197 936 368 61653: 14 888 334 267 451393 3871 239 884082 1382 015 761 2 073 293 230 61654: 1) Valtionvelka- Statsskulden 61655: 502 61656: 61657: SeloQ.teko valtion tuloa tuottavasta omaisuudesta vne>den 1958 IQpussa 61658: Vl'f&t- 61659: Käteisvarat Kiinteistö, lait- 61660: ja pankki- teet ja kalusto Tulorästit Ennakkomaks, 61661: sijoitukset Varastot ja aaatl'vat Annetut lainat 61662: Disponibla och Fastigheter, Inkomst- 61663: anläggningar Förråd rester Förskott och Utglvna Iän 61664: i bank insatm fordrlngar 61665: medel och lnventarier 61666: 61667: Metsäntutkimuslaitos- 61668: Skogsforskningsanstalten . 141 530 115 805 013 37133 200 279 249 2143 778 61669: Vankeinhoitolaitoksen tilat- 61670: Fångvårdsväsendets Iägen- 61671: heter •.•........•...... 92 393 294 53 871323 1063 679 1 268 866 61672: Lääkintölai toksen tilat - 61673: Medicinalverkets Iägen- 61674: heter •.•............... 11449 898 3 392 434 61675: Maataloushallituksen tilat - 61676: Lantbruksstyrelsens Iägen- 61677: heter •.••...•.•.•...... 40 231525 1102 748 239 169 318181 12 702 290 38 146 319 61678: Sosiaaliministeriön tilat - 61679: Socialministeriets Iägen- 61680: heter ..........•....... 507114 032 43 470 925 1867 7441 61681: Yhteensä- Summal29892 613 0791114 658 592 649126 29i' 038 895!1 023 448 612!18 52i' 440 2i'i'l186 245 i'i'1823 61682: 503 61683: 61684: Relation över statens inkomstbringande egendom vid utgångell av Ar 1958 61685: T lllgångar Velat- Skulder 61686: 61687: Varat yhteensä Sllrretyt 61688: Osakkeet Obllgatiot määrärahat Menorästlt Muut velat Velat yhteensä 61689: 1 Tillgångar 61690: Aktier Obllgatlonlir lnalles Reservetade Utglftsrester Övriga skulder Skulder lnalles 61691: anslag 61692: 1 61693: 61694: 61695: 155 502 770 4 401225 4080 843 2 420 629 10 002 697 61696: 61697: 148 597162 3 791544 775 968 4 567 512 61698: 61699: 14 842 332 21975 21975 61700: 61701: 1363146 554 6 477144 16 318 797 22 795 941 61702: 61703: 552 452 701 513 454 478 389 991843 61704: 37196 550 047\ 131 649 861\413 973 105 243\ 6 917 858 388\ 777 204 209\177 566 516 875\185 261579 472 61705: 504 61706: 61707: Valtion liikeyritysten kannattavaisuus vuonna 1958 - Räntabiliteten av statens 61708: affärsföretag år 1958 61709: Pääoma vuoden Varsinaiset liike- Varsinaiset liike- Ylijäämä + tai 61710: päättyessä tulot menot vajaus- 61711: Kapltal vld årets Egentllga affärs- Egentliga affärs- Överskott + eller 61712: utgång inkomster utgifter underskott - 61713: 61714: Valtionrautatiet - Statsjärnväga.rna 86 295 215 476 29 624 207 564 29 853 974 435 - 229 766 871 61715: Valtionrautatei.den Polttoainetoimisto 61716: - Statsjärnvägarnas Bränslebyrå .. 3 400 936 084 4 250179 323 4 233 527 469+ 16 651 854 61717: Posti- ja lennätinlaitos - Post- och 61718: telegrafverket ...••.•..••.•..•... 28 595 190 637 16 017 099 327 15 023 899 370 + 993 199 957 61719: Sähköpaja - Elektriska verkstaden .. 446 358 668 699 684338 690 369 351 + 9 314 987 61720: Kajaanin autokorjaamo - Bilrepara- 61721: tionsverkstaden i Kajana .•...... 54 681389 64 768 610 57 467 991 + 7 300 619 61722: Kanavat- Kanalerna .•.••....•... 1515 494136 83 824 493 77 722 406 + 6102 087 61723: Pukutehdas - Beklädnadsfabriken .. 163 755 021 93 790 858 89440 925 + 4 349 933 61724: Vammaakosken tehdas - Vammaa- 61725: koski fabrik ..••...•.......•...• 96 202 666 110 645 995 111021290 - 375 295 61726: Puolustnslaitoksen maataloustoiminta 61727: - Försvarsväsendets lantbruksverk- 61728: samhet ••..•...•.••..•.....••.. 7 981618 124051508 75 759 979 + 48 291529 61729: Lapuan patruunatehdas - Patronfab- 61730: riken i Lapua .•......•.....•.... 480 648044 313 081403 321226 404 - 8145 001 61731: Margariinitehdas - Margarinfabriken 93 940 229 438 941327 427 715 782 + 11225 545 61732: Valtioneuvoston kirjapaino - Stats- 61733: rådets tryckeri .••.......•.•.... 160 530 651 469 418092 437 454 401 + 31963 691 61734: Maanmittaushallituksen kivipaino - 61735: Lantmäteristyrelsens stentryckeri .. 119 532 981 71448 762 59 781193 + 11667 569 61736: Valtion hankintakeskus - Statens 61737: anskaffningscentral .............. . 251225166 73 892 879 52161403 + 21731476 61738: Valtion metsähallinto - Statens forst- 61739: förvaltning ...•••............... 12 815 041 037 12 342 470 292 9 635 936 281 +2 706 534 011 61740: Metsäntutkimuslaitos - Skogsforsk- 61741: ningsanstalten ................. . 144 600 073 108 503 822 98 867 511 + 9 636 311 61742: Vankeinhoitolaitoksen tilat - Fång- 61743: vårdsväsendets lägenheter ...... . 144029 650 198 445 277 143 944 521 + 54 500 756 61744: Lääkintölaitoksen tilat - Medicinal- 61745: verkets lägenheter ........•....• 14 820 357 15 678 993 17 622 962 - 1943 969 61746: Maataloushallituksen tilat - Lant- 61747: brnksstyrelsens lägenheter ...... . 1340 350 613 443133 869 459 433 1251- 16 299 256 61748: Sosiaaliministeriön tilat - Socialmi- 61749: nisteriets lägenheter ............ . 551460 858 81686158 1 70 881195 + 10 804 963 61750: SELVITYS 61751: VALTION VELASTA 61752: VUODELTA 61753: 1958 61754: 61755: 61756: RELATION 61757: ANGAENDE 61758: 61759: STATSSKULDEN 61760: FOR AR 61761: 1958 61762: 61763: 61764: 61765: 61766: 64 61767: 506 61768: 61769: Selvitys valtion velasta vuodelta 1958 61770: Pääoma 81/12 61771: Alkuperäinen 61772: määrä Ulkomaan 61773: Lainan nimi- Lånets namn rahassa 61774: Ursprungligt 61775: belopp 1 utländskt 61776: mynt 61777: 61778: 61779: Ulkomainen velka - Utländsk skuld 61780: I. Lainat-Lå.n 61781: 1923 v:n 3 % % laina - 1923 års 3 % % lån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 9000 000 6 462 853 61782: 61783: • 6 • • .. .. $ 2 280 000 1424800 61784: 61785: •5 & , .. E 1000 000 264 220 61786: 61787: 1934 ~ 4% • Rkr - 1934 års 4 % % lån Skr 15000 000 1718195 61788: 61789: 1939 t 4% » (alk. 2% %) laina Rkr -1939 års 4%% (urspr. 2% %) lån Skr 30 000 000 12 999 968 61790: 61791: t » 3 % laina (S. P:n osuus) Rkr- 1939 års 3 % lån (F. B:s andel) Skr .. 10 000 000 8000000 61792: 61793: Yhdistetty dollariluotto - Förenad dollarkredit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 90 000 000 73000 000 61794: 61795: 1946 v:n Brasilian luotto - 1946 års av Brasilien beviljad kredit . . . . . . . . 8 10 000 000 4 950 000 61796: 61797: 25 milj. doll. ylijäämätavaraluotto - 25 milj. doll. överloppsvarukredit . . . . $ 18 671 763 11855 207 61798: 61799: Uusi Amerikan ylijäämätavaraluotto - Av Amerika beviljad ny överlopps- 61800: varukredit . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 4 924 585 2 424 585 61801: 61802: Columbian 5 milj. doll. kailviluotto - Av Colombia. bevilja.d 5 milj. doll. 61803: kaffekredit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 5000 000 2 421113 61804: 61805: Yhdistetty kruunuluotto Rkr - Förenad kronkredit Skr ......•........... 455 072 068 455 072 068 61806: 61807: Ruotsin vekseliluotoista muuunettu laina Rkr - Tili lån förvandlade svenska 61808: växelkrediter Skr .............•....................................... 64101 541 61809: 61810: Vuoden 1954 Neuvostoliiton luotto Rpl - År 1954 a.v Sovjetunionen åt Finland 61811: beviljad kredit Rbl .•••.....•.........•.....•.............•..•........ 40000 000 40 000000 61812: 61813: Vuoden 1955 Neuvostoliiton luotto Rpl - År 1955 av Sovjetunionen åt Finland 61814: beviljad kredit Rbl ...••........•................•........•..•........ 40000 000 40 000 000 61815: 61816: Talvisodan aikainen Rfr. luotto Rfr - Fr. kredit beviljad under vinterkriget Fr 395000 000 5000 000 61817: 1----------~--------1 61818: 61819: 61820: II. K a n s a i n v ä Ii s e II e V a 1 u u t t a. r a. h a s t o II e a n n e t u t v e 1- 61821: kakirjat-At Interna.tioneiia Va.lutafonden utfär- 61822: da.de skuldsedla.r ........................................ mk 11 039 369 191 61823: Yhteensä ulkomaista velkaa - Summa utländsk skuld 1 1 61824: 61825: Kurssit- X:urser 31/12 1957 ja 31/12 1958 61826: Rkr- Skr 60: - 61: 97 61827: l 898:- 897:50 61828: • 321: - 320: 40 61829: Rfr- Fr 76: 45 64: 98 61830: Rpl- Rbl 80: 35 80: 35 61831: 507 61832: Relation angående statsskulden 61833: -- 61834: för år 1958 61835: 1957 Kapltal Pääoma 31/12 1958 Kapital 61836: Lisääntynyt Maksettu vuoden 61837: v. 1968 kuluessa 1958 kuluessa Lopullinen 61838: takaisinmaksuaika 61839: Ökats under ll.r 1958 Betalt under år 1968 Ulkomaan rahassa 61840: mk mk S!utlig återbetal- 61841: mk mk I utländskt mynt ningstid 61842: 61843: 61844: 61845: 61846: 58 827 860 61847: 2 074 575 813 61848: * 3 767 637 } 6 279 589 2 011980 316 löftt 1984 61849: 28 585 050 61850: 457 360 800 61851: * 801450 } 1335 750 427 974 300 1/ 61852: 10 1973 61853: 34 820 060 61854: 237 269 560 61855: * 170 950} 225 380 202 278 550 1/ 61856: 11 1963 61857: 106 528090 6474089 61858: * 81 828} 1613 235 99 972173 lj, 1973 61859: 61875 495 61860: 805 998 016 61861: * 485 000} 11999 960 743 637 521 1/ 61862: 10 1970 61863: 30 985 000 61864: 496000000 61865: * 240 000} 7 500 000 464 775 000 at/ts 1973 61866: 1155 600 000 61867: 23 433 000 000 61868: * 41640 000 } 69 400 000 22 235 760 000 15/9 1973 61869: 465 450 000 61870: 1588 950 000 61871: * 2100 000 } 3 500 000 1121400 000 1/ 61872: 11 1960 61873: 236 572 827 61874: 3 805 521447 61875: * 6 670 932} 11118 220 3 562 277 688 1/7 1976 61876: 61877: 160 500 000 61878: 778 291 785 61879: * 1154 751 } 1924 585 616 637 034 lf1 1962 61880: 232 725 000 61881: 777177 273 61882: * 1017 668 } 1696113 543 434605 1 61883: /u 1960 61884: 28 214 468 216 * 13 652 162 455 072 068 28 200 816 054 at/u 1983 61885: 61886: 61887: 3 974 295 542 255 724 571 61888: * 1851 372 } 59 976111 3 716 719 599 1973 61889: 61890: 3 214000 000 40000 000 3 214000 000 1965 61891: 61892: 3 214000000 40 000 000 3 214000000 1965 61893: 3 822 500 * 573 500 5000 000 3 249000 61894: 73 181 269 042 2 728139 952 70 378 911 840 61895: * 74 207 250 61896: 2 802 347 202 61897: 61898: 9 030 012 763 9. 030 012 - 763 61899: ,.,_ 61900: 61901: 61902: 82 211 271 796 1 1 2 802 347 202 1 1 79 408 924 593 1 61903: 61904: * Johtuu valuuttakurssien muutoksista. - Föranledes av valutakursernas förändringar. 61905: 508 61906: 61907: Selvitys valtion velasta vuodelta 1958 61908: Pääoma Sl/12 61909: Alkuperäinen 61910: määrä Ulkomaan 61911: Lainan nimi - Lånets namn rahassa 61912: Ursprungllgt 61913: belopp 1 utländskt 61914: mynt 61915: 61916: 61917: Kotimainen velka - Inhemsk skuld 61918: I. 0 b 1 i g a t i o lainat- 0 b 1i g a t i on s l ån 61919: Vuokra-alueiden lunastusobligatiot- Obligationer för inlösen av lego-områden 127 771400 61920: 1920 v:n 5 % % sotavahink. korv. laina- 1920 års 5 % % lån för ersättande av 61921: krigsskador •...•...•....................•..•......................... 100000 000 61922: 1934 v:n 5 % % laina- 1934 års 5 % % lån ............................ . 146000 000 61923: 1935 • 5 • » - 1935 • 5 • • .•..•..•..................... 300 000 000 61924: 1936 • 4 % • • -1936 • 4 % • • .....•...........•.•.••...... 300000 000 61925: • • II 4 % % laina - 1936 års II 4 % % lån .............•..••....• 600000 000 61926: 1937 » 4 % laina - 1937 års 4 % Iän .•..•...•.••.......•..........•..• 600 000 000 61927: • • II 4 % laina - 1937 års II 4 % lån .••.•....................... 150 000 000 61928: 1938 » 4% laina -1938 års 4% Iån ..•..•..............•......•.....• 300000 000 61929: 1939 t 4 % % laina- 1939 års 4 % % Iån .•..•.....••...•.•....•..•.•• 550 000 000 61930: I korvauslain muk. obligaatiot, II r 4 %- Obligationer enligt I ersättningslagen, 61931: IIgr4%, ...••.•.•..............•..•.....•..•................•..•..• 2 219 371000 61932: Aik. vakuutuslainat - Tidigare försäkringslån •.•.....................•.... 200 000000 61933: I säästöpankkilaina - I sparbankslån .............•...•...........•...... 1130 779 000 61934: I vakuutuslaitoslaina - I försäkringsinrättningslån ......................... . 700 000 000 61935: II säästöpankkilaina - II sparbankslån ..•..•.....•..•...................• 1750 000 000 61936: II vakuutuslaitoslaina- II försäkringsinrättningslån .•.•................... 500000000 61937: III vakuutuslaitoslaina - III försäkringsinrättningslån ....•......•..••..... 398 600 000 61938: Ill säästöpankkilaina- III sparbankslån ................................ . 10 559 220 000 61939: IV vakuutuslaitoslaina - IV försäkringsinrättningslån ..................... . 65 300000 61940: IV säästöpankkilaina - IV sparbankslån ••...•........................... 5 641800 000 61941: Pohjois-Suomen liikenneolojen parantamislaina- Lån för förbättrande av trafik- 61942: förhållandena i norra Finland •..•...•...•.....•.•..•.................•. 1000 000 000 61943: Rovaniemen kauppalan asemakaavapakkolunastuslaina - Rovaniemi köpings 61944: 1 stadsplane-expropriationslån ................•..••....................... 58 690 000 61945: 1 61946: Vuoden 1953 arpajaisobligaatiolaina- 1953 års lotteriobligationslån ......... . 1000 000 000 61947: Vuoden 1953 5 Y4 % laina- 1953 års 5 Y4% lån ....................... . 1847 590 000 61948: Vekseliluoton vakauttamislaina - Lån för stabilisering av växelkredit ..... . 25 000 000 000 61949: Vuoden 1954 postisäästöpankkilaina -1954 års postspårbankslån ........... . 2 005000 000 61950: • • 6 % % laina - 1954 års 6 % % lån ........•..•............. 348100 000 61951: • • vaihtuvakorkoinen laina ,.-- 1954 års lån med växlande ränta ... 3 898 490 000 61952: ~ » vaihtuvakorkoinen tielaina - 1954 års väglån med växlande ränta 499 490 000 61953: • » 6 % laina - 1954 års 6 % lån .•..•...............•......... 3 500 000 000 61954: ~ » voitto-obligaatiolaina- 1954 års vinstobligationslän .......... . 400 000 000 61955: » » II voitto-obligaatiolaina- 1954 års II vinstobligationslän ..... . 600 000000 61956: » 1955 postisäästöpankkilaina - 1955 ärs postsparbankslån .......... . 1800 000 000 61957: • t vaihtuvakorkoinen laina - 1955 ärs län med växlande ränta .. . 3 892 990 000 61958: >> » kansaneläkelaitoksen laina - 1955 års folkpensionsanstaltslån .. . 600000 000 61959: » • 6 % % laina - 1955 års 6 % % lån ...............•........• 1051700 000 61960: • • 5 % laina - 1955 års 5 % Iän ............................. . 598 530 000 61961: » » II 5 % laina - 1955 års II 5 % län ........................ . 1348060 000 61962: Valtion lisäkorvausobligaatiot- Statens tilläggsersättningsobligationer ....... . 3 262174000 61963: Vuoden 1955 II postisäästöpankkilaina -1955 års II postsparbankslån ... . 250 000000 61964: t » III » - » » III t •••• 250 000 000 61965: » » II kansaneläkelaitoksen laina - 1955 års II folkpensionsanstaltslån 600 000 000 61966: >> 1956 6 % % laina- 1956 års 6 % % län ........................ . 235 960 000 61967: » » vaihtuvakorkoinen laina - 1956 ärs Iän med växlande ränta .. 5 000 000 000 61968: » » 8%% laina-1956 års 8%% lån .........•..••..•...•.... 1500 000 000 61969: » » II vaihtuvakorkoinen laina -1956 års II län med växlande ränta 3 500000 000 61970: » • III vaihtuvakorkoinen laina- 1956 års III lån med växlande ränta 1108040 000 61971: » » kansaneläkelaitoksen laina - 1956 års folkpensionsanstaltslån .. . 938 400 000 61972: » 1957 vaihtuvakorkoinen laina - 1957 års Iän med växlande ränta .. . 3 531020 000 61973: » » vaihtuvakorkoinen rahalaitoslaina - 1957 års penningsanstaltslån 61974: med växlande ränta ............•..................................... 3 633 200 000 61975: 509 61976: 61977: Relation angående statsskulden för år 1958 61978: 1967 Kapltal :Pääoma 31/12 1968 Kapital 61979: Lisääntynyt Maksettu vuoden Lopullinen 61980: v. 1958 kuluessa 1958 kuluessa takaisinmaksuaika 61981: Ökats under år 1958 Betalt under Ar 1958 Ulkomaan rahassa Slutllg återbetal- 61982: 1 mk mk 61983: 1 mk mk I utli1ndskt mynt ningstld 61984: i 61985: 1 61986: 1 61987: 1 1 61988: 61989: 1 1/ 61990: 1 61991: 2 407 500 798 500 1) 61992: 11 1974 61993: 1 38 332 500 3 378 400 34954100 81/ 1968 61994: 3 61995: 1 45165 000 4130 000 41035000 1/ 61996: 10 1972 61997: 50 540000 19 310 000 31230 000 1 / 1960 61998: 1 61999: 130 260 000 12 780 000 117480000 1 / 1966 62000: 3 62001: 1 270 610 000 1 24 840 000 245 770 000 lj1 1966 62002: i 191788000 20 240 000 171548000 1/ 62003: 81967 62004: 35 800000 1 3 900 000 31900 000 1/ 62005: 111967 62006: 40 090 000 4380 000 35 710 000 1/ 62007: 101968 62008: 103800 000 15 010 000 1 88 790 000 1/, 1964 62009: 62010: 62011: 1129033 480 98 296 900 1 030 736 580 ' 11/ 1965 62012: 8 62013: 151425 000 5 000 000 146 425 000 1981-1982 62014: 566 339175 56 412 050 509 927125 slfn 1967 62015: 420 000 000 28000 000 392000 000 ljl 1973 62016: 1006 258 500 87 508000 1 918 750 500 1 / 1969 62017: 1 62018: 320 000 000 1 20000 000 300 000 000 31/7 1973 62019: 271048000 15 944000 255104000 31 62020: /7 1974 62021: 7127 474000 1 62022: 527 961500 1 6 599 512 500 Slf7 1971 62023: 47 016000 2 612 000 44 404000 31 62024: /7 1975 62025: 4 795 535 000 564185 000 4 231350 000 31ft 1966 62026: 62027: 937 500 000 62 500 000 1 875000 000 ao;, 1972 62028: 58 690 000 1 58 690 000 1 62029: Hl68 62030: /8 62031: 997 164000 817100 000 180 064000 1 i 1958 62032: ,9 62033: 378 683000 1 370 586 000 62034: l 8 097 000 1/ 62035: 8 1958 62036: 13 750 000 000 3 750 000 000 10 625 000 000 6 875000 000 16 62037: /9 1965 62038: 2005 000 000 2005000 000 1 / 1959 62039: 3 62040: 285 442000 20 886000 264 556000 1 / 1969 62041: 3 62042: 2 728 966 000 389 847 000 2 339119000 1 / 1964 62043: 3 62044: 452 860 000 452 860 000 1 /7 1969 62045: 2103111000 698 477 000 1404 634000 1 / 1960 62046: 1 62047: 398197 000 5 000 398192 000 1 / 1961 62048: 8 62049: 369 594000 13000 369 581000 1 / 1961 62050: 8 62051: 1440 000 000 180 000000 1260000 000 1 / 1965 62052: 3 62053: 3114 765 000 388 852 000 2 725 913000 1 / 1965 62054: 3 62055: 480 000 000 60 000 000 420 000 000 1 / Hl65 62056: 3 62057: 1 62058: 925 496 000 63102 000 862 394000 1/, 1970 62059: 360 769000 120 059000 240 710 000 1{5 1960 62060: 1080 230 000 269006000 811224000 1 / 1961 62061: 1 62062: 1811867 400 1014100 000 849 619 400 1976348000 1 / 1961 62063: 8 62064: 200 000 000 25 000 000 175 000 000 15/ 1965 62065: 8 62066: 200 000 000 25 000 000 175 000 000 21 62067: /u 1965 62068: 480 000 000 60000 000 420 000 000 1965 62069: 224 297 500 11718 000 212 579 500 2ft 1976 62070: 4 501338 000 500 065 000 4001273000 2/1 1966 62071: 1125 757 500 374 902 500 750 855 000 2/1 1960 62072: 3153108 000 349 662 000 2 803 446000 2 / 1966 62073: 5 62074: 999 754000 111171000 888 583000 15 62075: /9 1966 62076: 891480 000 93 840 000 797 640 000 1966-1967 62077: 3 531020 000 352 737 000 3178 283 000 9 /t-1967 62078: 62079: 1 62080: 3 633 200 000 1 726 620 000 \ 2 906 580 000 1962 62081: ' 62082: 510 62083: 62084: Selvitys -valtion velasta vuodelta 1958 62085: Pääoma 31112 62086: Alkuperäinen 62087: määrä Ulkomaan 62088: Lainan nimi - LAnets namn rahassa 62089: Ursprungllgt 62090: belopp I utländskt 62091: mynt 62092: 62093: 62094: Vuoden 1958 kansaneläkelaitoslaina - 1958 års folkpensionsanstaltslån ...... . 500 000 000 62095: » » postisäästöpankkilaina - 1958 års postsparbankslån .......... . 2 000 000 000 62096: Rovaniemen kauppalan asemakaavapakkolunastuslaina v. 1958 - 1958 års 62097: Rovaniemi köpings stadsplane-expropriationslån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 200 000 62098: Vuoden 1958 vaihtuvakorkoinen laina -1958 års lån med växlande ränta ... 1000 000 000 62099: Varmuusvarastointilaina- Säkerhetsupplagringslån ....................•.... 10 000 000 000 62100: Vuoden 1958 7 % % laina - 1958 års 7 % % lån ........................ . 1000 000 000 62101: » » II 7 % % laina - 1958 års II 7 % % Iän ................. .. 1000 000 000 62102: •> » kassaobligaatiolaina - 1958 års kassaobligationslån ........... . 3 000 000 000 62103: Vuonna 1958 liikepankeilta saatu laina - År 1958 av affärsbanker beviljat lån 4 000 000 000 62104: 62105: II. Velka s i t o u m u k s et- S k u l d f ö r b i n d e 1se r 62106: 62107: V~1:~~~~fudefs~~a~~~~~·. ~.e~~~i~~~~~~~~~ . ~. :.~~~~. .s~·a·b·~~~~~~~~~~~~~~ 62108: 62109: Pakollisen pika-asut. velkasitoumukset - Tvångssnabbkolonisationens skuldför- 62110: bindelser ............................................................ . 62111: Vapaaeht. maanhankinn. velkasitoumukset - Frivilliga jordanskaffningens skuld- 62112: förbindelser ..............••.............................•...•........ 62113: Pakoll. maanhankinn. velkasitoumukset - Tvångsjordanskaffningens skuldför- 62114: bindelser .....•.............•...........•...•.•................•...... 62115: Korvauksista aiheutuneet velkasitoumukset- Av ersättningarna föranledda 62116: skuldförbindelser .........•.......•.....•.•............•...•........... 62117: 62118: III. E r ä ä n t y n e e t, m u t t a 1 u n a s t a m a t t o m a t o b Ii g a a t i o t 62119: y.m. laina.t-Förfallna, men ieke inlösta obligationer 62120: m.m. lån •.............•........••..............................• 62121: 62122: I V. T i I a p ä i s 1 u o t t o - T i II f ä II i g k r e d i t 62123: Velka postisäästöpankille - Skuld tili postsparbanken ...........•.......... 62124: Velka Hoiding-yhteisölie- Sknld tili Hoiding-koneernen .................. . 62125: Aero Oy ..........•.................................... ·····.·.·.······ 62126: Valtion vekseliluotto- Statens växelkredit .............................. . 62127: Paraisten Kalkkivuori Oy - Pargas Kalkbergs Ab ........................ . 62128: Talletukset investointitilille - Depositioner på investeringskonto ........... . 62129: Lyhytaikainen velkakirjaluotto - Kortfristigt skuldsedellån ................ . 62130: 62131: 62132: Yhteensä ulkomaista velkaa - Summa utländsk skuld 62133: Yhteensä kotimaista velkaa - Summa lnhemsk skuld 62134: Valtionvelka yhteensä- Statsskulden lnalles 62135: 511 62136: 62137: Relation angående statsskulden för år 1958 62138: 1957 Kapital :Pääoma 31/12 1958 Kapital 62139: Lisääntynyt lllaksettu vuoden Lopullinen 62140: v. 1958 kuluessa 1958 kuluessa takaisinmaksuaika 62141: 1 62142: Ökats nnder är 1958 Betalt under år 1958 Ulkomaan rahassa Slutlig äterbetal- 62143: mk mk 62144: mk mk I utländskt mynt ningstid 62145: 62146: 62147: 500 000 000 500 000 000 1 1968 62148: 2 000 000 000 2 000 000 000 19 62149: /5 1963 62150: 1 62151: 256 200 000 256 200 000 1973-1974 62152: 1000 000 000 1000 000 000 8 62153: / 8 1968 62154: 4 334 704 420 4 334 704 420 31fu 1961 62155: 1000 000 000 1000 000 000 1 ft 1963 62156: 0 62157: 1000 000 000 1000 000 000 5 /12 1963 62158: 2 000 000 000 2 000 000 000 3lf12 1961 62159: 62160: 62161: 62162: 62163: r. . . . 62164: 4000 000 000 4000 000 000 31 /12 1962 62165: 62166: 69 361 211 55!) 20 855 004 420 19 060 454 250 'i1154 152 725 62167: 62168: 62169: 40 627 890 26 495 979 62170: ·~ antam. - 62171: toum. 62172: 62173: 62174: j 62175: ) 62176: r.. 62177: 10 år efter förbln- 62178: 295 436 20 065 455 delsens avglvande 62179: 15 v:n kuluttua sl- 62180: 175166 236 169 528128 toum. antam.- 62181: 15 är efter förbln- 62182: delsens avglvande 62183: 62184: 399 821 972 193156 604 .~ antam. 62185: sltoum. ~ 62186: 62187: ) ! 62188: 10 är efter förbln- 62189: 109 799 302 253 606 798 delsens avglvande 62190: 15 v:n kuluttua sl- 62191: 3 001123 982 3063 981854 toum. antam.- 62192: 15 är efter förbln- 62193: de~ens avg!vande 62194: 827 346 794 827 346 794 1960 62195: 4 444 086 874 110 094 738 273 672 253 4 280 509 359 62196: 62197: 62198: 36 982 845 2) 9 972 03!) 28 619 810 62199: 62200: 62201: 62202: 8 650 709 988 3 523 346 216 12174 056 204 62203: 36 808 635 36 808 635 62204: 323000 000 88000 000 235 000 000 62205: 2 493 057 2891 59 021425 129 488 265 2 422 590 449 62206: 84 000 000 84000 000 62207: 1724 411060 382170 747 857 407 273 1249174 534 62208: 1 6 800 000 000 5 800 000 000 1000 000 000 62209: 12 904 986 972 11171 538 388 6 911 704173 17164 821187 62210: 82 211 271 79!) 2 802 347 202 79 408 924 593 62211: 3) 86 747 268 246 32 136 637 546 26 255 802 711 3) 92 628 103 081 62212: 168 958 540 041 1 32 136 637 546 1 29 0!)8 149 913 1 1 172 037 027 674 1 62213: 62214: 1) 62215: Jäännös siirretty ryhmään III - Resten överförd till grupp III. 62216: 2) 62217: Tähän summaan sisältyy vanhentuneina poistettuja obligaatioita - I denna 62218: summa ingå preskriberade avskrivna obligationer . . . . . . . . . . . . . . . . 4 737 415 mk 62219: 3) Tähän summaan sisältyvät rahastoihin ostetut obligaatiot - I denna summa st/a 1957 S1f1a 1958 62220: ingå de för fondema inköpta obligationema utgörande .•.•.................... 144420150 125 800150 62221: LUETTELO 62222: VALTION TAKAUSSITOUMUKSISTA 62223: VUODEN 62224: 1958 62225: PÄÄTTYESSÄ 62226: 62227: 62228: 62229: FÖRTECKNING 62230: ÖVER 62231: 62232: STATENS GARANTIFÖR- 62233: BINDELSER 62234: VID UTGÄNGEN AV AR 62235: 1958 62236: 62237: 62238: 62239: 62240: 65 Valtion tilinpäätös v. 1958. - Sta.tsbokslutet för år 1958. 3398-59 62241: 514 62242: 62243: Luettelo valtion takaussitoumuksista vuoden 1958 päättyessä 62244: Förteckning över statens garantiförbindelser vid utgången av år 1958 62245: 62246: 1. Takaukset obligatiolainoista - Garantier för obligationslån 62247: Suomen Hypoteekkiyhdistyksen obligaatiolainat vuosilta 1931-1937- Hypoteksföre- 62248: ningens i Finland obligationslån av åren 1931-1937 .......•...••.•............. 76 015 000 62249: Osuuskassojen Keskus Oy:n ottamat obligaatiolainat - Av Andelskassornas Central Ab. 62250: upptagna obligationslån .•......•.••.•....•.•...................•.•............ 147 945000 62251: Suomen Asuntohypoteekkipankin obligaatiolainat - Finlands Bostadshypoteksbanks ob- 62252: ligationslån ............••..••...................•............................. 306 759 500 62253: Suomen Teollisuus-Hypoteekkipankki O.Y:n obligaatiolaina vuodelta 1930- Industri Hy- 62254: poteksbanken i Finland A. B:s obligationslån av år 1930 .•.....••................. 64 247 537 62255: Oy Maakiinteistöpankin obligaatiolainat vuosilta 1931-1936- Oy Maakiinteistöpankkia 62256: obligationslån av åren 1931-1936 .....•.......................•.........•...... 116 045 000 62257: Suomen Matkailijayhdistys r. y:n obligaatiolaina vuodelta 1935 - Turistföreningens i Fin- 62258: land r. f. obligationslån av år 1935 •..............................•............ 3300 000 62259: Kasviöljy Oy:n obligaatiolaina vuodelta 1954 - Kasviöljy Oy:s obligationslån av år 1954 730 000 000 62260: Aero Oy:n obligaatiolaina vuodelta 1958 - Aero Oy:s obligationslån av år 1958 ........ . 400 000 000 62261: Yhteensä - Summa 1844 312 037 62262: 62263: 62264: II. Takuita taloudellisen elämän tukemiseksi - Garantier för stödande av det 62265: ekonomiska livet . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . . . . . . . . . . Yhteensä -Summa 132 000 000 62266: 62267: 62268: m. Takuut voimalaitosten rakentamisen rahoittamiseksi - Garantier för finan- 62269: sieringen av uppbyggandet av kraftverk ................................. . 9 268197163 62270: $ 2 772 50o a 320,4 888 309 000 62271: Yhteensä- Summa 10 156 506 163 62272: 62273: IV. Valtion takuut ulkomaisista lainoista- Statens garantier för utländska Iän 62274: Suomen Pankki - Finlands Bank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . $ 32 605 000 62275: Rkr - Skr 14 856 000 62276: Mortgage Bank of Finland Oy ...................................... $ 20 470 500 62277: Aero Oy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . & 753 500 62278: 62279: V. Valtion takuut valtioenemmistöisten yhtiöiden ottamista ulkomaisista ja 62280: kotimaisista lainoista - Statens garantier för utländska och inhemska Iän, som 62281: upptagits av vissa bolag med statlig majoritet 62282: Neste Oy 1333 546 000 62283: 62284: • . ........................................................ $ 8 949 607 62285: Typpi Oy 583 300 000 62286: 62287: • ....................................................... DM 5 374 550 62288: 62289: VI. Asuntotuotantotakuut - Bostadsproduktionsgarantier . . Yhteensä- Summa 86 830 000 62290: Sisällys :-Innehåll: 62291: Yhdistelmä valtion tilinpäätöksestä - Sammandrag av statsbokslutet . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 62292: Valtion tilinpäätös- Statsbokslutet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 62293: V ar!rlnaiset tulot - Egentliga inkomster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 62294: Pääomatulot - Kapitalinkomster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 62295: Varsinaiset menot - Egentliga utgifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 62296: Pääomamenot - Kapitalutgifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348 62297: Valtion bilanssiyhdistelmä- Statsverkets bilanssammandrag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399 62298: Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien eri rahastojen tulot ja menot - De skilda icke 62299: budgeterade fondernas inkomster och utgifter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415 62300: Tulo- ja menoarvion ulkopuolella olevien eri rahastojen tila - De skilda icke budgete- 62301: rade fondernas ställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417 62302: Selostus valtion kassavaroista- Relation ang. statsverkets kassamadel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421 62303: Selostus tulorästeistä - Relation ang. inkomstrester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425 62304: Selostus menorästeistä - Relation ang. utgiftsrester . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437 62305: Selostus siirretyistä määrärahoista - Relation ang. reserverade anslag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443 62306: Selonteko valtion tuloa tuottavasta omaisuudesta- Relation över statens inkomstbringande 62307: egendom . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495 62308: Selvitys valtion velasta - Relation ang. statsskulden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505 62309: Luettelo valtion takaussitoumuksista.- Förteckning över statens garantiförbindelser . . . . . . 513 62310: 1 62311: 1 62312: 62313: 62314: 62315: 62316: 1 62317: 1 62318: 1959 Vp.- V. M.- Valtiovarainhoito vuenna 1956 (1958' Vp.). 62319: 62320: 62321: 62322: 62323: Perustuslakivaliokunnan mietintö N:o 6 62324: hallituksen eduskunnalle antaman kertomuksen johdosta 62325: niistä toimenpiteistä, joihin eduskunnan tekemät muistutuk- 62326: set valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1956 ovat 62327: antaneet aihetta. 62328: 62329: Eduskunta on pöytäkirjanottein 18 päi- joihin kysymyksessä olevan asian johd6sta 62330: vältä marraskuuta 1958 lähettänyt hallituk- vastaisuudessa ehkä ryhdytään eivät saa vai- 62331: sen edellä mainitun kertomuksen valmistele- keuttaa asianomaisen yhdistyksen ylläpitä- 62332: vasti käsiteltäväksi perustuslakivaliokuntaan, mien hoitolaitosten työskentelyä. 62333: jonka tuli pyytää siitä lausunto valtiovarain- Valtiovarainvaliokunta on edelleen lausu- 62334: valiokunnalta. Perustuslakivaliokunnan 19 nut pitävänsä erityisen tärkeänä, että työlli~ 62335: päivänä marraskuuta 1958 päivätyssä kir- syystöinä suoritettujen töiden kustannuksia 62336: jeessä tekemän pyynnön mukaisesti valtio- jatkuvasti seurataan niin, ettei niissä päåse 62337: varainvaliokunta on antanut asiasta tämän väärinkäytöksiä tapahtumaan, ja että myös 62338: mietinnön liitteeksi otetun lausuntonsa n: o 3. työllisyysvarojen käytöstä annettavia kerto- 62339: Valtiovarainvaliokunta ilmoittaa lausun- muksia edelleenkin täydennetään mm. siten, 62340: nossaan voineensa todeta, että ne ohjeet että niihin otetaan tarkat selvitykset kunkin 62341: tämiinlaatuisten kertomusten laatimisesta, rakennuksen yksikköhinnoista. 62342: mitkä eduskunta aikanaan on saattanut halli- Vielä valtiovaTainvaliokunta on ilmoittanut 62343: tuksen tietoon, on otettu huomioon nyt käsi- pitävänså kertomuksessa esitettyä majakka- 62344: teltävänä olevaa kertomusta valmisteltaessa rakennustoiminnan uudelleenjärjestelyä kii- 62345: ja että sekä valtiontilintarkastajain kerto- reellisenä. 62346: muksessa vuodelta 1956 että valtiovarain- Edellä lausutun perusteella valtiovarain- 62347: valiokunnan siitä antamassa ja edllsk.unnan valiokunta on todennut, että vuoden 1956 62348: hyväksymässä; mietinnössä tehdyt muistutuk- valtiovarainhoitoa ja tilinpitoa koskeva, edus- 62349: set, kehoitukset ja ehdotukset on otettu val!- kunnan taholta harjoitettu valvonta on ollut 62350: teel'l! joko siten, että hallitus jo on cyhtynyt tuloksellista. 62351: niiden j.(}hdosta toimenpiteisiin, tai siten, Tarkastettuaan saamansa tehtävän mukai~ 62352: että tähänastiset epäkohdat on luvattu vas- sesti puheena olevan kertomuksen perushm- 62353: taisuudessa mahdollisuuksiep. mukaan kor- lakivaliokunta puolestaan yhtyy siihen, mitä. 62354: jata. Ne selitykset, mitkä; hallitus muistutus- vaatiovarainvaliokunta on asiasta lausuuu1l, 62355: ten ja kehoitusten johdosta kertomuksessaan ja kunnioittaen ehdottaa, 62356: on antanut, ovat valiokunnan mielestä 62357: yleensä tyydyttäviä. että EduSkunta, päättämällä lähet- 62358: Lääkintöhallituksen kohdalla esitetyn seli- tää tiimii;n, mietinnön- hallitukselle, 62359: tyksen johdosta, joka koskee aiheettomasti saattaisi hallituksen tiet()(}n, ettei ker- 62360: maksettuja valtionapuja, valiokunta kuiten- tomus anna aiketta enempiin toimen- 62361: kin on katsonut tarpeelliseksi toistaa aikai- piteisiin Eduskunnan puolelta. 62362: semmin lausumansa, että ne toimenpiteet, 62363: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1959. 62364: 62365: 62366: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- (osittain), Paasio (osittain), Salmela-Järvi- 62367: neet osaa puheenjohtaja Lehtonen, varapu- nen, Suonpää, Timonen, Tuominen, Uusitalo 62368: heeB.johtaja Tainio, jäsenet Haapanen, Kek- ja Österholm (osittain) sekä varajäsen Paaso 62369: konen (ositta!n), Kosola (osittain), Kukko- (osittain). 62370: nen, Lehmonen, Meinander (osittain), Niemi 62371: 62372: 62373: E 257/59 62374: 2 1959 Vp.- V. M.- Valtiovarainhoito vuonna 1956 (1958 Vp.). 62375: 62376: EDUSKUNNAN Liite. 62377: VALTIOVARAINVALIOKUNTA. 62378: 62379: Helsingissä, 62380: 6 päivänä maaliskuuta 1959. 62381: Lausunto n:o 3. P e r u s t u s l a k i v a 1 i o k u n n a ll e. 62382: 62383: 62384: Perustuslakivaliokunta on 19 päivänä mar- maksettuja valtionapuja, valiokunta kuiten- 62385: raskuuta 1958 päivätyssä kirjelmässään n:o kin katsoo aiheelliseksi toistaa aikaisemman 62386: 18 eduskunnan päätöksen mukaisesti pyytä- lausumansa, että ne toimenpiteet, joihin ky- 62387: nyt valtiovarainvaliokunnalta lausunnon hal- seessä olevan asian johdosta vastaisuudessa 62388: lituksen eduskunnalle antamasta kertomuk- ehkä ryhdytään, eivät saa vaikeuttaa asian- 62389: sesta niistä toimenpiteistä, joihin eduskun- omaisen yhdistyksen ylläpitämien hoitolaitos- 62390: nan tekemät muistutukset valtiovarainhoi- ten työskentelyä. 62391: dosta ja tilinpidosta vuonna 1956 ovat anta- Valiokunta lausuu edelleen pitävänsä eri- 62392: neet aihetta. Tämän johdosta valtiovarain- tyisen tärkeänä, että työllisyystöinä suori- 62393: valiokunta kunnioittaen esittää seuraavaa. tettujen töiden kustannuksia jatkuvasti seu- 62394: Valtiovarainvaliokunta on tarkastaessaan rataan niin, ettei niissä pääse väärinkäytök- 62395: hallituksen kertomusta voinut todeta, että ne siä tapahtumaan, ja että myös työllisyysvaro- 62396: ohjeet tämänlaatuisten kertomusten laatimi- jen käytöstä annettavia kertomuksia edel- 62397: sesta, mitkä eduskunta aikanaan on saatta- leenkin täydennetään mm. siten, että niihin 62398: nut hallituksen tietoon, on otettu huomioon otetaan tarkat selvitykset kunkin rakennuk- 62399: nyt käsiteltävänä olevaa kertomusta valmis- sen yksikköhinnoista. 62400: teltaessa. Vielä valiokunta ilmoittaa pitävänsä ker- 62401: Valiokunta on edelleen havainnut, että tomuksessa esitettyä majakkarakennustoimin- 62402: sekä valtiontilintarkastajain kertomuksessa nan uudelleenjärjestelyä kiireellisenä. 62403: vuodelta 1956 että valtiovarainvaliokunnan Edellä lausutun perusteella valtiovarain- 62404: siitä antamassa ja eduskunnan hyväksymässä valiokunta toteaa, että vuoden 1956 valtio- 62405: mietinnössä tehdyt muistutukset, kehoitukset varainhoitoa ja tilinpitoa koskeva, eduskun- 62406: ja ehdotukset on otettu varteen joko siten, nan taholta harjoitettu valvonta on ollut 62407: että hallitus jo on ryhtynyt niiden johdosta tuloksellista sekä puolestaan katsoo, 62408: toimenpiteisiin, tai siten, että tähänastiset 62409: epäkohdat on luvattu vastaisuudessa mahdol- ettei valiokunnalla ole kertomuksen 62410: lisuuksien mukaan korjata. Ne selitykset, johdosta aihetta enempiin huomau- 62411: mitkä hallitus muistutusten ja kehoitusten tuksiin ja että jatkuvat toimenpiteet 62412: johdosta kertomuksessaan on antanut, ovat Eduskunnan puolelta sen vuoksi saisi- 62413: valiokunnan mielestä yleensä tyydyttäviä. vat raueta. 62414: Lääkintöhallituksen kohdalla esitetyn seli- 62415: tyksen johdosta, joka koskee aiheettomasti 62416: 62417: 62418: Valiokunnan puolesta: 62419: Viljo Rantala.. 62420: 62421: 62422: 62423: 62424: J. Rautapää. 62425: 1959 Vp. - Edusk kirj. - Valtiovarainhoito vuonna 1956 (1958 Vp.). 62426: 62427: 62428: 62429: 62430: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Hallituksen kertomuksen 62431: johdosta niistä toimenpiteistä, joihin Eduskunnan tekemät 62432: muistutukset valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1956 62433: ovat antaneet aihetta. 62434: 62435: Eduskunnalle on vuoden 1958 valtiopäi- ja Perustuslakivaliokunta on nyt koolla ole- 62436: villä annettu Hallituksen kertomus niistä villa valtiopäivillä asiasta antanut mietin- 62437: toimenpiteistä, joihin Eduskunnan tekemät tönsä N: o 6. Tämän mietinnön Eduskunta 62438: muistutukset valtiovarainhoidosta ja tilin- on hyväksynyt, ja se saatetaan täten Halli- 62439: pidosta vuonna 1956 ovat antaneet aihetta, tuksen tietoon. 62440: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1959. 62441: 62442: 62443: 62444: 62445: E 313/59 62446: KERTOMUS 62447: Eduskunnalle niistä toimenpiteistä, joihin Eduskunnan tekemät 62448: muistutukset valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1957 ovat 62449: antaneet aihetta. 62450: Toukokuun 26 päivänä 1959 päivätyn kir- vänä kesäkuuta 1959 tapahtuneessa esitte- 62451: jelmän ohella Eduskunta on lähettänyt hal- lyssä oli jättänyt asian käsittelyn valtioneu- 62452: litukselle valtiovarainvaliokunnan mietinnön vostolle, on valtiovarainministeriö lähettänyt 62453: N: o 29 valtiovarain tilasta ja valtiontilin- edellä mainitun mietinnön ja kertomuksen 62454: tarkastajain kertomuksesta vuodelta 1957 valtioneuvoston kanslialle ja kaikille minis- 62455: sekä sanotun kertomuksen niihin toimenpi- teriöille niistä aiheutuviin toimenpiteisiin 62456: teisiin ryhtymistä varten, joihin tehdyt muis- ryhtymistä varten sekä pyytänyt niitä toi- 62457: tutukset ja ehdotukset antavat aihetta. Sa- menpiteistään Eduskunnalle annettavaa ker- 62458: malla Eduskunta on kehoittanut hallitusta tomusta varten aikanaan valtiovarainministe- 62459: antamaan Eduskunnalle kertomuksen näistä riölle ilmoittamaan. 62460: toimenpiteistä. Asianomaisten ministeriöiden selostukset 62461: Sitten kun Tasavallan Presidentti 12 päi- saatetaan täten Eduskunnan tietoon. 62462: 62463: Ulkoasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 62464: Ulkoasiainministeriö on tällä kohdalla esit- Ulkomaanedustuksen autoja vaihdettaessa 62465: tänyt seuraavaa. on nyttemmin siirrytty noudattamaan brut- 62466: ltlääräralwjen käyttö. Momentin 5 Pl. toperiaatetta valtiontilintarkastajain huo- 62467: III: 1 (Tilapäinen edustus diplomaattisissa mautuksen mukaisesti. 62468: ja muissa neuvotteluissa) varojen käyttö 62469: Suomen kansainvälisen maatalous- ja elin- Eri valuuttojen käyttäminen edustustojen 62470: tarviketoimikunnan (F AO : n) menoihin pe- palkkaukseen. Ulkomaanedustuksen viran tai 62471: rustuu tulo- ja menoarvioon, jonka vastaisen toimen haltijain palkkauslain (692/51) mah- 62472: laadinnan ja käsittelyn yhteydessä tulee har- dollinen tarkistaminen ja sanotun lain no- 62473: kittavaksi, minkä momentin kohdalla on jalla annetun asetuksen (151/56) täydentä- 62474: tarkoituksenmukaisinta varata määrärahat minen on parhaillaan valmisteilla ulkoasiain- 62475: F AO: n ja vastaavien laitosten tai järjestö- ministeriössä. 62476: jen ulkomaisiin kokousmatkoihin. 62477: 62478: Oikeusministeriö, tuomioistuimet ja oikeusministeriöön kohdistuvat 62479: hallinnonhaarat. 62480: Oikeusministeriö. tuisten käräjäpäivien lukumäärä on kohon- 62481: nut riittävän suureksi. Milloin kunnan tai 62482: Käräjähuoneistot. Kulkulaitosten ja yleis- seurakunnan viranomaiset ovat olleet kokous- 62483: ten töiden ministeriön puolesta ilmoitetaan, huoneen puutteessa, on yhdessä niiden 62484: että rakennettaviin virastotaloihin on sijoi- kanssa sopimaila huoneiston hoito- ja käyttö- 62485: tettu tarvittava käräjähuoneisto, mikäli vuo- kustannuksista virastotaloon rakennettu kä- 62486: 7490/59 62487: räjähuoneisto, vaikka vuotuisten käräjäpäi- määrärahan turvin. Turun keskusvankilan 62488: vien lukumäärä onkin ollut vähäinen. kaksi vanhaa kuorma-autoa on vuonna 1958 62489: myyty julkisella huutokaupalla. Tilalle on 62490: Vankeinhoitolaitos. hankittu yksi Volkswagen-merkkinen yhdis- 62491: tetty henkilö- ja pakettiauto. 62492: Tällä kohdalla olevien huomautusten joh- 62493: dosta oikeusministeriö on mm. esittänyt seu- Kastelholman varavankila. Kertomuksessa 62494: raavaa. mainitut korjaukset on suoritettu loppuun 62495: Turun keskusvankila. Keittiön korjaus si- kesän 1959 aikana. Uusi sauna rakennetaan 62496: sältyy koko vankilaa varten laadittuun kor- ensi tilassa. 62497: jausohjelmaan, jonka ensimmäisessä vai- 62498: heessa rakennetaan uusi lämpökeskus ja jota Huittisten varavankila. Uuden talousra- 62499: varten vuoden 1959 menoarviossa on myön- kennuksen rakentamista varten ministeriö on 62500: netty varoja 10 000 000 mk. Uusia pistooleja pyytänyt määrärahaa. Lähiajan ohjelmaan 62501: on vuonna 1959 hankittu 200 kpl tähän tar- sisältyy myöskin uuden asuinrakennuksen 62502: koitukseen myönnetyn 1 300 000 markan rakentaminen varavankilaan. 62503: 62504: 62505: 62506: Sisäasiainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 62507: Sisäasiainministeriö. siten, että kaupungit velvoitettaisiin suoritta- 62508: maan osuutensa aikaisemmin. 62509: Kätilöopiston uuden rakennuksen rakenta- 62510: minen. Koska asia kokonaisuudessaan on kä- 62511: siteltävänä eri elimissä, sisäasiainministeriö Valtiontilintarkastajien tällä kohdalla esit- 62512: ei katso olevan syytä puuttua tässä yhtey- tämien huomautusten johdosta valtiovarain- 62513: dessä asiaan. ministeriön periruistoimisto esiintuo, että jul- 62514: Eräiden koneisto- ja kalustohankintojen kisoikeudellisten saatavien yleinen kuittaus- 62515: sekä muiden hankintojen ja töiden ottami- mahdollisuus tuskin on toteutettavissa, vaan 62516: nen valtionavustusta koskevaan yleiseen tällainen kuittaus voinee tulla kysymykseen 62517: suunnitelmaan. Sen seikan ratkaiseminen, vain samasta oikeusperusteesta johtuvien, 62518: kuuluuko jokin hankinta perustamis- ja laa- asiallisesti yhteenkuuluvien suoritusten kes- 62519: jentamiskustannuksiin vaiko kunnossapito- ken, josta nyt kuitenkaan ei ole kysymys. 62520: ja käyttökustannuksiin saattaa usein olla Valtiovarainministeriössä harkitaan kuiten- 62521: vaikea ja ratkaisua voidaan perustella eri kin näitä asioita. Niinpä valtioneuvoston 27. 62522: tavoin. Valtiontilintarkastajain huomautuk- 11. 1958 uuden verotuslain mukaista veron- 62523: set tullaan ottamaan huomioon. kantaa, verojen tilitystä ja verojen perintää 62524: koskevia kysymyksiä selvittämään asettama 62525: komitea parhaillaan valmistelee lakiehdo- 62526: Lääninhallitukset. tusta veronpalautusten pidättämisestä ja 62527: Myöhästyneistä veronpidätysennakoista kun- niiden käyttämisestä maksujäämien suori- 62528: nille maksetut korot ja kaupunkikuntien tukseksi. 62529: myöhästyneet suoritukset valtiolle. Kaupun- Alitilittäjien tilinpidon ja varainhoidon 62530: kien osuuksia poliisilaitosten kustannuksiin tarkastukset. Sisäasiainministeriö yhtyy val- 62531: ei voida pakkoperiä niissä tapauksissa, joissa tiontilintarkastajain esitykseen siitä, että ve- 62532: korvauksen määrä on oikeudellisen käsittelyn rotarkastajat toimittaisivat verovirastojen va- 62533: alaisena. Myöhästyneistä suorituksista ei rainhoidon ja tilinpidon tarkastukset, jolloin 62534: myöskään voida periä korkoa. Tätä koskevan lääninreviisoreille jäisi enemmän aikaa suo- 62535: lakiehdotuksen eduskunta hylkäsi vuonna rittaa muiden alitilittäjien tarkastukset. Si- 62536: 1952. säasiainministeriön toimesta muutetaan lää- 62537: Sisäasiainministeriössä harkitaan muutet- ninhallituksesta annettua asetusta (188/55) 62538: tavaksi kaupunkien osanotosta poliisilaitos- lääninreviisorien osalta. 62539: ten kustannuksiin annettua lakia (221/31) 62540: 3 62541: 62542: Valtiovarainministeriö puolestaan yhtyy säännön mukaiset tarkastukset saataisiin suo- 62543: valtiontilintarkastajain tällä kohdalla teke- ritetuiksi. 62544: mään ehdotukseen. 62545: Ulosottomiesten ja ulosottopalvelijain toi- 62546: minnan valvonta. Kehoitus valvonnan tehos- Rajavartiolaitos. 62547: tamisesta on lääninhallituksissa otettu huo- 62548: mioon. Maarianhaminan vartioaseman korjaus- 62549: töissä on juuri käytetty Turun lääninraken- 62550: Uudenmaan lääninhallitus. Sisäasiainmi- nustoimiston henkilökuntaa töiden valvon- 62551: nisteriö on vuosittain tehnyt ehdotuksia po- nassa ja tarkastuksissa kuten valtiontilintar- 62552: liisilaitosten kansliatyövoiman lisäämisestä, kastajat ehdottavat. 62553: ettei poliisikonstaapeleita olisi pakko käyttää Maarianhaminassa olevaa tonttia on kulu- 62554: näihin tehtäviin. vana vuonna yritetty myydä, mutta yhtään 62555: Lääninhallitus ilmoittaa nyttemmin velko- ostotarjousta ei ole tehty. Myyntiyritys tul- 62556: vansa kaupungilta osuuden myös poliisien laan uudistamaan. 62557: matkakustannuksista niissä tapauksissa, joissa 62558: matkat on tehty poliisilaitoksen säännölli- 62559: seen toimintaan liittyvissä asioissa. Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö 62560: Sisäasiainministeriön mielestä kaupunkien huomauttaa tällä kohdalla, että valtion huo- 62561: tulisi osallistua kaikkiin 7 Pl: n IV luvun nerakennustoiminnassa on mahdollisuuksien 62562: menoihin ja näin ovat myös yleensä läänin- mukaan käytetty tyyppipiirustuksia. Esi- 62563: hallitukset asian käsittäneet ja sen mukai- merkkinä tästä mainittakoon tie- ja vesira- 62564: sesti menetelleet. Sisäasiainministeriöstä tul- kennushallituksen alaisten tiemestaripiirien 62565: laan antamaan tästä vielä selventävät ohjeet. tukikohtien rakennukset ja metsähallituksen 62566: Lääninhallitus ilmoittaa jatkuvasti lähet- aluehallinnon eräät rakennukset. 62567: tävänsä uudelleen perittäviksi sellaisia van- 62568: hoja sakkoja ja korvauksia, joita ei aikaisem- 62569: min ole saatu perityiksi, joskin harvoin 62570: näistä on tuloksia. Lääkintöhallitus. 62571: Turun ja Porin lääninhallitus. Vuonna Eräiden valtion saatavien periminen. Kun- 62572: 1958 lääninreviisori on suorittanut kaikki tien osuuksia keskussairaalain rakennuskus- 62573: säädetyt tilinpitäjien tarkastukset verolauta- tannuksista on nyttemmin peritty niin että 62574: kuntia lukuunottamatta. niitä oli 15. 7. 1959 jäljellä enää Pohjois-Kar- 62575: Oulun lääninhallitus. Lääninhallitus il- jalan osalta 12 837 370 mk ja Etelä-Saimaan 62576: moittaa nopeuttavansa jäämien perimistä, osalta 4 076 967 mk. Savonlinnan keskussai- 62577: joka myös tehostunee, koska Oulun kaupun- raalan loppulaskutus on toimitettu 15. 6. 62578: ginvoudin konttoriin on otettu lisätyövoi- 1959. Osuuksien perimiässä tullaan edelleen- 62579: maa. kin käyttämään kuittausmenettelyä mahdolli- 62580: suuksien mukaan. 62581: Lapin lääninhallitus. Erään konkurssipe- Valtionapu keskusmielisairaaloiden kunnos- 62582: sän toimitsijamiehelle myönnetyistä enna- sapito- ja käyttökustannuksiin. A-luokan 62583: koista suoritetaan paraillaan tutkimuksia mielisairaanhoitolaitoksille kunnossapito- ja 62584: mahdollisen korvausvelvollisuuden selvittämi- käyttökustannuksiin vuodelta 1956 liikaa 62585: seksi. maksettua valtionapua on peritty 2. 5. 1959 62586: Ahvenanmaan lääninhallitus. Sitten kun takaisin 3 272 648 mk. Lisäksi lääkintöhalli- 62587: lääninhallituksen tontilla olevan kivitalon tus tässä yhteydessä ilmoittaa, että lainmuu- 62588: muutos- ja korjaustyöt on saatu päätökseen, toksen johdosta valtionapu nyttemmin myön- 62589: voidaan arkisto siirtää sille sopivampaan netään sairaalakohtaisesti laskettujen kustan- 62590: paikkaan. nusten perusteella. Tämän vuoksi on lääkin- 62591: Vuoden 1960 menoarvioesityksessä on eh- töhallitus vaatinut kultakin sairaalalta suo- 62592: dotettu perustettavaksi lääninhallitukseen raan sellaiset selvitykset, joita tarvitaan val- 62593: vanhemman kamreerin virka, jotta mm. tili- tionapujen perusteita selvitettäessä. 62594: 4 62595: 62596: Valtiovarainministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 62597: Tulo- ja omaisuusvero. Valtiovarainministeriö on lisäksi tällä koh- 62598: dalla esittänyt seuraavaa. 62599: Tulo- ja omaisuusveron kanto ja perintä. Kun oli todettu, että sellaisillekin henki- 62600: Tällä kohdalla olevien huomautusten johdosta löille, jotka ovat esim. pysyvästi työkyvyttö- 62601: lääninhallitukset ovat esittäneet seuraavaa. miä joko sairauden tähden tai muusta syystä 62602: Se, että jäämäluetteloiden lähettämisajan- tahi jatkuvasti vailla työtä, on vuodesta toi- 62603: kohdat eri lääneissä vaihtelevat huomatta- seen arvioiden määrätty vero, vaikkei heidän 62604: vasti, jopa useita kuukausia, johtuu paitsi tulonsa sitä edellyttäisi, valtiovarainministe- 62605: siitä, että töiden suoritustapa ja -järjestys riö on 19. 10. 1956 päivätyllä, verolautakun- 62606: vaihtelee eri lääneissä, myöskin siitä, että tien puheenjohtajille lähetetyllä kirjeellään 62607: eräiden läänien perimistoimistoilla on ollut kehottanut verolautakuntia entistä tarkem- 62608: käytettävissään tilapäistä työvoimaa vuoden min joko asianomaiselta itseltään tiedustele- 62609: alkupuolelle kasaautuvien töiden suorittami- malla tai muulla tavoin kunkin kohdalta sel- 62610: seen. Kun toisilla perimistoimistoilla ei ole vittämään, onko asianomaisella ollut veron- 62611: ollut käytettävissään tällaista työvoimaa, on alaista tuloa tai omaisuutta. Selvittelyssä on 62612: jäämäluetteloiden ulosottoon lähettäminen kehotettu käyttämään hyväksi mm. tietoja, 62613: viivästynyt. Töiden samanaikaisuus ja var- joita ulosottomiehet voivat erinäisten maksu- 62614: sinkin vuositilien määräaikana jouduttami- velvollisten olosuhteista antaa. 62615: nen ovat viivästyttäneet varsin monen läänin 62616: osalta jäämäluetteloiden ulosottoon lähettä- Vaasan lääninhallitus on ilmoittanut, että 62617: mistä. kysymyksessä oleva osakeyhtiö perustettiin 62618: Uudenmaan lääninhallitus on ilmoittanut, sotavuosina ja sen tarkoituksena oli tehdas- 62619: että ulosottomiesten osalta tilanne on viime toiminnan aloittaminen. Erinäisistä syistä 62620: vuosina parantunut ja kanto nopeutunut, tästä ei kuitenkaan tullut mitään ja vuosi- 62621: joten konkurssia varten liian myöhään lää- haastetta haettaessa ei lääninhallitus ollut tie- 62622: ninhallitukselle palautettuja varattomuusto- toinen siitä, että yhtiöllä oli ollut veron- 62623: distuksia esiintyy enää vain sellaisissa ta- alaista toimintaa. Tämän vuoksi ei ko. veroja 62624: pauksissa, joissa ei ole ollut mahdollisuutta oltu valvottu vuosihaasteessa. Korkeimman 62625: ulosmittauksen toimittamiseen aikaisemmin. oikeuden päätöksen tultua lääninhallitukselle 62626: Huomautetut vanhat verotkin on kyllä toimi- tiedoksi, on vuosihaasteasioissa valvottu val- 62627: tettu valtiovarainministeriön perimistoimis- tion verot riittävän suurina. 62628: toon niin ajoissa, että konkurssi olisi ehtinyt. Pietarsaaren kaupunginvoudin perimistoi- 62629: Jos konkurssianomus olisi heti jätetty, olisi menpiteiden viivästymisestä lääninhallitus il- 62630: konkurssi ilmeisesti rauennut varojen puut- moittaa, että jo kertomusvuonna ovat sekä 62631: teessa. Taitavasti konkurssiuhkaa käyttä- silloinen lääninreviisori että lääninkamreeri 62632: mällä ja neuvottelemalla on sanotun toimis- käyneet Pietarsaaressa ja on lääninhallitus 62633: ton onnistunut periä huomattavia summia kiinnittänyt asiaan sekä maistraatin että 62634: veroja, jotka liialla kiirehtimisellä olisi me- kaupunginhallituksen huomion. Verojen ja 62635: netetty. Ulosottoviranomaisethan ovat toden- muiden valtion saatavien perimiseen on kiin- 62636: neet asianomaiset jo aikaisemmin varatto- nitetty jatkuvaa huomiota ja on voitu to- 62637: miksi. deta näiden toimenpiteiden tuottaneen tu- 62638: Kun ulosottoviranomaiset perivät myös loksia. 62639: perheoikeudelliset maksut ja muut verot, ei Oulun lääninhallitus on ilmoittanut, että 62640: palkanulosmittaus voi tulla yksin valtion ve- Oulun kaupunginvoudin perinnän hitaus on 62641: rojen hyväksi. Helsingin kaupungin ulos- lääninhallituksessakin todettu ja on kaupun- 62642: ottovirastolta on aina ollut saatavissa tar- ginvoutia usein kehoitettu ryhtymään tehok- 62643: kempi selvitys ulosmitattujen varojen jaosta. kaampiin toimenpiteisiin. Nyttemmin on kau- 62644: Huomautetun valvonnan myöhästymisen joh- punginvoudin konttoriin saatu lisää yksi ulos- 62645: dosta on valtiovarainministeriön perimistoi- ottoapulainen, joten tämä seikka osaltaan vai- 62646: misto toimittanut tarkat tutkimukset ja on kuttanee, että verojen perintä tulee jonkin- 62647: ministeriö sen jälkeen päätöksellään katsonut, verran tehokkaammaksi. Lääninhallituksen 62648: ettei asia aiheuta enempiä toimenpiteitä. perimistoimisto tulee jatkuvasti seuraamaan 62649: sekä Oulun kaupungin voudin että muiden 62650: 5 62651: 62652: ulosottomiesten toimintaa, samoin myös teriö tulee tekemään voitavansa, ettei budjet- 62653: täällä suoritettavan työn tarkkuutta ja te- tiesitystä laadittaessa vastaisuudessa tällaisia 62654: hokkuutta. virheitä pääsisi syntymään. 62655: Tulo- ja omaisuusverotuksen aiheuttamat 62656: kustannukset. Valtiovarainministeriö esittää Liikevaihtoverokonttori. 62657: tällä kohdalla seuraavaa. Tällä kohdalla liikevaihtoverokonttori on 62658: Vaasan läänin lääninverolautakunnan I ilmoittanut yhtyvänsä kertomuksessa esitet- 62659: jaoston puheenjohtaja oli nostanut läänin- tyyn käsitykseen liikevaihtoverolain pikaisen 62660: verolautakunnan vuoden 1956 menoja var- uudistamisen tarpeellisuudesta. 62661: ten ennakkoa mm. 1. 1.-31. 10. 1956 väli- 62662: senä aikana 1167 000 mk, vaikka lääninvero- Perhe-eläkevirasto. 62663: lautakunnan menot samana aikana olivat ol- Tällä kohdalla olevien huomautusten joh- 62664: leet vain 580 000 mk. Lisäksi oli hänelle dosta perhe-eläkeviraston johtokunta on esit- 62665: maksettu kokouksen ulkopuolella tehdystä tänyt mm. seuraavaa. 62666: työstä palkkiota ilman että palkkiolaskuihin Ns. naimattoman tyttären eläkkeestä. Aloit- 62667: oli liitetty valtiovarainministeriön määrää- taessaan toimintansa perhe-eläkerahasto kat- 62668: mää selitelmää. Vaasan lääninhallitus on soi, että oli voitava luottaa julkisen valvon- 62669: saanut tehtäväkseen toimittaa tutkimuksen nan alaisina toimineiden leski- ja orpokasso- 62670: asiassa. Lääninhallituksen toimitettua asia- jen toimintaan ja nimenomaan siihen, että 62671: kirjat sisäasiainministeriölle, on mainittu mi- kassat olivat suorittaneet eläkettä vain sel- 62672: nisteriö vuorostaan siirtänyt asian val tiova- laisille henkilöille, joilla ohjesäännön mu- 62673: rainministeriölle, jossa asiaa tutkitaan. Tut- kaan oli siihen oikeus. Perhe-eläkerahastolla 62674: kimuksen tulokset selvittänevät mahdolliset ei mielestään siirtymisvaiheessa ollut mitään 62675: virheellisyydet. aihetta ryhtyä naimattoman tyttären eläk- 62676: V erovalmisteluvirastojen menojen jakami- keensaantiedellytysten nopeaan tutkimiseen, 62677: nen. Määräysten mukaan menee se ote hen- erittäinkin kun rahastolla silloin ja toimin- 62678: kikirjasta hakemistoineen valtion kappaleena tansa alkuaikoina oli suoritettavana monia 62679: valtionarkistoon, jonka henkikirjoittaja lä- kiireellisiä tehtäviä, joista mainittakoon mm. 62680: hettää verolautakunnalle. Näin myös tapah- kivulloisuuden ja varattomuuden perusteella 62681: tuu niiden kuntien kohdalta, jotka kuuluvat myönnettyä eläkettä nauttivien henkilöiden 62682: yhdistettyjen verotoimistojen piiriin. Tämän eläkkeensaantiedellytysten selvittäminen ja 62683: vuoksi on tähän saakka katsottu kohtuulli- lukuisat perhe-eläkkeiden ns. kuoppakorotuk- 62684: seksi, että valtio yksinään suorittaa henki- set. 62685: kirjan otteesta ja hakemistosta menevän lu- Mitä sitten tulee naimattoman tyttären 62686: nastuksen yhdistetyissä verotoimistoissakin eläkkeensaantiedellytysten vastaisiin tarkis- 62687: huolimatta siitä, että niitä käytetään myös tuksiin, niin perhe-eläkeviraston johtokunnan 62688: kunnanverotuksessa. Mikäli kunta tarvitsee mielestä on niihin jatkuvasti aihetta. Har- 62689: henkikirjaa muuhun käyttöönsä, on kunnan kittava on vain miten usein ja millä tavoin 62690: silloin itse suoritettava lunastus henkikirjan tämä tarkistus parhaiten ja riittävällä var- 62691: otteesta ja sen hakemistosta. - Uuden vero- muudella toimitetaan. Johtokunnan mielestä 62692: tuslain tultua voimaan vuoden 1960 alusta on näiden eläkkeensaantiedellytysten jousta- 62693: otetaan tämäkin asia uudelleen harkittavaksi. vin tarkistustapa se, mitä johtokunta jo on 62694: käyttänyt, eli vaatia eläkkeennauttijoilta it- 62695: Valmisteverokonttori. seltään vakuutus siitä, etteivät he ole mää- 62696: Tällä kohdalla olevan huomautuksen joh- rätynlaisessa virkasuhteessa valtioon. Johto- 62697: dosta valtiovarainministeriö ilmoittaa seu- kunnan mielestä tällainen tarkistus on riittä- 62698: raavaa. vän varma ja suuremmitta hankaluuksitta 62699: Kertomuksessa on esitetty eräitä syitä, toimeenpantavissa. Perhe-eläkeviraston joh- 62700: jotka ovat johtaneet lisämenoarvioesitystä tokunta ei kuitenkaan pidä tarpeellisena tar- 62701: laadittaessa valmisteveron tuoton virheelli- kistuksen suorittamista ainakaan joka vuosi. 62702: seen arviointiin. Lisäksi on otettava huo- Johtokunta on kuitenkin päättänyt, että 62703: mioon, että kysymyksessä oli uuteen lain- vielä vuoden 1959 aikana tällainen tarkistus 62704: säädäntöön perustuva verotus, jota ryhdyt- jälleen toimitetaan ja että näitä tarkistuk- 62705: tiin soveltamaan kesken budjettivuotta eli sia tullaan myöhemminkin jatkuvasti sopivin 62706: heinäkuun alusta lukien. Valtiovarainminis- väliajoin suorittamaan. 62707: 6 62708: 62709: Puolustusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 62710: Puolustusministeriö. huomautukset on saatettu asianomaisten tie- 62711: toon ja vastaisuudessa noudatettavaksi. 62712: Puolustusministeriö on tällä kohdalla ole- 62713: vien huomautusten johdosta esittänyt seu- Vihuri-merkkiset lentokoneet ja niiden 62714: raavaa. moottorit. Vihuri-merkkiset lentokoneet on 62715: Vaasan kaupungin puolustusministeriölle puolustusministeriön 14. 7. 1959 tekemän 62716: luovuttamaa maa-aluetta koskeva riita-asia päätöksen mukaisesti poistettu käytöstä. Toi- 62717: on edelleen vireillä korkeimmassa oikeudessa. menpiteet koneiden ja moottoreiden, joista 62718: N s. metsäkorvausjutussa virheellisesti suo- muuten suurin osa on peruskorjausta vailla, 62719: ritettujen korvausten takaisin perimistä on myymiseksi mahdollisimman edullisesti ovat 62720: jatkettu. Annetut päätökset on viipymättä vireillä. Niillä ei ole käyttöä puolustusvoi- 62721: pantu täytäntöön, ja tarpeen vaatiessa on missa eikä myöskään muilla valtionhallinnon 62722: suoritettu täytäntöönpanon turvaamistoimen- aloilla. 62723: piteitä. Kertomuksessa mainitun 15. 11. 1958 Karjalan prikaatin sekä pioneerirykmentin 62724: jälkeen on korvauksia saatu perityksi takai- ja -koulun huollon täyskorjaus on pantu 62725: sin 21. 8. 1959 mennessä 11 361 021 mk. rakennusosaston seuraavaan työohjelmaan. 62726: Puolustusministeriö pyrkii valtiontilintarkas- Räjähdysainevarastoa on vähennetty tarpeen 62727: tajien huomautuksen mukaisesti mahdolli- vaatimaan pienimpään määrään sekä käsittä- 62728: simman nopeasti perimään keskeneräiset kor- mään pääasiassa vain varmuusräjähdysai- 62729: vaukset, sikäli kuin se ministeriön toimen- neita. Reserviupseerikoulurakennuksen pe- 62730: piteistä riippuu. ruskorjaustyöt ovat olleet käynnissä ja sai- 62731: Tilinpidon ulkopuolella tapahtuneita ma- raala rakenteilla. 2. divisioonan esikunnan, 62732: teriaalin vaihtoja. Kun luovutettu mate- Tnrun ilmatorjnntapatteriston ja Porin pri- 62733: riaali on ollut puolustuslaitokselle romun ar- kaatin majoitusolot tulevat muuttumaan ja 62734: voista ja vastasuorituksen tuoma arvo eli paranemaan Porin prikaatin muuton jälkeen. 62735: vaihtoarvo, on ollut satunnainen, on vaihto- Asevarikko B:n katot korjataan sitä mukaa 62736: kaupat tehty kertomuksessa mainittuja kir- kuin tarkoitukseen saadaan varoja. V arikon 62737: jaamismääräyksiä noudattamatta. Tehdyt sauna on jo valmis. 62738: 62739: 62740: Opetusministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 62741: Kouluhallitus. sin periminen kertomuksessa tarkoitetulta 62742: kunnalta on vireillä Oulun lääninhallituk- 62743: Tällä kohdalla olevien huomautusten joh- sessa. Muista tapauksista, joissa valtionapua 62744: dosta kouluhallitus on mm. esittänyt seu- on myönnetty, annetaan tieto valtiontilin- 62745: raavaa. tarkastajille. 62746: Eräiden arviomäärärahojen käyttö. Pää- K nnnalliset keskikonlnt. Kunnallisten kes- 62747: asiallisena syynä arviomäärärahojen ylityk- kikoulujen valtionapujen suorittaminen eri 62748: siin on ollut koulujen oppilasmäärän voima- momenteilta kuin muiden kansakouluavustus- 62749: kas kasvu, jota ei ole otettu määrärahojen ten on käytännössä erittäin vaikeata toteut- 62750: suuruutta arvioitaessa riittävästi huomioon. taa sen vuoksi, että nämä koulut usein toi- 62751: Määrärahojen suuruuden arviointiin tullaan mivat samoissa kansakoulurakennuksissa. kuin 62752: kiinnittämään entistä suurempaa huomiota. kansakoulun muut koulumuodot, käyttävät 62753: V altionapn kansakoulnlantaknnnan sihtee- yhteisiä huonetiloja, kalustoja ja opetusväli- 62754: rin tehtäviä hoitavan kansakoulnnopettajan neitä, niiden oppilasateriat valmistetaan yh- 62755: palkkankseen. Nykyisin ei valtionapua ole teisesti jne. Kun kansakoululain mukaan 62756: enää kansakoululautakunnan sihteerin tehtä- valtionavun perusteena eräitä vähäisiä poik- 62757: vien vuoksi virkavapautta nauttivan opetta- keuksia lukuun ottamatta ovat todelliset kun- 62758: jan palkkaukseen myönnetty. Eräät kunnat tien kansakoulumenot, laskennallisten tai ar- 62759: ovat saattaneet asian korkeimman hallinto- vioitujen menojen ottaminen valtionapujen 62760: oikeuden käsiteltäväksi ja valtionavun takai- myöntämisen pohjaksi näyttää kysymyksen- 62761: 7 62762: 62763: alaiselta. Kysymys kunnallisten keskikoulu- töä. Tästä syystä ovat koulujen menot oppi- 62764: jen menojen suuruudesta voidaan täsmälli- lasta kohden laskettuna kohonneet varsin 62765: semmin selvittää tilastojen avulla ja tässä suuriksi ja kun mahdollisuudet rahoittaa 62766: suhteessa äskettäin annetut uudet ohjeet val- näitä hankintoja huokeakorkoisen luoton 62767: tionaputilityksistä tarjoavat entistä parem- avulla ovat olleet niukat, on menojen lisäys 62768: mat mahdollisuudet kansakoulun eri koulu- kohottanut lukukausimaksut suhteettoman 62769: muotojen kustannusten tilastoimiselle. korkeiksi. Pahimpien epäkohtien välttämi- 62770: Oppikoulujen menot ja lukukausimaksut. seksi onkin vuonna 1959 jaettu 150 milj. 62771: Oppilasmäärien kasvun vuoksi ovat yksityis- mk avustuksina vaikeimmassa taloudellisessa 62772: oppikoulut joutuneet paljon rakentamaan ja asemassa oleville yksityisoppikouluille. 62773: hankkimaan uutta kalustoa ja opetusvälineis- 62774: 62775: Maatalousministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 62776: Maatalousministeriön asutusasiainosasto. den henkilöautojen lukumäärä vähentynyt 62777: kolmella ja osaston kuljettajien lukumäärä 62778: N s. rahoituslain mukaisia lainoja välittä- kahdella. 62779: vien rahalaitosten tarkastukset. Hoitopalk- 62780: kioiden maksatuksessa tapahtuneiden vir- 62781: heellisyyksien toteamiseksi koko laajuudes- Maataloushallitus. 62782: saan on suoritettu jatkuvasti tarkastustoi- 62783: menpiteitä, jotka suurelta osalta on jo saatu Maanparannus- ja tietyöt. Valtioneuvosto 62784: suoritetuiksi. on 6. 5. 1959 asettanut komitean, jonka 62785: Asutuslautakuntien toiminnassa todettuja tehtävänä on laatia ehdotus lainsäädännölli- 62786: puutteellisuuksia. Vuoden 1959 alusta voi- siksi toimenpiteiksi ojitukseen myönnettävän 62787: maan tulleen maankäyttölainsäädännön mu- valtion luoton vakuudesta sekä ehdotus val- 62788: kaisesti hoidetaan maankäyttölainsäädän- tioneuvoston päätökseksi valtion osanotosta 62789: nössä tarkoitetut lainat rahalaitoksissa eikä maanparannustöiden kustannuksiin. 62790: asntuskassoissa. Tämän lainoitustoiminnan Avustusmäärärahoista suoritetut hallinto- 62791: valvontaan ja tarkastustoiminnan tehostami- kulut. Avustusmäärärahoista maksettavien 62792: seen on maatalousministeriön ja asutushalli- hallintokulujen siirtäminen maataloushalli- 62793: tuksen taholta kiinnitetty erityistä huo- tuksen vastaaville menomomenteille on har- 62794: miota. kittavana. 62795: H aitokustannuskorvausten maksaminen. 62796: Maankäyttölainsäädäntö on kumonnut voi- Sisäinen järjestely. Maataloushallituk- 62797: massa olleet asutuslain mukaisten lainojen sessa on toimitettu koko viraston käsittävä 62798: ja MAP-lainojen hoitokustannuskorvauksia työntutkimus, joka valmistui keväällä 1959. 62799: koskevat säännökset. Sanottujen lainojen Tutkimusten tulosten pohjalta maatalous- 62800: hoidosta. asutuslautakunnille suoritettavaa hallituksen nykyinen järjestysmuoto tullaan 62801: korvausta koskevat säännökset ovat parhail- ottamaan käsiteltäväksi. 62802: laan valmisteltavina. 62803: Maanviljelys- ja talousseurojen tarkas- Valtion maataloudelliset oppilaitokset. 62804: tukset. Asutusasiainosasto on antanut maan- 62805: viljelys- ja talousseurojen asutustoiminnan- Kotitalousoppilaitokset. Maa taloushallitus 62806: johtajille seikkaperäiset kirjalliset ohjeet on nyttemmin suunnitellut uudelleen koulu- 62807: valtion saatavien perimisten tehostamisesta. rakennusten rakennusasioiden käsittelyn. 62808: Virka-autojen käyttö. Virka-autojen käy- Sen mukaan opetusta johtavat osastot esittä- 62809: töstä on asutusasiainosasto antanut toirois- vät uusien koulurakennusten huonetilaohjel- 62810: toille ja jaoistoille kirjalliset, valtioneuvos- man, sensijaan rakennushallitus hoitaa kou- 62811: ton antamien tulo- ja menoarvion sovelta- lurakennusten suunnittelun ja rakentamiseen 62812: misessa noudatettavien yleismääräysten mu- liittyvät toimenpiteet. Tällä uudella järjes- 62813: kaiset ohjeet ja on autojen käytön valvontaa telyllä on poistettu maataloushallituksen 62814: jatkuvasti tehostettu. Kertomusvuoden jäl- koulurakennustoiminnan hoitamista vaikeut- 62815: keen on asutusasiainosaston käytössä ollei- taneet organisatoriset epäkohdat. 62816: 8 62817: 62818: Valtiontilintarkastajien virheelliseksi kat- talousosaston osastopäällikön lomalla ollessa 62819: soman menettelyn johdosta on ryhdytty toi- kuuluneen sille kotitalouden tarkastajalle, 62820: menpiteisiin. joka ko. aikana heinäkuussa 1956 oli viran- 62821: Järvenpään kotitalousopettajaopiston ra- toimituksessa. Sen vuoksi maataloushallitus 62822: kennustyön yhteydessä tapahtuneiden vir- on 27. 6. 1959 tekemällään päätöksellä anta- 62823: heellisten toimenpiteiden johdosta nostetussa nut asianomaiselle kotitalouden tarkastajalle 62824: virkasyytejutussa Helsingin hovioikeus on laiminlyönnistä virantoimituksessa kirjallisen 62825: antanut päätöksen 2. 7. 1959. Hovioikeus varoituksen. 62826: on päätöksessään katsonut sanotun opiston 62827: opettaja-asuntolarakennuksen rakennuttami- 62828: sen tulo- ja menoarviosta poiketen johtuneen Valtion viljavarasto. 62829: maataloushallituksen kotitalousosaston silloi- 62830: sen osastopäällikön varomattomuudesta vir- Tällä kohdalla olevien huomautusten joh- 62831: kansa toimittamisessa, mutta koulu- ja oppi- dosta on mm. esitetty seuraavaa. 62832: lasrakennuksen rakennuttamista jonkinver- Valtion viljavarasto on pyrkinyt mahdol- 62833: ran tulo- ja menoarvioissa edellytettyä suu- lisuuksiensa mukaan pienentämään tilisaa- 62834: remmaksi hovioikeus ei siihen katsoen, että mistensa määrää, ja oli niiden arvo 30. 6. 62835: määrärahoja ei ole ylitetty, ole lukenut hä- 1959 1 429 806 978 mk. 62836: nen syykseen virkavirheenä. Sen vuoksi Lisäksi on huomattava, että jos viljava- 62837: hovioikeus on hyläten syytteen viimeksi mai- rasto toimii jyrkästi myöntämällä mahdolli- 62838: nitun tulo- ja menoarvioista poikkeamisen simman lyhyen maksuajan, antaa se vuoros- 62839: osalta, tuominnut asianomaisen varomatto- taan iskun viljavaraston rahoitusmahdolli- 62840: muudesta tehdystä virkavirheestä sakkoran- suudelle, sillä myllyt sanoutuvat silloin irti 62841: gaistukseen. omassa rahoituksessaan olevan perusvaraston 62842: Elias Lönnrotin emäntäkoulun valtiolle pitovelvollisuudesta, jolloin kaikki vilja on 62843: lunastamiseen liittyvien valtiolle epäedulli- viljavaraston rahoituksessa. 62844: siksi katsottujen toimenpiteiden osalta maa- Normaalivaraston ylittävän ylivaraston 62845: taloushallitus on ryhtynyt hankkimaan lisä- arvostuksessa valtion viljavarasto on ottanut 62846: selvitystä. Tässä tarkoituksessa on käännytty varteen valtiontilintarkastajien huomautuk- 62847: Elias Lönnrotin säätiön puoleen. Toimenpi- set. 62848: teet ovat edelleen keskeneräisinä. Tulo- ja omaisuusveroasetuksen (327 /57) 62849: Kittilän emäntäkoulun rakennusurakasta sallimaa lisäpoisto-oikeutta ei viljavaraston 62850: aiheutuneita riitaisuu:ksia käsitelleen väli- tilinpäätöksessä enää vuoden 1958 tilejä pää- 62851: miesoikeuden jäsenen valitsematta jättämi- tettäessä toteutettu. 62852: sen johdosta maataloushallitus on ryhtynyt Maatalousministeriö on kirjelmällään 27. 4. 62853: kurinpitotoimiin. Maataloushallitus on kat- 1959 ilmoittanut, että se katsoo viljavaraston 62854: sonut huolehtimisen siitä, että maataloushal- menetelleen voimassa olevan lain edellyttä- 62855: lituksen toimesta olisi tullut valituksi jäsen mällä tavalla oman pääomansa kirjaamisessa 62856: välimiesoikeuteen, maataloushallituksen koti- eikä katso olevan aihetta huomautukseen. 62857: 62858: 62859: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö sekä siihen kohdistuvat 62860: hallinnonhaarat. 62861: Kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- määrärahalla. Lisäksi on sanotussa esityk- 62862: teriön työvoima-asiainosasto on tällä koh- sessä ehdotettu ylimääräisten virastotöiden 62863: dalla olevien huomautusten johdosta anta- rahoittamiseksi osoitettavaksi oma määrä- 62864: nut seuraavan selostuksen. raha 15 Pl. IV Juvun kohdalla. 62865: Vuoden 1960 menoarvioesityksessä on eh- Vuoden 1957 jälkeen on työttömyyden 62866: dotettu, että maanparannustöihin myönnet- nopean lisääntymisen estämiseksi ja uusien 62867: tävät työttömyysavustukset rahoitetaan pysyvien työtilaisuuksien järjestämiseksi 62868: 15 Pl. IV: 1 momentin eikä, kuten tähän ryhdytty jo syksyn 1958 kuluessa mm. seu- 62869: saakka on menetelty, 20 Pl. IV: 1 momentin raaviin toimenpiteisiin: 62870: 9 62871: 62872: Teollisuuden rakennustoiminnan elvyttä- joitusta sekä valvoa kuntien omia töitä. Sen 62873: miseksi sijaan työmaiden ja töiden teknillistaloudel- 62874: - investointirahastosta vapautettiin tal- liseen valvontaan ei piirihallinnon organi- 62875: letuksia n. 1.7 miljardia mk, satiolla, jota siltä ei ole edellytetty, ole ollut 62876: - vientimaksuvaroista myönnettiin lai- aikaisempaa suurempia mahdoUisuuksia. 62877: noja lähinnä puunjalostusteollisuuden tuo- Vuoden 1958 työllisyystyökomitea työkoh- 62878: tantolaitosten laajentamista varten n. 8 mil- deluetteloa laatiessaan edellytti kiinnitettä- 62879: jardia mk ja väksi entistä suurempaa huomiota varojen 62880: - työllisyysvaroista myönnettiin ~ainoja käytön suunnitelmallisuuteen ja suoritetta- 62881: teollisuuden investointeja ja voimalaitosten vien töiden kansantaloudelliseen tuottavuu- 62882: rakentamista varten ja niihin sovelletaan teen. Ministeriö on noudattanut saamiaan 62883: viime vuosia edullisempia lainaehtoja. ohjeita mahdollisuuksiensa mukaan, mutta 62884: Teollisuuden investointitoiminnan kiihoit- ei aina ole saanut kannatusta tässä suhteessa 62885: tamiseksi vaikeimpana työttömyyskautena mm. työllisyyslainavarojen ohjaamiseksi tuo- 62886: teollisuudelle on myönnetty oikeus tehdä tannollisiin tarkoituksiin. 62887: verotuksessa ylimääräisiä arvonvähennyksiä. Eri työvirastot ovat tässä yhteydessä anta- 62888: Aravalie on annettu oikeus myöntää jo neet seuraavat selostukset. 62889: syksyllä tulevan vuoden määrärahoista laina- Tie- ja vesirakennushallituksen selostus on 62890: varauksia talonrakennushankkeisiin, jotka seuraava. 62891: aloitetaan välittömästi ja saatetaan vesikatto- Tie- ja vesirakennushallinnon alalla on 62892: vaiheeseen tulevan huhtikuun loppuun men- työttömyystilanteen takia ollut käynnissä 62893: nessä. töitä enemmän kuin milloinkaan aikaisem- 62894: Työllisyyslainojen piiriä on pyritty laa- min. Kun kokenutta kunnollista työnjohtoa 62895: jentamaan erikoisesti kuntien osalta ja laina- ei yhtäkkiä ole voitu saada lisää uusien työ- 62896: ehtoja lieventämään. kohteiden edellyttämässä laajuudessa, löytyy 62897: Vuoden 1959 menoarviossa on työvirasto- työkohteita ja tapahtuu sellaista, mitä voi- 62898: jen työmäärärahoja lisätty ns. tähtimäärä- daan arvostella. Kertomuksessa esitettyjen 62899: rahoilla, mikä on saattanut töiden suunnitte- epäkohtien korjaamiseksi mainittakoon seu- 62900: lun tarkoituksenmukaisemmaksi. raavaa: 62901: Nuorten työttömien ammattikoulutukseen 1) Tie- ja vesirakennushallinnon alalla on 62902: on edelleen kiinnitetty lisättyä huomiota, 1. 7. 1958 alkaen otettu varsinaisen kirjan- 62903: mm. kauppa- ja teollisuusministeriölle on pidon rinnalle käytäntöön eri kustannusla- 62904: vuoden 1959 menoarviossa myönnetty tarkoi- jien selvittämiseksi erityinen ,menolajikir- 62905: tukseen 100 milj. mk ns. tähtivaroina. janpito", minkä avuUa selvitetään 1) työ- 62906: Keskeneräisiä viimeistelyluontoisia tie-, ta- palkat, 2) muut työmäärärahoista maksetta- 62907: lonrakennus- ja maanparannustöitä on mah- vat henkilökulut ja -korvaukset, 3) hankin- 62908: dollisuuksien mukaan pyritty saamaan val- nat ja erinäiset työmaan ylläpitoon liittyvät 62909: miiksi. Niinpä kuluvana kesänä toukokuun kulut, 4) kuljetukset, 5) työkoneiden käyttö, 62910: puolivälistä lähtien on ollut käynnissä vain 6) osaurakat, 7) korjaukset ja 8) muut 62911: viimeistelyvaiheessa olevia kesän aikana val- menot. 62912: miiksi tulevia työkohteita. 2) Vuoden 1959 alusta on tie- ja vesira- 62913: Loppulausuntonaan työvoima-asiainosasto kennushallitukseen palkattu tilapäinen tark- 62914: esittää vielä seuraavaa. kaaja ja toimistoapulainen palkkatarkkailun 62915: Kertomuksen huomautukset eräiden mää- tehostamiseksi. 62916: rärahojen osalta valtion liikelaitosten rahoit- 3) Koneilmoitusten laatimisesta ja työko- 62917: tamiseksi on otettu työllisyysmäärärahojen neiden va~vonnasta on annettu uusia tar- 62918: käytössä huomioon ja noudatettu momenttien kempia ohjeita ja työsuunnitelmien avulla 62919: käytössä tulo- ja menoarvion määräyksiä. pyritään tehostamaan töiden valvontaa. 62920: Työttömyysavustuslain toimeenpanon yh- 4) Tietöiden valvontaa on omansa tehos- 62921: teydessä laajennettua piirihallinnon organi- tamaan tietenkin myöskin se seikka, että 62922: satiota on käytetty hyväksi kaikissa piirihal- tie- ja vesirakennushallitukseen on perus- 62923: lintoon kuuluvissa tehtävissä. Erikoisesti on tettu tierakennusosasto jakamalla tieosasto 62924: oHut mahdollista entistä paremmin valvoa kahtia, nimittäin tiesuunnitteluosastoon ja 62925: työttömyyskortistoon ottoa ja työvoiman si- tierakennusosastoon. 62926: 2 7490/59 62927: 10 62928: 62929: 5) Tässä yhteydessä on lopuksi syytä Kertomuksessa mainittuja tilaajatöitä suo- 62930: mainita, että tie- ja vesirakennushallitus on ritettiin työllisyysvaroilla. Työllisyysvarojen 62931: kirjeellään 13. 6. 1956 kieltänyt piirejä myöntämistä tilaajatöitä varten on pidettävä 62932: vuokraamasta työmaille sellaisia yksityisiä perusteltuna siksi, että ne talvikauden aiheut- 62933: kuorma-autoja ja työkoneita, jotka tie- ja tamien teknillisten vaikeuksien vuoksi tule- 62934: vesirakennushallinnon viran tai toimen halti- vat posti- ja lennätinlaitokselle epätaloudelli- 62935: jat joko kokonaan tai osittain omistavat. siksi ja Esäksi kysymyksessä oli nimenomaan 62936: Rautatiehallitus on tällä kohdalla esittä- työttömyyden torjuminen. Myöhemmin ei 62937: nyt mm. seuraavaa. tilaajatöitä kuitenkaan ole työllisyysvaroilla 62938: Kertomusvuoden tulo- ja menoarvioon tehty. 62939: varsinaiset rautatierakennusmäärärahat oli Mitä tulee työkohteiden alistamiseen kul- 62940: otettu riittämättöminä koko vuoden tarvetta kulaitosten ja yleisten töiden ministeriön 62941: silmällä pitäen. Tällä ei kuitenkaan pyritty työvoima-asiainosaston hyväksyttäväksi, posti- 62942: siihen, että rautatierakennustyöt olisi oll:ut ja 'lennätinhallitus on työllisyysmäärärahaa 62943: keskeytettävä kesken vuotta, vaan rautatie- anoessaan samalla selostanut työkohteet. 62944: rakennusten katsottiin selviävän vuoden lop- Se että eräällä kaukokaapelityömaalla poik- 62945: puun varsinaisten määrärahojen lisäksi myön- keuksellisesti jouduttiin ottamaan paikka- 62946: nettävien työllisyysvarojen turvin. kunnalta täydennysmiehiä johtui siitä, että 62947: tarkoitukseen anottujen työllisyysmääräraho- 62948: Menoarvion rakentuessa tällaiselle pohjalle jen saanti myöhästyi, jonka vuoksi laitoksen 62949: oli varsinaiset määrärahat käytettävä siten, omaa työvoimaa oli jouduttu sanomaan irti 62950: että niillä turvattaisiin töiden jatkuvuus, ja osa heistä oli jo ehtinyt sijoittua muihin 62951: kantatyöntekijäin työssä pysyttäminen vuo- töihin. Posti- ja lennätinhallituksessa on 62952: den loppuun ja ennen kaikkea hankinnat, kiinnitetty huomiota siihen, ettei näin enää 62953: joita normaali rautatierakennustyö edellyt- tapahdu. 62954: tää. Kun on ennakolta tietämätöntä, pal- Metsähallitus viittaa tällä kohdalla siihen 62955: jonko työllisyysvaroja saadaan ja milloin selostukseen, minkä se samasta asiasta on 62956: niiden käyttöoikeus loppuu, ja kun varojen antanut jäljempänä ,Metsähallitus"-kappa- 62957: käyttö on mahdollisuuksien mukaan suunni- leen kohdalla. 62958: teltava koko vuoden työsuunnitelmien poh- 62959: jalla pyrittäessä tehokkaaseen ja taloudelli- 62960: seen rakennustoimintaan, ei noudatettavan Asuntotuotantotoimikunta. 62961: rahoitusjärjestelmän rajoissa aina ole ollut (Arava) 62962: mahdollistakaan noudattaa työttömyystöihin Tällä kohdalla olevien huomautusten joh- 62963: otetun työvoiman ja vapaiden työntekijäin dosta on annettu seuraava eslostus. 62964: määrien välistä oikeata suhdetta. Tätä taus- Asuntoloiden asuntolainoittamisen perus- 62965: taa vasten katsottuna onkin rautatiehallituk- teista on säännökset sisällytetty asuntotuo- 62966: sen mielestä ymmärrettävää, että varsinaisia tantolain muuttamisesta 17. 4. 1959 annetun 62967: määrärahoja on käytetty säästäen vuoden lain (176/59) 5 §:n 3 momenttiin ja asunto- 62968: alkupuolella, johon aikaan tarkastus kohdis- tuotantolain täytäntöönpanosta 26. 6. 1959 62969: tuu ja jolloin rautatierakennustyöt tosiasial- annetun asetuksen (268/59) 7 §: n 3 mo- 62970: lisesti keskittyvät työllisyystöiksi kantatyön- menttiin. 62971: tekijäin ollessa ammattitaitoisempina sa- Ylisuurten asuntojen rakentaminen asun- 62972: moissa töissä työttömyyskortiston kautta tul- tolainojen avulla ei ole sallittua asuntojen 62973: leiden työntekijäin kanssa. huoneistoalojen enimmäismäärän ollessa ny- 62974: Ko. määrärahojen käytöstä tehdyn huo- kyisin 100 m2 eikä pinta-alamääräysten kier- 62975: mautuksen johdosta on asiasta rautatiehalli- tämistä nyttemmin ole todettu. 62976: tuksen rautatierakennusosaston toimesta kir- Asuntolainan saaneiden asunto-osakeyhtiöi- 62977: jeellisesti huomautettu rautatierakennusten den yhtiöjärjestysten mukaisia osakkeiden 62978: rakennuspäälliköille ja kehoitettu heitä har- luovutushintoja korkeampia myyntihintoja ei 62979: kitsevaisunteen siten, että työllisyysvarojen ainakaan pienemmissä ja keskisuurissa väes- 62980: käyttö on aina asiallisesti perusteltavissa. tökeskuksissa enää esiinny, ja mikäli sellaista 62981: Posti- ja lennätinhallitus on tällä kohdalla nimenomaan suurimmissa väestökeskuksissa 62982: esittänyt mm. seuraavaa. on ollut epäiltävissä, ovat asianomaiset kun- 62983: l1 62984: 62985: nat yleensä käyttäneet etuosto-oikeuttaan on kaikissa tie- ja vesirakennuspiireissä. 62986: näihin osakkeisiin nähden. Siitä ei päästä ennenkuin työkoneiden ja 62987: kaluston hankintaan osoitetaan enemmän va- 62988: Tie- ja vesirakennushallitus. roja kuin nykyään. 62989: Tällä kohdalla olevien huomautusten joh- 62990: dosta tie- ja vesirakennushallitus on esittä- 62991: nyt mm. seuraavaa. Rakennushallitus. 62992: Helsingin lentoaseman vuokratilojen käyttö. 62993: Aero Oy on suorittanut kertomuksessa mai- Tällä kohdalla olevien huomautusten joh- 62994: nitusta 32105 417 markan suuruisesta jään- dosta rakennushallitus on esittänyt seuraa- 62995: nösvelasta 2. 4. 1959 5 775 031 mk. Erotus vaa. 62996: 26 330 386 mk on edelleen avoinna tuloräs- 62997: tien tilillä. Tämä johtuu siitä, että momen- Rakennustöiden keskeyttäminen. Nykyisin 62998: tille 12 Pl. XI: 3 ei ole otettu vielä tarpeel- on rakennushallituksen tekemissä urakka- 62999: lista lisämäärärahaa niiden pwlveluksien sopimuksissa otettu tarvittaessa huomioon 63000: maksamiseksi, mitkä Aero Oy on vuosina keskeyttämisestä johtuvien kustannusten si- 63001: 1952-58 suorittanut Helsingin lentoasemalla, sällyttäminen urakkasummaan myös silloin, 63002: mutta mitkä valtion lentoasema.n kunnossa- kun rakennusajan pituudesta johtuen useam- 63003: pitäjänä olisi pitänyt kustantaa. Aero Oy:llä pikin keskeytys saattaa tulla kysymykseen. 63004: on siis samansuuruinen saatava valtiolta Koska useissa tapauksissa on mahdotonta 63005: kuin mitä se puolestaan on velkaa valtiolle. etukäteen tietää, muodostuvatko rakennus- 63006: Sähkönkulutusmaksuja ei voitu aikanaan aika sekä siihen sisältyvät keskeytysajat sel- 63007: huomioida tulorästeinä sen vuoksi, että lo- laisiksi kuin urakkasopimusta tehdessä on 63008: pullista hintaa ei oltu vahvistettu. Yhtiöiden ajateltu, niin on urakkatarjouspyynnön yh- 63009: ja tie- ja vesirakennushallituksen kesken teydessä pyydetty urakoitsijoita ilmoitta- 63010: päästiin asiassa sopimukseen vasta vuoden maan myös velotus- tai hyvitys esim. yhtä 63011: 1958 lopulla. päivää kohti siltä varalta, että keskeytysajat 63012: Niin vuokrat kuin sähkönkulutusmaksutkin muodostuvat toisenlaisiksi kuin tarjouspyyn- 63013: pyritään vastedes perimään mahdollisimman tökirjeessä on mainittu. Päivämaksua kos- 63014: nopeasti. keva määräys on otettu myöhemmin urakka- 63015: Tie- ja st1tarakennustyöt. Kustannuslas- sopimukseen. 63016: kentaa koetetaan tie- ja vesirakennushallin- Rakennustöiden keskeyttäminen työllisyys- 63017: non alalla jatkuvasti kehittää. Eri työvai- näkökohtien johdosta ei ole rakennushalli- 63018: heista saadaan jo nyt työsuunnittelun avulla tuksen päätettävissä, mutta rakennushallitus 63019: tarkka selvyys. tulee mahdollisuuksien mukaan tekemään esi- 63020: Kun tie- ja siltarakennustöitä on pantu tyksiä töiden jatkamisesta, mikäli annetut 63021: käyntiin nopeasti hyvin lukuisasti ja hyvin määräykset antavat siihen oikeuden. 63022: suuressa määrin työllisyysnäkökohtienkin Työllisyysmäärärahojen käytön jako. Vuo- 63023: vuoksi, joiden takia ne on jouduttu keskeyt- den 1959 tulo- ja menoarviossa rakennus- 63024: tämäänkin kesän ajaksi, syntyy tilanteita, määrärahat on suureksi osaksi otettu kukin 63025: joita voidaan arvostella. Valitettavinta on omalle momentilleen tai sen eritellyksi osaksi. 63026: ollut se seikka, että ei ole saatu viimeistely- Näin ollen tarve käyttää kahta tai useam- 63027: varoja tarpeeksi, minkä vuoksi melkein val- paa rahoitusmomenttia on vähentynyt. Mää- 63028: miita tieosia ei ole saatu liikennettä palve- rärahojen myöntämisen rakennushallituk- 63029: ~lemaan. 63030: seUe suorittavat eri ministeriöt, joten raken- 63031: Eräitä väärinkäytöksiä. Kainuun tie- ja nushallituksen mahdollisuudet määrätä, mitä 63032: vesirakennuspiirissä ilmitulleiden väärinkäy- määrärahoja sen käyttöön tulee, ovat vähäi- 63033: tösten selvittely jatkuu. Työmaiden yleistä set. Ns. työllisyysmäärärahojen käytöstä 63034: valvontaa koetetaan tehostaa. päätetään kulkulaitosten ja yleisten töiden 63035: ministeriön työvoima-asiain osaston toimesta 63036: Tie- ja vesirakennusten piirihallinto. eikä rakennushallitus voi vaikuttaa näiden- 63037: Turun tie- ja vesirakennuspiiri. Vanhen- kään määrärahojen myöntämiseen eri kohtei- 63038: tunutta ja muutoinkin alikuntoista kalustoa siin. 63039: 12 63040: 63041: Lääninrakennustoimistot sekä erinäisten vasta Pasilan vesisäiliörakennuksesta näyt- 63042: valtion kiinteistöjen hoitomenot tää olevan. Asian ratkaisu taloudellisesti 63043: valtiolle edullisella tavalla ei ole helppoa 63044: Tällä kohdalla rakennushallitus on esittä- lääninrakennustoimiston erikoistilatarpeen 63045: nyt seuraavaa. takia. 63046: Rakennushallituksen varastot. Uudenmaan Eräitä väärinkäytöksiä. Rakennushallitus 63047: lääninrakennustoimisto ja rakennushallitus on tehostanut lääninrakennustoimistojen val- 63048: ovat jatkuvasti olleet kosketuksessa mahdol- vontaa käytettävissä olevan henkilökunnan 63049: lisiin vuokranantajiin tarpeellisen varasto- puitteissa suoritetuilla tarkastuksilla eri lää- 63050: tilan saamiseksi lääninrakennustoimistoHe. ninrakennustoimistoissa ja työkohteissa. Tar- 63051: Helsingin kaupungin vesilaitoksen kanssa kastuskäyntejä tullaan vastaisuudessa vielä 63052: käydyt neuvottelut ovat vielä kesken, mutta lisäämään. Tarkastuskertomuksessa mmm- 63053: mahdollisuuksia varastotilan saamisesta koh- tuilla rikoksillaan valtiolle aiheuttamansa va- 63054: tuullisin kustannuksin valmistumassa ole- hingon syylliset ovat kokonaan korvanneet. 63055: 63056: 63057: Kauppa- ja teollisuusministeriö sekä siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 63058: Kauppa- ja teollisuusministeriö. nukset eivät kuitenkaan esim. betonikuutio- 63059: Tällä kohdalla olevien huomautusten joh- metriä kohden muodostuneet olennaisesti kor- 63060: dosta kauppa- ja teollisuusministeriö on mm. keammiksi kuin niissä tapauksissa, joissa 63061: esittänyt seuraavaa. säästöpalkkiota ei lainkaan ole maksettu. 63062: Lisenssiviraston kokouspalkkiot. Lisenssi- Rakennustöiden johdosta vireille pantu ti- 63063: virastosta 12. 3. 1954 annetun asetuksen mu- limuistutusasia on nyttemmin valtiontalou- 63064: kaan lisenssivirastoon oli johtokunnan li- den tarkastusvirastossa ratkaistu ja tarkas- 63065: säksi asetettava lisätty johtokunta. Kauppa- tusneuvosto on hylännyt tilimuistutuksessa 63066: ja teollisuusministeriön esittelystä on sittem- tehdyt korvausvaatimukset. 63067: min alussa mainittua lisenssivirastosta annet- Orrengrundin luotsiaseman osalta voidaan 63068: tua asetusta muutettu 17.3. 1958 annetulla ilmoittaa, että ralwnnuksen vesijohdon vesi 63069: asetuksella mm. siten, ettei lisenssivirastossa on myöhemmin ·laadultaan parantunut, että 63070: enää johtokunnan lisäksi ole lisättyä johto- ikkunakehykset ja kattilahuoneen lattia on 63071: kuntaa. Tämä muutos on tullut voimaan 1. urakoitsijan toimesta korjattu ja että kalus- 63072: 2. 1958, jonka jälkeen nyt kysymyksessä ole- tohankinnat on suoritettu. 63073: via kuukausipalkkioita ei enää ole suoritettu. Mässkärin luotsiaseman rakennustyöstä 63074: Vientikorvausten maksaminen eräissä ta- maksetuista erinäisistä korvauksista meren- 63075: pauksissa. Vientikorvaustoimikunta, jonka kulkuhallitus on perinyt takaisin sen osan 63076: kauppa- ja teollisuusministeriö on asettanut eli 54 104 mk, mikä oli katsottava sopimuk- 63077: 20. 2. 1959, on saanut lisätehtäväkseen tut- sen vastaisesti maksetuksi. Muilta osin kor- 63078: kia mahdollisuudet siirtyä nykyisestä järjes- vausten taka.isin perimiseen ei ollut oikeu- 63079: telmästä vakuutusmuotoiseen järjestelmään. dellista pohjaa, vaikka ne jossakin määrin 63080: ylittivätkin valtion töissä yleensä sovelletut 63081: määrät, koska urakoitsijan käyttämistä las- 63082: Merenkulkuhallitus. kutusperusteista oli katsottava suullisesti 63083: Merenkulkuhallitus on esittänyt tällä koh- sovitun työtä aloitettaessa. 63084: dalla seuraavaa. Mitä merenkulkuhallituksen rakennus- 63085: Rakennustoiminta. Mitä majakkaraken- asiain hoitoon yleensä tulee, merenkulkuhal- 63086: nustöissä maksettuihin säästöpalkkioihin litus vielä toteaa, että esitettyjen huomau- 63087: yleensä tulee, asiassa on vielä toimitettu lisä- tusten johdosta kauppa- ja teollisuusministe- 63088: tutkimuksia. Näissä tutkimuksissa meren- riö on 19. 5. 1958 merenkulkuhallitukselle 63089: kulkuhallitus katsoo käyneen selville, että antanut yksityiskohtaiset ohjeet erinäisten 63090: vaikka säästöpalkkion nimellä urakoitsijoille rakennusasiain hoidosta, ja että merenkulku- 63091: suoritetut palkkiot ovatkin olleet muihin hal1itus on muutoinkin tehostanut rakennus- 63092: kustannustekijöihin nähden korkeat, kysy- asiain käsittelyä ja niitä koskevaa kirjan- 63093: myksessä olevien majakoiden kokonaiskustan- pitoa. 63094: 13 63095: 63096: Sosiaaliministeriö ja siihen kohdistuvat hallinnonhaarat. 63097: Lastensuojelun avustaminen. sadalta. Kun puhe~na olevaa tarkoitusta var- 63098: Tällä kohdalla on sosiaaliministeriö esittä- ten valtion tulo- ja menoarvioon otettu mää- 63099: nyt mm. seuraavaa. räraha muutettiin vuoden 1954 tulo- ja me- 63100: Valtionapuja lastentarhoille myönnettäessä noarviossa kiinteäksi, on laitosten vuosita- 63101: sattuneet virheellisyydet ovat johtuneet lousarvioita ollut pakko tämän lisäksi määrä- 63102: osaksi eräiden valtionapuun oikeuttavien me- rahan riittämättömyyden vuoksi karsia. 63103: noerien tulkinnanvaraisuudesta ja osaksi Lisäksi on huomattava, että nyt puheena 63104: erehdyksistä. Sattuneet erehdykset on nii- olevien laitosten askartelu- ja työtoimintaa 63105: den tultua huomatuiksi oikaistu ja liikaa varten on myönnetty valtionapua tarvike- 63106: myönnetyt valtionapuerät peritty valtiolle hankintoihin vain sikäli kuin niitä on kat- 63107: takaisin. Lastentarhain vuositalousarvioiden sottu tarvittavan varsinaiseen opetustarkoi- 63108: ja -tilitysten tarkastusta on pyritty tehosta- tukseen. Muuta mahdollista työtoimintaa 63109: maan, jotta puheena olevan laatuiset virheel- varten suoritettavat tarvike- ja raaka-aine- 63110: lisyydet voitaisiin mahdollisuuksien mukaan hankinnat ovat jääneet valtionavun ulkopuo- 63111: välttää. lelle, joten tällaisesta toiminnasta saatuja tu- 63112: lojakaan ei ole voitu vähentää toimintame- 63113: noista. Kysymyksessä olevana vuonna oli 63114: Kunnallisten ja yksityisten koulukotien Turun kaupungin Kulhon poikakodin talous- 63115: a vustaminen. arvioon esitetty työaineisiin varattavaksi 63116: Kunnallisten ja yksityisten kasvatuslaitos- 200 000 mk, mistä sosiaaliministeriö kuiten- 63117: ten valtionavusta 19. 12. 1922 annetun lain kin hyväksyi vain 50 000 mk nimenomaisella 63118: (294/22) mukaan saa kunnallinen ja yksityi- huomautuksella, että määräraha on varattu 63119: nen koulukoti valtionapua opettajien palk- opetustarkoituksiin tarvittavien raaka-ainei- 63120: kaukseen laissa lähemmin määrätyllä tavalla den hankintoihin. 63121: sekä laitoksen muihin kohtuullisiksi harkit- 63122: tuihin vuosimenoihin vähintään 30 ja enin- 63123: tään 70 sadalta sanotuista menoista. Valtion Raittius- ja siveellisyystyön tukeminen sekä 63124: tulo- ja menoarvioon on puheena olevaa tar- erinäiset huoltoavustukset. 63125: koitusta varten viimeisten vuosien aikana Siirtoväen huollosta aiheutuneet kustan- 63126: otettu kokonaistarpeeseen nähden riittämä- nukset. Seuraava asetelma sotasiirtolaisten 63127: tön määräraha, minkä vuoksi kunnallisten työkyvyttömyys- ja kansaneläkkeistä sekä 63128: laitosten vuosimenoihin myönnetty valtion- omaisuudesta hoitokustannusten korvauk- 63129: avun prosentuaallinen suuruus on ollut mää- seksi perityistä määristä vuosien 1955-1957 63130: rättävä joko minimiin tai lähelle sitä, joten osalta selvittänee ministeriön toimenpiteiden 63131: se on ollut näiden laitosten kohdalla 30-35 tähänastiset tulokset: 63132: Kuntien Ilmoitusten Ministeriö todennut 63133: mukaan peritty kuntien periuneen Valtiolle tilitettävä 63134: Vuosi eläkkeistä ja eläkkeistä ja erotus 63135: omaisuudesta omaisuudesta 63136: 1955 46 807 534:- 47788925:- 981391:- 63137: 1956 61135 889:- 62224 794:- 1088 905:- 63138: 1957 148 937 674:- 151440 750:- 2 503 076:- 63139: Yhteensä 256 881 097: - 261 454 469: - 4573 372:- 63140: 63141: Edellä oleviin summiin ei sisälly eräissä sena peritty määrä 2 503 076 mk tulee to- 63142: tapauksissa lääninkonttoreihin tilitetyt sota- dennäköisesti kasvamaan vielä noin 400 000 63143: siirtolaisten huoltokustannusten korvauksena markalla. Vuoden 1957 kohdaHa esiintyvä 63144: perityt varat. Vaikka näistäkin perimisistä perittyjen summien yli kaksinkertainen 63145: tehdään merkintä asianomaisen sotasiirtolai- määrä verrattuna vuosiin 1955 ja 1956 joh- 63146: sen huoltokorttiin, ei niistä ole eri tilastoa tuu suurimmaksi osaksi kansaneläkkeiden 63147: laadittu. noususta. 63148: Vuoden 1957 huoltokustannusten korvauk- 63149: 14 63150: 63151: Sekalaiset yleiset menot. set ja niistä myös eräiltä osin vuoden 1957 63152: aikana luovuttiin. Eduskunnan toivomuksen 63153: Tällä kohdalla maatalousministeriö on esit- mukaisesti on jatkuvasti harkittu korvaus- 63154: tänyt seuraavaa. järjestelmän poistamista, mutta yleiseen ta- 63155: Subventioluontoiset hinnanalennuskorvauk- louspolitiikan hoitoon liittyvinä on niitä jou- 63156: set olivat kertomusvuonna suhteellisen vähäi- duttu edelleen maksamaan. 63157: 63158: 63159: Valtion liiketoiminta sekä metsä- ja maatalous. 63160: Rautatiehallitus. hallituksessa tutkittaessa havaittu, että ereh- 63161: Tällä kohdalla olevien huomautusten joh- dyksestä johtuen ovat valtionrautateiden 63162: dosta rautatiehallitus on mm. esittänyt seu- niin henkilö- kuin asiamenojenkin yhdistel- 63163: raavaa. mäluvut sanotussa kertomuksessa virheelli- 63164: Valtionrautateiden tilinpidollinen pääoma- set. Oikeita lukuja vertailuperusteina käyt- 63165: arvo. Rautatiehallitus on yhtä mieltä siitä, täen havaitaan, että (nimellisten) henkilö- 63166: että liiketaloudelliselta kannalta olisi oikeam- menojen kasvu vuodesta 1956 vuoteen 1957 63167: paa huomioida valtionrautateiden kirjanpi- onkin ollut vain 7.89% ja että toisaalta 63168: dossa esiintyvät pääoma-arvot niiden nyky- myös (nimelliset) asiamenot ovat kasvaneet, 63169: arvoa vastaavina ja laskea omaisuuden kuo- tosin vain 1.11 %. 63170: letukset näistä uusista arvoista. Paitsi sitä, Mitä tulee henkilömenojen kasvamiseen, 63171: että valtionrautateiden taloudesta näin saa- rautatiehallitus huomauttaa, että tutkimus- 63172: taisiin oikea kuva, saavutettaisiin sekin etu, ten mukaan bruttoliikenne ei kertomus- 63173: että omaisuuden kuoletukset, varsinkin jos vuonna pienentynyt, vaan oli suunnilleen 63174: kuoletusprosentteja samalla korotettaisiin, yhtä suuri kuin vuonna 1956, koska netto- 63175: saataisiin vastaamaan omaisuuden ku1umi- liikenteen lievää a1enemista vastasi taaralii- 63176: sesta ja vanhenemisesta aiheutuvaa todel- kenteen osapuilleen yhtä suuri kasvu. Polt- 63177: lista arvonvähennystä. toainekustannusten alenemiseen onkin lä- 63178: Edellä sanotusta huolimatta ja vaikka rau- hinnä vaikuttanut höyryveturijunien keski- 63179: tatiehallitus onkin suorituttanut valtionrau- määräisen junapainon nousu, moottorikalus- 63180: tateiden vanhan omaisuuden uudelleen ar- ton osuuden suurentuminen, vuoden 1957 63181: vioimisen vuoden 1951 arvoja vastaaviksi, leuto talvi sekä käytettyjen polttoaineiden 63182: rautatiehallitus ei kuitenkaan syistä, jotka laadun parantuminen. 63183: on mainittu valtiontilintarkastajain kerto- Nimellisten henkilökustannusten kasvuun 63184: muksessa, ole katsonut pääoma-arvojen tilin- vaikuttaneista tekijöistä taas on ensinnäkin 63185: pidollista uudelleenarviointia mahdolliseksi. otettava huomioon henkilökustannusten hin- 63186: Rautatiehallitus on lisäksi sitä mieltä, että taindeksin nousu. Kaikkien valtionrautatei- 63187: pääoma-arvojen nostamisen yhteydessä olisi den henkilökustannusten (eikä siis vain vir- 63188: valtionrautateiden tulo- ja menoarvion tulo- kamiespalkkausten) hintaindeksi vuonna. 63189: puolelle merkittävä ne nostettujen pääoma- 1957 oH 6.35 % korkeampi kuin vuonna 1956. 63190: arvojen kuoletuksista aiheutuvia menoja Niinpä reaaliset henkilökustannukset vuonna 63191: huomattavasti suuremmat korvaukset, jotka 1957 olivatkin vain n. 11;2 % suuremmat 63192: rautateille tulisi valtion tulo- ja menoar- kuin vuonna 1956. Tällöinkin on huomat- 63193: vioon otettavien määrärahojen kautta. suo- tava, että vertailuperusteena käytetyt vuo- 63194: rittaa niistä rasituksista, jotka valtiovalta on den 1956 henkilömenot eivät ole koko vuo- 63195: asettanut tai asettaa muilla kuin liiketalou- den vaan sanottuna vuonna olleesta yleisla- 63196: dellisilla perusteilla rautateiden kannetta- kosta johtuen 19 päivää eli n. 5 % pienem- 63197: viksi. män ajan menoja, joten reaalistenkin hen- 63198: Valtionrautateiden palkkamenojen kasvu. kilömenojen kasvu on tältä osin näennäistä. 63199: ValtiontHintarkastajat ovat ilmeisesti käyt- Sanottujen menojen tosiasiallinen kasvu on 63200: täneet vertailuperusteena kertomuksessa val- suurimmalta osaHaan johtunut lailla sidottu- 63201: tiovarain tilasta vuonna 1956 julkaistua ai- jen eläkemenojen lisääntymisestä sekä siitä, 63202: neistoa, mutta nyttemmin on asiaa rautatie- että perhe-eläkerahastolle maksettava val- 63203: 15 63204: 63205: tionrautateiden osuus oli vuonna 1957 sano- lisestikin pääosiltaan pysytettävä paikoil- 63206: tun vuoden alusta voimaan tulleesta uudesta laan liikenteen hiljaisempinakin kausina. 63207: perhe-eläkelaista johtuen n. 20 % suurempi Kun liikenteen määrä on kuitenkin jatku- 63208: kuin vuonna 1956. Palkkojen ja lisäpalkkioi- vasti pysytellyt alhaisena, on ollut välttämä- 63209: den osuus henkilökustannusten reaalisesta töntä sanoa irti melkoinen määrä välittö- 63210: noususta jääkin vastaamaan suunnilleen mästi liikenteen palveluksessa olevaa henkilö- 63211: palkkausmomenteilta palkatun henkilökun- kuntaa sen lisäksi, mitä ns. luonnollisen vä- 63212: nan samana aikana tapahtunutta n. lh %: n henemisen tietä on siirtynyt pois valtionrau- 63213: lisäystä. tateiden pa'lveluksesta, sekä lisäksi ottaa käy- 63214: Ylimalkaan henkilömenojen määrä ei voi täntöön verrattain suuressa laajuudessa ns. 63215: kovin joustavasti seurata kaikkia liikenteen pakkolomat. Näiden toimenpiteiden tulos on- 63216: määrässä tapahtuvia tilapäisiä vaihteluita, kin huomattavissa seuraavista vuoden 1958 63217: koska asianmukaisen, vuosikausia kestävän henkilötilastoluvuista: 63218: koulutuksen saanut henkilökunta on luonnol- 63219: Vakinaisia Ylimääräisiä Työntekijöitä Yhteensä 63220: Rautatiehallitus .......................... 534 252 99 885 63221: Linjahallinto ............................ 14 862 5214 11192 31268 63222: Yhteensä 15 396 5 466 11291 32153 63223: Henkilökunnan lukumäärä on siis vuodesta lan maksamiseen tarvittavan määrärahan, ei 63224: 1957 pienentynyt n. 2 500: lla henkilöllä eli valtionrautateiden varastotilillä ole enaa 63225: yli 7 %: lla. Silti ovat nimelliset henkilö- vuonna 1959 esiintynyt po. kiskovelkaa. 63226: kustannukset vuonna 1958 olleet 16 913.9 Valtionrautateiden autokuljetukset. Lii- 63227: milj. mk eli 3.6% korkeammat kuin edelli- kenneosaston autojaoston ja Oy Pohjolan Lii- 63228: senä vuonna. Kun henkilökustannusten hin- kenne Ab: n keskinäisiä suhteita selvittävä 63229: taindeksi kuitenkin on samana aikana nous- osa kertomuksesta on olevien olojen mukai- 63230: sut 5.97 %, ovat reaaliset henkilökustannuk- nen. Ajotulosten ja -kustannusten vertai- 63231: set edellisestä vuodesta alentuneet n. 2 %: lla. lussa sensijaan on otettava huomioon lukui- 63232: Reaaliset palkkamenot ovat alentuneet vielä- sia seikkoja, joiden vaikutus lopputoteamuk- 63233: kin enemmän, keskimäärin 7% eli siis hen- seen muodostuu varsin oleelliseksi. 63234: kilökunnan supistumista vastaavalla mää- Vertailtaessa molempien osapuolten har- 63235: rällä, mutta toisaalta ovat eläkkeet lisäänty- joittaman liikenteen eri kustannuspuolia toi- 63236: neet 5 % ja muut lakisääteiset sosiaalikus- siinsa, voidaan todeta yleisesti, että kustan- 63237: tannukset kansaneläke- ja lapsilisämaksun nustekijöistä korjaus-, rengas-, polttoaine- ja 63238: korotuksen johdosta 7 %. voiteluainekulut ovat samaa suuruusluokkaa. 63239: Kuten edellä esitetystä selvinnee, rautatie- Palkkakustannukset sensijaan ovat Oy Poh- 63240: hallitus on, harkitessaan toimenpiteitä val- jolan Liikenne Ab: n harjoittamassa liiken- 63241: tionrautateiden kannattavuuden parantami- teessä ehdottomasti alhaisemmat kuin vastaa- 63242: seksi, kiinnittänyt huomiota myös henkilöme- vasti rautateiden itsensä harjoittamassa. 63243: nojen kasvuun. Koska palkkakustannukset yleensä merkitse- 63244: V eturihankinnat. Eduskunta on lausunut vät huomattavaa osaa kokonaiskustannuk- 63245: odottavansa, että hallitus ottaisi harkitta- sista, on luonnollista, että yhtiömuotoinen lii- 63246: vaksi kysymyksen, eikö osa kotimaasta suori- kenne pystyy toimimaan alhaisemmin käyttö- 63247: tettavista veturihankinnoista olisi annettava kustannuksin kuin valtiojohtoinen. 63248: valtionrautateiden konepajojen tehtäväksi ja Rautatiehallitus pitää valtiontilintarkasta- 63249: siten pyrittävä helpottamaan työllisyyskysy- jien esittämää valtionrautateiden autoliiken- 63250: myksen hoitamista myös näissä laitoksissa. teen nykyisen kannattavuuden ja sen vas- 63251: Tämän johdosta rautatiehallitus ilmoittaa, taisten toimintamuotojen selvittämistä ajan- 63252: että mainittu näkökohta otetaan huomioon ja kohtaisena ja kannatettavana toimenpiteenä. 63253: että sitä jo on sovellettukin eräisiin alihan- Tämä asia tulleekin esille käsiteltäessä val- 63254: kintoihin nähden. tionrautateiden uudelleen organisointia kos- 63255: Kiskovelka. Kun Eduskunta vuoden 1958 kevaa kysymystä, josta komiteamietintö on 63256: viimeisessä lisämenoarviossa myönsi kiskove- juuri äskettäin valmistunut. 63257: 16 63258: 63259: Tässä yhteydessä kulkulaitosten- ja yleis- seniltä asiassa selitystä. Samoin on eduskun- 63260: ten töiden ministeriö esittää seuraavaa. nan oikeusasiamies pyytänyt tätä asiaa kos- 63261: Valtionrautateiden organisaatiokomitea on kevat asiakirjat haltuunsa. 63262: lausunut heinäkuussa 1959 jättämässään mie- Eräitä t1menneitä väärinkäytöksiä. Kerto- 63263: tinnössä, että rautateiden tavaraliikenteeseen muksessa mainituista 53: sta epäselvyydestä 63264: liittyvä autokuljetustoiminta olisi liitettävä on vain kuusi johtanut rikossyytteeseen, ol- 63265: asianomaiseen tytäryhtiöön. Ministeriön mie- len rikoksen avulla saadun hyödyn yhteinen 63266: lestä olisi rautateiden virastomuodossa har- arvo näistä alle 250 000 mk, mikä suu- 63267: joittama autoliikenne kokonaisuudessaan kak- rimmaksi osaksi on jo korvattu valtiolle. 63268: sinkertaisen hallinnon välttämiseksi asteet- Rautatiehallitus on kiinnittänyt vakavaa 63269: tain siirrettävä Oy Pohjolan Liikenne Ab:n huomiota väärinkäytösten estämiseksi nykyi- 63270: hoitoon ja ovat tätä tarkoittavat toimet jo sen tilitysjärjestelmän puitteissa mahdolli- 63271: käynnissä. suuksien mukaan. Lisäksi rautatiehallitus on 63272: Erään vesakkohormoonierän hankinta. Se, vuonna 1954 asettanut toimikunnan tutki- 63273: ettei rautatiehallitus pyytänyt tarjouksia maan valtionrautateiden kassojen hoitoa, ti- 63274: muilta alan hankkijoilta, kuten valtion han- litystä ja tarkastusta koskeviin ohjesääntöi- 63275: kintakeskukselta ja tehoaineiden yksinomai- hin tarvittavia muutoksia ja lisäyksiä. Teh- 63276: selta maahantuojalta, johtui yksinomaan tävänsä pääosasta toimikunta on antanut 63277: asian kokeiluluonteisuudesta ja muodostui mietinnön vuonna 1958. Tämän mietinnön 63278: hankinta siitä syystä poikkeukseksi tavan- mukainen tilitysjärjestelmä voitaneen saattaa 63279: mukaisesta tarjouspyyntö-menettelystä. voimaan lähiaikoina, jolloin nykyiseen asian- 63280: Vaikka ko. vesakkomyrkkyä levitettiin sitä tilaan on parannus odotettavissa. Lisäksi 63281: toimittaneen yhtiön antamien ohjeiden mu- rautatiehallitus on vuonna 1957 asettanut toi- 63282: kaan, aiheutui levityksestä eräillä käyttö- mikunnan tutkimaan elektronikoneiden käyt- 63283: alueilla vahinkoja myös rautatiealueiden lä- töä valtionrautateillä. Sikäli kuin huomat- 63284: hellä oleville yksityisille. Tästä taas aiheutui tava osa nyt liikennepaikoilla kannettavista 63285: valtionrautateille n. 3 milj. markan korvaus- maksuista voidaan elektronikonetta käyttä- 63286: vaatimukset. Syynä vahinkoihin oli hormooni- mällä siirtää laskutusteitse perittäväksi, lie- 63287: valmisteen kaasuuntuminen korkeammissa il- nee tämäkin puolestaan omiaan vähentämään 63288: man lämpötiloissa ja leviäminen sitä tietä väärinkäytösten mahdollisuutta. 63289: ympäristöön. Kuluvana kesänä on annettu ko. 63290: EE-hormoonivalmisteen levittämistä koskevat Posti- ja lennätinhallitus. 63291: uudet ohjeet sen käyttäjien tiedoksi. 63292: Aiheutuneita vahinkoja on pidettävä sel- Tällä kohdalla olevien huomautusten joh- 63293: laisina, joita ei edeltä käsin ole voitu tietää, dosta posti- ja lennätinhallitus on esittänyt 63294: koska mainittujen myrkkyjen kaasuuntu- mm. seuraavaa. 63295: mista koskevia tutkimuksia ei ole aikaisem- Maa-alueiden vat7daminen. Posti- ja len- 63296: min suoritettu. nätinhallitus piti Käpylän tontin hankki- 63297: Kasvimyrkkyjä on Suomessa vasta viime mista laitokselle erittäin tärkeänä ja katsoi 63298: aikoina ruvettu käyttämään vesakoiden hä- valtion edun vaihtoa vaativan, koska myö- 63299: vittämiseen Hikenneväylien varsilta. Kuiten- hemmin ei näin edullista tilaisuutta olisi tar- 63300: kin on todettava, että aiheutuneista vahin- jottu. Sen sijaan Tapanilan varastoalueen 63301: goista huolimatta vesakkojen hävittäminen tontti ei ollut tärkeä laitoksen toiminnan 63302: radan varsilta on osoittautunut mainittuja kannalta, koska posti- ja lennätinhallitus 63303: kasvimyrkkyjä käyttäen huomattavasti te- omistaa tähän tarkoitukseen sopivan tontin 63304: hokkaammaksi ja taloudellisemmaksi kuin ai- muualla. Posti- ja lennätinhallitus katsoikin 63305: kaisemmin käytetty vesominen. vaihdon jälkeen tapahtuneen tontin käytön 63306: Erään ylikulkusillan rakentaminen. Toi- ainoastaan tilapäisluontoisena lyhytaikaiseksi. 63307: jalan-Valkeakosken rataosalle suunnitellun Syynä siihen, ettei tonttia ole vielä luovu- 63308: ylikulkusillan rakentamista koskevan huo- tettu, on se, ettei määrärahojen pienuuden 63309: mautuksen johdosta rautatiehallitus ilmoit- vuoksi ole toistaiseksi vastoin aikaisempaa 63310: taa, että asia on oikeuskanslerin käsiteltä- tarkoitusta voitukaan hankkia kunnollisia va- 63311: vänä, ja hän on 7. 7. 1959 päivätyllä kirjeel- rastorakennuksia omalle tontille. Posti- ja 63312: lään vaatinut rautatiehallituksen eräiltä jä- lennätinhallitus onkin ryhtynyt toimenpitei- 63313: 17 63314: 63315: siin varastorakennuksen rakentamiseksi posti- Hankintakeskuksen nykyisin noudattama 63316: ja lennätinhallituksen omistamalle vanhan menettely on teknillisesti työtä säästävä tapa. 63317: Porvoon maantien ja Puistolaan johtavan Lasku laskulta tapahtuva jatkuva järjes- 63318: tien risteyksessä Heikinlaaksossa sijaitsevalle telmä viivästyskoron perimiseksi aiheuttaisi 63319: 6 200 m2 suuruiselle tontille, joka vielä pa- hankintakeskukselle työpaikkoina kustan- 63320: remmin sopii varastoalueeksi. Posti-. ja len- nuksia ilmeisesti enemmän kuin viivästys- 63321: nätinhallitus on pyytänyt rakennushallitusta korkotuloja kertyisi. Käytännössä oleva puo- 63322: suunnittelemaan varastorakennuksen piirus- livuotistarkkailukausi on ollut suhteellisen 63323: tukset ja on posti- ja lennätinhallituksella helppohoi toinen. 63324: tarkoitus ensi tilassa ryhtyä toimenpiteisiin 63325: varastorakennusten rakentamiseksi Heikin- Metsähallitus. 63326: laakson tontille. Ministeriö on myös hyväk- Tällä kohdalla metsähallitus on esittänyt 63327: synyt vaihdetulle tontille tulevan Käpylän seuraavaa. 63328: haaraosaston huonetilaohjelman ja oikeutta- Metsähallituksen insinööriosaston suoritta- 63329: nut rakennushallituksen ·laatimaan piirustuk- man valvonnan tehostamiseksi on osaston 63330: set ja kustannusarvion, mikä työ on käyn- henkilökuntaa katsottu tarpeelliseksi lisätä. 63331: nissä. Siten on osaston palvelukseen otettu vuoden 63332: Eckerön posti- ja tullitalon korjaustyöt. 1958 alkupuolella yksi uusi rakennusmestari 63333: Posti- ja lennätinhallitus on vuoden 1958 ja vuoden 1959 alusta lukien kirjanpitäjä 63334: alusta lähtien lakannut käyttämästä tähän työmaiden tarkkailukortiston pitoa varten. 63335: tarkoitukseen uudistusrahaston määrärahaa, Erityisen merkittävänä toimenpiteenä on 63336: koska ko. varojen käytöstä näyttää syntyvän tässä yhteydessä mainittava, että kuluvan 63337: ristiriitaisia tulkintoja. vuoden alusta lukien on myös voitu kiin- 63338: Lappeenrannan postiautovarikko. .Asian nittää insinööriosaston palvelukseen työpääl- 63339: eteenpäinviemiseksi posti- ja lennätinhallitus liköksi suuren työkokemuksen tie- ja uitto- 63340: on ostanut Lappeenrannan kaupungilta lisä- väylätöissä omaava henkilö. Työllisyysvaro-- 63341: tonttialuetta autovarikon tonttiin liitettä- jen käytöstä annetut määräykset saatetaan 63342: väksi, jotta autovarikon rakentamisen a1oit- aina viipymättä työmaista vastuussa olevien 63343: tamiseen ei olisi estettä tontin pienuuden piiri-insinöörien tietoon, ja määräysten nou- 63344: takia. dattamista valvotaan järjestämällä työ- 63345: Valtion sähköpajan Kotkan korjaamo. Val- maille mahdollisimman usein paikallistarkas- 63346: tion sähköpajan johtokunta on kokoukses- tuksia, koska siten voidaan useimmiten mah- 63347: saan 28. 5. 1959 päättänyt, että Kotkan kor- dolliset virheet jo ennakolta ehkäistä. 63348: jaamo lakkautetaan vuoden 1959 kuluessa. Metsähallituksen tilikonttorissa jälkitark- 63349: kailua suorittavat tilintarkkaajat ovat saa- 63350: Valtionrautateiden polttoainetoimisto neet ohjeen valvoa myös työllisyysva.rojen 63351: (V.APO). käyttöä koskevien rajoittavien, erityisesti 63352: Tällä kohdalla olevan huomautuksen on käyttöaikaa koskevien määräysten noudatta- 63353: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö mista. 63354: ottanut vastaisen varalle varteen. 63355: 63356: Valtion hankintakeskus. Yleistä. 63357: Tällä kohdalla olevien huomautusten joh- 63358: dosta valtion hankintakeskus on mm. esittä- Määrärahojen ylitykset. 63359: nyt seuraavaa. Valtioneuvoston oikeuskansleri on 23. 3. 63360: Tilintarkastajain huomautus, että varsinai- 1959 valtioneuvostolle lähettämässään kirjel- 63361: set tilisaatavat ja saadut ennakot on pidet- mässä valtiontilintarkastajain kertomukseen 63362: tävä toisistaan erillään, on käytännössä viitaten ilmoittanut kehoittaneensa valtion- 63363: toteutettu alkaen vuodesta 1958. talouden tarkastusvirastoa niin pian kuin 63364: Tilintarkastajat esittävät, että viivästys- tulo- ja menoarvioon otetun määrärahan 63365: korko perittäisiin välittömästi myöhästyneen ylittäminen on todettu, siitä ja ylittämisen 63366: suorituksen tapahduttua. Tämän johdosta syistä saadusta selvityksestä oikeuskanslerille 63367: todettakoon seuraavaa. ilmoittamaan niihin toimenpiteisiin ryhty- 63368: 3 7490/59 63369: 18 63370: mistä varten, joihin asia antaa aihetta. Val- rettäsiin rahalaitosten lainoitettaviksi. Vuo- 63371: tioneuvosto on 9. 4. 1959 päättänyt lähettää den 1960 menoarvioesitykseen on tämän 63372: po. oikeuskanslerin kirjeen ministeriöille tie- vuoksi sisällytetty määräraha, jota tultaisiin 63373: doksi ja noudatettavaksi sekä saatettavaksi käyttämään rahalaitoksista myönnettävien lai- 63374: niiden alaisten virastojen ja laitosten tietoon nojen koron alentamiseen sellaisissa tapauk- 63375: ja noudatettavaksi. sissa, jolloin lainansaajalta ei katsota voitavan 63376: periä käypää korkoa lainasta. Lisäksi mai- 63377: Valtion kassatilanne ja maksuvalmius. nittakoon, että valtioneuvosto on asettanut 63378: komitean, jonka tehtävänä on tutkia raha- 63379: Tällä kohdalla olevien huomautusten joh- laitosten välityksellä myönnettävistä asutta- 63380: dosta valtiovarainministeriö ilmoittaa seuraa- mislainoista suoritettavaan hoitopalkkioon 63381: vaa. liittyviä kysymyksiä. 63382: Valtiovarainministeriö omasta puolestaan 63383: tulee tekemään voitavansa, että Eduskun- 63384: nalle annettavat tulo- ja menoarvioesitykset Valtion vuokraamat huonetilat. 63385: vastaisivat tosioloja. Tämä näkökohta on 63386: mahdollisuuksien mukaan otettu huomioon Tällä kohdalla valtiovarainministeriö il- 63387: vuoden 1960 tulo- ja menoarvioesitystä laa- moittaa seuraavaa. 63388: dittaessa. Määrärahojen ylitystä koskevan Valtioneuvosto on 26. 2. 1959 antamallaan 63389: huomautuksen johdosta ministeriö tässä yh- päätöksellä korottanut valtion virkamies- 63390: teydessä viittaa edellä ,Määrärahojen yli- asunnoista perittäviä vuokria 1. 4. 1959 lu- 63391: tykset"-kappaleen kohdalla annettuun selos- kien. Kysymys valtion virka-asuntoja koske- 63392: tukseen. van vuokrajärjestelmän muuttamisesta on 63393: edelleen kertomuksessa mainitun komitean 63394: Valtion antamat lainat. käsiteltävänä, joka komitea yhdessä sosiaali- 63395: sen tutkimustoimiston kanssa suorittaa syk- 63396: Tällä kohdalla valtiovarainministeriö il- syllä 1959 kenttätutkimuksen laatimansa 63397: moittaa seuraavaa. uuden vuokrajärjestelmäluonnoksen sovellu- 63398: Nyttemmin on eräiden avustuslainojen tuksesta käytäntöön. 63399: (kansakoulujen, ammattioppilaitosten ja yk- 63400: sityisten oppikoulujen rakennuslainat) kuo- 63401: letusaikaa lyhennetty ja korkoa tarkistettu. Loppulausunto. 63402: Samoin on vuoden 1959 aikana eräiden 63403: aikaisemmin myönnettyjen Aravalainojen Tällä kohdalla viitataan edellä tässä kerto- 63404: korkokantaa nostettu. muksessa annettuihin selvityksiin. Lisäksi 63405: Vuoden 1960 menoarvioesityksessä on li- mainittakoon, että valtion rakennushallinto 63406: säksi ehdotettu valtion varoista myönnettä- on vuoden 1959 aikana uudelleen järjestetty. 63407: väksi avustuslainoja vähemmän kuin edelli- Järjestelyn tarkoituksena on nopeuttaa ja 63408: senä vuonna. Hallituksen tarkoituksena on tehostaa rakennusasioiden käsittelyä ja pois- 63409: pyrkiä siihen, että eräät lainat, jotka tähän taa niitä epäkohtia, joita erityisesti raken- 63410: saakka on myönnetty budjettivaroista, siir- nussuunnitelmien laatimisessa on esiintynyt. 63411: 191S9 Vp. - V. :tL - Va.ltiova.rainhoito vuoDDa 1967. 63412: 63413: 63414: 63415: 63416: Perustuslakivaliokunnan mietintö N:o18 63417: haUituksen eduskunnalle antaman kertomuksen johdosta 63418: niistä. toimenpiteistä., joihin eduskunnan tekemät muistu- 63419: tukset va.ltiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1957 63420: ovat antaneet aihetta. 63421: 63422: Eduskunta on pöytäkirjanottein 23 päi- ryhtyy toimenpiteisiin jatkuvan työllisyy- 63423: vältä lokakuuta 1959 lähettänyt hallituksen den turvaamiseksi valtionrautateiden kone- 63424: edellä mainitun kertomuksen valmistelevasti pajoissa. 63425: käsiteltäväksi perustuslakivaliokuntaan, jonka Valtiovarainvaliokunta on ilmoittanut myös 63426: tuli pyytää siitä lausunto valtiovarainvalio- pitävänsä tärkeänä, että hallituksen toime..'rta 63427: kunnalta. Perustuslakivaliokunnan 27 päi- viivyttelemättä suoritetaan puolueeton tutki- 63428: vänä mainittua lokakuuta päivätyssä kir- mus valtionrautateiden, sen liikenneosaston 63429: jeessä tekemän pyynnön mukaisesti valtio- autojaoston ja Oy Pohjolan Liikenne Ab: n 63430: varainvaliokunta on antanut asiasta tämän keskinäisistä liikesuhteista. Tällöin valio- 63431: mietinnön liitteeksi otetun 1ausuntonsa kunta on edellyttänyt, että minkäänlaisiin 63432: n:o 13. uusiin järjestelyihin tässä suhteessa valtion- 63433: Valtiovarainvaliokunta ilmoittaa lausun- rautateiden autokuljetusten osalta ei ryh- 63434: nossaan voineensa todeta, että ne ohjeet tä- dytä ennen kuin mainittu tutkimus on lop- 63435: mänlaatuisten kertomusten laatimisesta, mitkä puun suoritettu. 63436: eduskunta aikanaan on saattanut hallituk- Vielä valtiovarainvaliokunta on huomaut- 63437: sen tietoon, on otettu huomioon nyt käsitel- tanut siitä, että kertomuksessa ei puututa 63438: tävänä olevaa kertomusta valmisteltaessa ja kätilöopiston uuden rakennuksen rakenta- 63439: että sekä valtiontilintarkastajain kertomuk- mista koskevaan kysymykseen. 63440: sessa vuodelta 1957 että valtiovarainvalio- Edellä lausutun perusteella valtiovarain- 63441: kunnan siitä antamassa ja eduskunnan hy- valiokunta on todennut, että vuoden 1951 63442: väksymässä mietinnössä tehdyt muistutukset, valtiovarainhoitoa ja tilinpitoa koskeva, edufl- 63443: kehoitukset ja ehdotukset on otettu varteen kunnan ;taholta hajoitettu valvonta on ~llut 63444: joko siten, että hallitus jo on ryhtynyt niiden tuloksellista. 63445: johdosta toimenpiteisiin, tai siten, että tähän- Tarkastettuaan saamansa tehtävän mukai- 63446: astiset epäkohdat on luvattu vastaisuudessa sesti puheena olevan kertomuksen peruBtlis- 63447: mahdollisuuksien mukaan korjata. Ne seli- lakivaliokunta puolestaan yhtyy siihen, mitä 63448: tykset, mitkä hallitus muistutusten ja kehoi- valtiovarainvaliokunta on asiasta lausunut, 63449: tusten johdosta kertomuksessaan on antanut, ja kunnioittaen ehdottaa, 63450: ovat valiokunnan mielestä yleensä tyydyt- 63451: täviä. että Edmkunta, päättämiillä lähet- 63452: Veturinhankintoja koskevan selityksen joh- tää 'tämän mietinrWn hallitukseUe, 63453: dosta valtiovarainvaliokunta on kuitenkin saattaisi hallituksen tietoon, ettei ker- 63454: katsonut aiheelliseksi vielä tässä yhteydessä tomm anna aihetta enempiin toimetJ.- 63455: lausua odottavansa, että hallitus viipymättä piteisiin Eduskunnan puolelta. 63456: Helsingissä 15 päivänä joulukuuta 1959. 63457: 63458: 63459: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Lehmonen, Meinander, Niemi, Paasio, Sal- 63460: heenjohtaja Lehtonen, varapuheenjohtaja mela-Järvinen, Suonpää, Timonen, Uusitalo~ 63461: Tainio, jäsenet Hiltunen, Kosola, Kukkonen, Österholm sekä varajäsen Mäkelä. 63462: 63463: 63464: E 936/59 63465: 2 1959 Vp. - V. M. - Valtiovarainhoito vuonna 1957. 63466: 63467: EDUSKUNNAN Liite. 63468: VALTIOVARAINVALIOKUNTA. 63469: 63470: Helsingissä, 63471: 1 päivänä joulukuuta 1959. 63472: Lausunto N: o 13. 63473: 63474: 63475: 63476: P e r u s t u s 1 a k i v a 1 i o k u n n a 11 e. 63477: 63478: Perustuslakivaliokunta on 27 päivänä viime Veturihankintoja koskevan selityksen joh- 63479: lokakuuta päivätyssä kirjelmässään n: o 17 dosta valiokunta kuitenkin katsoo aiheelli- 63480: eduskunnan päätöksen mukaisesti pyytänyt seksi vielä tässä yhteydessä lausua odotta- 63481: valtiovarainvaliokunnalta lausunnon hallituk- vansa, .että hallitus viipymättä ryhtyy toi- 63482: sen · eduskunnalle antamasta kertomuksesta menpiteisiin jatkuvan työllisyyden turvaa- 63483: ·niistä toimenpiteistä, joihin eduskunnan te- miseksi valtionrautateiden konepajoissa. 63484: kemät muistutukset valtiovarainhoidosta ja V aHokunta ilmoittaa myös pitävänsä tär- 63485: tilinpidosta vuonna 1957 ovat antaneet ai- keänä, että hallituksen toimesta viivyttele- 63486: 'he.tta. Tämän johdosta valtiovarainvalio- mättä suoritetaan puolueeton tutkimus val- 63487: kUnta kunnioittaen esittää seuraavaa. tionrautateiden, sen liikenneosaston autojaos- 63488: , Valtiovarainvaliokunta on tarkastaessaan ton ja Oy Pohjolan Liikenne Ab:n keski- 63489: b.ailituksen · kertomusta voinut todeta, että näisistä liikesuhteista. Valiokunta edellyttää, 63490: ne ohjeet. tämänlaatuisten kertomusten laa- että minkäänlaisiin uusiin järjestelyihin tässä 63491: timisesta, mitkä eduskunta aikanaan on saat- suhteessa valtionrautateiden autokuljetusten 63492: tanut hallituksen tietoon, OJ,l otettu . huo- osalta ei ryhdytä ennen kuin mainittu tutki- 63493: mioon nyt käsiteltävänä olevaa kertomusta mus on loppuun suoritettu. 63494: ·valmisteltaessa. · Vielä valiokunta huomauttaa siitä, että 63495: VaHokunta on edelleen .havainnut, että kertomuksessa ei puututa kätilöopiston uuden 63496: seki.j. valtiontilintarkastajain ·.lrertomuksessa rakennuksen rakentamista koskevaan kysy- 63497: vuodelta 1957 että valtiovarainvaliokunnan mykseen. 63498: siitä antamassa ja eduskunnan hyväksymässä Edellä ·lausutun perusteella valtiovarain- 63499: mietinnössä tehdyt muistutukset, kehoitukset valiokunta toteaa, että vuoden 1957 valtio- 63500: ja ehdotukset on otettu varteen joko siten, varainhoitoa ja tilinpitoa koskeva, eduskun- 63501: että hallitus jo on ryhtynyt niiden johdosta nan taholta harjoitettu valvonta on ollut 63502: toimenpiteisiin, tai siten, että tähänastiset tuloksellista sekä puolestaan katsoo, 63503: epäkohdat on luvattu vastaisuudessa mah- ettei valiokunnalla ole kertomuksen 63504: dollisl,luksien mukaan korjata. Ne selitykset, johdosta aihetta enempiin huomautuk- 63505: mitkä hallitus muistutusten ja kehoitusten siin ja että jatkuvat toimenpiteet 63506: johdosta kertomuksessaan on antanut, ovat Eduskunnan puolelta sen vuoksi saisi- 63507: valiokunnan mielestä yleensä tyydyttäviä. vat raueta. 63508: 63509: 63510: Valiokunnan puolesta: 63511: Viljo Rantala. 63512: 63513: 63514: 63515: 63516: J. Rautapää. 63517: 1959 Vp. - Edusk. kirj. - Valtiovarainhoito vuonna 1957. 63518: 63519: 63520: 63521: 63522: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Hallituksen kertomuksen 63523: johdosta niistä toimenpiteistä, joihin Eduskunnan tekemät 63524: muistutukset valtiovarainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 63525: 1957 ovat antaneet aihetta. 63526: 63527: Eduskunnalle on annettu Hallituksen ker- neet aihetta, ja Perustuslakivaliokunta ön 63528: tomus niistä toimenpiteistä, joihin Eduskun- asiasta antanut mietintönsä N: o 18. Tämän 63529: nan tekemät muistutukset valtiovarainhoi- mietinnön Eduskunta on hyväksynyt, ja se 63530: dosta ja tilinpidosta vuonna 1957 ovat anta- saatetaan täten Hallituksen tietoon. 63531: Helsingissä 16 päivänä joulukuuta 1959. 63532: 63533: 63534: 63535: 63536: E 997/59 63537: VALTIONEUVOSTON KERTOMUS 63538: EDUSKUNNALLE 63539: TOIMENPITEISTÄ TYÖLLISYYSLAIN 63540: SOVELTAMISESSA TYÖLLISYYS- 63541: VUOTENA 1957/58 63542: 63543: 63544: 63545: 63546: HELSINKI 1958 63547: Helsinki 1958. Valtioneuvoston kirjapaino 63548: SISÄLLYS: 63549: 63550: 63551: 63552: Sivu Sivu 63553: Johdanto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 6. Valtion töiden työvoima . . . . . . . . . . . . . . . . 22 63554: 1. Työllisyyspolitiikan tavoitteet . . . . . . . . . . . . 5 - Työntekijäin määrät työllisyys- ja varsi- 63555: llaisin määrärahoin rahoitetuissa töissä 23 63556: 2. Yleinen taloudellinen kehitys . . . . . . . . . . . . . 6 - Työvoima työvirastoittain . . . . . . . . . . . . 24 63557: 3. Erityiset talouspoliittiset toimenpiteet . . . . 8 - - Tie- ja vesirakennushallitus . . . . . . . . 24 63558: - Investointirahaston käyttö . . . . . . . . . . . . 8 - - Rautatiehallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 63559: - Säännönmukaista suuremmat arvonvähen- - - Maataloushallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 63560: nykset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 --Muut työvirastot .................. 27 63561: - Työllisyystarkoituksiin osoitettavien mää· 63562: rärahojen budjetointi . . . . . . . . . . . . . . . . 8 7. Valtion työvirastojen suorittamat työt . . . . 27 63563: - Asutustoiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 - Tie- ja vesirakennushallitus . . . . . . . . . . 27 63564: - Koulujen rakentaminen . . . . • . . . . . . . . . 9 - Rautatiehallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 63565: - Kansakoulujen rakennusluvat . . . . . . . . . . 9 - Maataloushallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 63566: - Rakennuslainat yksityisille oppikouluille 9 - Rakennushallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 63567: - Asuntotuotannon tukeminen . . . . . . . . . . . 9 - Metsähallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 63568: - Valtion lainat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - Sisäasiainministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 63569: - Puolustusministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 63570: 4. Valtion työmäärärahat . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 63571: - Työllisyysmäärärahojen käyttö . . . . . . . . 12 8. Työ~iras!ojen -~~~tys työllisyysmäärärahoin 63572: - Avustusmäärärahojen käyttö . . . . . . . . . . 13 suoritetmsta töista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 63573: - - Metsänhoidolliset työt . . . . . . . . . . . . 13 - Tie- ja vesirakennusliallitus . . . . . . . . . . . 33 63574: - - Ammattikurssit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 - Maataloushallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 63575: - - Tekstiiliteollisuuden kurssit . . . . . . . . 14 - Rautatiehallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 63576: - - Naisten työtupatoiminta . . . . . . . . . . 14 - Rakennushallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 63577: - - Uittoyhdistysten avustusmäärärahat 14 - Metsähallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 63578: - - Ylimääräiset virastotyöt . . . . . . . . . . . 14 - Puolustusministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 63579: - Rajavartiolaitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 63580: 5. Työt~?~YY?~n määrä ja rakenne . . . . . . . . 14 63581: - Rasitteita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 9. Työllisyysvaroin suoritettujen töiden kustan- 63582: - Työttömyyden määrä virallisen tilaston nukset verrattuna säännönmukaisella tavalla 63583: mukaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 suoritettuihin töihin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 63584: - Työttömyyden alueellinen levinneisyys . . 16 10. Kuntien ja kuntayhtymien toimenpiteet työl- 63585: - - Työttömyys maaseudulla ja väestö- lisyyden turvaamiseksi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 63586: keskuksissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 -Kunnat . . . . . . . . .. ... . . . .. . .. . .. .. .. . 36 63587: - - Työttömyys työvoimapiireittäin . . . . 17 - - Lähdeaineisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 63588: - - Työttömyys kunnittain . . . . . . . . . . . . 17 - - Käytetyt määrärahat . . . . . . . . . . . . . . 37 63589: - Työttömän työvoiman rakenne . . . . . . . . 19 - - Määrärahojen käytön jakaantuminen 63590: - - Elinkeinorakenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 työllisyysvuoden alku- ja loppupuo- 63591: - - Työttömyyttä edeltänyt työnantaja 19 lelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 63592: - - Viljelijäväestö työttömyyskortistoissa 19 - - Kuntien työvoima . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 63593: - - Työttömyyden toistuminen . . . . . . . . . 20 - Kuntayhtymät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 63594: - Työttömyys v: n 1958 alkupuoliskolla 11. Valtion ja kuntien työhönsijoitusosuudet . . 42 63595: työllisyystilaston mukaan . . . . . . . . . . . . . 20 63596: - Naisten työttömyys . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 12. Työmaiden lukumäärä ja koko . . . . . . . . . . 43 63597: - Vajaatyöllisyys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Liite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . 45 63598: Valtioneuvoston kertomus Eduskunnalle toimenpiteistä työllisyyslain 63599: soveltamisessa työllisyysvuotena 1957/58 63600: 63601: Työllisyyslain (672/56) 12 § :ssä säädet- han tai ulkomaille. Vielä pahempana epä- 63602: tynä erillisenä kertomuksena niistä toimen- kohtana on pidettävä sitä, että meillä finans- 63603: piteistä, joihin tämän lain soveltamisessa on sipoliittisin keinoin voidaan vain vähän, tai 63604: ryhdytty, esitetään Eduskunnalle seuraavaa. ei lainkaan, kompensoida suhdannelaskun 63605: Työllisyyslaki ja sen nojalla annettu työl- kansantalouden yksityisessä sektorissa aiheut- 63606: lisyysasetus olivat voimassa työllisyysvuoden tamaa supistusta. Tosin melko huomattaviin 63607: ajan paitsi asetuksen 15 §: n 2 ja 3 momen- tuloksiin on päästy julkisten töiden käyttämi- 63608: tit, joihin säädettiin muutokset 21 päivänä sessä työllisyyden kausivaihtelujen tasoitta- 63609: helmikuuta 1958 (78/58). jana. Mutta pitempiaikaisen kompensoivan 63610: finanssipolitiikan harjoittamiseen ei Suomessa 63611: 1. Työllisyyspolitiikan tavoitteet ole voitu mennä, koska julkinen taloutemme 63612: on jo korkeasuhdanteiden vallitessa paisunut 63613: Työllisyyslaista käy ilmi, että valtion on niin laajaksi, että sitä suhdanteiden heiken- 63614: yleisin talouspoliittisin toimenpitein edistet- tyessä joudutaan pikemminkin supistamaan 63615: tävä työvoiman sijoittumista työmarkkinoille kuin laajentamaan. Samoin on työllisyys- 63616: siten, että saavutettaisiin työvoiman kysyn- näkökohtien huomioon ottaminen niin hinta- 63617: nän ja tarjonnan välinen tasapaino. Tämä ja palkkapolitiikassa kuin rahapolitiikassakin 63618: säännös on työllisyyslain ensisijainen mää- osoittautunut perin vaikeaksi varsinkin lama- 63619: räys. Vasta siinä tapauksessa, ettei yleisin ilmiöiden voimistuessa. Edellä viitatuista 63620: toimenpitein pystytä estämään työttömyyden syistä on yleisin talouspoliittisin toimenpi- 63621: syntymistä, on ryhdyttävä lain edellyttämiin tein työllisyysvuonna 1957/58 voitu vaikut- 63622: erityisiin toimenpiteisiin. taa työllisyystilanteeseen vain verraten vä- 63623: Työllisyyslain 1 § : ssä annetun ohjeen voi- häisessä määrin. 63624: daan tulkita velvoittavan kaikkia valtion toi- Työvoiman kysynnän ja tarjonnan tasapai- 63625: meenpanoelimiä niiden suunnitellessa talous- non saavuttamisen eräänä edellytyksenä on 63626: poliittisia ratkaisuja. Työllisyyslaissa ei kui- työvoiman rakenteen ja muutosten tuntemi- 63627: tenkaan ole otettu huomioon sitä, että julkis- nen, minkä vuoksi nopeiden ja tarkkojen 63628: ten viranomaisten on talouspoliittisessa toi- työvoimatutkimusten jatkuva kehittäminen 63629: minnassa kiinnitettävä huomiota muihinkin on välttämätöntä. Tässä suhteessa onkin ·viime 63630: näkökohtiin kuin toimenpiteittensä työllisyys- vuosina päästy melko hyviin tuloksiin, sil- 63631: vaikutuksiin. Tällaisia muita näkökohtia ovat loin kun tutkimukset ovat rajoittuneet lä- 63632: mm. kysymykset rahan arvon vakaana säilyt- hinnä työttömyys- ja työllisyyslautakuntien 63633: tämisestä, maksutaseen tasapainosta sekä tuot- kortistojen perusteella laadittuihin tilastoi- 63634: tavuuden kehityksestä ja kansainvälisestä kil- hin ja työvoimapiireittäin suoritettujen ar- 63635: pailukykyisyydestä. Toisaalta taas valtion ja vioiden perusteella tehtyihin työttömyyscn- 63636: kuntien liikeyritysten toiminnassa saattavat nusteihin. Kuitenkin vasta vuoden 1958 63637: liiketaloudelliset kannattavuusperiaatteet ja alusta lukien on kulkulaitosten ja yleisten 63638: kansantaloudelliset työllisyysnäkökohdat jou- töiden ministeriön työmarkkinatutkimustoi- 63639: tua keskenään ristiriitaan esim. silloin, kun mistossa ryhdytty suorittamaan jatkuvaa 63640: on kysymys jonkin huomattavan hankinnan maan kokonaistyöllisyystilannetta selvittävää 63641: sijoittamisesta vaihtoehtoisesti joko kotimaa- - aluksi tosin kokeiluluontoista - tilastoin- 63642: 8709/58 63643: 6 63644: 63645: tia, joka periaatteessa peittää myös työttö- 1958 puolella osittain finanssipolitiikkaa, 63646: myystilastojen piirin ulkopuolelle jäävän mutta nimenomaan rahapolitiikkaa löysättiin, 63647: osan kokonaistyövoimasta. minkä seurauksena rahamarkkinat olennai- 63648: Jotta yleisin talouspoliittisin toimenpitein sesti kevenivät. Tämä ei kuitenkaan vielä 63649: voitaisiin mahdollisimman tehokkaasti vai- työllisyysvuoden jälkipuoliskolla ehtinyt joh- 63650: kuttaa korkean ja tasaisen työllisyyden saa- taa kokonaistuotannon kasvuun, mutta esti 63651: vuttamiseen ja säilyttämiseen, olisi mitä tär- kuitenkin sen enemmän alentumisen. Talou- 63652: keintä, että erilaisia talouspoliittisia keinojadellisen aktiviteetin elpymistä hidastivat 63653: voitaisiin käyttää johdonmukaisesti, samoin ...-ientiteollisuuden puolella kansainvälisen la- 63654: kuin että kutakin tilannetta varten löydet- masuhdanteen jatkuminen, kun taas koti- 63655: täisiin oikeat keinot. Tämä edellyttää, että markkinateollisuudessa aiheutti vaikeuksia 63656: hallitus pystyy seuraamaan kokonaistaloudel- tuonnin vapauttamista seurannut mukautu- 63657: lista kehitystä ajan tasalla olevien tilastojen misprosessi. 63658: ja selvitysten perusteella. Toistaiseksi ei kes- Tuotantotoiminnan taso oli Mercatorin in- 63659: kitettyä talouspoliittista suunnittelua hoita- deksin mukaan vuoden 1957 toisella puolis- 63660: vaa elintä ole kuitenkaan saatu aikaan, mikä kolla runsaat 6 % ja vuoden 1958 ensimmäi- 63661: on saattanut omalta osaltaan vaikeuttaa työl- sellä puoliskolla n. 4 % alempana kuin vas- 63662: lisyyslain 1 § : n edellyttämien talouspoliittis-taavana aikana työllisyysvuonna 1956/57. 63663: ten toimenpiteiden tehokasta toteuttamista. Kuluvan vuoden ensimmäisen vuosipuoliskon 63664: tuonti oli 115 miljardia markkaa ja vienti 63665: 2. Yleinen taloudellinen kehitys 106 miljardia markkaa. Kauppataseen vajaus 63666: Kuluneen työllisyysvuoden taloudelliseen oli tänä aikana vain runsaat 9 miljardia 63667: kehitykseen vaikuttaneita tekijöitä tarkastel- markkaa, kun se viime vuoden vastaavana 63668: taessa on muistettava, että jo vuoden 1957 ajanjaksona nousi 22 miljardiin markkaan. 63669: kesällä kääntyi edellisenä vuonna hidastunut Kun muistetaan, että kauppataseemme kausi- 63670: taloudellinen kasvu heikkenevään suuntaan. luontoisista syistä alkuvuodesta aina osoittaa 63671: Siitä tasosta, jolle kokonaisaktiviteetti laski vajausta, on ulkomaankauppamme ensim- 63672: vuoden 1957 kolmannella neljänneksellä, ei se mäisen vuosipuoliskon tulosta tässä mielessä 63673: enää työllisyysvuoden aikana noussut. Tämä pidettävä edullisena. Määrällisesti oli alku- 63674: kehitys johtui osaksi sisäisistä tekijöistä, yuoden vienti kuitenkin noin 7 % ja tuonti 63675: osaksi kansainvälisten suhdanteiden heikke- noin 16% viime vuoden vastaavan ajanjak- 63676: nemisestä. Vientiteollisuuden kustannuskrii- son poikkeuksellisen korkeata tasoa alempana. 63677: sin poistamiseksi sekä tuonnin säännöstelyn Viennin kehityksestä johtuen on vienti- 63678: lopettamiseksi oli ulospääsynä devalvaation teollisuuden tuotanto alkuvuonna 1958 pysy- 63679: toimeenpano, ja tässä tarkoituksessa oli sekä nyt verraten korkealla tasolla. Käytännölli- 63680: valtion finanssipolitiikalla että keskuspankin sesti katsoen kaikilla muilla teollisuuden 63681: rahapolitiikalla pyritty hillitsemään kysyn- aloilla on tuotanto vuonna 1958 kuitenkin 63682: nän ja ostokyvyn kasvua. Maaliskuussa 1957 jäänyt edellisen vuoden tason alapuolelle. 63683: hyväksytty valtion vakauttamisohjelma, Voimakkain supistus on tapahtunut kulutus- 63684: jonka sisältämät ehdotukset suurimmalta tavarateollisuudessa, erittäinkin kestävien ku- 63685: osalta toteutettiin, tähtäsikin jo devalvaa- 1utushyödykkeiden tuotannossa. Jo vuonna 63686: tiolle tarpeellisten edellytysten luomiseen. 1957 alkanut talonrakennustoiminnan hiljen- 63687: Kun kesän 1957 palkkasopimuksissa luovut- tyminen on jatkunut kuluvan vuoden alku- 63688: tiin täydestä indeksikompensaatiosta ja kun puolella, jolloin se oli noin 10 % alemmalla 63689: toisaalta eduskunta hyväksyi vientimaksu- tasolla kuin vuotta aikaisemmin. Sen sijaan 63690: lain, voitiinkin devalvaatio syyskuun puoli- maa- ja vesirakennustoiminnassa on tapah- 63691: välissä suorittaa ja samalla vapautettiin tunut nousua, joka tosin on johtunut lähinnä 63692: olennainen osa tuonnista määrällisistä rajoi- laajoista työllisyystöistä ja siten rajoittunut 63693: tuksista. Devalvaatio ei kuitenkaan välittö- julkisen sektorin piiriin. 63694: mästi lisännyt taloudellista aktiviteettia, Kulutus ja investoinnit ovat sekä vuonna 63695: koska vientimarkkinat samaan aikaan olen- 1957 että 1958 kehittyneet samaan tapaan: 63696: naisesti heikentyivät. Tiukan finanssi- ja ra- yksityisessä sektorissa on tapahtunut volyy- 63697: hapolitiikan vaikutukset tuntuivat niinikään min supistumista ja julkisessa sektorissa sen 63698: vielä vuoden 1957 loppupuolellakin. Vuoden kasvua. Säästämisen sen sijaan arvioidaan 63699: 7 63700: 63701: tänä vuonna kasvavan hiukan enemmän yksi- globaalijärjestelmä käsittää tuounistamme n. 63702: tyisessä sektorissa kuin julkisessa sektorissa, 15 % ja loput n. 40 % on säännösteltyä bila- 63703: vaikkakin julkisen sektorin osuus muodostaa teraalisten kauppasopimusten perusteella. 63704: edelleenkin yli 50% kansantalouden koko- Viennin avulla ns. bilateraalimaihin on py- 63705: naissäästöistä. ritty ylläpitämään mahdollisimman laajaa 63706: Tuotantotoiminnan ja työllisyyden elvyt- työllisyyttä vientitavaroita valmistavissa tuo- 63707: tämiseen tähtäävässä talouspolitiikassa on in- tantolaitoksissa. Vienti on kuitenkin välittö- 63708: vestointien lisäämisellä keskeinen asema. Ra- mästi riippuvainen tuontimme suuruudesta 63709: halaitosten luotonantomahdollisuuksien pa- näistä maista, minkä vuoksi aina ei ole ollut 63710: rantuminen, teollisuuden vahvistunut oma- riittäviä mahdollisuuksia ottaa täydellisesti 63711: rahoitus mm. poisto-oikeuksien lisäämisen an- huomioon tuontitavaroiden sopeutumista 63712: siosta sekä käytettävissä olevat vientimaksu- omien tuotantolaitostemme työllisyyteen. 63713: varat ja odotettavissa olevat ulkomaiset pää- Talouspolitiikan ja erityisesti rahapolitii- 63714: omat luovat ne edellytykset, joiden puitteissa kan vaikutuksesta työllisyyteen Suomen 63715: investointien lisääminen jo lähitulevaisuu- Pankki lausuu seuraavaa: 63716: dessa on mahdollista. Nimenomaan rahamark- ,Talouspolitiikan harjoittaminen maas- 63717: kinat ovat kuluvana vuonna keventyneet samme on ratkaisevasti riippuvainen valuut- 63718: siinä määrin etteivät ne enää muodosta sa- tatulojen ja valuuttavarannon suomasta ulko- 63719: manlaista estettä tuotantotoiminnan laajene- maisesta liikkumatilasta. Päättyneen työlli- 63720: miselle kuin varsinkin työllisyysvuoden 1957/ syysvuoden alkupuolella, vuoden 1957 syys- 63721: 58 alkupuolella. Mikäli kansainvälinen suh- kuussa Suomen Pankki suoritti markan de- 63722: dannetilanne ei kuitenkaan olennaisesti pa- valvoinnin, jolla estettiin vientiteollisuuden 63723: rane, asettavat vientimarkkinat omat rajansa aktiviteetin huomattavan alenemisen jatku- 63724: tuotannon nousulle. minen ja joka yhdessä samoihin aikoihin 63725: Se osa ulkomaankauppaa, joka tapahtuu toteutetun tuonnin liberalisoinnin kanssa loi 63726: multilateraalisen sopimusjärjestelmän puit- edellytykset myös ulkomaisen kauppavaihdon 63727: teissa, antaa Suomen viennille vapaalista- laajentamiselle. Kansainvälisen suhdanneku- 63728: oikeuksien ansiosta kilpailukykynsä mukaiset van heikkeneminen johti kuitenkin vienti- 63729: mahdollisuudet. Toisaalta yrityksillä on va- markkinaimme vaikeutumiseen, mikä asetti 63730: paan tuonnin osalta laaja liikkumatila tar- myös rajat tuonnin lisäämiselle. Devalvaation 63731: peellisiksi katsomiensa hyödykkeiden . hank- ansiosta valuuttavaranto tosin kasvoi melkoi- 63732: kimiseen. sesti, mutta kun kasvu kokonaisuudessaan 63733: Bilateraalisiin sopimuksiin perustuva kaup- tapahtui ei-vaihdettavissa valuutoissa, ei ul- 63734: pavaihto edusti vuoden 1958 ensi puoliskolla komainen maksuvalmiutemme parantunut 63735: tuonnin osalta 36% ja viennin osalta 43% vastaavasti. 63736: koko ulkomaankaupasta. Kauppasopimuspoli- Rahamarkkinoilla tapahtui viime työlli- 63737: tiikassa bilateraalimaiden kanssa on pyritty syysvuotena olennaista kevenemistä. Keskus- 63738: mahdollisuuksien mukaan varmistamaan raa- pankin rahantarjonta kasvoi huomattavasti 63739: lm-aineiden ostomahdollisuudet, hankkimaan lähinnä äsken mainitun ei-vaihdettavien va- 63740: työtilaisuuksia vientiteollisuuksille ja pun- luuttojen lisääntymisen vuoksi mutta myös 63741: nitsemaan tuontitavaroitten valikoimaa sil- lukuisten suoranaisten luotankevennystoimen- 63742: mällä pitäen näiden merkitystä Suomen tuo- piteiden johdosta. Edelleen vientimaksuja 63743: tantolaitosten oman työllisyyden kannalta. alennettiin työllisyysvuoden jälkipuoliskolla 63744: Rajoittavina tekijöinä ovat luonnollisesti kul- kolmasti. Nimenomaan on todettava rahalai- 63745: loinkin käytettävissä olevat valuutat samoin- tosten ottolainauksen mitä merkittävin kasvu, 63746: kuin huolenpito siitä, että sopimuspuolta joka alkoi kuluvan vuoden tammikuussa ja 63747: kiinnostavien valmiiden teollisuustuotteiden on sen jälkeen jatkunut. Rahalaitokset saat- 63748: tai muiden Suomen kannalta vähemmän tar- toivatkin lisätä luotonantoaan työllisyysvuo- 63749: peellisten hyödykkeiden tuonnille asetetut ra- den jälkipuoliskolla 18.7 mrd mk, mitä vuotta 63750: joitukset eivät sen taholta aiheuta Suomen aikaisemmin vastasi vain 4.4 mrd markan 63751: vientiä supistavia vastatoimenpiteitä. lisäys. 63752: Suomen tuonnista on n. 40 % lisenssi- Kun työttömyys rahamarkkinain nam 63753: vapaata. Sen lisäksi lisenssi myönnetään au- olennaisesta kevenemisestä huolimatta kuiten- 63754: tomaattisesti n. 5% :n osalta tuonnista. Ns. kin vielä viime työllisyysvuoden jälkipuolis- 63755: 8 63756: 63757: kollakin muodostui aikaisempaa suuremmaksi, investointeihin, mikäli investointirahastoa ko- 63758: on se ilmeinen merkki siitä, että ns. rahan- konaan tai osaksi vastaava määrä on käytetty 63759: puutteen merkitystä työttömyyden synnyssä tehdas-, liike- tai varastorakennuksen tai hen- 63760: on yliarvioitu ja että syyt ovat syvemmällä. kilökunnan huolto- tai asuinrakennuksen ra- 63761: Paitsi sitä, että työllisyyden tavoitetaso on kentamiseen, tie-, rautatie- tai viemäritöihin 63762: ilmeisestikin noussut vuosi vuodelta, on syytä taikka muuhun valtiovarainministeriön hy- 63763: todeta mm., että rationalisointi on kasvanut väksymään, työllisyyden ylläpitämistä suo- 63764: sellaisissa töissä kuin metsätaloudessa ja ra- ranaisesti edistävään tarkoitukseen. Tämän 63765: kennustoiminnassa vähentäen työvoiman tar- päätöksen nojalla ovat yritykset valtiovarain- 63766: vetta ja että tekstiiliteollisuutemme on pai- ministeriölle tekemiensä ilmoitusten mukaan 63767: sunut yli normaalin tarpeen, mikä kriisi on käyttäneet investointirahastojen varoja mai- 63768: monissa muissa maissa esiintynyt jo aikai- nittuihin tarkoituksiin edellä sanottuna ai- 63769: semmin. Näitäkin painavampi tekijä työlli- kana yhteensä 1 456 milj. markkaa. 63770: syyden ja taloudellisen aktiviteetin heiken- Tulo- ja omaisuusverolain 26 §: n 3 mo- 63771: täjänä on epäilemättä ollut taloudellisten tu- mentissa tarkoitettuja säännönmukaista suu- 63772: levaisuudenodotusten muuttuminen. Arve- rempia arvonvähennyksiä tehdasrakennus- ja 63773: lulla, että devalvaatio johtaisi tuontitavaroi- koneinvestoinneista on kysymyksessäolevana 63774: den ja myös kotimaisten tavaroiden hintojen työllisyysvuotena anottu vain kolmessa ja 63775: nousuun, oli ennen devalvaatiota varsin voi- myönnetty vain kahdessa tapauksessa, joissa 63776: makas yleisön ostohalua lisäävä vaikutus. De- niissäkään työllisyysnäkökohdat eivät olleet 63777: valvaation toimeenpaneminen ei vain lopetta- määräävinä syinä. 63778: nut tätä kiihoketta vaan aiheutti myös päin- Valtiovarainministeriö antoi 5 pm vana 63779: vastaisen reaktion. Kestääkin ymmärrettä- maaliskuuta 1958 tiliasetuksen 1 §: ään vii- 63780: västi jonkin aikaa, ennen kuin yleisö mukau- taten määräykset ja ohjeet vuoden 1959 tulo- 63781: tuu uusiin olosuhteisiin. ja menoarvioesityksen laatimista varten. 63782: Taloudellisen aldiviteetin parantamiseksi Jotta hallituksella olisi tilaisuus harkita. 63783: olisi tarvittu investointien lisäämistä ja sel- valtion omia ja sen tuella suoritettavia inves- 63784: laista tuotantovoimien uudestisuuntausta, tointeja kokonaissuunnitelman puitteissa ja 63785: joka johtaisi kansantaloutemme kokonaistuot- suhteessa koko valtiontalouteen ja jotta työl- 63786: tavuuden kasvuun sekä vahvistaisi niin koti- lisyystarkoituksiin osoitettavien määräraho- 63787: markkinateollisuutemme kuin vientiteollisuu- jen budjetointi saatettaisiin budjettioikeuden 63788: temme kilpailukykyä. Tämä mukautumispro- periaatteita nykyistä paremmin vastaavalle 63789: sessi on kuitenkin ollut perin hidas. Esim. pohjalle, hallinnonhaarojen oli näiden ohjei- 63790: valtion budjettipolitiikka on selvästi ollut lru- den mukaan menoarvioehdotuksissa sijoitet- 63791: lutusta suosiva ja työllisyysmenojenkin pai- tava myös sellaiset, sekä uusiin että kesken- 63792: nopiste on ylivoimaisesti ollut ns. tuottamat- eräisiin töihin tarvittavia määrärahoja kos- 63793: tomissa investoinneissa. Oloissa, jolloin vallit- kevat varojenpyynnöt varsinaisille momen- 63794: see kansainvälinen depressio ja jolloin sa- teille, jotka tähänastisen käytännön mukai- 63795: maan aikaan on välttämätöntä valmistautua sesti oli pyydetty suoritettavaksi työllisy:ys- 63796: työllistämään uusia suuria ikäluokkia, ei tuo- momenteilta. Investointisuunnitelmat oli täl- 63797: tannollisten investointien lisäämisen ja tuot- löin suunnattava entistä enemmän tuloa- 63798: tavuuden kohottamisen tarvetta voida yli- tuottaviin kohteisiin ja pyrittävä täten ke- 63799: arvoida." hittämään valtion investointisektorin raken- 63800: netta kansantaloudellisesti tarkoituksenmu- 63801: 3. Erityiset talouspoliittiset toimenpiteet kaisia tavoitteita vastaayaksi. Budjettiehdo- 63802: Vaitioneuvosto on, todettuaan työllisyys- tusten liitteenä oli esitettävä tärkeysjärjes- 63803: tilanteen koko maassa lähinnä rahamarkki- tyksen sisältävä luettelo keskeneräisistä in- 63804: nain kireyden johdosta muodostuneen huo- vestoinneista ja muista, uusista investointi- 63805: mattavasti huonommaksi kuin lähinnä edelli- suunnitelmista. 63806: sinä vuosina, 17 päivänä lokakuuta 1957 in- Mainittua työllisyysmäärärahojen hallin- 63807: vestointirahastoista 4 päivänä kesäkuuta 1955 nonhaarojen omille momenteille sijoittamista 63808: annetun lain 6 §: n nojalla päättänyt, että koskevaa periaatetta on vuoden 1959 tulo- ja 63809: sanotun lain säännöksiä oli sovellettava menoarvioesityksen valmistelussa tiukasti 63810: 15. 10. 57-31. 5. 58 välisenä aikana tehtyihin noudatettu. Nykyisen tilanteen mukaise;1ti on 63811: 9 63812: 63813: työllisyysmäärärahoja jaoiteltu hallinnonhaa- ten arvion mukaan n. 1 970 000 m3, ja työlli- 63814: rojen eri momenteille yhteensä huomattavaa syysvuoden lopussa 244 rakennusta, vastaten 63815: suuruusluokkaa oleva määrä. Mainitut mää- arvion mukaan 1460 000 ms. Työllisyysvuo- 63816: rärahat tulisivat olemaan työllisyystilanteen den aikana valmistui 301 rakennusta, vastaten 63817: kulloistenkin vaatimusten mukaisesti tarkoi- arvion mukaan 1810 000 ms. Keskeneräisiksi 63818: tukseensa käytettävissä. Välttämättömäksi on töiksi ei ole luettu aloittamattomia rakennus- 63819: kuitenkin katsottu, että työllisyysmäärära- töitä, vaikka niitä varten olisikin ollut raken- 63820: hoja on budjetissa aikaisempaa käytäntöä nuslupa voimassa. 63821: vastaten myös niillä momenteilla, joiden va- Työllisyysvuoden lopulla on vuoden 1958 63822: roja voidaan jakaa eri hallinnonhaarojen tar- menoarviossa rakennuslainoiksi yksityisille 63823: peisiin, samoin kuin avustuksina tai lainoina oppikouluille merkitystä 400 milj. markan 63824: muille kuin valtion omille laitoksille. määrärahasta myönnetty yksityisoppikoulu- 63825: Asutustoiminnassa on, jaettaessa asutus- jen ylläpitäjille yhteensä 382 milj. markkaa. 63826: varoista lainoja tilojen kuntoonpanotöitä var- Lainat on myönnetty mm. ehdoilla, että 63827: ten, otettu huomioon asutusnäkökohtien salli- koulurakennukset rakennetaan kouluhallituk- 63828: missa rajoissa n.s. pistetyötilaisuuksien jär- sen hyväksymien piirustusten mukaisesti. Lai- 63829: jestäminen seuduille, joilla on tai on odotet- nasta saadaan nostaa 50 prosenttia rakennus- 63830: tavissa työttömyyttä. Lainavarojen tarve on töiden alkaessa ja 50 prosenttia rakennuksen 63831: kuitenkin huomattavasti ylittänyt käytettä- tultua vesikattoon. Kunkin nostetun laina- 63832: vissä olevat varat eikä niitä ole voitu jakaa erän osalta on nostaruispäivästä lukien suori- 63833: yksinomaan työllisyysnäkökohtia silmälläpi- tettava 3 prosenttia korkoa ja viiden vuoden 63834: täen. kuluttua siitä, kun laina on kokonaisuudes- 63835: Maanhankintalain ja muun asutuslainsää- saan nostettu, korkona ja kuoletuksena 6 pro- 63836: dännön toimeenpanon yhteydessä suoritetta- senttia, josta koroksi luetaan 3 prosenttia ja 63837: villa tie- ja kuivaustöillä on myös ollut huo- pääoman kuoletukseksi loput. 63838: mattava merkitys työllisyyden hoidolle. Asu- Yleishyödyllistä asuntotuotantoa varten 63839: tusvarojen käyttö on näissä töissä ollut vuo- myönnettäviin lainoihin oli vuoden 1958 me- 63840: sittain noin 1.5 miljardin markan suuruus- noarviossa varattu 7 500 milj. markkaa. Kun 63841: luokkaa. nämä lainavarat merkitsevät huomattavan 63842: Valtion ja valtion tukemassa koulujen suurta määrää rakennusalan työtilaisuuksia 63843: rakentamisessa on mahdollisuuksien mukaan ja niillä siten voidaan tasoittaa tämän alan 63844: pyritty työllisyyden kausivaihtelujen tasaa- suuresti kausiluontoista työllisyyttä, valtio- 63845: miseen. Tässä mielessä on töiden suoritus- neuvosto oikeutti 13 päivänä syyskuuta 1957 63846: ajasta ennen asian ratkaisemista hankittu tekemällään päätöksellä Aravan myöntämään 63847: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön seuraavan vuoden määrärahasta vähennettä- 63848: työvoima-asiain osaston lausunto. viä asuntolainavarauksia kerrostalojen raken- 63849: Opetusministeriön v. 1957 myöntämistä tamista varten niille paikkakunnille, jotka 63850: kansakoulujen rakennusluvista oli kesän 1957 kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön 63851: alussa voimaan tulleita 86 kpl vastaten hyö- työvoima-asiain osasto työllisyysnä.kökohdat 63852: tyneliömetrimäärältään 18 792 m2 ja normaa- huomioon ottaen nimeää. Yleisehtona oli, että 63853: lihinnaltaan 764 milj. mk. Syys-, loka- ja lainavaraukset olivat sitovia vain mikäli vuo- 63854: marraskuun 1957 alusta voimaan tulleita den 1958 menoarviossa osoitettiin yleishyö- 63855: lupia myönnettiin sanottuna vuonna 176 kpl dyllistä asuntotuotantoa varten tarpeellinen 63856: vastaten 104 137 hyötyneliömetriä ja 4 214 määräraha ja edellyttäen, ettei lainavarauk- 63857: milj. mk:n normaalihintaa. Vuonna 1958 sen saaneilla peruutumisen sattuessa ollut 63858: syyskuun puoliväliin mennessä myönnetyistä oikeutta korvauksen saantiin valtiolta. Enna- 63859: rakennusluvista oli sanotun vuoden kesän kolta näin jaettujen lainavarausten oltua 63860: alusta voimaan tulleita 79 kpl vastaten aikaisempina v'Uosina noin 1.5 miljardia 63861: 26 461 hyötyneliömetriä ja 1139 milj. mk:n markkaa, joka vastaa likimäärin 450 000 63862: normaalihintaa sekä lokakuun alusta voimaan m3:n rakentamista, syyskuussa 1957 jaettiin 63863: tulleita 168 vastaten 87 451 hyötyneliömetriä lainavarauksia yli 2.4 miljardia markkaa, 63864: ja 3 487 milj. mk:n normaalihintaa. mikä edellytti noin 700 000 m3: n rakenta- 63865: Työllisyysvuoden 1957/58 alussa oli kes- mista. Lainavarauspäätöksessään Arava edel- 63866: keneräisenä 326 kansakoulurakennusta, vasta- lytti, että yrityksen rahoituksen tultua seh-i- 63867: 2 8709/58 63868: 10 63869: 63870: tetyksi kaikkiin valmisteloviin toimenpitei- työpaikka- ja työhön välittömästi liittyvien 63871: siin rakennuskustannusten vahvistamiseksi kuljetuskustannusten rahoittamiseen työttö- 63872: ja töiden aloittamiseksi heti ryhdyttiin ja myyskauden ajalta, jolloin on lisäksi edelly- 63873: että rakennustyöt talvityönä keskeytyksettä tetty, että työntekijät otetaan ao. työvoima- 63874: saatettiin vesikattovaiheeseen viimeistään piirin päällikön osoituksen mukaan työttö- 63875: yuoden 1958 huhtikuun loppuun mennessä myyskortistosta, mikäli heitä kortistossa on, 63876: sekä myös että rakennustöihin sijoitettavissa minkä jälkeen heidät poistetaan työttömyys- 63877: olevat sekatyöntekijät otettiin asianomaisen kortistosta eikä heitä oteta huomioon valtion 63878: kunnan työttömyyskortistoon hyväksytyistä, ja kunnan välistä työhönsijoitussuhdetta las- 63879: mikäli heitä sanotussa kortistossa oli, jonka kettaessa. Teollisuuden työllisyyslainoituk- 63880: jälkeen näin työhön osoitetut työntekijät sessa on nimenomaan edellytetty, että kysy- 63881: poistettiin työttömyyskortistosta. Jos työttö- mykseen voivat tulla tuotantolaitokset, jotka 63882: myyskortistoa ei ollut, sekatyöntekijät oli kansantalouden tarpeita silmällä pitäen on 63883: otettava paikallisen työnvälitystoimiston tai katsottava hyödyllisiksi ja joilla on tyydyt- 63884: työasiamiehen välityksellä ja ammattimiehiin tävät kannattavaisuusedellytykset, sellaisilla 63885: nähden oli mahdollisuuksien mukaan käytet- alueilla ja tuotannon aloilla, joilla uusien 63886: tävä saatavissa olevaa paikallista työvoimaa. pysyvien työtilaisuuksien aikaansaaminen on 63887: .Jos näitä määräyksiä vastaan todettiin rik- työllisyyden kannalta tärkeää. Lisäksi edel- 63888: komuksia, peruutui annettu lainavaraus. lytetään, että investoinnilla, johon avustus- 63889: Työllisyyden ylläpitämiseksi tarkoitettujen lainaa myönnetään, aikaansaadaan välittö- 63890: -vnltion lainojen lainaehtoja kiristettiin kerto- mästi tai välillisesti kohtuulliseksi katsotta- 63891: musvuoden aikana huomattavasti. Teollisuu- vassa suhteessa investoinnin suuruuteen näh- 63892: delle myönnettyihin avustuslainoihin sovel- den uusia pysyviä työtilaisuuksia, että inves- 63893: lettiin 19 päivästä syyskuuta 1957 alkaen tointi jo toteuttamisvaiheessaan antaa myön- 63894: 50 % : n indeksiehtoa, samalla kun näiden nettävään lainamäärään verrattuna kohtuul- 63895: luottojen laina-aika rajoitettiin aikaisem- liseksi katsottavan määrän työtilaisuuksia ja 63896: masta 7-10 vuodesta 4-5 vuodeksi. Niin- että tuotantolaitosrakennuksiin kohdistuva 63897: ikään valtioneuvosto 14 päivänä marraskuuta investointi toteutetaan ainakin avustuslaina- 63898: 1957 tekemällään päätöksellä muutti kun- varojen käytön osalta työvoimaviranomaisen 63899: nille, kuntayhtymille ja yksityisille oppilai- määräämänä alityöllisyyskautena. Tuotanto- 63900: toksien, sairaaloiden, vesi- ja viemärijohto- rakennustöiden työpaikka- ja työhön liitty- 63901: laitoksien ja vastaavanlaisten rakentamiseen vien ajokustannusten lisäksi ovat teollisuu- 63902: myönnettävien työllisyyslainojen yleisiä eh- den työllisyyslainoituksessa tulleet eräissä 63903: toja siten, että lainat annetaan 8 %: n ko- tapaulcsissa kysymykseen myös kotimaiset 63904: rolla ja 50 %: n indeksiehdolla. Myös näissä konehankinnat. 63905: lainoissa laina-aika supistettiin aikaisem- Työllisyyslainoja myönnettiin tapauksit- 63906: masta 10-20 vuodesta 4-5 vuodeksi. tain valtioneuvoston päätöksin ja niitä käy- 63907: Lainoitus on kohdistunut pääosalta vain tettiin eri tarkoituksiin taulukko 1 osoitta- 63908: 63909: Taulukko 1. Käytetyt työllisyyslainat työllisyysvuosina 1956/57 ja 1957/58. 63910: Miljoonin markoin. 63911: 63912: Lainan käyttötarkoitus 1957f58 % 63913: 63914: 63915: 728 24.6 63916: 911 30.7 63917: 204 6.9 63918: 120 4.0 63919: 208 7.0 63920: 263 8.9 63921: 530 17.9 63922: 11 63923: 63924: mat määrät, verrattuina vastaaviin lukuihin lisuuden edistämiseksi tarkoitetut avustus- 63925: edellisenä työllisyysvuonna. lainat siirrettiin menoarviossa vuoden 1957 63926: Kuten taulukosta ilmenee, työllisyyslaino- alusta kauppa- ja teollisuusministeriöstä 63927: jen käyttö supistui kertomusvuonna erittäin jaettaviksi. Niiden myöntämisessä on kuiten- 63928: suuresti, kokonaista 60 %- Paitsi edellä mai- kin otettu mahdollisuuksien mukaan huo- 63929: nittua lainaehtojen kiristämistä tähän vai- mioon työllisyysnäkökohdat, alityöllisyys- 63930: kutti määräävästi se, että lainojen myöntä- alueiden ollessa määräävästi etusijalla laino- 63931: mistä tarkoituksellisesti rajoitettiin erityisesti jen saannissa. 63932: voimalaitosten ja muiden teollisuuslaitosten 63933: luottojen kohdalla. Avustuslainojen käyttö 4. Valtion työmäärärahat 63934: voimalaitostöihin alenikin vajaaseen neljän- 63935: nekseen edellisestä työllisyysvuodesta. ~Iui Kuluneen työllisyysvuoden aikana valtion 63936: den teollisuuslaitosten osalta vastaava vähen- työvirastot käyttivät työmäärärahoja yh- 63937: nys oli 38 %- Maanhankintalain ja asutus- teensä 58.1 mrd markkaa, mistä työllisyys- 63938: lain mukaiseen rakentamiseen ei työllisyys- määrärahoja 29.3 mrd markkaa ja varsinai- 63939: lainoja enää myönnetty, koska katsottiin, ku- sia työmäärärahoja 28.8 mrd markkaa. •) 63940: ten Valtiontalouden tarkastusvirastossa Taulukko 2 osoittaa näiden määrärahojen 63941: asiasta laaditussa selvityksessä todettiin, että käytön jakaantumisen työvirastoittain. Siitä 63942: työllisyysnäkökohtien varteenotto ja valvonta näkyvät myöskin edellisen työllisyysvuoden 63943: niissä on peräti vaikeata. Käsi- ja pienteol- vastaavat luvut. 63944: 63945: Taulukko 2. Työmäärärahojen käyttö puolivuosittain työUisyysvuosina 1956/57 ja 1957/58 63946: (suluissa edeUinen työllisyysvuosi). Miljoonin markoin. 63947: Kaikki 63948: Työllisyysmäärärahat Varsinaiset määrärahat työmäärärahat 63949: Yira>to 63950: 1/7- 1/1- 1 Yh· 1 % 1/7- 1 1/1- Yh· 1 % Yh· 1 % 63951: 31/12 1 30/6 teensä 31/12 30/6 1 teensä teensä 63952: 63953: Tie- ja veslrakennus- 63954: hallitus ......... 3 995 12 299 16 294 55.7 6 840 3 439 10 279 35.7 26 573 45.8 63955: (5 266) (13 028) <18 294) (57.3) (6 600) (3 964) <10 564) <41.2) (28 858) (50.1) 63956: Rautatiehallitus .... 756 1892 2 648 9.1 5 029 4559 9 588 33.3 12 236 21.1 63957: (761) (2 441) (3 202) (10.0) (3 276) <2 360) (5 636) <22.1) (8 838) (15.4) 63958: Rakennushallitus ... 1873 1799 3 672 12.6 930 785 1715 6.0 5387 9.3 63959: (1245) (2112) (3357) (10.5) <377) (369) <746) (2.9) <4103) (7.1) 63960: Maataloushallitus .. 666 1856 2 522 8.6 1576 484 2 060 7.2 4582 7.9 63961: <442) <1 938) (2 380) (7.5) <2106) (517) <2 623) (10.2) (5 003) (8.7) 63962: Metsähallitus ...... 288 566 854 2.9 673 235 908 3.2 1762 3.0 63963: (424) (1253) (1 677) (5.3) (627) <162) <789) (3.1> (2 466) (4.3) 63964: Puolustusministeriö . 639 1477 2116 7.2 375 118 493 1.7 2 609 4.5 63965: <370) <1 275) (1645) (5.1) (455) <344) <799) (3.1) (2 444) (4.2) 63966: Rajavartiostojan esi- 63967: kunta ........... 248 296 544 1.9 60 12 72 0.2 616 1.0 63968: (389) (461) <850) (2.7) <20) <13) (33) <0.1) (883) (1.5) 63969: Posti- ja lennätinhal- 63970: litus ............ 170 160 330 1.1 1041 63971: 632 1673 5.8 2 003 3.4 63972: (177) (157) (334) (1 296) <2 881) 63973: (1.0) <1585) (11.2) (3 215) (5.6) 63974: Lääkintöhallitus .... 36 153 189 0.6 1 227 63975: 489 1716 5.9 1905 3.3 63976: (-) (133) (133) <0.4) (432) 63977: <863) <1295) (5.1) <1428) (2.5) 63978: Muut virastot ...... 32 54 86 0.3 1143159 302 1.0 388 0.7 63979: (18) (56) (74) (0.2) (92) 63980: <164) (256) (1.0) (330) (0.6) 63981: .. 63982: Yhteensa 1 8 703 1 20 552 1 29 255 1 100.0 117 910 110 896 1 28 806 1 100.0 1 58 061 1 100.0 63983: (9 092) (22 854) (31 946) <100.0) (15 570) (10 052) (25 622) (100.0) (57 568) (100. 0) 63984: 63985: 63986: *) Työllisyysmäärärahoilla tarkoitetaan tässä ker- Verrattaessa taulukon mukaan kahden vii- 63987: tomuksessa menoarvion momentteja 15 PL IV: 1, 19 meksi kuluneen työllisyysvuoden aikana käy- 63988: Pl. I: 37/5 7, 19 Pl. I: 32/58, 19 Pl. II: 32/57, 19 63989: Pl. II: 27/58, 19 Pl. VI: 1, 20 Pl. II: 61/56, 20 Pl. tettyjä työmäärärahoja toisiinsa todetaan, 63990: II: 53/57, 20 Pl. II: 46/58, 20 Pl. IV: 1. että niiden markkamäärien loppusummat 63991: 12 63992: 63993: ovat hämmästyttävän saman suurulSla kun tuksen, rautatiehallituksen, rajavartiostojen 63994: ottaa huomioon käytettyjen määrärahojen esikunnan sekä posti- ja lennätinhallituksen 63995: suuruusluokan. Viimeksi kuluneen työllisyys- käyttämät määrärahat vähentyneet erilai- 63996: vuoden loppusumma on vain 0.5 mrd mark- sissa suhteissa kun taas rakennushallituksen, 63997: kaa edellistä suurempi. Puolivuosittain mää- metsähallituksen, puolustusministeriön, lää- 63998: rärahoja tarkasteltuna ovat erot työllisyys- kintöhallituksen ja ryhmän ,muut virastot" 63999: vuosien kesken jo hiukan suuremmat, mutta käyttämät määrärahat olivat lisääntyneet. 64000: eivät kuitenkaan mitenkään ratkaisevasti. Tie- ja vesirakennushallitus oli edelleen käyt- 64001: Suuremmassa määrässä eroaa tarkastelta- tänyt työttömyysmäärärahoista yksin yli 64002: vien työllisyysvuosien työmäärärahojen puolet, joskin sen prosenttinen osuus niistä 64003: käyttö niiden jakaantumisessa työllisyys- oli työllisyysvuodesta 1956/57 hiukan laske- 64004: ja varsinaisten työmäärärahojen kesken. Kun nut. Taulukosta näkyvistä pienistä määrä- 64005: työllisyysmäärärahojen käyttö oli v. 1956/57 rahojen käytön heilahteluista huolimatta voi- 64006: n. 6.3 mrd markkaa varsinaisia määrärahoja daan yleisenä piirteenä työllisyysmääräraho- 64007: suurempi, oli kertomusvuonna eroa enää n. jen käytöstä työvirastoittain todeta, että se 64008: 0.5 mrd markkaa. Virastojen varsinaisia työ- on ollut sangen tasaista kahden viimeisen 64009: määrärahoja oli lisätty yli 3 mrd markalla työllisyysvuoden aikana. 64010: työllisyysmäärärahojen käytön pienentyessä Vaikka varsinaisten työmäärärahojen käy- 64011: lähes samalla summalla. Kehitys oli siten tön yksityiskohtaisempi selostaminen ei kuu- 64012: tässä suhteessa kulkenut oikeaan suuntaan. lune tämän kertomuksen puitteisiin, on seu- 64013: Tarkasteltaessa lähemmin t y ö ll i s y y s- raavassa esitetty taulukko, josta ilmenee työ- 64014: m ä ä r ä r a h o j e n käyttöä voidaan niistä virastojen varsinaisten työmäärärahojen ja- 64015: panna merkille, että työllisyysvuoden alku- kaantuminen uudis- ja perusparannustöiden 64016: puoliskolla käytettyjen määrärahojen osuus sekä toisaalta kunnossapitotöiden kesken. 64017: käytettyjen työllisyysmäärärahojen kokonais- Tämä sen vuoksi, että kuntien työllisyyden 64018: summasta oli viimeksi kuluneen työllisyys- turvaamiseksi suorittamia toimenpiteitä käsit- 64019: vuoden aikana hiukan kasvanut (1% %) . televässä osassa on esitetty vastaavat jakaan- 64020: Työvirastoista oli tie- ja vesirakennushalli- tumat kuntien osalta. 64021: 64022: Taulukko 3. Varsinaisten työmäärärahojen jakaantuminen puolivuosittain u1tdis- ja per·us- 64023: parannustöiden sekä kunnossapitotöiden kesken työllisyysvuonna 1957/58. Miljoonin markoin. 64024: Uudis· ja perusparannustyöt 1 Kunnossapitotyöt 64025: Virasto 64026: 1/7-31/1211/1-30/6 1 Yl1t .. 11!7-31/12 1 1/1-30/6 1 Yht .. 64027: 1957 1958 eens:. 1957 1 1958 eensa 64028: 64029: Tie- ja vesirakennushallitus ................. ·1 2 366 1311 3 677 4 474 1 64030: 2128 6 602 64031: Rautatiehallitus ............................ 1532 1550 3 082 3 497 3 009 6 50G 64032: 1 64033: Rak~mhillitm ............................ 293 460 753 637 325 962 64034: Maataloushallitus ........................... 1501 472 1973 75 12 87 64035: Metsähallitus ............................... 592 217 809 81 18 99 64036: Puolustusministeriö ......................... 1 182 27 209 193 1 91 284 64037: Rajavartiostojen esikunta .................... 34 7 41 2G 5 31 64038: Posti- ja lennätinhallitus .................... 563 325 888 478 307 785 64039: Lääkintöhallitus ............................ 1 227 489 1 716 _1) _1) _1) 64040: Muut virastot ........................ ······ 128 130 258 31 13 44 64041: .. 64042: Yhteensa 1 8 418 4 988 13 406 1 9 492 1 - 64043: o 908 1 15 4v0 64044: ~ 64045: 64046: 64047: 64048: 64049: 1) Kunnossapitotöistä huolehtii rakennushallitus. 64050: 64051: Kun työllisyysmäärärahojen käytön pätevän kuin työllisyysmäärärahatöistäkin on annettu 64052: arvostelemisen eräänä lähtökohtana on tieto urakoitsijain suoritettavaksi, joilta ei yleensä 64053: siitä, mikä osa myönnetyistä määrärahoista ole kyseessä olevia tietoja saatu, eivätkä työ- 64054: on käytetty töiden suorittamisen eri kustan- virastotkaan kertomusvuodelta vielä ole pys- 64055: nuslajeihin, kuten työpaikkoihin, tarveainei- tyneet täysin varmoja lukuja antamaan, on 64056: siin jne., on asiaa pyritty selvittämään mah- seuraavassa esitettäviä lukuja pidettävä lä- 64057: dollisuuksien mukaan. On kuitenkin korostet- hinnä suuruusluokkaa osoittavina. 64058: tava, että kun osa töistä, niin varsinaisista 64059: 13 64060: 64061: 'Paulukko 4. Käytettyjen työllisyys- ja varsinaisten rnäärärahojen jakaantuminen eri kus- 64062: tannuslajien kesken työllisyysvuosina 1956/57 ja 1957/58 (suluissa edellinen työllisyys- 64063: vuosi). Prosentteina. 64064: Työllisyysmäärärahatyöt Varsinaiset määrärahatyöt 64065: 64066: Virasto Palkka- Työ- 64067: Auto- Tarve- Muut Palkka- Työ- Auto- Tarve- Muut 64068: kust. kone- kulj. aine- kust. kust. kone- kuli. aine- kust. 64069: 1 kust. 1 kust. 1 kust. 1 1 kust. 1 kust. 1 kust. 1 64070: 64071: Tie- ja vesirakennus- 64072: hallitus......... 34.4 18.8 27.2 13.4 6.2 35.7 17.4 23.5 17.5 5.9 64073: (35.9) (18.5) (23.0) (13.9) (8.7) (34.8) (18.9) (27.0) (14.2) (5.1) 64074: Maataloushallitus .. 64.1 14.9 4.9 12.5 3.6 45.0 26.8 12.3 10.9 5.0 64075: (50.8) (17.4) (9.5) (14.9) <7.4) (40.8) <28.4) <10.8) (12.1) (7.9) 64076: Rautatiehallitus .... 41.2 9.9 18.4 21.3 9.2 18.4 0.6 3.7 68.2 9.1 64077: (35.7) (8.7) (16.0) (12.6) <27.0) <41.9) (2.3) (3.3) (43.0) (9.5) 64078: 64079: ·----------------------------- ------------ ·------------ ------------ ·------------ ------------· 64080: ----------------------------- [~~~~~~~~~: ·------------ ------------- ·------------ ·------------ 64081: -_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_,:~~---_-_-_-_-_-_-_-__ 64082: ::::::::::].:~~::~~~~~:~ 64083: Kaikki vuastot 1 40.2 1 15.2 1 '20.4 1 18.4 1 5.8 1 36.4 1 11.6 1 10.9 1 34.7 1 6.4 64084: (38. 7) (15.8) <18.5) <17.1) (9.9) (35.2) (10.0) (9.1) <35.3) (10.4) 64085: 64086: Vertailu edelliseen työllisyysvuoteen osoit- nottavasti käyntiin. 13. 3. 1958 tehdyllä 64087: taa mm., että työllisyys- samoin kuin varsi- valtioneuvoston päätöksellä avustusmäärära- 64088: naistenkin määrärahatöiden työpalkkakustan- hojen ehtoja lievennettiin. Senjälkeen on 64089: nusten osuus kaikki virastot mukaanluettuina näissä töissä valtion varoista kustannettu La- 64090: näyttäisi jonkin verran nousseen. Sama kos- pin, Koillis-Suomen, Pohjois-Pohjanmaan ja 64091: kee autokuljetuskustannuksia. Työkone- ja Kainuun metsänhoitolautakuntien alueilla 64092: tarveainekustannusten osalta muutos on 50%, tammi-, helmi- ja maaliskuussa 60 %, 64093: melko vähäinen. Ryhmä ,muut lmstannuk- ja. maan muissa osissa 40 %, tammi-, helmi-, 64094: set" näyttää selvästi alenevaa suuntaa. maaliskuussa 50%, työpalkkakustannuksista 64095: sekä koko maassa sosiaaliset kustannukset 64096: Avustusmäärärahojen käyttö työttömyyden ynnä työhön välittömästi liittyvät kuljetus- 64097: lieventämiseksi kustannukset. Metsänhoitolautakunnille ja 64098: Avustusmäärärahojen kokonaismäärä on -yhdistyksille suoritetaan työnjohto- ja työ- 64099: vähentynyt edellisestä työllisyysvuodesta yli välinekustannuksista sekä toimistomenoista 64100: kolmanneksella. Vähennys on pääosalta ai- 20 % maksettujen työpalkkojen määristä. 64101: heutunut yksityismetsien metsänhoidollisten Työt on pantu käyntiin vain kulkulaitosten 64102: töiden pienentymisestä, mikä taas on oleelli- ja yleisten töiden ministeriön nimeämissä 64103: sesti johtunut näissä töissä noudatettujen kunnissa. Työntekijät on otettu a. o. työvoi- 64104: avustusehtojen muuttamisesta. Osoittautui mapiirin päällikön osoituksen mukaan kun- 64105: niin, että valtioneuvoston 17. 7. 1957 asetta- tien työttömyyskortistoon merkityistä ja las- 64106: man, hallintoneuvos Kuuskosken puheenjoh- kettu valtion sijoitusosuuteen kuuluviksi 64107: dolla toimineen toimikunnan esittämin eh- siltä osuudelta, minkä työpalkkakustannuk- 64108: doin ei näitä n. s. risusavottatöitä saatu sa- set avustus on peittänyt. Metsänomistajana 64109: Taulukko 5. Avustukset työttömyyden lieventämistä varten (15 Pl. IV: 1) työllisyys- 64110: vuosina 1956/57 ja 1957/58. Miljoonin ma.rkoin. 64111: 64112: 11956/57 1 % 11957/58 1 .% 64113: ' 64114: 64115: Kuntien, uittoyhdistysten ym. työt ·························· 142 14.6 87 13.9 64116: Työttömille järjestetyt ammattikurssit ························ 188 19.3 215 34.4 64117: Ylimääräiset virastotyöt .................................... 156 16.0 171 27.3 64118: Työttömien kuljetukset ............... ······················· 64119: Yksityismetsissä suoritetut metsänhoidolliset työt .............. 64120: 12 64121: 477 64122: 1.2 64123: 48.9 64124: 20 64125: 133 64126: 3.2 64127: 21.2 64128: Yhteensä 1 975 1 100.0 1 626 1 100.0 64129: 14 64130: 64131: on ollut oikeus suorittaa työllä oma osuu- vastasi opettajapalkkioista, opetusmateriaa- 64132: tensa, mutta työ on ollut tehtävä samanaikai- lista, kurssihuoneistoista ym. aiheutuneista 64133: sesti valtion osuuden suorituksen kanssa. kustannuksista ja valtio suoritti kursseille 64134: Työttömille järjestettyihin ammattikurs- osallistuville 4-tuntisilta kurssipäiviltä 300 64135: seihin oppilaat on edellytetty otettaviksi ao. markkaa ja 5-tuntisilta kurssipäiviltä 350 64136: työvoimapiirin päällikön osoituksen mukaan. markkaa. Maksettujen päivärahojen kokonais- 64137: Kurssit on järjestetty kauppa- ja teollisuus- määrä oli 3 120 000 markkaa. 64138: ministeriön ammattikasvatusosaston hyväksy- Naisten työtupatoimintaan on kunnille 64139: män ohjelman mukaan. Se on antanut etu- myönnetty avustuksia samoin perustein kuin 64140: käteen lausunnot edustamiensa ammattialojen aikaisemminkin. Sama koskee uittoyhdistyk- 64141: opetussuunnitelmasta, työ- ja opetusvälinei- sille myönnettyjä avustusmäärärahoja, joiden 64142: den hankinnasta, kustannusarviosta sekä käyttöä metsähallitus on edelleen valvonut 64143: opettajien kelpoisuudesta. Lisäksi se on suo- ja joissa ovat tulleet kysymykseen vain kiin- 64144: rittanut käynnissä olevien kurssien opetus- teitä uittolaitteita koskevien töiden avusta- 64145: tarkastuksia ja antanut jälkikäteen kursseja minen työpalkkakustannusten ja työhön vä- 64146: koskevia lausuntoja. Ammattikasvatusosasto littömästi liittyvien kuljetuskustannusten 64147: on myös suoranaisesti auttanut kouluja, kun- osalta. 64148: tia ja kuntayhtymiä mainittujen kurssien ai- Ylimääräisissä virastotöissä oli työllisyys- 64149: kaansaamisessa ja järjestelyssä. Oppilaille on vuoden alkupuoliskolla yhteensä keskimäärin 64150: edelleen maksettu 350 markan suuruinen 460 henkilöä valtion 38 viraston ja laitoksen 64151: päiväraha kurssiajalta, ei kuitenkaan pyhä- palveluksessa ja työllisyysvuoden jälkipuolis- 64152: eikä vapaapäiviltä, jotka oppilas on viettä- kolla vastaavasti 510 henkilöä. Työllisyysvuo- 64153: nyt kotonaan. Kursseista saatu tulo on vä- den 1956/57 alkupuoliskolla ylimääräisissä 64154: hennetty valtionavustuksesta. Kurssien pää- virastotöissä oli keskimäärin 450 henkilöä 64155: tyttyä niiden toimeenpanijan on tullut jät- valtion 37 viraston ja laitoksen palveluk- 64156: tää kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- sessa ja jälkipuoliskolla 440 henkilöä. 64157: teriölle sekä kauppa- ja teollisuusministeriön 64158: ammattikasvatusosastolle selonteot kurssitoi- 5. Työttömyyden määrä ja rakenne 64159: minnasta. 64160: Käsitteitä 64161: Menekkipulasta aiheutuneen vaikean työl- 64162: lisyystilanteen lieventämiseksi tekstiiliteolli- Kuten viime vuotisessa kertomuksessa myös 64163: suudessa sovittiin kulkulaitosten ja yleisten tässä esityksessä jaotellaan kuntien tai val- 64164: töiden ministeriön työvoima-asiain osaston ja tion myöntämin t y ö ll i s y y s v a r o i n 64165: tekstiiliteollisuuden välillä keväällä 1958 rahoitetut työmaat seuraavasti: 64166: kurssien järjestämisestä lomautetuille sekä a) Kokonaan valtion tai kuntien työlli- 64167: 4-päiväisillä tai sitä lyhyemmillä työviikoilla syysvaroin rahoitetut työmaat 64168: oleville työntekijöille· siten, että valtiovalta aa) Työllisyystyömailla tarkoitetaan sel- 64169: osallistuisi kursseista aiheutuviin kustannuk- laisia kuntien tai valtion työllisyy- 64170: siin maksamalla kursseille osallistuville val- den ylläpitämiseksi järjestämiä työ- 64171: tion varoista päivärahan. Tammi-kesäkuussa maita, joihin työntekijät osoitetaan 64172: 1958 oli 4-päiväisillä tai sitä lyhyemmillä kuntien työllisyyslautakuntien toi- 64173: työviikoilla olevia ja lomautettuja työnteki- mesta ilman, että työttömyyskor- 64174: jöitä koko tekstiiliteollisuudessa keskimäärin tisto on ao. kunnassa avattu tai, 64175: n. 5 800, mikä vastasi n. 23 % tekstiilityön- jos se on avattu, sen kautta sa- 64176: tekijäin keskimääräisestä kokonaislukumää- malla poistaen ao. työntekijät kor- 64177: rästä vastaavana aikana. Maaliskuun alussa tistosta. 64178: alkaneeseen kurssitoimintaan osallistui kaik- ab) Työttömyystyömat7le osoitetaan 64179: kiaan 12 tekstiilitehdasta, joiden työntekijäin työntekijät työttömyyskortistoon 64180: lukumäärä oli n. 13 000 ja joissa kurssitoi- hyväksytyistä henkilöistä. 64181: minnan piiriin kuuluvia työntekijöitä oli n. Sekä työllisyys- että työttömyystyö- 64182: 4 400. Kursseille oikeutetuista henkilöistä maille voidaan ottaa työllisyyslautakun- 64183: osallistui kurssitoimintaan 1 705. Työllistä- tien osoittamien työntekijöiden lisäksi 64184: minen kurssien avulla tapahtui enintään myös suoraan työnjohdon toimesta am- 64185: 5-päiväiseen työviikkoon saakka. Teollisuus mattimiehiä. 64186: 15 64187: 64188: b) Valtion avustamat tai lainoittmnat työ- 58 käy selville kuvasta 2 ja työllistettyjen 64189: maat rahoitetaan vain osittain (tavalli- määrä taulukosta 6. 64190: sesti työpaikka- ja kuljetuskustannus- 64191: ten osuus) valtion työllisyysvaroin. Taulukko 6. Työttömät ja työvoimaviran- 64192: Työllisyyslautakuntien niille osoittamat omaisten työllisyysvaroin työllistämät henki- 64193: työntekijät poistetaan työttömyyskor- löt työllisyysvuosittain. Ttthatta työnteki]ää. 64194: tistosta. Näiden työmaiden työvoimasta 64195: on osa otettu suoraan työnjohdon toi- 64196: Keskimäärin 64197: mesta ilman työllisyyslautakunnan vä- Huippuluku 64198: kuukaudessa 64199: litystä. Työllisyysvuosi 64200: miä ja 1 Näistä 1 Työttö-~ 64201: Työttö- 64202: mlä ja N-· 64203: ms tä 64204: Edellä mainittujen, työllisyysvaroin rahoi- työllis- työttö- työllis- ty~ttö- 64205: mlä. tettyjä. mla 64206: tettujen työmaiden työntekijöitä (johto- ja t.ettyjä. 64207: toimistohenkilökuntaa lukuunottamatta) ni- 64208: 1947/48 ........ 2.5 0.3 0.6 0.1 64209: mitetään seuraavassa yhteisellä nimellä ,työl- 1948/49 ........ 51.4 16.1 16.1 5.9 64210: lisyysvaroin työllistetty työvoima'' tai ly- 1949/50 ........ 58.1 25.4 28.3 8.6 64211: hyesti työllistetyiksi. Työllistetyt jaetaan 1950/51 ........ 17.1 3.7 7.2 1.9 64212: seuraaviin alaryhmiin: 1951/52 ........ 12.2 1.5 3.9 0.7 64213: 1952/53 ........ 65.7 10.9 25.3 4.7 64214: a) Työvoimaviranomaisten osoittamat, jolla 1953/54 ........ 52.8 6.3 25.6 4.8 64215: tarkoitetaan kuntien työllisyyslautakun- 1954/55 ........ 41.0 2.3 16.1 1.7 64216: tien näille työmaille osoittamia henki- 1955/56 ........ , 40.9 2.8 16.4 1.5 64217: 1956/57 ........ 73.7 5.2 29.8 3.2 64218: löitä. 1957/58 ........ 78.1 9.5 41.4 6.6 64219: b) Työnjohdon suoraan ottamat 64220: Työttömiksi sanotaan seuraavassa niitä Tuhatta henkilöä 64221: jonakin määrättynä ajankohtana työttömyys- 64222: kortistoon hyväksyttyjä henkilöitä, joille ~ Töihin sijoitetut 64223: vielä ei ole annettu työhönosoitusta. 64224: Työttömyydellä tarkoitetaan tässä työllis- 64225: 40 iiii Työttömät 40 64226: 64227: tettyjen ja työttömien henkilöiden yhteis- 64228: lukumäärää tai tämän lukumäärän ilmaise- 64229: maa tilannetta työmarkkinoilla. 64230: 30 30 64231: Työttömyyden määrä virallisen tilaston 64232: mukaan 64233: Työllisyyslautakuntien rekisteröimä työttö- 64234: myys muodostui työllisyysvuonna 1957/58 64235: suuremmaksi kuin koskaan aikaisemmin toi- 20 20 64236: sen maailmansodan jälkeen. Työttömien ja 64237: työvoimaviranomaisten työllisyysvaroin töi- 64238: hin sijoittamien työntekijäin yhteismäärä 64239: (ilman työnjohdon suoraan ottamia) oli huip- 64240: pukohdassaan ja etenkin keskimäärin kuu- 64241: kautta kohden suurempi kuin minään sodan 10 10 64242: jälkeisenä työllisyysvuotena (taulukko 6 ja 64243: kuvat 1 ja 2). Sanottujen työntekijäin luku- 64244: määrä oli yli 41 000 kuukautta kohden eli n. 64245: 39 % korkeampi kuin edellisenä työllisyys- 64246: vuonna, mikä oli merkkinä siitä, että vaikea- 0 0 64247: laatuisen työttömyyden kesto muodostui en- 64248: nätyksellisen pitkäksi. Huippuluku oli sen 64249: sijaan vain n. 6 % edellisen vuoden lukua Kuva 1. Työttömät ja työvoimaviranomaisten työl- 64250: korkeampi. Työttömien ja työllistettyjen lisyysvaroin työllistämät henkilöt keskimäärin kuu- 64251: määrä kuukausittain työllisyysvuonna 1957/ kautta kohden työllisyysvuosittain. 64252: 16 64253: 64254: Tuhatta henkilöä 64255: 64256: 1955/56 1956/57 1957/58 64257: 64258: 80 80 64259: ~ Töhin sijoitetut 64260: ij Työttömät 64261: 64262: 64263: 60 60 64264: 64265: 1 64266: 64267: 64268: 64269: 64270: 40 40 64271: 64272: 64273: 64274: 64275: 20 20 64276: 64277: 64278: 64279: 64280: 0 64281: 64282: Kuva 2. Työttömät ja työvoimaviranomaisten työllisyysvaroin työllistämät henkilöt kuukausittain 64283: työllisyysvuosina 1955/56, 1956/57 ja 1957/58. 64284: 64285: 64286: 64287: 64288: Työttömyyden alueellinen levinneisyys Yleensä työttömyys näyttää olevan kau- 64289: punki- ja kauppalavoittoista lievinä työttö- 64290: Työttömyys maaseudulla ja myyskausina ja maaseutuvoittoista vaikeina 64291: väestökeskuksissa kausina (taulukko 7). Poikkeuksena on kui- 64292: Vuosina 1954-57 ei kaikkien työvoima- tenkin viimeksi kulunut työllisyysvuosi 1957/ 64293: viranomaisten työllistämistä työntekijöistä 58, jolloin väestökeskusten osuus kokonais- 64294: kerätty tietoja kunnittain, joten tältä ajalta työttömyydestä oli huomattavan suuri siitä 64295: työttömyyden jakaantumista kaupunkien ja huolimatta, että työttömyys muodostui ennä- 64296: kauppalain sekä maalaiskuntien kesken ei tyksellisen vaikeaksi. 64297: saada selville. 64298: 17 64299: Taulukko 7. Työttömät ja työvoimaviran- oli silti suurin pohjoisissa työvoimapii- 64300: omaisten työllisyysvaroin työllistämät henki- reissä, kuten edellisenäkin työllisyysvuonna. 64301: löt yhteensä koko valtakunnassa sekä kau- 64302: pungeissa ja kauppalaissa keskimäärin kuu- Taulukko 8. Työttömät ja työvoimaviran- 64303: kaudessa työllisyysvuosittain. omaisten työllisyysvaroin työllistämät henki- 64304: löt yhteensä työvoimapiirreittäin työllisyys- 64305: Koko Kaupungit vuosina 1956/57 ja 1957/58. 64306: valta- ja kaup- 64307: kunta palat B% Kesklm. kuukau• Miehet % amma- 64308: TylllliBnsvuoai A B A:sta dessa, tuhatta tlssa toimivista 64309: Työvoimapiiri työntekijää miehistä 64310: Tuhatta työntekijää 1956/57 11957/58 1956/57 1 1957/58 64311: 1 64312: 1947/48 ........... 0.6 0.5 83.3 Helsingin ...... 1.2 3.7 0.5 1.6 64313: 1948/49 ........... 16.1 5.2 32.3 Turun ......... 2.0 2.6 1.3 1.7 64314: 1949{50 .•......... 28.3 5.5 19.4 Tampereen ..... 2.2 5.2 1.2 2.7 64315: 1950/51 ........... 7.2 3.7 51.4 Kouvolan ...... 3.4 5.2 1.7 2.8 64316: 1951/52 . ····!····· 3.9 2.6 66.7 Vaasan 2.9 4.1 1.8 3.0 64317: 1952/53 ........... 25.3 8.7 34.4 Jyväskylän ..•.. 1.8 2.0 2.6 3.0 64318: 1953/54 ...•....... 25.6 10.2 39.8 Kuopion ....... 2.7 3.0 2.6 3.2 64319: 1954/55 ........... 16.1 1) .. Joensuun 2.1 2.8 2.2 3.2 64320: 1955/56 ····· ...... 16.4 .. .. Kajaanin ....... 2.5 3.0 5.8 8.2 64321: 1956/57 ······· .... 29.8 .. .. Oulun .......... 5.6 6.9 4.9 7.8 64322: 1957/68 ........... 41.4 17.8 43.0 Rovaniemen .... 3.4 2.9 4.6 4.9 64323: Koko valtakunta 1 29.8 l 41.4 1 2.0 1 3.3 64324: 1) Tietoa ei ole saatu. 64325: Työttömyys kunnittain 64326: T y ö t t ö m y y s t y ö v o i m a p i i r e i t- Kuva 3 esittää työttömyysasteet kunnit- 64327: täin tain kuluneen työllisyysvuoden maaliskuun 64328: Verrattaessa työllisyysvuoden 1957/58 työt- lopussa. Kartalle on merkitty työttömien ja 64329: tömyyslukuja työvoimapiireittäin vastaaviin työvoimaviranomaisten työllisyysvaroin työl- 64330: lukuihin edelliseltä työllisyysvuodelta on listämien miesten yhteismäärä prosenttina 64331: aluksi huomattava, että nämä luvut eivät kaikista 15 vuotta vanhemmista miehistä. 64332: ole täysin vertailukelpoisia. Työllisyysvuonna Tämän mukaan korkea-asteinen työttömyys 64333: 1956/57 luetteloitiin työllisyysvaroin työllis- - etenkin maalaiskuntien osalta- keskittyi 64334: tetyt henkilöt työpaikan eikä kotipaikan mu- pääasiassa Pohjois-Suomen kuntiin Kokkolasta 64335: kaan. Osa työllistetyistä sijoitettiin siirtotyö- Joensuuhun kulkevan linjan pohjoispuolelle. 64336: maille toisen työvoimapiirin alueelle. Tällai- Työttömyysaste oli korkein, vähintään 18 %, 64337: sia siirtymisiä pitkienkin matkojen taakse ta- seuraavissa kunnissa: Utsjoki, Kuivaniemi, 64338: pahtui työllisyysvuonna 1956/57 melko run- Ii, Yli-Ii, Oulunsalo, Saloinen, Merijärvi, 64339: saasti. Tästä syystä eräiden eteläisten työvoi- Alavieska, Rautio, Himanka, Kajaanin maa- 64340: mapiirien - etenkin Turun piirin - työt- laiskunta, IDlava, Evijärvi ja Kihniö sekä 64341: tömyysluvut tulivat suuremmiksi kuin niiden Suolahden kauppala. 64342: oma tilanne edellytti. Kuvaan 4 on merkitty työttömyyden abso- 64343: Työllisyysvuonna 1957/58 kasvoivat työt- luuttinen jakaantuminen maalaiskunnittain 64344: tömyysluvut edelliseen vuoteen verrattuna samalta ajankohdalta kuin työttömyysasteet- 64345: erikoisen runsaasti eteläisissä työvoimapii- kin. 64346: reissä (taulukko 8), Helsingin, Turun, Tam- Vertailun vuoksi esitetään kuvassa 5 keski- 64347: pereen, Kouvolan ja Vaasan piireissä, eli määräiset työttömyysasteet (promilleina) VUO- 64348: niissä, joissa taajamaelinkeinot näyttelevät silta 1948-53 (Pulkkinen: Työttömyyden 64349: huomattavaa osaa väestön elinkeinoraken- levinneisyys, 1956). Tämän nojalla voidaan 64350: teessa. Mainituissa piireissä lisääntyi keski- todeta, että työttömyyden painopiste on maa- 64351: määrin kuukautta kohden laskettu työttö- laiskuntien osalta kuluneena työllisyysvuonna 64352: myys nimittäin 79 % edellisestä työllisyys- ollut pääasiassa samoilla alueilla kuin aikai- 64353: vuodesta, kun sen sijaan vastaava lisäys poh- semminkin. Kuitenkin Etelä-Suomen ja Kai- 64354: joisissa työvoimapiireissä oli ainoastaan 13 %. nuun työttömyys oli nyt huomattavasti vai- 64355: Väkilukuun verrattuna työttömyyden määrä keampaa kuin keskimäärin vuosina 1948-53. 64356: 3 8709/58 64357: ,.... 64358: 00 64359: 64360: 64361: 64362: 64363: 21.3.1858 64364: 64365: ... 64366: oc::J o-1 64367: 0~ 2-4 64368: 64369: 64370: ~ ·-··- 64371: IJå Ii~ ~ ~ -·m 64372: 0 .~. 64373: 0~ ·-7 64374: G& ~ e-n :: ........·. 64375: tt-30 64376: • - 12-17 64377: ":}-::-:·.-::·:;·:·.:.. 11111 31-50 64378: · - 18• 64379: ~ Ot-70 64380: 64381: • 71-110 64382: 64383: • Gt· 64384: 64385: 64386: 64387: 64388: Kuva 3. Työttömät ja työvoimaviranomaisten työlli- Kuva 4. Työttömät ja työvoimaviranomaisten työl- Kuva 5. Keskimääräiset työttömyysasteet maalais- 64389: syysvaroin työllistämät miehet prosentteina kaikista lisyysvaroin työllistämät miehet maalaiskunnissa kunnissa vuosina 1948-53. Työttömät ja työvoima- 64390: 15 vuotta vanhemmista miehistä 28. 3. 1958. = 64391: 28. 3. 1958. 1 piste 10 miestä. viranomaisten työllisyysvaroin työllistämät miehet 64392: ~'E~2:rt>;:::.~o~c;;J,;i"'"'"'"':,.;..\v,,i,..c•.<-.>., •. ,,.~~---~•·····'·''~~'"'"'"'··-~-·'·'· promilleinä kaikista 15-64 vuotiaista miehistä. 64393: (Pulkkinen= Työttömyyden levinneisyys. 1956.) 64394: 19 64395: 64396: Työttömän työvoiman rakenne mannekselle kaikista kortistoihin merkityistä 64397: Elinkeinorakenne ennen näiden työttömiksi joutumista. Omista 64398: töistä, lähinnä maataloudesta, oli koko valta- 64399: Taulukossa 9 on työllisyyslautakuntien kor- kunnassa lähtöisin 9 % ja maalaiskunnissa 64400: tistoissa 31/1 1958 olleet henkilöt ryhmitelty 14 % kaikista työttömistä. 64401: työttömyyttä edeltäneen elinkeinon mukaan Kun eri työnantajaryhmien sadanneslukuja 64402: sekä vertailun vuoksi esitetty vastaava jakau- verrataan vastaavaan jaka.utumaan edellisiltä 64403: tuma ajalla 1/7 1955-29/2 1956 ja 1/7 1956 työllisyysvuosilta, huomataan, ettei tässä suh- 64404: -28/2 1957 työttömyyskortistoihin hyväk- teessa ole tapahtunut oleellisia muutoksia. 64405: syttyjen työntekijäin osalta. 64406: Vaikka nämä jakautumat eivät olekaan Taulukko 10. Työttömiksi luetteloidut henki- 64407: täysin vertailukelpoisia, voidaan niiden no- löt työttömyyttä edeltäneen työnantajan 64408: jalla todeta, että tammikuun lopussa 1958 mukaan työllisyysvuosina 1955/56', 1956/57 64409: kortistoissa olleista työntekijöistä oli joutu- ja 1957/58. Prosentteina. 64410: nut työttömiksi metsätalouden töistä merkit- 64411: tävästi vähemmän ja teollisuuden, talonra- 1/7 31/12 1/7 31/12 29/111957 64412: kennustoiminnan sekä maa- ja vesirakennus- 1955 kor- 1956 kor- kortis- 64413: Työnantaja tistoihln tistoihin toissa 64414: toiminnan töistä enemmän kuin edellisinä hyväk- hyväk- olevat 64415: sytyt sytyt 64416: vuosina. Viime tammikuun lopussa työttö- 64417: miksi luetteloiduista henkilöistä oli n. 50 % Valtio ...... ······ 25.1 25.4 22.3 64418: ilmoittanut työskennelleensä välittömästi en- Kunta ............ 13.5 12.5 13.4 64419: nen työttömyyttään rakennustoiminnassa, Muu työnantaja .... 52.0 51.6 52.7 64420: kahtena edellisenä työllisyysvuonna näistä Oma yritys ........ 9.4 10.5 9.0 64421: töistä työttömiksi joutuneiden määrä oli sen Ei aikaisempaa työn- 64422: antajaa ......... - - 1.0 64423: sijaan vain n. 40% kaikista työttömyyskor- Tuntematon ....... - - 1.6 64424: tistoihin hyväksytyistä. 64425: Yhteensä 1 100.0 1 100.0 1 100.0 64426: Taulukko 9. Työttömiksi luetteloidut henki- 64427: löt työttömyyttä edeltäneen työalan mukaan V i 1 j e l i j ä v ä e s t ö t y ö t t ö m y y s- 64428: työllisyysvuosina 1955/56, 1956/57 ja 1957/ kortistoissa 64429: 58. Prosentteina. Tammikuun lopussa 1958 kulkulaitosten 64430: 1/7 1955 1/7 1956 ja yleisten töiden ministeriö suoritti myös 64431: 29/2 1956 28/2 1957 31/1 1958 _työttömiksi luetteloitujen henkilöiden pelto- 64432: kortis- kortis- kortls- 64433: Elinkeino toihin toihln toissa pinta-alaa koskevan tiedustelun, jolla pyrit- 64434: hyväk- hyväksy- olevat 64435: sytyt hyväk- tiin saamaan selville, kuinka suuri osa kor- 64436: sytyt tistoihin merkityistä henkilöistä kuuluu vilje- 64437: lijäväestöön, so. ovat joko v i l j e l mä n 64438: Maatilatalous ...... 11.4 11.5 9.4 haltijoita tai näiden kotona 64439: Metsätalous ja uitto. 16.0 20.7 14.6 64440: Teollisuus ja käsityö 7.8 7.5 9.2 asu v i a p e r h e e n j ä se n i ä. Tiedustelu 64441: Talonrakennus ..... 22.1 23.9 29.1 osoitti, että lähes 17 000 miestä eli 44 % kai- 64442: Maa- ja vesirakennus 18.2 17.7 20.1 kista sanottuna ajankohtana maalaiskuntien 64443: Kauppa ........... 0.7 0.7 1.0 kortistoissa olevista miehistä kuului viljelijä- 64444: Liikenne ........ .. 10.6 6.0 6.1 64445: Muut elinkeinot .... 13.2 12.0 7.8 väestöön (taulukko 11) . 64446: Tuntematon ....... - - 2.7 64447: Yhteensä 1 100.0 1 100.0 1 100.0 Taulukko 11. Työttömät ja työvoimaviran- 64448: omaisten työllisyysvaroin työllistämät miehet 64449: T y ö t t ö m y y t t ä e d e l t ä n y t t y ö n- yhteiskuntaryhmittäin maalaiskunnissa 31/1. 64450: antaja 1958. Prosentteina. 64451: Marraskuun lopussa 1957 suoritetun tie- Viljelmän haltija tai tämän 64452: dustelun mukaan oli n. 22 % kaikista sanot- kotona asuva perheenjäsen, 64453: viljelmällä peltoa ha El Yh- 64454: tuna ajankohtana työllisyyslautakuntien kor- / 1 :~t teensä 64455: tistoissa olevista henkilöistä joutunut työttö- Alle 1.0 2.0 3.0 5.0 10.0 Yli 64456: 1.0 1.9 2.9 4.9 9.9 14.9 14.9 64457: miksi valtion töistä (taulukko 10). Valtio ja 1 1 1 1 64458: kunnat yhdessä olivat antaneet työtä yli kol- 10.5 1 8.7 1 9.2 1 9.5 1 5.1 1 0.5 1 0.0 1 56.5 1100.0 64459: 20 64460: 64461: Noin 2 000 miestä eli 6% oli sellaisilta Työvoimapiirien kesken oli havaittavissa 64462: viljelmiltä, joiden peltopinta-ala on vähin- varsin olennaisia eroja. Jo neljäntenä perät- 64463: tään 5 ha. Tämän rajan ylittävien viljelmien täisenä vuonna työttömyys- tai työllisyys- 64464: haltijoiden lukumäärä olisi ilmeisesti ollut töissä olleiden. työntekijäin suhteellinen 64465: suurempi, ellei heidän pääsyään työttömyys- määrä oli pienin Helsingin ja suurin Oulun 64466: kortistoihin olisi rajoitettu. Vaikka tieduste- ja Vaasan työvoimapiireissä. Viimeksi mai- 64467: lun suorittamisen aikaan ei työllisyysasetuk- nittujen piirien maalaiskunnissa heidän luku- 64468: sessa vielä ollutkaan säännöksiä kortistoihin määränsä käsitti kolmanneksen kaikista kor- 64469: hyväksyttävien ylimmästä peltohehtaarira- tistoihin merkityistä työntekijöistä. Täten 64470: jasta, oli pellon määrä kuitenkin paljon käy- maamme vaikeimmille työttömyysalueille 64471: tetty mitta työttömyyskortistoon pyrkijän näyttää jo muodostuneen pysyvä ,kanta- 64472: ansiotyön tarvetta arvosteltaessa. Vuoden joukko", joka vuodesta vuoteen osallistuu 64473: 1958 helmikuussa työllisyysasetusta muutet- talvisin työttömyyden torjumiseksi ja lie- 64474: tiinkin siten, että työttömyyskortistoon saa- ventämiseksi järjestettyihin töihin. 64475: daan vain poikkeustapauksissa hyväksyä sel- 64476: lainen viljelmän haltija, jolla on peltoa enem- 64477: män kuin 4 ha, Pohjois- ja Itä-Suomessa 64478: 6 ha (N:o 78/58). Työttömyys v:n 1958 alkupuoliskolle& työlli- 64479: Työttömiksi jääneestä viljelijäväestöstä oli syysalaston mukaan 64480: varsin suuri osa ollut työssä vieraan palve- 64481: luksessa jo ennen työttömäksi ilmoittautumis- Vuoden 1958 tammikuussa aloitti kulku- 64482: taan. Alle 5 hehtaaria peltoa käsittävien vil- laitosten ja yleisten töiden ministeriön työ- 64483: jelmien työttömistä miehistä oli 76% ollut markkinatutkimustoimisto kokeilumielessä 64484: ansiotyössä välittömästi ennen työttömyyt- tutkimuksen valtakunnan työvoiman suuruu- 64485: tään ja yli 5 hehtaaria peltoa käsittävien den, rakenteen ja työllisyyden muutoksista. 64486: viljelmien miehistä vastaavasti 49 %- Tämä tutkimus perustuu 15 vuotta täyttä- 64487: neestä väestöstä arpomalla valittuun 10 000 64488: henkilön näytteeseen, jolta tammikuussa koko 64489: 'I'yöttömyyden toistuminen näytteellä ja sen jälkeen joka kolmas viikko 64490: sen vaihtuvilla neljäsosanäytteillä postitse 64491: Työllisyyslautakuntien kortistoihin 1/11 tiedusteliaan työajan käyttöä. Tuloksissa ar- 64492: 1957 merkityistä työntekijöistä % oli ollut voidaan mm. työllisyyden kehitys elinkeinoit- 64493: vähintään yhtenä ja % kolmena tai useam- tain sekä työttömien ja vajaatyöllisten luku- 64494: pana aikaisempana perättäisenä vuonna työt- määrissä tapahtuvat viikottaiset muutokset. 64495: tömyys- tai työllisyystöissä. Kaupungeissa ja 64496: kauppalaissa ensi kerran työttömyyskortistoi- Koska työttömyys koskee suhteellisen 64497: hin hyväksyttyjä työntekijöitä oli jonkin pientä väestön osaa, sen määrää koskevat 64498: verran enemmän kuin maalaiskunnissa (tau- arviot tulevat näin pienessä koenäytteessä 64499: lukko 12). verrattain epävarmoiksi. Niiden varmuutta 64500: vähentää myös työttömiksi joutuneiden vas- 64501: Taulukko 12. Työttömiksi l1tetteloidut henki- taajien keskimääräistä heikompi kyky antaa 64502: löt 1/11 1957 %:na sen mukaan, kuinka mo- selvät tiedot. Tällainen aineisto tekee kuiten- 64503: nena aikaisem1Jana perättäisenä vuonna he kin mahdolliseksi tutkimuksen jatkuessa kor- 64504: ovat olleet työttömyys- tai työllisyystöissä. jata näistä heikkouksista syntyviä virheitä. 64505: Taulukossa 13 esitetään tämän tutkimuk- 64506: sen osoittamat, oman käsityksensä mukaan 64507: Kaupungit Maalais- Koko työpaikan puutteen takia ilman työtä ollei- 64508: Vuosien lukumäärä ja kaup- kunnat valta- 64509: palat kunta den henkilöiden lukumäärät, (joihin eivät si- 64510: sälly työttömyysvaroin työllistetyt) prosent- 64511: teina koko työvoimasta tammi-kesäkuun 64512: 0 ······· .......... 37.2 33.5 35.2 keskimmäisillä viikoilla 1958. 64513: 1 ................. 22.7 25.8 24.4 64514: 2 ................. 16.8 16.8 16.8 Vertailun vuoksi esitetään myös eräiden 64515: 3 tai enemmän .... 23.3 23.9 23.6 muiden maiden työttömyysprosentit vastaa- 64516: Yhteensä 1 100.0 \ 100.0 1 100.0 vina ajankohtina. 64517: 21 64518: 64519: Taulukko 13. Työttömien henkilöiden os1tus henkilön suuruusluokkaa, mutta voi olla huo- 64520: työvoimasta, tammi--kesäkuussa 1958. mattavasti suurempikin. 64521: Prosentteina. 2) Koska työttömyysvaroilla rahoitetut 64522: Kuukausi työt ovat etupäässä karkeita ulkotöitä, eivät 64523: näihin töihin tottumattomat, esim. työttö- 64524: I II III IV V VI miksi joutuneet naiset, henkisen työn tekijät 64525: Vähintään viikon työttöminä ja useat teollisuustyöntekijäryhmätkään ha- 64526: Suomi 3.1 2.9 3.7 3.2 2.4 3.0 lua pyrkiä kortistoon muuta kuin hätätilan- 64527: USA .... 6.7 7.7 7.7 7.5 7.1 7.7 teessa. Milloin työttömyys on tai sen toivo- 64528: Kanada 9.7 10.1 10.7 9.2 6.4 5.2 taan olevan lyhytaikaista, näihin töihin pyr- 64529: (Ruotsi 3.8 3.6 3.6 3.8 2.6 1.3) kiminen ilmeisesti on harvinaista. Myös eräät 64530: (Norja 3.8 3.7 3.4 2.7 1.5 0.9) pitävät työttömyyskortistoon ilmoittautu- 64531: mista arvoa alentavana. 64532: Vähintään päivän työttöminä 3) Voimassa olevien määräysten mukaan 64533: Suomi 4.1 4.0 4.8 4.1 3.1 3.5 työttömyyskortistoon ei voida hyväksyä mm.: 64534: (Tanska .. 18.0 16.7 17.0 11.8 6.9 4.4) a) 17 vuotta nuorempia, 64535: b) henkilöitä, jotka saavat itseään varten 64536: Vain USA:n ja Kanadan luvut ovat Suo- jatkuvasti huoltoapua tai vanhuuseläkettä 64537: men lukujen kanssa vertailukelpoisia. Ruotsin kansaneläkelain mukaan, 64538: ja Tanskan prosenttiluvut tarkoittavat vain c) työttömyystöihin kykenemättömiä, 64539: vakuutettujen työttömien osuutta työttö- d) viljelmän haltijoita, joilla on peltoa 64540: myysvakuutetuista, Norjan taas rekisteröity- enemmän kuin 4 hehtaaria, Pohjois- ja Itä- 64541: jen työttömien osuutta kaikista palkkatyönte- Suomessa 6 hehtaaria, elleivät erityiset syyt 64542: kijöistä. Rekisteröintiperusteiden erilaisuuden toisin vaadi sekä muita henkilöitä, jotka il- 64543: ja vakuutuksen erilaisen laajuuden vuoksi meisesti eivät ole julkisin toimenpitein jär- 64544: Skandinavian maiden prosenttiluvut eivät ole jestettävän ansiotyön tarpeessa ja 64545: keskenään vertailukelpoisia. e) henkilöitä, joiden työttömyys ei ole en- 64546: Meillä suoritetun työllisyystutkimuksen an- nen kortistoon hyväksymistä kestänyt vähin- 64547: tamat työttömien (koko viikon työpaikan tään 6 peräkkäistä päivää. 64548: puutteen vuoksi ilman työtä olleiden) henki- Yllä mainittuihinkin ryhmiin kuuluvat työ- 64549: löiden lukumäärät olivat huomattavasti suu- kykyiset henkilöt tulevat sensijaan rekisteröi- 64550: rempia kuin vastaavina ajankohtina työlli- dyiksi työllisyystutkimuksissa työttömiksi, 64551: syyslautakuntien kortistoihin merkittyjen töi- mikäli he itse ilmoittavat olleensa työttöminä. 64552: hin sijoittamattomien lukumäärät. Työvoi- Mainittakoon, että työllisyysvuonna 1957/58 64553: maan verrattuina ensiksi mainitutkin työttö- kortistoihin hyväksyttiin 87% niihin pyrki- 64554: myysluvut ovat kuitenkin paljon pienempiä neistä. 64555: kuin vastaavat USA:ssa ja Kanadassa sa- 64556: mankaltaisin tutkimuksin saadut työttömyys- Naisten työttömyys 64557: luvut. 64558: Huomattavat erot ,todellisten" ja työlli- Virallisen työttömyystilaston mukaan työt- 64559: syyslautakuntien rekisteröimien, työpaikan tömien ja työvoimaviranomaisten työllisyys- 64560: puutteen vuoksi ilman työtä olleiden henki- varoin töihin osoittamien naisten määrä oli 64561: löiden lukumäärissä johtuvat pääasiassa seu- työllisyysvuonna 1957/58 n. 2 000 keskimää- 64562: raavista syistä: rin kuukaudessa eli 4.8 % kaikista työttö- 64563: 1) Sellaisissa maissa, JOissa työpaikan mistä ja työllistetyistä henkilöistä. Maalis- 64564: vaihto on työntekijöiden vapaasti järjestettä- kuun lopussa naisten määrä oli n. 3 500 eli 64565: vissä, tapahtuu aina työpaikan vaihdoksia 4.5 % kaikista työllisyyslautakuntien kortis- 64566: niiden välisine työttömine odotusaikoineen. toihin merkityistä työntekijöistä. Näistä oli 64567: Tämän ns. väistämättömän kitkatyöttömyy- työttöminä noin kolmannes eli 11 % kaikista 64568: den määrä pyrkii olemaan suhteellisen muut- kortistoihin merkityistä työtä vailla olevista. 64569: tumaton, eri maissa 1.0--3.0 % työvoimasta. Naistyöttömyyden osuus kokonaistyöttö- 64570: Se tulee esiin työllisyystutkimuksissa, mutta myydestä näyttää olevan lisääntymässä. Vuo- 64571: näkyy puhtaana vain täystyöllisyystilan- sina 1949-57 naisia oli keskimäärin vain 64572: teessa. Suomessa se lienee vähintään 20 000 2.9% kaikista kortistoihin merkityistä, mutta 64573: 22 64574: 64575: työllisyysvuonna 1956/57 3.9 %. Naistyöttö- teollisuuden työntekijämäärässä tapahtui 1/5. 64576: myyden huomattava lisääntyminen työllisyys- 57-1/5. 58 välisenä aikana n. 20% vähennys, 64577: vuonna 1957/58 johtui kuitenkin etupäässä (n. 6 000 työntekijää, joista 5 000 naista), 64578: siitä, että työttömyyttä esiintyi tällöin, ku- työskenteli jäljelle jääneistä n. 6 500 5-päiväi- 64579: ten aikaisemmin on mainittu, tavallista run- sin ja n. 5 000 sitä lyhyemmin työviikoin vuo- 64580: saammin kaupungeissa ja kauppaloissa. den 1958 alkupuoliskon ajan. Kenkäteollisuu- 64581: Edellä jo mainittiin, että rekisteröity nais- den työvoima väheni 1/1. 57-30/3. 58 väli- 64582: työttömyys on vähäistä siitä syystä, että senä aikana n. 15% ja kuitenkin viimeksi 64583: kaikki työttömiksi joutuneet naiset eivät il- mainittua ajankohtana n. 40% (n. 3 000 64584: moittaudu työttömyyskortistoihin, koska työl- henk.) jäljellä olevasta työvoimasta työsken- 64585: lisyysvaroilla rahoitettavat työt ovat enim- teli vajain työviikoin. Nahka- ja nahkateos- 64586: mäkseen naistyövoimalle soveltumattomia. teollisuudessa vastaava työvoiman vähennys 64587: Työllisyystilaston mukaan työttömät naiset oli n. 20 %, jäljelle jääneestä työvoimasta 64588: muodostivatkin huomattavasti suuremman työskenteli vuoden vaihteessa ainakin 600 64589: osuuden kokonaistyöttömyydestä kuin viral- (20 %) , maaliskuun lopussa 400 (15 %) va- 64590: liset työttömyysluvut osoittavat. Vähintään jain työviikoin. Kenkä- ja nahkateollisuudessa 64591: viikon työttöminä olleista henkilöistä oli ni- työllisyys on kesään mennessä parantunut. 64592: mittäin naisia tammi-huhtikuussa 20- Metalliteollisuudessa väheni työvoima vuoden 64593: 30 %, touko- ja kesäkuussa noin puolet. 1957 II neljänneksestä vastaavaan ajankoh- 64594: taan v. 1958 n. 4 %, jäljelle jääneistä aina- 64595: V ajaatyöllisyys kin 3 000-4 000 työntekijää, eli n. 10 % työs- 64596: kenteli kesällä 1958 3-5-päivisin työviikoin. 64597: Työn puutteen vuoksi vaJam työviikoin Numerotietoja vajain työviikoin työskente- 64598: työskentelevien henkilöiden lukumäärä ei näy levien lukumääristä on saatavissa vain muu- 64599: virallisissa työttömyysluvuissa, koska heitä tamista teollisuuden haaroista ja niissäkin 64600: ei voida hyväksyä työllisyyslautakuntien kor- vain työnantajajärjestöihin kuuluvista yri- 64601: tistoihin. Työllisyystutkimuksen mukaan oli tyksistä ja eri ajankohdilta. Ne eivät siten 64602: osan ilmoitusviikosta työttöminä tammi- ole yhteenlaskettavissa eikä niiden perus- 64603: huhtikuussa n. 50 000 henkilöä. Tämä luku- teella voida tarkistaa työllisyystutkimuksen 64604: määrä laski sen jälkeen kesäkuun loppuun em. lukuja. On kuitenkin selvää, että paitsi 64605: mennessä n. 20-30 000 henkilöön. Näistä oli sitä, että teollisuuden työvoima supistui 64606: naisia noin kolmas osa, kesäkuussa kuitenkin koko teollisuudessa 3.3 % vuodesta 1956 64607: noin puolet. Näihin lukumääriin sisältyy vuoteen 1957 ja vielä voimakkaammin 64608: myös sellaisia omissa yrityksissään, esim. vuodesta 1957 vuoteen 1958, oli osaviikkotyö 64609: maataloudessa työskenteleviä miehiä ja nai- kertomusvuoden aikana runsaasti käytän- 64610: sia, jotka ovat katsoneet olleensa osan vii- nössä. Tätä osoittavat myös seuraavat sosiaa- 64611: kosta työn puutteessa. lisen tutkimustoimiston työllisyysindeksit 64612: Vajain työviikoin toimi työllisyysvuonna (1957 tammikuu = 100). Teollisuuden työ- 64613: 1957/58 ainakin osa tekstiili-, kenkä-, vaate- tuntien lukumäärä on tammikuusta 1957 64614: tus-, ompelu-, nahka- ja nahkateos-sekä kumi- toukokuuhun 1958 laskenut 12 %, työntekijä- 64615: teollisuutta ja talonrakennustoiminnasta riip- määrän vähentyessä 6 %. Vuosilomien vai- 64616: puvia teollisuuden haaroja. Vaikka tekstiili- kutus edelliseen lukuun lienee pieni. 64617: 1957 1957 1957 1958 1958 64618: IV VII X II V 64619: Teollisuuden työntekijämäärä ............. 99.5 102.3 98.5 94.4 94.2 64620: Teollisuuden työtuntien lukumäärä ........ 99.1 94.0 94.9 90.5 87.9 64621: 64622: 6. Valtion töiden työvoima pyritään tasaamaan työvoiman kausivaihte- 64623: lua. Taulukko 14 ja kuva 6 osoittavat, missä 64624: Kuten edellisen työllisyysvuoden vastaa- määrin tässä on onnistuttu kertomusvuoden 64625: vassa kertomuksessa todettiin, velvoittaa työl- aikana. Niistä näkyy myöskin edellisen työlli- 64626: lisyyslaki valtion järjestämään työllisyys- syysvuoden vastaavat luvut kehityksen suun- 64627: tilanteesta riippumatta suoritettavat ns. var- nan toteamiseksi. 64628: sinaiset työmäärärahatyöt siten, että niillä 64629: 23 64630: 64631: Taulukko 14. Valtion töiden työvoima kuu- ollessa helmikuussa lähes 27 000. Samoin 64632: kausittain työllisyysvuosina 1956/57 ja 1957/ puuttuvat näistä luvuista metsähallituksen 64633: 58, kuukauden viimeisenä työpäivänä. kautta keskusmetsäseuroille annetuilla työlli- 64634: syysmäärärahoilla työllistettyjen määrät. 64635: Työntekijäin määrä Kuten jo valtion työmäärärahojen käyttöä 64636: Työllisyys- Varsinaisin koskevasta osasta ilmeni, käyttivät valtion 64637: määrärahoin määräraholn Työssä 64638: Kuukausi rahoitetuissa rahoitetuissa yhteensä työvirastot työllisyysmäärärahoja työllisyys- 64639: töissä töissä 64640: vuonna 1956/57 31.9 mrd markkaa ja kerto- 64641: 1956/5711957/58 1956/5711957/58 1956/5711957/58 64642: musvuonna 29.3 mrd markkaa. Vaikka kerto- 64643: musvuonna siten käytettiin työllisyysmäärä- 64644: VII 8 542 2 489 22 657 33125 31199 35 614 64645: rahoja n. 3 mrd markkaa vähemmän kuin 64646: VIII 7 661 2 227 22 953 31569 30 614 33 796 64647: IX 7 278 7 091 22149 30 006 29427 37 097 edellisenä kertomusvuonna, voidaan todeta, 64648: X 10 787 17 524 19369 31401 30156 48 925 että tästä huolimatta kertomusvuonna oli työ- 64649: XI 19526 29162 15 357 26862 34 883 56 024 virastojen töihin sijoitettu keskimäärin n. 64650: XII 25378 32103 12177 22 529 37 555 54632 64651: 3 500 miestä enemmän kuin edellisenä kerto- 64652: I 36 346 42 963 11756 21519 48102 64482 64653: II 45 933 48150 11863 20099 57 796 68 249 musvuonna. Se, että pienemmällä työllisyys- 64654: III 52 516 52 256 11240 19 871 63 756 72127 määrärahamäärällä oli pystytty sijoittamaan 64655: IV 142145 49 234 11834 22 077 53 979 71311 työhön suurempi työntekijäjoukko, johtuu 64656: V 21564 26 905 16 852 25082 38416 51987 64657: siitä, että työttömyystöissä supistettiin erit- 64658: VI 5 717 15 578 22 868 31609 28 585 47187 64659: täin voimakkaasti työkoneiden käyttöä ja suo- 64660: Keskim.!kk.l23 616127 141116 756126 312140 372153 453 ritettiin työn alla olevista töistä etupäässä sel- 64661: laiset kohteet, joissa voitiin käyttää mahdolli- 64662: Ennen taulukon ja kuvan lähempää tar- simman pienin lisäkustannuksin ihmistyövoi- 64663: kastelua on syytä mainita, ettei niissä ole maa konetyön sijasta. Luonnollisesti edessä 64664: mukana metsähallituksen hankintatöiden työ- olevina työllisyysvuosina tämä tulee vaikutta- 64665: voima, jonka suuruus työllisyysvuoden ai- maan siihen, että käytetyt määrärahat lisään- 64666: kana oli keskimäärin 12 500 henkilöä huipun tyvät jälleen sijoitettua työntekijää kohti. 64667: Tuhetta työntek 64668: 80 80 64669: _1~56)57- 1J57/~8 64670: ~ 64671: 1 64672: 64673: 64674: 70 1= +yölli~y~mäJrärahoi~ 64675: pjlkatLt 70 64676: 2= Vars. työmäärärahoin - .. - _j_ ~ /"" ~ 64677: 3• Em. yhteensä ., 64678: 60 64679: j_ ~ 1 \ 60 64680: IL ~ !'oo.. V \1 64681: ) L X \ 1/ :L~' 64682: 50 64683: JL lt-- ~ 64684: / 64685: J J L 64686: II' 64687: \ 64688: "' 50 64689: 64690: \ 64691: 40 k" 1 64692: 1 \ ~ ·J t 64693: '/ \ 64694: ,- '------- 40 64695: ~~~ 64696: ~ / /, \ \ -,,-..:-r' .. ... 7 64697: 1 64698: ''------ 64699: ~~-----, ' 64700: 1 \ \ 64701: 30 1 \ ,, -~- ·-'-' ..... , \'----,• 30 64702: ~ ..• '-A 64703: --~~\. 64704: •, \ 64705: ~,-;--- 64706: 64707: .---"7 \ •·· 1 ~--~- 64708: 20 64709: • / ,~ L ··- ............ , .. ' 20 64710: 1-l' •.,•1.__________ .... ,'-~ 64711: 64712: / 64713: 7 64714: \ 64715: \ 64716: \ 64717: 1 64718: 1 64719: ~ 64720: 64721: ' 64722: 10 f------- 1 10 64723: r-,-. ·' \ 7 64724: . . . ,--+' 64725: .Ii 64726: 64727: O VII 64728: 0 64729: IX XI IX 111 XI V 111 V VII 64730: Kuva 6. Valtion työntekijämäärien kausivaihtelu työllisyysvuosina 1956/57 ja 1957/58. 64731: (Metsätyövoimaa ei huomioitu.) 64732: 24 64733: 64734: Työvoima työvirastoittain runsas kolmannes siitä. Mainittujen työn- 64735: tekijäin määrä vaihteli eri kuukausina 7 900 64736: Seuraavassa tarkastellaan työvoiman käyt- -11 700 välillä. Aallonharja sattui loka- 64737: töä eri työvirastojen töissä taulukoiden ja kuulle ja pohja työttömyyden huippuun, 64738: kuvien perusteella. Ensimmäisenä otetaan maaliskuun kohdalle. Työvoiman käytön 64739: tarkasteltavaksi tie- ja vesirakennushallitus, kausivaihtelussa ei siten ole ollut kovin jyrk- 64740: joka kuten aikaisempinakin työllisyysvuosina kiä muutoksia, joskin ne ovat olleet työllisyy- 64741: on kertomusvuonnakin ollut valtion työviras- den hoitamisen kannalta suunnaltaan epä- 64742: toista suurin työnteettäjä. Sen töissä oli kes- edullisia. 64743: kimäärin kuukaudessa 25 663 henkilöä edns- Työllisyysvaroin palkatun työvoiman 64744: taen 48.0 % valtion töissä olleiden työnteki- määrä oli voimakkaasti talvivoittoinen. Sen 64745: jäin kokonaismäärästä. Työllisyysmäärära- huippu maaliskuussa nousi yli 32 700, kun 64746: hoin palkattuja näistä oli 16 244 henkilöä, taas alin piste heinäkuussa oli vain hiukan 64747: joka oli 59.9% kaikista työllisyysmäärära- yli 1100. 64748: hoin työllistetyistä. Vastaavat luvut varsi- Verrattaessa toisiinsa tie- ja vesiraken- 64749: naisissa määrärahatöissä olivat 9 419 hen- nushallituksen alaisten töiden työvoiman ku- 64750: kilöä ja 35.8 %. vaajia kahdelta viimeksi kuluneelta työlli- 64751: Varsinaisin työmäärärahoin rahoitetuissa syysvuodelta, voidaan todeta, että varsinai- 64752: töissä olleiden määrä oli työntekijäin koko- sin työmäärärahoin palkatun työvoiman 64753: naismäärään verrattuna melko pieni, vain käyttö on ollut näinä vuosina jokseenkin sa- 64754: 64755: 1 =Työllisyysmäärärahoin palkatut 64756: 2 =Vars. työmäärarahoin 64757: 3= Em. yhteensä 64758: Tuhatta työntek. 64759: r·•e- JO 64760: . 1 veslrakennushallit.us 64761: l 64762: 1 .• 1 1 1 1 •l 1 l 64763: 1 1 1 1 1 1 64764: 64765: 40 J 1 64766: 1 64767: 64768: 1956/57 1 t95~se 40 64769: 64770: )~ 64771: w 64772: 1 1 64773: 64774: 64775: 64776: 64777: 30 64778: 1 64779: 64780: 64781: r 64782: 1 64783: 64784: 64785: 64786: 64787: :jl( ', 64788: J - !' 7 64789: '1 \ 64790: r- 30 64791: 64792: 64793: ftL~~\ \~ 64794: ~"" 1 1 1 1 64795: lh 64796: 20 - 1 \ 20 64797: 3 64798: v" 1 64799: 71 64800: \~ 64801: ' ' 64802: ~ i~ 1 \ ,_ 64803: I2_I.J.. vJ 64804: 10 64805: - "illl,-.'-r·-r-- ·'.\- ~~. 4~1. 64806: 1 / 64807: ' 64808: 1 \ ' 64809: 64810: 1 64811: 1 64812: 1 ....... 1 64813: 64814: -~--';'- 64815: __ .. 64816: ) 10 64817: 64818: 64819: 64820: ~111 1 \ ---~v·l 64821: /. 64822: 0 64823: O VII IX XI 111 V VII IX XI 111 V 64824: Kuva 7. Tie- ja vesirakennushallituksen työntekijämäärien kausivaihtelu työllisyysvuosina 1956/57 ja 1957/58. 64825: 25 64826: Tuhatta työntek. 64827: 20 20 64828: 64829: 64830: 64831: 10 64832: 64833: 64834: 64835: 64836: VII 64837: 64838: 64839: 1 = Työllisyysmäärärahoin palkatut 64840: 2= Vars. työmäärärahoin " -" 64841: 3= Em. yhteensä 64842: Tuhatta työntek 64843: 20 1 -r 20 64844: 1 l 64845: 1956/57 64846: 1 Maataloushallitus r 1 64847: 1957158 64848: 1 64849: 64850: 64851: 64852: 64853: Tuhatta 64854: 20 20 64855: 64856: 64857: 64858: 64859: 10 64860: 64861: 64862: 64863: 64864: Kuva 8. Rautatiehallituksen työntekijämäärien kausivaihtelu työllisyysvuosina 1956/57 ja 1957/58. 64865: Maataloushallituksen työntekijämäärien kausivaihtelu työllisyysvuosina 1956/57 ja 1957/58. 64866: Muiden valtion työvirastojen työntekijämäärien kausivaihtelu työllisyysvuosina 1956/57 ja 64867: 1957/58. 64868: 64869: 64870: 4 8709/58 64871: 26 64872: 64873: man suuruista ja -suuntaista. Sen sijaan työntekijäin määrä on edellisestä työllisyys- 64874: työllisyysmäärärahatöiden työvoiman kuvaa- vuodesta kasvanut hiukan yli puolella ja 64875: jat poikkeavat toisistaan melkoisesti näiden että työllisyysmäärärahatöiden työntekijäin 64876: työllisyysvuosien työttömyysasteen eron joh- määrä, joka on jokseenkin tarkalleen yhtä 64877: dosta. suuri kuin edellisenäkin työllisyysvuotena, 64878: Edellä selostettu tie- ja vesirakennushalli- on nyt enää 1;4 varsinaisten määrärahatöiden 64879: tuksen kuluneen työllisyysvuoden työvoiman työvoimasta. Rautatiehallituksen työvoiman 64880: kokonaiskuvaaja (kuva 7) ja valtion töiden rakenne poikkeaa siten melkoisesti valtion 64881: kokonaistyövoimamäärän kuvaaja (kuva 6) työvoiman kokonaismäärän rakenteesta. 64882: muistuttavat suuresti toisiaan. Se onkin luon- 111aatalonshallituksen töiden työvoiman 64883: nollista, koska tämän työviraston osuus työ- osuus puheena olevan työvoiman kokonais- 64884: voiman kokonaismäärästä oli melkein puolet. määrästä oli 12.4 %. Sen varsinaisissa mää- 64885: Seuraavana tarkastellaan asiaa rantatiehal- rärahatöissä vallitsi, kuten edellisenäkin työl- 64886: lituksen osalta, jonka osuus työvoiman koko- lisyysvuotena, voimakas kesävoittoisuus. Tal- 64887: naismäärästä oli toiseksi suurin, lähes 24 %. veksi sattuva aallonpohja jouduttiin siksi 64888: Tällöin kiinnittää erityisesti huomiota se, täyttämään melko runsailla työllisyysmäärä- 64889: että varsinaisin määrärahoin palkattujen rahatöillä. 64890: Taulnkko 15. Valtion töiden työvoima työvirastoittain työllisyysvuosina 1956/57 ja 64891: 1957/58, keskimäärin kuukaudessa. 64892: 64893: Työllisyysmääräraholn Vars. työmäärärahoin 64894: rahoitetuissa töissä rahoitetuissa töissä Työssä yhteensä 64895: Työvira.~to 64896: 64897: 64898: 64899: 1956/57 \1957/58 . 1956/57 \1957/58 1956/57 \1957/58 64900: 64901: Tie- ja vesirakennushallitus .................. 12 950 16 244 10183 9 419 23133 25663 64902: Maataloushallitus ........................... 2 973 3 965 2 977 2 634 5 950 6599 64903: Rautatiehallitus .................. ·········· 2459 2 483 6 629 10 253 9 088 12 736 64904: Metsähallitus ............................... 1300 1136 1269 1524 2 569 2 660 64905: Rakennushallitus ............................ 1798 1393 390 598 2188 1991 64906: Posti- ja lennätinhallitus ............ ······ .. 974 314 302 1349 1276 1663 64907: Merenkulkuhallitus .......................... 386 13 40 46 426 59 64908: Puolustusministeriö .......................... 762 1330 842 292 1604 1622 64909: Sisäasiainministeriö ••••••••• 00 14 64910: •••••••••••••• 235 - 36 14 271 64911: Muut työvirastot 0 •••••••••••••••••••••••••• .. 28 .. 161 .. 189 64912: Yhteensä 1 23 616 1 27 141 1 22 632 1 26 312 1 46 248 1 53 453 64913: 64914: Taulukko 16. Valtion töiden työvoima työvirastoittain työllisyysvuosina 1956/57 ja 64915: 1957/58 keskimäärin kuukaudessa. Prosentteina. 64916: Kaikista ao. työviras· 64917: Työllisyysmäärärahoin Vars. työmäärärahoin ton työssä olleista työ!- 64918: rahoitetuissa töissä rahoitetuissa töissä Työssä yhteensä Iisyysmääräraholn 64919: T yö virasto rahoitetuissa töissä 64920: 64921: 1956/57 11957/58 1956/57 11957/58 1956/57 11957/58 1956/57 11957/58 64922: 64923: Tie- ja vesirakennushall. .. 54.8 59.9 43.1 35.8 49.2 48.0 57.8 63.3 64924: Maataloushallitus ........ 12.6 14.6 13.6 10.0 13.1 12.4 50.0 60.1 64925: Rautatiehallitus ......... 10.4 9.1 30.3 39.0 20.0 23.8 27.1 19.5 64926: Metsähallitus 0 •••••••••• 5.5 4.2 5.8 5.8 5.7 5.0 50.6 42.7 64927: Rakennushallitus ........ 7.6 5.1 1.8 2.3 4.8 3.7 82.2 70.0 64928: Posti- ja lennätinhallitus 4.1 1.2 1.4 5.1 2.8 3.1 76.3 18.9 64929: Merenkulkuhallitus ...... 1.7 - 0.2 0.2 0.9 0.1 90.6 22.0 64930: Puolustusministeriö ..... ·1 3.2 4.9 3.8 1.1 3.5 3.1 47.5 82.0 64931: Sisäasiainministeriö ...... 64932: Muut työvirastot ........ 64933: 0.1 64934: .. 64935: 0.9 64936: 0.1 64937: - 64938: .. 64939: 0.1 64940: 0.6 64941: -.. 0.5 64942: 0.3 64943: 100.0 64944: .. 64945: 86.7 64946: 14.8 64947: 100.0 100.0 1 100.0 1 100.0 1 100.0 1 100.0 1 51.9 50.8 64948: 27 64949: 64950: Kuvaan 8 on piirretty myös muiden kuin 7. Valtion työvirastojen suorittamat työt 64951: edellä erikseen selostettujen työvirastojen työ- 64952: voiman kuvaaja. Niiden osuus työvoiman ko- Työvirastoilta on pyydetty selvitykset erik- 64953: konaismäärästä oli lähes 16 %. Suurimpana seen työllisyysmäärärahoin ja erikseen var- 64954: siinä ovat, kuten edellisenäkin työllisyysvuo- sinaisin työmäärärahoin (ilman kunnossapi- 64955: tena, metsä- ja rakennushallitus sekä puolus- tomäärärahoja) työllisyysvuoden aikana suo- 64956: tusministeriö. Kun näiden töistä suuri osa ritetuista töistä. Tärkeimpien työvirastojen 64957: oli talonrakennustöitä, on keskitalvella työ- osalta esitetään aikaansaaduista ja kesken- 64958: voiman määrässä tapahtunut laskua sekä eräisiksi jääneistä töistä seuraavaa. 64959: työllisyys- että varsinaisissa työmääräraha- Tie- ja vesirakennushallituksen toimesta 64960: töiden työvoimassa ja näin on muodostunut suoritettuja töitä on valmistunut ja jäänyt 64961: lmvaajaan kaksi huippua. keskeneräisiksi seuraavasti: 64962: 64963: Työllisyysmäärärahoin Varsinaisln määrärahoin 64964: Suoritettu 1 64965: Kesken Suoritettu 1 64966: Kesken 64967: 64968: 64969: Kanavarakennukset 64970: Maan ja kallion leikkausta ..................... ms 378 897 212 600 59 900 4 500 64971: Betonin valua ................................. m3 - 7 200 15 770 1000 64972: 64973: Vesistöjärjestelytyöt 64974: Maan ja kallion ruoppausta .................... ms 17 500 20 000 346 655 351000 64975: 64976: 'f i e- ja siltatyöt 64977: Soratietä ..... ········ ........ ········ ........ km 497 12 590 153 219 64978: Kestopäällystettyä tietä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . km - - 53 48 64979: Tiealueen raivaus- ja tasoitustyöt . . . . . . . . . 1 000 m2 11663 - 1193 - 64980: Maan- ja kallionleikkaustyöt . . . . . . . . . . . 1 000 k-m3 7 467 - 782 -- 64981: Salaojitustyöt • •••••••••••• 00 •••••••••••••••••• 64982: m 224 400 - 3300 - 64983: Pengeralustan paalutusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 31300 - 1000 - 64984: Pengeralustan hirsiarinaa ja risunkimattoa . . . . . . . ma 27 900 - 13 800 - 64985: Rakennetut massat yhteensä . . . . . . . . . . . . . . 1 000 m3 11899 - 1117 - 64986: Rumpuja .................................... kpl 2 020 - 204 - 64987: Siltoja ......•............................... kpl 146 83 30 5 64988: -jännevälit yhteensä ......................... m 1793 2 564 1 594 126 64989: 64990: Lentokenttätyöt 64991: Kestopäällystettä ............ ·········· ...... m2 91000 - 39187 - 64992: Alusrakennetta ............................... ms 192 000 100 000 56 500 - 64993: Maan siirtoa ................................. ms 296 000 154 000 681 000 - 64994: Kallion louhintaa ............................. ms - - 68100 - 64995: Sepelin murskausta ........................... ms 64996: Kuivatuksia ................................. ha 64997: 3 600 64998: 20 64999: -- 101000 65000: 55 65001: - 65002: - 65003: Vesijohtolaitoksia .... ·········· .............. kpl 3 1 1 - 65004: -pääputkistoa ............................... m 2 900 600 1250 - 65005: Asuinrakennuksia ............................. kpl - 15 1 - 65006: -tilavuus ••••••• 65007: ms 65008: •••••••••••••••••••••••• 00 •• 65009: - 9 000 69 000 - 65010: Lentokonesuojia .............................. kpl - 2 - - 65011: -tilavuus ................................... ma - 45 500 - - 65012: Muita rakennuksia ............................ kpl 1 - 2 - 65013: -tilavuus ................................... ma 31000 - 6 600 - 65014: 65015: Talonrakennukset~ 65016: Asuinrakennukset ............................ kpl 22 5 -- - 65017: -tilavuus ................................... ma 18190 4350 - - 65018: Muut rakennukset .............. ·········· .... kpl 50 13 - - 65019: -tilavuus ................................... ma 76520 31800 - - 65020: 65021: 1) Nämä työt, joihin on käytetty myös varsinaisia työmäärärahoja, ovat käsittäneet tiemestaripii- 65022: rien tukikohtien asuin·, autotalli· ja varastorakennuksia. 65023: 28 65024: 65025: Kanavarakennustöissä ovat tär- Kangasalan - Sahalahden - Kuhmoisten 65026: keimpiä työkohteita olleet: maantien rakentaminen, Sahalahti, Kuh- 65027: Haponlahden (Oravin) uusi kanava, Sää- malahti; 65028: Hämeenlinnan-Lahden valtatien parantami- 65029: minki; 65030: nen välillä Hämeenlinna-Syrjäntaka, Va- 65031: Kaltimon uittosulku, Eno; 65032: Lempäälän uitto- ja säännöstelykanava, Lem- naja, Hauho, Tuulos; 65033: Lappeenrannan-Joensuun valtatien paran- 65034: päälä. taminen, Rautjärvi, Simpele, Parikkala, 65035: V es i st öj ä r j est el y t öi d en tär- Saari; 65036: Forsbyn-Korian valtatien parantaminen vä- 65037: keimpiä työkohteita ovat olleet: lillä Kimonkylä-Keltti, Elimäki; 65038: Pyhäjärven-Vanajaveden säännöstely, Lem- Taavetin-Savitaipaleen maantien paranta- 65039: päälä, Viiala, Tyrväntö; minen, Luumäki, Savitaipale; 65040: Simojokisuun ruoppaus, Simo; Mikkelin-Kuopion valtatien parantaminen, 65041: Lappa-Evijärven säännöstely, Lappajärvi; Mikkelin mlk., Juva, Joroinen; 65042: Kokemäenjoen suun ruoppaus, Pori. 65043: Heinolan-Jyväskylän A-kantatien paranta- 65044: T i e t ö i s t ä ovat olleet tärkeimpiä: minen, Heinolan mlk., Sysmä, Hartola; 65045: Heinola-Mikkeli valtatien parantaminen vä- 65046: Helsingin-Turun valtatien rakentaminen lillä Kuortti-Tiilikkala, Pertunmaa, Män- 65047: Tarvon-Gumbölen välillä Espoo, Kau- tyharju; · 65048: niainen; 65049: Helsingin-Porvoon valtatien kestopäällystä- Juvan-Savonlinnan valtatien parantaminen, 65050: minen välillä Gumbostrand-Porvoo, Si- Savonlinna, Sääminki, Rantasalmi; 65051: poo, Porvoon mlk; Pieksämäen-Siilinmyllyn-Haarajoen maan- 65052: Helsingin-Lahden valtatien rakentaminen tien parantaminen, Pieksämäen kpla ja 65053: välillä Helsinki-Mäntsälä, Kerava; mlk., Kangasniemi, Haukivuori; 65054: Ylikylän-Paraisten maantien parantaminen, Lappeenrannan-Joensuun valtatien paran- 65055: Kaarina, Parainen; taminen, Kesälahti, Kitee, Pyhäselkä, Toh- 65056: Turun-Helsingin valtatien parantaminen ja majärvi; 65057: kestopäällystäminen välillä Salo-Suomus- Kaltimon voimalaitoksesta aiheutuvat tien- 65058: järvi, Salo, Uskela, Muuria, Kisko, Pertteli, siirrot, Eno; 65059: Kiikkala, Suomusjärvi; Kuopion-Iisalmen-Kajaanin valtatien pa- 65060: Turun-Hämeenlinnan valta tien rakentami- rantaminen, Siilijärvi, Lapinlahti, Iisal- 65061: nen, Lieto, Tarvasjoki, Marttila, Koski Tl., men mlk., Sonkajärvi; 65062: Somero, Ypäjä, Jokioinen, Forssa; Helsingin-Jyväskylän valtatien parantami- 65063: Turun-Rauman valtatien parantaminen, nen välillä Jämsä-Jyväskylä, Jämsä, Kor- 65064: Raisio, Masku, Nousiainen, Mynämäki, Lai- pilahti, Muurame; 65065: tila, Pyhäranta; Jyväskylän-Oulun valtatien rakentaminen 65066: Porin-Helsingin maantien rakentaminen, välillä Jyväskylä-I.Jäänin raja, Jyväsky- 65067: Forssa, Karkkila, Pyhäjärvi Ul., Pusula, län mlk., Laukaa, Uurainen, Äänekoski, 65068: Somerniemi, Tammela; kpla ja mlk., Konginkangas, Viitasaari, 65069: Porin-Tampereen valtatien rakentaminen Pihtipudas; 65070: yhdysteineen, Pori, illvila, Kullaa, Koke- Vaasan-Porin valtatien parantaminen, När- 65071: mäki, Kauvatsa, Kiikoinen, Suodenniemi, piö, Tiukka, Lapväärtti, Ylimarkku, Pirt- 65072: Mouhijärvi, Suoniemi, Nokia, Tampere; tikylä; 65073: Tampereen-Vaasan valtatien parantaminen, Kristiinan-Seinäjoen A-kantatien paranta- 65074: Hämeenkyrö, Ikaalinen; minen välillä Koskenkorva-Seinäjoki, Ku- 65075: Helsingin-Hämeenlinnan valtatien rakenta- rikka, Ilmajoki, Seinäjoen mlk; 65076: minen, Helsingin mlk., Nurmijärvi, Hyvin- Kälviän-Kannuksen maantien rakentami- 65077: kään mlk., Hyvinkää, Riihimäki, Janak- nen, Kannus, Lohtaja, Kälviä; 65078: kala, Vanaja, Hämeenlinna; ,Jyväskylän-Oulun valtatien parantaminen 65079: Lahden-Vääksyn-Padasjoen- Kuhmoisten välillä Oulu-läänin raja, Pyhäjärvi 01., 65080: maantien parantaminen, Asikkala, Padas- Kärsämäki, Pulkkila, Rantsila, Temmes, 65081: joki, Kuhmoinen; Liminka, Kempele, Oulu; 65082: 29 65083: 65084: Valtatien n: o 8 oikaiseminen välillä Raahe- Kaltimon silta, Eno; 65085: Haaransilta, Pattijoki, Siikajoki, Lumi- Nokisenkosken silta, Rantalampi; 65086: joki, Liminka, Revonlahti; Sylykosken silta, Ilomantsi; 65087: Oulun-Kuusamon valtatien parantaminen Hännilänsalmen silta, Viitasaari; 65088: välillä Kurenalus-Pudasjärvi, Pudasjärvi; Tannilan silta, Yli-Ii; 65089: Kiimingin-Yli-Iin maantien parantaminen, Ison-Pörrin silta, Laukaa; 65090: Kiiminki, Haukipudas, Yli-Ii; Suninsalmen silta, Lehtimäki; 65091: Lammassaaren silta, Luoto; 65092: Oulun-Kuusamon valtatien parantaminen, Iijoen Helsinginkosken silta, Ii; 65093: Taivalkoski, Kuusamo; Siikajoen silta, Revonlahti; 65094: Koivun-Rovaniemen maantien rakentami- Lassilan silta, Haapajärvi; 65095: nen, Tervola, Rovaniemen mlk.; Tikkalansalmen silta, Sotkamo; 65096: Ylitornion-Pellon maantien parantaminen, Kaitainsalmen silta., Sotkamo; 65097: Ylitornio; Palojoensuun silta, Enontekiö; 65098: Rannan kk :n-Toivakkakankaan-Pohjaslah- Ronkarin silta, Ylitornio; 65099: den maantien rakentaminen, Ranua; Tengeliönjoen silta, Ylitornio; 65100: Sierilän-Pekkalan maantien parantaminen, Kairalan silta, Sodankylä; 65101: Rovaniemen mlk. Torvikosken silta, Utsjoki. 65102: 65103: Siltatöistä mainittakoon seuraavat: L e n t o k e n t t ä t ö i s t ä ovat olleet tär- 65104: Lövkullan ylikulkusilta, Espoo; keimpiä Helsingin lentoaseman, Kuopion len- 65105: Koiviston silta, Ulvila; tokentän ja Oulun lentokentän työt. 65106: Kuusistonsalmen silta, Kaarina; Tie- ja vesirakennushallitus suoritti työlli- 65107: Forssan ylikulkusilta, Forssan kpla; syysmäärärahatöistään urakoitsijoita käyt- 65108: Vääksyn silta, Asikkala; täen työllisyysvuoden alkupuoliskolla 3. 7 % 65109: Pelisalmen silta, Kangasala; ja jälkipuoliskolla 6.3 %. Urakoitsijoiden 65110: Mälkiän silta, Lauritsala; vastaavat osuudet varsinaisten määrärahojen 65111: Vihantasalmen silta, Mäntyharju; töissä olivat 13.1% ja 14.1 %. 65112: 65113: Rautatiehallituksen alaisissa töissä suoritettiin seuraavat työt: 65114: 65115: Työn laatu ja yksikkö Varsin. varoin/ Yhteensä 65116: 1 65117: 65118: Liikennerakennukset 65119: valmiina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kpl 1 1 1 2 65120: » •.••....•........•••.••••.••.•.....•.•...•••• ms 563 1 810 1373 65121: kesken ............................................... kpl 5 1 6 65122: » •.•.....•............ ··••·•·••••·•·•• ·••·•·•·•• ms 2 995 675 3 670 65123: Talousrakennukset 65124: valmiina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . kpl 11 12 23 65125: » ..••......•..••.....•.•••..•.•••••••.•.•••••• ms 1020 756 1776 65126: kesken .........................................•..... kpl 4 2 6 65127: » . ··•••··• .••..•.•..•.••.••.•..••.•..••••.•••••. ms 524 112 636 65128: Asuinrakennukset 65129: valmiina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kpl 8 8 16 65130: » • ·•··••·•·•·· ...•.....• ••·••••· •••••.•.•.•••• ms 9 643 2 264 11907 65131: kesken ............................................... kpl 6 2 8 65132: » ••••.•.........•....•.••.•..•..•.•••.•..•.•.••. ms 6 826 533 7 359 65133: Konepajarakennus 65134: korjaamotilat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 7 545 7 545 65135: toimisto- ja huoltotilat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ms 1855 1855 65136: Muut talonrakennukset 65137: valmiina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kpl 13 32 45 65138: >> • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ma 28 970 50 863 79 833 65139: kesken ............................................... kpl 2 9 11 65140: » •.••.••••••••.••••.•..•.•..•••••. ·••••••• •••.•• ms 45 500 45 440 90940 65141: Öljysäiliöitä ......................................•..... kplfm 3 14/4 800 14/4 800 65142: Työraidetta naulattu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . km 1.300 0.640 1.940 65143: 30 65144: 65145: 1 ' 65146: Työllisyys- 65147: Työn laatu ja yksikkö varoin j Varsin. varoin 1 YhtOOililä 65148: 65149: 65150: Lopull. raidetta naulattu .............•.................. km 59 688 1 11680 71368 65151: Vaihteita naulattu ..................................... . kpl 15 14 29 65152: Tehty tietä ........................................... . km 8.60 4.44 13.04 65153: Sillat: 65154: - tiesilta .............................................. . kplfjm 10/388 1/35 111423 65155: -alikulku ............................................ . 4/158 38/366 42/524 65156: ~~!~i~~. ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 65157: >) 4/119.8 4/119.8 65158: >) 11/86.5 7/97.5 18/184.0 65159: Rummut .............................................. . kpl 64 28 92 65160: Maaleikkauksia ........................................ . ms 517 352 86 312 603 664 65161: Kallioleikkauksia ...................................... , . ms 99 792 3 206 102 998 65162: Lisämaata penkereeseen ................................ . ms 1021399 138 222 1159 621 65163: Raidesoraa ............................................ . ms 114 531 30 966 145 497 65164: Ojia .................................................. . ms 159354 29 963 189 317 65165: Tasotustäytettä liikennepaik. . .......................... . ma 6 080 2 525 8 605 65166: Laitureita ...........•...•.............................. m2 9 830 9830 65167: Turvalaitteita .......................................... . kpl 68 68 65168: Kiskot ja -tarvikkeet ................................... . ton. 260 27 999 28 259 65169: Kiskotusta ............................................ . km 18.0 230.7 248.7 65170: Sepelin tekoa .......................................... . ms 34 200 18 077 52 277 65171: Sepelöity rataa ........................................ . km 19.3 48.0 67.3 65172: 65173: Maataloushallituksen toimesta suoritettuja töitä on valmistunut ja jäänyt keskeneräi- 65174: siksi seuraavasti: 65175: Työllisyysmäärärahoin Varsin. työmäärärahoin 65176: ------1----------~--------- 65177: Valmistunut \ Kesken Valmistunut / Kesken 65178: 65179: 65180: 65181: K u i v a t u s- j a v e d e n j ä r j e s t e l y t y ö t kpl 127 487 519 741 65182: Vesiväylää kaikkiaan 1 ) . • • . . . . • • . . • • . . . . . • • . • • km 761.3 4 210.1 1 929.4 4157.7 65183: -ilmoituskauden osuus 2 ) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • » 2D6.4 2 276.6 424.3 1197.3 65184: Pengertä kaikkiaan 1 ) . . • . . • • . . • • • • . . • • • • • . . . • • >> 55.8 38.0 9.7 30.2 65185: -ilmoituskauden osuus 2 ) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • » 37.3 1.4 28.6 65186: Vaikutusaluetta kaikkiaan 1) ..•.•••••.••.•••.•• ha 20 828.5 102 307.4 44 596.2 95 566.6 65187: -ilmoituskauden osuus 2 ) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • >> 6109.4 51095.1 6 069.5 27 764.2 65188: Ilmoituskautena kaivettu maamäärä . . . . . . . . . . . . m3 478150 7 229 500 1 206 900 4 710 500 65189: Ilmoituskautena tehty siltoja ja rumpuja . . . . . . . kpl 88 1148 191 520 65190: 65191: 65192: T i e t ö i t ä .. . . .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . .. .. .. .. .. kpl 3 10 94 374 65193: Tietä kaikkiaan 1 ) . .. .. .. .. .. .. . . .. .. .. . . .. . . .. km 19.3 112.3 440.4 1934.5 65194: -ilmoituskauden osuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >> 9.6 53.0 107.1 365.3 65195: Ilmoituskautena tehty siltoja ja rumpuja . . . . . . . . kpl 14 91 313 654 65196: 65197: 65198: T a l o n r a k e n n u s t ö i t ä koskeva selvitys anne- 65199: taan jäljempänä erikseen. 65200: 65201: 1) Lukuihin sisältyy suunnitelmien mukaiset kokonaismäärät, joista osa on tehty jo ennen 1. 7. 1957 65202: ja joista keskeneräisissä töissä osa on jäänyt 30. 6. 1958 jälkeen tehtäväksi. 65203: 2) Luvut vastaavat ajalla 1. 7. 1957-30. 6. 1958 suoritettuja työmääriä. Kun ilmoituskautena on jat- 65204: kettu 1. 7. 1957 keskeneräisenä ollutta työkohdetta tai kun työkohde 30. 6. 1958 on jäänyt keskeneräi- 65205: seksi, on ilmoituskauden osuudessa huomioitu suoritettu työ muuntamalla luvut keskeneräisyysasteen 65206: perusteella valmista työtä vastaaviksi. 65207: Tärkeimmistä työllisyysmäärärahoin teh- Liminkanevan ym. alueiden kuivatustyö, 65208: dyistä töistä mainittakoon seuraavat: Pyhäjoki; 65209: a) Valmistuneet työt: Leväojan perkaustyö, Rantsila; 65210: Pyhäjoen tulvasuojelutyö, Pyhäjoki ym.; b) Keskeneräiset työt: 65211: 31 65212: 65213: Pattijoen perkaus, Pattijoki; nus Kemijärvellä, Limingan emäntäkoulun 65214: Talusojan perkaus, Merijärvi; asuntola- ja lastenkotirakennus Limingassa, 65215: Rahvaanneva-Myllysuon kuivatustyö, Runnin emäntäkoulun kotieläin- ja talousra- 65216: Rantsila; kennus Iisalmen mlk: ssa, Brahelinnan emän- 65217: Sarvivaaran as.alueen kuivatustyö, Kuu- täkoulun kotieläin- ja talousrakennus Ristii- 65218: samo; nassa, Seppälän koulutilan asuntola sekä pui- 65219: Ruoko-, Silkka-, Terva- ym. soiden kui- mala-, viljankuivaamo- ja varastorakennus 65220: vatus, Kiiminki; Kajaanin mlk: ssa ja Haapaveden emäntä- 65221: Venet- ja Makkaraajan perkaus, Kärsä- koulun kotieläin- ja talousrakennus Haapa- 65222: mäki; vedellä. Keskeneräiseksi jäi Rovaniemen ko- 65223: Kalajoen tulvasuojelutyö, Kalajoki; titalousopisto Rovaniemellä, jonka rakennus- 65224: Keihäsojan perkaustyö, Kalajoki; työt ovat sisustusvaiheessa. 65225: Purmonjoen perkaustyö, Purmo; 65226: Vääräjoen perkaustyö, Rautio ja Kala- Rakennushallituksen alaisina töinä, jotka 65227: joki. kaikki on suoritettu urakoitsijoita käyttäen, 65228: Maataloushallituksen alaisista talon r a- ovat työllisyysvuoden aikana puolivuosittain 65229: k e n n u s t ö i s t ä, jotka kaikki on suoritettu valmistuneet seuraavat rakennukset: 65230: urakoitsijoita käyttäen, ovat työllisyysvuoden 1/7-31/12 1/1-30/6 65231: aikana valmistuneet seuraavat rakennukset: 1957 1958 65232: 65233: Työllisyysvaroin 65234: kpl m• 65235: Asuntorakennuksia ........ . 3 6 200 Työllisyysvaroin 1 65236: 65237: Kouluja .................. . 1 12 800 Asuntorakennukset ...... . 1 460 4115 300 65238: Muita .................... . 9 26 330 Virastot ................ . - 6 49 240 65239: --~Y~h-te_e_n~så~-~13~--4~5~3~3=0 Oppi- ja ammattikoulut .. 13 209 273,16,174 986 65240: Sairaalat, talousrak. . .... . 1 2 400 - - 65241: Keskeneräisenä oli työllisyysvuoden päät- Muut .................. . - - 21 40100 65242: tyessä 1 kpl koulurakennuksia, tilavuus Yhteensä 15 212 133 28j 279 626 65243: 17 000 m3, sisustustyövaiheessa (n. 75% :sti Varsinaisin varoin 1 65244: valmis). 65245: V almistuneita rakennuksia olivat mm. Virastot . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 500 1 65246: 1230 65247: Oppi- ja ammattikoulut . . - - 7 406 65248: 21' 65249: Pohjois-Karjalan emäntäkoulun kouluraken- Ortodoksiset kirkot . . . . . . - - 2 1738 65250: nus Pielisjärvellä, Kemijärven emäntäkou- Muut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 490 3 15 242 65251: lun asuntola sekä kotieläin- ja talousraken- Yhteensä 1~2:+-l---:5:-;9~97:";01~811--;;2:;:-5':':':61;-;:-6 65252: 65253: Keskeneräisenä oli työllisyysvuoden päättyessä talonrakennustöitä seuraavasti: 65254: Asuntorak. Virastot Koulut :rrruut. 65255: 1 65256: kpl 65257: 1 65258: m• kpl 65259: 1 65260: m' 1 65261: kpl 1 65262: m' 1 65263: kpl 65264: 1 65265: Jll3 65266: 65267: 65268: Työllisyysvaroin 65269: Kaivaus ja louhinta • 00 •••••••••••• - - 1 43 870 - - - - 65270: Perustukset ja kellariholvi .......... - - - - 2 36 250 1 - - 65271: Runko ......... ·········· ........ 65272: Vesikatto ......................... 65273: -1 1290 65274: - - 65275: 2 18 750 65276: - 2 65277: 2 65278: 23 400 1 65279: 20 300 65280: - 65281: 1 32 430 65282: - 65283: 65284: Sisäpuoliset työt .................. - - 2 26 014 1 13 850 - - 65285: Sisustustyöt ....................... 1 1990 - - 3 43 735 - - 65286: Viimeistelytyöt .................... - - 1 14 300 6 84 910 - - 65287: Yhteensä 2 3 280 7 102 934 16 222 845 1 32 430 65288: 1 65289: Varsinaisin varoin 65290: Kaivaus ja louhinta ............... 1 775 - - - - - - 65291: Perustukset ja kellariholvi ......... 1 1890 - - 3 12 055 - - 65292: Vesikatto ......................... 1 1370 - - 2 46 000 - - 65293: Sisäpuoliset työt .. ······ .......... - - 1 2 000 3 16 570 1 300 65294: Sisustustyöt ....................... 1 1400 - - - - 1 2 080 65295: Viimeistelytyöt .................... - - - - 1 9 000 3 12 550 65296: Yhteensä 4 5 435 1 2 000 9 83625 1 5 1 14 93 65297: 32 65298: 65299: jlf etsähallituksen insinööriosasto on työlli- 65300: Työllisyys- Varsinaiset 65301: syysvuoden aikana suorittanut seuraavat määrä- määrä- 65302: työt: rahat rahat 65303: 65304: Keskeneräisiksi 65305: Työllisyys- Varsinaiset jääneet työt 65306: määrä- määrä· 65307: rahat rahat Tierakennuksia .......... km 122.6 4.4 65308: Tietutkimuksia .......... km 123.5 9.9 65309: Valmiit työt Uittopatoja, betoni ...... kpl 1 65310: Nostolaitteita ........... kpl 1 65311: Tierakennuksia .......... km 129.5 21.7 Suisteita ........•....... m 569 65312: Siltoja .................. kpl 16 3 Asuinrakennuksia ........ kpl 1 65313: Tietutkimuksia .......... km 259.3 18.0 ms 1500 65314: Uittopatoja, puisia ...... kpl 4 2 Asuinrakennus, rakennus- 65315: Uittopatoja, betoni ...... kpl 7 puut hankittu ......... kpl 2 65316: Kiinnikkeitä ............ kpl 823 3 65317: Uittoväyläperkauksia km 3.9 22.9 65318: Uittoväyläruoppauksia .•. ms 329 028 6 945 Sisäasiainministeriön alaisen r a j a v a r- 65319: Uittopuomia ......•..... m 1816 276 t i o l a i t o k s e n toimesta on työllisyysvuo- 65320: Nostolaitteita ........... kpl 1 den alku- ja loppupuolen talonrakennus ja 65321: Uittoruuhia ............. m 68 siihen liittyvä muu toiminta ollut seuraavaa: 65322: Purkauslaitureita ........ kpl 1 65323: Asuinrakennus .......... kpl 7 1 1/7-31/12 1957 välisenä aikana valmistui 65324: ms 4473 323 2 kivirakennusta yhteensä 456 ms ja 32 65325: 'l'alousrakennus .......... kpl 2 1 puista rakennusta yhteensä 20 629 ms. 65326: ms 520 44 65327: Metsänhoitotyöt ......... ha 44087 124 093 65328: Täyttö- ja tasaustöitä saatiin valmiiksi 5 855 65329: Suunniteltu metsäojaa ... km 4 000 m3 ja kaivettiin vesi- ja viemärikanavaa 65330: Kaivettu metsäojaa ...... km 2162 2 617 jm sekä tehtiin laituria 95 m2. Kes- 65331: Perattu metsäojaa ....... km 936 65332: 65333: 65334: 65335: 65336: Puolust'usministeriön toimesta on työllisyysvuoden aikana suoritettu seuraavat työt: 65337: 65338: Työllisyysmäärärahoin Varsin. työmäärärahoin 65339: Työ 65340: kpl 1 mittayksikkö kpl 1 mittayksikkö 65341: 65342: Valmiit 65343: Asuinrakennukset ............................................. . 18 62 200m3 21 15 462m3 65344: Kasarmit ja virastot .......................................... . 12 110 000 )) 65345: Sairaalat ja sotilaskodit ....................................... . 3 15 500 » 65346: Muut talonrakennukset ........................................ . 20 38 500 » 3 9 250m3 65347: Viemäriä ..................................................... . 5100 m 615 m 65348: v.~sij~l~t~a .......•............................................ 4800 )) 65349: Sahkohn1aa .................................................. . 14600 )) 4630 m 65350: Varastoluolia ................................................. . 2 000 m3 65351: 65352: 65353: Työllisyysvuoden lopussa kesken jääneet: 65354: Työllisyys mä ärär aho in 65355: Asuinrakennuksia ............................................. . 22 72100 m3 vesikattovaille 65356: Kasarmeja ................................................... . 65357: Muut talonrakennukset ....................................... . 65358: 15 65359: 14 65360: 115 900 » 65361: 111950 » 65362: •» 65363: S~ira~l~~ ja sotilas kodit ..................................... . 6 37 600 )) » 65364: VIemaria ..................................................... . 5100 m työt jatkuvat 65365: V:~sij~~t~a ................................................... . 65366: SahkolinJaa .................................................. . 65367: 5800 » 65368: 13 700 » 65369: • 65370: & 65371: Varastoluolia ................................................. . 12 000 m3 » 65372: 65373: Varsinaisin määrärahoin 65374: Asuinrakennuksia ............................................. . 1 2 400m3 sisustusvaihe 65375: 33 65376: 65377: keneräisenä oli vuoden vaihteessa 35 kivi- telmien viivästymistä ja siten haitannut töi- 65378: rakenusta, yhteensä 95 104 m3 ja puisia ra- den alkamista ja suunnitelmallista suoritusta. 65379: kennuksia 21 yhteensä 17 345 m3. Täyttö- Ottaen huomioon kunkin piirin alueen on 65380: ja tasaustöitä oli keskeneräisenä 6 890 m3 työkohteet näillä alueilla voitu pääasiassa 65381: ja vesi- ja viemärikanavien kaivuuta 1 341m. valita esiintyneen tarpeen ja tärkeysjärjes- 65382: 1/1-30/6 1958 välisenä aikana valmistui tyksen mukaisesti. Sikäli kuin tärkeysjärjes- 65383: 10 kivirakennusta yhteensä 27 774 m3 ja tyksestä on jouduttu poikkeamaan, on se 65384: 14 puista rakennusta yhteensä 9 471 ms. johtunut paikallisista työllisyysolosuhteista 65385: Vesi- ja viemärikanavaa valmistui 1126 jm, ja suunnitelmien valmiusasteesta. Ko. työl- 65386: teitä 5.5 km, alueiden tasauksia 2 795 m2 lisyyskautena huomattavissa määrin käyn- 65387: ja laituria 260 m2. Keskeneräisinä oli työl- nissä ollut siirtotyömaajärjestelmä on osoit- 65388: lisyysvuoden loppuessa 22 kivitaloa yhteensä tautunut työkohteiden valintaan nähden oi- 65389: 61729 m3 ja 5 puista rakennusta yhteensä keaan osuneeksi, koska tällöin työkohteiksi 65390: 4420 m3. Vesi- ja viemäri- sekä lämpökana- on voitu entistä suuremmassa määrin valita 65391: via oli keskeneräisenä 3 444 jm ja alueiden koko valtakunnan tarpeen huomioonottaen 65392: tasaustöitä 2 730 m2. tärkeät ja vilkasliikenteiset tiet. Siirtotyö- 65393: maajärjestelmää edelleen jatkamalla voidaan 65394: työkohteet entistä paremmin valita todellista 65395: 8. Työvirastojen käsitys työllisyysmäärä- tarvetta ja tärkeysjärjestystä noudattaen. 65396: rahoin suoritetuista töistä 65397: Kun virastolla ei ole ennakolta tietoa 65398: Tätä kertomusta varten on työvirastoilta töistä, mitkä tulevat käyntiinpantavaksi työl- 65399: kysytty niiden käsitystä ja samalla arvoste- lisyyskautena, eikä sanottavasti varoja en- 65400: lua työllisyysmäärärahoin suoritetuista töistä, nakkovalmistelujen suorittamiseen, on töiden 65401: erityisesti, onko työkohteet voitu kunnolla äkillisesti alkaessa vaikeuksia saada ne aloite- 65402: suunnitella, onko työkohteet valittu esiinty- tuilrsi taloudellisesti ja teknillisesti edullisim- 65403: neen tarpeen ja tärkeysjärjestyksen mukai- malla tavalla. Erittäin suurena kustannuksia 65404: sesti sekä onko työt voitu tarkoituksenmu- lisäävänä tekijänä on se, ettei ole käytettä- 65405: kaisesti suorittaa. vissä tarpeellisen suuria esityövaroja, joilla 65406: Suurin työvirasto, tie- ja vesirakennushal- voitaisiin suorittaa ennen maan routaantu- 65407: litus, esittää lausunnossaan mm. seuraavaa: mista sellaisia töitä kuin kallioleikkausten 65408: Työkohteena olleet työt, joiden suunnitel- puhdistus, maanpohjan kuivatus- (pääasiassa 65409: mat on osaksi laadittu tie- ja vesirakennus- ojan kaivuu), tasaus- ja tiivistystöitä (pää- 65410: hallituksen käytettäväksi asetetulla varsinai- asiassa vanhojen sarkaojien täyttö), jotka 65411: sella tutkimusmäärärahalla, mutta pääosalta talvityönä suoritettuina ovat erittäin epä- 65412: kuitenkin työttömyysmäärärahoista tähän taloudellisia tehdä ja huonontavat sitäpaitsi 65413: tarkoitukseen osoitetuilla varoilla, on ko. työn teknillistä laatua. 65414: työllisyysvuotena voitu suorittaa entistä Työllisyys- ja työttömyystöiden kausiluon- 65415: enemmän vahvistettujen suunnitelmien mu- toisuudesta johtuva töiden arvaamaton su- 65416: kaisesti. Kuitenkin ovat maarakennustyön pistaminen ja keskeyttäminen sekä rahoituk- 65417: teknillisen ja taloudellisen suorituksen kan- sen lyhytjännitteisyys aiheuttavat, ettei työ- 65418: nalta tärkeät maaperä- ja varamaanottopaik- suunnitelmia aikatauluineen voida riittävässä 65419: kojen tutkimukset, jotka vaativat hyvin pal- laajuudessa ennakolta suorittaa. Rahoituk- 65420: jon ammattitaitoista teknillistä henkilö- sen, joka määräytyy miesvahvuuden mu- 65421: kuntaa ja pitkäaikaisia maastossa ja labora- kaan, ollessa suhteellisen niukan ei töitä ole 65422: toriossa suoritettavia tutkimuksia, usein mahdollisuus riittävästi koneellistaa taloudel- 65423: mahdottomat riittävällä tarkkuudella suorit- lisuutta silmälläpitäen, etenkin töissä, joissa 65424: taa määrärahojen pienuuden ja ajan niuk- esim. kuljetusten pituus aiheuttaa suuren 65425: kuuden johdosta. Samoin on tierakennus- pakollisen menoerän. Töiden ennakolta ar- 65426: alalla viimeisten vuosien aikana tapahtuneen vaamaton keskeyttäminen ja lopettaminen ai- 65427: nopean kehityksen johdosta jouduttu aikai- heuttaa joskus, työn jäädessä epäedulliseen 65428: semmin laadittuja, nyt vanhentuneiksi käy- työva.iheeseen, työtuloksen vaurioitumisen tai 65429: neitä suunnitelmia suuressa määrin muutta- sen tulemisen tarkoituksettomaksi. Jotta 65430: maan ja uusimaan, joka edellämainittujen edelläolevat, työn taloudellista ja teknillistä 65431: syiden takia on aiheuttanut osittain suunni- suoritusta haittaavat tekijät voitaisiin aina- 65432: 5 8709/58 65433: 34 65434: 65435: kin osittain poistaa, tulisi rahoituksen olla Kahtena viimeksi kuluneena työllisyysvuo- 65436: pitempiaikaista ja työmaan lopettamisessa tena vallinneen laajan työttömyyden johdosta 65437: olla yleisesti jonkunlainen ylimenokausi, jona on tierakennustöitä valmistunut viimeistely- 65438: työ voitaisiin saattaa sellaiseen vaiheeseen, kuntoon niin, että tällä hetkellä on viimeis- 65439: ettei sen vaurioitumisesta olisi pelkoa ja telemättä noin 2 000 km, joita kesänaikaisten 65440: josta se taas töiden alettua voitaisiin sopi- viimeistelyvarojen pienuuden takia ei ole 65441: vasti jatkaa. voitu saattaa täysin valmiiksi. Kun edessä 65442: Ko. töiden kausiluontoisuus aiheuttaa olevana talvikautena työttömyys todennäköi- 65443: myös työnjohtoportaassa suuria vaikeuksia, sesti nousee viime talvisen suuruiseksi, tulee 65444: koska talven mittaan kouliintunut työnjohto, ensi kesään mennessä viimeistelyvaiheessa 65445: josta pääosa on tilapäistä, joudutaan keväisin oleva tienpituus vielä huomattavasti nouse- 65446: irtisanomaan, ja syksyllä taas töiden alettua maan ja viimeistelymäärärahojen tarve ole- 65447: joutuu vähälukuinen vakinainen henkilökunta maan noin 7 miljardia markkaa. 65448: opastamaan uusia maarakennustöihin tottu- Kun tierakennustyöhön investoitu raha- 65449: mattomia työnjohtajia tehtäviinsä. On luon- määrä on noin 30 miljoonaa mk/km, olisi 65450: nollisesti selvää, että suuria miesmääriä si- tarkoituksenmukaista saattaa tiet täysin val- 65451: joitettaessa töihin lyhyen ajan kuluessa koke- miiseen kuntoon ja siten tuottamaan korkoa 65452: mattoman työnjohdon alaisena aiheutuu siitä sijoitetulle pääomalle ja palvelemaan elin- 65453: melkoisia lisäkustannuksia. Kokeneen hen- keinoelämää. 65454: kilökunnan vähälukuisuuden takia olisi tar- JJfaataloushallituksen insinööriosaston lau- 65455: koituksenmukaista avata työkohteiksi suuria sunto on seuraava: 65456: työmaita, jotka ovat helpommin organisoita- Talonrakennustöiden suunnitelmat on asian- 65457: vissa, sekä työnjohdollisessa että työteknilli- omaisessa järjestyksessä tarkastettu ja hy- 65458: sessä mielessä. Samalla ovat myös majoitus väksytty ennen töiden aloittamista. Samoin 65459: ja muonitus taloudellisimmin järjestettävissä kuivatus-, vedenjärjestely- ja tietöissä on työ- 65460: suurilla työmailla. Pienet hajallaan olevat kohteista tehty esitykset vasta sen jälkeen, 65461: työmaat sitä vastoin sitovat kohtuuttomasti kun suunnitelmat on saatu valmiiksi ja asian- 65462: ammattitaitoista työnjohtoa, josta yleensä on mukaisesti hyväksytyiksi. Nämäkin suunni- 65463: puutetta. Töiden kausiluontoisuus aiheuttaa telmat ovat yleensä olleet kunnollisesti teh- 65464: myös tilien hoidossa suuresti lisääntyneen tyjä, vaikka niiden laatimiseen osallistuva 65465: työmäärän. Kun tätä työtä ei voida suorittaa henkilökunta on joutunutkin toimimaan vä- 65466: tilapäisellä tehtäviin perehtymättömällä hen- hälukuisuutensa vuoksi ylikuormitettuna. 65467: kilökunnalla, joutuu varsinainen tilien hoi- Sille on jouduttu edelleen antamaan tutki- 65468: dosta huolehtiva henkilökunta niin suuren mus- ja suunnittelutehtäviä loma- ja vapaa- 65469: lisätyön alaiseksi, että tälle henkilökunnalle aikoinakin suoritettaviksi, vaikka tätä me- 65470: olisi välttämättä voitava suorittaa lisätyöstä nettelyä on pidettäväkin vain tilapäisenä kei- 65471: lisäkorvaus. nona. 65472: Viraston puolesta on työt pyritty suoritta- Alityöllisyysalueilla on työkohteet yleensä 65473: maan niin tarkoituksenmukaisesti kuin se val- pyritty valitsemaan esiintyneen tarpeen ja 65474: litsevissa olosuhteissa ja epäedullisen vuoden- tärkeysjärjestyksen mukaisesti. Tässä on 65475: ajan vuoksi on ollut mahdollista. Kun tie- viime työllisyyskautena onnistuttukin entistä 65476: rakennustyöt muodostavat pääosan erilaisista paremmin, kun sellaisia töitä, jotka eivät so- 65477: työkohteista, olisi tarkoituksenmukaista siir- vellu talvikautena tehtäviksi, avattiin aikai- 65478: tyä sellaiseen työjärjestykseen, jonka mukaan sen työttömyyden takia runsaasti jo syksyllä. 65479: esityöt suoritetaan syksyllä hyvissä ajoin Sitävastoin ei tärkeysjärjestystä ole voitu 65480: ennen talven tuloa, varsinaiset massatyöt, noudattaa koko maata ajatellen, vaan ovat 65481: kuten kallio- ja maaleikkaukset kuljetuksi- lukuisat tärkeät työkohteet, etenkin kuivatus- 65482: neen, jotka oikein organisoituna eivät talvi- ja vedenjärjestelytyöt, joutuneet odottamaan 65483: kautena tehtyinä tule kalliimmiksi kuin mui- useita vuosia toteuttamistaan sen vuoksi, ettei 65484: nakaan vuodenaikoina, suoritettaisiin sydän- ko. paikkakunnalla ole esiintynyt työttö- 65485: talvella ja että kevään tullessa myönnetään myyttä tai ettei työ ole soveltunut syys- ja 65486: riittävästi määrärahoja talvella tehtyjen töi- talvikautena tehtäväksi. Varsinaiset työmää- 65487: den viimeistelemiseksi ja saattamiseksi välit- rärahat eivät ole riittäneet kaikkien näiden 65488: tömästi palvelemaan yhteiskuntaa. jälkeen jääneiden toimitusten rahoittamiseen 65489: 35 65490: 65491: ja tilanne vaikeutui viime kesänä vielä huo- syysvarat myönnetään kuukausittain, joskus 65492: mattavasti sen johdosta, ettei töiden aloitta- vasta samana kuukautena, jolloin ne on tar- 65493: mislupia annettu kesän ajaksi lainkaan. koitettu käytettäväksi, mikä taas on omiaan 65494: Töiden suoritus on yleensä voitu tarkoi- aiheuttrunaan epätietoisuutta siitä, voidaanko 65495: tuksenmukaisesti järjestää, mutta kun viime esimerkiksi urakoitsijoilla teettää enää sinä 65496: syksy oli hyvin sateinen, ei töiden valmistelua kuukautena töitä vai ei. 65497: varten verrattain myöhään myönnetyillä va- 65498: roilla ehditty enää kaikkia tarpeellisia val- Rakennushallitus ilmoittaa lyhyesti, että 65499: mistelutöitä suorittaa ajoissa maan vielä ol- sen työt on voitu tarkoituksenmukaisesti 65500: lessa sulana, mistä aiheutui tarpeetontakin suorittaa. Kuitenkin on todettava, että tietty 65501: kustannusten nousua. Myöskin on esiintynyt joustavuus töiden keskeyttämisaikaan nähden 65502: tapauksia, joissa kokonaiskustannukset ovat olisi omiaan edistämään töiden tarkoituksen- 65503: nousseet sen johdosta, että mahdollisimman mukaista suorittamista. 65504: suuren työntekijämäärän sijoittamiseksi on Metsähallitus lausuu käsityksenään töiden 65505: sellaistakin työtä jouduttu teettämään käsin, soveltuvuudesta työllisyystöinä suoritetta- 65506: mikä olisi ollut tarkoituksenmukaisinta tehdä viksi, että työkohteet on voitu kunnolla suun- 65507: koneella. nitella ja ovat ne metsähallituksen tavan- 65508: Ra.utatiehallitus lausunnossaan huomaut- omaisia töitä, joiden toteuttamista varsinais- 65509: taa, että työkohteet on yleensä voitu suun- ten määrärahojen riittämättömyys on vii- 65510: nitella kunnolla. Näin on asianlaita etenkin västyttänyt. Työkohteet on valittu esiinty- 65511: rataosastolla, koska siellä on ollut riittävästi neen tarpeen ja tärkeysjärjestyksen mukai- 65512: työkohteita ja työn alle on voitu ottaa ne, sesti. Työt on yleensä voitu tarkoituksen- 65513: joiden suunnitelmat ovat olleet pisimmällä. mukaisesti suorittaa, ja on jo työllisyystyö- 65514: Myös rautatierakennusosasto on pystynyt esityksessä työkohteet valittu eri vuoden- 65515: suunnittelemaan työkohteensa jossain mää- aikoina vallitsevat olosuhteet mahdollisuuk- 65516: rin paremmin kuin edellisenä työllisyysvuo- sien mukaan huomioonottaen. Normaalista 65517: tena, mutta varsinainen töiden valmistelu on poikkeavat sääsuhteet, kuten runsas lumi, 65518: sen sijaan tuottanut määrättyjä vaikeuksia, ovat kuitenkin eräillä työmailla vaikeutta- 65519: koska varojen myöntämisen ajankohdasta on neet töiden suoritusta ja siten jossain mää- 65520: usein ollut epätietoisuutta. Mikäli suunnit- rin aiheuttaneet kustannusten nousua. 65521: telutöihin tarvittavat varat asetettaisiin rau- 65522: tatiehallituksen käyttöön jo menoarviossa Puolustusministeriön rakennusosaston käsi- 65523: eikä vasta työttömyysvarojen jaon yhtey- tys suoritetuista työllisyystöistä on, että työ- 65524: dessä, voitaisiin varat käyttää tehokkaam- kohteet on kunnolla suunniteltu ja valittu 65525: min ja samalla saavuttaa säästöä. esiintyneen tarpeen ja tärkeysjärjestyksen 65526: Työkohteiden valinta on eräin poikkeuk- mukaisesti. Ne on voitu suorittaa tarkoituk- 65527: sin voitu suorittaa tarpeen ja kiireellisyyden senmukaisesti. Jotta työkohteita voitaisiin 65528: mukaisessa järjestyksessä, joskin Kontiomäen antaa enemmän urakoitsijoille, olisi urakka- 65529: -Taivalkosken ja Siilinjärven-Juankosken laskelmien yms. vuoksi tiedettävä tuleva työ- 65530: rautatierakennuksilla on määrärahojen puute kohde ainakin 2-3 viikkoa ennen aloitta- 65531: ollut esteenä kesän aikana tehtävien viimeis- mista. 65532: telytöiden ja kiskotuksen suorittamiselle vii- Rajavartiolaitoksen kaikki työt on suori- 65533: västyttäen samalla näiden rautatierakennus- tettu rajavartiolaitoksen omassa johdossa lu- 65534: ten lopullista valmistumista. kuunottamatta sähkö-, puhelin-, maalaus- ja 65535: Töiden tarkoituksenmukaisuudesta voi- koneteknillisiä töitä, joissa on käytetty ura- 65536: daan todeta, että kesänaikaisten töiden koitsijaliikkeitä. Rakennukset on pääasiassa 65537: suorittaminen viivästyy jatkuvasti maa- tyyppipiirustusten mukaan rakennettu sovel- 65538: rärahojen vähyyden vuoksi, joten lämpimänä taen paikallisia olosuhteita, joten työt on 65539: vuodenaikana suoritettavia viimeistelytöitä, voitu jo etukäteen kunnolla suunnitella. Työ- 65540: kuten matalia maaleikkaustöitä, leikkausten kohteet on valittu tarpeen ja tärkeysjärjes- 65541: puhdistusta, raiteen nostoa, sorastusta yms. tyksen mukaan. 65542: töitä varten olisi saatava enemmän varoja. 65543: Samoin tuottaa hankaluutta töiden tarkoituk- Muilla työvirastoilTa ei ole ollut huomau- 65544: senmukaiselle suorittamiselle se, että työlli- tettavaa esitettyjen kysymysten johdosta. 65545: 36 65546: 65547: 9. Työllisyysvaroin suoritettujen töiden velvoitukset kuin vaitiollakin yleisiä talous- 65548: kustannukset verrattuina säännönmukaisella poliittisia toimenpiteitä lukuunottamatta. 65549: tavalla suoritettuihin töihin Lain 1 §: n mukaan tulee kuntien ryhtyä eri- 65550: tyisiin työllisyyden turvaamiseksi tarpeelli- 65551: Valtiontilintarkastajat ovat kertomukses- siin toimenpiteisiin, jos kausiluontoisista, ra- 65552: saan vuodelta 1956 kulkulaitosten ja yleisten kenteellisista tai suhdanteista johtuvista tahi 65553: töiden ministeriötä sekä siihen kohdistuvia muista syistä esiintyy taikka uhkaa syntyä 65554: hallinnonhaaroja käsitellessään todenneet työttömyyttä. Saman pykälän viimeisessä 65555: mm., että työllisyysvaroilla suoritetuista momentissa säädetään lisäksi, että kuntien ja 65556: töistä nykyisin eduskunnalle annettavat sel- kuntainliittojen on mahdollisuuksien mukaan 65557: vitykset eivät vielä ole tyydyttävät erityi- pyrittävä järjestämään menoarvioissaan edel- 65558: sesti töiden kustannusten arvostelemista sil- lytetyt työllisyystilanteesta riippumatta suo- 65559: mälläpitäen. Kertomuksessa valtiovarain ti- ritettavat työt siten, että työvoiman koko- 65560: lasta ja valtioneuvoston kertomuksessa edus- naiskysyntä maassa eri vuoden aikoina muo- 65561: kunnalle toimenpiteistä työllisyyslain sovel- dostuu tasaiseksi. 65562: tamisesta ei ole sellaista selvitystä työllisyys- 65563: määrärahoilla suoritetuista töistä, josta luo- Jollei edellä mainituilla toimenpiteillä pys- 65564: tettavasti ja vertailukelpoisesti kävisi ilmi tytä työllisyyttä turvaamaan, on lain 2 § : n 65565: mm. suoritettujen töiden kustannukset ylei- mukaan pyrittävä järjestämään myös kun- 65566: sesti käytettyjä yksikköjä kohden ja jonka nan toimesta erityisiä työttömyyttä ehkäise- 65567: perusteella kustannuksia olisi mahdollista viä työllisyystöitä. Mikäli nämäkään toimen- 65568: verrata keskenään sekä varsinaisilla määrä- piteet eivät osoittaudu riittäviksi, kunnan 65569: rahoilla ja säännönmukaisella tavalla suori- on avattava työttömyyskortisto työttömiksi 65570: tettujen vastaavien töiden kustannuksiin. joutuneitten luetteloimista varten. Kunnan 65571: Näiden eri yhteyksissä toistettujen huo- velvollisuus sijoittaa kortistoon hyväksyttyjä 65572: mautusten johdosta työvirastoilta on pyy- työntekijöitä järjestämiinsä työttömyystöihin 65573: detty selvitys siitä, määräytyy kunnalle vahvistetun työhönsijoi- 65574: a) mistä johtuu, että työttömyystöinä suo- tusvelvollisuuden perus- ja jatko-osuuden 65575: ritettavat työt tulevat normaalitöitä kalliim- mukaan. 65576: miksi; 65577: b) kuinka suuri prosentteina tämä kalleus- Lähdeaineisto 65578: enemmyys on tärkeimpien työlaatujen koh- 65579: dalla; ja Alkukesästä lähetettiin kunnille tiedustelu- 65580: c) kuinka suuri on jokaisen osatekijän vai- lomakkeet, joissa kysyttiin erikseen työlli- 65581: kutus. syysvuoden alku- ja loppupuolen aikana työl- 65582: lisyys- ja työttömyystöihin ja toisaalta 65583: Työvirastojen vastaukset on esitetty pää- ns. varsinaisiin vapaisiin töihin käytetty- 65584: kohdittain kertomuksen liitteessä. jen määrärahojen ja töissä olleiden työn- 65585: tekijäin määriä työn laadun mukaan eritel- 65586: tyinä. Aivan kaikista maalaiskunnista ei tie- 65587: 10. Kuntien ja kuntayhtymien toimenpiteet dusteluun vastattu. Kuitenkin saatiin vas- 65588: työllisyyden turvaamiseksi taukset 533 kunnasta (kuntia yhteensä 549). 65589: Kunnat Seuraavassa esitettävät tiedot perustuvat em. 65590: lomakkeiden tietoihin, eivätkä siten sisällä 65591: Seuraavassa tarkastellaan, millä tavoin kaikkia kuntia. Voidaan kuitenkin arvioida, 65592: kunnat ovat täyttäneet ne vel voitukset, jotka ettei osan poisjääminen sanottavasti vaikuta 65593: työllisyyslaki niille säätää. Työllisyysasioi- lukuihin. Kun kaupunkien ja kauppaloiden 65594: den hoitaminen kuuluu ensisijaisesti kun- sekä toisaalta maalaiskuntien olosuhteet poik- 65595: nallisille lautakunnille, työllisyyslautakun- keavat useassa tapauksessa melkoisesti toisis- 65596: nille. Valtion työvoimaviranomaisten tehtä- taan, esitetään seuraavassa numerotiedot näi- 65597: vänä on johtaa ja valvoa tätä toimintaa, den kuntamuotojen kohdalta yhteissummien 65598: muodostaa siitä kokonaiskuva sekä tehdä tar- lisäksi myös erikseen. Samoin esitetään tau- 65599: peelliset johtopäätökset. lukoissa ja kuvissa vastaavat luvut edelliseltä 65600: Lain mukaan työllisyyden turvaaruistoi- kertomusvuodelta kehityksen suunnan totea- 65601: minnassa on kunnilla muuten samanlaatuiset miseksi. 65602: 37 65603: 65604: Käytetyt määrärahat Kuva 9. Kuntien työllisyysvuosina 1956/57 ja 65605: 1957/58 käyttämät työllisyysmäärärahat ja 65606: varsinaiset työmäärärahat. 65607: Kuten kuvista ja taulukoista ilmenee, käyt- Mrd mk 65608: tivät kunnat erilaisiin töihinsä kertomus- 50~------------------------------~ so 65609: vuonna yli 45 mrd markkaa. Tästä tuli kau- ~ Työllisyysmööröronot 65610: 65611: punkien ja kauppaloiden osalle 30.4 mrd c::J Vors. työmöärörahot 65612: O= Kaikki kunnat 65613: markkaa eli n. 67% ja maalaiskuntien osalle b• Kaupungit jo kauppalat 65614: 14.9 mrd markkaa eli loput n. 33 %. Verrat- c: Maolaiskunnot 65615: 40 40 65616: taessa näitä lukuja edellisen vuoden vastaa- 1 • V. 1956/57 65617: viin numeroihin, on syytä panna merkille, 2• V. 1957/58 65618: että käytetyissä määrärahoissa tapahtunut 65619: lisäys, n. 6.0 mrd markkaa, on koskenut 65620: melkein yksinomaan kaupunkeja ja kauppa- 30 30 65621: loita. Maalaiskuntien vastaava lisäys oli nim. 65622: 0.3 mrd markkaa. Kaupunkien ja kauppaloi- 65623: den käyttämien työmäärärahojen osuus oli 65624: edelliseen työllisyysvuoteen verrattuna lisään- 65625: tynyt 63 % : sta 67 % : iin. 20 20 65626: Tässä yhteydessä ei ole puututtu siihen, 65627: missä määrin kuntien töihin on käytetty val- 65628: tion avustus- ja lainavaroja. 65629: Kertomusvuonna käytetty summa jakaan- 10 10 65630: tui työllisyys- ja varsinaisten työmääräraho- 65631: jen kesken siten, että kokonaismäärästä oli 65632: työllisyysmäärärahoja 9.8 mrd markkaa eli 65633: 21.6 % ja varsinaisia työmäärärahoja 35.5 65634: OL---~-Jo--~--~~b~----~Jc--~--~ 0 65635: 65636: 65637: 65638: ~ Työllisyysmäärärahat a= Kaikki kunnat 1: 1. 7.- 31.12. 65639: c::J Vars työmäärärahat b= Kaupungit jo kauppalat 2 = 1. 1. - 30. 6. 65640: c = Mocloiskunnot 65641: Mrd mk 65642: 25.------------------------------r------------------------------.25 65643: 1956/57 1957/58 65644: 65645: 65646: 20 1"1---- 65647: 65648: 65649: 13.7Y. 65650: 15~-- 65651: 65652: 65653: 65654: 65655: 10 1'1---- 65656: 65657: 65658: 65659: Sw--- 65660: 65661: 65662: 65663: 65664: Kuva 10. Kuntien työllisyysvuosina 1956/57 ja 1957/58 käyttämät varsinaiset ja työllisyysmäärärahat 65665: puolivuosittain. 65666: 38 65667: 65668: mrd markkaa. Työllisyysmäärärahojen osuus ryhmän kaikki kuntamuodot yhteenlasket- 65669: kaupunkien ja kauppaloiden käyttämistä tuna sekä myös kaupunkien ja kauppalain 65670: määrärahoista oli vastaavasti 21.7% ja maa- ryhmässä. Sen sijaan maalaiskuntien työlli- 65671: laiskuntien 20.0 %. syys- ja työttömyystöissä muodostavat tie-, 65672: Kuten kuvasta ja taulukoista ilmenee, on silta- yms. työt suurimman ryhmän johto- 65673: työllisyysmäärärahojen käyttö edellisestä töiden ryhmän ollessa vasta toisella sijalla. 65674: työllisyysvuodesta lisääntynyt voimakkaasti Varsinaisten työmäärärahojen käytön pää- 65675: sekä markkamääräisesti (4.2 mrd mk) että paino uudis- ja perusparannustöissä on puo- 65676: suhteessa varsinaisiin työmäärärahoihin lestaan keskittynyt valtaosaltaan talonraken- 65677: (14.3 %:sta 21.6 %:iin). Markkamääräinen nustöihin, jopa niin suuressa määrin, että 65678: nousu kaupunkien ja kauppaloiden osalta oli niiden osuus maalaiskuntien töistä on 86.7 % 65679: 3.0 mrd markkaa ja maalaiskuntien osalta ja kaupunkien ja kauppaJoidenkin töistä yli 65680: 1.2 mrd markkaa. puolet eli 53.8 %. 65681: Samoista lähteistä ilmenee käytettyjen va- Kunnossapitoon käytetyt määrärahat ja- 65682: rojen jakaantuminen työn laadun mukaan kaantuvat edellisiä tasaisemmin eri työlaa- 65683: työllisyys- ja työttömyystöissä, uudis- ja pe- tujen kesken. Tie-, katu-, silta- yms. työt vaa- 65684: rusparannustöissä sekä kunnossapi totöissä. tivat tällä kertaa näistä määrärahoista suh- 65685: Niistä voidaan panna merkille nyt, kun on teellisesti suurimman osan, joskin talonraken- 65686: käytettävänä kahden työllisyysvuoden nume- nustyöt ovat lähes samaa suuruusluokkaa. 65687: rot, ettei työn laadun mukaisessa jakaautu- Edellisenä kertomusvuonna oli näiden työryh- 65688: massa ole tapahtunut suuriakaan muutoksia. mien järjestys päinvastainen. Kaupunkien ja 65689: Kuten edellisenäkin työllisyysvuonna, muo- kauppaloiden kohdalla ryhmä ,Muut työt" on 65690: dostavat työllisyys- ja työttömy-ystöissä vesi-, edelleen melko suuri, 21.4 %. Tähän ryh- 65691: viemäri-, sähkö- yms. johtotyöt suurimman mään kuuluvat mm. sellaiset työt kuin kun- 65692: 65693: Taulukko 17. Kuntien työllisyys- ja työttömyystöihin, uudis- ja perusparannustöihin 65694: sekä kunnossapitotöihin käytettyjen määrärahojen jakaantuminen työn laadun mukaan 65695: työllisyysvuosina 1956157 ja 1957158 (suluissa edellinen työllisyysvuosi). lliarkkoina. 65696: a =kaikki kunnat; b =kaupungit ja kauppalat; c = maalaiskunnat 65697: 65698: Työllisyys- ja Varsinaiset vapaat työt 65699: työttömyystyöt 65700: Uudis- ja pcruspar. työt 1 Kunnossapitotyöt 65701: Työn laatu 65702: a lb jc a lb 1 65703: Ie a 1 b J c 65704: miljardia markkaa 65705: 65706: Talonrakennustyöt ............... 0.3 0.1 0.2 17.2 8.9 8.3 2.5 1.3 1.2 65707: (0.3) (0.2) (0.1) (15.8) (6.6) (9.2) (2.6) (1.4) (1.2) 65708: 65709: Tie-, katu-, silta- yms. työt ...... 2.7 1.3 1.4 2.4 1.7 0.7 2.8 2.0 0.8 65710: (1.5) (0.7) (0.8) (2.6) (2.0) (0.6) (2.1) (1.4) (0.7) 65711: Urheilu- ja puistoaluetyöt ....... 0.3 0.2 0.1 0.5 0.4 0.1 0.8 0.7 0.1 65712: (0.1) (0.1) (0.1) (0.7) (0.5) (0.2) (0.7) (0.6) (0.1) 65713: Johtotyöt (vesi-, viemäri- yms.) .. 5.2 4.5 0.7 3.7 3.5 0.2 0.8 0.8 0.0 65714: (3.0) (2.5) (0.4) (2.9) (2.5) (0.4) (0.7) (0.7) (0.0) 65715: Satamarakennustyöt ............ 0.5 0.5 0.0 1.0 1.0 0.0 0.4 0.4 0.0 65716: (0.2) (0.2) (0.0) (1.4) (1.4) (0.0) (0.6) (0.6) (0.0) 65717: Maa- ja metsätaloustyöt ........ 0.6 0.1 0.5 0.2 0.0 0.2 0.5 0.3 0.2 65718: (0.4) (0.1) (0.3) (0.2) (0.1) (0.1) (0.6) (0.4) (0.2) 65719: Muut työt ..................... 0.2 0.1 0.1 1.1 1.1 0.0 1.6 1.5 0.1 65720: (0.1) (0.0) (0.1) 1 (0.9) (0.9) (0.0) (1.9) (1.8) (0.1) 65721: Yhteensä 1 9.8 6.8 3.0 1 26.1 1 16.6 1 9.5 1 9.4 7.0 2.4 65722: (5.6) (3.8) (1.8) (24.5) (14.0) 1 (10.5) (9.2) (6.9) (2.3) 65723: 39 65724: 65725: Taulukko 18. 1{untien työllisyys- ja työttörnyystöihin, uudis- ja perusparannustöihin 65726: sekä knnnossapitotöihin käytettyjen määrärahojen jakaantuminen työn laadun mukaan 65727: työllisyysvuosina 1956/57 ja 1957/58 (suluissa edellinen työllisyysvuosi). Prosentteina. 65728: a =kaikki kunnat; b =kaupungit ja kauppalat; c = maaluiskunnat 65729: 65730: Työllisyys- ja Uudis- ja perus- 65731: työttömyystyöt parannustyöt Kunnossapitotyöt 65732: Työn laatu 65733: a lb Ie a lb Ie a lb Ie 65734: Prosenttia 65735: 65736: 'falonrakennustyöt .............. 3.3 1.8 6.7 65.9 53.8 86.7 26.6 18.5 49.8 65737: (4.6) {4.2) (5.4) (64.7) (47.7) (87.6) (28.9) (21.0) (52.5) 65738: 'fie-, katu-, silta- yms. työt ...... 25.9 17.0 45.6 9.0 10.2 7.0 30.1 28.4 35.1 65739: (27.5) (19.4) (44.4) (10.5) (14.4) (5.2) (22.9) (20.3) (30.7) 65740: Urheilu- ja puistoaluetyöt ..... _. 2.9 2.9 2.9 2.0 2.3 1.6 8.3 10.4 2.0 65741: (2.7) (2.4) (3.1) (2.7) (3.2) (2.1) (7.4) (9.1) (2.2) 65742: Johtotyöt (vesi-, viemäri- yms.) .. 54.7 68.7 23.9 14.3 21.0 2.7 8.8 11.6 0.8 65743: (52.2) (65.5) (24.7) (11.7) (17.8) (3.5) (7.6) (9.7) (1.3) 65744: Satamarakennustyöt ............ 4.9 7.0 0.1 3.8 6.0 0.0 4.2 5.7 0.1 65745: (4.2) (6.0) (0.3) (5.8) (10.2) (0.0) (6.6) (8.9) (0.0) 65746: Maa- ja metsätaloustyöt ........ 6.1 1.0 17.4 0.9 0.3 1.8 5.6 4.0 10.1 65747: (7.0) (1.3) (19.0) (0.8) (0.4) (1.2) (6.8) (5.4) (10.9) 65748: Muut työt ..................... 2.2 1.6 3.4 4.1 6.4 0.2 16.4 21.4 2.1 65749: (1.8) (1.2) (3.1) (3.8) (6.3) (0.4) (19.8) (25.6) (2.4) 65750: Yhteensä 1100.0 1100.0 1100.0 1100.0 1100.0 1100.0 1100.0 1100.0 1100.0 65751: (100.0) (100.0) (100.0) (100.0) (100.0) (100.0) (100.0) (100.0) (100.0) 65752: 65753: 65754: 65755: nallisten liikennelaitosten, kaatopaikkojen ja Kuntamuodoittain asiaa tarkasteltaessa voi- 65756: sorakuoppien sekä kunnallisten laitosten ir- daan panna merkille, että kaupunkien ja 65757: taimistojen kunnossapitotyöt. kauppaloiden ja toisaalta maaluiskuntien vas- 65758: taavat jakaantumat eivät poikkea toisistaan 65759: llfäärärahojen käytön jakaantuminen työlli- oleellisesti. 65760: syysvtwden alku- ja loppupuolelle Kahta viimeksi kulunutta työllisyysvuotta 65761: Kuva 10 osoittaa, miten käytetyt varsinaiset toisiinsa verrattaessa kiintyy huomio erityi- 65762: työmäärärahat ja toisaalta työllisyysmäärä- sesti siihen, että työllisyysvuoden eri puolis- 65763: rahat jakaantuivat työllisyysvuoden eri puo- koilla käytettyjen määrärahojen välinen ero- 65764: liskojen kesken sekä vastaavat jakaantumat tus on kertomusvuonna vain n. puolet edelli- 65765: edelliseltä työllisyysvuodelta. sen vuoden vastaavasta luvusta. Samoin voi- 65766: Kertomusvuoden alkupuoliskolla käytettiin daan panna merkille, että työllisyysmäärära- 65767: määrärahoja kaikkiaan 23.7 mrd markkaa eli hojen osuus työmäärärahojen kokonaismää- 65768: 52.3 o/o ja loppupuoliskolla 21.5 mrd mark- rästä on tuntuvasti lisääntynyt molempien 65769: kaa eli 47.7 %. Varsinaisista työmäärära- vuosipuoliskojen aikana. Näistä toteamuksista 65770: hoista käytettiin työllisyysvuoden alkupuo- ilmenee myös omalta osaltaan kahden vii- 65771: liskolla n. 58 % ja loppupuoliskolla siten n. meksi kuluneen työllisyysvuoden erilainen 65772: 42 %- Työllisyysmäärärahojen käytön ja- työttömyyden kulku. Kertomusvuonna työt- 65773: kaantuminen osoittaa taas edellisille päin- tömyys alkoi edellistä vuotta aikaisemmin ja 65774: vastaista suuntaa. Niistä käytettiin alkupuo- jatkui vastaavasti paljon suurempana työlli- 65775: liskolla 32.2 % ja loppupuoliskolla n. % eli syysvuoden päättyessä. 65776: 67.8%. 65777: 40 65778: 65779: 1 = Työllisyysmäörärahoin palkattuja 65780: 2 = Vars. työmöärärahoin 65781: 3 = Em. yhteensä 65782: 65783: 1uta~t~ta~~ty~o~·n_t_e_k------~--,-~--r--r--r--r~--,-----------r--r~~~:l--r--n 50 65784: 1956/57 65785: V~ 1957/58 y ll\ 65786: 65787: 65788: ''- 65789: ,,..... 1 65790: 65791: 65792: 65793: 65794: l 65795: ,~ \ 65796: . 65797: 65798: 20 1'1--+--t--+--t---1~~,---:;7 65799: lr / 1 \ 65800: f- 20 65801: 65802: \ 1 1 \ 65803: 65804: w--t--t--+--t---1'--t-1-~----+---+---;i\ A 1 65805: -'- 65806: 65807: 1/ \ l 1 \ 65808: 65809: j ~ 1- 1 65810: 10 65811: ! 65812: , 65813: 65814: 10 Jll--1--1--t--t-+'1 ~ / 65815: 65816: 65817: 7, '1, v l-11 ·r ~ 65818: OL~~~-~-~~~A~1~-L~~rnf~~~vt'~~·~~~xr~~~rn~~'~--o 65819: VII IX XI 111 V VII IX XI 1 UI V 65820: 65821: Kuva 11. Kuntien työntekijämäärien kausivaihtelu työllisyysvuosina 1956/57 ja 1957/58. Kaikki kunnat. 65822: 65823: 65824: 65825: Kuntien työvoima näkin vuotena, voimakkaasti talvivoittoinen. 65826: Työntekijäin määrä nousi heinäkuun n. 65827: Edellisestä luvusta ilmeni, että kunnat 32 000: sta maaliskuussa huippulukuun n. 65828: käyttivät viimeksi kuluneen työllisyysvuoden 49 700 keskimäärän ollessa n. 41 800. V as- 65829: aikana yli 45 mrd markkaa erilaisten töiden taavat luvut edelliseltä työllisyysvuodelta oli- 65830: suorittamiseen. Seuraavassa käsitellään näillä vat n. 33 000 syyskuussa ja n. 48 000 helmi- 65831: määrärahoilla työhön sijoitetun työvoiman kuussa keskimäärän ollessa n. 39 500. Hui- 65832: määrää ja sen jakaantumista varsinaisten pun kohdalla kunnat eivät joutuneet siten 65833: määrärahatöiden ja toisaalta työllisyysmää- sijoittamaan työllisyys- ja työttömyystöihinsä 65834: rärahatöiden kesken. Tätä selvittämään on edellistä kertomusvuotta juuri suurempaa 65835: piirretty kuvat 11 ja 12, joissa on myös työntekijämäärää. Lisäys aiheutuu lähinnä 65836: mukana edellisen työllisyysvuoden työvoiman työttömyyden aikaisemmasta alkamisesta ja 65837: käytön kuvaajat. hitaammasta vähentymisestä. Työvoiman käy- 65838: Kuvasta 11 näkyy, että työvoiman koko- tön kokonaiskuvaajan perusteella näyttäisi 65839: naiskäyttö kuntien töissä oli, kuten edellise- näin ollen siltä, että talven alityöllisyyskau- 65840: 41 65841: 65842: 65843: 65844: 65845: 1: Työllisyysmäärärahoin palkatut 65846: 2= Vars. työmäärärahoin 65847: 3= Em. yhteensä 65848: Tuhatta työn"tek 30 65849: 65850: 65851: 65852: 65853: 30 1 __ ',ott-+- -J~r~ •~+1+t i i i ~ jo 1 65854: 65855: 65856: 65857: 65858: #r 65859: --.Jtlr-t-1 1 65860: T~t:r-.l--.Ll.u- -~--~ 65861: ~------i 65862: 1 ,_ -r 65863: 20 _, ___ 20 65864: 21 65865: 1.1----+---1---+--i- --- T ---· 1 L ~ 1 65866: 65867: 65868: 65869: 65870: i_,_,...;-:{Ll[l~. 65871: 10 10 65872: 65873: 65874: - - , ,.""- -.._" 1 65875: 65876: 65877: 65878: 65879: O VII 65880: 1_1__ ('f IX XI 65881: 1 65882: 111 V 65883: l''i-1-((1 65884: VII IX XI 65885: 1 1 65886: 111 65887: 1 65888: V O 65889: 65890: 65891: 65892: 65893: Kuva 12. Kuntien työntekijämäärien kausivaihtelu työllisyysvuosina 1956/57 ja 1957/58. 65894: Kaupungit ja kauppalat. 65895: 65896: Kuntien työntekijämäärien kausivaihtelu työllisyysvuosina 1956/57 ja 1957/58. 65897: Maalaiskunna t. 65898: 6 8709/58 65899: 42 65900: 65901: teen olisi keskitetty pääosa töistä ja siten py- den työvoiman kuvaajasta ja muistuttaa suu- 65902: ritty tasamaan työntarjonnassa esiintyviä hei- resti valtion töiden työvoiman kuvaajaa. On 65903: lahteluja työllisyyslain velvoitnsten mukaan. · kuitenkin syytä muistaa, että työllisyyden 65904: Tämä käsitys ei ole kuitenkaan aivan oikea. hoito maalaiskunnissa muodostuu jonkin 65905: Kun tarkastelee varsinaisten määräraha- verran toisenlaiseksi kuin kaupunki- ja kaup- 65906: työmaiden työvoimakuvaajaa, toteaa sen palakunnissa, koska elinkeinorakenne niissä 65907: osoittavan huipussaan elokuussa 31 500 hen- on huomattavasti erilainen ja ilmastolliset 65908: kilöä. Tästä luvusta se painuu yhtäjaksoi- seikat aiheuttavat suurempia kausivaihteluja 65909: sesti aina kevättalveen saakka ollen alim- maalaiskunnissa kuin kaupungeissa ja kaup- 65910: massa pisteessään 25 700 maaliskuussa. Siitä paloissa. 65911: se alkaa jälleen jyrkästi nousta. 65912: Työllisyysmäärärahatöiden työvoimakuvaa- Kuntayhtymät 65913: ja muistuttaa suuresti työvoiman käytön Kuntayhtymiä oli vuoden 1957 kunnallis- 65914: kokonaiskuvaajaa. Se on kuitenkin sitä talvi- kalenterin mukaan n. 165. Kuntayhtymistä 65915: voittoisempi. Ero kesä- ja talvikauden vä- ovat suurimpia keskussairaalapiirien, yleisten 65916: lillä on yli 23 000 henkilöä. sairaalain ja synnytyslaitosten, mielisairaan- 65917: Kuvassa 12 on esitetty edellä selostetut huoltopiirin, tuberkuloosipiirin, työlaitosten, 65918: työvoiman käyttöä koskevat asiat erikseen ammattioppilaitosten sekä vanhain- ja kun- 65919: kaupunkien ja kauppaloiden sekä toisaalta nalliskodin kuntainliitot. 65920: maalaiskuntien osalta. Voidaan panna mer- Kun kuntayhtymät ovat siten viime vuo- 65921: kille, että kaupunkien ja kauppaloiden varsi- sien kuluessa muuttuneet tekijöiksi, joiden 65922: naisten määrärahatöiden työvoiman käyttö sijoitustoiminnalla oikein johdettuna on mer- 65923: on edellisestä työllisyysvuodesta vielä jonkin kitystä pyrittäessä tasaamaan työllisyysvaih- 65924: verran kasvanut ja samalla tasaantunut ja teluita, on työllisyyslakiinkin otettu kuntain- 65925: siinä esiintyvä kesävoittoisuus jäänyt jo liittoja tässä mielessä velvoittava säännös. 65926: melko pieneksi. Ero huipun ja pohjan vä- Työllisyysvuoden 1956/57 kertomusta var- 65927: lillä on enää n. 2 800 henkilöä, kun se edel- ten lähetettiin 60:lle suurimmalle kuntain- 65928: lisen kertomusvuoden aikana oli vielä n. liitolle samat tiedustelulomakkeet, joilla kun- 65929: 3 000. Työllisyysmäärärahatöiden työvoiman tien työmäärärahojen ja työvoiman käytöstä 65930: kuvaaja on edellisen työllisyysvuoden käy- hankittiin selvitykset. Saatu selvitys osoitti, 65931: rään verrattuna myös loivempi lähinnä siksi, ettei kuntainliittojen rakennustöillä sen pa- 65932: että kaupunkien ja kauppaJoiden työttömyys- remmin kuin kuntien varsinaisilla työmäärä- 65933: töissä oli vielä kesäkuun lopussa n. 5 000 rahatöilläkään ollut pystytty tasaamaan työl- 65934: henkilöä. lisyyttä. Pääosa niiden töistä oli suoritettu 65935: Maillaiskuntien kohdalla on varsinaisten kevät-, kesä- ja syyskautena ja työvoiman 65936: määrärahatöiden työvoimamäärässä kehitys määrä oli pienimmillään keskitalven alityöl- 65937: kulkenut päinvastaiseen suuntaan kuin kau- lisyyskautena. 65938: pungeilla ja kauppaloilla. Näiden töiden Kertomusvuotta varten ei pyydetty vastaa- 65939: työntekijäin määrä on edelliseen työllisyys- vaa selvitystä kuntayhtymiltä niiden sijoitus- 65940: vuoteen verrattuna hiukan laskenut. Niissä toiminnasta. Ennakkoarvion mukaan olivat 65941: oli nyt keskimäärin n. 9 200 työntekijää edel- kuntayhtymien menot vuonna 1957 10.8 mrd 65942: lisen työllisyysvuoden luvun oltua 11 700. markkaa. Näinollen on ilmeistä, että kunta- 65943: Huipun ja pohjan välinen erotus oli kerto- yhtymien töissä on vuonna 1957 ollut jonkin 65944: musvuonna n. 3 200. Vastaava luku edelli- verran enemmän työntekijöitä kuin edelli- 65945: seltä työllisyysvuodelta oli n. 4 500. senä vuonna. 65946: Maalaiskun tien työllisyysmäärärahatöiden 65947: työvoiman kuvaaja on kertomusvuonna sa- 11. Valtion ja kuntien työhönsijoitusosuudet 65948: moinkuin edellisenkin työllisyysvuoden ai- 65949: kana ollut voimakkaasti talvivoittoinen. Hui- Työllisyyslain säännösten mukaan kunnilla 65950: pussaan maaliskuussa se ylittää varsinaisiin ja valtiolla on velvollisuus sijoittaa määrätty 65951: määrärahatöihin sijoitettujen työntekijäin osuus työllistetyistä. Sijoitusosuutta lasket- 65952: maaran n. 6 000 henkilöllä. Se poikkeaa siten taessa ei säännösten mukaan oteta huomioon 65953: oleellisesti kaupunkien ja kauppaloiden töi- työmaille suoraan työnjohdon toimesta otet- 65954: 43 65955: 65956: tua työvoimaa. Tämän mukaan valtion työ- Taulukko 21. Valtion työhönsijoitusos1tus 65957: hönsijoitusosuus vaihteli kuukausittain 45.8 työllistetyistä työllisyysmäärärahoin käyn- 65958: -72.0% :in välillä ja koko työllisyysvuo- nissä olleilla työmailla työllisyysvuonna 65959: 1957/58. Työvoimapiireittäin. 65960: Taulukko 19. Valtion ja kuntien työhönsi.foi- Valtion sijoi· 65961: tusosuudet työllisyysmäärärahoin käynnissä tusosuus työl- 65962: listetyistä, ei Valtion sijol- 65963: olleilla työmailla työllisyysvuonna 1957/58. kuitenkaan tusosuus työ!- 65964: Lukuihin ei sisälly valtion lainottamien ja valtion avusta- listetylstä, 65965: mlssa ja lai- myös työn- 65966: avustamien työmaiden eikä työnjohdon suo- noittamissa johdon suo- 65967: Työvoimapiiri töissä olevat raan ottamista 65968: raan ottama työvoima. eivätkä työn- 65969: johdon suoraan 65970: ottamat 65971: Valtion 65972: Valtion Kunnan Yh- osuus Prosenttia 65973: töissä töissä teensä työhön 65974: Kuukausi hen- hen- hen- sijoite- 1957/58 11957/58 65975: kilöä kilöä kilöä tuista 65976: % 65977: Helsinki .............. 29.3 37.5 65978: 65979: Heinäkuu ...... 1169 561 1730 67.6 65980: Turku .....·········· 65981: Tampere . ............ 65982: 52.5 65983: 56.7 65984: 60.9 65985: 59.1 65986: Elokuu ........ 1416 1676 3 092 45.8 Kouvola ............. 65.2 68.2 65987: Syyskuu ....... 4742 4140 8882 53.4 Vaasa ................ 73.2 77.0 65988: Lokakuu ....... 12 628 8 069 20697 61.0 Jyväskylä . ... ········ 73.7 77.8 65989: Marraskuu ...... 65990: Joulukuu ...... 65991: 22002 65992: 24639 65993: 11900 65994: 13 407 65995: 33902 65996: 38046 65997: 64.9 65998: 64.8 65999: Kuopio ········ ...... 66000: Joensuu .............. 66001: 77.3 66002: 79.5 66003: 80.0 66004: 79.5 66005: Tammikuu ..... 36563 16511 53074 68.9 Kajaani .............. 83.9 87.0 66006: Helmikuu ...... 41603 17 659 59 262 70.2 Oulu ................. 82.2 84.1 66007: Maaliskuu ...... 45516 17 779 63295 71.9 Rovaniemi ............ 83.3 87.1 66008: Huhtikuu ...... 37 692 14635 52 327 72.0 66009: 21068 11592 32 660 64.5 Koko maa 1 67.3 71.1 66010: Toukokuu ...... 66011: Kesäkuu ....... 9614 7 514 17128 56.1 66012: Keskim.fkk. 1 21 554 1 10 454 1 32 008 1 67.3 66013: den keskiarvo oli 67.3% (taulukko 19). Jos 66014: otetaan huomioon myös työnjohdon suoraan 66015: Taulukko 20. Työllistetty.fen lukumäärät ottama, lähinnä ammattityövoima, josta il- 66016: työttömyys- .ia työllisyystyömailla työllisyys- meisestikin työttömyyden ollessa suuri huo- 66017: vuonna 1957/58 kuukauden viimeisenä työ- mattava osa muutoin olisi tullut työttömyys- 66018: pawana. Lukuihin sisältyvät myös työn.foh- kortistojen kautta sijoitettavaksi, todetaan, 66019: don suoraan ottamat työntekijät. 1) että valtio sijoitti kaikista työllisyysvaroin 66020: työllistetyistä keskim. 71.7 % (taulukko 20). 66021: Valtion 66022: Valtion Kunnan Yh· osuus Vastaavat sijoitusprosentit edelliseltä työlli- 66023: töissä töissä teensä työhön syysvuodelta olivat 76.0 ja 81.1. Se, että val- 66024: Kuukausi hen- hen- hen- sijoite- 66025: kilöä kilöä. kilöä tulsta tion sijoitusosuus suhteessa kuntiin laski 66026: % edellisestä kertomusvuodesta n. 10 %:lla, 66027: johtuu siitä, että työttömyyttä esiintyi kerto- 66028: Heinäkuu ...... 2 412 631 3043 79.2 musvuonna entistä runsaammin kaupungeissa 66029: Elokuu ........ 2 371 1769 4140 57.2 ja muissa asutustaajamakunnissa, jotka kun- 66030: Syyskuu ....... 7175 4652 11827 60.7 66031: Lokakuu ....... 17 364 8 845 26 209 66.2 tien työasiainhoitoluokituksessa kuuluvat 66032: Marraskuu ····· 29 976 12 853 42 829 70.0 yleensä varakkaimpiin kuntiin. Näiden työ- 66033: Joulukuu ...... 31975 14395 46370 69.0 hönsijoitusosuus on huomattavasti suurempi 66034: Tammikuu ..... 46 002 17 604 63 606 72.3 kuin taloudelliselta kantokyvyltään heikom- 66035: Helmikuu ...... 52 009 18 972 70981 73.3 66036: Maaliskuu ...... 56 356 19519 75875 74.3 66037: pien, lähinnä maalaislmntien osuus ( tau- 66038: Huhtikuu ...... 47 048 15 885 62 933 74.8 lukko 21). 66039: Toukokuu ...... 27 798 12 566 40364 68.9 66040: Kesäkuu ....... 13 910 8 222 22132 62.9 66041: Keskim.fkk. 1 27 866 1 11 326 1 39 192 1 71.1 12. Työmaiden lukumäärä ja koko 66042: 1) Lukuihin ei sisälly lainoitettujen eikä avus- Taulukko 22 esittää valtion työvirastojen 66043: tettujen työmaiden työvoima. käynnissä olleiden työttömyys- ja työllisyys- 66044: 44 66045: 66046: työmaiden lukumäärät kuukausittain työlli- Työmaiden keskikoon kehitys kahdelta vii- 66047: syysvuonna 1957/58. Edelliseen työllisyys- meksi kuluneelta työllisyysvuodelta ilmenee 66048: vuoteen verrattuna on tie- ja vesirakennus- taulukosta 23. Sen mukaan on kaikkien mui- 66049: hallituksen samanaikaisesti käynnissä ollei- den työvirastojen paitsi rakennus- sekä posti- 66050: den työmaiden määrä vähentynyt n. 50: llä, ja lennätinhallituksen työmaiden keskikoko 66051: maataloushallituksen n. 75: llä, rautatiehalli- kasvanut tai pysynyt samana. 66052: tuksen n. 65 :llä ja rakennushallituksen 5 :llä. 66053: Lisäyksiä on sen sijaan tapahtunut vain pari. 66054: 66055: Taulukko 22. TyöUisyysmäät·ärahoin käynnissä olleiden valtion työvirastojen työmaiden 66056: lukumäärä työllisyysvuonna 1957/58 kuukauden viimeisenä työpäivänä. 66057: 66058: Työvirasto 1 ) 'VII VIII IX X XI 1 XII 1 I 66059: II 66060: lm 'IV V VI 66061: Kes- 66062: kim. 66063: kk. 66064: 66065: Tie- ja vesirakennushallitus ........ 33 30 76 159 257 281 255 256 274 263 256 144 190 66066: Maataloushallitus .................. 5 4 70 164 260 280 286 326 374 285 179 146 198 66067: Rautatiehallitus ................... 3 4 9 23 46 69 77 90 92 89 72 32 50 66068: Metsähallitus ...................... 2 - 1 11 44 56 42 51 79 97 88 7 40 66069: Rakennushallitus .................. 12 12 9 24 39 39 42 49 57 46 44 17 32 66070: Posti- ja lennätinhallitus ........... - - - 11 100 53 61 72 55 18 - - 31 66071: Merenkulkuhallitus ................. - - - - - - - - - - - - - 66072: Puolustusministeriö ................ 6 2 2 16 24 29 40 43 51 49 46 12 27 66073: Sisäasiainministeriö 13 5 18 30 34 29 29 18 22 24 21 7 21 66074: ················ 66075: Muut ............................. - - - 1 1 1 - - - .a 6 1 2 66076: 1:hteensä 1 741 571 1851 4391 8051 8371 8321 905110041 8791 712 l 3661 591 66077: 1) Alleviivaus osoittaa sen kuukauden, jona kullakin työvirastolla ja niillä yhteensä on ollut eniten 66078: samanaikaisesti työmaita käynnissä. 66079: 66080: Taulukko 23. Valtion eräiden työvirastojen työUisyysmäärärahoin rahoitettujen työmai- 66081: den keskikoko mitattuna niiden työvoimamäärällä työllisyysvuosina 1956/57 ja 1957/58. 66082: 66083: Työllistettyjä Työmaita Työmaiden keski- 66084: keskim./kk. keskim./kk. koko, työntekijää 66085: Työvirasto 66086: 1956/57 11957/58 11956/57 11957/58 1956/57 [1957/58 66087: 66088: Tie- ja vesirakennushallitus .................. 12 950 15 942 197 190 66 84 66089: Maataloushallitus ........................... 2 973 4200 160 198 19 21 66090: Rautatiehallitus ............................. 2 459 2 796 61 50 40 56 66091: Metsähallitus ......................... ······ 1300 733 71 40 18 18 66092: Rakennushallitus ............................ 1798 1312 37 32 48 41 66093: Puolustusministeriö ......................... 974 1116 27 27 36 41 66094: Sisäasiainministeriö .......................... 386 400 23 21 17 19 66095: Posti- ja lennätinhallitus .................... 762 452 24 31 32 15 66096: LIITE 66097: 66098: 66099: 66100: 66101: Työvirastojen vastaukset sivulla 36 esitettyihin kysymyksiin 66102: Antamassaan selvityksessä tie- ja vesira- ei kuitenkaan voida koneellistaa taloudelli- 66103: kennushallitus toteaa, että sikäli kuin työttö- suutta silmälläpitäen jo yksinomaan siitä 66104: myystyöt suoritetaan tähänastista käytäntöä syystä, että rahoitus määräytyy miesmäärän 66105: noudattaen, aiheutuu siitä seuraavia kustan- eikä työsaavutusten perusteella ja on töitä 66106: nuksia nostavia tekijöitä, jotka tekijät töitä suunniteltaessa ensisijaisena tarkoituksena 66107: normaalisina töinä pitkällä tähtäimellä suori- sijoittaa mahdollisimman suuri miesmäärä 66108: tettaessa olisivat suurimmaksi osaksi vältettä- mahdollisimman pienellä rahamäärällä. 'ryöt- 66109: vissä: tömyystyömaita koneellistettaessa on koneet 66110: Työttömyystyömaiden lukumäärän ollessa jätettävä pois niistä töistä, joissa mies- ja 66111: suhteellisen suuri joudutaan suunnitelmat konetyön ero on pienin, jotta suurelle mies- 66112: tekemään usein liian kiireisesti. Tästä kärsi- määrälle pystytään järjestämään tehollista 66113: vät etenkin maaperä- ja varamaanottopaikko- työtä. 'l'ällöin on selvää, että työt suoritet- 66114: jen tutkimukset, jotka ollakseen täydellisiä tuina eo. seikat huomioonottaen eivät tule 66115: vaativat paljon ammattitaitoista henkilökun- tehdyiksi taloudellisimmalla tavalla. 66116: taa sekä kentällä että laboratoriossa suoritet- Työttömyystöiden kausiluontoisuudesta joh- 66117: tavia tutkimuksia varten. Kun näitä työn tuu useita kustannuksia lisääviä tekijöitä 66118: suorituksen ja kustannusten muodostumisen kuten: 66119: kannalta ensiarvoisen tärkeitä tutkimuksia ei Rakennustyön, kuten muunkin työn ta- 66120: monessa tapauksessa ajan niukkuuden joh- loudellisen suorittamisen perustana on, että 66121: dosta ole suoritettu riittävällä tarkkuudella, ennen työn alkamista on riittävästi aikaa 66122: aiheutuu tästä työvaiheessa usein viime het- työsuunnitelman aikatauluineen laatimista 66123: kellä yllättäviä muutoksia työn suoritukseen, varten ja että samoin työn jatkuvuudesta 66124: joka haittaa työn suunnitelmallista suori- työsuunnitelman mukaisesti on työnjoh- 66125: tusta ja lisää siten kustannuksia. dolla määrätty varmuus. Työttömyystöissä 66126: Maarakennustöiden taloudellisen suorituk- ei työsuunnittelua useinkaan ole mahdolli- 66127: sen kannalta olisi tärkeää, että sellaiset esi- suus tehdä tai noudattaa, koska töiden 66128: työt, kuten maapohjan kuivatus-, tasaus- ja käyntiinpaneminen, jatkuminen ja lopetta- 66129: tiivistystyöt, kallioleikkausten pinnan kuori- minen tapahtuvat usein ennakolta arvaa- 66130: minen ja matalat leikkaukset, jotka talvi- matta. Töiden kausiluontoisuudesta johtuen 66131: työnä tehtyinä tulevat huomattavasti kalliim- on töitä johtamaan palkattava suuri määrä 66132: miksi kuin sulan maan aikana tehtyinä, voi- tilapäisiä usein kokemattomia työnjohtajia, 66133: taisiin tehdä ennen roudan tuloa. Tähän ei jotka keväällä, jolloin he juuri ovat hie- 66134: kuitenkaan työttömyystöissä yleensä ole man saavuttaneet kokemusta maarakennus- 66135: päästy, koska työt alkavat tavallisesti vasta töissä, joudutaan irtisanomaan määräraho- 66136: roudan tulon jälkeen eikä aloitettavilla työ- jen loppuessa. Kun kokemattoman työnjoh- 66137: mailla ole ollut yleensä käytettävissä esityö- don alaisena joudutaan aloittamaan suuria 66138: varoja. työmaita, joiden ennakkosuunnittelua ei 66139: Jos maarakennustyö suunnitellaan silmäl- sanottavasti ole ehditty suorittaa, on il- 66140: läpitäen yksinomaan työn taloudellista ja meistä, että tästä aiheutuu melkoisia lisä- 66141: teknillistä suoritusta, kannattaa työmaa ko- kustannuksia. Työntekijäaines, joka koos- 66142: neellistaa erittäin pitkälle etenkin vaikeissa tuu useiden eri ammattialojen työnteki- 66143: routiintuneissa maissa, joissa miestyön ja jöistä on keskimäärin heikompaa kuin var- 66144: konetyön suhde on vielä epäedullisempi kuin sinaisilla työmailla olevat maarakennustöi- 66145: kesällä tehdyissä töissä. Työttömyystyömaita hin tottuneet työntekijät. 66146: 48 66147: 66148: Tie- ja vesirakennushallituksessa käytössä tuen on pakko yrittää talvella tehdä myös 66149: olevan kirjanpidon avulla sillä ei ole ollut sellaisia töitä, jotka oikeastaan sopivat vain 66150: mahdollisuutta antaa vastausta kysymyksen kesän aikana suoritettaviksi. Tällaisia töitä 66151: kahteen jälkimmäiseen osaan, mutta virasto ovat ennen muuta maarakennustöiden vii- 66152: on nyttemmin täydentänyt kirjanpitoaan ja meistelytyöt, sekä radan kiskotus ja sorastus- 66153: uudistanut työsuunnitelmien teon niin, että työt. 66154: kustannukset voidaan eritellä työvaiheittain Työttömyystyömaiden siirtotyömaaluon- 66155: ja kustannuslajeittain. teesta johtuvat lisäkustannukset. 66156: Rautatiehallitus kiinnittää huomiota sii- Erikoisesti rautatierakennuksilla joudutaan 66157: hen, että työttömyystöihin ilmoittautuneet työmaan ja työntekijöiden huoltamiseksi ryh- 66158: ovat usein keskimäärin vähemmän työnhalui- tymään erikoisiin toimenpiteisiin, kuten ma- 66159: sia kuin vapaiden työmarkkinoiden miehet, joitus- ja ruokalarakennusten rakentamiseen 66160: sillä parhaat miehet saavat yleensä työpaikan yms. Tämän osatekijän vaikutus on työttö- 66161: omatoimisesti. Lisäksi ovat työttömyystöiden myystyömaiden erikoislisänä vaikeasti arvioi- 66162: työntekijät harvoin tottunutta tarjolla ole- tavissa. Työttömyystyömaan (siirtotyömaana) 66163: vaan työhön. Työhön haluttoman tai kyvyttö- lisäkustannukset aiheutuvat lähinnä työlli- 66164: män työntekijän poistaminen työttömyystyö- syyslainsäädäntöön perustuvista huoltotoi- 66165: maalta on paljon hankalampaa kuin vapaissa menpiteistä. 66166: töissä. Työntekijät tuntevat työttömyystöissä Ne lisäkustannukset, jotka aiheutuvat siitä, 66167: olevansa riippumattomampia työnjohdosta ettei työttömyystyön työnsuunnittelu ja ko- 66168: kuin normaalitöissä. Usein varsinkin suurten neellistamisaste (työkonekustannusten osuus 66169: kaupunkien liepeillä oleville työmaille ilmes- prosentteina työn kokonaiskustannuksista) 66170: tyy sellaista ainesta, joilla on tarkoitus vain yleensä ole taloudellisuuden kannalta pa- 66171: lietsoa tyytymättömyyttä ja saada aikaan ras mahdollinen. Tämän osatekijän vaikutus 66172: sekaannusta, ja tällöin jäävät työtuloksetkin kokonaisuutena ottaen on myös vaikea mää- 66173: helposti pieniksi. rätä, kun suurilla rautatietyömailla koneellis- 66174: Normaalityöt järjestetään mahdollisimman tamisaste eri työpisteissä muodostuu varsin 66175: taloudellisiksi käyttämällä työkoneita. Työt- erilaiseksi. Koneellistamisasteeseen voidaan 66176: tömyystöissä sen sijaan suoritetaan monia tosin vaikuttaa varsin tehokkaasti mm. otta- 66177: konetöitäkin miestyönä, jotta mahdollisim- malla vieraita työkoneita rakennustyöhön, 66178: man suuri työntekijämäärä voitaisiin sijoit- mutta kun työntekijämäärä työttömyystöissä 66179: taa työhön. ei ole työpäällystön määrättävissä, ei talou- 66180: Valtionrautateiden työnjohtajakunta on dellisinta tilannetta tässä suhteessa juuri mil- 66181: pieni ja vain normaalitöitä vastaava. Tämän loinkaan saavuteta. Työttömyystyömailla on 66182: vuoksi joudutaan suuremmille työttömyystyö- useasti niin paljon ja nimenomaan ammatti- 66183: maille ottamaan sivulta tilapäistä työnjohtoa, taidotonta työvoimaa, että sitä on käytettävä 66184: joka ei kuitenkaan aina ole työhön täysin toisarvoisiin suorituksiin. Tämä taas johtuu 66185: ammattitaitoista. Usein tällaiset tilapäiset siitä, että työvoimaa on sijoitettava niin no- 66186: työnjohtajat ottavat työnsä lisäksi välinpitä- peasti eri työpisteisiin, ettei työn suunnit- 66187: mättömästi. telua esim. työvoiman käytön osalta voida 66188: Talven aiheuttamista lisäkustannuksista suorittaa. 66189: on mainittava roudan aiheuttamat kustan- Ne vaikeasti arvioitavat lisäkustannukset, 66190: nukset mm. maan irroituksessa, lumen poisto- jotka aiheutuvat työttömyystyömaiden usein- 66191: kustannukset etenkin kuljetusteiltä, pimey- kin nopeasti tapahtuvasta aloittamisesta ja 66192: den aiheuttamat valaistuskustannukset, pak- lopettamisesta. 66193: kasen aiheuttamat lämmityskustannukset Tällöin on huomattava, että töiden keskey- 66194: etenkin betonitöissä sekä sellaisten häiriöiden tyessä saattavat viimeistelytyöt jäädä pitkiksi 66195: aiheuttamat lisäkustannukset, joita kylmä ajoiksi suorittamatta. 66196: ilma aikaansaa työkoneiden toiminnassa, yms. Koneellistamisasteesta, talvityön kokonais- 66197: Nämä tekijät vaikuttavat tietysti kaikissa osuudesta sekä muista edellä mainituista 66198: talvella suoritettavissa rakennustöissä, mutta muuttuvista tekijöistä johtuen on työmaan 66199: rautateiden työttömyystöissä niiden kustan- (työttömyystyömaana) lisäkustannusten osuus 66200: nuksia lisäävä vaikutus on erikoisen suuri arvioitavissa vain tietyissä, varsin väljiksi 66201: siitä syystä, että kesävarojen puutteesta joh- muodostuvissa rajoissa. Lisävaikeutena eri- 66202: 49 66203: koisesti rautatierakennusosastolla on vielä se- Rautatierakennusosastolla jakaantuu esim. 66204: kin, että työmaiden rahoitus työllisyysvaroin 20 %:n kalleusenemmyys suunnilleen seuraa- 66205: sekä rakennustöiden pääasiallinen suorittami- vasti: 66206: nen talvikaudella on viime vuosina muodostu- siirtotyömaan luonteesta johtuva lisä- 66207: nut säännönmukaiseksi ja normaaliksi. Täten kustannus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 % 66208: osastolta puuttuu nykyiseen kustannustasoon työsuunnittelun ja koneellistamisen 66209: ja -rakenteeseen perustuvat vertailevat kus- puutteesta johtuva lisäkustannus . . 5 % 66210: tannushavainnot. Eri osatöistä voidaan kui- töiden keskeyttämisestä ja uudelleen 66211: tenkin mainita seuraavat eri yhteyksissä laa- aloittamisesta johtuva lisäkustannus 5 % 66212: ditut arviot niiden kalleusenemmyydestä to- talvilisäkustannusten osuus . . . . . . . . . . 7% 66213: della normaaleihin kustannuksiin verraten. 66214: Mainituista rautatierakennusten osateki- 66215: Rataosastolla : jöistä pysyy siirtotyömaan luonteesta joh- 66216: tuva lisäkustannus suurilla rautatieraken- 66217: kallionlouhintatöissä, nuksilla suunnilleen vakiona. Muut osatekijät 66218: sulan maan aikana ......... . 5-10% saattavat sen sijaan olosuhteista riippuen 66219: tai vikautena ............... . 10-15% vaihdella huomattavastikin. 66220: maaleikkaustöissä, Maataloushallitus esittää lausuntonaan 66221: sulan maan aikana ......... . 15-35% seuraavaa: 66222: tai vikautena ............... . 35-50% Työttömyystöinä suoritettavat maatalous- 66223: pengerrystöissä, hallituksen alaiset kuivatus- ja vedenjärjes- 66224: sulan maan aikana ......... . 10-20% telytyöt, tietyöt sekä talonrakennustyöt tule- 66225: talvikautena ............... . 20-40% vat normaalitöitä kalliimmiksi pääasiassa 66226: ali- ja ylikulkusiltatöissä, suoritusajasta johtuvien luonnonesteiden 66227: sulan maan aikana ......... . 10-15% vuoksi. Lisäksi tähän vaikuttavat osittain 66228: talvikautena ............... . 15-30% tottumaton työvoima sekä huollon ja kulje- 66229: talonrakennustöissä, tusten kustannukset. 66230: sulan maan aikana ......... . 10-20% Tärkeimmät luonnonesteet ja haitat ovat: 66231: talvikautena ............... . 15-30% routa, vesi, jää, hyyde, lumi, säätila, lyhyt 66232: työpäivä sekä jäykkä vaatetus. Maatalous- 66233: Rautatierakennusosastolla: hallituksen talonrakennustyöt ovat yleensä 66234: rummut ja sillat ............. . 10-15% pieniä. Työttömyystöinä tehtyinä ne joudu- 66235: louhintatyöt ................. . 5-10% taan usein aloittamaan talvella maan ollessa 66236: maaleikkaus- ja pengerrystyöt .. 20-30% roudassa ja lumen peittämänä. Tällöin ollaan 66237: talonrakennustyöt . . .......... . 5-10% pakotettuja käyttämään töissä osittain myös- 66238: kiskotus- ja sarastustyöt ....... . 25-35% kin näihin töihin tottumatonta työvoimaa. 66239: Kustannusten noususta normaalitöinä suori- 66240: tettuihin talonrakennustöihin nähden ei riit- 66241: Alussa selostettujen osatekijöiden vaikutus tävän aineiston puuttuessa voida ilmoittaa 66242: työttömyystöiden kalleusenemmyyteen on, ku- yksityiskohtaisempia arvoja, mutta yleensä 66243: ten edellisenkin kohdan numeroarvot, määri- ne lienevät samoja kuin muissa vastaavan- 66244: teltävissä vain tietyissä rajoissa, koska olo- laisissa valtion talonrakennustöissä. 66245: suhteet eri työmailla saattavat poiketa toi- Roudan aiheuttamat lisäkustannukset ovat 66246: sistaan varsin huomattavasti. huomattavimmat ja hyvin vaihtelevat. Tär- 66247: Eri osatekijöiden vaikutus edellä mainit- keimmät tekijät tässä ovat juoksumetriä 66248: tuihin lukuihin on rataosastolla suunnilleen kohti poistettava maamäärä, routakerroksen 66249: seuraava: vahvuus ja maalaji. Pienessä poikkileikkauk- 66250: sessa on ohuemmallakin routakerroksella suh- 66251: työvoiman heikkous ja tottumatto- teellisen suuri osuus kustannuksiin. 66252: muus ...................... . 5-15% Routakerroksen vahvuuden kasvaessa li- 66253: vrittämishalun puute .......... . 2-10% sääntyvät räjäytyskustannukset melko jyr- 66254: työn tilapäinen luonne ......... . 1-10% kästi. Lisäksi routakerroksen räjäytys saat- 66255: talvityölisä ................... . 5-20% taa eräissä tapauksissa vaikeuttaa sulan ker- 66256: joskus jopa 100% roksen käsinkaivua. 66257: 7 8709/58 66258: 50 66259: 66260: Vesi aiheuttaa haittaa kylmänä vuodenai- Eräissä tapauksissa, kuten vesijättöjen ja 66261: kana, milloin sitä on juoksutettava työkuop- pehmeiden soiden kaivussa sekä rakennus- ja 66262: pien kautta tai pumpattava, jolloin muodos- tarveaineiden kuljetuksessa, voi maan rou- 66263: tuva hyyde vaikeuttaa töiden suoritusta. taantuminen olla töiden suoritukselle ednk- 66264: Vaikka talven aikana ovat vesimäärät pie- sikin. Samoin täytemaan ja soran kuljetukset 66265: nimmillään, lisäävät suojasäät virtaavaa vesi- saattavat olla edullisempia maan ollessa rou- 66266: määrää. dassa. Sensijaan maanviljelysinsinööripiirien 66267: Jääkerroksien olemassaoloa ei yleensä huo- pienemmissä tietöissä saattaa routa tehdä 66268: mioida normaalitöiden kustannusarviossa. kannattamattomiksi kaivu- ja tasaustyöt. 66269: Niiden poisto aiheuttaa myös lisäkustannuk- Osatekijäin vaikutus on työkohtainen, eikä 66270: sia. siitä vertailevan kustannuslaskennan puut- 66271: Lumen aiheuttamien lisäkustannusten suu- tuessa voida antaa kuin ylimalkaisia tietoja. 66272: ruus riippuu lumikerroksen vahvuudesta sekä Roudan irroituskustannukset ovat nyky- 66273: lumen kosteus- ja kiinteysasteesta. Varsinkin olosuhteissa routakerroksen vahvuudesta riip- 66274: pensaskasvillisuuden yhteydessä on lumen- puen 30-60 mk routakuutiometriä kohti. 66275: poisto vaikeata. Kylminä vuodenaikoina vä- Vastaavasti lumen kaivu on keskimäärin 66276: hentävät työtulosta sade, lumipyry ja pak- 30 mk/m3. Muista suoranaisista kustannus- 66277: kanen. Pimeys lyhentää myös tehollista työ- tekijöistä voidaan mainita lämmityskustan- 66278: aikaa, mikäli ei kustannuksia aiheuttavaa nukset, jotka ovat keskimäärin 75 mk läm- 66279: valaistusta käytetä. mityskuutiometriä kohti kuukaudessa. 66280: Jättäen harvemmin esiintyvät ääriarvot 66281: pois, voidaan kalleusenemmyys talviolosuh- Edellä mainituissa töissä voitaisiin varsin- 66282: teissa eri työlaaduissa saatujen kokemusten kin roudan, lumen ja jään osuutta kustan- 66283: ja laskelmien perusteella arvioida seuraa- nustekijöinä vähentää, mikäli ne osat töistä, 66284: vasti: joihin nähden tekijöiden vaikutus on suurin, 66285: suoritettaisiin etukäteen sulan aikana. 66286: kuivatus- ja vedenjärjestelytyöt 20-50 % Rakennushallitus huomauttaa, että työttö- 66287: tietyöt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-30 % myystöinä suoritetut talonrakennustyöt ovat 66288: tulleet normaalitöitä kalliimmiksi pääasialli- 66289: Sulan maan aikana tehdyt työllisyystyöt sesti sen johdosta, että nämä työt useimmiten 66290: noudattavat yleensä normaalitöiden hinta- on jouduttu aloittamaan epäedullisella vuo- 66291: tasoa. denaikana, jolloin esim. maan jäätyminen, 66292: Esimerkkinä kuivatus- ja vedenjärjestely- betonivalussa ja muurauksessa tarvittavien 66293: töiden osalta voidaan mainita työttömyys- ja ainesten lämmittäminen sekä rakenteiden 66294: työllisyystöiden sekä samanaikaisten normaa- lämpösuojaus ym. seikat aiheuttavat lisäkus- 66295: litöiden hintatasosta vertailevia arvoja ajan- tannuksia, sekä sen johdosta, että jo aloitetut 66296: jaksoilta 1. 7. 56-30. 6. 57 ja 1. 7. 57- työt on jouduttu keskeyttämään kesän ajaksi, 66297: 30. 6. 58. jolloin, riippuen siitä työvaiheesta mihin työt 66298: Edellisenä ajanjaksona käytettiin mainit- keskeytyksen tapahtuessa ovat ehtineet, jat- 66299: tuihin töihin yksinomaan työllisyysvaroja kotyön aikana esiin tulleet haitat ovat olleet 66300: 1671 milj. mk ja kaivettiin maata 5 934 000 joko samoja kuin edellä mainitut tai muita, 66301: m3. Kuutiometrin hinta oli tällöin 282 mk. kuten esim. lisääntyneitä lämmityskuluja 66302: Vastaavat luvut samanaikaisissa normaali- puolivalmiissa rakennuksissa. Lisäksi tulevat 66303: töissä olivat 1495 milj. mk, 7 065 000 m3 ja varsinaiset keskeytysajan kulut, kuten suo- 66304: 212 mkjm3. Työllisyys- ja työttömyystöiden jauskustannukset, työmaan vartiointi ja 66305: aiheuttama korotus oli tällöin 33 %. hoito, palovakuutusmaksut sekä rakennusajan 66306: Ajanjaksona 1. 7. 57-30. 6. 58, jolloin pidentymisestä johtuvat takuuprovisioiden 66307: huomattava osa tehtiin sulan aikana, olivat maksut. 66308: työllisyys- ja työttömyystöiden vastaavat ar- Edellä mainittujen seikkojen lisäksi on 66309: vot seuraavat: 2 059 milj. mk, 7 708 000 m3 lisäkustannuksia saattanut jonkin verran koi- 66310: ja 267 mkjm3. Samanaikaisten normaalitöi- tua siitä, ettei urakoitsijalla ole oikeutta täy- 66311: den arvot olivat: 1308 milj. mk, 5 917 000 sin vapaasti valita työvoimaa. On kuitenkin 66312: m3 ja 221 mk/m3. Työllisyys- ja työttömyys- sanottava, ettei rakennushallituksen tietoon 66313: töiden aiheuttama korotus oli tällöin 21 %· ole tullut valituksia tässä suhteessa kuin pari 66314: kertaa, ja silloinkin on ollut kysymys vain raiSilll järjestelyihin työmaan koneiden, va- 66315: jostakin osatyöstä. rastojen ja rakennusten suojaamisen vuoksi. 66316: Huonerakennustöissä on osaksi sellaisia Työn jatkuessa kahden talven aikana nou- 66317: työlaatuja, joiden suoritukseen eivät sääolo- sevat työnaikaiset lämmityskustannukset vas- 66318: suhteet sanottavasti pääse vaikuttamaan. Täl- taavasti normaalityötapoihin nähden, jolloin 66319: laisia töitä ovat luonnollisesti ensinnäkin tavallisesti työaikaan ei sisälly kuin yksi 66320: kaikki ne rakennuksen sisäpuoliset työt, jotka talvikausi. 66321: suoritetaan sen jälkeen, kun rakennuksen Sosiaaliset menot, sairasajan palkat ovat 66322: ulkoseinäaukot on suljettu ja lämmitysjär- myöskin normaalia suuremmat. 66323: jestelmä saatu toimimaan. Muista töistä voi- Rakennuksen ylösvientiaika on tavallisesti 66324: daan betonilaudoitus ym. kirvestyöt mainita keskitalvella ja tällöin sattuu sopimattomien 66325: esimerkkeinä sellaisista töistä, jotka talvis- ilmojen aiheuttamia keskeytyksiä ja haittoja 66326: aikaan voidaan suorittaa samaan hintaan työn suunnitellulle kululle tavallista enem- 66327: kuin kesälläkin. Kylmä sää haittaa pääasialli- män aiheuttaen kustannusten nousua. 66328: sesti betoni-, muuraus- ja rappaustöitä. Li- Työt, joihin huonerakennustöissä talviolo- 66329: säksi maankaivuutyötä mikäli maa on jää- suhteet herkimmin haittaavaati vaikuttavat, 66330: tynyt, saattaa maan laadusta riippuen olla ovat esim. maankaivuu, louhinta, alueen ta- 66331: hyvinkin epäedullista suorittaa kylmänä vuo- saus, salaojitus, perustukset, perusmuurit, 66332: denaikana. Sellaisia töitä kuin ulkomaalaus kantavat teräsbetonirakenteet, ulkoseinät il- 66333: ja kestopäällystys- ja eristystyöt on suoras- man rappauksia sekä ulkorappaus ja jalus- 66334: taan mahdotonkin suorittaa kylmässä säässä. tan verhous. Nämä työt tekevät normaalisti 66335: Koska rakennushallitus suorituttaa kaikki n. 32 % kokonaiskustannuksista. Arviolta 66336: uudisrakennustyöt urakalla, niin ei sillä ole talviajan haitat nostavat em. kustannuksia 66337: omaa tilastoa siitä, miten suureksi tässä koh- n. 7 %: lla, joten kokonaiskustannukset nou. 66338: dassa tarkoitettu kalleusenemmyys eri työ- sevat n. 2.2 %:Ua. 66339: laatujen kohdalla nousee. 66340: Betonitöissä lienee kalleusenemmyyden ylä- Työmaan pysäyttäminen ke- 66341: raja pakkaoolosuhteissa ·30 % suuruusluokkaa säksi nostaa kustannuksia .. n. 1.0-1.5% 66342: ja vastaava luku muuraustöissä 10 %. Työaikaisen lämmityksen kus- 66343: tannuslisä . . . . . . . . . . . . . . . . , 1.0 % 66344: Osatekijät: Sosiaaliset menot ja sairasajan 66345: Talvityön lisäkustannukset ovat koko- palkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , 0.3 % 66346: naiskustannuksista keskimäärin 4 %. Työsuoritusten talvihaitta var- 66347: Varsinaiset keskeytyskulut (ottamatta huo- sinkin ylösviennin aikana .. , 2.2% 66348: mioon töiden siirtymisestä epäedulliseen vuo- Joten kustannuslisä on nor- 66349: denaikaan johtuvia kuluja, jotka sisältyvät maalityöhön nähden huone- 66350: edelliseen kohtaan) ovat keskimäärin 2% rakennustöissä yhteensä . . , 4.5-5.0 % 66351: kokonaiskustannuksista. Tässä kohden voi- 66352: daan huomauttaa siitä, että varsinaiset kes- Puolustusministeriön työt ovat pääasialli- 66353: keytyskulut, joihin luetaan mm. vartiointi ja sesti olleet huonerakennustöitä. Kuluvana 66354: työmaan hoito, ovat pienten rakennusten koh- vuonna on entistä enemmän esitetty myös- 66355: dalla prosentuaalisesti paljon korkeammat kin työkohteiksi Iuolien louhintaa ja laituri- 66356: kuin suurten rakennusten kohdalla. töitä. Näissä eivät talviolosuhteet nosta lrus- 66357: Talvityön lisäkustannukset ja varsinaiset tannuksia. 66358: keskeytyskulut yhteensä lisäävät näinollen Rajavartiostojan esikunta ilmoittaa, että 66359: kokonaiskustannuksia huonerakennustöissä työllisyys- ja työttömyystyönä suoritettujen 66360: keskimäärin 6 %. talousrakennus- ja niihin liittyvien töiden 66361: kustannuksia kohottavina tekijöinä verrat- 66362: Puolustusministeriö viittaa siihen, että tuna normaalisena rakennusaikana tehtäviin 66363: työttömyystyöt tehdään talvisin ja että huo- töihin vaikuttavat seuraavat seikat: 66364: nerakennustyö ei tule yleensä valmiiksi yh- Työt joudutaan yleensä aloittamaan epä- 66365: den talven aikana, vaan se on pysähdyksissä edulliseen vuodenaikaan (marras-tammi- 66366: kesän ajan. kuulla), 66367: Tällainen työmaan pysäyttäminen nostaa töiden keskeyttäminen kesänajaksi (paras 66368: kustannuksia syystä, että joudutaan ylimää- rakennustyöaika jää käyttämättä hyväksi, 66369: 52 66370: 66371: :,;aavutettu työn tahti häiriintyy, työn aloit- tasausta, ojien kaivua, matalien leikkausten 66372: tmninen uudelleen talvea vastaan), suorittamista, ajettavien pengermaiden ir- 66373: normaalin rakennusajan pidentyminen huo- roittamista matalista ja jäätyvistä ottopai- 66374: mattavasti, koista, sekä kulutuspinnan tekoa. Uittopato- 66375: kortiston kautta työmaille tullut työn- jen rakennustöissä vaikeuttaa talvi lähinnä 66376: tekijäaines ei kauttaaltaan ole ammattitaidol- perustustöitä ja maapatojen tiivistämistä, 66377: taan ja työteholtaan täysipainoista, minkä lisäksi betonipatojen työnaikainen suo- 66378: työnjohtotehtäviin ei ole aina saatavissa jaaminen ja lämmitys vaatii lisäkustannuk- 66379: parasta mahdollista ainesta. sia. Huonerakennustöissä niin ikään perus- 66380: Kalleusenemmyys normaalisti suoritetta- tus-, betoni- ja muuraustyöt tulevat kalliim- 66381: viin töihin verrattuna on 9-10% ja eri osa- miksi kuin sulan aikana, kun taas muu ra- 66382: tekijöiden vaikutus seuraavaa: kennustyö varsinkin puurakenteiden ollessa 66383: kysymyksessä sujuu suuremmitta haitoitta. 66384: -- maan routaisuus .............. . 1.1% Työtä helpoittavasti talviolosuhteet vaikut- 66385: - 1umiesteet ................... . 0.5% tavat usein teiden pengermaiden ajossa, var- 66386: - pakkanen .................... . 1.8% sinkin ottopaikan sijaitessa soiden tai järvien 66387: - materiaalin varastointi ja suojaa- takana ja telalavojen teossa soilla sekä silto- 66388: Ininen ....................... . 0.1% jen ja rumpujen rakennusmateriaalin kulje- 66389: -- työntekijöiden majoitus ja ruo- tuksissa. Patotöiden suorittamisen edellytyk- 66390: kailu ........................ . 0.1% senä on useissa tapauksissa talvikeli raken- 66391: - suojaus -lämmitys ........... . 2.8% nusmateriaalin kuljettamisen takia tiettö- 66392: - työntekijöiden ammattitaito (kor- mien taipaleiden takana sijaitseville pato- 66393: tiston kautta tulleet työntekijät) 1.0% työmaille. Puutavaran laivaan lastauspaikko- 66394: - työn keskeyttäminen kesänajaksi 2.0% jen, erotteinalueiden ja uittoväylien ruop- 66395: pauksissa tai syventämisessä on usein edulli- 66396: Ivlerenkulkuhallitus on todennut, että mi- sinta työ suorittaa jään päältä. Useissa ta- 66397: käli rakennussuunnitelmat ovat huolella laa- pauksissa on myös näihin töihin tarvittava 66398: ditut ja rakennustyötä johtamassa ja val- konekanta saatavissa talvella edullisimmin. 66399: vomassa pätevät ammattimiehet, voidaan Metsänhoitotöiden (,risusavotoiden") suo- 66400: normaalia epäedullisemman rakennusajan rittaminen talvella sujuu suuremmitta vai- 66401: sekä heikomman työntekijäkannan sekä, mi- keuksitta, koska työt voidaan ilman suurem- 66402: käli kyseessä on siirtotyömaa, siitä aiheutu- paa haittaa keskeyttää vaikehupien lumi- 66403: neiden lisäkustannusten johdosta työttömyys- esteiden yllättäen ilmaantuessa. Nämä työt 66404: työnä rakennettujen huonerakennusten ar- on yleensä voitu suorittaa normaalikustan- 66405: vioida tulevan noin 8 % kalliimmiksi kuin nuksin, ja se seikka että poikkeuksellisesti 66406: normaalisti rakennetut huonerakennukset. eräiden työmaiden kohdalla on ilmoitettu 66407: Talviaikaan suoritetut perustus-, viemäri- talvityön vaatineen 20-30% lisäkustannuk- 66408: ja vesijohtotyöt, ulkomuuraus- ja betonoimis- set, onkin osoituksena siitä, ettei ole otettu 66409: työt tulevat noin 10% kalliimmiksi. Sisätöi- huomioon sään yllättäviä vaihteluita ja jär- 66410: hin nähden voidaan kustannusero arvioida jestetty töitä lumiesteisiin joustavasti sopeu- 66411: 5 % kalliimmaksi, koska normaaleihin työolo- tuen. Työttömyystöiden talvenaikaisesta suo- 66412: suhteisiin päästään vasta sitten, kun raken- rittamisesta aiheutuva kalleusenemmyys vaih- 66413: nusta voidaan lämmittää. Edellämainittuja telee työkohteittain ja on myöskin riippuvai- 66414: erotuksia laskettaessa on otettu huomioon nen talven luonteesta eri vuosina, kuin myös- 66415: myös jonkin verran normaalia heikompi työn- kin siitä, joudutaanko ne työvaiheet, joissa 66416: tekijäin laatu. talvityökoroitus on suuri, suorittamaan pa- 66417: Epäedullisesta rakennusajasta aiheutuva himman talven aikana. Karkeina keskiarvoina 66418: kustannuslisä voidaan arvioida noin 6 %: ksi esitetään seuraavat prosenttiluvut: 66419: ja muista tekijöistä kuten työntekijäin hei- 66420: kommasta laadusta ja sen aiheuttamista Metsäautoteiden rakentaminen .. 10-40% 66421: muista lisäkustannuksista 2 %:ksi. Puiset uittopadot ............. . 10-25% 66422: Metsii,hallitus ilmoittaa mm., että metsä- Betoniset uittopadot ......... . 10-30% 66423: autoteiden rakentamisessa haittaavat talviolo- Huonerakennustyöt ........... . 3-16% 66424: suhteet erikoisesti tiealueen raivausta, tien Metsänhoitotyöt (,risusavotat") 0-30% 66425: 53 66426: 66427: Töiden tilapäisyydestä johtuvien järjestely- destä ja osasuoritusten likimääräisestä osuu- 66428: vaikeuksien aiheuttamien lisäkustannusten desta kokonaissuoritukseen sekä osasuorituk- 66429: voidaan arvioida vaihtelevan 0-10 %. Osa- sen talvityökorotuksesta kokonaiskustannuk- 66430: suorituksien tai viaikaisesta kalleusenemmyy- siin esitetään seuraavat prosenttiluvut: 66431: 66432: Osuus koko- Talvityö- Talvitvökorotus 66433: naiskustan- korotus kokonåiskustan- 66434: Tietyöt: nuksista osatöissä nuksista 66435: Tiealueen raivaus- ja tasaustyöt ......... . 15-25% 10--45 % 1.5-11 % 66436: Leikkaustyöt ........................... . 4-10% 3-30 % 1) 0.1-3.0 % 66437: Pengerrystyöt varamaanottopaikasta . . .... . 5-15% 2-20 % 1) 0.1-3.0 % 66438: Ojien kaivu ............................ . 10-30% 35-45 % 3.5-13.5 % 66439: Bristys- ja kantavan kerroksen teko ....... . 15-25% 5-10 % 1) 0.8-2.5 % 66440: JCulutuskerroksen teko ................... . 4-12% 15-25 % 2) 0.6-3.0% 66441: Muut työt ....................•......... 15-30% 5-15% 0.8-4.5% 66442: Noin 7.4-40.5 % 66443: 1) Talvityökorotus ylärajassa vain silloin, kun leikkaus tai ottopaikka on matala. 66444: 2) Milloin kysymyksessä on vaativamman kulutuspinnan teko, on se talven aikana mahdotonta. 66445: 66446: 66447: Puupadot: 66448: Perustustyöt ........................... . 10-20% 25-35 % 2.5-7.0% 66449: Puutyöt (hirsityötä) . . .................. . 25--45% 10-15 % 2.5-6.8 % 66450: 1\fuut työt ............................. . 40-60% 5-15 % _ _2_.0;,...._9_.~0..:..;.%;__ 66451: Noin 7~22.8% 66452: Betonipadot: 66453: Perustustyöt ........................... . 5-15% 25-35 % 1.3-5.3 % 66454: Betonityöt ............................. . 45-55% 20-30 % 9.0-16.5 7~ 66455: Muut työt ............................. . 35-45% 5-15% 1.8-6.8% 66456: Noin 12.1-28.6% 66457: Rakennukset: 66458: Puurakennukset: 66459: Perustus-, betoni- ja muuraustyöt ......... . 10-30% 25-35% 2.5-10.5% 66460: Puutyöt (seinät, välipohjat, vesikatto ym.) 25-45% 2-8% 0.5-3.6% 66461: Muut työt (vesi-, viemäri-, lämpö-, sähkö-, 66462: maalaustyöt ym.) ..................... . 30-60% 1-3% 0.3-1.8% 66463: Noin 3.3-15.9 % 66464: 66465: Viimeistelytöitä, kuten tienpinnan lanausta, nukset säännönmukaisella tavalla tehtyihin 66466: siltojen ja rumpujen keilojen painumisesta töihin verrattuna johtuvat tutkimuslaitoksen 66467: aiheutuvat täytöt, verhouksien teot, patopen- käsityksen mukaan ensiksikin siitä epäedulli- 66468: kereiden painumisesta aiheutuvat maatyöt, sesta vuodenajasta, jolloin työllisyystöitä on 66469: työmaan siivous- ja puhdistustyöt, pihamai- jouduttu suorittamaan. JCun esim. ojitus- ja 66470: den lopullinen rakentaminen, ulkomaalaukset tietöitä tehdään talvella, kuluu huomattava 66471: ym. edellisiin verrattavat työt, on tehtävä osa työajasta ja -voimasta lumi- ja jääestei- 66472: maan sulana ollessa tai kesällä. Bdellä esi- den poistamiseen työn tuloksien jäädessä 66473: tettyjä töitä ei ole otettu huomioon esite- tällöin luonnollisesti vaatimattomammiksi 66474: tyissä prosenttiluvuissa. kuin sulan maan aikana työskenneltäessä. 66475: Metsäntutkimuslaitoksen toimesta suori- Töiden suunnittelu ei tällöin myöskään aina 66476: tettujen työllisyystöiden suuremmat kustan- voi tapahtua riittävällä huolella eikä kyllin 66477: aJOissa. Tärkeänä tekijänä on myös työvoi- koitsijat ottavat tämän seikan huomioon tar- 66478: man laatu. Työllisyystöissä olevien ammat- jousta tehdessään. Erinäiset työt muun 66479: titaito ja yritteliäisyys on yleensä heikompi muassa betonin valutyöt vaativat talvisaikana 66480: kuin vapailla työmarkkinoilla työskentele- huomattavasti suurempaa huolellisuutta kuin 66481: vien. Usein vaikuttavat asiaan myös kulje- kesäaikana, minkä johdosta työn suoritus on 66482: tus- ja majoituskysymykset, kun työllisyys- hitaampaa. Myös voi tulla vaurioita, joita 66483: töissä olevia joudutaan työnantajan toimesta normaalilla huolellisuudella ei voida estää ja 66484: kuljettamaan työpaikalle tai hankkimaan jotka, vaikka yksityistapauksissa olisivatkin 66485: heille majapaikka esim. rakentamalla asun- pieniä, muodostavat yhdessä huomattavan 66486: toparakki sellaisissa olosuhteissa, jolloin va- osan kokonaiskustannuksista. Työntekijöillä 66487: pailla työmarkkinoilla työskentelevät huoleh- ei ole samanlaista erottamisuhkaa kuin nor- 66488: tivat itse tällaisista seikoista. maaleissa töissä. Tämän johdosta työntekijät 66489: Edellämainitun kalleusenemmyyden ilmai- eivät pidä työtehosta ja työn laadusta kovin 66490: seminen jonakin määrättynä prosenttilukuna suurta väliä edes urakkatöissä. 66491: tuottaa vaikeuksia, koska työllisyysvaroilla Tutkimuslaitos viittaa myös muihin pää- 66492: suoritetut työt ovat enimmäkseen olleet sel- asiassa sosiaalisista säännöksistä johtuviin 66493: laisia, joita metsäntutkimuslaitoksen toimesta syihin, kuten työväen kuljetukset, majoitus 66494: ei ole toteutettu säännönmukaisella tavalla yms. 66495: tutkimuslaitoksen omia määrärahoja käyt- Kalleusenemmyyden normaalitöihin verrat- 66496: täen. Tarvittavaa vertailupohjaa ei näin tuna tutkimuslaitos ilmoittaa 25% :ksi. Yk- 66497: ollen ole sanottavasti olemassa. Jonkinlaisena sistään talviajan haitat aiheuttavat kustan- 66498: keskimääräisenä arviolukuna voitaneen kui- nuslisäystä 20 %. 66499: tenkin mainita, että tutkimuslaitoksen toi- Keskusmetsäseura Tapio ilmoittaa tiedus- 66500: mesta toteutetut työllisyystyöt ovat tulleet telun johdosta mm., että sen johdolla tehdyt 66501: ainakin 20 prosenttia kalliimmiksi kuin mitä metsäojitukset on suoritettu täysin samoilla 66502: ne olisivat maksaneet säännönmukaisella ta- taksoilla kuin varsinaisetkin ojitukset, koska 66503: valla rahoittaen ja edullisempana vuoden- työt on voitu teettää sulan maan aikana. 66504: aikana. toteutettuina. Talviojituksia ei Tapio ole, aniharvoja ta- 66505: Maatalouden tutkimuskeskus huomauttaa pauksia lukuunottamatta, järjestänyt, joten 66506: antamassaan lausunnossa, että työttömyys- niiden kustannuksista ei ole vertailukelpoista 66507: töitä avataan siellä, missä on työttömyyttä, tilastoa. Eräät kunnat ovat kuitenkin joutu- 66508: vaikka tarpeellisista työkohteista olisi pulaa. neet viime aikoina kaivattamaan metsäojia 66509: Työntekijöitä joudutaan sijoittamaan työ- talvellakin. Lumisuus ja maan routaantu- 66510: hön, johon heillä ei ole ammattitaitoa. Va- minen ovat nostaneet näissä töissä kustan- 66511: roja ei näinollen riitä sellaisiin työkohteisiin, nuksia 20-30 prosenttia. 66512: jotka vaikka kiireellisyysjärjestyksessä olisi- ,Risusavotat" ovat olleet käynnissä sekä 66513: vatkin ensimmäisiä, sijaitsevat paikkakun- alku- että loppuvuoden työttömyyskausina. 66514: nalla, jolla ei ole työttömyyttä tai jossa työt- Seuraava asetelma antaa kuvan kustannuk- 66515: tömyys on lievempää. Näin estetään normaali sista. 66516: muuttoliike vajaatyöllisyysalueelta sinne, 66517: missä säännöllisissä oloissa olisi työkohteita Vuosi Pinta-ala Kustannukset 66518: riittävästi, eivätkä työntekijät pääse vapaasti 1955 syyskausi 8 860 ha 5 038: -/ha 66519: valitsemaan kullekin parhaiten soveltuvaa 1956 kevätkausi .. 49 926 ha 5 065: -/ha 66520: työpaikkaa ja tehtävää. Ensimmäiset työttö- 1956 syyskausi ... 26 987 ha 5 532: -/ha 66521: mät ovat yleensä huonointa ainesta sekä am- 1957 kevätkausi .. 82 226 ha 5492: -/ha 66522: mattitaidoltaan että henkisiltä ominaisuuksil- 1957 syyskausi ... 9 766 ha 5 430: -/ha 66523: taan, koska säännöllisistä töistä tällaiset hen- 1958 kevätkausi .. 15.251 ha 5166: -/ha 66524: kilöt joutuvat ensimmmsma poistetuiksi. 66525: Urakoitsijat ottavat työttömyystyönä tehtä- Kevät- ja syyskauden kustannuksilla ei siis 66526: vän urakan tarjousta tehdessään huomioon ole ollut mainittavaa eroa. Tämä johtuu pää- 66527: myös edellä mainitun seikan, koska urakoit- asiassa siitä, että runsaslumisimpina aikoina 66528: sijat eivät voi vapaasti valita työntekijöitään. työt ovat supistuneet hyvin vähiin ja niiden 66529: Talvisaika töiden suoritusaikana on jo si- pääpaino on ollut siten edullisempien kuu- 66530: nänsä huomioon otettava seikka. Myös ura- kausien osalla. 66531: 55 66532: Tosiasia on kuitenkin se, että paksu lumi- siihen liittyvissä töissä vaihtelevat eräät kus- 66533: kerros, silloin kun se ei ole kantava, alentaa tannukset töiden kausiluontoisuudesta joh- 66534: myöskin risusavottatöissä työtuloksia siinä tuen. Talvikautena, jolloin maa on jäässä ja 66535: määrin, että kustannukset nousevat arviolta lumen peittämä, tulevat mm. maakaapelin 66536: noin 30 prosenttia normaalia korkeammiksi. louhinta-, kaivuu- ja täyttökustannukset jon- 66537: Centralskogssällskapet Skogskultur ei ole kin verran suuremmiksi kuin kesä- ja syys- 66538: suorittanut työllisyysmäärärahoin muita kautena. 66539: töitä kuin taimikkojen harvennusta, joista se Linjanrakennustöissä on pylväslinjojen 66540: antaa seuraavat kustannustiedot: rakentamisen osalta kalleusenemmyyden las- 66541: Kokonaiskustannukset Kustan- kettu olevan 25-30 % : n lisä työpaikkoi- 66542: Vuosi Pinta-ala metsänomistajien nukset hin. Muiden linjatöiden osalta on tämä lisä 66543: osuus mukaanluettuna ha kohti pienempi, arviolta 10-20 % pakkasen kovuu- 66544: 1957 3 473 ha 20 785 734:- 5124:- desta riippuen. Kovimmilla pakkasilla on 66545: 1956 1316 " 6 911113:- 4 333:- työskentely pylväissä mahdotonta. 66546: 1953 2 294 " 12 434 341:- 4167:- Kaapelitöissä muutamissa tärkeimmissä 66547: Ottaen huomioon, että nämä työt on suori- töissä on kalleusenemmyys työpalkkojen 66548: tettu talvi- ja kevätkausina, jolloin vuoden- osalta työttömyystöinä suoritettaessa ollut 66549: ajan haitat ovat vaikeuttaneet töiden aikaan- seuraava: 66550: saannoksia, ei edellä selostettuja kustannuk- 1. Kaapeliojan louhinta kalliossa 66551: sia voida keskusmetsäseuran mielestä pitää ja kivikossa ............... . 10-30% 66552: kohtuuttomina. 2. Kaapelin asentaminen ..... . 15-40% 66553: Posti- ja lennätinhallituksen antamassa 3. Vahvistinasemien perustus- ja 66554: selvityksessä todetaan, että kunakin työllisyys- rakennustyö .............. . 15-25% 66555: kautena työllisyystöinä suoritettaviksi linjan- 4. Kaapelireitin tutkimus, lin- 66556: rakennustöiksi on valittu liikennetarpeen jaus, mittaus ja kartoitustyöt 0-5% 66557: vaatimia, kustannuksiltaan sellaisia töitä, 66558: joita varten ei tulo- ja menoarvioesitystä Edellä mainituista prosenttiluvuista koske- 66559: laadittaessa tehtyjen ennakkosuunnitelmien vat pienemmät Iumettornana ja suuremmat 66560: mukaisesti tarvittavia säännönmukaisia mää- lumen aikan suoritettuja töitä. 66561: rärahoja ole riittävästi aina saatu eikä sen Linjanrakennustöissä ylivoimaisesti eniten 66562: vuoksi varsinaisena linjanrakennuskautena eli vaikuttavat kustannusten nousuun pylväslin- 66563: kevät-, kesä- ja syysaikaan ole voitu suorit- jan rakentamisessa kuoppien kaivaminen jää- 66564: taa. Työllisyyskautena, so. pääasiallisesti tal- tyneeseen, Iumikinosten peittämään maahan ja 66565: vella suoritettuina linjanrakennustyöt tule- johtojen rakennustöissä pakkasen hidastama 66566: vat kalliimmiksi mm. seuraavista syistä: tai estämä työskentely pylväissä. Pylväslin- 66567: Paksu lumi haittaa lankojen levitystä lin-- jan rakentamisessa kustannusten nousun voi- 66568: jaa varten varsinkin metsän puolella lin- daan arvioida olevan jäätyneestä maasta joh- 66569: jaa ja radanvarsi- sekä maastolinjoilla. tuen 20-24 %, lumipeitteestä johtuen 2-- 66570: Pakkanen hidastaa työskentelyä pylväissä: 3 %, pakkasesta johtuen 2-3% eli kustan- 66571: mm. johdot täytyy vetää kireämmälle, työn- nusten nousun kaikkien osatekijöiden vailmt- 66572: teko täytyy suorittaa kintaat kädessä, jää- taessa olevan 24--30 %. Johtojen rakentami- 66573: tynyt pylväs tekee kiipeämisen hankalam- sessa kustannusten nousu vastaavasti on lu- 66574: maksi jne. mipeitteestä johtuen 2-5% ja pakkasesta 66575: Pylväskuoppien kaivuu jäätyneeseen maa- johtuen 8-15% eli kustannusten nousu 66576: han on aikaa vievää työtä, kiilakivien saanti kaikkien osatekijöiden vaikuttaessa on 10- 66577: pylväiden kiilaamista varten on vaikeutunut. 20%. 66578: Huoltokustannukset (lämpö, valaistus, sai- Kaapelitöissä eri työvaiheiden kustannus- 66579: raskulut) ovat suuremmat. ten nousun tai vikautena töitä suorittaessa on 66580: Se mitä edellä on sanottu työllisyystöinä todettu olevan keskimäärin: 66581: suoritettaviksi tarkoitettujen linjanrakennus- 1. Kuljetuksissa .............. . 2-5% 66582: töiden valinnasta, pitää paikkansa myös työl- 2. Pintamaan käsittelyssä ..... . 5-10% 66583: lisyystöinä suoritettaviksi tarkoitettujen pai- 3. Työn järjestelyssä .......... . 4-- 5% 66584: kallis-, verkkoryhmä- ja kaukokaapelitöiden 4. Lumen poistossa ........... . 0-10% 66585: valintaan nähden. Kaapeliasennuksessa ja 5. Pakkasen vaikutus ......... . 0-5% 66586: 1959 Vp. - V .X. - Työllisyyslain soveltaminen. 66587: 66588: 66589: 66590: 66591: Työväenasiainvaliokunnan mietintö 66592: N: o 3 valtioneuvoston kertomuksen johdosta eduskunnalle 66593: toimenpiteistä työllisyyslain soveltamisest~ työllisyysvuote~ 66594: 1957j58. 66595: 66596: Eduskunta on 17 päivänä helmikuuta 1959 mukaan on valtioneuvoston annettava erilli- 66597: läihettänyt työväenasiainvaliokunnalle valmis- nen kertomus toimenpiteistä sanotun lain so- 66598: televaa käsittelyä varten edellä mainitun ker- veltamisesta. 66599: tomuksen. Kuultuaan asiantuntijoina halli- Käsiteltävänä oleva kertomus on järjesty'k- 66600: tusne.uvos Jouni Hakkaraista, ylitarkastaja sessään toinen ja valiokunnalla ei ole sinänsä 66601: Toivo Tarkkaa ja varatuomari Esko Pelto- erikoista huomauttamima kertomuksen muo- 66602: mälkeä sekä valtiotieteitten tohtori Terho dolliseen puoleen. Kuitenkin vailiokunta tässä 66603: Pulkkista !kulkulaitosten ja yleisten töiden yhteydessä edelleen korostaa sitä, että kerto• 66604: ministeriöstä, valtiotieteitten tohtori Hei'l:rki mus olisi annettava laissa edellytetyllä ta- 66605: Valvannetta Suomen Pankista, pääjohtaja valla työllisyysvuoden päätyttyä kesäkuun 66606: Aku Kuusimoa, yli-insinööri K. J. Tolosta, 30 päivänä. Valiokunta pitää !kertomuksen 66607: yli-insinööri Bruno Nieme.ä ja varatuomari E. piikaista valmistamista senkin takia tärkeänä, 66608: Sunilaa tie- ja vesirakennushallituksesta, yli- jotta eduskunnalla olisi mahdollisuus lausua 66609: johtaja Aarno Niintä kauppa- ja teollisuus- käsityksensä ajoissa vielä vireillä olevista, 66610: ministeriöstä, metsäneuvos Paavo Mansneria ajankohtaisista varoja vaativista toimenpi- 66611: ja metsänhoitaja Väinö E. Koposta metsä- teistä, joihin eri virastojen toimesta lain so- 66612: hallituksesta, ylimetsänhoitaja A. Karvosta veltamisessa on ryhdytty. Valiokunta odot- 66613: Keskusmetsäseura Tapiosta, yli-insinööri Eino taakin, että lain viimeiseltä voimassa olovuo- 66614: Raustetta ja maanviljelysinsinööri Olavi Pe.- delta annettava kertomus saatettaisiin hy- 66615: räkylää maataloushallituksesta, rataosaston- vissä ajoissa eduskunnan tietoon. 66616: johtaja L. Varan!kia ja v.t. rautatierakennus- :Samalla valiokunta esittää toivomuksenaan, 66617: osastonjohtaja J. Hirvisaloa rautatiehallituk- että vastedes valtioneuvoston kertomuksessa 66618: sesta, uudisra:kennustoimiston päällikkö H. annettaisiin entistä y;ksityiSlkohtaisempi sel- 66619: Vesikaria rwkennushallitulksema, johtaja Sulo vitys työttömyyden pernssyistä ja niistä ta· 66620: Typpöä Kaupunkiliitosta, maisteri Olli Paa- louspoiliittisista toimenpiteistä, joihin on ryh- 66621: siota Maalaiskuntien Liitosta, toimitusjohtaja dytty tai aiotaan ryhtyä työttömyyden syn- 66622: Johan Nykoppia ja apulaisjohtaja Nils tymisen ehkäisemiseiksi. Yleiskuvana kerto- 66623: Svartströmiä Suomen Työnantajain Keskus- muksesta ikäy ilmi, ettei 'laissa edellyte.tyin 66624: liitosta, sihteeri Uuno Hiirosta 1Suomen Am- ensisijaisin yleisin talouspoliittisin toimen- 66625: mattiyhdistysten Keskusliitosta, toiminnan- pitein kertomusvuonna työllisyyslain 1 § :ssä 66626: johtaja K. Marjomaata Toimihenkilö- ja vir- tarkoitettuja tavoitteita ole saavutettu, lu- 66627: kamiesjärjestöjen Keskusliitosta, korkeimman kuunottamatta työllisyystöiden järjestämistä. 66628: hallinto-oikeuden presidenttiä Reino Kuus- VaBclra eräitä ,valtiovallan toimenpiteitä on 66629: ikoskea ja toimistopäällikkö K. E. KovaJaa ja perusteltu nimenomaan työll:i~yyttä edistä- 66630: ylitarlkastaja Martti-Veli Kalajaa valtionta- vinä, on niiden vaikutus käytännössä ollut 66631: iouden tarkastusvirastosta valiokunta mietin- päinvastainen. Kun tilanne on edelleenkin 66632: tänään esittää seuraavaa. jatkunut tällaisena, valiokunta pitää asian- 66633: 'Tamm:ilkuun 1 päivänä 1957 voimaantul- mukaisena kiinnittää erityistä huomiota tä- 66634: leen työllisyyslain (672/56), jonka voimas- hän kysymykseen lainsäädäntöä läihiaikoina 66635: saoloaika päättyy kuluvana 'vuonna, 12 § : n ryhdyttäessa uudistamaan. Tämä on valiokun- 66636: E 241/59 66637: 2 1959 Vp. - V.M.- Työllisyyslain soveltaminen. 66638: 66639: nan mielestä sitäkin tähdellisempää, koska kin alemman työnjohdon vähäinen lukumäärä 66640: jatkuvasti on jouduttu käyttämään olosuh- suhteessa alaisten työntekijäin lukumäärään 66641: teista johtuen huomattavan suuria määriä on asettanut esteitä työn asianmukaiselle joh- 66642: julkisia varoja työllisyystöihin e.del,leenkin tamiselle ja kohtuullisiin työtuloksiin pääse- 66643: melko vähäisten suunnittelujen ja valmiste- miselle. Tämän vuoksi olisi valiokunnan mie- 66644: lujen jä~keen, jolloin tuloksetkin ovat yleensä· lestä asioiden hoitamiselle riittävien edelly- 66645: jääneet pienemmiksi kuin mitä normaalisesti tysten luomiseksi rYJhdyttävä nyt tilapäisesti 66646: voidaan odottaa. palkatun pätevän hen!k:ilökunnan saattami- 66647: Valtioneuvoston toimenpiteistään vuosilta seksi taloudellisesti turvatumpaan asemaan, 66648: 1956/57 antaman kertomuksen johdosta va- koska mainittuihin töihin joudutaan joka ta- 66649: liokunta mietinnössään (n:o 11/1957 vp.) on pauksessa vastaisuudessa tehtävien lisään- 66650: mm. lausunut pitävänsä tärkeänä, että vaka- tyessä palkkaamaan ammattitaitoista henkilö- 66651: vaa huomiota on kiinnitettävä uusien pysy- kuntaa. Ammattiinsa perehtyneenä ja riittä- 66652: väisluontoisten työtilaisuuksien 'luomiseen ja vällä työnjohdolla voitaisiin myös estää työ- 66653: että työllisyysasioiden hoitaminen pääosal- mailla esiintyneitä väärinkäytöksiä. Valio- 66654: taan työllisyystöiden järjestämisellä vain het- kunnan saaman tiedon mukaan on heinä- 66655: kellisesti voi helpottaa vaikeata tilannetta, kuussa 1957 asetettu korkeimman hallinto- 66656: mutta nämä toimenpiteet tulevat aiheutta- oikeuden presidentti Reino Kuuskosken pu- 66657: maan tulevaisuutta silmällä pitäen entistä heenjohdolla työnsä nyttemmin päättänyt toi- 66658: suurempaa työttömyyttä, jatkuvaa elintason mikunta tutkimaan mm. työllisyystyömailla 66659: laskua, maaltapakoa, maastamuuttoa yms. sattuneita väärinlkäytöksiä. Mainittu toimi- 66660: haitallisia ilmiöitä ei yksinomaan maaseu- kunta on ehdottanut valtioneuvostolle mie- 66661: dulla, vaan myös asutuskeskuksissa. Kun va- tinnössään ryhdyttävälksi erinäisiin varmis- 66662: liokunnan mielestä ei näihin maamme. talous- tustoimenpiteisiin, kuten työkoneitten työhön- 66663: elämälle tärkeisiin kysymyksiin ole käsiteltä- otossa ja tarjousten pyynnössä, koneilmoi- 66664: vänä olevan kertomuksen mukaan puututtu tusten teossa ylimmille viranomaisille tark- 66665: odotetulla tavalla, valiokunta pitää tarpeelli- kailua varten, ura:kkatyön hinnoittelussa ja 66666: sena korostaa uudelleen edellä tarkoitettujen paLkkatason valvonnassa yms. Valiokunnan 66667: toimenpiteiden välttämättömyyttä samalla käsityksen mukaan toimikunnan ~hdotusta 66668: tähdentäen sitä vaikutusta, joka voimassa 3-4 henkisen ylimmän ta:rlkikailuelimen pe- 66669: olevan työllisyyslain ensisijaisten tavoitteiden rustamisesta, jolla olisi valtuudet suorittaa tar- 66670: edes pääosaltaan saavuttaminen tulisi aiheut- kastuksia eri työvirastojen alaisissa työttö- 66671: tamaan työntekijäin työnsaannille ja toi- myys- ja työllisyystyömailla, on pidettävä va- 66672: meentulon turvaamiselle sekä valtion talou- liokunnan mielestä tarpeellisena samoin kuin 66673: delle. Jokaisen uuden työpaikan järjestymi- toimikunnan tekemää ehdotusta kieltää virka- 66674: nen toisaalta tunnetusti lisää kulutusta ja miehiä osallistumasta va ltion hankintoihin ja 66675: 1 66676: 66677: 66678: kysyntää ja toisaalta samalla !keventää val- ko. töihin tarjouksen tehneisiin lkoneyhtymiin. 66679: tion ja kuntien taloutta sekä lisää ajan oloon Valiokunnan mielestä olisi kiinnitettävä va- 66680: toiminta- ja työmahdollisuuksia kaikkialla kavaa huomiota mahdollisuuksiin korjata 66681: maassamme. edellä mainittuja käytännössä havaittuja 66682: Työllisyystöitä on kertomusvuonna jou- puutteellisuuksia suunnittelu-, ja työnjohto- 66683: duttu järjestämään jatkuvasti varsin laajassa töissä sekä sen ohella myös tarkastus- ja tili- 66684: mitassa, vieläpä siirtotyömaitakin, joihin va- tyspuolella. 66685: Hokunnan mielestä olisi turvauduttava vasta Kun ·valiokunnan saaman .tiedon mukaan 66686: viime kädessä, on avattu varsinkin maan ete- työllisyystöissä edelleenkin on ollut havaitta- 66687: läosissa suoritettavilla tie- ja vesirakennus- <vissa työntekijäin palkkauksessa epäjohdon- 66688: hallinnon alaisilla tietyömailla. Valiokunnan mukaisuutta ja lisäksi tehottomuutta ja han- 66689: saaman tiedon mukaan näiden töiden ja maa- kauksia eri työvirastojen työkoneiden käytön 66690: taloushallituksen alaisilla !kuivatus- ja per- suhteen ja kun varsinkaan näiden huollossa 66691: kaustöiden tal'lkoituksenmukaista suoritusta ei ole vielä päästy valtiolle taloudellisesti 66692: on jatkuvasti haitannut suunnitelmien val- edullisimpaan menettelyyn, niin valiO'kunta 66693: misteluissa työvoiman puute ja se seikka, edellyttää, että yhteistoimintaa koskeva asia 66694: että samat virkamiehet ovat myös Jisäksi jou- kokonaisuudessaan selvitetään ja ryhdytään 66695: tuneet valvomaan suoritettavia töitä. Varsin- selvityksen vaatimiin toimenpiteisiin. 66696: Työllisyyslain soveltamiskertomus. 3 66697: 66698: Työttömyyden torjumiseksi ja tulon muo- töissä suureksi, voidaan käytettävissä olevalla 66699: dostumisen edistämiseksi työllisyysvaroilla rahamäärällä sijoittaa työhön enemmän työn- 66700: tapahtuneet muut toimenpiteet ovat maaseu- t~kijöitä tällä alalla kuin niillä aloilla, joissa 66701: dulla edelleenkin joutuneet kärsimään asian- konetyövoiman osuus nousee huomattavasti 66702: tuntijan antaman selvityksen mukaan osit- suuremmaksi. Kun kertomuksesta käy ilmi, 66703: tain siitäJkin, ettei kertomusvuonna vieläkään että ainoastaan osa työllisyysvaroista työttö- 66704: ole varsinkaan maan- ja metsänparannustöi- mien suuren lukumäärän takia on voitu si- 66705: den kohdalla ollut aikanaan riittävästi varsi- joittaa tuotannollisiin tarkoituksiin ja luo- 66706: naisia työmäärära;hoja suunnittelutyöhön ve- maan siten uusia pysyviä työtilaisuuksia, 66707: sistöjen perkaus-, kuivatus- ja ojitustöitä olisi näissä olosuhteissa valiokunnan mielestä 66708: varten nimenomaan maan vajaatuottoisilla ollut syytä entistä enemmän tarikistaa työn- 66709: metsäaluei!lla, jotka yleensä myös ovat vai- alaisiksi joutuvia työkohteita ja valita niistä 66710: keimpia alityöllisyysalueita. Va1iokunnan ne, joihin ei voida käyttää suuremmassa 66711: mielestä olisi, kun tilanne on edelleenkin määrin käyttökustannuksiltaan kalliita ko- 66712: varsin vaikea mm. pientilallisten lk:ohdalla, neita. 66713: pitänyt kiinnittää entistä enemmän huomiota Ottaen huomioon työttömyyden aiheutta- 66714: näihin kustannuksiltaan kohtuullisiksi muo- mat suure.t menoerät valtiolle ja kunniUe 66715: dostuviin maan tuoton tehostamiseen tähtää- olisi valiokunnan käsityksen mukaan kiireel- 66716: viin töihin. Usei1la paikkakunnilla riittävästi lisesti saatava työttömyysvakuutuslaki val- 66717: olevien risusavottatöiderukin järjestämisen es- miiksi ja sen lisäksi ryhdyttävä laatimaan 66718: teenä on mainittu niistä annettujen ohjeiden pitkän tähtäimen ohjelmaa, jossa valittaisiin 66719: liian ankarat ehdot maanomistajille. Tässä- koko maan kannalta tärkeimmät työkohteet 66720: kin kohden valiokunnan mielestä olisi syytä myös varsinaisten työttömyysalueiden uliko- 66721: tarkistaa risusavottatöiden järjestämisehtoja. puolelta. Budjettiin merkittäisiin omille mo- 66722: Myös maatilatalouden kannalta välttämättö- menteille lkiireelisyysjärjestystä noudattaen 66723: mään peruskuivatukseen ja maaseudun vesi- kuhunkin työhön tarvittavat tarpeelliset 66724: huoltdkysymy'kse.en olisi syytä !kiinnittää jat- määrärahat, jotta vä1tyttäisiin siitä, ettei 66725: kuvaa huomiota työllisyyskohteita valittaessa. työllisyysvaroja jouduttaisi käyttämään sel- 66726: Kun edellä mainittujen perusparannusten to- laisiinkin työkohteisiin, joihin määrärahoja 66727: teuttamisella on tärkeä työllisyyspoliittinen kansantaloudellisia näkökohtia silmällä pi- 66728: merkitys, olisi myös maatalouden perusluot- täen tuskin olisi myönnetty. 66729: tokysymystä saatava tehostetuksi. Valiokunnan tietoon työllisyyslain sovelta- 66730: Valtion lainanautotoimintaa on tapahtunut misesta käytännössä edelleenkin on saatettu, 66731: kertomuksen mukaan e.delleerukin varsin suu- että valtio ei olisi täyttänyt työllisyyslain sille. 66732: ressa määrin. Sitä onkin pidettävä valtiolle asettamia velvollisuuksia työhönsijoitusosuu- 66733: edullisempana kuin suoranaista avustustoi- teensa nähden ja että kustannusten jalk:autu- 66734: mintaa, joskin lainoituik:seen nähden olisi tar- mista valtion ja kuntien kesken koskevia 66735: kistettava, olisiko ja missä määrin tarkoituk- säännöksiä on käsitelty man !kaavamaisesti 66736: senmulkaisempaa järjestää lainoitustoiminta sekä kuntien työkohteista olisi vain suhteelli- 66737: tapahtuvaksi varsinaisten luottolaitostoimin- sen pieni osa hyväksytty työllisyystöiksi. V a- 66738: taa harjoittavien laitosten välitY'ksellä. Valio- lidkurrnan mielestä olisi lain uudistuksen yh- 66739: ikunta pitää e.delleenkin tarpeellisena, että teydessä tarkistettava mm. näitä kohtia kos- 66740: lainaehdoista ja lainojen takaisinm&ksami- kevat säännölkset. 66741: sesta sekä niiden käytöstä annettaisiin kerto- Kertomuksesta voidaan todeta, e.ttä nais- ja 66742: muksen yhteydessä riittävät tiedot eduskun- nuorisotyöttömyyskysymysten hoidossa ei ole 66743: nalle. saavutettu tyydyttäviä tuldksia. Valiokunnan 66744: Valiokunnan käsityksen mukaan olisi mielestä olisi päästävä jo vihdoinkin nais- 66745: usealla alalla suunnitelmien puuttuessa vi- työttömyyden <hoitamisesta pääasiallisesti työ- 66746: ranomaisilta ollut käytettävä myös r&kennus- tupajärjestelmän muodossa ja !kysymykseen 66747: alan työkohteita enemmän työllisyystyönä. koko laajuudessaan olisi kiinnitettävä entistä 66748: Kun asuntopulaa on edelleenkin maassa ja ra- suurempaa huomiota ennenkaikkea varsinais- 66749: kennustöissä voidaan käyttää ammattimiehiä ten ammattikurssien järjestämiseen, koska 66750: alansa työhön teho'klkaammin kuin muualla sopivalla ratkaisulla on ihuomatt&va vaikutus 66751: ja ikun työn kustannusosuus nousee näissä myös maamme talous- ja elinlkeinoelämän ke- 66752: 4 1959 Vp. - V .M. - Työllisyyslain soveltaminen. 66753: 66754: hittämisessä. Valiokunta haluaa tässä yhtey- voiman hankkimisessa. Valiokunnan asian- 66755: dessä kiinnittää huomiota myös työttömyys- tuntijoilta saamien tietojen mukaan ammatti- 66756: varojen käyttöön ammattikoulutukseen ja koulutuskurssien järjestäminen edellä mainit- 66757: yleensä kurssien järjestämiseen nykyistä run- tujen suuntaviivojen mukaisesti tulisi huo- 66758: saammin. Ammattikoulutuksen laajentaminen mattavasti halvemmaksi kuin työllisyystöiden 66759: on valiokunnan mielestä erittwin kiireellinen järjestely ja niihin voisi osalistua myös alle 66760: tehtävä, jonka ratkaisematta jättäminen mer- 17-vuotiaitakin. Ammattikoulutusta saanei- 66761: kitsee koulutetun työvoiman 'vajauksen enti- den tarvetta on olemassa sekä teollisuuden 66762: sestäänkin :lisäytymistä. Kuitenkin tilapäis- että ns. palveluelinkeinojen allalla. Naisillekin 66763: luontoisesti voitaisiin näitä toimenpiteitä yh- voitaisiin järjestää edellä mainituin tavoin 66764: distää työttömyyden torjuntaan järjestämä1lä esim. talouskoulu- ja emännöitsijäkursseja, 66765: työtä vailla oleville nuorukaisille kursseja ja joiden avulla heidän työhön sijoittaminen 66766: naisille täydennySikursseja, milloin he ansio- laajenevaan talouselämään helpottuisi. Myös 66767: työstä poissaolleina jälleen palaavat työhön. 1pl:iitevän leikkuu- ja ompelukurssien sekä eri- 66768: Näitä kursseja voitaisiin järjestää kansakou- laisten teollisuuden ammattikurssien laajen- 66769: luissa ja muissa oppilaitoksissa varsinaisen tamista olisi harkittava tilanteen helpottami- 66770: koulutyön jälkeen ja lomienkin aikana. Valio- seksi. Valiokunta pitää tarkoituksenmukai- 66771: kunnan saaman tiedon mukaan voitaisiin sena, että täten ammattikoulutuksen saanei- 66772: mm. maataloushallituksen valvonnan alaisena den sijoittumisesta työelämään tai kurssin 66773: toimeenpanna maatalouden koneiden huol- käyttämisestä valmennuksena pitemmälle ke- 66774: taja- ja käyttäjä- sekä asentajaikursseja, maa- hittävään ammattikoulutukseen suoritettai- 66775: talousrakennuskursseja ja vesihuoltokursseja, siin tutkimus ja sen tuloksista annettaisiin 66776: ajakalujen ja veneen tekoa koskevia sekä tiedot seuraavassa kertomukSessa. 66777: huoneensisustus- ja maalauskursseja, koS'ka Myös muihin kertomusvuonna esiintynei~ 66778: kouluissa on käytettävissä ·verstas-, opetus- den epäkohtien poistamiseen työllisyyskysy- 66779: ja majoitustiloja sekä opettajavoimia. Maa- myksen hoidossa, joista ei mietinnössä ole 66780: seudun työttömälle nuorisolle sopivista kurs- mainittu, valiokunta toivoo suuremmassa 66781: seista mainittakoon vielä erilaiset eläinten- määrin kuin kertomusvuonna ryhdyttävän. 66782: hoitajien kurssit, erikoisviljelyksiä käsittele- Viitaten siihen, mitä edellä on lausuttu, 66783: vät kurssit maamies- ja pienviljelijäkoulu- työväenasiainvaliokunta kunnioittaen ehdo- 66784: kurssien ohella. Valiokunnan käsityksen mu- taa, 66785: llman saattaisivat paikalliset teollisuuslaitok- että Eduskunta päättäisi "lähettää 66786: set ja suuremmat lii:keyrity'ksetkin auttaa tämän mietinnön valtioneuvoston tie- 66787: viranom;:tisia teknmisesti pätevän Opettaja- toon. 66788: Helsingissä 7 päivänä huhtikuuta 1959. 66789: 66790: 66791: 66792: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa. pu- Matilainen, Muatonen, Niemelä, Nordfors, 66793: heenjohtaja 'Turkka, varapuheenjohtaja Pak- Prunnila, Rihtniemi, Roine, Seppä, Tenhiälä, 66794: kanen ja jäsenet Flinck, Karvonen, Lehto, Torvi ja Väänänen sekä varajäsen Timonen. 66795: 1959 Vp. - Edusk. kirj. - Työllisyyslain soveltaminen. 66796: 66797: 66798: 66799: 66800: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä valtioneuvoston kerto- 66801: muksen johdosta toimenpiteistä työllisyyslain soveltamisessa 66802: työllisyysvuotena 1957/58. 66803: 66804: Eduskunnalle on annettu valtioneuvoston tutkimuksen siitä, miten valioktmnan mietin- 66805: kertomus toimenpiteistä työllisyyslain sovel- nön perusteluissa esitetyn tarkkailutoimin- 66806: tamisessa työllisyysvuotena 1957/58, ja Työ- nan tehostaminen voitaisiin järjestää valtion- 66807: väenasiainvaliokunta on asiasta antanut mie- talouden tarkastusviraston yhteyteen ja 66808: tintönsä N :o 3. miten tämän tarkastusviraston toimivaltaa 66809: Eduskunta on hyväksynyt mainitun mie- laajennettaisiin nykyisestään. 66810: tinnön muutoin sellaisenaan, paitsi että sen Edellä mainittu mietintö Eduskunnan hy- 66811: kuudennen kappaleen toiseksi viimeinen lause väksymine muutoksineen saatetaan täten val- 66812: poistetaan ja että Eduskunta sen sijasta lau- tioneuvoston tietoon. 66813: suu edellyttävänsä, että Hallitus suorituttaa 66814: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1959. 66815: 66816: 66817: 66818: 66819: E 406/59 66820: VALTIONEUVOSTON KERTOMUS 66821: EDUSKUNNALLE 66822: TOIMENPITEISTÄ TYöLLISYYSLAIN 66823: SOVELTAMISESSA TYÖLLISYYS- 66824: VUOTENA 1958/59 66825: 66826: 66827: 66828: 66829: HELSINKI 1959 66830: Helsinki 1959. Valtioneuvoston kirjapaino 66831: SISÄLLYS: 66832: 66833: Sivu Sivu 66834: 1. Työllisyyspolitiikan tavoitteet . . . . . . • • • . 5 - -Ikärakenne • • • . . . . . . • . • . . . . • • • • • • . 23 66835: 2. Yleinen taloudellinen kehitys • • . . • . . . • . . . 6 - -Elinkeinorakenne . . • • . . • . . . . • . • • . . 24 66836: - -~!.ötön työvoima yhteiskuntaryhmit- 66837: 3. Erityiset talouspoliittiset toimenpiteet • • 8 66838: - Investointirahaston käyttö • . . . . . • • . • 8 tain . . . . . . • • . . • . . . . • . . . . • • . . . • • • • 24 66839: - Säännönmukaista suuremmat arvonvä- - Työttömyys työllisyysvuotena 1958/59 66840: hennykset •.•.......•.••....•..••... työllisyystilaston mukaan • . . . • . . . . . . . 25 66841: 9 66842: - Vientimaksurahastolainat •.....••.... - Naisten työttömyys .. . .. . . .. .. .. .. .. • 26 66843: 9 6. Valtion töiden työvoima . . . • . . . • • • • • • . . 27 66844: - Tähtimomenttimäärärahat .•.•...••.•. 9 66845: - Valtion hankinnat ................. . 10 - Kokonaistyövoima • . . . • . . . . . . . . . . . . . . 27 66846: - Määräykset ja ohjeet tulo- ja meno- - Työvoima työvirastoittain . . . . . . . . . • . 27 66847: arvioesityksen laatimista varten .•.. 10 - - Tie- ja vesirakennushallitus . . . . . . 27 66848: - - Valtion talonrakennustoiminnan - - Rautatiehallitus • . . . • • . . • . . . . . . . . . 30 66849: määrärahat .......•..•..•..•.••.. 10 - - Maataloushallitus • • . . . . • . . . . . . . . . . 30 66850: --'- - Valtion ja valtion tukema koulujen - - Muut työvirastot . . . . . • • . . • . . . . • • • 31 66851: rakentaminen •......•..•...•.•..• 11 7. Valtion työvirastojen suorittamat työt • . 31 66852: - Kansakoulujen rakennusluvat .•••.... 11 - Tie- ja vesirakennushallitus . . . . . . • . . • 31 66853: - Rautatiehallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • 35 66854: - Rakennuslainat yksityisille oppikou- - Maataloushallitus . . . • . . . . . . . . . . . . . . . 36 66855: luille .....•.......••....• • · .. • •••• • · 11 - Rakennushallitus • . . . . . . . . . . . . . . . . . . • 36 66856: - Asuntotuotannon tukeminen ........•. 11 66857: - Vapaaehtoisten ottaminen armeijan pal- - Metsähallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 37 66858: velukseen .......................•... 12 - Puolustusministeriö . . . . . . • . . • . . . . . . . . 37 66859: - Työllisyyslainat .....•....•.....•..•. 12 - Sisäasiainministeriö . . • . • • . . . . . . . . . . . 37 66860: - Merenkulkuhallitus . • . . . . . . . . . . . . . . . . 37 66861: 4. Valtion työmäärärahat •..•...•.•••••••• 15 8. Työvirastojen käsitys työllisyysmäärära- 66862: - Työllisyysmäärärahojen käyttö .•.•..• 16 hoin suoritetuista töistä . . • . . . . . . . • . . . . . 37 66863: - Avustusmäärärahojen käyttö •...•..•. 16 - Tie- ja vesirakennushallitus . . • . . • . . . . 38 66864: - - Ammattikurssit •.................• 17 - Rautatiehallitus . . . . . • . . . . . . . • . . . • • . . 38 66865: - - Metsänhoidolliset työt •.•.....•... 17 - Maataloushallitus . . . . . . • • . . . . . . . . . . . 39 66866: - - Naisten työtupatoiminta ......•... 17 - Metsähallitus . . . • . . . . . . . . • • . . . • . . • • . 39 66867: - - Ylimääräiset virastotyöt •....•.•.. 18 - Posti- ja lennätinhallitus . . . . . . . . . . • • 39 66868: -Lain 4 §:n edellyttämät sopimukset .. 18 - Merenkulkuhallitus . . . . . . • . . • • • . . . . . . 39 66869: - Työttömyysavustuslaki .....•...•....• 19 - Puolustusministeriö . • . . . . . . . . . . . • • . . . 40 66870: 5. Työt~~~yy_d~n määrä ja rakenne •....••. 19 - Muut työvirastot . . . . • . • . . . . . • . . • • . . . 40 66871: - Kas1tte1ta ............•..••.......... 19 9. Kuntien ja kuntayhtymien toimenpiteet 66872: - Työttömyyden maara työllisyyslauta- työllisyyden turvaamiseksi . . . . • . • • . . • . . . 40 66873: kuntien antamien tietojen mukaan ... 20 -Kunnat . ..... .. .. .. .... .. •.•••••.•.. 40 66874: - Työttömyyden alueellinen levinneisyys 21 - - Lähdeaineisto . . . . . . . . . . . . . • . . . . • • 40 66875: - - Työttömyys maaseudulla ja väestö- - - Käytetyt määrärahat • . . . . . . • . . . . • 40 66876: keskuksissa •....•...........•.•.. 21 - - Kuntien työvoima . . . . . .. . • • . .. . • . 42 66877: - - Työttömyys työvoimapiireittäin ... 21 - Kuntayhtymät . • • . . . . . . . . . . . . . . • . . • . 46 66878: - - Työttömyys kunnittain ..........• 22 10. Valtion ja kuntien työhönsijoitusosuudet 47 66879: - Työttömän työvoiman rakenne ...... . 23 11. Työmaiden lukumäärä ja koko . . . . • . . . 48 66880: 66881: 66882: 66883: 66884: TAULUKOIDEN JA KUVIEN LUETTELO: 66885: 66886: Sivu Sivu 66887: TAULUKOT 3. Varsinaisten työmäärärahojen jakaantumi- 66888: 1. Käytetyt työllisyyslainat työllisyysvuosina nen puolivuosittain uudis- ja peruaparan- 66889: 1957/58 ja 1958/59. Miljoonin markoin . . 14 nustöiden sekä kunnossapitotöiden kesken 66890: 2. Työmäärärahojen käyttö puolivuosittain työllisyysvuotena 1958/59. Miljoonin mar- 66891: työllisyysvuosina 1957/58 ja 1958/59 (su- koin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . 15 66892: luissa edellinen työllisyys vuosi). Miljoonin 4. Käytettyjen työllisyys- ja varsinaisten 66893: markoin . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 määrärahojen jakaantuminen eri kustan- 66894: 4 66895: 66896: Sivu Sivu 66897: nuslajien kesken työllisyysvuosina 1957/58 hin ei sisälly valtion lainoittamien ja 66898: ja 1958/59 (suluissa edellinen työllisyys- avustamien työmaiden eikä työnjohdon 66899: vuosi). Prosentteina . . . . • . . • . . . . . • . . . . . . 16 suoraan ottama työvoima • • • . . . . . . . . . . . . 48 66900: 5. Avustukset työttömyyden lieventämistä 21. Työllistettyjen lukumäärät työttömyys- ja 66901: varten (15 Pl. IV: 1) työllisyysvuosina työllisyystyömailla työllisyysvuotena 1958/ 66902: 1957/58 ja 1958/59. Miljoonin markoin . . 17 59 sekä valtion osuus työhön sijoitetuista 66903: 6. Työttömät ja työvoimaviranomaisten työl- työllisyysvuosina 1957/58 ja 1958/59 kuu- 66904: lisyysvaroin työllistämät henkilöt työlli- kauden viimeisenä työpäivänä. Lukuihin 66905: syysvuosittain. Tuhatta työntekijää . . . . 20 sisältyvät myös työnjohdon suoraan otta- 66906: 7. Työttömät ja työvoimaviranomaisten työl- mat työntekijät, mutta ei kuitenkaan val- 66907: lisyysvaroin työllistämät henkilöt kuukau- tion lainoittamien eikä avustamien työ- 66908: sittain työllisyysvuosina 1957/58 ja 1958/ maiden työvoima • . . . • . • . . . . . . • • • • . . . . . 48 66909: 59. Tuhatta työntekijää . • . . . . . . . . . . . . . . 20 22. Valtion työhönsijoitusosuus työllistetyistä 66910: 8. Työttömät ja työvoimaviranomaisten työl- työllisyysmäärärahoin käynnissä olleilla 66911: lisyysvaroin työllistämät henkilöt yhteensä työmailla työllisyysvuosina 1957/58 ja 66912: koko valtakunnassa sekä kaupungeissa ja 1958/59. Työvoimapiireittäin . . . . . . . . . . . . 48 66913: kauppaloisaa keskimäärin kuukaudessa 23. Työllisyysmäärärahoin käynnissä olleiden 66914: työllisyysvuosittain . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 valtion työvirastojen työmaiden luku- 66915: 9. Työttömät ja työvoimaviranomaisten työl- määrä työllisyysvuotena 1958/59 kuukau- 66916: lisyysvaroin työllistämät henkilöt yhteensä den viimeisenä työpäivänä . . . . . . . . . . . . . 49 66917: työvoimapiireittäin työllisyysvuosina 19571 24. Valtion eräiden työvirastojen työllisyys- 66918: 58 ja 1958/59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 23 määrärahoin rahoitettujen työmaiden kes- 66919: 10. Työttömyyskortistoihin 31/10 1958 merkit- kikoko mitattuna niiden työvoimamää- 66920: tyjen miesten (A) sekä 16 vuotta van- rällä työllisyysvuosina 1957/58 ja 1958/59 49 66921: hemman miespuolisen väestön (B) ikära- KUVAT 66922: kenne. Prosentteina . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 24 1. Työttömät ja työvoimaviranomaisten työl- 66923: 11. Työttömyyskortistoihin merkityt henkilöt lisyysvaroin työllistämät henkilöt keski- 66924: työttömyyttä edeltäneen elinkeinon mu- määrin kuukautta kohden työllisyysvuo- 66925: kaan työllisyysvuosina 1957/58 ja 1958/59. sittain . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . 21 66926: Prosentteina . . . . • . . . . . . . • . . . . . . . . . . • . . . 24 2. Työttömät ja työvoimaviranomaisten työl- 66927: 12. Työttömien henkilöiden osuus työvoimasta lisyysvaroin työllistämät henkilöt kuukau- 66928: ajalla heinäkuu 1958-kesäkuu 1959. Pro- sittain työllisyysvuosina 1955/56, 1956/57, 66929: sentteina .........•..•.............•..• 25 1957/58 ja 1958/59 . . . . . . • • . . . . . . . . • . . . 22 66930: 13. Työttömät ja työvoimaviranomaisten työl- 3. Työttömät ja työvoimaviranomaisten työl- 66931: lisyysvaroin työllistämät naiset kuukausit- lisyysvaroin työllistämät miehet prosent- 66932: tain työllisyysvuotena 1958/59 ......... . 26 teina kaikista 15 vuotta vanhemmista 66933: 14. Valtion töiden työvoima kuukausittain miehistä 3. 4. 1959 . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . 23 66934: työllisyysvuosina 1957/58 ja 1958/59, kuu- 4. Työttömät ja työvoimaviranomaisten työl- 66935: kauden viimeisenä työpäivänä ......... . 27 lisyysvaroin työllistämät miehet maalais- 66936: kunnissa 3. 4. 1959 . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 23 66937: 15. Valtion töiden työvoima työvirastoittain 5. Valtion työntekijämäärien kausivaihtelu 66938: työllisyysvuosina 1957/58 ja 1958/59 kes- työllisyysvuosina 1957/58 ja 1958/59. 66939: kimäärin kuukaudessa ................. . 31 (Metsätyövoimaa ei huomioitu.) . . . . . . . • 28 66940: 16. Valtion töiden työvoima työvirastoittain 6. Tie- ja vesirakennushallituksen työntekijä- 66941: työllisyysvuosina 1957/58 ja 1958/59 kes- määrien kausivaihtelu työllisyysvuosina 66942: kimäärin kuukaudessa. Prosentteina .... 31 1957/58 ja 1958/59. Rautatiehallituksen 66943: 17. Kuntien työllisyys- ja työttömyystöihin, työntekijämäärien kausivaihtelu työllisyys- 66944: uudis- ja peruaparannustöihin sekä kun- vuosina 1957/58 ja 1958/59 . . . . . . . . . . . . 29 66945: nossapitotöihin käytettyjen määrärahojen 7. Maataloushallituksen työntekijämäärien kau- 66946: jakaantuminen työn laadun mukaan työlli- sivaihtelu työllisyysvuosina 1957/58 ja 66947: syysvuosina 1956/57 ja 1957/58 (suluissa 1958/59. Muiden valtion työvirastojen työn- 66948: edellinen työllisyysvuosi). Miljardeilla tekijämäärien kausivaihtelu työllisyysvuo- 66949: markkoina •............................ 43 vuosina 1957/58 ja 1958/59 . . . . . . . . . . . . 30 66950: 18. Kuntien työllisyys- ja työttömyystöihin, 8. Kuntien työllisyysvuosina 1957/58 ja 66951: uudis- ja peruaparannustöihin sekä kun- 1958/59 käyttämät työllisyysmäärärahat 66952: nossapitotöihin käytettyjen määrärahojen ja varsinaiset työmäärärahat . . . . . . . . . . . . 41 66953: jakaantuminen työn laadun mukaan työlli- 9. Kuntien työllisyysvuosina 1957/58 ja 66954: syysvuosina 1956/57 ja 1957/58 (suluissa 1958/59 käyttämät työllisyysmäärärahat ja 66955: edellinen työllisyys vuosi). Prosentteina .. 43 varsinaiset määrärahat puolivuosittain . . 42 66956: 19. Kuntayhtymien erilaisiin töihin käyttämät 10. Kuntien työntekijämäärien kausivaihtelu 66957: :ztää~ärahat t:yöllisyysvuotena 1958/59. Mil- työllisyysvuosina 1957/58 ja 1958/59. 66958: JOOnin marko1n ........................ . 47 Kaikki kunnat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . 44 66959: 20. Valtion ja kuntien työhön sijoittamat 11. Kuntien työntekijämäärien kausivaihtelu 66960: työntekijät työllisyysmäärärahoin käyn- työllisyysvuosina 1957/58 ja 1958/59. Kau- 66961: nissä olleilla työmailla työllisyysvuotena pungit ja kauppalat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 66962: 1958/59 sekä valtion osuus työhön sijoite- Kuntien työntekijämäärien kausivaihtelu 66963: tuista työllisyysvuosina 1957/58 ja 1958/59 työllisyysvuosina 1957/58 ja 1958/59. 66964: kuukauden viimeisenä työpäivänä. Lukui- Maalaiskunnat . . . • . . . . . . . . . . . • . . . . . • . . . 45 66965: Valtioneuvoston kertomus Eduskunnalle toimenpiteistä työllisyyslain 66966: soveltamisessa työllisyysvuotena 1958/59 , 66967: Työllisyyslain (672/56) 12 § :ssä säädet- varoita on ulkomailta saatavissa paremmin 66968: tynä erillisenä kertomuksena niistä toimen- ehdoin kuin kotimaasta. Mainitussa suhteessa 66969: piteistä, joihin tämän lain soveltamisessa on ei vuodelta 1930 peräisin olevaa valtioneuvos- 66970: ryhdytty, esitetään Eduskunnalle seuraavaa. ton päätöstä lukuunottamatta, joka rakentui 66971: 20 prosentin hintamarginaaliperiaatteen poh- 66972: jalle, ole olemassa valtiovallan elimiä ohjaa- 66973: 1. Työllisyyspolitiikan tavoitteet via säännöksiä julkisten elinten hankintojen 66974: sijoittamisesta kotimaisille tai ulkomaisille 66975: Kuluvan vuoden loppuun voimassaolevan toimittajille. Jos siis valtion liikeyritysten 66976: työllisyyslain 1 pykälään sisältyvän periaat- hankinnoissa ratkaisu haluttaisiin tehdä nii- 66977: teen, että ,valtion on yleisin talouspoliittisin den työllisyysvaikutuksen mukaan, olisi työl- 66978: toimenpitein edistettävä työvoiman tarjonnan lisyyslain yleisperiaatetta tarkennettava ja 66979: ja kysynnän tasapainon saavuttamista", voi- laajennettava. 66980: daan tulkita velvoittavan kaikkia niitä val- Arvosteltaessa valtiovallan mahdollisuuksia 66981: tion elimiä, jotka ratkaisuillaan vaikuttavat edistää työllisyyslain edellyttämällä tavalla 66982: yleisen talouspolitiikan muotoutumiseen. On työvoiman kysynnän ja tarjonnan tasapai- 66983: selvää, että julkinen valta voi ensi sijassa nottumista on syytä tehdä ero suhdannetyöt- 66984: vaikuttaa työvoiman kysyntään, jota vastoin tömyyden, alueellisen ja rakennetyöttömyy- 66985: sen mahdollisuuksia vaikuttaa työvoiman tar- den sekä kausiluontoisen työttömyyden vä- 66986: jontaan on pidettävä sangen rajoitettuina. lillä. 66987: Edelleen on työllisyyslakiin sisältyvien mää- Varsinkin silloin kun työvoiman tarjonnan 66988: räysten mukaan suoranaisiin julkisiin työl- ja kysynnän tasapainohäiriöiden perussyynä 66989: listämistoimenpiteisiin ryhdyttävä vasta, jos on kansainvälisten suhdanteiden heikentymi- 66990: yleiset talouspoliittiset toimenpiteet eivät nen, kuten vuosina 1952-53 sekä 1957-58, 66991: osoittaudu riittäviksi työllisyyttä turvaa- jolloin maamme talouselämän rakenteesta 66992: maan. johtuen vientiteollisuuden ja metsätalouden 66993: Edellä mainittu työllisyyslain yleisperi- aktiviteetin lasku johti koko yksityisen sek- 66994: aate saattaa kuitenkin tietyissä tilanteissa torin tulonmuodostuksen suhdanneluontei- 66995: joutua ristiriitaan eräiden toisten pyrkimys- seen heikentymiseen ja siten yksityisen ky- 66996: ten kanssa, jotka yleisesti on katsottu voita- synnän supistumiseen, ovat valtiovallan 66997: van asettaa julkisen vallan talouspoliittisiksi mahdollisuudet aikaansaada riittävästi kom- 66998: tavoitteiksi. Mainittuja tavoitteita ovat mm. pensoivaa kysyntää rajoitetut. Näin oli asian- 66999: rahan arvon vakavuus, tulojen jakautuminen laita etenkin vv. 1957-59, koska julkinen 67000: halutulla tavalla, kansainvälinen maksuval- talous ei maksuvaikeuksiensa johdosta voinut 67001: mius sekä vientiteollisuuden ja, jos tuonti on harjoittaa suhdannetilanteen edellyttämää 67002: vapautettu, kotimarkkinateollisuuden kilpai- ekspansiivista talouspolitiikkaa. 67003: lukykyisyys. Väestön tottumukset, rajoitettu asuntojen 67004: Milloin kysymyksessä ovat valtion liikeyri- tarjonta ja osaksi sodanjälkeisenä aikana 67005: tysten pääomatavarahankinnat, saattavat noudatettu työllisyyspolitiikka ovat maas- 67006: myös toisaalta liiketaloudelliset ja valtionta- samme vähentäneet työvoiman sekä alueel- 67007: loudelliset ja toisaalta työllisyysnäkökohdat lista liikkuvuutta että siirtymistä ammatista 67008: joutua ristiriitaan, etenkin jos ko. pääomata- toiseen. Tämä seikka vaikeuttaa mahdolli- 67009: 6 67010: 67011: suuksia torjua lyhyellä tähtäimellä raken- koituksenmukaisimmat keinot, jotka eivät vai- 67012: teellista ja alueellista työttömyyttä yleisin kuta haitallisesti muiden taloudellisten ta- 67013: talouspoliittisin keinoin. voitteiden saavuttamiseen. Tärkeänä on täl- 67014: Oleellisesti parempina on pidettävä valtio- löin pidettävä, että taloudellista kehitystä, 67015: vallan mahdollisuuksia tasapainottaa työvoi- ainakin siltä osin kuin se riippuu kotimai- 67016: man kysynnän kausiluontaisia vaihteluja sista kysyntä- ja tarjontatekijöistä, pystyt- 67017: keskittämällä säännölliset ja joka tapauk- täisiin riittävässä määrin ennakoimaan. Ke- 67018: sessa suoritettavat talon- sekä maa- ja vesi- hitystä ennakoivien tilastojen, kuten va- 67019: rakennustyönsä ajankohtaan, jolloin työvoi- rasto- ja tilauskantatilastojen samoin kuin 67020: man kysyntä näiden alojen yksityisessä sek- investointitilastojen aikaansaamista ja kehit- 67021: torissa on ·pienin. tämistä, on siten työllisyyspoliittisessakin 67022: Milloin kuitenkin vientituotteidemme kan- mielessä pidettävä tarpeellisena, sillä näiden 67023: sainvälisen kysynnän tilapäinen ja lyhytai- voidaan katsoa edistävän sellaisen talouspoli- 67024: kainen heikentyminen tai tavallista suurem- tiikan muotoilemista, jota työllisyyslain 1 § 67025: mat teollisuuden raakapuuvarastot johtavat edellyttää. 67026: metsätyövoiman kysynnän alentumiseen, ei- 67027: vät yleiset talouspoliittiset toimenpiteet anna 67028: talvikuukausina riittäviä mahdollisuuksia li- 2. Yleinen taloudellinen kehitys 67029: sätä muuta työvoiman kysyntää vapailla työ- 67030: markkinoilla. Kuluneen työllisyysvuoden taloudelliseen 67031: Johtuen edellä todetuista ja kaiken kaik- kehitykseen vaikutti meillä ennen kaikkea 67032: kiaan verraten rajoitettuina pidettävistä val- kansainvälisen suhdannetilanteen heikkous. 67033: tiovallan mahdollisuuksista muotoilla talous- Taloudellinen aktiviteetti kääntyi useim- 67034: politiikkansa työllisyyslain yleisperiaatteen missa läntisissä teollisuusmaissa uuteen, jos- 67035: edellyttämällä tavalla, on etenkin viimeksi kin hitaaseen nousuun vuoden 1958 toisella, 67036: kuluneena työllisyysvuotena kansainväliseen Suomessa kuitenkin vasta viimeisellä neljän- 67037: taloudelliseen laskukauteen liittyen maas- neksellä. Puu- ja paperiteollisuustuotteiden 67038: samme syntynyt niin laajaa työttömyyttä, kansainväliset hinnat vakiintuivat kuitenkin 67039: että sen torjumisen aiheuttamat julkiset me- uudelle aiemmalle tasolleen vasta keväällä 67040: not ovat suuresti vaikeuttaneet sekä valtion 1959. Vientimme kannalta on merkityksel- 67041: että kuntien talouden hoitoa. listä ennen kaikkea se, että sahatavaran ul- 67042: Riittävän tarkkojen ja tuoreiden tilasto- komainen kysyntä on elpynyt. Hintatasoon 67043: tietojen saantia kokonaistyövoimasta, siinä ei tällä kehityksellä sen sijaan ainakaan 67044: tapahtuvista muutoksista sekä työvoiman ra- vielä ole ollut vaikutusta. Eri tahoilla maail- 67045: kenteesta on pidettävä välttämättöminä sen- maa käyttämättä oleva tuotantokapasiteetti 67046: kaltaisen talouspolitiikan suunnittelulle ja on saanut aikaan sen, että kansainväliset pa- 67047: noudattamiselle, mitä työllisyyslain yleisperi- perimarkkinat ovat pysyneet verraten epäva- 67048: aate edellyttää. Tässä suhteessa onkin tyy- kaina. 67049: dytyksellä pantava merkille, että kulkulai- Syksyn 1957 devalvoinnin tervehdyttävä 67050: tosten ja yleisten töiden ministeriön työ- vaikutus vientiteollisuutemme ja metsätalou- 67051: markkinatutkimustoimistossa on v. 1958 al- den tuotantoon ei muuttuneissa markkinaolo- 67052: kaen koottu tietoja työpanoksesta eri elin- suhteissa näin ollen päässyt siinä määrin 67053: keinoissa. Aikaisempien pelkästään kortisto- vaikuttamaan kuin muuten olisi ollut mah- 67054: työttömyyttä rekisteröivien tietojen rinnalla dollista. Kuitenkin on todettava, että deval- 67055: näiden työvoimankäyttölukujen voidaan kat- voinnin johdosta parantunut kansainvälinen 67056: soa muodostavan ensimmäisen työllisyystilas- kilpailukyky sahatavaran kohdalla on luonut 67057: ton maassamme. Jotta yleisin talouspoliitti- edellytykset sille puumarkkinoiden takaisin- 67058: sin keinoin voitaisiin mahdollisimman tehok- valtaamiselle, joka kuluvana vuonna on sa- 67059: kaasti vaikuttaa työvoiman kysynnän ja tar- hatavaran viennin voimakkaassa kasvussa il- 67060: jonnan tasapainottumiseen, olisi tarjolla ole- mennyt. 67061: via vaihtoehtoisia talouspoliittisia toimenpi- Vuoden 1958 jälkipuoliskon vienti nousi 67062: teitä voitava käyttää johdonmukaisesti; sa- 148.1 miljardiin markkaan ja tuonti 117.9 67063: moin olisi kussakin tilanteessa voitava valita miljardiin markkaan. Vuoden 1958 vaihto- 67064: sellaiset koko kansantalouden kannalta tar- tase osoitti n. 25 miljardia markkaa ylijää- 67065: mää, mikä kotimarkkinoillamme ilmeni mak- tolainauskoron alennuksia pidettävä työlli- 67066: suvälineiden tarjontaa lisäävänä valuuttava- syyslain 1 pykälän edellyttämän työllisyyttä 67067: rannon kasvuna. Kuluvan vuoden alkupuo- edistävän talouspoliittisen linjan mukaisina 67068: lella sekä vienti että tuonti viikastuivat sel- toimenpiteinä. Rahamarkkinoiden keventy- 67069: västi viennin volyymin kasvun ollessa 15 ja minen viime ja kuluvana vuonna on paran- 67070: tuonnin 13 prosenttia. Viennin arvoksi tanut edellytyksiä investointitoiminnan elpy- 67071: tammi-kesäkuussa muodostui 114.7 miljar- miselle. Sen mukautumisprosessin vähitellen 67072: dia markkaa ja tuonnin 122.5 miljardia tapahtuneen päättymisen, joka johtui inflaa- 67073: markkaa. Vientihintojen alennuttua tuonti- tion pysähtymisestä ja tuonnin liberalisoin- 67074: hintoja voimakkaammin heikkeni vaihtosuh- nista, puolestaan voidaan edellyttää lisäävän 67075: teemme vuoden alkupuoliskolla n. 3 prosen- yrittäjien investointihalukkuutta. 67076: tilla vuoteen 1958 verrattuna. Vientitavaroittemroe kansainvälisen kysyn- 67077: Epävarmoista tulevaisuuden odotuksista nän ja kotimaisen kulutuskysynnän vilkastu- 67078: johtuen vähenivät kaupalliset hakkuut hak- minen ovat olleet tärkeimpinä tekijöinä sii- 67079: kuukautena 1958/59 edelliseen hakkuukau- hen nousevaan suuntaan kääntyneelle suh- 67080: teen verrattuna yli 10 prosentilla. Tämä ke- dannekehitykselle, joka etenkin kuluneen 67081: hitys supisti metsätyövoiman kysyntää siinä työllisyysvuoden loppukuukausina on voimis- 67082: määrin, että se kuluneena työllisyysvuotena tunut. Maamme kokonaistuotanto oli jo vuo- 67083: jäi keskimäärin 10 000 miestä pienemmäksi den 1958 loppupuolella jonkin verran suu- 67084: kuin edellisenä työllisyysvuotena. rempi kuin vastaavana aikana v. 1957. Vuo- 67085: Metsätalouden ohella jäi taloudellinen ak- den 1959 alkupuolella tapahtui jo niin selvää 67086: tiviteetti v. 1958 edellisvuotista heikommaksi elpymistä, että kokonaistuotanto nousin. 3% 67087: myös teollisuudessa ja talonrakennustoimin- suuremmaksi kuin vastaavana aikana v. 1958. 67088: nassa. Teollisuustuotanto supistui vuoteen Kuluvan vuoden alkupuolella oli siten 67089: 1957 verrattuna n. 4%, ja talonrakennus- teollisuustuotannon taso n. 3.5 % ja talon- 67090: toiminnan volyymi aleni n. 3 %. Erityisen rakennustoiminnan taso n. 2 % korkeammalla 67091: voimakas oli lasku teollisuuden talonraken- kuin vastaavana aikana v. 1958. Metsäta- 67092: nustoiminnassa, ja heinä-joulukuussa 1958 loudessa oli aktiviteetti vielä kuluvan vuo- 67093: valmistuikin n. 25 % vähemmän teollisuusra- den alussa hyvin alhaisella tasolla, mutta 67094: kennuksia kuin vuotta aikaisemmin. hakkuusuunnitelmista käytettävissä olevien 67095: Yksityisen investointitoiminnan supistumi- tietojen perusteella voidaan päätellä, että 67096: nen - se oli v. 1958 n. 3 % edelliseen vuo- myös metsätaloudessa - jota työllisyyden 67097: teen verrattuna - oli siten omiaan edelleen kehityksen kannalta on pidettävä eräänä 67098: heikentämään sitä työllisyystilannetta, jota avainsektorina - tuotannollinen aktiviteetti 67099: jo yksityisen kulutuskysynnän 3 prosentin v. 1959 lopulla tulee olemaan viimevuotista 67100: lasku oli vaikeuttanut. korkeampi. 67101: Maamme kokonaistuotanto oli v. 1958 jon- Jos edellytetään, että vientituotteidemroe 67102: kin verran pienempi kuin v. 1957. Kokonais- ulkomainen kysyntä sekä kotimainen kulu- 67103: työllisyys supistui kuitenkin hiukan enem- tuskysyntä edelleen pysyvät nykyisellä tasol- 67104: män kuin kokonaistuotanto, sillä kansanta- laan, tulee kuitenkin tuotantotoiminnan ke- 67105: louden tuottavuudessa tapahtui edelleen vä- hityksen ja siten myös työvoiman kysynnän 67106: häistä nousua. ja tarjonnan kannalta olemaan ratkaisevaa 67107: Tuotantotoiminnan ja työllisyyden elvyt- se, miten voimakkaaksi jo alkanut investoin- 67108: tämiseksi - sekä lyhyen että pitkän ajan titoiminnan vilkastuminen muodostuu. 67109: kannalta- on investointien lisäämiseen täh- Talouspolitiikan ja erityisesti rahapolitii- 67110: täävillä talouspoliittisilla toimenpiteillä hy- kan vaikutuksesta työllisyyteen S u o m e n 67111: vin keskeinen merkitys. Siten on vientimak- Pankki lausuu seuraavaa: 67112: suvaroista myönnettyjä teollisuuden inves- Vuonna 1957 alkaneen suhdannetaantuman 67113: tointiluottoja, Kansainvälisen Jälleenraken- pohja oli saavutettu jo päättyneen työllisyys- 67114: nuspankin 16 päivänä maaliskuuta myöntä- vuoden alussa, joskin taloudellisen aktivitee- 67115: män lainan hankkimista, kiinnitysluottolai- tin taso oli vielä tällöin varsin alhaisella ta- 67116: tosten obligaatiolainoja, omarahoitusmahdol- solla. Vuoden 1958 loppukuukausista lähtien 67117: lisuuksia parantaneita lisättyjä poisto-oikeuk- on taloudellisen aktiviteetin elpyminen jat- 67118: sia sekä loka- ja huhtikuussa toteutettuja an- kuvasti voimistunut. Tilastollisen päätoimis- 67119: ton suorittaman laskelman mukaan oli reaali- laskemisesta teollisuuden investointien ra- 67120: kansantuotteen taso vuoden 1958 viimeisellä hoittamiseksi. Näiden obligaatioiden merkit- 67121: neljänneksellä 4 % korkeampi kuin vuotta ai- semiseen on myös Suomen Pankki osallistu- 67122: kaisemmin. Kuluvan vuoden ensimmäisellä nut. Rahalaitosten liikkeelle laskemat obli- 67123: ja toisella neljänneksellä olivat kansantuot- gaatiolainat teollisuudelle kohosivat työlli- 67124: teen vastaavat muutokset 1 % ja 7 %. Ta- syysvuoden aikana kokonaismääräitään lähes 67125: loudellisen aktiviteetin vilkastuminen ulottui 10 miljardiin markkaan. Edellisinä vuosina 67126: kaikkiin elinkeinohaaroihin metsätaloutta lu- tällainen teollisuuden pitkäaikainen rahoitus 67127: kuun ottamatta, jonka aktiviteettiin vienti- oli hyvin vähäistä. Ulkomaisista luotoista 67128: kysynnän lisääntyminen vaikuttanee kohot- mainittakoon, että Suomen Pankin käymien 67129: tavasti vasta tämän talven aikana. neuvottelujen ansiosta kuluvan vuoden maa- 67130: Päättyneen työllisyysvuoden aikana on va- liskuussa allekirjoitettiin Kansainvälisen Jäl- 67131: luuttavarantomme edelleen kasvanut. Aktivi- leenrakennuspankin ja Mortgage Bank of 67132: teetin elpyminen on kuitenkin lisännyt voi- Finland Oy:n välillä sopimus, jonka nojalla 67133: makkaasti tuontia, mikä on vähentänyt mak- Suomelle myönnettiin 11.8 miljardin markan 67134: sutaseen ylijäämää viime vuoteen verrattuna. pitkäaikainen laina. 67135: Ulkomaisen maksuvalmiutemme kannalta on Nykyisen noususuhdanteen voidaan olettaa 67136: myös syytä todeta, että vaihdettavien valuut- jatkuvan edelleen. Niinpä Tilastollisen pää- 67137: tojen varanto on työllisyysvuoden aikana toimiston laatiman ennusteen mukaan reaali- 67138: kasvanut, kun sen sijaan ei-vaihdettavien va- kansantuote saavuttaa ensi vuoden alkupuo- 67139: luuttojen varannossa on tapahtunut supis- lella 5 % tämänvuotista korkeamman tason. 67140: tumista. On erityisen ilahduttavaa, että investointi- 67141: Rahamarkkinoiden keventyminen jatkui toiminta on vilkastumassa ja että varsinkin 67142: koko työllisyysvuoden ajan, mikä ennen kaik- tuotannolliset investoinnit osoittavat suhteel- 67143: kea johtui valuuttavarannon kasvusta. Koska lisesti katsoen erittäin voimakasta elpymistä. 67144: yleisön luottamus rahan arvoon on palautu- Jotta väestöllemme voitaisiin lähivuosina tur- 67145: nut, on yleisön likvidiyden voimakkaan kas- vata kohoava elintaso, on välttämätöntä, että 67146: vun ansiosta myös rahalaitosten ottolainaus investointitoiminta keskittyy tuottavimmille 67147: merkittävästi lisääntynyt. Sen vuoksi raha- aloille. Kun suhdannekehitys nyt on kään- 67148: laitokset kykenivät työllisyysvuoden aikana tynyt selvään nousuun, on olemassa entistä 67149: laajentamaan luotonantoaan 47.6 miljardilla paremmat edellytykset vaikuttaa valtion bud- 67150: markalla. Samanaikaisesti kasvoivat rahalai- jettipolitiikalla talouselämän kehitykseen sillä 67151: tosten kassat, ja lisäksi niiden nettovelka tavoin, että kansantaloutemme kokonaistuot- 67152: Suomen Pankkiin supistui jyrkästi. Raha- tavuus kohoaa mahdollisimman nopeasti. On 67153: markkinoiden keveys oli näin ollen perustana kuitenkin syytä tähdentää, ettei taloudellisen 67154: tuotannollisen toiminnan elpymiselle valuut- aktiviteetin kohoaminen sinänsä poista työt- 67155: tavarannon kasvun sallimassa laajentuneessa tömyyttä, koska työttömyys meillä on huo- 67156: liikkuma tilassa. mattavalta osalta luonteeltaan rakenteellista. 67157: Suomen Pankki katsoi mahdolliseksi jat- Tällaista työttömyyttä ei kyetä poistamaan 67158: kaa erilaisia yleisiä rahapoliittisia toimenpi- vain yleisesti vaikuttavilla talouspoliittisilla 67159: teitä työllisyyden turvaamiseksi ja aktivitee- keinoilla, jollaisia mm. rahapoliittiset keinot 67160: tin tukemiseksi. Niinpä Suomen Pankki toi- lähinnä ovat. 67161: meenpani kahteen otteeseen yleisen korkokan- 67162: nan alentamisen. Kun hintatason vakiintu- 67163: misen johdosta myös indeksikorotukset luo- 3. Erityiset talouspoliittiset toimenpiteet 67164: tonannossa hävisivät, oli työllisyysvuoden ai- 67165: kana yleinen korkokanta alentunut tasolle, Kun työllisyystilanne kesän 1958 aikana 67166: jota kansainvälisesti ei enää voida pitää eri- ei osoittanut paranemisen merkkejä, päätti 67167: tyisen korkeana. valtioneuvosto 29 päivänä elokuuta 1958 67168: Suomen Pankki on edelleen ponnistellut investointira.hastoista 21 päivänä kesäkuuta 67169: teollisuuden investointitoiminnan edistämi- 1955 annetun lain 6 §: n nojalla, että 67170: seksi. Sen vuoksi Suomen Pankki sopi liike- sanotun lain säännöksiä oli sovellettava 67171: pankkien kanssa obligaatiolainojen liikkeelle 15. 9. 1958-31. 5. 1959 välisenä aikana teh- 67172: 9 67173: 67174: tyihin investointeihin, mikäli investointira- Valtiovarainministeriö on kirjeessään val- 67175: hastoa kokonaan tai osaksi vastaava määrä tioneuvoston kanslialle ja kaikille ministe- 67176: on käytetty tehdas-, liike- tai varastoraken- riöille sekä niiden alaisille virastoille ja lai- 67177: nuksen tai henkilökunnan huolto- tai asuin- toksille (N: o 460/30. 1. 1959) valtion varojen 67178: rakennuksen rakentamiseen, tie-, rautatie- tai käytön noudattamisesta valtioneuvoston pää- 67179: viemäritöihin taikka muuhun valtiovarain- töksen mukaisesti lausunut, että ns. tähti- 67180: ministeriön hyväksymään, työllisyyden yllä- momenttien, joiden määrärahoja kokonaan 67181: pitämistä suoranaisesti edistävään tarkoituk- tai osaksi myönnetään työllisyystarkoituksiin, 67182: seen. Tämän päätöksen nojalla ovat yritykset käytössä on noudatettava seuraavaa: 67183: valtiovarainministeriölle tekemiensä ilmoitus- Työttömyyden torjumista ja työllisyyden 67184: ten mukaan käyttäneet investointirahastojen ylläpitämistä varten on vuoden 1959 tulo- ja 67185: varoja mainittuihin tarkoituksiin edellä sa- menoarvioehdotuksessa aikaisemmasta käy- 67186: nottuna aikana yhteensä 2 778 miljoonaa tännöstä poiketen sijoitettu eri hallinnonhaa- 67187: markkaa. rojen kohdalle huomattavan paljon ns. työlli- 67188: Sen jälkeen kun valtioneuvosto 5 päivänä syysmäärärahoja. Selvyyden vuoksi on ne 67189: syyskuuta 1958 oli päättänyt periaatteessa, momentit, joiden määrärahoja kokonaan tai 67190: että se tulisi syksyn ja kevään aikana tulo- osaksi myönnetään työllisyystarkoituksiin, 67191: ja omaisuusverolain 26 § : n 3 momentin no- menoarvioehdotuksen perusteluissa merkitty 67192: jalla harkintansa mukaan hakemuksesta tähdellä. Virastojen ja laitosten on näiden 67193: myöntämään verovelvollisille oikeuden lukea työllisyysmäärärahojen käytössä, siltä osin 67194: tulo- ja omaisuusverotuksessa hyväkseen kuin eduskunta on vastauksessaan hyväksy- 67195: säännönrnukaista suuremmat arvonvähennyk- nyt tässä suhteessa hallituksen esityksen, 67196: set tuotantolaitoksen uusista rakennuksista noudatettava jäljempänä mainittuja ohjeita. 67197: ja kotimaassa valmistettavista koneista ja Vuoden 1959 menoarvion em. työllisyys- 67198: laitteista, mikäli sellaisen investoinnin katso- määrärahojen käyttöön on saatava valtioneu- 67199: taan sekä rakennusvaiheen aikana että pysy- voston raha-asiainvaliokunnan lupa. Lupia 67200: väisesti tarjoavan olennaisessa määrin uusia tullaan myöntämään vain siinä lajuudessa 67201: työtilaisuuksia, on kysymyksessä olevia ar- kuin asioiden hoito välttämättä vaatii. Asia 67202: vonvähennyksiä myönnetty työllisyysvuotena esitellään sen ministeriön toimesta, jonka 67203: 1958/59 80 tapauksessa. Verovelvollisten hallinnonhaaran kohdalla ao. työllisyysmää- 67204: ilmoituksen mukaan tarjoutui tällä tavoin räraha on vuoden 1959 menoarviossa mer- 67205: uusia työtilaisuuksia rakennusvaiheen aikana kitty. Lupaa pyydettäessä on esitettävä kul- 67206: 7 280-8 150 työntekijälle sekä pysyväisiä kulaitosten ja yleisten töiden ministeriön 67207: uusia työtilaisuuksia 7 780-7 850 työnteki- työvoima-asiainosaston lausunto. Töiden 67208: jälle. Investoinnit, jotka em. valtioneuvoston aloittamiseen, suoritusaikaan sekä työvoiman 67209: päätöksen perusteella saatiin käyntiin, edus- ottoon ja käyttöön nähden on noudatettava 67210: tivat n. 38 miljardia markkaa. niitä ohjeita ja määräyksiä, joita sanotun 67211: Lainojen myöntämisestä vientimaksuna ker- ministeriön toimesta on annettu tai anne- 67212: tyvistä varoista 14 päivänä kesäkuuta 1958 taan. 67213: annetun lain (249/58) 1 § :ssä tarkoitettuina Sanotun vuoden alussa oli käynnissä töitä, 67214: lainoina on kuluneena työllisyysvuotena myön- jotka on rahoitettu vuoden 1958 aikana kul- 67215: netty eri yhtiöille kaikkiaan 8 087 miljoonaa kulaitosten ja yleisten töiden ministeriön 67216: markkaa käytettäväksi tuotantoa lisääviin osoittamilla työllisyysmäärärahoilla. Jos 67217: investointeihin. Sanotusta lainamäärästä on näitä töitä varten vuoden 1959 menoarviossa 67218: myönnetty kemiallisen puunj alostusteollisuu- on ao. hallinnonhaaran kohdalla osoitettu 67219: den investointeihin noin 85 %, kaivosteolli- määräraha, tapahtuu käynnissä olevan työn 67220: suuden investointeihin noin 8 % sekä saha- rahoitus vuoden 1959 alusta lukien viimeksi 67221: ja eräiden muiden teollisuusalojen investoin- mainituilla, vuoden 1959 menoarvion mukai- 67222: teihin noin 7 %. Kun nämä investoinnit jo silla määrärahoilla. Käynnissä olevia töitä 67223: toteuttamisvaiheessaan antavat runsaasti työ- on jatkettu niitä keskeyttämättä työvoima- 67224: tilaisuuksia ja kun niiden avulla joko välittö- viranomaisten määräysten mukaan vuoden 67225: mästi tai välillisesti luodaan uusia pysyviä 1959 alussa, mutta on sen ministeriön, jonka 67226: työpaikkoja, on tällä lainoituksella huomat- hallinnonhaaran kohdalle määräraha on mer- 67227: tava merkitys työllisyyden kannalta. kitty, viivytyksettä hankittava töiden jatka- 67228: 2 7319/59/1, 73 67229: 10 67230: 67231: miseksi tarpeellisten määrärahojen käyttöön rakennus osana johonkin suurempaan raken- 67232: edellä tarkoitettu raha-asiainvaliokunnan nussuunnitelmaan, milloin myöhäisemmät ra- 67233: lupa. kennusvaiheet on tarkoitus toteuttaa sekä 67234: Vuoden 1959 menoarviossa on eri hallin- mikä on niiden kokonaiskustannusarvio. Jos 67235: nonhaarojen kohdalla edellä tarkoitettujen aikaisemmin menoarviossa on myönnetty 67236: työllisyysmäärärahojen lisäksi sekä varsinais- määräraha rakennuksen suunnitteluun ja ra- 67237: ten että pääomamenojen ryhmässä joko ta- kennustöiden aloittamiseen, on lisämäärära- 67238: lonrakennustöihin tai maa- ja vesirakennus- haa anottaessa, ellei mainittuja tietoja ole 67239: töihin osoitettuja ns. varsinaisia työmäärära- ennen esitetty, annettava edellä mainitut 67240: hoja. Jotta laajaksi paisunutta työttömyyttä selvitykset. Samoin on meneteltävä myös 67241: voitaisiin tehokkaasti torjua, on myös varsi- anottaessa lisämäärärahaa siinä tapauksessa, 67242: naisten työmäärärahojen käyttöön saatava että työt on aloitettu valtion laitoksille yh- 67243: valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnan lupa. teisesti myönnetyistä rakennusmäärärahoista 67244: Lupaa pyydettäessä on esitettävä kulkulai- tai työllisyysvaroista. Momentin peruste- 67245: tosten ja yleisten töiden ministeriön työ- luissa on lisäksi yksityiskohtaisesti ilmoitet- 67246: voima-asiainosaston lausunto työn suoritus- tava, kuinka paljon ja milloin rakennustyö- 67247: ajasta ja työvoiman otosta. Jäljennös siitä hön on aikaisemmin myönnetty valtion va- 67248: ministeriön kirjelmästä, jolla virastolle tai roja, jolloin on erikseen mainittava nimen- 67249: laitokselle on annettu lupa edellä tarkoitet- omaan ao. rakennustyöhön menoarviossa 67250: tujen työllisyys- ja varsinaisten työmäärä- myönnetyt varat sekä valtion huoneraken- 67251: ra:hojen käyttöön, on toimitettava tiedoksi nustöihin yhteisesti varatuista määrärahoista 67252: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön tahi muista työllisyysvaroista käytettäväksi 67253: työvoima-asiainosastolle. annetut erät. Jos lisämäärärahan tarve ai- 67254: Työttömyyden torjumista ja työllisyyden heutuu siitä, että on tarkoituksena poiketa 67255: ylläpitämistä varten on asianmukaista, että alkuperäisestä rakennussuunnitelmasta, on 67256: valtion virastot ja laitokset valtion hankin- muutokset ja niiden tarpeellisuus perustel- 67257: noista 10 päivänä huhtikuuta 1930 annetun tava. 67258: valtioneuvoston päätöksen (136/30) mukai- Kun odotettua suurempi työttömyys pa- 67259: sesti mahdollisuuksien mukaan sijoittavat kotti jo vuoden 1958 loppupuolella aloitta- 67260: hankintansa kotimaahan. Erityistä huomiota maan ja edelleen kuluvan vuoden puolella 67261: kiinnitetään siihen, että ulkomaisissa hankin- pitämään käynnissä huomattavassa määrin 67262: noissa mahdollisuuksien mukaan tapahtuu myös sellaisia työttömyystöitä, joita varten 67263: kuljetus kotimaisella tonnistolla ja että näissä vuoden 1959 tulo- ja menoarviossa ei ollut 67264: tapauksissa samoin kuin yleensäkin käyte- erikseen myönnetty varoja ja kun myös eräi- 67265: tään suomalaisia laivanvarustajia, välittäjiä den hallinnonhaarojen tähtimomenttien mää- 67266: ja vakuutuslaitoksia, mitä silmälläpitäen ti- rärahat osoittautuivat riittämättömiksi siitä 67267: lauksia tehtäessä on fob-ehdolle annettava syystä, että kysymyksessä oleviin töihin oli 67268: etusija ennen cif-ehtoa. pakko sijoittaa enemmän työttömiä kuin 67269: Edelleen valtiovarainministeriö antoi asian alunperin edellytettiin, on varsinaisille työl- 67270: oltua valtioneuvoston raha-asiainvaliokunnan lisyysmomenteille jouduttu lisämenoarvioissa 67271: käsiteltävänä, tiliasetuksen 1 §: ään viitaten jo kuluvan vuoden ensimmäisellä vuosipuo- 67272: määräykset ja ohjeet vuoden 1960 tulo- ja liskolla osoittamaan huomattavat lisämäärä- 67273: menoarvioesityksen laatimista varten (VM:n rahat. Osaltaan tämä on myöskin johtunut 67274: kirje valtioneuvoston kanslialle ja kaikille siitä, että huonerakennusten ja tietöiden ra- 67275: ministeriöille sekä niiden alaisille virastoille kennussuunnitelmien viivästymisestä johtuen 67276: ja laitoksille N:o 1414/11. 3. 1959). Näiden eräiden tähtimomenttien määrärahoilla ra- 67277: ohjeiden kohdassa V lausutaan mm. seuraa- hoitettavien työllisyystöiden aloittaminen on 67278: vaa: jouduttu siirtämään kuluvan vuoden syk- 67279: Talonrakennuksia koskevien määrärahojen syyn ja osittain ensi vuoteenkin. 67280: osalta tulee menoarvioehdotuksessa kustakin Lähinnä edellä esitetyistä syistä on tähti- 67281: kohteesta kustannusarvion lisäksi esittää kuu- momenttijärjestelmä käytännössä osoittautu- 67282: tiometritilavuus, yksikköhinta, rakennusaine nut työttömyysasioiden joustavan ja tarkoi- 67283: sekä selvitys, mihin tarkoitukseen rakennusta tuksenmukaisen hoidon kannalta vaikeaksi 67284: käytetään. Lisäksi on selostettava, kuuluuko hoitaa. Tämän vuoksi on vuoden 1960 tulo- 67285: 11 67286: 67287: ja menoarvioesityksen valmisteluissa luo- ten arvion mukaan n. 1460 000 ms, ja työl- 67288: vuttu tästä järjestelmästä. Tarkoituksena on lisyysvuoden lopussa 265 rakennusta, vasta- 67289: aikaisemmin noudatetun menettelytavan mu- ten arvion mukaan 1590 000 ms. Työllisyys- 67290: kaisesti sijoittaa eri hallinnonhaarojen var- vuoden aikana valmistui 159 rakennusta, 67291: sinaisille työmäärärahamomenteille määrära- vastaten arvion mukaan 955 000 m3. Kes- 67292: hat sellaisia uusia tai keskeneräisiä töitä keneräisiksi töiksi ei ole luettu aloittamatto- 67293: varten, jotka kuuluvat viraston tai laitoksen mia rakennustöitä, vaikka niitä varten olisi- 67294: normaaliin rakennustoimintaan ja joiden kin ollut rakennuslupa voimassa. 67295: suorittaminen on välttämätöntä riippumatta Rakennuslainoiksi yksityisille oppikoulut'lle 67296: työllisyystilanteesta ja sen kehityksestä. merkitystä 475 miljoonan markan määrära- 67297: Asianomaisille työllisyysmomenteille puoles- hasta myönsi opetusministeriö maaliskuun 25 67298: taan osoitettaisiin määrärahat varsinaisten päivänä 1959 471 miljoonaa markkaa, jolloin 67299: työllisyyden turvaamiseksi tarpeellisten töi- yhteensä 70 yksityistä oppikoulua pääsi 67300: den suorittamiseen. jaossa osalliseksi. 67301: Valtion ja valtion tukemassa koulujen ra- Sitten kun Eduskunta vuoden 1959 toisen 67302: kentamisessa on mahdollisuuksien mukaan lisämenoarvion käsittelemisen yhteydessä oli 67303: pyritty työllisyyden kausivaihtelujen tasaa- muuttanut valtion tulo- ja menoarvion 19 67304: miseen. Tässä mielessä on töiden suoritus- Pl. II luvun 3 momentin perusteluja si- 67305: ajasta ennen asian ratkaisemista hankittu ten, että tällä momentilla yksityisten oppi- 67306: kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön koulujen rakennuslainoja varten varatusta 67307: työvoima-asiain osaston lausunto. 475 miljoonasta markasta työllisyyden tur- 67308: Opetusministeriön vuonna 1958 myöntä- vaamiseksi tarkoitettuihin töihin varatusta, 67309: mistä kansakoulujen rakennusluvista oli ke- lainoihin käytettävästä 200 miljoonan mar- 67310: sän 1958 alussa voimaan tulleita 79 kpl vas- kan erästä 24 päivänä maaliskuuta 1959 67311: taten hyötyneliömetrimäärältään 26 461 m2 myönnettyjen ns. työllisyysehtoisten lainojen 67312: ja normaalihinnaltaan 1138 783 000 mk sekä maksattammen i l m a n s a no t t u a e h- 67313: myöhemmin kesällä 1958 voimaan tulleita t o a tuli mahdolliseksi, opetusministeriö il- 67314: 2 kpl vastaten hyötyneliömetrimäärältään moitti 1. 7. 59, että niiden 22 yksityisen op- 67315: 1183 m2 ja normaalihinnaltaan 52 993 240 pikoulun lainat, jotka alunperin olivat työl- 67316: mk, yhteensä kesällä 1958 voimaan tulleita lisyysehtoisia, maksetaan kouluille noudat- 67317: siis 81 kpl vastaten hyötyneliömetrimääräl- taen yleisiä lainaehtoja. 67318: tään 27 644 m2 ja normaalihinnaltaan V aitioneuvoston oikeutettua Valtion Asun- 67319: 1191776 240 mk. Syyskuun 1958 alusta voi- totuotantotoimikunta Aravan myöntämään 67320: maan tulleita lupia myönnettiin sanottuna ns. työllisyyslainavarauksia yleishyödyllistä 67321: vuonna 168 kpl vastaten 87 451 hyötyneliö- asuntotuotantoa varten, antoi Arava 8. 8. 67322: metriä ja 3 487 617 000 markan normaalihin- 1958 ja sen jälkeen lainavaraukset seuraa- 67323: taa sekä marraskuun 1958 alusta voimaan ville paikkakunnille: 67324: tulleita 34 kpl vastaten 20 985 hyötyneliö- !Iamina ............... . 4400 ms 67325: metriä ja 669 921 400 markan normaali- Helsinki ............... . 109 550 , 67326: hintaa, yhteensä syksyllä 1958 siis 202 Hämeenlinna ........... . 20 094 , 67327: kpl vastaten 108 436 hyötyneliömetriä ja Joensuu ............... . 10 500 , 67328: 4 157 538 400 markan normaalihintaa. Vuonna Jyväskylä ............. . 30 470 , 67329: 1959 syyskuun puoliväliin mennessä myönne- Kajaani ............... . 9 350 , 67330: tyistä rakennusluvista oli sanotun vuoden Kemi ................. . 14 507 , 67331: alusta voimaan tulleita 38 kpl vastaten 6 014 Kokkola ............... . 12 010 , 67332: hyötyneliömetriä ja 235 804 000 markan nor- Kotka ................. . 25 595 , 67333: maalihintaa sekä syyskuun alusta voimaan Kuopio ................ . 38 874 , 67334: tulleita 15 kpl vastaten 24 053 hyötyneliö- Lahti ................. . 38 205 " 67335: metriä ja 1213 606 000 markan normaalihin- Lappeenranta .......... . 13130 , 67336: taa, yhteensä siis 53 kpl vastaten 30 067 Mikkeli ............... . 11700 , 67337: hyötyneliömetriä ja 1 449 410 000 markan Oulu .................. . 43 640 , 67338: normaalihin taa. Pietarsaari ............ . 9 540 , 67339: Työllisyysvuoden 1958/59 alussa oli kes- Pori .................. . 45 760 , 67340: keneräisinä 244 kansakoulurakennusta, vasta- Rauma ................ . 7 400 , 67341: 12 67342: 67343: Savonlinna ............ . 15 880 " otettiin asianomaisen kunnan työttömyyskor- 67344: Tampere .............. . 104 335 " tistoon hyväksytyistä, mikäli heitä sanotussa 67345: Turku ................. . 164 790 " kortistossa oli, jonka jälkeen näin työhön 67346: Vaasa ................. . 19 890 " osoitetut työntekijät poistettiin työttömyys- 67347: Hyvinkää .............. . 12 850 " kortistosta. Jos työttömyyskortistoa ei ollut, 67348: Imatra ................ . 9 149 " sekatyöntekijät oli otettava paikallisen työn- 67349: Karhula ............... . 7 295 " välitystoimiston tai työasiamiehen välityk- 67350: Karkkila .............. . 4 770 " sellä ja ammattimiehiin nähden oli mahdol- 67351: Kouvola ............... . 12470 " lisuuksien mukaan käytettävä saatavissa ole- 67352: Lauritsala ............. . 6 790 " vaa paikallista työvoimaa. Jos näitä mää- 67353: Lohja ................. . 6 015 " räyksiä vastaan todetaan rikkomuksia, pe- 67354: Mänttä ................ . 8 740 " ruutui annettu lainavaraus. 67355: Nokia ................. . 9 970 " Aravan saatua kuluvan vuoden menoar- 67356: Pieksämäki . . .......... . 3 460 " vioon merkityn 7 500 miljoonan markan 67357: Riihimäki ............. . 12 605 " määrärahan käyttöoikeuden, se suoritti jäl- 67358: Rovaniemi ............. . 12 890 " jellä olevan määrärahan jaon siten, että 67359: Valkeakoski ............ . 8 110 " omakotitaloille myönnettiin lainoja yhteensä 67360: Varkaus ............... . 13 280 " n. 1 500 miljoonan ja kerrostaloille n. 2 400 67361: Espoo ................. . 52 110 " miljoonan markan määrästä. Nämä yritykset 67362: Janakkala ............. . 3 953 " pääsivät aloittamaan rakennustyönsä pää- 67363: Jyväskylän mlk......... . 3 850 " asiassa kevättalvella 1959 ja helpoittivat si- 67364: Kankaanpää ........... . 6 720 " ten osaltaan vaikeata kevättyöttömyyttä. 67365: Mynämäki ............. . 6 520 " Kerrostalolainavaraukset annettiin pääasiassa 67366: Säkylä ................ . 2 135 " Helsinkiin (432 000 m3) ja Espooseen (n. 67367: 90 000 m3) ja valmistunevat nämä talot vii- 67368: Kaikki nämä yritykset pääsivät aloitta- meistään ensi kevään kuluessa. 67369: maan rakennustyönsä viimeistään kuluvan Puolustusministeriö on, huomioon ottaen 67370: vuoden tammikuun loppuun mennessä ja jat- kireän työttömyystilanteen 19 päivänä hel- 67371: koivat rakennustyötä talvityönä. Osa näistä mikuuta 1959 päättänyt, että sen 3 000 67372: yrityksistä on rakennuslakosta huolimatta miestä käsittävän kiintiön lisäksi, mikä nor- 67373: valmistunut ja osa on viimeistelyvaiheessa, maalisti otetaan vapaaehtoisena vuoden ai- 67374: niin että kaikkien arvioidaan valmistuvan kana palvelukseen, vuoden 1959 II ja III:ssa 67375: viimeistään ensi vuoden tammi-helmikuun saapumiserassa otetaan yhteensä 1 500 67376: kuluessa. Ennen lainavarausten myöntämistä miestä. Palvelukseen otettavat valitaan ensi 67377: oli kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- sijassa työttömyyskortistoissa olevien jou- 67378: teriöitä hankittu lausunto paikkakunnista. kosta. 26 päivänä elokuuta 1959 puolustus- 67379: Kuten edellisenäkin vuotena, oli lainava- ministeriö päätti, että edellä mainittujen li- 67380: rauksissa yleisehtona, että lainavaraukset oli- säksi otetaan kuluvana vuonna vielä 500 va- 67381: vat sitovia vain mikäli vuoden 1959 meno- paaehtoista palvelukseen työttömyystilanteen 67382: arviossa osoitettiin yleishyödyllistä asunto- helpottamiseksi. Tämä yhteensä 2 000 mie- 67383: tuotantoa varten ta.rpeellinen määräraha ja hen lisäkiintiö on lokakuun 15 päivään 1959 67384: edellyttäen, ettei lainavarauksen saaneilla mennessä täytetty. 67385: peruutumisen sattuessa ollut oikeutta kor- Tätä edellisen kertomusvuoden aikana val- 67386: vauksen saantiin valtiolta. Lainavarauspää- tioneuvosto myöntäessään työllisyyslainoja 67387: töksessään Arava edellytti, että yrityksen ra- sovelsi niihin huomattavasti kireämpiä laina- 67388: hoituksen tultua selvitetyksi kaikkiin valmis- ehtoja kuin mitä näiden lainojen yleiseh- 67389: televiin toimenpiteisiin rakennuskustannus- doissa 1 päivältä joulukuuta 1955 edelly- 67390: ten vahvistamiseksi ja töiden aloittamiseksi tettiin. Tästä oli seurauksena työllisyyslaino- 67391: heti ryhdyttiin ja että rakennustyöt talvi- jen käytön supistuminen työllisyysvuodesta 67392: työnä keskeytyksettä saatettiin vesikattovai- 1956/57 n. 60 % :lla. Kun työllisyyslainojen 67393: heeseen viimeistään vuoden 1959 huhtikuun käyttö kuitenkin on osoittautunut hyväksi 67394: loppuun mennessä sekä myös että rakennus- keinoksi ylläpitää työllisyyttä, päätti valtio- 67395: töihin sijoitettavissa olevat sekatyöntekijät neuvosto 28 päivänä elokuuta 1958 palata 67396: 13 67397: 67398: noudattamaan v. 1955 vahvistettuja seuraa- Laina-aika on koneiden osalta enintään 67399: via yleisehtoja: 7 vuotta, tuotantolaitosrakennusten osalta 67400: Työllisyyden turvaamiseksi osoitettuja enintään 10 vuotta sekä satamarakennus-, 67401: avustuslainoja voidaan myöntää t e o ll i- rautatie-, tie-, vesijohto- ja viemäritöiden 67402: s u u s l a i t o ks i ll e, jotka kansantalouden osalta enintään 15-20 vuotta. 67403: tarpeita silmällä pitäen on katsottava hyö- Teollisuudelle myönnettävien lainojen yleis- 67404: dyllisiksi ja joilla on tyydyttävät kannatta- ehtojen muuttaminen aiheutti uuden valtio- 67405: vaisuusedellytykset, sellaisilla alueilla ja tuo- neuvoston päätöksen myös k u n n i ll e 67406: tannon aloilla, joilla uusien pysyvien työti- myönnettävien työllisyyslainojen yleiseh- 67407: laisuuksien aikaansaaminen on työllisyyden doiksi. Tämä päätös annettiin 9 päivänä 67408: kannalta tärkeää. lokakuuta 1958 ja määriteltiin siinä seuraa- 67409: Lainojen myöntämisestä päättää Valtio- vat ehdot: 67410: neuvosto. Valtion tulo- ja menoarviossa työllisyyden 67411: Lainojen myöntämisen ehtona on, turvaamiseksi osoitettuja avustuslainoja voi- 67412: 1) että investoinnilla, johon avustuslaina daan myöntää kunnille satama-, tie-, vesi- 67413: myönnetään, aikaansaadaan välittömästi tai johto- ja viemäritöihin niihin liittyvine ta- 67414: välillisesti kohtuulliseksi katsottavassa suh- lonrakennustöineen ja poikkeuksellisesti sel- 67415: teessa investoinnin suuruuteen nähden uusia laiseen yleishyödylliseen kuntien talonraken- 67416: pysyviä työtilaisuuksia; nustoimintaan, ei kuitenkaan asuntotuotan- 67417: 2) että investointi jo toteuttamisvaihees- toon, johon valtio ei osallistu lähivuosina 67418: saan antaa myönnettävään lainamäärään avustuksin taikka lainoin, sekä muihin val- 67419: verrattuna kohtuulliseksi katsottavan määrän tioneuvoston hyväksymiin tarkoituksiin. 67420: työtilaisuuksia ja että tuotantolaitosraken- Lainojen myöntämisestä päättää valtioneu- 67421: nuksiin kohdistuva investointi toteutetaan vosto. 67422: ainakin avustuslainavarojen käytön pääosalta Lainojen myöntämisen ehtona on: 67423: työvoimaviranomaisten määräämänä ·alityöl- 1) että investointi toteutettaessa antaa 67424: lisyyskautena; myönnettävään lainamäärään verrattuna koh- 67425: 3) että investoinnilla aikaansaatavat uudet tuulliseksi katsottavan määrän työtilaisuuk- 67426: työtilaisuudet välittömästi tai välillisesti koh- sia; 67427: distuvat alityöllisyysalueille tai alueille, joilla 2) että investoinnin rahoitus järjestyy 67428: lähitulevaisuudessa todennäköisesti muodos- myös muulta kuin valtion lainoitusta koske- 67429: tuu vajaatyöllisyyttä; valta osalta; 67430: 4) että investoinnin rahoitus järjestyy 3) että lainoitus rajoitetaan vain työpalk- 67431: myös muulta kuin valtion lainoitusta koske- koja koskevaksi työttömyyskauden aikana, 67432: valta osalta. mikäli valtioneuvosto ei erityisistä syistä toi- 67433: Lainoituksessa tulevat kysymykseen lä- sin päätä sekä 67434: hinnä tuotantolaitosrakennukset ja -laitteet 4) että työntekijäin työhönotto tapahtuu 67435: sekä kotimaiset konehankinnat. työvoimaviranomaisten valvonnassa. 67436: Tuotantolaitosrakennusten lainoitus rajoi- Lainojen korko on 1 % alle normaalin an- 67437: tetaan vain työpalkkoja ja työhön liittyviä tolainauskoron. 67438: ajokustannuksia koskevaksi marraskuun alun Laina-aika on enintään 15 vuotta. 67439: ja seuraavan toukokuun lopun välisenä ai- Työllisyyslainoja myönnettiin tapauksit- 67440: kana, mikäli valtioneuvosto ei erityisistä tain valtioneuvoston päätöksin eri tarkoituk- 67441: syistä toisin päätä. siin taulukko 1 osoittamat määrät, verrat- 67442: Työntekijäin työhönoton tulee rakennus- tuina vastaaviin lukuihin edellisenä työlli- 67443: vaiheessa tapahtua työvoimaviranomaisten syysvuotena. 67444: valvonnassa. Taulukko osoittaa, että työllisyyslaina- 67445: Lainojen korko on normaali antolainaus- ehtojen muuttaminen siten kuin edellä esi- 67446: korko. Kuitenkin korko erittäin pitkäaikai- tettiin, lisäsi välittömästi lainanantoa. Lisäys 67447: siin sijoituksiin, kuten satamarakennuksiin, edelliseen vuoteen oli 1154 miljoonaa mark- 67448: rautatie-, tie-, vesijohto- ja viemäritöihin, kaa eli lähes 39 %. Suurin lisäys, yli 650 67449: tarkoitettujen lainojen osalta voi olla enin- miljoonaa markkaa, tuli teollisuuslaitosten 67450: tään 1% edellä mainittua korkoa alempi. osalle. Kun niiden saama lainamäärä kerto- 67451: 14 67452: 67453: Taulukko 1. Käytetyt työllisyyslainat työllisyysvuosina 1957/58 ja 1958/59. 67454: Miljoonin markoin. 67455: 67456: Lainan käyttötarkoitus 1957/58 % 1958/59 % 67457: 67458: 67459: Voimalaitokset ~ •••••••• 0 0 0 •••• 0 •••• 0 •••• 0 •••••••••••••• 0 ••••• 0 728 24.6 870 21.1 67460: Teollisuuslaitokset ······· ······································ 911 30.7 1568 38.1 67461: Yksityiskoulut ................................................ 204 6.9 349 8.5 67462: Kuntien vesijohto- ja viemärityöt ............................... 120 4.0 217 5.3 67463: Kuntien satama- ym. työt . .. ·········· ........................ 208 7.0 73 1.8 67464: Kuntien talonrakennustyöt ..................................... 67465: Kunnanteiden parannustyöt .................................... 67466: - 67467: - 67468: -- 153 67469: 25 67470: 3.7 67471: 0.6 67472: Kuntayhtymien sairaalain ym. työt ............................. 263 8.9 260 6.3 67473: Maataloushallituksen maanparannustyöt ......................... 530 17.9 519 12.6 67474: Yksityismetsissä suoritetut metsänhoidolliset työt ................ - - 76 1.8 67475: Uittoyhdistysten työt .... ················ ...................... - - 8 0.2 67476: Yhteensä 1 2 964 1 100.0 1 4 118 1 100.0 67477: 67478: 67479: 67480: 67481: musvuotena oli 1568 miljoonaa markkaa, se kennus sijaitsee ns. puualueella, se on varus- 67482: ylitti nyt aikaisemman huipun, työllisyys- tettava puukäyttöisillä lämmityslaitteilla. 67483: vuoden 1956/57 vastaavan määrän n. 100 Milloin tätä ehtoa ei noudateta, voidaan työl- 67484: miljoonalla markalla. lisyyslaina irtisanoa heti maksettavaksi. 67485: Lisäystä edelliseen kertomusvuoteen ta- Kunnanteiden perusparannustöitä lainoi- 67486: pahtui myös voimalaitosten ja yksityisten tettiin 5: ssä eri tapauksessa. Näissäkin ·lai- 67487: koulujen lainoissa. Molempien ryhmien saama noissa sovellettiin edellä sanottua 1.5 % :n 67488: lisäys oli hiukan yli 140 miljoonaa markkaa. korkoeroa, mutta laina-aika oli 15 vuotta. Li- 67489: Myös kuntien vesijohto- ja viemäritöissä ta- säksi mm. edellytettiin, että työt suoritetaan 67490: pahtui lähes 100 miljoonan markan lisäys. kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön 67491: Näiden lainankäytön lisääntymisien ohella päätöksen (asetuskok. n:o 107/56) sekä ao. 67492: tapahtui myös muutamien ryhmien kohdalla tiepiiristä saatavan työselostuksen ja piirin 67493: vähentymisiä. Ainoa tuntuva vähentyminen ohjeiden mukaan. Lainavaroja saatiin käyt- 67494: sattui kuntien satama- ym. töiden kohdalla, tää vain työpalkkoihin kuten oli laita myös 67495: jossa kertomusvuotena myönnettyjen laino- talonrakennustöiden osalta. 67496: jen määrä putosi 135 miljoonalla markalla Yksityismetsissä työllisyyslainavaroin suo- 67497: edellisestä kertomusvuodesta. Maa taloushal- ritetut työt ovat olleet metsäojituksia. Lai- 67498: lituksen maanparannus- ja kuntayhtymien navarat on myönnetty metsähallitukselle kes- 67499: sairaala- ym. töihin myönnetyissä työllisyys- kusmetsäseurojen toimesta tapahtuvan ojitta- 67500: lainoissa vähentyminen oli melko pieni. misen työpalkkakustannuksiin metsänparan- 67501: Kuten kuntien työllisyyslainaehtoja selvit- nuslain säännösten puitteissa. Uittoyhdistys- 67502: tävästä osasta jo ilmeni, laajennettiin lai- ten työllisyyslainoihin on sovellettu teolli- 67503: noitettavat työkohteet koskemaan myös eräät suuslainojen ehtoja. 67504: kuntien talonrakennustyöt sekä kunnantei- Myönnettäessä työllisyyslainoja teollisuu- 67505: den perusparannustyöt. Talonrakennustöi- delle, kunnille tai muille, tulee eo. mukaan 67506: hin, jotka olivat vanhainkoteja, kunnallisko- työntekijät ottaa töihin työvoimaviranomais- 67507: tien yhteyteen rakennettavia sairasosastoja, ten valvonnassa työttömyyskortistoihin hy- 67508: virastotaloja jne., myönnettiin 16: een eri ta- väksytyistä työntekijöistä mikäli heitä paik- 67509: paukseen 153 miljoonaa markkaa korolla, kakunnalla on, jonka jälkeen heidät poiste- 67510: joka oli 1.5 % korkeampi kuin maan kahden taan työttömyyskortistoista eikä heitä työlli- 67511: suurimman liikepankin kulloinkin maksama syysasetuksen 10 § :n mukaan lueta enempää 67512: yleinen talletuskorko ja 10 vuoden laina- kuntien kuin vaitionkaan työhönsijoitusosuu- 67513: ajalla. Lisäksi määrättiin, että mikäli ko. ra- teen kuuluviksi. 67514: 15 67515: 67516: Taulukko 2. Työmääräraltojen käyttö puolivuositltain työUisyysvuosina 1957/58 ja 1958/59 67517: (suluissa edellinen vuosi). lffiljoonin markoin. 67518: Työllisyysmäärärahat Varsinaiset määrärahat Kaikki 67519: työmäärärahat 67520: Virasto 1 67521: 1/7- 11/1- IYh- 1/7- 11/1- 1Yh- 1 Yh· 67522: 31/12 30/6 teensä 1% 31/12 30/6 teensä 1 '}ri teensä 1% 67523: 67524: Tie- ja vesirakennus- 67525: hallitus .......... 7972 17 276 25 248 66.9 8 532 3 664 12196 28.3 37 444 46.3 67526: (3 995) (12 299) (16 294) (55.7) (6 840) (3 439) (10 279) (35.7) (26 573) (45.8) 67527: Rautatiehallitus .... 999 1662 2 661 7.1 7 915 12 658 20 573 47.7 23234 28.8 67528: (756) (1 892) (2 648) (9.1) (5 029) (4 559) (9 588) (33.3) (12 236) (21.1) 67529: Rakennushallitus ... 678 1359 2037 5.4 1682 921 2 603 6.0 4640 5.7 67530: (1 873) (1 799) (3 672) (12.6) (930) (785) (1 715) (6.0) (5 387) (9.3) 67531: Maataloushallitus ... 923 2 776 3 699 9.8 1849 506 2 355 5.5 6054 7.5 67532: (666) (1 856) (2 522) (8.6) (1576) (484) (2 060) (7.2) (4 582) (7.9) 67533: Metsähallitus ...... 156 547 703 1.9 761 181 942 2.2 1645 2.0 67534: (288) (566) (854) (2.9) (673) (235) (908) (3.2) ( 1 762) (3.0) 67535: Puolustusministeriö . 616 2064 2 680 7.1 281 393 674 1.6 3354 4.2 67536: (639) (1 477) (2 116) (7.2) (375) (118) (493) (1. 7) (2 609) (4.5) 67537: Sisäasiainministeriö . 125 378 503 1.3 50 12 62 0.1 565 0.7 67538: (248) (296) (544) (1.9) (60) (12) (72) (0.2) (616) (1.0) 67539: Posti- ja lennätinhal- 67540: litus ............ - 170 170 0.5 2150 1417 3567 8.3 3 737 4.6 67541: ( 170) (160) (330) (1.1) (1 041) (632) (1 673) (5.8) (2 003) (3.4) 67542: Muut virastot ..... 8 3 11 - 88 40 128 0.3 139 0.2 67543: (68) (207) (275) (0.9) (1 386) (632) (2 018) (6.9) (2 293) (4.0) 67544: Yhteensä 111 477 1 26 2351 37 7121 100.0 1 23 308119 792143 100 1 100.0 1 80 8121 100.0 67545: (8 703) (20 552) (29 255) (100.0) (17 910) (10 896) (28 806) (100.0) (58 061) (100.0) 67546: 67547: Taulukko 3. Varsinaisten työmäärärahojen jakaantuminen puolivuosittain uudis- ja per·us- 67548: parannustöiden sekä kunnossapitotöiden kesken työllisyysvuonna 1958/59. Miljoonin markoin. 67549: Undis- ja pernsparannnstyöt 1 Kunnossapitotyöt 67550: Virasto 1/7 31/12,1/1 30/6 1Yht .. -::1-;;;;/7,--""'371/""12,....,-:11'"'/1;-_-:3""0""'/6;--;-I-Yh_t____ _ 67551: 11958 1959 eensa 1958 1959 eensa 67552: 67553: Tie- ja vesirakennushallitus •aoooooooo oooooooo 3 784 1365 5149 4 748 2 299 7047 67554: Rautatiehallitus ............................. 4 466 6103 10 569 3 449 6 555 10 004 67555: Rakennushallitus ............................ 445 622 1067 1237 299 1536 67556: Maataloushallitus . ············ .............. 1749 498 2 247 100 8 108 67557: Metsähallitus ............................... 704 175 879 57 6 63 67558: Puolustusministeriö .......................... 86 56 142 195 337 532 67559: Sisäasiainministeriö .......................... 21 2 23 29 10 39 67560: Posti- ja lennätinhallitus .................... 1516 938 2 454 634 479 1113 67561: Muut virastot .. ········ .................... 75 34 109 13 6 19 67562: Yhteensä! 12 846 1 9 793 1 22 639 J 10 462 1 9 999 1 20 461 67563: 67564: 4. Valtion työmäärärahat lukko 2 osoittaa työmäärärahojen käytön ja- 67565: kaantumisen työvirastoittain kahdelta vii- 67566: Työllisyysmäärärahojen käyttö meksi kuluneelta työllisyysvuodelta. 67567: Valtion työvirastot käyttivät kertomus- Taulukon mukaan on työmäärärahojen ko- 67568: vuotena yhteensä 80.8 miljardia markkaa konaiskäyttö kertomusvuotena edelliseen vuo- 67569: työmäärärahoja, mistä 37.7 miljardia mark- teen verrattuna lisääntynyt melko jyrkästi, 67570: kaa työllisyysmäärärahoja ja 43.1 miljardia yhteensä 22.7 miljardilla markalla eli n. 67571: markkaa varsinaisia työmäärärahoja. 1) Tau- 39 %: lla. Työllisyysmäärärahojen kohdalla 67572: oli lisäys n. 8.5 miljardia markkaa eli n. 67573: 1) Työllisyysmäärärahoilla tarkoitetaan tässä 29% ja varsinaisten työmäärärahojen osalta 67574: kertomuksessa menoarvion momentteja 15 Pl. IV: 1, 14.3 miljardia markkaa eli n. 50%. Kun 67575: 15 Pl. IV: 3, 19 Pl. II: 32/58, 19 Pl. II: 40/59, 67576: 19 Pl. II: 27/58, 19 Pl. II: 19/59, 19 Pl. VI: 1, tarkastellaan määrärahojen käytön lisäänty- 67577: 20 Pl. II: 46/58, 20 Pl. II: 90/59, 20 Pl. IV: 1. mistä vuosipuoliskoittain, voidaan taulukosta 67578: 16 67579: 67580: Taulukko 4. Käytettyjen työllisyys- ja varsinatisten miii.irärahojen jakaantuminen eri kustan- 67581: nuslajien kesken työllisyysvuosina 1957/58 ja 1958/59 (suluissa edellinen työllisyysvuosi). 67582: Prosentteina. 67583: Työllisyysmäärärahat Varsinaiset määrärahat 67584: 67585: Virasto Palkka- 1 Työ- 1 Auto• 1 Tarve- Palkka- 1 Työ- 1 Auto- 1 T.arve- 67586: kone- kulj.- aine- 1 Muut kone- kulj.- aine- 1 Muut 67587: kust. kust. kust. kust. 67588: kust. kust. kust. kust. kust. kust. 67589: 67590: Tie- ja vesirakennus- 67591: hallitus .......... 34.1 13.8 25.6 16.6 9.9 32.2 12.6 21.9 17.6 15.7 67592: Rautatiehallitus .... 46.7 4.5 17.6 23.1 8.1 19.8 1.4 4.7 67.1 7.0 67593: Maataloushallitus ... 68.2 9.4 5.9 13.1 3.4 52.5 18.4 3.8 15.4 9.9 67594: Metsähallitus ...... 48.1 17.4 18.6 12.1 3.8 76.0 10.9 3.2 4.9 5.0 67595: Puolustusministeriö . 36.6 0.9 3.6 48.4 10.5 36.6 1.4 3.1 49.4 9.5 67596: Sisäasiainministeriö . 42.1 5.4 6.5 44.4 1.6 30.7 3.2 - 66.1 - 67597: Posti- ja lennätinhal- 67598: litus ............ - - - - - 24.6 0.1 - 70.0 5.3 67599: Muut virastot ..... 63.6 - - 18.2 18.2 31.4 2.9 8.6 45.7 11.4 67600: Kaikki virastot 1 38.1 1 12.41 22.1 1 18.41 9.0 1 30.4 1 6.6 1 10.7 1 41.9 1 10.4 67601: (40.2) (15.2) (20.4) (18.4) (5.8) (36.4) (11.6) (10.9) (34.7) (6.4) 67602: 67603: panna merkille, että ensimmäisellä vuosipuo- prosentteina lausuttuna taulukon 4 osoitta- 67604: liskona, 1/7-31/12 1958 välisenä aikana oli missa suhteissa. On kuitenkin syytä koros- 67605: lisäys 8.2 miljardia markkaa eli n. 31 % ja taa, että kun osa töistä, niin varsinaisista- 67606: toisella vuosipuoliskona, 1/1-30/6 1959 vä- kuin työllisyysmäärärahatöistäkin on annettu 67607: lisenä aikana vastaavasti 14.5 miljardia urakoitsijain suoritettavaksi, joilta ei yleensä 67608: markkaa ja n. 46 %. ole saatu kyseessä olevia tietoja, eivätkä työ- 67609: T y ö ll i s y y s m ä ä r ä r a h o j a käytti virastotkaan kertomusvuodelta vielä ole pys- 67610: tie- ja vesirakennushallitus kertomusvuotena tyneet täysin varmoja lukuja antamaan, on 67611: edelliseen vuoteen verrattuna lähes 9 mil- taulukossa esitettyjä lukuja pidettävä lä- 67612: jardia markkaa enemmän, maataloushallitus hinnä suuruusluokkaa osoittavina. 67613: 1.2 miljardia markkaa ja puolustusministeriö Vertailu edelliseen työllisyysvuoteen osoit- 67614: n. 0.6 miljardia markkaa. Rautatiehallituk- taa mm., että työllisyystöissä työpalkkojen 67615: sen ja metsähallituksen määrärahojen käy- osuus olisi hiukan laskenut edellisestä kerto- 67616: tössä tapahtui myös lievää nousua, kun taas musvuodesta, samoinkuin työkonekustannuk- 67617: muiden työvirastojen työllisyysmäärärahojen setkin. Autokuljetuskustannuksissa näyttäisi 67618: käytössä oli laskeva suunta. Työllisyysmää- tapahtuneen lievää nousua kun sen sijaan 67619: rärahoista käyttivät työvirastot n. 1/3 työl- nousu ryhmän ,muut kustannukset" kohdalla 67620: lisyysvuoden alkupuoliskolla ja loput 2/3 olisi melko jyrkkä. Tarveaineiden suhteelli- 67621: sen jälkipuoliskolla. nen osuus kustannuksista näyttäisi pysyneen 67622: Jotta voitaisiin suorittaa vertailuja valtion tarkalleen entisellään. 67623: ja kuntien v a r s i n a i s te n työ m ä ä r ä- 67624: r a h o j en käytön jakaantumisesta uudis- ja 67625: perusparannustöiden ja toisaalta kunnossa- Avustusmäärärahojen käyttö 67626: pitotöiden kesken, on taulukossa 3 esitetty 67627: ko. jakaantuma valtion työvirastojen osalta. Aikaisempien vuosien tapaan myönnettiin 67628: Taulukon mukaan edustivat uudis- ja perus- kertomusvuotenakin taulukossa 5 esitettyihin 67629: parannustyöt kertomusvuotena varsinaisista tarkoituksiin avustuksia työttömyyden lie- 67630: menoarviotöistä hiukan yli puolta (52.5%) ventämistä varten menoarvioon otetuista va- 67631: kun ne edellisenä kertomusvuotena jäivät roista. Edelliseen työllisyysvuoteen verrat- 67632: hiukan alle sen (46 %) . tuna tapahtui niissä tuntuva kasvu lisäyksen 67633: Aikaisempien vuosien tapaan tiedusteltiin ollessa 266.0 miljoonaa markkaa eli 42.5 %. 67634: työvirastoilta käytettyjen työmäärärahojen Myönnetyissä avustuksissa tapahtui siten 67635: jakaantumista k u s t a n n u s l a j ei tt a i n. suhteellisesti jokseenkin yhtä suuri lisäys 67636: Saatujen selvitysten perusteella ovat kustan- kuin työvirastojenkin käyttämissä työmää- 67637: nukset jakaantuneet eri kustannuslajeihin rärahoissa. Lisäys koski kaikkia käyttötar- 67638: 17 67639: 67640: Taulukko 5. AvuSitukset työttömyyden lieventämistä varten (15 Pl. IV: 1) työllisyysvuosina 67641: 1957/58 ja 1958/59. Miljoonin markoin. 67642: 67643: Avustuksen käyttötarkoitus 1957/58 % 1958/59 % 67644: 67645: 67646: Kuntien, uittoyhdistysten ym. työt .............................. 87 13.9 134 15.0 67647: Työttömille järjestetyt ammattikurssit ........................... 215 34.4 289 32.4 67648: Ylimääräiset virastotyöt ....................................... 171 27.3 226 25.4 67649: Työttömien kuljetukset ...................... ·················· 20 3.2 44 4.9 67650: Yksityismetsissä suoritetut metsänhoidolliset työt ................ 133 21.2 199 22.3 67651: Yhteensä 1 626 100.0 1 892 100.0 67652: 67653: 67654: koituksia. Suurin markkamääräinen lisäys, perusteella, jota on muutettu 13. 11. 1958 67655: 174 miljoonaa markkaa, tapahtui ammatti- ja 25. 3. 1959 annetuilla päätöksillä. Näi- 67656: k u r s s i e n kohdalla. Työllisyysvuoden ai- den mukaan on ko. töissä valtion varoista 67657: kana järjestettiin niitä yhteensä 50 paikka- kustannettu Lapin, Koillis-Suomen, Pohjois- 67658: kunnalla joihin osallistui 3 387 oppilasta. Pohjanmaan, Kainuun, Pohjois-Karjalan, 67659: Kurssien pituus vaihteli 3 viikosta 13 kuu- Keski-Pohjanmaan ja Pohjois-Savon met- 67660: kauteen. Oppilaat kursseille on edellytetty sänhoitolautakuntien alueilla 60% ja maan 67661: otettaviksi entiseen tapaan ao. työvoimapii- muissa osissa 40 %, tammi-, helmi-, maalis- 67662: rin päällikön osoituksen mukaan. Kurssit kuussa 50 %, työpalkkakustannuksista sekä 67663: on järjestetty kauppa- ja teollisuusministe- koko maassa sosiaaliset kustannukset ynnä 67664: riön ammattikasvatusosaston hyväksymän työhön välittömästi liittyvät kuljetuskus- 67665: ohjelman pohjalla. Se on antanut etukä- tannukset. Metsänhoitolautakunnille ja -yh- 67666: teen lausunnot edustamiensa ammattialojen distyksille suoritetaan työnjohto- ja työ- 67667: opetussuunnitelmasta, työ- ja opetusvälinei- välinekustannuksista sekä toimistomenoista 67668: den hankinnasta, kustannusarviosta ja opet- 20% maksettujen työpalkkojen määrästä. 67669: tajien kelpoisuudesta. Lisäksi se on suorit- Työt on pantu käyntiin vain kulkulaitosten 67670: tanut käynnissä olevien kurssien opetustar- ja yleisten töiden ministeriön nimeämissä 67671: kastuksia ja antanut jälkikäteen kursseja kunnissa. Työntekijät on otettu ao. työvoi- 67672: koskevia lausuntoja. Ammattikasvatusosasto mapiirin päällikön osoituksen mukaan kun- 67673: on myös suoranaisesti auttanut kouluja, tien työttömyyskortistoon merkityistä ja 67674: kuntia ja kuntayhtymiä mainittujen kurs- laskettu valtion sijoitusosuuteen kuuluviksi 67675: sien aikaansaamisessa ja järjestelyssä. Op- siltä osuudelta, minkä työpalkkakustannuk- 67676: pilaille on edelleen maksettu 350 markan set avustus on peittänyt. Metsänomistajana 67677: suuruinen päiväraha kurssiajalta, ei kuiten- on oikeus järjestää oma osuutensa par- 67678: kaan pyhä- eikä vapaapäiviltä, jotka oppi- haaksi katsomailaan tavalla. Työ on kui- 67679: las on viettänyt kotonaan. Kursseista saatu tenkin pitänyt suorittaa samanaikaisesti val- 67680: tulo on vähennetty valtionavustuksesta. tion osuuden kanssa, ei kuitenkaan siten, 67681: Kurssien päätyttyä niiden toimeenpanijan että metsänomistaja olisi samanaikaisesti 67682: on tullut jättää kulkulaitosten ja yleisten työttömyys- tai työllisyystöissä. 67683: töiden ministeriölle sekä kauppa- ja teolli- Yksityismetsien ojitustöissä on nouda- 67684: suusministeriön ammattikasvatusosastolle se- tettu metsänparannuslain säännöksiä lisät- 67685: lonteot kurssitoiminnasta. tyinä niillä työvoimaa ja työn teettämis- 67686: Toiseksi suurin lisäys aikaisempaan avus- kuntia koskevilla määräyksillä, jotka edellä 67687: tusmäärään tuli y k s i t y i s m e t s i s s ä risusavottatöiden yhteydessä jo selvitettiin. 67688: suoritettujen metsänhoidollis- Töitä, joiden työpalkkakustannukset ovat 67689: t en t ö i d en osalle. Näissä töissä oli työ- jääneet alle 50 %, ei ole saanut panna 67690: voimaa keskimäärin kuukaudessa n. 4 000 ja käyntiin työllisyysvaroilla. 67691: saatiin risusavotalla käsitellyksi 57 000 ha ja Kunnallista naisten työt u p a toimin- 67692: metsämaa ta kuiva tetuksi 8 600 ha. t a a on työllisyysmäärärahoista myönne- 67693: Risusavottatöitä on edelleenkin tehty val- tyin avustuksin kertomusvuotena tuettu. 67694: tioneuvoston 13. 3. 1958 antaman päätöksen Avustuksen suuruus on edelleenkin ollut 67695: 3 7319/59/1, 73 67696: 18 67697: 67698: enintään 50% nettokustannuksista lisäksi kuin sen osuus olisi edellyttänyt, valtio kor- 67699: edellyttäen, vaa, mikäli siitä on asetuksessa tarkemmin 67700: - että valtio ei osallistu työtuvan kalus- määrätyin tavoin ja ehdoin työvoimaviran- 67701: tohankintoihin eikä työntekijäin ruokailu- omaisten ja kunnan kesken sovittu, kunnalle 67702: menoihin, ei myöskään palkkioihin luotta- siitä aiheutuneet palkkauskustannukset ja 67703: mustointen haltijoille, puhelimen vuosimak- palkkaukseen liittyvät sosiaalikulut. Asetuk- 67704: suihin eikä painatus- ja ilmoituskustannuk- sessa taas säädetään, että ko. sopimuksen te- 67705: siin; kemisestä valtion puolesta päättää kulkulai- 67706: - että työntekijät otetaan ao. työvoima- tosten ja yleisten töiden ministeriö. Sopi- 67707: piirin päällikön osoituksen mukaan työttö- muksessa voidaan sitoutua valtion varoista 67708: myyskortistoon hyväksytyistä, huoltovelvol- kunnalle korvaamaan enintään se määrä, mi- 67709: lisista naisista, jotka sen jälkeen poistetaan hin valtiolle työttömyystöiden järjestämisestä 67710: sanotusta kortistosta; aiheutuvat kustannukset palkkausmenojen ja 67711: - että työt työtuvassa on järjestettävä, niihin liittyvien sosiaalisten kulujen osalta 67712: mikäli suinkin mahdollista, urakkatyönä, ilmeisesti olisivat saattaneet nousta. 67713: jonka hinnoittelu on arvioitava voimassa Ylläolevia sopimuksia tehtiin kevätkau- 67714: olevien palkkamääräysten perusteella, ja della kolmen maalaiskunnan kanssa ja va- 67715: että tuntityössä työpalkat eivät saa ylittää rattiin tarkoitukseen valtion varoja yhteensä 67716: paikkakunnalle vahvistettua naisten kevei- 9 miljoonaa markkaa. 67717: den sekatöiden tuntipalkkaa valtion töissä; Valtioneuvoston kussakin tapauksessa erik- 67718: - että työtuvan tuotteet markkinoidaan seen myöntämiä määrärahoja käyttäen sitou- 67719: korkeimmin mahdollisin hinnoin ja että va- duttiin sopimuksissa siihen, 67720: rastoon valmistus otetaan vastaavasti huo- - että ko. kunnan työllisyyslautakunta on 67721: mioon bruttotuotossa; sekä oikeutettu edellyttäen, että vähintään kun- 67722: - että kulkulaitosten ja yleisten töiden nan perusosuutta vastaava määrä työnteki- 67723: ministeriö on oikeutettu valvomaan ja tar- jöitä on sijoitettuna kunnan omiin työttö- 67724: kastuttamaan työtuvan tarkoituksenmu- myystöihin, sijoittamaan sellaiset kunnan 67725: kaista toimintaa, valtionavustuksen käyttä- työttömyyskortistoon hyväksytyt työntekijät, 67726: mistä ja työtuvan tilejä. jotka kuuluvat valtion työhönsijoitusosuu- 67727: Vuonna 1957 avusti valtio 5 työtupaa yh- teen ja joille ei ole voitu osoittaa valtion 67728: teensä 8.6 miljoonalla markalla ja vuotta toimesta työtä, kunnan nimetylle työttömyys- 67729: myöhemmin 8 työtupaa yhteensä 18.7 miljoo- työmaalle; 67730: nalla markalla. Valtion avustuksen suuruus - että työhönsijoittamisen tulee tapahtua 67731: on ollut 9 000-11500 markkaa sijoitettua ao. työvoimapiirin päällikön määräämällä ta- 67732: naista kohden kuukaudessa. valla ja valvonnassa; 67733: Ylimääräisissä virastotöissä - että ko. työhön sijoitetut valtion työ- 67734: oli työllisyysvuoden alkupuoliskolla 46: n hönsijoitusosuuteen kuuluvat työntekijät pi- 67735: valtion viraston ja laitoksen palveluksessa detään työttömyyskortistossa ja luetaan val- 67736: keskimäärin 570 henkilöä ja työllisyysvuo- tion työhönsijoitusosuuteen kuuluviksi; 67737: den jälkipuoliskolla vastaavasti 630 henki- - että valtio korvaa kunnalle näiden val- 67738: löä 43 virastossa ja laitoksessa. Vastaavat tion työhönsijoitusosuuteen kuuluvien työn- 67739: henkilöluvut edelliseltä työllisyysvuodelta tekijäin palkkauskustannukset ja palkkauk- 67740: olivat 460 ja 510. seen liittyvät sosiaaliset kulut; 67741: - että työpalkkakustannuksiin kuulu- 67742: Lain 4 § :n edellyttämät sopimukset viksi sosiaalikuluiksi luetaan työntekijäin 67743: vuosilomakorvaus, työntekijäin kansaneläke- 67744: Ensimmäisen kerran työllisyyslain voimas- ja lapsilisämaksut sekä työntekijäin tapatur- 67745: saoloaikana valtio teki kertomusvuotena eräi- mavakuutusmaksu sosiaaliministeriön vahvis- 67746: den kuntien kanssa lain 4 §: n edellyttämän taman tariffin mukaisesti; 67747: s o p i m u k s e n. Ko. pykälän 6 momentissa - että ko. työssä noudatetaan samoja 67748: säädetään, että milloin valtio ei ole täyttänyt palkkausperusteita kuin vastaavanlaatuisissa 67749: työhönsijoitusvelvollisuuttaan ja kunta sen kunnan muissa töissä, jollei työehtosopimuk- 67750: johdosta on joutunut sijoittamaan järjestä- sissa näiden töiden osalta ole toisin sovittu 67751: miinsä työttömyystöihin enemmän työttömiä, tai, mikäli palkkataso ei ole näin määriteltä- 67752: 19 67753: 67754: viSsa, vastaavien töiden palkkausperusteita teessa kuin valtion työhönsijoitusosuuden 67755: paikkakunnalla; suhteesta kunnan jatko-osuuteen työllisyys- 67756: - että sopimuksen edellyttämien työnteki- lain 4 §:ssä on säädetty. 67757: jäin palkkauskustannuksista on laadittava Kertomusvuoden loppuun mennessä valtio- 67758: erilliset palkkalistat; neuvosto oli myöntänyt luvan työttömyys- 67759: - että kulkulaitosten ja yleisten töiden avustuksesta annetun lain soveltamiseen 50 67760: ministeriöllä ja ao. valtion työvirastolla on kunnalle, joista kuitenkin vain 12 maksoi 67761: oikeus valvoa työn tarkoituksenmukaista suo- avustuksia. Näistä 12 kunnasta yksi ei hake- 67762: rittamista; nut valtiolta tulevaa korvausosuutta ja erään 67763: - että valtio korvaa sopimuksesta aiheu- toisen kunnan hakemus saada valtiolta kor- 67764: tuvat kustannukset ·kunnalle kuukausittain vausta maksamiensa työttömyysavustusten 67765: takakäteen ministeriölle osoitetun tilityksen johdosta hylättiin, koska kunta ei ollut työt- 67766: perusteella, joka on toimitettava ao. työvoi- tömyysavustusta suorittaessaan sijoittanut 67767: mapiirin päällikölle, joka lausuntonsa ohella edellytettyä perusosuuttaan työttömyystöi- 67768: lähettää sen ministeriölle. Korvaus suorite- hinsä. 67769: taan postisiirtotiliä käyttäen; sekä Kertomusvuoden loppuun mennessä makset- 67770: - että sopimus on voimassa allekirjoitus- tiin työttömyysavustuksia kaikkiaan 402 593 67771: päivästä lähtien kuluvan työllisyysvuoden markkaa, mistä valtion osuus oli 352 297 67772: loppuun tai kunnes jompikumpi osapuoli sen markkaa ja kuntien osuus 50 296 markkaa. 67773: irtisanoo ilman irtisanomisaikaa. Kuitenkin Näihin lukuihin eivät sisälly edellä mainit- 67774: pyritään irtisanominen sovittamaan lähinnä tujen kahden kunnan suorittamat työttö- 67775: seuraavan palkanmaksukauden loppuun. myysavustusmäärät. Kaikkiaan on työttö- 67776: myysavustuslain mukaista avustusta saanut 67777: Työttömyysavustuslaki 89 eri henkilöä, joista oli naisia 53 ja mie- 67778: hiä 36. 67779: Vaikka tämän kertomuksen tulisi koskea 67780: vain toimenpiteitä työllisyyslain soveltami- 67781: sessa, ei tässä voida sivuuttaa erästä kerto- 5. Työttömyyden määrä ja rakenne 67782: musvuotena annettua lakia ja sen perusteella Käsitteitä 67783: tapahtunutta toimintaa, koska se välittö- 67784: mästi liittyy työttömyyskysymyksen hoita- Kuten aikaisemmissa kertomuksissa myös 67785: miseen. tässä esityksessä jaotellaan kuntien tai val- 67786: Laki työttömyysavustuksesta (126/1959) tion myöntämin t y ö ll i s y y s v a r o i n 67787: ja siitä annettu asetus (127/1959) annettiin rahoitetut työmaat seuraavasti: 67788: 20 päivänä maaliskuuta 1959 ja ne tulivat a) Kokonaan valtion tai kuntien työlli- 67789: voimaan 1 päivänä huhtikuuta samana syysvaroin rahoitetut työmaat 67790: vuonna. Vuoden ensimmäisessä lisämenoar- aa) Työllisyystyömailla tarkoitetaan sel- 67791: viossa myönnettiin tarkoitukseen 2.8 miljar- laisia kuntien tai valtion työllisyy- 67792: din markan suuruinen avustusmääräraha. den ylläpitämiseksi järjestämiä työ- 67793: Lain 1 § : ssä säädetään, että työttömyys- maita, joihin työntekijät osoitetaan 67794: kortistoon hyväksytylle henkilölle, jota ei kuntien työllisyyslautakuntien toi- 67795: voida sijoittaa työhön ja joka sen vuoksi tar- mesta ilman, että työttömyyskor- 67796: vitsee taloudellista tukea, voidaan suorittaa tisto on ao. kunnassa avattu tai, 67797: työttömyysavustusta ko. lain mukaisesti. jos se on avattu, sen kautta sa- 67798: Lain 2 § : ssä taas säädetään, että työttömyys- malla poistaen ao. työntekijät kor- 67799: avustusta suorittaa kunta, jossa valtioneu- tistosta. 67800: vosto kunnallishallituksen esityksestä on mää- ab) Työttömyystyöma~1~e osoitetaan 67801: rännyt tätä lakia sovellettavaksi, sitten kun työntekijät työttömyyskortistoon 67802: kunta on sijoittanut työllisyyslaissa tarkoite- hyväksytyistä henkilöistä. 67803: tun perusosuutensa työttömyystöihin. V al- Sekä työllisyys- että työttomyystyö- 67804: tion osallistumisen kustannuksiin määrittelee maille voidaan ottaa työllisyyslautakun- 67805: lain 6 §. Sen mukaan valtio suorittaa kun- tien osoittamien työntekijöiden lisäksi 67806: nalle korvausta ko. lain mukaisesti makse- myös suoraan työnjohdon toimesta am- 67807: tuista työttömyysavustuksista samassa suh- mattimiehiä. 67808: 20 67809: 67810: b) Valtion aV'UStamat tai lainoittamat työ- Taulukko 6. Työttömät ja työvoimaviran- 67811: -maat rahoitetaan vain osittain (tavalli- omaisten työllisyysvaroin työllistämät henki- 67812: sesti työpaikka- ja kuljetuskustannusten löt työllisyysvuosittain. Tuhatta työntekijää. 67813: osuus) va1tion työllisyysvaroin. Työlli- 67814: syyslautakuntien niille osoittamat työn- 1Huippuluku Keskimäärin 67815: kuukaudessa 67816: 67817: ~·-- 67818: tekijät poistetaan työttömyyskortistosta. Työllisyysvuosi Työttö- 67819: Näiden työmaiden työvoimasta on osa 1T>"W- 67820: miä ja ~.18 ,-.~ miä ja 1 Näistä 67821: työllis- tY.?_tto- työllis- työttö- 67822: otettu: suoraan työnjohdon toimesta 1 tettyjä . mla tettyjä mlä 67823: ilman työllisyyslautakunnan välitystä. 67824: 1947/48 ........ 2.5 0.3 0.6 0.1 67825: Edellä.. mainittujen, työllisyysvaroin rahoi- 1948/49 ........ 51.4 16.1 16.1 5.9 67826: tettujen työmaiden työntekijöitä (johto- ja 1949/50 ........ 58.1 25.4 28.3 8.6 67827: 1950/51 ........ 17.1 3.7 7.2 1.9 67828: toimistohenkilökuntaa lukuunottamatta) ni- 1951/52 ........ 12.2 1.5 3.9 0.7 67829: mitetään seuraavassa yhteisellä nimellä ,työl- 1952/53 ........ 65.7 10.9 25.3 4.7 67830: lisyysvaroin työllistetty työvoima" tai ly- 1953/54 ........ 52.8 6.3 25.6 4.8 67831: 1954/55 ........ 41.0 2.3 16.1 1.7 67832: hyesti työllistetyiksi. Työllistetyt jaetaan 1955/56 ........ 40.9 2.8 16.4 1.5 67833: seuraaviin. alaryhmiin: 1956/57 ........ 73.7 5.2 29.8 3.2 67834: 1957/58 ........ 78.1 9.5 41.4 6.6 67835: a) Työvoimaviranomaisten osoittamat, jolla 1958/59 ........ 99.0 19.2 56.4 10.1 67836: tarkoitetaan kuntien työllisyyslautakun- 67837: tien naille työmaille osoittamia henki- 67838: löitä. 67839: b) Työnjohdon suoraan ottamat. 67840: syysvuoden alkupuoliskolla, so. kesällä ja 67841: syksyllä 1958, kun taas keväällä työttömyy- 67842: Työttömiksi sanotaan seuraavassa niitä den määrä alkoi lähetä edellisen vuoden vas- 67843: jonakin määrättynä ajankohtana työttömyys- taavia lukuja ja kesäkuussa jo ne alittikin. 67844: kortistoon hyväksyttyjä henkilöitä, joille Työttömyyden huippuluku oli n. 27 % edel- 67845: lisen vuoden lukua korkeampi. Työttömien 67846: vielä ei ole annettu työhönosoitusta. 67847: Työttömyydellä tarkoitetaan tässä työllis- ja työllistettyjen määrä kuukausittain työlli- 67848: tettyjen ja työttömien henkilöiden yhteis- syysvuotena 1958/59 käy selville taulukosta 67849: 7 ja kuvasta 2. 67850: lukumäärää tai tämän lukumäärän ilmaise- 67851: maa tilannetta työmarkkinoilla. 67852: Taulukko 7. Työttömät ja työvoimaviran- 67853: Työttömyyden määrä työllisyyslautakuntien omaisten työllisyysvaroin työllistämät henki- 67854: antamien tietojen mukaan löt kuukausittain työllisyysvuosina 1957158 67855: ja 1958/59. Tuhatta työntekijää. 67856: Työllisyyslautakuntien rekisteröimä työttö- 67857: myys muodostu.i työllisyysvuotena 1958/59 1957/58 1958/59 67858: ennätyksellisen suureksi. Työttömien ja työ- Työttö- Työttö- 67859: Kuukausi miä ja 1 Näistä miä ja 1 Näistä 67860: voimaviranomaisten työllisyysvaroin töihin työ!lis- työttö- työ!lis- työttö- 67861: tettyjä miä tettyjä mlä 67862: sijoittamien työntekijäin yhteismäärä (ilman 67863: työnjohdon suora~ri ottamia) oli huippukoh- VII .......... 2.2 0.5 14.9 2.0 67864: dassaan ja keskimäärin kuukautta kohden VIII .......... 5.1 2.0 19.1 4.4 67865: suurempi kuin minään aikaisempana vuonna IX .......... 14.4 5.3 29.9 6.1 67866: (taulukko 6 seka kuvat 1 ja 2). Sanottujen X .......... 31.2 9.0 47.8 12.0 67867: XI .......... 48.4 11.3 71.7 19.4 67868: työntekijäin lukumäärä oli yli 56 000 kuu- XII .......... 56.3 12.4 82.0 22.2 67869: kautta kohden . eli n. 37 % korkeampi kuin I .......... 66.9 10.0 93.5 20.5 67870: edellisenä· työllisyysvriotena, joka kuitenkin II .......... 74.2 10.0 99.0 19.2 67871: puolestaan oli huomattavasti edellistä vuotta III .......... 78.1 9.5 93.3 12.4 67872: IV .......... 62.8 5.2 73.7 0.9 67873: vaikeampi. Vaikealaatuisen työttömyyden V .......... 39.0 2.2 42.7 0.9 67874: kesto muodostui siis viime työllisyysvuotena VI .......... 1 20.2 2.0 9.0 0.9 67875: ennätyksellisen pitkäksi. Erityisen runsaasti ..... 67876: K esk1maann 1 1 67877: työttömyyttä oli vuodenaikaan nähden työlli- kuukaudessa . 41.4 6.61 56.41 10.1 67878: 21 67879: 67880: Tuhatta henkilöä oli melko suuri eli 43 %, vaikka työttömyyttä 67881: 60 60 tällöin olikin runsaasti. Tämä johtui siitä, 67882: että talvella 1957/58 työttömyyttä esiintyi 67883: myös ns. taajamaelinkeinoissa enemmän kuin 67884: 67885: 50 67886: 1 Töihin sijoitetut 67887: Työttömät 67888: 50 67889: monina aikaisempina vuosina. Kuluneena 67890: työllisyysvuotena kaupunkien ja kauppalain 67891: työttömyyden osuus laski noin 37 %:iin. 67892: Vertailun vuoksi mainittakoon, että työikäi- 67893: sen (15-64 vuotta) kaupunki- ja kauppala- 67894: väestön osuus koko valtakunnan vastaavasta 67895: 40 40 väestöstä on noin 39 %. 67896: 67897: Tauluklw 8. Työttömät ja työvoimaviran- 67898: omaisten työUisyysvaroin työllistämät henki- 67899: löt yhteensä koko valtakunnassa sekä kau- 67900: 30 30 pungeissa ja kauppalaissa keskimäärin kuu- 67901: kaudessa työllisyysvuosittain. 67902: Koko Kaupungit 67903: valta- ja 67904: kunta kauppalat B% 67905: Työllisyysvuosi .A. B A:sta 67906: ao 20 67907: Tuhatta työntekijää 67908: 67909: 1947/48 .......... 0.6 0.5 83.3 67910: 1948/49 .......... 16.1 5.2 32.3 67911: 10 10 1949/50 .......... 28.3 5.5 19.4 67912: 1950/51 .......... 7.2 3.7 51.4 67913: 1951/52 .......... 3.9 2.6 66.7 67914: 1952/53 25.3 8.7 34.4 67915: .......... 67916: •• 00 •••••• 67917: 67918: 67919: 67920: 1953/54 25.6 10.2 39.8 67921: 1954/55 .. .. .. .. .. 16.1 .. 1) .. 67922: 0 1955/56 •••• 00 •••• 16.4 .. ) .. 67923: fD 67924: 1956/57 .. .. .. .. .. 29.8 ) .. 67925: 1 67926: Kuva 1. Työttömät ja työvoimaviranomaisten työl- 67927: 1957/58 67928: 1958/59 67929: .......... 67930: .......... 67931: 41.4 67932: 56.4 67933: 17.8 67934: 20.7 67935: 43.0 67936: 36.7 67937: lisyysvaroin työllistämät henkilöt keskimäärin kuu- 1 67938: ) Tietoa ei ole~ saatu. 67939: kautta kohden työllisyysvuosittain. 67940: 67941: Työttömyys työvoimapiireit- 67942: Työttömyyden alueellinen levinneisyys täin 67943: Työttömyys maaseudulla ja Työllisyysvuotena 1958/59 kasvoivat työttö- 67944: väestökeskuksissa myysluvut edelliseen vuoteen verrattuna kai- 67945: Vuosina 1954-57 ei kaikista työvoima- kissa työvoimapiireissä (taulukko 9). Yleensä 67946: viranomaisten työllistämistä työntekijöistä Pohjois-Suomessa (Jyväskylän, Kuopion; 67947: kerätty tietoja kunnittain, joten tältä ajalta Joensuun, Kajaanin, Oulun ja Rovaniemen 67948: -- työttömyyden jakaantumista kaupunkien ja työvoimapiireissä) nousu oli kuitenkin hieman 67949: kauppaloiden sekä maalaiskuntien kesken ei suurempi kuin maan eteläosaSsa.. Ilmeisesti 67950: saada selville. hakkuiden supistumisesta johtunut työvoiman 67951: Yleensä kaupunkien ja kauppalain osuus kysynnän väheneminen oli tuntuvin juuri 67952: kokonaistyöttömyydestä on ollut runsas kol- pohjoisten työvoimapiirien alueella. Kaikissa 67953: mannes (taulukko 8). Erityisesti kaupunki- piireissä lisääntyi keskimäärin kuukautta 67954: ja kauppalavoittoista työttömyys oli lievinä kohden laskettu työttömyYs vähintään 20 %; 67955: työttömyyskausina eli vuosina 1947/48 ja mutta Joensuun ja Turun piireissä kuitenkin 67956: 1950-52. Kuitenkin myös työllisyysvuotena n. 55 % ja Kuopion piiri8sä jopa 62 %~ 67957: 1957/58 väestökeskusten työttömyyden osuus Väkilukuun verrattuna työttoinyyden määrä 67958: 22 67959: 67960: Tuhatta henkilöä 67961: 1955/56 1956/57 1957158 1958/59 67962: 67963: 100 ~Töihin sijoitetut 100 67964: ~Työttömät 67965: 67966: 67967: 67968: 67969: 80 80 67970: 67971: 67972: 67973: 67974: 60 60 67975: 67976: 67977: 67978: 67979: Vft VII VII 67980: Kuva 2. Työttömät ja työvoimaviranomaisten työllisyysvaroin työllistämät henkilöt kuukausittain 67981: työllisyysvuosina 1955/56, 1956/57, 1957/58 ja 1958/59. 67982: 67983: 67984: 67985: oli suurin pohjoisissa työvoim.apiireissä, ku- prosentteina kaikista 15 vuotta vanhemmista 67986: ten aikaisempinakin työllisyysvuosina. Keski- miehistä. Tämän mukaan korkea-asteinen 67987: määrin kuukautta kohden oli Kajaanin työ- työttömyys - etenkin maalaiskun tien osalta 67988: voimapiirissä jopa yli 11 % ja Oulun piirissä - keskittyi pääasiassa Pohjois-Suomen kun- 67989: lähes 10 % ammatissa toimivista miehistä tiin Kokkolasta Joensuuhun kulkevan linjan -- 67990: merkitty työttömyyskortistoihin. pohjoispuolelle. Täällä sijaitsi suurin osa 67991: niistä kunnista, joissa työttömyysaste oli vä- 67992: Työttömyys kunnittain hintään 18%. 67993: Kuvaan 4 on merkitty työttömyyden abso- 67994: Kuva 3 esittää työttömyysasteet kunnit- luuttinen jakaantuminen maalaiskunnittain 67995: tain kuluneen työllisyysvuoden maaliskuun samalta ajankohdaHa kuin työttömyysasteet- 67996: lopussa (3. 4. 1959). Kartalle on merkitty kin. 67997: työttömien ja työvoimaviranomaisten työlli- Kun kuvaa 3 ja 4 verrataan edellisen ker- 67998: syysvaroin työllistämien miesten yhteismäärä tomuksen vastaaviin karttoihin, jotka esittä- 67999: 23 68000: 68001: 68002: 68003: 68004: 3:4. 10~0 68005: 68006: 'lo 68007: oC]o-1 68008: 0~2-4 68009: em~-7 68010: QIYA!e-n 68011: 68012: 68013: ·-18· 68014: e111B1t-11 68015: 68016: 68017: 68018: 68019: Kuva 3. Työttömät ja työvoimaviranomaisten työlli- Kuva 4. Työttömät ja työvoimaviranomaisten työl- 68020: syysvaroin työllistämät miehet prosentteina kaikista lisyysvaroin työllistämät miehet maalaiskunnissa 68021: 15 vuotta vanhemmista miehistä 3. 4. 1959. = 68022: 3. 4. 1959. 1 piste 10 miestä. 68023: 68024: Taulukko 9. Työttömät ja työvoimaviran- vät työttömyyden alueellisen levinneisyyden 68025: omaisten työllisyysvaroin työllistämät henki- työllisyysvuotena 1957/58, voidaan todeta, 68026: löt yhteensä työvoimapiireittäin työllisyys- että työttömyyden painopiste ei ole vuoden 68027: vuosina 1957/58 ja 1958/59. kuluessa muuttunut. Työttömyysaste oli nyt- 68028: Keskimäärin Miehet % emma- kin korkein samoissa Kainuun, Pohjanmaan 68029: kuukaudessa, tissa toimivista ja Lapin maalaiskunnissa kuin edellisenäkin 68030: Työvoimapiiri tuhatta työntek. miehistä 68031: työllisyysvuotena sekä myös pääasiassa sa- 68032: 1957/58 11958/59 1957/58 11958/59 moissa kaupungeissa ja kauppaloissa (Kok- 68033: kola, Raahe, Tornio, Lieksa ja Suolahti). 68034: Helsingin ....... 3.7 4.6 1.6 1.9 68035: Turun ......... 2.6 4.0 1.7 2.4 68036: Tampereen ..... 5.2 7.5 2.7 3.8 Työttömän työvoiman rakenne 68037: Kouvolan ...... 5.2 6.3 2.8 3.3 68038: Vaasan 4.1 5.5 3.0 4.0 Ikärakenne 68039: Jyväskylän ..... 2.0 3.0 3.0 4.5 68040: Kuopion ....... 3.0 4.9 3.2 5.1 Työttömyyskortistoihin merkittyjen miesten 68041: Joensuun ....... 2.8 4.4 3.2 5.0 68042: Kajaanin ....... 3.0 3.6 8.2 11.4 ikärakenne oli kuluneena työllisyysvuotena 68043: Oulun .......... 6.9 8.8 7.8 9.8 pääpiirteissään koko miespuolisen väestön 68044: Rovaniemen .... 2.9 3.8 4.9 6.3 ikäjakautuman kaltainen (taulukko 10). Kui- 68045: Koko valtakunta 1 41.4 ! 56.4 1 3.3 1 4.4 tenkin on pantava merkille, että nuorien, alle 68046: 24 68047: 68048: 25-vuotiaiden työttömiksi luetteloitujen mies- Taulukko 11. Työttömyyskortistoihin merki- 68049: ten osuus kaikista kortistoihin hyväksytyistä tyt henkilöt työttömyyttä edeltäneen elinkei- 68050: oli maalaiskunnissa merkittävästi suurempi, non mukaan työllisyysvuosina 1957/58 ja 68051: mutta kaupungeissa ja kauppalaissa hieman 1958/59. Prosentteina. 68052: pienempi kuin kaikkien tämänikäisten mies- !31/1 1958 30/1 1959 68053: ten osuus koko 16 vuotta vanhemmasta mies- Elinkeino 'j kortis- kortis- 68054: toissa toissa 68055: puolisesta väestöstä. Maalaiskunnissa 17- olleet olleet 68056: 19-vuotiaita nuorukaisia oli 10.4 % kaikista 68057: kortistoihin merkityistä miehistä, mutta kau- Maatilatalous ................ . 9.4 11.2 68058: pungeissa ja kauppalaissa ainoastaan 6.2 %. Metsätalous ja uitto ......... . 14.6 19.7 68059: Teollisuus ja käsityö ......... . 9.2 8.6 68060: Talonrakennus ............... . 29.1 22.7 68061: Taulukko 10. Työttömyyskortistoihin 31/10 Maa- ja vesirakennus ......... . 20.1 22.8 68062: 1958 merkittyjen miesten ( A) sekä 16 vuotta Kauppa ..................... . 1.0 1.5 68063: vanhemman miespuolisen väestön (B) ikä- Liikenne .................... . 6.1 4.8 68064: Muut elinkeinot ............. . 7.8 6.8 68065: rakenne. Prosentteina. Tuntematon ................. . 2.7 1.9 68066: Kaupungit ja Koko Yhteensä 1 100.0 100.0 68067: kauppalat Maalai~kunnat valtakunta 68068: lkäryhmä 68069: A IB A IB A IB 68070: sätyövoiman kysyntähän oli tunnetusti vähäi- 68071: 17-19 .. 6.2 6.6 10.4 8.5 8.5 7.8 sempää työllisyysvuotena 1958/59 kuin vuotta 68072: 20-24 .. 9.2 10.6 14.4 12.3 12.1 11.7 aikaisemmin, jonka vuoksi metsätöistä työttö- 68073: 25-29 .. 12.0 12.1 13.9 10.9 13.0 11.3 68074: 30-39 .. 23.2 22.1 24.3 19.8 23.8 20.7 68075: miksi joutuneiden osuus lisääntyi merkittä- 68076: 40-49 .. 24.6 20.3 19.7 17.4 21.9 18.4 västi vuoden 1958 tammikuusta. Samasta 68077: 50-59 .. 19.5 16.3 13.5 15.4 16.2 15.7 syystä kasvoi myös maatilatalouden osuus. 68078: 60-69 .. 5.2 8.2 3.7 9.5 4.4 9.1 Metsätyötilaisuuksien niukkuuden vuoksi ni- 68079: 70- .. 0.1 " 3.8 0.1 6.2 0.1 5.3 mittäin osa sellaisesta viljelijäväestöstä, joka 68080: Yhteensä 1 100.0 1 100.0 1 100.0 1 100.0 1 100.0 1 100.0 tavallisesti osallistuu metsätöihin, joutui nyt 68081: hakeutumaan työttömyyskortistoihin. Talon- 68082: Myös 25-49-vuotiaiden osuus työttömiksi rakennustoiminnan työllisyys muihin elinkei- 68083: ilmoittautuneista oli maalaiskunnissa suu- noihin verrattuna parani sitä vastoin merkit- 68084: rempi kuin koko miespuolisen väestön ikära- tävästi. Talonrakennus- sekä maa- ja vesi- 68085: kenne edellytti, kun taas kaupungeissa ja rakennustoiminnan töistä yhteensä oli 30. 1. 68086: kauppaloissa erityisesti ikäryhmät 40-49 ja 1959 kortistoissa olleista joutunut työttömiksi 68087: 50-59 poikkesivat tällä tavoin kaikkien noin 45 %, vuotta aikaisemmin noin 49 %. 68088: miesten ikäjakautumasta. Täten työttömiksi 68089: luetteloidut miehet olivat maalaiskunnissa Työtön työvoima yhteiskunta- 68090: keskimäärin huomattavasti nuorempia kuin ryhmittäin 68091: kaupungeissa ja kauppaloissa. 68092: Tammikuun lopussa vuonna 1959 työttö- 68093: Elinkeinorakenne myyskortistoissa oli yli 30 000 viljelijäväes- 68094: töön kuuluvaa miestä, mikä oli puolet kai- 68095: Kunkin työttömyyskortistoon merkityn hen- kista maalaiskunnissa ja kolmannes koko val- 68096: kilön elinkeinolla ymmärretään tässä sitä takunnassa työttömiksi luetteloiduista mie- 68097: elinkeinohaaraa, johon kuuluvia töitä hän histä. Näistä oli n. 19 000 viljelmän haltijoita 68098: on tehnyt välittömästi ennen työttömäksi ja lähes 12 000 viljelijäperheiden muita työ- 68099: joutumistaan. Verrattaessa kuluneen työlli- ikäisiä miespuolisia jäseniä. Noin 3 500 miestä 68100: syysvuoden tammikuun lopussa saatua työt- oli viljelmiltä, joiden peltopinta-ala on vähin- 68101: tömän työvoiman elinkeinorakennetta edelli- tään 5 ha. Viljelijäväestöön luettavien työt- 68102: sen työllisyysvuoden vastaavan ajankohdan tömyyskortistoihin merkittyjen henkilöiden 68103: jakautumaan (taulukko 11) voidaan todeta, määrä oli siis huomattavasti suurempi kuin 68104: että muutoksia on tapahtunut lähinnä maa- edellä todettu maatilataloudesta työttömiksi 68105: tilatalouden, metsätalouden ja uiton sekä ta- ilmoittautuneiden määrä, sillä lukuisat viljel- 68106: lonrakennustoiminnan elinkeinoryhmissä. Met- män haltijat ja näiden työikäiset perheen- 68107: 25 68108: 68109: jäsenet olivat jo vapailla työmarkkinoilla Työttömyys työllisyysvuotena 1958/59 68110: työskennelleet jossakin muussa elinkeinohaa- työllisyystilaston mukaan 68111: rassa kuin maatilataloudessa. 68112: Maalaiskuntien työttömyyskortistoihin 30/1 Vuoden 1958 tammikuussa aloitti kulku- 68113: 1959 merkityt miehet jakaantuivat yhteis- laitosten ja yleisten töiden ministeriön työ- 68114: kuntaryhmittäin prosentteina seuraavasti: markkinatutkimustoimisto tutkimuksen valta- 68115: kunnan työvoiman suuruuden, rakenteen ja 68116: % työllisyyden muutoksista. Tämä tutkimus 68117: Ei viljelmää . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50.6 perustuu 15 vuotta täyttäneestä väestöstä 68118: alle 1.0 7.8 arpomalla valittuun vuonna 1958 10 000 hen- 68119: 1.0---1.9 7.6 kilön ja vuonna 1959 20 000 henkilön näyt- 68120: Viljelmän haltija, viljel- 2.0---2.9 6.9 teeseen, jolta postitse säännöllisin väliajoin 68121: mällä peltoa ha 3.0---4.9 6.5 tiedusteliaan työajan käyttöä. Tuloksissa 68122: 5.0---9.9 1.9 arvioidaan mm. työllisyyden kehitys elinkei- 68123: yli 9.9 0.0 noittain sekä työttömien ja vajaatyöllisten 68124: lukumäärissä tapahtuvat viikottaiset muu- 68125: alle 1.0 2.9 tokset. 68126: 1.0---1.9 3.0 Koska työttömyys koskee suhteellisen vä- 68127: Viljelmän haltijan kotona 2.0---2.9 3.6 68128: asuva perheen jäsen, vil- häistä väestön osaa, sen määrää koskevat 68129: 3.0---4.9 4.8 arviot tulevat pienessä koenäytteessä verrat- 68130: jelmällä peltoa ha .... 5.0---9.9 3.8 tain epävarmoiksi. Aineisto tekee kuitenkin 68131: yli 9.9 0.6 mahdolliseksi tutkimuksen jatkuessa korjata 68132: Yhteensä 100.0 mahdollisesti syntyviä virheitä. 68133: Taulukossa 12 esitetään tämän tutkimuksen 68134: Kajaanin, Oulun ja Vaasan työvoimapii- osoittamat, oman käsityksensä mukaan työ- 68135: reissä viljelijäväestöön kuuluvien miesten paikan puutteen takia ilman työtä olleiden 68136: osuus kaikista työttömyyskortistoihin merki- henkilöiden lukumäärät, (joihin eivät sisälly 68137: tyistä oli huomattavasti suurempi kuin muissa työttömyysvaroin työllistetyt) prosentteina 68138: piireissä. Niinpä Kajaanin työvoimapiirissä koko työvoimasta ajalla heinäkuu 1958--- 68139: heitä oli 67 %, Oulun työvoimapiirissä 61 % kesäkuu 1959 kunkin kuukauden keskim- 68140: ja Vaasan työvoimapiirissä 59 % kaikista mäisenä viikolla. Vertailun vuoksi esitetään 68141: maalaiskunnissa työttömiksi luetteloiduista myös eräiden muiden maiden työttömyyspro- 68142: miehistä. sentit vastaavina ajankohtina. 68143: 68144: Taulukko 12. Työttömien henkilöiden osuus työvoimasta ajalla heinäkuu 1958---kesäkuu 68145: 1959. Prosentteina. 68146: Vuosi ja kuukausi 68147: 1958 1959 68148: VII VIII IX X XI XII 1 II 111 IV V VI 68149: Vähintään viikon työttöminä 68150: Suomi ...... 2.6 3.0 2.3 2.5 3.1 4.4 3.5 3.1 2.4 2.2 1.7 1.5 68151: USA ....... 7.5 6.7 6.0 5.5 5.6 6.0 7.0 7.0 6.4 5.3 4.9 5.6 68152: Kanada ..... 4.9 5.0 4.6 5.3 6.2 7.6 9.5 9.4 9.1 7.6 5.7 3.9 68153: (Ruotsi 1.0 1.3 1.4 1.7 2.4 3.3 4.3 3.4 2.6 2.7 1.9 1.2) 68154: (Norja 0.8 1.0 1.4 1.9 2.6 4.1 4.3 3.5 3.1 2.5 J.3 0.8) 68155: Vähintään päivän työttöminä 68156: Suomi ...... 2.8 3.8 3.0 3.1 4.0 5.1 4.8 4.1 3.3 3.0 2.1 1.1 68157: (Tanska .... 5.1 4.2 6.3 5.1 6.7 17.4 13.6 12.5 9.0 6.5 3.2 2.6) 68158: 68159: Vain USA: n ja Kanadan luvut ovat Suo- vakuutetuista, Norjan taas rekisteröityjen 68160: men lukujen kanssa vertailukelpoisia. Ruotsin työttömien osuutta kaikista palkkatyönteki- 68161: ja Tanskan prosenttiluvut tarkoittavat vain jöistä. Rekisteröintiperusteiden erilaisuuden 68162: vakuutettujen työttömien osuutta työttömyys- ja vakuutuksen erilaisen laajuuden vuoksi 68163: 4 7319/59/1, 73 68164: 26 68165: 68166: Skandinavian maiden prosenttiluvut eivät ole kyiset henkilöt tulevat senSIJaan rekisteröi- 68167: keskenään vertailukelpoisia. dyiksi työllisyystutkimuksissa työttömiksi, 68168: Meillä suoritetun työllisyystutkimuksen an- mikäli he itse ilmoittavat olleensa työttöminä. 68169: tamat työttömien (koko viikon työpaikan Mainittakoon, että työllisyysvuotena 1958/59 68170: puutteen vuoksi ilman työtä olleiden) henki- kortistoihin hyväksyttiin 88 % niihin pyrki- 68171: löiden lukumäärät olivat huomattavasti suu- neistä. 68172: rempia kuin vastaavina ajankohtina työlli- 68173: syyslautakuntien kortistoihin merkittyjen töi- 68174: hin sijoittamattomien lukumäärät. Työvoi- Naisten työttömyys 68175: maan verrattuna ensiksi mainitutkin työttö- Työttömyyskortistoihin perustuvan työttö- 68176: myysluvut ovat kuitenkin paljon pienempiä myystilaston mukaan työttömien ja työvoima- 68177: kuin vastaavat USA: ssa ja Kanadassa sa- viranomaisten työllisyysvaroin töihin osoitta- 68178: mankaltaisin tutkimuksin saadut työttömyys- mien naisten määrä oli työllisyysvuotena 68179: luvut. 1958/59 n. 3 000 keskimäärin kuukaudessa eli 68180: Huomattavat erot ,todellisten" ja työlli- 5.3 % kaikista työttömistä ja työllistetyistä 68181: syyslautakuntien rekisteröimien, työpaikan henkilöistä. Helmikuun lopussa naisia oli 68182: puutteen vuoksi ilman työtä olleiden henki- n. 4 600 eli 4.6% kaikista työllisyyslautakun- 68183: löiden lukumäärissä johtuvat pääasiassa seu- tien kortistoihin merkityistä työntekijöistä. 68184: raavista syistä: Näistä oli työttöminä lähes kolmannes eli 68185: 1) Sellaisissa maissa, JOissa työpaikan 7.4% kaikista kortistoihin merkityistä työt- 68186: vaihto on työntekijöiden vapaasti järjestettä- tömistä. 68187: vissä, tapahtuu aina työpaikan vaihdoksia Naistyöttömyyden osuus kokonaistyöttö- 68188: niiden välisine työttömine odotusaikoineen. myydestä näyttää olevan lisääntymässä. Vuo- 68189: Tämän ns. väistämättömän kitkatyöttömyy- sina 1949-57 naisia oli keskimäärin vain 68190: den määrä pyrkii olemaan suhteellisen muut- 2.9 % kaikista kortistoihin merkityistä, mutta 68191: tumaton, eri maissa 1.0-3.0 % työvoimasta. työllisyysvuotena 1957/58 4.8 % ja työllisyys- 68192: Se tulee esiin työllisyystutkimuksissa, mutta vuotena 1958/59 jo 5.3 %. Naistyöttömyyden 68193: näkyy puhtaana vain täystyöllisyystilanteessa. huomattava lisääntyminen viime vuosina joh- 68194: Suomessa se lienee vähintään 20 000 henkilön tui kuitenkin etupäässä siitä, että työttö- 68195: suuruusluokkaa, mutta voi olla huomattavasti myyttä esiintyi tällöin tavallista runsaammin 68196: suurempikin. kaupungeissa ja kauppaloissa, kuten aikai- 68197: 2) Koska työttömyysvaroilla rahoitetut semmin on mainittu. 68198: työt ovat etupäässä karkeita ulkotöitä, eivät 68199: näihin töihin tottumattomat, esim. työttömiksi Taulukko 13. Työttömät ja työvoimaviran- 68200: joutuneet naiset, henkisen työn tekijät ja omaisten työllisyysvaroin työllistämät naiset 68201: useat teollisuustyöntekijäryhmätkään halua kuukausittain työllisyysvuotena 1958/59. 68202: pyrkiä kortistoon muuta kuin hätätilanteessa. 68203: 3) Voimassa olevien määräysten mukaan Työttömiä Näistä Naiset 68204: ja työllls· työttömiä %:na 68205: työttömyyskortistoon ei voida hyväksyä mm. : tettyjä kaikista 68206: Kuukausi työttömistä 68207: a) 17 vuotta nuorempia, ja työllis· 68208: b) henkilöitä, jotka saavat itseään varten Tuhatta naista tetyistä 68209: % 68210: jatkuvasti huoltoapua tai vanhuuseläkettä 68211: kansaneläkelain mukaan, VII ............ 1.1 0.3 7.4 68212: c) työttömyystöihin kykenemättömiä, VIII ............ 1.4 0.5 7.1 68213: d) viljelmän haltijoita, joilla on peltoa IX ............ 2.1 0.8 6.9 68214: enemmän kuin 4 hehtaaria, Pohjois- ja Itä- X ............ 3.0 1.1 6.3 68215: XI 3.8 1.4 5.3 68216: XII ............ 68217: •••••• 00 •••• 68218: 68219: 68220: Suomessa 6 hehtaaria, elleivät erityiset syyt 3.8 1.3 4.6 68221: toisin vaadi sekä muita henkilöitä, jotka 1 ............ 4.4 1.6 4.7 68222: ilmeisesti eivät ole julkisin toimenpitein jär- II ............ 4.6 1.4 4.6 68223: jestettävän ansiotyön tarpeessa ja III ............ 4.5 1.2 4.9 68224: IV ............ 3.6 0.4 4.9 68225: e) henkilöitä, joiden työttömyys ei ole en- V •••• 00 •••••• 2.7 0.1 6.2 68226: nen kortistoon hyväksymistä kestänyt vähin- VI ............ 0.8 0.2 8.4 68227: tään 6 peräkkäistä päivää. .... 68228: Keskimaann 68229: Yllä mainittuihin ryhmiin kuuluvat työky- kuukaudessa 3.0 0.9 5.3 68230: 27 68231: 68232: Edellä jo todettiin, että rekisteröity nais- puun saavuttaessa jo yli 16 000: ksi. Työlli- 68233: työttömyys on vähäistä lähinnä siit~ sn:st.~, syysvuoden loppupuolella se kuitenkin pie- 68234: että kaikki työttömiksi joutuneet naiset eiVat neni, niin että kertomusvuoden lopussa oli 68235: ilmoittaudu työttömyyskortistoihin, koska eroa edellisen kertomusvuoden vastaavaan 68236: työllisyysvaroilla rahoitettav~t työ.! . ovat lukuun enää n. 6 500. Keskimääräinen lisäys 68237: naistyövoimalle soveltumattomia. Tyolhsyys- kertomusvuotena oli n. 11 200. 68238: tilaston mukaan työttömät naiset muodosti- 68239: vatkin huomattavasti suuremman osan koko- Taulukko 14. Valtion töiden työvoima kuu- 68240: naistyöttömyydestä kuin työttömyyskortis- kausittain työllisyysvuosina 1957/58 ja 1958/ 68241: toista saadut tiedot osoittavat. Vähintään 59, kuukauden viimeisenä työpäivänä. 68242: viikon työttöminä olleista henkilöistä oli ni- Työntekijäin määrä 68243: mittäin työllisyysvuotena 1958/59 20-35 % Työllisyys- 68244: määrärahoin 68245: Varsinalain 68246: määrärahoin Työssä 68247: naisia. Kuukausi rahoitetuissa rahoitetuissa yhteensä 68248: töissä fitölssä 68249: 1957/58,1958/59 .1957/58,1958/59 1957/58,1968/59 68250: 6. Valtion töiden työvoima 68251: VII 2 489 11194 33125 35 635 35 614 46829 68252: Kokonaistyövoima VIII 2 227 10103 31569 36 477 33 796 46580 68253: IX 7 091 14697 30006 35046 37097 49 743 68254: Työllisyysvuoden aikan~ val!ion varsi~a~ X 17 524 23 889 31401 32 854 48 925 56 743 68255: sissa työmäärärahatöissä Ja toisaalta tyolh- XI 29162 36986 26 862 28197 56024 65183 68256: syysmäärärahatöissä olleiden työntekijäin XII 32103 36843 22 529 22 692 54632 59535 68257: I 42 963 56 774 21519 21239 64482 78013 68258: määrät kertomus- ja sitä edelliseltä työlli- II 48150 64065 20 099 20 073 68 249 84138 68259: syysvuodelta ilmenevät taulukosta 14 ja ku- III 52 256 68 279 19871 20 029 72127 88308 68260: vasta 5. Niissä ei ole mukana metsähallituk- IV 49 234 62 619 22077 21039 71311 83658 68261: sen hankintatöiden työvoima, jonka suuruus V 26 905 36 277 25082 27 422 51987 63699 68262: VI 15 578 14 867 31609 38 725 47187 53 592 68263: kertomusvuoden aikana oli keskimäärin 11 000 68264: henkilöä huipun ollessa 20 000. Sen sijaan Keskim./kk.\27 141\36 383\26 312\28 286\53 453\64 669 68265: sisältyy työllisyysvuoden 1958/59 lukuihin Työllisyyslaki velvoittaa valtion järjestä- 68266: keskusmetsäseurojen työllisyysmäärärahoin mään työllisyystilanteesta riippumatta suori- 68267: suorittamien risusavotta- ja ojitustöiden työ- tettavat ns. varsinaiset työmäärärahatyöt si- 68268: voima. Tämä siksi, että näihin töihin on ten, että niillä pyritään tasaamaan työvoiman 68269: otettu työvoima kertomusvuoden aikana val- kausivaihtelua. Taulukon ja kuvan mukaan 68270: tioneuvoston päätöksen mukaan kokonaan ei tässä kuitenkaan onnistuttu, sillä valtion 68271: työttömyyskortistojen kautta aikaisemmasta työvirastojen varsinaisten työmäärärahatöi- 68272: käytännöstä poiketen. . . .. .. den työvoiman huippu sijoittuu työllisyys- 68273: Edellä luvuissa 4 Ja 5 JO todettnn, etta vuoden alkupuolelle, elokuun loppuun, josta 68274: työttömyyskorti~toi~~n hyväks~ttyje~. !~ö~ se yhtäjaksoisesti, päinvastoin kuin työttö- 68275: tekijäin määrä Ja kaytetyt valtion. tyom~r~ myyden lisääntyminen, laskee maaliskuun 68276: rahat olivat kertomusvuotena edellisen tyolh- loppuun saakka. Siitä se alkaa sitten jyr- 68277: syysvuoden lukuja suuremmat. Onkin näin kästi nousta toukokuussa ja saavuttaa työlli- 68278: ollen selvää että myös valtion töissä olleiden syysvuoden lopussa, kesä-heinäkuun vaih- 68279: työntekijäi~ määrä on ylittänyt edellisen teessa huippunsa. Se, että vuoden 1959 val- 68280: kertomusvuoden luvut, kun työmaiden ko- tion tulo- ja menoarviossa osoitettiin suoraan 68281: neellistamisasteessa ei ole tapahtunut edelli- eri hallinnonhaaroille aikaisemmin mainit- 68282: seen kertomusvuoteen verrattuna mitään tuja ns. tähtimomenttimäärärahoja, ei näytä 68283: oleellista muutosta. Taulukon ja kuvan mu- siten johtaneen toivottuun työvoiman käytön 68284: kaan on valtion töiden työvoiman kokonais- kausitasoittamiseen, joka edelleenkin on täy- 68285: määrä jokaisena kuukautena ollut edellisen tynyt saada syntymään työllisyysmääräraha- 68286: työllisyysvuoden vastaavaa määrää suurempi. töitä järjestämällä. 68287: Niinpä se kertomusvuoteen siirryttäessä ylitti 68288: edellisen vuoden luvun jo yli 11 000: lla li- 68289: säyksen johtuessa pääasiassa työttömyysmää- Työvoima työvirastoittain 68290: rärahatöiden suuremmasta työntekijämää- Kuten aikaisempinakin työllisyysvuosina, 68291: rästä. Erotus kasvoi työttömyyskauden huip- tie- ja vesirakennushallitus esitettyjen tau- 68292: 28 68293: 68294: Tuhatta työntek .. 68295: 100~_,--~-r--r-------r--.-,--~-r~--~-.-,r-;--------.-.--~-r--r--nw100 68296: 68297: 1957t58 1958t59 68298: 68299: 68300: 68301: 68302: Kuva 5. Valtion työntekijämäärien kausivaihtelu työllisyysvuosina 1957/58 ja 1958/59. 68303: (Metsätyövoimaa ei huomioitu.) 68304: 68305: 68306: 68307: lukoiden ja kuvien mukaan on jälleen tänä- jäin määrä vaihteli eri kuukausina n. 8 200 68308: kin kertomusvuotena työvirastoista suurin -15 300 välillä. Aallonharja sattui loka- 68309: työnantaja. Kaikista työvirastojen töissä ol- kuulle ja -pohja työttömyyden huippuun, 68310: leista 64 364:stä työntekijästä oli sen palve- maaliskuun kohdalle. Työvoiman käytön kau- 68311: luksessa 34136 eli 53.0 %. Näistä oli työl- sivaihtelussa ei siten ollut kovin jyrkkiä 68312: lisyys- ja työttömyystöissä 23 315 eli 64.1 % muutoksia, joskin ne olivat suuremmat kuin 68313: työvirastojen näiden töiden kokonaistyövoi- edellisenä kertomusvuotena ja edelleenkin 68314: mamäärästä ja varsinaisissa työmääräraha- työllisyyden hoitamisen kannalta suunnaltaan 68315: töissä 10 821 eli 38.7 %. Edelliseen työl- epäedullisia. 68316: lisyysvuoteen verrattuna sen varsinaisten työ- Työllisyysvaroin palkatun työvoiman mää- 68317: määrärahatyömaiden työvoima kasvoi keski- rä oli voimakkaasti talvivoittoinen. Sen 68318: määrin vain n. 1 400: lla työntekijällä, kun huippu maaliskuussa nousi n. 43 000, kun 68319: taas työvoimaviranomaisten osoittamien työn- taas alin piste elokuussa oli vain hiukan 68320: tekijäin keskimääräinen kasvu oli yli 7 000. alle 7 300. 68321: Varsinaisin työmäärärahoin rahoitetuissa Verrattaessa toisiinsa tie- ja vesirakennus- 68322: töissä olleiden määrä oli työntekijäin koko- hallituksen alaisten töiden työvoiman kuvaa- 68323: naismäärään verrattuna melko pieni, vain jia kahdelta viimeksi kuluneelta työllisyys- 68324: alle kolmannes siitä. Mainittujen työnteki- vuodelta voidaan todeta, että varsinaisin 68325: 29 68326: 68327: Tuhatta työntek. ~\.. 68328: 50 50 68329: 1 1 Tie- ja vesi~akennushallitus 1 1 1 ~ ' 68330: 1957/se 1958/5 ' / __ 68331: 68332: 40 1 ,J-7~r-\r ·~ 68333: 68334: 40 68335: ~ ( \ 68336: i/ _, ~r ,- 68337: 68338: 30 ~/-':• \-~ lA\ : 30 68339: 68340: 68341: '~ \\ 1 1 1 68342: 68343: 41' -, 1 1 \ r- 68344: 68345: li\ 1/ 1''J . \\ 68346: 14' \ 1 \ 68347: 20 20 68348: J.. 68349: 68350: / \ 11 \ 68351: ~ 'i'1 \ ~, ,---·lf~~~ .. ,,,~, 10 68352: f-12.!!0- --"7-~.. ............ ___ .... .... . . . 1'9_v 68353: -t:-1.-r-'... -------._, ,. :- 68354: joo - - , 68355: 10 68356: l1 ~ 68357: 68358: 68359: 68360: 7 68361: r··)-~V,I 0 68362: O VII IX XI 111 V VII IX XI 111 V 68363: 68364: 68365: Tuhatta työntek. 68366: 20 20 68367: 1 1 R.autati~hallitus 1 1 68368: 68369: 68370: L 19r'sr .1 .1 19T'sl 68371: 1 2 68372: ~-~ J.. l ~ 68373: 1 68374: 10 1 .J ... I.. j l,..: 10 68375: 68376: . . ---·------- 68377: 1 1 1 1 68378: 68379: -----r· -,- -i-,... ' 1' 1 1.... 68380: "".. ... J .... • .:. • 68381: 1 68382: 1' 68383: 68384: 68385: 68386: 68387: Kuva 6. Tie- ja vesirakennushallituksen työntekijämäärien kausivaihtelu työllisyysvuosina 1957/58 ja 1958/59. 68388: Rautatiehallituksen työntekijämäärien kausivaihtelu työllisyysvuosina 1957/58 ja 1958/59. 68389: 68390: työmäärärahoin palkatun työvoiman käyttö keavat toisistaan melkoisesti näiden työlli- 68391: on ollut näinä vuosina jokseenkin saman suu- syysvuosien työttömyysasteen eron johdosta. 68392: ruista ja -suuntaista. Sen sijaan työllisyys- Edellä selostettu tie- ja vesirakennushal- 68393: määrärahatöiden työvoiman kuvaajat poik- lituksen kuluneen työllisyysvuoden työvoiman 68394: 30 68395: 68396: Tuhatta työntek. 68397: 20 1 20 68398: 1 Maataloushallitus 1 1 68399: 1 68400: u~s7t5 a 1958fs9 68401: 68402: 68403: 68404: 10 ~~~ 10 68405: ~ 68406: - ~/. ~ 68407: 68408: 0 68409: r-3 68410: -. . . .a--vf. ltfffi~... ··j·r-i-~t:.~· 68411: :~ L ~ 1 68412: IX 68413: ~ 68414: 1 68415: 68416: XI 68417: ~ 68418: ..... _ 68419: ~ 68420: ~, 68421: ~ 68422: 68423: -... . . . . -, l ..f_ 68424: ;,._ 68425: r ~----.111 ---.V. , VII 68426: ,..._. "1 68427: IX 68428: 11 68429: XI 68430: j- .. - - - 68431: 111 68432: ~~ 68433: ---1 68434: V 68435: i\, 68436: 1 \ 68437: 0 68438: VII 68439: 68440: 68441: Tuhatta työntek. 68442: 20~-T~~~-T~~~-r~--~------~------~~~--~~~--~~~--n20 68443: 68444: Muut työvirastot 68445: 68446: 68447: 68448: 68449: 10 68450: 68451: 68452: 68453: 68454: o--~~~~~~~~~~~~~~--~~~~~~~--~~~~~~~~~~~v~--o 68455: 68456: Kuva 7. Maataloushallituksen työntekijämäärien kausivaihtelu työllisyysvuosina 1957/58 ja 1958/59. 68457: Muiden valtion työvirastojen työntekijämäärien kausivaihtelu työllisyysvuosina 1957/58 ja 1958/59. 68458: 68459: 68460: kokonaiskuvaaja (kuva 6) ja valtion töiden Työvoiman käytöstä voidaan panna mer- 68461: kokonaistyövoimamäärän kuvaaja (kuva 5) kille varsinaisten työmäärärahatyömaiden 68462: muistuttavat suuresti toisiaan. Se onkin työvoiman lievähkö supistaminen talvikuu- 68463: luonnollista, koska tämän työviraston osuus kausina, joka on korvattu työllisyystyömai- 68464: työvoiman kokonaismäärästä oli kertomus- den työvoiman samaan aikaan tapahtuneella, 68465: vuotena runsaasti yli puolet. suurin piirtein saman suuruisella lisäämi- 68466: Työntekijäinsä määrän perusteella toiseksi sellä. Näin ollen työvoiman kokonaiskäyttö 68467: suurin työvirasto oli edelleenkin rautatiehal- on ollut jokseenkin tasainen koko työllisyys- 68468: litus. Sen osuus ko. työvoiman kokonaismää- vuoden ajan. 68469: rästä oli keskimäärin 11645 eli 18.1 %. Maataloushallituksen alaisten töiden työ- 68470: Siinä oli edellisen kertomusvuoden vastaa- voiman osuus puheena olevan työvoiman ko- 68471: vaan lukuun nähden tapahtunut n. 1100 hen- konaismäärästä oli 8 371 eli 13.0 %. Näistä 68472: kilön vähentyminen. Varsinaisissa työmäärä- oli varsinaisissa työmäärärahatöissä 2 931 ja 68473: rahatöissä oli työntekijöitä nyt keskimäärin työllisyysmäärärahatöissä 5 440 eli 65.0 %- 68474: 9 382 sekä työllisyys- ja työttömyystöissä Työvoiman määrä oli edellisestä kertomus- 68475: 2 263, joten varsinaisissa määrärahatöissä vuodesta lisääntynyt keskimäärin lähes 68476: olleiden osuus oli siten yli 80 % työvoiman 1800:lla, josta työllisyystyömaiden osuus 68477: kokonaismäärästä, kuten edellisenäkin kerto- oli lähes 1500. Maataloushallituksen varsi- 68478: musvuotena. Tässä suhteessa rautatiehallitus naisissa määrärahatöissä vallitsi, kuten edelli- 68479: liikelaitoksena poikkeaakin jyrkästi kerto- senäkin työllisyysvuotena, melko voimakas 68480: muksessa esitetyistä toisista työvirastoista. kesävoittoisuus. Talveksi sattuva aallonpohja 68481: 31 68482: 68483: jouduttiin siksi täyttämään lisätyillä työlli- Tästä huolimatta ryhmän suhteellinen osuus 68484: syysmäärärahatöillä. työvirastojen yhteisestä työvoimamäärästä on 68485: Kuvaan 7 on piirretty myös muiden kuin kasvanut vain prosentin kymmenesosalla. 68486: edellä erikseen selostettujen työvirastojen Kuten taulukosta 15 näkyy, olivat tähän 68487: työvoiman kuvaaja. Tämän ryhmän osuus ryhmään kuuluvista työvirastoista metsä- 68488: työvoiman kokonaismäärästä oli 10 212 eli sekä posti- ja lennätinhallitus ja puolustus- 68489: 15.9 %. Kun vastaavat luvut edelliseltä ker- ministeriö suurimmat. Sama, mitä sanottiin 68490: tomusvuodelta olivat 8 455 ja 15.8 %, voi- edellä maataloushallituksen varsinaisilla työ- 68491: daan todeta, että näiden työvirastojen työ- määrärahoilla tapahtuvasta kausitasoittami- 68492: voimassa on tapahtunut kasvua n. 1 750. sesta, pätee myös tähän ryhmään. 68493: Taulukko 15. Valtion töiden työvoima työvirastoittain työllisyysvuosina 1957/58 ja 1958/59, 68494: keskimäärin kuukaudessa. 68495: 68496: Työllisyysmäärärahoin Vars. työmäärärahoin 68497: rahoitetuissa töissä. rahoitetuissa töissä Töissä yhteensä 68498: Työvirasto 68499: 68500: 1957/58 11958/59 1957/58 11958/59 1957/58 11958/59 68501: 68502: Tie- ja vesirakennushallitus .................. 16 244 23315 9419 10 821 25 663 34136 68503: M.aataloushallitus . ·························· 3965 5440 2634 2 931 6599 8371 68504: Rautatiehallitus ............................. 2483 2 263 10 253 9382 12 736 11645 68505: Metsähallitus ............................... 1136 763 1524 1422 2660 2185 68506: Rakennushallitus ............................ 1393 921 598 701 1991 1622 68507: Posti- ja ·lennätinhallitus .................... 314 303 1349 1877 1663 2180 68508: Merenkulkuhallitus .......................... 13 4 46 27 59 31 68509: Puolustusministeriö .......................... 1330 1815 292 246 1622 2061 68510: Sisäasiainministeriö .......................... 235 339 36 39 271 378 68511: Muut työvirastot . ·········· .............. 28 1220 161 840 189 2060 68512: Yhteensä! 27 141 1 36 383 1 26 312 1 28 286 1 53 453 1 64 669 68513: 68514: Taulukko 16. Valtion töiden työvoima työvirasto~ttain työllisyysvuosina 1957/58 ja 1958/59 68515: keskimäärin kuukaudessa. Prosentteina. 68516: Kaikista ao. työviras- 68517: ,Työllisyysmäärärahoin Vars. työmäärärahoin ton töissä. olleista työ!- 68518: rahoitetuissa töissä rahoitetuissa töissä Töissä. yhteensä. Iisyysmäärärahoin 68519: Työvirasto raholtetuissa töissä 68520: 68521: 1957/58 11958/59 1957/58 11958/59 1957/58 11958/59 1957/58 11958/59 68522: 68523: Tie- ja vesirakennushall .. 59.9 64.1 35.8 38.7 48.0 53.0 63.3 68.3 68524: Maataloushallitus ....... 14.6 15.0 10.0 10.5 12.4 13.0 60.1 65.0 68525: Rautatiehallitus ........ 9.1 6.2 39.0 33.5 23.8 18.1 19.5 19.4 68526: Metsähallitus ........... 4.2 2.1 5.8 5.1 5.0 3.4 42.7 34.9 68527: Rakennushallitus 0 •••••• 5.1 2.5 2.3 1.4 3.7 2.1 70.0 69.8 68528: Posti- ja lennätinhallitus 1.2 0.8 5.1 6.7 3.1 3.4 18.9 13.9 68529: Merenkulkuhallitus ...... - - 0.2 0.1 0.1 - 22.0 12.9 68530: Puolustusministeriö ..... 4.9 5.0 1.1 0.9 3.1 3.2 82.0 88.1 68531: Sisäasiainministeriö ..... 0.9 0.9 0.1 0.1 0.5 0.6 86.7 89.7 68532: Muut työvirastot ....... 0.1 3.4 0.6 3.0 0.3 3.2 14.8 59.1 68533: Yhteensä 1 100.0 1 100.0 1 100.0 100.0 100.0 100.0 1 50.8 1 56.5 68534: 68535: 7. Valtion työvirastojen suorittamat työt tetuista töistä. Tärkeimpien työvirastojen 68536: osalta esitetään aikaansaaduista ja kesken- 68537: Työvirastoilta on pyydetty selvitykset erik- eräisiksi jääneistä töistä seuraavaa. 68538: seen työllisyysmäärärahoin ja erikseen varsi- Tie- ja vesirakennushallituksen toimesta 68539: naisin työmäärärahoin (ilman kunnossapito- suoritettuja töitä on valmistunut ja jäänyt 68540: määrärahoja) työllisyysvuoden aikana suori- keskeneräisiksi seuraavasti: 68541: 32 68542: 68543: Työllisyysmäärärahoin Varsinaisin määrärahoin 68544: Työn laatu 68545: Suoritettu 1 Kesken Suoritettu 1 Kesken 68546: 68547: 68548: 68549: Kanavarakennustyöt 68550: Maan leikkausta ............................. k-ms 179 565 15900 2 809 - 68551: Kallion leikkausta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . k-m 3 76493 7000 716 - 68552: Betonin valua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m8 4 831 10 373 1893 - 68553: Vesistöjärjestelytyöt 68554: Maan ruoppausta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . k-m3 74184 38100 374042 271000 68555: Kallion ruoppausta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . k-ms 26569 4050 4985 2 650 68556: Tie- ja siltarakennustyöt 68557: Soratietä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . km 911.1 2 554.5 41.9 286.4 68558: Kestopäällysteiseksi vahvistettua tietä väliaikai- 68559: selle liikenteelle soratienä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . km 365.6 299.4 32.4 38.4 68560: Puolikestopäällystettyä tietä . . . . . . . . . . . . . . . . . . km 52.4 101.1 - 104.1 68561: Kestopäällystettyä tietä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . km 595.8 85.1 126.7 68562: Tietöitä yhteensä km 1 329.1 3 550.8 159.4 556.6 68563: Tiealueen raivaus- ja tasaustyötä .............. m 2 22 654000 - 1 931 000 - 68564: Tielinjalla suoritettua leikkaustyötä 68565: - maanleikkausta ............................ k-ms 10 544000 - 865 000 - 68566: - kallionleikkausta .......................... k-ms 1242000 - 112 000 - 68567: Leikkaustöitä yhteensä k-m 3 11786000 - 977 000 - 68568: Salaojitustyötä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 33 700 - 2 900 - 68569: Pengeralustan vahvistustyötä 68570: - paalutusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 119 900 - - - 68571: - telaa ja risunkimattoa yms .................. m2 46850 - 7 900 - 68572: Tielinjalla suoritettua rakennustyötä ja rakennettuja 68573: massoja ................................... m 3 18 828 480 - 1995 900 - 68574: Rumpuja . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . kpl 2 887 - 464 - 68575: Siltoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kpl 108 147 8 25 68576: >> jännevälit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 941 2 435 51 879 68577: Lentokenttärakennustyöt 68578: Kestopäällystettä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 2 22 300 - 103680 - 68579: Puolikestopäällystettä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 2 1405 - 44500 - 68580: Päällysrakennetta ............................ i-ms 370 260 - 71900 - 68581: Maan siirtoa ................................ i-ms 954 990 - 255 950 - 68582: Kallion louhintaa ............................ k-ms 46 200 - 49550 - 68583: Murskeen ja sepelin valm ..................... i-ms 166 020 - 118 450 - 68584: Viemäriä kaivoineen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jm 31690 - 3 256 - 68585: Salaojitusta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ha 156.0 - 20.0 - 68586: Nurmetusta ................................. ha 38.5 - 38.0 - 68587: Vesij_~_htola~toksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kpl 1 - - - 68588: - paaputkistoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . jm 1991 - - - 68589: Asuinrakennuksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kpl 14 - - - 68590: -tilavuus .................................. m3 8 900 - - - 68591: Lentokonesuojia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kpl 2 - 1 - 68592: -tilavuus .................................. m 3 44150 - 17 620 - 68593: Hiekoitussiiloja .............................. kpl 2 - - - 68594: -tilavuus .................................. m3 1550 - - - 68595: Muita rakennuksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kpl 3 - 2 - 68596: -tilavuus .................................. m 3 200 - 3 723 - 68597: Talonrakennustyöt~ 68598: Asuinrakennuksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kpl 5 8 - - 68599: -tilavuus .................................. m 3 3 750 9 230 - - 68600: Muita rakennuksia ........................... kpl 14 20 - - 68601: -tilavuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 34210 34 730 - - 68602: 68603: 1) Nämä työt, joihin on käytetty myös varsinaisia työmäärärahoja, ovat käsittäneet tiemestari- 68604: piirien tukikohtien asuin-, autotalli- ja varastorakennuksia. 68605: 33 68606: 68607: Kanavarakennustöistä ovat ol- Tampereen-Aitolahden-Teiskon- Jäminki- 68608: leet tärkeimpiä seuraavat työkohteet: pohjan maantien parantaminen välillä 68609: Haponlahden (Oravin) uuden kanavan ra- Teisko-Jäminkipohja, Teisko, Ruovesi; 68610: kentaminen, Sääminki ; Hämeenlinnan-Lahden valtatien paranta- 68611: Lempäälän uitto- ja säännöstelykanavan ra- minen välillä Hämeenlinna-Syrjäntaka, 68612: kentaminen, Lempäälä; Hämeenlinna, Vanaja, Hauho, Tuulos; 68613: Kantatie n: o 58 parantaminen välillä Vääk- 68614: V e s i s t ö j ä r j e s t e l y t ö i n ä on suo- sy-Padasjoki, Asikkala, Padasjoki; 68615: ritettu mm. seuraavia: Padasjoen-Kuhmoisten valtatien parantami- 68616: nen yhdysteineen, Padasjoki, Kuhmoinen; 68617: Kokemäenjoensuun ruoppaus, Pori, Porin 68618: mlk; Hämeenkyrön yhdystien rakentaminen Porin 68619: Kokemäenjoen keskiosan perkaaminen, Paha- -Tampereen maantiellä, Hämeenkyrö, 68620: koski, Kokemäki; Mouhijärvi; 68621: Pyhäjärven ja Vanajaveden ruoppaus, Lem- Lauttakylän-Tampereen välisen valtatien- 68622: päälä, Hattula ja Vanaja; osan rakentaminen, Huittinen, Keikyä, 68623: Lappa- ja Evijärven säännöstely, Välijoen Kiikka, Tyrvää, Vammala, Karkku, Suo- 68624: perkaus, Lappajärvi; niemi, Tottijärvi, Nokia; 68625: Turun-Helsingin valtatien parantaminen 68626: T i et ö i s t ä tärkeimpiä ovat olleet seu- välillä Ylikylä-Tammisilta ja Salo-Si- 68627: raavat: tarla, Kaarina, Piikkiö, Salo, Uskela, 68628: Muuria, Kisko, Pertteli, Kiikala, Suomus- 68629: Helsingin-Porvoon valtatien kestopäällystä- järvi, Nummi, Pusula, Lohja; 68630: minen välillä Gumbostrand-Porvoon kaup. 68631: raja, Sipoo, Porvoon mlk; Helsingin-Hämeenlinnan valtatien rakenta- 68632: Helsingin-Turun valtatien parantaminen minen, Helsingin mlk., Nurmijärvi, Hy- 68633: välillä Lohjanharju-Hiidenvesi-Sitarla, vinkään mlk., Hyvinkää, Riihimäki, Janak- 68634: Lohjan mlk., Nummi, Pusula; kala, Vanaja; 68635: Helsingin-Turun valtatien rakentaminen Hämeenlinnan-Tampereen valtatien raken- 68636: välillä Tarvo-Gumböle, Espoo, Kauniai- taminen välillä Hämeenlinna-Valkeakoski 68637: nen; -Kulju, Hattula, Kalvola, Sääksmäki, 68638: Turun-Rauman valtatien parantaminen vä- Valkeakoski, Lempäälä; 68639: lillä Raisio-Mynämäki, Raisio, Masku, Vääksy-Padasjoki-Kuhmoinen valtatien 68640: Nousiainen, Mynämäki; parantaminen, Asikkala, Padasjoki, Kuh- 68641: Ylikylän-Paraisten maantien parantaminen, moinen; 68642: Kaarina, Parainen; Tampereen-Vaasan valtatien parantaminen 68643: Turun-Helsingin valtatien parantaminen ja välillä Tampere-Ylöjärvi-Hämeen!. raja, 68644: kestop. tieosalla Salo-Suomusjärvi-Sauk- Tampere, Ylöjärvi; 68645: kola-Sitarla, Salo, Uskela, Muuria, Kisko, Porvoon-Kouvolan valtatien parantaminen 68646: Pertteli, Kiikkala, Suomusjärvi, Nummi, välillä Kimonkylä-Keltti, Elimäki; 68647: Pusula, Lohjan mlk; Lappeenrannan-Joensuun valtatien paran- 68648: Raision-Naantalin maantien parantaminen, taminen, Lauritsala, Lappee, Parikkala, 68649: Raisio; Saari; 68650: Tampereen-Vaasan valtatien parantaminen. Juvan-Savonlinnan valtatien parantaminen 68651: välillä Hämeenl. raja-Pappilanjoki, Hä- välillä Juva-Savonlinna, Juva, Ranta- 68652: meenkyrö; salmi, Sääminki, Savonlinna; 68653: Porin-Tampereen valtatien rakentaminen Heinolan-Mikkelin valtatien parantaminen 68654: yhdysteineen, Pori, Ulvila, Kullaa, Koke- välillä Kuortti-Tiilikkala, Mäntyharju, 68655: mäki, Kauvatsa, Kiikoinen, Suodenniemi, Pertunmaa; 68656: Mouhijärvi, Suoniemi, Nokia, Tampere; Heinolan-Jyväskylän A-kantatien paranta- 68657: Porin-Mäntyluodon maantien parantaminen minen välillä Lusi-Kalho, Heinolan mlk., 68658: ja kestopäällystäminen, Pori, Porin mlk; Sysmä, Hartola ; 68659: Porin-Vaasan valtatien parantaminen ja Mikkelin-Kuopion valtatien parantaminen 68660: Noormarkun yhdystien rakentaminen, välillä Mikkeli-Juva-Joroisniemi, Mik- 68661: Pori, Noormarkku, Ahlainen; kelin mlk., Juva, Joroinen; 68662: 5 7319/59/1, 73 68663: 34 68664: 68665: Juvan-Savonlinnan valtatien parantaminen Jyväskylän-Oulun valtatien parantaminen 68666: välillä Kallislahti--Savonlinna (kestop.), välillä Haaransilta-Oulu, Liminka, Kem- 68667: Sääminki; pele, Oulu; 68668: Lappeenrannan-Mikkelin valtatien paranta- Kajaanin-Suomussalmen valtatien paranta- 68669: minen välillä Ristiina-Mikkeli, Ristiina, minen välillä Kontiomäki-Ristijärvi, Pal- 68670: Mikkelin mlk; tamo, Ristijärvi; 68671: Mikkelin.,..,..,.Jyväskylän valtatien parantami- Kajaanin-Joensuun valtatien parantaminen 68672: nen välillä Läsäkoski-Reinikkala, Kan- välillä Kuluntalahti-Vuokatti, Kajaanin 68673: gasniemi, Mikkelin mlk; mlk., Sotkamo; 68674: Mikkelin-Kuopion valtatien parantaminen Hyrynsalmen-Ämmänsaaren tien paranta- 68675: välillä V ehmaa-Joroisniemi, Juva, J oroi- minen, Hyrynsalmi, Suomussalmi; 68676: nen; Puhoksen-Näljängän maantien ra:kentami- 68677: Lappeenrannan-Joensuun valtatien paranta- nen, Suomussalmi-Pudasjärvi; 68678: minen välillä Kymenl. raja-Puhos, On- Vaasan l. rajan-Raahen valtatien paranta- 68679: kamo--Honkavaara, Koivuranta-J oensuu, minen, Kalajoki, Pyhäjoki, Saloinen; 68680: Kesälahti, Kitee, Tohmajärvi, Pyhäselkä, Valtatie n:o 8 oikaisu välillä Raahe--Haa- 68681: Joensuu; ransilta, Pattijoki, Revonlahti, Lumijoki, 68682: Joensuun-Kuopion maantien parantaminen Liminka; 68683: välillä Ohtaansalmi-Outokumpu, Kuus- Oulun-Kuusamon valtatien parantaminen 68684: järvi; välillä Kurenalus-Korentokangas-Poi- 68685: Mikkelin-Kuopion valtatien rakentaminen jula, Pudasjärvi; 68686: välillä Mikkelinl. raja-Kuopio, Varkaus, Sievin as.-Reisjärven maantien parantami- 68687: Leppävirta, Kuopion mlk; nen, Sievi, Reisjärvi; 68688: Siilinjärven-Lapinlahden-Iisalmen valta- Mieslahden-Lentiiran maantien rakentami- 68689: tien parantaminen, Siilinjärvi, Lapinlahti, nen, Paltamo, Ristijärvi, Kuhmo; 68690: Iisalmen mlk; Oulun-Kuusamon valtatien parantaminen, 68691: Helsingin-Jyväskylän valtatien parantami- Taivalkoski, Kuusamo; 68692: nen välillä Jämsä-Jyväskylä, Jämsä, Muu- Jokikylän-Hyrynsalmen maantien rakenta- 68693: rame, Jyväskylän mlk; minen, Ristijärvi, Hyrynsalmi; 68694: .Jyväskylän-Oulun valtatien rakentaminen Pekkalan-Luusuan maantien parantaminen, 68695: ja parantaminen välillä Jyväskylä-Ääne- Kemijärvi mlk; 68696: koski, Enolanpuro-Masonmäki-Hänni- Sierilän-Pekkalan-Luusuan maantien pa- 68697: länsalmi, Viitasaari-Oulun!. raja, Jyväs- rantaminen, Rovaniemen mlk., Kemijärven 68698: kylän mlk., Laukaa, Uurainen, Äänekosken mlk; 68699: mlk., Äänekoski, Konginkangas, Viitasaari, Tornion-Muonion maantien parantaminen, 68700: Pihtipudas; Muonio; 68701: Porin-Vaasan valtatien parantaminen vä- Tornion-Kemin valtatien parantaminen vä- 68702: lillä Lappväärtti-läänin raja, Tiukka- lillä Tornio--Kyläjoki, Alatornio; 68703: Pirttikylä, Lappväärtti, Siipyy, Närpiö, Pellon-Sieppijärven maantien parantami- 68704: Ylimarkku, Pirttikylä; nen, Pello; 68705: Ähtävän-Evijärven-Lamminkylän maan- 68706: Ylitornion-Pellon maantien parantaminen 68707: tien parantaminen, Ähtävä, Luoto, Evi- 68708: järvi, Lappajärvi; välillä Aavasaksa-Kauliranta, Ylitornio; 68709: V aasan-Kyyjärven valtatien parantaminen Simon-Nuuppaan maantien parantaminen 68710: välillä Laitila-Keski-Suomen piirin raja, välillä Alaniemi-Nuuppaa, Simo, Ranua; 68711: Alajärvi; 68712: Kokkolan-Jyväskylän valtatien parantami- S i 1 t a t ö i s t ä mainittakoon seuraavat: 68713: nen välillä Närvilä-V en tus-Korkeahuhta, Espoon liittymän ylikulkusilta, Espoo; Ha- 68714: Kokkola, Kaarlela; koisten silta, Orimattila; Vaaralan ylikul- 68715: Vaasan-Kokkolan valtatien parantaminen kusilta, Helsingin mlk; Kokemäenjoen pik· 68716: välillä Kolppi-Kokkola, Vaasa-Kuni, kuhaaran silta, Ulvila; Portaan silta, Tam- 68717: Pietarsaaren mlk., Kruunupyy, Kaarlela, mela; Kokkolanjoen silta, Simpele; Maijan- 68718: Kokkola, Mustasaari, Koivulahti; salmen silta, Kotka; Virtasalmen silta, 68719: Tampereen-Vaasan valtatien parantaminen Joroinen; Joensuun silta, Juuka; Salon- 68720: välillä Jalasjärvi-Ikarin mutka, Ruto-- salmen silta, Lapinlahti; Pienen Pörrin 68721: Kylänpää, Jalasjärvi, Kurikka, Laihia; silta, Laukaa; Lammassaaren silta, Pietar- 68722: 35 68723: 68724: saaren mlk; Siikajoen silta, Revonlahti; vajoen silta, Kuivaniemi; Kivijoen silta, 68725: Perukanojan silta, Revonlahti, Siuruan- Kuivaniemi; Haapajoen silta, Jokioinen; 68726: joen silta, Yli-Ii; Helsinginkosken silta, Kaippolanjoen silta, Karkku; Pesiön yli- 68727: Vääräjoen Korven silta, Sievi; Tikka- kulkusilta, Suomussalmi; Akujoen ja Mu- 68728: lansalmen silta, Sotkamo; Ronkurin silta, kan sillat, Ivalo; Tengeliönjoen silta I, Yli- 68729: Ylitornio ; Kuivasalmen silta, Posio ; Palo- tornio; Sirkkakosken silta, Pello; Salmen- 68730: joensilta, Enontekiö; Rautatien alikul- kosken silta, Alatornio; Vuodinputaan silta, 68731: kusilta, Simpele; Lylykosken silta, Ilo- Alatornio; Kallioputaan silta, Tornio; Aku- 68732: mantsi; Kyrönjoen silta, Kuukka; Ylikul- joen silta, Inari; Peltojoen silta, Enontekiö. 68733: kusilta, Vihanti; Raahen ylikulkusilta, 68734: Pattijoki; Muhoksen ylikulkusilta, Muhos; Lentokenttärakennustöistä 68735: Oulaisten ylikulkusilta, Oulainen; Ähtä- ovat olleet tärkeimpiä: 68736: vänjoen silta, Ähtävä; Ylikulkusilta, Pie- Rovaniemen, Kemin, Kuopion, Kuoreve- 68737: tarsaari; Oijjirven silta, Kuivaniemi; Kui- den, Helsingin ja Vaasan lentokenttätyöt. 68738: Rautatiehallituksen alaisina töinä suoritettiin seuraavia: 68739: Työllisyys. Varsinaisin 68740: Työn laatu ja yksikkö varoin varoin Yhteensä Tärkeimpien työkohteiden sijainti 68741: 68742: 68743: Liikennerakennukset 68744: valmiina .............. kpl/m 3 3/1 931 1/535 4/2 466 68745: kesken . . . . . . . . . . . . . . . . kpl/m 3 2/1 270 2/1 270 Sapra, Varanen 68746: Asuinrakennukset 68747: valmiina . . . . . . . . . . . . . . kpl/m3 4/5 620 6/1954 10/7 574 Kemi, Mäntyharju 68748: kesken ................ kplfm 3 5/2 641 5/2 641 Heinävaara, Seinäjoki 68749: Muut talonrakennukset Tikkurila, Kerava, Kilo, Masala, 68750: valmiina . . . . . . . . . . . . . . kplfm 3 13/11560 27/11519 40/23079 Kauklahti, Lohja, Riihimäki, 68751: Turku, Paimio, Oulu, Iisalmi, 68752: Kajaani, Savonlinna, Mikkeli, 68753: Leino, Kovero, Heinävaara 68754: kesken . . . . . . . . . . . . . . . . kplfm3 5/54 201 11/32154 16/86 355 Pasila, Tikkurila, Nuppulinna, 68755: Turku, Kangasala, Seinäjoki, 68756: Pietarsaari, Kemi, Kouvola, 68757: Pieksämäki, Niirala 68758: Kislrot ja tarvikkeet ..... ton. 1994.8 36596 38590 68759: Kiskotettu rataa . . . . . . . . km 68.6 299.2 367.8 Hyvinkää-Hanko, Hämeenlinna- 68760: Toijala, Riihimäki-Hämeen- 68761: linna, Paimio-Salo, Nokia-Pori 68762: -Rauma, Seinäjoki-Voitti, 68763: Tuomioja-Lapaluoto, Tornio, 68764: Pieksämäki, Savonlinna, Joensuu 68765: Työraidetta naulattu . . . . . km 10.1 87.7 97.8 68766: Sepeliä valmistettu ...... m 3 • 106027 106 027 Orivesi, Tampere, Rauma 68767: Sepelöity rataa . . . . . . . . . . km 26.0 160.0 186.4 Huopalahti-Pitäjänmäki, Riihi- 68768: mäki-Hämeenlinna-Toijala, 68769: Paimio-Salo-Tottola, Lem- 68770: päälä, Tampere, Kangasala, Pei- 68771: pohja, Lapua-Kauhava, Kilviä 68772: -Kannus, Sievi, Pieksämäki- 68773: Parikkala 68774: Vaihteita . . . . . . . . . . . . . . . kpl 7 31 38 68775: Tehty tietä . . . . . . . . . . . . . km 10 0.8 10.8 68776: Sillat 68777: tiesiltoja . . . . . . . . . . . . . . kplfjm 8/662 6/310 14/972 68778: ratasiltoja . . . . . . . . . . . . kplfjm 25/453 38/381 63/834 68779: Rummut ................ kpl 121 61 182 68780: Maaleikkausta ........... m 3 552 345 328157 880 502 68781: Kallioleikkausta ......... m 3 39 743 12153 51896 68782: Lisämaata .............. m 3 2 800 217 561809 3362 026 68783: Raidesoraa . . . . . . . . . . . . . . m3 187 907 266 573 454 480 68784: Ojia .................... m 3 74 932 1 53 489 128 421 68785: Turvalaitteita . . . . . . . . . . . kplf 84/150 84/150 68786: milj. mk 68787: 36 68788: 68789: Maataloushallituksen toimesta suoritettuja töitä on valmistunut ja jäänyt keskeneräi- 68790: seksi seuraavasti: 68791: 68792: Työn laatu 68793: i Työllisyysmäärärahoin Varsinaisin rnäärärahoin 68794: Suoritettu 1 Kesken Suoritettu 1 Kesken 68795: 68796: 1 68797: A. K u i v a t u s - j a v e d e n j ä r j e s te l y - 68798: työt .................................... kpl 326 630 447 465 68799: Vesiväylää kaikkiaan ....................... km 1848 4534 1699 2 583 68800: & kaivettu ilm. kautena . . . . . . . . . . . & 426 1969 584 400 68801: Pengertä kaikkiaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . & 4 52 29 68802: & tehty ilm. kautena . . . . . . . . . . . . . . . . » 1 2 68803: Vaikutusalue kaikkiaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ha 44158 110 609 35956 80187 68804: & ilm. kauden osuus . . . . . . . . . . . . . >> 11880 43292 10 721 11801 68805: Kaivettu ilm. kautena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 937 746 6157 705 1133 212 1775 419 68806: Tehty siltoja ja rumpuja ilm. kautena . . . . . . kpl 255 991 174 235 68807: B. Tie t y ö t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kpl 11 78 76 112 68808: Tietä kaikkiaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . km 59 797 320 647 68809: » tehty ilm. kautena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >> 24 271 44 61 68810: Tehty siltoja ja rumpuja ilm. kautena . . . . . . kpl 42 621 175 122 68811: C. T a l o n r a k e n n u s t y ö t . . . . . . . . . . . . . . . . kpl 11 3 4 68812: Kuutiotilavuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m3 41880 5500 8650 68813: 68814: 68815: 68816: 68817: Tärkeimmistä työllisyysmäärärahoin teh- Rakennushallituksen alaisina töinä ovat 68818: dyistä töistä mainittakoon seuraavat: työllisyysvuoden aikana puolivuosittain val- 68819: - Inhottu- ym. järvien tulvien alentaminen, mistuneet seuraavat rakennukset: 68820: Ahlainen ym; 1. 7.-31. 12. 1. 1.-30. 6. 68821: 1958 1959 68822: - Rynkä- ja Samminjokien perkaus, Honka- 1 tilavuus 1 tilavuus 68823: joki; kpl m• kpl m• 68824: Työllisyysvaroin 68825: - Lapuan Alajoen pengerrys, Lapua; 68826: - Purmonjoen perkaus, Purmo; Asuntorak. ........... - - 2 3 280 68827: Virastot .............. 2 21714 4 37 550 68828: - Kalajoen alajuoksun tulvasuojelu, Ala- Koulut ............... 4 65 975 6 60050 68829: vieska; Postiautovar. . ........ - - 1 32430 68830: - Vääräjoen perkaus, Kalajoki; Yhteensä 6 87 689 13 133 310 68831: - Piipsannevan kuivatus, Haapavesi; 68832: - Liakanjoen perkaus, Alatornio; Varsinaisin varoin 68833: - Pohjois-Karjalan emäntäkoulun talonra- Asuntorak. ··········· 2 2 770 2 1987 68834: kennus (12 800 m3), Pielisjärvi; Virastot ••............ 1 594 2 3 215 68835: - Kemijärven emäntäkoulun talonrakennus 68836: Koulut ............... - - - 25570 68837: Ortodoksiset rukoushuo- 68838: (6 700 m3), Kemijärvi neet ja kirkot ...... 3 3358 3 3480 68839: - Rovaniemen kotitalousopiston talonraken- Muut ................ 2 7150 3 2394 68840: nus (17 000 m3), Rovaniemen mlk. Yhteensä 8 j13 872 1 10 1 36 646 68841: 37 68842: 68843: Metsähallituksen toimesta on työllisyysvuo- 68844: den aikana saatu valmiiksi tai jäänyt kes- Valmistuneet 1 Mittayksikkö 68845: keneräiseksi seuraavat työmäärät: 68846: Työlli- Varsi- Muut talonrakennukset . . . . . . 10 » 45 600 » 68847: syys- naisin » » 21 » 92 827 » 68848: varoin varoin 68849: Viemäriä .................. . 2100 jm 68850: 1. Valmiit työt Vesijohtoa ................. . 2 200 » 68851: Tierakennuksia ....... km 221 65 Varastoluolia louhittu ...... . 25300 m3 68852: Siltoja ............... kpl 17 Ampumaratoja . . . . . . . . . . . . . . 8 kpl 68853: Tietutkimuksia ....... km 75 40 Laitureita . . . . . . . . . . . . . . . . .. 3 » 68854: Varastoalueita ........ ms 24000 68855: Uittopatoja, puisia ... kpl 1 1 68856: » betonisia . » 6 68857: Kiinnikkeitä ......... kpl 2 814 16 Sisäasiainministeriön alaisen rajavartiolai- 68858: Uittoväylän perkauksia km 75 30 toksen toimesta suoritetuissa töissä on val- 68859: ruopp.... m3 11038 mistunut ja jäänyt keskeneräisiksi seuraavat 68860: » verhousta m2 2 598 68861: Puomia .............. jm 2 906 työt: 68862: Suisteita ............. » 51 68863: Uittoruuhia . . . . . . . . . . kpl 2 Valmis- 68864: tunut 1 Kesken 68865: Purkauslaitureita ..... » 2 68866: Asuiurakennuksia ..... kplfms 5/3 290 1 68867: Metsänhoitotöitä ...... ha 28032 161202 Kivirakennuksia 1) . . . . . . • kplfm3 31/93 633 3/429 68868: Suunniteltu metsäojaa km 600 4200 Puurakennuksia 1 ) ••••••• kplfm3 50/35 934 2/370 68869: Kaivettu » 300 3800 Lämpökanavaa . . . . . . . . . . jm 2 545 G9 68870: Perattu vanhaa metsä- Kaapelikanavaa . . . . . . . . . jm 2 550 68871: ojaa ................. 1200 Piha- ja tasaustöitä ...... m • 2 68872: 90250 27000 68873: 2. Keskeneräisiksi jää- Kaivoja . . .. . . . .. . . . . . .. kpl 9 68874: ne et työt Vesi- ja viemärijohtojen 68875: kaivua ................ m 3 1750 68876: Tierakennuksia ....... km 183 12 illkop. vesi- ja • viemäri- 68877: Tietutkimuksia ....... » 39 johtoa ................ jm 3 676 82 68878: Siltoja ............... kpl 3 Lämpökanaalin massatyötä m3 355 68879: Betonipatoja ......... » 5 Ampumaradan suojavallia . m 3 420 68880: Varastorakennuksia ... » 2 Radiomaatoja . . . . . . . . . . . kpl 3 3 68881: Asuinrakennuksia ..... kplfma 5/6150 Tonttiaitaa . . .. . . . . . . . . . . jm 850 68882: L~it~eita ............... ~plfm 2 3/262 68883: T1eta ................... Jm 150 68884: Rakennusten purkamista . kpl 4 68885: Puolustusministeriön rakennusosaston toi- Ampumaratatyötä . . . . . . . m 2 3500 68886: mesta on suoritettu seuraavat työt: Sisäp. vesi- ja viemärijoh- 68887: toja . . . . . . . . kplfrakennukseen 12 68888: Valmistune et 1 Mittayksikkö 68889: 1) Osa rakennuksista peruskorjattuja. 68890: 68891: Asuinrakennukset ........... 26 kpl 75112 m 3 68892: Kasarmit ja virastot ........ 14 » 122 775 » Merenkulkuhallituksen toimesta oli saatu 68893: Sairaalat ja sotilaskodit . . . . . 4 » 25 651 » valmiiksi Ajoksen luotsiaseman laajennustyö 68894: Muut talonrakennukset ...... 24 >> 109 584 » (n. 900m3) ja Mässkärin luotsi- ja merivar- 68895: Viemäriä .................. . 10 759 jm 68896: V:~sij~~t~a ................. . 16 736 » tiorakennus (2 610 m3). 68897: Sähkolin]aa ............... . 20 293 » 68898: Varastoluolia louhittu ...... . 14000 m 3 68899: » sisustettu ..... . 10000 » 68900: Ampumaratoja . . . . . . . . . . . . . . 1 kpl 8. Työvirastojen käsitys työllisyysm.äärä- 68901: Laitureita . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 » rahoin suoritetuista töistä 68902: Kääntösiltoja . . . . . . . . . . . . . . . 1 » 68903: Työllisyysvuoden lopussa kesken Edellisten työllisyysvuosien tapaan on tätä 68904: jääneet: kertomusta varten kysytty työvirastoilta· nii- 68905: Asuinrakennukset .......... . 16 kpl 57 300m3 den käsitystä ja samalla arvostelua työlli- 68906: » .......... . 4 » 9000 >) syysmäärärahoin suoritetuista töistä, erityi~ 68907: Kasarmit ja virastot ....... . 24 » 146 374 » 68908: » » » 2 » 22 000 >) sesti, onko työkohteet voitu kunnolla suunni- 68909: Sairaalat ja sotilaskodit ..... 9 » 47172 » tella, onko työkohteet valittu esiintyneen tar- 68910: 38 68911: 68912: peen ja tärkeysjärjestyksen mukaisesti sekä Suurien siltojen kohdalla ei ole voitu töitä 68913: onko työt voitu tarkoituksenmukaisesti suo- tarkoituksenmukaisesti suorittaa, sillä tarve- 68914: rittaa. ainehankinnat, ylipitkät betoniteräkset, te- 68915: Suurimman työviraston, tie- ja vesiraken- räspalkit, laakerit ym. vaativat noin puolen 68916: nushallituksen lausunto on seuraava: Tietut- vuoden toimitusajan, joten isojen siltojen 68917: kimuksien suorittaminen ja niiden perus- rahoitus olisi järjestettävä työsuunnitelman 68918: teella tehtävien suunnitelmien laatiminen, mukaan loppuun saakka ajoissa. Työtä ei 68919: mikäli halutaan lukuisten vaihtoehtojen jou- muuten voida tehdä aikanaan, vaan tulee 68920: kosta löytää rakennettavalle tielle paras mah- pakollisia keskeytyksiä tarveaineiden puut- 68921: dollinen suunta ja rakennusteknillinen maa- teessa, jolloin kustannukset nousevat. 68922: perä, on aikaa ja ammattitaitoista työvoimaa Jotta työt pystyttäisiin entistä taloudelli- 68923: vaativaa, joten suunnitelmien saattaminen semm.in suorittamaan kausiluontoisuuden val- 68924: valmiiksi työttömyyskauden alkuun kohtaa litessa, tulisi työkohteet ja niiden rahoitus 68925: suunnittelutyövoiman jatkuvan puutteen ta- olla aikaisin syksyllä tiedossa, jotta suunni- 68926: kia suuria vaikeuksia. Kuitenkin on tässä telman maastoon merkitseminen, työsuoritus- 68927: jonkinverran tapahtunut kehitystä parem· ohjelmien tekeminen ja valmistavat esityöt, 68928: paan suuntaan, niin että työt on pääasiassa jotka rontaantumisen ja lumentulon jälkeen 68929: pystytty aloittamaan vahvistettujen suunni- vaativat kohtuuttomia kustannuksia, voitai- 68930: telmien mukaisesti. Vanhentuneita suunni- siin suorittaa riittävän ajoissa ennen talven 68931: telmia on jouduttu huomattavassa määrin tuloa ja työmaa siten olisi valmistautunut 68932: uusimaan, mikä on haitannut töiden suunni~ välittömästi tehokkaasti sijoittamaan suu- 68933: telmanmukaista aloittamista. Suuren työmää- remmatkin miesmäärät. 68934: rän takia ei kaikkia siltasuunnitelmia ole Keväällä töiden supistuessa tulisi taas vii- 68935: saatu ajoissa toimitettua työmaille, vaan työ meistelyvaiheeseen valmistuneille teille va· 68936: on täytynyt aloittaa melkein suullisten oh- rata kesän aikana riittävä viimeistelyrahoi- 68937: jeiden ja puolivalmiiden osapiirustusten mu- tus, jotta nämä tieosuudet saataisiin täysin 68938: kaan (montun kuvat, maatuet jne.). Onpa valmiiksi. Etenkin kestopäällystettäväksi ra- 68939: siltatyömaita joutunut seisomaankin suunni· kennettavilla teillä aiheuttaa kesänaikainen 68940: telmien puutteessa. kunnossapito melkein ylivoimaisia vaikeuksia 68941: Työkohteet on pääasiassa voitu valita esiin- ja kohtuuttomia kustannuksia, joten olisi 68942: tyneen tarpeen ja tärkeysjärjestyksen mu- erittäin taloudellista saada näille tieosuuk- 68943: kaisesti. Tätä on edesauttanut suuresti siir- sille varat kantavan kerroksen sidonnan suo- 68944: totyömaajärjestelmä, jonka vallitessa on työ· rittamiseen. 68945: kohteiksi voitu valita entistä enemmän, pai- Edellä oleva koskee yleensä myös vesira- 68946: kallisista työllisyysnäkökohdista riippumatta, kennus- ja lentokenttä.töitä. 68947: valtakunnan vilkasliikenteisimpiä teitä. Si- Edellämainittujen epäkohtien korjaaminen 68948: käli kuin tärkeysjärjestyksestä on jouduttu aiheuttaisi huomattavan säästön samalle työ- 68949: poikkeamaan, on se pääasiassa johtunut pai- määrälle. 68950: kallisista työllisyysolosuhteista ja suunnitel- Rautatiehallitus puolestaan toteaa lausun- 68951: mien valmiu8asteesta. nossaan, että työkohteet on yleensä voitu 68952: Vallitsevat olosuhteet huomioonottaen on suunnitella verrattain hyvin, etenkin rata- 68953: työt pyritty suorittamaan mahdollisimman osastolla, koska siellä on ollut riittävästi työ- 68954: tarkoituksenmukaisella tavalla. Töitä kausi- kohteita, joista on voitu valita sopivimmat. 68955: luontoisina työttömyystöinä suoritettaessa Myös rautatierakennusosastolla on suunnit- 68956: voidaan pahimmista kustannuksia lisäävistä telutyöt pyritty suorittamaan ennakolta otta- 68957: tekijöistä mainita mm. seuraavat: rahoituk- malla huomioon määrärahojen saannin mah· 68958: sen lyhytjännitteisyys ja rahoitusmuoto dollisuus työllisyyskaudeksi. 68959: miesmaaran eikä työsuorituksen mukaan, Rataosastolla on työkohteet valittu esiinty- 68960: joka rajoittaa töiden taloudellista koneellis- neen tarpeen ja tärkeysjärjestyksen mukai- 68961: tamista, esityö- ja viimeistelyvarojen puute, sesti, joskin monessa tapauksessa ovat Poh- 68962: töiden arvaamaton aloittaminen ja lopetta- jois-Suomen työt saaneet etusijan Etelä-Suo· 68963: minen, työnjohdon kausiluontoinen vaihtu- men tärkeisiinkin töihin nähden. Rautatie- 68964: minen, työvoiman laatu ja määrälliset vaih- rakennuksilla on kiskotus- ja keskeneräiset 68965: telut. suurehkot massatyöt voitu suorittaa asian- 68966: 89 68967: 68968: mukaisesti, joskin ne on ollut pakko keskeyt- kautena ole kuitenkaan voitu noudattaa täy- 68969: tää ennen kesäkauden alkua käytettävissä sin kaikkiin alityöllisyysalueidenkaan töihin, 68970: olevien varojen puutteen vuoksi. Toisaalta on puhumattakaan koko maassa vireillepantui- 68971: kuitenkin varsinaisia viimeistelytöitä voitu hin töihin nähden, koska teknillinen henki- 68972: jossain määrin suorittaa myös sulan maan lökunta on ollut sidottuna lähinnä alityölli" 68973: aikana, vaikkakaan ei riittävässä määrin kai- syysalueiden talvitöiksi soveltuvien toimitus- 68974: killa rautatierakennuksilla. ten suunnitteluun ja niiden toteuttamiseen. 68975: Eräitä poikkeuksia lukuunottamatta on Työt on yleensä voitu suorittaa tarkoituk- 68976: työt voitu suorittaa tarkoituksenmukaisesti. senmukaisesti, mitä viime työttömyyskautena 68977: Poikkeuksena ovat mm. matalat maaleikkaus- on helpottanut harvinaisen leuto talvi sa- 68978: työt, joita on jouduttu tekemään myös tal- moinkuin se seikka, että syksyllä suoritettiin 68979: vella, vaikka ne olisi tehtävä sulan maan ai- runsaasti töitä edullisissa olosuhteissa jo en- 68980: kana, koska maan jäätyminen aiheuttaa vai- nen talven tuloa. Poikkeuksellisen suuren 68981: keuksia työnteolle ja lisää huomattavasti kus- työttömyyden takia oli töihin kuitenkin koe- 68982: tannuksia. Rautatierakennustöissä on Suo- tettava sijoittaa mahdollisimman suuri määrä 68983: lahden-Haapajärven ja Kontiomäen-Tai- työntekijöitä, mistä johtuen on osittain sel- 68984: valkosken rautatierakennuksilla voitu tehdä laistakin työtä jouduttu teettämään käsin, 68985: kiskotustöitä, joiden töiden käyntiinpanoa joka olisi ollut tarkoituksenmukaisinta tehdä 68986: mainittujen rautatierakennusten valmiusaste koneella. Työllisyysmäärärahoin suoritetun 68987: edellyttikin. Samalla on voitu suorittaa työ- työn keskeyttäminen kesäkaudeksi vähän en- 68988: vaiheen edellyttämässä määrässä tähän kisko- nen valmistumistaan saattaa myös, paitsi tek- 68989: tustyöhön liittyviä viimeistelytöitä myös su- nillisiä haittoja itse työnsuorituksessa, olla 68990: lan maan aikana, jolloin on ollut mahdolli- epätarkoituksenmukaista erityisesti oppilai- 68991: suus välttyä tarpeettomilta lisäkustannuk- tosten talonrakennustöiden osalta silläkin ta- 68992: silta ja jälkikorjauksilta. voin, että rakennuksen valmistuminen siitä 68993: MootalO'UShaUitus lausuu käsityksenään, syystä lykkääntyy yli oppilaitoksen uuden 68994: että talonrakennustöiden suunnitelmat on kurssin tai lukukauden alkamisen ja vai- 68995: asianomaisessa järjestyksessä tarkastettu ja keuttaa siten laitoksen toiminnan järjestä- 68996: hyväksytty ennen töiden aloittamista. Sa- mistä. 68997: moin kuivatus-, vedenjärjestely- ja tietöistä Metsälu'illituksen lausunnon mukaan työ- 68998: on tehty rahoitusesitykset vasta sen jälkeen, kohteet on voitu kunnolla suunnitella ja ovat 68999: kun suunnitelmat on saatu valmiiksi ja ne metsähallituksen tavanomaisia töitä, joi- 69000: asian1nukaisesti hyväksytyiksi. Suunnitelmat den toteuttamiseen varsinaiset määrärahat 69001: ovat yleensä kunnolla tehtyjä, vaikka. maa- eivät yksin ole riittäneet. Työkohteet on va- 69002: ja vesirakennussuunnitelmien laatimiseen littu esiintyneen tarpeen ja tärkeysjärjestyk- 69003: osallistuva henkilökunta on jatkuvasti jou- sen mukaisesti. Työt on yleensä voitu tar- 69004: tunutkin toimimaan ylikuormitettuna. Li- koituksenmukaisesti suorittaa ja on työk()h- 69005: säksi tämä henkilökunta on jouduttu keskit- teet jo työllisyystyöesityksissä valittu ·eri 69006: tämään lähinnä vain sellaisten toimitusten vuodenaikoina vallitsevat olosuhteet mahdol- 69007: käsittelyyn, jotka ovat soveltuneet työttö- lisuuksien mukaan huomioonottaen. Normaa- 69008: myystyökohteiksi ja sille on edelleenkin jou- lista poikkeavat sääsuhteet, kuten runsas 69009: duttu antamaan tutkimus- ja suunnittelu- lumi, ovat kuitenkin eräillä työmailla vai- 69010: tehtäviä loma- ja vapaa-aikoina ylityönä suo- keuttaneet töiden suoritusta ja siten jossain 69011: ritettaviksi. määrin aiheuttaneet kustannusten nousua. 69012: Alityöllisyysalueilla on työkohteet pyritty Posti- ja lennätinhallituksen lausunnossa 69013: valitsemaan esiintyneen tarpeen ja tärkeys- todetaan töiden suunnittelusta, että töiden 69014: järjestyksen mukaisesti. Tässä on viime esivalmistelut on suoritettu lennätinteknilli- 69015: työllisyyskautena onnistuttu entistä parem- sen osaston jo etukäteen päättämän suunni- 69016: min sen johdosta, että sellaisia töitä, jotka telman mukaisesti, joten työkohteissa on yk- 69017: eivät sovellu yleensä talvikautena tehtäviksi, sityiskohtainen työn suunnittelu voitu len- 69018: avattiin aikaisen työttömyyden takia run- nätinteknillisen osaston käsityksen mukaan 69019: saasti jo syksyllä ja leudon talven vuoksi suorittaa kunnollisesti. 69020: niitä voitiin jatkaa vielä talvellakin. Tär- Merenkulkuhallituksen työt on lausunnon 69021: keysjärjestystä ei kuluneenakaan työttömyys- mukaan vain osittain voitu kunnolla suunni- 69022: 40 69023: 69024: tella. Ne on kuitenkin voitu valita esiinty- viä työllisyystöitä. Mikäli nämäkään eivät 69025: neen tarpeen ja tärkeysjärjestyksen mukai- osoittaudu riittäviksi, kunnan on avattava 69026: sesti. Kun ne on jouduttu suorittamaan ul- työttömyyskortisto työttömiksi joutuneiden 69027: koluodoilla suureksi osaksi talven aikana, ne luetteloimista varten. Kunnan velvollisuus 69028: ovat tulleet tavallista kalliimmiksi. sijoittaa kortistoon hyväksyttyjä työnteki- 69029: Puolustusministeriön rakennusosaston lau- jöitä järjestämiinsä työttömyystöihin mää- 69030: sunto sisältää samat toteamukset kuin vuotta räytyy kunnalle vahvistetun työhönsijoitus- 69031: aikaisemmin. Sen mukaan on työkohteet velvollisuuden perus- ja jatko-osuuden mu- 69032: kunnolla suunniteltu ja valittu esiintyneen kaan. 69033: tarpeen ja tärkeysjärjestyksen mukaisesti ja 69034: voitu suorittaa tarkoituksenmukaisesti. Jotta Lähdeaineisto 69035: työkohteita voitaisiin kuitenkin antaa enem- 69036: män urakoitsijoille, olisi urakkalaskelmien Alkukesästä lähetettiin kunnille tiedustelu- 69037: yms. vuoksi tiedettävä tuleva työkohde aina- lomakkeet, joissa kysyttiin erikseen työlli- 69038: kin 2-3 viikkoa ennen aloittamista. syysvuoden alku- ja loppupuolen aikana 69039: Muilla työvirastoilla ei ole ollut huomau- työllisyys- ja työttömyystöihin sekä toisaalta 69040: tettavaa esitettyjen kysymysten johdosta. ns. varsinaisiin vapaisiin töihin käytettyjä 69041: työmäärärahoja ja niillä erilaatuisiin töihin 69042: sijoitettujen työntekijäin määriä kuukausit- 69043: 9. Kuntien ja kuntayhtym.ien toimenpiteet tain. Vastaukset saatiin 540: stä kunnasta. 69044: työllisyyden turvaamiseksi Vastaamatta jättäneistä 9 :stä kunnasta oli 6 69045: Ahvenanmaan maalaiskuntaa. Seuraavassa 69046: Kunnat esitettävät tiedot perustuvat em. lomakkeiden 69047: tietoihin, eivätkä siten sisällä kaikkia kun- 69048: Seuraavassa tarkastellaan, millä tavoin tia. Voidaan kuitenkin arvioida, ettei ko. 69049: kunnat ovat täyttäneet ne velvoitukset, jotka 9: n kunnan poisjääminen sanottavasti vai- 69050: työllisyyslaki niille säätää. Työllisyysasioiden kuta lukuihin. Kun kaupunkien ja kauppa- 69051: hoitaminen kuuluu ensisijaisesti kunnallisille loiden sekä toisaalta maalaiskuntien olosuh- 69052: lautakunnille, työllisyyslautakunnille. Valtion teet poikkeavat useassa tapauksessa melkoi- 69053: työvoimaviranomaisten tehtävänä on johtaa sesti toisistaan, esitetään seuraavassa nume- 69054: ja valvoa tätä toimintaa, muodostaa siitä rotiedot näiden kuntamuotojen kohdalta yh- 69055: kokonaiskuva sekä tehdä tarpeelliset johto- teissummien lisäksi myös erikseen. Samoin 69056: päätökset. esitetään taulukoissa ja kuvissa vastaavat lu- 69057: Lain mukaan työllisyyden turvaamistoi- vut edelliseltä kertomusvuodelta kehityksen 69058: minnassa on kunnilla muuten samanlaatuiset suunnan toteamiseksi. 69059: velvoitukset kuin vaitiollakin yleisiä talous- 69060: poliittisia toimenpiteitä lukuunottamatta. Käytetyt määrärahat 69061: Lain 1 §: n mukaan tulee kuntien ryhtyä 69062: erityisiin työllisyyden turvaamiseksi tarpeel- Edellistä kertomusvuotta suurempi työttö- 69063: lisiin toimenpiteisiin, jos kausiluontoisista, myys aiheutti kunnille samoinkuin valtiolie- 69064: rakenteellisista tai suhdanteista johtuvista kin työmäärärahojen käytössä jyrkän nou- 69065: tahi muista syistä esiintyy taikka uhkaa syn- sun. Taulukoiden ja kuvien mukaan käytti- 69066: tyä työttömyyttä. Saman pykälän viimeisessä vät kunnat kertomusvuotena t y ö m ä ä r ä- 69067: momentissa säädetään lisäksi, että kuntien r a h o j a k a i k k i aan 53.1 miljardia 69068: ja kuntainliittojen on mahdollisuuksien mu- markkaa edellisen kertomusvuoden vastaavan 69069: kaan pyrittävä järjestämään menoarvioissaan luvun ollessa 45.3. Lisäys oli siten 7.8 mil- 69070: edellytetyt työllisyystilanteesta riippumatta jardia markkaa eli hiukan yli 17 %. Koko- 69071: suoritettavat työt siten, että työvoiman ko- naissummasta käytettiin työllisyys- ja työttö- 69072: konaiskysyntä maassa eri vuodenaikoina myystöihin n. 27 % eli 14.3 miljardia mark- 69073: muodostuu tasaiseksi. kaa, joka on lähes 46 % työllisyysvuoden 69074: Jollei edellä mainituilla toimenpiteillä pys- 1957/58 vastaavaa lukua suurempi. Varsi- 69075: tytä työllisyyttä turvaamaan, on lain 2 § : n naisten vapaiden töiden osalta lisäys edelli- 69076: mukaan pyrittävä järjestämään myös kun- seen kertomusvuoteen oli vain 3.3 miljardia 69077: nan toimesta erityisiä työttömyyttä ehkäise- markkaa eli 9.3 %. Lisäyksestä oli uudis- ja 69078: 41 69079: 69080: perusparannustöiden osuus 2.5 miljardia Mrd mk 69081: 60~-----------------------------n60 69082: markkaa ja kunnossapitotöiden osuus 0.8 ~ Työl/isyysmä/Jr/Jr·ai>GI 69083: miljardia markkaa. c:J Vars. fyömäär/Jrahal 69084: Tässä yhteydessä ei ole puututtu siihen, 69085: missä määrin kuntien töihin on käytetty val- 69086: tion· avustus- ja lainavaroja. 50 50 69087: Puolivuosittain työmäärärahojen käyttöä 69088: tarkasteltaessa kuvasta 9 kiintyy huomio 69089: erikoisesti kahteen seikkaan. Ensiksikin ero- 69090: tus työllisyysvuoden alku- ja loppupuolis- 40 40 69091: kolla käytettyjen määrärahojen kesken on 69092: huomattavasti kasvanut edellisestä työllisyys- 69093: vuodesta. Kun työllisyysvuotena 1957/58 69094: käytettiin sen alkupuoliskolla työmäärära- 69095: hoista 52.3 %, niin vastaava luku kertomus- 30 30 69096: vuodelta oli 57 %. 69097: Toiseksi kiintyy huomio siihen, ettei työlli- 69098: syysmäärärahojen käytössä vuosipuoliskojen 69099: kesken ole kertomusvuotena suurtakaan eroa. 20 20 69100: Niinpä kertomusvuoden alkupuoliskolla käy- 69101: tettiin työllisyysmäärärahoista 44.8 % kun 69102: vastaavasti edellisenä kertomusvuotena käy- 69103: tettiin vain 32.7 %. Tämän sai aikaan edel- 69104: listä kertomusvuotta huomattavasti vaikeampi 10 10 69105: kesätyöttömyys, joka vaati hoitamiseensa 69106: entistä runsaammin työllisyystöitä ja -määrä- 69107: rahoja. 69108: Kuntamuodoittain jakaantuivat käytetyt 69109: 0 0 b c: 0 69110: määrärahat siten, että kaupunkien ja kaup- Kuva 8. Kuntien työllisyysvuosina 1957/58 ja 69111: palain osuus niistä oli 37.4 miljardia mark- 1958/59 käyttämät työllisyysmäärärahat ja 69112: kaa eli 70.4 % ja loput 15.7 miljardia mark- varsinaiset työmäärärahat. 69113: kaa eli 29.6% tuli maalaiskuntien osalle. a= kaikki kunnat 69114: = 69115: 1 1957/58 69116: Edelliseen kertomusvuoteen verrattuna oli b = kaupungit ja kauppalat 69117: = 69118: c maalaiskunnat 2 = 1958/59 69119: kaupunkien ja kauppalain työmäärärahoissa 69120: lisäystä 7.0 miljardia markkaa eli 23.0% ja 69121: maalaiskunnilla 0.8 miljardia markkaa eli Selostettaessa edellisessä kertomuksessa 69122: 5.4 %. Työmäärärahojen lisäys tuli siten lä- työmäärärahojen käytön jakaantumista työn 69123: hes kokonaan kaupunkien ja kauppalain laadun mukaan työllisyys- ja työttömyys- 69124: osalle. töissä, uudis- ja perusparannustöissä sekä 69125: Kaupunkien ja kauppalain käyttämistä kunnossapitotöissä, todettiin, ettei kahden 69126: työmäärärahoista oli työllisyysmäärärahoja viimeksi kuluneen työllisyysvuoden aikana 69127: 10.0 miljardia markkaa, joka on 26.8 % näi- tässä suhteessa ollut tapahtunut mitään oleel- 69128: den kuntien työmäärärahojen kokonaiskäy- lista muutosta. Aivan samaa voidaan jälleen 69129: töstä. Maalaiskunnille maksoi työttömyyden sanoa kertomus- ja sitä edeltäneen työllisyys- 69130: hoitaminen 4.3 miljardia markkaa ollen se vuoden vastaavasta jakaantumasta. Työlli- 69131: maalaiskuntien työmäärära.hojen kokonais- syys- ja työttömyystöistä muodostivat enem- 69132: käytöstä 27.2 %. Verrattaessa esitettyjä %- mistön edelleenkin vesi-, viemar1- yms. 69133: lukuja edellisen kertomusvuoden vastaaviin johtotyöt kaikki kuntamuodot yhteenlasket- 69134: lukuihin havaitaan työllisyysmäärärahojen tuna (49.2 %) sekä myös kaupunkien ja 69135: suhteellisen osuuden työmäärärahoista kasva- kauppalain ryhmässä (59.2 %). Sen sijaan 69136: neen kaupunkien ja kauppalain osalta 4.4 maalaiskuntien näistä töistä muodostivat 69137: % :lla ja maalaiskuntien osalta n. 7.2% :lla. tie-, silta- yms. työt suurimman ryhmän 69138: Varsinaisten työmäärärahojen suhteellinen (42.1 %) johtotöiden ollessa vasta toisella 69139: kasvu jäi eo. lukuja pienemmäksi. sijalla (25.6 %) . 69140: 6 7319/59/1, 73 69141: 42 69142: 69143: Mrd .m~k:_------------------~~~~--r----- ~--------------~~~--n30 69144: 30.. 1957/58 1958159 69145: Ei'f'JJ Työll/4yysmlilirtlrahat 69146: D vars. tyiimlitlrörahat 69147: 69148: 69149: 69150: 69151: 20 20 69152: 69153: 69154: 69155: 69156: JO 10 69157: 69158: 69159: 69160: 69161: Kuva 9. · 1958/59 k'a'ytt;;~·a·t 69162: Kuntien työllisyysvuosina 1957158 Ja ~ työllisyysmiiärärahat J'a. var- 69163: sinaiset määrärahat puolivuositta.in. 69164: 1 = 69165: 1. 7-31. 12 69166: 2 = 69167: 1. 1-30. 6 69168: 69169: 69170: Varsinaisten työmäärärahojen käytön pää- Kuntien työvoima 69171: paino uudis- ja peruaparannustöissä oli val- Edellisestä luvusta ilmeni, että kunnat 69172: taosaltaan talonrakennustöissli, jopa niin käyttivät viimeksi kuluneen työllisyysvuoden 69173: suuressa määrin, että niiden osuus maalais- aikana yli 53 miljardia markkaa. erilaisten 69174: kuntien töistä oli 85.9 % ja kaupunkien ja töittensä suorittamiseen. Seuraavassa käsitel- 69175: kauppalain töistä hiukan yli puolet .eli lään näillä määrärahoilla työhön sijoitetun 69176: 50.5 %. Kun talonrakennustöitä ei ole vottu työvoiman määrää ja sen j~kaa1_1tumista ~a~ 69177: hyväksyä kuntien omiksi työllisyys- ja työt- sinaisten määrärahatöiden Ja toiSaalta tyolh- 69178: tömyystöiksi ja toisaalta on kunnilla ollut 69179: syysmäärärahatöiden kesken. !ätä sel~~t~~ 69180: huomattavat talonrakennusvelvoitteet hoidet- mään on piirretty kuvat 10 Ja 11. Nnsta 69181: tavinaan, on tilaston osoittama seikka täysin näkyvät myöskin edellisen kertomusvuoden 69182: ymmärrettävää. vastaavat luvut kehityksen suunnan toteami- 69183: Kunnossapitoon käytetyt työmäärärah~t seksi. 69184: jakaantuivat edellisiä jonkin verran tasai- Kuva 10 osoittaa, että työvoiman kokonais- 69185: semmin eri työlaatujen kesken. Tälläkin ker- käyttö kuntien töissä. oli, k~te!l e~ellisen~in 69186: taa vaativat tie-, katu-, silta- yms. työt suh- vuotena, voimakkaasti talv1v01ttomen. Tyon- 69187: teellisesti suurimman osan näistä määrära· tekijäin määrä nousi heinäkuun n. 37 50.0: ~ 69188: hoista (26.4 %) , joskin talonrakennustyöt helmikuun huippulukuun n. 56 000 kesktmaa- 69189: olivat melkein yhtä suuret (25.5 %) . Kau- rän ollessa 46 600. Vastaavat luvut edelli- 69190: punkien ja kauppalain kohdalla ryhmä seltä työllisyysvuodelta olivat n. 32 000 hei- 69191: ,Muut työt" oli jo edellisenä työllisyysvuo- näkuussa ja n. 49 700 helmikuussa keskimää- 69192: tena melko suuri, mutta kertomusvuotena se rän ollessa n. 41800. Huipun kohdalla kun- 69193: kasvoi siitä vielä 32.4 %:iin. nat joutuivat siten sijoittamaan työllisyys- ja 69194: 48 69195: 69196: Taulukko 17. Kuntien työllisyys- ja työttömyystöihin, uudis- ja perusparannmtöihin sekä 69197: kunnossapitotöihin käytettyjen määrärahojen jakaantuminen työn laadun mukaan työlli- 69198: syysvuosina 1957/58 ja 1958/59 (suluissa edellinen työllisyysvuosi). 69199: Miljardeina markkoina. 69200: a =kaikki kunnat; b =kaupungit ja kauppalat; c = maalaiskunnat. 69201: Työllisyys- ja Varsinaiset vapaat työt 69202: _t_yö_t_tö_m..,.y_ys_ty_ö_t-.-----I...;;.U.::cudls==-·_,ia"-"-pe'-"ru-'=se!'p'Far-'-'.t"-yö:...:'t_l Kunnossapitotyöt 69203: Työn laatu 1 69204: a lb Ie a lb Ie a lb Ie 69205: miljardia markkaa 69206: 69207: Talonrakennustoiminta ............... . 0.8 0.4 0.4 17.6 10.0 7.6 2.6 1.3 1.3 69208: (0.3) <0.1) (0.2) (17.2) (8.9) (8.3) (2.5) (1.3) (1.2) 69209: Tie-, katu-, silta- yms. työt .......... . 4.3 2.5 1.8 2.4 1.7 0.7 2.7 1.7 1.0 69210: (2.7) <1.3) (1.4) (2.4) (1.7) (0.7) \2.8) (2.0) (0.8) 69211: Urheilu- ja puistoaluetyöt ........... . 0.6 0.4 0.2 0.6 0.4 0.2 0.9 0.8 0.1 69212: (0.3) <0.2) (0.1) (0.5) (0.4) (0.1) (0.8) (0.7) (0.1) 69213: Johtotyöt (vesi-, viemäri- yms.) ....... . 7.0 5.9 1.1 3.7 3.5 0.2 0.7 0.7 0.0 69214: (5.2) (4.5) (0.7) (3. 7) (3.5) (0.2) <0.8) (0.8) (0.0) 69215: Satamarakennustyöt ................. . 0.5 0.5 O.o 0.8 0.8 0.0 0.4 0.4 O.o 69216: (0.5) <0.5) (0.0) (1.0) (1.0) (0.0) <0.4) (0.4) (0.0) 69217: Maa· ja metsätaloustyöt ............. . 0.8 0.1 0.7 0.2 0.1 0.1 0.5 0.3 0.2 69218: (0.6) <0.1) (0,5) (0.2) (0.0) (0.2) (0.5) (0.3) (0.2) 69219: Muut työt ...•....................... 0.3 0.2 0.1 3.3 3.3 0.0 2.4 2.4 o.o 69220: (0.2) <0.1) (0.1) (1.1) (1.1) (0.0) (1.6) (1.5) (0.1) 69221: Yhteensä! 14.3 1 10.0 1 4.3 28.6 119.8 1 8.8 1 10.2 1 7.6 1 2.6 69222: (9.8) (6.8) (3.0) <26.1) <16.6) (9.5) 1 (9.4) (7.0) (2.4) 69223: 69224: 69225: Taulukko 18. Kuntien työllisyys- ja työttömyystö~'hin, uudis- ja perusparannustöihin sekä 69226: kunnossapitotöihin käytettyjen määrärahojen jakaantuminen työn laadun mukaan työlli- 69227: syysvuosina 1957/58 ja 1958/59 (suluissa edellinen työllisyysvuosi). Prosentteina. 69228: a = kaikki kunnat; b = kaupungit ja kauppalat; c = maalaiskunnat. 69229: Työllisyys- ja 1Uudis· ja Kunnossapitotyöt 69230: työttömyystyöt peruaparannustyöt 69231: Tvön laatu 69232: a lb Ie a 1b 1c a lb Ie 69233: Prosenttia 69234: 69235: Talonrakennustyöt .................... 5.2 3.6 9.1 61.4 50.5 85.9 25.5 17.1 50.1 69236: (3.3) (1.8) (6.7) (65.9) (53.8) (86.7) (26.6) (18.5) (49.8) 69237: Tie-, katu-, silta- yms. työt ........... 30.3 25.3 42.1 8.3 8.5 7.8 26.4 22.8 37.1 69238: <25.9) (17.0) (45.6) (9.0) (10.2) (7.0) (30.1) (28.4) (35.1) 69239: Urheilu- ja puistoaluetyöt ·-··· ........ 4.1 4.3 3.6 1.9 2.0 1.8 8.4 10.5 2.2 69240: (2.9) <2.9) (2.9) (2.0) (2.3) (1.6) (8.3) (10.4) (2.0) 69241: Johtotyöt (vesi-, viemäri- yms.) ........ 49.2 59.2 25.6 13.1 17.8 2.3 6.8 8.8 0.9 69242: (54. 7) (68.7) (23.9) (14.3) <21.0) (~. 7) (8.8) (11.6) (0.8) 69243: Satamarakennustyöt .................. 3.7 5.1 0.2 2.8 4.1 0.1 3.7 4.9 O.o 69244: (4.9) (7.0) <0.1) (3.8) (6,0) (0.0) (4.2) (5.7) (0.1) 69245: Maa- ja metsätaloustyöt .•............ 5.4 l.O 15.9 0.7 0.3 1.7 4.5 3.5 7.8 69246: (6.1) (1.0) <17.4) (0.9) (0.3) (1.8) (5.6) (4.0) <10.1) 69247: Muut työt ........................... 2.1 1.5 3.5 11.8 16.8 0.4 24.7 32.4 1.9 69248: (2.2) (1.6) (3.4) (4.1) (6.4) (0.2) (16.4) <21.4) (2.1) 69249: Yhteensäl100.o 1100.0 1100.0 1100.0 1100.0 1100.o 1100.0 1100.0 100.0 69250: (100.0) <100.0) (100.0) \100.0) <100.0) <100.0) <100.0) <100.0) (100.0) 69251: 69252: 69253: 69254: työttömyystöihinsä n. 6 300 työntekijää edel- olisi keskitetty pääosa töistä ja siten pyritty 69255: listä kertomusvuotta enemmän. Työvoiman tasaamaan työntarjonnassa esiintyviä heilah- 69256: käytön kokonaiskuvaajan perusteella näyttäisi teluja työllisyyslain velvoitusten mukaan. 69257: ehkä siltä, että talven alityöllisyyskauteen Tämä käsitys ei ole kuitenkaan aivan oikea. 69258: 44 69259: 69260: Tuhatta työntek. 69261: eon-~~----------------------~r---------------------------~60 69262: 1g57/58 69263: 69264: 69265: 69266: 69267: 50 50 69268: 69269: 69270: 69271: 69272: 40 40 69273: 69274: 69275: 3 69276: 69277: -- ..... 69278: 2 69279: -L.. ....I..... ................ , / ...... 69280: ...... , .. 69281: 30 # 30 69282: 69283: 69284: 1/.. _'141----.. . ~. . X.... 69285: -- .... , .. ... 69286: - 69287: # 69288: . 69289: --.... ~ 1 ~, ... 69290: 69291: TJ.~~ \ 69292: 20 ~ 69293: 1 1 ~ 20 69294: \ ~ 69295: 1 \ '1 69296: 1 \ 69297: lt """ \ 1 \ 69298: 10 1 /i 10 69299: Ii y~ 69300: y 69301: / 69302: 0 ' """ 69303: VII 69304: 1./. 69305: IX XI 111 V VII IX 69306: Kuva 10. Kuntien työntekijämäärien kausivaihtelu työllisyysvuosina 1957/58 ja 1958/59. Kaikki kunnat. 69307: XI 111 V 69308: 0 69309: 69310: 69311: 69312: 69313: Kun tarkastelee varsinaisten työmääräraha- kuvaajaa. Se on kuitenkin sitä talvivoittoi- 69314: töiden työvoimakuvaajaa, toteaa sen osoitta- sempi. Ero kesä- ja talvikauden välillä on 69315: van huipussaan elokuussa 31 000 henkilöä. yli 23 600 henkilöä. 69316: Tästä luvusta se painuu yhtäjaksoisesti aina Kuvassa 11 on esitetty edellä selostettu 69317: kevättalveen saakka ollen alimmassa pistees- työvoiman käyttö erikseen kaupunkien ja 69318: sään 24 700 maaliskuussa. Siitä se alkaa jäl- kauppaloiden sekä toisaalta maalaiskuntien 69319: leen loivasti nousta. Tämä merkitsee sitä, osalta. Siitä voidaan panna merkille, että 69320: ettei varsinaisilla työmäärärahatöillä ole pys- k a u p u n k i e n j a k a u p p a l o i d e n var- 69321: tytty tasaamaan työvoiman kausivaihtelua, sinaisten määrärahatöiden työvoiman jakaan- 69322: vaan se on tapahtunut työllisyys- ja työttö- tuma vastaa melko tarkasti edellisen kerto- 69323: myystöitä lisäämällä. Sen vuoksi työllisyys- musvuoden samaa jakaantumaa. Keskimäärin 69324: määrärahatöiden työvoimakuvaaja muistut- oli näissä töissä nyt 18 800 työntekijää hui- 69325: taakin suuresti työvoiman käytön kokonais- pun elokuussa ollessa 20 300 ja alimman pis- 69326: 45 69327: 69328: Tuhatta työntek~ 69329: 40 40 69330: Kaupungit ja kauppalat 69331: 69332: 1957/58 1958/59 69333: 69334: 69335: 69336: 30 69337: 69338: ~-- 1'~ _,__ 69339: , 69340: __ - ...... "- 69341: 1 " 69342: 30 69343: 69344: 69345: 69346: 69347: ~~ -----TT ~ 69348: 20 - .:r- .1.- L l . -- ~ ------- 69349: 2 ------ 69350: -------- .... ..____ 69351: ----~-----' 69352: ....... 20 69353: 69354: 69355: 69356: 69357: JO 69358: 69359: 69360: 69361: 69362: 0 69363: Kuva 11. Kuntien työntekijämäärien kausivaihtelu työllisyysvuosina 1957/58 ja 1958/59. 69364: Kaupungit ja kauppalat. 69365: 69366: 69367: 69368: 69369: Tuhatta työntek; 69370: 30 30 69371: Maalaiskunnat 69372: 1957/58 1958/59 69373: 69374: 69375: 69376: 69377: 20 20 69378: 69379: 69380: 69381: 69382: 10 10 69383: 69384: 69385: 69386: 69387: o~~~~~~~--~~~~--~~~~~~~~~~~~~~L-~~_.o 69388: XI 111 V XI 111 V 69389: Kuntien työntekijämäärien kausivaihtelu työllisyysvuosina 1957/58 ja 1958/59. 69390: Maalaiskunnat. 69391: 46 69392: 69393: teen maaliskuussa 17 500. Ero huipun Ja töihinsä työllisyysvuotena 1958/59 yhteensä 69394: pohjan välillä oli siten 2 800 henkilöä eli n. 3.5 miljardia markkaa. Tästä summasta 69395: sama kuin edellisenä kertomusvuotena. käytettiin talonrakennustöihin 3.3 miljardia 69396: M a a 1 a isku n t i en kohdalla on varsi- markkaa eli n. 94% sekä loput muihin töi- 69397: naisten määrärahatöiden työvoimamäärässä hin, joita olivat pääasiassa vesi-, viemäri- ja 69398: kehitys kulkenut alenevaan suuntaan. Niissä sähköjohtotyöt. Käytetyistä varoista meni 69399: oli nyt keskimäärin n. 8 500 työntekijää edel- uudis- ja perusparannustöihin 3.1 miljardia 69400: lisen työllisyysvuoden luvun oltua 9 200 ja markkaa eli lähes 90 % ja loput 0.4 miljar- 69401: sitä edellisen 11700. Huipun ja pohjan vä- dia markkaa kunnossapitotöihin. 69402: linen erotus oli kertomusvuotena 3 300. V as- Työllisyysvuoden alkupuolella, 1. 7-31. 69403: taava luku edelliseltä työllisyysvuodelta oli 12. 58 välisenä aikana, käytettiin määrära- 69404: 3 200. hoista yhteensä 2.3 miljardia markkaa eli lä- 69405: Maalaiskuntien työllisyysmäärärahatöiden hes 66 % ja työllisyysvuoden loppupuolella 69406: työvoiman kuvaaja oli kertomusvuotena sa- 1.2 miljardia markkaa. 69407: moinkuin edellisenkin työllisyysvuoden aikana Taulukossa 19 on esitetty käytettyjen mää- 69408: voimakkaasti talvivoittoinen. Huipussaan rärahojen jakaantuminen laitosryhmittäin. 69409: maaliskuussa se ylitti varsinaisiin määräraha- Sen mukaan oli eniten investoitu A- ja B- 69410: töihin sijoitettujen työntekijäin maaran mielisairaaloihin, joiden osuus investointien 69411: 12 300 henkilöllä, kun se edellisenä kertomus- kokonaismäärästä oli n. 48 %. Toiselle tilalle 69412: vuotena oli vain n. 6 000. Se poikkeaa siten tulivat yleissairaalat hiukan yli 20% :in 69413: oleellisesti kaupunkien ja kauppaloiden työl- osuudella. Seuraavina järjestyksessä olivat 69414: lisyystöiden työvoiman kuvaajasta ja muis- ammattikoulut, tuberkuloosiparantolat ja 69415: tuttaa suuresti valtion töiden työvoiman ku- huoltolaitokset. Kuntayhtymän pohjalla ole- 69416: vaajaa. On kuitenkin syytä muistaa, että vista sä:hkö- ja vesilaitoksista, joita yhteensä 69417: työllisyyden hoito maalaiskunnissa muodos- on 5, ei vastattu tiedusteluun. Ilmeisesti nii- 69418: tuu jonkin verran toisenlaiseksi kuin kau- den työt kertomusvuodelta olivat niin vähäi- 69419: punki- ja kauppalakunnissa, koska elinkeino- set, ettei niiden ilmoittamista pidetty tar- 69420: rakenne niissä on huomattavasti erilainen ja peellisena. 69421: ilmastolliset seikat aiheuttavat suurempia Edellä esitetyistä kuntayhtymien käyttä- 69422: kausivaihteluja maalaiskunnissa kuin kau- mistä työmäärärahaluvuista on syytä tässä 69423: pungeissa ja kauppaloissa. yhteydessä panna merkille, että työllisyys- 69424: vuoden alkupuolella, kesä-, syksy- ja alkutal- 69425: Kuntayhtymät ven kuukausina käytettiin määrärahoista lä- 69426: hes 66 %. Tästä on tehtävä se johtopäätös, 69427: Kun eräiden kunnallisten laitosten ku- ettei näillä töillä ole pyritty tai ei ainakaan 69428: ten esim. sairaaloiden rakennustoiminta ole onnistuttu tasaamaan työvoiman kausi- 69429: on vuosi vuodelta alkanut muodostua en- vaihtelua. Kun vastaava luku työllisyysvuo- 69430: tisestä yhden kunnan rakennustoiminnasta delta 1956/57 oli 61 %, on lisäksi todettava, 69431: yhä enemmän kuntainväliseksi rakennustoi- että kehitys näyttäisi olevan kulkemassa työl- 69432: minnaksi, jolla oikein johdettuna pitäisi lisyyden hoitamisen kannalta epäedulliseen 69433: voida tasata työllisyysvaihteluja, on työlli- suuntaan. 69434: syyslakiinkin otettu kuntainliittoja tässä mie- Myös kuntayhtymien töissä olleiden työn- 69435: lessä velvoittava säännös. Selvyyden saami- tekijäin määriä kuukausittain tarkasteltaessa 69436: seksi, miten tässä on onnistuttu, lähetettiin seuraavasta asetelmasta päädytään samaan 69437: tiedossa oleville 167: lle kuntayhtymälle ky- tulokseen. 69438: sely. Tiedustelu koski kuntayhtymien uudis- 69439: 1968 1959 69440: ja perusparannustöihin sekä kunnossapitotöi- 69441: hin käyttämiä määrärahoja valtionavut mu- heinäkuu 1 618 tammikuu 962 69442: kaanluettuina kertomusvuodelta puolivuosit- elokuu . . . . . . . 1 645 helmikuu 1040 69443: tain sekä näissä töissä olleiden työntekijäin syyskuu . . . . . 1 681 maaliskuu 1069 69444: määriä kuukausittain. Tiedusteluun vastasi lokakuu . . . . . 1 529 huhtikuu 1146 69445: 122 kuntayhtymää. marraskuu . . . 1181 toukokuu 1318 69446: Aineiston mukaan käyttivät kuntayhtymät joulukuu 1 083 kesäkuu ..... 1418 69447: uudis- ja perusparannus- sekä kunnossapito- keskim./kk 1 456 keskim./kk 1 159 69448: 47 69449: 69450: Asetelmasta nähdään, että työvoiman Lopuksi voidaan todeta, että kun kunta- 69451: määrä nousee heinä-, elo- ja syyskuussa al- yhtymien töissä työllisyysvuotena 1956/57 oli 69452: kaen sitten laskea melko jyrkästi. Pienim- keskimäärin silloin hankitun selvityksen 69453: millään se on tammikuun lopussa, josta se, mukaan n. 680 henkilöä, oli työvoiman määrä 69454: pysyteltyään helmi- ja maaliskuun melkein nyt kaksinkertainen. Vaikkei näiden kahden 69455: paikallaan, alkaa uudelleen nousta. Keski- työllisyysvuoden lukuja voitaisikaan täysin 69456: määrin oli kertomusvuotena kuntayhtymien verrata toisiinsa, on kuitenkin todettava, ku- 69457: töissä saatujen vastausten mukaan n. 1300 ten alussa jo mainittiin, että kuntayhtymän 69458: henkilöä. Työllisyysvuoden alkupuolella heitä muodossa tapahtuva kunnallinen rakentami- 69459: oli keskimäärin 1456 ja loppupuolella 1159. nen on lisääntymässä. 69460: 69461: 69462: Taulukko 19. Kuntayhtymien erilaisiin töihin käyttämät mää1·ärahat työllisyysvuotena 69463: 1958/59. JIJiljoonin markoin. 69464: 69465: Talonrakennustyöt 1 Muut työt 1 Yhteensä 69466: Uudis- •jal Knnn.- 1 Yh· Uudls- ja _ 69467: Työkohde perua Uudls- .jal Kuun.- 69468: 1 perua 1 Yh• perusp. Kuun.· Yh· 69469: työt p. , pitotyöt teensä työt p. pitotyöt teensä työt · 1 pitotyöt 1 teenaä 69470: Miljoonaa markkaa 69471: ' 69472: Yleissairaalat ............... 534 147 681 15 1 69473: 7 22 549 154 703 69474: Mielisairaalat ................ 1569 71 1640 17 6 23 1586 77 1663 69475: Tuberkuloosiparantolat ....... 280 42 322 18 13 31 298 55 353 69476: Huoltolaitokset .............. 124 16 140 18 29 47 142 45 187 69477: Ammattikoulut .............. 545 2 547 2 - 2 547 2 549 69478: Yhteensä! 3 052 1 278 1 3 330 1 70 1 55 1 125 1 3 122 1 333 1 3 455 69479: 69480: 69481: 69482: 69483: 10. Valtion ja kuntien työhönsijoitusosuudet 78.1 %: in välillä ja koko työllisyysvuoden 69484: keskiarvo oli 69.1% (taulukko 20). Jos 69485: Kuten jo luvuista 6 ja 9 ilmeni, oli kerto- otetaan huomioon myös työnjohdon suoraan 69486: musvuotena valtion kaikissa töissä keskimää- ottama, lähinnä ammattityövoima, josta il- 69487: rin 64 700 työntekijää huippuluvun ollessa meisestikin työttömyyden ollessa ennätyksel- 69488: 88 300 ja kuntien kaikissa töissä vastaavasti lisen suuri, huomattava osa joka tapauksessa 69489: 46 600 ja 56 000. Näin ollen oli valtion ja olisi tullut työttömyyskortistojen kautta si- 69490: kuntien töissä kaikkiaan keskimäärin 111300 joitettavaksi, todetaan, että valtio sijoitti 69491: henkeä, joista valtion osuus oli 58 % ja kun- kaikista työllisyysvaroin työllistetyistä kes- 69492: tien osuus 42 %. Työllisyyslain säännösten kim. 72.7% (taulukko 21). Vastaavat keski- 69493: mukaan kunnilla ja valtiolla on velvollisuus määräiset sijoitusprosentit edelliseltä työlli- 69494: sijoittaa järjestämiinsä töihin määrätty osuus syysvuodelta olivat 67.3 ja 71.1. Valtion 69495: työllistetyistä. Sijoitusosuuksia laskettaessa sijoitusosuus suhteessa kuntiin nousi siten 69496: ei säännösten mukaan oteta huomioon kuiten- lähes 2 % : lla edellisestä kertomusvuodesta. 69497: kaan valtion eikä kuntien vapaissa töissä ole- Tämä johtui yksinkertaisesti kertomusvuoden 69498: via eikä työllisyys- ja työttömyystyömaille suuremmasta työttömyydestä, josta valtio 69499: suoraan työnjohdon toimesta otettua työvoi- työllisyyslain hengen mukaisesti joutui hoita- 69500: maa. Näin laskien valtion työhönsijoitus- maan omissa töissään suhteellisesti suurem- 69501: osuus työhönsijoitettujen kokonaismäärästä man osuuden kuin jos työttömyys olisi ollut 69502: vaihteli kertomusvuotena kuukausittain 53.2- pienempää. 69503: 48 69504: 69505: Taulukko 20. Valtion ja kuntien työhön si- Taulukon 22 mukaan työvoimapiireittäin 69506: joittamat työntekijät työllisyysmäärärahoin asiaa tarkasteltaessa ei ole havaittavissa mi- 69507: käynnissä olleilla työmailla työllisyysvuotena tään oleellista muutosta edelliseen kertomus- 69508: 1958/59 sekä valtion osuus työhön sijoite- vuoteen verrattuna. 69509: tuista työllisyysvuosina 1957/58 ja 1958/59 69510: kuukauden viimeisenä työpäivänä. Lukuihin Taulukko 22. Valtion työhönsijoitusosuus 69511: ei sisälly valtion lainoittamien ja avustamien työllistetyistä työllisyysmäärärahoin käyn- 69512: työmaiden eikä työnjohdon suoraan ottama mssa olleilla työmailla työllisyysvuosina 69513: työvoima. 1957/58 ja 1958/59. Työvoimapiireittäin. 69514: Ilman valtion 69515: Valtion osuus avustamlssa ja 69516: Valtion Kuntien Yh· työhön sijoi- lainoittamissa 69517: Kuukausi töissä töissä teensä tetuista % töissä olleita Kalkki 69518: henkilöä henkilöä henkilöä sekä työn- työntekijät 69519: 1957/58 11958/59 Työvoimapiiri johdon suoraan 69520: ottamia työn- 69521: tekijöitä 69522: Heinäkuu 6 780 5 713 12 493 67.6 54.3 % % 69523: Elokuu .... 7 756 6 612 14368 45.8 54.0 1957/5811958/5911957/5811958/59 69524: Syyskuu .. 12 951 9173 22124 53.4 58.5 69525: Lokakuu .. 20 585 12 887 33 472 61.0 61.5 69526: .Marraskuu . 31838 17011 48 849 64.9 65.2 Helsinki .............. 29.3 27.0 37.5 35.4 69527: Joulukuu .. 37 426 18426 55 852 64.8 67.5 Turku ................ 52.5 56.5 60.9 63.7 69528: Tammikuu. 47 348 21249 68 597 68.9 69.0 Tampere ............. 56.7 62.3 59.1 65.0 69529: Helmikuu . 53051 21610 74661 70.2 71.0 Kouvola .............. 65.2 65.4 68.2 68.6 69530: Maaliskuu . 55 755 19 217 74 972 71.9 74.4 Vaasa ................ 73.2 72.5 77.0 76.2 69531: Huhtikuu 52 294 14 701 66 995 72.0 78.1 Jyväskylä ............ 73.7 74.3 77.8 78.5 69532: Toukokuu . 27 796 10026 37 822 64.5 73.5 Kuopio .............. 77.3 79.6 80.0 82.1 69533: Kesäkuu .. 4199 3690 7 889 56.1 53.2 Joensuu .............. 79.5 78.8 79.5 81.8 69534: Kajaani .............. 83.9 85.0 87.0 87.4 69535: Keskim.fkk.l 29 8151 13 360 1 43 1751 67.31 69.1 Oulu ................. 82.8 83.6 84.1 85.6 69536: Rovaniemi ............ 83.3 85.5 87.1 88.4 69537: Koko maa 1 67.3 1 69.1 1 71.1 1 72.7 69538: Taulukko 21. Työllistettyjen lukumäärät 69539: työttömyys- ja työUisyystyömailla työllisyys- 69540: vuotena 1958/59 sekä valtion osuus työhön 69541: sijoitetuista työllisyysvuosina 1957/58 ja 11. Työmaiden lukumäärä ja koko 69542: 1958/59 kuukauden viimeisenä työpäivänä. 69543: Lukuihin sisältyvät myös työnjohdon suoraan Taulukko 23 esittää valtion työvirastojen 69544: o~tamat työntekijät, mutta ei kuitenkaan käynnissä olleiden työttömyys- ja työllisyys- 69545: valtion lwinoittamien eikä avustamien työ- työmaiden lukumäärät kertomusvuodelta kuu- 69546: maiden työvoima. kausittain ja taulukko 24 niiden keskikoon 69547: mitattuna työvoimamäärällä. 69548: Valtion osuus Taulukoiden mukaan edelliseen kerto- 69549: Valtion Kuntien Yh· työhön sljoi- 69550: Kuukausi töissä töissä teensä tetulsta % musvuoteen verrattuna on tie- ja vesi- 69551: henkilöä henkilöä henkilöä 69552: 1957/58 11958/59 rakennushallituksen samanaikaisesti käyn- 69553: nissä olleiden työmaiden lukumäärä li- 69554: Heinäkuu . 10 981 6069 17050 79.2 64.4 sääntynyt 61: llä samalla kun työmaiden 69555: Elokuu .... 11653 7043 18 696 57.2 62.3 keskikokokin on suurentunut 190 miehen 69556: Syyskuu .. 17 555 9 794 27 349 60.7 64.2 työmaista 232 miestä käsittäviksi työ- 69557: Lokakuu .. 26 494 13 714 40 208 66.2 65.9 69558: Marraskuu. 39160 18077 57 237 70.0 68.4 maiksi. Maataloushallituksella taas oli työ- 69559: Joulukuu .. 45 254 19471 64725 69.0 69.9 maita niiden ollessa huipussaan 470 elin. 100 69560: Tammikuu. 58150 22562 80 712 72.3 72.0 enemmän kuin vuotta aikaisemmin. Keski- 69561: Helmikuu . 65013 22 743 87 756 73.3 74.1 69562: Maaliskuu . 68092 20 405 88497 74.3 76.9 69563: määrinkin niitä oli nyt 62 enemmän kuin 69564: Huhtikuu . 65479 15 813 81292 74.8 80.5 edellisenä vuotena niiden keskikoon pysyessä 69565: Toukokuu . 37 826 10 919 48 745 68.9 77.6 jokseenkin samansuuruisena. Rautatiehalli- 69566: Kesäkuu .. 9 799 4 220 14019 62.9 69.9 tuksen työmaiden lukumäärä pysyi edelliseen 69567: Keskim.fkk.l 37 955! 14 2361 52 1911 71.11 72.7 vuoteen verrattuna samana. Niiden keski- 69568: 49 69569: 69570: koko laski kuitenkin 50: stä 45: een. Sama ministeriöllä 12 enemmän kuin työllisyys- 69571: suuntaus oli myös metsähallituksen työmailla, vuotena 1957/58. Sisäasiainministeriön alais- 69572: .joiden keskikoko pieneni 28: sta 17: ään. Työ- ten työmaiden keskikoko kasvoi kertomus- 69573: maiden keskimääräisessä luvussa tosin tapah- vuotena yli kaksinkertaiseksi. 69574: tui lievä nousu. Rakennushallituksen ja puo- Kertomusvuotena oli valtion työvirastoilla 69575: lustusministeriön työmaiden keskikoossa ei työmaita käynnissä samanaikaisesti 1 067 69576: tapahtunut oleellisia muutoksia edelliseen edellisen vuoden vastaavan luvun ollessa 69577: kertomusvuoteen verrattuna. Sen sijaan ra- 1 004. Työmaiden lukumäärien huiput sat- 69578: kennushallituksella oli keskimäärin kuukau- tuivat molempina ko. työllisyysvuosina maa- 69579: sittain työmaita 12 vähemmän ja puolustus- liskuulle. 69580: 69581: Taulukko 23. Työllisyysmäärärahoin käynnissä olleiden valtion työvirastojen työmaiden luku- 69582: määrä työllisyysvuotena 1958/59 kuukauden viimeisenä päivänä. 69583: 69584: Työvirasto 1) VII VIII IX X XI XII I 69585: ln lm IV V VI 1kim. 69586: Kes- 69587: kk. 69588: 69589: Tie- ja vesirakennushallitus ........ 115 106 126 181 232 281 1 288 309 328 3d 308 1731 232 69590: ~aataloushallitus .................. 144 144 171 151 224 308 333 368 470 437 341 35 260 69591: Rautatiehallitus ................... 23 15 19 28 39 76 81 82 85 79 63 14 50 69592: ~etsähallitus ...................... 2 - 24 66 82 55 46 45 67 85 56 8 45 69593: Rakennushallitus .................. 14 9 9 13 18 22 22 24 32 38 31 6 20 69594: 26 38 55 60 59 62 63 54 28 69595: ~, 1 13 16 18 16 21 21 20 16 7 13 69596: Puolustusministeriö ................ 4 11 39 69597: Sisäasiainministeriö ................ 4 69598: ~uut ............................. 1 - - 3 2 3 3, 21 3, 2t 1 2 69599: Yhteensä 1 3071 2791 3611 4781 6521 8171 8491 911ll.Q.2111 0671 ij71J 2721 661 69600: ') Alleviivaus osoittaa sen kuukauden, jona kullakin työvirastolla ja niillä yhteensä on ollut eniten samanaikaisesti työmaita 69601: käynniSilä. 69602: 69603: 69604: Taulukko 24. Valtion eräiden työvirastojen työllisyysmäärärahoin rahoitettujen työmaiden 69605: keskikoko mitattuna niiden työvoimamäärällä työllisyysvuosina 1957/58 ja 1958/59. 69606: Työllistettyjä 1 Työmaita Työmaiden keski- 69607: keskim./kk. keskim./kk. koko, työntekijää 69608: Työvirasto 69609: 1957/58 11958/59 11957/58 11958/59 1957/58 11958/59 69610: 69611: Tie- ja vesirakennushallitus .................. 16244 23315 190 232 85 100 69612: ~aataloushallitus ........................... 3965 5440 198 260 20 21 69613: Rautatiehallitus ............................. 2 483 2 263 50 50 50 45 69614: ~etsähallitus 0 •••••• •••••••••••••••• •••••••• 69615: 1136 763 40 45 28 17 69616: Rakennushallitus ............................ 1393 921 32 20 44 46 69617: Puolustusministeriö .......................... 1330 1815 27 39 49 47 69618: Sisäasiainministeriö ........................... 235 339 21 13 11 26 69619: 69620: 69621: Helsingissä 19 päivänä marraskuuta 1959. 69622: 69623: 69624: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeri Kauno Kleemola. 69625: 69626: 69627: 69628: 69629: 7 7319/59/1, 73 Hallitusneuvos Jouni Hakkarainen. 69630: Eduskunnalle 69631: Eduskunnalle annetaan täten Valtioneuvoston tiedonanto 25 päivältä 69632: toukokuuta 1959. 69633: 69634: Helsingissä 25 päivänä toukokuuta 1959. 69635: 69636: 69637: Pääministeri V. J. SukseZOiinen. 69638: 69639: 69640: 69641: 69642: Hallitussihteeri Hanna Lönnrot. 69643: j 69644: j 69645: j 69646: j 69647: j 69648: j 69649: j 69650: j 69651: j 69652: j 69653: j 69654: j 69655: j 69656: j 69657: j 69658: j 69659: j 69660: Eduskunnalle. 69661: V aitioneuvosto antaa nyt, kuten noin b.ksi laisia periaatteita, totutaan muualla maail- 69662: vuotta sitten viidennenkin istunnon jälkeen, massa yhä enemmän pitämään Pohjolaa yh- 69663: valtiopäiväjärjestyksen 3u §: n nojalla ti~don tenä poliittisena ja sivistyksellisenä kokonai- 69664: annon eduskunnalle Pohjoismaiden n~uvoston suutena. Tämä on sitäkin merkittävämpää, 69665: viimeksi pidetyn kuudennen istunnon aikana kun kaikki yhteistyö tapahtuu täysin vapaa- 69666: kä.sitellyistä asioista. Näin menetellään sen- ehtoisesti ilman että minkään pohjoismaan 69667: vuoksi, että mahdollisimman laajassa mielessä suvereniteetti tulisi millään tavoin rajoite- 69668: voitaisiin toteuttaa perussäännössä ilmaistua tuksi. Edellä mainittu vaikutelma poh- 69669: neuvoston päämäärää toimia pohjoismaiden jautuu suurelta osalta kaikkeen siihen 69670: parlamenttien ja hallitu:sten yhteisenä neu- lukuisista pienistä yksityiskohdista koostun~e 69671: votteluelimenii.. Kaikissa pohjoismaissa on seen yhteistyöhön, jota Pohjoismaiden neu- 69672: tullut tavaksi, että kustakin neuVtOSton istun- vosto keskeisenä elimenä valvoo ja innoittaa. 69673: nosta annetaan selostus eduskunnalle. Neuvoston käsittelemien asioiden lukumäärä 69674: 'l'anskat!lsa on säädetty erityinen laki, on hyvin suuri, ja monet niistä saattavat 69675: jonka mukaan Pohjoismaiden nenvosoon näyttää vähäpätöisiltä. Kuitenkin ne kaikki 69676: asianomainen valtuuslru.nta antaa kertomuk- omalta osaltaan pyrkivät tekemään elämän 69677: sen suoraan parlamentille, ja Norjassa nouda- Pohjolassa helpommaksi ja edistämään vuoro- 69678: tetaan samaa menetelmää. :Meilläkin suunni- vaikutusta pohjoismaiden kansojen kesken. 69679: tellaan toimenpiteitä menettelytavan muutta- Tämä yhteistyö ei koidu ainoastaan pohjois- 69680: miseksi enemmän vastaamaan muissa pohjois- maiden itsensä hyväksi, vaan välillisesti siitä 69681: maissa vallitsevaa käytäntöä. on hyötyä paljon laajemmalle. Vaikka Poh- 69682: Pohjoismaiden neuvoston b11des istunto joismaiden neuvosto ei puutu lainkaan suu- 69683: pidettiin Oslossa marraskuun 9 päivästä riin ulkopoliittisiin kysymyksiin, on sillä 69684: 15 päivään vuonna 1958, joten sitä edeltä- huomattava merkitys rauhanomaisen ja ra- 69685: nyt istuntojen väliaika muodostui tavallista kentavan yhteistyön esimerkkinä. Jäseneksi 69686: pitemmäksi. Viivytys johtui siitä, että halut- tulonsa jälkeen on Suomi aktiivisena ja tasa- 69687: tiin saada taloudellista yhteistyötä koskeva veroisena muiden pohjoismaiden kanssa osal- 69688: selvitystyö mahdollisimman pitkälle kWite- listunut neuvoston työhön. Neuvoston kuu- 69689: tyksi. Tyydytyksellä voidaankin todeta, että dennen istunnon asialuettelon tarkaStelu osoit- 69690: pohj()ismaiden taloudellista yhteisty{)tä kos- taa, että Suomen hallitus ja Suomen valtuus- 69691: kevassa tärkeässä kysymyksessä on viidennen kunnan jäsenet tekivät uusia aloitteita ja 69692: istunnon jälkeen päästy paljon eteenpäin. kannattivat muiden esittämiä aloitteita suun- 69693: Kun koko maailmaBSa erilainen taloudellinen nill~en samassa määrin kuin muidenkin poh- 69694: yhteenliittyminen ja kansainvilillen yhteistyö joismaiden hallitukset ja edustajat. 69695: taloudellisella alalla laajenee yhä enemmän, Kuudennessa istunnossa sovellmtiin ensim- 69696: mt luonn:olliBt..a. etti m.yös Pohjolan valtiot mäistä kertaa neuvoston uutta perussäänt()ä, 69697: flyrkivit laajentamaan omia taloudellisia joka perustui viidennessä istunnossa hyväk- 69698: kehitysm'll.hdollisunksiaan yhteisissä puitteissa syttyyn suositukseen, ja jonka myöhemmin 69699: ja yhteismimin.. kaikki pohjoit!IIDaiden parlamentit ovat hyväk- 69700: Pohj()lam asema rauha.oomaisesti ja tulok- syneet. Aikaisemminkin käytyä vilkasta kes- 69701: sellisesti, täysin asiallisella pohjalla toimi- kustelua neuvoston työmuodoista jatkettiin 69702: vana yhteisönä tullee näin jäll~en koroste- vielä jonkin verran kuudennen istunnon 69703: tnksi. Siitäkin huolimatta, että Pohjolan aikana, mutta itse Pohjoismaiden neuvoston 69704: maat osittain seuraavat ulkopolitiikassaan eri- vakiintuneesta asemasta Pohjolan maiden 69705: 4 69706: 69707: yhteistyössä sekä tämän yhteistyön arvosta ja den joukossa on kuiten yksi (suositus 69708: merkityksestä ei vallitse mitään erimieli- n: o 27), joka ei k?ske Suomea, joten 69709: syyttä. meitä koskevien uusien suositusten lu- 69710: Kuten edellisessä istunnossa sisältyi asia- kumäärä on 32. Näistä kuusi koskee peri- 69711: luetteloon nytkin toistasataa asiaa. Tässä aatteessa samaa asiaa, lääkintöhenkilöstön 69712: mainitaan niistä vain tärkeimmät ja meidän yhteisiä työmarkkinoita. Loppuunkäsiteltyjen 69713: maallemme merkityksellisimmät. Tiedonau- suositusten joukossa on useita, jotka koskevat 69714: toon on liitetty luettelo Suomen valtuuskun- varsin huomattavia yhteistyöaloja, joilla suo- 69715: taan kuuluneista eduskunnan valitsemista situksen tarkoitus ja päämäärä nyt on toteu- 69716: jäsenistä ja istuntoon osallistuneista Suomen tettu. Tällaisia ovat esim. suositukset, jotka 69717: hallituksen jäsenistä, samoin kuin tiedot Suo- koskivat pysyvän yhdysliikennekomitean aset- 69718: men edustajien jakaantumisesta valiokunnit- tamista ja useiden liikennehelpotusten toteut- 69719: tain sekä luettelo neuvoston hyväksymistä tamista, atomifysiikan laitoksen, ja atomi- 69720: suosituksista. enerigakysymyksiä käsittelevän yhdyselimen 69721: Uusia jäsenen ehdotuksia oli 28, ja lisäksi asettamista, kuljetustalouden tutkimuksen ja 69722: oli kolme aikaisemmin tehtyä jäsenen ehdo- kulutustavaratutkimuksen alojen yhteistyötä, 69723: tusta siirretty kuudenteen istuntoon. Sitä- ja monet muut. 69724: paitsi oli tehty viisi hallituksen ehdotusta, Istunnossa käsitellyistä asioista herätti ky- 69725: niiden joukossa kaksi Suomen hallituksen symys pohjoismaiden taloudellisesta yhteis- 69726: taholta, joista toinen koski pitkäaikaisia sää- työstä eniten huomiota. Asia on ollut vireillä 69727: ennusteita ja toinen Ruotsin ja Suomen mah- aina siitä lähtien kun Pohjoismaiden neu- 69728: dollista yhteistyötä Tornionjokilaakson rauta- vosto vuonna 1954 piti toisen istuntonsa. 69729: tietä suunniteltaessa. Hallitusten ilmoitusten Tällöin hyväksyttiin suositus, joka koski sel- 69730: sekä eri ehdotusten yhteydessä tehtiin vielä vitystä mahdollisuuksista poistaa Pohjolan 69731: 1 muutosehdotus ja 8 lisäysehdotusta. Kai- valtioiden väliset kauppaa rajoittavat esteet 69732: kista uusista ehdotuksista siirrettiin 8 seuraa- sekä noudattaa yhtenäisiä tullimaksuja Poh- 69733: vaan istuntoon. jolan ulkopuolisiin maihin nähden. Pohjois- 69734: maiden taloudellinen yhteistyövaliokunta on 69735: Hallitukset antoivat neuvostolle kahdeksan tämän suosituksen johdosta suorittanut laa- 69736: kertomusta, jotka koskivat seuraavien yhteis- jan selvitystyön, joka suurimmalta osalta saa- 69737: työelinten toimintaa: Pohjoismaiden laki- tettiin loppuun vasta vuoden 1958 aikana ja 69738: yhteistyövaltuutetut, Pohjoismaiden kulttuuri- julkaistiin kahtena osana. Hallitukset antoi- 69739: toimikunta, Pohjoismaiden sosiaalipoliittinen vat yhteistyövaliokunnan kertomuksen neu- 69740: komitea, Pohjoismaiden yhdysliikennekomitea, vostolle ilmoittaen samalla, että ne eivät ol- 69741: Kuljetusalan tutkimusta käsittelevä väliai- leet itse ottaneet kantaa sen sisältöön. Jatku- 69742: kainen pohjoismainen yhtenäistämiskomitea, van asiakäsittelyn jouduttamiseksi esittivät 69743: Pohjoismaiden atomiasiain yhdyselin, Pohjois- kuitenkin eräät neuvoston jäsenet, mm. kan- 69744: maiden työmarkkinavaliokunta sekä pohjois- sanedustaja Nils Meinander, lisäysehdotuksen 69745: maiden kielilautakunnat. pohjoismaista tulliliittoa koskevista alusta- 69746: Hallitusten ilmoitukset aikaisempien suosi- vista neuvotteluista. Ehdotuksen tekijät ko- 69747: tusten aiheuttamista toimenpiteistä muodos- rostivat mm., että hyvin nopeat päätökset 69748: tivat 70 eri asiaa. Edelleen liitettiin neuvos- voivat tulla tarpeellisiksi, ja että pohjois- 69749: ton asiakirjoihin viisi selostusta, joiden ei maiden tulliliittoa koskevat valmistelutyöt 69750: katsottu kuuluvan nk. asioihin, nimittäin näin ollen pitäisi suorittaa mahdollisimman 69751: ennen kaikkea tavanomainen selostus Pohjois- pitkälle. Hallituksille osoitettu suositus hy- 69752: maiden neuvoston puheenjohtajiston toimin- väksyttiin, ja hallituksia kehoitetaan siinä 69753: nasta sekä Pohjoismaiden neuvoston juridisen ryhtymään neuvotteluihin pohjoismaiden ta- 69754: 9-jäsenen komitean, Pohjoismaiden neuvos- loudellisen yhteistyön muodoista. Keskustelut 69755: ton lääkintöhenkilöstön työmarkkinakomitean, 8iirtyivät siinä vaiheessa poliittiselle tasolle, 69756: Pohjoismaiden neuvoston tiekomitean ja ja kuten tiedetään, on asiaa käsiteltykin jo 69757: Nordisk Kontakt-lehden toimituskunnan se- yhdessä pääministerikokouksessa, joka pyysi 69758: lostukset. asiantuntijaelimiltä eräitä lisäselvityksiä. 69759: Istunnossa käsiteltiin 33 asiaa loppuun Viime vuonna loppuunsaatettu selvitystyö on 69760: ja 33 uutta suositusta hyväksyttiin. Näi- antanut hyvän pohjan jatkoneuvotteluille. 69761: 5 69762: 69763: Muille pohjoismaille on kysymys pohjois- tettiin jatkamaan Pohjoismaiden vesivoima- 69764: maiden taloudellisen yhteistyön suhteesta komitean aikaisemmin aloittamaa voimatalou- 69765: länsieurooppalaisiin yhteistyösuunnitelmiin ol- den alan yhteistyötä. Tämä ehdotus hyväk- 69766: lut ajankohtainen kysymys, josta on keskus- syttiin, ja siinä yhteydessä esitti neuvosto 69767: teltu sekä Pohjoismaiden neuvoston kuuden- vielä suosituksen, että tutkittaisiin mahdol- 69768: nessa istunnossa että asiantuntijoiden ja lista tarvetta solmia yleinen vesioikeudellinen 69769: ministerien kokouksissa. Koska Suomi ei ole sopimus asianomaisten maiden välillä. 69770: Euroopan taloudellisen yhteistyöjärjestön jä- Talousvaliokunnassa käsiteltiin lisäksi raja- 69771: sen eikä myöskään ole osallistunut Länsi- kauppaa koskeva ehdotus, mm. kansanedus- 69772: Euroopan vapaakauppa-alueen perustamista taja T. A. Wiherheimon esittämä ehdotus 69773: koskeviin neuvotteluihin, eivät Suomen edus- yhteispohjoismaisen tilastojulkaisun julkaise- 69774: tajat Oslon istunnossa osallistuneet tämän misesta sekä mm. kansanedustaja Urho Kähö- 69775: asian käsittelyyn. Muut pohjoismaat sopivat sen esittämä kotieläintutkimusta koskeva 69776: yhteisestä esiintymisestä tässä asiassa, ja neu- ehdotus, jotka kaikki johtivat suosituksiin. 69777: vosto hyväksyikin siitä suosituksen, joka ei Yhdessä jäsenen ehdotuksessa, jonka esittä- 69778: kuitenkaan koske Suomea. jänä oli mm. kansanedustaja Meeri Kalavai- 69779: Neljä jäsentä, kansanedustajat Eino Kilpi, nen, ehdotettiin, että pohjoismaat ko-ordinoi- 69780: Hertta Kuusinen, Gösta Rosenberg ja Mauri sivat ja lisäisivät alikehittyneille maille an- 69781: Ryömä, olivat esittäneet ehdotuksen laajen- nettavaa avustusta. Talousvaliokunta totesi 69782: netusta taloudellisesta yhteistyöstä pohjois- tyydytyksellä, että kaikkien pohjoismaiden 69783: maiden ja Neuvostoliiton sekä kansandemo- edustajat suhtautuivat erittäin myönteisesti 69784: kraattisten maiden välillä. Tämä ehdotus sai tähän ehdotukseen ja että pohjoismaiden hal- 69785: suopean vastaanoton kaikkien pohjoismaiden litukset lupasivat lisätä avustustoimintaa. 69786: taholta, ja useat puhujat korostivat keskus- Suomen osuus on kuitenkin toistaiseksi huo- 69787: telussa tällaisen yhteistyön merkitystä poh- mattavasti pienempi kuin muiden pohjois- 69788: joismaille. Neuvosto yhtyi ehdotukseen ja maiden osuudet tässä työssä, eikä sitä voitane 69789: hyväksyi suosituksen, jossa hallituksia keho- lähiaikoina kovin paljon lisätä. Talousvalio- 69790: tetaan suorittamaan selvityksiä mahdollisuuk- kunnan ehdotuksesta neuvosto päätti, että 69791: sista laajentaa kaupankäyntiä ja muuta ta- ehdotus ei anna aihetta varsinaiseen suosi- 69792: loudellista yhteistyötä Neuvostoliiton ja kan- tukseen. 69793: sandemokraattisten maiden kanssa. Koska Pohjoiskalotin liikenneoloja käsiteltiin kol- 69794: näiden maiden kanssa käyty kauppa on yksin- messa ehdotuksessa, pohjoiskalotin lentover- 69795: omaan bilateraalista, tulee jokainen maa erik- koston yhdistämistä koskevassa lisäysehdotuk- 69796: seen hoitamaan tämän selvitystyön. sessa, Suomen hallituksen tekemässä ehdotuk- 69797: Taloudellisten asioiden joukossa kiinnitet- sessa Ruotsin ja Suomen välisestä yhteis- 69798: tiin erityistä huomiota niihin ehdotuksiin, työstä Tornionjokilaakson rautatien rakenta- 69799: jotka koskivat yhteistyötä ns. pohjoiskalotin misessa, sekä pohjoisten alueiden tieverkos- 69800: alueella. Tämä kysymys oli esillä jo viiden- ton laajentamista tarkoittavassa mm. kansan- 69801: nessä istunnossa, jolloin hyväksyttiin suosi- edustaja Lennart Reljaksen esittämässä ehdo- 69802: tus mainitun alueen luonnonrikkauksien hy- tuksessa. Neuvosto päätti suositella lentoyh- 69803: väksikäyttöä tarkoittavista yhteisistä toimen- teyksien kehittämismahdollisuuksien tutki- 69804: piteistä. Nimenomaan pohjoisten alueiden mista, mutta rautatieyhteistyötä koskeva eh- 69805: työllisyystilanteen positiivisen kehityksen dotus siirrettiin seuraavaan istuntoon, jotta 69806: kannalta on tämä laajeneva yhteistyö ilmei- voitaisiin lähemmin tutkia kuljetustarpeen 69807: sesti hyvin merkityksellistä. Jo aikaisemmin suuruutta. Tämä liittyy erityisesti Kolarin 69808: oli Suomen ja Norjan välillä käyty neuvot- kunnan rautamalmilöytöjen laajuutta koske- 69809: teluja yhteisestä Kirkkoniemeen perustetta- viin jatkotutkimuksiin. Pohjoisten alueiden 69810: vasta selluloosatehtaasta, ja vuonna 1958 tuli tieverkostojen laajentamista tarkoittavassa 69811: pohjoiskalottiin liittyvä yhteistyö ajankohtai- ehdotuksessa toivottiin erityisesti, että poh- 69812: seksi ainakin kolmella seuraavalla eri alalla: joismaat vuosittain varaisivat erilliset määrä- 69813: teollisuus, voimavarat, liikenneyhteydet. Kuu- rahat nimenomaan tätä tarkoitusta varten. 69814: dennessa istunnossa esitettiin alullepantua Pohjoismaiden yhdysliikennekomitea kannatti 69815: yhteistyötä koskeviin hallitusten ilmoituksiin ehdotusta ja lausui toivomuksen, että kukin 69816: liittyvä lisäysehdotus, jossa hallituksia keho- maa ottisi talousarvioonsa erityisen meno- 69817: 6 69818: 69819: erän nimikkeellä ,pohjoismaiden yhdystiet". situksen, jossa hallituksia kehDtetaan lähem- 69820: Neuvosto hyväksyi lopuksi suosituksen, jossa min tutkimaan ehdotuksen toteuttamisen 69821: hallituksia kehotetaan kiinnittämään tiemeno- edellytyksiä. 69822: arvioissa erityistä huomiota pohjoisten aluei- Monet suositukset koskivat pohjoismaista 69823: den tieyhteyksien laaj-entamisen tarpeellisuu- yhteistyötä lääkintöhenkilökunnan koulutuk- 69824: teen sekä tutkimaan ehdotuksen mukaisen sen ja yhteisten työmarkkinoiden alalla. Poh- 69825: erityisen menoerän mahdollisuuksia sisällyt- joismaiden terveydenhoitokoulutusta käsitte- 69826: tää talousarvioihin. levä komitea oli suorittanut perusteellisen 69827: Liikennevaliokunta käsitteli myös Suomen selvityksen mahdollisuudesta järjestää yhteis- 69828: hallituksen tekemää ehdotusta yhteispohjois- pohjoismain-en koulutus terveydenhoidon 69829: maisen keskuksen perustamisesta, joka voisi alalla, ja sen loppumietintö antoi aiheen 69830: laatia pitkäaikaisia sääennusteita. Tämä on Ruotsin hallituksen esittämälle ehdotukselle. 69831: tärkeätä mm. talvimerenkulun ja vesivoima- Suosituksessa kehotetaan hallituksia jatka- 69832: talouden tarkoituksenmukaista suunnittelua maan aloitettua yhteistyötä mm. asteittain 69833: varten. Ehdotuksen perusteella hyväksyttiin laajentamalla nykyistä Göteborgin kurssitoi- 69834: kahteen kohtaan jaettu suositus, joka kehot- mintaa sekä myöhemmin, edellytysten ilmaan- 69835: taa hallituksia toisaalta ryhtymään yhteistyö- tuessa, toteuttamaan komitean ehdotus poh- 69836: hön viikkoennusteiden laatimisessa, siten että joismaiden terveydenhoitokorkeakoulun pe- 69837: Ruotsissa saadut alan kokemukset koituisivat rustamisesta Göteborgiin. Edelleen neuvosto 69838: myös Suomen ja Tanskan hyväksi, ja toi- hyväksyi kuusi suositusta Pohjoismaiden neu- 69839: saalta antamaan asianomaisten maiden säätie- voston lääkintöhenkilöstön työmarkkinoita 69840: teellisten laitosten tehtäväksi laatia yhteis- käsittelevän komitean tekemän selvitystyön 69841: työsuunnitelmat tulevaisuudessa aikaansaata- perusteella. Komiteaan kuuluivat mm. kan- 69842: via pitkäaikaisia sääennusteita varten. sanedustajat Gunnar Henriksson ja Mauri 69843: Ryömä. Näiden suositusten tavoitteena 69844: Liikennevaliokunnan käsitellessä hallitus- on yhteisten työmarkkinoiden toteuttaminen 69845: ten antamia ilmoituksia poronhoitoyhteis- kuudelle eri lääkintöhenkilökunnan ryhmäUe: 69846: työtä koskevasta suosituksesta, todettiin, että farmaseu.teille, sairaanhoitajille, terveyssisa- 69847: Suomen hallitus siinä yhteydessä oli esittä- rille, kätilöiile, sairasvoimistelijoille ja eläin- 69848: nyt pysyvän pohjoismaisen yhteiselimen pe- lääkäreille. Tätä varten täytyy mm. tasoit- 69849: rustamista tätä tarkoitusta varten. Päätettiin taa koulutuksessa ilmeneviä eroavuuksia, to- 69850: kuitenkin vielä odottaa seuraavan istuntoon teuttaa pohjoismaiden välinen tutkintopäte- 69851: annettavia ilmoituksia ennenkuin harkitaan vyys, järjestää mahdollisesti tarvittavaa lisä- 69852: mahdollisen uuden pysyvän poronhoidon yh- koulutusta sekä poistaa kaikki muodolliset 69853: teiselimen perustamista. Lisäksi liikennevalio- esteet ammattioikeuden myöntämiseksi toi- 69854: kunta käsitteli ehdotuksia, jotka koskivat sessa pohjoismaassa. Koko tämä kysymys lää- 69855: Pohjolan ja Euroopan mannermaan välisiä kintöhenkilökunnan koulutuksesta ja työ- 69856: tieyhteyksiä sekä yhteispohjoismaisen turisti- markkinoista on jo kauan ollut vireillä, 69857: tilaston laatimista. Näistäkin asioista hyväk- mutta nyt voidaan vihdoin siirtyä selvitys- 69858: syttiin suositukset hallituksille. työstä toimeenpanevaan työhön. 69859: Mm. kansanedustaja Väinö Leskisen aloit- Sosialipoliittinen valiokunta totesi sitivas- 69860: teesta tehtiin ehdotus, joka koski kesäajan toin, että yhteistä sairaalarakennuksien suun- 69861: käytäntöönottoa pohjoismaissa yhdenmukai- nittelua ja hoitoa koskeva jäsenen ehdotus, 69862: sin säännöksin. Ehdotusta perusteltiin jonka olivat esittäneet mm. kansanedustajat 69863: etenkin viittaamalla kesäajan hyödyllisyy- Gunnar Henriksson ja Mauri Ryömä, oli 69864: teen turismia, vapaa-ajan harrastuksia ja tarpeeton, koska tällä alalla on jo riittävästi. 69865: terveyttä silmällä pitäen. Ehdotusta koskevat yhteistyötä. Jo aikaisemmin vireillä 61leen 69866: lausunnot olivat ristiriitaisia, ja esitettiin asian perusteella teki Norjan hallitl'tS ehdo- 69867: jopa muutosehdotus kesäaikaa koskevan jäse- tuksen, joka koski merenkulkijain terveyden- 69868: nen ehdotuksen hylkäämisestä viitaten niihin hoitoa. Neuvosto hyväksyi seikkaperäisen 69869: vaikeuksiin, joita se aiheuttaisi maatalou- suosituksen, jossa hallituksia kehotetaan laa- 69870: delle sekä liikenteelle. Neuvosto ei halunnut timaan ehdotus pohjoismaiseksi sopimukseksi, 69871: hyväksyä ehdotusta ilman muuta, eikä myös- jonka mukaan pohjoismaan merenkulkijalle 69872: kään jyrkästi torjua sitä, vaan hyväksyi suo- taataan sama oikeusasema kuin aluksen kGti- 69873: 7 69874: 69875: maan omille kansalaisille hänen palvellessaan nettyjä stipendejä ja opintolainoja saataisiin 69876: toisen pohjoismaan aluksella. Edelleen suosi- käyttää myös toisessa pohjoismaassa. Kuu- 69877: tuksessa kehotetaan hallituksia yhtenäistä- dennessa istunnossa sivistysvaliokunta kiin- 69878: mää.n merenkulkijain terveyspalvelua ja s:itä nitti erityistä huomiota tämän asian ratkai- 69879: koskevia määräyksiä. Sosiaalipoliittinen va- suun, joka vielä ainakin kansankorkeakoulu- 69880: liokunta. käsitteli myös kahta muuta lisäys- jen opiskelijoiden kohdalla on auki. Kuuden- 69881: ehdotusta, joista toinen tarkoitti liikennetur- teen istuntoon oli myös siirretty ehdotus, 69882: vallisuutta koskevien tutkimusten suoritta- joka koski ystäväkuntien koulunuorison va- 69883: mista. ja toinen tullivapauden myöntämistä paita opintovaihtomatkoja. Selvitystyössä oli 69884: protooseja, invalidivaunuja ja muita raaja- todettu, että ehdotusta ei voitu toteuttaa 69885: rikkoisille välttämättömiä apuneuvoja maa- ilman yleisistä varoista myönnettyjä avus- 69886: han tuotaessa. Edellinen siirrettiin seuraa- tuksia, ja niinpä hyväksyttiin tällaisten avus- 69887: vaan istuntoon, ja jälkimmäisestä. hyväksyt- tusten myöntämistä tarkoittava suositus. 69888: tiin suositus. Eräässä jäsenen ehdotuksessa, jonka mm. 69889: Sivistysvaliokunnan käsittelemien asioiden kansanedustaja Helge Miettunen oli esittä- 69890: joukossa ansaitsee erityistä mainintaa ehdo- nyt, esitettiin psykologien ammatinharjoitta- 69891: tus yhteisten pohjoismaisten kirjamarkkinoi- mista koskevien yhteisten määräyksien ai- 69892: den perustamisesta, jonka mm. kansanedus- kaansaamista. Tätä ehdotusta asiantuntijat 69893: taja John Österholm oli esittänyt. Se raken- yleisesti kannattivat, ja neuvosto hyväksyi 69894: tuu eräisiin jo Pohjoismaiden kulttuuritoimi- näin ollen suosituksen, jossa hallituksia keho- 69895: kunnan aikaisemmin tekemiin ehdotuksiin. tetaan suorittamaan selvitys tarkoituksella 69896: Neuvosto hyväksyikin ehdotuksen, ja sen yhtenäistää psykologien työtä koskevat sään- 69897: mukaan pitäisi, ei ainoastaan kaikki kirjojen nöt. 69898: ja painotuotteiden tullit ja tuontirajoitukset 69899: poistaa, vaan hallituksia kehotettiin myös Sivistysvaliokunnan käsittelemistä lukui- 69900: ryhtymään eräisiin positiivisiin toimenpitei- sista muista asioista mainittakoon vuonna 69901: siin pohjoismaisen kirjallisuuden levittämi- 1956 hyväksytty suositus pohjoismaisen sivis- 69902: seksi (valtionapua kansankirjastoille naapuri- tyksellistä yhteistyötä varten tarkoitetun ra- 69903: maiden kirjallisuuden ostamista varten, sti- haston perustamisesta. Asian käsittely on 69904: pendejä kirjallisnudenkriitikoille jne.) Poh- vielä kesken, mutta valiokunta saattoi mm. 69905: joismaiden kulttuuritoimikunta sai lisäksi todeta, että Ruotsissa on tehty ehdotus, jonka 69906: tehtäväkseen ehdottaa muitakin käytännölli- mukaan Suomen veloista maksetuista koroista 69907: siä toimenpiteitä palvelemaan samaa tarkoi- muodostetaan erityinen Ruotsin ja Suomen 69908: tusta. 'l;>litl kulttuurisuhteita edistävä rahasto. Tämä 69909: Eräässä mm. kansanedustaja Arvo Salmi- aloite on otettu vastaan suurella tyydytyk- 69910: sen esittämässä jisenen ehdotuksessa koroste- sellä sekä Ruotsissa että Suomessa. 69911: taam yliopistojen ja korkeakoulujen laajen- Juriidisessa valiokunnassa käsiteltiin ja 69912: tamiseen liittyvän yhteistyön tarpeellisuutta. hyväksyttiin mm. Pohjoismaiden neuvoston 69913: Kustannusten säästämiseksi voitaisiin laajen- puheenjohtajiston jäsenten, niiden joukossa 69914: tamista ko-ordinoida ja suunnitella yhteistoi- puhemies K-A. Fagerholmin ehdotus, joka 69915: min näiden laitosten talousarvioita valmistel- koski yhteispohjoismaisten laitosten hallin- 69916: taessa. Neuvosto hyväksyi näin ollen suosi- non yleisiä sääntöjä. Kun tällaiset yleiset 69917: tuksen, missä hallituksia. kehotetaan säännöl- säännöt on saatu aikaan, tulee tulevaisuu- 69918: lisesti tutkimaan yhteistyön mahdollisuutta dessa säästymään paljon työtä niiltä, jotka 69919: yliopistoja ja korkeakouluja laajennettaessa, suunnittelevat uusien pohjoismaisten laitos- 69920: nojautuen Pohjoismaiden kulttuuritoimikun- ten perustamista. 69921: nan tieteellisen jaoston suorittamaan selvi- Yhä laajenevan yhteispohjoismaisen lain- 69922: tystyöhön. Toinen, alun perin Pohjoismai- säädännön yhdenmukaista tulkitsemista ja 69923: den kulttuuritoimikunnan tekemä ehdotus, lainkäyttöä on jo aikaisemmin pyritty edistä- 69924: joka nyt johti Pohjoismaiden neuvoston suo- mään neuvoston aloitteesta hyväksymällä 69925: situkseen, koski pohjoismaisen puutarhatai- suositus pohjoismaisen tuomiokokoelman jul- 69926: teen korkeakoulun perustamista. kaisemisesta. Kuudennessa istunnossa oli 69927: Edellisessä istunnossa hyväksyttiin suosi- esillä samaa tarkoittava mm. kansanedustaja 69928: tus siitä, että yhdessä pohjoismaassa myön- Harras Kytän esittämä ehdotus yhteisen neu- 69929: 8 69930: 69931: voa-antavan oikeuselimen perustamisesta. piteitä, joilla poliisi- ja syyttäjäviranomais- 69932: Varsinaisen tuomioistuimen perustaminen ten yhteistyötä voidaan tehostaa. 69933: olisi liian hankalaa, koska se edellyttäisi muu- Paino- ja lukuvapautta koskevien sääntö- 69934: toksia jäsenmaiden valtiosääntöihin, mutta jen yhdenmukaistamista tarkoittava jäsenen 69935: neuvoa-antava elin voitaisiin saada aikaan. ehdotus, jonka esittäjänä oli mm. kansan- 69936: Lisäselvitysten saamiseksi päätettiin siirtää edustaja John Österholm, herätti istunnossa 69937: asian lopullinen käsittely seuraavaan istun- vilkasta keskustelua. Ehdotusta perusteltiin 69938: toon. mm. sillä, että kun pyrittiin yhteispohjois- 69939: Useita muitakin uusia ehdotuksia siirret- maisten kirjamarkkinoiden luomiseen, oli 69940: tiin juridisen valiokunnan esityksestä seu- välttämätöntä että myös painovapaussäännöt 69941: raavaan istuntoon. Tähän ryhmään kuuluivat yhtenäistettäisiin. Muuten saattaisi käydä 69942: ehdotus saamelaisten oikeuksia koskevista niin, että jokin kirja on yhdessä maassa kiel- 69943: yleisistä määräyksistä, jonka esittäjänä oli letty ja toisessa sallittu. Lausunnot tästä 69944: mm. kansanedustaja Väinö Leskinen, Norjan asiasta olivat hyvin eriäviä. Juridinen valio- 69945: hallituksen ehdotus yhtenäisestä eläinsuojelu- kunta puolestaan totesi, että voimassaolevien 69946: lainsäädännöstä sekä ehdotus yhteisöoikeutta painovapaussääntöjen täydellinen läpikäynti 69947: koskevan lainsäädännön yhtenäistämisestä, olisi mielenkiintoinen tehtävä, mutta tässä 69948: joka tulee ajankohtaiseksi erityisesti pohjois- vaiheessa liian vaativa. Valiokunnan ja neu- 69949: maiden taloudellisen yhteistyön lisääntyessä. voston enemmistön mielestä painovapausperi- 69950: Näiden asioiden jatkokäsittelyä neuvostossa aatteen sovelletuksessa tuskin voitaisiin 69951: tullaan valmistelemaan mm. Pohjoismaiden päästä ehdotuksen tarkoittamaan yhdenmu- 69952: neuvoston juridisessa 9-jäsenen komiteassa. kaisuuteen, joten ehdotus raukesi kokonaan. 69953: Edellisestä istunnosta oli siirretty laaja Pohjoismaiden neuvosto on vuosien ku- 69954: kysymys pohjoismaiden luovutuslainsäädän- luessa käsitellyt lukuisia sellaisia ehdotuksia, 69955: nöstä, joka nyt johti suositukseen. Pitkä- jotka pyrkivät takaamaan pohjoismaiden 69956: aikaisen selvitys- ja valmistelutyön aikana kansalaisille kaikissa pohjoismaissa saman 69957: oli asian luonne huomattavasti muuttunut. oikeusaseman. Tällaisia tasavertaisuusasioita 69958: Koska Pohjolan valtioiden väliset rajat käy- oli tälläkin kertaa esillä kaksi, jotka johti- 69959: tännöllisesti katsoen avattiin passivapauden vat suosituksen hyväksymiseen. Toinen pe- 69960: tullessa voimaan vuonna 1958, oli juridisen rustui mm. kansanedustajien Harras Kytän 69961: valiokunnan mielestä harkittava, voitaisiinko ja Arvo Salmisen esittämään ehdotukseen 69962: käyttää joustavampia menettelytapoja rikol- tasavertaisuudesta kiinteän omaisuuden han- 69963: listen luovuttamiseksi. Koska pohjoismaiden kinnassa ja toinen koski urheilukalastus- 69964: luovutuslainsäädäntö yleensä on laadittu sil- oikeutta. 69965: mällä pitäen sellaisia maita, joiden oikeus- Lopuksi mainittakoon istunnon hyväksymä 69966: järjestelmä olennaisesti poikkeaa pohjoismai- suositus numero yksi, joka perustui mm. kan- 69967: den oikeusjärjestelmästä, tulee suoritetun sanedustaja Leo Häppölän tekemään ehdo- 69968: selvityksen mukainen muutos luovutuslain- tukseen ja jossa suositellaan yhteisten met- 69969: säädännössä kuitenkin merkitsemään edis- sänriistan rauhoitusaikamääräysten käytän- 69970: tystä. Osittain se myös merkitsee jo aikai- töönottoa, sekä kaksinkertaisen verotuksen 69971: semmin käytännössä noudatetun yksinkertai- välttämistä koskeviin ilmoituksiin liittyvä 69972: semman menettelyn kodifiointia. Samalla suositus siitä, että tutkittaisiin mahdolli- 69973: kun suositus hyväksyttiin, esitti valiokunta, suutta myöntää vähennysoikeus toisessa poh- 69974: että hallitukset vielä harkitsisivat eri toimen- joismaassa suoritettujen verojen osalta. 69975: Helsingissä 25 päivänä toukokuuta 1959. 69976: 69977: 69978: Ulkosiainministeri Ralf Törngren. 69979: 69980: 69981: 69982: 69983: Osastopäällikkö Osmo Orkomies. 69984: 9 69985: 69986: Liite. 69987: 69988: 69989: 69990: Suomen valtuuskunnan kokoonpano oli tysajat sellaisille riistalajeille, jotka eri 69991: seuraava: aikoina oleskelevat eri pohjoismaissa ja joi- 69992: lf allituksen edustajat: den rauhoitusta pidetään tarpeellisena. 69993: Pääministeri K-A. Fagerholm. 2) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee 69994: Ulkoasiainministeri Johannes Virolainen. Tanskan, Suomen, Norjan ja Ruotsin halli- 69995: Oikeusministeri Sven Högström. tuksille, että ne toteuttaisivat omien kansa- 69996: Sosiaaliministeri Väinö Leskinen. laistensa ja muiden pohjoismaiden kansalais- 69997: Puolustusministeri T. A. Wiherheimo. ten tasavertaisuuden urheilukalastuksessa 69998: Opetusministeri Kaarlo Kajatsalo. merellä Pohjoismaiden neuvoston juridisen 69999: 9-jäsenen komitean helmikuun 3 päivänä 70000: Edus,kunnan valitsemat jäsenet: 1958 antaman asiaa koskevan lausunnon sekä 70001: siihen liittyvien lakiehdotusten mukaisesti. 70002: Puhemies V. J. Sukselainen, kansanedusta- 70003: jat Gunnar Henriksson, Leo Häppölä, Eino 3) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee 70004: Kilpi, Kauno Kleemola, Hertta Kuusinen, Tanskan, Suomen, Norjan ja Ruotsin halli- 70005: Harras Kyttä, Urho Kähönen, Lempi Lehto, tuksille, että tehtäessä tarpeellisia muutoksia 70006: Erkki Leikola, Kaarlo Pitsinki, Juha Riht- lainsäädäntöön tai hallinnollisessa käytän- 70007: niemi, Gösta Rosenberg, Mauri Ryömä, nössä pyrittäisiin toteuttamaan pohjoismai- 70008: Martta Salmela-Järvinen, John Österholm. den kansalaisten tasavertainen oikeus hank- 70009: kia kiinteätä omaisuutta ja saada lainoja 70010: Valiokuntien suomalaiset jäsenet olivat asunnontarpeeseen. 70011: seuraavat: 4) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee hal- 70012: lituksille, että ne lähemmin tutkisivat sen 70013: Talousvaliokunta: kaltaisen yhteisen tilastollisen julkaisun laa- 70014: Urho Kähönen, Erkki Leikola, Kaarlo Pit- juutta ja sen julkaisemiseen liittyviä kustan- 70015: sinki, Gösta Rosenberg. nuksia, joka mainitaan asiaa koskevassa 70016: LiikennevaJiok1tnta: 6 istuntoon tehdyssä jäsenen ehdotuksessa. 70017: Leo Häppölä, Kauno Kleemola (varapu- 5) Pohjoismaiden neuvosto suo&ittelee hal- 70018: heenjohtaja), Lempi Lehto. lituksille, että ne ilmoittaisivat olevansa val- 70019: miit neuvottelemaan rajakauppaa koskevista 70020: Juridinen valiokunta: lakisääteisistä tai hallinnollisista toimenpi- 70021: Harras Kyttä, Mauri Ryömä, V. J. Sukse- teistä asianomaisen pohjoismaisen naapuri- 70022: lainen. maan kanssa ennen päätösten tekoa. 70023: Sivistysvaliokunta: 6) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee hal- 70024: lituksille, että ne lähemmin tutkisivat edel- 70025: Eino Kilpi, Martta Salmela-Järvinen, .John lytyksiä kesäajan käytäntöön ottamiseen poh- 70026: Österholm. joismaissa yhdenmukaisin säännöksin. 70027: Sosiaalipoliittinen valiolwnta: 7) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee hal- 70028: Gunnar Henriksson (puheenjohtaja), lituksille yhteisten laitosten hallintoa koske- 70029: Hertta Kuusinen, Juha Rihtniemi. vien yleisten suuntaviivojen hahmoittelemista 70030: yhteistyössä neuvoston kanssa. 70031: 8) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee hal- 70032: lituksille, että ne tutkisivat Pohjolan ja man- 70033: Pohjoismaiden neuvoston kuudennen istun- nermaan välisten liikenneyhteyksien kehittä- 70034: non hyväksymii,t suositukset. mistyön koordinoimisen mahdollisuuksia ja 70035: suuntaviivoja sekä esittäisivät ehdotuksia ra- 70036: 1) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee hal- hoitukseen ja kustannusten jakamiseen liitty- 70037: lituksille, että ne määräisivät yhtäläisten vistä periaatteista sekä tarpeellista aineistoa 70038: periaatteiden mukaiset rauhoitus- ja metsä- näiden kysymysten valaisemiseksi. 70039: 2 364<2/59 70040: 10 70041: 70042: 9) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee a. että pohjoismaiden proviisorien ja far- 70043: a. Tanskan, Suomen ja Ruotsin hallituk- maseuttien koulutuksessa vallitsevia eroavai- 70044: sille, että ne ryhtyisivät yhteistyöhön sää- suuksia edelleen pyrittäisiin tasoittamaan, 70045: tilaa koskevien viikkoennusteiden laatimisessa b. että Tanskassa, Suomessa, Norjassa ja 70046: siten, että Ruotsissa saadut alan kokemukset Ruotsissa hyväksyttäisiin lakisäännökset, joi- 70047: koituisivat Suomen ja Tanskan hyväksi, den mukaan jossakin näistä maista asianmu- 70048: b. kaikille hallituksille, että ne antaisivat kaisen proviisorin ammatin harjoittamiseen 70049: asianomaisten maiden ilmatieteellisille laitok- oikeuttavan tutkinnon suorittaneet proviiso- 70050: sille tehtäväksi laatia yhteistyösuunnitelma rit saavat tällaisen oikeuden myöskin toisissa 70051: pitkäaikaisten sääennusteiden aikaansaami- maissa esittämällä kotimaassa annetun päte- 70052: seksi sekä harjoittaa tarkoitusta varten tar- vyystodistuksen ja todistuksen vaadittavista 70053: vittavaa tutkimus- ja koetoimintaa. tiedoista oleskelumaan sosiaali- ja oikeus- 70054: 10) PohjoisP".aiden neuvosto suosittelee hal- farmasiassa. 70055: lituksille, että ne talousarvioissaan myöntäi- 15) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee jo- 70056: sivät varoja, joilla Pohjola-Norden-yhdis- kaisessa pohjoismaassa lainsäädäntöteitse otet- 70057: tykset voisivat järjestää pohjoismaiden kou- tavaksi käytäntöön sellainen järjestely, että 70058: lujen välisiä opintovaihtomatkoja aiheutta- toisessa pohjoismaassa sairaanhoitajan amma- 70059: matta oppilaille matkakuluja. tin harjoittamiseen oikeuttavan tutkinnon 70060: 11) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee hal- suorittaneet sairaanhoitajat saavat tällaisen 70061: lituksille selvityksen suorittamista tarkoituk- oikeuden myöskin oleskelumaassa esittämällä 70062: sella yhtenäistää kunkin maan säännökset, tutkintomaassa annetun pätevyystodistuksen. 70063: jotka koskevat: 16) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee hal- 70064: a. psykologien laillistamista, lituksille, 70065: b. psykologisen testausaineiston suojaa- a. että pohjoismaiden terveyssisarien kou- 70066: mista väärinkäytöltä, lutusta koskevia määräyksiä tarkistettaisiin, 70067: c. psykologien vaitiolovelvollisuutta ja jotta jossakin pohjoismaassa peruskoulutuk- 70068: d. psykologien yhteisiä pohjoismaisia työ- sensa saanut sairaanhoitaja voisi jatkaa opin- 70069: markkinoita. tojaan valmistuakseen terveyssisareksi toisessa 70070: 12) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee hal- pohjoismaassa, 70071: lituksille, että yliopistoja ja korkeakouluja b. että terveyssisaria koskevat säännökset 70072: laajennettaessa säännöllisesti ja tarkoin tut- jokaisessa maassa muotoiltaisiin siten, että 70073: kittaisiin yhteistyömahdollisuuksia näiden lai- toisessa pohjoismaassa koulutetun terveys- 70074: tosten talousarvioiden ministeriöissä tapahtu- sisaren sallitaan erityisen tutkinnon suoritet- 70075: van käsittelyn pohjalla ja nojautuen Pohjois- tuaan harjoittaa ammattiaan maassa. 70076: maiden kulttuuritoimikunnan tieteellisen jaos- 70077: ton suorittamaan selvitystyöhön. 17) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee hal- 70078: lituksille, 70079: 13) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee hal- 70080: lituksille, a. että pohjoismaiden kätilöiden koulutuk- 70081: a. että ne pohjoismaiden terveydenhoito- sen välillä vallitsevien eroavaisuuksien tasoit- 70082: koulutusta käsittelevän komitean esittämän tamista tarkoittavaa työtä kiirehdittäisiin, 70083: ehdotuksen ja siitä annettujen lausuntojen b. että koulutuksen tasavertaistamista odo- 70084: perusteella jatkaisivat työtään kehittääkseen tettaessa maat pyrkisivät yhteisneuvoin mää- 70085: kiinteämpiä muotoja kyseiselle koulutustoi- rittelemään kussakin maassa erikseen tarpeel- 70086: minnalle, liseksi katsottavan lisäkoulutuksen laajuuden 70087: b. että asteittain laajennettaisiin Göte- ja laadun, jotta toisessa pohjoismaassa koulu- 70088: borgin nykyistä kurssitoimintaa, sekä tuksensa saaneet kätilöt voitaisiin katsoa pä- 70089: c. että ne tämän jälkeen, edellytysten il- teviksi, sekä sitoutuisivat antamaan tällaisen 70090: maantuessa, toteuttaisivat komitean ehdotuk- koulutuksen, 70091: sen erityisen pohjoismaiden terveydenhoito- c. että mahdolliset kansalaisuusesteet päte- 70092: korkeakoulun perustamisesta tarpeellisiksi vyyden myöntämiselle toisessa maassa kuin 70093: katsotuin muutoksin ja korjauksin. kotimaassa poistettaisiin, 70094: 14) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee hal- d. että otettaisiin käytäntöön sellainen jär- 70095: lituksille, jestely, että oleskelumaassa myönnetään am- 70096: 11 70097: 70098: mattioikeus toisessa pohjoismaassa annetun maassa annetusta siellä vallitsevien erityisten 70099: pätevyystodistuksen sekä - eräissä tapauk- ammatillisten olojen tuntemusta varten tar- 70100: sissa - oleskelumaassa suoritetun lisäkoulu- vittavasta lisäkoulutuksesta. 70101: tustodistuksen esittämisen perusteella. 20) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee hal- 70102: 18) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee hal- lituksille, että ne suorittaisivat selvityksiä 70103: lituksille, jäsenmaiden mahdollisuuksista laajentaa kau- 70104: a. että pohjoismaiden lääkitysvoimistelijain pankäyntiä ja muuta taloudellista yhteis- 70105: koulutuksen välillä vallitsevien eroavaisuuk- työtä Neuvostoliiton ja kansandemokraattis- 70106: sien tasoittamiseen tähtäävää työtä jatketaan, ten maiden kanssa. 70107: jotta kaikki koulutuslaitokset saatettaisiin 21) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee Suo- 70108: kaikkien maiden hyväksymälle tasolle, men, Norjan ja Ruotsin hallituksille, että ne 70109: b. että maat yhteisneuvoin määräisivät tutkisivat pohjoisen lentoreittiverkoston edel- 70110: mitkä koulutuslaitokset voidaan hyväksyä leen kehittämisen edellytyksiä ja mahdolli- 70111: ammattioikeuden myöntämisen perustaksi suuksia. 70112: Pohjolassa, 22) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee Suo- 70113: c. että maat - niissä tapauksissa, missä men, Norjan ja Ruotsin hallituksille, että ne 70114: koulutusta ei voida pitää samanvertaisena - jatkaisivat aloittamaansa yhteistyötä voima- 70115: viivytyksettä pyrkisivät yhteisneuvoin mää- talouden alalla sekä tällöin ensi sijassa laati- 70116: rittelemään kussakin maassa erikseen tarpeel- sivat suunnitelman Tornionjoen ja Kainuun- 70117: liseksi katsottavan lisäkoulutuksen laajuuden joen vesivoiman rakentamiseksi ja tässä yh- 70118: ja laadun, jotta ammattioikeus voitaisiin teydessä esittäisivät ehdotuksensa tämän ra- 70119: myöntää siellä toimiville lääkitysvoimisteli- kentamisen hallinnollisten ja juridisten kysy- 70120: joille, sekä sitoutuvat antamaan tällaisen kou- mysten käsittelystä asianomaisissa maissa sekä 70121: lutuksen, tutkisivat, onko tarpeellista solmia yleinen 70122: d. että Tanskassa, Suomessa, Norjassa ja vesioikeudellinen sopimus toisaalta Suomen ja 70123: Ruotsissa otetaan käytäntöön sellainen järjes- Norjan, toisaalta Suomen ja Ruotsin välillä. 70124: tely, että jossakin näistä maista lääkitysvoi- 23) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee hal- 70125: mistelijan ammatin harjoittamiseen oikeutta- lituksille, että ne tiemenoarvioissaan kiinnit- 70126: van tutkinnon suorittaneille lääkitysvoimiste- täisivät erityistä huomiota pohjoisten alueiden 70127: lijoille myönnettäisiin sellainen oikeus toi- tieyhteyksien laajentamisen tarpeellisuuteen 70128: sissakin maissa heidän esitettyään kotimaassa ja, sikäli kuin asianomaisissa maissa tullaan 70129: annetun pätevyystodistuksen ja - eräissä edistämään sellaista tienrakentamista, tutki- 70130: tapauksissa - todistuksen oleskelumaassa an- sivat mahdollisuuksia sisällyttää talousarvioi- 70131: netusta lisäkoulutuksesta. hin erityinen menoerä pohjoismaiden yhdys- 70132: teitä varten. 70133: 19) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee hal- 70134: lituksille, 24) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee hal- 70135: lituksille, että ne tutkisivat pohjoismaisen 70136: a. että pohjoismaiden eläinlääkärien kou- matkailutilaston edellyttämiä menetelmiä ja 70137: lutuksen välillä vallitsevien eroavaisuuksien sen tarvetta sekä, sikäli kuin tilasto katso- 70138: tasoittamista tarkoittavaa työtä jatketaan, taan tarpeelliseksi, esittäisivät ehdotuksia 70139: sikäli kuin erityiset kansalliset olosuhteet tällaisen tilaston laatimiseksi. 70140: eivät niitä edellytä, 25) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee hal- 70141: b. että poistetaan mahdolliset kansalaisuu- lituksille, 70142: teen perustuvat esteet eläinlääkärin pätevyy- a. että ne hyväksyisivät luovuttamislain- 70143: den myöntämiselle, säädännön pääpiirteittäin neuvostolle esitetyn 70144: c. että Tanskassa, Suomessa, Norjassa ja lakiehdotuksen mukaisesti (Asia A 1/1958, 70145: Ruotsissa otetaan käytäntöön sellainen järjes- Liite 1) ja 70146: tely, että jossakin näistä maista eläinlääkärin b. että ne harkitsisivat eri toimenpiteitä 70147: ammatin harjoittamiseen oikeuttavan asian- maitten poliisi- ja syyttäjäviranomaisten yh- 70148: mukaisen tutkinnon suorittaneille eläinlääkä- teistyön tehostamiseksi rikosasioissa. 70149: reille myönnetään sellainen oikeus toisissakin 26) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee 70150: maissa heidän esitettyään kotimaassa annetun Tanskan, Suomen, Norjan ja Ruotsin halli- 70151: pätevyystodistuksen ja todistuksen oleskelu- tuksille, että ne Pohjoismaiden taloudellisen 70152: 12 70153: 70154: yhteistyövaliokunnan antamien selostusten c. huolehtisivat kirjojen, painotuotteiden, 70155: perusteella ja pitäen yhteyttä neuvostoon kuvalaattojen ja matriisien tullien ja tuonti- 70156: ryhtyisivät neuvotteluihin pohjoismaiden ta- rajoitusten poistamisesta. 70157: loudellisen yhteistyön muodoista jotta asia 31) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee hal- 70158: voitaisiin esittää kansanedustuslaitoksille, kun lituksille, että ne ryhtyisivät tarpeellisiin toi- 70159: edellytykset ratkaisuun ilmaantuvat. menpiteisiin yhteispohjoismaisen ylempiastei- 70160: 27) (Suositus koskee Tanskan, Islannin, son puutarhataiteen koulutuksen aikaansaa- 70161: Norjan ja Ruotsin yhteistoimintaa OEEC :n miseksi Pohjoismaiden kulttuuritoimikunnan 70162: piirissä. Suomi ei osallistunut asian käsit- esittämän ehdotuksen mukaisesti. 70163: telyyn.) 32) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee hal- 70164: 28) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee hal- lituksille, että ne niin pian kuin kussakin 70165: lituksille, että ne tutkisivat mahdollisuuksia erityistapauksessa tähän ilmaantuu edelly- 70166: yhtenäistää pohjoismuiden voimavarat koti- tyksiä, 70167: eläintutkimuksen alalla ja tukisivat Pohjois- a. laatisivat ehdotuksen pohjoismaiseksi 70168: maiden Maataloustutkijain Yhdistystä sen sopimukseksi, joka takaa pohjoismaisen kansa- 70169: työssä. laisuuden omaavalle ja toiseen pohjoismaahan 70170: kuuluvalla aluksella palvelevalle merimiehelle 70171: 29) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee saman oikeusaseman kuin aluksen kotimaa 70172: Tanskan, Suomen, Norjan ja Ruotsin halli- takaa maan omille kansalaisille voimassa ole- 70173: tuksille, että ne lähemmin tutkisivat, onko van merimieslainsäädännön puitteissa, 70174: mahdollista ja asianmukaista tuloverotuksessa b. pohjoismaisiin merimiehiin nähden ryh- 70175: myöntää vähennysoikeus toisessa maassa suo- tyisivät tarpeellisiin toimenpiteisiin, jotta 70176: ritettujen verojen osalta. 1. aikaansaataisiin yhteinen terveyspalvelu 70177: 30) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee hal- Pohjolan ulkopuolella olevissa satamissa, 70178: lituksille, 2. noudatettaisiin yhdenmukaisia lääketie- 70179: a. että Pohjoismaiden kulttuuritoimikun- teellisiä arvosteluperiaatteita pohjois- 70180: nalle annetaan tehtäväksi ehdottaa käytän- maiden ja vieraiden maiden satamissa 70181: nöllisiä toimenpiteitä yhteispohjoismaisten suoritetuissa tarkastuksissa, 70182: kirjamarkkinoiden luomiseksi, 3. yhdenmukaistettaisiin johtavassa ase- 70183: b. toteuttaisivat Pohjoismaiden kulttuuri- massa olevan alushenkilöstön koulutus 70184: toimikunnan ehdotuksen varojen myöntämi- laivalääketieteen ja laivahygienian alalla 70185: sestä kussakin maassa naapurimaiden kirjal- sekä käytettäisiin yhteistä merimiesten 70186: lisuuden tuntemuksen edistämiseksi seuraa- lääkärikirjaa ja yhtenäistettäisiin laiva- 70187: vasti: apteekkeja (lääkekirstuja) koskevat 70188: määräykset, 70189: 1. kirjallisuusarvostelijoiden stipendeihin c. jatkaisivat käynnissä olevaa kalastajien 70190: yhteensä 6 000 Norjan kruunua, yhteistä terveyspalvelua sekä merenkulkijain 70191: 2. kansankirjastoille 30 000 Norjan kruu- vakuutusturvaa koskevaa selvitystyötä. 70192: nun valtionavustukset alkukielisen naa- 33) Pohjoismaiden neuvosto suosittelee hal- 70193: purimaiden kirjallisuuden ostamista lituksille, että ne ensi tilassa ryhtyisivät toi- 70194: varten, menpiteisiin tullivapauden taikka erityisissä 70195: 3. Pohjola-Norden yhdistyksille 8 000 Nor- tapauksissa tullihelpotusten myöntämiseksi 70196: jan kruunun valtionavustukset ainekir- proteeseja, invalidivaunuja ja muita raaja- 70197: joituskilpailujen järjestämistä varten, rikkoisille välttämättömiä apuneuvoja maa- 70198: sekä han tuotaessa. 70199: 1959 Vp. - Ahvenanmaan maakuntapäivien aloite N:o 1. 70200: 70201: 70202: 70203: 70204: Hallituksen kirjelmä Eduskunnalle sekä Ahvenanmaan 70205: maakuntapäivien aloite, joka sisältää ehdotuksen laiksi 70206: oikeudesta yleiseen vesialueeseen Ahvenanmaan maakun- 70207: nassa. 70208: 70209: Joulukuun 28 päivänä 1951 annetun Ahve- punut, Suomen Eduskunnalle osoitettu aloite, 70210: nanmaan itsehallintolain 15 §: n nojalla lähe- joka sisältää ehdotuksen laiksi oikeudesta 70211: tetään tämän ohella Eduskunnalle alkuperäi- yleiseen vesialueeseen Ahvenanmaan maa- 70212: senä ja oikeaksi todistettuna käännöksenä kunnassa. 70213: Ahvenanmaan maakuntapäiviltä tänne Saa- 70214: Helsingissä joulukuun 18 päivänä 1959. 70215: 70216: 70217: Tasavallan Presidentti 70218: URHO KEKKONEN. 70219: 70220: 70221: 70222: 70223: Oikeusministeri Antti Hannikainen. 70224: 70225: 70226: 70227: 70228: }:] 1005/59 70229: 2 1959 Vp. - Ahvenanmaan maakuntapäivien aloite N: o 1. 70230: 70231: 70232: 70233: 70234: Suomen Eduskunnalle 70235: 70236: 70237: Ahvenanmaan maakuntapäiviltä. 70238: Hallitus on antanut Eduskunnalle huhti- maakunnassa oli siirrettävä maakunnalle. 70239: kuun 30 päivänä 1959 päivätyn esityksen Valtiolla ei olisi omistusoikeutta mihinkään 70240: laiksi oikeudesta yleisiin vesialueisiin (34/59). Ahvenanmaalla sijaitsevaan kiinteään omai- 70241: Esitykseen sisältyvässä lakiehdotuksessa sää- suuteen, lukuunottamatta eräitä vähäisiä 70242: detään, että Suomen aluevedet ovat yleisiä valtion hallintoa varten tarvittavia poikkeuk- 70243: vesialueita sekä että yleiset vesialueet pohji- sia. Tämä linja oli myös sen lupauksen mu- 70244: neen ovat valtion omaisuutta. Kun käsite kainen, mikä valtiovallan taholta annettiin 70245: ,Suomen aluevesi" on vahvistettu 18 päivänä. itsehallinnon voimaan tullessa, että isien maa 70246: elokuuta 1956 annetussa laissa (463/1956), sekä heidän ä-idinkielensä ja kansallisuutensa 70247: mikään muu tulkinta ei näytä mahdolliselta ikuisiksi ajoiksi turvattaisiin Ahvenanmaan 70248: kuin että myöskin maakunnan rajojen sisällä tuleville sukupolville (,att för all framtid 70249: oleva osa maan aluevesistä sisältyy niihin trygga Ålands kommande släktled vid fäd- 70250: yleisiin vesialueisiin, jotka esityksen mukaan rens jord samt dess svenska spräk och natio- 70251: on katsottava siirtyneen valtion omistukseen. nalitet"), mikä myöskin on itsehallintolain 70252: Joulukuun 28 päivänä 1951 annetun Ahve- päätarkoitus. 70253: nanmaan itsehallintolain 25 § : n mukaan siir- Näin ollen ei ole epäilystäkään siitä, että 70254: tyi omistuwikeus ,Ahvenanmaan maakun- lainsäätäjän tarkoituksena on ollut, ettei 70255: nassa sijaitsevaan valtion kiinteään omaisuu- valtiolla tule olemaan minkäänlaista muuta 70256: teen ja rakennuksiin" 1 päivänä tammikuuta omistusoikeutta Ahvenanmaalla sijaitsevaan 70257: 1952, jolloin laki tuli voimaan, maakunnalle, kiinteään omaisuuteen, olkoonpa se minkä 70258: ei kuitenkaan omistusoikeus ,sellaiseen omai- laatuista tahansa, valtion hallintoa varten 70259: suuteen ja rakennuksiin, joita lain voimaan tarvittavan omaisuuden lisäksi. Vaitio on 70260: tullessa käytettiin tai jotka oli varattu val- itsehallintolaissa (11 § :n 2 momentin 1 kohta) 70261: tion tarpeisiin". Helmikuun 19 päivänä 1954 varannut itselleen oikeuden vain ,kiinteän 70262: annetulla asetuksella (47/54) on poikkeus- omaisuuden pakkolunastukseen yleisvaltakun- 70263: säännöksen nojalla valtion omistukseen jäävä nallisia tarpeita varten". Lain muunlaisesta 70264: kiinteä omaisuus tarkemmin määritelty. tulkinnasta ei ole ollut kysymystäkään en- 70265: Aikaisemmin voimassa olleen, 6 päivänä nenkuin omistusoikeus maakunnassa kylän- 70266: toukokuuta 1920 annetun Ahvenanmaan itse- rajain ulkopuolella oleviin vesialueisiin tuli 70267: hallintolain mukaan maakunnalla oli eräin riidanalaiseksi erään vuonna 1955 suoritetun 70268: poikkeuksin ainoastaan ,nautintaoikeus maa- kaivospiiritoimituksen yhteydessä. Kysymys 70269: kunnassa olevaan valtion maaomaisuuteen". saatettiin silloin tuomioistuimen käsiteltä- 70270: Ahvenanmaan maan pysyttäminen ahvenan- väksi ja on edelleen vireillä. 70271: maalaisten käsissä oli kuitenkin oleellisimpia Esityksestä käy ilmi, että on edellytetty, 70272: tehtäviä itsehallintolainsäädäntöä uusittaessa. että omistusoikeutta yleisiin vesialueisiin poh- 70273: Tämän johdosta katsottiin myöskin, että jineen koskeva laki on luonteeltaan deklara- 70274: omistusoikeus valtion kiinteään omaisuuteen tiivinen, ts. että se vain toteaa, että kysy- 70275: 1959 Vp. - Ahvenanmaan maakuntapäivien aloite N: o 1. 3 70276: 70277: myksessä olevat alueet vanhastaan ovat kuu- ,on Ahvenanmaan lääni, sellaisena kuin se 70278: luneet valtiolle. Sivulla 2 (perustelujen 1 ja oli 7 päivänä toukokuuta 1920, jolloin laki 70279: 2 palsta) viitataan mm. vanhaan oikeusperi- Ahvenanmaan itsehallinnosta tuli voimaan". 70280: aatteeseen, että ,alueet, jotka eivät kuulu Hallituksen esityksessä maakunnan oikeutta 70281: tiloihin ja joihin yksityinen tai yhdyskunta ei kosketella sanallakaan, vaikka kysymys 70282: ei muutoinkaan voi osoittaa parempaa oi- siitä, onko voimassa olevan oikeuden mukaan 70283: keutta, ovat valtion omia". Koska Ahvenan- valtion oikeus kylänrajain ulkopuolella ole- 70284: maan itsehallintolain 25 §: ssä selvästi mää- vaan vesialueeseen julkisoikeudellista her- 70285: rätään, että omistusoikeus valtion kiinteään ruutta vaiko yksityisoikeudellista omistus- 70286: omaisuuteen ja rakennuksiin eräin poikkeuk- oikeutta, on vireillä olevassa oikeudenkäyn- 70287: sin on siirtynyt maakunnalle, ja kun laki- nissä riidanalainen ja jo siitä syystä olisi 70288: ehdotuksessa edellytetään, että yleiset vesi- ollut selvitettävä. Sen vuoksi onkin sekä 70289: alueet pohjineen, jotka ilman minkäänlaisia maakunnan että valtakunnan edun mukaista, 70290: epäilyksiä on katsottava kiinteäksi omaisuu- että lain määräys tässä asiassa on selvä. 70291: deksi, ovat aina aikaisemmin olleet valtion Ahvenanmaan maakuntapäivät eivät kuiten- 70292: omaisuutta, seuraa tästä, että tämä omaisuus kaan voi lainsäädäntövaltansa puitteissa 70293: ja omistusoikeus siihen tammikuun 1 päi- saada aikaan sanotunlaista lainsäännöstä, 70294: vänä 1952 itsehallintolailla siirtyi Ahvenan- sillä itsehallintolain 11 § : n 2 momentin 11) 70295: maan maakunnalle. Tämä valtion kiinteän kohdan mukaan vesialueen omistusoikeutta 70296: omaisuuden ja rakennusten omistusoikeuden koskeva lainsäädäntövalta varataan Edus- 70297: siirto on ilmeisesti käsittänyt myöskin alue- kunnalle. Toiselta puolen maakuntapäivillä 70298: vedet, koska asetuksessa 47/1954 myöskin on itsehallintolain 13 §: n 1 momentin 4 koh- 70299: kylänrajuin ulkopuolella sijaitsevat Flötjan dan nojalla oikeus säätää lakia vesioikeuden 70300: niminen saari ja Gisslan niminen luoto on alalla, joten tämän vesialueen käyttöä kos- 70301: pysytetty valtion omistuksessa. Näin ollen keva lainsäädäntö kuuluu maakuntapäiville. 70302: ei voida katsoa esityksessä tarkoitetun säätää, Hallituksen esitykseen sisältyy sekä omistus- 70303: että maakunnassa oleva aluevesi kuuluu val- oikeutta että käyttöoikeutta koskevia sään- 70304: tiolle, varsinkin kun sellaisen säännöksen otta- nöksiä.. Kun maakuntapäivät eivät halua 70305: minen lakiin vaatisi Ahvenanmaan itsehal- tässä yhteydessä puuttua omistusoikeuden 70306: lintolain selityksenä Eduskunnan hyväksymi- käyttöä koskeviin kysymyksiin, varsinkin kun 70307: sen valtiopäiväjärjestyksen 67 §: ssä sääde- uutta vesioikeuslakia on jo kauan valmisteltu, 70308: tyssä järjestyksessä ja Ahvenanmaan maa- näyttää tarpeelliselta, että Eduskunta hyväk- 70309: kuntapäivien suostumuksen. syy erityisen lain yleisistä vesialueista Ahve- 70310: Korkeimman oikeuden esitysehdotuksesta nanmaan maakunnassa, joka laki koskisi 70311: antamassa lausunnossa Korkein oikeus huo- ainoastaan omistusoikeuskysymystä. 70312: mauttaa, ettei se ole tutkinut ehdotetun lain- Edellä olevaan viitaten ja Ahvenanmaan 70313: säädännön suhdetta Ahvenanmaan maakun- itsehallintolain 15 § : n nojalla maakuntapäi- 70314: taa koskevaan erikoislainsäädäntöön. Lau- yät kunnioittavimmin anovat 70315: sunto on siis annettu ottamatta erityisesti 70316: huomioon maakunnan oikeutta alueeseensa, että Eduskunta hyväksyisi aUa ole- 70317: jona 28 päivänä joulukuuta 1951 annetun vmt lain: 70318: itsehallintolain 1 §: n 2 momentin mukaan 70319: 70320: 70321: 70322: 70323: Laki 70324: oikeudesta yleiseen vesialueeseen Ahvenanmaan maakunnassa. 70325: Eduskunnan päätöksen mukaisesti säädetään: 70326: 70327: 1 §. ulkopuolella, yleistä vesialuetta. Maakunnassa 70328: Suomen aluevesi Ahvenanmaan maakun- oleva yleinen vesialue pohjineen on maakun- 70329: nassa on, siltä osin kuin se on kylänrajain nan omaisuutta. 70330: 4 1959 Vp. - Ahvenanmaan maakuntapäivien aloite N: o 1. 70331: 70332: 2 §. vesialueena taikka harjoittaa siellä liiken- 70333: Tätä ennen laillisesti saatu yksityinen oi- nettä, uittoa tai muuta yleiskäyttöä. 70334: keus kalastuspaikkaan kylänrajain ulkopuo- 70335: lella tai muu erityinen oikeus tiettyyn osaan 4 §. 70336: yleisestä vesialueesta on edelleen voimassa. Kylän ja yleisen vesialueen välisen rajan 70337: r~aitos tai rakennelma, joka merenkulkua tai siirtyminen ei aiheuta muutosta yleisen vesi- 70338: maaliikennettä, satamaa, uittoa, kalastusta tai alueen osaan ennen tämän lain voimaan tuloa 70339: muuta tarkoitusta varten laillisesti aikaisem- laillisesti saadun tai tämän lain nojalla toi- 70340: min on tehty yleiselle vesialueelle, saadaan selle luovutetun oikeuden pysyvyyteen. Ylei- 70341: siellä tämän lain säännösten estämättä edel- sen vesialueen osa, joka asianmukaisessa jär- 70342: leen pysyttää. Ahvenanmaan maakunnalle ei jestyksessä on otettu valtion tai Ahvenan- 70343: tule korvausta edellä tarkoitetusta oikeudesta maan maakunnan pysyvään käyttöön, jää 70344: eikä alueen käyttämisestä ennen tämän lain valtion tai maakunnan omaisuudeksi. 70345: Yoimaan tuloa tehdyn laitoksen tai rakennel- 70346: man pohjana, paitsi milloin tällaisen kor- 5 §. 70347: vauksen suorittamisesta on erikseen sovittu. Tämän lain säännökset eivät koske valtion 70348: kiinteästä omaisuudesta ja rakennuksista 70349: 3 §. Ahvenanmaan maakunnassa 19 päivänä hel- 70350: Tämä laki ei aiheuta muutosta siihen, mitä mikuuta 1954 annetulla asetuksella ( 4 7/1954) 70351: erikseen on säädetty tai muutoin voimassa valtion omistuksessa pysytettyä osaa yleisestä 70352: oikeudesta kalastaa tai metsästää yleisellä vesialueesta Ahvenanmaan maakunnassa. 70353: Maarianhaminassa marraskuun 20 päivänä 1959. 70354: 70355: 70356: Maakuntapäivien puolesta: 70357: Th. Eriksson 70358: puhemies 70359: 70360: 70361: 70362: Evald Häggblom Eliel Persson 70363: ;-arapuhemies varapuhemies 70364: 70365: 70366: 70367: 70368: Suomennoksen oikeaksi todistaa: 70369: Helsingis:;ä, valtioneuvoston käännöstoimistossa, joulukuun 14 päivänä ·1959. 70370: 70371: 70372: H åkon Holmberg 70373: toimistopäällikkö 70374: 1959 Vp. - V.M. - Oikeuskanslerin kertomus vuodelta 1957 (1958 Vp.). 70375: 70376: 70377: 70378: 70379: Perustuslakivaliokunnan mietintö N:o 9 70380: valtioneuvoston oikeuskanslerin virkatoimistaan ja lain 70381: noudattamista koskevista havainnoistaan vuodelta 1957 anta- 70382: man kertomuksen johdosta. 70383: 70384: Eduskunta on pöytäkirjanottein 16 päi- kertomuksen mukaan oli oikeuskanslerinvi- 70385: vältä syyskuuta 1958 lähettänyt perustus- raston tutkittavana, mainitun viraston toi- 70386: lakivaliokuntaan valmistelevasti käsiteltä- mesta kiireellisesti tutkitaan ja selvitetään. 70387: väksi valtioneuvoston oikeuskanslerin virka- Vaikka eduskunta on hyväksynyt perustus- 70388: toimistaan ja lain noudattamista koskevista lakivaliokunnan sanotun mietinnön ja lähet- 70389: havainnoistaan vuodelta 1957 antaman ker- tänyt sen hallitukselle tiedoksi, ei oikeus- 70390: tomuksen. V aHokunta on kertomuksen joh- kanslerin antamiin kertomuksiin tähän men- 70391: dosta kuullut oikeuskansleri Olavi Honkaa nessä ole otettu selostusta tutkimuksista ja 70392: sekä hankkinut nähtäväkseen eräitä asiakir- ilmoitusta niiden loppuun saattamisesta. Pe- 70393: joja. rustuslakivaliokunta pitää selostuksen sisäl- 70394: Vuoden 1956 valtiopäivillä perustuslakiva- lyttämistä oikeuskanslerin kertomukseenkin 70395: liokunta on, tarkastettuaan hallituksen edus- tarpeellisena, vaikka oikeuskansleri suulli- 70396: kunnalle antaman kertomuksen niistä toi- sesti on siitä antanut eräitä tietoja valio- 70397: menpiteistä, joihin eduskunnan tekemät kunnalle. 70398: muistutukset valtiovarainhoidosta ja tilin- Tarkastettuaan käsiteltävänä olevan ker- 70399: pidosta vuonna 1952 ovat antaneet aihetta, tomuksen perustuslakivaliokunta, jolla ei ole 70400: antamassaan mietinnössä (n:o 9/1956 vp.) ollut muuta huomauttamista kertomuksen 70401: yhtynyt valtiovarainvaliokunnan saman ker- johdosta, kunnioittaen ehdottaa, 70402: tomuksen johdosta antamaan lausuntoon. 70403: Tässä lausunnossa valtiovarainvaliokunta on että Eduskunta lähettäisi tämän 70404: mm. ilmoittanut odottavansa, että eräiden mietinnön hallitukselle saateltavaksi 70405: vientitukien maksamista koskeva asia, joka myös oikeuskanslerin tietoon. 70406: Helsingissä 29 päivänä huhtikuuta 1959. 70407: 70408: 70409: 70410: 70411: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Lehmonen, Meinander, Niemi, Paasio, Suon- 70412: neet osaa puheenjohtaja Lehtonen, varapu- pää, Timonen, Tuominen, Uusitalo ja Öster- 70413: heenjohtaja Tainio sekä jäsenet Haapanen, holm. 70414: Hiltunen, Kekkonen, Kosola, Kukkonen, 70415: 70416: 70417: 70418: 70419: E 350/59 70420: 1959 Vp. - Edusk. kirj. - Oikeuskanslerin kertomus vuodelta 1957 (1958 Vp.). 70421: 70422: 70423: 70424: 70425: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä valtioneuvoston oikeus- 70426: kanslerin vuodelta 1957 antaman kertomuksen johdosta. 70427: 70428: Sitten kun Eduskunta oli vuoden 1958 levasti käsiteltäväksi Perustuslakivaliokun- 70429: valtiopäivillä saanut valtioneuvoston oikeus- taan, joka siitä on nyt koolla olevalle Edus- 70430: kanslerin vuodelta 1957 antaman kertomuk- kunnalle antanut mietintönsä N: o 9. Edus- 70431: sen oikeuskanslerin virkatoimista ja lain kunta on hyväksynyt sanotun mietinnön ja 70432: noudattamista koskevista havainnoista, Edus- lähettää sen tämän ohella Hallitukselle saa- 70433: kunta on lähettänyt kertomuksen valmiste- tettavaksi myös oikeuskanslerin tietoon. 70434: Helsingissä 12 päivänä toukokuuta 1959. 70435: 70436: 70437: 70438: 70439: E 404/59 70440: VALTIONEUVOSTON OIKEUSKANSLERIN 70441: 70442: KERTOMUS 70443: OIKEUSKANSLERIN VIRKATOIMISTA JA LAIN 70444: NOUDATTAMISTA KOSKEVISTA 70445: HAVAINNOISTA 70446: 70447: 70448: ANNETTU 70449: VUODELTA 1958 70450: 70451: 70452: 70453: 70454: HELSINKI 1959 70455: Helsinki 1959. Valtioneuvoston kirjapaino 70456: Hallitusmuodon 48 § :n mukaisesti saan muiden kuin sotaoikeusasioihin kuuluvien 70457: Tasavallan Presidentille ja Eduskunnalle virkasyytteiden luku vuonna 1958 oli 214, 70458: antaa kertomuksen oikeuskanslerin virka- vastaten 188 syytettä vuonna 1957. Virka- 70459: toimista ja lain noudattamista koskevista syytteitä määrättiin vuonna 1958 oikeuskans- 70460: havainnoista vuonna 1958. lerinvirastosta nostettavaksi hovioikeudessa 70461: Oikeuskanslerinvirastossa käsiteltävinä ol- ja yleisessä alioikeudessa 26. Viimeksimai- 70462: leiden asioiden yleiskatsauksesta käy selville, nittujen syytteiden luku vuonna 1957 oli 25. 70463: että asioiden kokonaismäärä selontekovuonna Virkavirheitä ja muita virassa tehtyjä rikok- 70464: oli 1 626, joista 154 oli siirtynyt edellisiltä sia koskevia syytteitä sotaoikeusasioissa, jotka 70465: vuosilta ja 1472 oli selontekovuonna viras- Helsingin hovioikeus taikka tehtyjen valitus- 70466: ton diariin merkittyjä uusia asioita. Näistä ten johdosta korkein oikeus selontekovuonna 70467: käsiteltiin loppuun 1 514 asiaa ja seuraa- ratkaisi, oli 20. Vuonna 1957 oli tätä vas- 70468: vaan vuoteen siirtyi 112 asiaa. Mainittuihin taava luku 36. Virkaylioikeus on selonteko- 70469: lukuihin eivät sisälly valtioneuvoston oikeus- vuonna käsitellyt 5 valitusta, edellisen vuo- 70470: kanslerin vapauttamisesta eräistä tehtä- den vastaavan luvun oltua 9. 70471: vistä 10 päivänä marraskuuta 1933 annetun Kertomukseen on edelleen otettu läänin- 70472: lain nojalla selontekovuoden kuluessa Edus- syyttäjäin toimintaa valaiseva taulukko. 70473: kunnan oikeusasiamiehen käsiteltäviksi siir- Rangaistusten täytäntöönpanon tarkastuk- 70474: retyt 86 asiaa. Toimituskirjain lukumäärä sen tulos, josta kertomuksessa sen jälkeen 70475: oli selontekovuonna 2 150. Edellisenä eli tehdään selkoa, osoittaa, että vankiluette- 70476: vuonna 1957 oli asioita, Eduskunnan oikeus- loista on tavattu 20 virheellisyyttä sekä täy- 70477: asiamiehen käsiteltäviksi siirrettyjä 88 asiaa täntöönpaneasiakirjoista 37 virheellisyyttä ja 70478: lukuunottamatta, kaikkiaan 1 673, joista 225 laiminlyöntiä. Edellisenä vuonna olivat vas- 70479: oli siirtynyt akaisemmilta vuosilta ja 1448 taavat luvut 13 ja 24. 70480: merkitty diariin vuonna 1957. Loppuun kä- Sakkopäätösten tarkastus on edelleen toi- 70481: siteltyjen asiain luku oli sanottuna vuonna mitettu ottamalla pistokokeita sakkoluette- 70482: 1519, kun taas toimituskirjain määrä oli loista, pääasiallisesti vuodelta 1957. Tämä 70483: 2088. tarkastus on ilmituonut 23 virhettä, jotka 70484: Yleiskatsauksesta havaitaan edelleen, että laatunsa mukaan ovat aiheuttaneet oikeus- 70485: oikeuskanslerinvirastosta on selontekovuonna kanslerinviraston toimenpiteen. Edellisenä 70486: määrätty nostettavaksi syyte 36 tapauksessa, vuonna oli sakkopäätösten tarkastuksessa il- 70487: vastaavan luvun oltua edellisenä vuonna 25. menneitä virheellisyyksiä samoin 23. 70488: Kurinpitotoimeen tai huomautukseen vastai- Kertomuksessa on edelleen selonteko oikeus- 70489: sen varalta on ollut aihetta 29 tapauksessa, kanslerinvirastosta korkeimpaan oikeuteen ja 70490: vastaavan luvun oltua edellisenä vuonna 36. korkeimpaan hallinto-oikeuteen viranomaisen 70491: Alistus, esitys tai ohje viranomaiselle on päätöksen oikaisemiseksi tai poistamiseksi 70492: asioista aiheutunut 143 tapauksessa, vastaa- tehdyistä esityksistä. Korkeimpaan oikeuteen 70493: van luvun vuonna 1957 oltua 134. tehdyistä esityksistä, joita vuonna 1958 on 70494: Yleiskatsauksen jälkeen seuraa kertomuk- ollut 90, vastaavan luvun oltua edellisenä 70495: sessa tietoja yleisissä tuomioistuimissa ja vuonna 80, on 65 koskenut tapauksia, joissa 70496: sotatuomioistuimissa käsitellyistä virkasyyt- rangaistustuomio oli kohdistunut väärään 70497: teistä sekä virkaylioikeudessa käsitellyistä henkilöön. Vuonna 1957 oli sellaisia tapauk- 70498: kurinpitoasioista. Hovioikeuksien tai kor- sia 50. Korkeimpaan hallinto-oikeuteen on 70499: keimman oikeuden lopullisesti ratkaisemien selontekovuonna tehty 14 esitystä, joista 12 70500: 6557/59/1,25,73 70501: 4 70502: 70503: johtui siitä, että maistraatin tuomitsema lain soveltamisen kannalta tai muutoin on 70504: rangaistus oli kohdistunut väärään henkilöön. katsottu olevan yleistä merkitystä. 70505: Edellisenä vuonna tehtiin korkeimpaan hal- Useissa vuonna 1958 valtioneuvostossa kä- 70506: linto-oikeuteen 6 esitystä, kaikki väärällä siteltäviksi tulleissa asioissa oikeuskansleri 70507: nimellä tuomittua rangaistusta koskevissa on suullisesti esittänyt kantansa. Nämä yhtä 70508: asioissa. vähän kuin muutkaan viranomaisten kanssa 70509: Kertomuksen ensimmäisessä osastossa on entiseen tapaan tapahtuneissa suullisissa 70510: vielä selostus eräiden vientitukien maksami- neuvotteluissa annetut selvitykset ja ohjeet 70511: sesta liittyvistä asioista sekä kansliapäällikkö eivät sisälly kertomuksen yleiskatsaukseen. 70512: Kaarle Aukusti Lehmuksen asiasta samoin- Käydessään vuonna 1958 erään komitea- 70513: kuin niistä asioista, jotka joko hankitun sel- tehtävän johdosta maan kaikissa hovioikeuk- 70514: vityksen vuoksi tahi muutoin eivät ole sissa oikeuskansleri samalla perehtyi asian- 70515: aiheuttaneet toimenpidettä. omaisten paikkakunnan syyttäjiä koskeviin 70516: Kertomuksen toiseen osastoon on otettu erikoiskysymyksiin. Kertomusvuoden huhti- 70517: eräitä oikeuskanslerinvirastossa selonteko- kuun 25 ja 26 päivänä järjestettiin sisä- 70518: vuonna syntyneitä asiakirjoja. asiainministeriön myötävaikutuksella Hel- 70519: Kolmas osasto sisältää selostuksia eräistä singissä syyttäjistön neuvottelupäivät, joilla 70520: tuomareita ja muita viranomaisia vastaan esitettyjen alustusten pohjalta käsiteltiin 70521: ajetuista syytteistä sekä tuomioistuinten nii- syyttäjistöä koskevia kysymyksiä. 70522: den johdosta tekemistä ratkaisuista, joilla 70523: 70524: Helsingissä, syyskuussa 1959. 70525: 70526: 70527: Olavi Honka. 70528: 70529: 70530: 70531: 70532: K. K. V uorisalo. 70533: 1 70534: 70535: Yleiskatsaus oikeuskanslerinvirastossa käsiteltyihin asioihin, 70536: tilastotietoja virkasyytteistä, tietoja rangaistusten 70537: täytäntöönpanon tarkastuksesta y.m. 70538: 1 70539: 1 70540: 1 70541: 1 70542: 1 70543: 1 70544: 1 70545: 1 70546: 1 70547: 1 70548: 1 70549: 1 70550: 1 70551: 1 70552: 1 70553: 1 70554: 1 70555: 1 70556: 1 70557: 1 70558: 1 70559: 1 70560: I 7 70561: 70562: 70563: 70564: 70565: Yleiskatsaus oikeuskanslerinvirastossa käsiteltyihin asioihin. 70566: Oikeuskanslerinvirastossa vuonna 1958 käsiteltävinä olleiden sekä lopullisesti käsiteltyjen 70567: asiain lukumäärät käyvät selville seuraavasta taulukosta. Taulukkoon ei ole otettu Edus- 70568: kunnan oikeusasiamiehen käsiteltäviksi siirrettyjä asioita, joita oli 86, ns. ilmoitusasioita, 70569: joiden lukumäärä oli 1 525, eikä myöskään välitoimia, joihin on ryhdytty ennen asiain 70570: lopullista tutkimista. Toimituskirjain lukumäärä oli selontekovuonna 2 150. 70571: 70572: Edellisiltä vuosilta vuoteen 1958 siirtyneitä asioita • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 70573: Uusia asioita vuonna 1958 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 472 1626 70574: Näistä käsiteltiin vuonna 1958 lopullisesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1514 70575: ja seuraavaan vuoteen siirtyi .................................................. _____1_1_2__~_1_6_2_6__ 70576: 1 1 70577: Selontekovuonna loppuunkäsitellyistä asioista oli 70578: vuonna 1952 tulleita tai vireillepantuja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 70579: » 1954 » » )) • ••. ••. . . •••••• •. . . . . . •. •. . ••••. . . . . . . . . . 13 70580: » 1955 )) » )) • •••• •. •. •• •. •••• . . . . • . . . . . •• . • •• . . . . •• •• 7 70581: » 1956 » » )) . . . • •. • •. . . . • • • •. . •. • . . •. . • •• • • • • •• •. • • . . 15 70582: » 1957 » » )) . . . . • . • •. •• •••• •• . •. . •• •••. . • •••• . • •• •• •• 105 70583: » 1958 » » )) . . • . • •. •••• •• •••• . •. . •• . . •••••• •••• . •. • . . 1 373 1 514 70584: Näistä oli 1-----i----;..;;;..;;_1 70585: 1. Oikeuskanslerille tehtyjä kanteluja, ilmiantoja tai anomuksia, jotka 70586: 1) ovat aiheuttaneet syytteen ............................................... . 7 70587: 2) » » kurinpitotoimen tai huomautuksen vastaisen varalta ....... . 11 70588: 3) » >> alistuksen, esityksen tai ohjeen viranomaiselle ............. . 18 70589: 4) eivät ole aiheuttaneet enempää toimenpidettä sen vuoksi, että asianomainen viran- 70590: omainen oikeuskanslerin vaadittua selityksen tai sitä ennen on ryhtynyt kantalussa 70591: tarkoitettuun toimenpiteeseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 70592: 5) ~iv~t ole aiheuttaneet enempää toimenpidettä, koska asia on ollut vireillä tuomio- 70593: Istmmessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 70594: 6) eivät muusta syystä ole ailiauttaneet toimenpidettä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410 70595: 7) on siirretty toiselle viranomaiselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 70596: 8) on jätetty tutkittavaksi ottamatta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 498 70597: 1 70598: II. Valtioneuvoston, korkeimman oikeuden, korkeimman hallinto-oikeuden:·hov1Öikeuden _ _ __ 70599: tai muun viranomaisen oikeuskanslerille toimenpidettä varten jättämiä asioita, 70600: joissa on 70601: 1) tehty syyte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 70602: 2) ryhdytty kurinpitotoimeen tai annettu huomautus vastaisen varalta . . . . . . . . . . . . 4 70603: 3) tehty alistus tai esitys tahi annettu ohje viranomaiselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 70604: 4) toimitettu tutkimus, mutta jotka eivät ole ailiauttaneet enempää toimenpidettä 23 70605: 5) ryhdytty muuhun toimenpiteeseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . 1 70606: 6) siirretty toiselle viranomaiselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 70607: 1 70608: 7) ei ole ryhdytty toimenpiteeseen ............................................. _ _ _8_ 141 70609: 1 1 70610: 111. Asioita, joissa oikeuskanslerin omasta aloitteesta on 70611: 1) tehty syyte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 70612: 2) ryhdytty kurinpitotoimeen tai annettu huomautus vastaisen varalta . . . . . . . . . . . . 14 70613: 3) tehty alistus tai annettu kehoitus viranomaiselle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 70614: 4) vaadittu selitys tai hankittu selvitystä, mutta joista ei ole aiheutunut enempää 70615: toimenpidettä ............................................................ _ _ _6_0_ 124 70616: 1 1 70617: IV. Oikeuskanslerin antamia lausuntoja .................................... ::·: :~:':~·: 35 70618: V. Oikeuskanslerin toimenpiteitä syyttäjistön ja valtion asiamiesten puhevallan valvomi- 70619: seksi ylimmissä oikeusasteissa ............................................. . 42 70620: VI. Virk.anirnityk~~ä!. virkaeroja ja viransijaisten määräyksiä syyttäjän tai tutkintaviran- 70621: omaistell tehtavnn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 80 70622: VII. Muita oikeuskanslerin lopullisesti käsittelemiä asioita ................ ·.;.;·.;..··;.;·...;·..;.·.;.;·;.;··;.;·...;·+-------+---5.;..9;.;4~ 70623: Yhteensä! 1 1 514 70624: 1 70625: 1 70626: 8 I 70627: 70628: Oikeuskanslerinvirastossa edellä olevan yleiskatsauksen mukaan nostettavaksi päätettyjä 70629: syytteitä oli kaikkiaan 36, ja ne jakautuvat seuraavan taulukon osoittamalla tavalla: 70630: 70631: I. Syytteitä hovioikeudessa virkavirheestä 70632: a) alioikeuden puheenjohtajia ja jäseniä vastaan ...... 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0. 0. 0 •••••• 0 •••• 20 70633: b) lähettiläitä ja lähetystöjen virkamiehiä vastaan ... 0 0 ••••• 0 •• 0. 0 0. 0. 0 0 •• 0 ••••• 1 70634: c) keskushallitusten virkamiehiä vastaan ........ 0 •• 0. 0 •• 0 •••• 0 0. 0 ••• 0 •• 0 •••••• 1 70635: d) korkeimman oikeuden virkamiehiä. vastaan 0 0 ••• 0 •••• 0 •• 0 0 • 0 0 0 0 • 0 0 0 • 0 0 ••••••• 1 23 70636: II. Syytteitä yleisessä alioikeudessa 70637: 1) virkavirheestä ........... 0 •• 0 0 •• 0 ••••••••• 0 ••••• 0 ••••• 0. 0 0. 0 0 0 0. 0 0 ••• 0 •••• 3 70638: 2) muista rikoksista 0 •••••• 0 • 0 ••• 0 • 0 0 •••• 0 •••• 0 • 0 •• 0 ••••••• 0 0 • 0 • 0 • 0 0 • 0 0 • 0 0 ••• 10 13 70639: Yhteensä 1 1 36 70640: 70641: 70642: 70643: 70644: Tilastollisia tietoja virkasyytteistä. 70645: Ne virkasyytteet (jäljempänä mainittaviin sotaoikeusasioihin kuuluvia lukuunottamatta), 70646: jotka hovioikeudet ja korkein oikeus vuonna 1958 ovat ratkaisseet, jakautuvat eri viran- ja 70647: toimenhaltijaryhmien osalle seuraavasti: 70648: 70649: Turun 1 Vaasan 1Itä-Suomeni Helsingin 1 00 70650: 70651: hovioikeus hovioikeus hovioikeus hovioikeus Yhteensa 70652: 70653: Alituomareita maalla: 70654: a) vakinaisia ......... 0 0. 0 0 • 0 • 0 0 0 0 ••• 0 0 •1 0 •• 7 0 0 •2 0 - 70655: 0 0 10 • • 70656: 70657: 70658: 70659: b) virkaatoimittavia .... 0 0 •••• 0 0 0 •••••• 0 6 70660: •••••• 12 7 70661: 0..... 8 33 70662: Alituom8.!ei~ao kaupungissa: 70663: a) vakinaiSia ............... 0 ••• 0 0 •••••••• 3 60 •••••• 1 3 13 70664: 0 • 70665: 70666: 70667: 70668: 70669: b) virkaatoimittavia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 1 2 1 4 70670: Valtioneuvoston viran haltijoita .. 0 •••• 0 ••• 0 •••• 0 •••• 1 0 1 70671: 0. - - - 70672: 70673: 70674: 70675: 70676: Lääninhallituksen viran tai toimen haltijoita 0 ••••••• 1 - 70677: 0 0 •1 0 - - 70678: 70679: 70680: 70681: 70682: Muita viran tai toimen haltijoita .. o.. .;•_o..;. ·. . ;o·;...·_·,__1_9_+_....;.5_6_-i-_.... 70683: 0 0 0 ••• 0. 0. 0-· 53....;_-+--2-4_+_1_5_2_ 70684: Yhteensä! 29 82 1 66 1 37 1 214 70685: 1 70686: l 70687: 70688: 70689: 70690: 70691: Laatunsa puolesta voidaan mainitut virkasyytteet jakaa seuraaviin ryhmiin: 70692: 70693: Turun 1 Vaasan Itä-Suomeni Helsingin 70694: hovioikeus hovioikeus hovioikeus hovioikeus Yhteensä 70695: 70696: 70697: Virheitä oikeudenkäyntimenettelyssä . o 0 •••••••••••• 0 •••• - 2 - 1 3 70698: Virheitä rangaistusten määräämisessä, muuntamisessa tai 70699: yhdistämisessä .................... 0 •••••• 0 •• 0 •••••• 5 16 6 4 31 70700: Vir~ssa ~apa~tun~i~ laiminlyöntejä ... o....... 0 0 0 ••• 0 0 •• 11 15 10 9 45 70701: Mmta vrrkavrrheitä ....... 0 ••••••••• 0 ••• 0 •• 0 0 ••••••••• 13 49 50 23 135 70702: Yhteensä! 29 1 82 1 66 1 37 1 214 70703: I 9 70704: 70705: Ratkaisun perusteella voidaan kysymyksessä olevat virkasyytteet ryhmittää seuraavasti: 70706: Turun V~a~an 1tä-~~omenl 70707: l Hel;si?gin Yhteensä 70708: hovioikeus hoviOikeus hov1oikeus hov101keus 70709: j 70710: 70711: Syytteitä, jotka on jätetty tutkimatta ................. - - 5 - 5 70712: Syytteitä, jotka ovat rauenneet ........................ - 2 3 - 5 70713: Virkasyytejuttuja, jotka on palautettu .................. - 3 - - 3 70714: Syytteitä, jotka on perusteettomina hylätty ............ 4 11 17 2 34 70715: Syytteen aiheuttanut virkavirhe luettu syytetyn viaksi 70716: tuottamatta seuraamusta ............................ 1 4 2 1 8 70717: Syytteitä, joista on seurannut: 70718: a) varoitus ........................................ 9 25 13 16 63 70719: b) sakkorangaistus ................................. 11 34 14 7 66 70720: c) vankeusrangaistus ............................... 1 3 6 5 15 70721: d) kuritushuonerangaistus ........................... 2 2 6 3 13 70722: e) viraltapano ············· ........................ 4 1 6 5 16 70723: Yhteensä 1 70724: - 32 1) 85 1 ) 72 3) 39 ') j 228 70725: 1 1 1 70726: 70727: 70728: 70729: 70730: Virkavirheitä ja muita virassa tehtyjä rikoksia koskevat syytteet sotaoikeusasioissa, jotka 70731: Helsingin hovioikeus taikka tehtyjen valitusten johdosta korkein oikeus on vuonna 1958 rat- 70732: kaissut, jakautuvat eri viran ja toimen haltijoita kohti seuraavasti: 70733: 70734: 1) Sotatuomareita ............................................................... . 3 70735: 2) Upseereita, joista oli 70736: a) ~~~r!1a~uutna~~teja ........................................................ . 1 70737: b) laakintaeverste]a ........................................................... . 1 70738: c) ~y~r~til_?-u~ant.teja ......................................................... . 1 70739: d) laakintamaJure]a ........................................................... . 1 70740: 70741: :?g) r;Ji::::~:j~;: :_: : ;_::;:: :_;_:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 5 70742: aliluutnantte]a Ja vannkkeJa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70743: 15 70744: 3 70745: 3 70746: 1----1 70747: 3) muita puolustuslaitoksessa palvelevia henkilöitä ..............................._.·...;·..;.·..;..·_.·;..·..;.·+----+---2__ 70748: 1 70749: • Yhteensä 1 20 70750: 70751: 70752: 70753: 70754: Rikosten laadun mukaan voidaan syytteet jakaa seuraaviin ryhmiin: 70755: 70756: 1) Virheitä rangaistusten määräämisessä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 70757: 2) Juopumus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 70758: 3) Käskynalaisen pahoinpitely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 70759: 4) Käskynalaisen vaatiminen suorittamaan sotapalvelukseen kuulumatonta työtä . . . . . . . . . . . . 1 70760: 5) Virassa tapahtuneita laiminlyöntejä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 70761: 6) Muita virassa tai toimessa tehtyjä rikoksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . 8 70762: Yhteensä 1 20 70763: 70764: 70765: 70766: 70767: 1) Vapausrangaistuksen ohella tuomittu 3 henkilöä viraltapantavaksi. 70768: 2) Vapausrangaistuksen ohella tuomittu 1 henkilö viraltapantavaksi sekä viraltapanon sijasta 1 hen- 70769: kilö vankeusrangaistukseen ja 1 henkilö sakkorangaistukseen. 70770: 3) Vapausrangaistuksen ohella tuomittu 4 henkilöä viraltapantavaksi ja viraltapanon sijasta 2 hen- 70771: kilöä vankeusrangaistukseen. 70772: 4) Vapausrangaistuksen ohella tuomittu 1 henkilö viraltapantavaksi ja viraltapanon sijasta 1 henkilö 70773: vankeusrangaistukseen. 70774: 70775: 2 6557/59/1,25,73 70776: 10 I 70777: 70778: Seuraamuksen perusteella voidaan edellä mainitut syytteet ryhmittää seuraavasti: 70779: 70780: 1) Syytteitä, jotka on hylätty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 70781: 2) Syytteen aiheuttanut virkavirhe luettu syytetyn viaksi tuottamatta seuraamusta . . . . . . . . 2 70782: 3) Syytteitä, joista on seurannut: 70783: a) muistutus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 70784: b) varoitus......................................................................... 2 70785: c) arestirangaistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 70786: d) sakkorangaistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 70787: e) vankeusrangaistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 70788: 1Chteensä 1 20 70789: 70790: 70791: Virkaylioikeuden toiminta. 70792: Virkaylioikeudessa vuonna 1958 ratkaistut kurinpitoasiat jakautuvat sen mukaan, minkä 70793: viranomaisen päätöksestä valitus virkaylioikeuteen oli tehty, seuraavasti: 70794: 70795: Valtioneuvosto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 70796: Rautatiehallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 70797: Lääkintöhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 70798: Valtiontalouden tarkastusvirasto.......................................................... 1 70799: Lääninhallitus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 70800: Yhteensä 1 5 70801: 70802: Kysymyksessä olevat kurinpitoasiat on ratkaistu seuraavalla tavalla: 70803: 1 70804: Vaatimus viraltapanosta hyväksytty ......................................................., 3 70805: Vaatimus viralta panosta hylätty .............................................._._ 70806: .._._._.·-·--··-:-__2_ __ 70807: Yhteensä/ 5 70808: 70809: 70810: Lääninsyyttäjäin toiminta. 70811: Lääninsyyttäjänä poliisitarkastajan tulee osallisuudesta sekä muustakin rikoksesta, 70812: ajaa syytettä rikoksesta, jonka ajamiseen milloin poliisitarkastaja katsoo, että asian 70813: hänet on määrätty asetuskokoelmassa jul- vaikeus tai muut seikat tekevät hänen ryhty- 70814: kaistavalla yleisellä ohjeella, mikäli oikeus- misensä asiaan tarpeelliseksi. 70815: kansleri sellaisen antaa. Nykyään voimassa Lääninsyyttäjäin toimintaa vuonna 1958 70816: oleva tällainen ohje on annettu 2 päivänä valaisee seuraava taulukko, joka osoittaa 70817: toukokuuta 1951 (As.kok. n:o 277). Niin- kuinka monta alioikeudessa sanotun vuoden 70818: ikään tulee poliisitarkastajan ajaa syytettä aikana käsiteltävänä ollutta juttua kunkin 70819: rikoksesta, jonka ajamiseen hän yksityista- läänin lääninsyyttäjällä on ollut, kuinka 70820: pauksessa on saanut oikeuskanslerin, sisä- monta syytettyä niissä on ollut ja montako 70821: asiainministeriön tai lääninhallituksen mää- esiintymistä alioikeudessa vuoden aikana ju- 70822: räyksen. Edelleen poliisitarkastaja on läänin- tuista on aiheutunut. I: llä merkityissä sa- 70823: syyttäjänä oikeutettu viranomaisen tai asian- rakkeissa on oikeuskanslerin yleisen ohjeen 70824: omistajan esityksestä taikka omasta aloittees- perusteella ajetut syytejutut, II :lla merki- 70825: taan ottamaan ajaakseen alioikeudessa vi- tyissä sarakkeissa oikeuskanslerin, sisäasiain- 70826: reille pantavan tai vireille pannun syytteen ministeriön tai lääninhallituksen erikseen 70827: muissakin kuin edellä mainituissa tapauk- antaman määräyksen perusteella ajetut syyt- 70828: sissa rikoksesta, josta saattaa tulla kuritus- teet ja III:lla merkityissä sarakkeissa lää- 70829: huonetta kuusi vuotta tai ankarampi rangais- ninsyyttäjän ajettavakseen ottamat muut 70830: tus, tahi sellaisen rikoksen yrityksestä tai syytejutut. 70831: 1 11 70832: 70833: -~uoden 70834: Vuodelta 1957 Vuodeu 1958 aikana 1958 ai- Vuoteen Esiinty- 70835: siirtyneet jutut vireillepannut jutut kana alioi- 1959 Syytetty- miskerrat 70836: keudessa siirtyneet jen luku- alioikeu- 70837: määrä 70838: I II III 1 Yht. 1 II III 1 Yht. päätty- jutut dessa 70839: 1 1 1 1 neet jutut 70840: 70841: Uudenmaan l. ............ 6 - - 6 11 1 16 5 17 7 44 29 70842: Turun ja Porin l. 1 - - 1 23 - 28 7 30 3 47 40 70843: Hämeen l. ............... 5 1 - 6 255 32 1 31 5 48 52 70844: Kymen l. ................ 2 - - 2 231 22 3 27 7 44 35 70845: Mikkelin l................ 3 1 - 4 143 17 1 18 5 26 39 70846: Kuopion l •............... 8 - 1 9 182 28 4 24 5 49 49 70847: Vaasan l................. 7 - 1 8 332 37 5 40 11 71 65 70848: Oulun l. ................. 6 - - 6 241 28 3 28 6 53 55 70849: Lapin l.................. 4 1 - 5 - - 70850: 18 18 18 5 21 21 70851: 1 70852: Yhteensä 1 42 1 31 2 1 47 1189 1 15 1 29 1233 1 226 1 54 1 403 1 385 1 ) 70853: 70854: 70855: 70856: Rangaistusten täytäntöönpanon tarkastus. 70857: Vankiluettelot ja rangaistusluetteloiden vaikkei kumpikaan syytetty ollut ennen vii- 70858: otteet ovat saapuneet oikeuskanslerinviras- meksi mainitun rikoksen tekemistä kärsinyt 70859: toon säädetyssä järjestyksessä. Vankiluette- välittömästi tuomittua vapausrangaistusta tai 70860: loista on selontekovuonna tarkastettu luette- vähintään 75 päiväsakkoa käsittävää sakko- 70861: lot lokakuun 1 päivän 1957 ja lokakuun 1 rangaistusta. 70862: päivän 1958 väliseltä ajalta. Tarkastetut Yhdessä edellisenä vuonna havaitussa ta- 70863: täytäntöönpanoasiakirjat koskevat vuotta pauksessa, jossa syytetty oli tuomittu anka- 70864: 1957 ja vuoden 1958 alkupuolta. rampaan sakkorangaistukseen kuin laissa on 70865: V a n k i 1 u e t t e 1 o i t a tarkastettaessa on sallittu, valtiovarainministeriölle on, sitten 70866: havaittu 20 virheellisyyttä. Tarkastus on kun korkein oikeus tehdyn esityksen johdosta 70867: kolmessa tapauksessa aiheuttanut e s i t y k- oli oikaissut tarkoitetun virheellisen sakko- 70868: s e n korkeimmalle oikeudelle oikaisun aikaan päätöksen, tehty esitys liikaa maksetun sakon 70869: saamiseksi. Esitykset tehtiin sen johdosta, määräämisestä suoritettavaksi takaisin asian- 70870: että omaiselle. Esitys on johtanut tarkoitettuun 70871: tulokseen. 70872: syytetty oli vastoin nuorista rikoksenteki- Yhdessä tapauksessa on katsottu tarpeelli- 70873: jöistä 31 päivänä toukokuuta 1940 annetun seksi lähettää asiakirjat asianomaiselle kanne- 70874: lain 6 § : n 2 momentin säännöstä tuomittu viskaalille v i r k a s y y t t e e n nostamista 70875: menettämään kansalaisluottamuksensa, vaikkei varten. Syytemääräys, joka johtui edellisenä 70876: hän rikoksen tehdessään vielä ollut täyttänyt vuonna havaitusta virheestä, annettiin sen 70877: 21 vuotta; johdosta, että syytetty oli tuomittu haitan- 70878: syytetty oli tuomittu erittäin lieventävien teosta virantoimituksessa olevalle virkamie- 70879: asianhaarain vallitessa tehdystä yksityisen helle ankarampaan sakkorangaistukseen kuin 70880: asiakirjan väärentämisestä ankarampaan sak- laki salli. 70881: korangaistukseen kuin laki salli; ja Yhdessä tapauksessa, joka niin ikään 70882: kaksi syytettyä oli tuomittu ensin raastu- aiheutui edellisenä vuonna havaitusta vir- 70883: vanoikeudessa tahallisesta toisen kiinteän heestä, on virheestä vastaisen varalta huo- 70884: omaisuuden vahingoittamisesta ja sitten kih- mautettu asianomaisille raastuvanoikeuden 70885: lakunnanoikeudessa jutun tultua sinne siir- jäsenille. Muut virheet ja puutteellisuudet 70886: retyksi tahallisesta toisen irtaimen omaisuu- ovat olleet laadultaan niin lieviä, etteivät ne, 70887: den vahingoittamisesta kummassakin tapauk- sitten kun oikaisu oli tapahtunut, ole anta- 70888: sessa ankarampaan sakkorangaistukseen kuin neet aihetta enempiin toimenpiteisiin. Vuo- 70889: laissa on sallittu, jota paitsi kihlakunnan- den vaihteessa oli seitsemän asiaa välitoimen 70890: oikeus oli soveltanut rikoslain 6 luvun 1 §: ää, varassa. 70891: 1) Kuitenkin on lääninsyyttäjän oltua estynyt tai saatua vapautuksen esiintymisestä alisyyttäjä 38 70892: tapauksessa esiintynyt alioikeudessa. 70893: 12 I 70894: 70895: Täytäntöönpanoasiakirjoja misen rikoslain 7 luvun 8 §: n 2 momentin 70896: tarkastettaessa on todettu 37 virheellisyyttä vastaisesti; 70897: ja laiminlyöntiä. Näistä oli osa sellaisia, että kihlakunnanoikeus oli tuomitessaan syy- 70898: tuomioistuin ei ollut säädetyn ajan kuluessa tetyn rangaistukseen lievästä pahoinpitelystä 70899: toimittanut otteita rangaistusluetteloista lää- rikoslain 6 luvun 1 §: ää soveltaen katsonut 70900: ninhallitukselle täytäntöönpanoa varten. Kah- raskauttavaksi seikaksi sen, että syytetty 70901: dessa tapauksessa on korkeimmalle oikeudelle ennen kihlakunnanoikeuden hänen syykseen 70902: tehty e s i t y s oikaisun aikaan saamiseksi. lukeman rikoksen tekemistä oli kärsinyt 70903: Esitykset tehtiin siitä syystä, että välittömästi tuomittua va pausrangaistusta, 70904: syytetylle tuomitut rangaistukset oli yhdis- vaikka tämä oli tehnyt ne rikokset, joista 70905: tetty ankarammaksi rangaistukseksi kuin ri- häntä oli aikaisemmin rangaistu, 18 vuotta 70906: koslain 7 luvun 5 §: n 1 momentin mukaan nuorempana; ja 70907: on mahdollista; ja että syytetty oli tuomittu rikoslain 21 luvun 70908: syytetty oli vastoin nuorista rikoksenteki- 11 § : n 1 momentin, 13 § : n 1 momentin ja 70909: jöistä annetun lain 6 §: n 2 momentin sään- 14 §:n sekä 6luvun 2 §:n nojalla rikoksen 70910: nöstä tuomittu menettämään kansalaisluotta- uusijana erittäin raskauttavien asianhaarain 70911: muksensa, vaikkei hän rikoksen tehdessään vallitessa tehdystä vaikeata vähäisemmän 70912: vielä ollut täyttänyt 21 vuotta. ruumiinvamman aiheuttaneesta pahoinpite- 70913: lystä vankeusrangaistukseen, vaikka siitä, 70914: Yhdeksässä tapauksessa virheet ja laimin- kun sanottu rikos oli katsottu tehdyn rikok- 70915: lyönnit ovat ·olleet sellaisia, että on katsottu sen uusijana erittäin raskauttavien asian- 70916: tarpeelliseksi nostaa virkasyyte asian- haarain vallitessa, olisi ollut tuomittava kuri- 70917: omaisia vastaan. Näistä on kolme johtunut tushuonetta. 70918: edellisenä vuonna havaituista virheistä. Vii- Kymmenessä tapauksessa, joista yksi johtui 70919: dessä tapauksessa syytemääräys aiheutui edellisenä vuonna havaituista virheellisyyk- 70920: siitä, ettei tuomioistuin ollut lähettänyt sistä, asianomaisille on vastaisen varalta huo- 70921: rangaistusluettelonotteita säädetyssä ajassa mautettu virheellisestä menettelystä. Muut 70922: lääninhallitukselle täytäntöönpanoa varten. virheet ja puutteellisuudet ovat olleet laa- 70923: Muut syytteet määrättiin nostettaviksi seu- dultaan niin lieviä, etteivät ne, kun oikaisu 70924: raavien virheellisyyksien johdosta: oli tapahtunut, ole antaneet aihetta enempiin 70925: kahdessa tapauksessa kihlakunnanoikeus toimenpiteisiin. Vuoden vaihteessa oli kolme 70926: oli toimittanut vapausrangaistusten yhdistä- asiaa välitoimen varassa. 70927: 70928: 70929: Sakkoluetteloiden tarkastus. 70930: Selontekovuonna on oikeuskanslerinviras- kuin laissa on sallittu ja jotka oli havaittu 70931: tossa tarkastettu eräistä lääninhallituksista edellisenä vuonna, valtiovarainministeriölle 70932: hankitut asianomaisten tuomioistuinten niille on, sitten kun korkein oikeus tehdyn esi- 70933: lähettämät sakkoluetteloiden otteet lähinnä tyksen johdosta oli oikaissut tarkoitetut vir- 70934: vuodelta 1957. Tarkastuksessa on havaittu heelliset sakkopäätökset, tehty esitys liikaa 70935: 23 virhettä. maksetun sakon määräämisestä suoritetta- 70936: Yhdessä tapauksessa on virhe aiheuttanut vaksi takaisin asianomaisille. Nämä esitykset 70937: e s i t y k s e n korkeimmalle oikeudelle oikai- ovat johtaneet tarkoitettuun tulokseen. 70938: sun aikaan saamiseksi. Esitys tehtiin sen Kahdeksassa tapauksessa, jotka johtuivat 70939: johdosta, että syytetty oli tuomittu yksin edellisenä vuonna havaituista virheistä on 70940: teoin tehdyistä jatketusta moottoriajoneuvon virkasyyte määrätty nostettavaksi. Syy- 70941: kuljettamisesta ilman asianmukaista ajolu- temääräyksistä aiheutui kuusi siitä, että 70942: paa ja moottoriajoneuvon kuljettamisesta syytetty oli tuomittu ankarampaan sakko- 70943: pimeän aikana ilman valoja nuorena henki- rangaistukseen kuin laki salli, kahdessa ta- 70944: lönä ankarampaan sakkorangaistukseen kuin pauksessa haitanteosta virantoimituksessa ole- 70945: laki salli. valle virkamiehelle ja kahdessa järjestys- 70946: Kuudessa tapauksessa, joissa syytetty oli miehelle, yhdessä tapauksessa erittäin lie- 70947: tuomittu ankarampaan sakkorangaistukseen ventävien asianhaarain vallitessa tapahtu- 70948: 1 13 70949: 70950: neesta virkamiehen väkivaltaisesta vastusta- mentin mukaan, huomioon ottaen syytetyn 70951: misesta ja samoin yhdessä tapauksessa syyl- syyksi luetusta avunannosta petoksen yri- 70952: listymisestä nuorena henkilönä meluamiseen tykseen ilmenevä petollinen aikomus ja että 70953: yleisellä paikalla. Muut kaksi syytettä aiheu- rikokset oli katsottu tehdyiksi yksin teoin, 70954: tuivat siitä, että olisi ollut tuomittava vankeusrangaistukseen. 70955: kihlakunnanoikeus oli tuominnut syytetyn Kahdessa tapauksessa, joista toinen aiheutui 70956: rikoksen uusijana sakkorangaistukseen, vaikka edellisenä vuonna havaitusta virheestä, asian- 70957: hänet olisi sovelletun rikoslain 6 luvun 2 §:n omaiselle kihlakunnanoikeuden puheenjohta- 70958: mukaan ollut tuomittava vapausrangaistuk- jalle on huomautettu virheellisestä menette- 70959: seen; ja että lystä. Muut virheet ja puutteellisuudet ovat 70960: kihlakunnanoikeus oli tuominnut syytetyn olleet niin vähäisiä, että enemmät toimen- 70961: yksin teoin tehdyistä jatketusta virkavallan piteet, kun oikaisu oli tapahtunut, ovat saa- 70962: anastuksesta ja avunannosta petoksen yri- neet raueta. Vuoden vaihteessa oli yksitoista 70963: tykseen sakkorangaistukseen, vaikka hänet, asiaa välitoimen varassa. 70964: sovelletun rikoslain 16 luvun 14 §:n 2 mo- 70965: 70966: 70967: Esitykset korkeimpaan oikeuteen ja korkeimpaan hallinto-oikeuteen 70968: viranomaisen päätöksen oikaisemiseksi tai poistamiseksi. 70969: K o r k e i m p a a n o i k e u t e e n on se- distunut väärään henkilöön, ja kolme siitä, 70970: lontekovuonna tehty 90 tuomioistuinten tai että henkilö oli poliisiviranomaisen erehdyk- 70971: muun viranomaisen päätöksen oikaisemista sen johdosta tullut tuomituksi väärällä ni- 70972: tai poistamista tarkoittavaa esitystä. mellä. Yhdeksässä tapauksessa tehtiin esitys 70973: Vankiluetteloja, täytäntöönpanoasiakirjoja syystä, että henkilö oli tuomittu rangaistuk- 70974: ja sakkoluettaloja tarkastettaessa on havaittu seen kahdesti samasta rikkomuksesta. Yksi 70975: 6 virhettä, jotka ovat aiheuttaneet sanotun- esitys aiheutui siitä, että kihlakunnanoikeus 70976: laisen esityksen korkeimpaan oikeuteen. Näi- oli tuominnut syytetyn esteettömästä poissa- 70977: den esitysten sisältöön nähden viitataan ran- olosta oikeudesta uhkasakkoon, vaikka hänelle 70978: gaistusten täytäntöönpanon ja sakkoluetteloi- oli määrätty noudon uhka, ja yksi siitä 70979: den tarkastuksesta annettuun selostukseen. syystä, että henkilö oli rangaistusmääräyksin 70980: Yksityisten henkilöiden oikeuskanslerille te- tuomittu liikennerikkomuksesta päiväsakon 70981: kemien ilmoitusten ja kantelujen johdosta on määrään nähden vaadittua suurempaan ran- 70982: korkeimpaan oikeuteen tehty kaksi esitystä. gaistukseen. Yhdessä tapauksessa tehtiin 70983: Näistä aiheutui toinen siitä, että kihlakun- esitys, kun henkilö oli tuomittu rangaistus- 70984: nanoikeus oli tuominnut erään henkilön määräyksin 28 päivänä tammikuuta 1957 70985: rangaistukseen vuosina 1952 ja 1954 teh- tapahtuneesta juopumuksesta, vaikka rikko- 70986: dystä jatketusta rikoksesta, vaikkei ko. hen- muksen todellinen tapahtuma-aika oli ollut 70987: kilö ilmeisesti ollut syyllistynyt ensiksi mai- seuranneen helmikuun 28 päivä. Kaksi esi- 70988: nittuna vuonna tapahtuneeseen rikokseen. tystä aiheutui siitä, että henkilön, joka oli 70989: Toisessa tapauksessa tehtiin esitys, kun hen- tuomittu rangaistukseen toisessa tapauksessa 70990: kilö oli tuomittu esteettömästä poissaolosta jatketusta törkeästä varkaudesta ja toisessa 70991: oikeudesta sakkorangaistukseen ja hänelle tapauksessa jatketusta petoksesta, oli sittem- 70992: esteettömän poissaolon varalta asetettuun min todettu syyllistyneen myös muihin sa- 70993: uhkasakkoon, vaikka häntä ei ollut lainkaan manlaisiin rikollisiin tekoihin, joiden kat- 70994: haastettu oikeuteen. sottiin olevan ensiksi mainitun rikoksen jat- 70995: Muiden viranomaisten oikeuskanslerin tie- kamista, ja yksi siitä, kun hovioikeus oli 70996: toon saattamien, oikeudenhoidossa ilmennei- hylännyt erästä henkilöä vastaan omaisuus- 70997: den virheellisyyksien ja muiden kysymysten rikoksesta ajetun syytteen, mutta ko. henkilö 70998: johdosta on korkeimpaan oikeuteen tehty 82 oli sittemmin tunnustanut syyllistyneensä 70999: esitystä. Näistä johtui 62 siitä, että rikoksen- kerrottuun rikokseen. Yhdessä tapauksessa 71000: tekijän ilmoitettua viranomaiselle vaaran esitys tehtiin sen johdosta, että sitten kun 71001: nimen rangaistustuomio tai -määräys oli koh- raastuvanoikeus oli tuominnut erään hen- 71002: 14 I 71003: 71004: kilön rangaistukseen helmikuun 6 päivän mistä oli ollut seurauksena, että syytetty 71005: vastaisena yönä 1958 tapahtuneista yksin oli tältä osin jäänyt rangaistukseen tuomitse- 71006: teoin tehdyistä toisen irtaimen omaisuuden matta ja vahinkoa kärsineille tuleva korvaus 71007: luvattomasta käyttämisestä, josta oli ollut määräämättä. Yksi esitys on selostettu si- 71008: erityistä vaaraa ja vahinkoa, sekä auton kul- vulla 41. 71009: jettamisesta ilman asianomaista lupaa ja Esityksiin korkein oikeus on suostunut. 71010: siirtänyt jutun kihlakunnanoikeuteen, jossa K o r k ei m p aan hallin t o-o i k e u- 71011: syytetylle oli vaadittu rangaistusta samana t e e n on selontekovuonna tehty 14 esitystä. 71012: yönä tapahtuneista yksin teoin tehdyistä Näistä kaksitoista johtui siitä, että maist- 71013: jatketusta toisen irtaimen omaisuuden lu- raatin poliisijärjestyksen rikkomisesta tuo- 71014: vattomasta käyttämisestä ja auton kuljetta- mitsema rangaistus oli kohdistunut väärään 71015: misesta ilman ajokorttia sekä jatketusta va- henkilöön, ja yksi siitä, että henkilö oli 71016: hingonteosta, kihlakunnanoikeus, katsoen vii- tuomittu rangaistukseen kahdesti samasta 71017: melr.si mainittujen rikosten sisältyvän siihen rikkomuksesta. Yksi tapaus on selostettu 71018: jatkettuun rikokseen, josta ko. henkilö oli sivulla 33. 71019: tuomittu rangaistukseen raastuvanoikeudessa, Esityksiin korkein hallinto-oikeus on suos- 71020: oli jättänyt jutun tutkittavaksi ottamatta, tunut. 71021: 71022: 71023: 71024: Eräiden vientitukien maksamiseen liittyviä asioita. 71025: Valtiontilintarkastajat ovat 13 paivana keen oli varoja suoritettu suoraan sanotulle 71026: maaliskuuta 1954 päivätyssä kertomuksessaan tilille. Tilin käyttö oli 21. 1. 1953 lopetettu. 71027: vuodelta 1952 kiinnittäneet ulkoasiainminis- Valtioneuvosto oli sitten 27. 8. 1953 päät- 71028: teriön ja siihen kohdistuvien hallinnonhaaro- tänyt, että sanotulla ylihintatilillä olevista 71029: jen osalta huomiota eräiden vientitukien varoista oli suoritettava myös muille tavaran- 71030: maksamiseen. Kertomuksesta käy selville, toimittajille vastaava korvaus kuin minkä 71031: että ulkoasiainministeriössä oli vuoden 1951 osa jo oli saanut ja että korvauksiin kaik- 71032: lopussa päätetty suorittaa eräille kotimaisille kiaan menevät varat tässä tarkoituksessa oli 71033: tavarantoimittajille valtion varoista hinta- palautettava kauppa- ja teollisuusrahastoon. 71034: tukea tehdyn kauppasopimuksen puitteissa Valtiontilintarkastajat ovat mainitussa ker- 71035: vuonna 1952 ulkomaille vietävistä metalli- tomuksessaan kiinnittäneet huomiota siihen, 71036: teollisuuden tuotteista. Kotimaisille toimit- että kysymys hintatuen antamisesta oli ulko- 71037: tajille luvattua hintatukea koskevien sitou- asiainministeriässä ratkaistu suullisissa neu- 71038: musten yhteismäärä oli noussut 255.6 milj. votteluissa ilman, että asia olisi saatettu val- 71039: markkaan, josta vuoden 1953 loppuun men- tioneuvoston ratkaistavaksi, ja että siirto yli- 71040: nessä oli suoritettu yhteensä 216 milj. mark- hintatili A:lle oli tapahtunut ilman valtio- 71041: kaa. Hintatuki oli suoritettu aluksi kauppa- neuvoston siitä tekemää päätöstä ja kauppa- 71042: ja teollisuusministeriön kansanhuolto-osaston ja teollisuusrahaston hallintotoimikunnan 71043: 28. 1. 1952 avaamalle ylihintatili A-nimiselle tietämättä. Tästäkään johtuen ei ollut ollut 71044: postisiirtotilille, joka oli valtion yleiskirjan- asianmukaista oikeusperustetta tilin myö- 71045: pidon ulkopuolella, muodostuneista varoista. hempään käyttämiseen sen enempää sille pe- 71046: Varat oli saatu siten, että kun eräs ns. kom- rimisen kuin siltä maksatustenkaan osalta. 71047: pensaatiokauppa oli rauennut maasta viennin Vientipalkkioiden suorittaminen, siihen tar- 71048: osalta, mutta maahantuoja oli kuitenkin myy- vittavien varojen puutteessa, olisi edellyttä- 71049: nyt kaupassa tuontiesineinä olleet autot vah- nyt erityisen, tähän tarkoitukseen osoitetun 71050: vistettuun ylihintaan, siten kertyneet varat määrärahan olemassaoloa ja asian alistamista 71051: oli maksettu kauppa- ja teollisuusrahastoon, niin muodoin eduskunnan ratkaistavaksi. 71052: minkä jälkeen ylihinnan perimistä tarkoit- Valtiovarainvaliokunta on käsitellessään 71053: tavaa menettelyä oli jatkettu. Rahastoon vuoden 1955 valtiopäivillä kysymystä valtio- 71054: vuoden 1951 loppuun mennessä kertynyt varain tilasta ja valtiontilintarkastajain ker- 71055: määrä 194 618 844 markkaa oli 21. 3. 1952 tomusta vuodelta 1952 yhtynyt valtiontilin- 71056: siirretty mainitulle ylihintatilille. Sen jäl- tarkastajain käsityksiin, että kysymyksessä 71057: 1 15 71058: 71059: olevassa vientitukien järjestelyssä oli loukattu A-tili. 71060: eduskunnan valtaa päättää valtiolle kertyvien 71061: varojen käytöstä, ja lausunut ihmettelynsä Mitä ensiksikin A-tiliin tulee, oikeuskans- 71062: tavasta, millä päätökset puheena olevan lerinvirastossa suoritetuissa tutkimuksissa on 71063: vientituen maksamisesta ja sitä varten tar- käynyt selville, että edellä mainitulle yli- 71064: vittavien varojen hankkimisesta oli tehty, hintatili A:lle on 23. 3. 1952 siirretty kauppa- 71065: sekä todennut, että vientituen järjestely oli ja teollisuusrahastosta sinne vuoden 1951 71066: ollut selvästi virheellistä. loppupuolella autojen tuonnin yhteydessä 71067: Edelleen valiokunta on todennut, että yli- kerättyjä varoja 194 618 844 markkaa sekä 71068: hintatili A: n lisäksi oli käytetty muitakin että sanotulle tilille on vuonna 1952 suori- 71069: hinnantasausmenettelyjä, joita hoidettiin tettu suoraan varoja 127 242 280 markkaa, 71070: eduskunnan tietämättä ja valtion tilinpidon joten tilille on kerätty kaikkiaan 321 861124 71071: ulkopuolella. Niinpä vuoden 1952 maalis- markkaa. Tästä määrästä on ulkoasiainminis- 71072: kuussa oli avattu postisiirtotili n: o 3410, teriön kauppapoliittisen osaston toimesta 71073: jolle perittiin Argentiinaan tapahtuvasta vuonna 1952 suoritettu Wärtsilä-Yhtymä 71074: viennistä kaikkiaan 396.4 milj. markkaa. Va- OY: lle 75 584 730 markkaa, Telakkayhdis- 71075: roista oli osa käytetty kauppa- ja teollisuus- tykselle 12 595 000 markkaa ja Teljän Teh- 71076: rahaston välityksellä Argentiinan valuutan taat OY: lle 3 778 500 markkaa sekä 15. 1. 71077: myynnistä aiheutuneisiin tappioihin, kun 1953 Telakkayhdistykselle 5 038 000 mark- 71078: taas osa oli välittömästi käytetty eräiden kaa, minkä jälkeen tilillä ollut jäännös 71079: tuontitappioiden peittämiseen. Kesäkuussa 209 903 894 markkaa on siirretty kauppa- ja 71080: 1952 oli alettu myydä ns. switch-kaupoilla teollisuusrahastoon. Valtioneuvosto on, kuten 71081: Argentiinasta olevia clearingsaatavia, jossa edellä on mainittu, 27. 8. 1953 määrännyt 71082: tarkoituksessa oli avattu New York City sanotuista varoista suoritettavaksi vastaavaa 71083: Bankiin kauppa- ja teollisuusministeriön kan- vientitukea myös muille veistämöille. Vuoden 71084: sanhuolto-osaston päällikön määrättävissä 1953 loppuun mennessä oli tätä vientitukea 71085: oleva tili, jonka kautta näitä saatavia vaih- suoritettu kaikkiaan 216 milj. markkaa. 71086: dettiin muihin valuuttoihin n. 5 000 milj. Edellä selostetun menettelyn perusteita sel- 71087: markan arvosta. Kauppoihin oli sidottu vitettäessä on todettava, että kysymyksessä 71088: useita miljardeja markkoja myös kauppa- olevien varojen kerääminen autoista peri- 71089: ja teollisuusrahaston varoja ja oli valuutan tyillä lisähinnoilla on aluksi tapahtunut ns. 71090: myynnistä aiheutunut tappio siirretty tuonti- kompensaatiokaupan perusteella, jossa vienti- 71091: tavaroiden, lähinnä kahvin, hintaan. artikkeliksi oli tarkoitettu sianliha ja tuonti- 71092: Valtiovarainvaliolmnta on tämän vuoksi artikkeliksi autot. Tämä toimintamuoto oli 71093: lausunut odottavansa, että eräiden vienti- sodan jälkeisissä taloudellisissa vaikeuksissa 71094: tukien maksamista koskeva asia, joka ilmoi- viranomaisten tieten ja myöntävaikutuksella 71095: tuksen mukaan oli oikeuskanslerinviraston tullut yleisesti käyttöön, laajentuen ylihin- 71096: tutkittavana, mainitun viraston toimesta tojen perimisen muodossa erilaisiin tarkoi- 71097: kiireellisesti tutkitaan ja selvitetään. Perus- tuksiin järjestelmäksi, jolla ei ilmeisesti ole 71098: tuslakivaliokunta on puolestaan yhtynyt ollut riittävää oikeudellista perustetta. Nyt 71099: tähän valtiovarainvaliokunnan lausuntoon, kysymyksessä olevassa tapauksessa on asiaa 71100: minkä jälkeen Eduskunta on hyväksynyt tutkittaessa järjestelyihin osallisten taholta 71101: perustuslakivaliokunnan mietinnön, mikä viitattu tähän yleiseksi käyneeseen menet- 71102: 6. 4. 1956 on saatettu hallituksen tietoon. telyyn ja siihen, että tämän jälkeenkin on 71103: Käsitellessään valtioneuvoston oikeuskansle- samanlaista vientitukea maamme viennin 71104: rin virkatoimistaan ja lain noudattamista edistämiseksi annettu, tosin jossain määrin 71105: koskevista havainnoistaan vuodelta 1957 an- toisessa muodossa. Kun kysymyksessä ei 71106: tamaa kertomusta Eduskunta on perustus- kuitenkaan ollut täsmällisesti määrättyihin 71107: lakivaliokunnan mietinnön mukaisesti pitä- tuonti- ja vientisopimuksiin liittyvä toimen- 71108: nyt tarpeellisena selostusta oikeuskanslerin- pide, ei menettelyä voida luonnehtia kom- 71109: virastossa asiassa suorittamista tutkimuksista pensaatiokaupaksi sanan varsinaisessa merki- 71110: ja ilmoitusta niiden loppuun saattamisesta, tyksessä, vaan toimenpiteeksi, jossa varojen 71111: vaikka oikeuskansleri oli suullisesti siitä an- perimiseksi määrätynlaisen viennin tukemista 71112: tanut eräitä tietoja valiokunnalle. varten on käytetty hyväksi maahantuojien 71113: 16 I 71114: 71115: valmiutta suorittaa eräistä tuontirajoitusten Neuvostoliiton kanssa käydyissä, maallemme 71116: alaisista tarvikkeista korkeampi hinta, kuin erittäin tärkeissä kauppasopimusneuvotte- 71117: mitä niiden myynti ostohinnan perusteella luissa oli tuottanut ylivoimaisia vaikeuksia 71118: edellytti. Se seikka, että järjestely oli mah- saada sopimuksessa tärkeän osan muodosta- 71119: dollinen toteuttaa vain lisenssiviranomaisten neista metalliteollisuuden tuotteista sellainen 71120: ja kauppa- ja teollisuusministeriön sekä Suo- hinta, mikä vastasi viejien toimituskustan- 71121: men Pankin myötävaikutuksella, ei riitä nuksia, ja on esitetty, että kysymyksen jär- 71122: menettelyn oikeudelliseksi perusteluksi. jestämättä jättäminen olisi vaarantanut 71123: On ilmeistä, että varojen siirtämiselle kauppasopimukseen liittyvien, maalle tärkei- 71124: kauppa- ja teollisuusrahastosta sanotulle eri- den velvoitusten täyttämisen ja että sen lyk- 71125: koistilille ei ole ollut asiallisia edellytyksiä kääntymisestä olisi ollut sopimukseen sisälly- 71126: eikä siinä ole noudatettu säädettyjä muotoja. tettävien puutavarain osalta, niiden hinta- 71127: Toimenpide on tuskin selitettävissä muutoin, tason ollessa laskeva, huomattavat tappiolli- 71128: kuin että sen tarkoituksena on ollut olla set seuraukset. Perehtyminen tällöin vallin- 71129: saattamatta suoritettavaa järjestelyä siihen neeseen tilanteeseen on ollut omiaan tuke- 71130: liittyvien yleisen edun vaatimusten vuoksi maan näiden väitteiden paikkansapitävyyttä. 71131: julkiseksi. Asian julkiseksi saattamista vas- Se seikka, että samantapaisia suorituksia 71132: tustavan kannan on ulkoasiainministeriö myö- myöhemminkin valtioneuvoston päätöksellä 71133: hemminkin omaksunut. määrättiin kerrotulla tavalla kerätyistä va- 71134: Näin ollen on todettava, että valtiovarain- roista suoritettaviksi sellaisillekin teollisuus- 71135: valiokunnan ja perustuslakivaliokunnan edellä laitoksille, joita järjestely ei alunperin koske- 71136: selostetuissa mietinnöissä kysymyksessä ole- nut, on omiansa vahvistamaan käsitystä, että 71137: van menettelyn muodollisesta virheellisyy- suoritukset olivat asiallisesti perusteltuja ja 71138: destä ja oikeudellisen perustan vaillinaisuu- valtion edun mukaisia. Tämä ei kuitenkaan 71139: desta lausuma arvostelu on ollut tosiasioita olisi saanut olla esteenä järjestää suoritukset 71140: vastaava. ja niiden maksuperusteet niin selviksi, ettei 71141: Varojen käytössä ei suoritetuissa tutkimuk- niiden asianmukaisuutta olisi myöhemmin 71142: sissa ole voitu todeta mitään, joka viittaisi voitu asettaa epäilyksen alaiseksi. 71143: tämän järjestelyn tarkoituksena olleen suosia Mitä niihin henkilöihin tulee, jotka ovat 71144: yleisen edun kustannuksella aiheettomalla näihin toimenpiteisiin pääasiallisesti vaikutta- 71145: tavalla teollisuudenharjoittajia, joihin on neet, on nämä toimenpiteet pantu alulle ja 71146: kuulunut myös valtion omistama teollisuus- niitä jatkettu Suomen Pankin johtokunnan 71147: laitos. Niinkuin Eduskunnan pankkivalio- silloisen puheenjohtajan Sakari Tuomiojan 71148: kunnan mietinnössä Suomen Pankin hal- ollessa ulkoasiainministerinä 20. 9. 1951- 71149: lintoa ja tilaa vuonna 1954 koskevan tarkas- 26. 11. 1952 välisenä aikana ja on kauppa- 71150: tuksen johdosta todetaan, on ollut huoleh- ja teollisuusministeriön kansanhuolto-osaston 71151: dittava siitä, ettei maamme metalli- ja laivan- silloinen osastopäällikkö Osmo 0. Kopola 71152: rakennusteollisuudelle ja koko kansantalou- huomattavalla tavalla myötävaikuttanut näi- 71153: dellemme tärkeitä vientimahdollisuuksia vaa- hin järjestelyihin. Eräiden ulkoasiainminis- 71154: ranneta. Ne virkamiehet, jotka ovat sano- teriön virkamiesten osallistuminen maksujen 71155: tusta järjestelystä päättäneet, eivät ole osal- suorittamiseen on ollut luonteeltaan pää- 71156: listuneet sen toteuttamiseen myötävaikutta- asiassa annettujen määräysten täytäntöön- 71157: malla siihen perustuvien suoritusten maksa- panoa. Näistä henkilöistä on Tuomioja siir- 71158: miseen. Tutkimuksissa ei ole ilmennyt mi- tynyt valtion palveluksesta muihin tehtäviin 71159: tään seikkoja, jotka antaisivat aihetta epäi- ja Kopola on aikoinaan vapautettu kaikista 71160: lyksiin, että asiassa toimineet virkamiehet valtion tehtävistä. 71161: olisivat siitä saaneet tai heillä ollut odo- 71162: tettavissa henkilökohtaista etua. Viennin erikoistili ja ns. switch-kaupat. 71163: Asiaa tutkittaessa on edelleen kiinnitetty 71164: huomiota siihen, missä määrin se tilanne, Mitä sitten edellä mainittuihin viennin 71165: josta tämän järjestelyn on väitetty aiheutu- erikoistiliin ja switch-kauppoihin tulee, on 71166: neen, on vastannut asianomaisten siitä an- ensiksi todettava, että maamme oli sodan jäl- 71167: tamaa kuvaa. Järjestelyihin on ilmoitettu keen aikaisempaa suuremmassa määrin ryh- 71168: ryhdytyn sen johdosta, että joulukuussa 1951 tynyt kauppasuhteisiin Argentiinan kanssa. 71169: I 17 71170: 71171: Tuontimme sieltä oli laajentunut niin voi- on turvauduttu yleisesti tunnettuun ja käy- 71172: makkaasti, että vuoden 1951 puolivälis.."lä tännössä olleeseen menettelyyn vaihtaa ulko- 71173: velkamme Argentiinaan oli noin 40 milj. mailla toimivien välittäjien avulla tällaiset 71174: dollaria. Tämän johdosta oli aihetta tasa- sidotut valuutat ns. vapaisiin valuuttoihin 71175: painon saavuttamiseksi kauppavaihdossa ryh- suorittamalla näistä vaihdossa virallista kor- 71176: tyä lisäämään vientiä sinne, ja kun Argen- keampi kurssi. Tässä tarkoituksessa on avattu 71177: tiinassa saatiin selluloosasta ja paperista New Yorkissa erityinen pankkitili, jonka 71178: ainakin noin 20-30 prosenttia yleisiä maail- kautta tarpeelliset järjestelyt ovat tapahtu- 71179: manmarkkinahintoja korkeampia hintoja, li- neet. 71180: sääntyi vientimme sinne siinä määrin, että Valuutan switch-kaupat ovat koskeneet 71181: kun tuonti sieltä muun muassa korkeiden etupäässä Argentiinan, mutta osaksi myös 71182: hintojen vuoksi alkoi vähentyä, passiivinen Turkin ja Kreikan clearingiin sidottuja dol- 71183: kauppatase tuli lyhyessä ajassa tasoite- lareita, sekä kohdistuneet osittain myös Rans- 71184: tuksi ja muuttui aktiiviseksi. Viennin jatku- kan frangeihin ja Englannin puntiin. Niissä 71185: misesta runsaana, oli seurauksena clearing- vaihdetut valuuttamäärät ovat olleet erittäin 71186: saatavamme niin voimakas kasvaminen, että suuret. Niinpä suoritettujen laskelmien mu- 71187: helmikuun puolivälissä v. 1952 oli clearingiin kaan kauppa- ja teollisuusministeriön kansan- 71188: sidottu dollarisaatavamme noussut noin 6,5 huolto-osasto on tehnyt v. 1952 54 valuutta- 71189: milj. dollariin. Kun samoihin aikoihin alkoi kauppaa, joiden kohteena on ollut normaali- 71190: osoittautua mahdottomaksi saada saatavat kurssin mukaan laskettuna valuuttoja yh- 71191: clearingtietä perityiksi, ryhdyttiin viran- teensä 6 443 783 725 markan arvosta. Näitä 71192: omaisten taholta harkitsemaan keinoja tämän kauppoja on jatkettu vielä vuoden 1953 71193: epäsuhtaisen kehityksen ehkäisemiseksi ja jo alussa, nousten näiden määrä helmikuun lop- 71194: syntyneiden saatavien perimiseksi. puun mennessä, jolloin ne on lopetettu, noin 71195: Tässä tarkoituksessa on ryhdytty kahden- 1,5 miljaardiin markkaan. Kun täten hanki- 71196: laisiin toimenpiteisiin. Ensiksikin on silloi- tuista vapaista valuutoista on maksettu kor- 71197: sen ulkoasiainministerin Tuomiojan, ulko- keita ylikursseja, on muodollinen kurssi- 71198: asiainministeriön kauppapoliittisen osaston tappio ollut varsin suuri. 71199: päällikön Artturi Lehtisen ja vt. jaosto- Syynä siihen, että vientiä Argentiinaan 71200: päällikön Olli Kailan saapuvilla ollessa ta- on huomattavassa määrin jatkettu vaikka 71201: pahtuneen neuvottelun perusteella Suomen clearingsaatava jatkuvasti kasvoi, on ilmoi- 71202: Paperitehtaiden Yhdistyksen, Suomen Sellu- tettu olleen silloisissa olosuhteissa välttä- 71203: loosayhdistyksen, Suomen Puuhiomoyhdistyk- mättömiksi katsottujen kansantaloudellisten 71204: sen ja Säteri Oy: n kanssa saatu aikaan sopi- tavoitteiden toteuttaminen. Mikäli vienti olisi 71205: mus siitä, että nämä suorittaisivat Argen- lopetettu, olisi seurauksena ollut joko vastaa- 71206: tiinan viennin fob-arvosta 10 prosenttia eri- van tavaramäärän sijoittaminen muihin mai- 71207: koistilille, minkä jälkeen ulkoasiainministe- hin, mikä tällöin olisi tuottanut ylivoimaisia 71208: riön kauppapoliittinen osasto on kirjeessä vaikeuksia, taikka tuotannon vastaava vä- 71209: 1 päivältä maaliskuuta 1952 pyytänyt hentäminen, jonka esteenä oli pyrkimys täys- 71210: kauppa- ja teollisuusministeriötä avaamaan työllisyyden ylläpitämiseen sodanjälkeisissä 71211: tarkoitusta varten postisäästöpankissa siirto- vaikeissa olosuhteissa. Vastaavan vientimää- 71212: tilin, jolle mainitut maksut suoritettaisiin. rän sijoittaminen muihin maihin olisi ilmei- 71213: Sanotune postisiirtotilille n:o 3410 on sitten sesti myös aiheuttanut vientihintojen yleisen 71214: kertynyt kaikkiaan 396 430 648 markkaa, alenemisen. Näissä olosuhteissa on katsottu 71215: josta määrästä osa on käytetty tuonnin tu- ylihintojen periminen vientitavaroista vien- 71216: kemiseen Argentiinasta, mutta pääosa eli nin jatkuessa korkeaan hintaan asiallisesti 71217: 240 milj. markkaa switch-kaupoista synty- välttämättömäksi. 71218: neiden kurssierojen suorittamiseen. Switch-kauppojen aiheena taasen on ilmoi- 71219: Edelleen on Argentiinasta olleen edellä tettu olleen pyrkimyksen saada nämä jääty- 71220: mainitun clearingsaatavan supistamiseksi ryh- neet varat vaihdantaan kansantalouden ja 71221: dytty toimenpiteisiin clearingiin sidottujen -huollon tarpeiden tyydyttämiseksi. Vaikut- 71222: dollarien vaihtamiseksi paremmin käyväksi tavimpana aiheena näille kaupoille on ollut 71223: valuutaksi eli kansainvälistä nimitystä käyt- tarve saada ostetuksi kahvia, johon tarkoi- 71224: täen switchsaamiseksi. Tässä tarkoituksessa tukseen tarvittavan noin 2 milj. dollarin va- 71225: 3 6557/59/1,25,73 71226: 18 I 71227: 71228: luuttamäärän kuukaudessa ei katsottu lii- ton varoista ja, mikäli nämä eivät riittäneet, 71229: kenevän käytettävissä olleista vapaista va- hinnantasausrahastosta lainaamaila saaduilla 71230: luutoista vaarantamatta kansantaloudelle vält- varoilla. Tällaisia lainoja oli kesäkuun 11 71231: tämätöntä, vain vapaan valuutan avulla mah- päivästä 1951 alkaen valtioneuvoston raha- 71232: dollista tuontia. Kahvin tuonti oli pääasiassa asiainvaliokunnan luvalla myönnetty kauppa- 71233: keskitetty Brasiliaan, joka Yhdysvalloille ja teollisuusrahastolle niin paljon, että lai- 71234: olleen suuren clearingvelkansa takia oli siir- nojen määrä sen ollessa suurimmillaan vuo- 71235: tynyt yksinomaisesti dollarimaksujen kan- den 1952 lopulla oli 3 977 milj. markkaa. 71236: nalle. V aikeimmillaan oli tilanne kahvin Siitä, kuinka suuria vahinkoja teoreetti- 71237: osalta juuri ennen olympiakisojen alkua. sesti katsoen switch-kaupat ja siihen liitty- 71238: Myös puuvillan saannin turvaamiseksi on neet valuuttatoimet ovat aiheuttaneet on 71239: switch-kauppoihin ryhdytty. . 71240: esitetty laskelmia, joissa on päädytty ' huO- 71241: Eräänä syynä näihin kauppoihin on ilmoi- mattavan suuriin määriin. Onko ja missä 71242: tettu myös olleen Länsi-Saksan kanssa teh- maann näistä kaupoista, huomioonottaen 71243: tyyn kauppasopimukseen sisältyneet kaupat maan kansantalouden edut ja vallinneet olo- 71244: ja toimitukset. Kauppasopimuksesta huoli- suhteet, tosiasiallisesti koitunut tappiota, ei 71245: matta oli vientimme sinne tyrehtynyt siinä ole määriteltävissä. Ilmeistä on, että kaup- 71246: määrin, että vuosina 1951-1952 vientiä var- pojen tekemiseen on ollut painavia syitä. Eri 71247: ten annetuista n. 70-80 milj. dollariin nou- asia on kuitenkin se tapa, miten ne on suori- 71248: sevista lisensseistä tuli vain n. 10% toteute- tettu. 71249: tuiksi, seurauksin että tuonnin ollessa huo- Edellä mainitut switch-kaupat ovat olleet 71250: mattavan clearingvelka sinne vuoden 1951 niin yleiset ja saaneet sellaiset mittasuhteet, 71251: aikana nousi jo noin 20 milj. dollariin ja että ne ovat olleet valtiontalouden hoitami- 71252: kasvoi vielä seuraavana vuonna. Velan ly- sesta huolehtivien viranomaisten tiedossa. 71253: hentämiseksi on kauppa- ja teollisuusminis- Kuten jo edellä A-tilin kohdalta on huo- 71254: teriön kansanhuolto-osasto ryhtynyt myy- mautettu, ei valtiontalouden kirjanpidon 71255: mään switch-kaupoin Suomen ja Neuvosto- ulkopuolelle vientimaksujen perimiseksi ava- 71256: liiton kauppasopimuksen mukaisesti sieltä tun erikoistilin perustamiseen ole ollut riit- 71257: ostettua viljaa. Vuoden 1952 aikana onkin täviä muodollisia perusteita ja vientimaksu- 71258: maastamme viety Länsi-Saksaan Neuvosto- jen perimistavan järjestelynkin oikeellisuutta 71259: liitosta ostettua tavaraa kaikkiaan 5,6 milj. vastaan voidaan esittää muutoinkin huomau- 71260: dollarin arvosta. Näillä kaupoilla on väitetty tuksia. Switch-kaupat eivät ilmeisesti myös- 71261: voidun helpottaa teollisuutemme ylläpitämi- kään ole täyttäneet valuutan myynnille ase- 71262: selle välttämätöntä tuontia Länsi-Saksasta. tettavia riittäviä muodollisia vaatimuksia ja 71263: Mitä switch-kauppojen suorittamistapaan erityistä aihetta huomautukseen antaa se 71264: tulee, ei kauppa- ja teollisuusministeriön muodoista vapaa tapa, jolla nämä taloudelli- 71265: kansanhuolto-osaston päällikölle Kopolalle, sesti huomattavat asiat on päätetty. 71266: joka nämä kaupat on tehnyt, ollut annettu Suoritetuissa tutkimuksissa ei kuitenkaan 71267: itsenäistä oikeutta valuutan siirtoihin. Va- näidenkään järjestelyjen osalta ole ilmennyt 71268: luuttakaupat hän tosin on päättänyt kussa- mitään seikkoja, joiden perusteella voitaisiin 71269: kin tapauksessa niin ulkomaalaisten kuin epäillä niihin ryhdytyn muussa tarkoituk- 71270: kotimaistenkin ostajien kanssa ja ottanut sessa kuin niiden vaikeuksien poistamiseksi, 71271: vastaan suoritukset Suomen rahassa, milloin joihin sodan jälkeisissä oloissa maamme 71272: sellainen on tullut kysymykseen, mutta kun osalta oli jouduttu, tai että yksityiset virka- 71273: kysymyksessä on ollut clearingtili on kaikki miehet, jotka ovat näihin järjestelyihin osal- 71274: kaupat toteutettu Suomen Pankin kautta. listuneet, olisivat niistä saaneet tai edes 71275: Myynti Argentiinaan on tapahtunut lasku- tavoitelleet joitakin yksityisiä etuja. 71276: tuksena dollareissa, kansanhuolto-osaston 71277: maksaessa viejille hinnan markoissa ja Suo- 71278: men Pankin pitäessä kertyneistä saatavista Edellä esitetystä selvittelystä käy siis ilmi, 71279: luetteloa. Kun Suomen Pankissa pidettävää että kun näihin järjestelyihin osallistuneet 71280: clearingtiliä oli hyvitettävä viejille makse- virkamiehet eivät ole niihin ryhtyneet tai 71281: tuilla määrillä on switch-kaupoista syntynyt niitä suorittaneet omaksi edukseen eivätkä 71282: tappio suoritettu kauppa- ja teollisuusrahas- tällöin toimineet yksipuolisesti joidenkin 71283: I 19 71284: 71285: määrättyjen yksityisten suosimiseksi, asioita keavaa ja että se siinä todettujen järjeste- 71286: on arvosteltava yksinomaan kysymyksessä lyjen osittaisen ylimalkaisen suoritustavankin 71287: olevien virkatointen muodollisen lainmukai- vuoksi on ollut moitittavaa, mutta huomioon 71288: suuden kannalta. Tältä perusteelta lähtien ottaen ne vaikeat olosuhteet, joissa näitä 71289: voidaan todeta, että menettely on ollut, lm- asioita on maan yleiseksi eduksi ollut hoi- 71290: ten valtiovarain- ja perustuslakivaliokuntain dettava, asioissa esilletulleet seikat eivät ole 71291: edellä viitatuissa mietinnöissä on huomau- antaneet aihetta syyte- tai korvausvaatimuk- 71292: tettu, voimassa olleista säännöksistä poik- siin. 71293: 71294: 71295: 71296: Kansliapäällikkö, eversti Kaarle Aukusti Lehmuksen asia. 71297: Oikeuskanslerin tietoon oli eräiden oikeus- Oikeuskanslerinvirastossa toimitetun tut- 71298: kanslerinvirastossa suoritettujen tutkimusten kinnan tulos saatettiin viipymättä Hallituk- 71299: jälkeen tullut seikkoja, joista voitiin päätellä, sen tietoon, minkä johdosta Tasavallan Presi- 71300: että eversti Lehmuksen omaisuus oli jatku- dentti 30 päivänä heinäkuuta 1958 vapautti 71301: vasti lisääntynyt määrillä, jotka olivat sel- Lehmuksen puolustusministeriön kansliapääl- 71302: västi epäsuhteessa hänen palkkatuloihinsa ja likön virasta. 71303: omaisuutensa tuottoon. Kun kysymyksessä Kun Lehmus seuranneen elokuun 30 päi- 71304: oli huomattavassa ja vaikutusvaltaisessa ase- vänä pyysi lakimääräistä eläkettä sanotusta 71305: massa oleva valtion virkamies ja oli syytä virasta mainitun kuun 1 päivästä lukien, 71306: epäillä, että varojen kertyminen ei ollut valtioneuvosto päätti seuraavan syyskuun 71307: Lehmuksen virka-asemaa edellyttämällä ta- 25 päivänä upseerien, aliupseerien ja lento- 71308: valla selitettävissä, oikeuskansleri ryhtyi toi- mestarien oikeudesta eläkkeeseen 30 päivänä 71309: menpiteisiin selvityksen saamiseksi asiassa. syyskuuta 1950 annetun lain 4 §: n ja virka- 71310: Kun Lehmus, jota oli aikaisemmin jälki- mieseläkkeistä samana päivänä annetun lain 71311: verotettu vuosilta 1949-1951 selvittämättä 12 §: n 2 momentin ja 16 §: n nojalla niiden 71312: jääneen omaisuudenlisäyksen perusteella, oli seikkojen perusteella, jotka olivat johtaneet 71313: kesäkuussa 1958, veroviranomaisten vaadittua Lehmuksen vapauttamiseen virastaan, nostaa 71314: selvitystä hänen pankkiasioistaan, kääntynyt kysymyksen hänen eläkeoikeutensa julistami- 71315: eräiden määräävässä asemassa olevien vero- sesta menetetyksi. 71316: viranomaisten puoleen pyytäen, että asian- Tämän jälkeen oikeuskansleri 29 päivänä 71317: omaisia veroviranomaisia kiellettäisiin jatka- lokakuuta 1958 päivätyssä syytekirjoituk- 71318: masta Lehmuksen pankkiasioitten tutkimusta, sessa vaati, että Lehmus julistettaisiin menet- 71319: oikeuskansleri ilmoitti asiasta pääministerille täneeksi oikeutensa eläkkeen saamiseen val- 71320: ja puolustusministerille Lehmuksen kuulus- tion varoista, koska hän edellä selostetuin 71321: telemista varten asian johdosta. tavoin oli syyllistynyt sellaiseen tekoon, 71322: Oikeuskanslerinvirastossa välittömästi tä- josta hänet, jos hänen nimittämiskirjanaan 71323: män jälkeen suoritetussa kuulustelussa Leh- olisi ollut valtakirja, olisi ollut kurinpito- 71324: mus siitä huolimatta, että hänelle ilmoitettiin toimin pantava viralta. Kun oikeuskanslerin- 71325: puolustusministerin ja oikeuskanslerin ehdot- virastossa suoritetussa tutkinnassa, jonka 71326: tomasti vaativan täyttä selvitystä kysymyk- tarkoituksena lähinnä oli selvittää Lehmuksen 71327: sessä olevien kymmeniin miljooniin noussei- virka-asemaan liittyviä seikkoja, ei ollut mai- 71328: den Lehmuksen haltuun hänen omissa nimis- nittujen varojen kertymisestä saatu sellaista 71329: sään kertyneiden varojen lähteestä, kieltäytyi selvitystä, jonka perusteella samalla olisi 71330: ilmoittamasta näiden varojen alkulähdettä ja voitu määrätä ryhdyttäväksi syytetoimen- 71331: niiden suorittajia, väittäen vain kysymyk- piteisiin Lehmusta vastaan, saatettiin tutki- 71332: sessä olevan hänen haltuunsa annetun erityis- muksissa kertyneet tiedot eri tutkijaviran- 71333: omaisuuden, jonka kertymisestä ja käyttö- omaisten tietoon lisätutkinnan toimittami- 71334: tarkoituksesta hän antoi puolustuslaitosta seksi mahdollisen rikoksen selvittämistä var- 71335: koskevia selityksiä, joiden paikkansapitäväi- ten kunkin viranomaisen toimivallan piirissä 71336: syyttä ei voitu puolustuslaitoksen taholta to- ja, mikäli riittäviä todisteita tapahtuneesta 71337: deta eikä muutoinkaan tehdä uskottavaksi. rikoksesta saataisiin, asian saattamiseksi 71338: 20 I 71339: 71340: asianomaisen syyttäjäviranomaisen tietoon menetellyt virka-asemaansa sopimattomalla 71341: syytetoimenpiteitä varten. tavalla sekä asemaansa väärinkäyttäen yrittä- 71342: Valtioneuvosto julisti 27 päivänä marras- nyt saada estetyksi hänen yksityisiin asioi- 71343: kuuta 1958 antamanaan päätöksellä Leh- hinsa kohdistuvan tutkimuksen, minkä vuoksi 71344: muksen edellämainittujen lainkohtien nojalla ja kun Lehmus näin oli osoittanut, ettei 71345: menettäneeksi oikeutensa eläkkeen saamiseen hän ollut ansainnut sitä luottamusta ja kun- 71346: valtion varoista. Eversti Lehmuksen vali- nioitusta, jota hänen asemansa valtion viran 71347: tettua valtioneuvoston päätöksestä virkayli- haltijana edellytti, virkaylioikeus, hyläten 71348: oikeuteen, virkaylioikeus on 3 päivänä kesä- valituksen, jätti valtioneuvoston valituksen- 71349: kuuta 1959 katsonut selvitetyksi, että Leh- alaisen päätöksen lopputuloksen pysyväksi. 71350: mus oli syytekirjelmässä mainituin tavoin 71351: 71352: 71353: 71354: Asioita, jotka eivät ole aiheuttaneet toimenpidettä. 71355: Kaikista selontekovuonna ratkaistuista kan- lerin toimenpidettä erään kuritushuonevangin 71356: teluista, ilmiannoista ja anomuksista, joita valitusasiakirjojen jättämiseksi korkeimpaan 71357: oli yhteensä 498, on hankitun selvityksen oikeuteen, ei antanut aihetta pyydettyyn toi- 71358: perusteella tai muutoin 410 (tilastonumero menpiteeseen, koska oikeuskanslerin asiana ei 71359: I-6 yleiskatsauksessa) havaittu perättömiksi ollut antaa yksityisten henkilöiden muutok- 71360: tai muutoin sellaisiksi, etteivät ne ole aiheut- senhakemuksia korkeimpaan oikeuteen; asia- 71361: taneet toimenpidettä. Viimeksi mainittuihin kirjat palautettiin oikeudenkäymiskaaren 30 71362: sisältyy 24 sellaista vangittuina olevien hen- luvun 14 §: ään viitaten lääninhallitukselle 71363: kilöiden tekemää kantelua, joita ei ole siir- lainmukaista menettelyä varten. - Nimis- 71364: retty Eduskunnan oikeusasiamiehen käsiteltä- miehen oikeuskanslerinvirastoon lähettämät 71365: väksi. Näistä kanteluista olivat kuritushuone- asiakirjat, jotka tarkoittivat muutoksen hake- 71366: vangit vireillepanneet 17, pakkolaitosvangit mista hovioikeuden antamaan päätökseen, 71367: 1, vankeusvangit 3 ja tutkintavangit 3. Kan- jolla henkilö oli tuomittu yksin teoin teh- 71368: telu- ja muiden kirjoitusten tarkemman sisäl- dyistä moottoriajoneuvon kuljettamisesta 71369: lön suhteen viitataan jäljempänä olevaan alkoholin vaikutuksen alaisena ja ilman ajo- 71370: luetteloon ja sitä seuraavaan selostukseen. lupaa sekä toisen irtaimen esineen luvatto- 71371: Asioita, joita muut viranomaiset ovat lä- masta käyttämisestä rangaistukseen määrää- 71372: hettäneet oikeuskanslerille, mutta jotka eivät mättä tieliikennelain (143/57) 10 §: n 1 mo- 71373: ole johtaneet toimenpiteisiin, on ollut 8 mentissa tarkoitettua aikaa, minkä kuluessa 71374: (Il-7). - Poliisilaitoksen tiedustelu, kuinka uutta ajolupaa ei saa myöntää, jätettiin kor- 71375: oli meneteltävä moottoriajoneuvoasetuksen keimpaan oikeuteen toimittamatta, koska kat- 71376: (330/57) voimaantulon jälkeen annetulla sottiin, ettei ollut syytä pyytää korkeim- 71377: lainvoiman saaneelia hovioikeuden päätök- malta oikeudelta lupaa muutoksen hakemi- 71378: sellä moottoriajoneuvon kuljettamisesta väki- seen. - Lääninhallituksen esitys, joka tar- 71379: juomien vaikutuksen alaisena tuomitulta hen- koitti raastuvanoikeuden lainvoiman saaneen 71380: kilöltä aikaisemman lainsäädännön nojalla päätöksen purkamista sen johdosta, että 71381: väliaikaisesti pois otetun ja poliisilaitoksen raastuvanoikeus oli tuominnut erään hen- 71382: hallussa olevan ajokortin suhteen, jätettiin kilön muun ohessa valuutan säännöstelemi- 71383: huomiotta, koska oikeuskanslerin asiana ei sestä annettujen määräysten rikkomisesta 71384: ollut antaa poliisilaitokselle pyydettyä oh- sakkorangaistukseen ja menettämään häneltä 71385: jetta. - Korkeimman hallinto-oikeuden kir- takavarikoidusta valuutasta 50 Ruotsin kruu- 71386: jelmä, jossa erään kunnallistaksoitusta kos- nua valtiolle, vaikka takavarikoitu valuutta 71387: kevan valitusasian yhteydessä ilmi tullut oli poliisiviranomaisten toimesta erehdyksestä 71388: mahdollisesti rikokseksi katsottava menettely jo ennen jutun käsittelyä vaihdettu mar- 71389: saatettiin oikeuskanslerin tietoon, ei antanut koiksi ja luovutettu ko. henkilölle, ei antanut 71390: aihetta toimenpiteisiin, koska rikosta ei kat- aihetta toimenpiteisiin, koska raastuvan- 71391: sottu olevan kysymyksessä. - Lääninhalli- oikeuden ei voitu katsoa menetelleen jutussa 71392: tuksen kirjelmä, jossa pyydettiin oikeuskans- virheellisesti eikä lääninhallitus ollut esittä- 71393: I 21 71394: 71395: nyt muutakaan laillista perustetta esityk- töstä korvattavaksi valtiolle sen varoista etu- 71396: sensä tueksi. - Lääninhallituksen esitys käteen maksetut ruumiinavauskustannukset, 71397: hovioikeuden lainvoiman saaneen päätöksen päätöstä täytäntöönpantaessa oli käynyt ilmi, 71398: purkamiseksi sen johdosta, että pantaessa ettei po. ruumiinavauskustannuksia ollutkaan 71399: täytäntöön sanottua päätöstä, jolla eräs hen- suoritettu valtion varoista vaan yksityiseltä 71400: kilö oli tuomittu rangaistukseen, paitsi taholta, ei antanut aihetta toimenpiteisiin, 71401: muusta, jatketusta ampuma-aseiden luvatto- koska lääninhallituksen saama selvitys mai- 71402: masta hallussapidosta samalla kun muun nittujen kustannusten suorittamisesta sano- 71403: muassa venäläinen puoliautomaattikivääri oli tulta taholta oli katsottava riittäväksi pää- 71404: määrätty valtiolle menetetyksi, oli todettu, töksen täytäntöönpanon raukeamiselle tältä 71405: ettei mainittua ampuma-asetta voitu saada osalta. - Nimismiehen oikeuskanslerinviras- 71406: ko. henkilöltä takavarikoiduksi eikä näin toon lähettämät asiakirjat, jotka tarkoittivat 71407: ollen päätöstä tältä osin pannuksi täytän- muutoksen hakemista hovioikeuden eräässä 71408: töön, ei antanut aihetta toimenpiteisiin, leimaveron kavaltamista koskevassa jutussa 71409: koskei hovioikeuden voitu katsoa menetelleen antamaan päätökseen, jätettiin korkeimpaan 71410: virheellisesti eikä lääninhallitus ollut esittä- oikeuteen toimittamatta, koskei tyytymättö- 71411: nyt muutakaan laillista perustetta esityk- myyttä päätökseen ollut ilmoitettu. 71412: sensä tueksi. - Lääninhallituksen esitys, Niistä asioista, joissa oikeuskanslerinviras- 71413: joka tarkoitti kihlakunnanoikeuden lainvoi- ton omasta aloitteesta on vaadittu selitys tai 71414: man saaneen päätöksen purkamista sen joh- hankittu selvitystä, mutta joissa enemmät 71415: dosta, että sitten kun kihlakunnanoikeus oli toimenpiteet ovat saaneet raueta (III-4), 71416: sanotulla, erään henkilön kuolemansyyn tut- ovat useimmat koskeneet virheellisyyksiä, 71417: kimista koskevassa asiassa julistamallaan jotka on huomattu rangaistusten täytäntöön- 71418: päätöksellä määrännyt ko. henkilön jäämis- panoa tarkastettaessa. 71419: 71420: 71421: 71422: 71423: Luettelo niistä henkilöistä, joiden kantelu- ja muut kirjoitukset eivät ole antaneet aihetta 71424: toimenpiteisiin. 1) 71425: 71426: Toimituskirjan 1sen 71427: Kirjoituk· 71428: sisältö. 71429: Nimi Arvo tai ammatti numero Ks. seur. 71430: selostusta 71431: 71432: Ahtiainen, Nestor .......................... . maanviljelijä. 823 f 71433: Alanko, Niilo .............................. . )) 147 g 71434: Alasaari, Arvo Johannes ..................... . kuritushuonevanki 1890 m 71435: • Johan Arvi . , ..................... . kansakoulunopettaja 32 a 71436: Alasaroma, Olavi .........................•. 1199 n 71437: Alonen, Eino Johannes ..................... . vankeusvanki 1692 m 71438: Arkimies, Terho Veikko ..................... . varatuomari 16 e, m 71439: Bergroth, Ida ............................. . 628 a g, 1, m 71440: 71441: . . 71442: Bergström, Väinö .......................... . 71443: Brandt, Kerttu Annikki ................... .. 71444: )) .................... . 71445: Breijer, Hans Olof .......................... . 71446: Brunberg, E. G. ym........................ . 71447: autoilija 71448: kauppias 71449: )) 71450: 71451: kuritushuonevanki 71452: 1015 71453: 131 71454: 316 71455: 1551 71456: 189 71457: a, e 71458: m 71459: 1 71460: a, d,e,m 71461: 1 71462: Eklund, Lars .............................. . varatuomari 432 f 71463: Enqvist, Toivo ............................. . 315 1 71464: Erkkonen, Eeva ........................... . kauppias 850 n 71465: Eronen, Saimi ............................. . 1740 n 71466: 71467: 71468: 1) Eräät kantelukirjoitukset, joita ei luettelossa mainita, ovat olleet sen laatuisia, että ne on paa- 71469: töstä antamatta ollut siirrettävä viraston arkistoon. Muutamissa tapauksissa toimituskirjat sisältävät 71470: ratkaisun useampiin saman henkilön tekemiin ko.nteluihin. 71471: 22 I 71472: 71473: 1 Kirjoituk- 71474: Nimi Arvo tai ammatti Toimituskirjan sen sisältö. 71475: numero Ks. seur. 71476: selostusta 71477: 71478: Franssila, Frans ........................... . pienviljelijä 2 087 n 71479: 71480: Grönfors, Kalle Vihtori ..................... . vankeusvanki 139 m 71481: Grönroos, Adele ........................... . 1680 n 71482: 71483: Hakkarainen, Elvi ......................... . työmiehenvaimo 1587 h 71484: Hakulinen, August ......................... . talonomistaja 1373 m 71485: Halonen, Elli Amanda ..................... . tutkintavanki 824 n 71486: » Vilho ............................ . maanviljelijä 1829 m 71487: Haltt~men, -~e~ka .......................... . » 878 n 71488: Hannila, Vruno ym......................... . tilaUin en 2 098 71489: Hartikainen, Vilho Allan ym•................. sahateknikko 2 095 i 71490: » V. ···························· 1848 l 71491: Hartonen, Laila Annikki .................... . työmiehenvaimo 1092 h 71492: Harviomaa, Hannes ........................ . tutkinta vanki 79 e 71493: Hatakka, Aapro ........................... . asutustilallinen 1344 k, l 71494: Haukiputaan kunta ........................ . 1535 l 71495: Hautakangas, Maria ........................ . tilallinen 990 n 71496: Hautoniemi, Herman ....................... . 737 h 71497: Heimokallio, Hilda ......................... . talonomistaja 592 l 71498: Heino, Juho Pekka ......................... . kartoittaja 557 f 71499: Hietaniemi, Tuure .......................... . työmies 759 h 71500: Hokkala, Onni ............................. . » 1201 n 71501: Horsma, Harry Vilhelm ..................... . opettajakandidaatti 1741 h 71502: Horttanainen, Veikko ...................... . ent. hevosmies 1889 n 71503: Hukka, Veikko V......................... .. sotainvaliidi 1310 l 71504: Huotari, Taisto ............................ . 326 m 71505: » » ............................ . 1276 m 71506: Huttunen, Liisa Sofia ...................... . kanttoriuleski 1631 i 71507: » Vesa Johannes .................. . työnjohtaja 1180 d 71508: Huurinainen, Liisa ......................... . liikkeenhoitajanvaimo 1661 m 71509: Hyhkö, Miltri .............................. . maaninittausinsinöörin- 71510: vaimo 598 71511: Hyttinen, Toivo ........................... . talollisenpoika 1197 a 71512: Hytönen, Lauri ............................ . maanviljelijä 574 l 71513: Hyyryläinen, Heikki ........................ . autoilija 1260 n 71514: Hänninen, Antti ........................... . ylivääpeli evp. 933 c 71515: H~rk?.ne~, ~~~;tri ............................ . 799 n 71516: Hoytamo, VIlJO Juham ..................... . kansakoulunopettaja 2 007 a 71517: 71518: Ikonen, Aino ............................. . 683 m 71519: Immonen, Otto ............................ . 779 k 71520: Industrivirke Ab. . ........................ . osakeyhtiö 218 n 71521: 71522: Jaarinen, Roosa ........................... . talonomistaja 877 m 71523: J akara, Verner ............................. . maanviljelijä 200 e 71524: Jantunen, Paavo ........................... . 657 l 71525: Joensuu, Aino Almeria ...................... . 381 n 71526: Jokinen, Kalle Arvid ....................... . työmies 709 n 71527: » Martta ........................... . 384 n 71528: Josefsson, Impi ............................ . kirjanpitäjä 1622 l 71529: Jukola, Paavo ............................. . kauppias 1879 n 71530: Julku, Einari .............................. . 106 h 71531: Jussila, Veikko Matias ..................... . kauppias 1071 f 71532: Juutilainen, Emil ym...................... . työinies 299 e 71533: J~von~n, H~nni Katariina ................. .. 630 e 71534: J arvela, He1mo ............................ . maanviljelijä 307 c, l 71535: 71536: Kaalinpää, Sulo ....•........................ talonomistaja 18 e, m, n 71537: Kaarlampi, Pauli Olavi ..................... . tilallinen 1351 l 71538: I 23 71539: 71540: 1 Kirioituk· 71541: Nimi Arvo tai ammatti Toimituskirjan seu sisältö. 71542: numero Ks. seur. 71543: selostusta 71544: 71545: Kaiponen, A. ym. . ........................ . kauppias 848 71546: Kais1ameri, Väinö ......................... . 1934 n 71547: Kangas1ampi, Osmo Erkki ................. . kuritushuonevanki 860 a, e, m 71548: Kap1as, Sulo ............................... . merimies 1822 h 71549: Kare, Reino ............................... . maanviljelijä 130 n 71550: Kareniemi, Johan .......................... . yliluutnantti evp. 1200 n 71551: Karjalainen, J~!mari ....................... . tilallinen 858 1 71552: & Lnsa ......................... . kauppiaanleski 311 f 71553: Otto .......................... . maanviljelijä 285 c 71554: >) ••••••••••••••••• •••••••••• & 671 n 71555: •> •> ym....................... . talollinen 1621 n 71556: Kaunismaa, Tauno Kasse ................... . vankeusvanki 1 a 71557: Keinonen, Yrjö ............................ . & 782 m 71558: Keitilä, Viljo Fredrik ....................... . maanviljelijä 117 c, i 71559: Kemppinen, Iivar .......................... . filosofian tohtori 1109 1 71560: Ketonen, Jaakko Vilhelm ................... . maanviljelijä 682 n 71561: Kiiski, Alba ............................... . toimistoapulainen 212 g 71562: Kirsiaho, Ilmari ............................ . kapteeni evp. 434 1 71563: Kirvesmäki, Eino .......................... . maanviljelijä 1688 e, m 71564: Kivelä, Manu ............................. . ent. talollinen 1335 e, m 71565: & Sulo Fredrik ....................... . nuorempi konstaapeli 941 n 71566: Kiviholma, Vieno .......................... . ldrvesmies 1904 1 71567: Kiviranta, Rudolf .......................... . 1849 n 71568: Koistila-Nyberg, Jenni ...................... . maanviljelijä 1733 c 71569: Koivuniemi, Helli .......................... . työmiehenvaimo 642 e 71570: Kolehmainen, Otto ......................... . rakennusurakoitsija 780 d 71571: Kondratjeff, Paavo ......................... . työmies 124 h, n 71572: Kontiovaara, Anni Eliina ................... . kartanpiirtäjä 278 c, n 71573: Konttinen, Juho Heikki ..................... . hallitusneuvos 1094 e, m 71574: Koponen, Nyyrikki ym ...................... . yliluutnantti evp. 537 n 71575: Korhonen, Heikki .......................... . ent. vanginvartija 622 n 71576: Kotiniemi, Vilho ........................... . mylläri 1538 m 71577: Kourula, Johannes ......................... . talollinen 273 n 71578: Kujala, Anton .............•................ ent. kauppias 123 n 71579: Kuismanen, Sulo ........................... . invaliidi 214 1, n 71580: Kukkonen, Teuvo .......................... . maanviljelijä 1744 h 71581: Kumpulainen, Anna Panliina ................ . tilallisenvaimo 1719 c 71582: Kuulamo, Toivo Daniel ..................... . teknikko 1216 b 71583: Kynsilehto, Juho Adolf ..................... . maanviljelijä 1273 c, g 71584: Kytölä, Mirja Marjatta ..................... . 164 h 71585: Kyyrö, Eero Ilmari ......................... . kuritushuonevanki 1881 n 71586: Kähkönen, Antti ........................... . maanviljelijä 2107 1 71587: 71588: Laakso, Frans ............................. . maanviljelijä 843 c 71589: & Ida ............................... . työmiehenleski 1926 1 71590: Laatiska, Väinö ym. . ...................... . maanviljelijä 1357 1 71591: Lahtinen, Aleks. E. . ....................... . johtaja 802 n 71592: Lauri ........................... . yhteiskuntatieteen maisteri 76 e 71593: Oili ............................ .. talollinen 1105 f 71594: & & . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 71595: Lailukoski, Helena ......................... . 71596: • 71597: tarkastuskarjakko 71598: 1902 71599: 989 71600: f 71601: m 71602: Lampinen, Maria ........................... . ent. kappaompelija 1030 h 71603: Lankinen, Johannes ........................ . autoilija 1629 e 71604: & Onni ............................ . maanviljelijä 349 m 71605: Lehti, Paavo J ............................. . työmies 277 m 71606: Lehto, Kalle Vihtori ........................ . höylääjä 1973 n 71607: Leino, Aarre Artturi ........................ . käsityöläinen 1728 b, e, m 71608: Lemander, Kaarle A........................ . 599 1 71609: Levälehto, Urho ........................... . työmies 265 1 71610: Lietjoki, Reino ............................ . talonomistaja 1261 n 71611: Linde, Martti Viljam ....................... . 1016 1 71612: Lindroos, Verner Asarias ................... . tilallinen 110 1, m 71613: 24 I 71614: 71615: 71616: Toimituskirjan 71617: 1 Klrjoituk- 71618: Nimi Arvo tai ammatti sen sisältö. 71619: numero Ks. seur. 71620: selostusta 71621: 71622: Lindstedt, Osvald Sigfrid ................... . lämmittäjä 565 k 71623: Lohela, Seija .............................. . keittäjä 404 e 71624: Luostarinen, Herman Kaarlo Kaleva .........• veistonopettaja 1759 g 71625: Luukkonen, Rauha Inkeri ................... . kirvesmiehenleski 431 f 71626: » Sirkka Orvokki ................. . 1013 1 71627: Löfman, Svante Valfrid ..................... . pienviljelijä 443 i, l 71628: Löytty, Jukka ............................. . maanviljelijä 551 n 71629: 71630: Maasto Oy- Terräng Ab ................... . osakeyhtiö 1297 71631: Majuri, Maria Eila ......................... . 360 m 71632: Maikki, Antti .............................. . työmies 1140 k 71633: Marttila, Teuvo Ensio ...................... . käsityönharjoittaja 1603 a 71634: » Toivo Aukusti ..................... . tilallinen 890 a, n 71635: Marttinen, Oiva ............................ . ent. leipuri 1885 e 71636: Mattila, Eino Armas ym.................... . maanviljelijä 1336 71637: Miettinen, Otto Einari ..................... . 1040 g 71638: Moilanen, Veikko Olavi ..................... . kirvesmies 1226 e 71639: Oy Muovituote Ab ......................... . osakeyhtiö 239 g 71640: Mustonen, Martti .......................... . 1215 n 71641: » Matti ........................... . kansakoulunopettaja 2068 b, n, m 71642: Mutila, Helge Pellervo ..................... . maanviljelijä 229 b, e 71643: Mutreich, Gustav Evald ..................... . matruusi 1670 n 71644: Mäenpää, Lea ............................. . maanviljelijänvaimo 263 n 71645: » » ••.•...•.••.•.....••.....•.•.. 71646: Mäensivu, Taavetti ......................... . 71647: • 71648: maanviljelijä 71649: 704 71650: 2053 71651: n 71652: l 71653: Mäkelä, Risto ............................. . sähköasentaja 1729 n 71654: » Uuno Johannes ..................... . 1043 l 71655: Mäkinen, Ida Kaisa ........................ . 1906 h 71656: » Reino ........................... . liikemies 771 f 71657: Mällinen, Urho ............................. . vakuutustarkastaja 645 1 71658: Mäntynen, Veikko Viljam ................... . merimies 763 k 71659: 71660: Naatula, Tuomas .......................... . talollisenpoika 158 e 71661: Naskali, Johannes ......................... . johtaja 983 f 71662: • » ........................ .. » 2105 b, e 71663: Niemelä, Terttu Anna-Liisa ................. . vakuutusvirkailija 2045 h 71664: Niemeläinen, Toivo Armas ym. . ............ . kirvesmies 538 n 71665: Niemi, Heikki ·.:. . :.......................... . liikemies 1264 g 71666: » Kalle Vamo ........................ . kuritushuonevanki 193 a, e, m 71667: » Mooses ............................. . 1372 n 71668: • Sulo ............................... . 605 n 71669: Nieminen, Pertti Johannes ................. . autonkuljettaja 1788 a 71670: N~sk;a~en, l~da Maria ....................... . 2057 71671: Ntssila, Emil .............................. . maanviljelijä 400 c 71672: Nokelainen, Anton ......................... . seppä 414 e 71673: Nordenswan, Lars Gustaf ................... . lainopinkandidaatti 1832 e, n 71674: Nummela, Risto Juho Nestori ............... . 90 h 71675: Nurmi, Niilo Anselm ....................... . varastomies 836 a, d 71676: Nyby, Artturi ............................. . tilallinen 707 n 71677: Nybäck, Petter Villiam .................... . talollinen 25 l 71678: » » 1) .................... . 321 1 71679: Nätynki, Paavo ........................... . 1505 m 71680: 71681: Paadar, Juhani ............................ . 252 e 71682: Paakkunainen, Antti Juho .................. . talollinen 1750 e 71683: Paappanen, Matti .......................... . 1875 n 71684: Paatamo, Aarne Aptatus ...............•.... ent. opettaja 175 h 71685: Paavilainen, Pärtty ........................ . talonomistaja 242 i 71686: Pakarinen, Otto ............................ . 1761 n 71687: Paltto, Olga ............................... . taiollisenvaimo 159 e, m 71688: Partanen, Eino ............................ . toimitusjohtaja 209 g 71689: I 25 71690: 71691: 1 Kirjoituk- 71692: Nimi Arvo tai ammatti Toimituskirjan sen sisältö. 71693: numero Ks. seur. 71694: selostusta 71695: 71696: Parviainen, Aatu ........................... . tilallinen 738 f 71697: Pentikäinen, Varpu Iines ................... . tilaliisantytär 582 h 71698: Pertunkari, Eino Ilmari ..................... . tilallinen 1299 71699: Pettersson, David ......................... . metsätyömies 1547 e, m 71700: Peuhkurinen, Eino Olavi ................... . ylikersantti evp. 34 k, 1, m 71701: Pienmäki, Arvo Anders ..................... . kirvesmies 567 n 71702: Pietilä, Leo ............................... . ent. ylikonstaapeli 1623 c, 1 71703: Pikkarainen, Onni ......................... . vaaliliiton asiamies 1117 1 71704: Pitkänen, Erkki ........................... . 1935 f 71705: » Ilmari ym...................... .. pienviljelijä 628 e 71706: Pohjola, Aili Ester ......................... . tilallinen 1320 1 71707: Puirava, Juhani ........................... . taiollisenpoika 886 b 71708: Punna, Aini Maria .......................... . varastonhoitajan vaimo 267 n 71709: Puskala, Juho Jalmari ...................... . maanviljelijä 1524 m 71710: Pussinen, Ida Karoliina ..................... . talollisenleski 413 b 71711: Pyyhtinen, Taavetti V...................... . pakkolaitosvanki 972 e 71712: Pätsikkö, Armas ........................... . .liikemies 1743 n 71713: 71714: Rahmatulla, Enver ....................... . sekatyömies 560 h 71715: Raistakka, Toivo ym. . .................... . maanviljelijä 2148 1 71716: Rauhanen, Jaakko ......................... . ent. tullivartija 2129 n 71717: Raukko, Paavo ............................ . teknikko 1324 1 71718: Rautanen, Pentti .......................... . työnjohtaja 1568 b 71719: Reinikainen, Kirsti ........................ . 2037 1 71720: 1> Lauri ......................... . työnjohtaja 115 1, m 71721: Remsu, Matti .............................. . 790 n 71722: Riipinen, Toimi Kalervo ................... . karjakko 1585 h 71723: Roivainen, Otto ........................... . kuritushuonevanki 446 a 71724: 740 a, b 71725: » » ........................... . 71726: Romppanen, Otto .......................... . 71727: • 71728: tilallinen 71729: 1717 71730: 2115 71731: a, b 71732: h, n 71733: Rosenius, Carl ............................. . lääkäri 20 j 71734: Ruohonen, Karl Oiva ....................... . merimies 566 k 71735: Rytköl~, Vil~.? ............................. . 50 e 71736: Ryyppo, Yf]o ............................. . sorvaaja 1953 a 71737: » » ............................. . 71738: Rönnholm, Armas ym•....................... 71739: • 71740: piirimies 71741: 2032 71742: 1549 71743: e, f 71744: k 71745: 71746: Saarinen, Väinö Johannes .................. . työmies 881 71747: Sainio, Karl Verner ......................... . urakoitsija 1599 e, 1 71748: Salmi, T?.~V?. Aapo ........................ .. sähköasentaja 1583a 1 71749: » Vamo .............................. . 173 i, m 71750: Salo, Eino Armas .......................... . konepuuseppä 2088 n 71751: Vilho Erland ......................... . puutarhuri 254 1 71752: » Y. A................................ . 2093 n 71753: Salvo, Juho ............................... . rakennusmestari 1794 l 71754: Santalahti, Oiva ........................... . maanviljelijä 362 e, m 71755: Savikko, Salomon .......................... . seppä. 999 e, n 71756: » » .......................... . » 1309 n 71757: Saxberg, Arvid Edvin ..................... .. autonkuljettaja 46 f 71758: » ...................... . 765 e 71759: » 1090 h 71760: » » » ..................... .. » 1269 g 71761: Seppälä, Kaarlo ............................ . eläkeläinen 2 059 h 71762: Setälä, Frans ym. . ........................ . tilallinen 49 f 71763: » » » ......................... . 1) 138 f 71764: S~, Sanni ~o~sa .......................... . talollisentytär 735 b, e 71765: Snvonen, Raili ............................. . 1508 n 71766: Silventoinen, Reino ......................... . diplomi-insinööri 372 n 71767: Sippari, Väinö ............................. . sosiaalisiliteeri 666 n 71768: Sivonen, Aake Reetrik .....................•• 1278 e, h, l 71769: 4 6557/59/1,25,73 71770: 26 I 71771: 71772: 1 li.irjoituk- 71773: Nimi Arvo tai ammatti Toimituskirjan sen sisältö. 71774: numero Ks. seur. 71775: selostusta 71776: 71777: Stenberg, Sten ............................. . 1098 n 71778: Strömsten, Elin Alina ..................... . tullivartijan leski 757 l 71779: Suckman, Johan Emil ...................... . kirvesmies 433 l 71780: Suomen Ammattiyhdistysten Keskusliitto r. y. yhdistys 177 m 71781: Suontila, Osmo ............................. . vt. kaupunginjohtaja 1113 1, n 71782: Säily, Suoma .............................. . 1247 l 71783: 71784: Taika, Kalle ............................... . 596 h 71785: Talke, Olavi ............................... . lainopin kandidaatti 617 l 71786: Urho ............................... . kapteeni evp. 52 l 71787: >) >) •••••••• •••••• •••••••••••••••••• » » 634 l 71788: Tamminen, Kaarlo Nikolai ................. . ent. taloudenhoitaja 1242 a 71789: Tapiolan Lähetysompeluseura r. y............ . yhdistys 2 027 e 71790: Taskinen, Matti ........................... . asutustilallinen 708 l 71791: Taura, Tauno Armas ....................... . edustaja 2102 c 71792: Teppola, Jaakko ........................... . kauppias 848 l 71793: Tiainen, Arvo Reinhold ..................... . vaatturi 621 a, n 71794: Tiitinen, Toivo Emil ....................... . työmies 56 g 71795: Timonen, Frans Vilhelm ................... . asemapäällikkö 296 m, n 71796: Tompuri, Salli ............................. . 422 c, l 71797: Toronen, Simo ............................. . talonomistaja 748 n 71798: Träskman, Karl Gunnar ..................... . varatuomari 1616 c 71799: Tullinen, Eino ............................. . autonkuljettaja 1886 e 71800: Tuominen, Lai!a : .......................... . tilallinen 268 i 71801: Naimi .......................... . 749 h 71802: » » ····· ............ ·•··•····· 1282 h 71803: Tuomisto, Matti ........................... . asutustilallinen 708 l 71804: Tuorilainen, Heikki ........................ . kuritushuonevanki 416 a 71805: >) 766 a 71806: » » ....................... .. >) 923 a 71807: Tuovinen, Kari ............................ . varatuomari 1601 71808: Vaalan sosiaalilautakunta ................... . 673 h 71809: Vahlman, Eino Valdemar ................... . kuritushuonevanki 13 l 71810: )) » >) ................... . >) 142 e, l, m, n 71811: Valokuvaustarpeisto Helios Oy ............. . osakeyhtiö 209 g 71812: Valonen, Albin Akseli ....................... . työmies 1811 c 71813: Varpiola, Veikko ........................... . maanviljelijä 1936 m, n 71814: W:est~:.l~nd, V~inö ......................... . liikennöitsij ä 2090 k 71815: VIhenala, Matti ............................ . 271 n 71816: Viianen, Mauri Niklas ....................... . kuritushuonevanki 160 c, e, m 71817: V~ljanen, .~rans Urho ....................... . työmies 184 b 71818: Vuta, Yr]o ................................ . vartija 201 l 71819: Virtanen, Martti Olavi ...................... . puuseppä 1687 h, l, m 71820: Viuhkonen, Into ........................... . maanviljelijä 654 m 71821: Vuorinen, Olavi ............................ . 1308 e, m 71822: Väliaho, Johan Henrik ..................... . autonkuljettaja 716 h, l 71823: Vättö, Pentti Herman ...................... . tutkintavanki 179 m 71824: Väyrynen, Leo Kustaa Ilmari ............... . lämmittäjä 563 k 71825: » Paavo .......................... . ent. koneporaaja 1927 l 71826: Yrttinen, Reino Johannes ................... . työmies 1607 a 71827: Åkerman, Tyyne ........................... . puutarhuri 1581 n 71828: Österberg, Gunnar Sigvald .................. . kuritushuonevanki 452 e 71829: 71830: 71831: a) Kantelu tai anomus, jossa pyydettiin oikeus· b) Kantelu tuomioistuimen menettelyn johdosta 71832: kanslerin toimenpidettä rangaistustuomion pur· rikosasiassa, kantelun tarkoittamatta a) koh- 71833: kamiseksi rikosasiassa sillä perusteella, että dassa mainittua rangaistustuomion purkamista. 71834: rangaistukseen tuomittu oli syytön. 71835: I 27 71836: 71837: e) Kantelu tuomioistuimen menettelyn johdosta i) Kantelu asutusviranomaisten menettelyn joh- 71838: muunlaisessa asiassa. dosta. 71839: d) Kantelu rangaistusten täytäntöönpanon tai van- j) Kantelu huoneenvuokrasäännöstelyviranomaisten 71840: kila viranomaisten menettelyn johdosta. menettelyn johdosta. 71841: e) Kantelu poliisi· tai syyttäjäviranomaisten me- k) Kantelu valtioneuvoston tai ministeriön menet- 71842: nettelyn johdosta. telyn johdosta. 71843: f) Kantelu ulosottoviranomaisten menettelyn joh- 1) Kantelu muiden viranomaisten menettelyn joh- 71844: dosta. dosta. 71845: g) Kantelu verotusviranomaisten menettelyn joh- m) Ilmiauto yksityishenkilöiden tekemistä rikok- 71846: dosta. sista. 71847: h) Kantelu huoltoviranomaisten menettelyn joh- n) Muunlainen asia. 71848: dosta. 71849: II 71850: Eräitä oikeuskanslerinvirastossa syntyneitä asiakirjoja 71851: j 71852: j 71853: j 71854: j 71855: j 71856: j 71857: j 71858: j 71859: j 71860: j 71861: j 71862: j 71863: j 71864: j 71865: j 71866: j 71867: j 71868: II 31 71869: 71870: 71871: 71872: 71873: Kysymys alioikeuden puheenjohtajan oikeudesta periä pakkohuutokaupan toimittajalta 71874: maksuja kiinteistön pakkohuutokaupassa rauenneitten kiinnitysten kuolettamis- 71875: toimenpiteistä.. 71876: 71877: Oikeuskansleri Olavi Hongan kirje oi- onko tuomarille suoritettava mainittuja mak- 71878: keusministeriölle 21 päivältä tammikuuta 71879: 1958, n: o 84. 71880: suja ja, jos on, millä tavalla laskien nämä on 71881: merkittävä täytäntöönpanokuluiksi. 71882: Suomen Nimismiesyhdistys r.y. on oikeus- Tämän johdosta kunnioittavasti esitän Mi- 71883: kanslerinvirastoon annetussa kirjoituksessa nisteriölle seuraavaa: 71884: esittänyt, että eräät alioikeuden puheenjohta- Ennen ulosottolain voimaantuloa oli ostajan 71885: jat olivat ryhtyneet perimään pakkohuuto- ja kiinnityksen haltijan pidettävä huolta 71886: kaupan toimittajalta kiinteistön pakkohuuto- siitä, että niistä muutoksista, jotka kiinteän 71887: kaupassa rauenneitten kiinnitysten kuoletta- omaisuuden pakkohuutokauppa aiheutti myy- 71888: ruistoimenpiteistä erilaisia maksuja, kuten lu- dyn kiinteistön kiinnityssuhteisiin, tehtiin il- 71889: nastuksia kiinnitysasiakirjoihin kirjoitetuista moitus maalla tuomarille ja kaupungissa vas- 71890: kuoletustodistuksista, leima- ja lunastusmak- taavasti raastuvanoikeudelle. Tämän ilmoi- 71891: suja kuoletustoimenpiteistä kirjoitettujen tuksen tekeminen on ulosottolain 5 luvun 71892: pöytäkirjojen otteista sekä eräissä tapauk- 51 §: ssä säädetty huutokaupan toimittajan 71893: sissa myöskin asiakirjain lähettämisestä posti- velvollisuudeksi. Niinikään on kiinnityksestä 71894: ja lähetysmaksuja. Kuoletustodistuksella va- kiinteään omaisuuteen annetun asetuksen 71895: rustetut kiinnitysasiakirjat enempää kuin 30 §: n 4 momentissa säädetty, että kun 71896: pöytäkirjan otekaan eivät kuitenkaan olleet rauennut kiinnitys on, kuten ulosottolain 71897: tarpeellisia pakkohuutokaupan toimittajalle edellämainitussa lainpaikassa määrätään, il- 71898: eikä niistä perittyjä maksuja voitu ottaa vel- moitettu kuoletettavaksi, oikeuden asiana on 71899: kojainluetteloon, kun niiden suuruudesta sitä ryhtyä siitä johtuvaan toimeen. Kiinnitys- 71900: laadittaessa ei edes ole tietoa. Maksut jäivät rekisteristä tammikuun 21 päivänä 1955 an- 71901: tällöin usein pa;kkohuutokaupan toimittajan nettu asetus (37 /55) sisältää säännöksiä kiin- 71902: maksettaviksi. Toimituskirjain lunastuksesta nityksessä tapahtuneiden muutosten merkit- 71903: ja toimituspalkkioista lokakuun 17 päivänä semisestä kiinnitysrekisteriin. 71904: 1942 annetun asetuksen (807/42) 2 § :n huu- Edellä mainitun toimituskirja-asetuksen 71905: tokauppa-nimikkeen 5) kohdan mukaan, sel- 4 §: n mukaan, sellaisena kuin se on joulu- 71906: laisena kuin se on heinäkuun 6 päivänä 1956 kuun 30 päivänä 1947 annetussa asetuksessa 71907: annetussa asetuksessa (437/56), suoritetaan (1020/47), toimituskirjain lunastuksen suo- 71908: toimitusmiehelle kiinteän omaisuuden tai lai- rittamisesta ovat kuitenkin vapaat muiden 71909: van kauppahinnan jaosta ja ulosmittauksen muassa valtion virkamiehet virka-asioissa. 71910: myymisen kautta lakkaamista koskevan ilmoi- Saman asetuksen 7 § : n mukaan, sellaisena 71911: tuksen tekemisestä tuomarille tai oikeudelle, kuin se on syyskuun 17 päivänä 1943 anne- 71912: tälle menevän lunastuksen lisäksi, palkkiota tussa asetuksessa (767/43), ei pöytäkirjasta 71913: 700 markkaa, mikä tosin viittasi siihen, että tai muusta asiakirjasta, joka ei ole aiottu 71914: tuomarille olisi tuleva jotakin lunastusta, asialliselle annettavaksi, vaan jää arkistokap- 71915: mutta tämän määrää ei tiettävästi ollut mis- paleeksi, saa ottaa asialliselta lunastusta. Lei- 71916: sään säännöksissä vahvistettu. Tämän vuoksi maverolain 12 §:n 20) ja 22) kohdan (597/ 71917: ja kun oli esiintynyt epätietoisuutta siitä, 50) nojalla lunastuksetta annettava toimitus- 71918: oliko tuomarille tuleva sanotunlaisia maksuja, kirja tai asianomaiselle tämän pyytämättä 71919: Suomen Nimismiesyhdistys r.y. on pyytänyt annettu ote siitä on myös vapaa leimaverosta. 71920: toimenpidettäni ohjeen saamiseksi siitä, Valtion viranomaisten määrätynlaisten asia- 71921: 32 II 71922: 71923: kirjojen lähettämisestä tammikuun 5 päivänä raueta, kun Ilmajoen tuomiokunnan virkaa- 71924: 1955 annetun valtioneuvoston päätöksen (12/ toimittanut tuomari oli palauttanut nimis- 71925: 55) mukaan taasen ei säädettyä postimaksua mieheltä pakkohuutokaupan toimittajana pos- 71926: ja lähetysmaksua peritä silloin, kun valtion tiennakolla perimänsä pöytäkirjan lunastuk- 71927: virastot ja muut valtion viranomaiset lähet- sen, leimaveron, kuoletustodistusten lunas- 71928: tävät postitse asiakirjoja, joista ei ole suo- tukset ja postikulut, ei mielestäni ole edellä 71929: ritettava leimaveroa eikä lunastusta. viitattujen säännösten mukaista. Kun voi- 71930: Alussa mainitussa kirjelmässä selostettu massa olevien määräysten tulkinnassa näyt- 71931: menettely, jonka levinneisyydestä minulla ei tää syntyneen epätietoisuutta, alistan kun- 71932: kirjelmässä tehtyjen ilmoitusten lisäksi ole nioittavasti Ministeriön harkittavaksi, olisiko 71933: muuta tietoa kuin että olen erään nimismie- syytä antaa tuomareille ja oikeuksille Minis- 71934: hen tämänlaatuisessa asiassa tekemän kante- teriön ehkä tarpeellisiksi katsomat ohjeet 71935: lun johdosta 29. 5. 1956 antamassani pää- asiassa. 71936: töksessä antanut enempien toimenpiteiden 71937: 71938: 71939: 71940: 71941: Raastuvanoikeuden istunnon julkisuudesta päättäminen on oikeudenkäynnin ulkonaista 71942: järjestystä koskeva hallintoluontoinen asia. 71943: 71944: Lyhennysote apulaisoikeuskansleri E. J. että edeltä käsin ei ollut ollut aihetta otak- 71945: Mannerin kirjeestä Turun kaupungin raas- sua kyseisen jutun käsittelyn yhteydessä 71946: tuvanoikeudelle 3 päivältä helmikuuta 71947: 1958, n: o 148. saattavan tulla esille seikkoja, jotka olisivat 71948: vaatineet asian käsittelemistä suljetuin ovin. 71949: Sen johdosta, että Turun kaupungin raas- Oikeusneuvosmies von Hellens puolestaan on 71950: tuvanoikeuden II osaston 25 päivänä syys- lausunut käsityksenään, ettei jutun käsitte- 71951: kuuta 1957 tutkiessa asiaa, jossa muiden lyn aikana ollut esiintynyt mitään sen ta- 71952: ohella 'kirvesmiehen vaimo Hella Ingrid Lep- paista., minkä julkisuus voisi loukata siveelli- 71953: pänen oli syytteessä huoneen pitämisestä syyttä.--- - - - - - - - - - 71954: haureuden harjoittamista varten, oikeus toi- Katson asiassa annetuista selityksistä käy- 71955: mitti asian käsittelyn julkisesti, kehoitin vän ilmi, ettei raastuvanoikeuden kyseisen 71956: Raastuvanoikeutta kirjeessäni 18 päivältä osaston puheenjohtajalla ja jäsenillä ole ollut 71957: marraskuuta 1957 mainitsemillani perusteilla ainakaan riittävää aihetta otaksua, että pu- 71958: vaatimaan sanotun osaston puheenjohtajalta heena olevan oikeudenistunnon julkisuus tu- 71959: ja mainitussa oikeudenkäyntitilaisuudessa lisi aiheuttamaan sellaisen siveellisyyttä Iouk- 71960: mukana olleilta jäseniltä sellaisen minulle kaavan seuraamuksen, jota 5 päivänä helmi- 71961: osoitettavan kirjallisen selityksen, johon asia kuuta 1926 oikeudenkäytön julkisuudesta an- 71962: antaa aihetta. netun lain 1 § : ssä tarkoitetaan. Koska heillä, 71963: Kehoituksen johdosta Turun kaupungin vaikka:kaan kysymys ei ole tuomiovallan käyt- 71964: raastuvanoikeus on 24 päivänä tammikuuta tämisestä, on ollut mahdollisuus harkintansa 71965: 1958 lähettänyt oikeuskanslerinvirastolle sa- mukaan päättää sanotusta oikeudenkäynnin 71966: notun oikeuden jäsenten, oikeusneuvosmies- ulkonaista järjestystä koskevasta hallinto- 71967: ten Hugo Artturi Valdemar Rautun ja Esko luontoisesta asiasta, sen vuoksi ja kun heidän 71968: Alarik Jokisen yhdessä sekä oikeusneuvos- tätä harkintavaltaa käyttäessään ei ole kat- 71969: mies Erkki Albert von Heliensin erikseen sottava menetelleen virheellisesti, ei asia tältä 71970: laatiman kirjallisen selityksen. Oikeusneu- kohdin anna aihetta enempään toimenpitee- 71971: vosmiehet Rauttu ja Jokinen ovat kirjoituk- seen puoleltani. 71972: sessaan, paitsi eräitä henkilökohtaisia käsi- 71973: tyksiään selityksen vaatimisesta, esittäneet, 71974: II 33 71975: 71976: Esitys korkeimmalle hallinto-oikeudelle korvauslain ja ns. lis~_korvausla~~ m~isia kor~ 71977: vauksia koskevien päätösten purkamise.sta, kun korv~ll;kset myonn~~ty to1s1n kuin korvat- 71978: tavan omaisuuden omistussuhteet ollSlvat edellyttaneet. 71979: Oikeuskansleri Olavi Hongan kirje kor- kaa. Arvioimistarkastuslautakunnan, jonka 71980: keimmalle hallinto-oikeudelle 3 päivältä tutkittavaksi Maire Maria Kostiainen oli va- 71981: helmikuuta 1958, n: o 150. 71982: littamalla saattanut asian katsoen hänelle 71983: Lappeen kunn~n Kan~lammir: ~yläst~ ole- kuuluvan yhtä suuren osan lisäkorvauksesta 71984: van taiollisen Mmre Mana Kostlmsen oikeus- kuin Vilho Veikko Kostiaiselle, 14 päivänä 71985: kanslerinvirastoon saapuneesta kirjoituksesta elokuuta 1957 antamallaan päätöksellä hylät- 71986: sekä asiaan hankitusta selvityksestä olen ha- tyä valituksen, koska Maire Maria Kostiainen 71987: vainnut, että Viipurin maalaiskunnan III ar- oli saanut lisäkorvausta ensimmäisen kor- 71988: vioimislautakunta oli 22 päivänä toukokuuta vauksen mukaisesti perintöosuuttaan vastaa- 71989: 1943 antamanaan päätöksellä korvausasiassa van määrän, Maire Maria Kostiainen on oi- 71990: N: o 54/1204 pöytäkirjan 1499 §: n kohdalla keuskanslerille osoittamassaan kirjoituksessa 71991: 13 päivänä elokuuta 1942 annetun k~:va~s esiintuonut, että kun mainitun Jyteikön tilan 71992: lain nojalla myöntänyt korvausta Vnpurm olivat 17 päivänä toukokuuta 1932 laaditun 71993: maalaiskunnan Suurperon kylässä sijainnutta kauppakirjan nojalla omistaneet Maire Ma- 71994: Jyteikkö nimistä tilaa RN: o 172 kohdan- ria Kostiainen sekä Vilho Veikko ja Onni 71995: naista kiinteistö- ja irtaimistovahingoista Oskari Kostiainen ja kun viimeksi mainittu 71996: 296 836 markkaa vahvistaen korvauksen saa- oli kuollut 24 päivänä joulukuuta 1939 Juho 71997: jaksi Juho ja pojat Kostiainen", mikä pää- ja Anna Maria Kostiaisen periessä hänen 71998: tös oii annettu tiedoksi Juho Kostiaiselle osuutensa eli 1/3 osan ja Juho Kostiainen 71999: omasta sekä valtakirjalla Vilho Veikko ja 6 päivänä marraskuuta 1949 hänen osuutensa 72000: Maire Maria Kostiaisen puolesta. Sitten kun eli 1/6 osan jakautuessa lesken Anna Maria 72001: 6 päivänä marraskuuta 1~49 kuo_ll~en Juh~ Kostiaisen, Vilho Veikko Kostiaisen, Maire 72002: Kostiaisen leski Anna Marm Kostlamen seka Maria Kostiaisen ja Eino Edvard Kostiai- 72003: rintaperilliset Vilho Veikko Kostiainen, sen mainittujen perillisten kesken, kuului sa- 72004: Maire Maria Kostiaisen sekä 6 päivänä mar- nottuun tilaan kohdistuvista oikeuksista leski 72005: raskuuta 1944 kuolleen Eino Edvard Kos- Anna Maria Kostiaiselle 913 6 osaa, Vilho 72006: tiaisen lapset Rauni Inkeri, Erkki Johannes Veikko ja Maire Maria Kostiaiselle kummal- 72007: ja Mailis Hillevi Kost~a~nen olivat erill~sil~~ lekin 131 36 osaa sekä Eino Edvard Kostiai- 72008: hakemuksilla anoneet lisakorvauksen myonta- sen perillisilla yhteensä 113 6 osa. Tämän 72009: misestä eräille korvauslain nojalla korvausta vuoksi ja kun Maire Maria Kostiainen ei ol- 72010: saaneille 22 päivänä huhtikuuta 1955 anne- lut saanut hänen osuuttaan tilasta vastaavaa 72011: tun lain mukaista lisäkorvausta, valtiovarain- korvausta, Maire Maria Kostiainen on pyytä- 72012: ministeriö oli 30 päivänä tammikuuta 1957 nyt oikeuskanslerin toimenpidettä asiassa. 72013: antamillaan päätöksillä myöntänyt Juho Kos- Koska edellä mainittu arvioiruislautakun- 72014: tiaisen sekä Eino Edvard ja Vilho Veikko nan 22 päivänä toukokuuta 1943 antama pää- 72015: Kostiaisen yhteisenä lisäkorvauksena 200 000 tös on lisäkorvauslain 1 §: n säännökset huo- 72016: markkaa mikä korvaus jakautui hakijoiden mioon ottaen ollut esteenä sille, ettei Maire 72017: kesken siten, että leski Anna Maria Kostiai- Maria Kostiainen ole saanut niin suurta lisä- 72018: nen sai siitä Juho Kostiaisen jälkeen naima- korvausta kuin mihin hänellä puheena ole- 72019: osana 1/6 osan eli 33 333 markkaa, Vilho vaa korvausta koskevien säännösten mukaan 72020: Veikko Kostiainen omana osuutenaan 66 667 on oikeus, saan kunnioittaen ilmoittaa asiasta 72021: markkaa sekä Juho Kostiaisen jälkeen perin- korkeimmalle hallinto-oikeudelle sellaista toi- 72022: tönä 1/18 osan eli 11111 markkaa ja siis yh- menpidettä varten, johon ehkä katsotaan ai- 72023: teensä 77 778 markkaa, Rauni Inkeri Kostiai- hetta olevan. 1) 72024: nen 25 927 markkaa, Erkki Johannes Kos- 72025: tiainen 25 926 markkaa ja Mailis Hillevi 1) Korkein hallinto-oikeus on 14 p:nä lokak. 72026: Kostiainen 25 925 markkaa, kukin viimeksi 1958 antamallaan päätöksellä esitetystä syystä pur- 72027: mainittu perintönä isänsä Eino Edvard Kos- kanut ja poistanut edellä mainitut arvioimislauta- 72028: kunnan, arvioimistarkastuslautakunnan ja valtio- 72029: tiaisen ja isoisänsä Juho Kostiaisen jälkeen, varainministeriön päätökset sekä palauttanut asian 72030: sekä Maire Maria Kostiainen isänsä Juho Helsingin keskusarvioimislautakunnan ja valtiova- 72031: kostiaisan jälkeen 111 8 osan eli 11111 mark- rainministeriön uudelleen käsiteltäväksi. 72032: 5 6557/59/1,25,73 72033: 34 II 72034: 72035: Sisäasiainministeriön harkittavaksi saatettu kysymys siitä, millä. tavoin lääninhallitusten 72036: sekä poliisi- ja terveydenhoitoviranomaisten toimintaa vesien suojelemiseksi pilaa.ntumiselta 72037: voitaisiin tehostaa. 72038: Apulaisoikeuskansleri E. J. Mannerin ja sanotun lain 7 luvun 1 § : n mukaan ran- 72039: kirje Sisäasiainministeriölie 7 päivältä hel- 72040: mikuuta 1958, n:o 172. 72041: gaistavaksi teoksi, ilmeisesti on suurelta 72042: osalta johtunut vesistöjen puutteellisesta val- 72043: Sen johdosta, että Helsingin kaupungin vonnasta tahi siitä, ettei yksityisillä enem- 72044: vesijohtovedessä viime aikoina ollut paha pää kuin viranomaisillakaan ole ollut riittä- 72045: maku ja haju oli todettu johtuneeksi Van- vää tietoa kysymyksessä olevien vesioikeus- 72046: taanjoen vesistöön joutuneesta fenol-nimi- lain säännösten huomioon ottamisen välttä- 72047: sestä aineesta, kehoitin keskusrikospoliisia mättömyydestä, esitän kunnioittaen Ministe- 72048: tutkimaan, mistä ja millä tavoin mainittua riön harkittavaksi, millä tavoin lääninhalli- 72049: ainetta oli päässyt sekaantumaan veteen. Suo- tusten sekä poliisi- ja terveydenhoitoviran- 72050: ritettu tutkimus, josta laadittu muistio seu- omaisten toimintaa asiassa olisi tehostettava. 72051: raa oheisena ja jota olen määrännyt Hämeen Uusi vesilainsäädäntö tosin sisältänee vesien 72052: ja Uudenmaan lääninhallitusten toimesta jat- suojelusta entisestään tehostettuja säännök- 72053: kettavaksi mahdollisiin rkkomuksiin syyllis- siä, mutta kun sanotun lainsäädännön voi- 72054: tyneiden saattamiseksi lailliseen edesvastuu- maan saattaminen tulee kestämään vielä 72055: seen, on osoittanut, että teollisuuslaitokset ja eräitä vuosia, jona aikana vesistöjemme tila 72056: yhdyskunnat päästävät varsin yleisesti kysei- olennaisesti voi huonontua, olisi mielestäni 72057: seen vesistöön sitä pilaavia haitallisia ja vaa- kysymyksen suuren taloudellisen, terveydelli- 72058: rallisiakin jätevesiä. Kun tiedossani on, että sen ja yhteiskunnallisen merkityksen huo- 72059: vastaavanlaista vesistön pilaamista esiintyy mioon ottaen asianomaisia viranomaisia ke- 72060: monilla muillakin alueilla maassamme, ja hoitettava erityisesti valvomaan voimassa ole- 72061: kun tällainen menettely, joka useissa tapauk- vien säännösten noudattamista sekä ryhty- 72062: sissa ilmeisesti on katsottava vesioikeuslain 1 mään havaitsemiensa rikkomusten johdosta 72063: luvun 24 § : ssä säädetyn kiellon rikkomiseksi tarvittaviin toimenpiteisiin. 72064: 72065: 72066: Kysymys perkausjätteiden sijoittamisesta yksityisten maa-alueille voimalaitoksen raken- 72067: tamisen yhteydessä. 72068: Apulaisoikeuskansleri E. J. Mannerin mikunnan puheenjohtaja Reino Hinkka 72069: kirje toiselle vesistötoimikunnalle 12 päi- eräitä häneltä pyydettyjä tietoja. 72070: vältä helmikuuta 1958, n: o 203. 72071: Perehdyttyäni asiassa saamaani selvityk- 72072: Sitten kun Joensuun kaupungista oleva au- seen olen havainnut, että toinen vesistötoimi- 72073: toilija Esa Hassinen oli oikeuskanslerille kunta on 13 päivänä lokakuuta 1956 anta- 72074: osoittamassaan kirjoituksessa esittänyt, että massaan päätöksessä toimenpiteistä vesivoi- 72075: sanotusta kaupungista oleva Pohjois-Karja- man käytäntöön ottamisen helpottamiseksi 21 72076: lan Sähkö Oy niminen osakeyhtiö oli kesä- päivänä maaliskuuta 1941 annetun lain ja 72077: heinäkuun aikana 1957 ilman Hassisen lupaa sanotun lain Voimassaoloajan pitentämisestä 72078: suorittanut Hassisen omistaman, Kontiolah- 30 päivänä joulukuuta 1955 annetun lain 72079: den kunnan Lehmon kylässä sijaitsevan Kal- nojalla myöntänyt Pohjois-Karjalan Sähkö 72080: liosuvanto nimisen tilan RN: o 1323 ranta- Oy: lle väliaikaisen luvan heti ryhtyä Pun- 72081: alueella Puntarikosken voimalaitoksen raken- tarikosken voimalaitoksen rakentamiseen 72082: tamiseen liittyviä Höytiäisen lasku-uoman Höytiäisen lasku-uomaan Kontiolahden kun- 72083: perkaustöitä, jolloin kyseinen ranta-alue oli nassa ja Joensuun kaupungissa Oy Vesira- 72084: peittynyt ruoppausjätteiden alle ja turmeltu- kentaja nimisen yhtiön toimesta laaditun 72085: nut, katsoin tarpeelliseksi suorittaa asiassa suunnitelman mukaisesti ja noudattamalla, 72086: tutkimuksen. Tutkimusta varten Kuopion paitsi vesioikeuslain säännöksiä, päätöksessä 72087: lääninhallitus on toimittanut tänne erinäistä mainittuja lupaehtoja. Lupaehtojen mukaan 72088: selvitystä, minkä lisäksi toinen vesistötoimi- saadaan veden johtamiseksi koneasemalta Py- 72089: kunta on antanut asiasta lausunnon ja toi- häselkään kaivaa suunnitelmaan liittyvän pii- 72090: II 72091: 72092: rustuksen n: o 108-1a osoittamaan kohtaan tumusta toisen maalle ei voida johtaa myös- 72093: noin 6,3 kilometriä pitkä alakanava, minkä kään toimenpiteistä vesivoiman käytäntöön 72094: lisäksi piirustukseen sisältyvät myös merkin- ottamisen helpottamiseksi 21 päivänä maalis- 72095: nät perkauskohteista sekä perkausmassojen kuuta 1941 annetun lain säännöksistä, eikä 72096: sijoitusalueista. Erääksi tällaiseksi sijoitus- asiassa hankitusta selvityksestä liioin käy 72097: alueeksi, jonka sanottuun tarkoitukseen käyt- ilmi, että perkausmassojen ranta-alueille si- 72098: tämiseen vesistötoimikunta katsoo lupapää- joittamisesta johtuvan vahingon suuruus olisi 72099: töksen antavan rakentajalle oikeuden, on lupa-asian käsittelyn yhteydessä selvitetty 72100: merkitty myös edellä mainitun, alakanavan sellaisena luvan myöntämisen edellytyksiä 72101: äärellä olevan Kalliosuvannon tilan ranta- koskevana asiana, josta vesioikeuslain 1 lu- 72102: alue. Lausunnossaan vesistötoimikunta on vun 5 §: ssä säädetään. Kun myöskään se 72103: minulle ilmoittanut, että kysymys on vesioi- seikka, että Hassinen ei ole ollut toimituksen 72104: keuslain 1 luvun 5 §: n 1 momentin mukai- valmistavan käsittelyn alkukokouksessa saa- 72105: sista perkauksista ja että perkausmaiden ·si- puvilla esittämässä vaatimuksia, enempaa 72106: joittamisessa uoman rannoille on edellytetty kuin sekään, että perkausmaiden sijoitus- 72107: noudatettavaksi vesioikeuslain 1luvun 23 §: n, alueiden laajuutta ei ole katsottu voitavan 72108: 4 luvun 6 §:n sekä 3 luvun 1-4 §:n sään- lopullisesti selvittää katselmustoimituksen ol- 72109: nöksiä. Sen sijaan asiakirjoista ei käy ilmi, lessa kesken, ei ole voinut oikeuttaa vesistö- 72110: että vesistötoimikunta luvan myöntämisen toimikuntaa väliaikaista lupaa myönnettäessä 72111: edellytyksiä harkitessaan olisi tutkinut, oliko sivuuttamaan kysymystä oikeudesta toiselle 72112: hakijalla omistajan suostumukseen tai muu- kuuluvan alueen käyttäm:seen, ei vesistötoi- 72113: hun siihen verrattavaan perusteeseen pohjau- mikunnan päätöstä sen sisällyttäessä Pohjois- 72114: tuva oikeus käyttää uoman rantoja perkaus- Karjalan Sähkö Oy: lle antamaansa lupaan 72115: maiden sijoituspaikkana, enempää kuin sitä- oikeuden sijoittaa perkausmassat Höytiäisen 72116: kään, että kysymys mainittujen ranta-aluei- lasku-uoman ranta-alueelle ilman päteväksi 72117: den omistusoikeudesta olisi asian käsittelyn katsottavaa kyseisen maan omistajan tai, mi- 72118: yhteydessä tullut selvitetyksi. käli sijoitusalueen omistusoikeus olisi kat- 72119: Voimassa olevan vesilainsäädäntömme mu- sottu epäselväksi, kaikkien niiden suostu- 72120: kaan oikeus toiselle kuuluvan alueen käyttä- musta, joille alueen saatettiin katsoa kuulu- 72121: miseen sellaisessa tapauksessa, jossa luvan van, voida pitää meidän voimassa olevan oi- 72122: hakija ei voi näyttää siihen omistajan suos- keutemme mukaisena. 72123: tumusta tai muuta yksityisoikeudellista pe- Kun kuitenkin luvan myöntäminen kysei- 72124: rustetta, voidaan myöntää vain mikäli tällai- seltä osalta koskee asiaa, jonka yhteydessä 72125: sen oikeuden on katsottava johtuvan lain käytännössä on ilmennyt erilaiseen laintul- 72126: säännöksistä. Sikäli kuin luvan myöntämi- kintaan perustuvaa epäyhtenäisyyttä, ja kun 72127: nen perkausmassojen sijoittamiseen kysei- olennaisena syynä vesistötoimikunnan menet- 72128: sessä tapauksessa on tahdottu perustaa vesi- telyyn voitaneen pitää voimassa olevan lain 72129: oikeuslain 1 luvun 23 §: n, 4 luvun 6 §: n puutteellisia säännöksiä, en, huomioon ottaen 72130: ja 3 luvun 1-4 § :n säännöksiin katson, ettei myös, mitä asiassa muutoin on tullut ilmi, 72131: sanottuja lainkohtia, huomioon ottaen yrityk- tällä kertaa katso olevan. aihetta ryhtyä asian 72132: sen tarkoituksen sekä puheena olevien töiden johdosta muihin toimenpiteisiin, kuin että 72133: laadun ja laajuuden, voida ulottaa koske- saatan edellä esitetyn käsitykseni vastaisen 72134: maan tällaista menettelyä. Oikeutta perkaus- varalta vesistötoimikunnan tietoon. 72135: maiden sijoittamiseen ilman omistajan suos- 72136: 72137: 72138: Kysymys ulkomaisen yhtiön purkautuessa toimitettavaan jakoon perustuvan kiinteän 72139: omaisuuden saannon edellytyksistä. 72140: Apulaisoikeuskansleri E. .T. Manuerin AD 612/146/58) lähettänyt tänne 0/Y Ge- 72141: lausunto kauppa- ja teollisuusministeriölle 72142: 18 päivältä maaliskuuta 1958, n:o 405. 72143: rence nimisen osakeyhtiön anomuksen saada 72144: omistaa anomuksessa lähemmin mainittua 72145: Kauppa- ja teollisuusministeriö on viite- kiinteätä omaisuutta Suomessa sekä anomuk- 72146: kirjeellä (ministeriön kirje 25. 2. 1958 n: o seen liittyvät asiakirjat ja pyytänyt oikeus- 72147: 36 II 72148: 72149: kanslerin lausuntoa siitä, edellyttääkö kysy- voston lupaa. Yleinen etu, johon viimeksi 72150: myksenalainen osakeyhtiön purkautuessa toi- mainitussa lainkohdassa viitataan, sisältää ta- 72151: mitettavaan omaisuuden jakoon perustuva loudellisten sekä hakijan henkilöllisyyttä ja 72152: kiinteän omaisuuden saanto, huomioon ottaen elinkeinotoiminnan laatua koskevien seikko- 72153: ulkomaalaisten sekä eräiden yhteisöjen oikeu- jen lisäksi ilmeisesti myös poliittiset sekä 72154: desta omistaa ja hallita kiinteätä omaisuutta valtion turvallisuutta koskevat näkökohdat. 72155: ja osakkeita 28 päivänä heinäkuuta 1939 an- Kaikki nämä seikat valtioneuvoston tulee, 72156: netun lain (219/39) 6 §: n säännöksen, val- siltä osin kuin asian luonne sitä kulloinkin 72157: tioneuvoston lupaa, sekä, jos luvan myöntä- edellyttää, ottaa huomioon lain 1 §: ssä tar- 72158: mistä lain mukaan on pidettävä tarpeelli- koitettua lupahakemusta käsitellessään. Lu- 72159: sena, tietoa siitä, mitkä seikat mainitun lain van myöntäminen ei siis ole pelkkä muodol- 72160: tarkoituksen mukaan on otettava huomioon lisuus, vaan riippuu olennaisesti siitä, mikä 72161: luvan myöntämisen edellytyksiä harkittaessa. ja minkälaista toimintaa harjoittava yksityi- 72162: Pyynnön johdosta esitän kunnioittaen seu- nen tai yhteisö on luvan hakijana. 72163: raavaa. Lain 1 § :ssä olevasta yleisestä määräyk- 72164: Laki ulkomaalaisten sekä eräiden yhteisö- sestä säädetään sen 6 §: ssä eräitä poikkeuk- 72165: jen oikeudesta omistaa ja hallita kiinteätä sia. Ne koskevat ennen lain voimaan tuloa 72166: omaisuutta ja osakkeita lausuu 1 § :ssään sen laillisesti saatua omaisuutta sekä omaisuutta, 72167: yleisen periaatteen, että ulkomaalainen taikka jonka joku saa perintönä taikka avio-oikeu- 72168: ulkomainen yhtiö ja muu yhteisö tarvitsee den tai testamentin nojalla. Tässä säännök- 72169: kiinteän omaisuuden hankkimiseen Suomessa sessä, johon sisältyvä poikkeusten luettelo il- 72170: valtioneuvoston luvan. Tämä kiinteän omai- meisesti on tarkoitettu tyhjentäväksi, ei siis 72171: suuden omistusta ulkomaalaisten osalta ra- mainita yhtiön purkautuessa tapahtuvaan 72172: joittava säännös pyrkii lähinnä estämään omaisuuden jakoon perustuvaa kiinteän omai- 72173: sitä, etteivät vieraan valtion kansalaiset ja suuden saantoa. 72174: ulkomaisen pääoman varassa toimivat yhtei- Mitä puheena olevaan 0/Y Gerencen ha- 72175: söt kyseisellä tavalla saisi vaikutusvaltaa kemukseen tulee, on siinä kysymys tilan- 72176: maan talouselämässä, mutta lakia laadittaessa teesta, jossa kiinteän omaisuuden omistaja 72177: on ilmeisesti kiinnitetty huomiota myös kysy- vaihtuu. Purettavien, edellä mainitun lain 72178: myksessä olevien oikeussubjektien persoonaa, 2 §: n 1 momentin 3 kohdassa tarkoitettuun 72179: luonnetta ja toiminnan laatua koskeviin mui- ryhmään kuuluvien yhtiöiden sijasta tulisi 72180: hin yleisluontoisiin näkökohtiin. Viimeksi niille kuuluvan kiinteän omaisuuden omista- 72181: mainittu seikka käy ilmi lain 1 §: n 2 mo- jaksi osakkeenomistaja, joka niin ikään on 72182: mentista, jossa viitataan tosin jo merkityk- ns. vaarallinen yhtiö. Tällaiseen omistusoi- 72183: sensä menettäneeseen 11 päivänä maalis- keuden saantoon nähden on osakeyhtiölain 72184: kuuta 1938 annettuun lakiin ulkomaalaisten 43 § :n 3 momentin mukaan noudatettava, 72185: ja eräiden yhteisöjen oikeudesta omistaa ja mitä kiinteistön luovutuksen muodosta maa- 72186: hallita kiinteistöä Petsamon kunnassa (118/ kaaren 1 luvun 2 § :ssä säädetään. Katson, 72187: 38), lain 4 § :n 4 momentista ja sen nojalla että vuoden 1939 lain soveltamisen kannalta 72188: 20 päivänä marraskuuta 1942 annetusta ase- myös tällaista saantoa on pidettävä sen 72189: tuksesta varustusteollisuutta harjoittavista 1 §: ssä tarkoitettuna kiinteän omaisuuden 72190: suomalaisista osakeyhtiöistä (884/42), lain 5 hankkimisena. Asiaan ei vaikuta se, että 72191: §: stä, jonka mukaan ulkomaalaiselle tai ul- omistajan vaihtuminen on seuraus yhtiösuh- 72192: komaiselle yhtiölle ei lainkaan voitu antaa teesta, eikä se, että oikeuden jako-osuuteen 72193: lupaa hankkia omakseen kiinteätä omaisuutta voidaan sanoa kuuluvan osakkeenomistajalle 72194: entisessä Viipurin läänissä, sekä erityisen subjektiivisena oikeutena yhtiön perustami- 72195: selvästi lain 12 § :stä, jossa säädetään, että sesta lukien. Vaikka yhtiön purkautuessa 72196: annettaessa 1 §: n 1 momentissa tarkoitettu siirtyvä kiinteä omaisuus onkin aikanaan an- 72197: lupa ulkomaalaiselle elinkeinonharjoittaja1le netun luvan nojalla tai muutoin laillisesti 72198: tai ulkomaiselle yhteisölle, on samalla vah- ollut purkautuvan yhtiön omistuksessa, ei 72199: vistettava ehdot, jotka valtioneuvosto yleisen tämä seikka voi korvata purkautumissiirron 72200: edun vuoksi katsoo tarpeellisiksi, sekä mää- yhteydessä haettavaa lupaa. Valtioneuvos- 72201: rättävä, ettei toiminnan laatua tai yhteisön tolla tulee lain tarkoituksen saavuttamiseksi 72202: tarkoitusta saada muuttaa ilman valtioneu- tällaisessakin tapauksessa olla mahdollisuus 72203: II 37 72204: 72205: harkita, onko omaisuuden saaja sellainen oi- erikseen voisi saada lupaa kiinteän omaisuu- 72206: keussubjekti, joka edellä esitetyt yleiset nä- den hankkimiseen Suomessa, ja yhtiö sitten 72207: kökohdat huomioon ottaen voi saada oikeu- purettaisiin. Tätä keinoa voitaisiin myös 72208: den omistaa Suomessa olevaa kiinteää omai- käyttää kiinteän omaisuuden omistusoikeuden 72209: suutta. siirtämiseen sellaiselta yhtiöltä, joka ei tar- 72210: Mikäli katsottaisiin, ettei kysymyksessä ole- vitse lupaa kiinteistön hankkimiseen, ns. vaa- 72211: van kaltaiseen kiinteän omaisuuden omistus- ralliselle yhtiölle. 72212: oikeuden vaihtumiseen tarvittaisi lupaa, muo- Edellä olevan johdosta katson, että kysy- 72213: dostuisi siitä käsittääkseni arveluttava en- myksessä oleva kiinteä omaisuuden saanto 72214: nakkotapaus, joka antaisi vuoden 1939 lain lain mukaan edellyttää valtioneuvoston lu- 72215: 3 §: n 1 momentin sallimissa rajoissa mah- paa. Niihin seikkoihin nähden, jotka on otet- 72216: dollisuuden kiertää lakia siten, että johonkin tava huomioon luvan myöntämisen edellytyk- 72217: yhtiöön otettaisiin osakkaiksi sellaisia ulko- siä harkittaessa, viittaan siihen, mitä edellä 72218: maalaisia tai ulkomaisia yhtiöitä, jotka eivät olen lausunut. 72219: 72220: 72221: 72222: 72223: Lääninhallituksen on hirvenkaatolupaa koskevaa hakemusta ratkaistaessa tarkoin tutkit- 72224: tava metsästysalueen suuruutta, asemaa ja yhtenäisyyttä osoittavat tiedot sekä nouda- 72225: tettava määräystä, että samalle alueelle voidaan myöntää lupa vain yhdelle hakijalle. 72226: Apulaisoikeuskansleri E. .T. Mannerin jalla olisi metsästysoikeus muillakin erilli- 72227: kirje Turun ja Porin lääninhallitukselle 72228: 21 päivältä maaliskuuta 1958, n: o 425. 72229: sillä, alle 1 000 hehtaarin suuruisilla alueilla 72230: ei luvan nojalla ole sallittua metsästää hir- 72231: Sitten kun erään täällä tutkittavana olleen, veä tällaisilla alueilla. 72232: luvatonta hirvenkaatoa koskevan asian yhtey- Eräissä Turun ja Porin lääninhallituksen 72233: dessä olin vaatinut Turun ja Porin läänin- antamissa hirvenkaatoluvissa on alue, jota 72234: hallitukselta tietoja sen menettelystä eräitä lupa koskee, mainittu ainoastaan kunnan ni- 72235: hirvenkaatolupia myönnettäessä, Lääninhalli- mellä ja lupa-alueeseen kuuluviksi merkitty 72236: tus on toimittanut minulle asiassa selvitystä. sellaisiakin kuntia, jotka eivät muodosta yh- 72237: Tässä yhteydessä olen havainnut Lääninhal- tenäistä aluetta. Tästä lupa-alueen ylimalkai- 72238: lituksen eräissä tapauksissa myöntäneen kaa- sesta merkintätavasta johtuen eri luvat ovat 72239: tolupia hirvenmetsästyksestä 4 päivänä tou- voineet tulla koskemaan samaa aluetta. 72240: kokuuta 1956 annetun asetuksen (268/1956) Eräässä tapauksessa lupakaavakkeeseen sisäl- 72241: säännöksistä poiketen. tynyt sana ,yhtenäinen" on korvattu sanon- 72242: Asetuksen 2 § :n mukaan hirvenkaatoluvan nalla ,kahteen erilliseen osaan jakaantuvalla 72243: saamiseksi tehtävässä hakemuksessa on annet- alueella". Lääninhallitus mainitsee selityk- 72244: tava tiedot metsästysalueen suuruudesta, ase- sessään katsovansa, että lupa voidaan antaa 72245: masta ja yhtenäisyydestä sekä hakijan oikeu- useihin osiinkin jakautuvalle alueelle, sikäli 72246: desta metsästää sillä alueella. Samalla on il- kuin jokainen tällainen osa on vähintään 72247: moitettava kaadettaviksi aiottujen hirvien ja 1 000 hehtaarin suuruinen, sekä ilmoittaa, 72248: hirvenvasojen lukumäärä. Lupahakemusta ettei päätökseen ole otettu ehtoa siitä mon- 72249: käsiteltäessä on asetuksen 4 §: n 1 momentin tako hirveä kullakin tällaisella alueen osalla 72250: mukaan otettava huomioon, voidaanko ja saadaan kaataa, koska riistanhoitoyhdistys tai 72251: m1ssa maarm hirvenmetsästys hirvikantaa riistapäällikkö ei ole lausunnossaan esittänyt 72252: vaarantamatta sallia hakemuksessa tarkoite- tällaista ehtoa päätökseen otettavaksi. 72253: tulla alueella. Asetuksen 4 §: n 2 momen- Vaikka asetuksen 4 §: n 2 momentin vii- 72254: tissa säädetään, ettei lupaa voida myöntää, meisessä lauseessa puhutaankin erillisistä, 72255: ellei hakemuksessa tarkoitettu alue ole vähin- alle 1 000 hehtaarin suuruisista alueista, on 72256: tään 1 000 hehtaarin suuruinen ja yhtenäi- toisaalta huomattava, että saman momentin 72257: nen. Lisäksi on säädetty, että vaikka haki- edellisessä lauseessa nimenomaan sanotaan, 72258: 38 II 72259: 72260: että alueen tulee olla yhtenäinen. Jos tästä kaan samalle alueelle voidaan myöntää lupa 72261: määräyksestä lääninhallituksen omaksuman hirven metsästykseen vain yhdelle hakijalle. 72262: kannan mukaisesti poiketaan, on muun Poikkeuksena ovat metsähallituksen hallin- 72263: muassa seurauksena, että luvan saaja voi nassa olevat alueet Lapin ja Oulun lääneissä 72264: kaataa kaikki luvassa tarkoitetut hirvet jos- sekä metsähallinnon Itä-Suomen piirikun- 72265: sakin erillisessä osassa lupa-aluetta, vaikka nassa. Tästä säännöstä poiketen lääninhalli- 72266: kaadettavien hirvien lukua määrättäessä on tus on kuitenkin eräässä tapauksessa yhdellä 72267: otettu huomioon koko se alue, jota koskevaksi päätöksellä antanut hirvenkaatoluvan kah- 72268: lupa on myönnetty. Tällaisen seurauksen delle yhdistykselle sekä usealle nimeltä mai- 72269: välttämiseksi on määräystä alueen yhtenäi- nitulle yksityiselle henkilölle. Lääninhallitus 72270: syydestä noudatettava ja kahdelle erillään selittää, ettei samalle alueelle voida myöntää 72271: olevalle alueelle niiden koosta riippumatta kahta tai useampaa lupaa, ellei metsästys- 72272: annettava erikseen kaatolupa silloinkin, kun oikeutta ole vuokrattu kahdelle tai useam- 72273: metsästysoikeus molemmilla näillä alueilla malle. T!mä merkitsee, että mikäli metsäs- 72274: kuuluu samalle hakijalle. Metsästysalue on tysoikeuden useammalle vuokraaminen on ta- 72275: pyrittävä määrittelemään tarkemmin kuin pahtunut, lääninhallitus katsoo voivansa an- 72276: Turun ja Porin lääninhallitus edellä maini- taa asianomaisille samaan alueeseen kohdistu- 72277: tuissa päätöksissä on tehnyt. Kysymyksessä van yhteisen hirvenkaatoluvan. Sanotunlai- 72278: olevien kuntien rajojen sisällä saattaa näet seen poikkeamiseen 5 § : n säännöksestä ei ase- 72279: olla sellaisiakin alueita, joihin hakijalla ei tuksesta kuitenkaan voida johtaa oikeutta, 72280: ole metsästysoikeutta. Asetuksen 2 § :ssä varsinkin, kun metsästyslaki ilmeisesti edel- 72281: oleva maininta metsästysoikeuden selvittämi- lyttää, että metsästysoikeus tietyllä alueella 72282: sestä hakemuksen yhteydessä velvoittaa lu- voi olla vuokrattuna vain yhdelle yksityiselle 72283: van myöntäjän tutkimaan myös asian tämän tai yhdistykselle kerrallaan. 72284: puolen ja tällöin kiinnittämään huomiota Samalla kun saatan edellä selostetut sei- 72285: muun muassa metsästyslain 6 §: n säännök- kat vastaisen varalta Lääninhallituksen tie- 72286: siin metsästysoikeuden vuokraamisesta. toon, kehoitan Lääninhallitusta valvomaan, 72287: Turun ja Porin lääninhallituksen luvan- että hirvenkaatolupien myöntämisestä voi- 72288: myöntämismenettelyssä on myös asetuksen massa olevia säännöksiä asianmukaisesti nou- 72289: 5 § : ää sovellettu vastoin siinä olevaa nimen- datetaan. 72290: omaista säännöstä. Sanotun säännöksen mu- 72291: 72292: 72293: 72294: 72295: Kysymys velvollisuudesta korvata voimalaitoksen rakentamisesta aiheutunut talouteen 72296: otetun veden käyttömah:lollisuuden huonontuminen. 72297: 72298: Apulaisoikeuskansleri E. J. Manuerin kun Joensuun kaupungista oleva Pohjois- 72299: päätös 29 päivältä maaliskuuta 1958, n:o Karjalan Sähkö Oy niminen osakeyhtiö oli 72300: 538. 72301: ryhtynyt Puntarikosken voimalaitoksen ra- 72302: Apulaisoikeuskanslerin päätös Kon- kentamiseen ja siihen liittyvään Höytiäisen 72303: tiolahden kunnan Lehmon kylästä ole- lasku-uoman perkaustyöhön, uoman vesi, jota 72304: vien kirvesmiehen Toivo Armas Nie- Niemeläiset olivat käyttäneet ruoka- ja ta- 72305: meläisen ja hänen vaimonsa Greta lousvetenä, oli tullut likaisuutensa vuoksi sa- 72306: Helena Niemeläisen kirjoituksen joh- nottuun tarkoitukseen kelpaamattomaksi. 72307: dosta alempana mainitussa, veden ot- Kun mainittu yhtiö, toimitettuaan 21 päi- 72308: tamista vesistöstä koskevassa asiassa. vään tammikuuta 1958 saakka Niemeläisille 72309: Annettu Helsingissä 29 päivänä maa- heidän tarvitsemansa veden, oli tuolloin lo- 72310: liskuuta 1958. pettanut sen kuljetuksen, Niemeläiset ovat 72311: Toivo Armas ja Greta Helena Niemeläinen pyytäneet oikeuskanslerin toimenpidettä käyt- 72312: ovat kirjoituksessaan esittäneet, että sitten tökelpoisen veden saannin turvaamiseksi. 72313: II 39 72314: 72315: Asian johdosta on tänne hankittu erinäistä suojaa, että sen nojalla voitaisiin vaatia kor- 72316: selvitystä toiselta vesistötoimikunnalta. vausta tai muuta vastiketta veden käyttö- 72317: Tämän asian olen tutkinut, mutta koska mahdollisuuden lakkaamisen tai huonontumi- 72318: asiassa ei ole näytetty, että Niemeläisillä olisi sen vuoksi, niin ja kun asiassa muutoinkaan 72319: veden ottamiseen Höytiäisen lasku-uomasta ei ole tullut esille sellaista, mikä vaatisi 72320: muu kuin vesioikeuslain 1 luvun 25 §: n 2 puuttumistani siihen, Toivo Armas ja Greta 72321: momentissa tarkoitettu yleiskäyttöoikeus, ja Helena Niemeläisen kirjoitus ei ole antanut 72322: kun tällainen oikeus ei nauti sellaista lain aihetta enempään toimenpiteeseen puoleltani. 72323: 72324: 72325: 72326: 72327: Valtion vakinaisen toimen haltijalla ei ole oikeutta saada eläkettä vakinaisesta toimestaan 72328: virkavapaana ollen hoitamansa ylimääräisen toimen perusteella. 72329: 72330: Oikeuskansleri Olavi Hongan päätös 17 jättänyt oikeusministeriön vankainhoito-osas- 72331: päivältä huhtikuuta 1958, n:o 622. ton valituksenalaisen päätöksen pysyväksi. 72332: Oikeuskanslerin päätös Turun kau- Tämän vuoksi ja kun Korhonen katsoi ole- 72333: pungista olevan entisen vanginvarti- vansa oikeutettu saamaan eläkkeen hoitamas- 72334: jan Heikki Korhosen kirjoituksen taan ylimääräisen keittiömestarin toimesta, 72335: johdosta alempana mainitussa, elä- hän on pyytänyt toimenpidettäni päästäk- 72336: kettä koskevassa asiassa. Annettu seen oikeuteensa. 72337: Helsingissä 17 päivänä huhtikuuta Kirjo~tuksen johdosta ovat korkeimman 72338: 1958. hallinto-oikeuden edellä mainitun päätöksen 72339: perusteena olevat asiakirjat olleet tarkastet- 72340: Heikki Korhonen on kirjoituksessaan esit- tavinani. 72341: tänyt, että oikeusministeriön vankainhoito- Tämän asian olen tutkinut, ja koska pe~ 72342: osasto oli 15 päivänä kesäkuuta 1949 anta- ruspalkkaisen toimen haltijan ei sen johdosta, 72343: manaan päätöksellä myöntänyt hänelle, joka että hän on saamansa virkavapauden aikana 72344: oli saman kesäkuun 30 päivästä lukien saa- ja siis pysyttäen voimassa kaikki ne erityi- 72345: nut eron Turun keskusvankilan 1. luokan set oikeudet, jotka peruspalkkaiseen toimeen 72346: vanginvartijan toimesta ja siitä virkavapaana sen pysyväisyyteen nähden ja muutoinkin 72347: ollen hoitamastaan saman keskusvankilan yli- liittyvät, ole katsottava joutuneen tämän vir- 72348: määräisen keittiömestarin toimesta, mainitun kasuhteen ohella valtioon nähden sellaiseen 72349: vanginvartijan toimen haltijan palkkauksesta virkasuhteeseen kuin valtion ylimääräisen toi- 72350: vahvistetun peruspalkan mukaisen eläkkeen men haltijan oikeudesta eläkkeeseen 12 päi- 72351: heinäkuun 1 päivästä 1949 lukien. Korhosen vänä helmikuuta 1943 annetun, 1 päivään lo- 72352: anottua, että hänelle myönnetty eläke koro- kakuuta 1950 asti voimassa olleen asetuksen 72353: tettaisiin vastaamaan ylimääräisen keittiö- 1 § : ssä oli säädetty eläkkeen saamisen edelly- 72354: mestarin tointa seuranuutta palkkausta, tykseksi, sen vuoksi ja kun ei asiassa muu- 72355: koska hän oli ennen keskusvankilan vartijan toinkaan ole tullut esille sellaista, mikä vaa- 72356: toimesta eroamistaan viimeiset kaksi vuotta tisi puuttumistani siihen, Korhosen kirjoitus 72357: hoitanut sanottua tointa, oikeusministeriön ei ole antanut aihetta enempään toimenpitee- 72358: vankainhoito-osasto oli tammikuun 20 päi- seen puoleltani. 1) 72359: vänä 1955 antamallaan päätöksellä, koska se 72360: oli jo mainitulla lainvoiman saaneelia pää- 1) Korkeimman hallinto-oikeuden 24 p:nä maa- 72361: töksellä ratkaissut kysymyksen Heikki Kor- lisk. 1958 antamassa päätöksessä valitukseen, 72362: hosen oikeudesta eläkkeeseen, jättänyt hake- minkä entinen kirjuri Hildur Maria Stjernberg oli 72363: muksen tutkittavaksi ottamatta. Korkein hal- tehnyt posti- ja lennätinhallituksen 12 p:nä tam- 72364: linto-oikeus, jonka käsiteltäväksi Korhonen mik. 1957 antamasta, eläkettä koskevasta päätök- 72365: sestä on omaksuttu k. o. oikeuskysymyksestä sama 72366: oli valittamalla saattanut asian, oli marras- kanta kuin selostetussa oikeuskanslerin päätök- 72367: kuun 21 päivänä 1955 annetulla päätöksellä sessä. 72368: 40 II 72369: 72370: Kysymys kunnan oikeudesta hakea muutosta lääninhallituksen päätökseen sotilasavustuk- 72371: sen korvaamista valtion varoista koskevassa asiassa. 72372: Oikeuskansleri Olavi Hongan päätös huh- kuin 6 000 markkaa kuukaudessa. Koska 72373: tikuun 26 päivältä 1958, n:o 673. lääninhallituksella ei ollut oikeutta muuttaa 72374: Oikeuskanslerin päätös Vaalan kun- sosiaalilautakunnan näissä asioissa antamia 72375: nan sosiaalilautakunnan kirjoituksen päätöksiä, joita ei ollut valittamalla saatettu 72376: johdosta alempana mainitussa, soti- lääninhallituksen käsiteltäväksi, sosiaalilauta- 72377: lasavustusta koskevassa asiassa. An- kunta on pyytänyt toimenpidettäni kerrotun, 72378: nettu Helsingissä 26 päivänä huhti- sen mielestä lainvastaisen menettelyn oikaise- 72379: kuuta 1958. miseksi. 72380: Vaalan kunnan sosiaalilautakunta on kir- Kirjoituksen johdosta Oulun lääninhallitus 72381: joituksessaan esittänyt, että sitten kun se oli on antanut lausunnon ja sen oheen liittänyt 72382: vuonna 1955 myöntänyt eräille vakinaisessa jäljennökset lääninhallitukseen asian käsitte- 72383: palveluksessa olevien asevelvollisten maini- lyssä kertyneistä asiakirjoista. Lausunnos- 72384: tussa kunnassa asuville omaisille sotilasavus- saan lääninhallitus on katsonut muun 72385: tusta, sosiaaliministeriön sotilasavustusasiain muassa, ettei sotilasavustuslaissa lääninhalli- 72386: tarkastaja Keijo Virkkunen oli toukokuun 14 tuksen tehtäväksi jätetyllä sotilasavustusten 72387: päivänä 1956 toimittanut sanotussa kunnassa tarkastuksella ja asian palauttamisella so- 72388: 22 päivänä heinäkuuta 1948 annetun sotilas- siaalilautakunnan uudelleen käsiteltäväksi 72389: avustuslain (566/1948) täytäntöönpanon tar- saavutettaisi mainitussa laissa tarkoitettua 72390: kastuksen ja siitä laatimassaan ja Oulun tulosta, ellei lääninhallituksella katsottaisi 72391: lääninhallitukselle toimittamassaan tarkastus- olevan oikeutta, milloin perusteltua syytä sii- 72392: kertomuksessa kiinnittänyt lääninhallituksen hen on, jättää tällainen avustus kunnalle 72393: huomiota siihen, että avustuksia oli annettu, korvaamatta. 72394: vaikkei sotapalvelus ollut heikentänyt avus- Tämän asian olen tutkinut ja katson, että 72395: tukseen oikeutetun toimeentulomahdollisuuk- sotilasavustuslain 10 §: n 2 momenttiin sisäl- 72396: sia ja vaikkei tämä ollut ollut sen tarpeessa, tyy tosin määräys siitä, että lääninhallituk- 72397: sekä että avustusta oli osaksi annettu myös sen sanotun lain nojalla antamaan päätök- 72398: enemmän kuin avustuksen tarve olisi edellyt- seen ei saa hakea muutosta, mutta että sano- 72399: tänyt ja enemmän kuin asevelvollinen olisi tulla säännöksellä on, kuten sen sijoittami- 72400: todennäköisesti sanottuun tarkoitukseen an- sesta mainittuun lainkohtaan voidaan pää- 72401: tanut. Tämän johdosta lääninhallitus oli ke- tellä, lähinnä tarkoitettu antaa määräyksiä 72402: säkuun 27 päivänä 1956 kehoittanut sosiaali- lainkäytöstä vain sotilasavustusta hakevien ja 72403: lautakuntaa ottamaan jo ratkaisemansa tar- kunnan tai valtion välisissä asioissa. Kun 72404: kastuskertomuksessa mainitut avustusasiat sanotun lain voimaan tullessa lääninhallituk- 72405: uudelleen käsiteltäväksi. Kun sosiaalilauta- sen päätöksistä oli yleinen muutoksenhakuoi- 72406: kunta oli kokouksessaan seuranneen heinä- keus ja tämä periaate on 24 päivänä maalis- 72407: kuun 9 päivänä katsonut, ettei sen ollut ai- kuuta 1950 annetussa laissa muutoksenhausta 72408: hetta muuttaa aikaisemmin kysymyksessä ole- hallintoasioissa (154/1950) oikeusturvan ta- 72409: vissa avustusasioissa tekemiään päätöksiä, kaamiseksi hallinnossa vahvistettu yleiseksi 72410: lääninhallitus oli elokuun 30 päivänä 1956 periaatteeksi, katson, ettei mainittua muutok- 72411: poistanut sosiaalilautakunnan mainittuja senhakukieltoa voida soveltaa nyt kysymyk- 72412: avustuksia koskevat päätökset ja ilmoittanut, sessä olevan laatuisiin kunnan ja valtion väli- 72413: ettei Yrjö ja Lyyti Leinoselle, Alma Pirho- siin sotilasavustuslaista aiheutuviin kor- 72414: selle, Aino Tiaiselle, Väinö ja Jenni Tarkki- vausta koskeviin asioihin, vaan että muutok- 72415: selle, Kalle ja Aino Kvistille sekä Toimi ja senhausta hallintoasioissa annettuun lakiin 72416: Josefiina Schroderukselle kesäkuun 1 päivän sisältyvät säännökset oikeudesta muutoksen- 72417: 1956 jälkeen ehkä annettuja sotilasavustuk- hakuun ovat näihin asioihin sovellettavissa. 72418: sia tulla kunnalle korvaamaan eikä myöskään Näin ollen ja kun lääninhallituksen nyt ky- 72419: Aleksanteri ja Anna-Riitta Suorsalle annet- symyksessä olevassa asiassa tekemän ratkai- 72420: tua sotilasavustusta, mikäli sitä sanotun päi- sun sisältämään päätökseen ei ole liitetty va- 72421: vän jälkeen oli heille maksettu enemmän litusosoitusta ja Vaalan kunnalla niin ollen 72422: II 41 72423: 72424: mielestäni on viimeksi mainitun lain 12 §: n asia lainkäyttötietä korkeimman hallinto-oi- 72425: 4 momentin mukaan oikeus pyytää lääninhal- keuden tutkittavaksi, katson, ettei Vaalan 72426: litukselta valitusosoituksen antamista sen kunnan kirjelmä anna aihetta puoleltani 72427: päätökseen ja tilaisuus sen jälkeen saattaa enempiin toimenpiteisiin. 72428: 72429: 72430: 72431: Esitys korkeimmalle oikeudelle kihlakunnanoikeuden poissaolosakkoa koskevan välipää- 72432: töksen purkamiseksi sen johdosta, että tutkintavankina oleva syytetty saattaakseen tämän 72433: esteensä oikeuden tietoon oli, vaikkakin vasta oikeudenkäyntipäivää edeltäneenä iltana, 72434: ilmoittanut saamastaan haasteesta vankilan apulaisjohtajalle. 72435: 72436: Apulaisoikeuskansleri E. J. Maunerin tenkin sanottuna aikana ollut rangaistuslai- 72437: kirje korkeimmalle oikeudelle 2 päivältä 72438: toukokuuta 1958, n:o 700. toksessa tutkintavankina, minkä johdosta hän 72439: saattaakseen tämän esteensä oikeuden tie- 72440: Uudenmaan lääninhallituksen 8 päivälle toon oli ilmoittanut sanottuun oikeudenkäyn- 72441: kuluvaa huhtikuuta päivätystä kirjeestä ja titilaisuuteen saamastaan haasteesta Helsin- 72442: sitä seuranneista asiakirjoista sekä tänne gin lääninvankilan apulaisjohtajalle, mutta 72443: hankitusta selvityksestä olen havainnut, että tehnyt sen todennäköisesti vasta oikeuden- 72444: Sipoon kihlakunnanoikeus on Helsingin kau- käyntipäivää edeltäneenä iltana. Kun kui- 72445: pungista olevaa työmiestä Arvo Olof Ek- tenkin vankilaviranomaisilla käytettävissä 72446: roosia vastaan ajetussa moottoriajoneuvon olevia tiedoituskeinoja käyttäen vielä tällöin- 72447: luovuttamista juopuneen henkilön kuljetet- kin olisi saattanut olla mahdollisuus ajoissa 72448: tavaksi koskevassa jutussa 11 päivänä loka,- tiedoittaa Ekroosin kerrotusta esteestä asian- 72449: kuuta 1957 julistamallaan lainvoiman saa- omaiselle kihlakunnanoikeuden puheenjohta- 72450: neena välipäätöksellä tuominnut Ekroosin oi- jalle ja kun esteen oikeudelle ilmoittamatta 72451: keudenkäymiskaaren 12 luvun 2 §:n nojalla jättämistä näin ollen ei voitane lukea Ek- 72452: esteettömästä poissaolasta oikeudesta vastaa- roosin syyksi, olen katsonut tarpeelliseksi 72453: jana 15 päiväsakkoa vastaavaan 2 250 mar- kunnioittaen saattaa asian Korkeimman oi- 72454: kan sakkoon tai varojen puuttuessa pidettä- keuden tietoon sellaista toimenpidettä var- 72455: väksi 15 päivää vankeudessa. Ekroos on kui- ten, johon se katsoo olevan aihetta. 1) 72456: 72457: 72458: 72459: Kaupunginviskaalilie huomautettu vastaisen varalle, että muutoksen hakemisesta oikeus- 72460: kanslerin käskystä ajetussa syytejutussa julistettuun päätökseen päättää oikeuskansleri 72461: ja että syytettä on ajettava tehokkaasti. 72462: 72463: Oikeuskansleri Olavi Hongan kirje Sa- neen ajamanna syytteen toteennäyttämättö- 72464: vonlinnan kaupunginviskaalille Esko Pel- 72465: toselle kesäkuun 19 päivältä 1958, n:o 72466: mänä ja ilmoittaneenne päätökseen tyytymät- 72467: 1018. tömyyttä. Samalla ilmoititte lähipäivinä lä- 72468: hettävänne minulle jutun täydelliset pöytä- 72469: Sitten kun minä olin kirjeessä n: o 600 72470: viime huhtikuun 11 päivältä kehoittanut 1) Korkein oikeus on 22 p:nä syysk. 1958 anta- 72471: Teitä asettamaan työnjohtaja Jalmari Pato- manaan päätöksellä, koska vankilaviranomaisilla 72472: virran raastuvanoikeudessa syytteeseen kir- vielä oikeudenkäyntipäivää edeltäneenä iltana olisi 72473: ollut mahdollista ajoissa tiedoittaa Ekroosin kerro· 72474: jeessä kerrotusta varkausrikoksesta ja ilmoit- tusta esteestä kihlakunnanoikeuden puheenjohta· 72475: tamaan raastuvanoikeuden päätöksen sisäl- jalle eikä esteen oikeudelle ilmoittamatta jättä- 72476: löstä minulle, olette Te kirjeessä n:o 103 mistä näin ollen voitu lukea Ekroosin syyksi, pur· 72477: seuranneen toukokuun 19 päivältä kertonut kanut ja poistanut Sipoon kihlakunnanoikeurlen 72478: puheena olevan välipäätöksen, mikäli se koski 72479: Savonlinnan raastuvanoikeuden saman kuun Arvo Olof Ekroosille esteettömästä poissaolasta 72480: 12 päivänä julistamallaan päätöksellä hylän- oikeudesta vastaajana tuomittua rangaistusta. 72481: 72482: 6 6557/59/1,25,73 72483: 42 II 72484: 72485: kirjat. Sittemmin olette Te, toimittamatta punginviskaalin on, jos syytettä on ajettu oi- 72486: tänne puheena olevia pöytäkirjoja ja odot- keuskanslerin käskystä, ilmoitettava heti oi- 72487: tamatta ratkaisuani asiassa, mainitun touko- keuden päätöksestä oikeuskanslerille, joka 72488: kuun 28 päivälle päivätyllä valituskirjalla päättää, onko muutosta päätökseen haettava 72489: hakenut Itä-Suomen hovioikeudessa muu- vai eikö. Tämänkin vuoksi Teidän olisi pitä- 72490: tosta 1) raastuvanoikeuden päätökseen ja nyt ilmoituksenne mukaisesti lähettää mi- 72491: vasta oikeuskanslerinviraston esittelijän pu- nulle jutun pöytäkirjat, jotta olisin voinut 72492: helintiedustelun jälkeen kirjeessä kuluvan ke- päättää muutoksen hakemisesta ja antaa tar- 72493: säkuun 10 päivältä toimittanut minulle ot- peelliset ohjeet, sitäkin suuremmalla syyllä, 72494: teen sanotuista pöytäkirjoista ja jäljennök- kun pöytäkirjan mukaan olette varsin tahot- 72495: sen valituskirjastanne, jotka ovat saapuneet tomasti ajanut syytettä jutussa ja valituskir- 72496: tänne seuranneena eli valitusajan viimeisenä jassannekin olette rajoittunut vain uudista- 72497: päivänä. maan syytteen, vaikka syyttäjän tehtävän 72498: Kerrotun menettelynne johdosta katson asianmukainen suorittaminen olisi vaatinut 72499: tarpeelliseksi huomauttaa Teille vastaisen va- syytettä tukevien seikkojen ja asianhaarojen 72500: ralle, että kaupunginviskaaleille annetun oh- esilletuomista. 72501: jesäännön 7 §: n 2 momentin mukaankin kau- 72502: 72503: 72504: 72505: Maistraatin huomiota kiinnitetty sen velvollisuuteen valvoa alaistensa ulosotto- 72506: viranomaisten tehtävien viivytyksetöntä suorittamista. 72507: Oikeuskansleri Olavi Hongan kirje Hel- Väinämö Eronen 6 päivänä kesäkuuta 1955 72508: singin kaupungin maistraatille kesäkuun 72509: 24 päivältä 1958, n:o 1046. ja 4 päivänä toukokuuta 1956 toimittanut 72510: niin ikään Paul Reinhold Strandin erinäi- 72511: Helsingin kaupungista olevan autonkuljet- sistä veloista, edellisellä kerralla kaksi ja 72512: tajanvaimon l.;ilja Strandin oikeuskanslerille jälkimmäisellä yhden sanottua omaisuutta 72513: osoittamasta, Helsinki-Malmin nykyisin eläk- koskevan ulosmittauksen. Mainitun, 31 päi- 72514: keellä olevaa kaupunginvoutia Bertil Brutus vänä joulukuuta 1953 toimitetun ulosmit- 72515: Ferdinand Lagercrantzia ja avustavaa kau- tauksen johdosta Maistraattiin seuranneen 72516: punginvoutia Unto Väinämö Erosta vastaan tammikuun 18 päivänä annetussa kirjoituk- 72517: tehdystä ulosmittausten ja pakkohuutokau- sessa Lilja Strand oli muun muassa vaatinut, 72518: pan toimittamista koskevasta kantelukirjoi- että koska kyseiset rakennukset, jotka hän 72519: tuksesta sekä siihen liittyvistä asiakirjoista 2 päivänä helmikuuta 1951 tehdyllä kauppa- 72520: on muun ohella käynyt ilmi seuraavaa: kirjalla oli ostanut mieheltään, olivat Lilja 72521: Strandin omaisuutta, ulosmittaus kumottai- 72522: Bertil Brutus Ferdinand Lagercrantz oli siin. Maistraatin, joka 15 päivänä helmi- 72523: 7 päivänä helmikuuta 1950, 21 päivänä syys- kuuta 1954 antamallaan välipäätöksellä oli 72524: kuuta 1951, 28 päivänä joulukuuta 1951 ja määrännyt täytäntöönpanon keskeytettäväksi, 72525: 31 päivänä joulukuuta 1953 ulosmitannut hylättyä valituksen 23 päivänä maaliskuuta 72526: Lilja Strandin miehelle Paul Reinhold 1956 annetulla päätöksellä, Lilja Strand oli 72527: Strandille kuuluvana omaisuutena tämän hakenut muutosta Helsingin hovioikeudessa, 72528: vero- ynnä muista veloista, paitsi muuta, joka 30 päivänä heinäkuuta 1956 antamal- 72529: Helsingin kaupungin Viikin Latokartanon Iaan päätöksellä, katsoen puheena olevat ra- 72530: kylässä olevalla mäkitupa-alueella N: o 16; kennukset Lilja Strandin omaisuudeksi, oli 72531: Viikinmäellä olevat rakennukset sekä Unto kumonnut Maistraatin päätöksen ja julista- 72532: nut sanotun ulosmittauksen peruutuneeksi. 72533: 1) Itä-Suomen hovioikeus on 10 p:nä lokak. 1958 Ennen hovioikeuden asiassa antamaa pää- 72534: autamaliaan lainvoiman saaneelia päätöksellä ri- töstä Eronen Lagercrantzilta saamansa mää- 72535: koslain 28 luvun 1 § :n 1 momentin ja 4 luvun räyksen mukaisesti kuitenkin oli 4 päivänä 72536: 1 §: n nojalla tuominnut Jalmari Patovirran var- 72537: kauden yrityksestä ehdollisesti kolmen vuoden koe- toukokuuta 1956 pidetyllä pakkohuutokau- 72538: tusajoin 3 kuukauden vankeusrangaistukseen. palla myynyt mainitut rakennukset 150 000 72539: II 43 72540: 72541: markan kauppahinnasta korkeimman tarjouk- mittauksen toimittamisesta. Kun mainitun- 72542: sen tehneelle johtaja Yrjö Eskolalle, minkä laista asiaintilaa siihen nähden, että ulosotto- 72543: jälkeen kauppahinta oli jaettu. toimet niiden laadun mukaisesti on viivytyk- 72544: Asiaa tutkiessani olen kiinnittänyt huo- settä suoritettava, ei voida pitää tyydyttä- 72545: miotani siihen, että 7 päivänä helmikuuta vänä, olen, puuttumatta tässä niihin syihin, 72546: 1950 toimitetun ulosmittauksen ja J\'laistraa- jotka sanotun viivästymisen ovat aiheutta- 72547: tin edellä mainitulla välipäätöksellä määrää- neet, katsonut tarpeelliseksi, viitaten ulosot- 72548: män täytäntöönpanon keskeyttämisen välillä tolain 1 luvun 12 §: n säännökseen, kiinnit- 72549: oli kulunut noin neljä vuotta asianomaisen tää Maistraatin huomiota sen velvollisuuteen 72550: kaupunginvoudin ryhtymättä tällä välin pak- tarkoin pitää silmällä, kuinka sen valvonnan 72551: kohuutokaupan toimittamiseen ja että pakko- alaiset ulosottoviranomaiset toimittavat laissa 72552: huutokauppa, Maistraatin keskeytettyä täy- määrätyt tehtävänsä. Muuhun toimenpitee- 72553: täntöönpanon, on pidetty vasta kun yli kuusi seen puoleltani Lilja Strandin kirjoitus ei ole 72554: vuotta oli kulunut sanotun ensimmäisen ulos- antanut aihetta. 72555: 72556: 72557: Kysymys kansakoululautakunnan sihteerin tehtäviä hoitavan kansakoulunopettajan 72558: palkkauksesta. 72559: 72560: Oikeuskansleri Olavi Hongan lausunto ajalta, minkä hän on ollut kansakoululauta- 72561: opetusministeriölle 8 päivältä elokuuta 72562: 1958, n: o 1186. 72563: kunnan sihteerin tehtävien vuoksi vapautet- 72564: tuna hoitamasta opettajanvirkaansa; Tämän 72565: Kirjeessä n:o 3795 viime heinäkuun 4 päi- käsityksen on valtiontalouden tarkastusvi- 72566: vältä Ministeriö on pyytänyt lausuntoani rasto perustanut siihen, että, joskin kansa- 72567: Kuhmon kunnan kansakoululautakunnan sih- koululautakunnista annetun asetuksen mu- 72568: teerin tehtäviä hoitavan kansakoulunopetta- kaan kansakoululautakunnan sihteerinä toi- 72569: jan palkkausta koskevassa asiassa. Tämän mii opettajajäsen jollei kansakoululauta- 72570: johdosta saan kunnioittavasti lausua seuraa- kunta toisin päätä, tällaista asetuksessa 72571: vaa: säädettyä järjestelyä ei tarkastusviraston 72572: Asiakirjoista ilmenee, että Kuhmon kun- mielestä voida soveltaa tavalla., joka on risti- 72573: nan kansakoululautakunnan opettajajäsenelle riidassa sen kanssa, miten oikeus kunnalli- 72574: on asianomainen kansakouluntarkastaja sesta tehtävästä kieltäytymisestä on kunnal- 72575: myöntänyt virkavapautta opettajanvirasta lislaissa järjestetty. Kunnallislain mukaan 72576: kansakoululautakunnan sihteerin tehtävien taasen opettajajäsenellä, jos jäsenyys kansa- 72577: hoitamista varten ja että sanotulle opetta- koululautakunnassa siihen liitettyjen sihtee- 72578: jalle on virkavapauden ajalta maksettu opet- rin tehtävien vuoksi tulee niin paljotöiseksi, 72579: tajanvirasta tuleva palkkaus, kuitenkin niin että siitä muodostuu päätoimi, tarkastusvi- 72580: että peruspalkasta on pidätetty kolmannes. raston mielestä on oikeus kieltäytyä otta- 72581: Opettajanvirasta maksetun palkkauksen mak- masta hoidettavakseen sihteerin tehtäviä ja 72582: samiseen on suoritettu valtionavustusta. Palk- kunnalla on velvollisuus palkata erityinen 72583: kauksen maksamisen sanotulla tavalla ilmoi- sihteeri. 72584: tetaan perustuvan siihen kansakoululaitoksen Kouluhallitus puolestaan on sitä mieltä, 72585: kustannuksista annetun lain 13 § : n 5 mo- että kansakoululautakunnan sihteerin tehtävä 72586: mentissa olevaan säännökseen, että opetta- on luonteeltaan sellainen kansakoululaitoksen 72587: jalta, joka on estynyt hoitamasta virkaansa kustannuksista annetussa laissa tarkoitettu 72588: sellaisen julkisen tehtävän vuoksi, josta ei julkinen tehtävä, josta ei ole lupa kieltäytyä, 72589: ole lupa kieltäytyä, pidätetään kolmannes hä- ja että tätä tehtävän pakollisuuden luonnetta 72590: nen peruspalkastaan. ei muuta se seikka, että henkilö eräin ehdoin 72591: Valtiontalouden tarkastusvirasto on käsi- voi siitä kieltäytyä. Näin ollen ja kun virka- 72592: teltyään asiaa katsonut, että Kuhmon kun- vapauden on myöntänyt asianomainen val- 72593: nalle ei olisi saanut maksaa valtionavustusta tion viranomainen, jonka antamaa virkava- 72594: siitä opettajanpalkasta, mitä kunta on pu- pauspäätöstä kunta on velvollinen noudatta- 72595: heena olevalle opettajalle maksanut siltä maan, kouluhallituksen mielestä ei ole mitään 72596: 44 II 72597: 72598: laillista perustetta, jonka mukaan Kuhmon merkitsee hänen oman opettajanvirkansa 72599: kunnalta olisi voitu kieltää valtionapu pu- muuttumista toiseksi, sihteerin viraksi. Mie- 72600: heena olevan opettajan palkkaukseen, eikä lestäni kysymystä ei olekaan asetettava niin, 72601: myöskään perustetta, jolla kunnalta voitai- onko kansakoulunopettajalla oikeus määrä- 72602: siin periä myönnetty valtionapu takaisin. tyillä edellytyksillä kieltäytyä kansakoululau- 72603: Kansakoulutoimen järjestysmuodon perus- takunnan sihteerin tehtävistä, vaan on ky- 72604: teista annetun lain 7 §: n mukaan maalais- syttävä, onko opettajalla velvollisuus ottaa 72605: kunnalla on kansakoulutoimen yhtenäistä vastaan sihteerin tehtävät. Puolestani kat- 72606: johtamista varten kansakoululautakunta, jo- son, että jos sihteerin tehtävät muodostavat 72607: hon kunnallisvaltuusto valitsee kolmeksi vuo- erityisen päätoimen, joka estää opettajaa hoi- 72608: deksi kerrallaan tarpeellisen määrän jäseniä, tamasta opettajanvirkaansa, opettajalla ei ole 72609: joista ainakin yhden on oltava opettaja. Sen lakiin perustuvaa velvollisuutta ottaa sanot- 72610: mukaan mitä kunnallislain 9 ja 18 §: ssä on tuja tehtäviä hoitaakseen. Tämän katson ole- 72611: säädetty, on valituksi tulleella opettajalla van sitäkin selvempää, kun hallituksen esi- 72612: velvollisuus ottaa kansakoululautakunnan jä- tyksestä n: o 117 vuoden 1943 valtiopäiville 72613: senyys vastaan ja voi hän vain määrätyillä ilmenee, että kansakoululautalmnta, samoin- 72614: perusteilla siitä kieltäytyä ja saada vapau- kuin samassa esityksessä perustettavaksi esi- 72615: tuksen. Tämä lakiin perustuva velvollisuus tetyt yliopettajan virat, oli tarkoitettu kun- 72616: vastaanottaa lautakunnan jäsenyys ei kuiten- nallisiksi elimiksi, joiden kustannuksiin val- 72617: kaan koske lautakunnan sihteerin tehtävien tio ei osallistuisi, ja kun tietääkseni mikään 72618: vastaanottamista. Asetuksella voidaan kyllä sellainen tehtävä, josta ei ole lupa kieltäytyä, 72619: antaa tarkempia säännöksiä virasta ja vir- ei ole sen laatuinen, että se muuta kuin mah- 72620: kaan kuuluvista tehtävistä, mutta asetuksella dollisesti tilapäisesti tai lyhyemmän aikaa es- 72621: ilman lakiin perustuvaa valtuutusta ei kenel- täisi asianomaista hoitamasta varsinaista vir- 72622: lekään vo da määrätä velvollisuutta vastaan- kaansa. 72623: ottaa jokin virka tai virkaan kuulumaton Näin ollen katson sen perusteella, mitä 72624: erillinen tehtävä. Kun kansakoululautakun- asiakirjoista käy ilmi, että Kuhmon kunnan 72625: nasta annetussa asetuksessa on säädetty, että kansakoululautakunnan sihteerinä toimivan 72626: kansakoululautakunnan sihteerin tehtävät opettajan palkkaukseen on virheellisesti 72627: hoitaa, jollei lautakunta toisin päätä, opet- myönnetty valtionavustusta. Tarkempien tie- 72628: tajajäsen, ei tällä säännöksellä näin ollen ole tojen puuttuessa, en katso aiheelliseksi ryh- 72629: voitu velvoittaa opettajaa ottamaan vastaan tyä selvittelemään, mihin toimenpiteisiin 72630: sellaista sihteerin tointa, jota toimen vaati- asiassa olisi ryhdyttävä, vaan edellytän, että 72631: man työmäärän vuoksi on tosiasiallisesti pi- Opetusministeriö huolehtii asianmukaisista 72632: dettävä erillisenä päätoimena ja joka siis oikaisutoimenpiteistä. 72633: 72634: 72635: 72636: Oikeusministeriölle tehty esitys virkavalaa koskevien säännösten uudistamisesta ja 72637: kirjallisten virkavalojen oikeuskanslerinvirastoon lähettämistä koskevien säännösten 72638: kumoamisesta. 72639: Oikeuskansleri Olavi Hongan kirje oi· nykyoloissa tarpeettomana ja sitä koskevat 72640: keusministeriölle 8 päivältä elokuuta 1958, määräykset kumota (Oikeuskanslerin kerto- 72641: n:o 1187. 72642: mus v:lta 1934 s. 70-71). 72643: Kirjeessä n: o 1869 lokakuun 16 päivältä Oikeusministeriön toimeksiannosta lainval- 72644: 1934 silloinen oikeuskansleri, kun kirjallisten mistelukunta laati ehdotuksen asetukseksi 72645: virkavalojen oikeuskanslerinvirastoon lähettä- virkavalasta ja tuomarin valasta (Lainval- 72646: mistä koskevat säännökset olivat epäselvät ja mistelukunnan julkaisu n:o 15 v:lta 1935). 72647: tarkoitustaan vastaamattomat, alisti Ministe- Kun sanottua ehdotusta, ~onka mukaan 72648: riön harkittavaksi, eikö olisi syytä antaa siitä olisi luovuttava vaatimasta kirjallista valaa 72649: selventäviä määräyksiä, ellei kirjallisten valo- suullisen valan ohella, ei ollut toteutettu, 72650: jen laatimista ja tallettamista voitaisi pitää valtiovarainministeriön järjestelyosasto, saa- 72651: II 45 72652: 72653: tuaan oikeuskanslerilta lausunnon siitä, ettei valasta ehdotetaan, sekä että varsinkin kir- 72654: hänellä ollut mitään sitä vastaan, että asetus- jallisten valojen oikeuskanslerille lähettämi- 72655: teitse kumottaisiin kirjallisten valojen lähet- nen, jolta osalta käytäntö on muodostunut 72656: tämistä oikeuskanslerinvirastoon koskevat epäyhtenäiseksi, tuottaa eri viranomaisille ja 72657: säännökset, pyysi huhtikuun 1 päivänä 1948 oikeuskanslerinvirastolle tarpeetonta työtä. 72658: päivätyssä kirjeessään Oikeusministeriön toi- Käsitykseni mukaan oikeuskanslerinvirastoon 72659: menpidettä kirjallisten virkavalojen lähettä- toimitetuilla kirjallisilla valoilla ei ole käy- 72660: mistä oikeuskanslerille koskevien säännösten tännössä mitään merkitystä; sen jälkeen kun 72661: kumoamiseksi. ne on virastossa kirjattu ja arkistoitu, ei 72662: Sen johdosta, että mikään edellä maini- niistä ole ainakaan viiteentoista viime vuo- 72663: tuista ehdotuksista ei tähän mennessä ole tul- teen ainoatakaan tarvittu. Näin ollen esitän, 72664: lut toteutetuksi, saan kunnioittavasti saattaa että Ministeriö ottaisi harkittavakseen, eikö 72665: Ministeriön tietoon käsityksenäni, että virka- lainvalmistelukunnan mainittua ehdotusta 72666: valaa koskevat säännökset olisi syytä koko- olevia oloja vastaavasti tarkistettuna voitaisi 72667: naisuudessaan uudistaa, niin kuin lainvalmis- toteuttaa tai eikö ainakin kirjallisten valojen 72668: telukunnan edellä viitatussa mietinnössä vir- oikeuskanslerinvirastoon lähettämistä koske- 72669: kavalasta, tuomarinvalasta ja uskollisuuden- vat säännökset voitaisi kumota. 72670: 72671: 72672: 72673: Lääninhallituksen velvollisuudesta noudattaa korkeimman hallinto-oikeuden määrätyssä 72674: asiassa omaksumaa tulkintaa ja asian oikeudellista luonnehtimista. 72675: Oikeuskansleri Olavi Hongan päätös 25 maksettaviksi määrätyt pakkolunastuskor- 72676: päivältä syyskuuta 1958, n:o 1556. 72677: vaukset vuoteen 1952 saakka kokonaisuudes- 72678: Oikeuskanslerin päätös Rovanie- saan rahassa. Sen jälkeen kauppala oli yrit- 72679: men kauppalanhallituksen kirjoituk- tänyt suorittaa ne 1 päivälle elokuuta 1953 72680: sen johdosta jäljempänä kerrotussa päivätyn valtion obligatiolainan obligatioilla, 72681: Rovaniemen kauppalan oikeudesta mutta olivat maanluovuttajat, katsoen että 72682: pakkolunastaa kauppalan alueeseen kun lain 2 §: n mukaan kysymyksissä olevissa 72683: kuuluvaa maata annetun lain sovel- pakkolunastuksissa oli noudatettava kiinteän 72684: tamista koskevassa asiassa. Annettu omaisuuden pakkolunastuksesta annettua voi- 72685: Helsingissä 25 päivänä syyskuuta massa olevaa lakia, lain oli tulkittava olevan 72686: 1958. täyden korvauksen kannalla, kieltäytyneet 72687: Rovaniemen kauppalanhallitus on oikeus- hyväksymästä kauppalan heille tallettamia 72688: kanslerinvirastoon 16 päivänä elokuuta 1957 obligatioita, joihin ei liittynyt indeksi- tai 72689: saapuneessa kirjoituksessa esittänyt, että Ro- muuta vastaavaa turvaa, niiden niroellisar- 72690: vaniemen kauppalan oikeudesta pakkolunas- vosta täydeksi korvaukseksi. Lapin läänin- 72691: taa kauppalan alueeseen kuuluvaa maata 27 hallitus oli asettunut maanluovuttajain kan- 72692: päivänä huhtikuuta 1945 annetun lain 5 §: n nalle ja katsonut 3 päivänä kesäkuuta 1954 72693: 1 momentin mukaan kauppalalla oli oikeus kauppalan hakemukseen pakkolunastuksen 72694: suorittaa lain mukaan pakkolunastamastaan julistamisesta loppuunsaatetuksi Kotipellon 72695: kiinteistöstä määrätty korvaus paitsi rahassa tilalla RN :o 1918 ja Kotipelto 2 nimisellä 72696: joko kokonaan tai osaksi valtiovarainminis- tilalla RN: o 1963 antamassaan päätöksessä 72697: teriön määrääminä valtion obligatioina. Kun sekä seuranneen elokuun 7 päivänä kauppa- 72698: kauppalalla ei ollut ollut muuta mahdolli- lan vastaavanlaiseen Pikku-Korkalo I nimistä 72699: suutta selviytyä pakkolunastusten rahoitta- tilaa RN: o 1730 ja eräitä muita tiloja kos- 72700: misesta, oli tämä tapahtunut valtion kauppa- kevaan hakemukseen antamassaan päätök- 72701: lalle myöntämien tulo- ja menoarvioon otet- sessä, ettei kauppala, käyttäessään sanottuja 72702: tujen lainojen turvin. Vuoteen 1952 saakka obligatioita korvausten suorittamiseen, ollut 72703: oli valtiolta saadut lainat myönnetty rahassa, täyttänyt maksuvelvollisuuttaan asianmukai- 72704: mutta sen jälkeen etupäässä obligatioina. sella tavalla, sekä sen vuoksi kieltäytynyt ju- 72705: Vastaavasti oli kauppalakin suorittanut sen listamasta pakkolunastuksia loppuunsaate- 72706: 46 II 72707: 72708: tuiksi ja selittänyt pakkolunastusoikeudet siitä hallinta"'lljan korosta, joka kauppalan 72709: rauenneiksi. Kun lain 7 §:n mukaan läänin- oli lain 4 §: n mukaan hallintaan otettujen 72710: hallituksen mainituista päätöksistä ei ollut alueiden korvaussummille maksettava. Mi- 72711: valitusoikeutta, kauppala oli anonut korkeim- käli edellä selostettua ns. obligatioriitaa ei 72712: malta hallinto-oikeudelta niiden purkamista. olisi syntynyt, kaikki pakkolunastukset olisi 72713: Korkein hallinto-oikeus olikin 9 päivänä hel- pitänyt voida loppuunsaattaa vuoteen 1955 72714: mikuuta 1955 ja seuranneen maaliskuun 11 mennessä, jolloin pakkolunastuskorvausten 72715: päivänä antamissaan päätöksissä lausunut yhteismäärä hallinta-ajan korkoineen oli ar- 72716: lääninhallituksen katsoessaan, että kauppala vioitu noin 550 miljoonaksi markaksi. Kun 72717: ei olisi täyttänyt korvausmäärien suorittamis- myöhemmin oli arvioitu pakkolunastuskor- 72718: velvollisuutta asianmukaisesti, sekä sillä pe- vauksiin menevän kaikkiaan 980,1 miljoonaa 72719: rusteella kieltäytyessään julistamasta pakko- markkaa, voitiin viivästymisestä aiheutuneen 72720: lunastusta loppuunsaatetuksi ja selittäessään tappion arvioida nous·evan 430 miljoonaan 72721: pakkolunastusoikeuden menetetyksi ilmeisesti markkaan. Sen vuoksi oli tullut esille kysy- 72722: soveltaneen lakia väärin ja sen vuoksi pur- mys si:tä, kuka vastasi siitä jatkuvasti li- 72723: kanut lääninhallituksen päätökset velvoittaen sääntyvästä vahingosta, mikä pakkolunastus- 72724: lääninhallituksen ottamaan asiat ilmoituk- ten viivästymisen johdosta oli aiheutunut ja 72725: setta uudelleen käsiteltävikseen ja niissä lail- aiheutuu kauppalalle ja tontinsaajille. Kun 72726: lisesti menettelemään. Kesäkuun 10 päivänä se umpikuja, johon asiassa oli jouduttu, ei 72727: 1955 näissä asioissa antamallaan kahdella ollut johtunut kauppalan toimenpiteistä, 72728: päätöksellä lääninhallitus oli kuitenkin hy- olisi kohtuutonta jättää vahinkoa kauppalan 72729: lännyt kauppalan hakemukset samoilla pe- vastattavaksi ja vielä kohtuuttomampaa, että 72730: rusteilla kuin edellä mainituissa aikaisem- se jäisi vähävaraisten tontinsaajien kannetta- 72731: missa päätöksissään. Tämän jälkeen kaup- vaksi. Koska korkein hallinto-oikeus oli pää- 72732: pala oli uudelleen anonut korkeimmalta hal- töksissään katsonut, että kauppalalla. oli la- 72733: linto-oikeudelta näiden päätösten purkamista kiin perustuva oikeus suorittaa tai tallettaa 72734: ja oli korkein hallinto-oikeus kahdella 2 päi- pakkolunastuskorvaukset, joihin on luettava 72735: vänä helmikuuta 1956 antamallaan päätök- myös korko hallinta-ajalta, joko rahassa tai 72736: sellä edellä sanotuin perustein jälleen pur- valtiovarainministeriön määrääminä obliga- 72737: kanut lääninhallituksen päätökset ja mää- tioina, mihin kantaan myös oikeuskansleri oli 72738: rännyt lääninhallituksen ottamaan asiat 22 päivänä toukokuuta 1957 maanviljelijä 72739: uudelleen käsiteltävikseen. Tätä määräystä Juho Aapo Narkauksen ynnä muiden kante- 72740: ei lääninhallitus ollut kuitenkaan noudatta- luun antamassaan päätöksessä yhtynyt, kaup- 72741: nut, vaan olivat asiat lääninhallituksessa palan taholla oli oltu siinä käsityksessä, että 72742: edelleen ratkaisematta. Tästä oli ollut seu- alussa mainitun lain mukaisten pakkolunas- 72743: rauksena, että vielä ratkaisematta olevat pak- tustoimitusten rahoitus oli valtioneuvoston ja 72744: kolunastustoimitukset, jotka käsittivät kaik- eduskunnan toimenpitein ollut lain muk·ai- 72745: kiaan noin 216 hehtaaria maata, olivat jo sessa järjestyksessä ja ettei mitään lakiin 72746: useamman vuoden ajan olleet pysähdyksissä. perustuvaa estettä pakkolunastusten jatkami- 72747: Tämä puolestaan oli aiheuttanut sen, että seksi ja loppuunsaattamiseksi ollut olemassa. 72748: kauppala, joka edellä mainitun lain 7 §: n Kun asiassa vallitsev·a pakkolunastustoimitus- 72749: mukaisesti oli ottanut suurimman osan pak- ten jatkamisen pysähdyttänyt ristiriita niin 72750: kolunastettavista alueista hallintaansa ja luo- ollen oli aiheuttanut kauppalalle huomatta- 72751: vuttanut tonttien hallintaoikeuden rakenta- vaa vahinkoa, kauppalanhallitus on pyytänyt 72752: jille, ei ollut voinut myydä tontteja tai tehdä toimenpidettäni kauppalaa kohdanneen va- 72753: niistä kiinnityskelpoisia vuokrasopimuksia. hingollisen tilanteen selvittämiseksi ja oikai- 72754: Tämän vuoksi asuntotuotannon rahoituksen semiseksi, virheellisesti menetelleiden viran- 72755: hoitaminen oli tuottanut uusia vaikeuksia ja omaisten veivoittamiseksi toimimaan lain mu- 72756: kauppala oli joutunut ottamaan vastuulleen kaisesti ja sen seikan tutkimiseksi, kenen vas- 72757: tai takaamaan useiden satojen miljoonien tattavaksi kauppalalle virheellisellä menette- 72758: markkojen määrästä yksityisten rakennus- lyllä aiheutetun vahingon korvaaminen on 72759: luottoja. Vielä huomattavampi oli se vahinko, jäävä. 72760: joka oli aiheutunut pakkolunastushintoja ko- Kirjoituksen johdosta Lapin lääninhallitus 72761: rottavasta jatkuvasta maanarvon noususta ja on antanut siltä vaatimani selityksen, jossa 72762: II 47 72763: 72764: lääninhallitus muun ohessa on esittänyt ne sen, jonka päätöksen korkein hallinto-oikeus 72765: näkökohdat laintulkinnan kannalta, joiden on purkanut, uudelleen käsitellessään asian 72766: perusteella lääninhallitus katsoo menetel- on otettava huomioon korkeimman hallinto- 72767: leensä laillisesti kieltäytyessään julistamasta oikeuden asiassa omaksuma laintulkinta tai 72768: loppuunsaatetuiksi niitä pakkolunastuksia, asian oikeudellinen luonnehtiminen, Lapin 72769: joissa maksettavaksi määrätyt pakkolunastus- lääninhallituksen olisi tullut noudattaa kor- 72770: korvaukset Rovaniemen kauppala oli suorit- keimman hallinto-oikeuden 9 päivänä helmi- 72771: tanut indeksiin sitomattomina valtion obli- kuuta 1955 ja seuranneen maaliskuun 11 päi- 72772: gatioina, sekä ne näkökohdat, joiden perus- vänä antamissa päätöksissä omaksuttua kan- 72773: teella lääninhallitus ei ole katsonut olevansa taa, varsinkin kun asia ei edellä mainitun 72774: sidottu korkeimman hallinto-oikeuden pää- Rovaniemen kauppalan oikeudesta pakkolu- 72775: töksiin. Selityksen johdosta Rovaniemen nastaa kauppalan alueeseen kuuluvaa maata 72776: kauppalanhallitus on kehoituksestani anta- annetun lain mukaan ole voitu muutoksen- 72777: nut lausunnon, jossa kauppalanhallitus on hakuteitse saattaa korkeimman hallinto-oikeu- 72778: huomauttanut, että maan arvo oli kysymyk- den ratkaistavaksi. Vaikka näin muodoin 72779: sessä olevalla alueella edelleen kohonnut. Tä- katsonkin, ettei lääninhallitus ole menetellyt 72780: män jälkeen Lapin lääninhallitus on ilmoit- oikein jättäessään 10 päivänä kesäkuuta 1955 72781: tanut tänne, että lääninhallitus on korkeim- antamissaan päätöksissä huomioon ottamatta 72782: man hallinto-oikeuden määräyksen mukaisesti korkeimman hallinto-oikeuden antamien pää- 72783: ottanut edellä selostetut asiat uudelleen käsi- tösten sisältämän oikeudellisen ratkaisun, on 72784: teltäväkseen ja 5 päivänä syyskuuta 1958 asiassa kuitenkin otettava huomioon, että 72785: antamillaan päätöksillä julistanut vielä kes- eduskunta, myöntäessään vuoden 1957 viimei- 72786: ken olleet pakkolunastukset loppuunsaate- sessä lisämenoarviossa ja vuoden 1958 varsi- 72787: tuiksi. naisessa tulo- ja menoarviossa Rovaniemen 72788: Tämän asian olen tutkinut ja katson selvi- kauppalalle kysymyksessä olevia pakkolunas- 72789: tetyksi, että Lapin lääninhallitus, päätyes- tuskorvauksia varten avustuslainaa, on edel- 72790: sään 10 päivänä kesäkuuta 1955 Rovaniemen lyttänyt, että maksuvälineinä käytettäviin 72791: kauppalan hakemuksiin pakkolunastuksen ju- obligatioihin liitetään indeksiehto, mikä on 72792: listamisesta loppuunsaatetuksi antamassaan tullut koskemaan myös aikaisemmin liikkeelle 72793: kahdessa päätöksessä samaan lopputulokseen lasketun, 1 päivälle elokuuta 1953 päivätyn 72794: kuin samaa asiaa koskevissa 3 päivänä kesä- obligatiolainan, obligatioita, joiden kelpoi- 72795: kuuta 1954 ja seuranneen elokuun 7 päivänä suudesta pakkolunastuskorvausten suorittami- 72796: antamissaan päätöksissä, ei ole perustanut seen asiassa aikaisemmin ilmennyt erimieli- 72797: ensiksi mainittuja päätöksiään uuteen selvi- syys on johtunut, sekä että lääninhallitus on 72798: tykseen tai asiallisesti uusiin oikeudellisiin nyttemmin julistanut vielä kesken olleet pak- 72799: näkökohtiin. Koska korkein hallinto-oikeus kolunastustoimitukset loppuunsaatetuiksi. Tä- 72800: hallitusmuodon 56 §: n mukaan valvoo alem- män vuoksi ja kun asiassa ei muutoinkaan 72801: pien viranomaisten lainkäyttöä hallinto-oikeu- ole tullut esille sellaista, joka voisi aiheuttaa 72802: den alalla ja sen asiana on korkeimmasta hal- enempää puuttumistani siihen, Rovaniemen 72803: linto-oikeudesta 22 päivänä heinäkuuta 1918 kauppalanhallituksen kirjoitus ei ole anta- 72804: annetun lain 3 § : n nojalla lainvoiman saa- nut aihetta muuhun toimenpiteeseen puolel- 72805: neen päätöksen purkaminen eräissä hallinto- tani, kun että saatan tässä päätöksessä ilme- 72806: asioissa ja kun näistä säännöksistä on kat- nevän käsitykseni vastaisen varalta Lapin 72807: sottava johtuvan, että alemman viranomai- lääninhallituksen tietoon. 72808: 72809: 72810: Kysymys maksamismääräyslain tulkinnasta. 72811: Oikeuskansleri Olavi Hongan kirje Eu· rinvirastoon saapuneessa kirjoituksessa esit- 72812: ran tuomiokunnan notaarille, hovioikeu- 72813: denauskultantti Kalevi Pohjalalle 29 päi- tänyt, että hän oli viime heinäkuun 7 päi- 72814: vältä syyskuuta 1958, n: o 1571. vänä päivätyssä kirjeessä pyytänyt Euran 72815: tuomiokunnan tuomariita Säkylän kunnasta 72816: Porin kaupungista oleva lakitieteen lisen- olevaa autonkuljettajaa Ossi Vallia koskevan 72817: siaatti Asa Elias Koljonen on oikeuskansle- maksamismääräyksen. Kirjeen oheen hän oli 72818: 48 II 72819: 72820: liittänyt, paitsi jäljennöksen saamisen perus- riaalisesti oikea, eikä edes sitä, oliko saamista 72821: teena olevasta velkakirjasta, osittain val- olemassa, ja Te niin ollen olitte menetellyt 72822: miiksi täytetyn ilmoituksen maksamismää- vastoin maksamismääräyslakia sekä lisäksi 72823: räystä koskevasta hakemuksesta, johon saami- kauppakaaren 9 luvun 5 §: n säännöstä, Kol- 72824: sen määräksi oli merkitty 257 186 markkaa jonen on pyytänyt toimenpidettäni asiassa. 72825: ja koron suuruudeksi 10 prosenttia 15 päi- Kirjoituksen johdosta olette Te antanut 72826: västä marraskuuta 1957. Saamisen määrä oli vaatimani selityksen, jossa Te muun muassa 72827: laskettu siten, että velallisen alkuperäisestä olette esittänyt, että Euran tuomiokunnassa 72828: 605 000 markan saamisesta suorittamista on omaksuttu se kanta, että vastaaja mak- 72829: 375 000 markasta oli kauppakaaren 9 luvun samismääräysasiassa on samanlaisessa oikeu- 72830: 5 §: n mukaisesti ensin vähennetty korko ja dellisessa asemassa kuin poisjäänyt vastaaja 72831: loppu jätetty pääomaksi. Sanotun heinäkuun riita-asiassa, jossa voidaan antaa yksipuoli- 72832: 8 päivänä olitte Te Euran tuomiokunnan vir- nen tuomio. 72833: kaatoimittavana tuomarina käsitellyt hake- Harkittavakseni täten saatetun asian olen 72834: muksen ja muuttanut velalliselle annattavassa tutkinut ja katson, että maksamismääräyslain 72835: ilmoituksessa hakemusta siten, että saamisen 4 ja 5 §: n mukaan asianomaisen tuomarin 72836: määräksi oli merkitty 230 000 markkaa eli on maksamismääräystä koskevaa hakemusta 72837: edellä mainittujen 605 000 markan ja 375 000 käsitellessään ainoastaan tutkittava, ettei 72838: markan välinen erotus, sille korkoa 10 pro- asian edelleen käsittelemiselle ole lain 4 §: ssä 72839: senttia 15 päivästä marraskuuta 1957 sekä mainittua estettä, mutta että hänen asianaan 72840: korvaus velkojalle puheena olevasta menet- ei tällöin ole oma-aloitteisesti tehdä muutosta 72841: telystä aiheutuvista kuluista ja erääntyneitä velkojan esittämään vaatimukseen, vaan hä- 72842: korkoja 27 186 markkaa. Saatuaan ilmoituk- nen on, mikäli esitetty vaatimus tällöin ha- 72843: sen tiedoksiantaa varten, oli Koljonen pyytä- vaitaan joltakin osalta oikeudellisesti perus- 72844: nyt Teitä korjaamaan sen hakemuksen mu- teettomaksi, hakemus sellaisenaan evättävä. 72845: kaiseksi, mutta olitte Te kieltäytynyt siitä Teidän noudattamaanna laintulkintaa ei mie- 72846: sillä perusteella, että ilmoitus oli laadittu lestäni näin ollen ole pidettävä oikeana. 72847: Euran tuomiokunnassa noudatetun käytän- As:an laatuun nähden en kuitenkaan ole kat- 72848: nön mukaisesti. Kun Koljosen mielestä mak- sonut asian antavan aihetta muihin toimen- 72849: samismääräyslain mukaan oli selvää, ettei piteisiin puoleltani kuin että vastaisen va- 72850: asianomaisen tuomarin asiana ollut ryhtyä ralta huomautan Teille menettelynne virheel- 72851: tutkimaan, oliko vaadittu saaminen mate- lisyydestä. 72852: 72853: 72854: 72855: 72856: Esitys toimenpiteistä niiden haittojen poistamiseksi, joita dieselmoottoreilla varustettujen 72857: autojen savukaasut aiheuttavat. 72858: Apulaisoikeuskansleri E. J. Mannerin noin vältettävis..<Jä, ja että moottorista ei saa 72859: kirje kulkulaitosten ja yleisten töiden mi· päästä savua eikä pahanhajuista tai myrkyl- 72860: nisteriön autoasiainosastolle 17 päivältä 72861: lokakuuta 1958, n: o 1685. listä kaasua siinä määrin tai siten, että siitä 72862: syntyy haittaa. Mainitun asetuksen täytän- 72863: Lokakuun 4 päivänä 1957 annetun moot- töönpanosta 29 päivänä marraskuuta 1957 72864: toriajoneuvoasetuksen (330/57) 12 §: n 2 mo- annetun kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- 72865: mentin d) kohdassa on säädetty, että autossa nisteriön päätöksen (392/57) 5 §: ssä on li- 72866: tulee polttomoottoria käytettäessä olla teho- säksi määräyksiä dieselmoottorilla varustet- 72867: kas äänenvaimentaja sekä siten rakennettu tujen kuorma-autojen pakoputkista, joiden 72868: ja suunnattu poistoputki, etteivät pakokaasut mukaan mm. pakoputki on johdettava aina- 72869: aiheuta palovaaraa tai haittaa kuljetettaville kin ohjaamon ylimmän kohdan tasolle, enin- 72870: henkilöille tai muulle liikenteelle, sekä saman tään 45° pystysuunnasta poiketen ylöspäin 72871: pykälän 4 momentissa, että auton rakenteen suunnattuna. 72872: tulee olla sellainen, ettei sen käytöstä ai- Mainituista määräyksistä huolimatta on 72873: heudu melua, joka on sopivin teknillisin kei- yleisesti todettavissa, että dieselmoottorilla 72874: II 49 72875: 72876: varustettuja autoja käy,tettäessä niistä pääs- kaampiin toimenpiteisiin. Tämän vuoksi ja 72877: tetään mustaa savukaasua. Tähän menette- kun määräykset, jotka sisältyvät edellä se- 72878: lyyn syyllistyvät varsinkin kaupunki- ja lostettuun kulkulaitosten ja yleisten töiden 72879: kaukoliikennettä harjoittavien linja-autojen ministeriön päätöksen 5 § : ään ja koskevat 72880: kuljettajat. Erittäinkin kaupunkiliikenteessä vain pientä ryhmää dieselmoottoreilla varus- 72881: ja ruuhka-aikoina savukaasusta aiheutuvat tettuja autoja, eivät ehkä ole riittävät ja kun 72882: haitat ovat ilmeisiä. Niinpä se muun muassa asian teknillisen puolen selvittäminen sekä 72883: aiheuttaa katujen ja teiden varsilla raken- katsastusta koskevain määräysten tehostami- 72884: nusten likaantumista ja muuta vahinkoa nen saattavat myös olla tarpeen, kehoitan 72885: sekä eri tavoin haittaa liikenneturvallisuu- Autoasiainosastoa ryhtymään kaikkiin sellai- 72886: delle. Saastuttamalla ilman savukaasu lisäksi siin sen toimialan piiriin kuuluviin toimen- 72887: aiheuttaa varsinkin asutuskeskuksissa tervey- piteisiin, joita moottoriajoneuvoasetuksen 72888: dellisiä vaaroja ja vaikuttaa asutuskeskusten edellä mainituissa säännöksissä olevien mää- 72889: ja niiden ympäristöjen hygieniaan haitalli- räysten noudattamisen valvonta ja tehokas 72890: sella tavalla. toteuttaminen edellyttävät. 72891: Hankitusta selvityksestä on käynyt ilmi, Autoasiainosaston toimenpiteistä asiassa on 72892: että kysymyksessä olevan savukaasun muo- minulle aikanaan ilmoitettava. 72893: dostuminen johtuu väärin asennetuista ja Samalla ilmoitan, että olen kehoittanut 72894: vastoin voimassa olevia määräyksiä käyte- myös sisäasiainministeriön poliisiasiainosastoa 72895: tyistä laitteista. Oikein säädetty dieselmoot- osaltaan ryhtymään tarpeellisiin toimenpitei- 72896: tori ei näet savuta haitallisesti. Lisäksi vai- siin edellä mainittujen haittojen poistami- 72897: kuttaa ylikuormitus ja ylinopeus savukaa- seksi sekä niiden henkilöiden, jotka ovat rik- 72898: sun syntymiseen. koneet voimassa olevia määräyksiä, saattami- 72899: Edellä mainitut savukaasusta aiheutuvat seksi syytteeseen tai muun laillisen seuraa- 72900: haitat ovat mielestäni sen laatuisia, että niiden muksen alaiseksi. 1) 72901: poistamiseksi olisi ryhdyttävä entistä tehok- 72902: 72903: 72904: 72905: Kysymys raha-automaateista saadun tuoton käyttämisestä Raha-automaattiyhdistys r. y:n 72906: rakennustoimintaan. 72907: 72908: Oikeuskansleri Olavi Hongan kirje Sisä- riankatu 9: ään. Tontin sillä olleine vanhoine 72909: asiainministeriölie marraskuun 14 päivältä 72910: 1958, n:o 1847. rakennuksineen ostamiseen yhdistys on jo 72911: käyttänyt 40 miljoonaa markkaa. Tiettävästi 72912: Helsingin kaupungista olevan päätoimitta- yhdistys on ryhtynyt myös erinäisiin raken- 72913: jan, filosofian maisteri Torsten G. Aminof- nustoimiin viim~ksimainitulla tontilla. 72914: fin oikeuskanslerinvirastoon antamasta kir- Raha-automaateista 17 päivänä joulukuuta 72915: joituksesta ja Ministeriön minulle toimitta- 1937 annetun asetuksen mukaan voidaan 72916: masta selvityksestä olen havainnut, että sen lupa raha-automaatin pitämiseen antaa ai- 72917: jälkeen kun Raha-automaattiyhdistys r.y. oli noastaan sitä ,tarkoitusta varten perustetulle 72918: vuonna 1941 ostanut toimintaansa varten yhdistykselle, jollaista asetuksessa sanotaan 72919: Helsingin kaupungissa Jääkärinkatu 11: ssä automaattiyhdistykseksi. Sanotun asetuksen 72920: talon ja tontin omistavan Asunto-osakeyhtiö soveltamisesta ja automaattiyhdistyksestä 9 72921: Metsästäjänkatu 11 nimisen yhtiön osakekan- päivänä helmikuuta 1938 annetun sisäasiain- 72922: nan 6 400 000 markan kauppahinnasta, yhdis- ministeriön päätöksen mukaan toimii asetuk- 72923: tys on vuosien 1954-1957 tilinpäätöksissään sessa tarkoitettuna automaattiyhdistyksenä 72924: erottanut puhtaasta tuotosta kiinteistön han- Raha-automaattiyhdistys r.y. Yhdistyksen 72925: kintaa varten yhteensä 200 miljoonaa mark- 72926: kaa. Näillä varauksilla sekä mainitun osake- 1) Apulaisoikeuskanslerin kirje sisäasiainminis- 72927: kannan myymisestä saatavaksi arvioidulla 50 teriön poliisiasiainosastolle 17 p: Itä lokak. 1958 72928: N: o 1686. - Asian vaatimia toimenpiteitä valmis- 72929: miljoonalla markalla yhdistys on aikonut ra- tellaan edelleen autoasiainosastossa ja poliisiasiain- 72930: kentaa liike- ja toimitalon Helsinkiin Ma- osastossa. 72931: 7 6557/59/1,25,73 72932: 50 II 72933: 72934: sääntöjen 1 § :ssä on määritelty yhdistyksen on luovutettava valtioneuvostolle kokonaisuu- 72935: tarkoituksena olevan ,pitämällä raha-auto- dessaan jaettavaksi hyväntekeväisyysjärjes- 72936: maatteja viranomaisten sallimissa paikoissa töille. Mikäli yhdistyksen yleensä sallitaan 72937: koota varoja valtioneuvoston jaettavaksi mai- varata automaattien tuotosta jokin osa yhdis- 72938: nitussa asetuksessa tarkoitetuille yhdistyk- tyksen käytettäväksi, ei varaus missään ta- 72939: sille." Tämän mukaise-sti yhdistyksellä ei ole pauksessa saa olla suurempi kuin yhdistyk- 72940: muuta tarkoitusta kuin automaattien pitä- sen toiminta raha-automaattien pitämiseksi 72941: minen. Asetuksen 4 § : n mukaan raha-auto- sellaisenaan edellyttää tai vaatii, eikä täten 72942: maateista saadun tuoton jakaa valtioneuvosto koottujen varojen turvin voida laajentaa yh- 72943: avustuksina sellaisille jäsenyhdistyksille ja distyksen toimintaa muille taloudellisen toi- 72944: muille yhdistyksille, jotka toimivat kansan- minnan aloille. 72945: terveyden, lähinnä lastensuojelun ja aistivial- Kun käsitykseni mukaan jo sen perus- 72946: listen hyvä:ksi taikka joiden pyrkimyksenä on teella, mitä asiakirjat sisältävät, on ilmeistä, 72947: kansan laajoille piireille tarkoitettujen hal- että Raha-automaattiyhdistys r.y. on jättänyt 72948: pojen lomankäyttöpaikkojen hankkiminen ja luovuttamatta raha-automaattien tuotosta val- 72949: ylläpitäminen. Sanotun sisäasiainministeriön tioneuvoston toimesta hyväntekeväisyysjärjes- 72950: päätöksen mukaan Raha-automaattiyhdistyk- töille jaettavia varoja, jotka voimassa olevien 72951: sen jäsenet eivät saa automaatJtien tuotosta säännösten mukaan olisi pitänyt sanottuun 72952: voittoa ja yhdistyksen hallituksen tehtäviin tarkoitukseen luovuttaa, niin ja kun vireille 72953: kuuluu ilmoittaa valtioneuvostolle vuosinel- pannut suunnitelmat rakennustoiminnan 72954: jänneksittäin raha-automaattien kokonais- aloittamiseksi mielestäni vaativat huomiota 72955: tuotto sekä antaa valtioneuvostolle lausunnot kiinnitettäväksi siihen, ettei yhdistyksen 72956: niiden puhtaan tuoton jakamisesta; yhdistyk- raha-automaattien pitämistä tarkoittavasta 72957: oon vuosikokous 'taasen vahvistaa edelliseltä toiminnasta saatuja tai saatavia varoja käy- 72958: vuodelta raha-automaattituloista jäävän, val- ,tetä yhdistyksen taloudellisen toiminnan laa- 72959: tioneuvoston jaettavaksi luovutettavan puh- jentamiseen yli sen, mitä sanottu tarkoitus 72960: taan :tuoton lopullisen määrän. vaatii, olen katsonut tarpeelliseksi, oheistaen 72961: Kerrotuista säännöksistä, verrattuina yh- asiassa kertyneet asiakirjat, kunnioittaen 72962: distyksen sääntöjen 16 §: ään, käy selvästi saattaa käsitykseni Ministeriön tietoon asian 72963: ilmi, että raha-automaattien puhdas tuotto vaatimia toimenpiteitä varten. 72964: 72965: 72966: 72967: 72968: Oikeusministeriölle tehty esitys oikeudenkäym.iskaaren 15 luvun 1 §: n säännösten 72969: muuttamisesta. 72970: 72971: Oikeuskansleri Olavi Hongan kirje oi· vassa jutussa, jossa syytetty tuomitaan vä- 72972: keusministeriölle 19 päivältä marraskuuta 72973: 1958, n:o 1877. 72974: häiseen sakkorangaistukseen, hänen oltava 72975: henkilökohtaisesti vastaamassa, mikäli ran- 72976: Syyttäjien taholta on minulle eri yhteyk- gaistus kysymybessä olevan laatuisesta ri- 72977: sissä esitetty, että oikeudenkäymiskaaren 15 koksesta, esim. petoksesta, vain raskauttavien 72978: luvun 1 §: ään sisältyvä säännös siitä, milloin tai erittäin raskauttavien asianhaarain valli- 72979: rikosjutussa syytetyllä on oikeus vastata lail- tessa voisi olla ankarampi kuin kahden vuo- 72980: lisen asiamiehen kautta, rajoittaa nykyoloissa den vankeusrangaistus. Seurauksena tästä 72981: liiaksi syytetyn mahdollisuuksia olla oikeu- asiantilasta on katsottu olevan, että kun syy- 72982: denkäynnissä edustettuna asiamiehen kautta. tetyt jäävät toistuvasti henkilökohtaisesti oi- 72983: Niinpä rikoslain 6 luvun uudistamisesta ai- keuteen saapumatta, jutut tarpeettomasti 72984: heutui, että rikoksenuusijan on oltava hen- lykkääntyvät ja viranomaisille aiheutuu lisää 72985: kilökohtaisesti vastaamassa useissa sellaisissa työtä. 72986: tapauksissa, joissa hän ennen tätä uudista- Saamani tiedon mukaan sisäasiainministe- 72987: mista sai vastata asiamiehen kautta ja joissa riö on 11 päivänä huhtikuuta 1951 puolta- 72988: häntä ei ehkä kuitenkaan tuomita rikoksen- vin lausunnoin lähettänyt oikeusministeriölle 72989: uusijana. Samoin on useassa rikosta koske- Suomen Nimismiesyhdistyksen kirjelmän, 72990: II 51 72991: 72992: joka sen mukaan, mitä minulle on ilmoitettu, men syytetystä henkilökohtaisesti saamaan 72993: on tarkoittanut oikeudenkäymiskaaren 15 lu- käsitykseen nähden. Törkeämpien rikosten 72994: vun 1 §: n muuttamista siten, että syytetyllä käsittelyssä ei sen vuoksi ole aihetta alioi- 72995: olisi oikeus vastata asiamiehen kautta kai- keuksissa pyrkiä sellaiseen välittömästä tuo- 72996: kissa sellaisia rikoksia koskevissa jutuissa, mioistuinkäsittelystä poikkeavaan joutuisaan 72997: joissa rangaistus voi olla enintään 2 vuotta menettelyyn, joka soveltuu käytettäväksi ran- 72998: kuritushuonetta. Tämä asia on ollut käsitel- gaistusmääräysmenettelyssä järjestysrikko- 72999: tävänä lainvalmistelukunnan V jaostossa, muksen luontoisten tekojen ollessa kysymyk- 73000: joka 12 päivänä joulukuuta 1952 antamas- sessä. Nämäkin näkökohdat varteen ottaen 73001: saan lausunnossa, johon en ole ollut tilaisuu- olisi mielestäni kuitenkin otettava harkitta- 73002: dessa yksityiskohtaisesti tutustumaan, on pää- vaksi, eivätkö voimassa olevat säännökset kai- 73003: tynyt ehdotettuun lainmuutokseen nähden paa tarkistusta edellä viitatussa suhteessa ja 73004: kielteiseen käsitykseen, mutta asiaa ei tiettä- ainakin sillä tavoin, että tuomarin harkinta- 73005: västi ole Ministeriössä vielä lopullisesti käsi- valtaa saada jutun käsittelyn jatkuessa mää- 73006: telty. rätä syytetyn henkilökohtaisesta läsnäolosta 73007: Kannanmäärittelyssä kysymyksessä olevaan nykyisestään väljennetään. 73008: asiaan on mielestäni luonnollisesti otettava Samalla kun kunnioittavasti alistan asian 73009: huomioon sekä oikeusvarmuuden että oikeu- Ministeriön harkintaan, oheenliitän Lahden 73010: denkäytön joutuisuuden vaatimukset. Niinpä ensimmäisen kaupunginviskaalin oikeuskans- 73011: ei ole syytä olla jatkuvasti kiinnittämättä lerinvirastoon lähettämän asiaa koskevan, 73012: huomiota siihen merkitykseen, mikä syytetyn viime maaliskuun 29 päivänä päivätyn kir- 73013: välittömällä kuulemisella rikosasiassa on niin jelmän liitteineen. 73014: hyvin rikoksen selvittelyyn kuin tuomioistui- 73015: 73016: 73017: Onko kansakoululaitoksen viranhaltijoilla, jotka ovat ilmoittaneet haluavansa säilyttää 73018: ennen 1. 8. 1958 voimassa olleiden säännösten mukaisen palkkaus- ja eläkeoikeutensa, 73019: oikeus myöhemmin niin halutessaan siirtyä uuteen palkkaus- ja eläkejärjestelmään? 73020: Oikeuskansleri Olavi Hongan lausunto ja asuntolanhoitaja, joka on nimitetty ennen 73021: opetusministeriölle 15 päivältä joulukuuta 73022: 1958, n: o 2036. 73023: 1 päivää elokuuta 1958, säilyttää siihen 73024: saakka voimassa olleiden säännösten mukai- 73025: Sitten kun oli ilmemlYt epätietoisuutta ja sen palkkaus- ja eläkeoikeutensa, jos hän 73026: erilaisia käsityksiä siitä, voiko kansakoululai- määräajassa ilmoittaa sitä haluavansa, on 73027: toksen viranhaltija, joka on kansakoululai- otettu lakiin sen vuoksi, etteivät sanotun lain 73028: toksen viranhaltijain palkkauksesta ja eläke- määräykset loukkaisi viranhaltijain hallitus- 73029: oikeudesta 1. 7. 1957 annetun lain (248/57) muodon 6 §: n mukaan suojattua oikeutta 73030: 48 § : n 2 momentissa, sellaisena kuin se on näihin etuihin. Säännöksestä johtuu, että vi- 73031: 31. 10. 1958 annetussa laissa (422/58), sää- ranhaltija, joka ei määräajassa eli ennen ku- 73032: detyssä määräajassa ilmoittanut haluavansa luvan vuoden päättymistä ole mainittua il- 73033: säilyttää ennen 1. 8. 1958 voimassa olleiden moitusta tehnyt, menettää aikaisemmin voi- 73034: säännösten mukaisen palkkaus- ja eläkeoikeu- massa olleen palkkausoikeutensa ja siirtyy 73035: tensa, myöhemmin niin halutessaan siirtyä uuden lain mukaiseen palkkausjärjestelmään. 73036: uuteen, mainitussa kansakoululaitoksen palk- Laki ei sisällä määräystä siitä, että tällaisen 73037: kauslaissa säädettyyn palkkaus- ja eläkejär- ilmoituksen tehnyt opettaja saisi myöhem- 73038: jestelmään, Opetusministeriö on kouluhalli- min, sen jälkeen kun sanottu määräaika on 73039: tuksen esityksestä kirjeessä n: o 6040 kuluvan kulunut umpeen, peruuttaa ilmoituksensa ja 73040: joulukuun 13 päivältä pyytänyt lausuntoani haluamanaan ajankohtana muuttaa jo synty- 73041: asiasta. neen ja hänen kohdaltaan ilmeisesti pysy- 73042: Tämän johdosta saan kunnioittavasti esit- väksi tarkoitetun palkkausjärjestelmän 73043: tää seuraavaa: uuden järjestelmän pohjalle. Tämä ei ilmei- 73044: Kansakoululaitoksen palkkauslain 48 §: ään sesti ole ollutkaan lain tarkoitus. Palkkaus- 73045: sisältyvä säännös, että kansakoulunopettaja järjestelmästä toiseen siirtyminen ei yleensä, 73046: 52 II 73047: 73048: eikä erityisesti maalaiskuntain kansakoulun- sillä tekemällä ilmoituksen vanhassa järjes- 73049: opettajain osalta, joilla saattaa olla varsin telmässä pysymisestä viranhaltijat olisivat 73050: huomattavia sellaisia luontoisetuja, joita saaneet mahdollisuuden varata itselleen tilai- 73051: uuteen järjestelmään ei sisälly, ole niin yk- suuden uuteen palkkausjärjestelmään siirty- 73052: sinkertainen asia, että se kävisi päinsä ilman miseen parhaaksi katsomanaan ajankohtana. 73053: sen enempiä järjestelyjä. Jos lain tarkoituk- Harkinta-ajan pitentämiseen ei lakia näin 73054: sena olisi ollut myöntää vapaa siirtymisoi- ,tulkiten olisi ollut todellista aihetta. 73055: keus uuteen järjestelmään myöhemminkin, Sillä seikalla, että valinta saattaa eräistä 73056: olisi siitä ollut annettava selvä määräys. Täl- seikoista johtuen, kuten uuden järjestelmän 73057: laisen määräyksen puuttuessa ei viranomai- sisällön lopullisen vahvistamisen viivästymi- 73058: silla ole oikeutta tällaista siirtymislupaa sestä, olla asianomaisille vaikeata, ei ole rat- 73059: myöntää ja siten myötävaikuttaa valtion kan- kaisevaa merkitystä. Mahdollisesti syntyneet 73060: sakoululaitoksen kustannuksista kannettavan epäkohdat ovat vain lainsäädäntöteitse pois- 73061: rasituksen määrään. tettavissa. 73062: Myös se seikka, että edellämainituilla kan- Näin ollen katson, että kansakoululaitoksen 73063: sakoululaitoksen viranhaitijoille alunperin viranhaltija, jonka osalta hänen ilmoituk- 73064: myönnettyä valinta-aikaa pitennettiin erityi- sensa perusteella entinen palkkausjärjestelmä 73065: sellä lailla (422/58), on omiansa tukemaan on jäänyt voimaan, ei enää voi siirtyä 73066: edellä esitettyä kantaa. Lain antaminen olisi uuteen palkkausjärjestelmään. Vain lakia 73067: näet muussa tapauksessa ollut tarpeetonta, muuttamalla tämä käy mahdolliseksi. 1) 73068: 73069: 73070: 73071: 73072: Nimismiehelle ja kihlakunnantuomarille, jotka rangaistusvaatimuksia käsitellessään olivat 73073: laiminlyöneet noudattaa rangaistusmääräysmenettelyn tarkoituksen edellyttämää joutui- 73074: suutta, annettu huomautus vastaisen varalta. 73075: 73076: Apulaisoikeuskansleri E. J. Manuerin vaikka virallisen syyttäjän on rangaistusmää- 73077: kirje Limingan piirin nimismiehelle Vilho 73078: Kauppilalle 19 päivältä joulukuuta 1958, 73079: räyksestä 25 päivänä toukokuuta 1934 anne- 73080: n:o 2071. tun lain 3 §: n 1 momentissa olevan säännök- 73081: sen mukaan viipymättä saatettava asianomai- 73082: Sitten kun Piippolan kunnan Piippolanky- sen kihlakunnantuomarin tai raastuvanoikeu- 73083: lästä oleva tilallinen Niilo Nurkkala oli 29 den puheenjohtajan rangaistusmääräyksin 73084: päivänä maaliskuuta 1956 ja seuranneen tou- ratkaistavaksi syytetyn tiedoksi asianmukai- 73085: kokuun 30 päivänä Haapaveden kunnan Kir- sessa järjestyksessä ilmoitettu rangaistusvaa- 73086: konkylässä joutunut pidätetyksi juopumuk- timus, olen kuitenkin siihen nähden, mitä 73087: sen johdosta, sanotuista rikkomuksista oli hä- asiassa on käynyt ilmi, katsonut, ettei se 73088: nelle ilmoitettu vaadittavan rangaistusta sa- anna aihetta muuhun toimenpiteeseen puo- 73089: man toukokuun 31 päivänä tiedoksi annetulla leltani, kuin että kehoitan Teitä, Nimismies, 73090: kahdella ja seuranneen kesäkuun 3 päivänä rangaistusvaatimuksia käsitellessänne vastai- 73091: tiedoksi annetulla yhdellä rangaistusvaati- Imudassa noudattamaan kyseisen menettelyn 73092: muksella. Vastaanotettuani selityksenne sen tarkoituksen edellyttämää joutuisuutta. 73093: johdosta, että Te olette toimiessanne Haapa- 73094: veden piirin virkaatoimittavana nimismie- 73095: henä saattanut tarkoitetut rangaistusvaati- 1) 8. 5. 1959 annetulla lailla (211/59) on kan- 73096: muksen Haapajärven tuomiokunnan tuoma- sakoululaitoksen palkkauslain 48 §: n 2 momenttiin 73097: lisätty säännös, jonka mukaan entiseen palkkaus- 73098: rin ratkaistavaksi rangaistusvaatimusilmoi- ja eläkejärjestelmään jääneellä viranhaltijalla on, 73099: tuksiin merkittyjen päiväysten mukaan, 31 jos hän haluaa myöhemmin siirtyä sanotussa palk- 73100: päivänä toukokuuta 1956 tiedoksi annetut kauslaissa tarkoitettuun uuteen palkkaus- ja eläke- 73101: vasta seuranneen syyskuun 3 päivänä ja 3 järjestelmään, siihen oikeus kalenterivuoden alusta 73102: lukien, mikäli hän on tehnyt siitä ilmoituksen 73103: päivänä kesäkuuta 1956 tiedoksi annetun asianomaiselle viranomaiselle viimeistään neljä 73104: vasta saman vuoden joulukuun 3 päivänä, kuukautta ennen sanottua ajankohtaa. 73105: II 53 73106: 73107: Apulaisoikeuskansleri E. J. Mannerin vuoden joulukuun 3 palVana. V astaanotet- 73108: kirje Haapajärven tuomiokunnan tuoma- 73109: rille Lars Henrik Olof Viklundille 19 päi· 73110: tuani selityksenne sen johdosta, että Te 73111: vältä joulukuuta 1958, n: o 2073. olette vasta 7 päivänä helmikuuta 1957 anta- 73112: mallanne kahdella ja saman helmikuun 8 päi- 73113: Sitten kun Piippolan kunnan Piippolan- vänä antamallanne yhdellä rangaistusmää- 73114: kylästä olevalle tilalliselle Niilo Nurkkalalle räyksellä 1) tuominnut Nurkikalan vaadittui- 73115: oli ilmoitettu vaadittavan rangaistusta Haa- hin rangaistuksiin, vaikka kihlakunnantuo- 73116: paveden kunnan Kirkonkylässä 29 päivänä marin on rangaistusmääräyksestä 25 päivänä 73117: maaliskuuta 1956 ja seuranneen toukokuun toukokuuta 1934 annetun lain 4 §: ssä olevan 73118: 30 päivänä tapahtuneista juopumuksista, säännöksen mukaan ensi tilassa ratkaistava 73119: edellisestä juopumuksesta kahdesti ja jälkim- rangaistusvaatimuksessa tarkoitettu asia, olen 73120: mäisestä juopumuksesta kerran tiedoksi anne- kuitenkin siihen nähden, mitä asiassa on käy- 73121: tulla rangaistusvaatimuksella, asianomainen nyt ilmi, katsonut, ettei se anna aihetta muu- 73122: virallinen syyttäjä on rangaistusvaatimusil- hun toimenpiteeseen puoleltani, kuin että 73123: moituksiin merkittyjen päiväysten mukaan huomautan Teille, Kihlakunnantuomari, siitä, 73124: saattanut tarkoitetut rangaistusvaatimukset että rangaistusvaatimusten käsittelyssä on 73125: Haapajärven tuomiokunnan tuomarin ran- noudatettava rangaistusmääräysmenettelyn 73126: gaistusmääräyksin ratkaistavaksi, kaksi seu- tarkoituksen edellyttämää joutuisuutta. 73127: ranneen syyskuun 3 päivänä ja yhden saman 73128: 73129: 73130: 73131: 73132: Miten on perusteiltaan järjestettävä kansakoululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta 73133: ja eläkkeistä annetun lain 43 §: ssä tarkoitettu säädettyä suurempi palkkaus ja eläke? 73134: 73135: Oikeuskansleri Olavi Hongan lausunto rusteluista:kin ilmenee, olennaista muutosta 73136: opetusministeriölle 20 päivältä joulukuuta 73137: 1958, n:o 2082. aikaisempaan lainsäädäntöön, jonka mukaan 73138: palkkaus oli kaupungin vapaasti järjestettä- 73139: Sitten kun oli ilmennyt erilaisia käsityksiä vissä. Yhdenmukaisesti tämän perussäännön 73140: siitä, miten se kansakoululaitoksen viranhal- kanssa on kansakoululain (247/57) 79 ja 73141: tijain palkkauksesta ja eläkikeistä 1. 7. 1957 81 §: ssä vahvistettu valtion velvollisuus kor- 73142: annetussa laissa (248/57) säädettyä suurempi vata kunnille palkkauksesta johtuvat kustan- 73143: palkkaus ja eläke, jonka kunta saman lain nukset määräprosentiksi siitä rahapalkkauk- 73144: 43 §: n nojalla siinä mainituin edellytyksin sesta, jonka kunnat lain mukaan ovat velvol- 73145: voi määrätä maksettavaksi, on perusteiltaan liset kansakoululaitoksen viranhaitijoille mak- 73146: järjestettävä, Opetusministeriö on kouluhal- samaan. Tämän johdosta ovat ne viranomai- 73147: lituksen esityksestä kirjeessä n:o 6116 kulu- set, jotka ovat vastuussa valtion suoritetta- 73148: van joulukuun 17 päivältä pyytänyt lausun- van korvauksen vahvistamisesta, velvollisia 73149: toani asiasta. tässä toimessaan soveltamaan yksinomaan 73150: laissa noudatettavaksi määrättyä palkkaus- 73151: Tämän johdosta saan kunnioittavasti esit- järjestelmää. 73152: tää seuraavaa: · 73153: Kansakoululaitoksen palkkauslain 43 §: ään 73154: Kansakoululaitoksen palkkauslaista ilme- sisältyvää säännöstä, että kunta voi määrätä 73155: nee, että kansakoululaitoksen viranhaitijoihin maksettavaksi suurempaa palkkausta ja elä- 73156: nähden on siinä omaksuttu palkkaus- ja elä- kettä kuin palkkauslaissa on säädetty, ei mie- 73157: kejärjestelmä, joka perustuu valtion palk- lestäni voida tulkita siten, että kaupunkien 73158: kausjärjestelmään ja on pääasiallisesti yh- 73159: denmukainen eri kuntatyypeissä, muodostaen 1) Korkein oikeus on 8 p:nä syysk. 1958 anta- 73160: yhtenäisen järjestelmän, jonka mukaan manaan päätöksellä oikeuskanslerin esityksestä ku- 73161: kaikki kyseistä palkkausta koskevat asiat on monnut ja poistanut Haapajärven tuomiokunnan 73162: säännelty. Mitä erityisesti kaupunkiopetta- tuomarin 8 p: nä helmik. 1957 antaman rangaistus- 73163: määräyksen, jolla Niilo Nurkkala oli toistamiseen 73164: jien palkkaukseen tulee, merkitsee tämä, ku- tuomittu rangaistukseen 29 p:nä maalisk. 1956 ta- 73165: ten asiasta annetun hallituksen esityksen pe- pahtuneesta juopumuksesta. 73166: 54 II 73167: 73168: kansakoulunopettajien palkkaus ja eläke voi- omaan määrätyn minimipalkan vahvistamista 73169: taisiin kokonaisuudessaan järjestää asian- varten. Tämä ei ole ollut lain tarkoitus, 73170: omaisen kaupungin virkasäännön pohjalle ja vaan sanottu lainkohta on katsottava ahtaasti 73171: siten todellisuudessa poiketa siitä perustasta, tutkittavaksi poikkeusmääräykseksi, jonka 73172: jolle palkkauslaki nojautuu. Tämän perus- perusteella kunnat voivat siinä mainituin 73173: taen huomioon ottaen ko. säännöksen ei voida edellytyksin laissa vahvistettua palkkausjär- 73174: katsoa antavan yleistä oikeutta palkkauslain jestelmää noudattaen sen lisäksi suorittaa li- 73175: järjestelmästä poikkeamiseen, mikä merkit- säpalkkauksen muodossa suurempaa palk- 73176: sisi, että lain säännökset olisi laadittu yksin- kausta kuin mitä laissa on vahvistettu. 73177: III 73178: Virkasyytteitä 73179: III 57 73180: 73181: 73182: 73183: 73184: Nimismies tuomittu tahallisesta virkavirheestä sen johdosta, että hän oli jättänyt ulos- 73185: m.itatun omaisuuden säädetyssä määräajassa myymättä. 73186: 73187: Virallinen syyttäjä lausui Riihimäen kihla- että Sipilä tuomittaisiin rangaistukseen ta- 73188: kunnanoikeudessa, että Hausjärven kunnan hallisesta virkavirheestä. · 73189: Oitin kylästä oleva nimismies Martti Viljo Asianomistajana jutussa kuultuna Aino 73190: Sipilä toimiessaan Hausjärven piirin nimis- Aleksandra Kuivanen yhtyi syytteeseen ja 73191: miehenä oli, saatuaan elokuun 23 päivänä katsoi lisäksi, että Sipilä oli menetellyt syyt- 73192: 1955 täytäntöönpantavaksi Turun hovioikeu- teessä kerrotuin tavoin hankkiakseen itselleen 73193: den joulukuun 3 päivänä 1954 antaman lain- hyötyä, sekä vaati Sipilän veivoittamista suo- 73194: voiman saaneen tuomion, jolla Ryttylän Tii- rittamaan hänelle korvausta menettämästään 73195: litehdas Oy oli velvoitettu suorittamaan Ur- työpaikkasaatavasta 81000 markkaa 5 pro- 73196: jalan kunnan Huhdin kylästä olevalle työ- sentin korkoineen syyskuun 11 päivästä 1953 73197: miehenvaimolle Aino Aleksandra Kuivaselle lukien, oikeudenkäyntikuluista 5 250 mark- 73198: tämän 81 000 markan suuruinen palkkasaa- kaa, edullisen asutuslainan menettämisestä 73199: tava 5 prosentin korkoineen syyskuun 11 päi- aiheutuneesta haitasta 30 000 markkaa, Sipi- 73200: västä 1953 lukien ja oikeudenkäyntikuluja län viivyttelyn johdosta aiheutuneista ku- 73201: 5 250 markkaa sekä, ulosmitattuaan syys- luista 7 680 markkaa ja oikeudenkäyntiku- 73202: kuun 30 päivänä 1955 yhtiön omistamat luista. 73203: 15 000 tiiltä mainittujen saatavien perimi- Kuultuaan Sipilää syytteestä Riihimäen 73204: seksi, ilman laillista syytä jättänyt ulosmita- kihlakunnanoikeus 29 päivänä marraskuuta 73205: tut tiilet myymättä ulosottolain 6 luvun 1956 julistamassaan päätöksessä lausui katso- 73206: 20 § : ssä säädetyssä kahden kuukauden mää- vansa selvitetyksi, että Sipilä oli laiminlyö- 73207: räajassa, josta oli ollut seurauksena, että, nyt ulosottolain 6 luvun 20 § :ssä säädetyssä 73208: Sipilän vaadittua Hämeen lääninhallituksessa määräajassa toimittaa syytteessä kerrotussa 73209: lainhakuteitse Hausjärven kunnan asutuskas- tarkoituksessa ulosmittaamiensa tiilien myyn- 73210: san asiamiehenä asutuskassan Aino Alek- nin, mutta selvittämättä jääneen, että tuosta 73211: sandra Kuivaselle ja tämän miehelle työmie- laiminlyönnistä olisi aiheutunut Aino Alek- 73212: helle Väinö Kuivaselle antaman 200 000 mar- sandra Kuivaselle vahinkoa, minkä vuoksi 73213: kan lainan takaisin maksamista ja lähetettyä kihlakunnanoikeus, hyläten syytteen ja Aino 73214: lääninhallituksen antaman päätöksen Urja- Aleksandra Kuivasen vaatimukset enemmälti, 73215: lan piirin nimismiehelle täytäntöönpanotoi- rikoslain 40 luvun 21 § :n 1 momentin no- 73216: menpiteitä varten, äskensanottu nimismies oli jalla tuomitsi Sipilän erittäin lieventävissä 73217: lääninhallituksen päätöksen perusteella ulos- olosuhteissa tehdystä laiminlyönnistä tapah- 73218: mitannut asutuskassan saatavan suorittami- tuneesta virkavirheestä saamaan varoituksen. 73219: seksi Aino Aleksandra Kuivaselta hänen Turun hovioikeus, jossa virallinen syyt- 73220: Rytty län Tiilitehdas Oy: ltä olleen edellä täjä, asianomistaja sekä Sipilä hakivat muu- 73221: mainitun saatavansa, jolloin Sipilä oli joutu- tosta kihlakunnanoikeuden päätökseen, lau- 73222: nut yhtiöltä Aino Aleksandra Kuivasen saa- sui 21 päivänä tammikuuta 1958 antamas- 73223: tavan suorituksena saamansa rahat luovutta- saan päätöksessä katsovansa, ettei ollut syytä 73224: maan asutuskassalle. Sen vuoksi ja kun Si~ muulla tavoin muuttaa kihlakunnanoikeuden 73225: pilä oli jättänyt tahallansa yhtiöltä ulosmit- päätöstä kuin että, .koska Sipilän oli näy- 73226: taamansa tiilet määräaikana myymättä eikä tetty tahallansa, tarkoittamatta kuitenkaan 73227: ulosottopäiväkirjaankaan ollut merkitty mi- hankkia itselleen tai toiselle hyötyä, jättä- 73228: tään ulosmitatun omaisuuden myyntiä koh- neen toimittamatta kihlakunnanoikeuden pää- 73229: danuutta estettä, virallinen syyttäjä vaati, töksessä tarkoitetun ulosmitatun omaisuuden 73230: 8 6557/59/1,25,73 73231: 58 III 73232: 73233: myynnin ulosottolain 6 luvun 20 § : ssä saa- tapahtuneesta virkavirheestä tuomitseman 73234: detyssä määräajassa, Sipilä rikoslain 40 lu- rangaistuksen asemesta tahallisesta virkavir- 73235: vun 20 § :n 2 momentin nojalla tuomittiin heestä 10 päiväsakkoa vastaavaan 3 000 mar- 73236: kihlakunnanoikeuden hänelle erittäin lieven- ilmn sakkoon. 73237: tävissä olosuhteissa tehdystä laiminlyönnistä Hovioikeuden päätös sai lainvoiman. 73238: 73239: 73240: 73241: 73242: Kauppalan kamreeri, joka oli laiminlyönyt säädetyllä tavalla suorittaa alaistensa kun- 73243: nallisten ulosottomiesten kassojen ja tilien tarkastukset, tuomittu rangaistukseen muttei 73244: korvausvelvollisuuteen. 73245: 73246: Virallinen syyttäjä sekä Rovaniemen kaup- sekä viimeksi mainitulla laiminlyönnillä sa- 73247: pala asianomistajana vaativat Rovaniemen malla tahallansa edistänyt Tossavaisen rikol- 73248: kihlakunnanoikeudessa, kauppala Rovanie- lisen toiminnan jatkamista ja ollut hänelle 73249: meltä olevan kauppalan ylimääräisen kunnal- apuna rikoksen salaamisessa. Sen ohessa 73250: lisen ulosottomiehen Veikko Kalevi Tossavai- kauppala vaati Tossavaisen ja Laitisen vei- 73251: sen sekä virallinen syyttäjä ja kauppala niin voittamista yhteisvastuullisesti korvaamaan 73252: ikään Rovaniemeltä olevan kauppalan kam- kauppalalle kavalletuista varoista takaisin 73253: reerin Kauko Kullervo Laitisen tuomitse- saamatta jääneet 3 983 907 markkaa 12 pro- 73254: mista rangaistukseen siitä, että Tossavainen sentin korkoineen kullekin kavalletulle raha- 73255: ja Laitinen olivat vuosina 1950-1956 Rova- erälle sen periruispäivästä lukien kuin myös 73256: niemen kauppalassa, Tossavainen mainitussa korvaamaan kauppalan oikeudenkäyntikulut. 73257: toimessaan kavaltanut perimiään Rovaniemen Kuultuaan Rovaniemeltä olevia kirves- 73258: kauppalan kunnallismaksuja useissa erissä miestä Jalma.ri Viitasta ja autoilijaa Erkki 73259: ainakin 4 403 077 markkaa ja salatakseen ka- Männistöä myös asianomistajina jutussa sekä 73260: valtamisen kirjoittanut kauppalan rahatoi- Tossavaista ja Laitista syytteestä ja korvaus- 73261: mistolle tilitositteiksi palauttamiinsa, vero- vaatimuksista kihlakunnanoikeus, jossa viral- 73262: velvollisille antamiensa perimiskuittien kak- linen syyttäjä otti puhevallan myöskin Tos- 73263: sois- ja kolmoiskappaleisiin perimiään raha- savaiseen nähden, lausui helmikuun 20 päi- 73264: eriä pienemmät määrät sekä Laitinen kaup- vänä 1957 julistamassaan päätöksessä katso- 73265: palankamreerina kauppalan rahatoimiston ja vansa selvitetyksi, että Tossavainen oli vuo- 73266: samalla kmmallisten ulosottomiesten esimie- sina 1950-1956 Rovaniemellä kavaltanut pe- 73267: henä laiminlyönyt tutustuttaa alaisensa ulos- rimiään Rovaniemen kauppalan kunnallis- 73268: ottomiehet kauppalan valtuuston toukokuun maksuja eri erissä yhteensä 3 983 907 mark- 73269: 15 päivänä 1929 hyväksymään Rovaniemen kaa ja salatakseen kavaltamisen syytteessä 73270: kauppalan kunnallisen ulosottomiehen johto- kerrotuin tavoin väärentänyt kauppalan ra- 73271: sääntöön ja valtuuston tammikuun 27 päi- hatoimistolle antamiaan tilitositteita sekä 73272: vänä 1947 hyväksymään Rovaniemen kaup- saatuaan Viitaselta vuonna 1955 15 321 73273: palan tilisääntöön sekä senkin jälkeen kun markkaa ja Männistöitä vuonna 1956 15 000 73274: hänen tietoonsa oli tullut, vuoden 1955 mavkkaa käytettäväksi heidän verojensa mak- 73275: alussa, että Tossavainen oli kavaltanut eräät suun jättänyt käyttämättä nuo varat sanot- 73276: perimänsä, mutta myöhemmin maksamansa tuun tarkoitukseen ja pitänyt ne itse. Sen 73277: kansaneläkemaksut ja saman vuoden elo- vuoksi kihlakunnanoikeus, hyläten Laitiseen 73278: kuussa, että Tossavainen kerrotuin tavoin kohdistetun syytteen näyttämättömänä, tuo- 73279: väärentämäänsä perimiskuittia käyttäen oli mitsi Tossavaisen rikoslain 40 luvun 7 §: n 73280: kavaltanut osan perimästään kunnallismak- 3 momentin ja 7 luvun 2 §: n nojalla virka- 73281: susta, jättänyt tarkastamatta Tossavaisen miehenä tehdystä jatketusta kavaltamisesta 73282: kassan ja hänen pitämänsä tilit, vaikka kaup- viralta pantavaksi ja 5 vuodeksi kuritushuo- 73283: palankamreerin virkavelvollisuutena oli ollut neeseen sekä menettämään kansalaisluotta- 73284: toimittaa nuo tarkastukset, johtosäännön mu- muksen 6 vuodeksi yli vapausrangaistusajan, 73285: kaan vähintään kerran kuukaudessa ja tili- mistä vapausrangaistuksesta rikoslain 3 lu- 73286: säännön mukaan ainakin kahdesti vuodessa, vun 11 §: n nojalla oli vähennettävä kun- 73287: III 59 73288: 73289: kausi, ja velvoittanut hänet suorittamaan lain 3 luvun 11 § :n nojalla vähennettävä 73290: Rovaniemen kauppalalle korvaukseksi kaval- 3 kuukautta. 73291: tamistaan ja takaisin saamatta jääneistä ra- Korkein oikeus, jossa virallinen syyttäjä 73292: hoista 3 983 907 markkaa 6 prosentin korkoi- ja Rovaniemen kauppala hakivat muutosta 73293: neen kullekin kihlakunnanoikeuden päätök- hovioikeuden päätökseen, katsoi 18 päivänä 73294: sessä luetellulle kavalletulle rahaerälle sen toukokuuta 1958 antamassaan päätöksessä 73295: periruispäivästä sekä oikeudenkäynti- ja selvitetyksi, että Laitinen oli vuosina 1950- 73296: muista jutusta aiheutuneista kuluista 70 000 1956 Rovaniemen kauppalassa laiminlyönyt 73297: markkaa. Lisäksi Tossavaisen tuli korvata vähintään kerran kuukaudessa, aikaa edeltä 73298: valtiolle sen varoista jutussa maksetut todis- käsin ilmoittamatta tarkastaa kauppalan ulos- 73299: tajanpalkkiot 9 450 markkaa. ottomiesten kassat ja tilit, kuten hänen edellä 73300: Vaasan hovioikeus, jonka tutkittavaksi vi- mainitun, kauppalan valtuuston hyväksymän 73301: rallinen syyttäjä, Rovaniemen kauppala ja ja silloin voimassa olleiden säännösten mu- 73302: Tossavainen valittamalla saattoivat jutun kaisesti välittömästi sen jälkeen voimaan tul- 73303: jätti asian 8 päivänä toukokuuta 1957 an- leen ulosottomiehen johtosäännön 8 §: n mu- 73304: tamallaan päätöksellä kihlakunnanoikeuden kaan olisi pitänyt tehdä, mutta näyttämättä 73305: päätöksen varaan muutoin paitsi että Tossa- jääneen, että Tossavaisen kavaltamiset olisi 73306: vaiselle, jonka oli näytetty kihlakunnanoi- tavanmukaisella huolella tapahtuneessa tar- 73307: keuden toteamin tavoin kavaltaneen kysy- kastuksessa riittävän ajoissa voitu todeta ja 73308: myksessä olevia kunnallismaksuja ainakin siten myös . ~ttä Laitisen laiminlyönnin joh- 73309: 4 403 077 markkaa, josta edelleen oli maksa- dosta olisi aiheutunut kauppalalle vahinkoa. 73310: matta 3 983 907 markkaa, tuomittu rangais- Sen vuoksi korkein oikeus harkitsi oikeaksi, 73311: tus alennettiin 3 vuodeksi 6 kuukaudeksi ku- muuttaen hovioikeuden päätöstä, rikoslain 40 73312: ritushuonetta määräaikaisine kansalaisluotta- luvun 21 §: n 1 momentin ja 7 luvun 2 §: n 73313: muksen menetyksineen ja että Tossavainen, nojalla tuomita Laitisen jatketusta laimin- 73314: koska hän ei ollut virassa vakinainen, rikos- lyömisestä tehdystä virkavirheestä 30 päivä- 73315: lain 2 luvun 9 §: n nojalla viraltapanon si- sakkoa vastaavaan 12 000 markan sakkoon 73316: jasta tuomittiin 4 kuukaudeksi vankeuteen; sekä yhteisvastuullisesti Tossavaisen kanssa 73317: ja oli Tossavaisen, kun hänelle tuomitut ran- osallistumaan Tossavaisen kauppalalle oikeu- 73318: gaistukset yhdistettiin, kärsittävä 3 vuoden 8 denkäynti- ja muista kuluista maksettavaksi 73319: kuukauden kuritushuonerangaistus ja oltava tuomitun korvauksen 70 000 markan suoritta- 73320: senkin jälkeen 5 vuotta kansalaisluottamuk- miseen 20 000 markalla. Muutoin hovioikeu- 73321: setta, mistä vapausrangaistuksesta oli rikos- den päätös jäi pysyväksi. 73322: 73323: 73324: 73325: 73326: Kaupungin sosiaalijohtaja tuomittu huolimattomuudesta tehdystä virkavirheestä sen joh- 73327: dosta, että hän oli laiminlyönyt huolehtia valtionavun hakemisesta kaupungin lastenkodille. 73328: 73329: Virallinen syyttäjä syytti Kemin raastu- sena että tuota valtionapua, joka olisi ollut 73330: vanoikeudessa mainitusta kaupungista olevaa 591 300 markan suuruinen, ei ollut kaupun- 73331: sosiaalijohtajaa Yrjö Johannes Ahomaata gille myönnetty. 73332: siitä, että tämä oli vuoden 1956 alussa Ke- Kemin kaupunki asianomistajana yhtyi 73333: min kaupungissa, toimiessaan kaupungin so- syytteeseen sekä lisäksi vaati mainitusta kau- 73334: siaalijohtajana, jonka tehtäviin kaupungin pungista olevalle lastenvalvojalle Olli Ossian 73335: sosiaaliohjesäännön mukaan kuului huolehtia Maunulle rangaistusta siitä, että tämä oli toi- 73336: valtionavun hakemisesta kaupungin sosiaali- miessaan kaupungin sosiaalilautakunnan las- 73337: sille huoltolaitoksille, laiminlyönyt huolehtia tensuojeluosaston sihteerinä hänkin puoles- 73338: siitä, että hakemus valtionavun saamiseksi taan vastoin virkavelvollisuuttaan jättänyt 73339: kaupungin lastenkodille vuoden 1956 vuosi- huolehtimatta siitä, että puheena oleva hake- 73340: menoihin olisi helmikuun 29 päivänä 1956 mus valtionavun saamiseksi olisi määräaikana 73341: päättyneenä määräaikana tehty ja toimitettu tehty. Sen ohessa kaupunki vaati Ahomaan 73342: sosiaaliministeriöön, mistä oli ollut seurauk- ja Maunun veivoittamista yhteisvastuullisesti 73343: 60 III 73344: 73345: korvaamaan kaupungille aiheuttamansa va- tetyt vaatimukset, rikoslain 40 luvun 21 §:n 73346: hingon 591 300 markkaa ja kaupungin oi- 1 momentin nojalla tuomitsi Ahomaan huoli- 73347: keudenkäyntikulut. mattomuudesta tehdystä virkavirheestä saa- 73348: Kuultuaan Ahomaata ja Maunua heihin maan varoituksen sekä velvoitti hänet suo- 73349: kohdistetuista vaatimuksista raastuvanoikeus rittamaan Kemin kaupungille korvaukseksi 73350: 6 päivänä helmikuuta 1958 julistamassa pää- aiheuttamastaan vahingosta 591300 markkaa 73351: töksessä lausui katsovansa selvitetyksi, että ja korvaamaan kaupungin oikeudenkäynti- 73352: Ahomaa oli syyllistynyt siihen, mistä häntä kulut 12 000 markalla. 73353: oli syytetty, mutta sitä vastoin jääneen näyt- Vaasan hovioikeus, jossa Kemin kaupunki 73354: tämättä, että Maunun virkatehtäviin olisi ja Ahomaa hakivat raastuvanoikeuden pää- 73355: kuulunut huolehtia kysymyksessä olevan val- tökseen muutosta, katsoi 13 päivänä kesä- 73356: tionavun hakemisesta. Tämän vuoksi ja kun ·kuuta 1958 antamassaan päätöksessä, ettei 73357: Ahomaan syyksi luetun laiminlyönnin oli ollut syytä muuttaa raastuvanoikeuden pää- 73358: katsottava tapahtuneen huolimattomuudesta, töstä. 73359: raastuvanoikeus, hyläten Maunua vastaan esi- Hovioikeuden päätös sai lainvoiman. 73360: 73361: 73362: 73363: Poliisikomisario, joka yksityisen oikeudenkäyntiasiamiehenä toimiessaan oli ilmoittanut 73364: virassa tietoonsa saamansa, vastapuolen oikeudenkäyntiavustajaa koskevan salassa pidet- 73365: tävän seikan, tuomittu virkasalaisuuden luvattomasta ilmaisemisesta. 73366: 73367: Iisalmen raastuvanoikeus lausui läänin- tolassa hoidettavana olevana puuttui kelpoi- 73368: syyttäjän ja Iisalmen kaupungista olevan la- suus toimia oikeudenkäyntiavustajana. Sen 73369: kitieteen lisensiaatin, varatuomari Hubert vuoksi ja kun Hahlanterä siten oli perusteet- 73370: Talvensaaren asianomistajana ajamasta syyt- tomasti ilmaissut sellaisen tammikuun 17 päi- 73371: teestä 14 päivänä lokakuuta 1957 julistamas- vänä 1936 annetun alkoholistilain 36 § : ssä 73372: saan päätöksessä katsovansa selvitetyksi, että tarkoitetun salassa pidettävän seikan, jonka 73373: Iisalmen kaupungista oleva poliisikomisario hän oli sanotussa laissa mainittuna viran- 73374: Bertel Henning Hahlanterä, jonka samoin omaisena virassaan saanut tietää, raastuvan- 73375: kuin Iisalmen kaupungin sosiaalilautakunnan oikeus rikoslain 40 luvun 19 a §: n 1 momen- 73376: esityksestä korkein hallinto-oikeus oli helmi- tin nojalla tuomitsi Hahlanterän virkasalai- 73377: kuun 15 päivänä 1957 autamailaan päätök- suuden luvattomasta ilmaisemisesta 30 päivä- 73378: sellä määrännyt Talvensaaren hoidettavaksi sakkoa vastaavaan 9 000 markan sakkoon. 73379: yleisessä alkoholistihuoltolassa, oli seuran- Sen ohessa Hahlanterä velvoitettiin korvaa- 73380: neen toukokuun 14 päivänä Iisalmen kau- maan Talvensaaren oikeudenkäyntikulut 73381: pungissa pidetyssä Iisalmen kihlakunnanoi- 3 000 markalla. 73382: keuden istunnossa käsiteltäessä erästä kun- Itä-Suomen hovioikeus, jossa Hahlanterä 73383: nianloukkausjuttua, jossa Hahlanterä oli toi- haki muutosta raastuvanoikeuden päätökseen, 73384: minut vastaajan asiamiehenä ja Talvensaari katsoi 21 päivänä helmikuuta 1958 antamas- 73385: kantajan oikeudenkäyntiavustajana, tehnyt saan päätöksessä, ettei ollut esitetty syytä 73386: oikeudellisesti merkityksettämän väitteen, muuttaa raastuvanoikeuden päätöstä. 73387: että Talvensaarelta yleisessä alkoholistihuol- Hovioikeuden päätös sai lainvoiman. 73388: 73389: 73390: 73391: Työnseisaukseen ryhtyneitä kaupungin viranhaltijoita tuomittu rangaistukseen tahallisesta 73392: virkarikoksesta. 73393: 73394: I... ääninsyyttäjä vaati Kuopion raastuvan- ken ja sosiaalilautakunnan asiamiehen Oskari 73395: oikeudessa Kuopion kaupungista olevien kau- Uolevi Karppisen tuomitsemista rangaistuk- 73396: punginsihteerin Otto Moragnar Ruuthin, seen siitä, että he olivat Kuopiossa, Ruuth 73397: kaupunginkamreerin Toivo Ilmari Rantakos- kaupunginkanslian ja Rantakoski rahatoimis- 73398: UI 61 73399: 73400: ton päällikkönä sekä Karppinen virkaatoimit- lakkoa oli maassa yleisesti käytetty työtais- 73401: tavana sosiaalijohtajana sosiaalitoimiston telukeinona, ollut aihetta olettaa, etteivät he 73402: päällikkönä, Kuopion Kunnallisvirkamiesyh- mainitulla menettelyllään syyllistyneet virka- 73403: distyksen r.y. päätettyä kaupungin viranhal- velvollisuuksiensa rikkomiseen, ja virkavir- 73404: tijain palkkojen korottamisesta kaupungin- hettä niin ollen oli pidettävä vähäisenä, raas- 73405: Yaltuustolle tekemänsä vaatimuksen tukemi- tuvanoikeus, hyläten syytteen enemmälti, ri- 73406: seksi aloittaa maaliskuun 16 päivän 1956 koslain 40 luvun 21 §: n 1 momentin nojalla 73407: alusta lukien työnseisauksen, tahallansa usei- tuomitsi Ruuthin, Rantakosken ja Karppisen 73408: den muiden sanotun yhdistyksen jäsenten kunkin varomattomuudesta tehdystä virka- 73409: ohella jääneet mainitun päivän aamuna vi- virheestä saamaan varoituksen, minkä lisäksi 73410: rantoimitukseen saapumatta ja, huolimatta heidät velvoitettiin yhteisvastuullisesti kor- 73411: samanaikaisesti maassa vallinneen yleislakon vaamaan valtiolle sen varoista jutussa mak- 73412: aiheuttamista sekavista oloista ja niiden joh- setut todistajanpalkkiot 3 600 markkaa. 73413: dosta odotettavissa olleesta välttämättömän Itä-Suomen hovioikeus, jonka tutkittavaksi 73414: huollon tarpeessa olevien lukumäärän lisään- lääninsyyttäjä, Ruuth, Rantakoski ja Karp- 73415: tymisestä sekä Kuopion lääninhallituksen pinen valittamalla saattoivat jutun, lausui 73416: seuranneena päivänä antamasta henkilökoh- joulukuun 14 päivänä 1956 antamassaan pää- 73417: taisesta kehoituksesta ryhtyä hoitamaan vir- töksessään tosin selvitetyksi, että Ruuth, 73418: kaansa, jatkuvasti laiminlyöneet virkansa Rantakoski ja Karppinen olivat osallistues- 73419: hoitamisen saman maaliskuun 20 päivän lop- saan puheena olevaan lakkoon syytteessä ker- 73420: puun eli kunnes mainittu yhdistys oli, kau- rotuin tavoin laiminlyöneet heille kuuluvat 73421: punginvaltuuston suostuttua viranhaltijain virkatehtävät, mutta koska tuota virheellistä 73422: palkkojen korottamiseen, päättänyt lopettaa menettelyä raastuvanoikeuden päätöksessä 73423: työnseisauksen, jonka aikana Ruuth ja Ran- lausutut seikat ja muutkin jutussa ilmenneet 73424: takoski kuitenkin yhdistyksen asettaman niin asianhaarat huomioonottaen ei kuitenkaan 73425: sanotun työtaistelutoimikunnan suostumuksin voitu pitää sen laatuisena, että siitä olisi tuo- 73426: olivat toimittaneet, edellinen saman kuun 19 mittava rangaistukseen, hovioikeus, kumoten 73427: ja 20 päivänä sekä jä~kimmäinen 17 ja 19 raastuvanoikeuden päätöksen, hylkäsi syyt- 73428: päivänä eräitä virkaansa kuuluneita kiireelli- teen ja vapautti Ruuthin, Rantakosken ja 73429: siä tehtäviä. Karppisen heille tuomitusta rangaistuksesta 73430: Kuultuaan Ruuthia, Rantakoskea ja Karp- ja velvollisuudesta korvata edellä mainitut 73431: pista syytteestä sekä Kuopion kaupunkia todistajanpalkkiot valtiolle. 73432: asianomistajana, kaupungin esittämättä ju- Oikeuskansleri anoi oikeudenkäymiskaaren 73433: tussa vaatimuksia, raastuvanoikeus kesäkuun 30 luvun 3 §: n 1 kohdan nojalla lupaa saada 73434: 12 päivänä 1956 julistamassaan päätöksessä hakea muutosta hovioikeuden päätökseen ja 73435: lausui selvitetyksi, että Ruuth, Rantakoski ja sisällytti lupahakemukseen muutoksenhake- 73436: Karppinen olivat, Kuopion Kunnallisvir:ka- muksensa. Rantakoski ja Karppinen jättivät 73437: miesyhdistyksen kehotettua palkankorotus- korkeimpaan oikeuteen vastineeksi oikeus- 73438: vaatimuksiensa tukemiseksi jäseniään aloit- kanslerin muutoksenhakemukseen tarkoitetun 73439: tamaan työlakon, yhdistyksen jäseninä jää- kirjoituksen. 73440: neet maaliskuun 16 päivän 1956 aamuna työ- Korkein oikeus, joka jätti Rantakosken 73441: hön saapumatta ja jättäneet syytteessä mai- ja Karppisen sinne antaman vastineeksi 73442: nituin poikkeuksin edellä mainitut virkansa oikeuskanslerin muutoksenhakulupa-anomuk- 73443: laillisetta aiheetta hoitamatta saman maalis- seen tarkoitetun kirjoituksen huomiotta, 73444: kuun 20 päivän loppuun eli laikon lopettami- koskei Rantakoskelta ja Karppiselta ollut 73445: seen saakka. Sen vuoksi ja kun toisaalta oli vaadittu selitystä asiassa eikä heillä muutoin 73446: otettava huomioon, että Ruuth, Rantakoski lain mukaan ollut ollut oikeutta vastata oi- 73447: ja Karppinen olivat ryhtyneet lakkoon yh- keu.o;;kanslerin lupahakemukseen, suostui oi- 73448: teistunnosta muita mainitun yhdistyksen jä- keuskanslerin anomukseen ja tutki jutun 73449: seniä kohtaan eivätkä hankkiakseen itselleen sekä joulukuun 10 päivänä 1958 antamassaan 73450: hyötyä ja että heillä oli, kun valtion eri vir- päätöksessä katsoi, että Ruuth, Rantakoski ja 73451: kamiesryhmien viime vuosina tekemien työ- Karppinen olivat syytteessä kerrotuin tavoin 73452: laikkojen johdosta ei ollut ketään virkamiestä ja siinä mainitussa tarkoituksessa ryhtyneet 73453: vastaan ryhdytty syytetoimenpiteisiin ja kun työnseisaukseen sekä tällöin maaliskuun 16, 73454: 62 III 73455: 73456: 17, 19 ja 20 päivänä 1956 tahallaan laimin- kunkin tahallisesta ilman hyötymis- tai va- 73457: lyöneet virkatehtäviensä hoitamisen, Ruuth hingoittamistarkoitusta tehdystä virkarikok- 73458: ja Rantakoski osittain sekä Karppinen koko- sesta 10 päiväsakkoa vastaavaan 5 000 mar- 73459: naan. Sen vuoksi korkein oikeus harkitsi kan sakkoon. Sen lisäksi heidät velvoitettiin 73460: oikeaksi, kumoten hovioikeuden päätöksen, ri- yhteisvastuulEsesti suorittamaan valtiolle kor- 73461: koslain 40 luvun 20 §: n 2 momentin nojalla vaukseksi sen varoista jutussa maksetuista 73462: tuomita Ruuthin, Rantakosken ja Karppisen todistajanpalkkioista 3 600 markkaa. 73463: 73464: 73465: 73466: Asuntotuotantotoimikunnan (ARAVAN) puheenjohtaja, jäsenet ja esittelijät tuomittu 73467: varomattomuudesta tehdystä virkavirheestä sen johdosta, että toimikunta oli myöntänyt 73468: asuntolainan rakennukselle, joka ei täyttänyt asuntolainan myöntämisen edellytykseksi 73469: säädettyjä ehtoja. 73470: 73471: Virallisen syyttäjän syytteestä Helsingin ma11kkaa sekä seuranneen lokakuun 10 pai- 73472: raastuvanoikeus lausui toukokuun 22 päivänä vänä Virangon esittelystä, yhtiön ilmoitettua 73473: 1953 julistamassaan päätöksessä katsovansa talon tarkistetuksi tilavuudeksi 3 910.5 kuu- 73474: selvitetyksi, että asutuskeskusten asuntora- tiometriä ja rakennuksen urakkatarjoukseen 73475: kennustuotannon edistämisestä maaliskuun perustuviksi hankintakustannuksiksi tontin 73476: 29 päivänä 1949 annetulla lailla perustettu hinta mukaan luettuna 40 000 000 markkaa, 73477: asuntotuotantotoimikunta Helsingistä olevain lopullisesti myöntää yhtiölle, jonka puheena 73478: varatuomari Aarre Edvard Simosen, apulais- olevan rakennuksen hankintakustannukset 73479: johtajan Arvo Sakari Tirisen, diplomiarkki- asuntotuotantotoimikunta oli arvioinut 73480: tehdin Haakon Axel Richard Björkenheimin 38 750 000 markaksi, rakennuksensa raken- 73481: sekä varatuomarien Eero Vahteran ja Kaarlo tamista varten mainittua lainaa noin 38 pro- 73482: Pentti Juhani Virangon toimiessa, Simosen senttia hankintakustannuksista eli 14 750 000 73483: toimikunnan puheenjohtajana, Tirisen ja markkaa, vaikka tuon rivitalon huoneistojen 73484: Björkenheimin sen jäseninä, Vahteran toimi- pinta-alaan ei ollut, kuten paikkakunnalla sii- 73485: kunnan yleissihteerinä ja esittelijänä sekä hen asti käytännössä olleen, joskin virallista 73486: Virangon sen laina-asiain esittelijänä, käsi- vahvistusta vaille jääneen tavan mukaan olisi 73487: tellessään Helsingistä olevan Asunto-osake- tullut tehdä, laskettu niitä osia pohjakerrok- 73488: yhtiö Kaljakallion asuntolainoista, -takuista sesta ja huoneistojen olohuoneisiin rakenne- 73489: ja -avustuksista maaliskuun 29 päivänä 1949 tuista parvekkeista tai niihin avautuvista ti- 73490: annetun lain perusteella tehtyjä, yhtiön sa- loista, joita sittemmin kuitenkin käytettiin 73491: notun kaupungin Lauttasaaren kaupungin- asumiseen, ja talon kaikkien huoneistojen 73492: osassa omistamille Talvela ja Talvela II ni- pinta-alat tämän vuoksi tosiasiallisesti huo- 73493: misille tiloille RN: ot 199 ja 1244 rakennetta- mattavasti ylittivät asuntolainalla rakennet- 73494: vaksi suunnitellun, lainanvarausanomuksessa tavan rakennuksen asuntojen suurimmaksi 73495: viisi 99 neliömetrin suuruista asuinhuoneis- sallituksi pinta-alaksi asuntolainojen, -takui- 73496: toa, yhteiseltä pinta-alaltaan 495 neliömetriä ten ja -avustusten myöntämisestä tammikuun 73497: ja tilavuudeltaan 3 580 kuutiometriä, käsit- 19 päivänä 1950 annetun valtioneuvoston 73498: täväksi ja arvioiduilta ha..'11kintakustannuk- päätöksen 4 §: ssä säädetyn määrän ja raken- 73499: siltaan tontin hinta 1100 000 markkaa mu- nus, vaikka se sijainniltaan, pohjaratkaisul- 73500: kaan luettuna 23 654 000 markkaa maksa- taan, teknillisiltä rakenteiltaan ja varusteil- 73501: vaksi ilmoitetun rivitalon rakentamisen ra- taan tosin oli hyvä ja tarkoituksenmukainen, 73502: hoittamiseksi valtion varoista yhtiölle annet- kuitenkin sen suuren tilavuuden ja verrat- 73503: tavan asuntolainan alustavaa varaamista ja tain kalliin rakennustavan johdosta oli tul- 73504: myöntämistä tarkoittavia anomuksia., oli Hel- lut yleistä tasoa huomattavasti kalliimmaksi. 73505: singissä yksimielisesti päättänyt, helmikuun Sen vuoksi ja kun rakennusta ei voitu pitää 73506: 20 päivänä 1951 Vahteran esittelystä varata sellaisena asumiskustannuksiltaan halpana 73507: sanottua lainaa yhtiölle 40 prosenttia ker- asuntorakennuksena, jollaisten rakennusten 73508: rotuista hankintakustannuksista eli 9 460 000 aikaansaamista tarkoittavan asuntorakennus- 73509: UI 63 73510: 73511: toiminnan tukemiseksi asuntolainaa edellä vin rakennettujen rakennusten hankintahin- 73512: mainitun asuntolainoista, -takuista ja -avus- nat olivat lainoituspäätösten välisenäkin ai- 73513: tuksista annetun lain 1 § : n 1 momentin sekä kana rahanarvon alenemisen sekä tarvikkei- 73514: Yaltioneuvoston mainitun päätöksen 3 § :n den hintojen ja työpalkkojen nousun joh- 73515: 1 ja 2 momentin mukaan voitiin myöntää, dosta yleensä suuresti kohonneet ja niiden 73516: eikä puheena olevaa asuntolainaa siis olisi määrät samoin kuin asumiskusta_nnukset ra- 73517: lain mukaan saanut yhtiölle varata eikä kennusten rakenteellisten ratkaisujen sekä 73518: myöntää ja Simonen, Tirinen ja Björkenheim urakkatarjousten erilaisuuden vuoksi huomat- 73519: kerrotuin tavoin asuntolainasta päättäessään tavasti vaihdelleet, sen vuoksi ja kun oli ol- 73520: sekä V ahtera ja Viranko asian esitellessään lut erittäin vaikeasti todettavissa, mihin 73521: siten olivat menetelleet virheellisesti ja tämä keskimääräiseen hintatasoon puheena olevaa 73522: menettely oli luettava heidän syykseen tai- tyyppiä olevien sinänsä tarkoituksenmukai- 73523: tamattomuudesta tehtynä virkavirheenä, raas- siksi katsottavien sekä paikkakunnan asunto- 73524: tuvanoikeus rikoslain 40 luvun 21 §: n 2 mo- tarpeen tyydyttämiseen soveltuvien raken- 73525: mentin nojalla tuomitsi heidät kunkin siitä nusten hankinta- ja asumiskustannUkset tu- 73526: saamaan varoituksen. lisivat vakiintumaan sekä oliko rakennusta 73527: Helsingin hovioikeus, jonka tutkittavaksi sen erikoislaatuun nähden pidettävä lain tar- 73528: virallinen syyttäjä, Simonen, Tirinen, Björ- koittamassa mielessä halpana, eikä Simosen, 73529: kenheim, Vahtera ja Viranko valittamalla Tirisen, Björkenheimin, Vahteran ja Viran- 73530: saattoivat jutun, katsoi 11 päivänä kesäkuuta gon raastuvanoikeuden päätöksessä mainit- 73531: 1956 antamassaan päätöksessä tosin selvite- tuja virkatoimia niin ollen voitu lukea hei- 73532: tyksi, että kysymyksessä olevan rakennuksen dän syykseen virkavirheenä, hovioikeus, ku- 73533: huoneistojen ilmoitettuihin pinta-aloihin ei moten raastuvanoikeuden päätöksen, hylkäsi 73534: ollut lainanvarausanomuksen yhteydessä esi- syytteen sekä vapautti Simosen, Tirisen, 73535: tetyissä luonnospiirustuksissa eikä lainan Björkenheimin, Vahteran ja Virangon heille 73536: myöntämistä anottaessa annetuissa työpiirus- tuomitusta rangaistuksesta. 73537: tuksissa sisällytetty olohuoneen avoparven, Korkein oikeus, jossa virallinen syyttäjä 73538: huoneistojen sisäisten portaiden ja pohjaker- haki muutosta hovioikeuden päätökseen, lau- 73539: roksessa olevien askarteluhuoneen, varaston, sui 10 päivänä marraskuuta 1958 antamas- 73540: kylpyhuoneen veroisen saunan pesuhuoneen, saan päätöksessä katsovansa selvitetyksi, että 73541: WC: n sekä tuulikaappien tiloja ja että tuon Simonen, Tirinen ja Björkenheim olivat mai- 73542: rakenteellisesti ainoastaan puolitoista ker- nituissa toimissaan Asunto-osakeyhtiö Kalja- 73543: rosta käsittävän rivitalon huoneistojen pinta- kallion asuntolainan varaamista ja saamista 73544: alat, yhtä huoneistoa lukuun ottamatta, muu- tarkoittavia anomuksia ratkaistessaan V ahte- 73545: toinkin olivat, tosin aivan vähäisessä määrin, ran ja Virangon esittelystä raastuvanoikeu- 73546: ylittäneet valtioneuvoston mainitun päätök- den päätöksessä kerrotuin tavoin päättäneet 73547: sen 4 §: ssä säännönmukaisia tapauksia var- suostua sanottuihin anomuksiin, vaikka yh- 73548: ten vahvistetun suurimman sallitun pinta- tiön asuintalo, johon sen varsinaiseen asunto- 73549: alan 100 neliömetriä sekä että talon han- kerrokseen suunniteltujen viiden pinta-alal- 73550: kinta- ja asumiskustannukset kerrostalojen taan edellä mainitun valtioneuvoston pää- 73551: vastaaviin kustannuksiin verrattaessa olivat töksen 4 §: ssä edellytetyn suurimman mah- 73552: olleet tuolloin vallinnutta tavallista tasoa dollisen asuntolainalla rahoitettavan asunnon 73553: korkeampia, mutta kun asuntolainoilla raken- lisäksi oli tarkoitettu piirustusten mukaisesti 73554: nettavan rakennuksen asuntojen suurinta kutakin huoneistoa varten erikseen talon 73555: sallittua pinta-alaa koskevat säännökset edel- pohjakerrokseen rakennettaviksi 2.3 metriä 73556: lyttäessään poikkeUkset mahdollisiksi olivat korkeat lämmitettävä askarteluhuone, auto- 73557: olleet tulkinnanvaraisia ja selvitetty oli, että talli, sauna, kylpyhuoneaksi sisustettu pesu- 73558: pinta-alan laskemistavasta ei ollut tuolloin huone ja WC, kuutiotilavuudeltaan, huo- 73559: ollut vahvistettuja määräyksiä ja että kysy- mioon ottaen että vesikatto oli suunniteltu 73560: myksessä oleva rivitalo oli rakenteelliselta lämmönkestäväksi sekä osa asuinhuoneista ta- 73561: ratkaisultaan kerros- ja omakotitalon väli- vanomaista korkeammiksi ja sisäparvekkeella 73562: muotoa tavoittelevaa tyyppiä ja ikokeiluluon- varustettaviksi, verrattuna asuinhuoneistojen 73563: toisena erikoislaatuinen sekä että tuolloin pinta-alaan tuli siten suhteettoman suureksi 73564: vallinneissa olosuhteissa asuntolainojen tur- sekä talon rakennus- ja asumiskustannUkset 73565: 64 III 73566: 73567: silloista keskimääräistä kustannustasoa olen- puheena olevan päätöksen, harkitsi oikea,ksi 73568: naisesti kalliimmiksi eikä suunniteltu raken- rikoslain 40 luvun 21 §: n 1 momentin no- 73569: nus niin ollen täyttänyt asuntolainoista, -ta- jalla tuomita Simosen, Tirisen ja Björken- 73570: kuista ja -avustuksista annetun edellä maini- heimin sekä Vahteran ja Virangon, jotka 73571: tun lain 1 § :ssä ja sanotun valtioneuvoston asian esittelijöinä eivät olleet pöytäkirjaan 73572: päätöksen 3 §: ssä asuntolainan myöntämisen lausuneet eroavaa mielipidettä, kunkin varo- 73573: edellytykseksi säädettyjä ehtoja, minkä mattomuudesta. tehdystä virkavirheestä saa- 73574: vuoksi korkein oikeus, kumoten hovioikeuden maan varoituksen. 73575: 73576: 73577: 73578: 73579: Posti- ja lennätinhallituksella ei katsottu olevan asianomistajan puhevaltaa sen alaisen 73580: virkamiehen juopumusrikosta koskevassa asiassa. 73581: 73582: Virallisen syyttäjän ajamasta syytteestä minkä ohessa raastuvanoikeus määräsi Num- 73583: Helsingin raastuvanoikeus, kuultuaan posti- melinin pidätettäväksi viran toimittamisesta 73584: ja lennätinhallitusta, lausui 13 päivänä tou- kunnes päätös sai lainvoiman. 73585: kokuuta 1957 julistamassa.an päätöksessä sel- Nummelinin haettua Helsingin hovioikeu- 73586: vitetyn, että Helsingin kaupungista oleva dessa muutosta raastuvanoikeuden päätök- 73587: postimies Simo Alfred Nummelin oli helmi- seen posti- ja lennätinhallitus toimitti hovioi- 73588: kuun 15 päivänä 1957 Helsingissä posti- ja keuteen vastineeksi tarkoitetun kirjoituksen. 73589: lennätinhallituksen postimiehen virkaa toi- Helsingin hovioikeus lausui 26 päivänä ke- 73590: mittaessaan esiintynyt juopuneena, ja sen säkuuta 1958 antamassaan päätöksessä, ettei 73591: vuoksi, samalla kun Nummelin tuomittiin voitu katsoa posti- ja lennätinhallituksella 73592: maaliskuun 26 päivänä 1957 tapahtuneesta lu- olevan asianomistajan puhevaltaa sen alaisen 73593: vattomasti hankittujen väkijuomain hallussa- virkamiehen juopumusrikoksesta, sekä, jät- 73594: pidosta sakkorangaistukseen ja menettämään täen mainitun kirjoituksen huomiotta, katsoi, 73595: takavarikkoon otetut väkijuomat valtiolle, ri- ettei ollut syytä muuttaa raastuvanoikeuden 73596: koslain 43 luvun 6 §: n 3 momentin nojalla päätöstä. 73597: tuomitsi Nummelinin juopumuksesta viran- Hovioikeuden päätös sai lainvoiman. 73598: toimituksessa pantavaksi postimiehen viralta, 73599: 73600: 73601: 73602: 73603: Keskussairaalan ylilääkäriä koskevassa kurinpitoasiassa ei sairaalassa kuolleen henkilön 73604: leskellä katsottu olevan oikeutta hakea muutosta lääkintöhallituksen päätökseen. 73605: 73606: Sitten kun lääkintöhallitukselle oli ilmoi- raalasta varmistautumatta siitä, että joku 73607: tettu, että Savonlinnan kaupungista ollut hit- muu lääkäri olisi päivystänyt hänen sijas- 73608: saaja Pauli V epsä oli 30 päivänä toukokuuta taan hänen poissa ollessaan, mutta selvittä- 73609: 1956 kuollut sydänhalvaukseen Savonlinnan mättä jääneen, että Honkapohjan puheena 73610: keskussairaalan poliklinikalla saamatta poli- oleva laiminlyönti oli aiheuttanut Pauli Vep- 73611: klinikalle tuota.essa heti lääkärinapua päivys- sän kuoleman, minkä vuoksi lääkintöhallitus 73612: täväitä lääkäriltä, lääkintöhallitus, hmlkit- lääkintöhallituksesta 17 päivänä maaliskuuta 73613: tuaan asiaan lisäselvitystä ja kuultuaan yli- 1944 annetun asetuksen 28 §: n nojalla ran- 73614: lääkäri Helge Uolevi Albin Honkapohjaa, kaisi Honkapohjaa varoituksena. 73615: katsoi 13 päivänä helmikuuta 1957 antamas- Pauli Vepsän lesken Sanni Vepsän haet- 73616: saan päätöksessä selvitetyksi, että ylilääkäri tua muutosta lääkintöhallituksen päätökseen, 73617: Honkapohja, joka oli ollut päivystysvuorossa korkein hallinto-oikeus lausui 14 päivänä tou- 73618: edellä mainitulla poliklinikalla Pauli Vepsän kokuuta 1958 antamassaan päätöksessä, että 73619: saapuessa sinne mainittuna toukokuun 30 koska Sanni Vepsällä ei voitu katsoa olevan 73620: päivänä kello 7.20 aikaan, oli poistunut sai- oikeutta korkeimpaan hallinto-oikeuteen teh- 73621: III 65 73622: 73623: tävin valituksin hakea muutosta ylilääkäri ottaa tutkittavaksi, mitä Sanni Vepsä valitus- 73624: Honkapohjalle määrättyä kurinpitorangais- kirjassaan oli esittänyt muutoksen saamiseksi 73625: tusta koskevaan lääkintöhallituksen päätök- lääkintöhallituksen valituksenalaiseen pää- 73626: seen, niin korkein hallinto-oikeus ei voinut tökseen. 73627: 73628: 73629: 73630: Liikevaihtoverotoimiston tarkastaja tuomittu kurinpitomenettelyssä rangaistukseen siitä, 73631: että muistutuksista huolimatta oli laiminlyönyt noudattaa työajasta annettuja määräyksiä. 73632: 73633: Sitten kun liikevaihtoverokonttorin tietoon ran ja toimen haltijain vuosilomista 9 päi- 73634: oli tullut, että Uudenmaan läänin liikevaihto- vänä toukokuuta 1947 annetussa asetuksessa 73635: verotoimiston ylimääräinen vanhempi tarkas- virastojen työajasta annettujen säännösten 73636: taja Lars Johan Kjäldström heinäkuusta noudattamisen ja, vaikka hänelle oli annettu 73637: 1957 alkaen oli useita kertoja myöhästynyt siitä kirjallisia muistutuksia, oli menette- 73638: saapuessaan aamuisin virka-ajan alkaessa vi- lyään edelleen jatkanut, minkä vuoksi liike- 73639: rantoimitukseen, vaikka liikevaihtoverotoi- vaihtoverokonttori liikevaihtoverohallinnosta 73640: misto oli aikaisemmin antanut hänelle sa- 11 päivänä tammikuuta 1957 annetun asetuk- 73641: masta syystä kaksi kirjallista muistutusta, sen 17 §: n 2 momentin nojalla tuomitsi 73642: sekä asiaan oli hankittu lisäselvitystä ja Kjäldströmin tuosta menettelystään 10 päi- 73643: Kjäldström antanut häntä vastaan tehdyn väsakkoa vastaavaan 3 000 markan sakkoon. 73644: rangaistusvaatimuksen johdosta selityksen, Korkein hallinto-oikeus, jossa Kjäldström 73645: liikevaihtoverokonttori 4 päivänä marras- haki muutosta liikevaihtoverokonttorin pää- 73646: kuuta 1957 antamassaan päätöksessä katsoi tökseen, katsoi 11 päivänä syyskuuta 1958 73647: selvitetyksi, että Kjäldström oli vuoden 1957 antamassaan päätöksessä, ettei ollut esitetty 73648: a~kana jatkuvasti ilman aihetta laiminlyönyt syytä valituksenalaisen päätöksen muuttami- 73649: työajasta valtion virastoissa sekä valtion vi- seen. 73650: 73651: 73652: 73653: 73654: 9 6557/59/1,25,73 73655: SISÄLLYS 73656: Siv. Siv. 73657: Johdanto 3 Lääninhallituksen on hirvenkaatolupaa koske- 73658: vaa hakemusta ratkaistaessa tarkoin tutkit- 73659: tava metsästysalueen suuruutta, asemaa ja 73660: Ensimmäinen osasto yhtenäisyyttä osoittavat tiedot sekä nouda- 73661: tettava määräystä, että samalle alueelle voi- 73662: Yleiskatsaus oikeuska.nslerinvirastossa käsitel- daan myöntää lupa vain yhdelle hakijalle 37 73663: tyihin asioihin, tilastotietoja virka.syytteistä, Kysymys velvollisuudesta korvata voimalaitok- 73664: tietoja rangaistusten täytäntöönpanon sen rakentamisesta aiheutunut talouteen ote- 73665: tarka.stuksesta ym. tun veden käyttömahdollisuuden huonontu- 73666: minen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 38 73667: Yleiskatsaus oikeuskanslerinvirastossa käsitel- Valtion vakinaisen toimen haltijalla ei ole oi- 73668: tyihin asioihin .....•...•...•............. 7 73669: 8 keutta saada eläkettä vakinaisesta toimes- 73670: Tilastollisia tietoja virkasyytteistä ......... . taan virkavapaana ollen hoitamansa ylimää- 73671: Virkaylioikeuden toiminta .......... - ...... . 10 räisen toimen perusteella . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 73672: Lääninsyyttäjäin toiminta ................. . 10 Kysymys kunnan oikeudesta hakea muutosta 73673: Rangaistusten täytäntöönpanon tarkastus ... . 11 73674: 12 lääninhallituksen päätökseen sotilasavustuk- 73675: Sakkoluetteloiden tarkastus ........••...... sen korvaamista valtion varoista koskevassa 73676: Esitykset korkeimpaan oikeuteen ja korkeim- asiassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 73677: paan hallinto-oikeuteen viranomaisen pää- Esitys korkeimmalle oikeudelle kihlakunnan- 73678: töksen oikaisemiseksi tai poistamiseksi •... 13 oikeuden poissaolosakkoa koskevan välipää- 73679: Eräiden vientitukien maksamiseen liittyviä töksen purkamiseksi sen johdosta, että tut- 73680: asioita .......•.........•.. - ............. . 14 73681: kintavankina oleva syytetty saattaakseen 73682: Kansliapäällikkö, eversti Kaarle Aukusti Leh- tämän esteensä oikeuden tietoon oli, vaikka- 73683: muksen asia ............ - .••. - .......••... 19 kin vasta oikeudenkäyntipäivää edeltäneenä 73684: Asioita, jotka eivät ole aiheuttaneet toimen- iltana, ilmoittanut saamastaan haasteesta 73685: pidettä .............. - · · .. · .. · - · · · · · · · · · · 20 vankilan apulaisjohtajalle . . . . . . . . . . . . . . . . 41 73686: Kaupunginviskaalilie huomautettu vastaisen 73687: varalle, että muutoksen hakemisesta oikeus- 73688: Toinen osasto kanslerin käskystä ajetussa syytejutussa ju- 73689: Eräitä oikeuskanslerinvirastossa syntyneitä listettuun päätökseen päättää oikeuskansleri 73690: asiakirjoja ja että syytettä on ajettava tehokkaasti . . 41 73691: Maistraatin huomiota kiinnitetty sen velvolli- 73692: Kysymys alioikeuden puheenjohtajan oikeudesta suuteen valvoa alaistensa ulosottoviranomais- 73693: periä pakkohuutokaupan toimittajalta mak- ten tehtävien viivytyksetöntä suorittamista 42 73694: suja kiinteistön pakkohuutokaupassa rauen- Kysymys kansakoululautakunnan sihteerin teh- 73695: neitten kiinnitysten kuolettamistoimenpiteistä 31 täviä hoitavan kansakoulunopettajan palk- 73696: Raastuvanoikeuden istunnon julkisuudesta päät- kauksesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 73697: täminen on oikeudenkäynnin ulkonaista jär- Oikeusministeriölle tehty esitys virkavalaa 73698: jestystä koskeva hallintoluontoinen asia - .. 32 koskevien säännösten uudistamisesta ja kir- 73699: Esitys korkeimmalle hallinto-oikeudelle kor- jallisten virkavalojen oikeuskanslerinviras- 73700: vauslain ja ns. lisäkorvauslain mukaisia kor- toon lähettämistä koskevien säännösten ku- 73701: vauksia koskevien päätösten purkamisesta, moamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 73702: kun korvaukset myönnetty toisin kuin kor- Lääninhallituksen velvollisuudesta noudattaa 73703: vattavan omaisuuden omistussuhteet olisivat korkeimman hallinto-oikeuden määrätyssä 73704: edellyttäneet .. - ......................... . 33 asiassa omaksumaa tulkintaa ja asian oikeu- 73705: Sisäasiainministeriön harkittavaksi saatettu dellista luonnehtimista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 73706: kysymys siitä, millä tavoin lääninhallitusten Kysymys maksamismääräyslain tulkinnasta . . 47 73707: sekä poliisi- ja terveydenhoitoviranomaisten Esitys toimenpiteistä niiden haittojen poista- 73708: toimintaa vesien suojelemiseksi pilaantumi- miseksi, joita dieselmoottoreilla varustettu- 73709: selta voitaisiin tehostaa ................. . 34 jen autojen savukaasut aiheuttavat . . . . . . . . 48 73710: Kysymys perkausjätteiden sijoittamisesta yksi- Kysymys raha-automaateista saadun tuoton 73711: tyisten maa-alueille voimalaitoksen rakenta- käyttämisestä Raha-automaattiyhdistys r.y:n 73712: misen yhteydessä ....................•.... 34 rakennustoimintaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 73713: Kysymys ulkomaisen yhtiön purkautuessa toi- Oikeusministeriölle tehty esitys oikeudenkäy- 73714: mitettavaan jakoon perustuvan kiinteän miskaaren 15 luvun 1 §: n säännösten muut- 73715: omaisuuden saannon edellytyksistä ....... . 35 tamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 73716: 68 73717: 73718: Siv. Siv. 73719: Onko kansakoululaitoksen viranhaltijoilla, jotka dosta, että hän oli laiminlyönyt huolehtia 73720: ovat ilmoittaneet haluavansa säilyttää en- valtionavun hakemisesta kaupungin lasten- 73721: nen 1. 8. 1958 voimassa olleiden säännösten kodille . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 73722: mukaisen palkka- ja eläkeoikeutensa, oikeus Poliisikomisario, joka yksityisen oikeuden- 73723: myöhemmin niin halutessaan siirtyä uuteen käyntiasiamiehenä toimiessaan oli ilmoitta- 73724: palkkaus- ja eläkejärjestelmään 1 . . . • • . • • • • 51 nut virassa tietoonsa saamansa, vastapuolen 73725: Nimismiehelle ja kihlakunnantuomarille, jotka oikeudenkäyntiavustajaa koskevan salassa 73726: rangaistusvaatimuksia käsitellessään olivat pidettävän seikan, tuomittu virkasalaisuu- 73727: laiminlyöneet noudattaa rangaistusmääräys- den Iuvattomasta ilmaisemisesta . . . . . . . . . . 60 73728: menettelyn tarkoituksen edellyttämää joutui- Työnseisaukseen ryhtyneitä kaupungin viran- 73729: suutta, annettu huomautus vastaisen varalta 52 haltijoita tuomittu rangaistukseen tahalli- 73730: Miten on perusteiltaan järjestettävä kansa- sesta virkarikoksesta . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . 60 73731: koululaitoksen viranhaltijain palkkauksesta Asuntotuotantotoimikunnan (ARAVAN) pu- 73732: ja eläkkeistä annetun lain 43 §: ssä tarkoi- heenjohtaja, jäsenet ja esittelijät tuomittu 73733: tettu säädettyä suurempi palkkaus ja eläkef 53 varomattomuudesta tehdystä virkavirheestä 73734: sen johdosta, että toimikunta oli myöntänyt 73735: asuntolainan rakennukselle, joka ei täyttä- 73736: Kolmas osasto nyt asuntolainan myöntämisen edellytykseksi 73737: säädettyjä ehtoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 73738: Virkasyytteitä Posti- ja lennätinhallituksella ei katsottu ole- 73739: van asianomistajan puhevaltaa sen alai- 73740: Nimismies tuomittu tahallisesta virkavirheestä sen virkamiehen juopumusrikosta koskevassa 73741: sen johdosta, että hän oli jättänyt ulosmita- asiassa . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . • . . 64 73742: t~~ ~maisuuden säädetyssä määräajassa myy- Keskussairaalan ylilääkäriä koskevassa kurin- 73743: matta . . . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 pitoasiassa ei sairaalassa kuolleen henkilön 73744: Kauppalan kamreeri, joka oli laiminlyönyt Ieskellä katsottu olevan oikeutta hakea muu- 73745: säädetyllä tavalla suorittaa alaistensa kun- tosta lääkintöhallituksen päätökseen • • . . . . 64 73746: nallisten ulosottomiesten kassojen ja tilien Liikevaihtoverotoimiston tarkastaja tuomittu 73747: tarkastukset, tuomittu rangaistukseen muttei kurinpitomenettelyssä rangaistukseen siitä, 73748: korvausvelvollisuuteen . • . . . • . • . . • . . . . . . . . . 58 että muistutuksista huolimatta oli laiminlyö- 73749: Kaupungin sosiaalijohtaja tuomittu huolimatto- nyt noudattaa työajasta annettuja määräyk- 73750: muudesta tehdystä virkavirheestä sen joh- siä ...................................... 65 73751: 1959 Vp. -V. M. -Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1957 (191>8 Vp.). 73752: 73753: 73754: 73755: 73756: Perustuslakivaliokunnan mietintö N:o 5 73757: eduskunnan oikeusasiamiehen toiminnastaan vuonna 1957 73758: antaman kertomuksen johdosta. 73759: 73760: Eduskunta on pöytäkirjanottein 5 päivältä valiokunta, joka ei ole havainnut aihetta tehdä 73761: elokuuta 1958 lähettänyt perustuslakivalio- muistutuksia kertomuksen johdosta, kunnioit- 73762: kuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi edus- taen ehdottaa, 73763: kunnan oikeusasiamiehen kertomuksen toimin- 73764: nastaan vuonna 1957. että Eduskunta lähettäisi tämän 73765: Tarkastettuaan kertomuksen ja kuultuaan mietinnön sekä Eduskunnan oikeus- 73766: oikeusasiamies Marjos Rapolaa perustuslaki- asiamiehelle että hallitukselle myös 73767: oikeuskanslerin tietoon saatettavaksi. 73768: Helsingissä 8 päivänä huhtikuuta 1959. 73769: 73770: 73771: 73772: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat ot- (osittain) , Niemi (osittain) , Paasio (osit- 73773: taneet osaa puheenjohtaja Lehtonen, vara- tain), Salmela-Järvinen, Suonpää, Timonen, 73774: puheenjohtaja Tainio, jäsenet Haapanen, Tuominen, Uusitalo ja Österholm (osittain) 73775: Hiltunen (osittain), Kosola (osittain), Kuk- sekä varajäsenet Innala (osittain) ja Svin- 73776: konen (osittain), Lehmonen, Meinander .hufvud (osittain) . 73777: 73778: 73779: 73780: 73781: E 227/59 73782: 1959 Vp. - Edusk. kirj. - Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1957 (1958 Vp.). 73783: 73784: 73785: 73786: 73787: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Eduskunnan oikeusasia- 73788: miehen toiminnastaan vuonna 1957 antaman kertomuksen 73789: johdosta. 73790: 73791: Sitten kun Eduskunta oli vuoden 1958 valiokuntaan, joka nyt koolla olevilla valtio- 73792: valtiopäivillä saanut Eduskunnan oikeus- päivillä siitä on antanut mietintönsä N: o 5. 73793: asiamiehen toimintakertomuksen vuodelta Tämän mietinnön Eduskunta on hyväksynyt, 73794: 1957, Eduskunta on lähettänyt kertomuksen ja lähetetään se täten Hallitukselle myös 73795: yalmistelevasti käsiteltäväksi Perustuslaki- oikeuskanslerin tietoon saatettavaksi. 73796: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1959. 73797: 73798: 73799: 73800: 73801: E 294/59 73802: 1959 Vp. - Edusk. kirj. - Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1957 (1958 Vp.). 73803: 73804: 73805: 73806: 73807: Ed u s kunnan kirje 1m ä Eduskunnan oikeusasia- 73808: miehen toiminnastaan vuonna 1957 antaman kertomuksen 73809: johdosta. 73810: 73811: 73812: E d u s k u n n a n 0 i k e u s a s i a m i e h e ll e. 73813: 73814: Sitten kun Eduskunta oli vuoden 1958 valiokuntaan, joka nyt koolla olevilla valtio- 73815: valtiopäivillä saanut Eduskunnan oikeus- päivillä siitä on antanut mietintönsä N: o 5. 73816: asiamiehen toimintakertomuksen vuodelta Tämän mietinnön Eduskunta on hyväksynyt, 73817: 1957, Eduskunta on lähettänyt kertomuksen ja lähetetään se täten Eduskunnan Oikeus- 73818: valmistelevasti käsiteltäväksi Perustuslaki- asiamiehelle. 73819: Helsingissä 14 päivänä huhtikuuta 1959. 73820: 73821: 73822: 73823: 73824: E 295/59 73825: EDUSKUNNAN OIKEUSASIAMIEHEN 73826: 73827: KERTOMUS 73828: TOIMINNASTAAN VUONNA 1958 73829: 73830: 73831: 73832: 73833: HELSINKI 1959 73834: Helsinki 1959. Valtioneuvoston kirjapaino 73835: EDUSKUNNALLE. 73836: 73837: Marraskuun 22 päivänä 1957 valittiin vuo- ( 6 luku), kurinpitomenettelyn vireille pane- 73838: siksi 1958-1961 Eduskunnan oikeusasiamie- minen (7 luku), huomautuksia ja arvostele- 73839: heksi allekirjoittanut sekä oikeusasiamiehen via käsityksiä viranomaisten menettelyn joh- 73840: varamieheksi lakitieteen tohtori Lassi Kilpi. dosta (8 luku), päätöksiä, joilla saattaa olla 73841: Hallitusmuodon 49 §: n ja eduskunnan yleisempää merkitystä (9 luku) sekä selostus 73842: oikeusasiamiehen johtosäännön 8 §: n mukai- tarkastustoiminnasta (10 luku). Kertomuk- 73843: sesti annan täten kunnioittaen Eduskunnalle sen liitteeseen sisältyy selostus niistä edus- 73844: kertomuksen oikeusasiamiehen toiminnasta kunnan tekemistä päätöksistä, joista aiheutu- 73845: vuonna 1958. vat hallituksen toimenpiteet vuoden 1958 73846: Oikeusasiamiehen käsiteltäväksi tuli kerto- päättyessä olivat keskeneräisinä sekä luettelo 73847: musvuonna uusia kanteluja ja anomuksia niistä edellisen vuoden kertomuksen liitteessä 73848: 816. Vastaava luku oli vuonna 1957 812, mainituista asioista, joiden on katsottava tul- 73849: vuonna 1956 876, vuonna 1955 873 ja vuonna leen kertomusvuoden aikana loppuunkäsitel- 73850: 1954 854. lyiksi. 73851: Kertomukseen sisältyy lyhyt selostus käsi- Lopuksi ilmoitan, että johtosääntöni 17 §: ssä 73852: teltävänä olleiden asiain lukumäärästä ja laa- mainitun virkalomani pidin maaliskuun 31 73853: dusta (1 luku), yksityiskohtainen luettelo päivästä seuranneen huhtikuun 3 päivään, 73854: vuonna 1958 kanteluihin ja anomuksiin an- kesäkuun 16 päivästä saman kuun 19 päi- 73855: netuista päätöksistä (2 luku), tilasto kor- vään, heinäkuun 2 päivästä saman kuun 19 73856: keimpien oikeuksien ja ylioikeuksien toimin- päivään sekä elokuun 4 päivästä saman kuun 73857: nasta (3 luku), yleisluontoisia esityksiä vi- 21 päivään, joina aikoina tohtori Kilpi vara- 73858: ranomaisille ( 4 luku), alistuksia ja esityksiä miehenä hoiti oikeusasiamiehen tehtäviä. 73859: yksityistapauksissa (5 luku), virkasyytteitä 73860: 73861: 73862: 73863: 73864: 1093/59 73865: 1. Käsiteltävänä olleiden asioiden lukumäärä ja laatu. 73866: Vuonna 1958 merkittiin oikeusasiamiehen Yksityishenkilöiden menettelyä ja ri- 73867: viraston diariin 816 uutta asiaa. Edelliseltä koksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 73868: vuodelta oli siirtynyt 59 kantelu- ja anomus- Eräitä muita seikkoja . . . . . . . . . . . . . . 35 73869: asiaa. Käsiteltävänä olleiden asiain koko Yhteensä 783 73870: lukumäärä sanottuna vuonna oli siis 875. 73871: Näistä käsiteltiin loppuun kanteluja ja ano- 73872: muksia 783, asioita, joihin oikeusasiamies oli C. Ratkaisujen tulos: 73873: omasta aloitteestaan ryhtynyt 26 ja muita 73874: asioita 3 eli yhteensä 812 asiaa. Seuraavaan Aiheutuneet toimenpiteet: 73875: vuoteen siirtyi kanteluja ja anomuksia 63. a) virkasyyte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 73876: Siirtyneet asiat olivat suurimmaksi osaksi b) kurinpitomenettely . . . . . . . . . . . . . 1 73877: lähetteellä. Toimituskirjain lukumäärä oli c) huomautus viranomaiselle . . . . . . . 14 73878: 2244. d) alistus tai esitys viranomaiselle . . 15 73879: e) oikeusasiamiehen puututtua asiaan 73880: A. Vireille tUloon nähden jakaantuivat käsi- viranomainen itse toimittanut oi- 73881: t-eltävänä olleet .asiat: kaisun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 73882: 73883: Oikeusasiamiehelle v. 1956 tehtyjä kan- Toimenpiteet rauenneet: 73884: teluja ja anomuksia . . . . . . . . . . . . . . 1 f) olosuhteet muuttuneet ennen oi- 73885: Oikeusasiamiehelle v. 1957 tehtyjä kan- keusasiamiehen puuttumista . . . . 11 73886: teluja ja anomuksia . . . . . . . . . . . . . . 58 g) asia oli vireillä tuomioistuimessa 18 73887: Oikeusasiamiehelle v. 1958 tehtyjä kan- h) virheellistä menettelyä ei todettu 511 73888: teluja ja anomuksia . . . . . . . . . . . . . . 705 i) virheellistä menettelyä koskevan 73889: Oikeuskanslerinvirastosta v. 1958 siir- kantelun tueksi ei ole esitetty to- 73890: rettyjä kanteluja ja anomuksia . . . . 82 dennäköisiä syitä . . . . . .. . . . . . . . 103 73891: Asioita, joihin oikeusasiamies on v. 1958 j) toimenpide ei kuulunut oikeusasia- 73892: omasta aloitteestaan ryhtynyt . . . . . . 26 miehelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 73893: Muita asioita v. 1958 . . . . . . . . . . . . . . 3 k) raukesi muusta syystä . . . . . . . . . . 44 73894: Yhteensä 875 Yhteensä 783 73895: 73896: B. Ratkaistut kantelut ja anomukset D. Omia alotteita: 73897: koskivat: 73898: Huomautus viranomaiselle . . . . . . . . . . . 1 73899: Tuomionpurkua ja menetetyn määrä- Esitys viranomaiselle . . . . . . . . . . . . . . . . 1 73900: ajan takaisinsaamista . . . . . . . . . . . . . 273 Suoritettuja tarkastuksia . . . . . . . . . . . . 22 73901: Muuta tuomioistuimen menettelyä: Oikeusasiamiehen pyytämiä selvityksiä, 73902: a) rikosjutuissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 jotka eivät ole antaneet aihetta enem- 73903: b) riitajutuissa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 piin toimenpiteisiin . . . . . . . . . . . . . . 2 73904: Rangaistuksen täytäntöönpanoa . . . . . . 107 Yhteensä 26 73905: Vankilaviranomaisten menettelyä ja 73906: vankilaoloja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 73907: Suljettuihin huoltolaitoksiin maaraa- E. Seuraavaan vuoteen siirtyvät asiat: 73908: mistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 73909: Huoltoviranomaisten muuta menettelyä 27 V. 1957 vireille pantuja kanteluja ja 73910: Poliisi- ja syyttäjäviranomaisten me- anomuksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 73911: nettelyä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 V. 1958 vireille pantuja kanteluja ja 73912: Sotilasviranomaisten menettelyä . . . . . . 12 anomuksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 73913: Muiden viranomaisten menettelyä . . . . 80 Yhteensä 63 73914: 2. Yksityiskohtainen luettelo vuonna 1958 kantetuihin ja anomuksiin 73915: annetuista päätöksistä. 73916: 73917: Ammatti 73918: Nimi tai asema Asia koskee 73919: 73920: 73921: 73922: Aalto, Aimo ................ . Yksityishenkilöiden menettelyä ........... . 1043. 73923: Aalto, Pentti Albert .•....•... Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä l'ikosjutussa .. . 456 73924: Abrahamsson, Erik Johannes .. Sekatyömies Huoltoviranomaisten menettelyä ......... . 2 235 73925: Aho, Kaarlo Arnold ......... . Kuritushuonevanki Tuomion purkua ..............•.......... 321 73926: Ahojärvi, Juho ............. . Työmies Yksityishenkilöiden menettelyä ....••....• 182 73927: Ahola, Pekka Tapani ....... . Vankeusvanki Poliisiviranomaisten menettelyä .......•... 1044 73928: Ahola, Yrjö Aarre .........• Pakkotyöläinen Huoltolaitokseen määräämistä ........... . 1957 73929: Ahonen, Gabriel ............ . Pienviljelijä Asutusviranomaisten menettelyä ......... . 379 73930: Ahonen, Martti ............. . Talollisenpoika Tuomioistuimen menettelyä riitajutussa .. . 2144 73931: Ahonen, Toivo Arvid ....... . Kuritushuonevanki Tuomion purkua ............•............ 2126 73932: Airaksine:n, Pauli Johannes .. Sakkovanki - , - ........................ . 1162 73933: Alanne, Toivo Ilmari ....... . Vankeusvanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 1441 73934: - , - Tuomion purkua ....•.................... 2 229 73935: " Johannes 73936: Alasaari, Arvo Kuritushuonevanki -,- ...........•............. 619 73937: -- -,- 1271 73938: " 73939: Andström, Keijo Väinö " 73940: Autonkuljettaja -,- 296 73941: -''- ..... . -,- 2192 73942: Antola, Vilho Ilmari ....... . Kuritushuonevanki 73943: Anttila, Heikki Sakari ..... . Vankeusvanki 73944: -- '' • 0 1103 73945: ••••••••••••••••••••••• 73946: 73947: 73948: 73949: Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 1118 73950: Anttila, Martti Anton Johan· 73951: nes ........ · · · · •· · · · · · · · · · · Kurituehuonevanki Tuomion purkua ........................ . 1635 73952: Anttila, Matti •.............. Talollisenpoika Huoltoviranomaisten menettelyä ....•..... 184 73953: Arnberg, Vilho Emil ........ . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... 142 73954: Asikainen, Yrjö ............. . Sakkovanki Tuomion purkua .•...•......•............ 212 73955: Aspovaara, Onni Erkki Olavi .. Vankeusvanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .•. 1086 73956: Auranen, Toivo Ilmari ..... . Kuritushuonevanki Tuomion purkua .......••................ 2132 73957: 73958: Berg, Väinö Einari . . • • . . . . . . Sakkovanki Vankilaviranom.a.isten menettelyä .......•. 759 73959: Berglund, Jarl-Eric ..•..•..•. Taiteilija Lääninhallituksen menettelyä .•..........• 755 73960: Blom, Arthur Holger Erik . . . . Sakkovanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .•........• 1418 73961: -"- ... . -,,- Tiedustelua ..•...........•••..•......•... 1503 73962: Blomerus, Elin Lempi . . . . . . . • Kuritushuonevanki Tuomion purkua ........•...............• 1925 73963: -- '' ••• 0 ••• 0 73964: --'' 73965: -"- ........................ . 73966: 2 054 73967: Blomqvist, Oskar Johan ...... Vankeusvanki Poliisiviranomaisten menettelyä .......... . 2130 73968: Bollström, Aarne Armas . . . . . . Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 355 73969: -,,- ...... -,,- Tuomion purkua ...........•.........•... 1212 73970: Boman, William Olavi ........ Parturi Poliisiviranomaisten menettelyä .......... . 1841 73971: Borg, Onni Armas . . . . • . . • . . . . Kuritushuonevanki Tuomion purkua ........•...•............ 1164 73972: 73973: Eklu:nd, Kaarlo Ensio . . . . . . . . -,- -,- •........................ 1138 73974: Eklund, Kurt Birger .•....... Vankeusvanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutnsse: ..• 19B4 73975: Ekroos, Arvo Olof •........... Kuritushuonevanki Tuomion purkua ........•...•.....••..•.. 623 73976: -''- ... . ..... ... 73977: Elgfors, Lauri Kustaa . . . . . . . . Kirvesmies 73978: -''- " 73979: Huoltoviranomaisten menettelyä ...••...... 94 73980: 1123 73981: -''- ....... . " 73982: Poliisivirr:tnomaisten menettelyä .•.....••.. 1014 73983: Enqvist, Martti Aleksander .. . Kive:nhakkaaja Huoltolaitokseen :määräämistä ....•.•....• 264 73984: Eronen, Saimi ••.••.......•..• Karjakko Ruo-ltoviranoona.isten menettelyä. .•......... 1113 73985: Eskelinen, Antero ....••....•• Pakkolaitosvanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa •...••.•..• 1256 73986: Etelävirta, Kaarlo Harald .... Tutkintavanki "Ulosottomiehen menettelyä ......••........ 1498 73987: 6 73988: 73989: 73990: Ammatti 73991: Nimi Asia koskee 73992: tai asema 73993: 73994: 73995: Forsberg, Torsten Bruno Rein- 73996: hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . Vankeusvanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa •...•.....• 546 73997: Gorodov, Elias •..........••.. Sakkovanki Tuomion purkua ....••.•••...•.....•..... 2 042 73998: Granberg, Hulda Helena ...... Vankeusvanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 1378 73999: Grönroos, Arvo Erik . . . . . . . • . Kuritushuonevanki -,,- 1608 74000: Haapanen, Tarmo . . • . . . . . . . . . Vankeusvanki -,- ••......... 1953 74001: Haapasalo, Reino Tauno Valtteri Kuritushuonevanki Tuomion purkua .........•.....•......... 1885 74002: Haapiainen, Paavo Kalevi . . . . -,- -,- ........................ . 344 74003: -,- -,- -,- 720 74004: -''- -''- ........................ . 2175 74005: Haaranen, " Alarik Pakkolaitosvanki 74006: Tuomion purkua ja vankilaviranomaisten 74007: menettelyä •..............•...........•. 1849 74008: _Haarla, Holger ym. . . . . . . . . . . Farmaseutti Tie- ja vesirakennusviranomaisten menet- 74009: telyä •......•.......... · · ·. • · · · ·. · · · · · · 597 74010: Hagert, Hilja Alina ......... . Kuritushuonevanki Tuomion purkua .•.•...•.......•...•..... 1853 74011: Hagert, Kauno Armas •....... -,- Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 535 74012: Hakala, Isak Vilhelm ....... . Vakuutustarkastaja Sotilasviranomaisten menettelyä .......•.. 529 74013: Hakkarainen, Martti ........ . Vankeusvanki Vankilaviranomaisten menettelyä •.....•... 105 74014: Hallenberg, Teuvo Martti ... . -, - Rangaistuksen täytäntöönpanoa .....•.•... 649 74015: -"- .... -"- " ........................ . 74016: 706 74017: Haltola, Johannes ............ Kuritushuonevanki Tuomion purkua 769 74018: Vankilaviranomaisten menettelyä .......•.. 1871 74019: " Armand Konstantin Sakkovanki 74020: Hamström, " Tuomion purkua ........•..•...••..•.•... 1101 74021: Hannukkala, Johannes ....... . Toimitusjohtaja Tuomioistuimen menettelyä riitajutussa ... 2171 74022: Haponen, Pentti Eelis ....... . Kuritushuonevanki Tuomion purkua .•.....•...•.......•....• 1106 74023: Happo, Nikolai ............. . Pakkotyöläinen Vankilaviranomaisten menettelyä •......... 275 74024: Hartikainen, Unto Arvo ..... . Asentaja Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 266 74025: Hartikainen, Yrjö Elias ..... . Tutkin ta vanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .. . 2 081 74026: Harviomaa, Hannes ......... . Kuritushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä ...•...... 1929 74027: -,,- ......... . -- 74028: Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... 2 095 74029: " 74030: Hassi, Lauri Eemil Absalom .. Sakkovanki Tuomion purkua ..............•.......... 271 74031: Hassinen, Eino Ilmari ....... . -,- Vankilaviranomaisten menettelyä •.....•... 1738 74032: Hatunen, Antti Armas ....... . Tuomion purkua •••••.........••......... 681 74033: -,,- ....... . -- 1068 74034: " 74035: Hautala, Aarne Olavi ....... . Kuritushuonevanki Poliisiviranomaisten menettelyä •••........ 135 74036: Havukainen, Aaro Albin ..•... Pakkolaitosvanki Tuomion purkua ...•••••...•.•••....•..•. 1814 74037: Hedman, Saima ...•.......... Romaani Vankilaviranomaisten menettelyä ....•....• 2114 74038: Heikkilä, Aapo .•............ Tilallisen poika Lääkintäviranomaisten menettelyä ....•... 45 74039: Heikkilä, Veikko Antero ..... Pakkolaitosvanki Kunnallisen viranomaisen menettelyä ..... . 1955 74040: Heikkinen, Eino Emil •....... Vankeusvanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .•......... 1628 74041: Heikkinen, Martti Topias ... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .. . 1328 74042: Heimo, Arvo Konstantin ..... . Luutn. evp. Poliisiviranomaisten menettelyä .......... . 2188 74043: Heino, Eero ................•. Tie ja vesirakennusviranomaisten menettelyä 41 74044: Heino, Tauno Aulis ......... . Tutkin ta vanki Yksityishenkilöiden menettelyä •..•..•.... 511 74045: -,- Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ..• 1525 74046: -,,- -,- Tuomion purkua ...•...•••.••..••..•..... 1992 74047: -,,- -,- -,,- ························· 2 200 74048: -,,- -,,- Rautatieviranomaisten menettelyä •........ 2 224 74049: -,,- ......... . -,- Poliisiviranomaisten menettelyä ••......... 2 225 74050: Heinonen, Heikki Toivo Pel- 74051: lervo ....•....•...•........ Sakkovanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .•. 1305 74052: Heinonen, Tauno ........•.... Ylikonemestari Poliisiviranomaisten menettelyä .......... . 790 74053: He~skanen, Vi.l~o.. Pellervo ..•. Sakkovanki Armon anomusta ••....•..•....••.•......• 1338 74054: Heiskanen, Vamo ••......•..• Kuritushuonevanki Tuomion purkua .••...•.......••.••.•.... 2 085 74055: Helin, Jaakko Kalevi •.•..... Vankeusvanki 74056: Helin, Timo Erkki ......••.. -,,- -,,- ························· 74057: Rangaistuksen täytäntöönpanoa •..••...•.. 74058: 1358 74059: 1135 74060: Hellfors, Edvard ••.......••.• Kirjansitoja Yksityishenkilöiden menettelyä ••.•..•.... 68 74061: Hellman, Toivo Armas .....•. Kuritushuonevanki Kirjeen toimittamista toiselle viranomaiselle 1307 74062: Hellsten, Eino •.•..•.••.•..• Huoltolaitokseen määräämistä ........... . 50 74063: Helminen, Veikko Kauno .... Kuritushuonevanki Tuomion purkua •.......•••.............. 98 74064: 7 74065: 74066: 74067: Ammatti Asia koskee 74068: Nimi tai asema 74069: 74070: 74071: Hentilä, Kalevi Veikko •...•. Kuritushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä ..•••.•.•. 1292 74072: Henttonen, Antti Uolevi ..•.•. Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa •.. 1371 74073: Hietanen, Eine ......•....... Keittäjä" Sotilasviranomaisten menettelyä ......... . 2108 74074: Hilkkonen, Aleksi •........••• Vankeusvanki Asutusviranomaisten menettelyä ........•. 1969 74075: Hiltunen, Kalle ••.••......... -"- Tuomion purkua ..............•..••.•.... 2 014 74076: Hiltunen, Veikko Viljam .... Pakkolaitosvanki -,- 1183 74077: Holi, Veijo Ensio •..•..•...•. Edustaja -,- 394 74078: Holopainen, Alpo Heikki Olavi Vankeusvanki -''- ........................ . 1825 74079: Hongisto, Toivo Rauni Matias Kuritushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä •••....... 2156 74080: Hosio, Väinö ••..•.•.....•..• 74081: " 74082: Hotti, Ellen Emilia ••.•..••.. Vankeusvanki 74083: '' -- 74084: Kaupunginviskaalin menettelyä .....••...• 74085: ......... . 1275 74086: 1369 74087: Hovikallio, Kauko Aaron •••. Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa •.....•••.. 1015 74088: Huhtala, Martti ••........•••• Autoilija Poliisiviranomaisten menettelyä ....••••..• 2166 74089: Hulkkonen, Eino Olavi ••..•. Vankeusvanki Tuomion purkua .....................•••. 310 74090: Huohvanainen, Toivo Ensio ••. -,- -,,- 120 74091: -,- -,,- ........................ . 387 74092: " Pirkko •.•.•.•. 74093: Hurme-Raivio, Poliisiviranomaisten menettelyä ...••.••..• 1067 74094: Huttunen, Hilja .•.••.•••••••. Kansaneläkelaitoksen toimenpidettä .....• 2185 74095: Huuskonen, Olavi Vihtori .... Sakkovanki Tuomion purkua ......•.•••.......•.•.••. 1695 74096: Hynynen, Bernhard ••........ Vankeusvanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa •..••....•. 1290 74097: Hyttinen, Eino •..........•... Sakkovanki Tuomion purkua ............•.•..••.....• 725 74098: Hyvärinen, August .•....••... Kuritushuonevanki -''- ........................ . 2 091 74099: Hyvönen, Kalle Henrik ..... . Poliisiviranomaisten menettelyä .......... . 1921 74100: Hyvönen, Oiva Johannes •••.. " 74101: Vankeusvanki Tuomion purkua .....•...•...•.....•...•. 2 052 74102: Häkkinen, Viljo Matias •..... Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ..•. 745 74103: Hämeen-Anttila, Yrjö Sakari .. " evp. 74104: Ev.luutn. Verotusviranomaisten menettelyä •....••••. 357 74105: Hämäläinen, Aarre Olavi ... . Vankeusvanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa •.••••.•..• 1166 74106: Hämäläinen, Leila Anneli ... . Tuomion purkua .....•.•.••..•.•...•..... 1125 74107: Hänninen, Antti .•..•••.••... " 74108: Ylivääpeli Korkeimman hallinto-oikeuden menettelyä .. 100 74109: Hänninen, Jalmari .•••....•.• Työmies Poliisiviranomaisten menettelyä .•.....•... 1835 74110: Hänninen, Jalmari Ensio •.... Vankilaviranomaisten menettelyä ......•.•• 1817 74111: 74112: Ikonen, Aino . • • . . . . . . • • . . . . . Leskirouva Huoltoviranomaisten menettelyä ••...•.•... 253 74113: -,,- ················ -,,- Yksityishenkilöiden menettelyä •......•... 280 74114: Isoniemi, Pentti Timari • . . . . . . Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa •.......... 1978 74115: Itkonen, Martti Kalevi . • . . . . -,- Vankilaviranomaisten menettelyä •......•.. 447 74116: -,,- -,,- Poliisiviranomaisten menettelyä .......... . 631 74117: 74118: J akola, Soini Timari . . . . . . • . . • Sakkovanki Vankilaviranomaisten menettelyä ....•..... 498 74119: -,- • . • . • • • . • . Vankeusvanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa •.••....•.• 718 74120: Jauhiainen, Arvo Henrik • . . . Kuritushuonevanki Tuomion purkua ja tuomioistuimen menette- 74121: lyä rikosjutussa ••..••...•....••........ 678 74122: Jokela, Aarne Armas •••...•. -,- Tuomion purkua ••....••.....•.......•.•• 1651 74123: J ormio, Artturi ............. . Huoltoviranomaisten menettelyä ....••...• 1876 74124: Jukuri, Eino .......•.....•.• Kuritushuonevanki Tuomion purkua .•.•.•••••....•••....•.•• 1551 74125: J ulku, Nikolai .............. . -- ''-- ........................ . 1373 74126: Juselius, Jouko .....•••••..•• Työmies" Poliisiviranomaisten menettelyä ..•••.•...• 723 74127: Juvonen, Henni Katariina ..•• Tutkin tavanki -,,- .......... . 1404 74128: Jämsen, Kauko Arvo Hjalmar Vankeusvanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .•......••• 1023 74129: Järvelin, U. • .......•..••.... Huoltoviranomaisten menettelyä •..•.•..•• 38 74130: " 74131: Järveläinen, 74132: -''- 74133: Johannes •..•.... Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa •••...•.••. 74134: ......... . 1590 74135: 7 74136: -,,- ....... . 74137: -,- •ruomion purkua .•.•••.••..••••••..••.••. 8 74138: Järvensivu, Vilho Nikolai •... -,,- Poliisiviranomaisten menettelyä ••••..•.••. 1541 74139: Järvi, Niilo Kustaa ..•.•..... -,,- -,- 391 74140: -,,- ......... . " 74141: -,,- .......... . 475 74142: Järvikuona, Emil ym. . ...... . Maan viljelijä Tieoikeuden toteamista ....••••....•.••••• 1644 74143: Järvinen, Emil ym. • ......•.• Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ••. 1908 74144: Järvinen, Julia •....•••.••.•. Rouva Huoltoviranomaisten menettelyä ••.....••• 1594 74145: J'årvinen, Toivo •..•.....•••.• Vanki Poliisiviranomaisten menettelyä ••..••.•••. 34 74146: 8 74147: 74148: 74149: Ammatti Asia koskee 74150: Nimi tai asema 74151: 74152: 74153: Kaalinpää, Sulo . . . . . . . • . . . • . . Talonomistaja Poliisiviranomaisten menettelyä ••.....•••..320 74154: Kaarela, Akseli . . . . . . . . • . . . • . Maanviljelijä Säännöstelyviranomaisten menettelyä •..•.. 227 74155: -,f- ..... . 416 74156: " Teuvo Ernest ..•..• 74157: Kaasinen, Työmies" Huoltoviranomaisten menettelyä ......... . 1776 74158: Kaija, Väinö Simo •..•...... Sakkovanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ...••..•••. 661 74159: Kailasuo, Eelis Viljam ..... . Kuritushuonevanki Tuomion purkua. ........•..•....••••..... 367 74160: Kajanti, Caius ym. . ......•.. Toimitusjohtaja Poliisiviranomaisten menettelyä .....•..... 78 74161: Kallio, Orvo Erik ........•... Pakkolaitosvanki Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 339 74162: -,- -,,- Rangaistuksen täytäntöönpanoa ...•..•..•• 1188 74163: --'' ............ -- 74164: '' Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 74165: Kammonen, Tauno . . . . . . • . • . . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ..• 74166: 1794 74167: 1975 74168: Kangas, Erkki Asser . . . . . . . • -,- -"- ... 569 74169: --'' ....... . 74170: Kangaslampi, Osmo Erkki ... . Tutkin ta " vanki 74171: Tuomion purkua .............•........... 74172: Poliisiviranomaisten menettelyä •....•..... 74173: 1899 74174: 711 74175: -,- Kuritushnonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ..• 1811 74176: --,, ... . 74177: Kankilampi, Matti Siimon ... . V ankeusvanki " 74178: Yksityishenkilöiden menettelyä . . ........ . 74179: Tuomion purkua .........•............... 74180: 1865 74181: 2 071 74182: Kantola, Onni Osvald ....... . Sakkovanki -- 1355 74183: Kapanen, Rauha Onerva .... . Yksityishenkilöide~. ~~~~tt~l~'[ .: : : : :: :: :: : 1334 74184: Karanen, Kaino Kalevi ..... . Kuritushuoneva.nki Tuomion purkua .......•................. 2 227 74185: Karejärvi, Einar ......••.... Majuri Sotilasviranomaisten menettelyä .•........ 1 220 74186: Karhiaho, Onni Eevertti ....•. Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .•. 173 74187: Karhu, Kauko ...........•... Tuomion purkua ...••......•............. 1155 74188: Karhu, Matti •..............• AsutustHailinen" Asutusviranomaisten menettelyä •.....•... 461 74189: Karhunen, Veikko Mikael .... Vankeusvanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .........•. 73 74190: Kari, Martti Eino ..•.•...•... Vankilaviranomaisten menettelyä ........•. 686 74191: " 74192: Karjalainen, Martti Eelis ..•• Kuritushuonevanki Tuomion purkua ....••.••................ 1028 74193: Karjalainen, Veikko Oiva Juhani -,- 717 74194: -,- Sekatyömies -- 74195: '' . ··············· ........ . 1076 74196: -- Vankeusvanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .........•• 74197: Karlsson, Nils "Holger ....... . Toimistovirkailija Tuomion purkua ...•.•••.•............... 74198: 2178 74199: 2189 74200: Karni, Haim •..............• Lääket. tri Sairaalalautakunnan menettelyä ......... . 115 74201: Karttunen, Raimo Kalervo .... Vankeusvanki Vankilaviranomaisten menettelyä •......... 1476 74202: Karvonen, August ......••••.. -,- Tuomion purkua ...••......••......•...•• 333 74203: ············ 74204: Kataja,'' Jaakko Albert " 74205: ....•• Kirvesmies 74206: -''- .......... ······ ........ . 74207: Poliisiviranomaisten menettelyä .......... . 74208: 494 74209: 192 74210: Kaukinen, Vilho •.........•.. Kuritushuonevanki Tuomion purkua •..•....•.............•.. 1645 74211: Kaunonen, Niilo ym. . ...... . Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 207 74212: Keinonen, Yrjö ....•........• Vankeusvanki Poliisiviranomaisten menettelyä .......•... 522 74213: ,, ·············· -,- Yksityishenkilöiden menettelyä .........•. 573 74214: Keinänen, Sven Josef ....... . 74215: Kejonen, Uuno Edvard .•..... Sakkovanki" 74216: -- Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... 74217: Rangaistuksen täytäntöönpanoa ......•••.. 74218: 375 74219: 478 74220: Kekkonen, Pietari ....•.••.••. Tuomion purkua •.•........•........•.... 2 064 74221: " 74222: Kekkonen, Väinö Juhana .... Kuritushuonevanki - , - ........•..............•. 1734 74223: Kekäläinen, Seppo .••••••..•. Seminaarin oppilas Sotilasviranomaisten menettelyä ........•. 1744 74224: Kellokumpu, Eino Evert ..... . Vankeusvanki Tuomion purkua ..•••..•..••..••..••.•.•. 1303 74225: Kemppainen, Viljo Kalevi ... . 74226: " 74227: -,,- ......................... . 74228: 449 74229: Kemppi, Toivo Johannes •..••. Varastomies Huoltoviranomaisten menettelyä •......... 423 74230: Kemppinen, Ivar ........•... Fil. tohtori Kouluhallituksen menettelyä •...•....•...• 1516 74231: Keränen, Väinö Johannes ..•. Sakkovanki Tuomion purkua •....•...•...•••••..•••.. 458 74232: Ketolainen, Eino Herman •... Vankeusvanki Vankilaviranomaisten menettelyä ....•..... 1465 74233: Kiiskinen, Otto ............. . Knritushuonevanki Tuomion purkua ..•••.•••••..•...•..•.... 1346 74234: -,,- -,,- -,- 1996 74235: '' .............. . 74236: " 74237: -''- . ························ 2038 74238: Kiiskinen, Riitta Kyllikki .••. Liikkeenhoitaja Poliisiviranomaisten menettelyä .•......... 2167 74239: Kinnunen, A:rmas Kalervo ..•. Kuritushuonevanki Tuomion purkua .•••••.•.•............•.• 1273 74240: Kirvesmäki, Kyllikki ....... . Rouva Yksityishenkilöiden menettelyä .••..••..•• 1286 74241: Kiuru, Naima ............... . Pientilallinen Huoltoviranomaisten menettelyä ......... . 1607 74242: Kiviharju, Väinö ..• , •• , ••.•.. Sakkovanki Tuomion purkua ....•••••••••....•.•.•••. 1178 74243: Kivimäki, Arvi ............. . Vankeusvanki Huoltolaitokseen määräämistä ••......•.•. 52 74244: Kivimäki, Tauno Aukusti ...• Tuomion purkua ...•••.••••.••••......... 483 74245: Kivimäki, Valto ............ .. Vankeusvanki -,- 1248 74246: Ammatti 74247: Nimi tai asema Asia koskee 74248: 74249: 74250: 74251: Kivioja, Vilho H. ym. • ..... Rovasti Poliisiviranomaisten menettelyä ..•........ 1093 74252: Koivu, Uuno Edvard •••••••• Pa.kkolaitosvanki Tuomion purkua •.............•.......... 763 74253: Koivula, Hilma r.ydia ....... . Työlaitoshoidokki Huoltolaitokseen määräämistä ........... . 1193 74254: Kokkala, Erland ym. . .•....• Kalastaja Tuomioistuimen menettelyä riitajutussa .. . 635 74255: Kokko, Arvo J oha.nnes .•..•• Pakkolaitosvanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 315 74256: Kokko, Sulo Henrik .•...•...• Vankilaviranomaisten menettelyä ......•... 1041 74257: " 74258: Kokkonen, Toivo Jalmar ..... . Kuritushuonevanki Tuomion purkua •.....................•.. 708 74259: Kolehmainen, Touko Kalevi •. Vankeusvanki ,, ........................ . 430 74260: Komulainen, Eino Viljam .... Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 655 74261: " 74262: Konttinen, J. H. ym. . ......• Hallitusneuvos Sotilasviranomaisten menettelyä ......... . 181 74263: Konttinen, Otto ....•.••.•...• Vankeusvanki Tuomion purkua ........................ . 1078 74264: Korhonen, Einari •......•.... Kuritushuonevanki ''-- ........................ . 633 74265: Korhonen, Oiva Olavi ....... . Sakkovanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 1151 74266: Korhonen, Pentti ......•..... Putkiasentaja Kirkollisverotusta ....................... . 124 74267: Koski, Evald Matteus ....... . Vankeusvanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 176 74268: Koski, Reino Kalervo ....... . Kuritushuonevanki Tuomion purkua ............•...........• 1490 74269: Koskinen, Uuno Matias ..... . Vankeusvanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 12 74270: Kosonen, Sulo Armas ....... . Pakkolaitosvanki Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 137 74271: Kostiainen, Armas .......... . Poliisikonstaapeli Poliisiviranomaisten menettelyä .......... . 1384 74272: Kostiainen, Armas ym. . .... . Tuomion purkua ...•..................... 1209 74273: " 74274: Kostiainen, Eero Olavi ..... . Kuritushuonevanki -,,- 1170 74275: -- ,, ...... '' 74276: Kourula, Johannes . . . . . . . . . . . Talollinen 74277: '' ................ ········· 74278: Yksityishenkilöiden menettelyä •.......... 74279: 1595 74280: 393 74281: Kouvalainen, Veikko Henrik .. Sakkovanki Tuomion purkua .•....................... 273 74282: -,,- . . Kuritushuonevanki -,- 1065 74283: " 74284: -- '' ........................ . 1264 74285: Kuismin, "Aleksander Vankeusvanki Vankila viranomaisten menettelyä ......... . 1247 74286: -,- -,- Rangaistuksen täytäntöönpanoa .........•. 1457 74287: -,- -,- Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 1512 74288: -''- ........ . 74289: Kuittinen, Teuvo Ensio ..... . Kuritushuonevanki" -- '' ......... . 1534 74290: Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .. . 548 74291: Kukko, Erkki Ensio ......... . -,- Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 1523 74292: Kukkonen, Annikki Dagmar .. Tuomion purkua ........................ . 1980 74293: Kukkula, Kaarlo Kustaa ..... . Sakkovanki " '' . ·············· ......... . 1572 74294: -- ,, ..... . Kirjeen perille toimittamista ........... . 2106 74295: Kulju, Alvi .................• Vankeusvanki " Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 657 74296: Kuoppamäki, Mauri Olavi ... . Pakkolaitosvanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 1602 74297: Kuparinen, Oiva ............ . Vankeusvanki -,,- 318 74298: Kurikka, Martta ........... . Rakennusmestarin 74299: leski Valtion tapaturmatoimiston menettelyli .... 1259 74300: Kurronen, Toivo Viljam ..... . Kuritushuonevanki Tuomion purkua ...........•••........••. 1069 74301: Kuusinen, Kaarlo Olavi ..... . V ankeusvanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 463 74302: Kuusiniemi, Hilma ..........• Emännöitsijä Kunnallisviranomaisten menettelyä ....... . 2 033 74303: Kuusio, Tobias .............• Ent. ylipostimies Posti- ja lennätinhallituksen menettelyä ... . 1568 74304: Kuusiola, Sven Olof Gottfrid Ent. tullivartija Tulliviranomaisten menettelyä ........... . 514 74305: Kyyrö, Eero Ilmari ......... . Kuri tushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .. . 178 74306: Kähkönen, Niilo Antero ..... . Vankila viranomaisten menettelyä ......... . 1300 74307: Käppi, Vilho Aatami ....... . Vankeusvanki " Tuomion purkua ..................•...... 1447 74308: Kätsyri, Mikko .....•......•. Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 313 74309: Kääriäinen, Kauko Kalevi ...• Tuomion purkua ...............•........• 164 74310: Körmäläinen, Toivo •....•..•. Tilallinen " Tielautakunnan menettelyä .............. . 1624 74311: Köyliön kunnan sosiaalilauta- 74312: kunta .........•....•..•... Asutuslautakunnan menettelyä ........•... 1026 74313: 74314: 74315: 74316: Laakkonen, Tarmo Ville Tapio Kuritushuonevanki Tuomion purkua ........•..•.•.....•..••. 485 74317: -,,- -,.,- -,- 668 74318: -,,- .......................... . 1082 74319: " 74320: Laakso, Arvi Viljam " vanki 74321: •.••..•. Tutkinta Vankila viranomaisten menettelyä •..•...•.• 1145 74322: Laakso, Erkki Ensio .•....•• Sakkovanki Tuomion purkua .•.•...••....•........••• 1488 74323: Laakso, Sulo Emil •......•...• -,- Rangaistuksen täytäntöönpanoa ..•......•. 1420 74324: 2 1093/59 74325: 10 74326: 74327: Ammatti 74328: Nimi tai asema Asia koskee 74329: 74330: 74331: 74332: Laatikainen, Heikki ........ . Ent. vääpeli Huoltoviranomaisten menettelyä ....•. , •.• 505 74333: Lahtinen, Olavi Valdemar ... . Kuritushuonevanki Tuomion purkua ............•......•...•. 2 047 74334: Laine, Tauno Tapio ......... . Konepuuseppä Kaupunginvoudin menettelyä ....... , ..•... 257 74335: Laitila, Hilma Sofia ......... . Kuritushuonevanki Tuomion purkua ...••.......•..........•. 2 068 74336: Laitinen, Viljo ..........•... Elatusvelvollinen Huoltolaitokseen määräämistä ...•.......• 1038 74337: Lampimäki, Annikki ........ . Tuomion purkua .•.•••.....•...•.......•. 1966 74338: Lampinen, Martti Edvard ... . Kuritushuonevanki -,,- 2198 74339: Landen, Hemmo Tuure Ilmari -,,- -,,- 552 74340: " 74341: Lauri, Martti •............... Talonomistaja " 74342: -''- ............ ············· 2196 74343: Posti· ja lennätinhallituksen menettelyä .... 1807 74344: Laurikainen, Taisto Veikko .. Sakkovanki Huoltolaitokseen määräämistä •..•..•..... 737 74345: Lautaoja, Armas ........... . Pakkotyöläinen Asutusviranomaisten menettelyä ......... . 563 74346: Lehikoinen, Evert Ilmari ... . Kuritushuonevanki Tuomion purkua ....••.•....••.••••...... 702 74347: Lehti, Pauli ................ . Tarkastaja Poliisiviranomaisten menettelyä .•••....... 1818 74348: Lehtinen, Arvi Pellervo ym. . . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... 1549 74349: Lehtinen, Leo Leonard ..... . Pakkolaitosvanki Vankilaviranomaisten menettelyä ••........ 299 74350: Tuomion purkua .......•..•••............ 301 74351: " " 74352: Lehtonen, Ossian Oskar ..... . Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .•.•....... 1 ~'13 74353: Lehtonen, Vieno Kalervo ... . Tuomion purkua ...........•............. 1143 74354: Lehtovaara, Martti Artturi .. Pakkolaitosvanki " Rangaistuksen täytäntöönpanoa .........•• 81 74355: Leipälä, Väinö Matias ....•.. Sakkovanki Tuomion purkua ...........•............. 168 74356: Lemponen, Martti .........•. -,- -,- 472 74357: Lepistö, Harald Valdemar .... -,- 1225 74358: Leskinen, Pentti Kalevi •..... Kuritushuonevanki -,- 1756 74359: --'' ...... 74360: Liekki, Leo ym. . . . . . . . . . . . . . . Värjäri 74361: '' -- 74362: '' 0 ••••••••••• ••••••••••••• 74363: 74364: Huoneenvuokrasäännöstelyviranomaisten me· 74365: 1821 74366: nettelyä .•......•...................... 1990 74367: Lilja, Yrjö Viljam ......... . Vankeusvanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ..• 1592 74368: Lindblom, Brita ............ . Farmaseutti Maanmittausinsinöörin menettelyä ....... . 1873 74369: Linder, Hans Vilhelm ....... . Vankeusvanki Huoltolaitokseen määräämistä ..•.•••..... 363 74370: Lindfors, Tauno Asser ....... . Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ...•....... 778 74371: Lindgren, Karl Gustaf •..... Tuomion purkua •..••.•......•........... 616 74372: Lindlöf, Aatami ............ . " 74373: Maanviljelijä Huoltoviranomaisten menettelyä ..•....... 1563 74374: Lindqvist, Kaarlo Gunnar •... Kuritushuonevanki Poliisiviranomaisten menettelyä .......... . 277 74375: -''- .... -,- -,,- 1582 74376: Lindqvist, Runar Ragnar Jo· 74377: hannes •............•...... Vankeusvanki -''- .......... .1376 74378: -,- -,,- Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 1463 74379: Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .. . 1936 74380: Lindroos, Viljo " Johannes ... . Kuritushuonevanki " Tuomion purkua ........................ . 2160 74381: Lindström, Kalle Vihtori .... . -,,- -,,- 64 74382: Lindström, Valter Oskari ... . -,- -,,- 750 74383: -,- -,,- -,,- 1269 74384: -,- -,- -,- 1620 74385: " 74386: - , - 2 073 74387: Linnakari," Maria Ent. myymälänhoi· 74388: ta ja 74389: Lintanen, Aulis ............. . Rakennusmestari 74390: -''- ........................ . 1919 74391: Verotusviranomaisten menettelyä ......... . 503 74392: Lintunen, Eino Kalevi ....... . K uritush uonevanki Sotilasviranomaisen menettelyä .•......... 1454 74393: Lohman, Sulo Onni ....•..... Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 590 74394: Loikkanen, Olavi •.•......... Tutkinta " vanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .. . 1227 74395: Lumenmaa, Reino I. . ........ . Toimitusjohtaja 74396: Lumeton, Mauri Camilla Kalevi Opiskelija 74397: -''- 74398: Verotusviranomaisten menettelyä •......•.. 74399: ... 1538 74400: 642 74401: Lundberg, Martti Armas ... . Kuritushuonevanki Tiedustelua ......••...••.•••..........••. 2 087 74402: Lunden, Einar Vilhelm ...... . Sakkovanki Tuomion purkua ••.•.••.....•.......•.... 419 74403: '' ..... . " -,- 1467 74404: _Lunden, Tauno Armas ....... . Kuritushuonevanki 74405: Luojus, Eero ••...••..•...••. Vankeusvanki 74406: -- '' . ············· .......... . 74407: Rangaistuksen täytäntöönpanoa .•...•..••. 74408: 1046 74409: 14 74410: Luomakylä, Lauri Vladimir .. Kuritushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä •..•...... 1830 74411: Luukkanen, Emil .•..••..•... -,,- Yksityishenkilöiden menettelyä ....•..•.•. 102 74412: Långström, Ida Maria ......•. Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ••• 659 74413: Långström, Karl Viktor ..... . Näyttelijä " iLääkintäviranomaisten menettelyä ....... . 1870 74414: 11 74415: 74416: Ammatti 74417: Nimi Asia koskee 74418: tai asema 74419: 74420: 74421: Löf, Stig Torsten • . . . • . . . • • . . Kuritushuonevanki Rangaistuksen tävtäntöönpanoa •.•.....••. 1547 74422: Löppönen, Pentti Kalevi . . . . . . - , - Tuomion purkua ....................•.... 88 74423: 74424: Maijala, Heino Vilhelm • . . . . . V ankeusvanki 74425: '' -- . ··········· ············· 1115 74426: -"- -"- 74427: Maijala, Jalmari .•.......... Kuritushuonevanki 74428: Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 1332 74429: Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .•. 1770 74430: Mailaa, Erkki .............. . Liikkeenharjoit· 74431: ta ja Liikevaihtoverotoimiston menettelyä ..... . 1092 74432: Maikki, Viljo Armas ....... . Sakkovanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .•....•.... 214 74433: Manderoos, Mauri Johannes .. K uritush uonevanki Tuomion purkua .•..•..••.....•.......... 739 74434: Manner, Veikko Verneri ..... . Hammasteknikko Kunniakonsulin toimenpidettä ..•......... 428 74435: " 74436: " Tyyne .......... . Sairaanhoitaja -''- ........... . 429 74437: Mannermaa, Pormestarin menettelyä ••......••........ 677 74438: Mansnerus, Erkki .....•...... Vanki Tuomion purkua ......•••................ 1237 74439: Marjamaa, Toivo Lennart .... Kuritushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 377 74440: -,- Pakkolaitosvanki -- '' ••••••••• 0 501 74441: -,,- -,- Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... 1141 74442: -,,- -·,- Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......•... 1229 74443: -,- -,- Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... 1741 74444: -,- -,- Rangaistuksen täytäntöönpanoa •.......... 1758 74445: -,- -,- Ulosottoviranomaisten menettelyä ........ . 1792 74446: -,- -,- Vankilaviranomaisten menettelyä •.......•. 2 050 74447: -,- -,- Asiakirjojen saamista ...................• 2 204 74448: -,- -·,,- Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... . 2 206 74449: Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 2 222 74450: " 74451: Marjamäki," Pertti Väinö .... Kuri tushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 1901 74452: Maskonen, Niilo .•........... -,,-- Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 1210 74453: Matikainen, Martta •......... Yksityishenkilöiden menettelyä .......... . 609 74454: Matilainen, Selim Edvard Nestor Pakkolaitosvanki Vankila viranomaisten menettelyä ......... . 691 74455: Messukylän-Kangasalan kak· 74456: soisraidetyömaan Vehmaisten Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriön 74457: työpisteen työllisyystyöläiset menettelyä .......•.••...•............. 792 74458: Metsovuori, Tauno Olavi ..... . Tutkinta vanki Vankila viranomaisten menettelyä ....•..... 1923 74459: Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... 2 242 74460: " 74461: Metsänen, " Aarne Nestori ..•. Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .•......... 1724 74462: Miettinen, Antti •...•........ Tuomion purkua ...••..........•......... 1176 74463: " 74464: Miettinen, Taavetti Vilho .... Sakkovanki Vankilaviranomaisten menettelyä •......... 627 74465: Mikkonen, Aatos ....••...... Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 1709 74466: Mouhu, Urho ..•.........•... Tutkin ta vanki Asiakirjojen toimittamista korkeimpaan oi- 74467: ·~,--i'~ keuteen ••••....••....•...•....•........ 2 027 74468: Muhonen, Aarne Juhana •..... -,- Poliisiviranomaisten menettelyä •.......... 1128 74469: Mustonen, Olavi ••......•..... Kapteeni evp. Sotilasviranomaisten menettelyä •......•.. 1631 74470: Mustonen, Vilho ............ . Kuritushuonevanki Tuomion purkua ......•.•..•...•........• 663 74471: Myllylä, Heikki Jalmari ..•... -,- -,- 753 74472: -,,- ...... -,,- -,,- ························· 74473: 1967 74474: Myllymäki, Kauno Heimeri . . -,- Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... 647 74475: Myllynen, Veikko • . . . • . . • . . . . -,- Tuomion purkua ••.....••..•••..........• 1061 74476: Myyryläinen, Toivo Gunnar Ed- 74477: vin ....•.....•..•.•.......• Sekatyömies Poliisiviranomaisten menettelyä ...••...... 1532 74478: Mäenpää, Juho Kustaa ...... Vankeusvanki Tuomion purkua .•...•••••............... 432 74479: -,- -,,- -,- 537 74480: -''- ..... . -"- -,,- ........................ . 1360 74481: Mäkelä, Pertti Juhani ....... . Työvelvollinen Poliisiviranomaisten menettelyä •.•.......• 1559 74482: Mäkelä, Uuno Joh. • ....•.... 74483: Mäki, Esteri Elisabeth •..... 74484: -''- .......... . 2184 74485: Kuritushuonevanki Tuomion purkua •.••...•.•..•............ 1855 74486: Mäkinen, Vilho Jalmari ..... . Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .. . 1341 74487: Mäkinen, Viljo Valdemar ... . " 74488: Sakkovanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 1198 74489: Mäntynen, Niilo Mikael ..... . Vankeusvanki Tuomion purkua •..................•..... 59 74490: Määttä, Artturi Alarik ..... . -,- Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 1174 74491: Mölsä, Alpo Samuli .••....... Vankilaviranomaisten menettelyä •••....... 1653 74492: Mönttinen, Leo ............. . " 74493: Pakkotyöläinen Huoltolaitokseen määräämistä ....•....... 1750 74494: 12 74495: 74496: Ammatti Asia koskee 74497: Nimt tai asema 74498: 74499: 74500: N aski, Joel ym. . . . . . . . . . . . . . . Kalastaja Asutusviranomaisten menettelyä .••....... 637 74501: Niemelä, Ala:rik Rikhard . . . . Pakkolaitosvanki Tuomion purkua .........•.•.••.••.•..•.. 1186 74502: -,- -,- -''- ........................ . 1253 1 74503: -,- -,- Kirjeen toimittamista toiselle viranomaiselle 1294. 74504: -,,- -,- Huoltoviranomaisten menettelyä ...•...... 1697 i 74505: 2150 74506: " 74507: Niemi, Arvo " 74508: Vankeusvanki " 74509: Tuomion purkua 531 : 74510: -,- -,- -,- 1204 74511: -''- ... ············· -''- -,- 1895 74512: Niemi, Kalle Väinö . . . . . . . . • • Kuritushuonevanki 74513: -,- -,- -,,- ························· 74514: Tuomion purkua ja vankilaviranomaisten 74515: 22 74516: menettelyä •.....................•..... 1618 74517: Niemi, Väinö Allan Tutkin ta vanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... 539 i 74518: -,- -- Poliisiviranomaisten menettelyä. .•......... 586: 74519: -''- ......... . - ," - '' .......... . 645 1 74520: 74521: 74522: Nieminen, Seppo Reijo Henrikki Kuritushuonevanki Tuomion purkua ....•.................... 1257: 74523: Nieminen, Usko Ensio ....... . Pakkotyöläinen Huoltolaitokseen määräämistä ........... . 525 74524: Nietula, Veikko ..••.•........ Vankeusvanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 1111 74525: Niinisalo, Arvid ..........•.. Sekatyömies Huoltolaitokseen määräämistä ........... . 29 74526: Nikander, Reinhold ......... . Kuritushuonevanki Tuomion purkua ........................ . 445 74527: -''- .......... . Pakkolaitosvanki -,- 2 040 74528: ;Nikula, Eero Antero ......... . K uritushuonevanki -,- 557 74529: 'Niukkane:n, Frederik ........ . Liikemies -''- ........................ . 1429' 74530: Nordman, Lauri Kalervo ..... . Vankeusvanki Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 1805 74531: '' 0 ••••• 74532: 74533: 74534: " 74535: -- -''- ......... . 74536: Kouluhallituksen menettelyä ............. . 74537: 1949 74538: Numminen, Else •............ Fil. maisteri 1088 74539: Nurminen, Esa Mikael ..... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .. . 1339 74540: Nurminen, Olavi Y .....•..... Vankeusvanki Rangaistuksen täytäntö(}npanoa .......... . 1283 74541: Nurola, Aleksanteri ......... . Konepajatyömies Poliisiviranomaisten menettelyä .......... . 1392 74542: Nuutinen, Antti ....•......... Sakkovanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ..•..•..•.. 704 74543: Nuutinen, Voitto ........... . Sotilasviranomaisten menettelyä ......... . 1848 74544: Nyholm, Valto Verner .....•. Kuritushuonevank1 Tuomion purkua ...•..................... 262 74545: Nyman, Kalle U:rpo Viljami .. Vankeusvanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 1517 74546: Nyman, Pauli Johannes ..... . Kuritushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä ....•..... 1752 74547: Nyman, Rainer Erling •.•.... Vankeusvanki Tuomion purkua ........................ . 2 036 74548: Oikkonen, Vilhelm ••..•...... Pakkolaitosvanki Lääninhallituksen menettelyä ............ . 2 020 74549: Ojala, Viljo Adolf •....•...... Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .....•..... 32 74550: Ojanperä, Valde Iisakki .... . Tuomion purkua ...............•...•..... 341 74551: Olkinuora, Urho Tapio ...... . " 74552: Vankeusvanki Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 1099 74553: Oikkonen, Pentti Sakari ..... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .. . 1545 74554: Ollikainen, Martti Gabriel .. . HuoltoviFanomaisten menettelyä. ......... . 1185 74555: Orrenmaa, Alma .••..•....... Laino-pillista neuvoa ..............•.•.... 500 74556: Paajanen, Yrjö Antero ..... . Kuritushuonevanki Tuomion purkua .......................... . 771 74557: Paatelainen, Sulo Erik ..... . Vankeusvanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 1521 74558: Pahajoki, Jalmari •....•...•.. Talollinen Poliisiviranomaisten menettelyä •..•••..... 1 942' 74559: Pajunen, Reino ............. . Työvelvollinen Huoltolaitokseen määräämistä •.....•...... 1322 74560: Palmgren, Eino Johannes .... . Tutkin ta vanki Poliisiviranomaisten menettelyä •.......... 625 74561: Palotie, Veikko ............. . Varatuomari Lääninhallituksen menettelyä. •............ 1939 74562: Parkkila, Timari •............ Kuritushuonevanki Tuomion purkua •..............••.••..•... 1080 74563: Parmanen, Eino Vilho Ilmari .. Rangaistuksen täytäntöönpanoa ... , ...•... 396 74564: " 74565: Partanen, Eino ••............ Toimitusjohtaja Valtioneuvooton menettelyä .............. . 112 74566: Pekkarinen, Lauri .Tehannes .. K~ITitushuonevanki Tuomiou pnrkua ......................... . 424 74567: Peltola, Viktor .•............ Vankeusvanki 74568: Peltonen, Vilho Päiviö •.....• Kuritushuo:raevanld 74569: '' 74570: -,;- 74571: -- ............................ . 74572: ........................ ..- ....... . 74573: 59g 74574: 211& 74575: Peltonen, Viljo Valdemar .•... --,,- Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 453' 74576: -,,- 74577: Pennanen, Soini •.•.........•. 74578: ...... -,,- 74579: -,- 74580: -''täytäntöönpanoa 74581: Rangaistuks~n 74582: - ·········· 74583: .......... . 741 74584: 62~ 74585: 74586: -,,- o#-ooo()Orrooooo -.....,,- Vankila viranomaisten menettelyä ......... . 1678 74587: Pentikäinen, Varpu ...••.••.• Tilanisen tytär Huoltoviranomaisten menettelyä ......... . 366 74588: Penttinen, Ensio . . . • . • . • • • . • • Kapteeni Sotilasviranomaisten menettelyä ..••...... 1555 74589: 13 74590: 74591: Ammatti 74592: Nimi tai asema Asia koskee 74593: 74594: 74595: 74596: Penttinen. Laura • . . . . . . . . . . . Ylioppilas Kansakouluntarkastajan menettelyä .•.. o • • 2 094 74597: Penttinen, Onni .............. Kanl!akoulunopet- 74598: taja Poliisiviranomaisten menettelyä . o ••• o ••••• 1781 74599: -"- Onni ym. . ....... . 74600: Penttinen, 74601: -,- Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... 74602: Kouluviranomaisten menettelyä .... 74603: 1790 74604: o • o • o •• 2093 74605: Perähuhta, Seppo Kalevi .... . Tutkinta"vanki Tuomion purkua ....... o ••••••• o ••• o o •• o •• 1605 74606: Pesonen, Martti .Armas ...... . Vankeusvanki 74607: Peuhkurinen, Eino Olavi .... Ylikers. evp. 74608: -,,- 74609: Sotilasviranomaisten menettelyä .... 74610: o 74611: ·························· o o •••• 74612: 1760 74613: 468 74614: Pilvi, Veikko Julianus Valdemar V ankeusvanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ....... o •• o 490 74615: Pirtinaho, Olavi .. Ent. vartija 74616: o ••••• o •••• Vankilaviranomaisten menettelyä .. o ••• o •• o 1354 74617: :Pohjola, Leo G. ym. . .....•... Kustannustoimit- Liikevaihtoveroviranomaisten menettelyä . o 6{)2 74618: taja 74619: Pohjola, Manda Esteri K uritush uonevanki Tuomion pur kua ..............•.... 131 o ••• o •• 74620: 74621: 74622: -,,- -"- -,,- 231 74623: -,,- ...... . Vaatturi -,,- ......................... .2187 74624: Prittinen, Niilo Matti ....... . Vankeusvanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ... 90 o o ••• o •• 74625: 74626: 74627: Pulkkinen, Kalle o ••••••• o •••• Sakkovanki Tuomion purkua . o o •• o 1687 74628: ••••••••••• o ••••••• o 74629: 74630: 74631: Pullinen, Johannes ..... Vankeusvanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ..... 517 74632: -- 74633: o •• o •• o •• o o • 74634: 74635: 74636: -,- -,,- 606 74637: " 74638: Hienomekanikko -,,- 2186 .......... . 74639: " W ..... 74640: Punna, Wieni o ••• o o •• Varastomies Yksityishenkilöiden menettelyä . 1689 0 •• 0 0 ••• o •• 74641: 74642: 74643: Pursiainen, Kauko Olavi o • o o. Vääpeli evp. Sotilasviranomaisten menettelyä ... 1920 o ••• o •• 74644: 74645: Putkinen, Mauri ..•.......... Vankeusvanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... 733 74646: -,,- -,- -,- 1012 74647: -,,- -,- " 1380 ... 74648: ·Pyy, Leo ". 74649: -- ., 74650: Kuritushuonevanki 74651: Tuomion purkua ...•...........•... 1445 o •••••• 74652: 74653: o •••••••••••••••••• -H- •••••••••••••••••••••••••• 1472 74654: · Pyyhtinen, Taavetti Vilhelm • o Pakkolaitosvanki Yksityishenkilöiden menettelyä •.......... 716 74655: Pääkkönen, Väinö Kalevi .•.•. Kuritushuonevanki Tuomion purkua. ............•.. 588 o ••• o • o •• o • 74656: 74657: 74658: Pä.ä.skylä, Kalle ............•. Maanviljelijä Yksityishenkilöiden menettelyä . 508 74659: .............. 74660: o ••• o ••••• 74661: 74662: 74663: -,.,- -.,,- Tulliviranomaisten menettelyä ... 683 o •••• 0 ••• 74664: 74665: 74666: Pöyhönen, Vieno ........ o •• o • Tilallinen Kouluviranomaisten menettelyä .... 2 097 o ••• o •• 74667: 74668: 74669: 74670: 74671: Raatikainen, Kauko iferemias. Kuritushuonevanki Tuomion purkua .......... 74672: o o •••• o •••••• o ••• 1401 74673: Raino, Arvo August Jalo ..••. Vankeusvanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .... 1578 74674: -- 74675: o ••• o •• 74676: 74677: 74678: -"- . ... . 74679: Raipala, Matti . . . . . . . . • . . . . . . Maanviljelijä 74680: -"- '' . ·········· 74681: Tie- ja vesirakennusviranomaisten menettelyä 74682: 1672 74683: 229 74684: Raivio, Tauno Aleksi ...... Maanmittausviranomaisten menettelyä .•... 534 74685: -- 74686: o • - , - 74687: 74688: 74689: -''- -''- 74690: ........ Sakkovanki '' .... . 1591 74691: Rajala, Erik Vilhelm ...... 0 • • Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 2162 74692: Rajalainen, Eemil . . . . . . . . . . . . Sekatyömies Vankilaviranomaisten menettelyä 147 74693: ..... ........ 74694: o •••• o •••• 74695: 74696: 74697: -,_,- -''- -,,- ......... . 332 74698: Rajaniemi, Eino Matias . Työmies 74699: o •• o • Rautatiehallituksen menettelyä .... o ••• o ••• 298 74700: Ranta, Onni Juho Pellervo .... Sakkovanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa o o •••••• o •• 1262 74701: -,,- 74702: " Sulevi ........ . Kuritushuonevanki Tuomion purkua ..•................ 74703: -''- .......... . 1382 74704: ·Ranta, Pertti 0 ••• o •• 550 74705: Rantanen, Eino Johannes -,,- 1326 74706: Rantanen, Tonni. ·······••o•• Maalari" -''- ......................... . 621 74707: Rapakko, Toivo ..•........... Liikkeenharjoit- Valtiovarainministeriön menettelyä ...... . 1285 74708: taja 74709: Ra.udus, Esko Johannes ... Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa 74710: o ••• o o •• o ••• o •• 515 74711: Rantavuori, Lauri ..... Tun tikirjuri 74712: o ••• o Huoneenvuokralautakunnan menettelyä .... 74713: •• 1057 74714: ; Ravalt, Arvid Johannes ..... . Pakkolaitosvanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ...... o •••• 1893 74715: ;Riikonen, Erkki ............ . Kuritushuonevanki Tuomion purkua .... o ••• o •••••• 0 •••••• o ••• 2001 74716: Rintala, Harry Allan .. Sekatyömies 74717: 0 •• 0 ••• Rangaistuksen täytäntöönpanoa 0 •••••••••• 2137 74718: Ripatti, Väinö Kalervo . . .. Vankeusvanki 0 •• 74719: -''- .......... . 308 74720: Rissanen, Erkki Olavi ...•.. o. Kuritushuonevanki Tuomion purkua .........................• 39 74721: ' Rofhök, Johannes Severi . Vankeusvanki 74722: o ••• Rangaistuksen täytäntöönpanoa ........ o •• 560 74723: , Roininen, Kauno Antero -,,- 74724: o ••• o • -''- .......... . 1279 74725: , Tuomion purkua. ...•... o •••••••••••••••••• 1316 74726: . Roivainen," Otto Kuritushuonevanki -,,- ·························· 36 74727: -,,- -,- Avustamista oikeusjutussa ... o ••••••• ,. o 0. 471 74728: 14 74729: 74730: Ammatti 74731: Nimi tai asema Asia koskee 74732: 74733: 74734: 74735: Roivainen, Otto ......•.•.••.• 1 Kuritushuonevanki Kirjeen perille toimittamista .......•....• 513 74736: -,- -,,- Tuomion purkua ja poliisiviranomaisten me- 74737: nettelyä .............................. . 2 212 74738: Romppanen, Kauko ........•• Lainsäädäntötoimenpidettä ............... . 595 74739: Romu, Eero ...••............ Vankeusvanki Tuomion purkua •..••...•...•....•..••.... 110 74740: Rosendahl, Emil Aatos . . . . • . Sakkovanki -''- ······· .................. . 496 74741: Rotkirch, Einar . • . . . . . . . . . • . . Hovioikeudenneu· Korkeimman hallinto-oikeuden menettelyä .. 598 74742: vos 74743: Rouvinen, Eino Olavi ......•. Pakkotyöläinen 1434 74744: Ruokolainen, Aarne Olavi ...• Pakkotyövanki 1018 74745: Huoltolaitokseen määräämistä ............ . 74746: Ruotanen, Toivo Olavi ....•. Vankeusvanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa •..........2134 74747: Rutanen, Ahti Arvid .....••. Sakkovanki 1474 74748: Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 74749: Ruuskanen, Toivo Rikhard •. Vankeusvanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 404 74750: Rytineva, Eino Johannes ..•. TilaUin en Poliisiviranomaisten menettelyä .......••.. 74751: 2143 74752: Ryynänen, Risto ............ . Kansalaisluottamuksen palauttamista ..... . 74753: 1208 74754: Ryyppö, Aarne Vihtori ...... . Vankeusvanki Tuomion purkua ..•...•..•.•.•............1798 74755: Räikkönen, Kauko Timari ..•. 74756: Rämö, Armas Artturi ....... . 74757: -,,- -- '' ··················· 74758: ...... . 1836 74759: Huoltoviranomaisten menettelyä ......•..... 74760: 2177 74761: Rämö, Johannes ............ . Sakkovanki Tuomion purkua ........•.................1736 74762: Räty, Eino Olavi .......... . Kuritushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 166 74763: -,- -,- -,,- 2 060 74764: -,,- .......... . -,,- -- 74765: ,, ......... . 2 233 74766: Rönnberg, Harry Edvin ..... . -,,- Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .. . 1482 74767: Saarela, Osmo Emil ......... . -,- Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 292 74768: Saarela, Veikko Johannes .••. 74769: Saarelainen, Raimo Antero .... 74770: -"- 74771: Vankeusvanki 74772: Tuomion purkua ..•....................... 74773: Rangaistuksen täytäntöönpanoa •....•..•.. 74774: 748 74775: 1987 74776: Saarinen, Kauko .....•.....•. Kuritushuonevanki Poliisiviranomaisten menettelyä •....•..... 2128 74777: Saarinen, Tauno ............ . Sakkovanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa •....•..... 2 031 74778: Sakara, Erkki ym. . ....•.... Liikemies Poliisiviranomaisten menettelyä ..........• 1 050' 74779: Sakko, Eero Juhani ......... . Vankeusvanki Tuomion purkua ..•..••.••.•••••••........ 1408 74780: Salmi, Matti Kalevi ....•..... Kuritushuonevanki -,,- 1172 74781: -,,- ......... . 1295 74782: Salmi, Vilho Johannes .......• Sakkovanki " " 74783: Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 735 74784: Salmisilta, Sampo Salomo .... . Korkeimman hallinto-oikeuden menettelyä .. 197 74785: Salo, Antti ................. . TaloUin en Poliisiviranomaisten menettelyä ..........• 1403 74786: Salo, Erkki Olavi .........•. Kuritushuonevanki Tuomion purkua ......................... . 1159 74787: Salo, Nelly .......•.......... Rouva Yksityishenkilöiden menettelyä ••...•.•••. 651 74788: SamoJa, Oiva •............... Asioitsija Poliisiviranomaisten menettelyä .......•... 2190 74789: Saria, Arvi ................•• Kansakoulunopet· Puolustusministeriön menettelyä ........•• 1443 74790: ta ja 74791: Saukko, Senja Maria ....... . Hieroja Poliisiviranomaisten menettelyä ..........• 155 74792: Saukkonen, Yrjö Timari .....• Kuritushuonevanki Tuomion purkua ...•.....•..•••..........• 1084 74793: Savolainen, Eero Edvard ..... Sakkovanki Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 1655 74794: Savolainen, Toivo .•.......... Kirvesmies Maanmittausinsinöörin menettelyä ........ . 145 74795: Seidel, Oswald Wilhelm Clemens Kuritushuonevanki Tuomion purkua •.......•...............•. 1823 74796: Seppä, Albert Edvard ....... . Talollinen Huoltoviranomaisten menettelyä .........• 1874 74797: Seppälä, Elli ...•............ Rouva Tie- ja vesirakennushallintoviranomai~ten me- 1864 74798: nettelyä •.•....•.....••••••••........•• 74799: Siikanen, Ola Antero Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... 675 74800: -,,- Tutkin ta vanki Tuomion purkua ...........••.••.....•.... 1121 74801: -,- Kuritushuonevanki -,,- ......................... . 1527 74802: -,,- ........ -,,- Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 1539 74803: Siikanen, Viktor . . . . . . . . . . . . . - , - Tuomion purkua ...............•....••..•. 1510 74804: Siitonen, Mikko • • . • • . . . . . . . • . Maanviljelijä Poliisiviranomaisten menettelyä .......... . 1133 74805: -,,- ............. . " -- -,,- .......... . 1394 74806: Siivonen, Artturi Viljam .... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .. . 421 74807: Sillanpää, Veikko August .... . -,- Tuomion purkua ...............•.......... 670 74808: Siltavuori, Antti Veikko Timari -- Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... 1058 74809: " 74810: Silventoinen, Reino .........• Dipl. insinööri Yksityishenkilöiden menettelyä ......•.... 69 74811: Siren, Erkki Jalmari .......• Kuritushuonevanki Tuomion purkua ............•............• 1543 74812: Sirniö, Kalle ...............• Työmies Lääkintäviranomaisten menettelyä ......•. 43 74813: 15 74814: 74815: 74816: Nimi Ammatti Asia koskee 74817: tai asema 74818: 74819: 74820: Sivonen, Åke Reetrik ....•... Maanviljelijä Huoltoviranomaisten menettelyä .........• 1720 74821: Sjöberg, Hemmi Osvald . . . . . . Yksityishenkilöiden menettelyä •.......... 1780 74822: Sjöblad, Pentti Henrikki . . . • . . Kuritushuonevanki -,- .......... . 599 74823: -,- ...... - , - Tuomion purkua .............•.......•...• 1597 74824: Smolander, Aulis • • . • . . . . . . . . . -,- -,- ..•.....................•• 1297 74825: Soikkeli, Tauno • . • • . • . . . . . . . Talollinen -, - ......................... . 159 74826: Soininen, Seppo Tapio . . . . . . . . Kuritushuonevanki -,- ......•......•.......•..•• 1745 74827: Soitamo, Veikko Timari . . • . . . -,- -,- •........................• 730 74828: Sola, Tauno Uolevi . . . . . • . . . . Vankeusvanki - , - .......•......•..........• 240 74829: -,- . •. . . . . . . . -,- Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 1232 74830: Solanummi, Oiva Aulis ...... Autonasentaja Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 1433 74831: Solja, Ville ym ..........•.•.. Toimitusjohtaja Verotusviranomaisten menettelyä •......... 528 74832: Staack, Johann Giinther ...... Mainospiirtäjä Huoltoviranomaisten menettelyä ......... . 1909 74833: Stark, Veikko • . . . . . . . . . . . . . . Tilallinen IDosottoviranomaisten menettelyä ........• 1933 74834: Ström, Hugo •.•..••.•....•.. Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 1245 74835: Sulasalmi, Lauri ym. . ....... Maanviljelijä Tuomion purkua .....•..•.•............... 2 044 74836: Sulasalmi, Maire . . . • . • . . . . . . . Kuritushuonevanki -,- ...•.....................• 250 74837: Sulonen, Aarne Mikael • . . . . . Pakkolaitosvanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa •.......... 666 74838: Sulonen, Onni Viljam . . . . • . . . Sakkovanki Tuomion purkua .........................• 1318 74839: Suomalainen, Risto Juhana ... Kuritushuonevanki -,- ..•••...................•• 2 217 74840: Suomen Kirjailijaliitto r. y. . . . Rautatiehallituksen menettelyä ........... . 1640 74841: Suomen Kommunistisen Puo- 74842: lueen Haminan osasto r. y. . . Rangaistuksen täytäntöönpanoa 206 74843: Suomen Kommunistisen Puo- 74844: lueen Otsolan osasto r. y. . . -,,- 205 74845: Suomen Metsästäjä- ja Kalas- 74846: tajaliiton Keski-Suomen piiri Lääninhallituksen menettelyä ............ . 74847: 643 74848: Suoranta, Urho August . . . . . . . Kuritushuonevanki Tuomion purkua ...............•.......... 74849: 1514 74850: -,,- -,- 2169 74851: " Leopold ........ . 74852: Sutka, Sulo -,,- ,, -- ··················· 74853: ······· 203 74854: Suuronen, Heikki •........•.. Yksityishenkilöiden menettelyä •.......... 1581 74855: Suuronen, Oiva Antero ..... . Vankeusvanki Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 1214 74856: Svarts, Roosa Vilhelmiina ... . Kuritushuonevanki Tuomion purkua ............•.••........•. 161 74857: Syrjälä, Toimi .............. . -,,- -,- 1147 74858: -,,- -,,- -,- 2 210 74859: Taattola, Anton . . . . . . . . . . . . . Lainopin kand. Poliisiviranomaisten menettelyä .........•. 2136 74860: Taivainen, Tauno Heikki .... Vankeusvanki Tuomion purkua ..........•............... 1566 74861: Takala, Urho Mikael ........ Tutkintavanki -,- 238 74862: Tales, Armas Onni Gabriel . . . Kuritushuonevanki -''- ......................... . 1071 74863: Taljas, Teuvo Eino Olavi .... Tutkintavanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .. . 57 74864: Talka, Kalle ••............... Vaatturi Huoltoviranomaisten menettelyä •....••.•. 775 74865: -,,- ················· -,,- -- ·········· 1132 74866: Tammi, Väinö Johannes ...... Autonkuljettaja Tuomion purkua'' ..•............•.••.....•• 1880 74867: -"- ...... -"- -,- 74868: ······· .................. . 74869: 2168 74870: Tammilehvä, Jaakko Johannes Kuritushuonevanki 74871: Tanskanen, Martta . . . . . . . . . . Rouva 74872: ,, -- 2 056 74873: Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ••. 1157 74874: -,,- .......... -,,- Poliisiviranomaisten menettelyä .........•. 1158 74875: Tanttinen, Helmi Siviä ...... Työlaitoshoidokki Huoltolaitokseen määräämistä ........•.•. 780 74876: -,,- ..... . 74877: " 74878: -,,- ........... . 1310 74879: Tarvainen, Kauko Timari .... . Vankeusvanki Tuomion purkua ...........•........•••... 413 74880: Temonen, Eero •.............. Tutkin ta vanki " -- ······· .................. . 74881: 150 74882: -,,- Kuritushuonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 1051 74883: -,,- ··············· " 74884: Tenha, Usko Ensio .......... . Vankeusvanki 74885: Tuomion purkua ...............•.......••. 1772 74886: Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 127 74887: Tiainen, Pentti Esko Matias .. Tutkin tavanki Tuomion purkua ...•......•......•..•..... 694 74888: Tietäväinen, Lauri ......... . -,,- Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa •.. 1348 74889: 2 075 74890: Tietäväinen, " 74891: " Veikko ......... . Työlaitoshoidokki " 74892: Huoltolaitokseen määräämistä ........•.•. 1670 74893: Tiihonen, Toini .......•....•. Maalarin vaimo 74894: Tikka, Eino Kalevi .........• Sakkovanki 74895: -''- ........... . 74896: Tuomion purkua •..•...•..•....•••.....••• 1857 74897: 455 74898: Oy Tikkamyynti Ab ......... . Kaupunginvoudin menettelyä ...........•. 1674 74899: 16 74900: 74901: 74902: Nimi Ammatti 74903: Asia koskee 74904: tai asema 74905: 74906: 74907: Tikkanen, Eino ..•........... Tilallinen Kunnallisviranomaisen menettelyä ....... . 1589 74908: Tilli, Eino .....•............ Maanviljelijä Järven laskemista ...........•...•....... 160 74909: Tilli, Ossi Armas ............ . Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 1130 74910: Timonen, Nikolai ........... . Sakkovanki Tuomion purkua ......................... . 1218 74911: -,,- -,- -,,- 1281 74912: -,,- ........... . -- 1367 74913: " '' ••••••••••••• 74914: 74915: 74916: Toffer, Onni Armas ......... . Kuri tush uonevanki Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 74917: 0 74918: 74919: 74920: 74921: 571 74922: ·-········· ••• 74923: 74924: 74925: 74926: 74927: Toivanen, Paavo .....•....... Vääpeli Sotilasviranomaisten menettelyä .......... . 1554 74928: Toivola, Pentti Esko Edvard .. Tutkin ta vanki Poliisiviranomaisten menettelyä ......•.... 61 74929: Toivonen, Eero Akseli ....... . Sekatyömies -- 689 74930: Toivonen, Yrjö Johannes ....• Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa : :: : :::: :: : 1971 74931: Tolkkinen, Niilo ym. . .•.••... Tuomion purkua ......................... . 1762 74932: . Tolonen, Hannes .......•..... Sakkovanki " -,- 233 74933: Tolvanen, Eino Viljam •....... Kuritushuonevanki -''- .. ····· .................. . 74934: Torkkeli Toivo .............. . Työlaitoshoidokki Elatusvelkaa koskevaa tiedustelua ........ . 74935: 1691 74936: 5 74937: Tossavainen, Hiskias Timari .. Kuritushuonevanki Poliisiviranomaisten menettelyä .......... . 1706 74938: 'l'uohisaari, Aulis Asser ..... . Vankeusvanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ......•.... 1239 74939: Tuorilainen, Heikki ......... . K uritush uonevanki Poliisiviranomaisten menettelyä .......... . 1726 74940: -- ,, ......... . -,- -''- 2 202.......... . 74941: Tuuliainen, Ra.imo Erik ..... . -,- Tuomion purkua ..•..•....•............... 2 215 74942: Tuunanen, Heikki ...•....•... Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 1999 74943: Tyni, Eino Armas .......... . Tutkint~vanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .. . 294 74944: Tynkkynen, Arvo Petter .... . Vankeusvanki 1063 74945: Tähtinen, Juho Henrik ...... . Puuseppä " 74946: Tuomioistuimen menettelyä riitajutussa 710 74947: 74948: Ukkonen, Eino Juhana ....... Kuritushuonevanki Tuomion purkua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 241 74949: Uusi-Oukari, Aimo Johannes .. Vankeusvanki -,- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 610 74950: - , - .. -, - Tiedustelua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 763 74951: 74952: Wahlbäek, Gunnar Valdemar .. Kuritushuonevanki Tuomion purkua ..•.....................•. 200 74953: Wahlman, Eino •............. Autonkuljettaja Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 1846 74954: Wahlroos, Frans Vihtori .... . Kuritushuonevanki Tuomion purkua ................•......... 353 74955: Vahtera, Armas Asser ...... . -,,- Huoltolaitokseen määräämistä ............ . 416 74956: Vainio, Antti Timari •........ -,- Tuomion purkua ......................... . 1927 74957: --,, ........ . 74958: -,- Verotusviranomaisten menettelyä ......... . 1946 74959: Vainio, Sulo Eino ......•..... Tuomion purkua ......................... . 603 74960: Valkama, Veikko Rafael .... . Työmies" Huoltoviranomaisten menettelyä ......... . 2 240 74961: Valkonen, Martti Viljam .... . Kuritushuonevanki Tuomion purkua •...•........•........•... 108 74962: -,,- .... . 74963: " evp. 74964: Wallden, Werner ........... . Ev. luutn. 74965: -''- ......................... . 74966: Syyttäjäviranomaisten menettelyä ......... . 74967: 372 74968: 1642 74969: Valokuvaustarpeista Helios Oy Liikevaihtoveroviranomaisten menettelyä .. 652 74970: Valtanen, Reijo Antero ..... . Vankeusvanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 85 74971: Valtonen, Antti ............. . -,- Tuomion purkua ..............•........... 254 74972: -,- -,,- 481 74973: " Eino Bernhard ... . 74974: Vanhanen, -,,- 2 231 74975: " uonevanki 74976: Vartiainen, Aaro Heikki ..... . K uritush '' -- .......................... . 1251 74977: Vartiainen, Kauko Olavi ..... . V ankeusvanki Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 653 74978: Wasenius, Yrjö Olavi ....... . Tutkin ta vanki -,- 25 74979: -,,- ....... . 509 74980: " 74981: Vastamäki, Kaarlo Kalervo .. Kuritushuonevanki Rangaistuksen "täytäntöönpanoa •.......... 1406 74982: Veijalainen, Eino Taavetti ... . Vankeusvanki Tuomion purkua ......................... . 1485 74983: Veini, Unto Eljas ........... . Tutkin ta vanki Poliisiviranomaisten menettelyä .......... . 1422 74984: -,,- Kuritushuonevanki Tuomion purkua ......................... . 1809 74985: -,,- ..... ....... -,,- -,,- 2 219 74986: Venäläinen, Vilho Olavi ...... Työmies 1832 74987: Vesteri, Armas .............. Sakkovanki " 74988: Poliisiviranomaisten menettelyä .......... . 2 017 74989: Westerlund, Elviira . . . . . . . . . . -,- 1335 74990: V eteläinen, Pauli . • • • . . . . • • • • • Työmies " 74991: Asutusviranomaisten menettelyä ......... . 117 74992: Viherraita, Aarre Aleksander .. Vankeusvanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .......... . 1657 74993: Vihersaari, Hugo Johannes -,- Vankilaviranomaisten menettelyä .......•.. 773 74994: Lennart ................... . 74995: 17 74996: 74997: 74998: Nimi Ammatti 74999: tai asema Asia koskee 75000: 75001: 75002: 75003: Viianen, Gottfrid Napoleon Tutkintavanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... 766 75004: Ferdinand ................ . 75005: Viianen, Mauri Niklas ...... . Kuritushuonevanki Yksityishenkilöiden menettelyä .......... . 80 75006: Viitakangas, Kaarlo Joel .... . Sakkovanki Tuomion purkua •......................... 673 75007: Viitanen, Elsa ••............. Talollisenleski Poliisiviranomaisten menettelyä .......... . 1788 75008: Viitanen, Olavi Aksel ....... . Kuritushuonevanki Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa .. . 1314 75009: -,- ........ 1 -,- ,, 75010: 1951 75011: 0 •• 75012: 75013: 75014: 75015: Viitasalo, Leo Olavi • . . . . . . . • . -,- Tuomion purkua •......................... 1576 75016: Viljakainen, Antti Emil . . . . . . -,- ,, ......................... . 290 75017: Viljanen, Frans Urho ........ Työmies Valitusoikeuden myöntämistä •............ 269 75018: Viljanen, Sauli •............. Teknikko Yksityishenkilöiden menettelyä •.......... 409 75019: Villanen, Taimi Siviä ........ Vankeusvanki Tuomion purkua ••........................ 1424 75020: Virkkunen, Veikko Taavetti .. Kuritushuonevanki -,- 406 75021: Virrankoski, Orvo Eemil ..... - , - ,, ......... ······ .......... . 2 023 75022: Virta, Silja Soilikki • . . . . . . . Rouva Huoltoviranomaisten menettelyä ......... . 194 75023: Virtanen, Alpo Olavi •....... Vankeusvanki Ehdonalaiseen vapauteen päästämistä .... . 530 75024: Virtanen, Erkki Edvard •..... 11 Kuritushuonevanki Tuomion purkua ......................... . 469 75025: -,,- ..... . " 75026: Verotusviranomaisten menettelyä ......... . 1266 75027: Virtanen, Martti Toivo •..... Vankeusvanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa •..... , ... . 1891 75028: Virtanen, Onni August Edvard ,,-- .......... . 1260 75029: Voutilainen, Sulo Ensio ..... . Kuritushuonevanki Tuomion purkua •......................... 2112 75030: Vuolle-Apiala, Jalmari ...... . Diploomi-insinööri Suomen Senaatin menettelyä ............. . 2 221 75031: Vuorela, Yrjö Henrik ....... . Vankeusvanki Tuomion purkua ......................... . 1844 75032: Vuorikoski, Taisto Aatos .... . -,,- Vankilaviranomaisten menettelyä ......... . 1234 75033: Vuorilahti, Greta Helena ... . -,,- Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa •.. 613 75034: Vuorinen, Fanni J osefina •.... -"- -"- ... 1803 75035: Vuorinen, Risto Johannes ... . Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa ......•.... 335 75036: Vähä, Heikki Juhani ....... . Vankeusvanki Tuomion purkua ......................... . 1714 75037: -- ,, ........ --,, -,- 1866 75038: Vähäaho, Jaakko Vilhelm .... Kuritushuonevanki -,- 1320 75039: -''- .... -,- -,- 1721 75040: Vähäkuopus, Heikki •......... -,,- -,- 75041: Väisänen, Eino Johannes ..... -- 75042: ,, .......................... . 1344 75043: 438 75044: " 75045: Väisänen, Enne Unelma •..... Pankkivirkailija Tuomioistuimen menettelyä riitajutussa .. . 398 75046: Väisänen, Onni Johannes ..... Kuritushuonevanki Rangaistuksen täytäntöönpanoa .•......... 1222 75047: Väisänen, Pentti Armas ..•... -,- Tuomion purkua ..•....................... 2 208 75048: Väisänen, Pertti Pellervo •.... 75049: Vättö, Pentti Herman ••..... Tutkinta " vanki 75050: -- 75051: ,, ············· ............ . 1883 75052: Yksityishenkilöiden menettelyä •.......... 80 75053: -,,- ...... . Kuritushuonevanki Tuomion purkua ••........................ 1495 75054: Väyrynen, Paavo Aatami ... . Vankeusvanki Lääkintöhallituksen menettelyä .......... . 244 75055: -,- -,- Lääkintäviranomaisten menettelyä .•...... 2194 75056: 75057: Yletyinen, Ensio • • . . . . . . . . . . . Kuritushuonevanki Tuomion purkua ......................... . 1557 75058: Ylitervo, Inkeri Marjatta ..... Ompelija Huoltoviranomaisten menettelyä ......... . 139 75059: Äijälä, Aaro Henrik • . • . . . . . . . Kuritushuonevanki Yksityishenkilöiden menettelyä •.......... 337 75060: Ärling, Yrjö Antero • • . . . . . . . . - , - Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa ... 2153 75061: 75062: Öhman, Volmar Aleksander •. Autonkuljettaja Tuomion purkua •...•..................... 566 75063: österberg, Gunnar Sigvald ... Kuritushuonevanki -,- ......................... . 76 75064: -,,- Pakkolaitoshoi· Tuomioistuimen menettelyä rikosjutussa •.. 1436 75065: dokki 75066: 75067: 75068: 75069: 75070: 3 1093/59 75071: 18 75072: 75073: 75074: 75075: 75076: 3. Tietoja ratkaistujen ja vuoden lopussa vielä vireillä olleiden jut- 75077: tujen lukumäärästä hovioikeuksissa, virkaylioikeudessa, korkeimmassa 75078: hallinto-oikeudessa ja korkeimmassa oikeudessa vuonna 1958. 75079: Hankkimieni tietojen perusteella laaditut Siirtyneistä asioista oli saapunut korkeim- 75080: taulukot osoittavat yllä mainituissa tuomio- paan hallinto-oikeuteen 14 vuonna 1955, 103 75081: istuimissa vireillä olleista ja niissä ratkais- vuonna 1956, 1 278 vuonna 1957 ja muut 75082: tuista asioista seuraavia työtuloksia: 4 288 vuonna 1958. 75083: Kertomusvuoden kuluessa korkeimpaan oi- 75084: keuteen saapuneiden, siellä ratkaistujen ja 75085: Vuonna 1958 ratkaistuja vuoden lopussa vireillä olleiden juttujen ja 75086: Valitus- asioiden lukumäärä oli seuraava: 75087: Veto- yms. Yh· 75088: juttuja juttuja teensä 75089: Turun hovioikeudessa 569 1427 1996 Vuoden 1958 alkaessa oli ratkaisemattomia 75090: Itä-Suomen 489 1223 1712 75091: Vaasan " 407 986 1393 Valitusjuttuja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 865 75092: Helsingin " 748 1984 2 732 Hakemuksia yms. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 75093: " Nostojuttuja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 881 75094: Maanjako- ja maanlunastusasioita . . . . 206 75095: Vuoden 1958 päättyessä oli ratkaisematta Yhteensä 2 037 75096: vetojuttuja, jotka olivat saapuneet 75097: Yh· 75098: 1956 1957 1958 teensä Vuoden 1958 aikana saapuneita 75099: Turun hovioikeudessa 383 383 Valitusjuttuja •• 0 1554 75100: •••••• 0 ••• 0 •• 0 •••• 75101: 75102: 75103: Itä-Suomen 77 77 Hakemuksia yms. 675 75104: Vaasan " 140 140 75105: 0 •••••••• 0 ••• 0 ••• 0 75106: 75107: 75108: 75109: 75110: " Nostojuttuja ••• 0 0 642 75111: •••••••••••••• 0 •• 0 75112: 75113: 75114: Helsingin 4 94 466 564 Maanjako- ja maanlunastusasioita ... 105 75115: " 75116: Yhteensä 2 976 75117: Vuoden 1958 päättyessä oli ratkaisematta 75118: valitus- yms. juttuja, jotka olivat saapuneet Vuoden 1958 aikana ratkaistuja 75119: Yh· 75120: 1956 1957 1958 teensä Valitusjuttuja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 298 75121: Turun hovioikeudesso 605 605 Hakemuksia yms. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 7 75122: Itä-Suomen , 219 219 Nostojuttuja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539 75123: Vaasan 256 256 Maanjako- ja maanlunastusasioita . . . 103 75124: Helsingin " 3 15 1029 1047 75125: " Yhteensä 2 587 75126: 75127: Virkaylioikeudessa ratkaistiin vuoden ku- Vuoden 1958 päättyessä oli ratkaisemattomia 75128: luessa 5 valitusasiaa. 75129: Korkeimpaan hallinto-oikeuteen saapui vuo- Valitusjuttuja ..................... 1121 75130: den kuluessa 6 318 valitus- ja 110 anomus- Hakemuksia yms. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 75131: asiaa, siellä ratkaistiin 5 690 valitus- ja 138 Nostojuttuja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 984 75132: anomusasiaa, kun taas seuraavaan vuoteen Maanjako- ja maanlunastusasioita . . . 208 75133: siirtyi 5 683 valitus- ja 27 anomusasiaa. Yhteensä 2 426 75134: 19 75135: 75136: 75137: 75138: 75139: 4. Yleisluontoisia esityksiä viranomaisille. 75140: Oikeusasiamiehen toimesta on kertomusvuoden aikana tehty seuraavat 4 yleisluontoista 75141: esitystä: 75142: 75143: 75144: Esitys oikeusministeriölle siitä, että sen toimesta kiinnitettäisiin tuomioistuinten huomiota 75145: mielentilatutkimuksen aiheuttamaan tutkintavankeusajan pitenemiseen. 75146: Tammikuun 14 päivänä lähetin oikeus- tetty on aikaisemmin ollut mielisairaalassa, 75147: ministeriölle seuraavan kirjelmän: niin kuin kummassakin nyt kysymyksessä 75148: Vaasan lääninvankilassa säilytettävän tut- olevassa tapauksessa on ollut asianlaita, saat- 75149: kintavangin, Haapaveden kunnasta olevan tanee tuomioistuin muutoinkin hankkia tar- 75150: tilallisenpojan Aapo Heikkilän ja Kuopion peellisen, mielisairaslain 35 § : ssä edellyte- 75151: lääninvankilassa säilytettävän tutkintavan- tyn selvityksen syytetyn mielentilasta. Koska 75152: gin, Pudasjärven kunnasta olevan työmiehen tuomioistuimet eivät kuitenkaan yleisesti 75153: Kalle Sirniön kirjoituksista ja niiden joh- liene selvillä siitä, kuinka kauan mielentila- 75154: dosta lääkintöhallitukselta hankkimistani lau- tutkimukseen määrätyt voivat joutua odotta- 75155: sunnoista olen havainnut, että tuomioistuin- maan sairaalapaikkaa, ja kun mielentila- 75156: ten syytettyjen mielentilasta oikeudenkäy- tutkimus on määrätty suoritettavaksi eräissä 75157: miskaaren 17 luvun 45 § :n nojalla suoritet- sellaisissakin tapauksissa, joissa näin ei il- 75158: tavaksi määräämien mielentilatutkimusten meisesti olisi tapahtunut, jos odotusajan 75159: toimeenpaneminen voi, etenkin silloin, kun pituus olisi ollut tiedossa, saatan kunnioittaen 75160: kysymyksessä on henkilö, jonka saatetaan Oikeusministeriön harkittavaksi, olisiko syytä 75161: edellyttää olevan tutkimuksen päätyttyä mie- ministeriön toimesta kiinnittää tuomioistuin- 75162: lisairaanhoidon tarpeessa, mielisairaaloissa ten huomiota siihen, että nykyoloissa mielen- 75163: vallitsevan paikkapulan takia viivästyä toista tilatutkimusten suorittaminen voi merkitä 75164: vuotta. Näin ollen sellaisissa tapauksissa, asianomaisen pitämistä vangittuna toista 75165: joissa syytetty on vangittuna ja syytteen vuotta. (Kirjelmä N:o 47). 75166: alaisesta rikoksesta tuomioistuimen harkin- Kirjeellään maaliskuun 5 päivältä 1958 75167: nan mukaan ei olisi tuleva vuotta pitempää oikeusministeriö ilmoitti saattaneensa jälem- 75168: vapausrangaistusta, saattaa usein olla epä- pänä seuraavan lääkintöhallituksen kirjelmän 75169: asianmukaista suorittaa toukokuun 2 päi- hovioikeuksien tietoon niiden toimesta hovi- 75170: vänä 1952 annetun mielisairaslain (187/52) oikeuksien alaisten raastuvanoikeuksien ja 75171: 33 § : ssä tarkoitettua mielentilatutkimusta. kihlakunnantuomarien tietoon saatettavaksi. 75172: Varsinkin sellaisissa tapauksissa, jolloin syy- 75173: 20 75174: 75175: LÄÄKINTÖHALLITUS 75176: Helsinki 1958, 75177: helmikuun 15 p: nä 75178: DN: o 1339, 1958. M. 75179: Viite: 75180: Asia: Tuomioistuimen päätös mielentila- 75181: tutkimuksen suorittamisesta. 75182: 75183: 75184: Oikeusministeriölle. 75185: 75186: Viitaten oikeusministeriön ja lääkintöhalli- vailla taikka täydessä ymmärryksessä, maa- 75187: tuksen välillä tammikuun 7 päivänä 1958 rätään tutkimuspaikaksi Lapinlahden tai 75188: käytyyn neuvotteluun lääkintöhallitus kun- Pitkäniemen sairaala. Jos mielentilatutki- 75189: nioittaen esittää seuraavaa: muksen katsotaan vaativan erityistä asian- 75190: Lääkintöhallitus on kiinnittänyt huomiota tuntemusta, määrätään tutkimus suoritetta- 75191: siihen, että syytetty, jonka tuomioistuin on vaksi Lapinlahden sairaalassa, missä toimii 75192: määrännyt mielentilatutkimukseen, joutuu tähän tehtävään määrätty oikeusmielitauti- 75193: rikoksen laadusta riippumatta nykyisin erit- opin lääkäri. Muissa mainituissa sairaaloissa 75194: täin kauan odottamaan tutkimuspaikan va- suorittavat sairaalan lääkärit mielentilatutki- 75195: pautumista. Tämä johtuu siitä, että mieli- mukset varsinaisen toimensa ohella. 75196: sairaaloissa vallitsee jatkuvasti puute hoito- Edellä mainituista syistä on mielentila- 75197: paikoista ja lääkäreistä. Mielentilatutkimuksia tutkimuspaikan jonotusaika erilainen eri sai- 75198: suoritetaan vuosittain keskimäärin toista- raaloihin, ollen nykyisin Lapinlahden ja Pit- 75199: sataa. Niitä suoritetaan kolmessa valtion käniemen sairaalaan 2-4 kuukautta sekä 75200: omistamassa mielisairaalassa, nimittäin La- Mustasaaren ja Niuvanniemen sairaalaan 9- 75201: pinlahden, Mustasaaren ja Niuvanniemen 12 kuukautta. 75202: sairaalassa sekä kuntainliiton kanssa tehdyllä Viitaten edellä esittämäänsä sekä siihen, 75203: erikoissopimuksella toistaiseksi myös Pitkä- että käytännössä tuomioistuimet ovat saatta- 75204: niemen sairaalassa. neet määrätä syytetyn jopa samana vuonna 75205: Syytetystä saatujen ennakkotietojen pe- useamman kerran mielentilatutkimukseen, 75206: rusteella lääkintöhallitus määrää jokaisessa lääkintöhallitus kunnioittaen esittää, että 75207: ylffiityistapauksessa, missä sairaalassa mielen- oikeusministeriö kehoittaisi tuomioistuimia 75208: tilatutkimus suoritetaan. Jos syytetty niitten harkitsemaan, eikö niissä tapauksissa, jolloin 75209: mukaan on todennäköisesti ymmärrystä vailla syytetty on mielentilansa vuoksi äskettäin 75210: ja jatkuvan mielisairaalahoidon tarpeessa, ollut tutkittavana, sekä niissä tapauksissa, 75211: määrätään tutkimuspaikaksi Mustasaaren tai jolloin syytetyn mielentilasta on oikeudessa 75212: Niuvanniemen sairaala; nämä sairaalat tule- esitetty hermo- ja mielitautiopin erikoislää- 75213: vat kysymykseen myös milloin syytetty on kärin perusteltu lausunto, voitaisi asia käsi- 75214: vaarallinen ympäristölleen tai karkaamis- tellä määräämättä syytettyä sairaalaan mie- 75215: vaara on ennakolta tiedossa, koska vain lentilatutkimusta varten. 75216: näissä sairaaloissa on osastoja tällaisia hen- Oheen liitetään kaksi kappaletta mielen- 75217: kilöitä varten. Jos syytetyn voidaan olettaa tilatutkimusten lukumäärää selvittäviä liit- 75218: olleen rikosta tehdessään täyttä ymmärrystä teitä. 75219: 75220: 75221: Pääjohtaja Niilo Pesonen 75222: 75223: 75224: 75225: Lääkintöneuvos Leena Sibelius 75226: 21 75227: 75228: Esitys varattomien vankien muutoksenhakumahdollisuuksien parantamisesta. 75229: Huhtikuun 12 päivänä 1958 lähetin oi- vangituille vastaajille valittamista varten tar- 75230: keusministeriölle seuraavan kirjelmän: vittavat pöytäkirjanotteet maksutta, vaikka 75231: Eduskunnan oikeusasiamiehelle lähettämis- nämä eivät oikeudessa ole anoneet maksu- 75232: sään kantelukirjoituksissa ovat useat van- tonta oikeudenkäyntiä. Kun käytäntö ei 75233: gitut henkilöt kiinnittäneet huomiota siihen, tässä kohdin ole yhdenmukainen, katson ai- 75234: että kun he eivät ole aikanaan hankkineet heelliseksi kunnioittaen saattaa Oikeusmi- 75235: asianmukaista varattomuustodistusta eivätkä nisteriön harkittavaksi, olisiko syytä ryhtyä 75236: alioikeudessa anoneet maksutonta oikeuden- lainsäädäntö- tai muihin toimenpiteisiin sitä 75237: käyntiä, heillä ei enää päätöksen julistami- silmällä pitäen, että vankeudessa olevat ran- 75238: sen jälkeen ole alioikeuden pöytäkirjanotteen gaistukseen tuomitut henkilöt, joilla ei ole 75239: lunastukseen tarvittavien varojen puuttuessa varoja otteen lunastamiseen alioikeuden pöy- 75240: ollut mahdollisuutta hakea päätökseen muu- täkirjasta muutoksenhakua varten, voisivat 75241: tosta hovioikeudessa. Toisaalta on käynyt hakea muutosta alioikeuden päätöksiin niis- 75242: ilmi, että monilla kihlakunnantuomareilla ja säkin rikosjutuissa, joissa heille ei ole myön- 75243: raastuvanoikeuksilla on tapana toimittaa netty maksutonta oikeudenkäyntiä. (Kirjelmä 75244: asianmukaisen varattomuustodistuksen esittä- N:o 533). 75245: neille tai muutoin varattomiksi tunnetuille 75246: 75247: 75248: 75249: Oikeusministeriön huomiota kiinnitetty hallintoasioissa annattavia lainvoimaisuustodistuksia 75250: koskevaan epäkohtaan. 75251: Joulukuun 16 päivänä lähetin oikeusmi- kirjaajat asianomaisissa virastoissa saattavat 75252: nisteriölle seuraavan kirjelmän: heti valitusajan umpeenkuluttua antaa lain- 75253: Muutoksenhausta hallintoasioissa maalis- voimaisuustodistuksia tietämättä tällaisista 75254: kuun 24 päivänä 1950 annetun lain (154/50) laitosten johtajille jätetyistä valituksista, voi 75255: 9 §: n 3 momentin mukaan henkilö, jota säi- käydä niin, että todellisuudessa lainvoimaa 75256: lytetään vankilassa tai muussa suljetussa vailla olevaa päätöstä pidetään lainvoimai- 75257: laitoksessa, saa antaa valituskirjansa laitok- sena, kuten erässä käsiteltäväkseni tulleessa 75258: sen johtajalle, jonka on toimitettava se edel- kanteluasiassa on tapahtunut 1 ). Kun täl- 75259: leen asianomaiselle viranomaiselle. Saman laista asiantilaa ei ole oikeusturvallisuuden 75260: lainkohdan mukaan valitus katsotaan tällöin kannalta pidettävä tyydyttävänä, saatan 75261: tehdyksi silloin, kun se on annettu laitoksen asian kunnioittaen Oikeusministeriön tietoon 75262: johtajalle. Näin ollen valitusaikana laillisesti mahdollisiin toimenpiteisiin ryhtymistä var- 75263: jätetty valitus voi saapua sille viranomai- ten. (Kirjelmä N:o 2141). 75264: selle, joka valituksen käsittelee, vasta useita 75265: päiviä valitusajan umpeenkuluttua, vaikka 75266: laitoksen johtaja sen heti postittaisi. Kun 1) Ks. s. 60. 75267: 75268: 75269: 75270: 75271: ~~k~us~~teriölle te~ty esitys. ~aksutont~ oikeudenkäyntiä koskevien säännösten täyden- 75272: ta.~~~sta, JOtta rangaJ.stusvanki, Jonka asuinkuntaa hänen vankilassa olonsa ja kiertelevän 75273: elämantapansa vuoksi ei voida selvittää, ei tämän johdosta menettäisi maksuttoman 75274: oikeudenkäynnin etua. 75275: Joulukuun 18 päivänä lähetin oikeusmi- jotka ovat useasti olleet pitkiä aikoja van- 75276: nisteriölle seuraavan kirjelmän: kiloissa ja viettäneet vapausrangaistuksiensa 75277: Erästä kanteluasiaa käsitellessäni olen ha- välillä kiertelevää elämää, saattaa toisinaan 75278: vainnut, että sellaisten henkilöiden osalta, olla vaikeata löytää sellaista kuntaa, jossa 75279: 22 75280: 75281: heidän voitaisiin katsoa asuneen, joten heille jäädä saamatta maksuttoman oikeudenkäyn- 75282: muodostuu hankalaksi saada maksuttomasta nin etu. Tämän vuoksi saatan kunnioittaen 75283: oikeudenkäynnistä toukokuun 6 päivänä 1955 asian Oikeusministeriön tietoon mahdollisiin 75284: annetun lain (212/55) 4 § :n 2 momentissa toimenpiteisiin ryhtymistä varten epäkohdan 75285: mainittu todistus varattomuudestaan tai vä- korjaamiseksi. (Kirjelmä N :o 2152). 75286: hävaraisuudestaan. Tästä syystä heiltä voi 75287: 23 75288: 75289: 75290: 75291: 75292: S. Alistuksia ja esityksiä yksityistapauksissa. 75293: Oikeusasiamiehen virastosta on yksittäis- muun ohella vuosien 1943-1946 aikana ta- 75294: tapauksissa tehty muille viranomaisille seu- pahtuneesta jatketusta yksin teoin tehdyistä 75295: raavat 18 esitystä ja alistusta: haureuden harjoittamisesta lapsen kanssa, 75296: 1) Helmikuun 17 päivänä korkeimmalle joka ei ollut täyttänyt 15 vuotta, ja lapsen 75297: oikeudelle lähettämässäni kirjeessä n: o 345 kanssa, jonka kasvatus ja huolto oli hänelle 75298: tein Keravan nuorisovankilassa säilytettävän uskottu, 2 vuodeksi 6 kuukaudeksi kuritus- 75299: vankeusvangin, Lempäälän kunnasta olevan huoneeseen, tein esityksen korkeimmalle oi- 75300: vulkaniseeraajan Tauno Uolevi Solan kante- keudelle, koska syyteoikeus haureuden har- 75301: lun johdosta esityksen rangaistustuomion joittamisesta lapsen kanssa, jonka kasvatus 75302: poistamisesta, kun oli ilmennyt, että Sola ja huolto oli hänelle uskottu, oli ollut van- 75303: oli samasta viranomaisen erehdyttämisrikok- hentunut. Asiassa helmikuun 27 päivänä 75304: sesta tuomittu kahdessa eri tuomioistuimessa 1958 antamassaan päätöksessä korkein oi- 75305: sakkorangaistuksiin. Toukokuun 28 päivänä keus oikaisi kihlakunnanoikeuden päätöstä 75306: 1958 antamanaan päätöksellä korkein oikeus siten, että Myllylä tuomittiin ainoastaan jat- 75307: purki ja poisti toisen näistä rangaistustuo- ketusta haureuden harjoittamisesta lapsen 75308: mioista. kanssa, joka ei ollut täyttänyt 15 vuotta, 75309: 2) Havaittuani Riihimäen keskusvankilassa 2 vuodeksi kuritushuoneeseen. 75310: säilytettävän kuritushuonevangin Heikki 3) Toukokuun 20 päivänä eduskunnan 75311: Jalmari Myllylän minulle osoittamasta kir- kansliatoimikunnalle lähettämässäni kirjeessä 75312: joituksesta, että Haukiputaan kihlakunnan- n: o 752 tein esityksen eräistä oikeusasiamie- 75313: oikeus oli maaliskuun 26 päivänä 1957 julis- hen virastoa koskevista huoneistojärjeste- 75314: tamallaan päätök~ellä tuominnut Myllylän lyistä, jotka kesän kuluessa toteutettiin. 75315: 75316: 75317: 75318: Esityksiä sen johdosta, etteivät tuomioistuimet ole antaneet rikoslain 3 luvun 11 §: ssä 75319: tarkoitettua lausuntoa tutkintavankeuden vaikutuksesta rangaistusaikaan. 75320: 75321: Tammikuun 28 päivänä lähetin korkeim- että Väisänen oli pidettävä kaikkiaan 2 75322: malle oikeudelle seuraavan kirjelmän: vuotta 9 kuukautta kuritushuoneessa ja että 75323: Turun keskusvankilassa säilytettävän kuri- hän oli oleva sen ajan yli 7 vuotta vailla 75324: tushuonevangin, samasta kaupungista olevan kansalaisluottamusta, sekä katsonut Jyväs- 75325: kirvesmiehen Eino Johannes Väisäsen ohei- kylän kaupungista olevan työmiehen Vilho 75326: sesta kirjoituksesta ja sen johdosta hankki- Komaron syyllistyneen rikoksen uusijana 75327: mastani jäljennöksestä Vaasan hovioikeuden ryöstöön ja tämän johdosta määrännyt hänet 75328: marraskuun 12 päivänä 1957 antamasta pää- pidettäväksi 2 vuotta kuritushuoneessa ja 75329: töksestä olen havainnut, että Jyväskylän olemaan sen ajan yli 6 vuotta vailla kansa- 75330: raastuvanoikeus oli syyskuun 24 päivänä laisluottamusta. Tämän lisäksi raastuvan- 75331: 1957 julistamassaan päätöksessä katsonut oikeus oli lausunut, että kummankin van- 75332: Väisäsen syyllistyneen rikoksen uusijana teh- gittuna olleen tuomitun rangaistuksesta ri- 75333: tyihin ryöstöön ja törkeään varkauteen ja koslain 3 luvun 11 § :n nojalla oli vähennet- 75334: tämän johdosta' määrännyt, kun näistä ri- tävä 20 päivää. Edelleen oli raastuvanoikeus 75335: koksista tuomitut rangaistukset yhdistettiin, paitsi muuta määrännyt, että molemmat tuo- 75336: 24 75337: 75338: mitut voitiin yleiselle ja yksityiselle turval- keimman oikeuden tietoon, korkein oikeus 75339: lisuudelle vaarallisina henkilöinä määrätä huhtikuun 10 päivänä 1958 antamassaan 75340: eristettäviksi pakkolaitokseen ja että heidät päätöksessä oikaisi Sievin kihlakunnanoikeu- 75341: oli edelleen pidettävä vangittuina sekä että den helmikuun 11 päivänä 1957 julistamaa 75342: raastuvanoikeuden tutkinta ja päätös oli päätöstä siten, että minulle kannelleen, Hä- 75343: ali:;tettava hovioikeuden tarkastettavaksi. Sen meenlinnan keskus- ja lääninvankilassa säi- 75344: jälkeen kun Komaro ja Väisänen olivat toi- lytetyn vankeusvangin, Tampereen kaupun- 75345: mittaneet Vaasan hovioikeuteen muistutus- gista olevan liikeapulaisen Greta Helena 75346: kirjelmänsä, vahvisti hovioikeus marraskuun Vuorilahdelle sekä Kotkan kaupungista ole- 75347: 12 päivänä 1957 antamallaan päätöksellä van putkiasentaja Uno Uljas Hämäläiselle 75348: raastuvanoikeuden päätöksen sellaisenaan. väkijuomarikoksista sanotulla kihlakunnan- 75349: Hovioikeuden päätöksestä on Komaro valit- oikeuden päätöksellä tuomituista vankeus- 75350: tanut korkeimpaan oikeuteen, mutta Väi- rangaistuksista rikoslain 3 luvun 11 § :n mu- 75351: sänen on siihen tyytynyt ja ryhtynyt marras- kaan määrättiin vähennettäväksi 15 päi- 75352: kuun 23 päivänä 1957 kärsimään rangaistus- vää 1 ). 75353: taan. 75354: Raastuvanoikeuden päätöksessä oleva lau- Maaliskuun 29 päivänä lähetin korkeim- 75355: sunto tutkintavankeuden hyväksi lukemisesta malle oikeudelle seuraavan kirjelmän: 75356: on katsottava vain ehdotukseksi siitä, kuinka Hämeen työlaitoksessa säilytettävän työ- 75357: raastuvanoikeuden mielestä ennen sen pää- velvollisen Pertti Juhani Mäkelän oheisesta 75358: töksen julistamista kuluneeseen tutkinta- kirjoituksesta ja sen johdosta hankkimastani 75359: vankeuteen olisi suhtauduttava. Tämän jäl- lisäselvityksestä olen havainnut, että Mäkelä, 75360: keisestä tutkintavankeusajasta se ei voi tehdä jota koskeva syyte moottoriajoneuvon kul- 75361: mitään ehdotusta. Kun hovioikeus on tut- jettamisesta juopuneena oli määrätty käsi- 75362: kintavankeudenkin osalta sellaisenaan vah- teltäväksi Oulujoen kihlakunnanoikeuden lo- 75363: vistanut raastuvanoikeuden päätöksen, on kakuun 21 päivänä 1957 pidetyssä istun- 75364: katsottava, ettei hovioikeus ole antanut lain- nossa, oli Orimattilan piirin nimismiehen 75365: kaan lausuntoa raastuvanoikeuden päätöksen toimesta saman lokakuun 10 päivänä passi- 75366: julistamisen jälkeen kuluneesta tutkinta- tettu Oulujoelle, vaikkei Mäkelää ollut mää- 75367: vankeusajasta. Rikoslain 3 luvun 11 § :n rätty jutun johdosta vangittavaksi. Mäkelää, 75368: säännös, sellaisena kuin se on kesäkuun 21 joka oli Orimattilassa pidätetty työlaitok- 75369: päivänä 1954 annetussa laissa (275/54), tar- seen toimittamista varten, oli sen jälkeen 75370: koittanee kuitenkin, että tällainen lausunto säilytetty Oulujoella vapautensa menettä- 75371: annettaisiin koko tutkintavankeusajan osalta neenä edellä mainittuun kihlakunnanoikeu- 75372: siinä lopullisessa tuomiossa, joka asiassa en- den istuntopäivään asti, minkä jälkeen hänet 75373: siksi annetaan. Kun en voi katsoa hovi- oli toimitettu Hämeen työlaitokseen. Kihla- 75374: oikeuden tällaista lausuntoa antaneen, saa- kunnanoikeudessa Mäkelää ei kuitenkaan 75375: tan kunnioittaen asian Väisästä koskevalta ollut merkitty vangituksi eikä vähennyksen 75376: osalta, joka on saavuttanut lainvoiman, Kor- tekemisestä hänelle tuomittuun rangaistuk- 75377: keimman oikeuden tietoon sellaista toimen- seen rikoslain 3 luvun 11 §: n nojalla annettu 75378: pidettä varten, johon mahdollisesti katsotaan lausuntoa. Kun Pertti Juhani Mäkelä kui- 75379: aihetta olevan. (Kirjelmä N: o 129). tenkin tosiasiallisesti oli menettänyt vapau- 75380: Esitetystä syystä korkein oikeus helmikuun tensa mainitun syytteen alaisena olleen ri- 75381: 28 päivänä 1958 antamallaan päätöksellä oi- koksen johdosta ennen ensimmäisessä oikeus- 75382: kaisi Vaasan hovioikeuden puheenaolevaa asteessa annettua tuomiota saamatta siitä 75383: päätöstä siten, että sillä Väisäselle tuomitusta säädettyä vähennystä, saatan asian kun- 75384: vapausrangaistuksesta rikoslain 3 luvun nioittaen Korkeimman oikeuden tietoon sel- 75385: 11 § : n nojalla määrättiin vähennettä väksi laista toimenpidettä varten, johon ehkä on 75386: raastuvanoikeuden vähennettäväksi määrää- aihetta. (Kirjelmä N:o 4772)). 75387: mien 20 päivän lisäksi vielä kuukausi. 75388: 1) Ks. s. 32, jossa selostus asian aiheuttamista 75389: syytetoimenpiteistä. 75390: Sen jälkeen kun olin saattanut kirjeelläni 2) Ks. s. 36, jossa selostus asian aiheuttamista 75391: n:o 400 maaliskuun 14 päivältä asian kor- syytetoimenpiteistä. 75392: 25 75393: 75394: Asiassa toukokuun 6 päivänä 1958 anta- tusta yhdistetystä vapausrangaistuksesta oli 75395: massaan päätöksessä korkein oikeus oikaisi Mäkelän vapaudenmenestyksen johdosta ri- 75396: Oulujoen kihlakunnanoikeuden puheena ole- koslain 3 luvun 11 §: n nojalla vähennettävä 75397: vaa päätöstä siten, että Mäkelälie tuomi- 6 päivää. 75398: 75399: 75400: 75401: 75402: Esitys uuden määräajan myöntämisestä, kun rangaistusvangin valituskirjelmä hovioikeu- 75403: delle oli myöhästynyt joulupyhien aiheuttaman postinkulun hitauden ja alioikeuden pöytä- 75404: kirjanotteen myöhäisen perilletoimittamisen vuoksi. 75405: Maaliskuun 7 päivänä lähetin korkeim- vänä kello 12, minkä johdosta hovioikeus on 75406: malle oikeudelle seuraavan kirjelmän: kuluvan maaliskuun 4 päivänä antamanaan 75407: Pelson varavankilassa säilytettävän sakko- päätöksellä jättänyt valituksen myöhään teh- 75408: vangin Kaarlo Joel Viitakankaan oheisesta tynä tutkittavaksi ottamatta. Kun Viitakan- 75409: kirjoituksesta ja sen johdosta hankkimastani gas vangittuna henkilönä on ollut estetty 75410: lisäselvityksestä olen havainnut, että Viita- itse jättämästä valitustaan määräajassa hovi- 75411: kangas, joka oli Vaasan raastuvanoikeuden oikeuteen, ja kun se seikka, että valituksen 75412: marraskuun 27 päivänä 1957 julistamalla perille toimittaminen on myöhästynyt, on 75413: päätöksellä tuomittu rangaistukseen kaval- aiheutunut osaksi siitä, että ote raastuvan- 75414: luksesta, oli ilmoitettuaan asianmukaisessa oikeuden pöytäkirjasta on saapunut Viita- 75415: järjestyksessä raastuvanoikeuden päätökseen kankaalle vain vähän ennen valitusajan päät- 75416: tyytymättömyyttä saanut seuranneen joulu- tymistä, osaksi joulun aiheuttamasta postin 75417: kuun 24 päivänä Pelson varavankilan Lintu- kulun viivästymisestä, eli siis Viitakankaasta 75418: kummun osastolla otteen raastuvanoikeuden riippumattomista syistä, joita Viitakangas ei 75419: pöytäkirjasta valittamista varten. Viitakan- valitusajan kuluessa myöskään ole voinut 75420: gas oli välittömästi laatinut valituskirjoituk- hovioikeudelle ilmoittaa, saatan asian kun- 75421: sen ja antanut asiakirjat sekä oikeuden- nioittaen Korkeimman oikeuden tietoon sel- 75422: käyntivaltakirjan Lintukummun osastolla laista toimenpidettä varten, johon ehkä on 75423: asian johdosta samana päivänä käyneelle aihetta. (Kirjelmä N:o 346). 75424: vankilan apulaisjohtajalle edelleen Vaasan Esityksen johdosta toukokuun 2 päivänä 75425: hovioikeuteen toimitettavaksi. Apulaisjoh- 1958 antamanaan päätöksellä korkein oikeus 75426: taja oli lähettänyt asiakirjat virkateitse Vaa- purki ja poisti Vaasan hovioikeuden puheena 75427: san lääninvankilaan. Joulun pyhäpäivien olevan päätöksen sekä oikeutti Viitakankaan 75428: vuoksi lähetys oli saapunut vasta joulukuun puhevallan menettämisen uhalla laillisessa 75429: 28 päivänä perille, jolloin eräs vanginvar- järjestyksessä ajamaan perille valituksensa 75430: tija oli heti vienyt asiakirjat hovioikeuteen. Vaasan hovioikeudessa viimeistään ennen 75431: Valittamista varten säädetty määräaika oli kello 12 heinäkuun 1 päivänä 1958. 75432: kuitenkin päättynyt jo joulukuun 27 päi- 75433: 75434: 75435: 75436: 75437: Kirjelmä maatalousministeriölle sen johdosta, että osaksi tehtyjen virheiden, laiminlyön- 75438: tien ja erehdysten johdosta eräät maanhankintalain nojalla Pyhtään kuntaan perustetut 75439: kalastustilat olivat muodostuneet elinkelpoisuudeltaan heikoiksi tai elinkelvottom.iksi. 75440: 75441: Toukokuun 5 päivänä lähetin maatalous- nut, että maanhankintalakia toimeenpantaessa 75442: ministeriölle seuraavan kirjelmän: on Pyhtään kuntaan perustettu kalastustiloja, 75443: Pyhtään kunnasta olevan kalastajan Er- jotka osaksi tehtyjen virheiden, laiminlyön- 75444: land Kokkalan ynnä muiden kantelujen joh- tien ja erehdysten johdosta ovat muodostu- 75445: dosta hankkimastani selvityksestä olen havain- neet elinkelpoisuudeltaan huomattavasti hei- 75446: 4 1093/59 75447: 26 75448: 75449: kOinmiksi kuin mitä hallintasopimuksia teh- tietojen perusteella valtion omaisuudeksi jää- 75450: täessä asianomaisille kalastajille ilmoitetut vän kalastustilan rakentamiseen ja kunnosta- 75451: tiedot olisivat edellyttäneet. Eduskunta on miseen. Samalla ilmoitan katsovani, että 75452: myöntänyt määrärahan oikeudenmukaisen ja mikäli jonkun kalastustilojen omistajista tai 75453: kohtuullisen korvauksen suorittamiseksi ka- asukkaista havaitaan kärsineen vuoden 1957 75454: lastustilojen omistajille ja asukkaille asiassa valtion tulo- ja menoarvion 11 pääluokan 75455: aiheutuneista vahingoista. Kun kalastustilo- XVI luvun 14 momentin muutettujen perus- 75456: jen asukkaille näin ollen, mikäli he katsovat telujen mukaan korvattavaa vahinkoa enem- 75457: tilansa kokonaan elinkelvottomiksi, on syytä män kuin 200 000 markkaa kalanpyydysten 75458: viipymättä varata mahdollisuus tiloista luo- ja kalastusveneiden rappeutumisen johdosta, 75459: pumiseen, alistan kunnioittaen Maatalousmi- myös sanotun määrän ylittävältä osalta olisi 75460: nisteriön harkittavaksi, millä toimenpiteillä suoritettava Eduskunnan edellyttämä oi- 75461: luopuminen voidaan tehdä mahdolliseksi lreudenmukainen ja kohtuullinen korvaus. 75462: siten, ettei asukas kärsi vahinkoa sijoitet- (Kirjelmä N:o 638.) 75463: tuaan omaisuuttaan harhauttavien ennakko- 75464: 75465: 75466: 75467: Esitys uuden maaraaJan myöntämisestä tyytymättömyyden ilmoittamista varten, kun 75468: vankilan apulaisjohtaja ei ollut tehnyt ilmoitusta vangin tyytymättömyyden ilmoittami- 75469: sesta oikeudelle. 75470: Toukokuun 12 päivänä lähetin korkeim- mikuun 1 pa1vana, eli sen ajan kuluessa, 75471: malle oikeudelle seuraavan kirjelmän: jona hän vangittuna henkilönä olisi voinut 75472: Turun lääninvankilassa säilytettävän tut- ilmoittaa vankilan johtajalle tyytymättö- 75473: kintavangin, Oulun kaupungista olevan maa- mJ--yttä päätökseen, maininnut aikovansa va- 75474: larin Pentti Esko Matias Tiaisen oheisesta littaa päätöksestä ja jo oikeuspaikalla ilmoit- 75475: kirjoituksesta ja sen johdosta hankkimastani taneensa tyytymättömyyttä päätökseen. Tä- 75476: lisäselvityksestä olen havainnut, että Helsin- män vuoksi ei apulaisjohtaja ollut katsonut 75477: gin raastuvanoikeuden kolmannen osaston enää olleen aihetta ilmoittaa tyytymättömyy- 75478: ensimmäisellä jaostolla oli tammikuun 30 den ilmoituksesta raastuvanoikeudelle. Kun 75479: päivänä 1958 otettu käsiteltäväksi Helsingin Tiaisen näin ollen on katsottava viranomai- 75480: hovioikeudesta sanotun jaoston marraskuun sen saaman virheellisen käsityksen johdosta 75481: 21 päivänä 1957 julistaman päätöksen eri- menettäneen mahdollisuutensa valittaa kysy- 75482: näisiltä osilta uudelleen julistamista ja vali- myksessä olevasta päätöksestä hovioikeuteen, 75483: tusosoituksen näiltä osin antamista varten saatan kunnioittaen asian Korkeimman oi- 75484: palautettu juttu, jossa Tiainen oli tuomittu keuden tietoon sellaista toimenpidettä var- 75485: rangaistukseen, paitsi muusta, petoksesta. ten, johon asia ehkä antaa aihetta. (Kir- 75486: Tässä oikeudenkäyntitilaisuudessa oli Tiai- jelmä N:o 696). 75487: selle, joka oli mainitun asian vuoksi vangit- Koska Tiaisen maininta siitä, että hän jo 75488: tuna, uudelleen luettu raastuvanoikeuden oikeuspaikalla oli ilmoittanut tyytymättö- 75489: marraskuun 21 päivänä 1957 julistama pää- myyttä Helsingin raastuvanoikeuden kysy- 75490: tös siltä osin kuin hänet oli sillä tuomittu myksessä olevaan päätökseen, oli raastuvan- 75491: lokakuun 3 päivän 1957 vastaisena yönä oikeuden antaman lausunnon mukaan ollut 75492: Helsingissä tapahtuneesta juopumuksesta kol- virheellinen ja siitä oli aiheutunut, etteivät 75493: meenkymmeneen 100 markan määräiseen päi- vankilaviranomaiset olleet ryhtyneet toimen- 75494: Yäsakkoon eli maksamaan sakkoa 3 000 mark- piteisiin Tiaisen tyytymättömyyden ilmoit- 75495: kaa taikka maksuvarojen puutteessa pidettä- tamiseksi raastuvanoikeudelle, ja kun näin 75496: väksi vankeudessa 30 päivää. Tiainen on ollen Tiainen oli omasta syystään menettänyt 75497: väittänyt jo oikeuspaikalla ilmoittaneensa tä- oikeutensa valittaa raastuvanoikeuden pää- 75498: hän päätökseen tyytymättömyyttä, mutta töksestä hovioikeuteen, korkein oikeus katsoi 75499: raastuvanoikeuden lausunnon mukaan näin asiassa toukokuun 28 päivänä 1958 antamas- 75500: ei ole tapahtunut. Turun lääninvankilan saan päätöksessä, ettei asia antanut aihetta 75501: apulaisjohtajalle oli Tiainen seuranneen hei- toimenpiteisiin sen taholta. 75502: 27 75503: 75504: Korkeimmalle oikeudelle tehty esitys rangaistustuomion purkamisesta, kun henkilö, joka 75505: oli perättömästi ilmoittanut syyllistyneensä rikokseen, oli tämän johdosta tuomittu rangais- 75506: tukseen viranomaisen erehdyttämisestä. 75507: Syyskuun 11 päivänä lähetin korkeim- kertaa tuomitut rangaistukset yhdistettiin, 75508: malle oikeudelle seuraavan kirjelmän: pidettäväksi 2 vuotta 6 kuukautta kuritus- 75509: Turun keskusvankilassa säilytettävän ku- huoneessa sekä menettämään kansalaisluotta- 75510: ritushuonevangin, Oulun kaupungista olevan muksensa 2 vuodeksi yli vapausrangaistus- 75511: suutarin Eino Jukurin oheisesta kirjoituk- ajan. Koska katson, ettei Jukurin edellä mai- 75512: sesta ja sen johdosta hankkimastani lisäsel- nittua valheellista rikoksen tunnustamista 75513: vityksestä olen havainnut, että Viitasaaren voida pitää rangaistavana tekona, saatan 75514: kihlakunnanoikeus on helmikuun 15 päivänä asian kunnioittaen Korkeimman oikeuden tie- 75515: 1947 julistamassaan päätöksessä katsonut toon sellaista toimenpidettä varten, johon 75516: muun ohella selvitetyksi, että Jukuri oli ehkä on aihetta. (Kirjelmä N: o 1553). 75517: Turun keskusvankilassa lokakuun 21 päivänä Esitetystä syystä korkein oikeus marras- 75518: 1946 toimitetussa kuulustelussa valheellisesti kuun 7 päivänä 1958 antamallaan päätök- 75519: kertonut osallistuneensa ~rään rikoksen teke- sellä purki ja poisti Viitasaaren kihlakunnan- 75520: miseen, ja että Jukuri tuon kertomuksensa oikeuden puheena olevan päätöksen, mikäli 75521: johdosta oli virallisen syyttäjän toimesta ase- se koski Jukurille rikoksen uusijana viran- 75522: tettu Viitasaaren kihlakunnanoikeudessa omaisen erehdyttämisestä tuomittua kuritus- 75523: syytteeseen tunnustamastaan rikoksesta. Tä- huonerangaistusta sekä yhdisti muut Juku- 75524: män johdosta kihlakunnanoikeus on tuomin- rille samalla päätöksellä tuomitut rangais- 75525: nut Jukurin muun ohella rikoslain 16 luvun tukset vuoden 8 kuukauden kuritushuone- 75526: 20 a § :n nojalla viranomaisen erehdyttämi- rangaistukseksi 2 vuoden kansalaisluottamuk- 75527: sestä vuodeksi vankeuteen, eli kun sanottu sen menettämisseuraamuksineen. 75528: rangaistus ja eräät toiset, Jukurille samalla 75529: 75530: 75531: 75532: Esityksiä esteettömästä poissaolosta oikeudesta tuomittujen sakkorangaistusten 75533: poistamiseksi. 75534: Elokuun 19 päivänä lähetti varamieheni esteestä saapua oikeuteen Lappeenrannan 75535: korkeimmalle oikeudelle seuraavan kirjel- raastuvanoikeus oli istunnossaan heinä:kuun 75536: män: 5 päivänä tuominnut I-'aakkosen esteettö- 75537: Turun keskusvankilassa säilytettävän ku- mästä poissaolasta 15:een 200 markan määräi- 75538: ritushuonevangin Tarmo Ville Tapio Laak- seen päiväsakkoon. Lappeenrannan kaupun- 75539: kosen oheisista kirjoituksista sekä niiden joh- ginviskaali oli kuitenkin jo seuranneena päi- 75540: dosta hankkimastani lisäselvityksestä olen ha- vänä kirjeellisesti ottanut tarkempaa selkoa 75541: vainnut, että sitten kun Laakkonen oli haas- siitä, oliko Laakkonen työlaitoksessa. Laak- 75542: tettu Lappeenrannan raastuvanoikeuden hei- kosen karattua työlaitoksesta oli raastuvan- 75543: näkuun 5 päivänä 1956 pidettyyn istuntoon oikeus jättänyt asian uuden ilmoituksen va- 75544: syytettynä pahoinpitelyrikoksesta, Laakkonen raan. Laakkosen tultua seuranneen lokakuun 75545: oli kesäkuun 19 päivänä 1956 joutunut Itä- 15 päivänä pidätetyksi Lauritsalassa työlai- 75546: Suomen työlaitokseen. Laakkonen on väittä- tokseen passittamista varten hänelle oli sa- 75547: nyt ilmoittaneensa työlaitoksen virkailijoille malla annettu tiedoksi haaste saapua Lap- 75548: saamastaan haasteesta. Työlaitoksen johtaja peenrannan raastuvanoikeuden marraskuun 1 75549: ei kuitenkaan ollut lähettänyt Laakkosen es- päivänä 1956 pidettyyn istuntoon vastaajana 75550: teestä tietoa Lappeenrannan raastuvanoikeu- kuultavaksi edellä mainitussa jutussa. Työ- 75551: delle, vaan on lausunnossaan katsonut, ettei laitoksessa Laakkonen oli ilmoittanut saamas- 75552: sellaisen tiedonannon lähettäminen työlaitok- taan haasteesta, mutta tietoa Laakkosen es- 75553: sessa huollettavan suullisen ilmoituksen pe- teestä, vaikka työlaitoksen johtaja on väittä- 75554: rusteella kuuluisikaan työlaitoksen johtajan nyt siitä ilmoittaneensa, ei ollut saapunut 75555: virkatehtäviin. Tietämättömänä Laakkosen raastuvanoikeudelle, joka oli jälleen tuomin- 75556: 28 75557: 75558: nut Laakkosen esteettömästä poissaolosta viimeksi mainittuun istuntoon ei ollut Man- 75559: 15: een 200 markan määräiseen päiväsakkoon. niselle ilmoitettu, eikä häntä nytkään ollut 75560: Koska Tarmo Ville Tapio Laakkosella on oikeuteen tilattu, Manninen oli sanotussa is- 75561: ollut laillinen este saapua Lappeenrannan tunnossa tullut tuomituksi hänelle esteettö- 75562: raastuvanoikeuden edellä mainittuihin istun- män poissaolon varalta asetettuun 15 000 75563: toihin, ja kun katson käyneen ilmi, että markan uhkasakkoon, mikä uhkasakko oli va- 75564: Laakkonen on yrittänyt saattaa esteensä raas- rojen puuttuessa sovitettava 75 päivän van- 75565: tuvanoikeuden tietoon, mutta ilmoitukset keutena. 75566: ovat Laakkosesta riippumattomasta syystä Koska katson, että Manninen on saattaak- 75567: jääneet raastuvanoikeudelle toimittamatta ja seen esteensä saapua Pieksämäen kihlakun- 75568: hänet on tuomittu esteettömästä poissaolasta nanoikeuden puheena oleviin istuntoihin kih- 75569: kysymyksessä oleviin sakkorangaistuksiin, lakunnanoikeuden tietoon ryhtynyt sellaisiin 75570: saatan asian kunnioittaen Korkeimman oikeu- toimenpiteisiin, joihin hänellä vangittuna 75571: den tietoon sellaista toimenpidettä varten, henkilönä on ollut mahdollisuus ryhtyä, ja 75572: johon ehkä on aihetta. (Kirjelmä N:o 1410). huomioon ottaen, että Kuopion lääninvanki- 75573: Asian johdosta marraskuun 7 päivänä lan virkamiehillä on ollut sellainen käsitys, 75574: 1958 antamassaan päätöksessä korkein oikeus että tällaisessa tapauksessa asianomainen tul- 75575: katsoi, ettei asia antanut sen puolelta aihetta tiin joko uudelleen haastamaan taikka erik- 75576: toimenpiteeseen. seen tilaamaan kihlakunnanoikeuteen, ja että 75577: uusi ilmoitus Mannisen vangittuna pitämi- 75578: sestä on ollut tarpeeton, saatan kunnioittaen 75579: Syyskuun 6 päivänä lähetin korkeimmalle asian Korkeimman oikeuden tietoon sellaista 75580: oikeudelle seuraavan kirjelmän: toimenpidettä varten, johon ehkä on aihetta. 75581: Konnunsuon keskusvankilassa säilytettävän (Kirjelmä N:o 1531). 75582: sakkovangin, Hattulan kunnasta olevan au- 75583: tonasentajan Reino Ernest Mannisen ohei- Lokakuun 27 päivänä 1958 antamallaan 75584: sesta kirjoituksesta ja sen johdosta hankki- päätöksellä korkein oikeus esitetystä syystä 75585: mastani lisäselvityksestä olen havainnut, että purki ja poisti Pieksämäen kihlakunnanoi- 75586: sitten kun Manniselle oli heinäkuun 1 päi- keuden marraskuun 18 päivänä 1957 ja seu- 75587: vänä 1957 annettu tiedoksi haaste Pieksä- ranneen joulukuun 16 päivänä julistamat vä- 75588: mäen käräjäkunnan seuranneen marraskuun lipäätökset, mikäli Manninen niillä oli tuo- 75589: 11 päivänä alkaneisiin varsinaisiin syyskärä- mittu poissaolo- ja uhkasakkoon. 75590: jiin syytettynä rikosjutussa, Manninen oli 75591: saman marraskuun 9 päivänä Varkauden 75592: kauppalassa tullut pidätetyksi sekä saman Syyskuun 25 päivänä lähetin korkeimmalle 75593: kuun 12 päivänä passitetuksi Kuopion lää- oikeudelle seuraavan kirjelmän: 75594: ninvankilaan hänelle tuomittujen sakkoran- Pelson varavankilassa säilytettävän pakko- 75595: gaistusten täytäntöönpanoa varten. Manni- työvangin, Lokalahden kunnan Marttilan ky- 75596: nen oli Varkauden poliisilaitoksella ilmoitta- lästä olevan sekatyömiehen Aarne Olavi Ruo- 75597: nut poliisiviranomaisille mainitusta haas- kolaisen oheisesta kirjoituksesta ja sen joh- 75598: teesta. Sen johdosta Mannisen pidättämisestä dosta hankkimastani lisäselvityksestä olen ha- 75599: oli annettu tieto Pieksämäen poliisiviran- vainnut, että sitten kun Ruokolainen oli Hy- 75600: omaisille, jotka olivat ilmoittaneet, että Man- vinkäällä pidätetty Itä-Suomen työlaitokseen 75601: ninen tultiin erikseen tilaamaan kihlakun- toimittamista varten ja hänelle oli samassa 75602: nanoikeuteen. Pieksämäen kihlakunnanoi- yhteydessä annettu tiedoksi haaste saapua 75603: keus oli määrännyt Mannista koskevan ju- vastaajana rikosjutussa Hämeenlinnan raas- 75604: tun käsiteltäväksi marraskuun 19 päivänä, tuvanoikeuden huhtikuun 17 päivänä 1958 75605: mutta Mannista ei ollut oikeuteen tilattu. pidettyyn istuntoon, Hyvinkään piirin ni- 75606: Sen sijaan kihlakunnanoikeus oli virallisen mismies on lähettäessään haastetodistuksen 75607: syyttäjän vaatimuksesta tuominnut Mannisen Hämeenlinnan poliisilaitokselle samalla il- 75608: esteettömästä poissaolasta 15 : een 200 markan moittanut, että Ruokolainen oli toimitettu 75609: määräiseen päiväsakkoon ja siirtänyt asian mainittuun työlaitokseen. Ruokolainen on 75610: käsittelyn seuranneen joulukuun 16 päivänä väittänyt ilmoittaneensa tiedoksi saamastaan 75611: pidettyyn istuntoon. Kun asian siirtämisestä haasteesta lisäksi työlaitoksen virkamiehille, 75612: 29 75613: 75614: jotka työlaitoksen johtajan antaman selityk- Marraskuun 5 päivänä 1958 antamallaan 75615: sen mukaan eivät muista saaneensa tätä il- päätöksellä korkein oikeus purki ja poisti 75616: moitusta, mutta eivät kuitenkaan ehdotto- Hämeenlinnan raastuvanoikeuden edellä mai- 75617: masti väitä, että ilmoitusta ei olisi tehty. nitut huhtikuun 17 päivänä 1958 ja touko- 75618: Asianomainen virallinen syyttäjä ei asiaa kuun 14 päivänä 1958 julistamat välipäätök- 75619: määräpäivänä raastuvanoikeudessa käsitel- set, mikäli Ruokolainen oli niillä tuomittu 75620: täessä ole ilmoittanut oikeudelle Ruokolaisen poissaolosakkoon ja uhkasakkoon. 75621: esteestä, minkä vuoksi raastuvanoikeus siitä 75622: tietämättömänä on tuominnut Ruokolaisen Kun olin Itä-Suomen työlaitoksessa säily- 75623: esteettömästä poissaolosta 15: een 200 markan tettävän, Kuopion maalaiskunnasta olevan 75624: määräiseen päiväsakkoon sekä siirtänyt ju- työmiehen Vilho Olavi Venäläisen valtioneu- 75625: tun käsittelyn seuranneen toukokuun 14 päi- voston oikeuskanslerille osoitetusta mutta kä- 75626: vänä pidettyyn istuntoon. Ruokolaiselle ei siteltäväkseni siirretystä kirjoituksesta ja sen 75627: ole ilmoitettu asian siirtämisestä eikä hän johdosta hankkimastani lisäselvityksestä ha- 75628: itsekään ole ottanut siitä selkoa. Sen vuoksi vainnut, että Venäläinen oli sanotun työlai- 75629: hän on asian tullessa viimeksi mainittuna toksen johtajan kautta yrittänyt ilmoittaa 75630: päivänä jatkokäsittelyyn jälleen ollut estettä Loimaan kihlakunnanoikeudelle esteestään 75631: ilmoittamatta oikeudesta poissa, jolloin raas- saapua sanotun oikeuden toukokuun 31 päi- 75632: tuvanoikeus on tuominnut hänet siltä varalta vänä 1958 pidettyyn istuntoon, jonne Venä- 75633: asetettuun 4 000 markan uhkasakkoon, mikä läinen oli haastettu vastaajana kuultavaksi, 75634: uhkasakko maksuvarojen puuttuessa oli sovi- mutta että sanottu ilmoitus oli Venäläisestä 75635: tettava 20 päivän vankeudella. Kun Itä- riippumattomasta syystä jäänyt perille toi- 75636: Suomen työlaitoksen johtaja on katsonut, mittamatta ja Venäläinen tuomittu kihlakun- 75637: ettei hänen virkatehtäviinsä kuulunut haas- nanoikeuden mainittuna päivänä julistamalla 75638: tetun tekemän suullisen pyynnön perusteella välipäätöksellä esteettömästä poissaolosta 20 75639: lähettää ilmoitusta työvelvollisen esteestä päiväsakkoon, saatoin kirjeelläni n: o 1832 75640: asianomaiselle tuomioistuimelle, vaan että lokakuun 24 päivältä asian korkeimman oi- 75641: haasteen tiedoksiannon toimittaneen poliisi- keuden tietoon. Marraskuun 7 päivänä 1958 75642: viranomaisen asiana olisi ollut merkitä il- antamallaan päätöksellä korkein oikeus purki 75643: moitus esteestä haastetodistukseen, katson ja poisti edellä mainitun poissaolosakkotuo- 75644: asiassa käyneen ilmi, huomioon ottaen että mion. 75645: ilmoitus Ruokolaisen esteestä on lähetetty Samana päivänä tein Pelson varavankilassa 75646: hänen haastamistaan pyytäneelle viranomai- säilytettävän vankeusvangin, Virtain kun- 75647: selle, että Ruokolainen on täyttänyt oikeu- nasta olevan sekatyömiehen Matti Siimon 75648: denkäymiskaaren 12 luvun 2 §:n 1 momen- Kankilammen kirjoituksen johdosta kirjeel- 75649: tissa tarkoitetun velvollisuutensa laillisen es- läni n:o 1827 samanlaisen esityksen korkeim- 75650: teensä ilmoittamisesta Hämeenlinnan raastu- malle oikeudelle Kurun kihlakunnanoikeuden 75651: vanoikeudelle. Kun hänet siitä huolimatta on huhtikuun 10 päivänä 1958 tuomitsemasta 75652: tuomittu edellä mainittuihin sakkoon ja uh- poissaolosakkotuomiosta. Kankilampi oli il- 75653: kasakkoon, saatan asian kunnioittaen Kor- moittanut sanottuun oikeudenkäyntitilaisuu- 75654: keimman oikeuden tietoon sellaista toimenpi- teen saamastaan haasteesta vankilaviranomai- 75655: dettä varten, johon ehkä on ajhetta. (Kir- sille, mutta sattuneen erehdyksen vuoksi oli- 75656: jelmä N:o 1614). vat nämä toimittaneet esteilmoituksen Keu- 75657: ruun kihlakunnanoikeuteen. 75658: 75659: 75660: Esitys korkeimmalle oikeudelle, kun myöhemmin oli käynyt ilmi asianomaisen olleen 75661: rikoksen tehdessään täyttä ymmärrystä vailla. 75662: 75663: Marraskuun 8 päivänä lähetin korkeim- selvityksestä olen havainnut, että sitten kun 75664: malle oikeudelle seuraavan kirjelmän: Niemen mielentilaa oli Myrskyiän kihlakun- 75665: Mikkelin lääninvankilassa säilytettävän nanoikeuden esityksestä Pitkäniemen mieli- 75666: vankeusvangin Arvo Niemen oheisesta kirjoi- sairaalassa tutkittu ja lääkintöhallitus oli sa- 75667: tuksesta ja sen johdosta hankkimastani lisä- notun sairaalan apulaisylilääkärin elokuun 75668: 30 75669: 75670: 14 päivänä 1957 tutkimuksesta laatiman lau- nut Niemen olleen vielä syyskuun 11 pm- 75671: suntoehdotuksen perusteella saman elokuun vänä 1957 täyttä ymmärrystä vailla, katson, 75672: 28 päivänä antamassaan lausunnossa katso- että viimeksi mainitun kihlakunnanoikeuden 75673: nut Niemen olleen, hänen syyllistyessään Niemen mielentilasta hankkima selvitys on 75674: joulukuun 27 päivänä ·1957 rikoksiin, täyttä ollut sitä laatua, että sillä olisi voinut olla 75675: ymmärrystä vailla, ja mainittu kihlakunnan- vaikutusta Hollolan kihlakunnanoikeudessa 75676: oikeus oli seuranneen syyskuun 11 päivänä käsitellyn jutun ratkaisuun. Edellä olevan 75677: tuominnut hänet näistä rikoksista rangais- johdosta saatan asian kunnioittaen Korkeim- 75678: tukseen täyttä ymmärrystä vailla olevana ri- man oikeuden tietoon sellaista toimenpidettä 75679: koksen uusijana, Hollolan kihlakunnanoikeus varten, johon ehkä on aihetta. (Kirjelmä 75680: on tammikuun 18 päivänä 1958 tuominnut N:o 1897). 75681: hänet marraskuun 9 päivänä 1957 tapahtu- Esitetystä syystä korkein oikeus tammi- 75682: neesta viranomaisen erehdyttämisestä vuo- kuun 22 päivänä 1959 antamallaan päätök- 75683: deksi vankeuteen tuntematta niitä olosuh- sellä oikaisi puheena olevaa Hollolan kihla- 75684: teita ja selvityksiä, jotka mielentilatutkimuk- kunnan oikeudenpäätöstä siten, että Niemi 75685: sessa olivat ilmenneet, ja niitten perusteella tuomittiin rikoksen uusijana täyttä ymmär- 75686: annettuja asiantuntijalausuntoja. Kun Myrs- rystä vailla olevana tehdystä viranomaisen 75687: kyiän kihlakunnanoikeus on helmikuun 5 päi- erehdyttämisestä 10 kuukaudeksi vankeuteen. 75688: vänä 1958 julistamassaan päätöksessä katso- 75689: 75690: 75691: 75692: Esitys rangaistustuomion purkamiseksi, kun asianomainen oli erikseen tuomittu rangais- 75693: tukseen rikoksesta, jonka on katsottava sisältyvän toiseen jo aikaisemmin tuomittuun 75694: jatkettuun rikokseen. 75695: Marraskuun 20 pa1vana lähetin korkeim- litran pullon puolalaista spriitä hinnan ol- 75696: malle oikeudelle seuraavan kirjelmän: lessa 2 500 markkaa. Kaikissa poliisikuulus- 75697: Riihimäen keskusvankilassa säilytettävän teluissa Harmanen oli kieltänyt väkijuomia 75698: vankeusvangin, Jyväskylän kaupungista ole- myyneensä ja kiisti oikeudessa syytteen. 75699: van liikemiehen Einari Harmasen oheisesta Asiassa oli kuultu eräitä väkijuoman ostajia 75700: kirjoituksesta ja sen johdosta hankkimastani todistajina, ei kuitenkaan Leppästä. Samana 75701: lisäselvityksestä olen havainnut, että Hanka- päivänä julistamassaan päätöksessä kihlakun- 75702: salmen piirin virkaatoimittava nimismies oli nanoikeus katsoi asiassa tulleen selvitetyksi, 75703: Hankasalmen kihlakunnanoikeudessa heinä- että Harmanen oli ottanut luvattomasti han- 75704: kuun 26 päivänä 1957 syyttänyt Harmasta kittujen väkijuomien myymisen ammatikseen, 75705: siitä, että tämä oli vuosien 1956 ja 1957 ai- minkä vuoksi oikeus tuomitsi hänet pidettä- 75706: kana myynyt eri henkilöille luvattomasti väksi 10 kuukautta vankeudessa ja olemaan 75707: hankittuja väkijuomia ja tämän vuoksi vaati- 3 vuotta vailla kansalaisluottamusta yli va- 75708: nut Harmasen tuomitsemista rangaistukseen pausrangaistuksen ajan, minkä ohessa hänet 75709: ammattimaisesta luvattomasti hankittujen vä- velvoitettiin korvaamaan valtiolle rikoksen 75710: kijuomien myynnistä ja rikoksen kautta saa- kautta saamansa hyödyn arvon 34 500 mark- 75711: dun taloudellisen hyödyn julistamista val- kaa. Sen mukaan kuin kihlakunnanoikeuden 75712: tiolle menetetyksi. Syytekirjelmän mukana pöytäkirjasta ilmenee, ei mainittuun 34 500 75713: oli nimismies jättänyt, paitsi eräitä Hanka- markan hyötyyn sisältynyt Leppäselle myy- 75714: salmen kunnassa tapahtuneita väkijuoman dystä väkijuomasta saatu hyöty. Pöytäkir- 75715: myyntejä koskevia tutkintapöytäkirjoja, jasta ei löydy nimenomaista lausuntoa siitä, 75716: myös liikkuvan poliisin Jyväskylän komen- oliko Harmanen tuomittu myös tästä väki- 75717: nuskunnan tutkintapöytäkirjan N: o 24/1957, juoman m)rynnistä. Syyttäjän ja Harmasen 75718: joka koski inarras-joulukuun vaihteen tie- valitettua asiassa Itä-Suomen hovioikeuteen 75719: noilla v'uonna 1956 Toivakan kunnasta ole- hovioikeus tammikuun 14 päivänä 1958 anta- 75720: valle maanviljelijänpoika Eino Leppäselle massaan päätöksessä :mainitsi Harmasen tul- 75721: Laukaan kunnan Lievestuorella tapahtu- leen kihlakunnanoikeudessa tuomituksi vuo- 75722: nutta väkijuoman myyntiä, mikä käsitti % sien 1956 ja 1957 aikanå H!mkasalmen kun- 75723: 31 75724: 75725: nan Niemisjärven kylässä tapahtuneesta vä- jen puuttuessa sakon maksamiseen pidettä- 75726: kijuomien luvattomasta myynnistä ja katsoi väksi 100 päivää vankeudessa. 75727: Harmasen viaksi jäävän, että hän oli kesä- Asiakirjoista katson ilmenevän, että Han- 75728: kuusta 1956 saman vuoden loppuun kestä- kasalmen piirin nimismies oli jättämällä 75729: neen ajan kuluessa mainitussa Niemisjärven Hankasalmen kihlakunnanoikeudelle tutkin- 75730: kylässä useille eri henkilöille luvattomasti tapöytäkirjan N: o 24/1957 tarkoittanut, että 75731: myynyt väkijuomia ainakin 7 3,4 litraa, siinä mainittu väkijuoman myynti sisältyi 75732: minkä vuoksi Harmanen kihlakunnanoikeu- hänen syytteeseensä. Koska tutkintapöytä- 75733: den hänen syykseen lukeman rikoksen ase- kirja on otettu oikeuden pöytäkirjaan ja 75734: mesta tuomittiin jatketusta väkijuomain lu- kun Hankasalmen kihlakunnanoikeus ei pää- 75735: vattomasta myynnistä 8 kuukaudeksi van- töksessään ole jättänyt asiaa tältä osin käsi- 75736: keuteen, mistä rangaistuksesta rikoslain 3 lu- teltäväkseen ottamatta, on katsottava myös 75737: vun 11 § : n nojalla kohtuuden mukaan har- tämän asian tulleen käsitellyksi Hankasal- 75738: kiten vähennettiin kihlakunnanoikeuden mää- men kihlakunnanoikeudessa, minkä vuoksi 75739: räämien 30 päivän asemesta 20 päivää, jo- syytteen nostaminen siitä uudelleen Ääne- 75740: ten Harmasen kärsittäväksi jäi 7 kuukauden kosken kihlakunnanoikeudessa ei ole ollut 75741: 10 päivän vankeusrangaistus, minkä lisäksi lainmukaista. Joka tapauksessa katson Han- 75742: menetetyksi tuomittujen väkijuomien arvon kasalmen ja Äänekosken kihlakunnanoikeuk- 75743: ja rikoksella saadun hyödyn määrä alennet- sissa käsiteltyjen edellä mainittujen väkijuo- 75744: tiin 22 500 markaksi. man myyntien käsittävän yhden jatketun ri- 75745: Hankasalmen piirin nimismies lähetti koksen, joka olisi kokonaisuudessaan ollut 75746: edellä mainitun tutkintapöytäkirjan N: o otettava käsiteltäväksi samassa tuomioistui- 75747: 24/1957 syyskuun 29 päivänä 1957 Laukaan messa ja josta olisi ollut tuomittava vain 75748: piirin nimismiehelle, joka Äänekosken kihla- yksi rangaistus. Edellä olevan vuoksi saatan 75749: kunnanoikeuden joulukuun 13 päivänä 1957 kunnioittaen asian Korkeimman oikeuden 75750: pidetyssä istunnossa sen nojalla vaati Har- tietoon sellaista toimenpidettä varten, johon 75751: maselle rangaistusta siitä ilmenevästä väki- asia ehkä antaa aihetta. (Kirjelmä N :o 75752: juomien luvattomasta myynnistä. Oikeudessa 1983). 75753: Harmanen väitti tulleensa jo Hankasalmen Joulukuun 18 päivänä 1958 antamassaan 75754: kihlakunnanoikeuden edellä selostetulla pää- päätöksessä korkein oikeus katsoi, ettei Lau- 75755: töksellä tuomituksi tästä rangaistukseen. kaan kunnassa tapahtunutta väkijuomien lu- 75756: Asiassa samana päivänä julistamassaan, sit- vatonta myyntiä ollut käsitelty edellä mai- 75757: temmin lainvoiman voittaneessa päätöksessä nitun Itä-Suomen hovioikeuden tammikuun 75758: kihlakunnanoikeus kuitenkin katsoi, ettei 14 päivänä 1958 antamalla päätöksellä rat- 75759: Äänekosken kihlakunnanoikeudessa syytteessä kaistun jutun yhteydessä. Tämän vuoksi ja 75760: ollut rikos ollut sisältynyt Hankasalmen kih- kun ensiksi mainittua rikosta ei ehdottomasti 75761: lakunnanoikeuden tuomitsemaan rangaistuk- ollut pidettävä jälkimmäisen rikoksen jatka- 75762: seen ja tuomitsi Harmasen edellä selostetusta misena ja Harmanen näin ollen oli saatettu 75763: raskauttavan seikan vallitessa tehdystä väki- tuomita siitä eri rangaistukseen, korkein oi- 75764: juoman luvattomasta myynnistä sataan 100 keus katsoi, ettei asia sen taholta antanut 75765: markan määräiseen päiväsakkoon eli maksa- aihetta toimenpiteisiin. 75766: maan sakkoa 10 000 markkaa tai maksuvaro- 75767: 32 75768: 75769: 75770: 75771: 75772: 6. Virkasyytteitä. 75773: Kertomusvuoden aikana on oikeusasiamie- lyönyt huolehtia siitä, ettei täten allekirjoi- 75774: hen toimesta määrätty nostettavaksi seuraa- tettua todistusta olisi luovutettu asianomai~ 75775: vat 15 virkasyytettä: selle, kehoitin maaliskuun 14 päivänä lähet- 75776: 1) Tammikuun 29 päivänä lähettämälläni tämälläni virkakirjeellä N: o 399 Vaasan 75777: virkakirjeellä N: o 144 kehoitin Naarajärven hovioikeuden kanneviskaalia panemaan Vää- 75778: varavankilassa säilytettävän kuritushuone- näsen sanotussa hovioikeudessa syytteeseen 75779: vangin Vilho Emil Arnbergin kirjoituksen varomattomuudesta tuomarinviran toimitta- 75780: johdosta Helsingin hovioikeuden kannevis- misessa tehdystä virkavirheestä. 75781: kaalia panemaan Iitin tuomiokunnan tuo- Vaasan hovioikeus tuomitsi asiassa joulu- 75782: marin Eino Kahanpään syytteeseen huoli- kuun 16 päivänä 1958 autamailaan päätök- 75783: mattomuudesta tuomarinviran toimittamisessa sellä Väänäsen saamaan varomattomuudesta 75784: tehdystä virkavirheestä sen johdosta, että tehdystä virkavirheestä varoituksen. 75785: Iitin kihlakunnanoikeus oli päätöksessään 4) Huhtikuun 28 päivänä Vaasan hovi- 75786: jättänyt antamatta lausuntoa Arnbergin ke- oikeuden kanneviskaalille lähettämässäni kir- 75787: säkuun 4 päivänä 1957 oikeudelle tekemästä jelmässä N: o 612 kehoitin häntä panemaan 75788: pyynnöstä maksuttoman oikeudenkäynnin Saloisten tuomiokunnan tuomarin Iivari Ru- 75789: saamiseksi. dolf Liukon sanotussa hovioikeudessa syyttee- 75790: 2) Helmikuun 20 päivänä lähettämälläni seen varomattomuudesta tuomarin viran toi- 75791: virkakirjeellä N: o 267 kehoitin Pieksämäen mittamisessa tehdystä virkavirheestä sen joh- 75792: piirin nimismiestä panemaan Naarajärven dosta, että Sievin kihlakunnanoikeus, jonka 75793: varavankilan apulaisjohtajan Kaarlo Vihtori puheenjohtajana Liukko toimi, ei ollut tuo- 75794: Saarisen Pieksämäen kihlakunnanoikeudessa mitessaan helmikuun 11 päivänä 1957 julis- 75795: syytteeseen laiminlyömisestä tehdystä virka- tamallaan päätöksellä Hämeenlinnan keskus- 75796: virheestä sen vuoksi, että apulaisjohtaja oli ja lääninvankilassa säilytetyn, Helsingin 75797: laiminlyönyt tehdä asianomaiselle hovioikeu- kaupungista olevan liikeapulaisen Greta He- 75798: delle esitystä minulle kannelleen, Lauritsalan lena Vuorilahden ja erään toisen henkilön 75799: kunnasta olevan asentajan Unto Arvo Harti- vapausrangaistuksiin, antanut rikoslain 3 lu- 75800: kaisen, joka oli ollut kärsimässä vapausran- vun 11 § : ssä tarkoitettua lausuntoa siitä, 75801: gaistusta sanotussa vankilassa, eräiden va- mikä vaikutus tuomittujen tutkintavankeu- 75802: pausrangaistusten yhdistämisestä. della oli oleva heidän rangaistusaikaansa. 1) 75803: Heinäkuun 18 päivänä 1958 julistamallaan 75804: päätöksellä Pieksämäen kihlakunnanoikeus Vaasan hovioikeus tuomitsi asiassa joulu- 75805: tuomitsi Saarisen saamaan virkavirheestä kuun 5 päivänä 1958 autamaliaan päätöksellä 75806: varoituksen. Liukon saamaan varomattomuudesta tehdystä 75807: 3) Havaittuani Helsingin kaupungista ole- virkavirheestä varoituksen. 75808: van pankkivirkailijan Enne Väisäsen minulle 5) Helsingin lääninvankilassa säilytetyn 75809: tekemän kantelun johdosta hankkimistani tutkintavangin, Helsingin kaupungista ole- 75810: asiakirjoista, että Jyväskylän tuomiokunnan van eristäjä Gottfrid Napoleon Ferdinand 75811: vt. tuomari, Jyväskylän kaupungista oleva Viljasen minulle tekemän kantelun johdosta 75812: oikeusneuvosmies Iivari Väänänen oli epä- hankkimastani selvityksestä havaitsin, että 75813: huomiossa allekirjoittanut erääseen kauppa- Helsingin raastuvanoikeuden VIII osaston 75814: kirjaan kirjoitetun lainhuutotodistuksen, 2 jaosto oli asiassa, jossa Viljanen oli van- 75815: vaikka edellytyksiä kysymyksessä olevan 75816: lainhuudon myöntämiselle ei ollut, ja laimin- 1) Ks. s. 24. 75817: 33 75818: 75819: gittuna syytteessä ryöstöstä ynnä muusta, 21 päivänä 1958 lähettämässäni kirjelmässä 75820: välipäätöksellään helmikuun 14 päivänä 1958 N :o 768 Helsingin hovioikeuden kannevis- 75821: päättänyt tilata erään asianomistajan vanki- kaalia nostamaan sanotussa hovioikeudessa 75822: lasta kuultavaksi oikeuden kahta viikkoa raastuvanoikeuden jäseninä toimineita van- 75823: myöhemmin pidettävään istuntoon. Raastu- hempaa oikeusneuvosmies Eero Rönkää, vt. 75824: vanoikeus ei kuitenkaan ollut huolehtinut nuorempaa oikeusneuvosmies Einar Cando- 75825: siitä, että asiaa koskeva tilauskirje olisi van- linia ja vt. rikosasiain notaari Per Erik 75826: kilaan lähetetty, minkä vuoksi asia oli seu- Förarsia vastaan syytteen huolimattomuu- 75827: raavassa istunnossa ollut uudelleen siirret- desta tuomarinviran toimittamisessa tehdystä 75828: tävä. Tämän vuoksi kehoitin toukokuun virkavirheestä. 75829: 75830: 75831: 75832: Sosiaalilautakunnan puheenjohtaja ja sihteeri asetettu syytteeseen sisällöltään virheellisen 75833: varattomuustodistuksen antamisesta. 75834: 75835: Tammikuun 21 päivänä lähetin Turun ja noastaan yhden poikansa Esko Evert Elg- 75836: Porin läänin poliisitarkastajalle seuraavan forsin kanssa, jonka ilmoittamat tulot olivat 75837: kirjelmän: vuonna 1956 tosin olleet 203 324 markkaa, 75838: Mynämäen kunnan Lankkisten kylästä mutta joka sairauden vuoksi ei ollut kyennyt 75839: olevan kirvesmiehen Lauri Kustaa Elgforsin tehokkaasti osallistumaan perheen toimeen- 75840: oheisesta kirjoituksesta sekä sen johdosta tulon hankkimiseen. 75841: hankkimastani lisäselvityksestä olen havain- Koska katson Eevan ja Saarisen edellä 75842: nut, että sittenkun Mynämäen kunnan so- kerrotulla menettelyllään syyllistyneen rikos- 75843: siaalilautakunnan puheenjohtaja Albert Eeva lain 40 luvun 21 §: ssä tarkoitettuun virka- 75844: kesäkuun 3 päivänä 1954 antamassaan todis- virheeseen, mistä käsitykseni mukaan on 75845: tuksessa oli todistanut Elgforsin varatto- aiheutunut, että Lauri Kustaa Elgforsille 75846: maksi, Elgfors on tammikuussa 1957 esittä- on annettu sisällöltään totuudesta poikkeava 75847: nyt Eevalie maksuttoman oikeudenkäynnin todistus Elgforsin varallisuusoloista ja ela- 75848: saamiseksi varallisuusoloistaan ja elatusvel- tusvelvollisuudesta, kehoitan Teitä, Poliisi- 75849: vollisuudestaan täyttämänsä lomakkeen pyy- tarkastaja, ryhtymään toimenpiteisiin syyt- 75850: täen Eevaa sosiaalilautakunnan puheenjohta- teen nostamiseksi Eevaa ja Saarista vastaan 75851: jana todistamaan siihen merkityt tiedot asianomaisessa kihlakunnanoikeudessa, ja on 75852: oikeiksi. Pitäen Elgforsin suunnittelemaa Lauri Kustaa Elgforsille varattava syyte- 75853: oikeudenkäyntiä tarpeettomana Eeva on ke- asian yhteydessä tilaisuus esittää ne vaati- 75854: hoittanut Elgforsia kääntymään Mynämäen mukset, joihin hän ehkä katsoo olevan ai- 75855: piirin nimismiehen puoleen. Elgforsin toi- hetta. (Kirjelmä N:o 95). 75856: mitettua lomakkeen sosiaalilautakunnalle Asiassa huhtikuun 16 päivänä 1958 julis- 75857: postitse Eeva on seuranneen helmikuun tamassaan päätöksessä Mynämäen kihlakun- 75858: 9 päivänä Mynämäen kunnan sosiaalisihtee- nanoikeus katsoi selvitetyksi, että Eeva oli 75859: riitä Kaarlo Iivari Saariselta saamiensa tie- antanut edellä selostetun sisältöisen todis- 75860: tojen perusteella merkinnyt lomakkeelle, että tuksen, mutta kun Lauri Kustaa Elgforsilla 75861: siinä annetut tiedot eivät olleet totuuden- jutussa esitetyn selvityksen mukaan oli 75862: mukaiset, ja että Elgforsilla oli vuonna 1956, vuonna 1955 vastoin hänen antamaansa va- 75863: paitsi omaa asuntoa, ollut tuloja ilmoituk- kuutusta ollut ansiotuloja ainakin 207 963 75864: sensa mukaan 188 104 markkaa, minkä lisäksi markkaa ja kun sitä seikkaa, että Eeva vas- 75865: hän asui kahden poikansa kanssa samassa toin todellista olotilaa oli todistanut mainit- 75866: taloudessa poikien tulojen ollessa isän tuloja tujen poikien asuvan asianomistajan luona, 75867: suuremmat. Eeva ja Saarinen ovat kumpi- minkä tiedon Eeva oli saanut vastaaja Saa- 75868: kin laiminlyöneet tarkistamaHa va:kuuttautua risen kautta Mynämäen kunnan taksoitus- 75869: sanottujen tietojen todenperäisyydestä. To- luettelosta, jonka mukaan pojat asuivat sa- 75870: dellisuudessa Lauri Kustaa Elgfors on kysy- massa Lankkisen kylässä kuin asianomistaja, 75871: myksessä olevana aikana asunut yhdessä ai- ja kun Eeva oli saattanut olettaa poikien 75872: 5 1093/59 75873: 84 75874: 75875: asuvan isänsä luona sekä kun viimeksi mai- niin kihlakunnanoikeus katsoi, etteivät vas- 75876: nitun virheellisen ilmoituksen ei voitu katsoa taajat olleet syyllistyneet virkavirheeseen 75877: olleen esteenä Lauri Kustaa Elgforsin mah- sekä hylkäsi syytteet ja korvausvaatimukset.. 75878: dollisuuteen saada maksuton oikeudenkäynti, 75879: 75880: 75881: 75882: Maanmittausinsinööri asetettu syytteeseen, kun hän oli vastoin hänelle annettua kieltoa 75883: ottanut suoritettavakseen uusia maa.nmittaustoimituksia. 75884: 75885: Tammikuun 29 päivänä lähetin Helsingin lohkomisen suorittamista varten oli ottanut 75886: kaupunginviskaalinvirastolle seuraavan kir- vastaan eräästä toisesta edellä mainitussa 75887: jelmän: Gammelgårdin kylässä olevasta tilasta myy- 75888: HelsiUC'in kaupungista olevan kirvesmie- tyjä määräaloja koskevien kauppakirjojen 75889: hen Toivo Johannes Savolaisen oheisesta kir- jäljennökset, olivat myöhemmin Helsingin 75890: joituksesta ja sen johdosta hankkimastani kaupungissa tiedustelleet Kantolalta toimi- 75891: lisäselvityksestä olen havainnut, että Helsin- tuksen edistymistä, oli Kantola, vaikka hän 75892: gin kaupungissa asuva maanmittausinsinööri ei ollut asiassa tehnyt mitään, tiedustelijoille 75893: Veikko Rudolf Kantola oli siitä huolimatta, ilmoittanut asian olevan vireillä eri viran- 75894: että maanmittaushallitus oli kirjeellään omaisissa ja täten virheellisellä ilmoituksel- 75895: 25 päivältä kesäkuuta 1953 kieltänyt Kanto- laan ylläpitänyt asianomaisissa käsitystä 75896: laa ottamasta vastaan uusia toimituksia il- asian vireillä olosta. Kun asianomaiset olivat 75897: man maanmittaushallituksen lupaa, syksyllä muita teitä saaneet selville, ettei lohkomis- 75898: 1953 ottanut edellä mainitulta Toivo Savo- asia ollut tullut vireille minkään viranomai- 75899: laiselta sekä Helsingin kaupungista olevilta sen luona, olivat he vuonna 1955 hakeneet 75900: konemestari August Valdemar Erikssonilta, Kantolalta takaisin tälle jättämänsä asia- 75901: sähköasentaja Matti Weckmanilta, joka ny- kirjat. 75902: kyisin on toimessa Rauman kaupungissa, Koska katson maanmittausinsinööri Kanto- 75903: kirvesmies Pauli Immanuel Saloselta ja kir- lan edellä kerrotulla menettelyllään syyllis- 75904: vesmies Kalle Vihtori Oksaselta Espoon tyneen jatkettuun rikoslain 40 luvun 21 § :ssä 75905: kunnan Gammelgårdin kylässä sijajtsevalla tarkoitettuun virkavirheeseen, joka osittain 75906: Salon tilalla jm. 613/S, joka silloin vielä oli on tapahtunut Espoon kunnassa ja osittain 75907: erilleen lohkomatta, vastaan jäljennökset Helsingin kaupungissa, kehoitan Kaupungin- 75908: niistä kauppakirjoista, joilla mainitut henki- viskaalinvirastoa ryhtymään toimenpiteisiin 75909: löt olivat ostaneet silloin Espoon kunnassa syytteen nostamiseksi siitä Kantolaa vastaan 75910: asuneelta rakennusmestari Unto Heikki Tap- Helsingin raastuvanoikeudessa. Asianomista- 75911: polaita eräitä määräaloja mainitusta tilasta, jille on syyteasian yhteydessä varattava tilai- 75912: sekä ryhtynyt eräisiin sellaisiin tehtäviin, suus esittää ne vaatimukset, joihin he ehkä 75913: jotka kuuluvat tai liittyvät lohkomisiin, sekä katsovat aihetta olevan. (Kirjelmä N: o 146). 75914: jättänyt ilmoittamatta asianomaisille edellä Asiassa elokuun 13 päivänä 1958 äänes- 75915: mainitusta maanmittaushallituksen antamasta tyksen jälkeen julistamassaan päätöksessä 75916: kiellosta. Tällä menettelyllään Kantola oli Helsingin raastuvanoikeuden 7 osaston en- 75917: saattanut asianomaiset siihen käsitykseen, simmäinen jaosto katsoi jääneen näyttämättä, 75918: että hän oli virkansa puolesta ottanut suo- että Kantola olisi virkansa puolesta vastaan- 75919: rittaakseen mainitut lohkomiset. Kun mai- ottanut kyseessä olevien määräalojen lohko- 75920: nitut henkilöt ja Helsingin kaupungista misen ja että hän olisi suorittanut kantatilan 75921: oleva liikeapulainen Ethel Mirjam Kataja, Salo jm. 613;s lohkomisen tai muut maan- 75922: joka myös oli toimittanut Kantolalle jäljen- mittaustehtävät virheellisesti. Tämän vuoksi 75923: nöksen samasta tilasta myytyä määräalaa ja koska Kantolalla asianhaaroihin nähden 75924: koskevasta kauppakirjasta lohkomisen toi- ei ollut katsottava olleen syytä varoa määrä- 75925: mittamista varten, sekä samasta kaupungista alojen ostajien johtuvan hänen kerrotusta 75926: olevat autonkuljettaja Eino Hilska ja yli- menettelystään siihen käsitykseen, että hän 75927: postimies Hjalmar Nyström, joilta Kantola oli virkansa puolesta vastaanottanut tai suo- 75928: 35 75929: 75930: rittanut määräalojen lohkomisen ja kun raastuvanoikeus harkitsi oikeaksi hylätä 75931: hänellä ei muutoinkaan ollut oikeudellista Kantolaan kohdistetut rangaistusvaatimukset. 75932: velvollisuutta ilmoittaa asianomaisille edellä- Kaupunginviskaali ilmoitti päätökseen tyyty- 75933: mainitusta maanmittaushallituksen kiellosta, mättömyyttä. 75934: 75935: 75936: 75937: Tiemestari asetettu syytteeseen siitä, että hänen hoidossaan olevaa maantietä oli ilman 75938: laillista oikeutta levitetty yksityisen maalle. 75939: Helmikuun 13 päivänä lähetin Hämeenky- vioittuminen viimeksi syksyllä 1954 sekä syk- 75940: rön piirin nimismiehelle seuraavan kirjel- syllä 1955 erään rajapyykin kaatuminen. 75941: män: Koska katson tämän tien kuunostajien vir- 75942: Hämeenkyrön kunnasta olevan maanvilje- heellisen menettelyn aiheutuneen siitä, että 75943: lijän Matti Raipalan oheisesta kirjoituksesta Hämeenkyrön kunnassa asuva tiemestari 75944: ja sen johdosta hankkimastani lisäselvityk- Kalle Pulkkinen, jonka tiemestaripiiriin ky- 75945: sestä katson ilmenevän, että tieviranomaiset symyksessä oleva tie kuuluu, on laiminlyönyt 75946: ovat viimeisten kymmenen vuoden aikana valvoa, että hänen alaisensa tien kunnossa- 75947: suorittaessaan kunnostamistäitä Hämeenky- pitäjät olisivat tehtäviään suorittaessaan lail- 75948: rön kunnassa olevalla sanotusta kunnasta lisesti menetelleet, kehoitan Teitä, Nimismies, 75949: 1VIouhijärvelle johtavalla maantiellä levittä- nostamaan tiemestari Pulkkista vastaan, joka 75950: neet ilman laillista oikeutta maantietä otta- on antanut asiassa selityksen ja jonka 75951: malla Raipalan Hämeenkyrön kunnan Touk- syyksi edellä kerrottu virheellinen menettely 75952: kolan kylässä omistamasta Lintola-nimisestä on luettava jatkettuna varomattomuudesta 75953: tilasta alueita tähän tarkoitukseen noudatta- tehtynä virkavirheenä, Ikaalisten kihlakun- 75954: matta tätä varten säädettyä järjestystä sekä nanoikeudessa siitä syytteen rikoslain 7 lu- 75955: kolmen viime vuoden aikana ilman laillista vun 21 §: n ja 40 luvun 21 §: n 1 momentin 75956: oikeutta levittäneet maantieojista nostettua nojalla sekä varaamaan Raipalalle tilaisuu- 75957: maata Lintolan tilan pelloille. Mainitusta den tuon syytteen yhteydessä esittää ne vaa- 75958: maantiealueen levittämisestä lienee aiheutu- timukset, joihin hän ehkä katsoo aihetta ole- 75959: nut Raipalan omistaman aidan rikkoutumi- van. (Kirjelmä N:o 230). 75960: nen heinäkuussa 1955, erään maantierummun 75961: 75962: 75963: 75964: Korkeimman oikeuden kirjaaja asetettu syytteeseen laiminlyönnistä antaa häneltä pyydetty 75965: lainvoimaisuustodistus sekä sotilaspiirin oikeusupseeri laiminlyönnistä hankkia selvyys ase- 75966: velvollista koskevan päätöksen lainvoimaisuudesta. 75967: Elokuun 26 päivänä lähetin Helsingin ho- sesta yhdistettyyn 4 kuukauden 10 päivän 75968: vioikeuden kanneviskaalille seuraavan kir- vankeusrangaistukseen, sekä virallisen syyttä- 75969: jelmän: jän valitukseen antamassaan päätöksessä jät- 75970: Turun keskusvankilassa säilytetyn kuritus- tänyt sotaoikeuden päätöksen Lintusta kos- 75971: huonevangin, vailla vakinaista asuinpaikkaa keviita osin voimaan, sotaylioikeuden päätös 75972: olevan sekatyömiehen Eino Kalevi Lintusen oli tammikuussa vuonna 1951 annettu Lin- 75973: oheisesta kirjoituksesta ja sen johdosta tänne tuselle tiedoksi. Seuranneen helmikuun 22 75974: hankitusta lisäselvityksestä olen havainnut, päivänä Helsingin sotilaspiirin esikunta oli 75975: että sitten kun sotaylioikeus oli heinäkuun lähettänyt täytäntöönpanoa varten laaditun 75976: 29 päivänä 1948 antamallaan päätöksellä jät- jäljennöksen sotaylioikeuden päätöksestä kor- 75977: tänyt tutkittavaksi ottamatta Lintusen vali- keimman oikeuden kirjaajalle saadakseen to- 75978: tuksen Helsingin sotilaspiirin II sotaoikeu- distuksen siitä, oliko Lintunen, jolla oli oi- 75979: den kesäkuun 14 päivänä 1948 julistamasta keus valittaa sotaylioikeuden päätöksestä 30 75980: päätöksestä, jolla Lintunen oli tuomittu esi- päivän kuluessa pääöksestä tiedon saatuaan, 75981: miehen lievästä pahoinpitelystä ja juopumuk- hakenut päätökseen muutosta korkeimmassa 75982: 36 75983: 75984: oikeudessa. Korkeimman oikeuden kirjaaja lätty, ei ole toimitettu sotilaspiirin esikun- 75985: Salome Borg ei kuitenkaan ole toimittanut nalle, sotaylioikeuden Lintuselle tuomitsema 75986: sotilaspiirin esikunnalle pyydettyä todistusta rangaistus on jäänyt täytäntöön panematta. 75987: eikä myöskään palauttanut jäljennöstä sota- Edellä olevan johdosta kehoitan Teitä, Kan- 75988: ylioikeuden päätöksestä. Sotilaspiirin esikun- neviskaali, nostamaan hovioikeudessa kirjaaja 75989: nan oikeusupseeri Jaakko Kaarlo Juhani Borgia vastaan rikoslain 40 luvun 21 § : n 75990: Wäre, jonka virkatehtäviin kuului huolehtia 1 momentin ja kapteeni Wärettä vastaan so- 75991: sotaylioikeuden päätöksen täytäntöönpanon taväen rikoslain 157 § :n 2 momentin nojalla 75992: aiheuttamista käytännöllisistä toimenpiteistä, syytteen selostetusta, heidän huolimattomuu- 75993: ei myöskään ole ottanut selkoa lainvoimai- desta tapahtuneena virkavirheenä pidettä- 75994: suustodistuksen viipymisen syystä eikä siitä, västä menettelystään. Kun tietooni on tullut, 75995: oliko Lintusta koskeva juttu vireillä korkeim- että hovioikeudessa on vireillä muun ohella 75996: massa oikeudessa. Kun Lintunen ei ollut va- jatkettua virkavirhettä koskeva, Borgia vas- 75997: littanut sotaylioikeuden päätöksestä, mutta taan nostettu syytejuttu, jätän harkintaanne, 75998: oli hakenut tuon päätöksen purkamista, ja onko Borgin nyt kysymyksessä olevan laimin- 75999: kun kappaletta korkeimman oikeuden maa- lyönnin katsottava sisältyvän sanottuun jat- 76000: liskuun 20 päivänä 1951 antamasta päätök- kettuun rikkomukseen. (Kirjelmä N: o 1456). 76001: sestäkään, jolla Lintusen purkuanomus on hy- 76002: 76003: 76004: 76005: Kaksi nimismiestä. asetettu syytteeseen, kun he olivat tuomioistuimessa jo vireillä. olevassa 76006: jutussa, toinen passittanut vastaajan vankikyydillä syyttäjänä toimineelle nimismiehelle ja 76007: toinen pitänyt vastaajaa pidätettynä, vaikka tuomioistuin ei ollut antanut m.ä.ä.rä.ystä. 76008: hänen vangitsemisestaan. 76009: Hämeen työlaitoksessa säilytettävän, Lem- rikoslain voimaanpalloasetuksen 28 § :n mu- 76010: päälän kunnasta olevan autonasentajan kaan ollut tuomioistuimen annettava, kehoi- 76011: Pertti Juhani Mäkelän kirjoituksesta ja tin Oulun läänin poliisitarkastajalle syys- 76012: sen johdosta hankkimastani lisäselvityksestä kuun 13 päivänä lähettämässäni kirjeessä 76013: havaitsin, että sitten kun Vaasan hovioikeus n: o 1561 häntä nostamaan asianomaisessa 76014: oli palauttanut Oulujoen kihlakunnanoikeu- tuomioistuimessa nimismies Länsitietä vas- 76015: teen jutun, jossa Mäkelä oli syytteessä juo- taan syytteen kerrotusta, nimismies Länsi- 76016: puneena autolla ajosta ynnä muusta ja jossa tien syyksi jatkettuna rikoslain 40 luvun 76017: Mäkelää ei ollut määrätty vangittavaksi, 21 §: ssä tarkoitettuna virka virheenä, joka 76018: Oulujoen piirin nimismies varatuomari Kalle osaksi sisälsi rikoslain 25 luvun 10 § : ssä 76019: Johannes Länsitie oli lokakuun 10 päivänä mainitun rikoksen toisen vapautta vastaan, 76020: 1957 pyytänyt Orimattilan piirin nimis- pidettävästä menettelystä sekä varaamaan 76021: miestä passittamaan Orimattilassa Hämeen Mäkelälie tilaisuuden syyteasian yhteydessä 76022: työlaitokseen toimittamista varten säilytetyn esittää ne vaatimukset, joihin hän ehkä kat- 76023: Mäkelän Ouluun, sekä Mäkelän saavuttua soi olevan aihetta. 76024: sinne vanginkuljetusteitse lokakuun 11 päi- Edelleen katsoin asiassa käyneen ilmi, että 76025: vänä säilyttänyt Mäkelää oman suostumuk- Orimattilan piirin nimismies, varatuomari 76026: sensa perusteella vapautensa menettäneenä, Mauno Veikko Massinen oli tietoisena siitä, 76027: kunnes puheena oleva juttu oli saman loka- ettei oikeus ollut määrännyt Mäkelää edellä 76028: kuun 21 päivänä käsitelty Oulujoen kihla- mainitussa jutussa vangittavaksi, Oulujoen 76029: kunnanoikeudessa. Tammikuun 18 päivänä piirin nimismiehen pyynnöstä jutun vuoksi 76030: 1958 asiassa minulle antamassaan lausun- passittanut Orimattilassa Hämeen työlaitok- 76031: nossa nimismies Länsitie oli totuuden vastai- seen toimittamista varten säilytetyn Mäkelän 76032: sesti ilmoittanut pyytäneensä Orimattilan vanginkuljetusteitse Ouluun. Tämän vuoksi, 76033: piirin nimismiestä ainoastaan haastamaan ja kun määräys syytteenalaisena vapaudessa 76034: Mäkelän kihlakunnanoikeuteen. Tämän olleen Mäkelän vangitsemisesta olisi rikos- 76035: vuoksi, ja kun määräys syytteenalaisena va- lain voimaanpalloasetuksen 28 § : n mukaan 76036: paudessa olleen Mäkelän vangitsemisesta olisi ollut tuomioistuimen annettava, kehoitin 76037: 37 76038: 76039: syyskuun 15 päivänä lähettämässäni kirjel- 10 § : ssä tarkoitettuna rikoksena toisen va- 76040: mässä n:o 1562 Uudenmaan läänin poliisi- pautta vastaan pidettävästä menettelystä 76041: tarkastajaa ryhtymään toimenpiteisiin nimis- sekä varaamaan Mäkelälie tilaisuuden syyte- 76042: mies Massisen saattamiseksi syytteeseen ker- asian yhteydessä esittää ne vaatimukset, joi- 76043: rotusta, Massisen syyksi rikoslain 25 luvun hin hän ehkä katsoi olevan aihetta. 76044: 76045: 76046: 76047: Tuomiokunnan tuomari asetettu syytteeseen virheellisen valitusosoituksen antamisesta. 76048: Lokakuun 15 päivänä lähetin Vaasan hovi- ron allekirjoittamaan, Maijalalle annettuun 76049: oikeuden kanneviskaalille seuraavan kirjel- kihlakunnanoikeuden pöytäkirjan otteeseen 76050: män: oli kuitenkin merkitty asian käsittelypäiväksi 76051: Konnunsuon keskusvankilassa säilytettävän saman kuun 11 päivä, minkä mukaisesti pöy- 76052: kuritushuonevangin, Sodankylän kunnasta täkirjaan otettuun valitusosoitukseen oli va- 76053: olevan työmiehen Jalmari Maijalan oheisesta litusaika kirjoitettu päättyväksi tammikuun 76054: kirjoituksesta ja sen johdosta hankkimastani 10 päivänä 1958 saman kuun 20 päivän ase- 76055: lisäselvityksestä ilmenee, että Inarin kihla- masta. Tämän vuoksi kehoitan Teitä, Kan- 76056: kunnanoikeus oli marraskuun 21 päivänä neviskaali, nostamaan tuomiokunnan tuomari 76057: 1957 julistamallaan päätöksellä tuominnut Nouroa vastaan Vaasan hovioikeudessa rikos- 76058: Maijalan vaikean ruumiinvamman aiheutta- lain 40 luvun 21 §: n 1 momentin nojalla 76059: neesta pahoinpitelystä, jossa vaikeaa ruu- syytteen edellä kerrotusta, hänen syykseen 76060: miinvammaa ei kuitenkaan ollut tarkoitettu, huolimattomuudesta tuomarinviran toimitta- 76061: vuodeksi 6 kuukaudeksi kuritushuoneeseen misessa tehtynä virkavirheenä luettavasta 76062: sekä suorittamaan eräitä korvauksia. Lapin menettelystä. (Kirjelmä N: o 1769). 76063: tuomiokunnan tuomarin Bertel Gunnar Nou- 76064: 76065: 76066: 76067: Hovioikeudenviskaali asetettu syytteeseen sen johdosta, että hänen oikeaksi todistamansa 76068: lääninhallitukselle täytäntöönpanoa varten lähetetty jäljennös oli ollut virheellinen. 76069: Marraskuun 20 päivänä lähetin Helsingin kuukautta huhtikuun 27 päivänä 1958 pääs- 76070: hovioikeuden kanneviskaalille seuraavan kir- syt vapaaksi ja erehdyksen tultua ilmi seu- 76071: jelmän: ranneen syyskuun 11 päivänä joutunut kär- 76072: Helsingin työsiirtolassa säilytettävän van- simään jäännöstä rangaistuksestaan. Tämän 76073: keusvangin, Helsingistä olevan matka-asenta- vuoksi ja huomioon ottaen, että Eklund, 76074: jan Kurt Birger Eklundin oheisesta kirjoi- jonka puoliso tosin oli ennen rangaistuksen 76075: tuksesta ja sen johdosta hankkimastani lisä- täytäntöönpanon keskeytymistä saanut hal- 76076: selvityksestä olen havainnut, että Helsingin tuunsa Eklundille tulevan, virheettömän kap- 76077: hovioikeuden viskaalin virkaa hoitamaan paleen hovioikeuden päätöstä, mutta jonka 76078: määrätyltä varatuomariita Kaarlo Jorma ei ole voitu osoittaa olleen tietoisen tapahtu- 76079: Juhani Vilkamalta on hänen todistaessaan neesta erehdyksestä, on väittänyt rangaistuk- 76080: oikeaksi ja lähettäessään Uudenmaan läänin- sen täytäntöönpanon keskeytymisestä aiheu- 76081: hallitukselle täytäntöönpanoa varten jäljen- tuneen hänelle haittaa, kehoitan Teitä, Kan- 76082: nöksen hovioikeuden lokakuun 31 päivänä neviskaali, nostamaan hovioikeudenviskaali 76083: 1957 antamasta päätöksestä, jolla Eklund oli Viikamaa vastaan syytteen kerrotusta, hänen 76084: tuomittu moottoriajoneuvon kuljettamisesta syykseen rikoslain 40 luvun 21 §:n 1 momen- 76085: alkoholin vaikutuksen alaisena kahdeksaksi tissa tarkoitettuna varomattomuudesta teh- 76086: kuukaudeksi vankeuteen, jäänyt huomaa- tynä virkavirheenä luettavasta menettelystä 76087: matta, että jäljennökseen oli rangaistusajaksi sekä varaamaan Eklundille tilaisuuden syyte- 76088: erehdyksestä merkitty kaksi kuukautta van- asian yhteydessä esittää ne vaatimukset, joi- 76089: keutta, mistä on ollut seurauksena, että Ek- hin hän ehkä katsoo olevan aihetta. (Kir- 76090: lund on kärsittyään tätä rangaistusta kaksi jelmä N:o 1986). 76091: 38 76092: 76093: Kihlakunnanoikeus oli julistanut eraan henkilön holhottavaksi varaamatta hänelle tilai- 76094: suutta tulla a.sia.ssa. kuulluksi. Kihlakunnanoikeuden määrätty puheenjohtaja asetettu 76095: tämän johdosta syytteeseen. Sosiaalisihteerilie annettu huomautus sen johdosta, ettei hän 76096: oikeudenkäynnissä läsnäolleena oikaissut oikeuden puheenjohtajalle aikaisemmin jättä- 76097: määnsä ja myös holhouslautakunnan puheenjohtajan oikeudenkäynnissä antamaa virheel- 76098: listä tietoa asianomaisen oleskelupaikasta. 76099: 76100: Minulle osoittamassaan kirjoituksessa La- neelta hovioikeudenauskultantti Erkki Pako- 76101: pinjärven alkoholistihuoltolass.a säilytettävä, malta. Näistä asiakirjoista ilmeni, että ky- 76102: Kaavin kunnasta oleva talollisenpoika Martti symys Ahosen asettamisesta holhouksenalai- 76103: Ahonen esiintoi, että Kaavin sittemmin kuol- seksi oli tullut vireille Kaavin kunnan so- 76104: lut holhouslautakunnan puheenjohtaja Arvi siaalilautakunnan toimesta, joka oli tehnyt 76105: Parviainen oli Kaavin kihlakunnanoikeuden asiassa esityksen holhouslautakunnalle. So- 76106: maaliskuun 1 päivänä 1958 pidetyssä istun- siaalisihteeri Miettinen oli asian johdosta 76107: nossa holhouslautakunnan puolesta vaatinut ollut yhteydessä holhouslautakunnan puheen- 76108: Ahosen julistamista holhottavaksi siksi, että johtajaan sekä kihlakunnanoikeuden istun- 76109: hän oli tuhlaavaisuuden ja juoppouden ta- non alkaessa myös oikeuden puheenjohtajaan, 76110: kia kykenemätön huolehtimaan asioistaan. jolle jo tällöin oli ilmoitettu Ahosen olevan 76111: Sanottuun oikeudenkäyntitilaisuuteen ei vankilassa. Oikeuden puheenjohtaja oli osit- 76112: Ahosta lainkaan ollut kutsuttu eikä myös- tain juuri siksi, että Ahonen saataisiin oikeu- 76113: kään Kaavin kunnan sosiaalisihteeri Tauno teen, määrännyt asian käsiteltäväksi viimei- 76114: Miettinen, jonka painostuksesta koko juttu senä istuntopäivänä. Sosiaalisihteeri Miet- 76115: oli tullut vireille, ollut hänelle asiasta mi- tinen oli Ahosen tavatessaan katsonut, ettei 76116: tään maininnut hänen käydessään Miettisen hänen virkatehtäviinsä kuulunut tälle ilmoit- 76117: luona, vaikka Miettinen oli tietänyt, että taa asian esille tulosta oikeudessa. 76118: asia tuli oikeudessa esille seuraavana päi- Koska holhouslautakunnan puheenjohtaja 76119: vänä. Asiaa oli pidetty tietoisesti häneltä Parviainen oli sittemmin kuollut, katsoin 76120: salassa ja oli holhouslautakunnan puheenjoh- asiassa joulukuun 17 päivänä antamassani 76121: taja Parviainen oikeudessa ilmoittanut, että päätöksessä n: o 2145, ettei asia hänen osal- 76122: Ahosta oli etsiskelty, mutta ettei häntä ollut taan antanut puoleltani aihetta enempiin toi- 76123: löydetty eikä saatu haastetuksi oikeuteen menpiteisiin. Mitä asiaan muutoin tuli, niin 76124: kuultavaksi. Samana päivänä julistamallaan koska sosiaalisihteeri Miettisen, joka koko 76125: päätöksellä oli kihlakunnanoikeus holhouslain ajan oli osallistunut holhousasian hoitamiseen 76126: 19 §: n 1 momentin nojalla määrännyt hänet ja joka kihlakunnanoikeuden pöytäkirjaan 76127: holhottavaksi. Ahonen oli kuitenkin saanut tehdyn merkinnän mukaisesti oli ollut sosiaa- 76128: päätöksestä tiedon ja valittanut siitä sääde- lilautakunnan edustajana oikeudessa saapu- 76129: tyssä järjestyksessä Itä-Suomen hovioikeu- villa, olisi tullut viimeistään oikeudessa hol- 76130: teen, joka. toukokuun 20 päivänä 1958 auta- houslautakunnan puheenjohtajan annettua 76131: maliaan päätöksellä oli kumonnut kihlakun- virheellisen tiedon mahdollisuudesta tavoit- 76132: nanoikeuden päätöksen ja palauttanut asian taa Ahosta asiassa kuultavaksi, ilmoittaa oi- 76133: sen uudelleen käsiteltäväksi, koskei kihlakun- keudelle tietämänsä Ahosen oleskelun paik- 76134: nanoikeuden olisi pitänyt ratkaista asiaa va- kakunnalla, ja kun näin ollen sosiaalisihteeri 76135: raamatta Ahoselle tilaisuutta tulla siinä kuul- Miettinen oli käsitykseni mukaan katsottava 76136: luksi. Kun Ahoselle oli aiheutunut tarpeet- edellä kerrotuin tavoin menetelleen virkatoi- 76137: tomia kuluja kihlakunnanoikeuden virheelli- messaan epäasianmukaisesti, saatoin edellä 76138: sestä päätöksestä tehdystä valituksesta, pyysi mainittuna päivänä lähettämälläni kirjeellä 76139: hän toimenpidettäni virheelliseen menette- käsitykseni asiasta sosiaaliministeriön huolto- 76140: lyyn syyllistyneiden viranomaisten saattami- ja väestöosaston kautta sosiaalisihteeri Miet- 76141: seksi asiassa syytteeseen. tisen tietoon vastaisen varalle. Kun hovioi- 76142: Kirjoituksen johdosta hankinlausunnot Kaa- keudenauskultantti Erkki Pakoman viaksi oli 76143: vin kunnan sosiaalilautakunnalta ja sosiaali- rikoslain 40 luvun 21 §: n 2 momentissa tar- 76144: sihteeriitä Tauno Miettiseltä sekä selityksen koitettuna ymmärtämättömyydestä tuomarin- 76145: Kaavin kihlakunnanoikeuden puheenjohta- viran toimittamisessa tehtynä virkavirheenä 76146: jana mainitussa oikeuden istunnossa toimi- luettava se, että kihlakunnanoikeus varaa- 76147: 39 76148: 76149: matta Ahoselle tilaisuutta tulla asiassa kuul- hovioikeudessa tästä syytteeseen sekä varaa- 76150: luksi oli julistanut hänet holhottavaksi, ke- maan Ahoselle tilaisuuden syyteasian yhtey- 76151: hoitin samana päivänä Itä-Suomen hovioi- dessä esittää ne vaatimukset, joihin hän mah- 76152: keuden kanneviskaalille lähettämässäni kir- dollisesti katsoi aihetta olevan. 76153: jeessä häntä saattamaan Pakoma sanotussa 76154: 76155: 76156: 76157: Etsintäkuulutus annettu ja asianomainen otettu työlaitokseen päätöksen perusteella, joka 76158: ei vielä ollut täytäntöönpanokelpoinen. Lääninsihteeri, sosiaalilautakunnan puheenjohtaja, 76159: sosiaalisihteeri, apulaisnimismies ja työlaitoksen johtaja asetettu syytteeseen. 76160: Joulukuun 30 päivänä lähetin Vaasan ho- litukselle. Tämän lääninhallituksen läänin- 76161: vioikeuden kanneviskaalille seuraavan kirjel- sihteerin Helvi Rahkosen allekirjoittaman et- 76162: män: sintäkuulutuksen perusteella oli joulukuun 76163: Länsi-Suomen työlaitoksessa säilytettävän 7 päivänä 1956 poliisisanomien numerossa 76164: työmiehen Veikko Rafael V alkaman oheisen 265 julkaistu Vaikamaa koskeva etsintäkuu- 76165: kirjoituksen johdosta hankkimastani lisäsel- lutus, jonka mukaan hänet oli toimitettava 76166: vityksestä olen havainnut, että Vaasan lää- I~änsi-Suomen työlaitokseen. Tämän nojalla 76167: ninhallituksen huhtikuun 12 päivänä 1954 oli Valkama, joka tällöin oli ollut vankilassa, 76168: antamalla päätöksellä oli Valkama kesäkuun Helsingin poliisilaitoksen toimesta vankilasta 76169: 1 päivänä 1922 annetun köyhäinhoitolain vapauduttuaan elokuun 13 päivänä 1958 pas- 76170: 1 §: n 1 momentin sekä 2, 51, 55 ja 56 §: ien, sitettu sanottuun työlaitokseen, jonne hän 76171: sellaisina kuin 2 ja 56 §: t ovat huhtikuun saapui seuraavana päivänä. Tämän jälkeen 76172: 7 päivänä 1933 annetussa laissa, velvoitettu työlaitoksen johtaja Väinö Keskinen oli ryh- 76173: suorittamaan Parkanon kunnan sosiaalilauta- tynyt toimenpiteisiin niiden asiakirjojen, joi- 76174: kunnalle Vaikaman vaimolle ja lapsille tam- hin työlaitokseen määrääminen perustui, saa- 76175: mikuun 24 päivän 1950 ja helmikuun 28 päi- miseksi työlaitokseen Parkanon kunnan so- 76176: vän 1953 välisenä aikana annetun köyhäin- siaalilautakunnalta. Ne saapuivat Keskiselle 76177: hoitoavun 195 031 markkaa. Samalla pää- vasta syyskuun 24 päivänä 1958. Seuran- 76178: töksellä oli sosiaalilautakunta oikeutettu, ellei neen lokakuun alkupäivinä johtaja Keski- 76179: mainittua korvausta muutoin saada, poliisi- nen havaitsi, ettei edellä mainittu lääninhal- 76180: viranomaisten avulla toimituttamaan Val- lituksen päätös ollut täytäntöönpanokelpoi- 76181: kama työlaitokseen tekemään työtä erän kor- nen ja ryhtyi toimenpiteisiin Vaikaman va- 76182: vaamiseksi. Päätöksessä ei ollut mainintaa pauttamiseksi työlaitoksesta. Saman loka- 76183: siitä, että se voitiin valituksesta huolimatta. kuun 8 päivänä oli Parkanon kunnan sosiaa- 76184: panna täytäntöön. Päätös oli annettu Val- lisihteeri ilmoittanut, että vapauttaminen voi 76185: kamalie tiedoksi Länsi-Suomen työlaitoksessa tapahtua. 76186: Punkalaitumen poliisiviranomaisten toimesta Katson sosiaalilautakunnan puheenjohta- 76187: vasta syyskuun 16 päivänä 1958 ja Valkama jan Koiviston ja sosiaalisihteeri Lipposen 76188: oli valittanut päätöksestä korkeimmalle hal- pyytämällä virka-apua etsintäkuulutuksen 76189: linto-oikeudelle. julkaisemiseksi Valkamasta hankkimatta sel- 76190: Vaikka päätös ei ollut täytäntöönpanokel- vitystä siitä, että etsintäkuulutuksen perus- 76191: poinen, olivat Parkanon kunnan sosiaalilau- teena oleva lääninhallituksen päätös olisi 76192: takunnan puolesta lautakunnan puheenjoh- ollut täytäntöönpanokelpoinen samoin kuin 76193: taja Eero Koivisto ja kunnan sosiaalisihteeri apulaisnimismies Yrjö Kuovin ottamalla 76194: Helge R. Lipponen marraskuun 20 päivänä virka-apupyynnön vastaan ja toimittamalla 76195: 1956 pyytäneet Parkanon piirin poliisiviran- sen edelleen sekä lääninsihteeri Rahkosen an- 76196: omaisilta virka-apua etsintäkuulutuksen jul- tamalla etsintäkuulutuksen kummankaan 76197: kaisemiseksi Valkamasta hänen toimittami- hankkimatta selvitystä täytäntöönpantavan 76198: sekseen työlaitokseen. Sanotun piirin apu- päätöksen täytäntöönpanokelpoisuudesta toi- 76199: laisnimismies Yrjö Kuovi toimitti asiakirjat menpiteillään aiheuttaneen, että Valkama oli 76200: edelleen Turun ja Porin lääninhallitukselle, joutunut olemaan ilman laillista perustetta 76201: joka puolestaan lähetti ne Vaasan lääninhal- työlaitoksessa elokuun 14 päivästä 1958 seu- 76202: 40 76203: 76204: ranneen lokakuun 8 päivään sekä työlaitok- vun 10 §: n 1 momentissa tarkoitettuun va- 76205: sen johtajan Keskisen laiminlyömällä heti paudenriistoon ja 40 luvun 21 § :n 2 momen- 76206: saatuaan V alkaman työlaitokseen passittami- tissa tarkoitettuun taitamattomuudesta ,teh- 76207: sen perusteena olleet asiakirjat tutkia niiden tyyn virkavirheeseen, kehoitan Teitä, Kanne- 76208: täytäntöönpanokelpoisuuden myötävaikutta- viskaali, tämän johdosta nostamaan heitä 76209: neen siihen, että Valkama oli vielä syyskuun vastaan Vaasan hovioikeudessa syytteen sekä 76210: 24 päivän 1958 jälkeen pidetty työlaitok- varaamaan Valkamalie mahdollisuuden syy- 76211: sessa. Kun näin ollen katson Rahkosen, Koi- teasian yhteydessä esittää ne vaatimukset, 76212: viston, Lipposen, Kuovin ja Keskisen edellä joihin hän katsoo olevan aihetta. (Kirjelmä 76213: kerrotulla menettelyllään syyllistyneen yh- N:o 2240). 76214: dellä teolla tapahtuneeseen rikoslain 25 lu- 76215: 76216: 76217: 76218: Lapsen elatusavun turvaamisesta eräissä tapauksissa annetun lain perusteella annettu 76219: virheellinen palkanpidätysmääräys. Sosiaalilautakunnan jäsenet ja esittelijä asetettu 76220: syytteeseen. Kaupunginkamreerilie annettu huomautus. 76221: Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Helsingin kaupungin palvelukseen oli tämän 76222: Uudenmaan työlaitoksessa huollettava ela- palkanmaksumääräyksen nojalla pidätetty 76223: tusvelvollinen, sekatyömies Erik Johannes Abrahamssonin palkasta 15 000 markkaa kuu- 76224: Abrahamsson esiintoi, että hänen ollessaan kaudessa, kunnes sosiaalilautakunnasta oli Ab- 76225: Helsingin kaupungin palveluksessa katura- rahamssonin pyynnöstä ilmoitettu kaupun- 76226: kennustyössä vuonna 1957 hänen palkastaan gille, että pidätysmäärä oli alennettu 10 000 76227: oli Vihdin sosiaalilautakunnan antaman pal- markkaan kuukaudessa kesäkuun 1 päivästä 76228: kanmaksumääräyksen nojalla pidätetty 1957 alkaen. Asiakirjoihin liitetystä puheena 76229: useana kuukautena enemmän kuin mitä so- olevasta palkanmaksumääräyksestä havaitsin, 76230: siaalilautakunta oli määrännyt pidätettä- että Abrahamssonin palkasta oli määrätty 76231: väksi. Tämän vuoksi Abrahamsson pyysi toi- tehtäväksi 15 000 markan pidätys Leila Lin- 76232: menpidettäni asiassa. nea Alenin vastaiseen elatukseen, eikä pidä- 76233: Kirjoituksen johdosta hankin Vihdin kun- tyksen määrää ollut rajoitettu lapsen elatus- 76234: nan sosiaalilautakunnan ja Helsingin kau- avun turvaamisesta eräissä tapauksissa anne- 76235: pungin rahatoimiston lausunnot. Sosiaalilau- tun lain 15 § : n 2 momentissa mainittuun 76236: takunta esiintoi, että Abrahamsson, joka oli kahteen kolmasosaan momentissa tarkoitet- 76237: velvoitettu suorittamaan elatusapua alaikäi- tujen muitten pidätysten tai ulosmittausten 76238: selle Leila Linnea Alenille, oli laiminlyönyt jälkeen palkansaajalle jäävästä palkan osasta. 76239: elatusavun suorittamisen, niin että perittä- Rahatoimisto esitti, että Abrahamsson oli ol- 76240: vänä oleva määrä oli noussut 216 000 mark- lut kaupungin palveluksessa tammikuun 29 76241: kaan. Kun ulosottomenettely ei ollut johta- päivästä 1957 seuranneen kesäkuun 20 päi- 76242: nut tulokseen, Abrahamsson oli toimitettu vään ja kesäkuun 27 päivästä seuranneen 76243: asianmukaisessa järjestyksessä työlaitokseen. heinäkuun 6 päivään. Tänä aikana hänen 76244: Hänen siellä pitämisestään oli kuitenkin Vih- palkastaan oli Vihdin sosiaalilautakunnan 76245: din kunnalle aiheutunut 35 320 markan hoi- antaman määräyksen nojalla pidätetty Vih- 76246: totappio. Abrahamsson oli itse esittänyt, että din kunnan lastenvalvojalle tilitettäväksi yh- 76247: hänet päästettäisiin työlomalle sitä vastaan, teensä 71000 markkaa. Kun hänen palkka- 76248: että hänen palkastaan määrättäisiin pidätet- määränsä veronpidätysten jälkeen oli ollut 76249: täväksi elatusavun suorittamiseen 15 000 yhteensä 140 899 markkaa, siitä oli suoritettu 76250: markkaa kuukaudessa. Sosiaalilautakunnan Abrahamssonille rahana 69 899 markkaa eli 76251: yleinen osasto oli kokouksessaan joulukuun enemmän kuin kolmasosa. Lausunnossa esi- 76252: 5 päivänä 1956, koska elatusavun periminen tetystä Abrahamssonin viikkotilien yhdistel- 76253: ei millään muullakaan tavalla ollut mahdol- mästä kävi ilmi, että hänelle ajalta 29. 1.- 76254: lista, suostunut esitykseen ja antanut Hertto- 23. 2. maksetuista palkoista oli elatusapua 76255: niemen Hankkija Oy: lle pyydetyn palkan- varten pidätetty 13 000 markkaa, ajalta 24. 2. 76256: maksumääräyksen. Abrahamssonin mentyä -30. 3. 21 000 markkaa, 31. 3.-27. 4. 15 000, 76257: 41 76258: 28. 4.-25. 5. 15 000 sekä 26. 5.-20. 6. 7 000 osasto oli kokouksessaan joulukuun 5 päivänä 76259: markkaa. Kuusi kertaa oli viikkotilistä pi- 1956 päättänyt antaa Erik Johannes Abra- 76260: dätetty enemmän kuin kaksi kolmannesta hamssonin työnantajalle lapsen elatusavun 76261: Abrahamssonille muitten pidätysten jälkeen turvaamisesta eräissä tapauksissa annetun 76262: tulleesta palkan osasta. lain 15, 16 ja 18 § :n nojalla määräyksen 76263: Lisäksi hankin Vihdin sosiaalilautakunnan jonka mukaan Abrahamssonin palkasta oli 76264: yleisen osaston puheena olevan palkanmaksu- pidätettävä 15 000 markkaa kuukaudessa 76265: määräyksen antamisesta päättäneitten osas- avioliiton ulkopuolella syntyneen Leila Lin- 76266: ton puheenjohtajan Kirsti Rantapuun ja jä- nea Alenin vastaiseen elatukseen, vaikka sa- 76267: senten Elsa Aurasmaan, Mirjami Laukaksen, nottu määräys mainitun lain 15 § : n 1 mo- 76268: Viljami Hätösen ja Viljo Lepistön sekä kun- mentin mukaan voitiin antaa ainoastaan puo- 76269: nan sosiaalisihteerin Kyllikki Väisäsen, Hel- lison tai avioliiton ulkopuolella syntyneen 76270: singin kaupungin I apulaiskaupunginkamree- la:psen äidin palkan käyttämiseksi lapsen vas- 76271: rin Karl Hjalmar Storkällin sekä kysymyk- taiSeen elatukseen, sekä että osasto oli lai- 76272: sessä olevat pidätykset Abrahamssonin pal- minlyönyt asettaa määräykseen sanotun lain 76273: kasta toimittaneen Helsingin kaupungin ra- 15 § : n 2 momentissa säädetyn kiellon pidät- 76274: hatoimiston tilapäisen toimistoapulaisen seli- tää palkasta enempää kuin kaksi kolmasosaa 76275: tykset ja kaupunginhallituksen lausunnon. elatusvelvolliselle rahassa maksettavasta pal- 76276: Apulaiskaupunginkamreeri Storkäll esiintoi, kan osasta. Tästä oli ollut seurauksena että 76277: että kun Abrahamsson ei ollut esittänyt raha- kun Helsingin kaupungin rahatoh~iston 76278: toimistolle mitään huomautusta palkanpidä- asianomainen virkamies, I kaupunginkam- 76279: tysten johdosta, rahatoimiston oli täytynyt reeri Karl Hjalmar Storkäll ei ollut riittä- 76280: katsoa hänen tyytyneen pidätyksiin, jotka västi valvonut rahatoimistossa tehtävien pi- 76281: olivat perustuneet Abrahamssonin ja sosiaali- dätyksien toimittamista ja selostetun laissa 76282: lautakunnan väliseen sopimukseen. Jos hän säädetyn rajoituksen noudattamista,' Abra- 76283: olisi tehnyt muistutuksen, asia olisi ollut kor- hamssonin viikottain maksetuista palkkaeristä 76284: jattavissa, koska pidätetyt varat olivat olleet oli kuusi kertaa pidätetty elatusapua enem- 76285: kaupungin kassassa hänen henkilötilillään, män kuin lain mukaan olisi ollut sallittua 76286: kunnes ne kerran kuukaudessa oli tilitetty minkä lisäksi hänen maaliskuussa 1957 teke~ 76287: sosiaalilautakunnalle. Kaupunginhallitus lau- mästään työstä maksetusta palkasta oli pidä- 76288: sunnossaan katsoi, että sosiaalilautakunnan tetty elatusapua enemmän kuin 15 000 mark- 76289: velvollisuus olisi ollut huolehtia siitä että kaa. Tämän vuoksi kehoitin joulukuun 30 76290: Abrahamssonin palkasta ei määrätty 'pidä- päivänä lähettämälläni kirjeellä n: o 2239 76291: tettäväksi enempää kuin laki salli. Kun Vihdin piirin nimismiestä nostamaan Vihdin 76292: työnantajana ylempänä mainitun lain 22 §: n kihlakunnanoikeudessa syytteen päätöksen 76293: mukaan oli velvollisuus noudattaa määräystä tekemiseen osallistuneita sosiaalilautakunnan 76294: sakon uhalla, rahatoimistolla ei ollut ollut yleisen osaston puheenjohtajaa Kirsti Ranta- 76295: oikeutta tutkia määräyksen lainmukaisuutta. puuta sekä jäseniä Elsa Auranmaata Mir- 76296: V astuu pidätysten suuruudesta jäi näin ollen jami Laukasta, Viljami Hätöstä ja ' Viljo 76297: sosiaalilautakunnalle. Lepistöä sekä sosiaalilautakunnan esittelijää 76298: Kyllikki Väisästä vastaan kerrotusta, rikos- 76299: Vielä hankin nähtäväkseni Vihdin kunnan lain 40 luvun 21 §: ssä mainittuna virkavir- 76300: sosiaaliohjesäännön sekä jäljennöksen Vihdin heenä heidän syykseen luettavasta menette- 76301: kihlakunnanoikeuden lokakuun 3 päivänä lystä sekä varaamaan Abrahamssonille tilai- 76302: 1953 julistamasta päätöksestä, jolla Abra- suuden esittää jutun yhteydessä ne vaati- 76303: hamsson oli velvoitettu suorittamaan avio- mukset, joihin hän ehkä katsoo olevan ai- 76304: liiton ulkopuolella syntyneelle Leila Linnea hetta. Koska kuitenkin palkanmaksumääräys 76305: Alenilie elatusapua 2 500 markkaa kuukau- oli annettu Abrahamssonin omasta pyynnöstä 76306: dessa, mikä elatusapu joulukuun 28 päivänä ja hän oli huomautusta tekemättä tyytynyt 76307: 1956 annetulla lailla oli korotettu 3 000 rahatoimiston suorittamiin pidätyksiin, eikä 76308: markkaan kuukaudessa. hänen näin ollen voida katsoa kärsineen va- 76309: Asian tutkittuani katsoin selvitetyksi, että hinkoa pidätysten johdosta, katsoin, ettei 76310: Vihdin kunnan sosiaalilautakunnan yleinen Abrahamssonin kirjoitus mainitun syytteen 76311: 76312: 76313: 6 1093/59 76314: 42 76315: 76316: lisäksi aiheuttanut puoleltani muita toimen- hallituksen kautta apulaiskaupunginkamreeri 76317: piteitä kuin että lähettämällä jäljennöksen Storkållille saatoin hänen tietoonsa käsityk- 76318: asiassa joulukuun 30 päivänä antamastani seni siitä, missä suhteessa asiassa oli mene- 76319: päätöksestä n: o 2235 Helsingin kaupungin- telty virheellisesti. 76320: 43 76321: 76322: 76323: 76324: 76325: 7. Kurinpitomenettelyn vireille paneminen. 76326: 76327: Maanmittausinsinööriä rangaistu kurinpidollisesti virheellisistä merkinnöistä maanmittaus- 76328: toimituksista laadituissa pöytäkirjoissa ja hänen muusta menettelystään näissä toimi- 76329: tuksissa. 76330: 76331: Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Hel- tava toimitusta pyytäneen puolustusministe- 76332: singin kaupungista oleva farmaseutti Brita rwn palveluksessa olevina esteellisiksi. Lai- 76333: Lindblom esiintoi, että ylimääräinen maan- takaria oli pidettävä vielä senkin vuoksi es- 76334: mittausinsinööri Kalervo Paavo Laitakari oli teellisenä, että hän oli julkisena kaupanvah- 76335: elokuun 18 päivänä 1953 ja maaliskuun 9 vistajana todistanut oikeaksi toimituksen 76336: päivänä 1955 toimittanut toimitusnumerolla pohjana olleen sopimuskirjan. Salomaa puo- 76337: 52521 sen alueen pakkolunastamisen, minkä lestaan oli puolustusministeriön määräyk- 76338: Lindblom oli huhtikuun 21 päivänä 1953 sestä vuonna 1953 suorittanut kysymyksessä 76339: tehdyllä sopimuskirjalla, pakkolunastusuhan olevan alueen kartoituksen. 76340: alaisena olleena, luovuttanut puolustusminis- 4) Vaikka opiskelija Carl-Gustaf Lind- 76341: teriölle omistamastaan Tenholan kunnan qvistin asiamies oli toimituksessa vaatinut 76342: Kåfverharin yksinäistaloa N: o 1 olevasta päämiehensä puolesta erään hänelle luovu- 76343: Kåfverharin tilasta RN: o 113, ja niin ikään tetun metsästysoikeuden voimassapitämistä, 76344: maaliskuun 9 päivänä 1955 samalla toimitus- ei tätä ollut merkitty pöytäkirjaan eikä 76345: numerolla suorittanut sanotun alueen erot- asiasta annettu päätöstä, vaan ainoastaan 76346: tamisen sekä, valtion joulukuun 21 päivänä merkitty pöytäkirjaan, että metsästyssopimus 76347: 1956 tehdyllä tilusvaihtokirjalla luovutettua oli toimituksessa esitetty. 76348: saman alueen, joka oli merkitty maarekiste- 5) Pöytäkirjaan oli merkitty, että toimi- 76349: riin nimellä ,Puolustustarkoituksia varten" tusta maaliskuun 9 päivänä 1955 jatket- 76350: ja rekisterinumerolla 145, Osakeyhtiö Vuok- taessa olisivat saapuvilla olleet samat asian- 76351: senniska Aktiebolag-nimiselle yhtiölle, suorit- osaiset kuin edellisessä tilaisuudessa. Todel- 76352: tanut toimitusnumerolla 57843 alueen liittä- lisuudessa oli ensimmäisessä tilaisuudessa 76353: misen mainitun yhtiön omistamaan, Kåfver- puolustusministeriön edustajana toiminut 76354: harin tilasta RN: o 113 lohkomisessa muodos- maatalousteknikko Mikko Lappi mutta toi- 76355: tettuun Kofvermalmin tilaan RN: o 138. sessa tilaisuudessa kapteeni Nils Åkesson. 76356: Näissä toimituksissa oli Lindblomin käsityk- 6) Pöytäkirjaan tehtyjen merkintöjen mu- 76357: sen mukaan kuitenkin tapahtunut lukuisia kaan toimitustilaisuudessa elokuun 18 päi- 76358: virheitä. Täten oli vänä 1953 olisi pöytäkirja luettu, mutta näin 76359: 1) toimitus n:o 52521 aloitettu elokuun 18 ei ole voinut tapahtua, koska pöytäkirjassa 76360: päivänä 1953 vaikka Uudenmaan läänin on merkintöjä eräistä vasta toimituksen jäl- 76361: maanmittauskonttori oli antanut vasta seu- keen tapahtuneista seikoista. 76362: raavana päivänä toimitusta koskevan mää- 7 a) 'l'ilojen nimissä ja rekisterinumeroissa 76363: räyksen eikä oli ollut virheitä, joita oli myöhemmin kor- 76364: 2) toimituksesta ollut määräysten mukai- jailtu mustekynämerkinnöin. b) Huhtikuun 76365: sesti ilmoitettu Lindblomille henkilökohtai- 21 päivänä 1953 tehtyä sopimusta kutsuttiin 76366: sesti, joten hän ei ollut osannut tulla toimi- toisinaan virheellisesti kauppakirjaksi, vaikka 76367: tukseen. kysymyksessä oli pakkolunastussopimus. 76368: 3) Toimituksen toimitusmiehet insinööri 8) Maaliskuun 9 päivänä 1955 annetussa 76369: Laitakari, lainopin kandidaatti Pentti Heik- pakkolunastuspäätöksessä oli alue ilmoitettu 76370: kilä ja kartoittaja Väinö Salomaa oli katsot- P,akkolunastetun Kåfverharin tilasta RN: o 76371: 44 76372: 76373: 113, vaikka tämä tila oli lokakuun 19 pal- mituksissa oli tapahtunut edellä selostetun- 76374: vänä 1953 maarekisteriin merkityssä maan- laisia karkeita virheitä, Lindblom pyysi toi- 76375: mittaustoimituksessa lohottu tiloiksi RN: ot menpidettäni toimitusten purkamiseksi vaati- 76376: 130-138. matta kuitenkaan syytetoimenpiteisiin ryhty- 76377: 9) Toimitus n: o 57 843 oli pöytäkirjaan mistä asianomaisia virkamiehiä vastaan. 76378: merkitty helmikuun 12 päivänä 1957 aloi- Kirjoituksen johdosta hankin lausunnot 76379: tetuksi asianosaisten kanssa sovitussa kokouk- puolustusminist<:>riöltä ja maanmittaushalli- 76380: sessa. Lindblomin käsityksen mukaan toimi- tukselta sekä selityksen maanmittausinsinööri 76381: tusmiehillä ei kuitenkaan ole ollut oikeutta Laitakarilta. Tähän selitykseen antoi Lind- 76382: jo ennen toimitusta määrätä, ketä oli pidet- blom vastineen. Selityksessään Laitakari 76383: tävä asianosaisena. Koska Lindblom edelleen muiden muassa esiintoi, että Lindblom oli 76384: omisti aikaisemmin mainitusta Käfverharin huhtikuun 9 päivi.inä 1953 antamassaan val- 76385: tilasta RN:o 113 lohotut tilat Norrstrand takirjassa, joka varsinaisesti koski Käfverha- 76386: RN:o 137 ja. Järpholmen RN:o 136 olisi puo- rin tilasta RN: o 113 valtiolle puolustustar- 76387: lustusministeriölle pakkolunastettu alue tul- koituksiin luovutettavan alueen luovutuskir- 76388: lut palauttaa näihin tiloihin ja Lindblomia jan allekirjoittamista, valtuuttanut varatuo- 76389: näiden omistajana pitää asianosaisena. Toi- mari Stig Wibergin tai hänen määräämänsä 76390: mituksesta ei ollut annettu Lindblomille mi- myös toimimaan asiamiehenä mahdollisessa 76391: tään tietoa. pakkolunastus- tai lohkomistoimituksessa. 76392: 10) Myös tässä toimituksessa oli toimitus- Tieto edellä 2) kohdassa mainitusta lohko- 76393: miehiä pidettävä esteellisinä, Laitakaria mistoimituksesta oli ennen toimitusta an- 76394: edellä 3) kohdassa mainitusta syystä ja kap- nettu Wibergille. Koska Lindblomin osoite 76395: teeni K. Sundvallia ja majuri H. Kroge- ei ollut ollut Laitakarin tiedossa, ei hän 76396: rusta toimitukseen komennettuina 4. prikaa- ollut ollut velvollinen tekemään jakolain 76397: tin upseereina ja viimeksi mainittua erityi- 70 § :n 2 momentissa tarkoitettua ilmoitusta. 76398: sesti vielä siitä syystä, että hän oli vuonna Lisäksi oli Wiberg toimituksen jälkeen käy- 76399: 1952 laatinut muistion alueen käyttämisestä nyt Laitakarin luona tutustumassa toimitus- 76400: leirialueeksi ja kuulunut tätä tutkineeseen asiakirjoihin. Edellä 4) kohdassa esitetyn 76401: toimikuntaan. väitteen johdosta Laitakari ilmoitti, että ky- 76402: 11) Laitakari oli välittömästi ottanut toi- symyksessä oleva vaatimus olisi ollut teh- 76403: mituksen vastaan ja itse hakenut siihen mää- tävä puolustusministeriölle 60 päivän ku- 76404: räyksen. luessa 24 päivästä huhtikuuta 1953 lukien 76405: 12) Toimituksesta laaditussa pöytäkirjassa eikä vasta maanmittaustoimituksessa, jossa 76406: oli muitakin virheitä, kuten, että a) mai- sitä ei olisi voitu ottaa tutkittavaksikaan. 76407: nittu osakeyhtiö olisi esittänyt lainhuuto- Edellä 12 a) kohdassa mainittu vuosiluku 76408: todistuksen siitä, että se olisi tammikuun 14 1951 oli kirjoitusvirhe ja lainhuudon myön- 76409: päivänä 1951 saanut lainhuudon Kofvermal- täminen oli tapahtunut vastaavana päivänä 76410: min tilaan RN: o 138, vaikka mainittu tila vuonna 1957. Valitusosoitusta ei ollut mer- 76411: oli vasta vuonna 1953 merkitty maarekiste- kitty vastaanotetuksi, koska asianomaiset ei- 76412: tiin. b) Pöytäkirjasta ei ilmennyt, kuka oli vät toimituksen hyväksyessään sitä olleet ot- 76413: vastaanottanut valitusosoituksen. c) Siihen taneet. Vaitioneuvoston mainittu päätös si- 76414: ei myöskään ollut otettu sitä valtioneuvoston sältyi toimitusasiakirjoihin, mutta kun siitä 76415: joulukuun 13 päivänä 1956 antamaa pää- oli merkintä luovutussopimuksessa, ei ollut 76416: töstä, johon joulukuun 21 päivänä 1956 teh- katsottu tarpeelliseksi tehdä siitä enää mer- 76417: dyssä tilusvaihtosopimuksessa oli viitattu ja kintää toimituspöytäkirjaan. 76418: jonka oli katsottava olevan koko toimituk- Maanmittaushallitus lausunnossaan ilmoitti 76419: sen pohjana. Kun parhaillaan vireillä ole- päätöksessään heinäkuun 23 päivältä 1958, 76420: vassa oikeudenkäynnissä, jossa Lindblom oli joka seurasi lausuntoa, todenneensa, että 76421: vaatinut kysymyksessä olevan alueen palaut- edellä mainituissa toimituksissa oli menetelty 76422: tamista hänelle, puolustusministeriön taholta virheellisesti edellä 1 ja 5) kohdissa maini- 76423: oli vedottu muiden muassa siihen, että ky- tuissa suhteissa ja että elokuun 18 päivänä 76424: symyksessä oleva alue oli lainvoiman saavut- 1953 pidetystä kokouksesta tehty pöytäkirja 76425: taneessa palautustoimituksessa jo liitetty oli virheellisesti laadittu siten kuin silloin jo 76426: Kofvermalmin tilaan RN:o 138 ja kun toi- olisi ollut tiedossa eräitä vasta myöhemmin 76427: 45 76428: 76429: tapahtuneita asioita sekä että pöytäkirjoissa toimitus n:o 52521 asialliselta lopputulok- 76430: oli eräitä kirjoitusvirheitä ja muita vähäisiä seltaan olisi ollut virheellinen ja kun Lind- 76431: epätarkkuuksia. Tämän vuoksi oli maanmit- blom oli saattanut tuomioistuimen ratkaista- 76432: taushallitus nojautuen maanmittaushallin- vaksi kysymyksen siitä, oliko hänen katsot- 76433: nosta 6 päivänä heinäkuuta 1928 annetun tava olevan oikeutettu edellä 9) kohdassa 76434: asetuksen 75 ja 76 §: än tuominnut Laitaka- mainituin tavoin saamaan takaisin toimituk- 76435: rin huolimattomuudesta ja taitamattomuu- sessa n: o 57 843 Kofvermalmin tilaan RN: o 76436: desta virantoimituksessa varoitukseen, jota 138 palautetun alueen eikä asiassa ollut esi- 76437: ei ollut merkittävä nimikirjaan ja ansioluet- tetty selvitystä siitä, että tässä asiassa olisi 76438: teloon. Lausunnossaan maanmittaushallitus annettu sellaista lainvoimaista päätöstä, jolla 76439: ilmoitti edelleen, ettei kartoittaja Salomaa Lindhlomilla olisi katsottu olleen tällainen 76440: ollut maanmittaushallituksen kirjoissa eikä oikeus; sen vuoksi ja kun näin ollen asiassa 76441: myöskään Laitakarin virka-apulainen, sekä ei ollut selvitetty, että myöskään toimitus 76442: pitänyt Lindblomin esittämiä jääviväitteitä n:o 57 843 olisi asialliselta lopputulokseltaan 76443: muutoinkin aiheettomina. virheellinen, katsoin, ettei asiassa ollut esi- 76444: Asian tutkittuani katsoin tosin maanmit- tetty sellaisia syitä ja perusteita, että minä 76445: tausinsinööri Laitakarin edellä 1, 5, 6, 7 a, 8 niiden johdosta olisin voinut ryhtyä toimen- 76446: ja 12 a) kohdissa mainituin tavoin menetel- piteisiin kysymyksessä olevien toimitusten 76447: leen virheellisesti. Koska maanmittaushalli- purkamiseksi. Kun asiassa ei myöskään ollut 76448: tus kuitenkin jo oli kurinpidollisesti rangais- käynyt ilmi, että toimitusmiehet toimituk- 76449: sut Laitakaria näistä rikkomuksista ja kun sissa muissakaan suhteissa, paitsi insinööri 76450: ne eivät olleet laadultaan sellaisia, että mui- Laitakari edellä jo mainituin tavoin, olisivat 76451: hin toimenpiteisiin Laitakaria vastaan niiden menetelleet lainvastaisesti, katsoin, ettei 76452: johdosta olisi ollut ryhdyttävä, katsoin, ettei Lindblomin kirjoitus antanut puoleltani ai- 76453: Lindblomin kirjoitus näiltä osin antanut hetta enempiin toimenpiteisiin. (Päätös N :o 76454: puoleltani aihetta enempiin toimenpiteisiin. 1873 marraskuun 5 päivältä). 76455: Koska Lindblom ei ollut edes väittänyt, että 76456: 46 76457: 76458: 76459: 76460: 76461: 8. Huomautuksia ja arvostelevia käsityksiä viranomaisten 76462: menettelyn johdosta. 76463: Minulle tehtyjen kantelujen johdosta on joelle huomautuksen sen johdosta, että hän 76464: 18 tapauksessa saatettu huomautus tai arvos- palauttaessaan Tuorilaiselle tämän lähettä- 76465: televa käsitys viranomaisten menettelyn män haastepyynnön, joka koski erään henki- 76466: vuoksi asianomaisten tietoon. Kaksi näistä lön haastamista rikosasiassa kihlakunnanoi- 76467: tapauksista on selostettu edellä s. 38 ja 40. keuteen, sillä perusteella, ettei haastepyyn- 76468: Muut tapaukset ovat seuraavat: nössä ollut asiaa siten yksilöity, että haasta- 76469: Turun keskusvankilassa säilytettävän ku- mista tämän perusteella olisi voitu toimit- 76470: ritushuonevangin, Helsingin kaupungista taa, oli aiheettomasti ohjannut Tuorilaisen 76471: olevan työmiehen Heikki Tuorilaisen minulle hankkimaan haasteen tuomiokunnan tuoma- 76472: osoittaman kirjoituksen johdosta annoin kir- rin kautta, vaikka lain mukaan rikosasioissa 76473: jeelläni n:o 1728 lokakuun 10 päivältä Tuu- on oikeus käyttää suullista haastetta. 76474: sulan piirin I apulaisnimismies Aarne Van- 76475: 76476: 76477: 76478: Ylikonstaapelilie annettu huomautus virheellisestä menettelystä tutkimustehtävän 76479: suorittamisessa. 76480: 76481: Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Hel- maan tavallisessa järjestyksessä sekä että, 76482: singin kaupungista oleva toimitusjohtaja mikäli tuomioistuimen päätöksellä kirjan si- 76483: Caius Kajanti ja Ammattikirjat Oy esiin- sältö todetaan lainvastaiseksi, joutuvat sen 76484: toivat, että Lahden raastuvanoikeus oli jou- levittäjät laillisen seuraamuksen alaisiksi. 76485: lukuun 16 päivänä 1957 julistamallaan pää- Samana päivänä oli myös valtioneuvoston oi- 76486: töksellä, joka oli saanut lainvoiman, katso- keuskansleri lähettänyt sisäasiainministe- 76487: nut, ettei yhtiön kustantama Lahdessa ole- riölle kirjeen, jossa hän katsoi kirjan louk- 76488: vassa Lahden Kirjapaino- ja Sanomalehti kaavan sukupuolikuria ja säädyllisyyttä sillä 76489: Osakeyhtiön kirjapainossa vuoden 1957 ai- tavalla kuin edellä mainitussa laissa tarkoi- 76490: kana painettu, norjalaisen kirjailijan Agnar tetaan. Näin ollen oikeuskanslerin mielestä 76491: Myklen kirjoittama kirja ,Silmukka kuun ne, jotka pitivät kaupan tahi myivät taikka 76492: sirppiin" ole epäsiveellisten julkaisujen le- levittivät tätä teosta, rikkoivat sanottua la- 76493: vittämisen ehkäisemisestä tammikuun 28 päi- kia vastaan. Tämän vuoksi ja kun oikeus- 76494: vänä 1927 annetun lain 1 § : n 1 momentissa kanslerin velvollisuutena oli valvoa, että voi- 76495: tarkoitettu sukupuolikuria ja säädyllisyyttä massa olevaa lakia noudatetaan, oli oikeus- 76496: loukkaava tuote, minkä vuoksi raastuvanoi- kansleri kirjeessä pyytänyt sisäasiainminis- 76497: keus oli peruuttanut oikeusministeriön pyytä- teriötä kehoittamaan poliisiviranomaisia, si- 76498: män ja sisäasiainministeriön alaistensa polii- käli kuin tällaista levittämistä havaittiin, 76499: siviranomaisten suoritettavaksi määräämän kiireellisesti suorittamaan asiassa tutkinnan 76500: sanotun teoksen takavarikkoonpanon. Tästä ja siinä laadittavan pöytäkirjan oikeuskans- 76501: huolimatta oli oikeusministeri saman joulu- lerille toimittamaan. Toimitusjohtaja Kajan- 76502: kuun 18 päivänä antanut päivälehdissä Suo- nille ja Ammattikirjat Oy:lle olivat nämä 76503: men Tietotoimiston kautta lehdistölle tiedon- oikeusministeriön ja oikeuskanslerin toimen- 76504: annon, missä oikeusministeri oli ilmoittanut, piteet, joiden laillisuus heidän mielestään oli 76505: että syyte asianomaisia vastaan tullaan aja- hiponut läheltä hallinnollista mielivaltaa, ai- 76506: 47 76507: heuttanut huomattavaa vahinkoa. Viran· mukaisesti ilmoittanut, että kirjan levittä- 76508: omaisten toimenpiteet eivät kuitenkaan olleet minen saattoi johtaa syytteeseen panoon. 76509: rajoittuneet tähän, vaan saman joulukuun Tämän hän oli tehnyt siksi, ettei kukaan 76510: 20 päivänä oli Helsingin kaupungin poliisi- tietämättömyyttään tulisi syyllistyneeksi 76511: laitoksessa palveleva ylikonstaapeli Olavi mahdolliseen rikolliseen toimintaan. Kun 76512: Rapo käynyt toimitusjohtaja Kajannin ko- Ammattikirjat Oy:n konttorissa ei ollut toi- 76513: tona ja tämän poissaollessa jättänyt hänelle mitusjohtaja Kajanti paikalla, ei Rapo ollut 76514: toimitettavaksi kirjallisen ilmoituksen, jonka voinut ilmoittaa asiaa tälle. Jotta toimitus- 76515: mukaan ,Kuun sirppiä ei saa myydä eikä johtaja olisi voinut ottaa yhteyden Rapon 76516: hukata toistaiseksi". Samansisältöinen suul- esimiehiin ja saada näiltä selville, mistä on 76517: linen ilmoitus oli jätetty saman poliisimiehen kysymys, oli hän jättänyt Kajannilie toimi- 76518: toimesta kuuteen helsinkiläiseen kirjakaup- tettavaksi kantelukirjoituksessa mainitun pai- 76519: paan. Kantelijain käsityksen mukaan tämä kalla kirjoittamansa paperin, jossa oli mai- 76520: toimenpide oli merkinnyt tuomioistuimen jo nittuna komisario Lukkarisen puhelinnumero. 76521: kumoaman takavarikoimistoimenpiteen saat- Toimitusjohtaja Kajanti olikin vielä samana 76522: tamista jälleen voimaan. Kun tämä ei voinut päivänä puhelimitse ottanut yhteyden paitsi 76523: olla lainmukaista, pyysivät kantelijat toimen- Lukkariseen myös apulaispäällikkö Lehto- 76524: pidettäni laillisen olotilan palauttamiseksi ja seen, jotka olivat ilmoittaneet selostaneensa 76525: virheelliseen menettelyyn syyllistyneiden vi- Kajannille, ettei poliisilaitos ollut kieltänyt 76526: ranomaisten saattamiseksi menettelystään kirjojen myyntiä eikä myöskään määrännyt 76527: syytteeseen. Rapoa suorittamaan tällaista ilmoitusta 76528: Kirjoituksen johdosta hankin Helsingin asianomaisille. 76529: kaupungin poliisilaitokselta lausunnon ja yli- Koska tammikuun 10 päivänä 1920 an- 76530: konstaapeli Rapolta selityksen, minkä lisäksi netun johtosääntöni 4 §: n 2 momentin mu- 76531: tutustuin oikeuskanslerin edellä mainitun kaan asianani ei ole puuttua oikeuskanslerin 76532: kirjelmän jäljennökseen ja sisäasiainminis- virkatoimiin, jätin kantelun siltä osin, kuin 76533: teriön sen johdosta poliisiviranomaisille jou- se koski oikeuskanslerin menettelyä, tutkit- 76534: lukuun 18 päivänä 1957 lähettämän yleiskir- tavakseni ottamatta. Muulta osin tutkin 76535: jeen jäljennökseen. Näistä asiakirjoista il- asian ja katsoin siinä käyneen ilmi, että yli- 76536: meni, että Helsingin kaupungin poliisilaitos konstaapeli Rapo oli vastoin saamiaan oh- 76537: oli edellä mainitun sisäasiainministeriön jeita jättänyt Ammattikirjat Oy:n toimis- 76538: yleiskirjeen saatuaan ryhtynyt toimenpitei- toon kirjallisen kiellon myydä teosta ,Sil- 76539: siin tarkistuksen suorittamiseksi sen selvit- mukka kuun sirppiin". Kun asiassa kuiten- 76540: tämiseksi, olivatko ne liikkeet, joille oli pa- kin oli ilmennyt, että Ammattikirjat Oy: n 76541: lautettu poliisilaitoksen aikanaan takavari- toimitusjohtajalle Caius Kajannilie hänen 76542: koimat kappaleet kysymyksessä olevaa kir- otettuaan puhelimitse yhteyden Helsingin 76543: jaa, sen jälkeen näitä kirjoja levittäneet. kaupungin poliisilaitokseen oli sieltä välittö- 76544: Mikäli tällaista levittämistä olisi todettu ta- mästi tämän jälkeen ilmoitettu, ettei poliisi- 76545: pahtuneen, tuli poliisilaitoksen rikososaston viranomaisten toimenpide ollut tarkoittanut 76546: suorittaa oikeuskanslerin kirjoituksessa tar- kirjojen myynnin kieltämistä vaan ainoas- 76547: koitettu tutkinta. Minkäänlaisiin muihin toi- taan sen selvittämistä, oliko kirjoja myyty, 76548: menpiteisiin ei annettu määräystä eikä lupaa. ja kun asiassa ei siltä osin, kuin olen sen 76549: Poliisilaitoksen rikososaston apulaispäällikkö tutkinut, ole käynyt ilmi, että muut viran- 76550: Urho Lehtonen oli määrännyt komisario omaiset olisivat kirjoituksessa tarkoitetussa 76551: Väinö Lukkarisen huolehtimaan tehtävän asiassa menetelleet lainvastaisesti, katsoin, 76552: hoitamisesta alaisillaan poliisimiehillä. Tämä ottaen huomioon, mitä asiassa muutoinkin oli 76553: oli antanut saamiensa edellä mainitunlaisten ilmennyt, ettei asia puoleltani antanut ai- 76554: ohjeiden mukaisesti tehtävän ylikonstaapeli hetta muuhun toimenpiteeseen, kuin että 76555: Rapon suoritettavaksi, joka oli kahden muun saatoin jäljennöksen asiassa tammikuun 20 76556: poliisihenkilön seuraamana käynyt asian- päivänä antamastani päätöksestä n: o 78 si- 76557: omaisissa liikkeissä tarkistamassa kysymyk- säasiainministeriön poliisiasiainosaston kautta 76558: sessä olevan kirjan myyntiä. Tarkistus ta- ylikonstaapeli Rapon tietoon vastaisen va- 76559: pahtui yksinomaan kyselyn muodossa. Sa- ralta. 76560: malla oli Rapo oikeuskanslerin kirjelmän 76561: 48 76562: 76563: Kun sosiaalilautakunta oli siirtänyt sotilasavustusta koskevan asian käsittelyn, läänin- 76564: hallitus ei tästä välitoim.enpiteestä tehdyn valituksen ratkaistessaan ollut oikeutettu ratkai- 76565: semaan kysymystä siitä, oliko hakijalla oikeus sotilasavustukseen. Sosiaalilautakunnan ei 76566: olisi pitänyt uudelleen siirtää pääasian ratkaisua sillä perusteella, että mainitusta väli- 76567: toimenpiteestä oli valitettu. 76568: 76569: Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Har- lautakunta oli päättänyt lykätä asian käsit- 76570: javallan kunnasta oleva asevelvollisenvaimo telemisen myöhemmäksi. Tästä päätöksestä 76571: Silja Soilikki Virta esiintoi, että hänen mie- Silja Soilikki Virta oli valittanut Turun ja 76572: hensä Jarmo Virta oli vakinaisessa palveluk- Porin lääninhallitukselle. Hankittuaan so- 76573: sessa olevana asevelvollisena ollut estynyt siaalilautakunnan selityksen ja asianomaisen 76574: antamasta hänelle tarpeellista elatusta. Tä- sosiaalihuollon piiritarkastajan lausunnon 76575: män vuoksi Silja Soilikki Virta oli anonut sekä Silja Soilikki Virran vastineen läänin- 76576: kesäkuun 11 päivänä 1957 Harjavallan kun- hallitus oli katsonut sosiaalilautakunnan hy- 76577: nan sosiaalilautakunnalta sotilasavustuslain länneen avustusanomuksen ja päättäneen 76578: mukaista avustusta. Sosiaalilautakunta oli ottaa anomuksen myöhemmin uudelleen käsi- 76579: kesäkuun 12 päivänä 1957 pidetyssä kokouk- teltäväksi, sekä sotilasavustuslain 3 ja 4 § :n 76580: sessa päättänyt siirtää avustusasian myöhem- nojalla hylännyt valituksen aiheettomana. 76581: min käsiteltäväksi. Tästä päätöksestä Silja Lääninhallituksen puolesta antamassaan 76582: Soilikki Virta oli valittanut Turun ja Porin lausunnossa ja edellä mainitussa selitykses- 76583: lääninhallitukselle, mutta lääninhallitus oli sään I lääninoikeuden puheenjohtaja, maa- 76584: lokakuun 1 päivänä 1957 antamanaan pää- herra Esko Kulovaara sekä jäsenet, läänin- 76585: töksellä hylännyt valituksen. Katsoen viran- asessori Vilho Jalonen ja virkaa toimittava 76586: omaisten evätessään sotilasavustuksen mene- nuorempi lääninsihteeri Harri Hirvonen kat- 76587: telleen virheellisesti Silja Soilikki Virta soivat, että sosiaalilautakunta oli, siirtäes- 76588: pyysi toimenpidettäni asiassa. sään Silja Soilikki Virran sotilasavustusano- 76589: Kirjoituksen johdosta hankin nähtäväk- muksen käsittelyn, todennut, ettei edellytyk- 76590: seni Turun ja Porin lääninhallituksen asiaa siä avustuksen myöntämiseen sillä kertaa ol- 76591: koskevan kirjavihon sekä sain lääninhalli- lut olemassa, joten sosiaalilautakunnan pää- 76592: tuksen, Harjavallan kunnan sosiaalilautakun- töksen oli katsottava sisältäneen lopullisen 76593: nan ja sosiaaliministeriön lausunnot ja asian ratkaisun silloin vallinneiden olosuhteiden 76594: lääninhallituksessa ratkaisseen I lääninoikeu- osalta, ja kun sosiaalilautakunta sotilasavus- 76595: den puheenjohtajan ja jäsenten selityksen. tuslain 11 § : n mukaan oli ollut olosuhteiden 76596: Asiakirjoista kävi ilmi, että Silja Soilikki muuttuessa velvollinen ottamaan jo ratkais- 76597: ja Jarmo Virta oli vihitty avioliittoon jou- tun asian uudelleen käsiteltäväksi, ei lää- 76598: lukuun 26 päivänä 1956. Jarmo Virta, joka ninoikeuden ratkaisu olisi saanut vaikuttaa 76599: vuoden 1956 alusta seuranneen kesäkuun 19 asiaan sen jouduttua uudelleen sosiaalilauta- 76600: päivään mennessä oli ansainnut palkkatuloja kunnan käsiteltäväksi. 76601: 184 623 markkaa, oli viimeksi mainittuna Harjavallan kunnan sosiaalilautakunta lau- 76602: päivänä omasta pyynnöstään jäänyt pois työ- sunnossaan esitti, että kesäkuun 12 päivänä 76603: paikastaan sekä ollut sen jälkeen työttömänä, pidetyssä sosiaalilautakunnan kokouksessa 76604: kunnes hän helmikuun 15 päivänä 1957 oli Silja Soilikki Virran anomusta ei ollut hy- 76605: astunut vakinaiseen asepalvelukseen. Silja lätty, vaan sen käsittelyä oli siirretty. Syys- 76606: Soilikki Virta oli hankkinut vuoden 1956 ai- kuun 10 päivänä 1957 pidetyssä kokouksessa 76607: kana ansiotuloja 192 716 markkaa, mutta hän avustusanomuksen käsittelyä oli edelleen siir- 76608: oli maaliskuun 23 päivänä 1957 jäänyt työt- retty, koska Silja Soilikki Virran lääninhalli- 76609: tömäksi. Seuranneen toukokuun 23 päivänä tukselle tekemä valitus oli ollut lääninhalli- 76610: hänen oli todettu olleen viidennessä kuukau- tuksessa ratkaisematta. Seuranneen syys- 76611: dessa raskaana. Käsitellessään Silja Soilikki kuun 14 päivänä Silja Soilikki Virta oli syn- 76612: Virran avustusanomusta Harjavallan kunnan nyttänyt kuolleen lapsen. Vasta lokakuun 10 76613: sosiaalilautakunta oli kesäkuun 12 päivänä päivänä 1957 pidetyssä kokouksessa sosiaali- 76614: havainnut, ettei asiassa esitetystä lääkärinto- lautakunta oli äänestyksen jälkeen lopulli- 76615: distuksesta ollut ilmennyt, ettei hakija olisi sesti ratkaissut sotilasavustusasian ja katso- 76616: vielä kyennyt työhön, minkä vuoksi sosiaali- nut Silja Soilikki Virran tosin olleen avus- 76617: 49 76618: 76619: tuksen tarpeessa, mutta koska lääninhallitus vänä 1957 siitä syystä, että Silja Soilikki 76620: oli jo antanut asiasta kielteisen päätöksen, ei Virran valitus oli ollut lääninhallituksessa 76621: avustusta ollut myönnetty. Esteenä oli pi- ratkaisematta, tullut edelleen siirtää sotilas- 76622: detty sitä, ettei Jarmo Virta ennen asepalve- avustusasian käsittelyä eikä sanotun lauta- 76623: lukseen astumistaan ollut ollut ansiotyössä kunnan enemmistön saman vuoden lokakuun 76624: eikä huoltanut perhettään. Sosiaalilauta- 10 päivänä, todettuaan Silja Soilikki Virran 76625: kunta oli kuitenkin päättänyt suorittaa huol- olleen avustuksen tarpeessa, lääninhallituksen 76626: toapuna Silja Soilikki Virran sairaalamaksun asiassa omaksuman kannan perusteella pidät- 76627: 2 400 ja lapsen hautauskulut 1 600 markkaa. täytyä sosiaalilautakunnan tiedossa ja han- 76628: Sosiaaliministeriö katsoi lausunnossaan, kittavissa olleitten selvitysten perusteella it- 76629: ettei Harjavallan kunnan sosiaalilautakunta senäisesti, sotilasavustuslain 11 §: n 1 ja 2 76630: ja Turun ja Porin lääninhallitus hylätessään kohtien mukaisesti, ratkaisemasta kantaansa 76631: sotilasavustusanomuksen olleet siltä osin, kysymykseen, oliko Silja Soilikki Virran toi- 76632: kuin kysymys koski Silja Soilikki Virran toi- meentulomahdollisuuksien katsottava heiken- 76633: meentulomahdollisuuksia, menetelleet lainvas- tyneen Jarmo Virran sotapalveluksen joh- 76634: taisesti. dosta, huomioon ottaen sekä hakijan että 76635: Asian tutkittuani katsoin tosin, ettei Tu- Jarmo Virran ansaitsemismahdollisuudet 76636: run ja Porin lääninhallituksen I lääninoi- sekä sen, missä määrin Jarmo Virta, jos hän 76637: keuden käsitellessään Silja Soilikki Virran ei olisi ollut sotapalveluksessa, hakijan ras- 76638: sotilasavustusanomusta, Harjavallan kunnan kauden vuoksi syntyneessä tilanteessa toden- 76639: sosiaalilautakunnan siirrettyä asian käsitte- näköisesti olisi hakijan toimeentuloa tukenut. 76640: lyn lääkärintodistuksen puutteellisuuden ja Siihen nähden, mitä asiassa muutoin on il- 76641: raskauden aikaisen vaiheen vuoksi myöhem- mennyt, katsoin kuitenkin, ettei asia antanut 76642: mäksi, ja sen kysymyksen, oliko Silja Soi- puoleltani aihetta muihin toimenpiteisiin 76643: likki Virralla oikeus sotilasavustukseen vai kuin että lähetin jäljennöksen asiassa hel- 76644: ei, ollessa sosiaalilautakunnassa vielä ratkai- mikuun 7 päivänä antamastani päätöksestä 76645: sematta, olisi pitänyt ottaa tätä kysymystä Turun ja Porin lääninhallitukselle sekä Har- 76646: tutkittavakseen, eikä Harjavallan kunnan javallan kunnan sosiaalilautakunnalle tie- 76647: sosiaalilautakunnan olisi syyskuun 10 päi- doksi vastaisen varalle. 76648: 76649: 76650: 76651: Vankilan apulaisjohtajalle annettu huomautus sen johdosta, että tämä oli virheellisesti 76652: ilmoittanut vangille sakkorangaistusten yhdistämiseen vaikuttavan sakkojen rahassa 76653: suorittamisen. 76654: Pelson varavankilassa säilytettävän sakko- maan.) Tällöin rang. aika lyhenisi 825 pai- 76655: vangin Viljo Armas Malkin valtioneuvoston väksi. - 8 pv jää 817. Vapautuminen 76656: oikeuskanslerille osoittamasta kirjoituksesta, 28. 11. 58." 76657: joka oikeuskanslerin vapauttamisesta eräistä Koska katsoin apulaisjohtaja Siivosen vir- 76658: tehtävistä annetun lain (275/33) nojalla oli heellisesti ilmoittaneen Malkille, että hänen 76659: siirretty käsiteltäväkseni, havaitsin, että sakkorangaistustensa yhdistämismahdollisuu- 76660: Konnunsuon keskusvankilan apulaisjohtaja teen vaikuttaa se, suorittiko Maikki joitakin 76661: Eero Esa Siivonen oli suoritettuaan sano- sakoistaan rahassa, vaikka tällä seikalla ei 76662: tussa vankilassa säilytetyn Malkin sakkoran- ole mitään merkitystä rangaistusten yhdistä- 76663: gaistusten yhdistämisen ilmoittanut tästä misen kannalta, saatoin hankittuani apulais- 76664: Malkille lähettämällä hänelle luettelon sakko- johtaja Siivoselta selityksen, jossa hän 76665: rangaistuksista ja kirjoittamalla tämän kään- myönsi tiedoituksen antaessaan erehtyneensä, 76666: töpuolelle tiedoituksen: ,Jos voisitte maksaa jäljennöksen asiassa helmikuun 11 päivänä 76667: esim. 6, 7 ja 8 kohd. mainitut sakot, niin antamastani päätöksestä n:o 214 oikeusmi- 76668: silloin voitaisiin yhdistää kaikki 9-17 koh- nisteriön vankeinhoito-osaston kautta apu- 76669: dissa olevat 180 päiväksi (Edellyttäen, ettei laisjohtaja Siivosen tietoon vastaisen varalle. 76670: uusia sakkoja tule taas yhdistämistä purka- 76671: 76672: 7 1093/59 76673: 50 76674: 76675: Kaupunginvoudille ja ulosottopalvelijalle annettu huomautus sen johdosta, että he olivat 76676: suorittaneet ulosmittauksen vangin säästö- ja työosuusrahoista sellaisesta velasta, joka oli 76677: syntynyt ennenkuin vanki oli joutunut vankilaan. 76678: Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Tu- mesta oli helmikuun 11 päivänä 1958 lähe- 76679: run keskusvankilassa säilytettävä kuritus- tetty Turun keskusvankilaan Laineelle pa- 76680: huonevanki, Helsingin kaupungista oleva lautettavaksi ulosmitattu määrä 1 215 mark- 76681: konepuuseppä Tauno Tapio Laine, joka oli kaa, sekä selitykset Turun toiselta kaupun- 76682: kesäkuun 30 päivästä 1956 lähtien ollut van- ginvoudilta Viljo Nevalaiselta ja ulosotto- 76683: kilassa kärsimässä eräitä kuritushuoneran- palvelija Axelinilta. Tässä selityksessään he 76684: gaistuksia, esiintoi, että Turun toisen kau- myönsivät menetelleensä asiassa virheellisesti. 76685: punginvoudin ulosottopalvelija Anders Axelin Asian tutkittuani katsoin, että kaupungin- 76686: oli marraskuun 5 päivänä 1957 ulosmitannut vouti Nevalaisen toimesta oli virheellisesti 76687: hänen säästö- ja työosuusrahoistaan vuodelta vastoin rangaistusten täytäntöönpanosta an- 76688: 1951 suoritettavan 500 markan kansaneläke- netun asetuksen 3 luvun 10 §: n 5 momentin 76689: maksun, sille lokakuun 22 päivästä 1952 suo- säännöksiä suoritettu vuoden 1951 kansan- 76690: ritettavan maksunlisäyksen 305 markan ja eläkemaksun, sille suoritettavan maksun- 76691: 410 markan ulosottokulujen suoritukseksi lisäyksen ja ulosottopalkkion ulosmittaus 76692: 1215 markkaa, vaikka rangaistusten täytän- Laineen säästö- ja työosuusrahoista. Kun 76693: töönpanosta annetun asetuksen 3luvun 10 §: n ulosmitattu määrä kuitenkin oli palautettu 76694: 5 momentin mukaan, sellaisena kuin se on Laineelle, katsoin, ottaen huomioon mitä 76695: joulukuun 23 päivänä 1955 annetussa laissa asiassa muutoin oli ilmennyt, ettei asia anta- 76696: (515/55), säästö- ja työosuusrahaa ei vangin nut puoleltani aihetta muuhun toimenpitee- 76697: rangaistusaikana ole oikeutta ulosmitata ve- seen, kuin että saatoin, lähettämällä jäljen- 76698: lasta, johon hän sitä ennen on joutunut. nöksen asiassa helmikuun 19 päivänä anta- 76699: Edellä olevan johdosta Laine pyysi toimen- mastani päätöksestä n: o 257 kaupunginvouti 76700: pidettäni. Nevalaiselle ja ulosottopalvelija Axelinille 76701: Kirjoituksen johdosta hankin oikeusminis- heidän tietoonsa vastaisen varalle sen, missä 76702: teriön vankeinhoito-osaston ja kansaneläke- suhteessa katsoin heidän menettelynsä vir- 76703: laitoksen lausunnot, joista viimeksi maini- heelliseksi. 76704: tusta ilmeni, että kansaneläkelaitoksen toi- 76705: 76706: 76707: Kihlakunnantuomarille annettu huomautus virheellisen rasitustodistuksen antamisesta. 76708: 76709: Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Pyh- paata kaikista rasituksista, mutta tässäkään 76710: tään kunnasta olevat kalastajat Erland Kok- suhteessa ei lakia ollut noudatettu, ja kalas- 76711: kala, Lauri Heikkilä ja Eero Tolsa esittivät, tustilojen saajien asema näin oli käynyt täy- 76712: että sitten kun Pyhtään kuntaan maanhan- sin kestämättömäksi, Kokkala, Heikkilä ja 76713: kintalain nojalla muodostettujen kalastustilo- Tolsa anoivat toimenpidettäni kalastustiloista 76714: jen perustamistoimituksissa oli havaittu suu- luopumisen yhteydessä toimitettavan loppu- 76715: ria virheitä, 1) oli nyttemmin lisäksi tullut selvityksen aikaansaamiseksi ja kärsittyjen 76716: ilmi, että Pyhtään kunnan Länsikirkonky- vahinkojen korvaamiseksi. 76717: lässä olevaa Erikas-nimistä tilaa RN: o 713, Kirjoituksen johdosta hankin Iitin tuomio- 76718: johon kuuluvia tiluksia oli liitetty Kokkalalle, kunnan tuomarin Eino Kahanpään ja maa- 76719: Heikkilälle ja Tolsalle annettuihin kalastus- talousministeriön asutusasiainosaston lausun- 76720: tiloihin, rasitti 100 000 000 markan suurui- non. Kihlakunnantuomari Kahanpää esitti, 76721: nen velkakiinnitys, niinkuin Kokkalan esit- ettei puheena olevan tilan pakkolunastuk- 76722: tämä ja jäljennöksenä asiakirjoihin liittämä sesta maanhankintalain tarkoituksiin ollut 76723: Iitin tuomiokunnan tuomarin antama rasi- Iitin tuomiokunnan arkistoon ilmoitettu eikä 76724: tustodistus osoitti. Kun asutusmaan olisi sitä koskevia merkintöjä tehty ulosmitattujen 76725: maanhankintalain mukaan pitänyt olla va- kiinteistöjen luetteloon tai kiinnitysasiain- 76726: pöytäkirjaan. Maatalousministeriön asutus- 76727: 1) Ks. s. 25. asiainosasto on lausunnossaan huomauttanut, 76728: 51 76729: 76730: että 91. maanlunastuslautakunnan puheen- tuksesta ja sen johdosta hankkimastani lisä- 76731: johtaja oli kirjeellä kesäkuun 30 päivänä selvityksestä käyneen ilmi, että Iitin tuomio- 76732: 1947 ilmoittanut Iitin tuomiokunnan tuoma- kunnan tuomariita Eino Kahanpäältä oli 76733: rille maanhankintalain 123 §: ssä säädetyssä hänen laatiessaan kysymyksessä olevaa tam- 76734: tarkoituksessa muun ohella kysymyksessä mikuun 24 päivälle 1958 päivättyä rasitus- 76735: olevan Erikas-nimisen tilan pakkolunastami- todistusta ja tarkastaessaan sitä varten Iitin 76736: sesta maanhankintalain tarkoituksiin. Kir- tuomiokunnan arkistossa säilytettäviä asia- 76737: jeen saapumisesta sekä siitä, että pakkolunas- kirjoja jäänyt huomaamatta, että asianomai- 76738: tuksesta oli tehty merkintä kiinnitysasiain- seen kiinnitysasiainpöytäkirjaan oli heinä- 76739: pöytäkirjaan, Iitin tuomiokunnan silloinen kuun 5 päivänä 1947 tehty merkintä tilan 76740: tuomari oli ilmoittanut asutusasiainosastolle pakkolunastamisesta maanhankintalain mu- 76741: kirjeellä N: o 492 heinäkuun 7 päivänä 1947. kaisiin tarkoituksiin, ja että tila sen joh- 76742: Kihlakunnantuomari Kahanpää oikaisi mi- dosta oli vapautunut ennen pakkolunastusta 76743: nulle osoittamassaan kirjeessä antamaansa vahvistetuista velkakiinnityksistä, mistä huo- 76744: lausuntoa siten, että mainitun maanlunastus- maamattomuudesta oli ollut seurauksena, 76745: lautakunnan ilmoituksen johdosta oli tehty että kihlakunnantuomari Kahanpää oli laati- 76746: merkintä asianomaiseen kiinnitysasiainpöytä- nut mainitun rasitustodistuksen sisällöltään 76747: kirjaan heinäkuun 5 päivänä 1947, pöytäkir- virheelliseksi ja antanut asiasta minulle 76748: jan 125 § :n kohdalla. Näin ollen Erikaksen erheellisen lausunnon; mutta koska kihlakun- 76749: tila oli vapautunut maanhankintalain 121 §: n nantuomari Kahanpää erehdyksensä havait- 76750: 1 momentissa mainitusta vastuusta ja siis tuaan oli oika.issut lausuntonsa, eikä rasitus- 76751: myös edellä tarkoitetusta velkakiinnityksestä. todistuksen virheellisyydestä ollut aiheutunut 76752: Kokkalan, Heikkilän ja Toisan saaman rasi- Erland Kokkalalle, Lauri Heikkilälle tai 76753: tustodistuksen ja sen johdosta pyytämäni Eero Tolsalle vanhinkoa, katsoin, ettei heidän 76754: lausunnon virheellisyys oli aiheutunut siitä, kirjoituksensa aiheuttanut puoleltani muita 76755: että merkintä kiinnityspöytäkirjassa oli jää- toimenpiteitä kuin että lähetin jäljennöksen 76756: nyt kihlakunnantuomari Kahanpäältä huo- asiassa toukokuun 5 päivänä antamastani 76757: maamatta. päätöksestä n: o 635 kihlakunnantuomari 76758: Asian tutkittuani katsoin Erland Kokka- Kahanpäälle tiedoksi vastaisen varalle. 76759: lan, Lauri Heikkilän ja Eero Toisan kirjoi- 76760: 76761: 76762: 76763: Kunnanhallituksen jäsenille annettu huomautus sen johdosta, että kunnanhallitus oli vas- 76764: toin kunnallisvaltuuston päätöstä päättänyt suorittaa erään maksun ja ilman laillisia 76765: perusteita myöntänyt lykkäystä kunnallisveron suorittamisesta. 76766: Toukokuun 9 päivänä lähetin Enontekiön 2) samassa kokouksessa lisäksi päättänyt, 76767: piirin nimismiehelle seuraavan kirjelmän: ettei kunnansihteeri saanut toimittaa muista 76768: Pääskylälle suoritettavista palkkioista kuin 76769: Enontekiön kunnasta olevan maanviljeli- puheenjohtajan palkkioista ulosottopöytäkir- 76770: jän Kalle Pääskylän erään kantelukirjoituk- jan mukaisia pidätyksiä verojen suorittami- 76771: sen johdosta hankkimastani lisäselvityksestä seksi. 76772: olen havainnut, että Enontekiön kunnanhalli- Kun 1) kohdassa mainittu menettely on 76773: tus oli lokakuun 12 päivänä 1955 pitämäs- katsottava elokuun 27 päivänä 1948 annetun 76774: sään kokouksessa kunnallislain 113 § : n vastaiseksi sekä kun 76775: 1) siitä huolimatta, että saman kunnan 2) kohdassa tarkoitetun toimenpiteen on kat- 76776: kunnallisvaltuusto oli edellisen joulukuun sottava merkitsevän kunnallislain 124 §: n 76777: 30 päivänä 1954 hylännyt Pääskylän, joka 2 momentissa tarkoitetun lykkäyksen myön- 76778: hoiti useita kunnan luottamustehtäviä, ano- tämistä kunnallisveron maksamisesta, mutta 76779: muksen hänen puhelinvuosimaksunsa suorit- kun asiassa ei ole käynyt ilmi, että tässä 76780: tamisesta kunnan varoilla, kuitenkin päättä- säännöksessä vaadittuja edellytyksiä tuollai- 76781: nyt nämä maksut suorittaa takautuvasti vuo- sen maksun lykkäämiselle olisi ollut olemassa, 76782: den 1955 alusta lukien ja on 1) ja 2) kohdissa mainittua menettelyä 76783: 52 76784: 76785: käsitykseni mukaan pidettävä virheellisenä. koon osallistuneille kunnanhallituksen jäse- 76786: Huomioon ottaen kuitenkin, mitä asiassa nille Pekka Vallelle, Albert Eiralle, Sulo 76787: muutoin on käynyt esiin, katson, ettei asia Keski talolle, Jaakko Baasille ja Iisakki Lep- 76788: anna puoleltani aihetta muuhun toimenpitee- päjärvelle, heidän tietoonsa vastaisen varalle 76789: seen, kuin että pyydän Teitä, Nimismies, sen, missä kohdin olen katsonut edellä mai- 76790: toimittamaan, antamalla jäljennöksen tästä nitut kunnanhallituksen päätökset virheelli- 76791: kirjelmästäni edellämainittujen päätösten te- siksi. (Kirjelmä N: o 685). 76792: 76793: 76794: 76795: Pakkolaitosvangin rangaistusaikana saamien säästö- ja työosuusrahojen muuttuminen 76796: hänen omiksi varoikseen rangaistusajan loppuessa. Säästö- ja työosuusrahojen käyttö 76797: lomamatkalla. 76798: Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Tu- tettäväksi pakkolaitokseen, koska vaaralli- 76799: run keskusvankilassa säilytettävä pakkolai- sista rikoksenuusijoista toukokuun 27 päi- 76800: tosvanki Selim Edvard Nestor Matilainen vänä 1932 annettu laki, jonka nojalla. Mati- 76801: esiintoi, että sitten kun Matilaiselle oli kor- lainen oli määrätty eristettäväksi, oli vaaral- 76802: keimman oikeuden marraskuun 5 päivänä listen rikoksenuusijain eristämisestä heinä- 76803: 1952 antamalla päätöksellä tuomittu 2 vuo- kuun 9 päivänä 1953 annetulla, heinäkuun 76804: den 6 kuukauden kuritushuonerangaistus, 1 päivänä 1954 voimaan tulleella lailla ku- 76805: Matilainen oli Turun hovioikeuden maalis- mottu. Kihlakunnanoikeus ei kuitenkaan ol- 76806: kuun 12 päivänä 1937 antaman päätöksen lut määrännyt Matilaista eristettäväksi. Ma- 76807: nojalla kesäkuun 2 päivänä 1953 eristetty tilainen on katsonut vankilaviranomaisten 76808: pakkolaitokseen. Toukokuun 26 päivänä 1955 menetelleen virheellisesti, kun Matilaisen 76809: Matilainen oli tullut täydelleen kärsineeksi rangaistusaikana ansaitsemia säästö- ja työ- 76810: rangaistuksensa. Rangaistusaikana kertyneitä osuusrahoja ei rangaistusajan päättyessä tou- 76811: säästö- ja työosuusrahoja ei ollut kuitenkaan kokuun 26 päivänä 1955 ollut muutettu Ma- 76812: muutettu Matilaisen omiksi rahoiksi. Pääs- tilaisen yksityisiksi varoiksi kun Matilaisen 76813: tessään lomalle äitinsä hautajaistilaisuuteen hallussa hänen lomalta palatessa olleet 900 76814: matkustamista varten Matilainen oli maalis- markkaa oli merkitty säästövaroiksi, kun Ma- 76815: kuun 12 päivänä 1956 saanut säästö- ja työ- tilaisen säästö- ja työosuusrahat oli karkaa- 76816: osuusrahoistaan matkaa varten 2 000 mark- misen johdosta määrätty valtiolle menete- 76817: kaa, jotka olivat kuluneet matkakustannuk- tyiksi, ja kun Matilaista oli pidetty pakko- 76818: siin. Matilainen oli kuitenkin isältään saa- laitoksessa, vaikka se laki, jonka nojalla hä- 76819: nut rahaa, josta hänen pakkolaitokseen pala- net oli eristetty, oli kumottu. 76820: tessaan oli ollut jäljellä 900 markkaa. Nämä Selostetun johdosta Matilainen pyysi toi- 76821: rahat oli pakkolaitoksessa merkitty säästöva- menpidettäni asiassa. 76822: roiksi. Heinäkuun 13 päivänä 1956 Matilai- Kirjoituksen johdosta hankin oikeusminis- 76823: nen oli karannut pakkolaitoksen avo-osas- teriön vankeinhoito-osaston lausunnon sekä 76824: tolta. Jouduttuaan maaliskuun 1 päivänä jäljennökset Turun ja Sukevan keskusvan- 76825: 1957 jälleen pidätetyksi Matilainen oli Su- kiloiden Matilaista koskevista tilikorteista. 76826: kevan keskusvankilan johtokunnassa mää- Vankeinhoito-osasto liitti lausuntoonsa mai- 76827: rätty järjestysosastoon jo ennenkuin karkaa- nittujen keskusvankiloitten johtajien lausun- 76828: mista koskeva asia oli ollut oikeudessa esillä. not. Turun keskusvankilan johtaja esitti, 76829: Samalla oli säästö- ja työosuusrahat mää- että kun Matilainen syyskuussa vuonna 1951 76830: rätty valtiolle menetetyiksi. Näin Matilainen oli tullut olleeksi rangaistuslaitoksessa ja 76831: oli menettänyt myöskin rangaistusaikana ker- pakkolaitoksessa yhteensä hänelle sitä ennen 76832: tyneet säästö- ja työosuusrahat sekä isältään tuomittujen rangaistusten ajan, hänen säästö- 76833: saamansa 900 markkaa, jotka kuitenkin oli- ja työosuusrahansa, joita oli ollut pakkosääs- 76834: vat hänen yksityisiä rahojaan. Kun karkaa- töä 1 693 markkaa ja käyttöosaa 7 markkaa, 76835: misjuttua oli käsitelty Sonkajärven kihla- oli muutettu hänen omiksi varoikseen van- 76836: kunnanoikeudessa, virallinen syyttäjä oli keinhoitoviraston kirjeessä joulukuun 11 päi- 76837: vaatinut, että Matilainen määrättäisiin eris- vältä 1940 annetun ohjeen mukaisesti. Kun 76838: 53 76839: 76840: Matilainen toukokuun 26 päivänä 1955 oli sessä joulukuun 7 päivältä 1940 oli lisäksi 76841: tullut täydelleen kärsineeksi hänelle vuonna katsottu, että sanottuna ajankohtana oli 76842: 1952 tuomitun kuritushuonerangaistuksen, ei muutettava pakkolaitosvangin yksityisiksi va- 76843: säästö- ja työosuusrahoja ollut voitu muut- roiksi myöskin ne säästö- ja työosuusrahat, 76844: taa yksityisiksi, koska kesäkuun 26 päivänä jotka hän oli ansainnut pakkolaitokseen jou- 76845: 1954 pakkolaitoksesta annetun asetuksen duttuaan, mutta ennen kuin hän oli tullut 76846: (278/54) mukaan pakkolaitokseen eristetyille täysin kärsineeksi vapausrangaistuksensa. 76847: oli laskettava säästö- ja työosuusrahaa samo- Näitä periaatteita oli pakkolaitoksissa nou- 76848: jen perusteiden mukaan kuin kuritushuone- datettu ohjeina kunnes pakkolaitoksesta an- 76849: vangille, ja oikeusministeriön heinäkuun 1 nettu asetus tuli voimaan ja asetuksen 76850: päivänä 1954 vahvistaman pakkolaitoksen oh- 13 § : n edellyttämä pakkolaitoksen ohjesääntö 76851: jesäännön 40 § :n nojalla nämä säästövarat annettiin, eli siis heinäkuun 1 päivään 1954 76852: oli talletettava eristetyn tilille hänen pois- asti. Uusien määräyksien voimaan tultua 76853: pääsynsä varalle. Näin ollen vaarallisten ri- vankeinhoito-osasto on sensijaan katsonut, 76854: koksenuusijain eristämisestä annetun, heinä- että niissä olevia yksityiskohtaisia säännöksiä 76855: kuun 1 päivänä 1954 voimaan tulleen lain säästö- ja työosuusrahojen käyttämisestä on 76856: nojalla annetut määräykset olivat kumonneet sovellettava ennen rangaistusvankeja yleisesti 76857: edellä mainitulla vankeinhoitoviraston kir- koskevia määräyksiä. Tästä syystä ei pakko- 76858: jeellä annetun ohjeen säästövarojen muutta- laitoksessa ansaittujen säästö- ja työosuus- 76859: misesta eristetyn yksityisiksi varoiksi. Kun rahojen enää ole voitu katsoa muuttuvan 76860: Matilainen oli palannut hänen äitinsä hau- vangin yksityisiksi varoiksi silloin, kun vanki 76861: taustilaisuutta varten myönnetyltä lomalta tuli olleeksi rangaistus- ja pakkolaitoksessa 76862: hänellä oli ollut mukanaan 883 markkaa ra- yhteensä hänelle tuomitun vapausrangaistuk- 76863: haa. Nämä varat oli merkitty hänen tililleen sen ajan. Sen sijaan hänen rangaistuslaitok- 76864: säästövaroina, koska hän oli saanut matkaa sessa ansaitsemansa säästö- ja työosuusrahat 76865: varten pakottavaan tarpeeseen käyttöönsä muuttuivat uusienkin määräysten mukaan 76866: säästövaroja 2 000 markkaa, mutta pakotta- mainittuna ajankohtana hänen yksityisiksi 76867: vaa tarvetta oli hänen kohdallaan ollut vain varoikseen. Vankeinhoito-osasto ilmoitti tu- 76868: 1117 markkaa. Sukevan keskusvankilan joh- levansa antamaan tästä vankiloille ohjeen 76869: taja selitti lausunnossaan, että kun Matilai- sen jälkeen, kun Matilaisen kanteluasia oli 76870: nen oli heinäkuun 13 päivänä 1956 karannut, ratkaistu. Matilaisen valtiolle menettämät 76871: vankilan johtokunta oli rangaistusten täy- varat voitiin hänelle palauttaa veivoittamalla 76872: täntöönpanosta annetun asetuksen 3 luvun Turun keskusvankilan johtokunta myöntä- 76873: 10 § :n 5 momentin (515/55) nojalla saman mään ne uudestaan Matilaiselle rasittaen 76874: heinäkuun 20 päivänä määrännyt hänen valtion tulo- ja menoarvion säästö- ja työ- 76875: säästö- ja työosuusrahansa valtiolle menete- osuusrahoja koskevaa momenttia. Matilaista 76876: tyiksi. Kun Matilainen oli palautettu Suke- koskevista vankilan tilikorteista havaitsin, 76877: van keskusvankilaan, hänet oli pakkolaitok- että Matilaisella oli ollut kesäkuun 2 päivänä 76878: sesta annetun asetuksen 5 § : n 1 momentin 1953, jolloin hänet oli siirretty rangaistus- 76879: mukaisesti pakkolaitoksen ohjesäännön 11 §: n laitoksesta pakkolaitokseen, tilillään säästö- 76880: nojalla siirretty järjestysosastoon ja tästä ja työosuusrahaa pakkosäästöä 840 ja käyt- 76881: alentamisesta oli heti ilmoitettu vankilaoi- töosaa 664 markkaa, joista hän kuitenkin 76882: keudelle. V ankeinhoito-osasto lausunnos- kesäkuun 10 päivänä 1953 oli saanut käyttää 76883: saan esiintoi, että vankeinhoitovirasto oli ostoksiin 635 markkaa. 76884: toukokuun 21 päivänä 1940 päivätyssä kier- Asian tutkittuani katsoin selvitetyksi, että 76885: tokirjeessä antanut sellaisten vankilain joh- jäännös Selim Edvard Nestor Matilaisen ti- 76886: tokunnille, joissa oli pakkolaitososasto, oh- lillä häntä rangaistuslaitoksesta pakkolaitok- 76887: jeen pakkolaitokseen · eristetyn vangin ennen seen siirrettäessä olleista säästö- ja työosuus- 76888: pakkolaitokseen joutumista ansaitsemien rahoista yhteensä 1 504 markasta, joista Ma- 76889: säästö- ja työosuusrahojen muuttamisesta tilainen oli itse saanut käyttää 635 markkaa, 76890: omiksi varoiksi silloin, kun eristetty oli ollut eli 869 markkaa olisi toukokuun 26 päivänä 76891: rangaistuslaitoksessa ja pakkolaitoksessa yh- 1955, jolloin Matilainen oli ollut kärsittävän 76892: teensä sen ajan, joksi vapausrangaistusta oli rangaistuksensa ajan rangaistus- ja pakkolai- 76893: tuomittu. Eräässä oikeusministeriön päätök- toksessa, pitänyt muuttaa Matilaisen yksityi- 76894: 54 76895: 76896: siksi varoiksi, että Matilaisen palatessa lo- senuusiJam eristämisestä heinäkuun 9 päi- 76897: malta pakkolaitokseen maaliskuun 14 päivänä vänä 1953 annetulla lailla ei ole tarkoittanut 76898: 1956 hänen hallussaan olleet rahavarat 883 pakkolaitosseuraamuksen poistamista eivätkä 76899: markkaa ovat olleet hänen yksityistä omai- aikaisemman lain voimassa ollessa sen no- 76900: suuttaan sekä että sanotut varat yhteensä jalla annetut tuomiot mainitun lainmuutok- 76901: 1 752 markkaa oli Matilaisen tilille säästöva- sen johdosta ole menettäneet merkitystään, 76902: roiksi merkittyinä Matilaisen karattua pak- eikä asiassa ole käynyt ilmi, että viranomai- 76903: kolaitoksesta hänen säästö- ja työosuusraho- set muutoin olisivat menetelleet lainvastai- 76904: jensa ohella heinäkuun 20 päivänä 1956 mää- sesti tai virheellisesti, katsoin, ettei Matilai- 76905: rätty valtiolle menetetyiksi. Koska kuiten- sen kantelu aiheuttanut puoleltani muita toi- 76906: kin kysymys pakkolaitosvankien ennen pak- menpiteitä kuin että toukokuun 12 päivänä 76907: kolaitokseen joutumista ansaitsemien säästö- vankeinhoito-osastolle lähettämässäni kir- 76908: ja työosuusrahojen muuttamisesta heidän yk- jeessä n: o 691 esitin, että Turun keskusvan- 76909: sityisiksi varoikseen on ollut tulkinnanvarai- kilan johtokunta velvoitettaisiin myöntämään 76910: nen ja kun Matilaiselle oli hänen lomalle Matilaiselle edellä mainitut 1 752 markkaa 76911: lähtiessään annettu säästövaroja välttämättö- rasittaen valtion tulo- ja menoarvion säästö- 76912: mään tarpeeseen lomamatkaa varten 2 000 ja työosuusrahoja koskevaa momenttia sekä 76913: markkaa, sen vuoksi ja kun vaarallisista ri- siirtämään rahat säästö- ja työosuusrahoista 76914: koksenuusijoista toukokuun 27 päivänä 1932 Matilaisen yksityisiksi varoiksi. 76915: annetun lain kumoaminen vaarallisten rikok- 76916: 76917: 76918: 76919: Asutuslautakunnan puheenjohtajalle annettu huomautus sen johdosta, että hän antaessaan 76920: lautakunnan puolesta takaussitoumuksen, ei rajoittanut sitä kunnallisvaltuuston päätöksen 76921: edellyttämällä tavalla. 76922: Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Köy- lausunnot. Näistä ilmeni, että Kiikoisten 76923: liön sosiaalilautakunta toi esiin, että Kiikois- kunnallisvaltuusto oli helmikuun 13 päivänä 76924: ten asutuslautakunta oli marraskuun 29 päi- 1951 kunnan toimivallan väliaikaisesta laa- 76925: vänä 1952 mennyt takaukseen Kiikoisten jentamisesta eräissä tapauksissa syyskuun 8 76926: kunnassa siihen asti asuneiden maanviljelijä päivänä 1950 annetun lain sekä lain täytän- 76927: Eino Jalosen ja hänen vaimonsa Sylvi Jalo- töönpanosta ja soveltamisesta lokakuun 27 76928: sen Kiikoisten osuuskassaHa ja Kiikoisten päivänä 1950 annetun asetuksen nojalla an- 76929: säästöpankilta saamista 87 500 markan lai- tanut kunnan asutuslautakunnalle oikeuden 76930: noista, jotka oli käytetty Köyliön kunnan myöntää takauksia mainitussa laissa tarkoi- 76931: Kepolan kylässä olevan Järviö-nimisen tilan tetuista lainoista. Kunnallisvaltuuston päätök- 76932: RN :o 1164 ostamiseen. Asetuttuaan tilalle sen mukaisesti tuli asutuslautakunnan huo- 76933: asumaan olivat Jaloset kuitenkin pian jou- lehtia muiden muassa siitä, että lainan an- 76934: tuneet taloudellisiin vaikeuksiin, joten Köy- tanut rahalaitos ryhtyi toimenpiteisiin kiin- 76935: liön sosiaalilautakunta oli joutunut suoritta- nityksen tai panttioikeuden vahvistamiseksi 76936: maan perheelle kuukausittain 5 000 markkaa lainojen maksamisen vakuudeksi ja että kun- 76937: huoltoapua ja tammikuussa 1957 jopa myön- nan takaus näiden lainojen osalta silloin 76938: tämään avustusta 15 000 markkaa edellä mai- loppuu. Tämän päätöksen oli Turun ja Po- 76939: nituista lainoista johtuvien korkojen suorit- rin lääninhallitus marraskuun 19 päivänä 76940: tamiseen. Kun Köyliön sosiaalilautakunta 1951 antamanaan päätöksellä vahvistanut. 76941: katsoi edellä mainitun takuun myöntämisen Tämän mukaisesti oli Kiikoisten kunnan asu- 76942: tarkoituksena olleen huonossa taloudellisessa tuslautakunta kokouksessaan marraskuun 27 76943: asemassa olevan ja kohdakkoin huoltoavus- päivänä 1952 päättänyt mennä takaukseen 76944: tuksen tarpeeseen tulevan perheen siirtämi- Jalosen lainoista. Takaussitoumusta allekir- 76945: sen toisen kunnan rasitukseksi, pyysi so- joittamaan, tilan kauppahinnan suoritusta 76946: siaalilautakunta toimenpidettäni asiassa. valvomaan sekä asian johdosta aiheutuvista 76947: Kirjoituksen johdosta hankin Kiikoisten tehtävistä huolehtimaan valittiin lautakun- 76948: kunnanhallitukselta ja sosiaalilautakunnalta nan puheenjohtaja Arvi Hauhia. Asiakir- 76949: 55 76950: 76951: JOISsa olevista velkakirjojen jäljennöksistä kunta lähitulevaisuudessa ilmenevän huolto- 76952: ilmeni, että Hauhia oli allekirjoittanut asu- apuvelvollisuuden täyttämisestä, jätin Köy- 76953: tuslautakunnan puolesta takaussitoumukset, liön sosiaalilautakunnan kirjoituksen enem- 76954: mutta näitä ei ollut rajoitettu, kuten kun- pää huomiota vaille. Asiassa kuitenkin il- 76955: nallisvaltuuston päätös edellytti, olemaan voi- meni, että Kiikoisten asutuslautakunnan pu- 76956: massa vain siihen saakka, kun niiden vakuu- heenjohtaja Arvi Hauhia oli antaessaan lau- 76957: deksi oli vahvistettu kiinnitys tai panttioi- takunnan puolesta kysymyksessä olevat ta- 76958: keus. Kiikoisten säästöpankista saadun lai- kaussitoumukset laiminlyönyt huolehtia siitä, 76959: nan vakuudeksi oli myönnetty kysymyksessä että takaukset olisi annettu kunnallisvaltuus- 76960: olevaan tilaan kiinnitys elokuun 18 päivänä ton päätöksen mukaisesti rajoitettuina. Kun 76961: 1955, mutta Kiikoisten Osuuskassasta myön- asiassa ei kuitenkaan vielä ollut ilmennyt, 76962: netvn lainan lainaehdoissa ei ollut lainkaan että Kiikoisten kunta tulisi tämän johdosta 76963: mainittu kiinnitysmahdollisuusesta. Kiikois- kärsimään vahinkoa, katsoin, ettei asia tässä 76964: ten kunnanhallitus ilmoitti lausunnossaan ke- vaiheessa antanut puoleltani aihetta muu- 76965: hoittaneensa asutuslautakuntaa ryhtymään hun toimenpiteeseen, kuin että lähetin jäl- 76966: toimenpiteisiin kunnan vapauttamiseksi pu- jennöksen asiassa toukokuun 30 päivänä an- 76967: heenalaisista taka ussitoumuksista. tamastani päätöksestä n: o 1026 Kiikoisten 76968: Koskei asiassa ollut käynyt ilmi, että Kii- kunnanhallituksen kautta saatettavaksi vas- 76969: koisten kunnan asutuslautakunnan tarkoi- taisen varalle tiedoksi asutuslautakunnan pu- 76970: tuksena olisi myöntäessään kysymyksessä ole- heenjohtaja Hauhialle. 76971: vat takaukset ollut vapauttaa Kiikoisten 76972: 76973: 76974: 76975: Vankilan apulaisjohtajalle annettu huomautus sen johdosta, että hän oli lähettänyt läänin- 76976: hallitukselle sovitustodistukset eräistä sakkorangaistuksista, ennenkuin koko se yhteen- 76977: laskettu sakkorangaistus, johon nämä sisältyivät, oli tullut sovitetuksi. 76978: Minulle osoittamassaan kirjoituksessa sekä tajat eivät lain mukaan kuuluneet. Sitä- 76979: valtioneuvoston oikeuskanslerille osoittamas- paitsi oli eräät sakot, joissa päiväsakon suu- 76980: saan, oikeuskanslerin vapauttamisesta eräistä ruudeksi oli määrätty 150 markkaa, merkitty 76981: tehtävistä annetun lain (275/33) nojalla kä- sovitetuiksi ja todistus siitä lähetetty asian- 76982: siteltäväkseni siirretyssä kirjoituksessa Tu- omaiselle lääninhallitukselle. Tästä oli ollut 76983: run lääninvankilassa säilytettävä vankeus- seurauksena, että Heikkinen oli joutunut 76984: vanki Eino Emil Heikkinen esiintoi, että hän sovittamaan 150 markan päiväsakoin tuomit- 76985: oli joutunut Turun lääninvankilaan kärsi- tuja sakkoja muuntorangaistuksena ja mak- 76986: mään hänelle tuomittuja 9 kuukauden van- samaan 200 markan päiväsakoin määrättyjä 76987: keusrangaistusta sekä useita sakkorangais- sakkoja rahassa. Tästä Heikkiselle oli aiheu- 76988: tuksia, joitten muuntorangaistukset yhteen- tunut yhteensä 2 250 markan tappio. Sovitus- 76989: laskettuina olivat 530 päivää. Päästyään todistukset lähettänyt Riihimäen keskusvan- 76990: vankisiirtolaan Heikkinen oli pyytänyt saada kilan apulaisjohtaja Väinö Ilmari Salonen 76991: siirtolassa ansaitsemillaan varoilla maksaa oli korvannut Heikkiselle tämän vahingon, 76992: osan sakoista, mutta sitä ei ollut sallittu, joten Heikkisellä ei ollut enää mitään vaa- 76993: minkä johdosta Heikkinen oli oikeusministe- timuksia Salosta vastaan. Kun Heikkinen oli 76994: riön vankeinhoito-osastolta anonut siirtoa oikean laintulkinnan mukaan katsottava kär- 76995: valtion työsiirtolaan saamatta vastausta. sineen välittömästi tuomittua vankeusran- 76996: Maaliskuun 12 päivänä 1958 Heikkinen oli gaistusta rangaistusaikansa alusta asti, ja 76997: maksanut osan sakoista. Tällöin oli käynyt kun hänelle sen vuoksi oli varattava tilaisuus 76998: selville, että hänen katsottiin siihen men- maksaa kaikki sakkonsa rahassa, Heikkinen 76999: nessä kärsineen sakkojen muuntorangais- pyysi toimenpidettä asiassa. 77000: tusta, vaikka hänellä oli ollut kärsittävänä Kirjoituksen johdosta hankin Riihimäen 77001: myös välittömästi tuomittu vankeusrangais- keskusvankilan alaisissa vankisiirtoloissa ole- 77002: tus ja vaikka häntä oli vankeusvankina pi- vien vankien rangaistusten täytäntöönpa- 77003: detty alemmassa osastossa, johon sakonsovit- nosta huolehtivan keskusvankilan tilapäisen 77004: 56 77005: 77006: apulaisjohtajan Väinö Ilmari Salosen ja oi- että Salonen oli korvannut Heikkiselle tästä 77007: keusministeriön vankeinhoito-osaston lausun- aiheutuneen vahingon, eikä asiassa ollut käy- 77008: not. nyt ilmi, että viranomaiset muutoin olisivat 77009: Asian tutkittuani katsoin tosin, että Rii- menetelleet lainvastaisesti tai virheellisesti, 77010: himäen keskusvankilan tilapäinen apulais- katsoin, etteivät Heikkisen kantelut enää 77011: johtaja Väinö Ilmari Salonen oli menetellyt antaneet minulle aihetta muihin toimenpi- 77012: virheellisesti lähettäessään todistuksen eräit- teisiin kuin että lähettämällä jäljennöksen 77013: ten Eino Emil Heikkiselle tuomittujen sak- asiassa syyskuun 29 päivänä antamastani 77014: korangaistusten sovittamisesta asianomaiselle päätöksestä n: o 1628 apulaisjohtaja Salo- 77015: lääninhallitukselle, ennen kuin kaikki Heik- selle saatoin hänen tietoonsa vastaisen va- 77016: kisen kärsittävänä olleet keskenään yhteen- ralle käsitykseni siitä, missä suhteessa asiassa 77017: lasketut sakkorangaistukset olivat tulleet so- oli menetelty virheellisesti. 77018: vitetuiksi, mutta koska asiassa oli selvitetty, 77019: 77020: 77021: Oikeudenkäyntiavustajan määrääminen rangaistusvangille, jolle oli myönnetty maksuton 77022: oikeudenkäynti. Raastuvanoikeuden puheenjohtajalle annettu huomautus. 77023: Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Tu- Kirjoituksen johdosta hankin lausunnon 77024: run keskusvankilassa säilytettävä pakkolai- Turun raastuvanoikeuden IV osaston pu- 77025: tokseen eristetty, Tampereen kaupungista heenjohtajalta, vanhemmalta oikeusneuvos- 77026: oleva asioitsija, Toivo Lennart Marjamaa mieheltä Rafael Gustafssonilta sekä jäljen- 77027: esiintoi, että hän oli ottanut haasteen Tu- nöksen kysymyksessä olevassa asiassa laadi- 77028: run raastuvanoikeuteen Turun keskusvanki- tusta oikeuden pöytäkirjasta samoin kuin 77029: lan johtokunnan jäseniä vastaan asiassa, jäljennökset raastuvanoikeuden Turun kes- 77030: joka koski hänen perusteetonta määräämis- kusvankilan johtajalle toukokuun 14 ja 20 77031: tään pakkolaitokseen. Juttu oli määrätty sekä heinäkuun 17 päivinä 1958 lähettämistä 77032: otettavaksi esille toukokuun 20 päivänä 1958, kirjeistä. Näistä ilmeni muiden muassa, että 77033: mutta Marjamaata ei ollut mainittuun is- Marjamaan mainitsemat asiakirjat oli van- 77034: tuntoon viety, vaikka hän oli sitä edeltäkä- kilan huoltovirkailija antanut raastuvanoi- 77035: sin raastuvanoikeuden puheenjohtajalta pyy- keuden kansliaan, mutta että niitä ei ollut 77036: tänyt. Tämä ei ollut myöskään määrännyt hä- asiassa otettu huomioon, kun niitä ei ollut 77037: nelle hänen pyyntönsä mukaisesti oikeuden- jätetty asianosaisen toimesta oikeuden istun- 77038: käyntiavustajaa, vaikka olikin antanut mak- nossa. 77039: suttoman oikeudenkäynnin edun. Kun Marja- Asian tutkittuani katsoin tosin, että oi- 77040: maa ei varattomana henkilönä ollut voinut keusneuvosmies Gustafssonin olisi tullut, 77041: saada muutakaan asiamiestä, oli juttu sen kun hän oli myöntänyt Marjamaalle mak- 77042: esille tullessa lykätty heinäkuun 17 päivänä suttoman oikeudenkäynnin edun, määrätä 77043: pidettyyn istuntoon. Tämän jälkeen oli Tu- Marjamaalle maksuttomasta oikeudenkäyn- 77044: run keskusvankilan huoltovirkailija jättänyt nistä toukokuun 6 päivänä 1955 annetun 77045: Marjamaan toimeksiannosta eräitä asiakirjoja lain 5 §: n 1 momentin mukaan oikeuden- 77046: raastuvanoikeuteen. Kun juttu otettiin käyntiavustaja, koska Marjamaa vankilassa 77047: uudelleen esille heinäkuun 17 päivänä, ei olon vuoksi ei voinut asianmukaisesti valvoa 77048: Marjamaa ollut voinut päästä tähänkään oi- etuaan oikeudenkäynnissä ja koska Gustafs- 77049: keudenkäyntitilaisuuteen, minkä vuoksi juttu sonin, ilmoitettuaan Turun keskusvankilaan 77050: kantajan poissaolon vuoksi jätettiin sillensä. raastuvanoikeuden puolesta, ettei Marja- 77051: Marjamaan oikeudelle toimittamia asiakir- maata tulla kysymyksessä olevaan oikeuden 77052: joja ei ollut otettu huomioon. Kun Marja- istuntoon oikeuden toimesta tilaamaan, täy- 77053: maa katsoi menetellyn virheellisesti siinä, tyi voida päätellä, ettei Marjamaalla ollut 77054: ettei hänelle määrätty avustajaa eikä häntä tosiasiallisia mahdollisuuksia henkilökohtai- 77055: tilattu henkilökohtaisesti oikeuteen, ja siinä, sesti päästä sanottuun oikeuden istuntoon. 77056: että raastuvanoikeus oli jättänyt huomiotta Huomioon ottaen kuitenkin, mitä asiassa 77057: hänen raastuvanoikeudelle toimittamansa muutoin oli esiintullut, katsoin, ettei asia 77058: asiakirjat, pyysi hän toimenpidettäni asiassa. antanut puoleltani aihetta muuhun toimen- 77059: 57 77060: 77061: piteeseen kuin että toimittamalla jäljennök- tafssonille saatoin hänen tietoonsa vastaisen 77062: sen asiassa lokakuun 13 päivänä antamastani varalle sen, millä tavalla katsoin hänen me- 77063: päätöksestä n:o 1741 oikeusneuvosmies Gus- nettelynsä epäasialliseksi. 77064: 77065: 77066: 77067: 77068: Poliisiaseman päivystäjälle annettu huomautus laiminlyönnistä omakohtaisesti perehtyä 77069: asemalle tuodun pidätetyn tilaan. 77070: 77071: Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Hel- että hänen viemisensä poliisilaitokselle olisi 77072: singin kaupungista oleva parturi William ollut välttämätöntä ja he olivat tämän vuoksi 77073: Olavi Boman esiintoi, että hän oli syyskuun tiedustelleet Bomanilta mahdollista yöpymis- 77074: 15 päivänä 1958 päästyään Turun yliopistol- paikkaa, johon he olisivat hänet kuljettaneet. 77075: lisesta keskussairaalasta joutunut sanotussa Bomanilla ei kuitenkaan tällaista ollut. Kun 77076: kaupungissa ryöstön kohteeksi, jolloin hänen Bomanin jättäminen kadulle ei olisi ollut 77077: nilkkansa oli murtunut. Tämän vuoksi hän mahdollista ja kun hän toisaalta näytti ole- 77078: oli palannut sanottuun sairaalaan. Täältä van jonkinverran humalassa, oli hänet yön 77079: hänet oli kuitenkin viety Turun 4. poliisiase- ajaksi viety kaupungin 4. poliisiasemalle. 77080: malle, jonka pidätyshuoneessa hän oli joutu- Matkalla ja poliisiasemalla oli Boman puhu- 77081: nut olemaan ilman hoitoa ja apua 12 tuntia, nut ryöstöstä, mutta ei ollut suostunut anta- 77082: ennenkuin hänet oli uudelleen viety sairaa- maan siitä yksityiskohtaisia asiallisia tietoja, 77083: laan. Vaikka hän oli heti poliisilaitokselle vaan käyttänyt poliisimiehiä kohtaan röyh- 77084: tultuaan tehnyt poliiseille ilmoituksen hä- keää puhetapaa. Poliisiasemalla oli asiasta 77085: neen kohdistuneesta ryöstöstä, eivät poliisi- ilmoitettu poliisiaseman päivystäjälle, van- 77086: viranomaiset olleet ryhtyneet asiaa tutki- hemmalle konstaapeli Reino Olavi Eloselle, 77087: maan, ennenkuin vasta seuraavana päivänä, mutta tämä oli katsonut Bomanin lähemmän 77088: jolloin tapausta ei kuitenkaan enää voitu kuulustelun ryöstöasiassa tarpeelliseksi vasta 77089: selvittää. Kun Soman katsoi, että hänet ai- aamulla Bomanin riittävästi selvittyä. Tä- 77090: heettomasti oli viety poliisilaitokselle, vaikka män jälkeen Boman oli kuljetettu pidätetty- 77091: hän ei ollut ollut humalassa, ja täällä lai- jen säilytyshuoneeseen, jossa hän oli koko 77092: minlyöty ryhtyä toimenpiteisiin hänen ryös- yön ollut varsin levoton kiroillen ja metelöi- 77093: töä koskevan ilmiautonsa johdosta, pyysi hän den. Poliisiaseman vahtimestari oli saanut 77094: toimenpidettäni virheelliseen menettelyyn käydä Bomanin luona yhtä mittaa, mutta 77095: syyllistyneiden saattamiseksi rangaistukseen. missään avuntarpeessa ei ~Boman ollut osoit- 77096: Kirjoituksen johdosta hankin lausunnot tautunut olevan. Aamulla oli ollut tarkoitus 77097: Turun yliopiston keskussairaalan kirurgisen lähteä kuljettamaan Bomania takaisin sai- 77098: klinikan esimieheltä ja sanotun sairaalan raalaan, mutta Bomanin räyhäävän käytök- 77099: apulaislääkäri Maija Kuloselta sekä Turun sen takia oli kuljetus täytynyt siirtää puo- 77100: kaupungin poliisilaitokselta, minkä lisäksi lenpäivän tienoille. Aamulla oli ryöstö- 77101: tutustuin asian johdosta Turun kaupungin asiasta ilmoitettu rikospoliisiosastoon, mutta 77102: poliisilaitoksella toimitetuista kuulusteluista muiden töiden takia ei sieltä ennen Bomanin 77103: laadittuihin pöytäkirjoihin. Näistä asiakir- uudelleen sairaalaan vientiä, ollut ehditty 77104: joista ilmeni, että Bomanin käytös maini- tulla häntä kuulustelemaan. Kun Bomania 77105: tussa sairaalassa oli ollut niin häiritsevää, oli poisvietäessä autettu poliisiautoon, oli hän 77106: ettei häntä ollut voitu pitää sairaalassa odot- kadulla ihmisten huomion herättämiseksi 77107: tamassa seuraavana päivänä suoritettavaa ryhtynyt huutamaan apua. Turun poliisilai- 77108: röntgenkuvausta. Kun hän oli nauttimiensa tos katsoi lausunnossaan, että Elosen olisi 77109: tablettien vuoksi lisäksi ollut jonkinlaisessa tullut heti, kun hänelle oli ilmoitettu Bo- 77110: huumaustilassa, oli sairaalasta soitettu polii- mania kohdanneesta ryöstöstä, tästä tehdä il- 77111: silaitokselle ja pyydetty Bomanin ottamista moitus poliisilaitoksen rikososastolle. Elosen 77112: sinne yön ajaksi. Tätä varten paikalle saa- oli myös katsottava laiminlyöneen velvolli- 77113: puneet poliisimiehet olivat katsoneet, ettei suutensa henkilökohtaisesti tarkastaa Boma- 77114: Boman ollut ollut siinä määrin humalatilassa, nin kunto. 77115: 8 1093/59 77116: 58 77117: 77118: Asian tutkittuani katsoin tosin konstaapeli sestä n: o 1841 Eloselle saatoin hänen tie- 77119: Elosen poliisilaitoksen lausunnossa ilmenevin toonsa vastaisen varalle sen, missä kohdin 77120: tavoin laiminlyöneen velvollisuutensa. Kun katsoin hänen menettelynsä virheelliseksi. 77121: asiassa ei kuitenkaan ollut käynyt ilmi, että lVIitä asiaan muutoin tuli, niin katsoin, ot- 77122: Boman tämän johdosta olisi kärsinyt vahin- taen huomioon Bomanin oman käyttäytymi- 77123: koa, katsoin, ettei Bomanin kirjoitus tältä sen ja sen, ettei poliisiviranomaisilla ollut 77124: osin antanut puoleltani aihetta muuhun toi- ollut tiedossa muuta paikkaa, johon Boman 77125: menpiteeseen, kuin että lähettämällä Turun olisi yön ajaksi voitu sijoittaa, ettei asia 77126: poliisilaitoksen kautta jäljennöksen asiassa antanut puoleltani aihetta muihin toimenpi- 77127: lokakuun 27 päivänä antamastani päätök- teisiin. 77128: 77129: 77130: 77131: Tuberkuloosipiirin keskusparantolan ylilääkärille annettu huomautus sen johdosta, että 77132: valtion ylläpitämille parantolan vapaapaikoille oli sijoitettu asianomaisen kunnan kustan- 77133: nuksella hoidettavia, köyhäinhoidon tarpeessa olevia potilaita. 77134: Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Tu- lia väärinkäyttävänä henkilönä olisi ollut 77135: run kaupungista oleva Artturi Jormio esiin- houkutus hankkia hänelle kansaneläkkeestä 77136: toi, että hän oli ollut Turun kaupungin tu- siten säästyvillä varoilla väkijuomia. Kun 77137: berkuloosiparantolassa hoidettavana sanotun parantolassa oli ollut runsaasti sellaisia poti- 77138: kaupungin sosiaalilautakunnan antaman mak- laita, jotka olivat itse suorittaneet hoitomak- 77139: susitoumuksen perusteella. Sosiaalilautakunta sunsa, Kuusinen oli joskus joutunut sijoitta- 77140: oli suositellut Jormiolle myönnettäväksi va- maan köyhäinhoidon asteella oleviakin va- 77141: paata hoitopaikkaa, mutta sitä ei hänen va- paapaikoille. Sosiaalilautakunta esiintoi, ettei 77142: rattomuudestaan huolimatta ollut myönnetty, Jormio parantolasta poistuttuaan ollut ano- 77143: vaikka vapaapaikkoja oli riittänyt sekä va- nut vaateavustusta kenkien korjausta lu- 77144: rakkaammille että kunnalliskodin hoidokeil- kuunottamatta, josta aiheutuvat kulut so- 77145: lekin. Sosiaalilautakunta oli vähentänyt Jor- siaalilautakunta oli suorittanut. Lääkintö- 77146: mion kansaneläkelaitokselta saamasta työky- hallitus katsoi lausunnossaan, ettei maini- 77147: vyttömyyseläkkeestä hoitomaksujen määrän tussa parantolassa, joka oli Turun kaupun- 77148: ja suorittanut hänelle ainoastaan jäännöksen. gin tuberkuloosipiirin keskusparantola, saatu 77149: Kun niin vähäisellä summalla toimeentulo tuberkuloosilain 26 §: n mukaan sijoittaa va- 77150: ei ollut mahdollista, eikä Jormio ollut voinut paapaikalle sellaisia potilaita, jotka muusta 77151: hankkia lähenevää talvea varten riittävää syystä kuin tuberkuloosin vuoksi olivat köy- 77152: vaatetusta, jota sosiaalilautakuntakaan ei ol- häinhoidon tarpeessa, vaan kunnan oli joka 77153: lut myöntänyt hänen ollessaan ulkopuolella tapauksessa suoritettava omien potilaittensa 77154: sen hoitolaitoksen, Jormio pyysi toimenpidet- hoitokulut, kun taas muita vähävaraisia po- 77155: täni asiassa. tilaita olisi vapautettava hoitomaksuista val- 77156: Kirjoituksen johdosta hankin Turun kau- tion ylläpitämien vapaapaikkojen lukumää- 77157: pungin tuberkuloosiparantolan ylilääkärin rää vastaavasti. 77158: Frans Erik Kuusisen, Turun sosiaalilauta- Asian tutkittuani katsoin tosin selvitetyksi, 77159: kunnan sekä lääkintöhallituksen lausunnot. että Turun kaupungin tuberkuloosipiirin kes- 77160: Ylilääkäri Kuusinen selitti, että Jormio oli kusparantolassa oli valtion ylläpitämille va- 77161: ollut potilaana Turun kaupungin tuberku- paapaikoille joissakin tapauksissa sijoitettu 77162: loosiparantolassa syyskuun 25 päivästä 1957 köyhäinhoidon asteella olevia potilaita, 77163: toukokuun 27 päivään 1958 sekä seuranneen vaikka sanotut vapaapaikat tuberkuloosilain 77164: kesäkuun 13 päivästä viime elokuun 12 päi- 26 § :n mukaan olisi pitänyt varata sellai- 77165: vään. Valtion vapaapaikat, joita tuberkuloo- sille vähävaraisille potilaille, jotka eivät 77166: silain mukaan oli puolet keskusparantoloit- muusta syystä olleet köyhäinhoidon tar- 77167: ten potilaspaikoista, eivät kuuluneet sellai- peessa. Siihen nähden, mitä asiassa muutoin 77168: sille, jotka jo olivat köyhäinhoidon asteella. oli käynyt ilmi, ja kun asiakirjoista saata- 77169: Siten J ormiolle ei ollut voitu myöntää va- van selvityksen mukaan Artturi Jormion 77170: paapaikkaa, varsinkaan kun hänellä alkoho- asianmukaista sosiaalihuoltoa ei ollut laimin- 77171: 59 77172: 77173: lyöty, katsoin, ettei Jormion kirjoitus aiheut- lääkintöhallitukselle toimitettavaksi Turun 77174: tanut puoleltani muita toimenpiteitä, kuin kaupungin tuberkuloosiparantolan ylilääkä- 77175: että lähetin jäljennöksen asiassa marraskuun rille Frans Erik Kuusiselle tiedoksi vastai- 77176: 6 päivänä antamastani päätöksestä n:o 1876 sen varalle. 77177: 77178: 77179: 77180: Valtiovarainministeriölle ja lääninhallitukselle huomautettu sellaisen käsityksen virheelli- 77181: syydestä, että tarkastuslautakunnan päätöksellä, joka tosin ei ollut saavuttanut lainvoimaa, 77182: poistetun tulo- ja omaisuusveron perimiseksi voitaisiin ryhtyä toimenpiteisiin. 77183: Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Hel- sityksen mukaan ollut ollut oikeutettu enää 77184: singin kaupungista oleva varatuomari Veikko tarkastuslautakunnan alennettua veroa. Lää- 77185: Palotie esiintoi, että Helsingin kaupungin ninhallituksen toimenpiteestä oli Palotielle 77186: veropiirin valtion verolautakunta oli vuo- aiheutunut huomattava vahinko, koska hän 77187: delta 1955 pannut hänelle 2 045 923 markan joutui jatkuvasti suorittamaan pankille pro- 77188: tulo- ja omaisuusveron. Koska tästä oli en- visiota aina siihen asti, kun sen antama ta- 77189: nakkoverolipulla jo maksuunpantu 132 080 kaussitoumus tultiin palauttamaan. Kun Pa- 77190: markkaa, oli Palotien suoritettavaksi jäänyt lotie katsoi Uudenmaan lääninhallituksen 77191: 1 913 843 markan vero. Palotie oli valittanut syyllistyneen asiassa virheelliseen menette- 77192: asiassa Uudenmaan tarkastuslautakunnalle, lyyn, josta hänelle oli aiheutunut huomat- 77193: joka tammikuun 7 päivänä 1958 antamanaan tava taloudellinen vahinko, pyysi hän toi- 77194: päätöksellä, josta tarkastusasiamies oli kui- menpidettäni virheelliseen menettelyyn syyl- 77195: tenkin valittanut korkeimpaan hallinto-oikeu- listyneiden virkamiesten asettamiseksi syyt- 77196: teen, oli alentanut veron 456 890 markaksi, teeseen. 77197: josta ennakkoveron huomioon ottaen Palo- Palotien kirjoituksen johdosta hankin lau- 77198: tien maksettavaksi jäi 324 810 markkaa. Mai- sunnot valtiovarainministeriöltä, sen perimis- 77199: nitusta alkuperäisestä verosta Palotie oli lo- toimistolta ja Uudenmaan lääninhallitukselta 77200: kakuun 23 päivänä 1957 suorittanut osan, sekä selityksen sanotun lääninhallituksen 77201: joten maksettavaksi oli vielä jäänyt 1312 403 vanhemmalta kamreerilta Eino Toivaselta. 77202: markkaa. Palotien anomuksesta oli valtio- Lausunnossaan valtiovarainministeriö katsoi 77203: varainministeriö lokakuun 26 päivänä 1957 Uudenmaan lääninhallituksen toimineen 77204: tekemällään päätöksellä myöntänyt mainitun asiassa lain mukaisesti ja perustui menettely 77205: jäännösmäärän suorittamiseksi maksuaikaa marraskuun 19 päivänä 1943 annetun tulo- 77206: helmikuun 28 päivään 1958 saakka ehdolla, ja omaisuusverolain 110 §: n 2 momentista 77207: että Palotie toimitti lääninhallitukselle sen ja 111 §: stä ilmeneviin periaatteisiin. Val- 77208: hyväksymän vakuuden veron suorittamisesta. tiovarainministeriössä yleisesti noudatetun 77209: Tällaisena vakuutena oli Palotie toimittanut käytännön mukaan oli verovelvolliselle, jonka 77210: lääninhallitukselle Oy Pohjoismaiden Yhdys- veroa tarkastuslautakunta oli alentanut, 77211: pankin joulukuun 2 päivänä 1957 allekir- myönnetty lykkäystä veron maksamisesta sii- 77212: joittaman pankkitakauksen, jonka mukaan hen saakka, kunnes asiassa oli saatu kor- 77213: kaikki pankille esitettävät vaatimukset oli keimman hallinto-oikeuden päätös. Eduskun- 77214: tehtävä pankille maaliskuun 31 päivään 1958 nan hyväksymän uuden verotuslain 113 § : n 77215: mennessä. Vaikka tarkastuslautakunta oli mukaan palautetaan liikaa maksettu vero 77216: alentanut veron Palotien suorittamaa mää- heti lääninoikeuden päätöksen antamisen jäl- 77217: rää pienemmäksi, oli Uudenmaan lääninhal- keen, joten lain tultua voimaan ei nyt esillä 77218: litus Oy Pohjoismaiden Yhdyspankille lähet- olevaa tilannetta enää synny. 77219: tämässään kirjelmässä maaliskuun 22 päi- Koska lainsäädännössämme ei ollut sään- 77220: vältä 1958 vaatinut pankilta takauksen edel- nöstä, jonka mukaan voitaisiin ryhtyä toi- 77221: lyttämää suoritusta ilmoittaen kuitenkin, että menpiteisiin tarkastuslautakunnan päätök- 77222: suoritus voitiin lykätä siksi, kunnes korkein sellä poistetun veron perimiseksi, asian tut- 77223: hallinto~oikeus päätöksellään oli vahvistanut kittuani katsoin virheellisiksi ne Uudenmaan 77224: veron lopullisen määrän. Tällaisen vaatimuk- lääninhallituksen toimenpiteet, joilla Palo- 77225: sen tekemiseen ei lääninhallitus Palotien kä- tieltä oli vielä senkin jälkeen, kun Uuden- 77226: 60 77227: 77228: maan tarkastuslautakunta jo oli alentanut heenä luettavaan menettelyyn, katsoin, ettei 77229: häntä kohdanneen verotuksen, vaadittu vero- Palotien kirjoitus antanut puoleltani aihetta 77230: lautakunnan maksettavaksi paneman suurem- muuhun toimenpiteeseen, kuin että saatoin 77231: man veron suoritusta. Koska kysymystä lähettämällä jäljennökset asiassa marraskuun 77232: kuitenkin voitiin pitää tulkinnanvaraisena 14 päivänä antamastani päätöksestä n:o 1939 77233: eikä viranomaisten ollut katsottava veron valtiovarainministeriölle ja Uudenmaan lää- 77234: suoritusta vaatiessaan eikä asiassa muutoin- ninhallitukselle niiden tietoon käsitykseni 77235: kaan syyllistyneen heidän syykseen virkavir- noudatetun menettelyn virheellisyydestä. 77236: 77237: 77238: 77239: Työlaitoksen johtajalle annettu huomautus sen johdosta, että hän ei ollut lähettänyt hänelle 77240: jätettyä hallintovalitusta suoraan sille viranomaiselle, jolle valitus oli osoitettu ja jolle se 77241: valitusosoituksen mukaan oli jätettävä. Korkeimman hallinto-oikeuden presidentin tietoon 77242: saatettu eräitä lainvoimaisuustodistuksen antamista koskevia näkökohtia. 77243: 77244: V aitioneuvoston oikeuskanslerille osoitta- töksen marraskuun 10 päivänä 1958, jolla 77245: massaan kirjoituksessa, jonka oikeuskansleri valitus tosin hylättiin. Kun Rintala katsoi 77246: hänen vapauttamisestaan eräistä tehtävistä viranomaisten virheellisten toimenpiteiden 77247: annetun lain (275/33) nojalla on siirtänyt johdosta joutuneensa kärsimään muuntoran- 77248: käsiteltäväkseni, Turun lääninvankilassa säi- gaistuksena sakkotuomiota, joka ei vielä sil- 77249: lytettävä sakkovanki, Helsingin kaupungista loin ollut ollut lainvoimainen, ja tämän joh- 77250: oleva sekatyömies Harry Allan Rintala dosta kärsineensä vahinkoa, koska hän siihen 77251: esiintoi, että hänet oli etsintäkuulutuksen mennessä, kun korkeimman hallinto-oikeuden 77252: perusteella pidätetty lokakuun 15 päivänä päätös asiassa annettiin, olisi voinut hankkia 77253: 1958 ja passitettu Helsingin lääninvankilaan rahat sakkojen suorittamiseen, pyysi hän 77254: sovittamaan Helsingin maistraatin lokakuun toimenpidettä virheelliseen menettelyyn syyl- 77255: 17 päivänä 1957 julistamallaan päätöksellä listyneiden viranomaisten syytteeseen pane- 77256: hänelle poliisijärjestyksen rikkomisesta tuo- miseksi. 77257: mitsemia yhteensä 55 päivän sakkorangais- Kirjoituksen johdosta hankin lausunnon 77258: tuksia, jotka 100 markan päiväsakon mu- Uudenmaan työlaitoksen johtajalta Heikki 77259: kaan yhteensä vastasivat 5 500 markkaa. Kanteleelta sekä tutustuin edellä mainittuun 77260: Tästä päätöksestä oli Rintala valittanut korkeimman hallinto-oikeuden päätökseen 77261: Uudenmaan lääninhallitukselle, joka maalis- liittyvään asiakirjavihkoon. Lausunnossaan 77262: kuun 28 päivänä 1958 antamallaan päätök- johtaja Kantele ilmoitti, että häneltä oli 77263: sellä oli vahvistanut maistraatin päätöksen. asiassa jäänyt huomaamatta, että Uuden- 77264: Tämä päätös oli annettu Rintalalle tiedoksi maan lääninhallituksen päätökseen liitty- 77265: saman kuun 31 päivänä ja oli hän seuran- västä valitusosoituksesta oli yliviivattu sa- 77266: neen huhtikuun 28 päivänä jättänyt Uuden- nat ,taikka Uudenmaan lääninhallitukseen", 77267: maan työlaitoksessa, jossa häntä silloin säi- joten hän oli huoltoasioissa yleensä nouda- 77268: lytettiin, laitoksen johtajalle valituskirjel- tettavan menettelytavan mukaisesti lähettä- 77269: män, minkä hän oli osoittanut korkeimmalle nyt valituksen Uudenmaan lääninhallituk- 77270: hallinto-oikeudelle. Näin ollen ei lääninhal- selle. Tämä oli puolestaan jo huhtikuun 30 77271: lituksen päätös ollut ollut lainvoimainen, päivänä 1958 pyytänyt asiassa lausuntoa 77272: kun sitä oli ryhdytty täytäntöönpanemaan. Helsingin maistraatilta. Tämän saavuttua oli 77273: Rintalan saaman selvityksen mukaan oli kor- valitus lääninhallituksesta lähetetty seuran- 77274: keimman hallinto-oikeuden kirjaaja antanut neen toukokuun 23 päivänä korkeimmalle 77275: toukokuun 2 päivänä 1958 todistuksen siitä, hallinto-oikeudelle. 77276: ettei mainitusta lääninhallituksen päätök- Asian tutkittuani katsoin siinä tosin ilmen- 77277: sestä ollut säädetyssä ajassa toimitettu va- neen, että johtaja Kanteleen olisi tullut lä- 77278: litusta korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Hä- hettää Rintalan kysymyksessä oleva valitus- 77279: nen valituksensa oli todellisuudessa kuitenkin kirje suoraan sille viranomaiselle, jolle va- 77280: toimitettu korkeimpaan hallinto-oikeuteen, litus valitusosoituksen mukaan oli jätettävä 77281: joka oli asian tutkinut ja antanut siinä pää- ja jolle se oli osoitettu eli tässä tapauksessa 77282: 61 77283: 77284: korkeimmalle hallinto-oikeudelle. Johtaja että edellä mainitussa lainkohdassa omak- 77285: Kanteleen menettelyä ei kuitenkaan sen mu- suttu sinänsä käyttökelpoinen järjestelmä, 77286: kaan, mitä asiassa ilmeni, voitu pitää sellai- jonka mukaan valituskirjelmät eräissä ta- 77287: sena, että asia hänen osaltaan olisi antanut pauksissa saadaan jättää suljetun laitoksen 77288: puoleltani aihetta muuhun toimenpiteeseen, johtajalle, saattaa aiheuttaa epäselvyyttä 77289: kuin että saatoin kirjeelläni joulukuun 16 päätöksen lainvoimaisuuden toteamisessa, saa- 77290: päivältä sosiaaliministeriön huolto- ja väes- toin samana päivänä lähettämilläni kirjel- 77291: töosaston kautta johtaja Kanteleen tietoon millä asian oikeusministeriön 1) ja korkeim- 77292: vastaisen varalle jäljennöksen asiassa mainit- man hallinto-oikeuden presidentin tietoon 77293: tuna päivänä antamastani päätöksestä n: o mahdollisiin toimenpiteisiin ryhtymistä var- 77294: 2137. Koska muutoksenhausta hallintoasioissa ten puutteen korjaamiseksi. Koska kysymyk- 77295: maaliskuun 24 päivänä 1950 annetun lain sessä olevaa lääninhallituksen päätöksen täy- 77296: ( 154/50) 9 § : n 3 momentin mukaan henkilö, täntöönpanoa ennen sen lainvoimaiseksi tuloa 77297: jota säilytetään vankilassa tai muussa sulje- oli katsottava johtuneen lähinnä edellä mai- 77298: tussa laitoksessa, saa antaa valituskirjansa nitusta vuoden 1951 alusta voimaan tulleesta 77299: laitoksen johtajalle, jonka on toimitettava se järjestelmästä eikä viranomaisten virheelli- 77300: edelleen asianomaiselle viranomaiselle, ja sestä menettelystä ja ottaen huomioon, että 77301: kun saman lainkohdan mukaan tällöin vali- korkein hallinto-oikeus oli asiassa antamas- 77302: tus katsotaan tehdyksi silloin, kun se on an- saan päätöksessä pysyttänyt lääninhallituksen 77303: nettu laitoksen johtajalle, saattaa laillisesti päätöksen muuttamatta, sen vuoksi ja kun 77304: tehty valitus säännöllisiä postiyhteyksiä Rintala ei ollut edes väittänyt itse pyytä- 77305: käyttäenkin saapua korkeimpaan hallinto- neensä korkeimmasta hallinto-oikeudesta to- 77306: oikeuteen joitakin päiviä valitusajan um- distusta siitä, että hän olisi sinne valittanut 77307: peenkulumisen jälkeen. Näin ollen korkeim- asiasta, katsoin, ottaen huomioon myös, mitä 77308: man hallinto-oikeuden kirjaajan välittömästi asiassa muutoin on käynyt ilmi, ettei Rinta- 77309: valitusajan umpeen kuluttua antama todis- lan kirjoitus antanut puoleltani aihetta mui- 77310: tus siitä, ettei asiassa määräajassa ole vali- hin toimenpiteisiin. 77311: tettu korkeimpaan hallinto-oikeuteen, ei eh- 77312: dottomasti osoita päätöksen saavuttaneen 77313: lainvoimaa. Kun asiassa täten oli ilmennyt, 1) Ks. s. 21. 77314: 77315: 77316: 77317: 77318: Vankilan apulaisjohtajalle annettu huomautus, kun hän oli vastaanottanut rahasuorituksen 77319: sakkorangaistuksesta, joka jo oli merkitty kärsityksi muuntorangaistuksena. 77320: 77321: Minulle osoittamissaan kahdessa kirjoituk- saapuneet täytäntöönpantavaksi vankilaan jo 77322: sessa Naarajärven varavankilassa säilytettävä aikaisemmin. Tämän vuoksi Karjalainen 77323: vankeusvanki Veikko Oiva Juhani Karjalai- pyysi toimenpidettäni saadakseen tilaisuu- 77324: nen, joka oli Helsingin raastuvanoikeuden den suorittaa rahassa toisenkin sakkoran- 77325: päätöksellä maaliskuun 28 päivänä 1958 tuo- gaistuksensa. 77326: mittu 20: een 100 markan määräiseen päivä- Kirjoituksen johdosta hankin Kuopion 77327: sakkoon sekä elokuun 3 päivänä 1957 anne- lääninvankilan johtajan ja ylimääräisen apu- 77328: tulla rangaistusmääräyksellä 25: een päivä- laisjohtajan Olli Mikael Rainion sekä oikeus- 77329: sakkoon, esiintoi, että hän oli Kuopion lää- ministeriön vankeinhoito-osaston lausunnot. 77330: ninvankilassa halunnut maksaa viimeksi mai- Apulaisjohtaja Rainio selitti, että Karjalai- 77331: nitun sakon, jota varten hänellä myös oli nen oli toukokuun 27 päivänä 1958 alkanut 77332: ollut varoja. Nyttemmin oli kuitenkin käy- Kuopion lääninvankilassa kärsiä välittömästi 77333: nyt ilmi, että lääninvankilan virkailijoitten tuomitun vankeusrangaistuksen ohella edellä 77334: virheen vuoksi sakko oli jäänyt perimättä mainitun 20 päiväsakkoa käsittävän sakko- 77335: rahana ja se oli merkitty sovitetuksi muun- rangaistuksen muuntorangaistusta. Kesä- 77336: torangaistuksena. Virhe ilmeni siitäkin, että kuun 10 päivänä Karjalainen oli omaksu- 77337: Karjalainen oli saanut maksaa rahassa edellä nut silloin vankilaan täytäntöön pantavaksi 77338: mainitut 20 päiväsakkoa, vaikka ne olivat saapuneen 25 päiväsakkoa käsittävän ran- 77339: 62 77340: 77341: gaistuksen, jonka täytäntöönpano oli heti seen ei sen johdosta kuitenkaan ollut syytä, 77342: aloitettu. Karjalainen oli tullut täysin kär- koskei valtio sen enempi kuin Karjalainen- 77343: sineeksi tämän rangaistuksen heinäkuun 5 kaan ollut kärsinyt siitä vahinkoa. Karja- 77344: päivänä. Heinäkuun 22 päivänä Karjalainen laista koskevat täytäntöönpanoasiakirjat oli- 77345: oli saanut vankilaan rahaa ja pyytänyt saada vat nähtävänäni. 77346: maksaa sakkonsa. Apulaisjohtaja oli toden- Asian tutkittuani katsoin siinä käyneen 77347: nut, ettei 20 päiväsakon suuruista rangais- selville, että Kuopion lääninvankilan yli- 77348: tusta koskevassa sakkoluettelon otteessa ollut määräinen apulaisjohtaja Olli Mikael Rai- 77349: merkintää sakon tiedoksi antamisesta eikä nio oli heinäkuun 22 päivänä 1958 vastoin 77350: hyväksymisestä, minkä vuoksi Karjalaisen rangaistusten täytäntöönpanosta annetun 77351: oli annettu maksaa tämä sakko. Kun hänet asetuksen 2 luvun 1 §: n 3 momentin sään- 77352: kuitenkin oli passitettu vapausrangaistuksen nöstä vastaanottanut rahasuorituksen niistä 77353: ohella kärsimään tätä sakkorangaistusta ja 20 päiväsakosta, joita Veikko Oiva Juhani 77354: sen muuntorangaistuksen täytäntöönpano si- Karjalainen oli vankeusrangaistuksen ohella 77355: ten oli katsottava alkaneeksi jo toukokuun 27 edellisen toukokuun 27 päivänä passitettu 77356: päivänä, apulaisjohtaja Rainio oli alistanut kärsimään Kuopion lääninvankilaan, ja että 77357: harkittavaksi, olisiko sakon määrä 2 000 Karjalaiselle tuomitun sakon muuntorangais- 77358: markkaa maksettava Karjalaiselle takaisin tuksen ja välittömästi tuomitun vankeusran- 77359: ja hänen rangaistusaikaansa lisättävä vastaa- gaistuksen yhteenlaskettu aika oli siitä ly- 77360: vasti muuntorangaistuksena sovitetut 20 päi- hentynyt 20 päivällä. Siihen nähden, mitä 77361: vää. Lääninvankilan johtaja selitti, että kun asiassa muutoin kävi ilmi, ja koska apulais- 77362: kesäkuun 10 päivänä täytäntöönpantavaksi johtaja Rainio kieltäytyessään vastaanotta- 77363: saapunut 25 päiväsakon sakkorangaistus oli masta rahasuoritusta kesäkuun 10 päivänä 77364: annettu Karjalaiselle tiedoksi, tämä oli il- 1958 täytäntöönpantavaksi saapuneista 25 77365: moittanut, ettei hän tarvinnut maksuaikaa, päiväsakosta, jotka Karjalainen oli jo sovit- 77366: koskei hänellä ollut mahdollisuutta saada tanut muuntorangaistuksena, ei ollut mene- 77367: rahaa sakon suorittamiseen. Tätä koskevan tellyt virheellisesti, katsoin, etteivät Karjalai- 77368: todistuksen oli Karjalainen allekirjoittanut sen kirjoitukset aiheuttaneet puoleltani 77369: ja lääninvankilan vartiopäällikkö oli sen var- muita toimenpiteitä kuin että lähettämällä 77370: mentanut. Vankeinhoito-osasto katsoi, että jäljennöksen asiassa joulukuun 29 päivänä 77371: vaikkakin lääninvankilan apulaisjohtajan antamastani päätäksestä n: o 2178 oikeusmi- 77372: menettely hänen ottaessaan vastaan suorituk- nisteriön vankeinhoito-osaston kautta apu- 77373: sen 20 päiväsakosta rahassa oli ollut vir- laisjohtaja Rainiolie saatoin hänen tietoonsa 77374: heellinen, rahojen palauttamiseen Karjalai- käsitykseni siitä, missä suhteessa hän oli 77375: selle ja hänen rangaistusaikansa pidentämi- menetellyt asiassa virheellisesti. 77376: 63 77377: 77378: 77379: 77380: 77381: 9. Päätöksiä, joilla saattaa olla yleisempää merkitystä. 77382: Kun vangilla oli saatava, josta sakko voitiin ulosottoteitse periä, tuota sakkoa ei saatu 77383: panna muuntorangaistuksena täytäntöön. 77384: Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Pel- varten. Kuparinen oli vankilassa saanut mak- 77385: son varavankilassa säilytettävä vankeusvanki suaikaa kaksi kuukautta. Tämän ajan lm· 77386: Oiva Kuparinen esiintoi, että Kuparinen oli luessa hän oli esittänyt Kansallis-Osake-Pan- 77387: kärsiessään vapausrangaistusta Pelson vara- kin kirjeet, joiden mukaan hänelle oli tu- 77388: vankilassa saanut vankilan apulaisjohtajalta lossa lisäkorvauksia. Kupariselle oli niitten 77389: ilmoituksen, että vankilaan oli saapunut täy- johdosta ilmoitettu, että sakkorangaistuksia 77390: täntöönpantavaksi Kupariselle tuomittuja ei pantu täytäntöön ennen kuin kirjeissä 77391: sakkorangaistuksia yhteensä 22 000 markkaa. mainitut, rahassa suoritettavat 20 020 mark- 77392: Apulaisjohtaja oli myöntänyt samalla mak- kaa olivat saapuneet Kupariselle. Helmikuun 77393: suaikaa tammikuun 19 päivään 1958 asti. 12 päivänä 1958 pankki oli lähettänyt Kupa- 77394: Sittemmin Kuparinen oli saanut Kansallis- riselle mainittuja varoja 13 678 markkaa. 77395: Osake-Pankilta kirjeen, jossa ilmoitettiin, Näistä varoista oli peritty sakkoja 12 000 77396: että Kupariselle oli myönnetty lisäkorvausta markkaa. Jäljelle jäänyttä 10 000 markan 77397: 33 020 markkaa, mutta että rahoja ei vielä sakkoa koskeva sakkoluettelon ote oli palau- 77398: ollut saatu nostaa. Kun Kupariselle ei ollut tettu Hämeen lääninhallitukselle vielä nos- 77399: myönnetty lisäaikaa sakon maksamista var- tamatta olevaan lisäkorvaukseen kohdistuvia 77400: ten eikä myöskään ollut ryhdytty toimenpi- ulosottotoimenpiteitä varten. 77401: teisiin lisäkorvausten ulosmittaamiseksi sak- Koska kysymyksessä olevia, Oiva Kupari- 77402: kojen perimistä varten, Kuparinen, katsoen selle tuomittuja sakkorangaistuksia ei edellä 77403: sakkorangaistusten täytäntöönpanon muun. mainitun selvityksen mukaan ollut pantu 77404: torangaistuksena virheelliseksi, pyysi toi- täytäntöön muuntorangaistuksena, vaan ne 77405: menpidettäni asiassa. oli peritty Kuparisen osoittamista rahava- 77406: Kirjoituksen johdosta hankin Hämeen lää- roista, mikäli rahat olivat riittäneet; ja kun 77407: ninhallituksen sekä Pelson varavankilan selostetulla tavalla perimättä jäänyttä sak- 77408: apulaisjohtajan lausunnot. Niissä selitettiin, koa oli ryhdytty perimään ulosottoteitse, 77409: että sittenkun Kupariselle tuomittuja sakko- eikä asiassa näin ollen ollut käynyt toden- 77410: rangaistuksia koskevat sakkoluettelon otteet näköiseksi, että viranomaiset olisivat mene- 77411: oli palautettu lääninhallitukselle varatto- telleet lainvastaisesti tai muutoin virheelli- 77412: muustodistuksilla varustettuina, ne oli lähe- sesti, jätin asian tutkittuani Kuparisen kir- 77413: tetty asianomaisen kaupunginvoudin niille joituksen enempää huomiota vaille. (Päätös 77414: tekemän osoitemerkinnän mukaisesti Pelson N :o 318 maaliskuun 4 päivältä). 77415: varavankilan johtajalle täytäntöönpano& 77416: 77417: 77418: Aika, jonka syytetty on mielentilatutkimuksen toimittamista varten ollut mielisairaalassa, 77419: on katsottava tutkintavankeusajaksi RL 3: 11 tarkoitettua vähennystä määrättäessä. Kun 77420: syytetty oli karannut mielisairaalasta, vähennystä tämän tutkintavankeusajan johdosta ei 77421: kuitenkaan myönnetty. 77422: Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Su- huonevanki Erkki Olavi Salo, joka Turun ho- 77423: kevan keskusvankilassa säilytettävä kuritus- vioikeuden toukokuun 18 päivänä 1955 an- 77424: 64 77425: 77426: tamalla päätöksellä, jota koskevan muutok- tuleva vähennystä rikoslain 3 luvun 11 §: n 77427: senhakulupa-anomuksen korkein oikeus oli nojalla siitä tutkintavankeusajasta, jonka 77428: elokuun 22 päivänä 1955 hylännyt, oli tuo- Salo mielentilan tutkimista varten oli ollut 77429: mittu tahallisesta taposta ynnä muista ri- mielisairaalassa. Muun ennen hovioikeuden 77430: koksista yhdistettyyn 8 vuoden 10 kuukau- päätöksen antamista olleen tutkintavankeus- 77431: den kuritushuonerangaistukseen, josta ran- ajan johdosta, ottaen huomioon, että Salo 77432: gaistuksesta rikoslain 3 luvun 11 §: n no- tuomittiin kuritushuonerangaistukseen, hovi- 77433: jalla oli tutkintavankeusajan johdosta vä- oikeus oli katsonut 2 kuukauden vähennyk- 77434: hennettävä 2 kuukautta, esiintoi, että Salo sen kohtuulliseksi. 77435: oli ollut tutkintavankeudessa kaikkiaan vuo- Koskei Erkki Olavi Salon kirjoituksen joh- 77436: den 3 kuukautta 7 päivää. Kun tästä tut- dosta hankkimastani lisäselvityksestä ollut 77437: kintavankeusajasta suurin osa oli aiheutunut käynyt ilmi, että Turun hovioikeus määrätes- 77438: Salosta riippumattomasta syystä, Salo katsoi sään Salolle kysymyksessä olevassa jutussa 77439: rangaistuksesta määrätyn vähennyksen koh- ennen hovioikeuden päätöksen antamista ol- 77440: tuuttoman pieneksi ja pyysi toimenpidettäni leen tutkintavankeusajan johdosta rikoslain 77441: saadakseen suuremman vähennyksen tutkin- 3 luvun 11 §: n nojalla tulevaa vähennystä 77442: tavankeusajan johdosta. olisi menetellyt lainvastaisesti tai muutoin 77443: Kirjoituksen johdosta tutustuin korkeim- virheellisesti, sen vuoksi ja kun Salo anoes- 77444: man oikeuden kysymyksessä olevaa juttua saan korkeimmalta oikeudelta lupaa saada 77445: koskeviin asiakirjoihin sekä hankin asian hakea muutosta hovioikeuden päätökseen ei 77446: Turun hovioikeudessa ratkaisseen jaoston jä- ollut saanut tuomioansa lievennystä, eikä 77447: senten lausunnon. Lausunnossa selitettiin, hovioikeuden päätöksen antamisen jälkeen 77448: että kun Salon oli hänen omasta pyynnös- olleen tutkintavankeusajan johdosta näin 77449: tään toimitetussa mielentilatutkimuksessa ha- ollen voitu myöntää vähennystä mainitun 77450: vaittu rikoksensa tehdessään olleen täydessä lainkohdan nojalla, asian tutkittuani katsoin, 77451: ymmärryksessä ja kun Salo sitäpaitsi tutki- ettei Salon kirjoitus aiheuttanut puoleltani 77452: muksen aikana oli karannut mielisairalasta, enempiä toimenpiteitä. (Päätös n: o 1159 ke- 77453: hovioikeus oli katsonut, ettei Salolle ollut säkuun 28 päivältä). 77454: 77455: 77456: 77457: 77458: Maksuaikaa ei voida myöntää sakkorangaistuksen rahassa maksamista varten silloin, kun 77459: asianomainen on samalla kerralla passitettu kärsimään sekä sakon muuntorangaistusta että 77460: välittömästi tuomittua vapausrangaistusta. 77461: 77462: Minulle osoittamassaan kirjoituksessa Pel- maan kaikki sakot rahana Nyman pyysi toi- 77463: son varavankilassa säilytettävä vankeusvanki menpidettäni asiassa. 77464: Kalle Urpo Viljami Nyman esiintoi, että hän Kantelun johdosta tänne hankittiin Pel- 77465: oli helmikuun 7 päivänä 1958 joutunut Kuo- son varavankilan apulaisjohtajan sekä van- 77466: pion lääninvankilaan kärsimään 6 kuukauden keinhoito-osaston lausunnot. Apulaisjohtaja 77467: vankeusrangaistusta sekä erinäisiä sakkoran- esiintoi, että kun Nyman helmikuun 12 päi- 77468: gaistuksia. Lääninvankilan johtaja oli myön- vänä 1958 oli siirretty Pelson varavankilaan, 77469: tänyt Nymanille kuukauden maksuajan sak- apulaisjohtaja oli havainnut hänen asiakir- 77470: kojen maksamista varten. Helmikuun 12 päi- joissaan merkinnän siitä, että Kuopion lää- 77471: vänä Nyman oli siirretty Pelson varavanki- ninvankilan vt. johtaja oli myöntänyt Ny- 77472: laan. Siellä vankilan johtaja oli myöntänyt manille kuukauden maksuajan sakkojen suo- 77473: maksuaikaa kaksi kuukautta. Saatuaan van- rittamista varten. Koska kuitenkin rangais- 77474: kilaan seuranneen maaliskuun 21 päivänä tusten täytäntöönpanosta annetun asetuksen 77475: rahaa Nyman oli ilmoittautunut maksamaan 2 luvun 1 §: n 3 momentin mukaan Nymanin 77476: sakkojaan. Silloin varavankilan apulaisjoh- oli vankeusrangaistuksen ja sakkojen muun- 77477: taja oli ilmoittanut hänelle, että hän oli jo tarangaistuksia sisältävästä yhteenlasketusta 77478: muuntorangaistuksena sovittanut osan sa- rangaistuksesta katsottava ensin kärsivän 77479: koista.. Katsoen olevansa oikeutettu maksa- muuntorangaistukset, Nymanille ei ollut 77480: 65 77481: 77482: voitu myöntää maksuaikaa sakkojen rahassa sakkorangaistus saapuu vankilaan täytän- 77483: suorittamista varten. Apulaisjohtaja oli il- töönpanoa varten vasta sen jälkeen, kun 77484: moittanut tästä Nymanille ja merkinnyt vanki jo on alkanut kärsiä vapausrangais- 77485: hänen kärsineen sakkojen muuntorangais- tusta, vangille on oikeusministeriön vankein- 77486: tusta helmikuun 8 päivästä 1958 alkaen. hoito-osaston yleiskirjeen N :o 138/30/46/25. 77487: Nyman oli saanut seuranneen maaliskuun 3. 1957 mukaisesti ollut annettava maksu- 77488: 21 päivänä vankilaan rahaa 20 500 markkaa. aikaa sakon rahassa suorittamista varten. 77489: Tästä summasta Nyman oli maksanut Koskei Pelson varavankilan apulaisjohta- 77490: 110 päiväsakkoa käsittäneen sakkorangaistuk- jan pannessaan Kalle Urpo Viljami Nymanin, 77491: sen 16 500 markalla. Muut Nymanille tuo- joka oli passitettu vankilaan kärsimään sekä 77492: mitut sakkorangaistukset, 4 000 markkaa vankeusrangaistusta että sakon muuntoran- 77493: vastaavat 20 päiväsa:kkoa ja 5 000 markkaa gaistusta, kärsimään vankeusrangaistuksesta 77494: vastaavat 25 päiväsakkoa Nyman oli sovitta- ja sakkojen muuntorangaistuksista yhteenlas- 77495: nut muuntorangaistuksena helmikuun 8 päi- kettua rangaistusta varaamatta Nymanille 77496: vän ja maaliskuun 25 päivän välisenä aikana. sitä ennen maksuaikaa sakkojen rahassa suo- 77497: Vankeinhoito-osasto esitti, että milloin vanki rittamista varten voitu katsoa menetelleen 77498: on passitettu vankilaan kärsimään sekä va- virheellisesti; sen vuoksi ja kun Nymanin 77499: pausrangaistusta että sakon muuntorangais- oli näin ollen katsottava ensin kärsineen sa- 77500: tusta, rangaistukset on vankilassa laskettava kon muuntorangaistusta, eikä Nyman enää 77501: yhteen, minkä jälkeen vangin on katsottava voinut maksaa rahassa siten sovitetuksi tul- 77502: ensin kärsivän sakon muuntorangaistuksen leita sakkoja, katsoin asian tutkittuani, ettei 77503: ja vasta sen jälkeen vapausrangaistuksen. Nymanin kirjoitus aiheuttanut puoleltani 77504: Maksuaikaa sakon rahassa suorittamista var- enempiä toimenpiteitä. (Päätös N :o 1517 77505: ten ei tällöin ole voitu myöntää. Jos taas syyskuun 5 päivältä). 77506: 77507: 77508: 77509: 77510: 9 1093/59 77511: 66 77512: 77513: 77514: 77515: 77516: 10. Tarkastustoiminta. 77517: 77518: Tarkastustoiminta kohdistui myös tämän toimitin siellä tarkastuksen, 201 miespuolista 77519: kertomusvuoden aikana pääasiassa vankiloi- vankia, joista 8 pakkolaitokseen eristettyjä, 77520: hin, kuten oikeusasiamiehen johtosäännön 57 kuritushuone-, 66 vankeus-, 53 sakko- ja 77521: 10 § edellyttää. Vuoden aikana suoritettiin 16 tutkintavankia ja 1 irtolaistutkittava, 77522: tarkastuksia Turun ja Konnunsuon keskus- sekä 202 naispuolista vankia, joista 6 pakko- 77523: vankiloissa, Hämeenlinnan keskus- ja läänin- laitokseen eristettyjä, 74 kuritushuone-, 77524: vankilassa, Turun lääninvankilassa ja Naara- 53 vankeus-, 35 sakko- ja 8 tutkintavankia, 77525: järven varavankilassa, Rankanmaan työsiir- pakkotyöläisiä 15 ja irtolaistutkittavia 11 sekä 77526: tolassa, Kouvolan vankiasemalla, Itä-Suomen 19 vankien alle 2 vuotista lasta. Tarkastuk- 77527: ja Keuruun työlaitoksissa, Lapinjärven alko- sessa tutustuin läänin- ja naisvankiloiden 77528: holistihuoltolassa, Jyväskylän, Lappeenran- vankitiloihin ja lastenhoitolaan. Lääninvan- 77529: nan, Mikkelin ja Porvoon kaupunkien poliisi- kilan puolella kiinnitti huomiotani se, että 77530: laitoksissa, 3 poliisiasemalla, Kotiniemen ja siellä oli vain yksi eristysselli. Lääninvanki- 77531: Pernasaaren koulukodeissa, Järvilinnan vas- lan kokonaisuudessaankin ja etenkin nais- 77532: taanottokodissa ja Kuhankosken tyttökodissa vankilan totesin rakennusten kunnon osalta 77533: sekä pioneerirykmentissä. alkeellisimpiin vankiloihimme kuuluvaksi. 77534: T u r u n keskusvankilassa suoritti tarkas- Kun varamies Kilpi toimitti elokuun 77535: tuksen varamies Kilpi elokuun 12-14 päi- 15 päivänä tarkastuksen T u r u n läänin- 77536: vinä. Tällöin vankilassa oli 103 pakkolaitok- vankilassa, oli siellä kaikkiaan 177 mies- ja 77537: seen eristettyä ja 360 kuritushuonevankia eli 4 naispuolista vankia, joista miehiä 2 kuri- 77538: yhteensä 463 vankia. Tarkastustilaisuudessa tushuone-, 47 vankeus-, 75 sakko- ja 49 tut- 77539: varamies Kilpi tutustui pakkolaitoksen van- kintavankia sekä. 4 pakkotyöläisiä ja naisia 77540: kitiloihin ja verstashuoneisiin ja vankilan 2 sakko- ja 2 tutkintavankia. Lisäksi oli 77541: eristysosastoon sekä otti vastaan kaikki hä- vankilassa 4 työsiirtoloista sairauden takia 77542: nen puheilleen pyrkineet 83 vankia, joiden sinne siirrettyä. Tarkastuksen yhteydessä va- 77543: kantelut pääasiassa koskivat heidän saamiaan ramies Kilpi otti vastaan kaikki hänen pu- 77544: tuomioita. Merkittäviä vankilan oloihin koh- heilleen pyrkineet 35 vankia, joiden asiat 77545: distettuja valituksia ei tehty. pääasiassa koskivat heidän tuomioihinsa liit- 77546: K o n n u n s u o n keskusvankilan tarkastin tyviä seikkoja. Yhtään vankilan oloihin 77547: kesäkuun 24 päivänä, jolloin vankilassa oli kohdistettua kantelua ei tehty. 77548: kaikkiaan 446 vankia, joista 235 kuritus- N a a r a j ä r v en varavankilan tarkastin 77549: huone-, 85 vankeus- ja 126 sakkovankia. Tu- kesäkuun 25 ja 26 päivinä, jolloin vankilassa 77550: tustuin päävankilan vankitiloihin sekä sairas- oli kuritushuonevankeja 36, vankeusvan- 77551: ja eristysosastoihin. Otin vastaan kaikki keja 65, sakkovankeja 57 ja 1 valtion työ- 77552: puheilleni pyrkineet 31 vankia. Vankilan siirtolasta palautettu eli yhteensä 159 vankia. 77553: olosuhteisiin kohdistuneita valituksia ei tehty, Tarkastustilaisuudessa tutustuin vankitiloi- 77554: lukuunottamatta kahta peruna-annoksiin koh- hin, keittiöön ja eristysosastoon, jotka totesin 77555: distunutta moitetta, jotka nekään eivät anta- viime vuosina täydellisesti uudelleen raken- 77556: neet aihetta enempiin toimenpiteisiin. nettuina hyväkuntoisiksi. Otin vastaan kaikki 77557: H ä me e n 1 i n n a n keskus- ja läänin- puheilleni pyrkineet 30 vankia, jotka eivät 77558: vankilassa oli kesäkuun 26 päivänä, jolloin tehneet huomionarvoisia vankilan oloihin 77559: 67 77560: 77561: kohdistuneita kanteluja, vaan esittivät pää- maan luukun ja huomautin kiinni pitämisen 77562: asiassa heidän tuomioihinsa liittyviä seikkoja. epäasianmukaisuudesta. Lappeenrannan po• 77563: Kesäkuun 26 päivänä suoritin Jyväskylän liisilaitoksella eräs pidätetyistä moitti lähei- 77564: maalaiskunnassa sijaitsevassa H a u k a n- sestä Osuusliike Yhtymän ravintolasta tuota- 77565: m a a n työsiirtolassa, jossa silloin oli van ruoan laatua. Jyväskylässä havaitsin 77566: 19 miestä, majoitusparakin tarkastuksen sekä juopuneiden säilytyshuoneesta puuttuvan 77567: saman kuun 24 päivänä tarkastuksen K o u- puulaverin, joten pidätetyt joutuvat makaa- 77568: v o l a n vankiasemalla. maan kylmällä kivilattialla. Poliisilaitoksella 77569: . Kesäkuun 25 päivänä tarkastin Mäntyhar- tuotiin lisäksi esille niitä vaikeuksia, mihin 77570: JUlla olevan I t ä-S u o me n työlaitoksen vanginkuljetuksessa oli jouduttu, kun vanki- 77571: jossa silloin oli kaikkiaan 139 hoidokkia: vaunu oli viime kesäkuun alusta lähtien 77572: Näistä oli elatusvelvollisuutensa laiminlyö- poistettu Haapamäen Jyväskylän väliltä. Ti- 77573: neitä 73 miestä, köyhäinhoidon korvaajia 27 lannetta vaikeutti vielä poliisilaitoksen pidä- 77574: miestä ja 3 naista, irtolaisia 19 naista sekä tet~yjen ~ulje.tusauton huonokuntoisuus, joka 77575: kunnalliskotiin sopeutumattomia 12 miestä teki vangittuJen kuljetuksen silläkin Haapa- 77576: ja 5 naista. Tutustuin laitoksen rakennuk- mäelle epävarmaksi. 77577: siin, jotka totesin varsin hyväkuntoisiksi, sekä Nimismiespiirien kanslioiden ja niiden 77578: rangaistuspäiväkirjaan. yhteydessä olevien pidätettyjen suojien tar- 77579: K e u r u u n työlaitoksessa oli kesäkuun kastukset suoritin kesäkuun 24 päivänä Val- 77580: 27 päivänä, jolloin toimitin siellä tarkastuk- kealan nimismiespiiriin kuuluvalla K o u v o- 77581: sen, kaikkiaan 62 hoidokkia, joista elatus- 1 a n poliisiasemalla, saman kuun 25 päivänä 77582: velvollisuutensa laiminlyöneitä 27 miestä ja Lappeen nimismiespiiriin kuuluvalla L a u- 77583: 1 nainen, köyhäinhoidon korvaajia 8 miestä r i t s a 1 a n poliisiasemalla ja saman kuun 77584: kunnalliskotiin sopeutumattomia 6 miestä j~ 26 päivänä Jyväskylän maalaiskunnan nimis- 77585: ~i~spiiriin kuuluvalla V a a j a k o s k en po- 77586: 1 nainen sekä irtolaisia 20 miestä. Tutustuin 77587: laitoksen rakennuksiin ja rangaistuspäivä- hlSlasemalla. Kahdessa viimeksi mainitussa 77588: kirjaan. on varsin ajanmukaiset poliisitalot. Laurit- 77589: salan pidätettyjen säilytystilojen osalta ha- 77590: L a p i n j ä r v e n alkoholistihuoltolan tar- vaitsin kuitenkin eräitä vähäisiä suunnittelu- 77591: kastin kesäkuun 24 päivänä, jolloin siellä virheitä, joihin lienee jo kiinnitetty huo- 77592: oli 71 alkoholistia. Tutustuin laitoksen tiloi- miota, koska niitä ei esiintynyt myöhemmin 77593: h~n sekä otin vastaan kaikki puheilleni pyr- rakennetussa V aajakosken poliisitalossa. Tar- 77594: kmeet 16 huollettavaa. Vakavampia huolto- kastin myös pidätettyjen kirjat. 77595: lan oloihin kohdistuneita valituksia ei tehty. 77596: Kesäkuun 26 päivänä toimitin tarkastukset 77597: Poliisilaitosten tarkastukset suoritin P o r- Lankaalla Järvi l i n n a n vastaanottoko- 77598: v o o s s a kesäkuun 24 päivänä, L a p p e en- dissa, P e r n a s a a r en koulukodissa ja K u- 77599: r a n n a s s a ja M i k k e l i s s ä saman kuun h a n k o s ken tyttökodissa sekä seuraavana 77600: 25 päivänä sekä J y v ä s k y l ä s s ä seuraa- päivänä Vilppulassa Koti n i e m e n koulu- 77601: vana päivänä. Kaikissa tarkastin pidätetty- 77602: kodis~a. . K.~hankoske? ~yttökodissa kiintyi 77603: jen suojat ja pidätettyjen kirjat. Porvoossa huomwm snhen, ettei Siellä ollut lainkaan 77604: totesin pidätettyjen suojat varsin puutteelli- rangaistuspäiväkirjaa, mikä siellä kuitenkin 77605: siksi mm. pimeiksi ja maalaukseltaan huono- luvattiin ottaa käytäntöön. Molemmissa kou- 77606: kuntoisiksi, minkä lisäksi niiden ilmoitettiin lukodeissa, varsinkin Kotiniemessä havaitsin 77607: talvisaikaan olevan kylmiä. Sopivaa tilaa ei tiloja ja henkilökuntaa oppilasmäkrään ver- 77608: ole pidätettyjen henkilöön käyvän tarkastuk- 77609: rattuna olevan varsin runsaasti, joten laitos- 77610: sen toimittamiseksi, mikä näin ollen on pakko 77611: ten mahdollisuuksia ei ole täysin tehokkaasti 77612: s~o:itt~a poliisila~t~ksen käytävässä, jonka 77613: käytetty hyväksi. Viimeksi mainitussa koulu- 77614: lapi laitoksessa asioitseva yleisö joutuu kul- 77615: kodissa mainittiin epäkohtana se, että laitok- 77616: kem.aan. .sen johdost.a, että eräässä säilytys- 77617: ~e~n pala~tetaan vankilassa olleita oppilaita, 77618: kopissa, JOSSa parhaillaan oli kiinni otettu 77619: JOiden vaikutus tovereihinsa on epäedullinen. 77620: mielisairas odottamassa omaistensa tuloa 77621: häntä noutamaan, peltinen ikkunaluukku oli Korialle sijoitetussa P i on e e r i r y k- 77622: kiinni, vaikka oli päiväsaika, kehoitin avaa- m e n t i s s ä suoritin tarkastuksen kesäkuun 77623: 68 77624: 77625: 24 patvana. Tutustuin arestikoppeihin ja Tarkastuksissa havaitsemani epäkohdat 77626: tarkastin rangaistuspäiväkirjan. Vaikka an- olen kirjelmilläni saattanut asianomaisten 77627: noin ilmoittaa ottavani asevelvollisia vastaan, ministeriöiden kysymyksessä olevaa hallinnon 77628: ei kukaan ilmoittautunut. alaa valvovien osastojen tietoon. 77629: Helsingissä helmikuussa 1959. 77630: 77631: 77632: Marjos Rapola, 77633: 77634: 77635: 77636: 77637: Lassi Kilpi. 77638: 69 77639: 77640: 77641: 77642: 77643: Selostus 77644: niistä Eduskunnan vuonna 1958 Ja sitä edellisinä vuosina tekemistä päätöksistä, Joista 77645: aiheutuvat hallituksen toimenpiteet vuoden 1958 päättyessä olivat keskeneräisinä. 77646: Ulkoas;ajnministeriö. 77647: 77648: 183 § 38 kohta/1955 vp. Suomen ja ulkomaiden välistä kult- 77649: Marraskuun 22 päivänä 1955. Edus- tuurivaihtoa sekä antaisi esityksen 77650: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- niistä toimenpiteistä, joihin selvitys 77651: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, antaa aihetta. 77652: että hallitus saattaisi loppuun jo te- 77653: keillä olevan selvityksen mahdollisuuk- Valtioneuvosto asetti 28 päivänä kesä- 77654: sista kehittää ja tehostaa Suomea kos- kuuta 1956 komitean suunnittelemaan ulko- 77655: kevaa ulkomaille suuntautuvaa tiedoi- maille suuntautuvan tiedoitus- ja valistustoi- 77656: tus- ja valistustoimintaa samoin kuin minnan kehittämistä ja tehostamista. 77657: 77658: 77659: Oikeusministeriö. 77660: 108 §/1934 vp. noilla tilojen pirstominen liian pieniksi 77661: Marraskuun 29 päivänä 1934. Erästä ja kannattamattomiksi sekä niiden lii- 77662: hallituksen esitystä käsiteltäessä koros- kavelkaantuminen voitaisiin ehkäistä, 77663: tettu, että konkurssioikeuden uudista- myös tutkituttaisi, mikä merkitys ns. 77664: mista kokonaisuudessaan on mahdolli- sukutilajärjestelmällä tässä kohden 77665: suuksien mukaan joudutettava. saattaa olla, ja ryhtyisi aikanaan tar- 77666: vittaviin toimenpiteisiin asiassa. 77667: Konkurssisäännön väliaikaisesta muuttami- 77668: sesta 12 päivänä helmikuuta 1932 annetun Asian oltua lainvalmistelukunnassa valmis- 77669: lain sekä 10 päivänä toukokuuta 1932 anne- teltavana korkein oikeus on kesäkuun 17 77670: tun akordilain voimassaoloaika on pidennetty päivänä 1955 antanut valtioneuvoston siltä 77671: 5 päivänä joulukuuta 1957 annetuilla laeilla pyytämän lausunnon ehdotuksesta hallituk- 77672: (396/57 ja 397/57) vuoden 1962 loppuun. sen esitykseksi asiaa koskevaksi lainsäädän- 77673: Kysymys konkurssioikeuden uudistamisesta nöksi. 77674: on ollut esillä pohjoismaiden lakiyhteistyö- Asia käsitellään perintö- ja testamentti- 77675: valtuutettujen ja oikeusministerien kokouk- lainsäädännön uudistamista koskevan esitys- 77676: sissa. Valtioneuvosto asetti 13 päivänä joulu- ehdotuksen sekä kuolinpesän selvitystä ja 77677: kuuta 1956 komitean valmistamaan yhteis- perinnönjakoa tarkoittavan esitysehdotuksen 77678: toiminnassa toisten pohjoismaiden vastaavien yhteydessä, joista ehdotuksista v. 1953 ase- 77679: komiteain kanssa ehdotuksen konkurssilain- tettu siviilioikeuden kodifioimiskomitea on 77680: säädännön uudistamiseksi. 19 päivänä marraskuuta 1958 antanut mie- 77681: tintönsä. Asia on lainvalmistelukunnan val- 77682: 169 § 32 kohta/1938 vp. misteltavana. 77683: Syyskuun 1 päivänä 1938. Erään 77684: toivomusaloitteen johdosta päätetty 210 §/1944 vp. 77685: lausua toivomus, että hallitus silloin Joulukuun 19 päivänä 1944. Edus- 77686: kun selvitetään kysymystä, millä kei- kunta on, hallituksen esityksen N :o 77687: 70 77688: 77689: 127 johdosta, hyväksynyt lain rangais- Asia on nyt oikeusministeriössä valmistel- 77690: tusten täytäntöönpanosta annetun ase- tavana. (Ks. oikeusministeriö 305 § 24 kohta/ 77691: tuksen muuttamisesta ja lain eräiden 1947 vp., 326 § 6 kohta/1950 vp., 326 § 77692: kruununvoudille kuuluvien tehtävien 33 kohta/1950 vp., 61 §/1953 vp., 144 §/1955 77693: siirtämisestä henkikirjoittajalle. vp. ja 18 §/1957 vp.) 77694: Sen johdosta, että esityksen mukaan 77695: maistraatti edelleenkin jäisi lääninhal- 31 §/1947 vp. 77696: lituksen alaiseksi alitäytäntöönpani- Huhtikuun 22 päivänä 1947. Edus- 77697: jaksi kaupungissa, Eduskunta on, kunta on, hallituksen vuoden 1945 77698: koska sakkovarain tilitysvelvollisuuden valtiopäivillä antaman esityksen N: o 77699: siirtyminen lääninhallituksille saattaa 92 johdosta, hyväksynyt velkakirja- 77700: maistraatin tarpeettaruaksi välipor- lain, lain kauppakaaren 10 luvun 77701: taaksi sakkorangaistusten täytäntöön- 11 § : n muuttamisesta, lain velkakirja- 77702: panossa, lausunut, että Eduskunnan lain voimaanpanosta, lahjanlupauslain, 77703: mielestä olisi otettava harkittavaksi, lain velkojain oikeudesta ja etuudesta 77704: eikö hallintokoneiston yksinkertaista- toistensa edellä maksun saamiseen kon- 77705: ruistarkoituksessa maistraateille ran- kurssiin luovutetusta omaisuudesta 77706: gaistusten täytäntöönpanossa kuuluvia annetun asetuksen muuttamisesta ja 77707: tehtäviä voitaisi sopivasti siirtää kau- lain lisäyksestä osakeyhtiöistä annet- 77708: punginvoudeille tai suuremmissa kau- tuun lakiin. 77709: pungeissa mahdollisesti oleville erityi- Käsitellessään puheena olevan asian 77710: sille rikostuomioiden täytäntöönpani- yhteydessä esiintulleita saamisoikeuden 77711: joille, jotka niistä nykyisinkin tosi- vanhentumistapauksia, Eduskunta on 77712: asiallisesti huolehtivat. kiinnittänyt huomiota siihen, että van- 77713: hentumista koskevat lain määräykset 77714: Valtioneuvoston vuonna 1951 asettama ko- ovat epäyhtenäisiä ja vanhentuneita. 77715: mitea, jonka tehtävänä oli harkita toimen- Eduskunta on lausunut pitävänsä sen 77716: piteitä sakkojen perinnän tehostamiseksi, sai vuoksi suotavana niiden kokonaisuu- 77717: mietintönsä valmiiksi 30 päivänä huhtikuuta dessaan uudistamista. 77718: 1958 (Komiteanmietintö n:o 11/1958). Osit- 77719: tain samoja kysymyksiä on käsitelty vuonna Valtioneuvosto antoi 15 päivänä marras- 77720: 1955 asetetun ja 29 päivänä syyskuuta 1958 kuuta 1951 määräyksen professori Aarne Re- 77721: työnsä päättäneen ulosottomieskomitean mie- kolalle valmistaa ehdotuksen vanhentumista 77722: tinnössä. Asia on nyt lainvalmistelukunnan koskevan lainsäädännön uudistamiseksi yh- 77723: valmisteltavana. teistoiminnassa muiden pohjoismaiden mai- 77724: nittuun lainsäädäntötehtävään määräämien 77725: 208 § 1 kohta/1945 vp. valtuutettujen kanssa. Vuoden 1957 aikana 77726: Tammikuun 11 päivänä 1946. Edus- valmistuivat yhteistoiminnassa toisten poh- 77727: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- joismaiden kanssa laadittu ehdotus prekluu- 77728: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, siolaiksi perusteluineen (kom. miet. N: o 77729: että hallitus kiirehtisi vesioikeuslain 3/57) ja ehdotus saamisen vanhentumisesta 77730: uudistamista tarkoittavan esityksen perusteluineen (kom. miet. N:o 15/57), 77731: antamista. joista on pyydetty lausunto lukuisilta viras- 77732: toilta ja järjestöiltä. 77733: Asiassa laaditusta esitysehdotuksesta han- 77734: kittiin lausunnot korkeimmalta oikeudelta ja 305 § 24 kohta/1947 vp. 77735: korkeimmalta hallinto-oikeudelta. Tämän Toukokuun 14 päivänä 1948. Edus- 77736: jälkeen vuonna 1951 asetettu komitea, jonka kunta on, erään vuoden 1946 valtio- 77737: tehtävänä oli valmistaa lopulliseen muotoon päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- 77738: vesioikeuslainsäädännön kokonaisuudistusta dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 77739: koskeva esitys, antoi mietintönsä 30 päivänä että hallitus ottaisi kiireellisesti harkit- 77740: kesäkuuta 1958 sekä tähän liittyviä täytän- tavakseen sellaisen muutoksen aikaan- 77741: töönpanosäännöksiä vuonna 1956 laatimaan saamisen voimassa olevaan vesioikeus- 77742: asetettu komitea 31 päivänä joulukuuta 1958. lakiin, että pakkolunastusmenetelmää 77743: 71 77744: 77745: käytettäessä annettaisiin luovuttajalle sitä silmällä pitäen, ettei, vastoin esi- 77746: oikeus valita, saako hän korvauksen tyksen tarkoitusta, aiheuteta halutto- 77747: rahana vai luontoissuorituksena, edel- muutta hakeutua kihlakunnantuoma- 77748: lyttäen, että viimeksi mainitun kor- rin apulaisen tehtäviin. 77749: vauksen suorittaminen on käytännössä 77750: mahdollista. Marraskuun 25 päivänä 1954 lakitieteen- 77751: tohtori Tauno Suontaustan puheenjohdolla 77752: Edellä oikeusministeriö 208 § 1 kohta/1945 asetetun komitean, jonka tehtävänä oli tutkia 77753: vp. kohdalla mainittujen komiteanmietintöjen alioikeuksissa tapahtuvan tuomioistuinhar- 77754: :valmistuttua asia on oikeusministeriössä val- joittelun ja varatuomarin arvon myöntämi- 77755: misteltavana. (Ks. oikeusministeriö 326 § 6 sen tarkoituksenmukaisuutta ja järjestelyä 77756: kohta/1950 vp., 326 § 33 kohta/1950 vp. ja sekä valmistaa ne ehdotukset, joihin katso- 77757: 61 §/1953 vp.) taan olevan aihetta, mietintö valmistui 23 77758: päivänä lokakuuta 1957. Asiasta on pyydetty 77759: 161 §/1950 vp. 8 päivänä marraskuuta 1957 Kihlakunnan- 77760: Joulukuun 12 päivänä 1950. Edus- tuomarten yhdistyksen ja Kaupunkituomarien 77761: kunta on, hallituksen esityksen N: o yhdistyksen sekä Nuoret Lakimiehet r. y:n 77762: 123 johdosta, hyväksynyt lain sään- lausunnot ja 14 päivänä marraskuuta 1957 77763: nöksiä tuomiokuntain hoidosta sisältä- Vakuutusoikeuden lausunto. 77764: vän lain muuttamisesta. 77765: Vastauskirjelmässäiin Eduskunta on 77766: lausunut, että Eduskunnan mielestä 285 §/1950 vp. 77767: olisi pyrittävä siihen, että vakinaisen Toukokuun 29 päivänä 1951. Edus- 77768: tuomarinviran haltijat voisivat ny- kunta on, hallituksen esityksen N: o 2 77769: kyistä suuremmassa määrin itse toi- johdosta, hyväksynyt jakolain. 77770: mittaa käräjiä ja muita tuomarinteh- Kun useimmilla määräalan ostajilla 77771: täviä tuomiokunnissaan, mikä ilmenee ei ole oikeata käsitystä niistä vaaroista, 77772: myös Eduskunnan vuoden 1935 val- jotka voivat uhata saannon pysyväi- 77773: tiopäivillä antamasta vastauksesta hal- syyttä ja jotka erottf,misoikeuden kiin- 77774: lituksen esitykseen laiksi säännöksistä nittämisellä ovat vältettävissä, Edus- 77775: tuomiokuntain hoidosta. Eduskunta kunta on lausunut, että olisi otettava 77776: on huomauttanut, että oikeusturvalli- harkittavaksi julkisista kaupanvahvis- 77777: suuden ja apulaisten koulutusmahdol- tajista annettujen säännösten täyden- 77778: lisuuksien kannalta olisi aihetta har- täminen siten, että julkiset kaupan- 77779: kita sellaisenkin uudistuksen mahdol- vahvistajat velvoitettaisiin liittämään 77780: lisuutta, että vakinaisen tuomarin- jokaiseen todistamaansa määräalan 77781: viran haltijat keskittyisivät itse pää- luovutuskirjaan määrätyn kaavan mu- 77782: asiassa vain suurien ja vaikeiden asioi- kainen liite, jossa selvitettäisiin erotta- 77783: den käsittelyyn ja ratkaisuun, sekä misoikeuden kiinnityksen merkitystä 77784: että eräänä keinona tuomarin vapaut- ja osoitettaisiin, miten tällaista kiinni- 77785: tamiseksi vähemmän tärkeistä tehtä- tystä haetaan. 77786: vista olisi ehkä harkittava myös mah- Tässä yhteydessä Eduskunta on ko- 77787: dollisuuksia pysyväisen lainoppineen rostanut sitä, että olisi harkittava 77788: apulaisen, sihteerin, palkkaamiseksi kaikkia keinoja määräalan ostajan ase- 77789: tuomareille ainakin suurissa tuomio- man turvaamiseksi mahdollisimman 77790: kunnissa. täydellisesti. Kun Ruotsissa on asia 77791: Esitykseen liitetyn ehdotuksen joh- järjestetty siten, että määräalan ostaja 77792: dosta asetukseksi tuomiokuntain hoi- on velvollinen määräajassa luovutuk- 77793: dosta annetun asetuksen muuttami- sen jälkeen hakemaan saannolleen lain- 77794: sesta Eduskunta on esittänyt harkit- huutoa, jolloin tuomioistuin siirtää ha- 77795: tavaksi olisiko siinä ehdotettuja, no- kemuksen käsittelyn siksi, kunnes loh- 77796: taariksi ja kihlalrnnnantuomarin sijai- kominen on toimitettu, Eduskunta on 77797: seksi määrättäville asetettavia vaati- lausunut, että sen mielestä olisi syytä 77798: muksia eräissä kohdin lievennettävä selvittää, olisiko ehkä tarkoituksen- 77799: 72 77800: 77801: mukaista meilläkin siirtyä sellaiseen Samalla Eduskunta on huomautta- 77802: tai johonkin muuhun uuteen järjestel- nut pitävänsä vanhentuneen nosto- 77803: mään. rahajärjestelmän uudistamista esityk- 77804: sessä ehdotetuna tavalla väliaikaisena 77805: Maatalousministeriö pyysi 19 päivänä jou- toimenpiteenä ja lausunut, että oi- 77806: lukuuta 1951 oikeusministeriötä ryhtymään keudenkäyntilainsäädännön kokonais- 77807: mahdollisiin asian vaatimiin toimenpiteisiin uudistuksen yhteydessä olisi harkit- 77808: ja antamaan lainvalmistelukunnalle toimeksi tava kysymyksessä olevan oikeuden- 77809: selvittää, olisiko tarkoituksenmukaista siirtyä käyntimaksun kokonaan poistamista 77810: uuteen järjestelmään määräalan ostajan ase- tai korvaamista leimamaksulla. 77811: man turvaamiseksi. 77812: Asia on lainvalmistelukunnan käsiteltä- Lainvalmistelukunnan saatua valmiiksi 77813: vänä. asiaa koskevan mietinnön (n: o 1/1958) siitä 77814: on hankittu valtiovarainministeriön, valtion- 77815: 326 § 6 kohta/1950 vp. talouden tarkastusviraston sekä hovioikeuk- 77816: Maaliskuun 2 päivänä 1951. Edus- sien lausunnot. Näissä esitettyjen näkökoh- 77817: kunta on, eräiden vuosien 1948 ja 1949 tien johdosta asia on annettu lainvalmistelu- 77818: valtiopäivillä tehtyjen toivomusaloittei- kunnan tarkistettavaksi. (Ks. oikeusministe- 77819: den johdosta, päättänyt lausua toivo- riö 117 §/1954 vp.) 77820: muksen, että hallitus kiirehtisi uuden 77821: vesioikeuslainsäädännön valmistelu- 77822: töitä ja antaisi mahdollisimman pian 143 § 1 kohta/1952 vp. 77823: Eduskunnalle esityksen sanotuksi lain- Helmikuun 7 päivänä 1952. Edus- 77824: säädännöksi. kunta on, erään vuoden 1951 valtio- 77825: päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- 77826: Ks. selostusta edellä oikeusministeriö dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 77827: 208 § : n 1 kohdan/1945 vp. kohdalla. (Ks. että hallitus harkitsisi mahdollisuutta 77828: myös oikeusministeriö 305 § 24 kohta/1947 sellaisten säännösten aikaansaamiseen, 77829: vp., 326 § 33 kohta/1950 vp., 61 §/1953 vp. jotka sallisivat asiakirjojen lähettämi- 77830: 144 §/1955 vp. ja 18 §/1957 vp.) sen postitse ylioikeuksiin muutoksen- 77831: hakuasioissa ja oikeuttaisivat asian- 77832: 326 § 33 kohta/1950 vp. osaiset saamaan postitse asiakirjoja 77833: Kesäkuun 7 päivänä 1951. Edus- puheena olevilta tuomioistuimilta. 77834: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 77835: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, Lainvalmistelukunnan mietintö asiakirjain 77836: että hallitus toimituttaisi perusteellisen lähettämistä koskevan lainsäädännön uudis- 77837: tutkimuksen mm. jako- ja vesioikeus- tamiseksi sekä eräiden määräaikojen laske- 77838: lainsäädännön alaan kuuluvia asioita mista koskevien säännösten muuttamiseksi 77839: ylimpänä asteena käsittelevän erikois- (mietintö N:o 8/57) valmistui vuoden 1957 77840: tuomioistuimen tarpeellisuudesta ja kuluessa. Ehdotuksesta on pyydetty hovi- 77841: siihen liittyvistä seikoista sekä ottaisi oikeuksien lausunto. (Ks. oikeusministeriö 77842: sen jälkeen harkittavakseen, mihin toi- 151 §/1953 vp.) 77843: menpiteisiin tutkimuksen tulokset ehkä 77844: antavat aihetta. 77845: 143 § 40 kohta/1952 vp. 77846: Ks. selostusta edellä oikeusministeriö Toukokuun 29 päivänä 1952. Edus- 77847: 208 §: n 1 kohdan/1945 vp. kohdalla. (Ks. kunta on, eräiden lakialoitteiden joh- 77848: myös oikeusministeriö 305 § 24 kohta/1947 dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 77849: vp., 326 § 6 kohta/1950 vp., 61 §/1953 vp. että hallitus ottaisi harkittavakseen ky- 77850: ja 144 §/1955 vp.) symyksen sellaisen muutoksen aikaan- 77851: saamisesta avioliittolain 84 a § : ään, 77852: 97 §/1952 vp. jonka mukaan sanotussa pykälässä tar- 77853: Marraskuun 18 päivänä 1952. Edus- koitetun sovittelun puolisoiden kesken 77854: kunta on, hallituksen esityksen N: o 78 voisi viran puolesta toimittaa muukin 77855: johdosta, hyväksynyt lain nostorahasta. kuin seurakunnallinen viranomainen, 77856: 73 77857: 77858: sekä antaisi Eduskunnalle esityksen Helmikuun 21 päivänä 1952 asetetun ko- 77859: asiasta. mitean, jonka tehtävänä oli tarkistaa yksityi- 77860: siä teitä koskevia voimassa olevia säännöksiä, 77861: Vuonna 1956 asetettu komitea, jonka teh- mietintö valmistui joulukuun 31 päivänä 1957 77862: tävänä oli harkita avioliittolaissa säädettyä (komiteanmietintö n: o 16/1957). Ojitusta 77863: sovittelua puolisoiden kesken koskevien sään- koskevalta osalta asia on ollut vesioikeuslain 77864: nösten uudistamista, antoi mietintönsä 21 uudistamista valmistelevan komitean käsitel- 77865: päivänä toukokuuta 1958 (komiteanmietintö tävänä. Komitean mietinnöstä on pyydetty 77866: n:o 10/1958). Tämän jälkeen asiassa on lausunnot useilta viranomaisilta ja järjes- 77867: pyydetty lausunnot opetusministeriöltä ja töiltä. (Ks. oikeusministeriö 208 § 1 kohta/ 77868: kirkolliskokoukselta. 1945 vp., 305 § 24 kohta/1947 vp., 326 § 77869: 6 kohta/1950 vp., 326 § 33 kohta/1950 vp. 77870: 61 §/1953 vp. ja 144 §/1955 vp.) 77871: Kesäkuun 19 päivänä 1953. Edus- 77872: kunta on, hallituksen esityksen N: o 31 151 §/1953 vp. 77873: johdosta, hyväksynyt metsänparannus- Helmikuun 2 päivänä 1954. Edus- 77874: lain. kunta on, hallituksen esityksen N: o 77875: 127 johdosta, hyväksynyt lain asiakir- 77876: Lakiehdotusta käsiteltäessä Edus- jain lähettämisestä. 77877: kunta on kiinnittänyt huomiota sii- Kun lakiehdotuksen 1 § : n 3 momen- 77878: hen, että puutavaran kuljetustien ra- tin säännöstä on perusteltu sillä, että 77879: kentamishanke saattaa monissa tapauk- asiakirjoja viranomaiselle postitse lä- 77880: sissa suuresti viivästyä sen vuoksi, että hetettäessä ei ole mahdollista noudat- 77881: joku maanomistaja, jonka maan kautta taa sellaista järjestelmää, että asia- 77882: tie olisi tehtävä, ei anna tähän suostu- kirja on annettava viranomaiselle tai 77883: mustaan. Kun tällaisen hankkeen ta- johonkin toimeen ryhdyttävä ennen 77884: loudellinen merkitys voi olla varsin määrättyä kellonlyömää, ja kun mai- 77885: huomattava, Eduskunta on lausunut, nitun säännöksen johdosta postitse vi- 77886: että yksityisiä teitä koskevan lainsää- ranomaiselle tulevat asiakirjat joutu- 77887: dännön uudistamisen yhteydessä olisi vat eri asemaan kuin muulla tavoin 77888: harkittava mahdollisuuksia yksinker- viranomaiselle toimitetut asiakirjat, 77889: taistaa sitä menettelyä, joka koskee Eduskunta on lausunut pitävänsä tär- 77890: tien tekemistä toisen maan kautta. keänä, että erikseen tutkitaan, onko 77891: Kun samat vaikeudet, jotka haittaavat mahdollista luopua määrättyä kellon- 77892: kysymyksessä olevien tiehankkeiden lyömää koskevasta järjestelmästä ko- 77893: toteuttamista, saattavat tosiasiallisesti konaisuudessaan ja antaa ratkaiseva 77894: estää myös metsämaan kuivatushank- merkitys sille, että asiakirjat toimite- 77895: keen toteuttamisen ja kun vesioikeus- taan viranomaiselle tai johonkin toi- 77896: lain mukaan oja saadaan tehdä toisen meen ryhdytään viimeistään määräpäi- 77897: tilusten kautta ilman hänen suostu- vänä, virastoista kysymyksen ollen 77898: mustaan vain sillä edellytyksellä, ettei ehkä ennen virastoajan päättymistä. 77899: ojitus muutoin ole ensinkään tai on 77900: ainoastaan kohtuuttomilla kustannuk- Ks. selostusta oikeusministeriö 143 § 1 kohta 77901: silla aikaansaatavissa, joten ojituksen /1952 vp. kohdaUa. 77902: tarkoituksenmukaista suorittamista ei 77903: voida useinkaan toimittaa, mistä joh- 77904: tuen hanke saattaa kokonaan raueta, 111 §/1954 vp. 77905: Eduskunta on, huomioon ottaen vesi- Joulukuun 13 päivänä 1954. Edus- 77906: peräisten maiden kuivattamisen tär- kunta on, hallituksen esityksen N: 6 77907: keyden, lausunut, että vesioikeuslakia 72 johdosta, hyväksynyt lain sotaväen 77908: uudistettaessa olisi otettava harkitta- rikoslain muuttamisesta, lain sotatuo- 77909: vaksi, eikö tällaisten hankkeiden to- mioistuimista ja oikeudenkäynnistä 77910: teuttamisen edellytyksiä olisi nykyises- niissä annetun lain muuttamisesta ja 77911: tään helpotettava. lain sodan aikana eristettyjä henki- 77912: 10 1093/59 77913: 74 77914: 77915: löitä ja miehitetyn alueen asukkaita tiopäiville antaman esityksen N: o 1 77916: koskevasta oikeudenkäynnistä ja hei- johdosta, hyväkdynyt lain maksutto- 77917: hin sovellettavista rangaistuksista. masta oikeudenkäynnistä, lain oikeu- 77918: Asian käsittelyn yhteydessä Edus- denkäymiskaaren muuttamisesta, lain 77919: kunta on kiinnittänyt huomiota sii- sotatuomioistuimista ja oikeudenkäyn- 77920: hen, että kysymyksessä oleviin lakei- nistä niissä annetun lain muuttami- 77921: hin sisältyy eräitä yleissäännöksiä, sesta, lain nuorista rikoksentekijöistä 77922: joissa viitataan siihen, mitä Suomea annetun lain muuttamisesta, lain ri- 77923: sitovissa kansainvälisissä sopimuksissa koksentekijäin luovuttamisesta annetun 77924: edellytetään. Eduskunta on lausunut, lain muuttamisesta, lain lisäyksestä 77925: että Eduskunnan mielestä sanottua ulosottolain 3 luvun 1 §:ään ja lain 77926: menettelyä ei suurehkoa haittaa tuot- leimaverolain muuttamisesta. 77927: tamatta ole tässä tapauksessa voitu Vastauskirjelmässään Eduskunta on 77928: välttää, mutta että Eduskunta kuiten- ilmoittanut kiinnittäneensä huomiota 77929: kin edellyttää, että lakien tultua vah- siihen, että maksuttoman oikeuden- 77930: vistetuiksi niiden soveltamista helpo- käynnin myöntäminen ei esityksen mu- 77931: tetaan siten, että hallituksen toimesta kaan vapauta asianosaista suoritta- 77932: erikseen kiinnitetään sopivaksi katsot- masta haastemiehille tiedoksiautoteh- 77933: tavalla tavalla lain soveltajain huo- tävien suorittamisesta maksettavia toi- 77934: miota kysyn1ykseen tuleviin kansain- mituspalkkioita eikä myöskään todis- 77935: välisten sopimusten kohtiin. tajien kuulemisesta ja muun todistus- 77936: aineiston hankkimisesta koituvia ku- 77937: Asia on oikeusministeriössä valmistelta- 77938: luja. Koska näistäkin menoista va- 77939: vana. pauttaminen olisi Eduskunnan mie- 77940: lestä puollettavissa, Eduskunta on lau- 77941: 117 §/1954 vp. 77942: Joulukuun 14 päivänä 1954. Edus- sunut pitävänsä tärkeänä, että halli- 77943: kunta on, hallituksen esityksen N: o 7 tuksen toimesta tutkitaan mahdolli- 77944: johdosta, joka tarkoitti muutoksenha- suuksia sisällyttää myös mainitut kus- 77945: kua korkeimmassa oikeudessa koskevan tannukset maksuttoman oikeudenkäyn- 77946: lainsäädännön uudistamista, hyväksy- nin piiriin. 77947: nyt lain oikeudenkäymiskaaren 30 lu- 77948: Lainvalmistelukunta antoi asiaa koskevan 77949: vun muuttamisesta. 77950: Asian käsittelyn yhteydessä Edus- osamietinnön (n:o 5/1958) oikeusministe- 77951: kunta on kiinnittänyt huomiota sii- riölle 31 päivänä joulukuuta 1958. (Ks. 77952: hen, että esityksessä ei ollut ehdotettu oikeusministeriö 183 § 3 kohta/1955 vp.) 77953: muutettavaksi nykyistä nostorahajär- 77954: jestelmää, jonka poistamiseen tai kor- 75 §/1955 vp. 77955: vaamiseen leimamaksulla Eduskunta Toukokuun 24 päivänä 1955. Edus- 77956: on vuoden 1952 valtiopäivillä vastauk- kunta on, hallituksen esityksen N: o 77957: sessaan hallituksen esitykseen laiksi 48 johdosta, hyväksynyt lain valtio- 77958: nostorahasta kiinnittänyt hallituksen päiväjärjestyksen 3 § :n muuttami- 77959: huomiota, minkä vuoksi Eduskunta sesta, lain kansanedustajain vaaleista 77960: on lausunut edellyttävänsä, että sa- ja lain tasavallan presidentin valitsija- 77961: nottu kysymys hallituksen toimesta miesten vaaleista. 77962: tutkitaan ja siitä annetaan esitys 77963: Eduskunnalle. Asiaa ·Eduskunnassa käsiteltäessä on 77964: lausuttu epäilyksiä siitä, onko -kysy- 77965: Ks. selostusta oikeusministeriö 97 §/1952 vp. mykset kansanedustajien ja valitsija- 77966: kohdalla. (Ks. oikeusministeriö 183 § 3 koh- miesten paikkojen jakamisesta eri 77967: ta/1955 vp.) vaalipiirien kesken sekä vaalien tulok- 77968: sen laskemisesta, joka esityksen mu- 77969: 10 §/1955 vp. kaan niinkuin ennenkin tapahtuu ns. 77970: Maaliskuun 8 päivänä 1955. Edus- d'Hodtin menetelmää noudattaen, 77971: kunta on, hallituksen vuoden 1954 vai- meillä ratkaistu mahdollisimman tar- 77972: 75 77973: koituksenmukaisella tavalla. Myös on miseksi, että sanotun lain nojalla 77974: pidetty suotavana, että kunnallis- myönnetyistä oikeuksista ja sen mu- 77975: kodeissakin tehtäisiin mahdolliseksi kaan suoritetuista toimenpiteistä joh- 77976: äänestää samalla tavoin kuin sairaa- tuvasta vahingosta ja haitasta määrät- 77977: loissa. Näiden huomautusten joh- täisiin suoritettavaksi ennakkokorvaus. 77978: dosta, ja kun useissa muissa maissa 77979: on viime aikoina suoritettu vaalijär- Ks. selostusta oikeusministeriö 208 § 1 77980: jestelmien uudistuksia, Eduskunta on kohta/1945 vp. kohdalla. (Ks. oikeusminis- 77981: lausunut pitävänsä tarpeellisena, että teriö 305 § 24 kohta/1947 vp., 326 § 6 kohta/ 77982: hallituksen toimesta muun muassa 1950 vp., 326 § 33 kohta/1950 vp., 61 §/1953 77983: muualla toteutetuista uudistuksista vp. ja 18 §/1957 vp.) 77984: saatuja kokemuksia hyväksi käyttäen 77985: asiantuntevasti selvitetään, olisiko 77986: vaalijärjestelmäämme joissakin suh- 183 § 2 kohta/1955 vp. 77987: teissa tehtävissä parannuksia, ja että Helmikuun 22 päivänä 1955. Edus- 77988: hallitus aikanaan, mikäli tutkimuksen kunta on, erään vuoden 1954 valtio- 77989: tulokset antavat siihen aihetta, ryhtyy päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta, 77990: tarpeellisiin toimenpiteisiin parannus- päättänyt lausua toivomuksen, että 77991: ten aikaan saamiseksi. hallituksen toimesta tutkittaisiin, onko 77992: hallintovalitusasioissa sellaisia ohje- 77993: V aitioneuvosto asetti 31 päivänä tammi- luontoisia määräyksiä, joiden laimin- 77994: kuuta 1957 hallintoneuvos Johannes Haltian lyömisestä ei ole oleva seurauksena 77995: puheenjohdolla toimivan komitean toimitta- valituksen tutkimatta jättäminen, sekä 77996: maan kaikinpuolisen selvityksen tasavallan annettaisiin Eduskunnalle tarpeelli- 77997: presidentin vaalitapaa koskevista kysymyk- seksi osoittautuva esitys asiasta. 77998: sistä ja harkitsemaan mahdollisuuksia nykyi- 77999: sen vaalitavan uudistamiseksi siten, että voi- Asia on oikeusministeriössä valmistelta- 78000: massa olevan järjestelmän puutteellisuudet vana. 78001: tulisivat poistetuiksi, sekä samalla selvittä- 78002: mään, olisiko vaalijärjestelmäämme joissakin 78003: suhteissa tehtävissä parannuksia muiltakin 183 § 3 kohta/1955 vp. 78004: osin, mm. kansanedustajien ja valitsijamies- Helmikuun 22 päivänä 1955. Edus- 78005: ten paikkojen jakamisessa eri vaalipiirien kunta on, erään vuoden 1954 valtio- 78006: kesken sekä vaalien tuldksen laskemisessa. päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- 78007: Asia on mainitun komitean valmisteltavana. dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 78008: että hallitus tutkisi, mitä mahdolli- 78009: suuksia on muun vähävaraisille annet- 78010: 144 §/1955 vp. tavan maksuUoman oikeusavun kehit- 78011: Joulukuun 15 päivänä 1955. Edus- tämiseksi, kuin mitä tarkoitetaan hal- 78012: kunta on, hallituksen esityksen N: o lituksen esityksessä N: o 1 (1954 vp.) 78013: 97 johdosta, hyväksynyt lain toimen- maksutonta oikeudenkäyntiä koske- 78014: piteistä vesivoiman käytäntöön ottami- vaksi lainsäädännöksi, sekä antaisi 78015: sen helpottamiseksi annetun lain voi- ehkä tarpeelliseksi osoittautuvan esi- 78016: massaoloajan pitentämiseksi. tyksen asiasta Eduskunnalle. 78017: Samalla Eduskunta on kiinnittänyt 78018: huomiota siihen, että uuden vesioikeus- Sen jälkeen kun lainvalmistelukunta sai 78019: lainsäädännön valmistaminen on kes- valmiiksi painetun osamietinnön (n:o 5/ 78020: tänyt kauan, ja huomauttanut, että 1958), joka sisälsi esitysehdotuksen maksu- 78021: lain aikaansaamista olisi kiirehdittävä. tonta oikeudenkäyntiä koskevan lainsäädän- 78022: Edelleen Eduskunta on päättänyt nön muuttamisesta, on kysymys maksutto- 78023: lausua toivomuksen, että hallitus an- muuden ulottamisesta lainsäädäntöteitse oi- 78024: taisi Eduskunnalle esityksen sellaiseksi keudenkäynnin ulkopuolelle erillisenä edel- 78025: muutokseksi lakiin toimenpiteistä vesi- leen valmisteltavana lainvalmistelukunnassa. 78026: voiman käytäntöön ottamisen helpotta- (Ks. oikeusministeriö 10 §/1955 vp.). 78027: 76 78028: 78029: 183 § 4 kohta/1955 vp. Vuonna 1956 asetettiin komitea, jonka teh- 78030: Maaliskuun 22 päivänä 1955. Edus- tävänä oli huoneenvuokraa koskevan lainsää- 78031: kunta on, erään lakialoitteen johdosta, dännön tarkistaminen. Tämä mietintö valmis- 78032: päättänyt lausua toivomuksen, että tui 6 päivänä kesäkuuta 1957. Lainvalmis- 78033: hallitus tutkituttaisi, olisiko ja millä telukunnan asiaa koskevan mietinnön valmis- 78034: tavoin tarkistettava ulosotossa kerty- tuttua on siitä 24 päivänä huhtikuuta 1958 78035: neiden varojen tilittämistä koskevia pyydetty korkeimman oikeuden lausunto. 78036: säännöksiä rahan arvon muuttumisen 78037: johdosta, sekä ryhtyisi asiassa tarpeel- 78038: lisiksi osoittautuviin toimenpiteisiin. 174 § 58 kohta/1956 vp. 78039: Marraskuun 13 päivänä 1956. Edus- 78040: Asia on oikeusministeriössä valmistelta- kunta on erään toivomusaloitteen joh- 78041: vana. (Ks. oikeusministeriö 210 §/1944 vp.) dosta päättänyt lausua toivomuksen, 78042: että hallitus valmistaisi ja Eduskun- 78043: nalle antaisi ehdotukset laeiksi tasa- 78044: 97 §/1956 vp. vallan presidentin valitsijamiesten vaa- 78045: Marraskuun 13 päivänä 1956. Edus- leja koskevan säännöstön muuttami- 78046: kunta on, käsitellessään hallituksen sesta siten, että sanottujen vaalien en- 78047: esitystä N: o 33 laiksi epäsiveellisten simmäinen vaalipäivä on oleva sun- 78048: julkaisujen levittämisen ehkäisemi- nuntai. 78049: sestä annetun lain muuttamisesta, 78050: kiinnittänyt hallituksen huomiota sii- 78051: hen, että paitsi esityksessä tarkoitetut Asia on valtioneuvoston 31 päivänä tammi- 78052: myös eräät muutkin painotuotteet, kuuta 1957 asettaman komitean käsiteltävänä. 78053: varsinkin rikosaiheiset ns. sarjakuvat (Ks. oikeusministeriö 75 §/1955 vp.) 78054: vaikuttavat raaistavasti ja yleisiä mo- 78055: raalikäsitteitä höllentävästi etenkin 174 § 59 kohta/1956 vp. 78056: varhaisnuorison keskuudessa ja että Marraskuun 13 päivänä 1956. Edus- 78057: tällaisten julkaisujen leviämisen estä- kunta on erään toivomusaloitteen joh- 78058: minen olisi ainakin yhtä tärkeää kuin dosta päättänyt lausua toivomuksen, 78059: toimenpiteisiin ryhtyminen nyt kysy- että hallitus antaisi asiantuntijain teh- 78060: myksessä olevia painotuotteita vas- täväksi toimittaa kaikinpuolisen selvi- 78061: taan. Kun samojen menettelytapojen tyksen ilman ennakolta asetettuja eh- 78062: olisi oltava mahdollisia kaikkien mo- toja tasavallan presidentin vaalitavan 78063: raalikäsitteitä hällentävien painotuot- uudistamiskysymyksestä siten, että ny- 78064: teiden kohdalla, Eduskunta on lausu- kyisen järjestelmän puutteet tulevat 78065: nut edellyttävänsä, että hallitus ensi poistetuiksi, sekä valmistaisi ja Edus- 78066: tilassa valmistaa sellaisen esityksen, kunnalle antaisi esityksen sellaisista 78067: joka antaa mahdollisuuden ryhtyä muutoksista voimassa olevaan lainsää- 78068: myös laadultaan ala-arvoisten ns. däntöön, joihin selvitys voi antaa ai- 78069: sarjakuvien leviämisen rajoittamiseen. hetta. 78070: Asia on oikeusministeriössä valmistelta- Asia on valtioneuvoston 31 päivänä tam- 78071: vana. mikuuta 1957 asettaman komitean valmistel- 78072: tavana. (Ks. oikeusministeriö 75 §/1955 vp.) 78073: 174 § 23 kohta/1956 vp. 78074: Kesäkuun 1 päivänä 1956. Edus- 78075: kunta on erään lakialoitteen johdosta 18 §/1957 vp. 78076: päättänyt lausua toivomuksen, että Maaliskuun 26 päivänä 1957. Edus- 78077: hallituksen toimesta tarkistettaisiin kunta on, hallituksen esityksen N: o 18 78078: vuokrasuhteen irtisanomista ja jatka- johdosta, hyväksynyt lain kuorimat- 78079: mista koskevat huoneenvuokralain toman puutavaran lauttaamisesta vuo- 78080: säännökset ja sen jälkeen annettaisiin sina 1957-1959. 78081: tarpeelliseksi osoittautuva esitys asiasta Samalla Eduskunta on päättänyt 78082: Eduskunnalle. lausua toivomuksen, että hallitus ryh- 78083: 77 78084: 78085: tyisi toimenpiteisiin uudistettavana että hallitus tutkituttaisi, onko syytä 78086: olevan vesioikeuslainsäädännön val- ulottaa kiinnitysmahdollisuus myös 78087: mistamisen kiirehtimiseksi. kuorma-autoja koskevaksi, ja myöntei- 78088: sessä tapauksessa antaisi asiasta esi- 78089: Ks. selostusta oikeusministeriö 208 § 1 . tyksen Eduskunnalle. 78090: kohdan/1945 vp. kohdalla. (Ks. myös oikeus- 78091: ministeriö 305 § 24 kohta/1947 vp., 326 § .Asia on annettu kiinnitysten ja käteispan- 78092: 6 kohta/1950 vp., 326 § 33 kohta/1950 vp., tin etuoikeusaseman järjestelyä tutkivan ko- 78093: 51 §/1953 vp. ja 144 §/1955 vp.) mitean valmisteltavaksi. 78094: 78095: 139 § 24 kohta/1957 vp. 161 §/1957 vp. 78096: Toukokuun 28 päivänä 1957. Edus- Maaliskuun 25 päivänä 1958. Edus- 78097: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- kunta on päättänyt hylätä hallituksen 78098: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, esityksen N: o 141 johdosta syntyneen 78099: että hallitus kiireellisesti laadituttaisi ehdotuksen laiksi rikoslain 40 luvun 78100: ja antaisi Eduskunnalle esityksen sel- muuttamisesta. 78101: laisesta muutoksesta kiinteän omaisuu- Samalla Eduskunta on päättänyt 78102: den pakkolunastuksesta yleiseen tar- lausua toivomuksen, että hallitus kii- 78103: peeseen annettuun lakiin, että luovut- reellisesti valmistuttaisi ja Eduskun- 78104: tajalla olisi oikeus saada pakkolunasta- nalle antaisi esityksen rikoslain 36 78105: jalta ennakkokorvausta, milloin alueen luvun 3 ja 7 § :n sekä 40 luvun 6 ja 78106: haltuun ottaminen tapahtuu ennen 7 §: n muuttamisesta siten, että vii- 78107: pakkolunastusmenettelyn loppuun saat- meksi mainittujen säännösten mukai- 78108: tamista. sia vähimmäisrangaistuksia lievenne- 78109: tään ja ensiksi mainittujen säännös- 78110: .Asia on oikeusministeriön valmisteltavana. ten rangaistusasteikot saatetaan oi- 78111: keaan suhteeseen vastaavista virkari- 78112: 139 § 46 kohta/1957 vp. koksista tuomittaviin rangaistuksiin. 78113: Joulukuun 3 päivänä 1957. Edus- 78114: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- .Asia on lainvalmistelukunnan valmistel- 78115: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, tavana. 78116: 78117: 78118: 78119: 78120: Sisäasiainministeriö. 78121: 169 § 49 kohta/1938 vp. laiksi, mikä on tarkoitus saada voimaan sa- 78122: Helmikuun 24 päivänä 1939. Erään manaikaisesti rakennuslain kanssa eli 1 päi- 78123: toivomusaloitteen johdosta päätetty vänä heinäkuuta 1959. 78124: lausua toivomus, että hallitus kiireh- 78125: tisi katujen kunnossa- ja puhtaana- 78126: pitoa koskevan lain aikaansaamista, 185 § 31 kohta/1945 vp. 78127: huomioonottaen, että kunnossa- ja puh- Marraskuun 16 päivänä 1945. Edus- 78128: taanapidosta aiheutuvat kustannukset kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 78129: tulisivat nykyistä tasaisemmin jae- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 78130: tuiksi. että hallitus kiirehtisi tutkimusten jat- 78131: kamista siitä, mitä mahdollisuuksia on 78132: Rakennuslain tultua hyväksytyksi, on 23 koko apteekkilaitoksen ottamiseksi val- 78133: päivänä helmikuuta 1950 asetettu komitea tion haltuun, sekä, jos katsoisi siihen 78134: voinut ryhtyä viimeistelemään ehdotusta ka- aihetta olevan, antaisi Eduskunnalle 78135: dun kunnossa- ja puhtaanapitoa koskevaksi tarpeelliset esitykset asiasta. 78136: 78 78137: 78138: Sisäasiainministeriön 12 pa1vana joulu- tämisen osalta, siltä osin kuin koskee asian 78139: kuuta 1946 esittämän kehoituksen johdosta aikaisempia vaiheita, selostusta oikeusasia- 78140: on lääkintöhallitus kirjelmässä 27 päivältä miehen kertomuksessa vuodelta 1957 s. 54. 78141: elokuuta 1947 ilmoittanut, että lääkintöhalli- Valtioneuvoston 14 päivänä huhtikuuta 78142: tus ei voi ennen kuin on perusteellisesti tut- 1954 asettama terveydenhoitolakikomitea on 78143: kinut muissa maissa olevia järjestelmiä, an- mietinnössään huomioinut rottien hävittä- 78144: taa lopullista lausuntoa asiasta. mistä koskevat säännökset. 78145: Asia on edelleen sisäasiainministeriössä kä- 78146: siteltävänä. 78147: 187 § 50 kohta/1947 vp. 78148: Lokakuun 31 päivänä 1947. Edus- 78149: 185 § 92 kohta/1946 vp. kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 78150: Marraskuun 15 päivänä 1946. Edus- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 78151: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- että hallitus toimituttaisi tutkimuksen 78152: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, siitä, miten rakennustyömaan vastuun- 78153: että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin alaista työnjohtajaa koskevaa säännös- 78154: sellaisten muutosten aikaansaamiseksi töä olisi kehitettävä, ja ryhtyisi tutki- 78155: tonttien muodostamista koskeviin mää- muksen osoittamiin toimenpiteisiin. 78156: räyksiin, että rakennussäännössä tar- 78157: koitetuilla alueilla rakennustoimintaa 78158: ei tapahtuisi ilman suunnitelmaa ja Sen jälkeen kun rakennuslaki annettiin 16 78159: että tonttien olisi oltava suuruudeltaan päivänä elokuuta 1958, on rakennusasetusta 78160: ainakin 1200 m2, ellei rakennussuun- valmisteleva komitea voinut ryhtyä viimeis- 78161: nitelmassa tai muilla maankäytöstä telemään ehdotustaan rakennusasetukseksi, 78162: annetuilla määräyksHlä ole toisin mää- mihin ko. säännökset tulevat. Asetus on tar- 78163: rätty taikka asianomainen viranomai- koitus saada noudatettavaksi samanaikaisesti 78164: nen erityisillä perusteilla myönnä siitä kuin rakennuslakikin eli 1 päivänä heinäkuuta 78165: poikkeusta. 1959. (Ks. sisäasiainministeriö 185 § 92 78166: kohta/1946 vp.) 78167: 78168: Sen jälkeen kun rakennuslaki annettiin 78169: 16 päivänä elokuuta 1958, on rakennusase- 286 §/1947 vp. 78170: tusta valmisteleva komitea voinut ryhtyä Kesäkuun 11 päivänä 1948. Edus- 78171: viimeistelemään ehdotustaan rakennusasetuk:- kunta on, hallituksen esityksen N: o 78172: seksi, mihin ko. säännökset tulevat. Asetus 125 johdosta, hyväksynyt kunnallis- 78173: on tarkoitus saada noudatettavakai saman- lain, lain kunnallisen vaalilain muut- 78174: aikaisesti kuin rakennuslakikin eli 1 päivänä tamisesta ja lain maalaiskuntain kun- 78175: heinäkuuta 1959. (Ks. sisäasiainministeriö nallishallinnosta annetun asetuksen 78176: 187 § 50 kohta/194 7 vp.) muuttamisesta. 78177: Sen ohella Eduskunta on vastauskir- 78178: jelmässään esittämillään perusteilla 78179: 187 § 42 kohta/1947 vp. päättänyt lausua toivomuksen, että 78180: Lokakuun 10 päivänä 1947. Edus- hallitus selvittäisi, miten manttaali- 78181: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- kuntia koskeva lainsäädäntö on uudis- 78182: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, tettava, ja antaisi selvityksen perus- 78183: että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin teella Eduskunnalle esityksen laiksi 78184: nautapaarmojen hävittämistä tarkoit- manttaalikunnista. 78185: tavan lainsäädännön aikaansaamiseksi 78186: sekä rottien hävittämisestä annettujen 78187: säännösten asianmukaiseksi täydentä- Asia on valmisteltavana lainvalmistelukun- 78188: miseksi. nassa. 78189: 78190: Ks. nautapaarmojen hävittämisen osalta 305 § 36 kohta/1947 vp. 78191: selostusta maatalousministeriö 187 § 42 Kesäkuun 2 päivänä 1948. Edus- 78192: kohta/1947 vp. kohdalla sekä rottien hävit- kunta on, erään vuoden 1945 valtio- 78193: 79 78194: 78195: päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- Sisäasiainministeriön ja kaupunkien yhtei- 78196: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, nen toimikunta on vuoden 1957 lopussa jät- 78197: että hallitus tutkituttaisi syitä ja mah- tänyt Sisäasiainministeriölie ehdotuksen tuu- 78198: dollisuuksia erityisen terveydenhoito- laakin poistamisesta. Asia on sisäasiainminis- 78199: ministeriön perustamiseen valtioneu- teriössä valmisteltavana. 78200: voston jäsenten lukumäärää kuiten- 78201: kaan lisäämättä ja myönteisessä ta- 189 § 33 kohta/1950 vp. 78202: pauksessa antaisi Eduskunnalle tar- Syyskuun 12 päivänä 1950. Edus- 78203: peelliset esitykset asiasta. kunta on, erään vuoden 1949 valtio- 78204: päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- 78205: V aitioneuvosto asetti 15 päivänä tammi- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 78206: kuuta 1953 komitean tutkimaan lääkintölai- että hallitus ryhtyisi erittäin kiireel- 78207: toksen organisatiota ja on asia tämän komi- lisiin toimenpiteisiin rakennettavaksi 78208: tean käsiteltävänä. Komitean mietintö on hyväksytyn neurologisen klinikan 78209: valmistunut 29 päivänä syyskuuta 1954. suunnittelun tarkistamiseksi ja toteut- 78210: Asia on sisäasiainmini&teriössä käsiteltä- tamiseksi. 78211: vana. (Ks. sisäasiainministeriö 143 § 24 78212: kohta/1953 vp.) Tehtyjen suunnitelmien mukaan tulee 78213: neurologinen klinikka sijoitettavaksi nykyi- 78214: siin sisätautiklinikkojen rakennuksiin heti, 78215: 100 § 7 kohta/1948 vp. 78216: Joulukuun 10 päivänä 1948. Edus- kun Meilahteen saadaan rakennettua uusi 78217: sisätauti-kirurgiklinikka. 78218: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 78219: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 78220: että hallitus viipymättä ryhtyisi toi- 284 §/1950 vp. 78221: menpiteisiin aivoinvaliidien neurologis- Toukokuun 29 päivänä 1951. Edus- 78222: psykiatris-psykologisen tutkimuksen ja kunta on, hallituksen esityksen N :o 78223: hoidon järjestämiseksi. 167 johdosta, hyväksynyt lain kaatu- 78224: matautisten hoitolaitosten valtion- 78225: Lääkintöhallitus on kirjelmässä 11 päivältä avusta. 78226: toukokuuta 1949 antanut siltä vaaditun lau- Samalla Eduskunta on päättänyt 78227: sunnon. Asia on sisäasiainministeriössä käsi- lausua toivomuksen, että hallitus ryh- 78228: teltävänä. tyisi kiireellisiin toimenpiteisiin suun- 78229: nitelman laatimiseksi kaatumatautisten 78230: 172 §/1950 vp. tutkimuksen, hoidon ja huollon järjes- 78231: Joulukuun 19 päivänä 1950. Edus- tämiseksi maassamme sekä antaisi 78232: kunta on, hallituksen esityksen N: o Eduskunnalle esityksen sanotun suun- 78233: 101 johdosta, hyväksynyt lain tuulaa- nitelman toteuttamiseksi tarpeellisesta 78234: kimaksun laskemisen perusteesta vuo- lainsäädännöstä. 78235: sina 1951-1955. 78236: Tässä yhteydessä Eduskunta on Lääkintöhallitus on lokakuun 19 päivänä 78237: kiinnittänyt huomiota siihen, että tuu- 1951 antanut asiasta siltä pyydetyn lau- 78238: laakimaksujen ja eräiden kaupunkien sunnon. 78239: hoitamien julkisten tehtävien aiheut- V aitioneuvoston 7 pa1vana helmikuuta 78240: tamien kustannusten keskinäisessä 1952 asettama komitea kaatumatautisten tut- 78241: suhteessa näyttää olevan eri kaupun- kimuksen, hoidon ja huollon järjestämistä 78242: kien kesken epätasaisuutta. Eduskunta koskevan suunnitelman laatimista varten 78243: on lausunut, että tässä kohdin olisi jätti sisäasiainministeriölle mietintönsä 12 78244: hallituksen toimesta ennen kysymyk- päivänä helmikuuta 1955. Asia on sisäasiain- 78245: sessä olevan lain Voimassaoloajan ministeriössä käsiteltävänä. 78246: päättymistä toimitettava tarpeellinen 78247: tutkimus, jonka tulokset voitaisiin 300 §/1950 vp. 78248: ottaa huomioon asiaa vastaisuudessa Kesäkuun 8 päivänä 1951. Edus- 78249: järjestettäessä. kunta on päättänyt hylätä hallituksen 78250: 80 78251: 78252: vuoden 1949 valtiopäivillä antaman 143 § 5 kohta/1952 vp. 78253: esityksen N: o 80 johdosta syntyneen Helmikuun 12 päivänä 1952. Edus- 78254: ehdotuksen laiksi väestörekisteristä. kunta on, erään vuoden 1951 valtio- 78255: Samalla Eduskunta on vastauskir- päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- 78256: jelmässään mainituista syistä korosta- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 78257: nut, että kysymys väestökirjanpitoa että hallitus ottaisi harkittavakseen 78258: koskevan lainsäädännön uudistamisesta esityksen antamisen Eduskunnalle 78259: olisi saatava mahdollisimman nopeasti laiksi kansan terveyspalvelun edistä- 78260: järjestetyksi. misestä niin, että jokaiselle kansalai- 78261: selle varautuisi mahdollisuus ilmaisen 78262: Ehdotusta väestörekisterilainsäädännöksi lääkärinavun, lääkkeiden ja sairaala- 78263: vuonna 1952 laatimaan asetettu komitea antoi huollon saantiin. 78264: mietintönsä 4 päivänä syyskuuta 1958 ja siitä 78265: on pyydetty lausuntoja eri viranomaisilta. Ks. selostusta edellä sisäasiainministeriö 78266: Asia on sisäasiainministeriössä käsiteltävänä. 192 §/1950 vp. kohdalla. 78267: 326 § 37 kohta/1950 vp. 78268: Kesäkuun 12 päivänä 1951. Edus- 143 § 9 kohta/1952 vp. 78269: kunta on, erään lakialoitteen johdosta, Maaliskuun 11 päivänä 1952. Edus- 78270: päättänyt lausua toivomuksen, että kunta on, erään vuoden 1951 valtio- 78271: hallitus ryhtyisi kiireellisiin toimen- päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- 78272: piteisiin tuberkuloottisten jälkihuollon dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 78273: asianmukaiseksi järjestämiseksi. että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 78274: tutkimuksen toimittamiseksi irtoham- 78275: V aitioneuvosto oli jo 15 päivänä marras- paiden valmistus- ja korjauskustan- 78276: kuuta 1951 asettanut komitean tutkimaan tu- nuksista sekä siitä, olisiko mahdollista 78277: berkuloosipotilaiden kuntouttamiskysymystä. hammasteknikkojen koulutusta tehos- 78278: Tämän komitean mietinnön valmistuttua 10 tamalla oikeuttaa heidät eräissä ta- 78279: päivänä kesäkuuta 1953 on asia edelleen sisä- pauksissa toimimaan myös itsenäisesti 78280: asiainministeriössä käsiteltävänä. irtohampaiden valmistajina ja korjaa- 78281: jina. 78282: 82 §/1952 vp. 78283: Marraskuun 4 päivänä 1952. Edus- Sen jälkeen kun hammasteknikkojen koulu- 78284: kunta on, hallituksen esityksen N: o 67 tuksen uudistamista valmistelemaan vuonna 78285: johdosta, hyväksynyt lain järjestyksen 1955 asetettu komitea oli 20 päivänä maalis- 78286: ja turvallisuuden tehostamisesta anne- kuuta 1958 lakkautettu sen ehtimättä saada 78287: tun lain voimassaoloajan pitentämi- valmiiksi mietintöään, on asia ollut sisäasiain- 78288: sestä. ministeriössä käsiteltävänä. 78289: Samalla Eduskunta on päättänyt 78290: lausua toivomuksen, että kun järjes- 78291: tyksen ja turvallisuuden tehostami- 143 § 62 kohta/1952 vp. 78292: sesta vuonna 1933 annetun väliaikai- Joulukuun 2 päivänä 1952. Edus- 78293: sen lain voimassaoloaikaa on katsottu kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 78294: tarpeelliseksi jo useita kertoja jatkaa, dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 78295: Eduskunta pitää suotavana, että halli- että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 78296: tus tutkituttaisi, olisiko ja miltä osiu kroonillisesti sairaiden hoidon järjes- 78297: sanottuun lakiin sisältyvät säännökset tämiseksi. 78298: saatettava pysyvänä lakina voimaan, 78299: ja antaisi asiasta esityksen Eduskun- Sisäasiainministeriö on lähetteellä 29 pai- 78300: nalle. vältä tammikuuta 1953 kehoittanut lääkintö- 78301: hallitusta antamaan asiasta lausuntonsa, 78302: .Asia on valtioneuvoston syyskuun 29 pat- mutta lausunto ei saapunut kertomusvuonna . 78303: vänä 1955 asettaman komitean valmistelta- Asia on sisäasiainministeriössä käsiteltä- 78304: vana. (Ks. sisäasiainministeriö 95 §/1957 vp.) vänä. 78305: 81 78306: 78307: 143 § 24 kohta/1953 vp. 37 §/1955 vp. 78308: Syyskuun 18 päivänä 1953. Edus- Huhtikuun 5 päivänä 1955. Edus- 78309: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- kunta on, hallituksen esityksen N: o 24 78310: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, johdosta, hyväksynyt lain kunnan kä- 78311: että hallitus kiireellisesti ryhtyisi tilöistä annetun lain muuttamisesta 78312: suunnittelemaan terveydenhoitominis- ja kunnallisista terveyssisarista anne- 78313: teriön perustamista ja antaisi sitä tar- tun lain muuttamisesta. 78314: koittavan esityksen Eduskunnalle. Tässä yhteydessä Eduskunta on 78315: kiinnittänyt huomiota siihen, että 78316: kunnan kätilöiden ja kunnallisten ter- 78317: Ks. selostusta edellä sisäasiainministeriö veyssisarten palkkaukseen rahapalk- 78318: 305 § 36 kohta/1947 vp. kauksen lisäksi kuuluu erilaatuisia 78319: luontoisetuja. Kun luontoisetujen muo- 78320: dossa tapahtuvasta palkkauksesta 78321: 139 §/1954 vp. muillakin aloilla pyritään luopumaan 78322: Joulukuun 21 päivänä 1954. Edus- ja siirtymään kokonaispalkkajärjestel- 78323: kunta on hyväksyessään tulo- ja meno- mään, Eduskunta on lausunut, että 78324: arvion vuodelle 1955 sen yhteydessä Eduskunnan mielestä olisi harkittava, 78325: rahaasia-aloitteiden johdosta määrä- eikö tämä uudistus olisi toteutettava 78326: rahan osoittamisesta varattomien rönt- myös kunnan kätilöiden ja kunnallis- 78327: gen- ja radiumhoitoa saaneiden poti- ten terveyssisarten palkkauksen koh- 78328: laiden sairasmatkalippujen korvaami- dalla. 78329: seen lausunut, että hallituksen olisi 78330: selvitettävä, eikö tarkoitusta varten Asia on sisäasiainministeriössä käsiteltä- 78331: myöhemmin olisi osoitettava määrä- vänä. 78332: raha menoarviossa. 78333: 131 §/1955 vp. 78334: Asia on sisäasiainministeriössä käsiteltä- Joulukuun 13 päivänä 1955. Edus- 78335: vänä. kunta on hallituksen esityksen joh- 78336: dosta hyväksynyt sairaalalain. 78337: Sen johdosta, että Eduskunta ei ole 78338: katsonut tarpeelliseksi kulkutautiosas- 78339: 142 § 4 kohta/1954 vp. ton perustamista keskussairaalaan, 78340: Lokakuun 12 päivänä 1954. Edus- vaan pitänyt tarkoituksenmukaisena, 78341: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- että keskussairaalassa on tartuntatau- 78342: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, tien osasto, ja kun tästä voi aiheutua 78343: että hallitus ottaisi harkittavakseen, muutoksia voimassa olevaan tervey- 78344: voitaisiinko kroonisissa sairauksissa denhoitolainsäädäntöön ja terveyden- 78345: tarvittavien kalliiden lääkkeiden hin- hoitolain tarkistaminen parastaikaa on 78346: tojen alentamiseksi ryhtyä sellaiseen komitean käsiteltävänä, Eduskunta on 78347: järjestelyyn, että valtion tulo- ja me- lausunut edellyttävänsä, että hallitus 78348: noarvioon otettaisiin vuosittain määrä- aikanaan tekee Eduskunnalle komi- 78349: raha käytettäväksi kysymyksessä ole- tean työn tulosten perusteella tarpeel- 78350: vaan tarkoitukseen. lisiksi katsomansa esitykset. 78351: 78352: Eduskunnan toivomus voitaisiin käytän- Elokuun 28 päivänä 1958 valtioneuvosto 78353: nössä parhaiten toteuttaa siirtymällä yleiseen asetti komitean tarkistamaan sairaalalakia. 78354: sairausvalmutukseen. V aitioneuvosto onkin 78355: sosiaaliministeriön esityksestä 15 pmvana 183 § 27 kohta/1955 vp. 78356: huhtikuuta 1955 asettanut komitean tutki- Lokakuun 14 päivänä 1955. Edus- 78357: maan mahdollisuuksia mainittuun järjestel- kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 78358: mään siirtymiseksi. (Ks. sisäasiainministeriö dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 78359: 192 §/1950 vp. ja 143 § 5 kohta/1952 vp.) että hallitus ryhtyisi kiireellisesti 78360: 11 1093/59 78361: 82 78362: 78363: sellaisiin toimenpiteisiin, että maaseu- 42) Asiasta tehtyjen rahaasia-aloit- 78364: dulla vallitseva terveyssisarten puute teiden johdosta Eduskunta on lausu- 78365: saadaan nopeasti poistetuksi ja että nut odottavansa, että hallitus mah- 78366: kunnat tämän puutteen aikana, mil- dollisuuksien mukaan kiirehtii Helsin- 78367: loin terveyssisaren koulutusta saanutta gin yleisen sairaalan sisä- ja kirurgis- 78368: henkilöä ei ole saatu palkatuksi, voi- ten tautien klinikan uudisrakennus- 78369: sivat ottaa palvelukseensa terveyssisa- hankkeen saattamista suotuisaan pää- 78370: ren tehtäviä hoitamaan koulutetun sai- tökseen. 78371: raanhoitajan samanlaisin edellytyksin 78372: valtion avustuksen saantiin nähden Suunnittelutyöt ovat jatkuneet koko ker- 78373: kuin terveyssisaren. tomusvuoden eikä niitä ole vielä saatu lop- 78374: puun suoritettua. 78375: Lisäämällä sairaanhoitajatarkoulutusta on 78376: saatu myös terveyssisarten puute niin pois- 78377: tetuksi, ettei sitä lääkintöhallituksen ilmoi- 33 §/1956 vp. 78378: tuksen mukaan käytännössä ole olemassa. Toukokuun 2 päivänä 1956. Edus- 78379: kunta on, hallituksen vuoden 1955 78380: valtiopäivillä antaman esityksen N: o 78381: 183 § 36 kohta/1955 vp. 106 johdosta, hyväksynyt lain kansa- 78382: Marraskuun 8 päivänä 1955. Edus- koulujen hammaslääkärintoimesta. 78383: kunta on, eraan toivomusaloitteen 78384: johdosta, päättänyt lausua toivomuk- Samalla Eduskunta on lausunut 78385: sen, että hallitus tutkituttaisi, voitai- edellyttävänsä, että hallitus tutkii 78386: siinko lipeäkiven myynnin uudelleen mahdollisuuksia lasten hampaiston tar- 78387: järjestämisellä vähentää niitä vahin- kastuksen ja hammaslääkärinhoidon 78388: koja, jotka aiheutuvat lipeäkiven käy- ulottamisesta lakisääteisesti koskemaan 78389: töstä kotitaloudessa. myös alle kouluikäisiä lapsia ja että 78390: asiasta aikanaan annetaan esitys Edus- 78391: Sisäasiainministeriö on lähetteellä 7 päi- kunnalle. Eduskunta on niin ikään 78392: vältä tammikuuta 1956 kehoittanut lääkintö- edellyttänyt, että niitä valmistelutöitä, 78393: hallitusta antamaan asiasta lausuntonsa. joiden tarkoituksena on saattaa laki- 78394: Asia on sisäasiainministeriössä käsiteltävänä. sääteinen hammashuolto koskemaan 78395: myös muita oppivelvollisia lapsia kuin 78396: 187 §/1955 vp. kansakoulujen oppilaita, kiirehditään. 78397: Tammikuun 20 päivänä 1956. Edus- Eduskunta on myös kiinnittänyt 78398: kunta on, käsitellessään hallituksen huomiota siihen kirjavuuteen, mikä 78399: esitystä N: o 64 Suomen tasavallan varsinkin terveydenhoitolainsäädännön 78400: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1956: alalla vallitsee ylimääräisen valtion- 78401: 4) Rahaasia-aloitteen johdosta mää- avustuksen myöntämisedellytysten koh- 78402: rärahan osoittamisesta kunnansairaa- dalla, sekä lausunut edellyttävänsä, 78403: laksi muutetun Taivalkosken aluesai- että ylimääräisen avustuksen myöntä- 78404: raalan laajennus- ja peruskorjaustöi- minen käytännössä toteutetaan vas- 78405: hin Eduskunta on todennut, että tauskirjelmässä esitettyjen periaattei- 78406: menoarvioesitykseen ei enää sisälly den mukaisesti. 78407: määrärahaa kunnansairaaloiksi muu- Sen johdosta, että lain 12 § : n 2 78408: tettujen aluesairaalain peruskorjauk- momentin mukaan kansakoulujen ham- 78409: sia varten. Kun kuitenkin tuntuu maslääkärintoimi on kunnissa järjes- 78410: kohtuulliselta, että valtionapua tässä- tettävä kymmenen vuoden kuluessa 78411: kin muodossa edelleen voitaisiin myön- lain voimaantulosta lukien, Eduskunta 78412: tää, Eduskunta on lausunut odotta- on tässä yhteydessä korostanut lain 78413: vansa, että hallitus ottaa asian uudel- toteuttamisen edellä mainitun ajan 78414: leen harkittavakseen. kuluessa kaikkialla maassamme edel- 78415: lyttävän, että hammaslääkäreitä on 78416: Asia on sisäasiainministeriössä valmistelta- riittävästi tarjolla kouluhammaslääkä- 78417: vana. rin toimiin. Kun nykyään on puu- 78418: 83 78419: 78420: tetta hammaslääkäreistä ja näiksi ai- täten on menetelty vain harvoissa ta- 78421: kovien suunnitteilla oleva opiskelu- pauksissa, kun sen sijaan kunnat ja 78422: mahdollisuuksien lisääminen tulee kaupungit joutuvat monesti maksa- 78423: tuottamaan tuloksia vasta useiden maan lääkärille suurempaa palkkaa, 78424: vuosien kuluttua, Eduskunta on lau- kuin mikä otetaan huomioon niille 78425: sunut, että hallituksen olisi kiinnitet- lääkärin palkkaukseen annettavaa val- 78426: tävä erityistä huomiota tämän kysy- tionapua määrättäessä. Eduskunta on 78427: myksen järjestämiseen ja että myös lausunut, että hallituksen olisi tähän 78428: hoitoapulaisten koulutuksen järjestä- seikkaan kiinnitettävä asianmukaista 78429: miseen olisi kiinnitettävä asianmu- huomiota. 78430: kaista huomiota. Edelleen Eduskunta 78431: on huomauttanut, että lain toteutta- Asiaan on kiinnitetty huomiota ja nussa 78432: miselle on merkitystä myös hammas- tapauksissa, joissa sanotun lainkohdan edel- 78433: lääkärien asuntokysymyksen tarkoi- lytykset on katsottu olevan olemassa, perus- 78434: tuksenmukaisella hoitamisella, koska palkka on vahvistettu lain edellyttämää 78435: kunnollisen ja nykyaikaisen virka- alinta korkeammaksi. 78436: asunnon olemassaolo on muodostunut 78437: erääksi olennaisimmaksi edellytykseksi 78438: hammaslääkärien saamiseksi maaseu- 161 §/1956 vp. 78439: dulle. Joulukuun 20 päivänä 1956. Edus- 78440: kunta on hyväksyessään Suomen tasa- 78441: Asia on sisäasiainministeriössä käsiteltä- vallan tulo- ja menoarvion vuodelle 78442: vänä. 1957 siinä. yhteydessä: 78443: 6) Hyväksyessään lääkintöalan ra- 78444: kennustöiden keskustoimikunnan me- 78445: 35 §/1956 vp. noihin ehdotetun määrärahan Edus- 78446: Toukokuun 2 päivänä 1956. Edus- kunta on katsonut aiheelliseksi huo- 78447: kunta on erään vuoden 1954 valtio- mauttaa, että lääkintöalan rakennus- 78448: päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta töiden keskustoimikunta järjestysmuo- 78449: hyväksynyt lain läänien luvusta. doltaan ja toiminnaltaan ei enää vas- 78450: Samalla Eduskunta on päättänyt taa niitä vaatimuksia, joita tämänlaa- 78451: lausua toivomuksen, että hallitus jat- tuiselle, sairaalain suunnittelusta ja 78452: kaisi lääninjakokysymyksen selvittä- rakentamisesta huolehtivalle toimieli- 78453: mistä tarkoittavia tutkimuksia sekä mene on asetettava. Eduskunta on 78454: valmistuttaisi ja antaisi Eduskunnalle lausunut odottavansa, että hallitus jo 78455: tutkimuksen perusteella tarpeellisiksi vuoden 1957 aikana ryhtyy toimen- 78456: katsomansa ehdotukset. piteisiin sairaalain suunnittelu- ja ra- 78457: kennustoiminnan järjestämiseksi ny- 78458: Asia on sisäasiainministeriössä käsiteltä- kyistä tarkoituksenmukaisemmalle kan- 78459: vänä. nalle. 78460: 78461: 74 §/1956 vp. Vuonna 1957 asetettu komitea, jonka teh- 78462: Kesäkuun 4 päivänä 1956. Edus- tävänä oli laatia ehdotus sairaala-alan suun- 78463: kunta on, hallituksen esityksen N: o nittelu- ja rakennustoiminnan järjestämi- 78464: 39 johdosta, hyväksynyt lain yleisestä seksi nykyistä tarkoituksenmukaisemmalle 78465: lääkärinhoidosta annetun lain muutta- kannalle, antoi mietintönsä 23 päivänä maa- 78466: misesta. liskuuta 1958. Asia on sisäasiainministeriössä 78467: Kun lain 15 § : n mukaan valtioneu- käsiteltävänä. (Ks. sisäasiainministeriö 146 §/ 78468: vosto voi määrätä niin kunnan- kuin 1957 vp.) 78469: kaupunginlääkärin peruspalkan sano- 78470: tussa pykälässä säädetyin edellytyksin 174 § 66 kohta/1956 vp. 78471: suuremmaksikin, kuin lain edellyt- Joulukuun 4 päivänä 1956. Edus- 78472: tämä vähin peruspalkka on, mutta kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 78473: Eduskunnan saaman tiedon mukaan dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 78474: 84 78475: 78476: että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi- Vaikeata sairaankuljetustilannetta on py- 78477: menpiteisiin sairaankuljetuskysymyk- ritty helpottamaan hankkimalla maahan lisää 78478: sen järjestämiseksi koko maassa nykyi- sairaankulj etusautoj a. Sairaankuljetuslenta- 78479: sen kuljetustekniikan suomia mahdol- koneiden tilauskeskukset on järj,estetty lää- 78480: lisuuksia hyväksi käyttäen ja erityi- kintöviranomaisten toimesta yhteistyössä Suo- 78481: sesti kiinnittäisi huomiota syrjäisten men Punaisen Ristin kanssa Rovaniemelle 78482: ja vaikeakulkuisten seutujen sairaan- ja Helsinkiin. Lisäksi on neuvotteluteitse 78483: kuljetuksiin sekä niistä aiheutuviin pyritty järjestämään käytettävissä olevien 78484: tavallista suurempiin kustannuksiin. sairaankuljetuskoneiden verkosto maassamme 78485: sellaiseksi, että kaikilla tarvitsevilla olisi sai- 78486: Asia on sisäasiainministeriössä käsiteltä- raankuljetuskoneita käytettävissä. Sairaan- 78487: vänä. (Ks. sisäasiainministeriö 4 §/1957 vp.) kuljetusma:ksut lentokuljetuksissa on saatu 78488: yhdenmukaistettua niin, ettei kustannuksissa 78489: ole eroa yksityisten ja rajavartiolaitoksen 78490: 4 §/1957 vp. järjestämissä lennoissa. On myös suunnit- 78491: Maaliskuun 5 päivänä 1957. Edus- teilla helikopterien hankkiminen tähän tar- 78492: kunta on, hallituksen vuoden 1956 koitukseen. (Ks. sisäasiainministeriö 176 § 78493: valtiopäiville antaman esityksen N: o 66 kohta/1956 vp.) 78494: 112 johdosta, hyväksynyt lain hengi- 78495: tyshalvauspotilaiden hoitokustannuk- 78496: sista. 44 §/1957 vp. 78497: Kesäkuun 13 päivänä 1957. Edus- 78498: Vastauskirjelmässään Eduskunta on 78499: kunta on, hallituksen esityksen N: o 40 78500: ilmoittanut kiinnittäneensä huomiota 78501: johdosta, päättänyt hyväksyä lisäyksiä 78502: siihen, että lain tarkoittamiin, valtion 78503: ja muutoksia vuoden 1957 tulo- ja 78504: varoista suoritettaviin kustannuksiin 78505: menoarvioon ja siinä yhteydessä 78506: ei lueta potilaan kuljetuksesta sairaa- 78507: laan johtuvia kustannuksia, mitkä sen johdosta, että 7 Pl. XIV luvun 78508: varsinkin polion aiheuttamissa hengi- 1 momentin perustelujen b kohdassa 78509: tyshalvaustapauksissa ovat huomatta- oli ehdotettu myönnettäväksi 13132 800 78510: van suuret. Kun kuljetuskustannuk- markan lisämääräraha sairaanhoitaja- 78511: set polion esiintymisestä riippuen tarkoulutuksen uudelleenjärjestelystä 78512: myös jakaantuvat epätasaisesti kun- Helsingin yleisen sairaalan kohdalla 78513: tien kesken ja voivat muodostua vähä- aiheutuvia lisämenoja varten ja vas- 78514: varaiselle kunnalle kohtuuttoman ras- taavat lisäysehdotukset oli tehty myös 78515: kaiksi ja kun ne taas niissä tapauk- muiden valtion sairaalain palkkaus- 78516: sissa, jolloin kysymyksessä ei ole po- määrärahoihin, Eduskunta on huo- 78517: liosta aiheutunut hengityshalvaus, jou- mauttanut, että Eduskunta ei pidä 78518: tuisivat sairastuneen itsensä makset- onnistuneina niitä muutoksia, jotka 78519: taviksi, Eduskunnan mielestä olisi sairaanhoitajatarkoulutukseen vuoden 78520: asianmukaista, että nämäkin kustan- 1957 alusta lukien on tehty, koska 78521: nukset suoritettaisiin valtion varoista. uusi koulutusjärjestelmä, jossa erikois- 78522: Koska saadun tiedon mukaan sairaan- koulutukseen tarvittavaa aikaa ei enää 78523: kuljetuskysymyksen yhtenäinen järjes- lueta oppiaikaan, lisää tarpeettomasti 78524: täminen on parhaillaan valmistelta- valtion menoja ja merkitsee myös sitä, 78525: vana, Eduskunta on lausunut edellyt- että sairaanhoito-oppilaiden käytän- 78526: tävänsä, että myös hengityshalvauspo- nöllisen harjoittelun aika nykyisestään 78527: tilaiden kuljetus ja siitä aiheutuvien supistuu. Eduskunta on lausunut odot- 78528: kustannusten korvaaminen siinä yh- tavansa, että hallitus ottaa sairaanh'oi- 78529: teydessä tulee asianmukaisesti huo- tajatarkoulutuksen järjestelyä koske- 78530: mioon otetuksi ja että, asian ollessa van kysymyksen uudelleen harkitta- 78531: laadultaan kiireellinen, sairaankulje- vakseen. 78532: tuskysymyksen kokonaisjärjestelyä kos- 78533: keva valmistelu saatetaan mahdolli- Vuoden 1957 alusta toteutettu muutos 78534: simman pikaisesti päätökseen. merkitsi oleellista sairaanhoitajakoulutuksen 78535: 85 78536: 78537: parantumista ja oli myös paikallaan nykyi- 139 § 32 kohta/1957 vp. 78538: sen sairaanhoitajapulan poistamiseksi. Sen Kesäkuun 18 päivänä 1957. Edus- 78539: seurauksena valmistui vuonna 1957 puoli kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 78540: vuotta odotettua aikaisemmin 570 sairaanhoi- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 78541: tajaa helpottamaan nykyistä sairaanhoitaja- että hallitus tutkisi mahdollisuuksia 78542: pulaa. Lääkintöhallituksen suorittamien las- nuoriin kohdistuneiden siveellisyysri- 78543: kelmien mukaan eivät valtion menot tämän kosten esitutkinnan siten uudistami- 78544: johdosta ·lisäänny. Ohjatun harjoit mt.rön seksi, että tyttöjen osalta kuulustelun 78545: suhteen ei ole tapahtunut muutosta vaan on suorittajana käytettäisiin nykyistä suu- 78546: sen osuus edelleen noin 70 % oppilaan koulu- remmassa määrässä naishenkilöitä. 78547: tusajasta. 78548: Asia on sisäasiainministeriön harkittavana. 78549: 95 §/1957 vp. 146 §/1957 vp. 78550: Marraskuun 19 päivänä 1957. Edus- Tammikuun 22 päivänä 1958. Edus- 78551: kunta on, hallituksen esityksen N: o 83 78552: kunta on käsitellessään hallituksen 78553: johdosta, päättänyt hyväksyä lain jär- esitystä N: o 70 Suomen tasavallan 78554: jestyksen ja turvallisuuden tehostami- tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1958 78555: sesta annetun lain voimassaolaajan pi- 9) päättäessään lääkintöalan raken- 78556: tentämisestä. nustöiden keskustoimikunnan menoista 78557: Kun järjestyksen ja turvallisuuden Eduskunta on huomauttanut, että 78558: tehostamisesta vuonna 1933 annetun Eduskunta on vastauksessaan halli- 78559: väliaikaisen lain voimassaoloaikaa on tuksen esitykseen valtion tulo- ja me- 78560: katsottu tarpeelliseksi jo useita ker- noarvioksi vuodelle 1957 todennut, 78561: toja jatkaa ja kun Eduskunta on edel- että lääkintäalan rakennustöiden kes- 78562: lisellä kerralla hyväksyessään lain voi- kustoimikunta järjestysmuodoltaan ja 78563: massaolaajan jatkamisen 4 päivänä toiminnaltaan ei enää vastaa niitä 78564: marraskuuta 1952 lausunut pitävänsä vaatimuksia, joita tämänlaatuiselle, 78565: suotavana, että hallitus tutkituttaisi, sairaalain suunnittelusta ja rakenta- 78566: olisiko ja miltä osin sanottuun lakiin misesta huolehtivalle toimielimene on 78567: sisältyvät säännökset saatettava pysy- asetettava, ja sen vuoksi lausunut 78568: vänä lakina voimaan, ja antaisi asiasta odottavansa, että hallitus jo vuoden 78569: esityksen Eduskunnalle, Eduskunta 1957 aikana ryhtyy toimenpiteisiin 78570: on huomauttanut, että hallituksen olisi sairaalain suunnittelu- ja rakennustoi- 78571: ensi tilassa ryhdyttävä toimenpiteisiin minnan järjestämiseksi nykyistä tar- 78572: Eduskunnan mainitun lausuman to- koituksenmukaisemmalle kannalle. Kun 78573: teuttamiseksi. hallitus ei ollut ryhtynyt asiassa toi- 78574: menpiteisiin, Eduskunta on katsonut 78575: Asia on valtioneuvoston 29 päivänä syys- tarpeelliseksi toistaa Eduskunnan lau- 78576: kuuta 1955 asettaman komitean valmistel- suman kehoituksen ja lausunut nyt 78577: tavana. (Ks. sisäasiainministeriö 82 §/1952 odottavansa, että uuteen järjestelyyn 78578: vp.) siirrytään viimeistään 1 päivänä hei- 78579: näkuuta 1958. 78580: 78581: 139 § 23 kohta/1957 vp. Ks. selostusta sisäasiainministeriö 161 §/ 78582: Toukokuun 24 päivänä 1957. Edus- 1956 vp. kohdalla. 78583: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 78584: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 248 § 16 kohta/1957 vp. 78585: että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin Toukokuun 6 päivänä 1958. Edus- 78586: viranomaisten huomion kiinnittämi- kunta on erään toivomusaloitteen joh- 78587: seksi historiallisiin ja kulttuurinäkö- dosta päättänyt lausua toivomuksen, 78588: kohtiin viralliseen käyttöön otettavien että hallitus, jatkaessaan Eduskun- 78589: paikannimien valinnassa sekä nimien nan aikaisemmin lausuman toivomuk- 78590: kielelliseen asuun. sen mukaisesti läänijakokysymyksen 78591: 86 78592: 78593: selvittämistä tarkoittavia tutkimuksia, aiheutuviin kustannuksiin nähden ta- 78594: kiinnittäisi muun ohella huomiota savertaiseen asemaan. 78595: siihen, mitä mahdollisuuksia on perus- 78596: taa Tampereen talousalueen käsittävä Tasavallan Presidentti päätti 23 pa1vana 78597: lääni, sekä valmistuttaisi ja Eduskun- joulukuuta 1958 antaa valtioneuvostolle teh- 78598: nalle antaisi tarpeellisiksi katsomansa täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 78599: ehdotukset. aiheutuviin toimenpiteisiin. 78600: 78601: Valtioneuvosto asetti 10 päivänä heinä- 98 § 9 kohta/1958 vp. 78602: kuuta 1958 komitean asiaa tutkimaan. Joulukuun 12 päivänä 1958. Edus- 78603: kunta on erään toivomusaloitteen joh- 78604: dosta päättänyt lausua toivomuksen, 78605: 98 § 4 kohta/1958 vp. että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi- 78606: Marraskuun 21 päivänä 1958. Edus- menpiteisiin mielisairaanhoitajattarien 78607: kunta on erään toivomusaloitteen joh- ja mielisairaanhoitajien koulutuksen 78608: dosta päättänyt lausua toivomuksen, uudistamiseksi. 78609: että hallitus sairaalalain säännösten 78610: tarkistusta valmistellessaan kiinnittäisi Tasavallan Presidentti päätti 23 pa1vana 78611: erityistä huomiota siihen, että keskus- joulukuuta 1958 antaa valtioneuvostolle teh- 78612: sairaalapiiriin kuuluvat kunnat tuli- täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 78613: sivat keskussairaalaan osallistumisesta aiheutuviin toimenpitesiin. 78614: 78615: 78616: 78617: 78618: Valtiovarainministeriö. 78619: 64 §/1945 vp. ministeriölle esityksen virkamiesten erotta- 78620: Elokuun 15 päivänä 1945. Edus- mattomuutta koskevien säännösten muuttami- 78621: kunta on, hallituksen esityksen N: o 46 sesta. 78622: johdosta, hyväksynyt lisäyksiä ja muu- Tasavallan Presidentti on helmikuun 21 78623: toksia vuoden 1945 tulo- ja meno- päivänä 1947 pyytänyt korkeimmalta hal- 78624: arvioon. linto-oikeudelta lausunnon ehdotuksesta hal- 78625: Samalla Eduskunta on mm. lausu- lituksen esitykseksi Eduskunnalle laiksi val- 78626: nut, että on kiireellisesti ryhdyttävä tion viran tai pysyväisen toimen haltijain 78627: virastojen työaikaa pitentämään ja vi- nimittämiskirjoista sekä heidän oikeudestaan 78628: rastokoneistoa nykyaikaistamaan, niin pysyä virassaan tai toimessaan annetun lain 78629: että virastojen työteho saadaan lisään- sekä valtion viran tai toimen haltijain oikeu- 78630: tymään ja virastot entistä nopeammin desta eläkkeeseen annetun lain muuttami- 78631: ja joustavammin palvelemaan valtion sesta, ja on korkein hallinto-oikeus antanut 78632: ja kansan tarpeita, sekä että tässä maaliskuun 11 päivänä 1947 siltä pyydetyn 78633: yhteydessä olisi tarkistettava virka- lausunnon sekä saman maaliskuun 28 päi- 78634: miesten erottamattomuutta koskevat vänä ehdotuksen lausunnossa esitettyjen muu- 78635: säännökset. tosten sanamuodoksi. 78636: 78637: Virastojen työaikaa on pitennetty 1 pm- 84 §/1945 vp. 78638: västä kesäkuuta 1947 alkaen puolella tunnilla Syyskuun 29 päivänä 1945. Edus- 78639: päivässä 9 päivänä toukokuuta 1947 työ- kunta on, käsitellessään hallituksen esi- 78640: ajasta valtion virastoissa sekä valtion viran tystä N: o 65 laiksi valtion viran tai 78641: ja toimen haltijain vuosilomista annetulla toimen haltijain palkkauksesta anne- 78642: asetuksella (350147) . tun lain muuttamisesta, mm. lausunut, 78643: Pääjohtaja Aholan puheenjohdolla toimi- että hallituksen olisi otettava harkitta- 78644: nut, 14 päivänä helmikuuta 1946 asetettu vi- vakseen kysymys siitä, eikö valtion 78645: rasto- ja virkamieskomitea on tehnyt oikeus- viran tai toimen haltijain palkkauksen 78646: 87 78647: 78648: maksutapaa olisi muutettava niin, että toimesta tutkittava ja, mikäli sen 78649: nykyinen järjestelmä, jonka mukaan muuttamiseen ilmenee aihetta, annet- 78650: osalle virkakunnasta palkkaus suorite- tava asiasta esitys Eduskunnalle. 78651: taan edeltäkäsin työkuukauden ensim- Edelleen Eduskunta on huomautta" 78652: mäisenä arkipäivänä, osalle taas kuu- nut, että valtion virkamiesten palk- 78653: kauden viimeisenä päivänä, saataisiin kauksen nyt kohotessa myös työtehon 78654: yhdenmukaistetuksi ja myös parem- kohottamiseen ja virastotyön tarkoi- 78655: min vastaamaan yksityisissä työsuh- tuksenmukaiseen järjestelyyn sekä vi- 78656: teissa noudatettua palkanmaksutapaa. rantoimitusta häiritsevien sivutointen 78657: vähentämiseen olisi kiinnitettävä eri- 78658: Lainvalmistelukunta on laatinut vuonna tyistä huomiota. 78659: 1953 valmistuneen ehdotuksen hallituksen 78660: esitykseksi eduskunnalle laiksi valtion virka- Kun vuoden 1955 kalleusluokituskomitean 78661: miesten palkkauksesta. Tämä ehdotus, jonka ehdotuksia ei ole vielä toteutettu, ei ole 78662: yhteydessä joudutaan valtion viran tai toi- katsottu asianmukaiseksi erikseen ryhtyä yk- 78663: men haltijain palkkauksen osalta harkitse- sityiskohtaisemmin tutkimaan virkamiesten 78664: maan myös maksutapaa koskevia kysymyksiä, kalliinpaikanlisäjärjestelmän tarkoituksenmu- 78665: on valtiovarainministeriön valmisteltavana. kaisuutta. (Ks. valtiovarainministeriö 141 § 78666: 3 kohta/1952 vp.) 78667: 198 §/1946 vp. 78668: Tammikuun 21 päivänä 1947. Edus- 106 §/1950 vp. 78669: kunta on, hallituksen esityksen N :o 84 Syyskuun 29 päivänä 1950. Edus- 78670: johdosta, päättänyt hyväksyä tulo- ja kunta on, hallituksen esityksen N: o 78671: menoarvion vuodelle 1947 ja siinä yh- 70 johdosta, hyväksynyt lain virka- 78672: teydessä mieseläkkeistä. 78673: 2) vuoden 1946 kokemukset huo- Pitäen erittäin tarpeellisena, että 78674: mioon ottaen lausunut odottavansa, valtion palveluksessa olevien työnteki- 78675: että hallitus viipymättä ryhtyy toi- jäin eläkkeistä säädetään lailla, Edus- 78676: menpiteisiin riittävän pitkän ajanjak- kunta on kehoittanut hallitusta kii- 78677: son käsittävän suunnitelman laatimi- reellisesti ryhtymään toimenpiteisiin 78678: seksi valtiontalouden hoitoa varten ja valtion palveluksessa olevien työnteki- 78679: siten korjaa ne laiminlyönnit, joita jäin eläkelain aikaansaamiseksi. 78680: tässä suhteessa tähän asti on ollut. 78681: Kysymys valtion palveluksessa olevien 78682: työntekijäin eläkelain aikaansaamisesta on 78683: Valtion vaikea kassatilanne viime vuosien Eduskunnan edellä mainitun kehoituksen 78684: aikana on va~keuttanut valLiontalouden hoitoa johdosta valtiovarainministeriössä käsiteltä- 78685: ja päähuomio on ollut keskitettävä lyhytai- vänä. 78686: kaisen hoitosuunnitelman laatimiseen kassa- 78687: vaikeuksien selvittämiseksi. Sen jälkeen kun 92 §/1951 vp. 78688: valtiontalous on saatu tasapainoon lyhyellä Joulukuun 20 päivänä 1951. Edus- 78689: tähtäimellä, valtiovarainministeriössä tullaan kunta on hyväksyessään tulo- ja meno- 78690: jatkamaan pyrkimyksiä valtiontalouden ter- arvion vuodelle 1952 siinä yhteydessä 78691: vehdyttämiseksi ja s·en menovolyymin supis- 1) valtion tulojen tuottoa tutkies- 78692: tamisek'8i myöskin pitkällä tähtäimellä. saan todennut, että hallituksen 78693: omaksuma menettely valtion tuloi- 78694: 84 §/1950 vp. hin nähden on johtanut siihen, että 78695: Kesäkuun 21 päivänä 1950. Edus- näitä tuloja käytetään yhä suurem- 78696: kunta on hyväksyessään lisäyksiä ja miksi muodostuneiden rahastojen 78697: muutoksia vuoden 1950 tulo- ja meno- kautta ohi valtion menoarvion ja siten 78698: arvioon siinä yhteydessä ilmoittanut Eduskunnan päätäntävaltaa sivuut- 78699: olevansa sitä mieltä, että virkamiesten taen. Eduskunta on huomauttanut, 78700: kalliinpaikanlisäjärjestelmän tarkoi- että tästä käytännöstä olisi pyrittävä 78701: tuksenmukaisuutta olisi hallituksen vapautumaan. 78702: 88 78703: 78704: Niin kuin eduskunnan oikeusasiamiehen 141 §/1952 vp. 78705: kertomuksesta vuodelta 1957 s. 66 ilmenee, Joulukuun 19 päivänä 1952. Edus- 78706: on suuri joukko tulo- ja menoarvion ulko- kunta on hyväksyessään tulo- ja meno- 78707: puolella olevia rahastoja jo lakkautettu. arvion vuodelle 1953 siinä yhteydessä, 78708: Valtion radiorahastoa koskeva asia on jä- 3) kun eri virastojen ja laitosten 78709: tetty 7 päivänä tammikuuta 1954 asetetun kesken on olemassa kirjavuutta virka- 78710: yleisradiokomitean käsiteltäväksi. matkojen ja virantoimituspäivien kor- 78711: Kysymys tulo- ja menoarvion ulkopuolella vauksen suhteen, lausunut, että niitä 78712: olevien rahastojen lakkauttamisesta oli koskevien säännösten yhdenmukaista- 78713: muulta osaltaan vuoden 1958 päättyessä edel- miseen olisi kiinnitettävä huomiota. 78714: leen finanssitoimikunnan harkittavana. 78715: Virkamiesasioiden neuvottelukunta on 28 78716: 56 §/1952 vp. päivänä maaliskuuta 1957 jättänyt valtiova- 78717: Toukokuun 26 päivänä 1952. Edus- rainministeriölle ehdotuksen uudeksi matkus- 78718: kunta on, hallituksen esityksen N:o 21 tusasetukseksi ja sen nojalla annettavaksi 78719: johdosta, hyväksynyt lain maatalous- valtioneuvoston päätökseksi matkakustannus- 78720: oppilaitoksista annetun lain muutta- ten korvauksesta ja päivärahasta. Neuvot- 78721: misesta, lain kotitalousoppilaitoksista telukunta jatkaa työtään laatiakseen vielä 78722: annetun lain muuttamisesta ja lain tarvittavat ehdotukset matkakorvauksia kos- 78723: kotiteollisuusoppilaitoksista annetun kevilisi erityismääräyksiksi, joita yleisten 78724: lain muuttamisesta. määräysten lisäksi tulee eräillä hallinnon- 78725: Kun valtion osanotto niiden kustan- aloilla soveltaa. (Ks. valtiovarainministeriö 78726: nusten suorittamiseen, jotka aiheutu- 84 §/1950 vp.) 78727: vat eläkkeiden maksamisesta yksityis- 78728: luontoisten oppilaitosten opettajille, on 143 § 43 kohta/1952 vp. 78729: sen muutetunkin sanamuodon mukaan, Lokakuun 3 päivänä 1952. Edus- 78730: minkä Eduskunta on lakiehdotuksille kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 78731: antanut, riippuvainen eläkettä suo- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 78732: rittavan oppilaitoksen jatkuvasta ole- että hallitus kiireellisesti selvittäisi 78733: massaolosta, joten eläkkeen maksami- yleishyödyllistä toimintaa harjoittavien 78734: nen tulisi lakkaamaan siinä tapauk- kansalaisjärjestöjen rahoituskysymyk- 78735: sessa, että asianomainen oppilaitos lo- sen ja ryhtyisi niihin toimenpiteisiin, 78736: pettaa toimintansa, Eduskunta on il- joihin selvitys mahdollisesti valtioval- 78737: moittanut, että vaikka tällaisiin tulok- lan puolelta niiden tukemiseksi antaa 78738: siin johtavaa järjestelyä onkin pidet- aihetta. 78739: tävä erittäin epätyydyttävänä, Edus- 78740: kunta ei ole kuitenkaan katsonut voi- Koska Eduskunnan toivomuksessa tarkoi- 78741: vansa kysymyksessä olevan esityksen tetut kansalaisjärjestöt harjoittavat yleishyö- 78742: pohjalla tehdä lakiehdotuksiin maini- dyllistä sosiaalista toimintaa, valtiovarain- 78743: tun epäkohdan korjaamiseksi tarvitta- ministeriö on 27 päivänä elokuuta 1953 päi- 78744: via muutoksia. Eduskunta on lausu- vätyllä kirjeellä pyytänyt sosiaaliministeriötä 78745: nut, että Eduskunnan mielestä olisi ryhtymään asiassa niihin toimenpiteisiin, joi- 78746: tämä kysymys, jonka ratkaiseminen hin Eduskunnan toivomus mahdollisesti an- 78747: edellyttää perusteellista valmistelua, taa aihetta. 78748: hallituksen toimesta ensin valmistel- Maaliskuun 17 päivänä 1955 valtakunnan 78749: tava, mihin on syytä senkin vuoksi, kannalta tärkeää sosiaalista toimintaa har- 78750: että kysymys on ajankohtainen useiden joittavien kansalaisjärjestöjen rahoitustar- 78751: muidenkin yksityisluontoisten oppilai- vetta selvittämään asetettu komitea on anta- 78752: tosten kohdalta, joten asianmukaisinta nut 15 päivänä kesäkuuta 1956 sosiaalimi- 78753: näin ollen on pyrkiä asiassa yhden- nisteriölle osamietinnön, joka koskee sosiaa- 78754: mukaiseen ratkaisuun. listen järjestöjen toiminnan tukemista vero- 78755: poliittisin toimenpitein. Asia on siirretty 20 78756: Asia on valtiovarainministeriössä valmistel- päivänä lokakuuta 1956 päivätyllä sosiaali- 78757: tavana. ministeriön kirjeellä valtiovarainministeriölle. 78758: 89 78759: 78760: 37 §/1953 vp. 143 § 5 kohta/1953 vp. 78761: Toukokuun 28 päivänä 1953. Edus- Helmikuun 17 päivänä 1953. Edus- 78762: kunta on, hallituksen vuoden 1952 kunta on, erään vuoden 1952 valtio- 78763: valtiopäivillä antaman esityksen N: o päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta, 78764: 35 johdosta, hyväksynyt lain apteek- päättänyt lausua toivomuksen, että 78765: kilaitoksesta annetun lain muuttami- hallitus tutkituttaisi kysymyksen in- 78766: sesta. deksiehdon sopivaisuudesta luotonan- 78767: Samalla Eduskunta on lausunut toon sekä antaisi tarpeelliseksi ehkä 78768: edellyttävänsä, että hallitus ryhtyy osoittautuvasta lainsäädännöstä esit"d\:- 78769: kiireellisesti toimenpiteisiin yliopiston sen Eduskunnalle. • 78770: apteekin saattamiseksi tämän lain mu- 78771: kaisesta liiketoiminnasta verotuksen ja Vuonna 1955 asetettu komitea, jonka teh- 78772: maksujen osalta vastaavaan asemaan tävänä oli tutkia indeksiehdon lainanantoon 78773: kuin kaikki muut maan apteekit. ja -ottoon soveltamisen vaikutusta kansan- 78774: talouteen sekä erityisesti rahamarkkinoihin 78775: ja korkotasoon, jätti mietintönsä valtioneu- 78776: Lääkintöhallitus on antanut asiassa vuonna vostolle 2 päivänä toukokuuta 1958. Asia 78777: 1953 lausunnon. on valtiovarainministeriössä harkittavana. 78778: Valtioneuvosto asetti 27 päivänä marras- (Ks. valtiovarainministeriö 146 § 3 kohta/ 78779: kuuta 1958 komitean, jonka tehtävänä on 1957 vp.) 78780: laatia ehdotus uudeksi verolaiksi. Toivomuk- 78781: sessa tarkoitettu asia tullaan käsittelemään 78782: samassa yhteydessä. 166 §/1953 vp. 78783: Helmikuun 17 päivänä 1954. Edus- 78784: kunta on hyväksyessään Suomen tasa- 78785: 60 §/1953 vp. vallan tulo- ja menoarvion vuodelle 78786: Kesäkuun 19 päivänä 1953. Edus- 1954 siinä yhteydessä 78787: kunta on päättänyt hylätä hallituksen 32) samalla kun Eduskunta on 78788: esityksen N :o 38 johdosta syntyneen asiasta tehdyn rahaasia-aloitteen joh- 78789: ehdotuksen laiksi kaupunkien osan- dosta hyväksynyt 20 000 000 markan 78790: otosta poliisilaitoksen menoihin anne- arviomäärärahan Pohjois-Suomen hä- 78791: tun lain muuttamisesta. vitetyn alueen viran tai toimen hal- 78792: Samalla Eduskunta on päättänyt tijain päivärahoiksi, lausunut, että 78793: lausua toivomuksen, että hallitus kii- hallituksen olisi suoritettava tutki- 78794: reellisesti antaisi Eduskunnalle esityk- mus, olisiko tämänlaatuista erikois- 78795: sen, jonka mukaan julkisoikeudelli- lisää tiettyJen edellytysten olemassa 78796: sissa suoritussuhteissa valtion ja kun- ollessa suoritettava sekä millä alueilla 78797: tien välillä otetaan käytäntöön kaikilla ja minkälaatuisten perusteiden mu- 78798: hallinnon aloilla ja molemminpuoli- kaan mahdollinen lisä olisi myönnet- 78799: sesti sekä valtiota että kuntia koskeva tävä, sekä että tämän tutkimuksen 78800: sakkokoron suorittamisvelvollisuus. puitteisiin olisi nimenomaisesti sisäl- 78801: lytettävä nyt kysymyksessä olevan 78802: lisän myöntämisen mahdollinen uudel- 78803: Sitten kun sisäasiainministeriö oli 13 päi- leenjärjestely. 78804: vänä elokuuta 1953 päivätyllä kirjeellään lä- 78805: hettänyt asian valtiovarainministeriölle, on Valtioneuvosto on 29 päivänä maaliskuuta 78806: valtiovarainministeriö pyytänyt asiasta fi- 1954 asettanut komitean tutkimaan maan syr- 78807: nanssitoimikunnan lausunnon. Finanssitoimi- jäisillä paikkakunnilla toimivien valtion vi- 78808: kunta antoi lausuntonsa ministeriölle 11 päi- ran tai toimen haltijain sekä kansakoulun- 78809: vänä tammikuuta 1954. opettajien palkkauksiin liittyvää kysymystä 78810: Asia on valtiovarainministeriön käsiteltä- erityisen yhtenäisen syrjäseutulisän tarpeel- 78811: vänä, mutta ministeriö ei, siihen liittyvien lisuudesta sekä myönteisessä tapauksessa te- 78812: vaikeuksien vuoksi, ole vielä voinut määri- kemään ehdotuksensa tämän lisän maksami- 78813: tellä lopullista kantaansa asiaan nähden. sesta ja sen suorittamisessa sovellettavista 78814: 12 1093/59 78815: 90 78816: 78817: periaatteista ja määristä. Komitean ehdotus opettajain leski- ja orpokassaa varten 78818: valmistui marraskuun 7 päivänä 1956. lausunut edellyttävänsä, että halli- 78819: Asia on valtiovarainministeriössä valmistel- tus tutkituttaa, mitä mahdollisuuk- 78820: tavana. sia on korottaa kansakoulunopetta- 78821: jien perhe-eläkkeet valtion viran- ja 78822: 31 §/1954 vp. toimen haltijain vuonna 1951 annetun 78823: Kesäkuun 8 päivänä 1954. Edus- perhe-eläkevakuutuslain nojalla naut- 78824: kunta on, hallituksen esityksen N: o 6 timien vastaavien eläkkeiden tasolle. 78825: johdosta, hyväksynyt maksamismää- 78826: räyslain. Vuonna 1956 asetettu komitea, jonka teh- 78827: Samalla Eduskunta on ilmoittanut tävänä oli tutkia ja tehdä ehdotus siitä, voi- 78828: kiinnittäneensä huomiota siihen hait- taisiinko ja miten valtion virkamiesten perhe- 78829: taan, mikä maksamismääräysasioille eläkejärjestelmää kehittää muitakin sellaisia 78830: samoin kuin oikeudenkäyntimenette- henkilöryhmiä silmällä pitäen, joiden palk- 78831: lyliekin johtuu niin sanottujen liite- kauksiin valtio osallistuu, jätti 25 päivänä 78832: leimojen vaatimista koskevasta leima- huhtikuuta 1958 valtioneuvostolle asiasta pe- 78833: verolain järjestelmästä, sekä lausunut, riaatemietintönsä, joka on valtiovarainminis- 78834: että hallituksen toimesta olisi kiinni- teriössä käsiteltävänä. (Ks. valtiovarainmi- 78835: tettävä mainitun haitan poistamiseen nisteriö 163 §/1956 vp.) 78836: huomiota. 78837: 153 §/1955 vp. 78838: Asia on valtiovarainministeriössä harkitta- Joulukuun 19 päivänä 1955. Edus- 78839: vana. kunta on, hallituksen esityksen N: o 78840: 124 johdosta, hyväksynyt lisäyksiä ja 78841: 32 §/1954 vp. muutoksia vuoden 1955 tulo- ja meno- 78842: Kesäkuun 8 päivänä 1954. Edus- arvioon. 78843: kunta on hyväksyessään lisäyksiä ja Vastauskirjelmässään Eduskunta on 78844: muutoksia vuoden 1954 tulo- ja meno- lausunut odottavansa, että vastaisuu- 78845: arvioon siinä yhteydessä lausunut, että dessa luovuttaisiin jatkuvasti toistu- 78846: kun virkapuku- ja pukuavustusten vista, tähänastisin menetelmin ja ly- 78847: maksamisessa on ilmennyt melkoista hyessä määräajassa suoritettavista 78848: kirjavuutta ja epäoikeudenmukai- virkojen ja toimien palkkausluokkiin 78849: suutta, asia olisi kokonaisuudessaan sijoittelun tarkistuksista. Eduskunta 78850: vielä tutkittava. on huomauttanut, että näiden tarkis- 78851: tusten sijasta olisi pyrittävä pitempi- 78852: V aitioneuvosto on 10 päivänä helmikuuta jännitteiseen menettelyyn luomalla 78853: 1955 asettanut komitean, jonka tehtävänä on mahdollisimman objektiiviset tutki- 78854: tutkia mahdollisuuksia valtion viran tai toi- musmenetelmät, joiden pohjalla voi- 78855: men haltijoiden palkkaukseen kuuluvien luon- taisiin suorittaa perusteellisemmat tut- 78856: toisetujen hinnoitteluperusteiden yhtenäistä- kimukset, sekä että eri hallinnonalo- 78857: mistä silmällä pitäen täydelliseen kokonais- jen tai virastojen ja laitosten sisäiset 78858: palkkausjärjestelmään siirtymistä. Virka- palkkasuhteet olisi viraston ja järjes- 78859: puku- ja pukuavustusten maksaminen kuu- töjen yhteistoimin selvitettävä lähinnä 78860: luu niihin kysymyksiin, joiden selvittämistä näiden omassa piirissä yhtenäisten, 78861: mainitulle komitealle annettu tehtävä edel- valtiovallan toimesta laadittavien oh- 78862: lyttää. jeiden ja suunnitelmien mukaan. 78863: 78864: 139 §/1954 vp. Valtioneuvosto on 27 päivänä marraskuuta 78865: Joulukuun 21 päivänä 1954. Edus- 1958 kehoittanut virkamiesasioiden neuvot- 78866: kunta on hyväksyessään tulo- ja me- telukuntaa laatimaan ehdotuksen valtion vir- 78867: noarvion vuodelle 1955 sen yhteydessä kojen ja toimien palkkausluokkiin sijoitte- 78868: 30) rahaasia-aloitteen johdosta mää- lussa mahdollisesti olevien epäkohtien korjaa- 78869: rärahan osoittamisesta kansakoulun- miseksi, jonka tehtävän käytännöllisessä toi- 78870: 91 78871: 78872: meenpanossa ja asiallisessa suorituksessa vir- Kun hallituksen esitykseen sisälty- 78873: kamiesasioiden neuvottelukunnan tulee nou- vän lakiehdotuksen mukaan valtio- 78874: dattaa niitä periaatteita, jotka neuvottelu- neuvostolle myönnetään poikkeukselli- 78875: kunta on esittänyt valtioneuvostolle jättä- sen laajat valtuudet ennakkopidätystä 78876: mässään, 22 päivänä syyskuuta 1958 päivä- koskevien, sitovien yleismääräysten an- 78877: tyssä periaatemietinnössään. tamiseen, Eduskunta on lausunut edel- 78878: lyttävänsä, että nämä yleismääräykset, 78879: 154 §/1955 vp. mikäli ne käytännössä osoittautuvat 78880: Joulukuun 19 päivänä 1955. Edus- asianmukaisiksi, täsmennettyinä aika- 78881: kunta on, hallituksen esityksen N: o naan sisällytetään ennakkoperintä- 78882: 89 johdosta, hyväksynyt lain työnan- lakiin. 78883: tajan lapsilisä- ja kansaneläkemak- Valtiovarainministeriössä valmistellaan eh- 78884: susta. dotusta uudeksi ennakkoperintälaiksi. 78885: Samalla Eduskunta on päättänyt 78886: lausua toivomuksen, että hallitus kii- 78887: reellisesti tutkisi mahdollisuuksia työn- 163 §/1956 vp. 78888: antajain lapsilisämaksun pienyrittä- Joulukuun 20 päivänä 1956. Edus- 78889: jille aiheuttaman rasituksen keventä- kunta on, hallituksen esityksen N: o 78890: miseksi tai kokonaan poistamiseksi. 102 johdosta, hyväksynyt lain valtion 78891: virkamiesten perhe-eläkkeistä ja hau- 78892: Asia on valtiovarainministeriössä harkit- tausavuista. 78893: tavana. Kun suuri osa valtion virkakun- 78894: nasta on tilapäisen toimihenkilön ase- 78895: massa ja nämä toimihenkilöt eivät ole 78896: 78 §/1956 vp. perhe-eläkkeisiin oikeutettuja, Edus- 78897: Kesäkuun 4 päivänä 1956. Edus- kunta on tässä yhteydessä katsonut 78898: kunta on hallituksen esityksen N: o aiheelliseksi lausua odottavansa, että 78899: 38 johdosta päättänyt hyväksyä li- hallitus ottaa harkittavakseen kysy- 78900: säyksiä ja muutoksia vuoden 1956 myksen perhe-eläkettä vastaavan eläke- 78901: tulo- ja menoarvioon ja siinä yhtey- turvan myöntämisestä valtion tilapäi- 78902: dessä: sille toimihenkilöille. 78903: 1) Kiinnittänyt huomiota siihen, 78904: että ilman erikoistoimenpiteitä on Ks. selostusta valtiovarainministeriö 139 §/ 78905: pelättävissä vielä tämän vuoden ai- 1954 vp. kohdalla. 78906: kana uusia palkkojen ja hintojen 78907: korotuksia, jotka aiheuttavat val- 78908: tiolle menojen lisäyksiä ja lisäävät 174 § 13 kohta/1956 vp. 78909: inflaatiovaaraa. Eduskunta on sen Toukokuun 8 päivänä 1956. Edus- 78910: vuoksi lausunut odottavansa, että hal- lkunta on, erään toivomusahitteen joh- 78911: litus kiireellisesti ryhtyy toimenpitei- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 78912: siin palkka- ja hintatason vakauttami- että hallitus tutkituttaisi ja selvityt- 78913: seksi. täisi kysymyksen, missä määrin sota- 78914: toimien ja alueluovutusten yhteydessä 78915: Ks. toimenpiteistä aikaisemmilta vuosilta tapahtuneita porovahinkoja on jäänyt 78916: selostusta oikeusasi3Jmiehen !kertomuksessa korvaamatta, ja antaisi Eduskunnalle 78917: vuodelta 1956 s. 109. esityksen vahinkojen korvausmenette- 78918: lyssä tapahtuneiden virheiden oikaise- 78919: misesta. 78920: 113 §/1956 vp. 78921: Joulukuun 4 päivänä 1956. Edus- Asia on valtiovarainministeriössä käsitel- 78922: kunta on hallituksen esityksen N: o tävänä. 78923: 74 johdosta hyväksynyt lain ennakko- 78924: perintälain muuttamisesta ja lain en- 174 § 41 kohta/1956 vp. 78925: nakkoperintälain väliaikaisesta muut- Lokakuun 9 päivänä 1956. Edus- 78926: tamisesta. kunta on, erään vuoden 1954 valtio- 78927: 92 78928: 78929: päiviUä tehdyn lal<ialoitreen johdosta, kitsemättä eräitä tuotantokoneita, joi- 78930: päättänyt lausua toivomuksen, että den kohdalta veronalennus myös olisi 78931: hallitus ottaisi harkittavakseen, onko suotavaa. Kun näiden koneiden lisää- 78932: aihetta kokonaisuudessaan tarkistaa minen luetteloon ei tässä yhteydessä 78933: viran ja toimen haltijain oikeuksista ole Eduskunnassa ollut mahdollista, 78934: ja velvollisuuksista, kun virka tai on Eduskunta lausunut odottavansa, 78935: toimi lakkautetaan, annettu laki kiin- että hallitus ottaa luettelon täydentä- 78936: nitilien samalla huomiota kysymyk- mistä koskevan kysymyksen asianmu- 78937: seen lakkautuspalkan mukauttamisesta kaisessa järjestyksessä vielä harkitta- 78938: seuraamaan kulloinkin vallitsevaa vakseen. Niin ikään Eduskunta on 78939: palkkatasoa, sekä valmistaisi ja Edus- edellyttänyt, että kysymyksessä oleva 78940: kunnalle antaisi tarpeelliseksi ehkä liikevaihtoveron alennus ensi tilassa 78941: katsomansa esityksen. ulotetaan myös maatalouden sekä käsi- 78942: ja pienteollisuuden tarvitsemiin konei- 78943: Tasavallan Presidentti päätti 1 päivänä siin ja työkaluihin. 78944: marraskuuta 1956 antaa valtioneuvostolle Samalla Eduskunta on ilmoittanut 78945: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuk- joutuneensa tätäkin esitystä käsitelles- 78946: sesta aiheutuviin toimenpiteisiin. sään toteamaan, että liikevaihtovero- 78947: järjestelmämme, liikevaihtoverolakiin 78948: sen säätämisen jälkeen tehtyjen lu- 78949: 12 §/1957 vp. kuisten muutosten johdosta, on ny- 78950: Maaliskuun 29 päivänä 1957. Edus- kyään varsin epäyhtenäinen ja siten 78951: kunta on, hallituksen vuoden 1956 myös verorasitus muodostuu epätasai- 78952: valtiopäiville antaman esityksen N: o seksi. Eduskunta on sen vuoksi tässä 78953: 87 johdosta, hyväksynyt lain eräiden yhteydessä lausunut odottavansa, että 78954: lahjoitusrahastojen yhdistämisestä. hallitus kiirehtii vireillä olevan liike- 78955: Kun Eduskunnan tiedossa oli, että vaihtoverojärjestelmän uudistuksen toi- 78956: kuntien ja kunnallisten laitosten hoi- meenpanemista. 78957: dettavana on lukuisia pieniä lahjoi- 78958: tusrahastoja, joiden yhdistämistä kun- 78959: natkin pitävät tarpeellisena, Edus- Asia on 6 päivänä helmikuuta 1958 asete- 78960: kunta on lausunut odottavansa, että tun liikevaihtoverotuksen uudistamiskomitean 78961: hallitus ryhtyy toimenpiteisiin tätä tutkittavana.. 78962: tarkoittavan erillisen lain aikaansaa- 78963: miseksi. 139 § 9 kohta/1957 vp. 78964: Huhtikuun 17 päivänä 1957. Edus- 78965: Eduskunnan lausuman johdosta valtiova- kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 78966: rainministeriö on esittänyt Kaupunkiliitolle dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 78967: ja Maalaiskuntien Liitolle, että sanotut jär- että hallitus liikevaihtoverotusta kos- 78968: jestöt, mikäli katsovat siihen olevan mah- kevaa lainsäädäntöä uudistettaessa tut- 78969: dollisuuksia, yksissä neuvoin valmistavat val- kisi mahdollisuutta poistaa sokeiden 78970: tiovarainministeriölle ehdotuksensa siitä, koulutukselle ja toimeentulolle olen- 78971: miten Eduskunnan lausumassa tarkoitetut ra- naisesti merkityksellisten tavaroiden 78972: hastot olisi yhdistettävä. Pyydettyä ehdo- liikevaihtovero. 78973: tusta ei ole vielä saatu. 78974: Asia on 6 päivänä helmikuuta 1958 asete- 78975: 107 §/1957 vp. tun liikevaihtoverotuksen uudi:stamiskomitean 78976: Joulukuun 10 päivänä 1957. Edus- tutkittavana. 78977: kunta on, hallituksen esityksen N: o 78978: 1012 johdosta, hyväksynyt lain liike- 139 § 15 kohta/1957 vp. 78979: vaihtoverolain muuttamisesta. Toukokuun 3 päivänä 1957. Edus- 78980: Samalla Eduskunta on todennut, kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 78981: että lakiehdotuksen 7 § :n 2 momen- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 78982: tissa olevaan luetteloon on jäänyt mer- että hallitus ottaisi harkittavakseen 78983: 93 78984: 78985: kysymyksen, mitä mahdollisuuksia on 146 §/1957 vp. 78986: uuden teollisuuden tukemiseen veron- Tammikuun 22 päivänä 1958. Edus- 78987: huojennusten muodossa, ja myöntei- kunta on hallituksen esityksen N: o 78988: seen tulokseen päätyessään antaisi 70 johdosta päättänyt hyväksyä Suo- 78989: asiasta esityksen Eduskunnalle. men tasavallan tulo- ja menoarvion 78990: vuodelle 1958. 78991: Asia on kauppa- ja teollisuusministeriön 3) Kun indeksiehdon käyttö anto- 78992: alaisen teollisuusneuvottelukunnan tutkitta- lainauksessa on lisännyt huomatta- 78993: vana. (Ks. valtiovarainministeriö 177 §/1957 vasti mm. asumis-, liike- ja tuotanto- 78994: vp.) kustannuksia ja monet omakotiraken- 78995: tajat olivat jo joutuneet ylipääsemät- 78996: tömien vaikeuksien eteen, Eduskunta 78997: 139 § 25 kohta/1957 vp. on lausunut odottavansa, että halli- 78998: Toukokuun 31 päivänä 1957. Edus- tus viipymättä selvityttää kysymyk- 78999: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- sen siitä, mitä mahdollisuuksia olisi 79000: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, valtion toimenpitein saada autolaino- 79001: että hallitus tutkisi mahdollisuudet ve- jen indeksisidonnaisuus poistetuksi tai 79002: rohelpotusten myöntämiseksi määrä- lievennetyksi. 79003: ajaksi uudelle pienteolli.:~uudelle. 79004: Ks. selostusta valtiovarainministeriö 143 § 79005: Asia on kauppa- ja teollisuusministeriön 5 kohta/1953 vp. kohdalla. 79006: alaisen käsi- ja pienteollisuusneuvottelukun- 79007: nan tutkittavana. 4) Eduskunnassa tehtyjä raha-asia- 79008: aloitteita käsitellessään Eduskunta on 79009: 141 §/1957 vp. kiinnittänyt huomiota niihin lukuisiin 79010: Tammikuun 21 päivänä 1958. Edus- aloitteisiin, jotka koskevat erityisen 79011: kunta on hhllituksen esityksen N: o pätevyyslisän maksamista sellaisille 79012: 104 johdosta hyväksynyt lain tulo- ja valtion tutkimus- ja tarkastuslaitosten 79013: omaisuusverolain muuttamisesta, lain tutkijavirkojen haltijoille, jotka omalla 79014: kunnallishallituksesta kaupungissa an- alallaan ovat hankkineet suuremman 79015: netun asetuksen muuttamisesta, lain pätevyyden, kuin mitä virkaan ni- 79016: maalaiskuntain kunnallishallinnosta menomaan vaaditaan. Kun tämän ky- 79017: annetun asetuksen muuttamisesta ja symyksen myönteinen ratkaisu voi 79018: lain tulojen ilmoittamisvelvollisuu- osaltaan vaikuttaa tutkimus- ja tar- 79019: desta kunnallisverotusta varten anne- kastuslaitoksen työn tehostumiseen, 79020: tun lain muuttamisesta. Eduskunta on lausunut odottavansa, 79021: Samalla Eduskunta on lausunut että myös hallitus virkamiespalkkaus- 79022: edellyttävänsä, että hallitus kiireelli- ten vastaisissa järjestelyissä kiinnit- 79023: sesti selvityttää kysymyksen työnteki- tää asiaan huomiota. 79024: jäin tapaturmavakuutuslain perus- 79025: teella suoritettujen korvausten va- Asia tulee selvitettäväksi virkamiesasioiden 79026: pauttamisesta tulo- ja omaisuus- sekä neuvottelukunnassa neuvottelukunnan laa- 79027: kunnallisverosta ja antaa selvityksen tiessa valtioneuvoston 27 päivänä marras- 79028: tuloksesta aiheutuvan esityksen Edus- kuuta 1958 antaman toimeksiannon perus- 79029: kunnalle. teella ehdotusta valtion virkojen ja toimien 79030: Edelleen Eduskunta on kehoittanut palkkausluokkiin sijoittelussa mahdollisesti 79031: hallitusta tutkimaan, millä tavoin ve- olevien epäkohtien korjaamiseksi. 79032: rohelpotuksia myöntämällä voitaisiin 79033: helpottaa myös yli 21-vuotiaitten am- 6) Raha-asia-aloitteen johdosta mää- 79034: mattiin valmistautumiseen tähtäävää rärahan osoittamisesta Helsingin polii- 79035: opiskelua. silaitoksen ylikonstaapelien ja kons- 79036: taapelien palkkauksen korottamista 79037: Asia on valtiovarainministeriössä käsitel- varten Eduskunta on lausunut edel- 79038: tävänä. lyttävänsä, että hallitus ryhtyy toi- 79039: 94 79040: 79041: menpiteisiin nykyisen poliisilisäjärjes- 239 §/1957 vp. 79042: telmän muuttamiseksi niin, että poliisi- Kesäkuun 5 päivänä 1958. Edus- 79043: lisä sisällytetään peruspalkkaan, sekä kunta on hallituksen esityksen N: o 172 79044: korostanut, että hallituksen olisi tätä johdosta päättänyt hyväksyä lisäyksiä 79045: palkkausjärjestelyä toimeenpannessaan ja muutoksia vuoden 1958 tulo- ja 79046: kiinnitettävä huomiota Helsingissä menoarvioon. 79047: palvelevan poliisimieskunnan vaati- Sen johdosta, että hallituksen esi- 79048: vaan erikoisasemaan. tyksessä ei ehdotettu avustusmäärä- 79049: rahan lisäystä niille järjestöille ja 79050: Asia tulee selvitettäväksi virkamiesasioi- laitoksille, joiden valtionapu ei ole 79051: den neuvottelukunnassa neuvottelukunnan lakiin perustuva, mutta hallituksen 79052: laatiessa valtioneuvoston 27 päivänä marras- tarkoituksena oli kuitenkin, että nä- 79053: kuuta 1958 antaman toimeksiannon perus- mäkin järjestöt ja laitokset voisivat 79054: teella ehdotusta valtion virkojen ja toimien tarkistaa toimihenkilöittensä palkkauk- 79055: palkkausluokkiin sijoittelussa mahdollisesti sia 4 prosentin indeksitarkistuksen ja 79056: olevien epäkohtien korjaamiseksi. tasokorotuksen yhteismäärää vastaa- 79057: vasti, ja tässä tarkoituksessa oli jär- 79058: jestöjen ja laitosten käytettäväksi lu- 79059: 177 §/1957 vp. vattu asettaa tarvittava osa niiltä tois- 79060: Huhtikuun 18 päivänä 1958. Edus- taiseksi säästäruisohjelman mukaan pi- 79061: kunta on hallituksen esityksen N: o dätetyistä avustusmäärärahoista, Edus- 79062: 74 johdosta hyväksynyt lain Pohjois- kunta on vastauskirjelmässään huo- 79063: Suomen teollisuuden veronhuojennuk- mauttanut, että Eduskunta ei ole pi- 79064: sista. tänyt tätä järjestelyä tasapuolisena 79065: Samalla Eduskunta on lausunut eikä kohtuullisena. Eduskunta on lau- 79066: edellyttävänsä, että hallitus jatkaa sunut odottavansa, että hallitus ryh- 79067: veronhuojennuksien myöntämistä tar- tyy asianmukaisiin toimenpiteisiin 79068: koittavia toimenpiteitään maan teol- myös näiden järjestöjen ja laitosten 79069: listamiseksi ja että tällöin valtakun- avustusmäärärahojen korottamiseksi 79070: nan muidenkin osien erikoistarpeet niin, että niille myönnetään samat 79071: otetaan tasapuolisesti huomioon. määrärahan lisäykset kuin lakimää- 79072: räistä valtionapua saaville järjestöille 79073: ja laitoksillekin. 79074: Valtioneuvosto on antanut asian kauppa- 79075: ja teollisuusministeriön alaisen teollisuusneu- Säästäruisohjelman mukaan pidätetyistä 79076: vottelukunnan tutkittavaksi. avustusmäärärahoista on tarpeellinen osa 79077: asetettu asianomaisten järjestöjen ja laitos- 79078: ten käyttöön. Muilta osin asia tulee harkit- 79079: 224 §/1957 vp. tavaksi valtiovarainministeriössä sen jälkeen, 79080: Kesäkuun 5 päivänä 1958. Edus- kun Eduskunta on käsitellyt hallituksen esi- 79081: kunta on hallituksen esityksen N: o 155 tyksen Eduskunnalle laiksi eräiden suoritus- 79082: johdosta hyväksynyt lain leimavero- ten maksamisesta vuodelta 1959. 79083: lain väliaikaisesta muuttamisesta. 79084: Edelleen :gduskunta on todennut, 79085: että leimaverolaki siihen viime vuo- 248 § 5 kohta/1957 vp. 79086: sien aikana tehtyjen lukuisten muu- Maaliskuun 3 päivänä 1958. Edus- 79087: tosten ja täydennysten johdosta on kunta on erään toivomusaloitteen joh- 79088: muodostunut varsin vaikeatajuiseksi dosta päättänyt lausua toivomuksen, 79089: ja siten myös hankalakäyttöiseksi, ja että hallitus kiireellisesti selvityttäisi 79090: lausunut, että hallituksen olisi sen kysymyksen, miten sotavankeuden ai- 79091: vuoksi viipymättä ryhdyttävä toimen- heuttamat menetykset on sotavankeu- 79092: piteisiin nykyisten leimaverosäännös- desta palanneille sotilaille korvattava, 79093: ten korvaamiseksi uudella leimavero- ja antaisi asiasta esityksen Eduskun- 79094: lailla. nalle. 79095: 95 79096: 79097: Tasavallan Presidentti päätti 28 palVana Eduskunnan mielestä säästöpankkila- 79098: maaliskuuta 1958 antaa valtioneuvostolle teh- kiin olisi tehtävä tätä tarkoittava li- 79099: täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta säys. 79100: aiheutuviin toimenpiteisiin. 79101: 49 §/1958 vp. 79102: Joulukuun 2 päivänä 1958. Edus- 79103: 34 §/1958 vp. kunta on hallituksen esityksen N: o 22 79104: Lokakuun 28 päivänä 1958. Edus- johdosta hyväksynyt asuntotuotannon 79105: kunta on hallituksen esityksen N: o 19 veronhuojennuslain. 79106: johdosta hyväksynyt lain tullilain Samalla Eduskunta on edellyttänyt, 79107: muuttamisesta. että hallitus ryhtyy tarpeellisiin toi- 79108: Samalla Eduskunta on päättänyt menpiteisiin nyt kysymyksessä olevan 79109: lausua toivomuksen, että hallitus ot- lain alaisilla asunto-osakkeilla kohtuut- 79110: taisi harkittavakseen kysymyksen, oli- toman korkeittein vuokrien muodossa 79111: siko valtiovarainministeriölle tullilain tapahtuvan keinottelun ehkäisemiseksi. 79112: 95 §: n 1 momentin 5 kohdassa myön- 79113: netty oikeus määrätä, että säännöl- 79114: listä matkustaja-, posti- ja tavaralen- 61 §/1958 vp. 79115: toliikennettä harjoittava liikennöitsijä Joulukuun 16 päivänä 1958. Edus- 79116: saa tuoda kotimaisessa lentotoimin- kunta on hallituksen esityksen N: o 18 79117: nassa käytettävän poltto- ja voitelu- johdosta hyväksynyt lain valuutan 79118: aineen tullitta tai aleunetuin tullein säännöstelemisestä annetun lain muut- 79119: tullialueelle, laajennettava koskemaan tamisesta. 79120: kaikkea kotimaisessa lentotoiminnassa Eduskunta on lausunut edellyttä- 79121: käytettävää poltto- ja voiteluainetta, vänsä, että valtioneuvosto seuraten 79122: ja myönteiseen tulokseen päätyessään olosuhteitten kehitystä kysymyksessä 79123: antaisi asiasta esityksen Eduskun- olevalla alalla käyttää lain mukaan 79124: nalle. jatkettuja valtuuksia kulloinkin val- 79125: litsevan tilanteen mukaan määräyty- 79126: vissä rajoissa niin, että jatkuvasti py- 79127: Tasavallan Presidentti vahvisti 28 päivänä ritään mahdollisuuksien mukaan sään- 79128: marraskuuta 1958 sanotun lain, joka jul- nöstelyn lieventämiseen ja osittaiseen 79129: kaistiin asetuskokoelmassa N: o 474, sekä purkamiseen, joHoin tavoitteena on pi- 79130: päätti antaa valtioneuvostolle tehtäväksi ryh- dettävä valtuuslain korvaamista sään- 79131: tyä Eduskunnan toivomuksesta aiheutuviin nönmukaisella valuuttalainsäädännöllä. 79132: toimenpiteisiin. Tämän vuoksi on riittävän ajoissa 79133: ryhdyttävä valmistaviin toimenpitei- 79134: siin vanhentuneen valuuttalainsäädän- 79135: 37 §/1958 vp. tömme uudistamiseksi. 79136: Lokakuun 28 päivänä 1958. Edus- 79137: kunta on erään lakialoitteen johdosta 79138: hyväksynyt lain säästöpankkilain 2 § : n 83 §/1958 vp. 79139: muuttamisesta. Joulukuun 20 päivänä 1958. Edus- 79140: Maaliskuun 17 päivänä 1933 anne- kunta on hallituksen esityksen N: o 61 79141: tun pankkilain 3 § : n 2 momentin johdosta hyväksynyt lain koiraveron 79142: mukaan pankilla on oikeus käyttää suorittamisesta annetun asetuksen 79143: sekä suomen- että ruotsinkielistä toi- muuttamisesta. 79144: minimeä. Koska käytännöllisistä syistä Eduskunta on kiinnittänyt huomiota 79145: on tarkoituksenmukaista, että myös siihen, että koiraveron suorittamisesta 79146: säästöpankin toiminimeä voidaan käyt- annetun asetuksen säännökset ovat 79147: tää joko suomen- tai ruotsinkielisenä vanhentuneita ja että asetus olisi ko- 79148: riippuen asiakkaiden äidinkielestä, konaisuudessaan tarkistettava. 79149: 96 79150: 79151: 79152: Puolustusministeriö. 79153: 216 § 50 kohta/1949 vp. menpiteisiin osan puolustuslaitoksessa 79154: Lokakuun 14 päivänä 1949. Edus- palvelevien ylimääräisten emännöitsi- 79155: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- jäin toimista saattamiseksi peruspalk- 79156: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, kaisiksi toimiksi. 79157: että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 79158: asepalveluksesta kieltäytymistä oman- Asia on puolustusministeriössä valmistelta- 79159: tunnonsyiden perusteella koskevien vana. 79160: säännösten tarkistamiseksi. 79161: 161 §/1956 vp. 79162: Lokakuun 7 päivänä 1954 valtioneuvosto Joulukuun 20 päivänä 1956. Edus- 79163: asetti lakimieskomitean, jonka tehtävänä on kunta on hallituksen esityksen N: o 79164: tarkastaa ja tarpeellisin osin täydentää ja 57 johdosta päättänyt hyväksyä Suo- 79165: muuttaa valtioneuvoston omantunnonarkoja men tasavallan tulo- ja menoarvion 79166: asevelvollisia koskevan lainsäädännön tarkas- vuodelle 1957. 79167: tamiseksi 12 päivänä tammikuuta 1950 aset- 29) Tässä yhteydessä Eduskunta on 79168: taman komitean mietintöön liittyviä ehdotuk- rahaasia-aloitteen johdosta määrära- 79169: sia laiksi ja asetuksiksi asevelvollisista, joita rahan osoittamisesta Keskussotilassai- 79170: omantunnonsyyt estävät suorittamasta sota- raala 1: n lisärakennustöiden aloitta- 79171: palvelusta. Komitea jätti ehdotuksensa val- miseksi lausunut, että aloitteessa tehty 79172: tioneuvostolle 30 päivänä kesäkuuta 1958. ehdotus lisärakennuksen rakentami- 79173: Asia on puolustusministeriössä valmistelta- sesta Keskussotilassairaala 1: een on 79174: vana. sen laatuinen, että hallituksen olisi 79175: kiinnitettävä asiaan huomiota. 79176: 143 § 26 kohta;1952 vp. 79177: Toukokuun 6 päivänä 1952. Edus- Asia on puolustusministeriössä valmisteltu 79178: kunta on, erään vuoden 1951 valtio- ja piirustukset huoneohjelmassa jo luonnos- 79179: päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- vaiheeseen saa:klm tehty. Suunnitelman to- 79180: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, teuttaminen riippuu määrärahojen saannista. 79181: että hallitus tutkituttaisi, millä tavoin 79182: palontorjuntakoulutus puolustusvoi- 174 § 18 kohta/1956 vp. 79183: missa olisi järjestettävissä ja minkä- Toukokuun 23 päivänä 1956. Edus- 79184: laatuista kalustoa ja minkä verran sitä kunta on erään toivomusaloitteen joh- 79185: varten ja yleisen palontorjunnan te- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 79186: hostamiseksi olisi hankittava, sekä ryh- että hallitus ottaisi vuoden 1957 tulo- 79187: tyisi tutkimusten tuloksen mukaisiin ja menoarvioesitykseen määrärahan 79188: toimenpiteisiin palontorjuntakoulutuk- puolustuslaitoksen 350 alemman palk- 79189: sen antamiseksi puolustusvoimissa ja kaluokan kersantin toimen muuttami- 79190: puolustusvoimien osallistumiseksi pa- seksi ylemmän palkkaluokan kersantin 79191: lontorjuntaan sekä paloturvallisuuden toimiksi ja alemman palkkaluokan ker- 79192: tehostamiseen. santin toimien korottamiseksi 14 palk- 79193: kausluokkaan. 79194: Asia on puolustusministeriössä valmistel- 79195: tavana. Asia on puolustusministeriössä valmistel- 79196: tavana. 79197: 183 § 20 kohta/1955 vp. 79198: Toukokuun 27 päivänä 1955. Edus- 139 § H kohtajl!J;)7 vp. 79199: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- Toukokuun 3 päivänä 1957. Edus- 79200: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 79201: että hallitus ryhtyisi ensi tilassa toi- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 79202: 97 79203: 79204: että hallitus kiireellisesti ottaisi har- tulokseen päätyessään antaisi asiasta 79205: kittavakseen kysymyksen, mitä mah- esityksen Eduskunnalle. 79206: dollisuuksia on järjestää teknillisen 79207: puolen sotilasvirkamiesten nykyiset Asia on puolustusministeriössä valmistel- 79208: kelpoisuusehdot uudelleen ja muuttaa tavana ja tullaan ottamaan huomioon puo- 79209: nämä sotilasvirkamiesten toimet soti- lustuslaitoksesta annettua asetusta tarkistet- 79210: lasteknikon toimiksi, sekä myönteiseen taessa. 79211: 79212: 79213: 79214: Opetusministeriö. 79215: 126 § 14 kohta/1931 vp. 177 § 27 kohta/1935 vp. 79216: Huhtikuun 8 päivänä 1931. Edus- Marraskuun 26 päjvänä 1935. Erään 79217: kunta on, eräiden toivomusaloitteiden toivomusaloitteen johdosta päätetty 79218: johdosta, päättänyt lausua toivomuk- lausua toivomus, että hallitus laatisi 79219: set, että hallitus antaisi oppikouluko- suunnitelman kansankirjastotoimen tu- 79220: mitean harkittavaksi kysymyksen käy- kemista tarkoittavan yleisen keskuskir- 79221: tännöllisammatillisen opetuslinjan jär- jaston ja maakuntakirjastojen aikaan- 79222: järjestämisestä oppikouluun sekä työn saamisesta ja antaisi Eduskunnalle esi- 79223: opetuksen soveltamisesta oppikoulun tyksen kansankirjastolakiin siitä ai- 79224: työohjelmaan. heutuvista muutoksista. 79225: 79226: Maaliskuun 2 päivänä 1950 valtioneuvosto Valtioneuvoston vuonna 1946 kysymystä 79227: asetti komitean tekemään ehdotuksia oppi- kansankirjastolainsäädännön uusimisesta val- 79228: koulun sisäisestä uudistamisesta ja tulee mistelemaan asettama komitea on jättänyt 79229: tämä komitea harkitsemaan myös puheena mietintönsä opetusministeriöön, jossa on val- 79230: olevaa Eduskunnan toivomusta. Tämä komi- mistettu hallituksen esitys kirjastolaiksi. Esi- 79231: tea antoi mietintönsä kesällä 1954 ja on asia tyksestä on pyydetty valtiovarainministeriön 79232: opetusministeriössä valmisteltavana. lausunto. Asia on opetusministeriössä val- 79233: misteltavana. (Ks. opetusministeriö 185 § 29 79234: kohta/1945 vp.) 79235: 141 § 37 kohta/1934 vp. 79236: Huhtikuun 13 päivänä 1934. Edus- 79237: kunta on, erään lakialoitteen johdosta, 120 §/1937 vp. 79238: päättänyt kehoittaa hallitusta harkit- Joulukuun 2 päivänä 1937. Edus- 79239: semaan senlaatuisen muutoksen ai- kunta on hallituksen esityksen joh- 79240: kaansaamista tekijänoikeudesta henki- dosta päättänyt hyväksyä tulo- ja 79241: siin tuotteisiin annettuun lakiin, että menoarvion vuodelle 1938 ja siinä yh- 79242: suuria erimielisyyksiä synnyttänyt teydessä 79243: korvausten periminen varsinkin radion 9) pitäen historiallisten muistomerk- 79244: välityksellä tapahtuvista esityksistä kien tieteellistä tutkimista suotavana 79245: saataisiin tyydyttävällä tavalla järjes- erään rahaasia-aloitteen johdosta päät- 79246: tetyksi. tänyt lausua toivomuksen, että hallitus 79247: valmistaisi suunnitelman historiallis- 79248: Tekijänoikeuslainsäädännön tarkistamista ten muistomerkkien tieteellistä tutki- 79249: varten vuonna 1934 asetettu komitea, joka mista varten sekä ryhtyisi asian vaati- 79250: on työskennellyt yhteistoiminnassa vastaa- miin toimenpiteisiin sen toteuttami- 79251: vanlaisten skandinavisten komiteain kanssa, seksi. 79252: on jättänyt mietintönsä (komiteanmietintö 79253: N: o 5/1953) valtioneuvostolle ja on opetus- Valtioneuvoston vuonna 1947 kysymystä 79254: ministeriö mietinnön johdosta pyytänyt eri valmistelemaan asettama komitea antoi 79255: intressipiirien lausunnot. Asia on opetusmi- vuonna 1950 valtioneuvostolle mietintönsä, 79256: nisteriössä valmisteltavana. josta on hankittu maanmittaus- ja rakennus- 79257: 13 1093/59 79258: 98 79259: 79260: hallitusten lausunnot. Tämän jälkeen opetus- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 79261: ministeriö pyysi 7 päivälle tammikuuta 1955 että hallitus harkitsisi, miten koulu- 79262: päivätyssä kirjeessään oikeusministeriötä an- nuorison keskuudessa voitaisiin edistää 79263: tamaan lainvalmistelukunnan tehtäväksi tar- ja kehittää sellaista toimintaa, joka 79264: kistaa kysymyksessä olevassa komiteamietin- tukisi kouluissa eri aineiden yhtey- 79265: nössä ehdotetut lakitekstit ja mikäli suinkin dessä annettavaa raittiuskasvatusta. 79266: mahdollista valmistaa asiasta hallituksen esi- 79267: tyksen muotoon laaditun ehdotuksen. (Ks. Toivomusaloitteeseen sisältyvä asia on kan- 79268: opetusministeriö 185 § 10 kohta/1946 vp.) sakoulutoimen. osalta toimeenpantu. Oppikou- 79269: lun osalta toivomus on ollut käsiteltävänä 79270: 48 §/1943 vp. oppikoulun sisäistä uudistamista varten ase- 79271: Huhtikuun 20 päivänä 1943. Edus- tetussa komiteassa, joka jätti mietintönsä 79272: kunta on, hallituksen esityksen joh- opetusministeriölle 3 päivänä syyskuuta 1954. 79273: dosta, hyväksynyt lain valtion oppi- Raittiuskasvatuksen asemaa selviteltäessä 79274: kouluista annetun lain voimaantulon mietinnössä korostetaan yleisen luonteen kas- 79275: siirtämisestä. vatuksen merkitystä pohjana ja edellytyk- 79276: Sen ohella Eduskunta on lausunut senä terveelle suhtautumiselle raittiuskysy- 79277: edellyttävänsä, että hallitus ryhtyy mykseen. Varsinainen tietopuolinen valaisu 79278: kiireellisiin toimenpiteisiin oppikoulu- tulee suorittaa eri aineiden yhteydessä. Tär- 79279: uudistuksen toteuttamiseksi, pitäen sil- keä on myöskin se koulun yleinen henki, 79280: mällä, että uudistukseen voidaan ryh- jonka valossa eri elämänongelmia selvitel- 79281: tyä viimeistään silloin, kun kysymyk- lään. Komitea suosittelee raittiuskysymysten 79282: sessä olevassa laissa mainittu siirto- käsittelyä terveysopin, historian, yhteiskunta- 79283: aika päättyy. opin, uskonnon ja sielutieteen yliteydessä. 79284: Koska Eduskunnan saamien tietojen 79285: mukaan kouluhallitus muuttuneiden 79286: olosuhteiden vuoksi, joiden takia on 185 § 17 kohta/1945 vp. 79287: ollut välttämätöntä tehdä opetusohjel- 79288: maan erinäisiä korjauksia, oli valmis- Heinäkuun 6 päivänä 1945. Edus- 79289: tanut asetusehdotuksen oppikoulumuo- kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 79290: toja varten, joiden päätyyppinä on dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 79291: kahdeksanluokkainen koulu, Edus- että hallitus ensi tilassa antaisi Edus- 79292: kunta on lausunut, että samasta syystä kunnalle esityksen kasvatustieteellisen 79293: voi olla mahdollista, että ennen sotaa keskuslaitoksen perustamisesta ja vuo- 79294: suunniteltu oppikoulu-uudistus ei sel- den 1946 tulo- ja menoarvioesityk- 79295: laisenaan enää sovellu uusiin olosuh- sessä varaisi tarkoitusta varten riittä- 79296: teisiin ja vaatii näin ollen tarkista- vän määrärahan. 79297: mista tai täydentämistä ja pitävänsä 79298: tärkeänä, että kysymys koko laajuu- Komitea, joka oli asetettu laatimaan ehdo- 79299: dessaan viipymättä selvitetään. tusta laiksi kasvatustieteellisestä keskuslai- 79300: toksesta ja ehdotusta asetukseksi sanotun lain 79301: Valtioneuvoston vuonna 1950 oppikoulun toimeenpanosta sekä muutoinkin käsittele- 79302: sisäistä uudistamista harkitsemaan asetetun mään mainitun laitoksen perustamisen yhtey- 79303: komitean annettua toukokuussa 1954 mietin- dessä esiintulevia kysymyksiä, on elokuun 79304: tönsä on ryhdytty eräiden uudistusten toi- 22 päivänä 1946 jättänyt mietintönsä opetus- 79305: meenpanemiseen ja annettu asiantuntijan ministeriölle, minkä jälkeen opetusministe- 79306: tehtäväksi oppikoulua koskevien säännösten riön taholta on useassa eri vaiheessa tutkittu 79307: kodifiointi ja uudistaminen. Asiantuntijan taloudellisia mahdollisuuksia suunnitelman 79308: jätettyä ehdotuksensa on asia valmisteilla toteuttamiseksi ja on asia edelleen opetus- 79309: opetusministeriössä. ministeriön valmisteltavana. Erityistä huo- 79310: miota asiaan on kiinnitetty niiden suunni- 79311: 221 § 10 kohta/1944 vp. telmien yhteydessä, jotka opetusministeriössä 79312: Huhtikuun 4 päivänä 1944. Edus- ovat valmisteltavana oppikoulunopettajien 79313: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- valmistamisen uudelleen järjestämiseksi. 79314: 99 79315: 79316: 185 § 29 kohta/1945 vp. 185 § 3 kohta/1946 vp. 79317: Marraskuun 13 päivänä 1945. Edus- Helmikuun 7 päivänä 1946. Edus- 79318: kunta on, erään lakialoitteen johdosta, kunta on, erään vuoden 1945 valtio- 79319: päättänyt lausua toivomuksen, että päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- 79320: hallitus selvityttäisi kysymyksen siitä, dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 79321: miten kansankirjastolainsäädäntömme että hallitus koulu-uudistusta suunni- 79322: olisi tarkoituksenmukaisimmin uudis- tellessaan kiinnittäisi huomiota per- 79323: tettava, ja antaisi sen jälkeen Edus- heenemännille ja -jäsenille välttämät- 79324: kunnalle esityksen asiasta. tömän, riittävän kotitalouden ja käsi- 79325: työn opetuksen järjestämiseen ennen 79326: Ks. selostusta edellä opetusministeriö 177 § kaikkea kansakoulujen jatkoluokkien 79327: oppilaille. 79328: 27 kohta/1935 vp. 79329: Kansakoulun opetussuunnitelmakomitea, 79330: jonne asia oli 4 päivänä huhtikuuta 1946 79331: 185 § 36 kohta/1945 vp. lähetetty, jätti 24 päivänä huhtikuuta 1950 79332: Marraskuun 27 päivänä 1945. Edus- mietintönsä, joka käsitti opetussuunnitelma- 79333: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- ehdotuksen vain varsinaista kansakoulua var- 79334: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, ten. 79335: että hallitus selvityttäisi kysymyksen Huhtikuun 27 päivänä 1950 asetettu maa- 79336: siitä, kuinka maan koulutoimen johto laiskausakoulun jatko-opetuskomitea jätti val- 79337: voitaisiin tarkoituksenmukaisesti kes- tioneuvostolle 20 päivänä tammikuuta 1955 79338: kittää, ja ryhtyisi sitten selvityksen mietintönsä, johon sisältyi yksityiskohtaiset 79339: aiheuttamiin toimenpiteisiin. opetussuunnitelmaehdotukset kaikkia opetus- 79340: aineita, siis myös kotitaloutta ja käsityötä 79341: varten. Mietinnöstä on pyydetty eräiden vi- 79342: Asia on opetusministeriössä valmistelta- rastojen ja laitosten lausunnot, joista viimei- 79343: vana. nen saapui opetusministeriöön 28 päivänä 79344: joulukuuta 1956. Mietintö siitä annettuine 79345: lausuntoineen oli kertomusvuoden päättyessä 79346: 185 § 2 kohta/1946 vp. opetusministeriössä harkittavana. 79347: Helmikuun 7 päivänä 1946. Edus- 79348: kunta on, erään vuoden 1945 valtio- 79349: päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- 185 § 10 kohta/1946 vp. 79350: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, Maaliskuun 15 päivänä 1946. Edus- 79351: että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi- kunta on, erään vuoden 1945 valtio- 79352: menpiteisiin huonokuuloisten oppivel- päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- 79353: vollisuusiässä olevien lasten kansa- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 79354: kouluopetuksen järjestämiseksi. että hallitus tutkituttaisi, missä suh- 79355: teessa voimassa olevat säännökset mui- 79356: naismuistojen ja sivistyshistoriallisesti 79357: Opetusministeriö kehoitti 25 päivänä maa- merkityksellisten rakennusmuistomerk- 79358: liskuuta 1955 kouluhallitusta suorittamaan kien hoidosta olisi uudistettava, ja an- 79359: asiassa sellaisen tutkimuksen kuin kysymyk- taisi asiasta aikanaan Eduskunnalle 79360: sen selvittämiseksi on tarpeen tai, jollei tut- esityksen. 79361: kimusta voida kouluhallituksen toimesta suo- 79362: rittaa, tekemään ministeriölle esityksen tut- Opetusministeriö on huhtikuun 10 päivänä 79363: ldmuksen järjestämiseksi tarvittaviksi toimen- 1946 kehoittanut muinaistieteellistä toimi- 79364: piteiksi. Kouluhallituksen ilmoituksen mu- kuntaa laatimaan perustellun ehdotuksen 79365: kaan asia voidaan järjestää vasta sen jäl- mainitussa Eduskunnan toivomuksessa tar- 79366: k~en, kun 1 päivänä heinäkuuta 1957 anne- koitetuksi lainsäädännön uudistamiseksi, ja 79367: tun kansakoululain säännökset tulevat voi- on toimikunta 10 päivälle joulukuuta 1946 79368: maan 1 päivänä elokuuta 1958. Asia on päivätyssä kirjeessä ehdottanut, että puheen- 79369: kouluhallituksessa valmisteltavana. (Ks. ope- alaisen ehdotuksen valmistaminen annettai- 79370: tusministeriö 139 § 10 kohta/1954 vp.) siin erityisen komitean tehtäväksi. 79371: 100 79372: 79373: Ks. valtioneuvoston tämän johdosta 16 hallitus kiireellisesti valmistuttaisi ja 79374: päivänä tammikuuta 1947 asettaman komi- antaisi Eduskunnalle esityksen kirjeei- 79375: tean mietinnöstä ja asian myöhemmistä vai- lisen opetuksen järjestämisestä koulun- 79376: heista selostusta edellä opetusministeriö 120 § käyntinsä päättäneelle nuorisolle val- 79377: 9 kohta/1937 vp. tion toimesta. 79378: 79379: 185 § 32 kohta/1946 vp. Opetusministeriö on 24 päivänä tammi- 79380: Huhtikuun 17 päivänä 1946. Edus- kuuta 1948 kehoittanut kouluhallitusta anta- 79381: kunta on, erään vuoden 1945 valtio- maan lausuntonsa asiasta. Kouluhallitus on 79382: päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- alustavassa lausunnossaan todennut, että kir- 79383: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, jeopiskelun järjestämistä on katsottava kan- 79384: että hallitus tehostaisi kansa-, oppi-, sanopetusta tukevaksi, tärkeäksi työmuodoksi. 79385: ammatti- ja korkeakoulujen oppi- ja Se edellyttää kuitenkin, että kansakoulut, 79386: kurssikirjojen valmistus- ja rationali- oppikoulut ja ammattikoulut tukevat tämän 79387: soimistoimenpiteitä sekä ottaisi kiireel- opetuksen antamista mm. siten, että kirje- 79388: lisesti valmistettavaksi ja toteutetta- opiskelijat saavat koulussa sen valvonnan 79389: vaksi myöskin itseopiskelua varten tar- alaisena suorittaa välttämättömät kirjalliset 79390: koitetun ammattikirjallisuuden valmis- koetehtävät, suulliset tutkinnot vieraissa kie- 79391: tamisen ja käytäntöön saamisen. lissä sekä ammattiopintojen vaatimat työ- 79392: näytteet. Tähän ei kuitenkaan päästä ilman 79393: Asia, jota on käsitelty eri elimissä, mm. erillistä lainsäädäntöä, jota varten kouluhal- 79394: erityisessä komiteassa, (kuten lähemmin il- lituksessa on laadittu lakiluonnos. Kun kan- 79395: menee selostuksesta oikeusasiamiehen kerto- sakoulun lainsäädäntö tuli voimaan 1 päi- 79396: muksessa vuodelta 1955 s. 108) oli kertomus- vänä elokuuta 1958, on kirjeopiskelua kos- 79397: vuoden päättyessä opetusministeriössä har- keva lainsäädäntö suunniteltu vasta sen jäl- 79398: kittavana. (Ks. opetusministeriii 326 § 3 keen annettavaksi, jotta se voitaisiin tarkoi- 79399: kohta/1950 vp. ja 99 §/1953 vp.) tuksenmukaisella tavalla mukauttaa uuteen 79400: lainsäädäntöön. 79401: 185 § 76 kohta/1946 vp. 79402: Lokakuun 8 päivänä 1946. Edus- 187 § 62 kohta/194 7 vp. 79403: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- Joulukuun 2 päivänä 1947. Edus- 79404: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 79405: että hallitus asettaisi toimikunnan har- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 79406: kitsemaan kysymystä kalatalousolo- että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 79407: jamme varten tarpeellisen kalatalou- virka-asuntojen hankkimiseksi Kemi- 79408: den opetuksen järjestämisestä Helsin- järven, Lapin, Länsi-Pohjan ja Kai- 79409: gin yliopistoon. nuun piirien kansakoulujen tarkasta- 79410: Helsingin yliopiston kanslerin annettua jille. 79411: asiasta lausuntonsa on valtioneuvosto 21 päi- 79412: vänä joulukuuta 1946 asettanut Eduskunnan Asia on ollut valmisteltavana opetusminis- 79413: toivomuksessa tarkoitetun toimikunnan, joka teriössä, mutta valtion taloudellisen tilan 79414: 1 päivänä maaliskuuta 1947 antoi opetus- vuoksi ei tarvittavaa määrärahaa ole voitu 79415: ministeriölle mietintönsä asian järjestämi- esittää otettavaksi vielä menoarvioon. 79416: seksi. Helsingin yliopiston kansleri antoi 5 79417: päivänä toukokuuta 1947 opetusministeriölle 97 §/1948 vp. 79418: mainitusta mietinnöstä häneltä pyydetyn Joulukuun 21 päivänä 1948. Edus- 79419: lausunnon. kunta on, hallituksen esityksen N:o 14 79420: Asia on opetusministeriössä käsiteltävänä. johdosta, päättänyt hyväksyä ·tulo- ja 79421: menoarvion vuodelle 1949 ja siinä 79422: 187 § 53 kohta/1947 vp. yhteydessä 79423: Marraskuun 11 päivänä 1947. Edus- 8) erään rahaasia-aloitteen joh- 79424: kunta on, erään lakialoitteen johdosta, dosta lausunut odottavansa, että 79425: päättänyt lausua toivomuksen, että hallitus ottaa harkittavakseen ky- 79426: 101 79427: 79428: symyksen valtion oppikoulujen rehto- kuussa 1955 mietintönsä valtioneuvostolle 79429: rien opetusvelvollisuuden huojentami- pyydettiin mietinnöstä eräiden virastojen ja 79430: sesta ja mahdollisuuksien mukaan ryh- laitosten lausunnot, joista viimeinen saapui 79431: tyy toimenpiteisiin tämän päämäärän opetusministeriöön 28 päivänä joulukuuta 79432: saavuttamiseksi. 1956. Mietintö siitä annettuine lausuntoineen 79433: oli kertomusvuoden päättyessä opetusminis- 79434: Valtioneuvoston vuonna 1951 valtion oppi- teriössä harkittavana. (Ks. opetusministeriö 79435: koulujen rehtorien tehtävien sekä heidän oi- 216 § 11 kohta/1949 vp.) 79436: keudellisen ja taloudellisen asemansa järjes- 79437: tämistä harkitsemaan asettama komitea antoi 216 § 8 kohta/1949 vp. 79438: maaliskuussa 1953 mietintönsä valtioneuvos- Maaliskuun 15 päivänä 1949. Edus- 79439: tolle, minkä jälkeen asia on ollut opetusmi- kunta on, erään vuoden 1948 valtio- 79440: nisteriössä valmisteltavana. (Ks. opetusmi- päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta, 79441: nisteriö 189 § 48 kohta/1950 vp.) päättänyt lausua toivomuksen, että 79442: hallitus kiireellisesti selvityttäisi tie- 79443: teiden tai taiteen edistämiseksi toi- 79444: 185 §/1949 vp. mivien yhdistysten, seurojen ja jär- 79445: Joulukuun 15 päivänä 1949. Edus- jestöjen taloudellisen aseman ja val- 79446: kunta on, käsitellessään hallituksen tionavun tarpeen sekä näin saadun 79447: esitystä N: o 98 laiksi kansakoululai- selvityksen pohjalla ryhtyisi välittö- 79448: toksen kustannuksista annetun lain mästi toimenpiteisiin niiden taloudel- 79449: muuttamisesta, mm. pääWinyt lau.-ma lisen aseman parantamiseksi sekä tar- 79450: toivomuksen, että hallitus ryhtyisi sel- vittaessa antaisi asiaa koskevat esi- 79451: laisiin toimenpiteisiin, että maalais- tykset Eduskunnalle. 79452: kunnat käytännössä saisivat kansakou- 79453: lujensa koulutarvikemenoista laissa Asia on opetusministeriössä valmistelta- 79454: säädetyn kahden kolmanneksen val- vana. 79455: tionavun ja että siinä todelliset hinnat 79456: samalla otettaisiin huomioon. 216 § 11 kohta/1949 vp. 79457: Huhtikuun 1 päivänä 1949. Edus- 79458: Opetusministeriö on 27 päivänä tammi- kunta on, erään vuoden 1948 valtio- 79459: kuuta 1950 pyytänyt asiasta kouluhallituksen päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- 79460: lausunnon. dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 79461: että koulunuudistusta ja kansakou- 79462: lun opetussuunnitelmia valmistettaessa 79463: 216 § 7 kohta/1949 vp. maaseudun käytännöllisen elämän vaa- 79464: Maaliskuun 11 päivänä 1949. Edus- timukset otettaisiin riittävästi huo- 79465: kunta on, erään vuoden 1948 valtio- mioon, kuitenkin niin, etteivät koulun 79466: päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- yleissivistävät oppiaineet sen takia 79467: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, joudu kärsimään. 79468: että hallitus ryhtyisi viipymättä toi- 79469: menpiteisiin kotitalouden ja muun Sen jälkeen kun asiasta oli saatu koulu- 79470: kodinhoidon opetuksen tehostamiseksi hallituksen lausunto, pyydettiin lausuntoa 79471: sekä kansa- että oppikouluissa ja sen maalaiskansakoulun jatko-opetuskomitealta. 79472: ulottamiseksi myös poikaoppilaita kos- Tämän jälkeen asian käsittely on kytkeyty- 79473: kevaksi. nyt tämän komitean tammikuussa 1955 anta- 79474: man mietinnön käsittelyyn, josta on selos- 79475: Maatalousministeriön hankittua asiasta ko- tus edellä opetusministeriö 216 § 7 kohta/ 79476: titalouden rationalisoimiskomitean ja maa- 1949 vp. kohdalla. 79477: taloushallituksen sekä opetusministeriön kou- 79478: luhallituksen lausunnot lähetettiin asia kesä- 185 §/1950 vp. 79479: kuussa 1951 maalaiskansakoulun jatko-ope- Joulukuun 19 päivänä 1950. Edus- 79480: tuskomitealle sen työssä huomioon otetta- kunta on, hallituksen esityksen N: o 79481: vaksi. Tämän komitean annettua tammi- 140 johdosta, hyväksynyt lisäyksiä ja 79482: 102 79483: 79484: muutoksia vuoden 1950 tulo- ja meno- 189 § 47 kohta/1950 vp. 79485: arvioon. :Marraskuun 3 päivänä 1950. Edus- 79486: Päättäessään valtionapua nauttivien kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 79487: yksityisten oppilaitosten sekä muiden dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 79488: järjestöjen ja laitosten toimihenkilöi- että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 79489: den palkkausten järjestelyä varten kotitalouden ja naisten käsityönope- 79490: esitetystä määrärahasta Eduskunta on tuksen edustuksen vahvistamiseksi kou- 79491: lausunut odottavansa, että hallitus luhallituksessa lisäämällä näiden alo- 79492: suorittamansa tutkimuksen nojalla laa- jen johtavaa työvoimaa ja saattaisi 79493: tii oikeudenmukaiset perusteet, joiden niiden opetuksen hallinnollisessa suh- 79494: mukaan valtiolta avustusta saavia jär- teessa tasavertaiseen asemaan tietopuo- 79495: jestöjä ja laitoksia olisi avustettava. lisen opetuksen kanssa. 79496: Asia on opetusministeriössä harkittavana. 79497: Asia on opetusministeriössä harkittavana. 79498: 189 § 48 kohta/1950 vp. 79499: 189 § 37 kohta/1950 vp. Marraskuun 3 päivänä 1950. Edus- 79500: Syyskuun 15 päivänä 1950. Edus- kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 79501: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 79502: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, että hallitus ryhtyisi kiireellisesti sel- 79503: että hallitus kiireellisesti antaisi Edus- vittämään, miten voitaisiin parhaiten 79504: kunnalle esityksen riittävän suuren vähentää oppikoulujen rehtorien tek- 79505: määrärahan ottamisesta lisäyksenä nillisluontoista työmäärää, jotta heille 79506: vuoden 1950 tulo- ja menoarvioon Hel- jäisi riittävästi aikaa oppikoululaitok- 79507: singin yliopiston laitoksissa opiskele- sen kannalta tärkeän varsinaisen teh- 79508: vilta kannettavien laitosmaksujen ko- tävänsä hoitamiseen. 79509: konaan poistamiseksi. Ks. selostusta edellä opetusministeriö 79510: 97 §/1948 vp. kohdalla. 79511: Helsingin yliopiston kansleri on 9 päivänä 79512: kesäkuuta 1952 antanut lausuntonsa asiasta 326 § 3 kohta/1950 vp. 79513: sekä Suomen ylioppilaskuntien liitto 27 päi- Helmikuun 9 päivänä 1951. Edus- 79514: vänä lokakuuta 1952. Asia on opetusminis- kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 79515: teriössä käsiteltävänä. (Ks. opetusministeriö dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 79516: 92 § 7 kohta/1951 vp.) että hallitus kiinnittäisi huomiota kou- 79517: lutarvikkeiden valmistuksessa ja oppi- 79518: kirjojen kustantamisessa esiintyvään 79519: 189 § 38 kohta/1950 vp. kirjavuuteen ja harkitsisi toimenpi- 79520: Syyskuun 15 päivänä 1950. Edus- teitä tämän koulukustannuksia tarpeet- 79521: kunta on, erään vuoden 1949 valtio- tomasti kohottavan epäkohdan poista- 79522: päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- miseksi. 79523: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 79524: että hallitus selvittäisi järjestyneen Opetusministeriö on 21 päivänä maalis- 79525: laulu- ja musiikkitoiminnan taloudelli- kuuta 1951 pyytänyt asiasta kouluhallituk- 79526: set edellytykset ensi sijassa maaseu- sen lausuntoa, joka saapui 4 päivänä kesä- 79527: dulla ja, sikäli kuin selvityksen tulos kuuta 1951 opetusministeriölle, jossa asia ko- 79528: antaa aihetta, antaisi Eduskunnalle konaisuudessaan oli kertomusvuoden päät- 79529: esityksen tarpeellisesta avustuksesta tyessä harkittavana. (Ks. opetusministeriö 79530: sanottua toimintaa varten. 185 § 32 kohta/1946 vp. ja 99 §/1953 vp.) 79531: 79532: Valtion säveltaidelautakunnan annettua 326 § 14 kohta/1950 vp. 79533: siltä asiassa joulukuussa 1950 pyydetyn lau- Huhtikuun 13 päivänä 1951. Edus- 79534: sunnon on asia opetusministeriössä harkitta- kunta on, erään lakialoitteen johdosta, 79535: vana. päättänyt lausua toivomuksen, että 79536: 103 79537: 79538: hallitus kiireellisesti suorituttaisi tut- sia ammattilinjaa myöten päästä jat- 79539: kimuksen, miten liikunnanopettajiksi kamaan opiskelua maamme korkeakou- 79540: aikovien opinnot erityisessä korkeakou- luissa. 79541: lussa tai tiedekunnassa olisi tarkoituk- 79542: senmukaisimmin järjestettävissä, ja Kysymyksessä olevassa Eduskunnan toivo- 79543: antaisi asiasta esityksen Eduskunnalle. muksessa tarkoitettu asia on opetusministe- 79544: riössä käsiteltävänä. 79545: Valtioneuvosto on 25 päivänä lokakuuta 79546: 1951 asettanut komitean, jonka, kiinnittäen 79547: huomiota sekä voimistelunopettajakasvatuk- 99 §/1953 vp. 79548: sen uudistamiseen että voimistelunopettajain Marraskuun 17 päivänä 1953. Edus- 79549: täydennysopintojen edellytyksiin, tulee tut- kunta on, hallituksen esityksen N: o 79550: kia mahdollisuuksia sijoittaa Helsingin yli- 90 johdosta, hyväk8ynyt lain eräistä 79551: opiston voimistelulaitos sen uudelleen järjes- kansakoulutointa koskevista väliaikai- 79552: telyn yhteydessä Helsingin ulkopuolelle. Ko- sista järjestelyistä. 79553: mitea on 20 päivänä joulukuuta 1952 anta- Vastauskirjelmässään Eduskunta on 79554: nut mietintönsä valtioneuvostolle. huomauttanut, että kansakoulumenoja 79555: Vuoden 1957 menoarvion valmistelua var- voidaan saada vähentymään myös si- 79556: ten Helsingin yliopisto jätti opetusministe- ten, että kutakin kansakoulua ja sen 79557: riölle ehdotuksen voimistelulaitoksen opetuk- jokapäiväistä taloutta ja toimintaa 79558: sen ja opettajatoimien uudelleen järjestämi- hoidetaan säästeliäästi. Eduskunta on 79559: seksi sekä esityksen liikuntatieteen kandi- tähdentänyt, että jyrkkä muutos ta- 79560: daattitutkinnon järjestämisestä, mutta halli- loudellisuuteen ja säästäväisyyteen 79561: tus ei kuitenkaan katsonut aiheelliseksi vielä kansakoulumenoissakin on nykytilan- 79562: tässä vaiheessa esittää tarkoitukseen uudis- teessa välttämättömyys ja että koulu- 79563: tussuunnitelmien vaatimaa määrärahaa. hallituksen ja kansakoululaitoksen tar- 79564: Asia on käsiteltävänä opetusministeriössä. kastajakunnan nimenomaisena tehtä- 79565: vänä on huolehtia siitä. 79566: 92 §/1951 vp. Vielä Eduskunta on kiinnittänyt 79567: Joulukuun 20 päivänä 1951. Edus- huomiota siihen, että kansakoulujen 79568: kunta on hyväksyessään tulo- ja meno- oppikirjoja peräti usein uudistetaan 79569: arvion vuodelle 1952 siinä yhteydessä ja vaihdetaan useinkin aivan vähäisten 79570: 7) rahaasia-aloitteen johdosta mää- muutosten tai korjausten vuoksi, mistä 79571: rärahan osoittamisesta Helsingin yli- seuraa valtiolle tarpeettomia lisäkus- 79572: opiston laitoksissa opiskelevilta kan- tannuksia, sekä lausunut odottavansa, 79573: nettavien laitosmaksujen poistamiseksi että tämä menettely, jota ei voitane 79574: lausunut odottavansa, että hallitus arvostelun kestävästi perustella, lope- 79575: kiinnittää asiaan koko sen laajuudessa tetaan. 79576: huomiota ja ryhtyy toimenpiteisiin 79577: korkeakoulujen eri laitoksissa opiskele- Oppikirjojen osalta asia liittyy opetus- 79578: vien ylioppilaiden maksettavien laitos- ministeriössä vireillä olevaan asiaan, joka 79579: maksujen poistamiseksi. koskee toimenpiteitä oppikirjojen kustanta- 79580: Ks. selostusta edellä opetusministeriö misessa esiintyvän kirjavuuden poistamiseksi. 79581: 189 § 37 kohta/1950 vp. (Ks. opetusministeriö 185 § 32 kohta/1946 79582: vp. ja 326 § 3 kohta/1950 vp.) 79583: 143 § 7 kohta/1952 vp. 79584: Helmikuun 29 päivänä 1952. Edus- 161 §/1953 vp. 79585: kunta on, erään vuoden 1951 valtio- Helmikuun 17 päivänä 1954. Edus- 79586: päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- kunta on, hallituksen esityksen N: o 79587: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 140 johdosta, hyväksynyt lain Suomen 79588: että hallitus kiireellisesti selvityttäisi, Akatemiasta ja valtion apurahoista 79589: voidaanko ja millä tavoin nuorisolle korkeimman hengenviljelyn edistämi- 79590: avata entistä enemmän mahdollisuuk- seksi annetun lain muuttamisesta. 79591: 104 79592: 79593: Kun niiden korkeakoulujen pnr1, tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1956 79594: joille tieteiden edistämiseen varatut siinä yhteydessä: 79595: apurahat osoitetaan, yhä laajenee, 6) Rahaasia-aloitteiden johdosta mää- 79596: Eduskunta on lausunut, että hallituk- rärahan osoittainisesta kotimaisen kir- 79597: sen olisi otettava harkittavakseen ky- jallisuuden apulaisen viran ja assisten- 79598: symys apurahojen lukumäärän vastaa- tin toimen perustamiseksi Helsingin 79599: vasta lisäämisestä. yliopistoon lausunut odottavansa, että 79600: hallitus kiinnittää asianmukaista huo- 79601: Hallitus ei toistaiseksi ole ottanut valtion miota aloitteissa tehtyihin ehdotuksiin 79602: tulo- ja menoarvioon määrärahaa tarkoitusta ja ryhtyy toimenpiteisiin niiden to- 79603: varten. teuttamiseksi. 79604: 79605: Asia on opetusministeriössä valmistelta- 79606: 139 §/1954 vp. vana. 79607: Joulukuun 21 päivänä 1954. Edus- 79608: kunta on hyväksyessään tulo- ja meno- 79609: arvion vuodelle 1955 sen yhteydessä 158 §/1956 vp. 79610: Joulukuun 18 päivänä 1956. Edus- 79611: 10) rahaasia-aloitteen johdosta mää- kunta on hallituksen esityksen N: o 79612: rärahan osoittamisesta tutkimuksen 107 johdosta hyväksynyt lain yksi- 79613: toimittamiseksi huonokuuloisten lasten tyisoppikoulujen valtionavusta anne- 79614: opetuksen järjestämisestä; lausunut tun lain muuttamisesta. 79615: edellyttävänsä, että hallitus kiinnittää; Samalla Eduskunta on kiinnittänyt 79616: asiaan ·huomiota ja suorituttaa sen huomiota niihin vaikeuksiin, joita 79617: johdosta tutlkimuksen. koulutilojen puute on aiheuttanut las- 79618: ten oppikouluun pääsylle, ja kehoittaa 79619: Ks. selostusta edellä opetusministeriö hallitusta tutkimaan, voitaisiinko ti- 79620: 185 § 2 kohta/1946 vp. lannetta helpottaa yksityisten oppi- 79621: koulujen rinnakkaisluokkien valtion- 79622: apua korottamalla. 79623: 43 §/1955 vp. 79624: Huhtikuun 19 päivänä 1955. Edus- Kouluhallitus on tehnyt opetusministeriölle 79625: kunta on, hallituksen esityksen N: o esityksen rinnakkaisluokkien valtionavun ko- 79626: 27 johdosta, hyväksynyt lain yksityis- rottamisesta ja on asia parhaillaan koulu- 79627: oppikoulujen valtionavusta annetun asiaintoimikunnassa lausunnon antamista var- 79628: lain muuttamisesta. ten. Valtioneuvoston 11 päivänä helmikuuta 79629: Tässä yhteydessä Eduskunta on kiin- 1954 asettama yksityisoppikoulukomitea on 79630: nittänyt huomiota siihen, että eräät jättänyt mietintönsä 28 päivänä toukokuuta 79631: valtionapua nauttivat yksityiskoulut 1957. Mietintö, jossa esitetään valtionapujär- 79632: jatkuvasti määräävät opettajiensa jestelmän kokonaisuudistusta, on parhaillaan 79633: palkkauksen korkeammaksi, kuin mitä eräillä viranomaisilla ja järjestöillä lausun- 79634: se on vastaavissa valtion kouluissa. non antamista varten. 79635: Eduskunta on lausunut, että tämän- 79636: laatuinen kilpailu, joka johtuu lä- 79637: hinnä opettajapulasta, olisi mahdolli- 161 §/1956 vp. 79638: suuksien mukaan saatava lakkaamaan. Joulukuun 20 päivänä 1956. Edus- 79639: kunta on, hallituksen esityksen N: o 79640: Opetusininisteriön saamien tietojen mukaan 57 johdosta päättänyt hyväksyä Suo- 79641: palkkauksissa on tapahtunut tasaantumista. men tasavallan tulo- ja menoarvion 79642: vuodelle 1957: 79643: 8) Rahaasia-aloitteen johdosta mää- 79644: 187 §/1955 vp. rärahan osoittamisesta neljän apulai- 79645: Tammikuun 20 päivänä 1956. Edus- senviran perustamiseksi Helsingin yli- 79646: kunta on käsitellessään hallituksen opistoon humanististen tieteitten kan- 79647: esitystä N: o 64 Suomen tasavallan didaattitutkintoa varten Eduskunta 79648: 105 79649: 79650: on, koska aloitteessa tarkoitetut uudet tavien lisävarojen saamiseksi . dosent- 79651: virat ilmeisesti ovat tarpeellisia, lau- tien palkkauksia varten. 79652: sunut odottavansa, että hallitus asian- 79653: mukaisessa järjestyksessä ryhtyy toi- Asia on opetusministeriössä valmistelta- 79654: menpiteisiin niiden perustamiseksi. vana. 79655: 79656: Asia on opetusministeriössä valmistelta- 11) Rahaasia-aloitteen johdosta mää- 79657: vana. rärahan osoittamisesta puumarkkina- 79658: tieteen varsinaisen professorin viran 79659: perustamista varten Eduskunta on, 79660: 21 §/1957 vp. koska aloitteessa tarkoitettu uusi virka 79661: Maaliskuun 29 päivänä 1957. Edus- ilmeisesti on tarpeellinen, lausunut 79662: kunta on, hallituksen esityksen N: o 31 odottavansa, että hallitus asianmukai- 79663: johdosta, hyväksynyt lain kansakoulu- sessa järjestyksessä ryhtyy toimenpi- 79664: laitoksen viranhaltijain palkkauksesta teisiin sen perustamiseksi. 79665: ja eläkkeistä. 79666: Asiaa käsitellessään Eduskunta on Varojen puutteessa ei po. virkaa ole vielä 79667: todennut, että kansakoululaitoksen pal- perustettu. 79668: veluksessa on nykyisin yllättävän pal- 79669: jon väliaikaisia opettajanviran halti- 14) Päättäessään muinaistieteellisen 79670: joita, sekä lausunut, että tällainen toimikunnan palkkausmäärärahoista 79671: epäkohta olisi asianmukaisin hallinto- Eduskunta on kiinnittänyt huomiota 79672: toimenpitein pyrittävä poistamaan. siihen, että muinaistieteellisen toimi- 79673: kunnan kirjaston hoitoa ei nykyisin 79674: Väliaikaisten opettajien suuri lukumäärä käytettävissä olevan määrärahan puit- 79675: johtuu pääasiassa maassa vallitsevasta päte- teissa ole voitu järjestää tyydyttävälle 79676: vien opettajien puutteesta, joka on ollut kannalle. Eduskunta on lausunut 79677: vuosikausia ja jota on koetettu auttaa mm. odottavansa, että myös hallitus kiin- 79678: poikkeuksellisilla valmistuskursseilla. Puu- nittää asiaan huomiota ja tällöin ot- 79679: tetta ei ole voitu riittävän nopeasti poistaa, taa harkittavakseen mm. kysymyksen 79680: koska samanaikaisesti opettajanvirkojen luku- kirjastonhoitajan toimen järjestämi- 79681: määrää on täytynyt lisätä. Opettajainval- sestä kOkopäivätoimiseksi. 79682: mistuksen tehostaminen ja lisääminen on kui- 79683: tenkin jo huomattavasti vähentynyt epä- Opetusministeriö on ehdottanut useampana 79684: pätevien opettajien lukumäärää. vuonna mainitun viran perustamista, mutta 79685: hallitus ei ole antanut esitystä Eduskun- 79686: nalle. 79687: 146 §/1957 vp. 79688: Tammikuun 22 päivänä 1958. Edus- 204 §/1957 vp. 79689: iunta on käsitellessään hallituksen esi- Toukokuun 28 päivänä 1958. Edus- 79690: tystä N: o 70 Suomen tasavallan tulo- kunta on hallituksen esityksen N :o 114 79691: ja menoarvioksi vuodelle 1958 johdosta hyväksynyt lain Jyväskylän 79692: 10) Helsingin yliopiston palkkaus- kasvatusopillisesta korkeakoulusta. 79693: määrärahoista päättäessään saadun sel- Sen johdosta, että asiaa Eduskun- 79694: vityksen perusteella todennut, että do- nassa käsiteltäessä oli herätetty kysy- 79695: senttien palkkaamiseksi varatut mää- mys, eikö voimistelunopettajain ja 79696: rärahat, joihin hallitus ei ollut ehdot- eräiden muidenkin, kuten sokeain- ja 79697: tanut korotuksia, eivät vuoden 1958 kuurojenopettajain valmistus olisi siir- 79698: aikana riitä dosenttien opetustoimin- rettävä jo nyt kysymyksessä olevan 79699: nan pysyttämiseksi tähänastisessa laa- lain yhteydessä tapahtuvaksi Jyväsky- 79700: juudessaan. Kun Eduskunta pitää län kasvatusopillisessa korkeakoulussa, 79701: tärkeänä, että tässä opetustoiminnassa Eduskunta on vastauskirjelmässä il- 79702: ei toimeenpanna supistuksia, Edus- moittanut, että vaikka Eduskunta on- 79703: kunta on lausunut odottavansa, että kin sitä mieltä, että korkeakoululla 79704: hallitus ryhtyy toimenpiteisiin tarvit- on hyvät mahdollisuudet tällaisen ope- 79705: 14 1093/59 79706: 106 79707: 79708: tuksen järjestämiseen, Eduskunta ei 248 § 9 kohta/1957 vp. 79709: kuitenkaan ole katsonut voivansa riit- Maaliskuun 25 päivänä 1958. Edus- 79710: tävien selvitysten puuttuessa ratkaista kunta on erään vuoden 1954 valtiopäi- 79711: asiaa vielä tässä yhteydessä, vaan olisi villä tehdyn toivomusaloitteen joh- 79712: asian johdosta valtiovallan toimesta dosta päättänyt lausua toivomuksen, 79713: kiireellisesti suoritettava tarpeelliset että hallitus kiireellisesti selvityttäisi 79714: tutkimukset. kysymyksen koulutoimen hallinnon 79715: Korkeakoulun perussääntö ja siihen liitty- yhdistämisestä ja sen pohjalla antaisi 79716: vät järjestelykysymykset olivat kertomus- tarpeellisiksi katsottavat esitykset 79717: vuoden päättyessä valmisteltavana Jyväsky- Eduskunnalle. 79718: län lkorkeakoulukomiteassa. 79719: Joulukuun 11 päivänä 1958 valtioneuvosto 79720: 248 § 2 kohta/1957 vp. asetti komitean asiaa selvittämään. 79721: Helmikuun 21 päivänä 1958. Edus- 79722: kunta on erään toivomusaloitteen joh- 79723: dosta päättänyt lausua toivomuksen, 98 § 3 kohta/1958 vp. 79724: että hallitus ryhtyisi viipymättä har- 79725: kitsemaan erilaisia keinoja alkoholin- Marraskuun 14 päivänä 1958. Edus- 79726: käytön ja tupakanpolton vahingolli- kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 79727: suuden entistä tehokkaammaksi opet- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 79728: tamiseksi kouluikäiselle nuorisolle sekä että hallitus kiireellisesti ryhtyisi toi- 79729: ryhtyisi myös toteuttamaan tähän tar- menpiteisiin puutarhaopetuksen jär- 79730: koitulrseen sopiviksi havaitsemiaan jestämiseksi kansalaiskouluissa silmällä 79731: keinoja. pitäen harrastuksen lisäämistä puu- 79732: tarhanhoitoon sekä ammatinvalinnan 79733: Tasavallan Presidentti päätti 21 päivänä edellytysten lisäämistä ammattitaitoi- 79734: maaliskuuta 1958 antaa valtioneuvostolle sista työntekijöistä vallitsevan puut- 79735: tehtäväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta teen poistamiseksi puutarhatalouden 79736: aiheutuviin toimenpiteisiin. alalla. 79737: 79738: 79739: 79740: Maatalousministeriö. 79741: 87 § 12 kohta/1936 vp. siko vesistön säännöstelemiseksi laadittava 79742: Joulukuun 1 päivänä 1936. Erään kokonaissuunnitelma, jossa voimatalous ja 79743: toivomusaloitteen johdosta päätetty uitto tulisivat olemaan etusijalla. 79744: lausua toivomus, että hallitus toimitut- 79745: taisi Iijoen perkaamista tarkoittavan 99 §/1938 vp. 79746: tutkimuksen Iijoessa esiintyneiden Joulukuun 13 päivänä 1938. Halli- 79747: tulvavahinkojen poistamiseksi sekä tuksen esityksen johdosta tontinvuok- 79748: ryhtyisi asian aiheuttamiin toimenpi- raa koskevaksi lainsäädännöksi hyväk- 79749: teisiin. sytty esitykseen sisältyvät lait. 79750: Sen ohella Eduskunta on erään laki- 79751: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö aloitteen johdosta lausunut toivomuk- 79752: on hankkinut tie- ja vesirakennushallituksen sen, että hallitus kiireellisesti hankkisi 79753: ja maataloushallituksen lausunnot asiasta. perusteellisen selvityksen niistä vuok- 79754: Maataloushallitus on toimituttanut kenttätut- rasuhteista, jotka jäävät tähänastisten, 79755: kimukset hankkeen kannattavuudesta. vuokra-alueiden lunastamista koske- 79756: Kysymyksessä oleva hanke kuuluu toteu- vien lakien ja tontinvuokralain ulko- 79757: tettavana olevaan Keski- ja Pohjois-Pohjan- puolelle, aekä mainitun selvityksen pe- 79758: maan peruskuivatussuunnitelmaan, ja on rusteella ryhtyisi asian vaatimiin toi- 79759: maatalousministeriössä nyt harkittavana, oli- menpiteisiin. 79760: 107 79761: 79762: Maanvuokrasuhteiden piientämisestä eräissä toimenpiteisiin, että vuokramiesten 79763: tapauksissa 22 päivänä kesäkuuta 1945 an- sekä aatteellisten yhdistysten ja yhtei- 79764: netulla lailla (586/45) sekä sanotun lain söjen oikeus vuokra-alueisiin saataisiin 79765: muuttamisesta 14 päivänä lokakuuta 1949 ja lainsäädäntötoimenpitein lunastusme- 79766: 22 päivänä huhtikuuta 1955 annetuilla laeilla nettelyä käyttäen tai muutoin tarkoi- 79767: (648/49 ja 179/55) on Eduskunnan toivo- tuksenmukaisella tavalla turvatuksi. 79768: muksessa tarkoitettuja vuokrasuhteita piten- 79769: netty 31 päivään joulukuuta 1960 saakka. Tasavallan Presidentti vahvisti 22 päivänä 79770: Tasavallan presidentti vahvisti 16 päivänä maaliskuuta 1946 lain tiheissä asumusryh- 79771: elokuuta 1958 lain eräiden vuokra-alueiden missä olevien vuokra-alueiden lunastamisesta 79772: lunastamisesta maalaiskunnissa, joka julkais- annetun lain muuttamisesta (221/46). Tällä 79773: tiin asetuskokoelmassa n: o 361. lailla annettiin eräille lunastamisoikeutta ai- 79774: Valtioneuvosto on 12 päivänä toukokuuta kaisemmin vaiila olleille vuokramiehille sa- 79775: 1955 asettanut komitean, jonka tehtävänä on moinkuin eräille asuntoyhteisöille oikeus lu- 79776: kiireellisesti laatia hallituksen esityksen muo- nastusvaatimuksen tekemiseen määräajassa 79777: dossa ehdotus kaupungeissa ja kauppaJoissa lain voimaantulosta lukien. 79778: sijaitsevien vuokra-alueiden vuokramiesten 79779: aseman turvaamiseksi tarpeellisiksi lunastus- Ks. muutoin selostusta edellä maatalous- 79780: ja muiksi lainsäädäntötoimenpiteiksi. (Ks. ministeriö 99 §/1938 vp. (Ks. myös maa- 79781: maatalousministeriö 306 § 4 kohta/1944 vp., talousministeriö 187 § 54 kohta/1947 vp., 79782: 187 § 54 kohta/1947 vp., 143 § 52 kohta/ 143 § 52 kohta/1952 ·vp., 31 §/1955 vp. ja 79783: 1952 vp., 31 §/1955 vp. ja 225 §/1957 vp.) 225 §/1957 vp.) 79784: 79785: 79786: 169 § 2 kohta/1938 vp. 62 §/1945 vp. 79787: Helmikuun 8 päivänä 1938. Erään Heinäkuun 6 päivänä 1945. Edus- 79788: vuoden 1937 valtiopäivillä tehdyn toi- kunta on, hallituksen esityksen N :o 16 79789: vomusaloitteen johdosta päätetty lau- johdosta, hyväksynyt lain eläinlääke- 79790: sua toivomus, että hallitus selvittäisi tieteellisestä korkeakoulusta. 79791: kysymyksen hirvien kasvavalle metsälle 79792: tekemien vahinkojen laadusta ja laa- Asiaa käsitellessään Eduskunta on 79793: juudesta sekä ryhtyisi niihin toimen- kiinnittänyt huomiota siihen, että ope- 79794: piteisiin, joihin selvityksen perusteella tusoloissamme on havaittavissa suurta 79795: katsotaan olevan aihetta. keskityksen puutetta, sillä maan eri 79796: oppilaitokset on hajoitettu useitten eri 79797: Metsähallituksen annettua asiasta lausun- ministeriöitten alaisiksi. Kysymyksessä 79798: non asia on annettu 11 päivänä lokakuuta oleva eläinlääketieteellinen korkeakou- 79799: 1956 asetetun komitean valmisteltavaksi. lukin tulee alistetuksi maatalousminis- 79800: teriön hallintoon siitä huolimatta, että 79801: opetus eläinlääketieteen opiskelijoille 79802: 306 § 4 kohta/1944 vp. ainakin aluksi tulee pääasiallisesti ta- 79803: Helmikuun 23 päivänä 1945. Edus- pahtumaan Helsingin yliopistossa, joka 79804: kunta on, eräiden vuosien 1941 ja 1942 on opetusministeriön hallinnon alai- 79805: valtiopäivillä tehtyjen toivomusaloittei- nen. Eduskunta on lausunut, että hal- 79806: den johdosta, päättänyt lausua toivo- lituksen olisi kiireellisesti selvitettävä 79807: muksen, että hallitus kiireellisesti val- kysymys siitä, voitaisiinko eri oppilai- 79808: mistuttaisi ja antaisi Eduskunnalle tosten hallinto mahdollisesti vastaisuu- 79809: esityksen sellaisten rakennuksilla va- dessa keskittää yhden ministeriön alai- 79810: rustettujen vuokra-alueiden, joita kos- suuteen ja täten saada opetustoimessa 79811: keva vuokrasuhde oli olemassa 1 päi- nykyään vallitsevan hajanaisuuden 79812: vänä tammikuuta 1945, vuokra-ajan moninaiset haitat poistetuiksi, sekä 79813: pitentämisestä niin pitkäksi ajaksi, että hallituksen olisi selvityksen tulok- 79814: että sen kuluessa oikeus vuokra-aluee- sista riippuen annettava Eduskunnalle 79815: seen voidaan pysyväisesti turvata, ja esitys lain 1 § :n 1 momentin muutta- 79816: että hallitus samalla ryhtyisi sellaisiin misesta. 79817: 108 79818: 79819: Kun kysymystä korkeakoulun mahdolli- tion haltuun sekä niissä tai erikseen 79820: sesta tulevasta hallinnollisesta alistussuh- ehkä perustettavassa oppilaitoksessa 79821: teesta ei voida ottaa käsiteltäväksi, ennenkuin annettavan maatalouskoneiden hoitoa 79822: korkeakoulu on saatu koko laajuudessaan toi- ja korjausta tarkoittavan opetuksen 79823: mimaan, vielä vähemmin nykyisen rakennus- kiireelliseksi järjestämiseksi. 79824: vaiheen aikana, tulee Eduskunnan tästä toi- 79825: voma selvitys hankittavaksi myöhemmin. Kuten eduskunnan oikeusasiamiehen kerto- 79826: muksesta vuodelta 1957 s. 88 ilmenee, on 79827: 185 § 34 kohta/1945 vp. vuosien 1955-57 tulo- ja menoarvioihin 79828: Marraskuun 21 päivänä 1945. Edus- otettu määrärahat eräiden kotiteollisuuskou- 79829: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- lujen perustamiseksi ja laajentamiseksi. 79830: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, Rahataloudellisista syistä ei kotiteollisuus- 79831: että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi- koulujen ottamisesta valtion haltuun ole kat- 79832: menpiteisiin metsä- ym. ansiotöissä sottu voitavan tehdä vielä esitystä. 79833: käytettäviä hevosia koskevan tapatur- Kotiteollisuuskoulujen opetusohjelmien 79834: malainsäädännön aikaansaamiseksi. uudistaminen ja näiden koulujen aseman sel- 79835: vittäminen maaseutunuorison ammattikoulu- 79836: Asia on maatalousministeriössä harkitta- tuksessa on 28 päivänä helmikuuta 1957 ase- 79837: vana. tetun komitean tehtävänä. 79838: 79839: 185 § 33 kohta/1946 vp. 187 § 37 kohta/1947 vp. 79840: Toukokuun 3 päivänä 1946. Edus- Syyskuun 5 päivänä 1947. Edus- 79841: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 79842: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 79843: että hallitus suorituttaisi perusteellisen että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi- 79844: tutkimuksen pientalouksien rationali- menpiteisiin pysyvän elimen perusta- 79845: soimismahdollisuuksista ja ryhtyisi nii- miseksi ohjaamaan ja valvomaan maa- 79846: hin toimenpiteisiin, joihin suoritettu taloudellisen ammattiopetuksen kehi- 79847: tutkimus antaa aihetta. tystä. 79848: 79849: Valtioneuvosto asetti 14 päivänä lokakuuta Maataloushallituksen annettua asiasta lau- 79850: 1948 komitean laatimaan suunnitelman koti- suntonsa asia on ollut maatalousministe- 79851: taloustyön rationalisoimiseksi ja tätä työtä riössä valmisteltavana. Kun maatalouden-, 79852: helpottavien teknillisten uudistusten aikaan- kotitalouden- ja kotiteollisuuden opetuksen 79853: saamiseksi, varsinkin huomioon ottaen pien- uudelleen järjestely on erityisten komiteoi- 79854: viljelijäkotien naisten työn keventämisen. den käsiteltävänä, ei toivomus tässä vaiheessa 79855: Komitea lakkautettiin keväällä 1950, jota ole antanut aihetta muihin toimenpiteisiin. 79856: ennen se kuitenkin antoi mietintönsä maa- (Ks. maatalousministeriö 326 § 9 kohta/ 79857: seudun vesi- ja viemärilaitoksista. Komitean 1950 vp.) 79858: ehdotusten pohjalla on 29 päivänä kesäkuuta 79859: 1951 annettu laki lainoista ja avustuksista 187 § 39 kohta/1947 vp. 79860: vedenhankinta- ja viemärilaitteiden rakenta- Syyskuun 30 päivänä 1947. Edus- 79861: mista varten maalaiskunnissa (397/51) ja kunta on, eräiden toivomusaloitteiden 79862: asetus sanotun lain täytäntöönpanosta ja so- johdosta, päättänyt lausua toivomuk- 79863: veltamisesta (398/51). (Ks. maatalousminis- sen, että hallitus ryhtyisi kiireellisiin 79864: teriö 305 § 32 kohta/1947 vp.). toimenpiteisiin pienviljelijöiden yhteis- 79865: käyttöön tulevien maa- ja kotitalous- 79866: 185 § 51 kohta/1946 vp. koneiden hankkimisen avustamiseksi 79867: Kesäkuun 26 päivänä 1946. Edus- varattujen määrärahojen ja niistä 79868: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- myönnettävien avustusten korottami- 79869: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, seksi sekä pientiloille sopivien maa- 79870: että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin talouskonetyyppien edelleen kehittä- 79871: kotiteollisuuskoulujen ottamiseksi vai- miseksi; sekä 79872: 109 79873: 79874: että hallitus ottaisi harkittavakseen, tukseen ole voitu riittävästi lisätä. Asia on 79875: olisiko maatalouden koneellistamisen edelleen maatalousministeriössä valmistelta- 79876: ohjausta ja valvontaa varten tarpeel- vana. 79877: lista perustaa valtakunnallinen keskus- 79878: johto ja olisiko pienviljelijöiden 187 § 42 kohta/1947 vp. 79879: yhteiskäyttöön tulevien maatalousko- Lokakuun 10 päivänä 1947. Edus- 79880: neiden hankkimiseksi annettavien val- kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 79881: tionavustusten perusteista säädettävä dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 79882: lailla. että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 79883: nautapaarmojen hävittämistä tarkoit- 79884: Maatalousministeriö antoi 18 päivänä hel- tavan lainsäädännön aikaansaamiseksi 79885: mikuuta 1948 päätöksen avustuksista maa- sekä rottien hävittämisestä annettujen 79886: talouskoneiden hankkimiseksi pienviljelijä- säännösten asianmukaiseksi täydentä- 79887: väestölle. Sanotunlaisina avustuksina on miseksi. 79888: myönnetty jatkuvasti 40-60 miljoonaa 79889: markkaa vuodessa. Nautapaarmojen vastustamista koskevaa 79890: Vuonna 1950 asetetun toimikunnan, jonka kysymystä valmisteltaessa maatalousministe- 79891: tehtävänä oli laatia suunnitelma koneiden riössä on kolmena kesänä toimeenpantu eri 79892: yhteiskäytön laajentamiseksi pienviljelmillä, puolilla maata kokeiluja sopivan vastustamis- 79893: esitys valmistui 30 päivänä maaliskuuta 1951. menetelmän löytämiseksi ja kustannusten 79894: Maatalouden koneellistamisen edistämiskysy- suuruuden selvittämiseksi. Valtioneuvosto 79895: mys on kokonaisuudessaan maatalousministe- asetti tammikuun 13 päivänä 1949 komitean 79896: riön neuvottelukunnan käsiteltävänä. saatuja koetuloksia hyväksi käyttämällä laa- 79897: timaan ehdotusta toimenpiteistä. Komitea 79898: jätti mietintönsä 27 päivänä helmikuuta 1950. 79899: 187 § 40 kohta/1947 vp. Kysymys on maatalousministeriössä valmis- 79900: Syyskuun 30 päivänä 1947. Edus- teltavana. (Ks. rottien hävittämisen osalta 79901: kunta on, eräiden vuosien 1945 ja 1947 sisäasiainministeriö 187 § 42 kohta/1947 vp.) 79902: valtiopäivillä tehtyjen toivomusaloittei- 79903: den johdosta, päättänyt lausua toivo- 79904: muksen, että hallitus ryhtyisi kiireel- 187 § 48 kohta/1947 vp. 79905: lisesti toimenpiteisiin maatalouden Lokakuun 28 päivänä 1947. Edus- 79906: kannattavuustutkimuksen tehostami- kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 79907: seksi, silmällä pitäen erityisesti pien- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 79908: viljelmiä sekä sitä, missä määrin kir- että hallitus toimituttaisi tutkimuksen 79909: janpitotilojen puhdastuotto poikkeaa siitä, vaativatko itärajalla olevia teitä 79910: maatalouden keskimääräisestä puhdas- koskevat kysymykset erityistä lainsää- 79911: tuotosta. däntöä, samoin kuin siitä, onko luovu- 79912: tettuja alueita koskevat siirto- ja tie- 79913: kustannukset ja maanparannustöistä 79914: Valtioneuvosto asetti 18 päivänä maalis- johtuvat valtion saatavat jätettävä pe- 79915: kuuta 1948 toimikunnan laatimaan suunnitel- 79916: rimättä, ja antaisi niistä aikanaan esi- 79917: man niiksi toimenpiteiksi, joiden avulla maa- tyksen Eduskunnalle. 79918: talouden kannattavaisuustutkimus saataisiin 79919: nykyistä tehokkaammaksi ja tarkoituksen- 79920: Kysymys luovutettuja alueita koskevien 79921: mukaisemmaksi. siirto- ja tiekustannusten ja parannustöistä 79922: Tämä toimikunta on jättänyt mietintönsä 79923: johtuvien valtion saatavien perimättä jättä- 79924: huhtikuussa 1949. Maatalouskirjanpitotoimin- 79925: misestä, sikäli kuin näitä saamisia ei jo ole 79926: nan avustamiseksi myönnettyä määrärahaa 79927: on lisätty. Neuvontajärjestöt ovat mainitun peritty korvausten suorittamisen yhteydessä, 79928: komitean ehdotuksen mukaisesti ottaneet käy- on edelleen harkittavana. 79929: täntöön erikoisesti pienille tiloille soveltuvia, 79930: yksinkertaisia kirjanpitomenetelmiä. Kirjan- 187 § 52 kohta/1947 vp. 79931: pitotilojen lukumäärän lisäämistä on hidas- Lokakuun 31 päivänä 1947. Edus- 79932: tuttanut se, ettei määrärahoja tähän tarkoi- kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 79933: 110 79934: 79935: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, päättänyt lausua toivomuksen, että 79936: että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi- hallitus ryhtyisi kiireellisiin toimen- 79937: menpiteisiin tehokkaan kodinhoitaja- piteisiin selvityksen hankkimiseksi 79938: koulutuksen järjestämiseksi sekä Sää- siitä, missä laajuudessa siirtoväen 79939: mingin kunnassa sijaitsevan, valtion pika-asutuslain ja maanhankintalain 79940: omistaman Rauhanlinnan huvila-alueen mukaisiin asutustarkoituksiin maata 79941: rakennuksineen varaamiseksi sanot- luovuttaneille voitaisiin korvata rahan- 79942: tuun tarkoitukseen. arvon alenemisesta johtuneet menetyk- 79943: set, sekä selvityksen saatuaan antaisi 79944: Maatalousministeriön esityksestä huoli- asiasta esityksen Eduskunnalle. 79945: matta puolustusministeriö ei ole suostunut 79946: luovuttamaan hallinnassaan olevaa Rauhan- Asia on maatalousministeriön valmistelta- 79947: linnan huvila-aluetta mainittuun tarkoituk- vana. 79948: seen. 79949: Kotitalouskoulujen osalta asia on maa- 79950: talousministeriössä ja kodinhoitajakoulutuk- 98 §/1949 vp. 79951: sen yleisen järjestelyn osalta sosiaaliministe- Kesäkuun 15 päivänä 1949. Edus- 79952: riössä valmisteltavana. (Ks. maatalousminis- kunta on, hallituksen vuoden 1948 79953: teriö 194 § 2 kohta/1953 vp.) valtiopäivillä antaman esityksen N: o 79954: 32 johdosta, hyväksynyt lain maan- 79955: hankintalain muuttamisesta ja lain 79956: 187 § 54 kohta/1947 vp. siirtoväen ja rintamasotilaiden asutta- 79957: Marraskuun 11 päivänä 1947. Edus- misen rahoittamisesta annetun lain 79958: kunta on, eräiden vuosien 1945-1947 muuttamisesta. 79959: valtiopäivillä tehtyjen toivomusaloit- Samalla Eduskunta on huomautta- 79960: teiden johdosta, päättänyt lausua toi- nut, että kysymyksessä olevissa laeissa 79961: vomuksen, että hallitus kiireellisesti tarkoitettuja asunto-osakeyhtiö- ja 79962: antaisi Eduskunnalle esityksen vuokra- asunto-osakelainojen saajia ei ole lai- 79963: alueiden lunastuslainsäädännön kehit- noja myönnettäessä asetettava missään 79964: tämisestä. suhteessa etuoikeutettuun asemaan 79965: omakotilainojen saajiin nähden. 79966: Ks. selostusta edellä maatalousministeriö Lisäksi Eduskunta on päättänyt lau- 79967: 99 §/1938 vp. (Ks. myös 306 § 4 kohta/1944 sua toivomuksen, että hallitus ryhtyisi 79968: vp., 143 § 52 kohta/1952 vp. ja 225 §/1957 kiireellisiin lainsäädäntötoimenpiteisiin 79969: vp.) sellaisten lainojen, joita tarkoitetaan 79970: hallituksen esityksessä Eduskunnalle 79971: 305 § 32 kohta/1947 vp. laiksi maanhankintalain sekä siirto- 79972: Kesäkuun 1 päivänä 1948. Edus- väen ja rintamasotilaiden asuttamisen 79973: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- rahoittamisesta annetun lain muutta- 79974: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, misesta, myöntämiseksi niille 13 päi- 79975: että hallitus kiireellisesti selvityttäisi vänä elokuuta 1942 (656/42) annetun 79976: kysymyksen siitä, millä toimenpiteillä korvauslain ja 5 päivänä toukokuuta 79977: pienviljelijäkotien naisten työtä voi- 1945 annetun toisen korvauslain (390/ 79978: taisiin tehokkaasti keventää, ja ryh- 45) mukaan korvaukseen oikeutetuille 79979: tyisi saadun selvityksen perusteella sekä luovutetulla alueella kotipaikan 79980: asian vaatimiin toimenpiteisiin. omauneen asunto-osakeyhtiön, asunto- 79981: osuuskunnan, puolikunnallisen asunto- 79982: Ks. selostusta edellä maatalousministeriö yhtymän tai asunto-osakeyhtiöistä 5 79983: 185 § 33 kohta/1946 vp. päivänä helmikuuta 1926 annetun lain 79984: (30/26) 25 §: ssä tarkoitetun osake- 79985: yhtiön osakkaille tai jäsenille, jotka 79986: 100 § 8 kohta/1948 vp. eivät ole maanhankintalain mukaan 79987: Tammikuun 25 päivänä 1949. Edus- maansaantiin oikeutettuja, sekä heidän 79988: kunta on, erään lakialoitteen johdosta, perustamalleen asunto-osakeyhtiölle. 79989: 111 79990: 79991: Tasavallan Presidentti vahvisti 16 päivänä 216 § 28 kohta/1949 vp. 79992: elokuuta 1958 maankäyttölain sekä eräät Huhtikuun 29 päivänä 1949. Edus- 79993: muut siihen liittyvät lait, jotka tulevat voi- kunta on, erään vuoden 1948 valtio- 79994: maan 1 päivänä tammikuuta 1959. Sanotut päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- 79995: lait julkaistiin asetuskokoelmassa n: ot 353-- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 79996: 362. että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi- 79997: menpiteisiin selvityksen hankkimiseksi 79998: mahdollisuuksista turvata eläinten- 79999: 213 §/1949 vp. omistajat eläinvahinkojen aiheutta- 80000: Joulukuun 21 päivänä 1949. Edus- milta menetyksiltä ja antaisi aikanaan 80001: kunta on hyväksyessään tulo- ja meno- asiasta esityksen Eduskunnalle. 80002: arvion vuodelle 1950 siinä yhteydessä: 80003: 30) Kun Eduskunnan tiedossa oli, Asia on maatalousministeriössä harkitta- 80004: että hallituksessa on suunnitteilla maa- vana. 80005: talouden tarvitseman pitkäaikaisen 80006: lainoituksen korkoavustuksen järjestä- 112 §/1950 vp. 80007: minen lainsäädäntötoimenpitein, lau- Lokakuun 11 päivänä 1950. Edus- 80008: sunut pitävänsä välttämättömänä, että kunta on, hallituksen esityksen N: o 80009: maatalouden korkoavustuskysymys saa- 88 johdosta, hyväksynyt lain metsäs- 80010: daan pysyväisemmälle kannalle jär- tyslain muuttamisesta. 80011: jestetyksi. 80012: Tässä yhteydessä Eduskunta on 80013: kiinnittänyt huomiota siihen, että 80014: Asiassa on käyty neuvotteluja eri rahalai- metsästyskuri, kuten esityksen perus- 80015: tosten kanssa ja on se ollut käsiteltävänä teluissakin sanotaan, on jatkuvasti 80016: maatalousministeriön neuvottelukunnassa ja huono. Eduskunta on lausunut, että 80017: vuonna 1954 maatalouden perusluottoa kos- Eduskunnan mielestä olisi syytä ottaa 80018: kevia kysymyksiä selvittämään asetetussa ko- harkittavaksi, mihin toimenpiteisiin 80019: miteassa, joka antoi valtioneuvostolle mietin- ehkä olisi ryhdyttävä valvonnan te- 80020: tönsä 4 päivänä kesäkuuta 1956. Tämän jäl- hostamiseksi ja olisiko metsästyskort- 80021: keen on asia ollut maatalousministeriössä tien antamista alaikäisille pyrittävä 80022: valmisteltavana. (Ks. maatalousministeriö rajoittamaan. 80023: 194 § 3 kohta/1953 vp.) 80024: Asia on metsästyslakiehdotusta tarkista- 80025: 48) Rahaasia-aloitteen johdosta mää- maan asetetussa komiteassa valmisteltavana. 80026: rärahan osoittamisesta halpakorkoi- 80027: siksi !ainoiksi meijeritoiminnan kehit- 189 § 1 kohta/1950 vp. 80028: tämiseksi Eduskunta on lausunut odot- Helmikuun 10 päivänä 1950. Edus- 80029: tavansa, että hallitus kiinnittää huo- kunta on, erään vuoden 1948 valtio- 80030: miota aloitteessa tarkoitettuihin mei- päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- 80031: jeritoiminnan rationalisoimismahdolli- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 80032: suuksiin ja erityisesti tutkii sanotun että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 80033: toiminnan edistämistä korkoalennus- maa talouden koneellistamisen edelleen 80034: avustusta hyväksi käyttäen. kehittämiseksi kiinnittäen erikoista 80035: huomiota koneiden laatuun, koneiden 80036: Hallituksen esityksen mukaisesti on vuo- yhteiskäyttömuotojen ja eri tilatyy- 80037: den 1952 menoarvioon otettu avustuslainoiksi peille soveltuvien konelaatujen selvit- 80038: meijerien rakentamiseksi Pohjois-Suomessa telyyn sekä keskityksen aikaansaami- 80039: 100 miljoonan markan siirtomääräraha sekä seksi koneellistamiskysymysten järjes- 80040: vuoden 1953 menoarvioon 100 miljoonan telyssä. 80041: markan siirtomääräraha avustuslainoiksi mei- 80042: jerien rakentamiseksi Pohjois-Suomessa ja Koneitten yhteiskäytön tehostamista varten 80043: itäisellä rajavyöhykkeellä. Muilta osin asia pienviljelmillä valtioneuvo&to on 17 päivänä 80044: on maatalousministeriössä valmisteltavana. elokuuta 1950 asettanut selvittelytoimikun- 80045: 112 80046: 80047: nan, joka on jättänyt valtioneuvostolle mie- Samalla Eduskunta on päättänyt 80048: tintönsä 30 päivänä maaliskuuta 1951 sekä lausua toivomuksen, että hallitus kii- 80049: laatinut ehdotuksen laiksi varojen varaami- reellisesti selvityttäisi kysymyksen 80050: sesta maatalouskoneiden yhteiskäytön edistä- siitä, millä edellytyksillä taloudessa 80051: mistä tarkoittavaa lainoitustoimintaa varten. tarvittava vesi olisi sallittava ottaa 80052: Valtioneuvosto asetti 31 päivänä maalis- toisen maalta tai johtaa sen kautta, 80053: kuuta 1955 komitean tutkimaan vallitsevaa sekä antaisi asiasta esityksen Edus- 80054: tilannetta sekä tekemään ehdotukset toimen- kunnalle. 80055: piteiksi maahan tuotavien traktorimerkkien 80056: lukumäärän rajoittamiseksi siten, että maan Maataloushallitus on antanut Eduskunnan 80057: olosuhteista johtuvat laatu- ja huoltomahdol- toivomuksen johdosta lausuntonsa, minkä jäl- 80058: lisuudet otetaan huomioon. Komitea jätti keen asia on siirretty vesioikeuslainsäädän- 80059: mietintönsä valtioneuvostolle 29 päivänä tou- nön uudistamista suunnittelemaan asetetun 80060: kokuuta 1956. toimikunnan käsiteltäväksi. 80061: Asia on maatalousministeriössä valmistel- 80062: tavana. (Ks. kauppa- ja teollisuusministeriö 80063: 142 § 6 kohta/1954 vp.) 231 §/1950 vp. 80064: Maaliskuun 30 päivänä 1951. Edus- 80065: kunta on, hallituksen esityksen N: o 80066: 189 § 2 kohta/1950 vp. 148 johdosta, hyväksynyt lain kasvin- 80067: Helmikuun 10 päivänä 1950. Edus- suojelualueista. 80068: kunta on, erään vuoden 1948 valtio- Tässä yhteydessä Eduskunta on kiin- 80069: päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- nittänyt huomiota siihen, että maata- 80070: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, louskoelaitoksen kasvitauti- ja tuho- 80071: että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi- eläinosastojen laboratoriotilojen lisää- 80072: menpiteisiin maataloustyön edistämis- mistä tarkoittava rakennushanke on 80073: laitoksen perustamiseksi ja antaisi jatkuvasti lykkääntynyt. Kun labora- 80074: asiasta tarpeellisen esityksen Edus- toriotilat ovat osoittautuneet aivan riit- 80075: kunnalle. tämättömiksi osastojen nykyistenkin 80076: tehtävien hoitamiseen ja tilan tarve 80077: Asia on maatalousministeriössä valmistelta- tulee kysymyksessä olevan lain voi- 80078: vana. maan tultua vielä huomattavasti lisään- 80079: tymään, Eduskunta on lausunut, että 80080: 189 § 53 kohta/1950 vp. mikäli uuden lain täytäntöönpanoteh- 80081: Marraskuun 28 päivänä 1950. Edus- tävät aiotaan saada asianmukaisesti 80082: kunta on, eräiden vuosien 1948, 1949 suoritetuiksi, olisi viipymättä ryhdyt- 80083: ja 1950 valtiopäivillä tehtyjen toivo- tävä toimenpiteisiin rakennushankkeen 80084: musaloitteiden johdosta, päättänyt lau- toteuttamiseksi. 80085: sua toivomuksen, että hallitus ryhtyisi 80086: toimenpiteisiin maanparannustöiden Maatalouskoelaitoksen kasvinsuojelu-, tuho- 80087: suorittamista varten välttämättömien eläin- ja maantutkimusosastojen uutta labo- 80088: taloudellisten edellytysten jatkuvaksi ratoriorakennusta varten on hankittu luon- 80089: turvaamiseksi. nospiirustukset ja tehty huonetilaohjelma, 80090: mutta rahataloudellisista syistä ei rakennus- 80091: Maanparannustöiden suorittamista varten hanketta varten toistaiseksi ole saatu meno- 80092: on menoarviossa osoitettu jatkuvasti varoja. arvioon tarpeellista määrärahaa. 80093: 80094: 230 §/1950 vp. 326 § 5 kohta/1950 vp. 80095: Maaliskuun 30 päivänä 1951. Edus- Helmikuun 27 päivänä 1951. Edus- 80096: kunta on, hallituksen esityksen N: o kunta on, erään vuoden 1948 valtio- 80097: 133 johdosta, hyväksynyt lain lainoista päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta, 80098: ja avustuksista vedenhankinta- ja vie- päättänyt lausua toivomuksen, että 80099: märilaitteiden rakentamista varten hallitus suorituttaisi kiireellisesti tut- 80100: maalaiskunnissa. kimuksen, millä tavoin metsätalous- 80101: 113 80102: 80103: työntekijäin kotiasunto-oloja voitaisiin suuksia on saattaa hallan ja muiden 80104: kehittää ja heidän asuinrakennustensa luonnonvoimien ka~vullisuudelle ai- 80105: rakennustasoa kohottaa, sekä ryhtyisi heuttamien vahinkojen korvaamisky- 80106: sen perusteella asian vaatimiin toimen- symys vakinaiselle kannalle. 80107: piteisiin. 80108: Asia on maatalousministeriössä harkitta- 80109: Asiaa tutkimaan ja valmistelemaan vuonna vana. 80110: 1951 asetettu komitea antoi mietintönsä 80111: vuonna 1954, minkä jälkeen siitä on hankittu 326 § 15 kohta/1950 vp. 80112: lausunnot maatalousministeriön asutusasiain- Huhtikuun 13 päivänä 1951. Edus- 80113: osastolta, sosiaaliministeriöitä ja Suomen kunta on, erään vuoden 1948 valtiopäi- 80114: Puunjalostusteollisuuden Keskusliitolta. Asia villä tehdyn toivomusaloitteen joh- 80115: on maatalousministeriössä valmisteltavana. dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 80116: että hallitus ryhtyisi sellaisiin toimen- 80117: 326 § 8 kohta/1950 vp. piteisiin, että papiston palkkauksen 80118: Maaliskuun 13 päivänä 1951. Edus- uudelleenjärjestelyn johdosta vapautu- 80119: kunta on, erään lakialoitteen johdosta, neet lohikymmenykset määrätään mak- 80120: päättänyt lausua toivomuksen, että settavaksi asianomaisten seurakuntien 80121: hallitus kiireellisesti toimituttaisi tut- rahastoihin seurakuntien tarpeisiin 80122: kimuksen asutus- ja rakennuslautakun- käytettäviksi. 80123: tien yhdistämismahdollisuuksista sekä Lainvalmistelukunnan IV jaoston annettua 80124: ryhtyisi niihin lainsäädäntötoimenpi- joulukuussa 1955 asiasta lausunnon ja ehdo- 80125: teisiin, joihin toimitettu tutkimus an- tuksen tarpeelliseksi lainsäädännöksi, on asia 80126: taa aihetta. siirretty maatalousministeriön käsiteltäväksi. 80127: Eduskunnan toivomuksessa tarkoitetut toi- 80128: menpiteet ovat maatalousministeriössä har- 326 § 21 kohta/1950 vp. 80129: kittavina. Toukokuun 8 päivänä 1951. Edus- 80130: kunta on, erään vuoden 1948 valtiopäi- 80131: 326 § 9 kohta/1950 vp. villä tehdyn toivomusaloitteen joh- 80132: Maaliskuun 13 päivänä 1951. Edus- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 80133: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi- 80134: dosta, päättänyt hmsua toivomuksen, menpiteisiin kehityksessä jälkeen jää- 80135: että hallitus toimituttaisi tutkimuksen neiden alueiden taloudellisten, sosiaa- 80136: niistä mahdollisuuksista, jotka ovat listen ja sivistyksellisten olojen kohot- 80137: olemassa maa- ja kotitalouskeskikoulu- tamiseksi ja tämän edellyttämää jat- 80138: jen perustamiseen maaseudulle kokeilu- kuvaa tutkimus- ja suunnittelutyötä 80139: tarkoituksessa, sekä antaisi asiasta esi- varten välttämättömän valtakunnalli- 80140: tyksen Eduskunnalle, mikäli tutkimuk- sen suunnittelun aikaansaamiseksi. 80141: sen tulokset osoittautuvat myönteisiksi. 80142: Kysymys koko laajuudessaan on valtakun- 80143: Maataloushallitus ja kouluasiaintoimikunta nan suunnittelutoimiston käsiteltävänä. 80144: ovat antaneet asiasta lausuntonsa. Asia on 80145: maatalousministeriössä valmisteltavana. (Ks. 326 § 22 kohta/1950 vp. 80146: maatalousministeriö 187 § 37 kohta/1947 vp.) Toukokuun 8 päivänä 1951. Edus- 80147: kunta on eräiden vuosien 1948, 1949 ja 80148: 326 § 10 kohta/1950 vp. 1950 valtiopäivillä tehtyjen toivomus- 80149: Huhtikuun 2 päivänä 1951. Edus- aloitteiden johdosta päättänyt lausua 80150: kunta on, eräiden vuosien 1948, 1949 toivomuksen, että hallitus kiirehtisi 80151: ja 1950 valtiopäivillä tehtyjen toivo- toimenpiteitä maataloudellisen ammat- 80152: musaloitteiden johdosta, päättänyt lau- tiopetuksen saantimahdollisuuksien li- 80153: sua toivomuksen, että hallitus ryhtyisi säämiseksi kiinnittäen erityisesti huo- 80154: kiireellisesti toimenpiteisiin selvityk- miota omaa tilaa hoitavien ammatti- 80155: Ren hankkimiseksi siitä, mitä mahdolli- opetustarpeen tyydyttämiseen. 80156: 15 1093/59 80157: 114 80158: 80159: Valtioneuvosto on 11 päivänä joulukuuta kaan nousevista lainoista ja että kun- 80160: 1952 asettanut komitean, jonka tehtävänä on kin lainan määrä tällöin on laskettava 80161: mm. tehdä esitys tarpeellisiksi havaituista takuuta annettaessa voimassa olevan 80162: muutoksista maamies-, pienviljelijä-, maanvil- virallisen kurssin mukaan sekä että 80163: jelys- ja karjanhoitokoulujen opetusohjel- takuita voidaan antaa vuoden 1953 80164: miin, kurssien pituuteen ja pääsyvaatimuk- loppuun saakka. 80165: siin siten, että koulut nykyistä paremmin Vastauskirjelmässään Eduskunta on 80166: vastaisivat pienviljelijöiden tarpeita ja kou- myös ilmoittanut kiinnittäneensä huo- 80167: lunkäyntimahdollisuuksia. Vuoden 1956 ai- miota maatalouden ulkomaisen luotan 80168: kana on karjatalouskouluista annettu uudet tarpeeseen nimenomaan sen koneellis- 80169: asetukset (424, 558 ja 559/56). Asia on tamista silmällä pitäen. Kun valuutta- 80170: muilta osin mainitun komitean valmistelta- kurssien muutoksesta aiheutuvaa va- 80171: vana. hinkoa luotonottajalle ei voida kysy- 80172: myksessä olevilla takuilla estää ja 80173: 326 § 29 kohta/1950 vp. maatalous tästä syystä jäisi käytän- 80174: Toukokuun 29 päivänä 1951. Edus- nössä ilman näiden luottojen antamaa 80175: kunta on, erään vuoden 1949 valtio- tukea, Eduskunta on lausunut, että 80176: päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta, hallituksen olisi tutkittava ja selvitet- 80177: päättänyt lausua toivomuksen, että tävä, olisiko Eduskunnalle annettava 80178: hallitus ryhtyisi kiireellisiin toimen- erillinen esitys kurssiriskin järjestä- 80179: piteisiin eläinlääkintöapuhenkilökunta- miseksi maatalouden luotantarpeen 80180: kysymyksen järjestämiseksi. osalta. 80181: 80182: Maa talousministeriön neuvottelukunta Ks. selostusta maatalousministeriö 213 §/ 80183: asetti toukokuussa 1952 jaoston, jonka teh- 1949 vp. kohdalla. (Ks. myös maatalousmi- 80184: tävänä oli suunnitella toimenpiteitä kotieläin- nisteriö 194 § 3 kohta/1949 vp.) 80185: hoitohenkilöstölle annettavan eläinlääkintö- 80186: aineiden opetuksen tehostamiseksi. Jaosto on 80187: valmistuttanut opetusrainoja teksteineen sekä 93 § 1 kohta/1951 vp. 80188: muuta opetusvälineistöä, jotka on toimitettu Marraskuun 27 päivänä 1951. Edus- 80189: karjanhoitokouluille. Jaosto sai työnsä val- kunta on, erään lakialoitteen johdosta, 80190: miiksi vuoden 1954 lopussa ja jätti siitä se- päättänyt lausua toivomuksen, että 80191: lostuksen neuvottelukunnalle. hallitus ottaisi tutkittavakseen mah- 80192: Asia on valtioneuvoston 10 päivänä mar- dollisuudet ratkaista porojen luonnon- 80193: raskuuta 1955 eläinlääkintöhuoltolainsäädän- niityillä aiheuttamien heinävahinkojen 80194: nön tarkistamista ja kehittämistä varten aset- korvaamiskysymys ainakin poronhoito- 80195: taman komitean käsiteltävänä. alueen pohjois- ja koillisosassa siten, 80196: että valtion toimesta tai tuella raivat- 80197: taisiin tilojen talouskeskusten lähei- 80198: 58 §/1951 vp. syyteen luonnonniittyjen tuottoa vas- 80199: Marraskuun 27 päivänä 1951. Edus- taavat viljelys- tai laidunmaat, sekä 80200: kunta on, hallituksen esityksen N: o 42 antaisi asiasta esityksen Eduskunnalle. 80201: johdosta, päättänyt, että valtioneu- 80202: vosto oikeutetaan antamaan valtion 80203: takuita Suomen Pankin ottaman ulko- Valtioneuvosto asetti 21 päivänä helmi- 80204: maisen lainan vakuudeksi ehdolla, että kuuta 1952 komitean, jonka tuli laatia selvi- 80205: takuita saa samanaikaisesti olla voi- tys poronhoitoalueena olevien luonnonniitty- 80206: massa, ottamalla huomioon myös Edus- jen vastikemaan mahdollisesta raivauksesta 80207: kunnan 4 päivänä tammikuuta 1946, valtiolle koituvista kustannuksista sekä 80208: 15 päivänä tammikuuta 1948 ja 18 muista tähän liittyvistä kysymyksistä. 80209: päivänä marraskuuta 1949 tekemien Komitea jätti mietintönsä 4 päivänä joulu- 80210: päätösten nojalla annetut takuut, yh- kuuta 1952, ja on asia nyt maatalousminis- 80211: teensä enintään 8 000 000 000 mark- teriössä valmisteltavana. 80212: 115 80213: 80214: 49 §/1952 vp. V aitioneuvoston vuonna 1955 eläinlääkintä- 80215: Toukokuun 23 päivänä 1952. Edus- huoltolainsäädännön tarkistamista ja kehit- 80216: kunta on hyväksyessään lisäyksiä ja tämistä varten asettama komitea jätti 18 80217: muutoksia vuoden 1952 tulo- ja meno- päivänä huhtikuuta 1956 osamietinnön, joka 80218: arvioon siinä yhteydessä sisältää ehdotuksen asian järjestämiseksi. 80219: 7) kotimaisen tuotannon turvaa- Asia on maatalousministeriössä valmistelta- 80220: mista varten 15 Pl. II luvun 37 mo- vana. 80221: mentin kohdalla ehdotetusta lisäyk- 80222: sestä päättäessään kiinnittänyt huo- 143 § 51 kohta/1952 vp. 80223: miota siihen, että saman tuotanto- Marraskuun 18 päivänä 1952. Edus- 80224: kauden aikana on jouduttu maahan kunta on, erään toivomusaloitteen 80225: tuomaan ja maasta viemään maito- johdosta, päättänyt lausua toivomuk- 80226: taloustuotteita, ja lausunut, että sen, että hallitus metsänhoitoyhdistyk- 80227: tämä kausivaihtelu olisi saatava tasoi- sistä annetun lain toimeenpanosta saa- 80228: tetuksi, jotta valtion varojen käyttä- dun kokemuksen ja metsänhoitomaksu- 80229: minen tällaisiin tarkoituksiin voitai- jen pientiloille aiheuttaman taloudel- 80230: siin rajoittaa mahdollisimman vähiin. lisen rasituksen perusteella selvityt- 80231: Koska maahan joudutaan tuomaan täisi, onko pakollisen metsänhoitomak- 80232: huomattavia määriä syömäviljaa, sa- sun edellyttämää kahdenkymmenen 80233: malla kun maitotaloustuotteiden osalta kiintokuutiometrin vuosittaista lisä- 80234: on ylituotannon vaara olemassa, Edus- kasvua koskevan metsälön alarajaa pi- 80235: kunta on lausunut, että Eduskunnan dettävä asianmukaisena, sekä tämän 80236: mielestä olisi pyrittävä lisäämään vil- selvityksen perusteella antaisi tarpeen 80237: jan tuotantoa, mikä osaltaan vähen- vaatiessa esityksen Eduskunnalle. 80238: täisi ylituotannon vaaraa maitotalous- 80239: tuotteiden osalta ja edistäisi laajem- Vuonna 1957 asetettu komitea, jonka teh- 80240: massa mielessä elintarvikeomavarai- tävänä oli tarkistaa metsänhoitoyhdistyksiä 80241: suuden saavuttamista. koskeva lainsäädäntö, antoi 12 päivänä jou- 80242: lukuuta 1958 mietintönsä maatalousministe- 80243: riölle, jossa asia on valmisteltavana. (Ks. 80244: Tasavallan Presidentti vahvisti 14 päivänä maatalousministeriö 183 § 23 kohta/1955 vp.) 80245: lokakuuta 1958 lain maatalouden hintatasosta 80246: (407 /58), jonka mukaiset hintajärjestelyt 143 § 52 kohta/1952 vp. 80247: suoritettiin maatalousministeriön päätöksellä 80248: Marraskuun 18 päivänä 1952. Edus- 80249: 30 päivänä lokakuuta 1958. Maatalouden 80250: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 80251: tuotantosuunnan ohjaamiseksi entistä voi- 80252: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 80253: makkaammin viljanviljelyvaltaisemmaksi nos- 80254: että hallitus kiireellisesti ryhtyisi sel~ 80255: tettiin leipäviljan hintaa suhteellisesti enem- 80256: laisiin toimenpiteisiin, että vuokra- 80257: män ikuin maidon hintaa. Samalla toimeen- alueiden haltijain oikeus vuokra-aluei- 80258: pantiin hintaporrastus rukiin osalta siten, 80259: siin saataisiin lainsäädäntötoimenpitein 80260: että varsinaisen vehnänviljelyalueen pohjois- 80261: lunastusmenettelyä käyttäen tai muu- 80262: puolella maksetaan rukiista 5 markan lisä- 80263: toin tarkoituksenmukaisella tavalla 80264: hinta. turvatuksi. 80265: 80266: 143 § 33 kohta/1952 vp. Ks. selostusta toimenpiteistä edellä maa- 80267: Toukokuun 21 päivänä 1952. Edus- talousministeriö 99 §/1938 vp. (Ks. myös 80268: kunta on, eräiden vuosien 1951 ja maatalousministeriö 306 § 4 kohta/ 1944 vp., 80269: 1952 valtiopäivillä tehtyjen toivomus- 187 § 54 kohta/1947 vp., 31 §/1955 vp. ja 80270: aloitteiden johdosta, päättänyt lausua 225 §/1957 vp.) 80271: toivomuksen, että hallitus kiirehtisi 80272: toimenpiteitä eläinlääkärien matkoista 143 § 3 kohtajl953 vp. 80273: syrjäseutujen vähävaraisille karjan- Helmikuun 17 päivänä 1953. Edus- 80274: omistajille aiheutuvien kustannusten kunta on, erään vuoden 1952 valtio- 80275: korvaamiseksi valtion varoista. päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta, 80276: 116 80277: 80278: päättänyt lausua toivomuksen, että Valtioneuvosto asetti 22 päivänä tammi- 80279: hallitus tutkituttaisi, onko syytä muut- kuuta 1953 komitean tutkimaan mahdolli- 80280: taa kalastuslain säännöksiä siten, että suuksia sisäjärvien kalastuksen tuoton lisää- 80281: seuduilla, missä ennen nykyisen kalas- miseksi ja ammattikalastajien kalastusmah- 80282: tuslain voimaantuloa niin on ollut ta- dollisuuksien turvaamiseksi. Komitea on an- 80283: pana, saisi muikun, silakan ja kilohai- tanut osamietintönsä valtioneuvostolle 26 päi- 80284: lin verkkopyyntiä lain 4 § :n 2 mo- vänä elokuuta 1953. 80285: mentissa tarkoitetulla vesialueelia har- Asia on maatalousministeriössä valmistel- 80286: joittaa toisessakin kunnassa asuva tavana. 80287: henkilö, sekä antaisi, jos tutkimuksen 80288: tulos aihetta antaa, asiasta esityksen 80289: Eduskunnalle. 166 §/1953 vp. 80290: Helmikuun 17 päivänä 1954. Edus- 80291: Valtioneuvosto päätti 26 pa1vana marras- kunta on hyväksyessään Suomen tasa- 80292: kuuta 1953 antaa kalastuslakitoimikunnan vallan tulo- ja menoarvion vuodelle 80293: tehtäväksi laatia mahdolliset ehdotukset voi- 1954 siinä yhteydessä 80294: massa olevan kalastuslain eräiden pykälien 20) samalla kun Eduskunta on hy- 80295: muuttamiseksi. Asiaa on muikun osalta käsi- lännyt esityksessä tehdyn ehdotuksen 80296: tellyt myöskin valtioneuvoston 22 päivänä maataloushallituksen maatalouskone- 80297: tammikuuta 1953 asettama ns. järvikalastus- insmoorm viran lakkauttamisesta, 80298: komitea 26 päivänä elokuuta 1953 maatalous- koska mainittu virka on paremminkin 80299: ministeriölle antamassaan osamietinnössä. tarpeen maatalouskoneiden tutkimus- 80300: Asia on edelleen käsiteltävänä sanotuissa laitoksessa kuin maataloushallituk- 80301: komiteoissa. sessa, lausunut edellyttävänsä, että 80302: hallitus ensi tilassa ryhtyy toimen- 80303: 143 § 8 kohta/1953 vp. piteisiin tämän viran siirtämiseksi 80304: Maaliskuun 6 päivänä 1953. Edus- maatalouskoneiden tutkimuslaitokseen. 80305: kunta on, erään vuoden 1952 valtio- Maataloushallituksen insinööriosaston uudes- 80306: päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- taanjärjestelyä suunnittelemaan 1 päivänä 80307: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, huhtikuuta 1954 asetetun komitean jä- 80308: että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi- tettyä 10 päivänä heinäkuuta 1956 mietin- 80309: menpiteisiin Lepaan puutarhaopiston tönsä on asia maatalousministeriössä harkit- 80310: muodostamiseksi puutarhanormaalikou- tavana. 80311: luksi. 80312: Lepaan puutarhaopistosta 15 päivänä huh- 194 § 1 kohta/1953 vp. 80313: tikuuta 1932 annettua asetusta muutettiin Tammikuun 22 päivänä 1954. Edus- 80314: 2 päivänä lokakuuta 1958 annetulla asetuk- kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 80315: sella ( 411/58). Tällä toteutettiin ensim- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 80316: mäinen vaihe puutarhaopiston muuttamiseksi että hallitus kiireellisesti tutkituttaisi, 80317: puutarhanormaalikouluksi. Sen mukaan puu- miten kalastuslain säännöksiä on muu- 80318: tarhaopisto toimii nyt puutarhurikoulun tie- tettava, jotta asutuskeskusten ja vesi- 80319: topuolisena jatkokouluna. oikeutta vailla olevan väestön kalas- 80320: tuksen suorittaminen helpottuisi, sekä 80321: 143 § 15 kohta/1953 vp. antaisi asiasta esityksen Eduskunnalle. 80322: Toukokuun 8 päivänä 1953. Edus- 80323: kunta on, eräiden vuosien 1951, 1952 Asia on kalastuslakikomiteassa valmistelta- 80324: ja 1953 valtiopäivillä tehtyjen toivo- vana. 80325: musaloitteiden johdosta, päättänyt lau- 80326: sua toivomuksen, että hallitus kiireel- 194 § 2 kohta/1953 vp. 80327: lisesti ryhtyisi toimenpiteisiin kalastus- Helmikuun 8 päivänä 1954. Edus- 80328: elinkeinon aseman turvaamiseksi ja kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 80329: antaisi asiasta Edu~;kunnalle sellaisen dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 80330: esityksen, johon on aihetta. että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 80331: 117 80332: 80333: valtion kotitalouskoulujen muuttami- 14) Rahaasia-aloitteen johdosta mää- 80334: seksi kodinhoitajakouluiksi tarvetta rärahan osoittamisesta taimiston tar- 80335: vastaavan kodinhoitajain koulutuksen kastajan viran perustamiseksi maa- 80336: järjestämistä varten. taloushallitukseen lausunut edellyttä- 80337: vänsä, että hallitus kiinnittää huo- 80338: Kun kodinhoitajien tarve on voitu toistai- miota aloitteessa mainitun viran pe- 80339: seksi tyydyttää jo toimivilla kodinhoitajakou- rustamiseen. 80340: luilla, ei toivomus tässä vaiheessa ole anta- 80341: nut aihetta muihin toimenpiteisiin. (Ks. maa- Asia on maatalousministeriössä valmistel- 80342: talousministeriö 187 § 52 kohta/1947 vp.) tavana. 80343: 80344: 194 § 3 kohta/1953 vp. 19) Samalla kun Eduskunta on hy- 80345: Helmikuun 8 päivänä 1954. Edus- väksynyt Kuusamon ja Sallan kun- 80346: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- tien maanhankintalain toimeenpanosta 80347: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, johtuviin tie-, kuivatus- ja raivaus- 80348: että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi- kustannuksiin esitetyn arviomäärära- 80349: menpiteisiin pitkäaikaisen halpakorkoi- han, Eduskunta on katsonut tarpeelli- 80350: sen maatalousluoton järjestämiseksi. seksi lausua, että Kuusamon ja Sallan 80351: kuntien maanhankintalain toimeen- 80352: Ks. selostusta toimenpiteistä edellä maa- panoa olisi kiirehdittävä. 80353: talousministeriö 213 § 30 kohta/1949 vp. 80354: kohdalla. Lain toimeenpanon kiireMimiseksi on maa- 80355: talousministeriön toimesta toukokuussa 1955 80356: perustettu kaksi uutta maanlunastuslauta- 80357: 133 §/1954 vp. kuntaa. 80358: Joulukuun 21 päivänä 1954. Edus- 80359: kunta on, hallituksen esityksen N: o 21) Rahaasia-aloitteen johdosta mää- 80360: 69 johdosta, hyväksynyt lain tullien rärahan osoittamisesta tutkimuksen 80361: kantamisesta vuonna 1955. toimittamista varten pienpuutavaran 80362: Samalla Eduskunta on lausunut jalostamiseksi ja sen käytön edistämi- 80363: edellyttävänsä, että hallitus kiireelli- seksi teollisuudessa Eduskunta on huo- 80364: sesti selvityttää, miten pienpuun käyt- mauttanut, että pienpuutavaran jalos- 80365: töä myös teollisuuden raaka-aineena tamiseen ja sen käytön edistämiseen 80366: voitaisiin lisätä ja tällaista teollisuutta olisi kiinnitettävä vakavaa huomiota, 80367: sijoittaa pienpuun ylitarjonta-alueelle. minkä vuoksi hallituksen olisi syytä 80368: panna alulle tutkimukset asiassa. 80369: Vuonna 1954 asetettiin ns. pienpuualan 80370: rationalisoimistoimikunnan käytettäväksi Ks. selostusta edellä maatalousministeriö 80371: 35 000 000 markkaa pienpuun hankinnan ja 133 §/1954 vp. (Ks. myös maatalousminis- 80372: käytön rationalisoimista koskeviin tutkimuk- teriö 139 § 20 kohta/1957 vp.) 80373: siin ja selvittelyihin sekä vuodesta 1956 läh- 80374: tien määräraha pienpuualan toimikunnan 142 § 8 kohta/1954 vp. 80375: käytettäväksi pienpuutavaran hankintaa, Marraskuun 9 päivänä 1954. Edus- 80376: käyttöä ja markkinointia koskevaa tutki- kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 80377: musta varten. Pienpuualan toimikunta on dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 80378: toimeenpannut asiassa useita tutkimuksia ja että hallitus suorittaisi tutkimuksen 80379: on kysymys edelleen sanotun toimikunnan hirvien aiheuttamista tuhoista metsän 80380: käsiteltävänä. (Ks. maatalousministeriö 139 § uudistamista tarkoittaville tairoistoille 80381: 21 kohta/1954 vp. ja 139 § 20 kohta/1957 ja ottaisi tämän tutkimuksen tulokset 80382: vp.) huomioon tekeillä olevassa metsästys- 80383: lain uudistamisessa. 80384: 139 §/1954 vp. 80385: Joulukuun 21 päivänä 1954. Edus- Asia on hirvivahinkokomitean käsiteltä- 80386: kunta on hyväksyessään tulo- ja meno- vana. (Ks. maatalousministeriö 174 § 36 80387: arvion vuodelle 1955 sen yhteydessä: kohta/1956 vp.) 80388: 118 80389: 80390: 7 §/1955 vp. Kesäkuun 28 päivänä 1957 Eduskunta on, 80391: Helmikuun 25 päivänä 1955. Edus- hallituksen esityksen N :o 43 johdosta, hy- 80392: kunta on, sittenkun sen tietoon oli väksynyt lain viljan, perunan ja puutarha- 80393: vuoden 1954 valtiopäivillä saatettu tuotteiden varastoimisen edistämisestä, jonka 80394: valtioneuvoston päätös voin hinnoista, lain Tasavallan Presidentti vahvisti 5 päi- 80395: päättänyt, ettei sanottua valtioneuvos- vänä elokuuta 1957. Laki julkaistiin asetus- 80396: ton päätöstä ole kumottava. kokoelmassa N: o 278. Syyskuun 20 päivänä 80397: Kun kysymyksessä oleva valtioneu- 1957 Tasavallan Presidentti antoi asetuksen 80398: voston päätös kuului olennaisena sanotun lain soveltamisesta, joka asetus on 80399: osana niihin järjestelyihin, joihin syk- julkaistu asetuskokoelmassa N: o 319. Muilta 80400: syllä 1954 ryhdyttiin maataloustuot- osin asia on maatalousministeriössä valmistel- 80401: teiden kuluttajahintojen alentamiseksi, tavana. 80402: ja nämä hintajärjestelyt nojautuvat 80403: valtion varoin ylläpidettyyn, laajassa 80404: mitassa käytäntöön otettuun subven- 31 §/1955 vp. 80405: tiojärjestelmään, Eduskunta on, koska Huhtikuun 1 päivänä 1955. Edus- 80406: mainittua järjestelmää Eduskunnan kunta on, hallituksen esityksen N: o 80407: mielestä on pidettävä valtion- ja kan- 30 johdosta, hyväksynyt lain maan- 80408: santalouden kannalta epäterveenä il- vuokrasuhteiden pitentämisestä eräissä 80409: miönä eikä sen käytäntöön ottamista tapauksissa annetun lain muuttami- 80410: pysyväisesti siitä syystä voida hyväk- sesta. 80411: syä, lausunut edellyttävänsä, että hal- Vastauskirjelmässään Eduskunta on 80412: litus ryhtyy asianmukaisiin toimen- myös ilmoittanut kiinnittäneensä huo- 80413: piteisiin subventioista luopumiseksi, miota siihen, ettei hallitus ole Edus- 80414: niin pian kuin siihen ilmaantuu mah- kunnan useita kertoja lausumista toi- 80415: dollisuuksia. vomuksista huolimatta vieläkään an- 80416: tanut vuokra-alueiden lunastamista 80417: Vuoden 1958 alussa voisubventio oli 75 koskevaa esitystä Eduskunnalle. Kun 80418: markkaa kilolta. Kun voin hinnankorotusten asiaa koskeva komitean mietintö laki- 80419: johdosta voin kotimainen kulutus oli laske- ehdotuksineen oli jo yli kolme vuotta 80420: nut ja kun voin viennissä samanaikaisesti sitten jätetty valtioneuvostolle, joten 80421: ilmeni vaikeuksia, jouduttiin vuoden 1958 hallituksella on katsottava olleen riit- 80422: aikana voin hintaa kaksi kertaa laskemaan tävästi aikaa esityksen valmistamiseen, 80423: subventioita lisäämällä, joten voisubventio Eduskunta on jälleen huomauttanut, 80424: vuoden 1958 lopussa oli 209 markkaa ki- että hallituksen olisi kiireellisesti an- 80425: lolta. nettava puheena oleva esitys Eduskun- 80426: nalle. 80427: 28 §/1955 vp. Ks. selostusta toimenpiteistä edellä maa- 80428: Huhtikuun 1 päivänä 1955. Edus- talousministeriö 99 §/1938 vp. (Ks. myös 80429: kunta on päättänyt hyljätä hallituk· maatalousministeriö 306 § 4 kohta/1944 vp., 80430: sen 1954 vuoden valtiopäivillä anta- 187 § 54 kohta/1947 vp., 143 § 52 kohta/ 80431: man esityksen N:o 14 johdosta synty- 1952 vp. ja 225 §/1957 vp.) 80432: neen ehdotuksen laiksi eräiden puu- 80433: tarhatuotteiden markkinoimismaksusta. 80434: Samalla Eduskunta on päättänyt 44 §/1955 vp. 80435: lausua toivomuksen, että hallitus ryh- Huhtikuun 19 päivänä 1955. Edus- 80436: tyisi toimenpiteisiin, jotta pienviljelys- kunta on, hallituksen esityksen N: o 80437: valtaisen maataloutemme sivuelinkei- 29 johdosta, hyväksynyt lain rehujen 80438: noksi kehitetyn puutarhaviljelyn jat- ja lannoitteiden valmistuksesta, maa- 80439: kuva ja kannattava harjoittaminen hantuonnista ja kaupasta. 80440: voitaisiin turvata ja tuotteiden mark- Vastauskirjelmässään Edusklmta on 80441: kinoiminen järjestää, sekä antaisi myös kiinnittänyt huomiota siihen, 80442: Eduskunnalle sitä tarkoittavan uuden että tarkastustulosten saaminen val- 80443: esityksen. tion maatalouskemialliselta laborato- 80444: 119 80445: 80446: riolta saattaa kestää useita viikkoja, johdosta, päättänyt lausua toivomuk- 80447: mistä aiheutuu huomattavaa viivästy- sen, että hallitus kiireellisesti antaisi 80448: mistä tavaran kauppaan tulossa ja Eduskunnalle esityksen sellaisiksi muu- 80449: varastoimiskulujen lisääntyessä myös toksiksi metsänhoitoyhdistyksistä an- 80450: nousua tavaran hinnassa. Kun saadun nettuun lakiin, että pienmetsälöiden 80451: selvityksen mukaan tarkastustulosten omistajille liian raskaiksi muodostu- 80452: viipyminen johtuu laboratorion palve- neita metsänhoitomaksuja alennetaan 80453: luksessa olevan ammattihenkilöstön ja lain mukaan metsänhoitoyhdistyk- 80454: riittämättömyydestä ja osittain myös sille suoritettavat maksut joutuvat 80455: tutkimusvälineistön puutteellisuudesta, julkisen tarkkailun alaisiksi. 80456: Eduskunta on lausunut, että hallituk- 80457: sen olisi huolehdittava siitä, että la- Ks. selostusta edellä maatalousministeriö 80458: boratorion palvelukseen voidaan ottaa 143 § 51 kohta/1952 vp. kohdalla. 80459: tarvittava lisähenkilökunta ja että 80460: muutkin tarkastustyön suorittamista 80461: viivästyttävät puutteet laboratorion 183 § 39 kohta/1955 vp. 80462: toiminnassa ensi tilassa poistetaan, ot- Marraskuun 22 päivänä 1955. Edus- 80463: taen lisäksi huomioon, että kysymyk- kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 80464: sessä olevan lain tultua voimaan labo- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 80465: ratorion työ nykyisestään lisääntyy että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi- 80466: sen joutuessa suorittamaan myös vita- menpiteisiin Kainuun maanviljelysin- 80467: miini- ja hormoonimäärityksiä ja tut- sinööripiirin perustamiseksi. 80468: kimaan entistä enemmän lannoite- 80469: seoksia. Valtion rahataloudellisten vaikeuksien 80470: Eduskunta on kiinnittänyt huomiota vuoksi ei hallitus ole toistaiseksi voinut esit- 80471: vielä siihen, että kun liikkeistä ei tää Kainuun maanviljelysinsinööripiirin pe- 80472: useinkaan ole ostettavissa rehuja rustamista. 80473: muuta kuin seoksina, viljelijät joutu- 80474: vat valkuaisrikasta rehua saadakseen 183 § 46 kohta/1955 vp. 80475: samalla ostamaan myös valkuaisköy- Joulukuun 7 päivänä 1955. Edus- 80476: hää rehua, vaikka he eivät olisikaan kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 80477: sen tarpeessa, ja ostaessaan rehun val- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 80478: miina seoksena tulevat maksamaan että hallitus kiinnittäisi huomiota 80479: siitä korkeamman hinnan, kuin mitä sellaisen lainsäädännön aikaansaami- 80480: seokseen kuuluvista rehuista erikseen seen, jolla voitaisiin ehkäistä tai ra- 80481: olisi maksettava. Kun tällaisesta asiain- joittaa siipikarjan tautien leviäminen. 80482: tilasta aiheutuu viljelijöille tarpeetto- 80483: mia kustannuksia, Eduskunta on lau- Asia on erityiskauppakomitean käsiteltä- 80484: sunut, että rehnkauppaa olisi pyrit- vänä. 80485: tävä ohjaamaan niin, että rehuja olisi 80486: nykyistä enemmän myytävänä sekoit- 80487: tamattomina. 187 §/1955 vp. 80488: Tammikuun 20 päivänä 1956. Edus- 80489: Tasavallan Presidentti vahvisti 4 päivänä kunta on, käsitellessään hallituksen 80490: kesäkuuta 1955 sanotun lain ja syyskuun 30 esitystä N: o 64 Suomen tasavallan 80491: päivänä 1955 Tasavallan Presidentti antoi tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1956 80492: asetuksen rehujen ja lannoitteiden valmis- siinä yhteydessä: 80493: tuksesta, maahantuonnista ja kaupasta anne- 17) Rahaasia-aloitteen johdosta 80494: tun lain täytäntöönpanosta ja soveltamisesta. määrärahan osoittamisesta maatalous- 80495: hallituksen puutarhaosaston perusta- 80496: 183 § 23 kohta/1955 vp. misesta aiheutuviin palkkauksiin 80497: Syyskuun 23 päivänä 1955. Edus- Eduskunta on lausunut pitävänsä 80498: kunta on, eräiden vuosien 1954 ja 1955 aloitteessa tarkoitetun uuden osaston 80499: valtiopäivillä tehtyjen lakialoitteiden perustamista maataloushallitukseen 80500: 120 80501: 80502: tarpeellisena ja odottavansa, että hal- kannalla. Eduskunta on huomautta- 80503: litus ensi tilassa ryhtyy asiassa toi- nut, että myös nyt kysymyksessä ole- 80504: menpiteisiin. van laitoksen kohdalta on todettava, 80505: että vaikka sitä koskevassa, jo vuonna 80506: Asia on maataloushallituksessa valmistel- 1923 annetussa laissa on edellytetty 80507: tavana. koeasemille asetettavakai assistentteja, 80508: kymmenestä koeasemasta on tähän 80509: 18) Rahaasia-aloitteen johdosta mennessä vasta kahteen perustettu 80510: määrärahan osoittamisesta puutarha- assistentin toimi. Kun tällaisesta me- 80511: tilaston aikaansaamista varten Edus- nettelystä on seurauksena, että ne tar- 80512: kunta on lausunut, että aloitteessa koitusperät, joihin laitosten perusta- 80513: tehty ehdotus puutarhatilaston aikaan- misella pyritään, jäävät huomattavalta 80514: saamisesta on Eduskunnan mielestä osalta saavuttamatta, minkä lisäksi lai- 80515: sen laatuinen, että hallituksen olisi tosten perustamiseen uhratut valtion 80516: otettava se harkittavakseen. varat tulevat vain osittain hyväksi 80517: käytetyiksi, Eduskunta on, hyväksyes- 80518: Puutarhatilasto on yhdistetty maatalous- sään puheena olevaa uudelleen järjes- 80519: laskentaan ja tullaan perustilastoa varten telyä tarkoittavan lain, erityisesti täh- 80520: tarpeelliset tiedot hankkimaan tulevana ke- dentänyt sitä, että hallituksen tulee 80521: sänä. Myöhemmin on tarkoitus sisällyttää ryhtyä toimenpiteisiin uudistuksen 80522: puutarhatilasto myös vuositilastoihin. toteuttamiseksi myös käytännössä an- 80523: tamalla sitä varten tarpeelliset meno- 80524: 20) Kun pystyvän henkilöstön saa- arvioesitykset Eduskunnalle. 80525: mista maatalouskoneiden tutkimuslai- 80526: tokseen huomattavasti haittaa se Rahataloudellisista syistä ei Eduskunnan 80527: seikka, etteivät laitoksen virat ja toi- edellä tarkoittamia uudistuksia ole voitu to- 80528: met ole peruspalkkaisia, Eduskunta on teuttaa. Asia on maatalousministeriössä val- 80529: lausunut odottavansa, että hallitus misteltavana. 80530: kiireellisesti ryhtyy toimenpiteisiin 80531: tutkimuslaitoksen virkojen ja toimien 161 §/1956 vp. 80532: muuttamiseksi peruspalkkaisiksi. Joulukuun 20 päivänä 1956. Edus- 80533: kunta on, hallituksen esityksen N: o 57 80534: Maatalouskoneiden tutkimuslaitokseen on johdosta, päättänyt hyväksyä Suomen 80535: 21 päivänä helmikuuta 1958 annetulla ase- tasavallan tulo- ja menoarvion vuo- 80536: tuksella perustettu peruspalkkainen johtajan delle 1957. 80537: virka. (Ks. maatalousministeriö 161 § 15 14) Tässä yhteydessä Eduskunta on 80538: kohta/1955 vp.) rahasaia-aloitteen johdosta lausunut 80539: odottavansa, että hallitus asianmukai- 80540: 34 §/1956 vp. sessa järjestyksessä ryhtyy toimenpi- 80541: Toukokuun 2 päivänä 1956. Edus- teisiin Inarin kotitalouskoulun muut- 80542: kunta on hallituksen vuoden 1955 tamiseksi emäntäkouluksi. 80543: valtiopäiville antaman esityksen N :o 80544: 141 johdosta hyväksynyt lain maa- Kun Inarin kotitalouskoulun rakennus- 80545: talouden tutkimuskeskuksesta. suunnitelmia ei vielä ole voitu toteuttaa, on 80546: Vastauskirjelmässään Eduskunta on koulun muuttaminen emäntäkouluksi siirty- 80547: ilmoittanut kiinnittäneensä huomiota nyt. 80548: siihen, että eräät tärkeät tutkimuslai- 80549: tokset, joiden perustamista koskevat 15) Rahaasia-aloitteen johdosta 80550: lait ja asetukset on annettu jo useita määrärahan osoittamisesta maatalous- 80551: vuosia sitten, ovat suurelta osalta jää- koneiden tutkimuslaitoksen virkojen 80552: neet käytännössä perustamatta ja toi- järjestelyä varten Eduskunta on lau- 80553: minnassa olevalta osaltaankin ovat sunut, että aloitteessa tehty ehdotus 80554: edelleen tilapäisellä tai ylimääräisenä maatalouskoneiden tutkimuslaitoksen 80555: 121 80556: 80557: johtajan viran muuttamisesta perus- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 80558: palkkaiseksi sekä kahden osasto- ja että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi- 80559: yhden toimistopäällikön peruspalkkai- menpiteisiin tarkastuskarjakoiden elä- 80560: sen viran perustamisesta on Eduskun- keturvan järjestämiseksi. 80561: nan mielestä sen laatuinen, että hal- 80562: lituksen olisi kiinnitettävä siihen huo- Maa talousministeriön asiasta maataloushal- 80563: miota. litukselta hankkiman lausunnon saavuttua on 80564: asiasta pyydetty valtiovarainministeriöltä 80565: Ks. selostusta maatalousministeriö 187 § lausuntoa. 80566: 20 kohta/1955 vp. kohdalla. 80567: 174 § 36 kohta/1956 vp. 80568: 174 § 1 kohta/1956 vp. Syyskuun 21 päivänä 1956. Edus- 80569: Helmikuun 17 päivänä 1956. Edus- kunta on, erään vuoden 1955 valtiopäi- 80570: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- villä tehdyn toivomusaloitteen joh- 80571: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 80572: että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin että hallitus kiireellisesti selvityttäisi 80573: valtion omistaman Muuruveden koti- lisääntyneen hirvikannan aiheuttamat 80574: talouskoulun muuttamiseksi kodin- vahingot sekä ryhtyisi näiden vahin- 80575: hoi taj akouluksi. kojen ehkäisemiseksi tarpeellisiksi kat- 80576: sottaviin toimenpiteisiin. 80577: Asia on maataloushallituksessa valmistel- 80578: tavana. Ks. selostusta maatalousministeriö 142 § 80579: 8 kohta/1954 vp. kohdalla. 80580: 174 § 2 kohta/1956 vp. 80581: Helmikuun 17 päivänä 1956. Edus- 174 § 53 kohta/1956 vp. 80582: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- Marraskuun 1 päivänä 1956. Edus- 80583: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 80584: että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 80585: menpiteisiin Keski-Suomen tietopuoli- että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 80586: sen karjanhoitokoulun ottamiseksi val- Porin ympäristön ja Pohjois-Satakun- 80587: tion haltuun ja siirtämiseksi Tarvaa- nan käsittävän Porin maanviljelys- 80588: lan koulutilalle Saarijärvelle. insinööripiirin perustamiseksi. 80589: Asia on maataloushallituksessa valmistel- Valtion rahataloudelliset vaikeudet huo- 80590: tavana. mioon ottaen hallitus ei toistaiseksi ole voi- 80591: nut esittää ko. piirin perustamista. 80592: 174 § 11 kohta/1956 vp. 80593: Maaliskuun 9 päivänä 1956. Edus- 174 § 54 kohta/1956 vp. 80594: kunta on, eräiden toivomusaloitteiden Marraskuun 1 päivänä 1956. Edus- 80595: johdosta, päättänyt lausua toivomuk- kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 80596: sen, että hallitus ryhtyisi kiireellisiin dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 80597: toimenpiteisiin maidon ja maitotalous- että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 80598: tuotteiden tuottajahinnan saattami- Mikkelin maanviljelysinsinööripiirin 80599: seksi tuotantokustannuksia vastaavalle perustamiseksi. 80600: tasolle. 80601: Valtion rahataloudelliset vaikeudet huo- 80602: Asia on maatalousministeriössä valmistel- mioon ottaen hallitus ei toistaiseksi ole voi- 80603: tavana. nut esittää ko. piirin perustamista. 80604: 80605: 174 § 22 kohta/1956 vp. 174 § 56 kohta/1956 vp. 80606: Toukokuun 25 päivänä 1956. Edus- Marraskuun 6 päivänä 1956. Edus- 80607: kunta on, erään vuoden 1955 valtio- kunta on, erään vuoden 1954 valtio- 80608: päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta, 80609: 16 1093/59 80610: 122 80611: 80612: päättänyt lausua toivomuksen, että 58 §/1957 vp. 80613: hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin voi- Kesäkuun 28 päivänä 1957. Edus- 80614: massa olevien määräysten muuttami- kunta on, hallituksen esityksen N: o 43 80615: seksi niin, että onkimisena, jota tar- johdosta, hyväksynyt lain viljan, pe- 80616: koitetaan kalastuslain (503/51) 4 § :n runan ja puutarhatuotteiden varastoi- 80617: 1 momentissa, pidettäisiin myös sel- misen edistämisestä. 80618: laista onkimista, jota harjoitettaessa Samalla Eduskunta on päättänyt 80619: vieheenä on piikki. lausua toivomuksen, että hallitus suo- 80620: rituttaisi kiireellisesti tutkimuksen 80621: Asia on valmisteltavana kalastuslakikomi- niistä haitoista ja vahingoista, joita 80622: teassa. viljankuivatuksen riittävän tehon 80623: puute on viljanviljelykselle aiheutta- 80624: 174 § 57 kohta/1956 vp. nut, ja tarvitaanko vielä muita toi- 80625: Marraskuun 6 päivänä 1956. Edus- menpiteitä puutteiden poistamiseksi, 80626: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- sekä antaisi aikanaan Eduskunnalle 80627: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, tutkimusten aiheuttamat esitykset. 80628: että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin Asia on maatalousministeriössä valmistelta- 80629: metsäkoulun perustamiseksi Itä-Suo- yana. 80630: meen. 80631: 80632: Asia on metsähallituksessa valmisteltavana. 139 § 7 kohta/1957 vp. 80633: Huhtikuun 12 päivänä 1957. Edus- 80634: 174 § 64 kohta/1956 vp. kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 80635: Marraskuun 23 päivänä 1956. Edus- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 80636: kunta on, erään vuoden 1954 valtio- että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi- 80637: päiville annetun toivomusaloitteen joh- menpiteisiin kotimaisen siemenperu- 80638: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, nan tuotannon ja markkinaimisen 80639: että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi- edistämiseksi siten, että vienti ulko- 80640: menpiteisiin yksityisluontoisten maa- maille tulisi mahdolliseksi. 80641: talous-, kotitalous- ja kotiteollisuus- Asia on maatalousministeriössä valmistel- 80642: oppilaitosten kaluston, työvälineistön tavana. 80643: ja koneiston täydentämiseksi sellai- 80644: seksi, että se tekisi mahdolliseksi an- 80645: taa yhä useammassa oppilaitoksessa 139 § 20 kohta/1957 vp. 80646: nykyisiä vaatimuksia vastaavaa am- Toukokuun 17 päivänä 1957. Edus- 80647: mattiopetusta sekä koneiden käytössä kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 80648: ja tuntemuksessa että niiden huollossa. dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 80649: että hallitus kiirehtisi ja tehostaisi tut- 80650: Asia on maataloushallituksessa valmistel- kimusta, jota parhaillaan suoritetaan 80651: tavana. sen kysymyksen selvittämiseksi, mitä 80652: mahdollisuuksia pienpuuta joko yksin- 80653: 174 § 67 kohta/1956 vp. omaan tai pääasiallisesti raaka-ainee- 80654: Joulukuun 7 päivänä 1956. Edus- naan käyttävän teollisuuden aikaan- 80655: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- saamiseksi on Pohjois-, Itä- ja Sisä- 80656: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, Suomen alityöllisyysalueilla. 80657: että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi- Ks. selostusta maatalousministeriö 133 §/ 80658: menpiteisiin Pudasjärven kunnassa si- 1954 vp. kohdalla. (Ks. myös maatalous- 80659: jaitsevan Koillis-Pohjanmaan maa- ministeriö 139 § 21 kohta/1954 vp.) 80660: mieskoulun ottamiseksi valtion hal- 80661: tuun. 80662: 139 § 22 kohta/1957 vp. 80663: Asia on maataloushallituksessa valmistelta- Toukokuun 21 päivänä 1957. Edus- 80664: vana. kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 80665: 123 80666: 80667: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, mitä mahdollisuuksia on tuoremehu- 80668: että hallitus kiireellisesti ryhtyisi sel- asemien perustamiseen ja voitaisiinko 80669: laisiin toimenpiteisiin, että sopivaksi sanottujen asemien perustamista avus- 80670: katsotulla tavalla voitaisiin ryhtyä jär- taa vä!kijuomayhtiön voittovaroilla. 80671: jestämään tehokasta salaojituskoulu- 80672: tusta niiden viljelijäin keskuudessa, Asia on maatalousministeriössä valmistel- 80673: jotka itse voivat suorittaa salaojitta- tavana. 80674: misessa esiintyvät työt. 80675: 80676: Asia on maatalousministeriössä valmistel- 156 §/1957 vp. 80677: tavana. Maaliskuun 21 päivänä 1958. Edus- 80678: kunta on hallituksen vuoden 1954 val- 80679: tiopäiville antaman esityksen johdosta 80680: 139 § 35 kohta/1957 vp. hyväksynyt lain ammattioppilaitok- 80681: Kesäkuun 26 päivänä 1957. Edus- sista. 80682: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- Tässä yhteydessä Eduskunta on ko- 80683: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, rostanut, etteivät puheena olevan lain- 80684: että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi- säädännön piiriin kuuluvat toimialat 80685: menpiteisiin tilusten selvittelemiseksi ole ainoat, joiden kehittäminen maas- 80686: ja järjestämiseksi sekä niihin liittyviä samme olisi suunniteltava yhtenäisesti, 80687: tehtäviä tarkoittavien maanmittaustoi- vaan olisi myös erityisesti maatalous- 80688: mitusten suorittamiseksi uuteen valta- ammattien, maatalouteen liittyvien si- 80689: kunnanrajaan rajoittuvilla ja sen lä- vuammattien ja kotitalousalan koulu- 80690: heisyydessä olevilla tiloilla. tustarve selvitettävä ja pyrittävä luo- 80691: maan sekä laajuudeltaan että ylläpito- 80692: Asia on jo aikaisemmin ollut selviteltävänä velvoituksiltaan tarkoituksenmukainen 80693: komiteassa, jonka valtioneuvosto asetti huhti- koulujen kokonaisuus näitä aloja pal- 80694: kuun 9 päivänä 1953 suorittamaan tutkimuk- velemaan ja tyydyttämään ammatti- 80695: sen kaakkoisrajan aiheuttamista haitoista koulutustarvetta myös näiden osalta. 80696: sekä tämän tutkimuksen perusteella teke- Tämän vuoksi Eduskunta kehoitti hal- 80697: mään suunnitelman näiden haittojen poista- litusta nopeasti ryhtymään sellaisiin 80698: miseksi tai lieventämiseksi ja yleensä elin- toimenpiteisiin, että kysymyksessä ole- 80699: keinoelämän kehittämiseksi. Komitea jätti van lain ulkopuolelle jäävän ammatti- 80700: mietintönsä valtioneuvostolle kesäkuun 25 koulutuksen, mikä lähinnä käsittää 80701: päivänä 1956. maataloushallituksen alaiset koulut, 80702: Asian oltua valmisteltavana maanmittaus- rahoituksessa, sikäli kuin se koskee 80703: hallituksessa ja maatalousministeriössä val- näihin kouluihin kuuluvien yksityis- 80704: tioneuvosto asetti lokakuun 3 päivänä 1957 luontoisten koulujen ylläpito- ja pe- 80705: toimikunnan kiireellisesti laatimaan tarkiste- rustamiskustannuksia sekä eläkemak- 80706: tun ehdotuksen niistä toimenpiteistä, jotka suja, tulisi noudatettavaksi puheena 80707: ovat tarpeen tilusten selvittelemiseksi ja jär- olevassa laissa omaksuttu periaate val- 80708: jestämiseksi sekä niihin liittyviä tehtäviä tion ja kuntien yhteisrahoituksesta. 80709: tarkoittavien maanmittaustoimitusten suorit- Edelleen Eduskunta on kiinnittänyt 80710: tamiseksi uuteen valtakunnanrajaan rajoittu- huomiota siihen epäkohtaan, että eri 80711: villa ja sen läheisyydessä olevilla tiloilla. alojen ammatilliset koulut kuuluvat 80712: Asia on edelleen toimikunnan valmistel- aivan liian monien hallinnonhaarojen 80713: tavana. alaisuuteen, joten asiassa on syytä 80714: pyrkiä tarkoituksenmukaiseen hallin- 80715: nolliseen keskittämiseen.. Tämän 80716: 139 § 47 kohta/1957 vp. vuoksi Eduskunta on lausunut odotta- 80717: Joulukuun 3 päivänä 1957. Edus- vansa, että valtiovalta ryhtyy niin 80718: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- pian kuin mahdollista riittäviin toi- 80719: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, menpiteisiin mainitun epäkohdan pois- 80720: että hallitus kiireellisesti tutkituttaisi, tamiseksi. 80721: 124 80722: 80723: Maataloushallituksen alaisten koulujen ten maaseudulla on huomioonotettava, 80724: kohdalta kysymystä selvittävät erityiset ko- annetun lain muuttamisesta. 80725: miteat. Kouluhallinnon keskittämismahdolli- Samalla Eduskunta on päättänyt 80726: suuksia tutkii opetusministeriöstä esitelty lausua toivomuksen, että hallitus kii- 80727: komitea. reellisesti hankkisi selvityksen kau- 80728: pungeissa ja kauppaloissa sijaitsevista 80729: 192 §/1957 vp. sellaisista vuokra-alueista, joita käyte- 80730: Toukokuun 13 päivänä 1958. Edus- tään viljelystarkoituksiin, sekä antaisi, 80731: kunta on hallituksen esityksen N: o 159 mikäli siihen harkitaan olevan syytä, 80732: johdosta hyväksynyt lain valtion vilja- näiden vuokra-alueiden lunastamisesta 80733: varastosta annetun lain muuttamisesta. vuokramiesten omiksi esityksen Edus- 80734: Hyväksyessään kysymyksessä olevan kunnalle. 80735: lain Eduskunta on erityisesti koros- 80736: tanut sitä merkitystä, mikä siementen Asia on harkittavana kaupunkien vuokra- 80737: kotimaisella tuotannolla on. Kun ko- aluekomiteassa, jonka toimesta kysymyksessä 80738: timainen tuotanto tärkeimmän nurmi- oleva selvitys hankitaan. (Ks. maatalousmi- 80739: kasvimme apilan siemenen kohdalta, nisteriö 99 §/1938 vp., 306 § 4 kohta/1944 80740: jonka keskeytymätön saanti on joka vp., 187 § 54 kohta/1947 vp., 143 § 52 kohta/ 80741: tapauksessa pyrittävä turvaamaan, 1952 vp. ja 31 §/1955 vp.) 80742: kuitenkin on vielä varsin epävarmaa, 80743: Eduskunta on tähän nähden ja huo- 248 § 6 kohta/1957 vp. 80744: mioon ottaen, että kysymyksessä on Maaliskuun 11 päivänä 1958. Edus- 80745: lähinnä ulkomailla tuotetun kotimais- kunta on erään toivomusaloitteen joh- 80746: ten apilalajikkeiden siemenen maa- dosta päättänyt lausua toivomuksen, 80747: han tuonti, pitänyt tämän tehtävän että hallitus ottaisi valtion tulo- ja 80748: uskomista viljavarastolle asia:nmukai- menoarvioesitykseen niitä viljavuus- 80749: sena. Eduskunta on ilmoittanut kui- tutkimuksia varten, joiden suorittami- 80750: tenkin olevansa sitä mieltä, että api- seen on osoitettu varat maatalouden 80751: lan siemenen ulkomaisesta tuonnista tuotantokustannusten tasoittamiseen 80752: on nyt puheena olevassakin muodossa ja tuotannon edistämiseen myönne- 80753: pyrittävä mahdollisuuksien mukaan tystä määrärahasta, riittävän määrä- 80754: vapautumaan ja että tätä varten olisi rahan maatalouden koe- ja tutkimus- 80755: tutkimustyössä kiinnitettävä entistä toimintaa koskevan luvun asianomai- 80756: enemmän huomiota niiden tekijöiden sille momenteille. 80757: selvittämiseen ja poistamiseen, joista 80758: apilan siementuotannon epävarmuus Maatalouden koe- ja tutkimustoiminnan 80759: johtuu. Niin ikään olisi pyrittävä ny- momenteille ei toistaiseksi ole voitu saada li- 80760: kyistä paremmin käyttämään hyväksi säystä siinä määrin, että ns. maatalousmil- 80761: ne mahdollisuudet, joita hyvinä sie- jardivarojen käyttö viljavuustutkimuksiin 80762: menvuosina on tuottaa apilan sie- olisi voitu lopettaa. 80763: mentä myös heikompien vuosien va- 80764: ralle. 248 § 11 kohta/1957 vp. 80765: Huhtikuun 1 päivänä 1958. Edus- 80766: Asia on maatalousministeriössä valmistel- kunta on erään lakialoitteen johdosta 80767: tavana. päättänyt lausua toivomuksen, että 80768: hallitus ryhtyisi sellaisiin toimenpi- 80769: 225 §/1957 vp. teisiin, että karhujen aiheuttamat va- 80770: Kesäkuun 5 päivänä 1958. Edus- hingot korvattaisiin vahinkoa kärsi- 80771: . kunta on hallituksen vuoden 1955 neille täysimääräisesti. 80772: valtiopäivillä antaman esityksen N: o 80773: 56 johdosta hyväksynyt lain eräiden Tasavallan Presidentti päätti 18 päivänä 80774: vuokra-alueiden lunastamisesta maa- huhtikuuta 1958 antaa valtioneuvostolle teh- 80775: laiskunnissa ja lain siitä, mitä jako- täväksi ryhtyä Eduskunnan toivomuksesta 80776: toimituksissa taajahkoa asutusta var- aiheutuviin toimenpiteisiin. 80777: 125 80778: 80779: 248 § 13 kohta/1957 vp. tuotteiden markkinoimista valtion toi- 80780: Huhtikuun 11 päivänä 1958. Edus- mesta ja tuella tapahtuvan varastoi- 80781: kunta on erään toivomusaloitteen joh- misen avulla. 80782: dosta päättänyt lausua toivomuksen, 80783: että hallitus jatkuvasti kiinnittäisi Asia on maatalousministeriössä valmistel- 80784: huomiota maataloustuotannossa vallit- tavana. 80785: sevien epäsuhteiden korjaamiseen ja 80786: eri viljakasvien keskinäisen samoin 98 § 6 kohta/1958 vp. 80787: kuin viljan viljelyn ja karjatalouden Marraskuun 28 päivänä 1958. Edus- 80788: välisen alueellisen tuotantoporrastuk- kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 80789: sen toteuttamiseen sekä kiireellisesti dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 80790: selvittäisi mahdollisuudet valmistaa että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 80791: perunasta varastoimiskelpoista kuiva- Itä- ja Suur-Savon maamieskoulun 80792: rehua ja saada kuoritun maidon val- siirtämiseksi nykyiseltä sijoituspaikal- 80793: kuaisaineet markkinoimiskelpoisena re- taan Joroisten kunnan Huutokoskella 80794: huna käytettäviksi sekä muutkin mah- sijaitsevalle Vättilänrannan kouluti- 80795: dollisuudet tyydyttää valkuaisrikkai- lalle. 80796: den rehujen tarve nykyistä enemmän 80797: kotimaisella tuotannolla. 98 § 7 kohta/1958 vp. 80798: Joulukuun 2 päivänä 1958. Edus- 80799: Valtioneuvosto on 2 päivänä lokakuuta kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 80800: 1958 asettanut komitean selvittämään niitä dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 80801: tavoitteita, joihin maataloudessamme olisi että hallitus pikaisesti antaisi maan- 80802: vastaisuudessa pyrittävä huomioon ottaen mittausviranomaisille selventäviä oh- 80803: kansanhuollolliset, yhteiskunnalliset ja kan- jeita Kuusamon isojakolain täytän- 80804: santaloudelliset näkökohdat. Komitean tulee töönpanosta vesialueitten jakoa koske- 80805: selvittää tilojen ulkoiset ja sisäiset rationa- valta osalta, jotta sanotussa vesialueit- 80806: lisointimahdollisuudet erikoisesti maatalous- ten jaossa turvattaisiin myöskin Kuu- 80807: työn tuottavuuden lisäämiseksi ja maatalous- samon isojakoalueeseen kuuluville 80808: väestön elintason saattamiseksi oikeaan suh- Kuusamon ja Posion pientilallisille 80809: teeseen muiden väestöpiirien elintason kanssa sekä rintamamiestilojen omistajille 80810: sekä suorittamiensa selvitysten perusteella manttaalinsa mukainen osuus kaikkiin 80811: tehdä myös ehdotukset tarvittavista käytän- asianomaisille kylille tuleviin kalave- 80812: nöllisistä toimenpiteistä. siin ja muihin vesialueisiin. 80813: 80814: 98 § 1 kohta/1958 vp. 98 § 8 kohta/1958 vp. 80815: Marraskuun 11 päivänä 1958. Edus- Joulukuun 5 päivänä 1958. Edus- 80816: kunta on erään toivomusaloitteen joh- kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 80817: dosta päättänyt lausua toivomuksen, dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 80818: että hallitus kiireellisesti ryhtyisi toi- että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi- 80819: menpiteisiin perunan ja sipulin tuo- menpiteisiin 'koulurakennusten raken- 80820: tantomahdollisuuksien parantamiseksi tamiseksi perostettavaa Suomussalmen 80821: Pohjois-Suomessa edistämällä näiden emäntäkoulua varten. 80822: 80823: 80824: 80825: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö. 80826: 87 § 5 kohta/1936 vp. joen tulvatilanteiden kaikinpuoliseksi 80827: Marraskuun 24 päivänä 1936. Erään selvittämiseksi ja tutkituttamiseksi 80828: toivomusaloitteen johdosta päätetty mahdollista vedenpinnan järjestelyä 80829: lausua toivomus, että hallitus ryhtyisi varten sekä saadun selvityksen perus- 80830: valmistaviin toimenpiteisiin Tornion- teella ja mikäli järjestely osoittautuu 80831: 126 80832: 80833: välttämättömäksi ryhtyisi Ruotsin hal- veden syvyystutkimuksia sekä lisäksi Korho- 80834: lituksen kanssa neuvotteluihin veden- lankoskien ja Nolisenkosken maaperätutki- 80835: pinnan järjestelyn toteuttamiseksi. muksia. Sisätöinä on jatkettu Rautalammin 80836: ja Viitasaaren reitin järvien ja koskien kart- 80837: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö tojen puhtaaksipiirtämistä. 80838: on 19 päivänä syyskuuta 1942 toistaiseksi kes- Vuoden 1958 aikana on laadittu uusi vaih- 80839: keyttänyt tutkimustyöt, eikä niitä sen jäl- toehtoinen suunnitelma Kivijärven säännös- 80840: keen ole määrätty uudelleen aloitettaviksi. telyä sekä Potmon-, Syvä- ja Pudasjärvien 80841: vedenkorkeuksien järjestelyä varten Kivijär- 80842: 87 § 11 kohta/1936 vp. ven reitissä. Hankkeen toteuttamislupaa kos- 80843: Joulukuun 1 päivänä 1936. Erään keva katselmus on aloitettu elokuussa 1958. 80844: toivomusaloitteen johdosta päätetty Suunnitelmia ja tutkimuksia on täydennetty 80845: lausua toivomus, että hallitus toimitut- Kolimajärven reitin järvien vedenkorkeuk- 80846: taisi Enon pitäjässä olevan Ahvenisen- sien järjestelyä varten. 80847: virran ja Uimaharjun väylän perkaa- 80848: mista tarkoittavan tutkimuksen Pielis- 208 §/1944 vp. 80849: järven rantamilla esiintyneiden tulva- Joulukuun 19 päivänä 1944. Edus- 80850: vahinkojen poistamiseksi ja muista sii- kunta on, hallituksen esityksen N: o 80851: hen ehkä liittyvistä seikoista sekä ryh- 120 johdosta, hyväksynyt lain eräiden 80852: tyisi asian aiheuttamiin toimenpitei- työasiain hallinnon väliaikaisesta jär- 80853: siin. jestelystä annetun lain voimassaolo- 80854: ajan jatkamisesta. 80855: Asia liittyy kysymykseen Pielisjärven sään- Sen ohella Eduskunta on, todeten, 80856: nöstelystä, jota koskevia tutkimuksia jatke- että työasiain hallintoa ei ole vielä 80857: taan vesivoimatoimikunnan toimesta. voitu järjestää pysyväiselle kannalle, 80858: lausunut, että hallituksen olisi otettava 80859: 143 § 29 kohta/1937 vp. asia harkittavakseen. 80860: Huhtikuun 13 päivänä 1937. Erään 80861: vuoden 1936 valtiopäivillä tehdyn toi- Joulukuun 23 päivänä 1958 annettiin laki 80862: vomusaloitteen johdosta päätetty lau- eräiden työasiain hallinnon järjestelystä 80863: sua toivomus, että hallitus, niin pian ( 527/58), jolla työllisyys- ja työvoima-asioi- 80864: kuin se on mahdollista, laadituttaisi den hoito järjestettiin vakinaiselle kannalle 80865: yhtenäisen suunnitelman Päijänteen siten, että näiden asioiden johto ja valvonta 80866: ja siihen laskevien vesistöjen veden- jätettiin kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- 80867: pinnan säännöstelyä varten. nisteriölle. Muilta osilta on asia edelleen 80868: harkittavana. 80869: Sittenkun koskitoimikunnalta ja tie- ja 80870: vesirakennushallitukselta oli hankittu lausun- 221 § 2 kohta/1944 vp. 80871: not asiasta, on valtioneuvosto siirtänyt 15 Maaliskuun 14 päivänä 1944. Edus- 80872: päivänä kesäkuuta 1939 kysymyksen Kivi- kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 80873: järvi-Keitele-Sarajärvi-Päijänteen osalta dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 80874: vesistötoimikunnan käsiteltäväksi. että hallitus ryhtyisi kiireellisesti Ke- 80875: Tehtävän suorittamiseen on sittemmin mää- mijärvestä laskevan Kemijoen niskan 80876: rätty asianomaiset toimitusinsinöörit ja on perkansta koskevan tutkimuksen lop- 80877: vuoden 1956 aikana saatettu tutkimukset puun saattamista ja tutkimukseen pe- 80878: loppuun Rautalammin reitillä. Säännöstely- rustuvan työn suorittamista edellyttä- 80879: ja perkaussuunnitelmien teko on aloitettu viin toimenpiteisiin. 80880: Rautalammin reitin Konneveden sekä Viita- 80881: saaren reitin Muurue-, Alva- ja Kolimajär- Valtioneuvosto määräsi 20 päivänä helmi- 80882: ven osalta. kuuta 1958 vesivoimatoimikunnan 1 päi- 80883: Vuoden 1957 aikana on suoritettu Pihti- västä kesäkuuta 1958 tie- ja vesirakennus- 80884: putaan reitillä Muurasjärven rantatutkimus hallituksen sijasta valtion puolesta hakijaksi 80885: sekä Rautalammin reitillä Lies- ja Vanki- Kemijärven säännöstelyä koskevassa vesioi- 80886: 127 80887: 80888: keusasiassa sekä antoi sen tehtäväksi suunni- mistunut. Vuonna 1958 on Pamilo Oy:n 80889: tella ja hoitaa säännöstelyhankkeen toteutta- ja Koitereen järven rantojen omistajien kes- 80890: misen edellyttämiä suojaamis- ja korvaustoi- ken tehty yksityisoikeudellisia sopimuksia 80891: menpiteinä välttämättömät pengerrys- ja säännöstelystä koituvien haittojen korvaami- 80892: raivaushankkeen. Vesivoimatoimikunta jätti seksi. Koitajoen rannoilla on säännöstely 80893: 13 päivänä kesäkuuta 1958 vesistötoimikun- omiaan jossain määrin alentamaan vedenkor- 80894: nalle hanketta koskevan hakemuksen ohella keuksia, mutta vesistön ahtauden vuoksi ei 80895: tie- ja vesirakennushallituksessa laaditun ilman kohtuuttoman suuria kustannuksia 80896: säännöstelysuunnitelman. Vesistötoimikunta voida perata sitä siinä määrin, että turve- 80897: antoi 13 päivänä syyskuuta 1958 luvan sään- peräiset rantamaat voitaisiin saada viljelys- 80898: nöstelykanavan osan rakentamiseen penkerei- kelpoisiksi. 80899: neen Kemijärven luusuassa. Rakennustyöt 80900: aloitettiin viipymättä. 80901: 306 § 3 kohta/1944 vp. 80902: Vuonna 1954 asetettu komitea, jonka teh- Helmikuun 6 päivänä 1945. Edus- 80903: tävänä oli selvittää Kemijärven luusuan per- kunta on, erään vuoden 1941 valtio- 80904: kaushankkeeseen ja Kemijärven vedenjuok- 80905: päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- 80906: sun säännöstelemiseen liittyviä kysymyksiä, dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 80907: jätti 23 päivänä heinäkuuta 1958 mietin- 80908: että hallitus ensikoi laadittavaan rau- 80909: tönsä. Komitea esittää Kemijärven säännös- tatierakennusohjelmaan sisällyttäisi 80910: telyn aihettamien vahinkojen torjumista suo- 80911: rautatien Heinolasta Savon radalle ja 80912: japenkereitä rakentamalla, uusia alueita rai- 80913: siitä edelleen Ristiinaan. 80914: vaamaila ja viljelykseen saattamalla veden 80915: alle tai veden vaivaamaksi jäävien peltojen 80916: Heinolan-Leikolan ratasuunta haararatoi- 80917: ja niittyjen tilalle, turvaamalla talousveden 80918: neen Ristiinaan on tutkittu vuonna 1940. 80919: saanti sekä maanlunastuksin ja tilusjärjes- 80920: Puheena oleva rata sisältyy rautatieraken- 80921: telyin. Jos komitean esittämät korvausjärjes- 80922: nuslakikomitean mietintöön vuodelta 1946 80923: telyjä koskevat toimenpiteet toteutettaisiin, 80924: samoin kuin teollistamis- ja metsätalouskomi- 80925: tulisivat maatalouden edut huomioon ote- 80926: tean mietintöihin vuodelta 1951. Radan sisäl- 80927: tuiksi. 80928: lyttäminen ensiksi laadittavaan rautatiera- 80929: Saamansa tehtävän mukaisesti on vesivoi- kennusohjelmaan tulee riippumaan siitä, 80930: IDatoimikunta laatinut ehdotuksen Kemijär- onko rataa vielä senkin jälkeen pidettävä 80931: ven luusuan alueen pengertämistä, vastike- välttämättömänä, kun Savon radalla on suo- 80932: maiden raivaamista ja tilusjärjestelyjä var- ritettu eräitä teknillisiä uudistuksia. 80933: ten. (Ks. kulkulaitosten ja yleisten töiden 80934: ministeriö 213 § 59 kohta/1949 vp.) 80935: 162 §/1945 vp. 80936: Joulukuun 20 päivänä 1945. Edus- 80937: 221 § 24 kohta/1944 vp. kunta on hyväksyessään tulo- ja meno- 80938: Kesäkuun 20 päivänä 1944. Edus- arvion vuodelle 1946 siinä yhteydessä 80939: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 41) rahaasia-aloitteen johdosta mää- 80940: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, rärahan osoittamisesta puutavaran 80941: että hallitus ottaisi tutkittavaksi, mi- siirtolaitoksen rakentamista varten 80942: ten Koitajoen vesivoiman säännöstely- Saimaan ja Kymijoen vesistöjen vä- 80943: toimenpiteiden yhteydessä sanotun lille, ottaen huomioon asian tärkeyden, 80944: joen ja Koitereen järven vedenpinta päättänyt lausua toivomuksen, että 80945: voitaisiin säännöstellä niin, että ranta- hallitus ryhtyisi kiireellisesti selvittä- 80946: alueiden viljelemin~n tulisi mahdolli- mään kysymystä Saimaan vesialueen 80947: seksi, ja tutkimusten tulokset saa- puuvarojen käyttämis- ja niiden kul- 80948: tuaan ryhtyisi asian vaatimiin toimen- jettamismahdollisuuksista jalostus- ja 80949: piteisiin. vienti paikoille. 80950: 80951: Koitereen järven säännöstelysuunnitelma, Valtioneuvosto on 5 päivänä maaliskuuta 80952: joka kytkeytyi yhteen jo valmistuneen Pami- 1953 määrännyt, että kysymykseen liittyvä 80953: lonkosken vesivoimalaitoksen kanssa, on val- teknillinen tutkimus on annettava tie- ja vesi- 80954: 128 80955: 80956: rakennushallitukselle ja talouspoliittinen tut- Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö 80957: kimus uittokomitealle siten, että molemmat on 9 päivänä joulukuuta 1946 siirtänyt asian 80958: tutkimukset suoritetaan rinnakkain ja yh- tie- ja vesirakennushallituksen käsiteltäväksi. 80959: teistoiminnassa tutkijoiden kesken. Tutki- Kostamon kylätieltä Kalkkiaisjoen asutus- 80960: muksia jatketaan. (Ks. kulkulaitosten ja alueelle johtava asutustie on rakennettu 80961: yleisten töiden ministeriö 143 § 48 kohta/ asianomaisen maanviljelyspiirin toimesta. 80962: 1952 vp.) Kalkkiaisjoen asutusalueen ja Javarusvas- 80963: tuun asutusalueen välisen tien rakentamista 80964: varten on suoritettu vasta alustavia tietutki- 80965: 185 § 38 kohta/1945 vp. muksia. 80966: Joulukuun 11 päivänä 1945. Edus- 80967: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 80968: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 185 § 90 kohta/1946 vp. 80969: että hallitus toimituttaisi tutkimuksen Marraskuun 5 päivänä 1946. Edus- 80970: maantien rakentamisesta Kauhajoen kunta on, eräiden vuosien 1945 ja 80971: asemalta Kauhajoen Ikkelänjärven ky- 1946 valtiopäivillä tehtyjen toivomus- 80972: lään ja sieltä edelleen Jalasjärvelle. aloitteiden johdosta, päättänyt lausua 80973: toivomuksen, että hallitus ryhtyisi toi- 80974: menpiteisiin Savukosken Värriön ky- 80975: Tie- ja vesirakennushallitus, jolle kulku- lästä Tanhuan kautta Sodankylän Ke- 80976: laitosten ja yleisten töiden ministeriö on 18 lujärvelle johtavan tien saattamiseksi 80977: päivänä tammikuuta 1946 siirtänyt asian, ei liikennöitävään kuntoon. 80978: työvoiman puutteen takia ole vielä voinut 80979: määrätä tiesuuntaa tutkittavaksi. Kelujärven-Tanhuan välinen tieosa on 80980: rakennettu valmiiksi. Tanh uan-Värriön vä- 80981: 185 § 56 kohta/1946 vp. lisen tieosan rakentaminen sisältyy tie- ja 80982: Heinäkuun 2 päivänä 1946. Edus- vesirakennushallituksen ehdotukseen talvi- 80983: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- kauden 1958-1959 työttömyyskohteiksi. Työ 80984: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, on käynnissä työttömyystyönä. (Ks. kulku- 80985: että hallitus lähimmässä tulevaisuu- laitosten ja yleisten töiden ministeriö 166 § 80986: dessa ryhtyisi toimenpiteisiin tutki- 46 kohta/1953 vp. ja 174 § 30 kohta/1956 80987: muksen toimittamiseksi maantien ra- vp.) 80988: kentamiseksi Lieksan kauppalasta Pie- 80989: lisjärven pitäjän Inariin johtavalta 305 § 19 kohta/1947 vp. 80990: maantieltä Kitsin-Palkin-Näätäsen Huhtikuun 16 päivänä 1948. Edus- 80991: -Pallosenvaaran kautta Ilomantsin kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 80992: pitäjän Naarvaan. dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 80993: että hallitus ryhtyisi ensi tilassa toi- 80994: Tie- ja vesirakennushallitus, jolle kulkulai- menpiteisiin Äetsän asemalle johta- 80995: tosten ja yleisten töiden ministeriö on 29 valla maantiellä Keikyän pitäjässä 80996: päivänä heinäkuuta 1946 siirtänyt asian, ei Meskalan ja Pehulan kylien kohdalla 80997: työvoiman puutteen takia ole vielä voinut olevan maantiemutkan oikaisemiseksi. 80998: määrätä tutkimustyötä aloitettavaksi. 80999: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö 81000: on samana päivänä jättänyt asian tie- ja vesi- 81001: 185 § 89 kohta/1946 vp. rakennushallitukselle käsiteltäväksi tielain 81002: Marraskuun 5 päivänä 1946. Edus- mukaisessa järjestyksessä. 81003: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- Tie- ja vesirakennushallituksen toimesta on 81004: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, vuonna 1933 laadittu tien parantamiseksi 81005: että mikäli Kalkkiaisjoen asutusalueen suunnitelma, mikä on nyt osittain vanhentu- 81006: asuttaminen toteutetaan, hallitus ryh- nut ja olisi uusittava nykyisiä teknillisiä vaa- 81007: tyisi toimenpiteisiin Kemijärven kun- timuksia vastaavaksi. Useiden tätä tärkeäm- 81008: nassa olevan Kostamon kylätien ja pien tietöiden takia ei tulo- ja menoarvioon 81009: Javarusvastuun asutusalueen tien vä- ole toistaiseksi voitu esittää määrärahaa tä- 81010: lisen tieosan rakentamiseksi. hän tarkoitukseen. 81011: 129 81012: 81013: 305 § 21 kohta/1947 vp. Ks. selostusta edellä kulkulaitosten ja 81014: Huhtikuun 16 päivänä 1948. Edus- yleisten töiden ministeriö 221 § 2 kohta/ 81015: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 1944 vp. 81016: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 81017: että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 60) Rahaasia-aloitteen johdosta mää- 81018: tutkimuksen toimittamiseksi Oravais- rärahan osoittamisesta maantien ra- 81019: ten kunnan Välitalon kylästä Kaupin kentamiseksi Vian aseman ja V ant- 81020: lastauspaikalle ja Ylihärmään johta- tausjärven maantien välille Eduskunta 81021: van ns. Ekotien suuntaa seuraavan on lausunut odottavansa, että hallitus 81022: maantien aikaansaamiseksi. kiinnittää aloitteeseen tarpeellista huo- 81023: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö miota ja mahdollisuuksien mukaan 81024: on samana päivänä jättänyt asian tie- ja saattaa tämän rakennushankkeen pää- 81025: vesirakennushallitukselle käsiteltäväksi tie- tökseen. 81026: lain mukaisessa järjestyksessä. 81027: Työvoiman puutteen 'iluoksi tie- ja vesi- Vian aseman-V anttausjärven välisen tien 81028: rakennushallitus ei ole voinut määrätä tutki- rakennussuunnitelma on laadittu ja vahvis- 81029: musta suoritettavaksi. tettu valtioneuvostossa 9 päivänä huhtikuuta 81030: 1953. (Ks. kulkulaitosten ja yleisten töiden 81031: 100 § 4 kohta/1948 vp. ministeriö 174 § 32 kohta/1956 vp.) 81032: Marraskuun 25 päivänä 1948. Edus- 81033: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 326 § 1 kohta/1950 vp. 81034: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, Helmikuun 6 päivänä 1951. Edus- 81035: että hallitus kiireellisesti ryhtyisi toi- kunta on, erään vuoden 1948 valtio- 81036: menpiteisiin puutavaran kuljetus- päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- 81037: runkoverkoston aikaansaamiseksi sel- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 81038: laisia metsäalueita varten, joiden puu- että hallitus toimituttaisi tutkimuksen 81039: varat kuljetusmahdollisuuksien puut- maantien rakentamiseksi Taivalkosken 81040: teessa ovat tehokasta taloudellista kunnan Metsäkylästä Suomussalmen 81041: käyttöä vailla, sekä että samalla ker- kunnan Pyhäkylään. 81042: taa laadittaisiin hankkeen toteutta- 81043: mista varten välttämätön rahoitus- 81044: suunnitelma. Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe- 81045: riö on 6 päivänä huhtikuuta 1951 siirtänyt 81046: Toivomuksessa tarkoitettuja teitä on viime asian tie- ja vesirakennushallitukselle käsitel- 81047: aikoina rakennettu ja parannettu maanteinä, täväksi tielain mukaisessa järjestyksessä, 81048: kunnan- ja kylätiehankkeina sekä metsäajo- mutta tämä ei ole vielä voinut työvo1man 81049: teinä. Erityisen puutavaran kuljetusrunko- .puutteen vuoksi antaa tutkimusmääräystä. 81050: tieverkon aikaansaaminen valtion metsämaille 81051: on harkittavana metsähallituksessa. Muilta 81052: osin asia on käsiteltävänä kulkulaitosten ja 326 § 11 kohta/1950 vp. 81053: yleisten töiden ministeriössä. Huhtikuun 2 päivänä 1951. Edus- 81054: kunta on, erään vuoden 1948 valtio- 81055: 213 §/1949 vp. päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- 81056: Joulukuun 21 päivänä 1949. Edus- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 81057: kunta on hyväksyessään tulo- ja meno- että hallitus yhdessä Salon kauppalan 81058: arvion vuodelle 1950 siinä yhteydessä: kanssa ryhtyisi toimenpiteisiin Salon 81059: 59) Rahaasia-aloitteen johdosta mää- laivaväylän ruoppaustöiden loppuun 81060: rärahan osoittamisesta Kemijoen nis- saattamiseksi. 81061: kan perkaamista varten lausunut, että 81062: aloitteessa tarkoitettuun Kemijoen nis- Tie- ja vesirakennushallitus on menoarvio- 81063: kan perkaamiseen olisi Eduskunnan ehdotuksissaan esittänyt varattavaksi tarkoi- 81064: mielestä jo ryhdyttävä, ja edellyttä- tukseen valtion osuutena 24.2 milj. markkaa, 81065: vänsä, että työttömyysmäärärahoja mutta määrärahaa ei voitu sisällyttää halli- 81066: käytetään sanottuun tarkoitukseen. tuksen menoarvioesityksiin. 81067: 17 1093/59 81068: 130 81069: 81070: 326 § 19 kohta/1950 vp. daan niiden hoidossa harkita urakkajärjestel- 81071: Huhtikuun 24 päivänä 1951. Edus- mään siirtymistä. Tätä tarkoittavia kokeita 81072: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- on tehty ja siinä tarkoituksessa ovatkin useat 81073: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, kanavalaitoksen virat ja toimet kokemuksen 81074: että hallitus tutkituttaisi tiesuunnan hankkimiseksi väliaikaisten järjestelyjen va- 81075: Ahlainen-Lyttylä-Pori. rassa. 81076: 81077: Kulkulaitosten ja yleisten töiden rmms- 136 §/1952 vp. 81078: teriö on samana päivänä siirtänyt asian tie- Joulukuun 18 päivänä 1952. Edus- 81079: ja vesirakennushallitukselle käsiteltäväksi tie- kunta on, hallituksen esityksen N: o 97 81080: lain mukaisessa järjestyksessä. Alustavat sel- johdosta, hyväksynyt lain kuorimatto- 81081: vitykset on hankittu. Työvoiman puutteen man puutavaran lauttaamisesta vuo- 81082: vuoksi ei tie- ja vesirakennushallitus ole vielä sina 1953 ja 1954. 81083: voinut määrätä tiesuuntaa tutkittavaksi. Kun puutavaran kuorimattomana 81084: lauttaamisesta, mikä jatkuvien poik- 81085: keuslakien nojalla on ollut sallittua, 81086: 326 § 31 kohta/1950 vp. on voitu havaita ainakin eräissä vesis- 81087: Kesäkuun 1 päivänä 1951. Edus- töissä aiheutuneen vahinkoa kalakan- 81088: kunta on, erään vuoden 1948 valtio- nan säilymiselle ja haittaa kalastuksen 81089: päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- harjoittamiselle sekä vahinkoa myös 81090: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, vesistöjen ranta-alueille, Eduskunta 81091: että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin on lausunut, että näiden vahinkojen 81092: tutkimuksen toimittamiseksi maantien ja haittojen poistamiseen tai ainakin 81093: rakentamiseksi Asikkalan pitäjässä vähentämiseen olisi kiinnitettävä huo- 81094: Lahden-Sysmän maantieltä Särkijär- miota ja että tässä tarkoituksessa olisi 81095: ven, Uiton ja Salonsaaren kylien mm. syytä ottaa harkittavaksi, olisiko 81096: kautta Lahden-Jyväskylän maantielle. uittajat velvoitettava nykyistä suurem- 81097: massa määrin osallistumaan kalanvilje- 81098: Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö lyslaitosten ylläpitämiseen. 81099: on kesäkuun 14 päivänä 1951 siirtänyt asian 81100: tie- ja vesirakennushallitukselle käsiteltä- Tasavallan Presidentti vahvisti 12 päivänä 81101: väksi tielain mukaisessa järjestyksessä. huhtikuuta 1957 lain kuorimattoman puun 81102: Tien rakentamisesta laadittu suunnitelma lauttaamise.sta vuosina 1957-1959 (168/57). 81103: on palautettu piiri-insinöörille täydennettä- Vesilakikomitea, uittokomitea ja vesistön- 81104: väksi. suojelukomitea ovat tutkineet kysymystä. 81105: Näistä vesilakikomitea on päättänyt työnsä 81106: 30 päivänä kesäkuuta 1958. 81107: 92 §/1951 vp. 81108: Joulukuun 20 päivänä 1951. Edus- 141 §/1952 vp. 81109: kunta on hyväksyessään tulo- ja meno- Joulukuun 19 päivänä 1952. Edus- 81110: arvion vuodelle 1952 siinä yhteydessä kunta on hyväksyessään tulo- ja meno- 81111: 27) kanavien palkkausmäärärahasta arvion vuodelle 1953 siinä yhteydessä 81112: päättäessään huomauttanut, että olisi 34) hyväksyessään 18 Pl. IV luvun 81113: tarpeellista tutkia, mitä mahdollisuuk- 10 momentin kohdalla puutavaran 81114: sia olisi saada aikaan säästöjä kana- hankintaa varten ehdotetun arviomää- 81115: vien menoissa järjestämällä vähäliiken- rärahan lausunut, että sen mielestä on 81116: teisimmillä kanavilla henkilökunta si- aihetta tutkia, onko enää tarpeellista 81117: vutoimiseksi. jatkaa valtionrautateiden polttoaine- 81118: toimiston toimintaa nykyisessä muo- 81119: Kanavalaitoksen liikennepaikkojen tehtä- dossa ja laajuudessa. 81120: vien hoitamista sivutoimina vaikeuttaa ensi 81121: sijassa se, että ne miltei poikkeuksetta vaa- Rautatiehallitus tulee jatkuvasti seuraa- 81122: tivat päivystysluonteista varallaoloa. Koska maan polttoainetilanteen kehitystä ja otta- 81123: tehtävät kuitenkin ovat kausiluontoisia, voi- maan siinä huomioon mm. dieselveturien käy- 81124: 131 81125: 81126: töstä ym. uudistuksista aiheutuvat muutok- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 81127: set sekä tekemään tarpeelliset esitykset mah- että hallitus kiireellisesti suorituttaisi 81128: dollisimman edullisen polttoaineenhankinta- tutkimuksen Saimaan ja Pielisen ve- 81129: organisaation aikaansaamiseksi. sistöalueitten piirissä tuotetun puu- 81130: tavaran kuljetusmahdollisuuksien pa- 81131: 143 § 11 kohta/1952 vp. rantamisesta. 81132: Maaliskuun 18 päivänä 1952. Edus- 81133: kunta on, erään vuoden 1951 valtio- Ks. selostusta edellä kulkulaitosten ja 81134: päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta, yleisten töiden ministeriö 162 §/1945 vp. 81135: päättänyt lausua toivomuksen, että 81136: hallitus pikaisesti uudistaisi valtion 143 § 53 kohta/1952 vp. 81137: ja Oy. Yleisradio Ab:n välisen toimi- Marraskuun 18 päivänä 1952 Edus- 81138: lupasopimuksen niin, että siihen ei kunta on, erään toivomusaloitteP.n joh- 81139: otettaisi määräyksiä, joilla rajoitetaan dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 81140: yhtiön hallintoneuvostolle yhtiöjärjes- että hallitus ryhtyisi kiireellisii.n toi- 81141: tyksen mukaan kuuluvaa päätäntäval- menpiteisiin maantien rakentamiseksi 81142: taa, ja kiirehtisi yleisradiotoimintaa Ranuan kunnan keskuksesta S1'llojär- 81143: koskevan lainsäädännön tarkistamista ven eteläpäähän ja Rovaniemnn kun- 81144: ja saattamista nykyistä tarkoituksen- nan Pekkalasta mainitun Simojärven 81145: mukaisemmalle kannalle. pohjoispäähän rakennettujen maantei- 81146: den välille sanotun järven länsipuo- 81147: Yleisradiotoimintaa koskevaa lainsäädän- lelta. 81148: töä tarkistamaan on asetettu komitea, jonka 81149: työ on vielä kesken. Tie Ranuan kirkolta Pohjaslahteen on 81150: käynnissä työttömyystyönä. 81151: 143 § 27 kohta/1952 vp. 81152: Toukokuun 13 päivänä 1952. Edus- 143 § 58 kohta/1952 vp. 81153: kunta on, erään vuoden 1951 valtio- Marraskuun 25 päivänä 1952. Edus- 81154: päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- kunta on, erään lakialoitteen johdosta, 81155: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, päättänyt lausua toivomuksen, että 81156: että hallitus ottaisi kiireellisesti har- hallitus valmistaisi kiireellisesti esi- 81157: kittavakseen kysymyksen vesistöasiain tyksen valtakunnan tieverkon paran- 81158: hoidon mahdollisesta keskittämisestä. tamisesta ja siihen liittyvästä rahoitus- 81159: suunnitelmasta. 81160: Valtioneuvosto on 5 päivänä marraskuuta 81161: 1953 asettanut komitean laatimaan ehdotuk- Hallitus asetti 7 päivänä helmikuuta 1952 81162: sen tie- ja vesirakennushallinnon uudelleen tielaitoskomitean, jolle annettiin tehtäväksi 81163: järjestämiseksi. laatia 10-vuotissuunnitelma valtakunnan tie- 81164: Mainittu komitea sekä maatalouden vesi- verkon parantamisesta ja siihen liittyvästä 81165: rakennuskomitea, vesilakikomitea ja vesistön- rahoittamisesta. Komitea on jättänyt val- 81166: suojelukomitea ovat 27 päivänä tammikuuta tioneuvostolle huhtikuun 30 päivänä 1954 81167: 1955 asettaneet keskuudestaan yhteisen jaos- N: o 6/54 mietintönsä, jossa Eduskunnan toi- 81168: ton selvittämään vesiasiain hoidon keskittä- vomus on otettu huomioon. Valtioneuvoston 81169: miskysymystä kaikessa laajuudessaan. Jaosto 31 päivänä joulukuuta 1958 tekemän pää- 81170: on 23 päivänä marraskuuta 1955 laatinut töksen mukaisesti on asia loppuun käsitelty. 81171: asiasta mietintönsä, jonka komiteat ovat 21 81172: päivänä joulukuuta 1955 jättäneet valtioneu- 166 §/1953 vp. 81173: vostolle. Asia on käsiteltävänä kulkulaitosten Helmikuun 17 päivänä 1954. Edus- 81174: ja yleisten töiden ministeriössä. kunta on hyväksyessään Suomen tasa- 81175: vallan tulo- ja menoarvion vuodelle 81176: 143 § 48 kohta/1952 vp. 1954 siinä yhteydessä: 81177: Marraskuun 4 päivänä 1952. Edus- 4) Kiinnittänyt vakavaa huomiota 81178: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- vuosittain esiintyvään kausityöttömyy- 81179: 132 81180: 81181: teen ja lausunut, että työttömyyden 46) Rahaasia-aloitteiden johdosta 81182: torjuntatoimenpiteiden ohella olisi tut- määrärahan osoittamisesta maantien 81183: kittava, mitä mahdollisuuksia on ole- rakentamiseksi Savukosken kunnan 81184: massa talouselämän kehityksen ohjaa- Värriön kylästä Sodankylän kunnan 81185: miseen siten, että suhdanteista ja vuo- Kelujärven kylään Eduskunta on lau- 81186: denajoista johtuvat talouselämän vaih- sunut, että sanotun tien, joka on ol- 81187: telut saataisiin tasoitetuiksi ja työttö- lut työn alaisena työttömyystyönä, 81188: myyden muutkin syyt ainakin vähen- rakentamista olisi käytettävissä ole- 81189: netyiksi. vien varojen puitteissa jatkettava. 81190: 81191: Ks. varhaisemmista toimenpiteistä selos- Ks. selostusta edellä kulkulaitosten ja 81192: tusta oikeusasiamiehen kertomuksessa vuo- yleisten töiden ministeriö 185 § 90 kohta/ 81193: delta 1957 s. 114. 1946 vp. (Ks. myös kulkulaitosten ja yleisten 81194: Kuten myöhemmin kulkulaitosten ja yleis- töiden ministeriö 174 § 30 kohta/1956 vp.) 81195: ten töiden ministeriön 146 §/1957 vp. ikoh- 81196: dalla on lähemmin selostettu, on hallitus 81197: ryhtynyt määrättyihin toimenpiteisiin ta- 142 § 7 kohta/1954 vp. 81198: louselämän aktiviteetin ja tätä tietä maan Marraskuun 2 päivänä 1954. Edus- 81199: työllisyyden kohottamiseksi. Toisaalta olois- kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 81200: samme tulee ilmastollisista olosuhteista joh- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 81201: tuen kausiluontoisuus aina jossain määrin että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi- 81202: vaikuttamaan työllisyytemme kehitykseen eri menpiteisiin Keski-Pohjanmaan tie- ja 81203: vuodenaikoina. vesirakennuspiirin perustamiseksi. 81204: 81205: 33) Päättäessään rautatielaitoksen Hallitus ei ole katsonut voivansa sisällyttää 81206: linjahallinnon palkkausmäärärahasta tie- ja vesirakennushallituksen ehdottamaa, 81207: Eduskunta on ilmoittanut, että koska piirin perustamista koskevaa määrärahaa esi- 81208: Eduskunnan mielestä ei ole vielä tyksiinsä tulo- ja menoarvioiksi. 81209: saatu riittäviä kokemuksia liikenne- 81210: jaksojen ja vastaavien paikkakuntien 142 § 14 kohta/1954 vp. 81211: asemapäälliköiden toimistojen yhdis- Joulukuun 7 päivänä 1954. Edus- 81212: tämiseksi hallituksen esittämässä laa- kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 81213: juudessa Eduskunta ei ole katsonut dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 81214: yhdistämistä voitavan vielä toteuttaa, että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi- 81215: joten lakkautettaviksi ehdotetut virat menpiteisiin uittokanavan rakentami- 81216: ja toimet toistaiseksi on pysytettävä. seksi Varkauden kauppalassa olevan 81217: Samalla Eduskunta on kuitenkin edel- Taipaleen laivakanavan viereen. 81218: lyttänyt, että tutkimuksia asiassa jat- 81219: ketaan ja, mikäli tulokset ovat myön- 81220: teisiä, uudelleenjärjestelyä mahdolli- Tie- ja vesirakennushallitus on menoarvio- 81221: suuksien mukaan suoritetaan ja vastai- ehdotuksissaan esittänyt tarkoitukseen varat- 81222: nen mahdollinen toimistojen yhdistä- tavaksi työn alkumäärärahan, mutta hallitus 81223: minen otetaan huomioon myös muissa ei ole katsonut voivansa sisällyttää sitä esi- 81224: suunnitelmissa, joihin uudelleenjärjes- tyksiinsä. (Ks. kulkulaitosten ja yleisten 81225: tely saattaa vaikuttaa. töiden ministeriö 174 § 27 kohta/1956 vp.) 81226: 81227: Liikennejaksojen ja asemapäämköiden toi- 183 § 18 kohta/1955 vp. 81228: mistojen yhdistämisestä on saatu varsin Toukokuun 27 päivänä 1955. Edus- 81229: myönteisiä kok~>muksia. Tämän vuoksi voitai- kunta on, eräiden toivomusaloitteiden 81230: siin yhdistäm1s1ä suorittaa eräissä muissakin johdosta, päättänyt lausua toivomuk- 81231: liikennejaksoissa, mutta järjestelyt voitaneen sen, että hallitus ryhtyisi kiireellisiin 81232: sopivimmin toteuttaa valtionrautateiden mui- toimenpiteisiin Satakunnan tie- ja ve- 81233: den organisaatiouudistusten yhteydessä. sirakennuspiirin perustamiseksi. 81234: 133 81235: 81236: Tie- ja vesirakennushallitus on ehdotuk- insinöörille määräyksen tiesuunnan tutkimi- 81237: sessaan tulo- ja menoarvioksi vuosille 1956 sesta ja suunnitelman laatimisesta. 81238: ja 1957 ehdottanut Turun tie- ja vesiraken- 81239: nuspiirin jaettavaksi kahtia perustamalla Sa- 183 § 35 kohta/1955 vp. 81240: takunnan tie- ja vesirakennuspiiri sekä mer- Marraskuun 3 päivänä 1955. Edus- 81241: kinnyt tarkoitusta varten 12 Pl. III: 2 mo- kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 81242: mentille tarpeellisen määrärahan. Hallitus dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 81243: ei kuitenkaan ole katsonut voivansa sisällyt- että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi- 81244: tää määrärahaa tulo- ja menoarvioesityk- menpiteisiin posti- ja lennätintalon 81245: siinsä. (Ks. kulkulaitosten ja yleisten töiden rakentamiseksi Haminaan. 81246: ministeriö 187 § 26 kohta/1955 vp. ja 174 § 81247: 24 kohta/1956 vp.) Haminan posti- ja lennätinkonttorin Ha- 81248: minan virastotaloon sijoitettavan huoneiston 81249: 183 § 31 kohta/1955 vp. piirustukset on hyväksytty posti- ja lennä- 81250: Marraskuun 3 päivänä 1955. Edus- tinhallituksessa marraskuussa 1958 ja toimi- 81251: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- tettu rakennushallitukselle. 81252: dosta, -päättänyt lausua toivomuksen, 81253: että hallitus suorituttaisi kiireellisesti 183 § 48 kohta/1955 vp. 81254: maantietutkimuksen tien rakentami- Joulukuun 9 päivänä 1955. Edus- 81255: seksi linjalla Hämeenlinna-Rimmi- kunta on, erään vuoden 1954 valtio- 81256: Punkalaidun. päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- 81257: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 81258: Asia on tie- ja vesirakennushallituksen kä- että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 81259: siteltävänä. suunnitelman ja kustannusarvion laati- 81260: miseksi maantien rakentamiseksi Ähtä- 81261: 183 § 33 kohta/1955 vp. rin pitäjän rajalta Pihlajaveden- 81262: Maraskuun 3 päivänä 1955. Edus- Virtain maantielle Pihlajaveden pitä- 81263: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- jässä. 81264: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 81265: että hallitus rakennuttaisi maantien Tie- ja vesirakennushallitus on elokuussa 81266: Sysmän kirkonkylästä Vehkasalon, 1!l56 antanut Keski-Suomen piirin piiri-insi- 81267: Vuorisalon, Judinsalon ja Keihäsnie- nöörille määräyksen tiesuunnan tutkimisesta 81268: men kautta Luhangan kirkonkylään. ja suunnitelman laatimisesta. 81269: Valtioneuvosto on 27 päivänä helmikuuta 183 § 49 kohta/1955 vp. 81270: 1956 vahvistanut suunnitelman toivomuk- Joulukuun 9 päivänä 1955. Edus- 81271: sessa tarkoitetun maantien rakentamiseksi. kunta on, erään vuoden 1954 valtio- 81272: Tie- ja vesirakennushallitus on sisällyttänyt päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- 81273: työn talvikauden 1958-59 työttömyystyö- dosta, päättänyt ls.usua toivomuksen, 81274: kohdeluetteloon. että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 81275: suunnitelman ja kustannusarvion laa- 81276: 183 § 34 kohta/1955 vp. timiseksi Jyväskylän-Petäjäveden vä- 81277: Marraskuun 3 päivänä 1955. Edus- lisen maantien oikaisemiseksi ja kun- 81278: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- nostamiseksi ensi tilassa. 81279: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 81280: että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin Tie- ja vesirakennushallitus on kesäkuussa 81281: yhdystien rakentamiseksi Juvan-Vir- 1956 antanut Keski-Suomen piirin piiri-insi- 81282: tasalmen väliseltä maantieltä Narilan nöörille määräyksen suunnitelman laatimi- 81283: kylästä Joroisten-Juvan väliselle sesta. 81284: maantielle Joroisten Kaitaisten ky- 81285: lään. 183 § 50 kohta/1955 vp. 81286: Joulukuun 9 päivänä 1955. Edus- 81287: Tie- ja vesirakennushallitus on touko- kunta on, erään vuoden 1954 valtio- 81288: kuussa 1956 antanut Mikkelin piirin piiri- päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- 81289: 134 81290: 81291: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, Asia on tie- ja vesirakennushallituksessa 81292: että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin käsiteitä vänä. 81293: suunnitelman laatimiseksi Rautalam- 81294: min-Hankasalmen välisen maantien 174 § 8 kohta/1956 vp. 81295: kuntoon saattamiseksi. Helmikuun 17 päivänä 1956. Edus- 81296: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 81297: Asia on tie- ja vesirakennushallituksessa dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 81298: käsiteltävänä. että hallitus antaisi kiireellisesti tut- 81299: kia mahdollisuudet Kyrönsalmen sil- 81300: 187 §/1955 vp. lan saattamiseksi normaalia liikennettä 81301: Tammikuun 20 päivänä 1956. Edus- tyydyttävään kuntoon. 81302: kunta on, käsitellessään hallituksen 81303: esitystä N: o 64 Suomen tasavallan Siltapaikan ja sille johtavien tieosien tut- 81304: tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1956 kimus on käynnissä ja asian veaioi'keuslain 81305: 26) siinä yhteydessä rahaasia-aloit- mukainen käsittely on vireillä. 81306: teen johdosta määrärahan osoittami- 81307: sesta Satakunnan tie- ja vesirakennus- 174 § 10 kohta/1956 vp. 81308: piirin perustamista varten lausunut Helmikuun 17 päivänä 1956. Edus- 81309: odottavansa, että aloitteessa kosketeltu kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 81310: kysymys Satakunnan tie- ja vesiraken- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 81311: nuspiirin perustamisesta on sen laa- että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi- 81312: tuinen, että hallituksen olisi ldinnitet- menpiteisiin maantieoikaisun toimit- 81313: tävä siihen huomiota. tamiseksi Virojocn.-Haminan välillä. 81314: Suunnitelma toivomuksen tarkoittaman tie- 81315: Ks. selostusta kulkulaitosten ja yleisten oikaisun rakentamiseksi on laadittu ja lähe- 81316: töiden ministeriö 183 § 18 'kohta/1955 vp. tetty tielain mukaiseen käsittelyyn. 81317: kohdalla. (Ks. myös kulkulaitosten ja yleis- 81318: ten töiden ministeriö 174 § 24 'kohta/1956 174 § 24 kohta/1956 vp. 81319: vp.) Kesäkuun 4 päivänä 1956. Edus- 81320: ikunta on, erään toivomusaloitteen joh- 81321: 174 § 3 kohta/1956 vp. dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 81322: Helmikuun 17 päivänä 1956. Edus- että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi- 81323: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- menpiteisiin Satakunnan tie- ja vesi- 81324: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, rakennuspiirin perustamiseksi sekä 81325: että hallitus toimituttaisi tutkimuksen ottaisi vuoden 1957 tulo- ja meno- 81326: maantien rakentamiseksi suunnassa arvioesitykseen tarvittavat määrärahat 81327: Orismala-Noppa-Jurvan maantie ja sitä varten. 81328: ryhtyisi toimenpiteisiin tien rakenta- 81329: miseksi. Ks. selostusta kulkulaitosten ja yleisten 81330: töiden ministeriö 183 § 18 kohta/1955 vp. 81331: Tie- ja vesirakennushallitus on elokuussa kohdalla. (Ks. myös kulkulaitosten ja yleis- 81332: 1957 antanut asianomaiselle piiri-insinöörille ten töiden ministeriö 187 § 26 kohta/1955 81333: määräyksen tiesuunnan tutkimisesta ja suun- vp.) 81334: nitelman laatimisesta. 81335: 174 § 26 kohta/1956 vp. 81336: 174 § 4 kohta/1956 vp. Kesäkuun 4 päivänä 1956. Edus- 81337: Helmikuun 17 päivänä 1956. Edus- kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 81338: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 81339: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 81340: että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin tarkoituksenmukaisen autotallin raken- 81341: suunnitelman ja kustannusarvion laa- tamiseksi Ivaloon. 81342: timiseksi maantien rakentamiseksi 81343: Kinnulan pitäjästä Alvajärven ase- Rakennustontin osalta on asian käsittely 81344: malle. tie- ja vesirakennushallituksessa vielä kesken. 81345: 135 81346: 81347: 174 § 27 kohta/1956 vp. asemalle ja mainitulle asutusalueelle 81348: Kesäkuun 4 päivänä 1956. Edus- johtavan tien parantamiseksi. 81349: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 81350: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, Ks. selostusta edellä kulkulaitosten ja 81351: että hallitus kiirehtisi toimenpiteitä yleisten töiden ministeriö 213 § 60 kohta/ 81352: uittokanavan rakentamiseksi Taipaleen 1949 vp. 81353: kanavaan. 81354: 174 § 34 kohta/1956 vp. 81355: Ks. selostusta kulkulaitosten ja yleisten Syyskuun 14 päivänä 1956. Edus- 81356: töiden ministeriö 142 § 14 kohta/1954 vp. kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 81357: kohdalla. doota, päättänyt lausua toivomuksen, 81358: että hallitus toimituttaisi tietutkimuk- 81359: 174 § 29 kohta/1956 vp. sen tien rakentamiseksi Kurikan pitä- 81360: Kesäkuun 4 päivänä 1956. Edus- jän Kurikan kylästä Kauhajoen kir- 81361: kunta on, eräiden toivomusaloitteiden kolle Kyrönjoen itäpuolitse. 81362: johdosta, päättänyt lausua toivomuk- 81363: sen että hallitus ryhtyisi toimenpitei- Tie- ja vesirakennushallitus on 17 päivänä 81364: siin maantien rakentamiseksi Ylikitka- toukokuuta 1957 antanut asianomaiselle piiri- 81365: järven luoteispuolitse Posion-Kuusa- insinöörille määräyksen tiesuunnan tutkimi- 81366: mon maantiestä Kemijärven-Kuusa- sesta ja suunnitelman laatimisesta. 81367: mon maantiehen. 81368: 174 § 40 kohta/1956 vp. 81369: Valtioneuvosto vahvisti 14 päivänä helmi- Lokakuun 3 päivänä 1956. Edus- 81370: kuuta 1957 suunnitelman toivomuksessa tar- kunta on, erään vuoden 1954 valtio- 81371: koitetun tien rakentamiseksi. (Ks. kulkulai- päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- 81372: tosten ja yleisten töiden ministeriö 248 § dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 81373: 12 kohta/1957 vp.) että hallitus kiirehtisi Riihimäen ja 81374: Toijalan välisen rataosan rakentamista 81375: 174 § 30 kohta/1956 vp. kaksiraiteiseksi. 81376: Kesäkuun 4 päivänä 1956. Edus- 81377: kunta on, eräiden toivomusaloitteiden Vuoden 1958 aikana ovat puheenaolevat 81378: johdosta, päättänyt lausua toivomuk- työt olleet käynnissä. Riihimäen-Hämeen- 81379: sen, että hallitus ryhtyisi toimenpitei- linnan välillä on kaksoisraide jo valmis ja 81380: siin Sodankylän kunnan Kelujärven sitä liikennöidään. Kuuriian-Toijalan vä- 81381: kylästä Tanhuan kylän kautta Savu- lillä on uusi raide jo liikennöitävänä, mutta 81382: kosken kunnan Värriön kylään johta- entinen raide on sepelöinnin takia toistai- 81383: van yhdystien rakennustöiden saatta- seksi suljettuna. Välillä Hämeenlinna-Kuu- 81384: miseksi päätökseen. rila ovat maatyöt käynnissä. Vanajaveden 81385: 84 m:n siltajänne on tilattu ja sen tulee 81386: Ks. selostusta edellä kulkulaitosten ja urakkasopimuksen mukaan valmistua vuoden 81387: yleisten töiden ministeriö 185 § 90 kohta/ 1959 aikana. 81388: 1946 vp. (Ks. myös kulkulaitosten ja yleis- 81389: ten töiden ministeriö 166 § 46 kohta/1953 174 § 42 kohta/1956 vp. 81390: vp.) Lokakuun 9 päivänä 1956. Edus- 81391: kunta on, eräiden vuoden 1954 valtio- 81392: 174 § 32 kohta/1956 vp. päivillä tehtyjen toivomusaloitteiden 81393: Kesäkuun 4 päivänä 1956. Edus- johdosta, päättänyt lausua toivomuk- 81394: kunta on, eräiden toivomusaloitteiden sen, että hallitus ryhtyisi toimenpitei- 81395: johdosta, päättänyt lausua toivomuk- siin Javaruksen ja Vuojärven välisen 81396: sen, että hallitus ryhtyisi toimenpitei- tien saattamiseksi maantienä asianmu- 81397: siin maantien rakentamiseksi Rovanie- kaiseen kuntoon. 81398: men maalaiskunnassa olevalta V ant- 81399: tausjärven asutusalueelta Rovaniemen Asia on tie- ja vesirakennushallituksessa 81400: -Kemijärven radalla olevalle Vian käsiteltävänä. 81401: 136 81402: 81403: 174 § 46 kohta/1956 vp. Tie- ja vesirakennushallitus antoi 19 pal- 81404: Lokakuun 16 päivänä 1956. Edus- vänä kesäkuuta 1958 asianomaiselle piiri- 81405: kunta on, erään vuoden 1954 valtio- insinöörille määräyksen tiesuunnan tutkimi- 81406: päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- sesta ja suunnitelman laatimisesta. 81407: dosta, päättänyt lausua toivomuimen, 81408: että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi- 174 § 60 kohta/1956 vp. 81409: menpiteisiin maantien rakentamiseksi Marraskuun 16 päivänä 1956. Edus- 81410: Kemijärven kunnassa olevasta Soppe- ikunta on, erään ,toivomusaloitteen joh- 81411: lasta saman kunnan Räisälän kylään. dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 81412: että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 81413: Asia on tie- ja vesirakennushallituksessa Mutalahden-Mannervaaran-RoHolan 81414: käsiteltävänä. välisen maantien rakentamiseksi. 81415: 174 § 48 kohta/1956 vp. Suunnitelman tien rakentamiseksi on saa- 81416: Lokakuun 19 päivänä 1956. Edus- punut 31 päivänä joulukuuta 1958 tie- ja 81417: kunta on, erään vuoden 1955 valtio- vesirakennushallitukseen. 81418: päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- 81419: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 81420: että :hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 174 § 63 kohta/1956 vp. 81421: valtionrautateiden Turun varaston Marraskuun 20 päivänä 1956. Edus- 81422: varastorakennuksen ja Turun varikon kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 81423: veturi- ja tallihenkilökunnan huolto- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 81424: rakennuksen aikaansaamiseksi. että hallitus ottaisi vuosittain tulo- 81425: ja menoarvioesitykseensä riittävän suu- 81426: Urakkatarjoukset rakennuksen rakentami- ren erillisen määrärahan käytettäväksi 81427: seksi on saatu ja esitys tehty työn suoritta- uusien maanteiden rakentamiseen ja 81428: miseksi työttömyysvaroilla, mutta varoja ei vanhojen maanteiden parantamiseen 81429: ole saatu työn aloittamiseen. (Ks. kulku- lähinna niillä seuduilla, joilla näitä 81430: laitosten ja yleisten töiden ministeriö 146 § töitä ei työllisyysmäärärahojen turvin 81431: 28 kohta/1957 vp.). suoriteta. 81432: 81433: 174 § 52 kohta/1956 vp. Asia on hallituksessa käsiteltävänä. 81434: Lokakuun 30 päivänä 1956. Edus- 81435: kunta on erään toivomusaloitteen joh- 174 § 69 kohta/1956 vp. 81436: dosta päättänyt lausua toivomuksen, Joulukuun 11 päivänä 1956. Edus- 81437: että hallitus kiireellisesti suorituttaisi kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 81438: tutkimuksen siitä, miten taloudellisesti dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 81439: ja asiallisesti edullisimmalla tavalla että hallitus ryhtyisi ensi tilassa toi- 81440: voitaisiin edistää siviili-ilmail ukoulu- menpiteisiin Kemijärven kunnassa 81441: tusta siviili-ilmailun kasvavia tarpeita olevan Kostamon-Varrion kylätien 81442: varten. maantieksi rakentamissuunnitelman to- 81443: teuttamiseksi ja varojen myöntämi- 81444: Tutkimuksen tuloksena on siviili-ilmailun seksi tarkoitukseen. 81445: koulutussäätiön perustaminen, mutta asia on 81446: toistaiseksi avoinna rahallisista syistä. Valtioneuvosto vahvisti 5 päivänä maalis- 81447: kuuta 1953 toivomuksen tarkoittaman tien 81448: 174 § 55 kohta/1956 vp. rakennussuunnitelman, mutta muiden tär- 81449: Marraskuun 1 päivänä 1956. Edus- keämpien tietöiden takia ei toistaiseksi ole 81450: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- voitu esittää tulo- ja menoarvioon määrä- 81451: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, rahaa tätä tarkoitusta varten. 81452: että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 81453: tutkimuksen suorittamiseksi Sipoon 104 §/1957 vp. 81454: Kalkkitehtaantien jatkamiseksi meren- Joulukuun 3 päivänä 1957. Edus- 81455: rantaan asti. kunta on, hallituksen esityksen N: o 81456: 137 81457: 81458: 85 johdosta, päättänyt hyväksyä lain tulo- ja menoarvioesitykseensä vuosille 1958 81459: yleisistä teistä annetun lain muutta- ja 1959. 81460: misesta. 81461: Samalla Eduskunta on päättänyt 139 § 18 kohta/1957 vp. 81462: lausua toivomuksen, että hallitus kii- Toukokuun 10 päivänä 1957. Edus- 81463: reellisesti antaisi Eduskunnalle esi- kunta on, erään toivomusaloitteen 81464: tyksen yleisistä teistä ,a,1metun lain johdosta, päättänyt lausua toivomuk- 81465: muuttamiseksi siten, että ne kunnan- sen, että hallitus ryhtyisi toimen- 81466: ja kylätien rakentamista ja paranta- piteisiin postiautovarikon rakenta- 81467: mista koskevat hakemukset, jotka miseksi Lappeenrantaan. 81468: lääninhallitukselle on tehty vuoden 81469: 1957 loppuun mennessä, saataisiin Posti- ja lennätinhallitus on vuoden 1956 81470: ratkaista vielä vuosina 1958 ja 1959 alkupuolella ostanut Lappeenrannan posti- 81471: aikaisemman tielain nojalla. antavarikkoa varten Lappeenrannan kaupun- 81472: gilta 7 302,5 m2 suuruisen tontin. Tarkoi- 81473: Toivomuksessa tarkoitettu kysymys rahoi- tukseen on ehdotettu käytettäväksi Oulun 81474: tusmahdollisuuksineen on kulkulaitosten ja postiautovarikon piirustuksia niitä hieman 81475: yleisten töiden ministeriössä harkittavana. pienentäen. Autovarikko on tarkoitus ra- 81476: kentaa työttömyysvaroilla, joita mainittuun 81477: tarkoitukseen ei kuitenkaan vielä ole riit- 81478: 139 § 13 kohta/1957 vp. tänyt. 81479: Huhtikuun 26 päivänä 1957. Edus- 81480: kunta on, erään toivomusaloitteen 81481: johdosta, päättänyt lausua toivomuk- 139 § 19 kohta/1957 vp. 81482: sen, että hallitus ryhtyisi nykyistä Toukokuun 14 päivänä 1957. Edus- 81483: tehokkaampiin toimenpiteisiin syr- kunta on, erään toivomusaloitteen 81484: jäisten seutujen puhelinolojen paran- johdosta, päättänyt lausua toivomuk- 81485: tamiseksi esittämällä vuosittain riit- sen, että hallitus ryhtyisi kiireelli- 81486: tävän suuren määrärahan tarkoituk- sesti toimenpiteisiin rautatielaitoksen 81487: seen. saattamiseksi sekä organisatorisessa 81488: että teknillisessä suhteessa talouselä- 81489: Lisätyn määrärahan puitteissa on voitu mämme kuljetustarpeen edellyttä- 81490: syrjäseutujen puhelinoloja tehokkaammin pa- mälle tasolle. 81491: rantaa. Siten on posti- ja lennätinhallituk- 81492: sen toimesta perustettu vuonna 1957 puhe- Valtioneuvosto asetti 11 päivänä maalis- 81493: linasemia 130 ja puhelupaikkoja 37 sekä kuuta 1954 komitean selvittämään kysymystä 81494: vuonna 1958 puhelinasemia 118 ja puhelu- valtionrautateiden sisäisestä organisaatiosta 81495: paikkoja 42 kappaletta. Posti- ja lennätin- ja tutkimaan muut sellaiset tekijät, joilla 81496: hallituksessa on vuosien 1958-59 vaihteessa on ratkaiseva merkitys valtionrautateiden 81497: kuitenkin noin 400 puhelintoimipaikkojen saattamiseksi kannattavaksi ja joustavaksi 81498: perustamista koskevaa anomusta, jotka odot- valtion liikelaitokseksi. Komitean, joka on 81499: tavat ratkaisua. perusteellisesti tutkinut sen selvitettäväksi 81500: annettuja kysymyksiä, mietintö valmistunee 81501: vuoden 1959 ensimmäisellä puoliskolla. 81502: 139 § 16 kohta/1957 vp. 81503: Toukokuun 3 päivänä 1957. Edus- 81504: kunta on erään toivomusaloitteen joh- 139 § 28 kohta/1957 vp. 81505: dosta päättänyt lausua toivomuksen, Kesäkuun 12 päivänä 1957. Edus- 81506: että hallitus ottaisi vuoden 1958 tulo- kunta on, erään toivomusaloitteen 81507: ja menoarvioesitykseensä 15 miljoonaa johdosta, päättänyt lausua toivomuk- 81508: markkaa Satakunnan tie- ja vesiraken- sen, että hallitus ryhtyisi toimenpitei- 81509: nuspiirin perustamista varten. siin tutkimuksen toimittamiseksi Hä- 81510: meenkangasta pitkin kulkevan, Kan- 81511: Hallitus ei ole katsonut voivansa sisällyt- kaanpäästä Ikaalisten Varpeen ky- 81512: tää tarkoitukseen tarvittavaa määrärahaa län kautta Kyröskoskelle johtavan 81513: 18 1093/59 81514: 138 81515: 81516: entisen maantien kunnostamiseksi saattavat vaikuttaa Seinäjoen varikon mer- 81517: raskasta liikennettä pa;lvelevaksi maan- kitykseen ja puheena olevan huoltorakennuk- 81518: tieksi. sen tarpeellisuuteen. 81519: 81520: Asiaa koskeva tutkimusaloite on tie- ja 146 §/1957 vp. 81521: vesirakennushallituksessa käsiteltävänä. Tammikuun 22 päivänä 1958. Edus- 81522: kunta on käsitellessään hallituksen 81523: 139 § 29 kohta/1957 vp. esitystä N :o 70 Suomen tasavallan 81524: Kesäkuun 12 päivänä 1957. Edus- tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1958 81525: kunta on, erään toivomusaloitteen 2) sen johdosta, että työllisyysme- 81526: johdosta, päättänyt lausua toivomuk- not muodostavat tulo- ja menoarviossa 81527: sen, että hallitus ryhtyisi toimenpitei- huomattavan menoerän, lausunut odot- 81528: siin Savonlinnan lentokentän aikaan- tavansa, että hallitus tehokkaasti ylei- 81529: saamiseksi. sen raha- ja talouspolitiikan avulla 81530: sekä myös muilla keinoilla huolehtii 81531: Kulkulaitosten ja yleisten töiden mmis- siitä, että vapailla työmarkkinoilla on 81532: teriön toimenpiteestä on ehdotetuna lento- entistä enemmän tarjolla työtilaisuuk- 81533: kenttäpaikalla suoritettu tutkimuksia ja sia. 81534: laadittu alustava suunnitelma. Kenttää var- 81535: ten tarvittavien maa-alueiden hankintakysy- Valtiovalta on syksyn kuluessa ryhtynyt 81536: mys on avoinna. Savonlinnan kaupunki on erinäisiin toimenpiteisiin ilmeuneen työttö- 81537: ilmoittanut vastaavansa maa-alueen lunasta- myyden nopean lisääntymisen estämiseksi 81538: misesta. sekä saadakseen luoduksi uusia pysyviä työ- 81539: tilaisuuksia kasvavalle työvoimalle. Tähän 81540: mennessä päätetyistä toimenpiteistä mainit- 81541: 139 § 30 kohta/1957 vp. takoon seuraavat: 81542: Kesäkuun 12 päivänä 1957. Edus- 1. Teollisuuden rakennustoiminnan elvyt- 81543: kunta on, erään toivomusaloitteen tämiseksi 81544: johdosta, päättänyt lausua toivomuk- 81545: sen, että hallitus ryhtyisi toimenpitei- - investointirahastosta on syksyn kuluessa 81546: siin lentokentän aikaansaamiseksi vapautettu talletuksia n. 1.7 mrd markkaa; 81547: Kuusamon kirkonkylän läheisyyteen. - vientimaksuvaroista on myönnetty lai- 81548: noja lähinnä puunjalostusteollisuuden tuo- 81549: Kulkulaitosten ja yleisten töiden minis- tantolaitosten laajentamista varten n. 8 mrd 81550: teriön toimenpiteestä on elokuussa 1957 markkaa; 81551: suoritettu tutkimuksia sopivan lentokenttä- - työllisyysvaroista on myönnetty lainoja 81552: paikan löytämiseksi. Kysymys on avoinna, teollisuuden investointeja ja voimalaitosten 81553: koska asia ei vielä ole ajankohtainen. rakentamista varten ja niihin sovellettu viime 81554: vuosia edullisempia lainaehtoja. 81555: Kun em. varat muodostavat vain osan in- 81556: 139 § 44 kohta/1957 vp. vestointien kokonaiskustannuksista, on sanot- 81557: Marraskuun 8 päivänä 1957. Edus- tujen lainojen kautta saatu liikkeelle huo- 81558: kunta on, erään toivomusaloitteen mattavasti muita varoja. 81559: johdosta, päättänyt lausua toivomuk- 2. Kiihoittaakseen teollisuuden investointi- 81560: sen, että hallitus ryhtyisi tarpeellisiin toimintaa vaikeimpana työttömyyskautena 81561: toimenpiteisiin valtionrautateiden vii- sille on myönnetty hakemuksesta oikeus tehdä 81562: dennen konejakson Seinäjoen vari- verotuksessa säännönmukaista suurempia ar- 81563: kolle suunnitellun huoltorakennuksen vonvähennyksiä rakennusten osalta 6 vuoden 81564: rakennustöiden aloittamiseksi. aikana aina 60% :iin asti ja kotimaasta han- 81565: kittujen koneiden osalta samana aikana aina 81566: Rautatiehallitus ei ole toistaiseksi hyväk- 100 %: iin sti, mikäli sellaisen investoinnin 81567: synyt rataosastonsa työttömyystyöesitystä, katsotaan sekä rakennusvaiheen aikana että 81568: koska valtionrautateiden vetovoimakalustossa pysyväisesti tarjoavan olennaisessa määrin 81569: tapahtumassa olevat huomattavat muutokset uusia työtilaisuuksia. 81570: 139 81571: 81572: 3. Valtioneuvosto on tehnyt periaatepää- 28) Asiasta tehdyn raha-asia-aloit- 81573: töksen valtion takuun myöntämisestä lai- teen johdosta Eduskunta on lausunut 81574: noille, joiden tarkoituksena on kotimaisen odottavansa, että hallitus kiinnittää 81575: tonniston lisääminen ja laivaveistämöiden asianmukaista huomiota valtionrauta- 81576: työllisyyden turvaaminen. teiden Turun varaston varastoraken- 81577: 4. Puunjalostusteollisuuden ja työvoima- nuksen uusimista ja samassa kaupun- 81578: viranomaisten kesken on sovittu 1.620 milj: n gissa sijaitsevan varikon veturi- ja 81579: ms: n ylimääräisten pinotavarahakkuiden tallihenkilökunnan huoltorakennuksen 81580: suorittamisesta ensi tilassa, johon työhön työ- rakentamista koskeviin kysymyksiin. 81581: voima otetaan työvoimaviranomaisten ohjei- 81582: den mukaan. Ks. selostusta kulkulaitosten ja yleisten 81583: 5. Keskusmetsäseura Tapiolle on myön- töiden ministeriö 174 § 48 kohta/1956 vp. 81584: netty määräraha metsänhoidollisten töiden 81585: (risusavotat) suorittamista varten yksityis- 193 §/1957 vp. 81586: metsämailla. Työvoima otetaan työvoimavi- Toukokuun 16 päivänä 1958. Edus- 81587: ranomaisten ohjeiden mukaan. kunta on hyväksynyt työväenasiain- 81588: 6. ARAVA: lle on annettu oikeus myöntää valiokunnan mietinnön valtioneuvos- 81589: jo kuluvan vuoden puolella ensi vuoden ton kertomuksen johdosta toimenpi- 81590: määrärahoista lainavarauksia n. 3.8 mrd:iin teistä työllisyyslain soveltamisesta 81591: markkaan saakka talonrakennushankkeisiin, työllisyysvuotena 1956/57 ja tehnyt 81592: jotka aloitetaan välittömästi ja saatetaan mietinnön perusteluihin seuraavat li- 81593: vesikattovaiheeseen tulevan vuoden huhti- säykset: 81594: kuun loppuun mennessä. Nämä työllisyys- Eduskunta edellyttää, että työttö- 81595: lainavaraukset vastaavat n. 1 milj. ms: n myystöissä todella viivytyksittä toteu- 81596: rakennustöitä. tetaan uusi tuotannollinen suuntaus, 81597: 7. Kun kansakoulujen rakennustoiminta jossa työttömyysvaroja käytetään teol- 81598: työllisyyden ylläpitäjänä maaseudulla on lisuuden rakentamiseen ja kehittämi- 81599: sangen merkittävä, opetusviranomaisten ja seen rakenteellisen työttömyyden pois- 81600: työvoimaviranomaisten yhteistoiminnan avulla tamiseksi sekä kohennetaan maatilata- 81601: koulujen rakentaminen pyritään keskittä- loutemme asemaa tilakohtaisilla perus- 81602: mään talvikauteen ja siinä mielessä opetus- parannustöillä samalla järjestämällä 81603: viranomaiset myöntävät rakentamislupia työ- pistetyöllisyyttä ja väittämällä tar- 81604: voimaviranomaisten lausunnon mukaisesti. peettomia siirtotyömaita. 81605: Eduskunta kehoittaa hallitusta vas- 81606: taisuudessa entistä paremmin huoleh- 81607: 27) Samalla kun Eduskunta on hy- timaan siitä, että kaikille työkuntoi- 81608: väksynyt rautateiden liikkuvan kalus- sille ja työnhaluisille työttömiksi jou- 81609: ton lisäämistä varten esityksessä eh- tuneille varataan mahdollisuus työhön 81610: dotetun siirtomäärärahan, Eduskunta ja siitä saatavaan kohtuulliseen toi- 81611: on lausunut pitävänsä tärkeänä, että meentuloon ja että naisille järjeste- 81612: rautateiden liikkuvan kaluston vas- tään heille sopivaa työtä sekä nuo- 81613: taisia uudishankintoja varten laadi- rille henkilöille sopivien työtilaisuuk- 81614: taan yhteinäinen, useampaa hankinta- sien puuttuessa työllisyyslain edellyt- 81615: vuotta koskeva suunnitelma ja siten tämää kurssitoimintaa. 81616: tarjotaan kotimaan teollisuudelle tä- Samalla Eduskunta kiinnittää hal- 81617: hänastista paremmat mahdollisuudet lituksen huomiota siihen, että työlli- 81618: päästä näistäkin hankinnoista kilpaile- syystöitä järjestettäessä ja työmäärä- 81619: maan, sekä ilmoittanut jäävänsä odot- rahoja myönnettäessä etusijalle asete- 81620: tamaan hallituksen toimenpiteitä taan sellaiset työt, joilla aikaansaa- 81621: asiassa. daan uusia pysyviä työtilaisuuksia. 81622: Otanmäen työllisyyslainan vahvista- 81623: Kysymys pitempiaikaisen hankintasuunni- mista samoin kuin muidenkin uuden 81624: telman aikaansaamisesta on tutkittavana. teollisuuden rakentamiseen tähtäävien 81625: 140 81626: 81627: lainojen myöntämistä alityöllisyys- tyneet tai viimeistelyvaiheeseen saatettuina 81628: a'lueille pitää Eduskunta välttämättö- niistä on jo vähennetty työvoimaa. Töiden 81629: mänä. Rautateiden ja muiden valtion käyntiinpanon laajuus määräytyy lisäksi 81630: laitosten on toimittava niin, etteivät paikkakunnittain sen mukaan missä maarm 81631: ne vaikeuta työllisyystilannetta, vaan paikkakunnalla on syntynyt työttömyyttä ja 81632: helpottavat sitä tulevaisuuteen tähtää- tuleeko sitä olemaan niin paljon, että sen 81633: vän suunnitelmallisen rakennustoimin- lieventäminen edellyttää valtion toimenpi- 81634: nan avulla. teitä. 81635: Nuoria työttömiä varten on järjestetty 81636: Eduskunnan kirjelmä esiteltiin Tasavallan erillinen työmaa Kuoreveden lentokentälle, 81637: Presidentille 6 päivänä kesäkuuta 1958. jossa heille annetaan samalla ammattiope- 81638: Hallitus on pyrkinyt erikoisilla raha- ja tusta. 81639: talouspoliittisilla toimenpiteillä toteuttamaan Edelleenkin on työttömyysvaroin järjes- 81640: sitä tuotannollista suuntausta, jota mietin- tetty ammattikursseja mahdollisuuksien mu- 81641: nössä tähdennetään. kaan enenevässä määrin. 81642: Maatilatalouden aseman parantamista tar- Edellä työllisyyskomitean mietinnössä mai- 81643: koittavat ne lukuisat maanparannustyöt, nittujen työmaiden luokittelussa otettiin 81644: jotka on toteutettu tai ovat käynnissä maa- huomioon tuotannollisen elämän tarpeiden ja 81645: taloushallituksen toimesta. Samalla on näi- yleensä kansantaloudellisten näkökohtien 81646: den työmaiden avulla ylläpidetty työllisyyttä ohella myös työvoiman - varsinkin seka- 81647: Eduskunnan lausuman toivomuksen mukai- työntekijöiden - sijoittamismahdollisuudet. 81648: sesti. 81649: Valtion asettama komitea on laatinut työt- 239 §/1957 vp. 81650: tömyyden torjumiseksi ja lieventämiseksi Kesäkuun 5 päivänä 1958. Edus- 81651: tarkoitetun ohjelman (työkohdeluettelon) kunta on käsitellessään hallituksen 81652: talvikautta 1958/59 varten kahtena osana, esitystä N: o 172 lisäyksistä ja muu- 81653: erikseen valtion talonrakennustyöt ja erik- toksista vuoden 1958 tulo- ja meno- 81654: seen valtion muut työkohteet. Ohjelma oli arvioon 81655: valmis hyvissä ajoin syyskaudella ja on sii- 2) viitaten vastauksessaan hallituk- 81656: hen sisältyviä pääasiassa keskeneräisiä töitä, sen esitykseen, kuluvan vuoden tulo- 81657: jotka ovat olleet jo viime työllisyysvuoden ja menoarvioksi esittämään lausumaan, 81658: ohjelmassa, pantu käyntiin jo syyskauden jonka mukaan hallituksen olisi tehok- 81659: aikana. kaasti yleisen raha- ja talouspolitiikan 81660: Esitysten mukaan valtion talonrakennus- avulla sekä myös muilla keinoilla huo- 81661: töihin voidaan sijoittaa n. 11 000 sekatyönte- lehdittava siitä, että vapailla työmark- 81662: kijää ja n. 8 500 ammattimiestä eli yhteensä kinoilla on entistä enemmän tarjolla 81663: n. 19 500 työntekijää sekä muihin valtion työtilaisuuksia, huomauttanut, että tä- 81664: töihin n. 48 500 sekatyöntekijää ja n. 15 000 hän lausumaan olisi hallituksen nyt, 81665: ammattimiestä eli yhteensä n. 63 000 työnte- ensi kesän työllisyystilanteen näyt- 81666: kijää. Keskusmetsäseura Tapion esittämiin täessä varsin huolestuttavalta kiinni- 81667: metsänhoidollisiin töihin sopinee n. 4 000 tettävä tähänastista vakavampaa huo- 81668: työntekijää. Edellyttäen, että kunnat täyt- miota ja, jos nämä keinot osoittautu- 81669: tävät työllisyyslain mukaisen työhönsijoitus- vat riittämättömiksi, varauduttava 81670: osuutensa, ne sijoittavat 20 000-25 000 työn- myös siihen, että työllisyystöillä turva- 81671: tekijää. Työllisyysvaroin lainoitettuihin töi- taan kohtuulliset työmahdollisuudet. 81672: hin sopinee n. 10 000 työntekijää. Kaikkiaan Lisäksi Eduskunta on lausunut edel- 81673: on siten valtion ja kuntien työllisyysvaroin lyttävänsä, että hallitus näitä töitä 81674: työtilaisuuksia työllisyysvuotta 1958-1959 järjestäessään kiinnittää riittävää huo- 81675: varten varattu n. 120 000: lle työntekijälle. miota myös metsänparannus- ja maan- 81676: Varauksena on kuitenkin mainittava, että parannustöiden tarjoamiin mahdolli- 81677: kaikki työkohteet eivät ole talvitöiksi sopivia suuksiin. 81678: ja etteivät ne kaikki samanaikaisesti voi olla 81679: työn alla, sillä eräät työt, jotka on pantu Edellämainittujen toimenpiteiden lisäksi 81680: käyntiin jo varhain syksyllä, ovat jo päät- valtioneuvosto asetti kulkulaitosten ja yleis- 81681: 141 81682: 81683: ten töiden ministeriön esittelystä elokuun 15 päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- 81684: päivänä 1958 komitean tehtävänään laatia dosta päättänyt lausua toivomuksen, 81685: ohjelma, jonka mukaan väestölle voitaisiin että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 81686: ensi talvikautena varata työllisyyden ylläpi- tutkimuksen toimittamiseksi tien ra- 81687: tämiseksi ja työttömyyden lieventämiseksi kentamiseksi Kemijärven kunnan Ja- 81688: riittävästi työtilaisuuksia maan tuotannol- varusvastuun asutusalueelta Pelkosen- 81689: lisen elämän tarpeet ja yleensä kansanta- niemen kirkonkylään. 81690: loudelliset näkökohdat huomioon ottaen. 81691: Komitean laatimaan ohjelmaan sisältyy 81692: 1 635 työkohdetta, joista talonrakennustöitä 248 § 7 kohta/1957 vp. 81693: on 475. Työkohdeluettelon valmistumisen jäl- Maaliskuun 21 päivänä 1958. Edus- 81694: keen on kulkulaitosten ja yleisten töiden mi- kunta on erään toivomusaloitteen joh- 81695: nisteriölle saapunut ja jatkuvasti saapuu dosta päättänyt lausua toivomuksen, 81696: uusia esityksiä, joten työkohteiden luku- että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi- 81697: määrä ja siten työvoiman sijoitusmahdolli- menpiteisiin maantien rakentamiseksi 81698: suudet edelleen lisääntyvät. Pudasjärven Kurenkylästä Säkkisen 81699: Talonrakennustöiden kustannusarviot esi- talon seudulta Taivalkosken Jurmun- 81700: tysten mukaan ovat n. 33 763 milj. mk. Ai- kylän Parviaiseen. 81701: semmin on sanottuihin töihin käytetty n. 81702: 3 443 milj. mk ja kuluvaa työllisyysvuotta 248 § 8 kohta/1957 vp. 81703: yarten ovat virastot esittäneet tarvittavan Maaliskuun 21 päivänä 1958. Edus- 81704: n. 22 369 milj. mk. Muiden kuin talonra- kunta on erään toivomusaloitteen joh- 81705: kennustöiden kustannusarviot esitysten mu- dosta päättänyt lausua toivomuksen, 81706: kaan ovat n. 110 305 milj. mk, käytetty ai- että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 81707: kaisemmin n. 49 562 milj. mk ja virastot maantien rakentamiseksi Pesiönlahden 81708: ovat esittäneet kuluvaa työllisyysvuotta var- -Heinäjärven maantien jatkona Puo- 81709: ten n. 35 147 milj. mk. Kaikkien ohjelmaan langan-Korentokankaan maantielle. 81710: otettujen töiden kustannusarviot esitysten 81711: mukaan ovat siten yhteensä n. 144 468 milj. 248 § 10 kohta/1957 vp. 81712: mk ja esitykset kuluvaa työllisyysvuotta var- Maaliskuun 28 päivänä 1958. Edus- 81713: ten n. 57 516 milj. mk. kunta on erään toivomusaloitteen joh- 81714: Edellä mainittuihin töihin voidaan viras- dosta päättänyt lausua toivomuksen, 81715: tojen esitysten mukaan sijoittaa yhteensä lä- että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 81716: hes 60 000 sekatyöntekijää, noin 23 500 am- maantien rakentamiseksi Pudasjärven 81717: mattimiestä ja yli 7 000 kuorma-autoa. Kun Kouvalta Taivalkoskelie Sampilan seu- 81718: otetaan huomioon kuntien työhönsijoitusosuus dulle Kariniemen-Posion maantielle. 81719: (20 000-25 000) ja työllisyysvaroin lainoi- 81720: tettavien töiden työtilaisuudet, on valtion ja 81721: kuntien työllisyysvaroin työtilaisuuksia kulu- 248 § 12 kohta/1957 vp. 81722: vaa työllisyysvuotta varten varattu n. Huhtikuun 1 päivänä 1958. Edus- 81723: 120 000: lle työntekijälle. kunta on erään toivomusaloitteen joh- 81724: dosta päättänyt lausua toivomuksen, 81725: 248 § 3 kohta/1957 vp. että hallitus ryhtyisi pikaisiin toimen- 81726: Helmikuun 21 päivänä 1958. Edus- piteisiin maantien rakentamiseksi Yli- 81727: kunta on erään toivomusaloitteen joh- kitkajärven luoteispuolta Posion- 81728: dosta päättänyt lausua toivomuksen, Kuusamon maantiestä Kemijärven- 81729: että hallitus ryhtyisi kiireellisesti toi- Kuusamon maantiehen. 81730: menpiteisiin Kortejoelta Kuopioon joh- 81731: tavan oikotien rakennussuunnitelman Ks. selostusta kulkulaitosten ja yleisten 81732: hyväksymiseksi ja toteuttamiseksi. töiden ministeriö 174 § 29 kohta/1956 vp. 81733: 81734: 248 § 4 kohta/1957 vp. 248 § 15 kohta/1957 vp. 81735: Maaliskuun 7 päivänä 1958. Edus- Huhtikuun 25 päivänä 1958. Edus- 81736: kunta on erään vuoden 1954 valtio- kunta on erään toivomusaloitteen joh- 81737: 142 81738: 81739: dosta päättänyt lausua toivomuksen, dosta päättänyt lausua toivomuksen, 81740: että hallitus ryhtyisi pikaisiin toi- että hallitus kiinnittäisi huomiota nii- 81741: menpiteisiin tiesuunnan tutkimis~ksi hin toimenpiteisiin, joiden avulla ulko- 81742: maantien rakentamista varten Ounas- mailta Suomeen suuntautuvaa mat- 81743: joen itäpuolitse Saarenkylästä Mark- kailuliikennettä edistäviä majoitus- 81744: kasuvannon sillan luo. mahdollisuuksia voitaisiin kehittää ja 81745: laajentaa. 81746: 248 § 18 kohta/1957 vp. 81747: Kesäkuun 3 päivänä 1958. Edus- 98 § 2 kohta/1958 vp. 81748: kunta on eräiden vuosien 1954-1957 Marraskuun 11 päivänä 1958. Edus- 81749: valtiopäivillä tehtyjen toivomusaloit- kunta on erään toivomusaloitteen joh- 81750: teiden johdosta päättänyt lausua toi- dosta päättänyt lausua toivomuksen, 81751: vomuksen, että hallitus ryhtyisi toi- että hallitus toimituttaisi tutkimuk- 81752: menpiteisiin sellaisen rautatieraken- sen yhdystien rakentamiseksi Kortteen 81753: nusohjelman ja sen rahoitussuunnitel- rautatieliikennepaikalta Koron-Kih- 81754: man laatimiseksi, joka on jo olevan niön maantielle. 81755: rautatieverkon välttämättömän kohen- 81756: tamisen huomioon ottaen kansantalou- 98 § 5 kohta/1958 vp. 81757: dellisin ja rautatietaloudellisin perus- Marraskuun 28 päivänä 1958. Edus- 81758: tein puolettavissa, sekä antaisi asiasta kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 81759: esityksen uudelle Eduskunnalle. . dosta päättänyt lausua toivomuksen, 81760: että hallitus ryhtyisi kiireellisesti ra- 81761: 248 § 19 kohta/1957 vp. kentamaan maantietä Kuusamon kun- 81762: Kesäkuun 6 päivänä 1958. Edus- nan Kuolion kylästä Penttilänvaaran 81763: kunta on erään toivomusaloitteen joh- -Keronjärven kautta Murtovaaralle. 81764: 81765: 81766: 81767: 81768: Kauppa- ja teollisuusministeriö. 81769: 132 §/1926 vp. vuonna 1955 komitean tutkimaan kysymystä 81770: Helmikuun 22 päivänä 1927. Hy- taloudellisia yhdistyksiä koskevan lainsäädän- 81771: väksytty perustuslakivaliokunnan mie- nön aikaansaamisesta. Komitea antoi mietin- 81772: tintö valtioneuvoston oikeuskanslerin tönsä vuoden 1958 aikana, minkä jälkeen 81773: kertomusten johdosta vuosilta 1924 ja asia on ollut kauppa- ja teollisuusministeriön 81774: 1925 hänen virkatoimistaan ja lain käsiteltävänä. (Ks. kauppa- ja teollisuus- 81775: noudattamista koskevista havainnois- ministeriö 84 §/1953 vp. ja 85 §/1954 vp.) 81776: taan ja lähetetty mietintö hallitukselle 81777: myös oikeuskanslerin tietoon saatetta- 81778: vaksi. 177 § 34 kohta/1935 vp. 81779: Marraskuun 12 päivänä 1935. Erään 81780: Kesäkuun 2 päivänä 1927 valtioneuvosto vuoden 1934 valtiopäivillä tehdyn toi- 81781: päätti antaa pöytäkirjan ottein tiedon perus- vomusaloitteen johdosta päätetty lau- 81782: tuslakivaliokunnan mietinnöstä kauppa- ja sua toivomus, että hallitus tutkitut- 81783: teollisuusministeriölle, mikäli se koski kysy- taisi, onko tarpeen laatia laki matkus- 81784: mystä uuden lainsäädännön aikaansaamisesta taja- ja kauppalaivojen miehityksestä 81785: taloudellisista yhdistyksistä. vai voidaanko sama tarkoitus saavut- 81786: Kun 28 päivänä toukokuuta 1954 annetun taa tiukentamalla merenkulun tarkas- 81787: osuuskuntalain (247/54) valmistelun yhtey- tusta koskevia säännöksiä. 81788: dessä oli käynyt ilmi, ettei taloudellisia yh- 81789: distyksiä koskevaa lainsäädäntöä voitu sen Ks. asian varhaisemmista vaiheista sekä 81790: yhteydessä käsitellä, asetti valtioneuvosto kauppa-alusten päällystästä annetuista sään- 81791: 143 81792: 81793: nöksistä selostusta oikeusasiamiehen kerto- tuksella puheena olevan lain 1 § : n 81794: muksessa vuodelta 1957 s. 123. Siinä mai- 2 momentin nojalla rajoittavia mää- 81795: nittu merityökomitea, jonka tehtävänä oli räyksiä siitä, minä aikoina ja mitä 81796: tutkia kysymystä kauppa-alusten miehitystä yleisiä kulkuväyliä käyttäen saman 81797: koskeviksi määräyksiksi, lakkautettiin vuonna pykälän 1 momentissa tarkoitettujen 81798: 1958. aineiden ja tuotteiden kuljetus on sal- 81799: Kysymys alusten miehityksestä on välittö- littu, sanotuilla määräyksillä kuljetuk- 81800: mästi yhteydessä alan työehtosopimusten sia ei tarpeettomasti rajoiteta. 81801: määräyksiin työajasta sekä riippuvainen Edelleen Eduskunta on lausunut, 81802: kansainvälisen työjärjestön puitteissa tapah- että lain 15 §: n nojalla asetettavan 81803: tuvasta kehityksestä. Toivomuksessa esitetyt lautakunnan tulisi olla kokoonpanal- 81804: seikat ovat kuitenkin jatkuvan käsittelyn taan suppea ja että siinä myös kau- 81805: alaisina sekä sosiaaliministeriössä että meren- pallisen puolen edustus olisi otettava 81806: kulkuhallinnon piirissä. huomioon. 81807: 81808: 169 § 53 kohta/1938 vp. Räjähdysvaarallisista aineista annetun lain 81809: Maaliskuun 31 päivänä 1939. Erään 1 §: n 2 momentin nojalla ei toistaiseksi ole 81810: toivomusaloitteen johdosta päätetty annettu kuljetusaikaa koskevia rajoittavia 81811: lausua toivomus, että hallitus ryhtyisi määräyksiä. Lain 15 §n edellyttämää neu- 81812: toimenpiteisiin vielä tarpeellisen selvi- vottelukuntaa ei myöskään vielä ole ase.tettu, 81813: tyksen hankkimiseksi Perämeren poh- koska neuvottelukunnalle kuuluvia tehtäviä 81814: joisten satamien saattamiseksi niiden on osittain hoitanut vuonna 1953 asetettu rä- 81815: meriliikennettä vastaavaan kuntoon ja jähdysainekomitea, joka, saatuaan valmiiksi 81816: saadun selvityksen nojalla antaisi ehdotuksen palavia nesteitä koskeviksi mää- 81817: asiasta esityksen Eduskunnalle; sekä räyksiksi, on edelle.en jatkanut työtään ja 81818: laatii parhaillaan ehdotuksia räjähdysaineita, 81819: että kohtuulliseksi harkittava val- nestekaasun käyttöä sekä öljypolttimien asen- 81820: tionavustus jo ennen laajempien ra- nusta, toimintaa ja hoitoa koskeviksi uusiksi 81821: kennustöiden aloittamista myönnettäi- määräyksiksi. 81822: siin Kemin satamassa tehtäväksi tar- 81823: koitettujen aallonmurtajain rakennus- 81824: työn ensi vaiheen suorittamiseen. 84 §/1953 vp. 81825: Lokakuun 30 päivänä 1953. Edus- 81826: Ks. Perämeren pohjoisten satamien hyväksi kunta on, hyväksyessään hallituksen 81827: jo suoritetuista toimenpiteistä selostusta oi- esityksen osuuskuntia koskevan lain- 81828: keusasiamiehen kertomuksessa vuodelta 1957 säädännön uudistamiseksi, päättänyt 81829: s. 123. lausua toivomuksen, että hallitus tut- 81830: Valtioneuvoston vuonna 1953 asettama ko- kisi kysymyksen osuuskuntalain ulko- 81831: mitea, jonka tehtävänä oli laatia aatamiemme puolelle jääviä taloudellisia yhdistyk- 81832: kehittämissuunnitelma myös Perämeren siä koskevan lain aikaansaamisesta 81833: osalta, jätti mietintönsä 27 päivänä helmi- sekä antaisi, mikäli tutkimus osoittaa 81834: kuuta 1958. Asia on kauppa- ja teollisuus- sen aiheelliseksi, asiasta esityksen 81835: ministeriössä käsiteltävänä. Eduskunnalle. 81836: 81837: Ks. selostusta edellä kauppa- ja teollisuus- 81838: 23 §/1953 vp. ministeriö 132 §/1926 vp. (Ks. myös kauppa- 81839: Toukokuun 5 päivänä 1953. Edus- ja teollisuusministeriö 85 §/1954 vp.) 81840: kunta on, hallituksen esityksen N :o 13 81841: johdosta, hyväksynyt lain räjähdys- 81842: vaarallisista aineista ja lain ampuma- 143 § 7 kohta/1953 vp. 81843: aseista ja ampumatarpeista annetun Helmikuun 17 päivänä 1953. Edus- 81844: lain muuttamisesta. kunta on, erään vuoden 1951 valtio- 81845: Samalla Eduskunta on lausunut päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- 81846: edellyttävänsä, että annettaessa ase- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 81847: 144 81848: 81849: että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin velvoitettiin käyttämään lämmitykseen koti- 81850: rakennusalan tietopalvelutoiminnan ke- maisia polttoaineita. Lisäksi valtioneuvoston 81851: hittämiseksi maassamme. yleistaloudellinen ministerivaliokunta on ker- 81852: tomusvuoden aikana suunnitellut toimenpi- 81853: Asia on edelleen valmisteltavana kauppa- teitä kotimaisen polttoaineen käytön lisää- 81854: ja teollisuusministeriössä. miseksi talousneuvoston polttoainejaoston te- 81855: kemien toimenpide-ehdotusten pohjalta; joita 81856: koskeva talousneuvoston mietintö jätettiin 81857: 14 §/1954 vp. valtioneuvostolle 28 päivänä elokuuta 1958. 81858: Toukokuun 18 päivänä 1954. Edus- Eri ministeriöiden tehtäväksi on annettu 81859: kunta on, sittenkun sen tietoon oli suorittaa tutkimuksia siitä, mihin valtion 81860: saatettu valtioneuvoston päätös koksin myöntämiin lainoihin olisi mahdollista ja 81861: ja eräiden polttoaineiden säännöstele- tarkoituksenmukaista liittää kotimaisen polt- 81862: misestä annettujen valtioneuvoston toaineen käyttöä tarkoittava lainaehto. Ker- 81863: päätöksien alueellisesta soveltamisesta, tomusvuoden aikana valtioneuvosto antoi 81864: päättänyt, ettei puheenaolevaa valtio- Aravalie ohjeen, että virasto aravalaina- 81865: neuvoston päätöstä ole kumottava. asioita käsitellessään pyrkisi ottamaan huo- 81866: Asiasta antamassaan kirjelmässä mioon ne tarkoituksenmukaisuusnäkökohdat, 81867: Eduskunta on kiinnittänyt huomiota jotka puoltavat kotimaisen polttoaineen käyt- 81868: siihen, että ulkomailta tuotavien fos- töä sellaisella alueella ja niissä tapauksissa, 81869: siilisten ja nestemäisten polttoaineiden missä sitä polttoaineen saantiin ja kustan- 81870: käytön laajentuminen heikentää poltto- nuksiin nähden on pidettävä järkevänä. 81871: puun kysyntää ja tästä johtuvien mui- Myöhemmin valtioneuvosto asetti 21 päivänä 81872: den haittojen ohella saattaa vaikeut- marraskuuta 1958 erityisen ministerivalio- 81873: taa työllisyyden ylläpitämistä. Edus- kunnan valmistelemaan toimenpiteitä pien- 81874: kunta on lausunut, että näiden epä- puun ja polttoturpeen käytön lisäämiseksi. 81875: kohtien torjumiseksi olisi valtion lai- Kertomusvuonna ei mainittu valiokunta ole 81876: toksissa pyrittävä käyttämään kotimai- vielä esittänyt toimenpide-ehdotuksiaan. 81877: sia polttoaineita siinä määrin, kuin Edelleen valtioneuvosto antoi talousneu- 81878: taloudelliselta kannalta voidaan pitää voston tehtäväksi laatia ehdotuksen tuonti- 81879: hyväksyttävänä, sekä että valtiovallan tullin määräämiseksi ulkomaisille polttoai- 81880: olisi myös mahdollisuuksien mukaan neille ottaen huomioon tuontipolttoaineiden 81881: vaikutettava siihen, ettei ulkomaisia kansainvälisen hintatason ja kotimaisen polt- 81882: polttoaineita käytettäisi eikä raken- toaineen menekin edistämisen sekä sen, että 81883: nuksia varustettaisi niiden käyttöä polttoöljyn liikevaihtoverosta luovutaan. Ta- 81884: edellyttävillä lämmityslaitteilla siellä, lousneuvoston ehdotusten pohjalta valtioneu- 81885: missä kotimaisten polttoaineiden käyt- vosto valmisti ehdotuksen tuontipolttoainei- 81886: tämistä muun muassa kuljetuskustan- den liukuvaksi tullijärjestelmäksi, joka si- 81887: nukset huomioon ottaen on pidettävä sältyy Eduskunnalle annettuun hallituksen 81888: taloudellisesti edullisempana. Edus- esitykseen N: o 55 laiksi tullien kantamiseksi 81889: kunta on näin ollen katsonut, että vuonna 1959. 81890: hallituksen olisi halkojen menekin tur- Kuten ylläolevasta käy selville, on hallitus 81891: vaamiseksi ryhdyttävä niihin toimen- polttoainekysymyksiä ratkaistessaan pyrkinyt 81892: piteisiin, joita polttoaineneuvosto on noudattamaan niitä yleisiä suuntaviivoja, 81893: 22 päivänä helmikuuta 1954 antamas- joita Eduskunnan lausuma edellyttää. (Ks. 81894: saan mietinnössä ehdottanut. kauppa- ja teollisuusministeriö 134 §/1957 81895: vp. ja 248 § 20 kohta/1957 vp.) 81896: Eduskunnan lausuman johdosta jo aikai- 81897: semmin suoritetuista toimenpiteistä sisältyy 81898: selostus oikeusasiamiehen kertomukseen vuo- 85 §/1954 vp. 81899: delta 1957 sivu 126. Marraskuun 16 päivänä 1954. Edus- 81900: Kertomusvuoden aikana antoi valtioneu- kunta on, hallituksen esityksen N: o 86 81901: vosto 6 päivänä helmikuuta päätöksen, jolla johdosta, hyväksynyt lain kirjanpito- 81902: valtion virastot ja laitokset eräin poikkeuksin lain muuttamisesta. 81903: 145 81904: 81905: Asian käsittelyn yhteydessä Edus- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 81906: kunta on kiinnittänyt huomiota siihen, että hallitus ryhtyisi kiireellisiin toi- 81907: että voimassa olevan lain mukaan ta- menpiteisiin maahan tuotavien auto- ja 81908: seiden ja vuosivaihdon määrän julkai- traktorimerkkien lukumäärän rajoitta- 81909: semisvelvollisuus ei koske muita yri- miseksi siten, että maan olosuhteista 81910: tysmuotoja kuin osakeyhtiöitä ja johtuvat laatu- ja huoltonäkökohdat 81911: osuuskuntia. Kun Eduskunnan mie- otetaan huomioon. 81912: lestä myös sellaisille suurille yrityk- 81913: sille, joita harjoitetaan niin sanottu- V aitioneuvosto asetti 31 päivänä maalis- 81914: jen taloudellisten yhdistysten muo- kuuta. 1955 kaksi komiteaa, erikseen autoja 81915: dossa, olisi asetettava samanlainen jul- ja erikseen traktoreita varten, tutkimaan ti- 81916: kaisemisvelvollisuus, Eduskunta on lannetta ja tekemään ehdotukset toimenpi- 81917: lausunut pitävänsä suotavana, että teiksi auto- ja traktorimerkkien lukumäärän 81918: tätä tarkoittavan lainmuutoksen ai- rajoittamiseksi siten, että maan olosuhteista 81919: kaansaamista hallituksen toimesta har- johtuvat laatu- ja huoltonäkökohdat otetaan 81920: kitaan. huomioon. Traktorien osalta tilannetta tutki- 81921: nut komitea on jättänyt lausuntonsa ja ko- 81922: Edellä kauppa- ja teollisuusministeriö mitean esityksen mukaisesti traktorit on va- 81923: 132 §/1926 vp. kohdalla mainitun taloudelli- pautettu tuontisäännöstelystä. Autoalalla ti- 81924: sia yhdistyksiä koskevaa lainsäädäntöä suun- lannetta tutkiva komitea antoi 30 päivänä 81925: nittelemaan asetetun komitean annettua huhtikuuta 1958 mietintönsä ja asia on 81926: 27 päivänä 1958 mietintönsä, on Eduskun- kauppa- ja teollisuusministeriössä valmistel- 81927: nan toivomuksen mukaiseen lainmuutokseen tavana. (Ks. maatalousministeriö 189 § 81928: ryhtyminen ollut kauppa- ja teollisuusminis- 1 kohta/1950 vp.) 81929: teriössä käsiteltävänä. (Ks. kauppa- ja teol- 81930: lisuusministeriö 84 §/1953 vp.) 174 § 16 kohta/1956 vp. 81931: Toukokuun 11 päivänä 1956. Edus- 81932: 139 §/1954 vp. kunta ·on erään toivomusaloitteen joh- 81933: Joulukuun 21 päivänä 1954. Edus- dosta päättänyt lausua toivomuksen, 81934: kunta on hyväksyessään tulo- ja meno- että hallitus kiireellisesti suorituttaisi 81935: arvion vuodelle 1955 siinä yhteydessä tutkimuksen kotimaisen terästeollisuu- 81936: 38) hyväksyessään autojen hankin- den tehostamiseksi ja ryhtyisi toimen- 81937: taan valtion virastoille. esityksessä eh- piteisiin sulaton ja valssilaitoksen pe- 81938: dotetun sih·tomäärärahan tähden tä- rustamiseksi nykyisin tuotettavan rau- 81939: nyt, että valtion virastojen ja laitos- tarikasteen kotimaassa jalostamista 81940: ten autojen huoltoa ja varaosien saan- varten ja siihen elimellisesti liitty- 81941: tia vaikeuttavasta autokannan tavatto- vän malminetsintätoiminnan tehosta- 81942: masta kirjavuudesta on uushankintoja miseksi. 81943: suoritettaessa vähitellen päästävä. 81944: Malminetsintätoiminta on sekä geologisen 81945: Valtioneuvosto asetti 31 päivänä maalis- tutkimuslaitoksen että eräiden valtionenem- 81946: kuuta 1955 komitean tutkimaan asiaa sekä mistöisten yhtiöiden ja yksityisten toimesta 81947: tekemään ehdotukset toimenpiteiksi maahan jatkuvasti lisääntynyt ja on sitä viime ai- 81948: tuotavien automerkkien lukumäärän rajoitta- koina, uudenaikaisia menetelmiä käyttöönot- 81949: miseksi siten, että maan olosuhteista johtu- tamalla, voitu huomattavasti tehostaa. Rau- 81950: vat laatu- ja huoltonäkökohdat otetaan huo- tamalmien etsintään ja tutkimiseen on jat- 81951: mioon. Komitean mietintö valmistui 30 päi- kuvasti pyritty kiinnittämään entistä suu- 81952: vänä huhtikuuta 1958. Asia on kauppa- ja rempaa huomiota. Suomen Malmi OY: n 81953: teollisuusministeriössä valmisteltavana. malmitutkimuksissa Kolarissa on mm. to- 81954: dettu rautamalmivaroja, joiden määrän ja 81955: laadun selvittämiseksi suoritetaan edelleen 81956: 142 § 6 kohta/1954 vp. jatkotutkimuksia ennen kuin taloudellisesti 81957: Marraskuun 2 päivänä 1954. Edus- kannattavan kaivostoiminnan edellyttämiin 81958: kunta ön, erään toivomusaloitteen joh- pääomasijoituksiin voidaan ryhtyä. 81959: 19 1093/59 81960: 146 81961: 81962: Siitä suunnitelmasta, joka yksityisten yrit- Valtioneuvosto päätti 20 päivänä helmi- 81963: täjien toimesta oli tehty rauta- ja terästeh- kuuta 1958 antaa talousneuvostolle tehtäväksi 81964: taan perustamiseksi Etelä-Suomeen, on luo- suorituttaa Eduskunnan lausumassa edelly- 81965: vuttu. Sen sijaan Otanmäki Oy on tehnyt tetty tutkimus. Talousneuvosto jätti 25 päi- 81966: ulkomaisen insinööritoimiston kanssa sopi- vänä kesäkuuta 1958 valtioneuvostolle mie- 81967: muksen terästehtaan ja levyvalssilaitoksen tintönsä, jossa talousneuvosto yksimielisesti 81968: suunnittelusta. Tämän suunnitelman perus- katsoi, ettei pyöreän puutavaran jatkuvasta 81969: teella voidaan suorittaa lopullinen harkinta säännöstelystä ole aiheutunut kansantalou- 81970: sanottujen tehdaslaitosten perustamisesta dellisia tappioita sekä että niissä tapauk- 81971: sekä pyytää tarjoukset koneistotoimituksista. sissa, joissa vientitoimikunta oli hylännyt 81972: vientiluvan, vientitoimikunnan menettely oli 81973: ollut perusteltavissa. Samalla talousneuvosto 81974: 174 § 70 kohta/1956 vp. esitti ryhdyttäväksi eräisiin valmistaviin toi- 81975: J~ulukuun 11 päivänä 1956. Edus- menpiteisiin ennen pyöreän puutavaran vien- 81976: kunta on erään toivomusaloitteen joh- nin täydellistä vapauttamista sekä nykyisen 81977: dosta päättänyt lausua toivomuksen, säännöstelymenettelyn saattamista entistä 81978: että hallitus kiireellisesti 1tutkitut·taisi, tasapuolisemmaksi ja joustavammaksi, vaikka 81979: minkälaisiin !toimenpiteisiin kansan- talousneuvosto ei ollutkaan havainnut vienti- 81980: talouden edut huomioon ottaen olisi toimikunnan siihenastisessa työskentelyssä 81981: ryhdyttävä, jotta maamme vienti ja puolueellisuutta. Talousneuvoston toimen- 81982: tuonti voitaisiin jakaa tasaisemmin eri pide-ehdotukset ovat kauppa- ja teollisuus- 81983: satamien !kesken. ministeriössä valmisteltavina. (Ks. kauppa- 81984: ja teollisuusministeriö 60 §/1958 vp.) 81985: Valtioneuvosto on 15 päivänä ,tammikuuta 81986: 1957 päättänyt, että valtakunnansuunnittelu- 81987: toimistolle annetaan kiireellisesti tutkitta- 134 §/1957 vp. 81988: vaksi minkälaisiin toimenpiteisiin kansan- Joulukuun 21 päivänä 1957. Edus- 81989: talouden edut huomioon ottaen olisi ryhdyt- kunta on, hallitu!ksen esityksen N: o 81990: tävä, jotta maamme vienti ja tuonti voitai- 115 johdosta, hyväksynyt lain tu:lUen 81991: siin jakaa tasaisemmin eri satamien kesken. kantamisesta vuonna 1958. 81992: Edelleen Eduskunta on lausunut, 81993: että vaikka Eduskunta ei olekaan hy- 81994: 119 §/1957 vp. väksynyt hallituksen esitystä tuonti- 81995: Joulukuun 19 päivänä 1957. Edus- polttoaineiden .tulleista, Eduskunta 81996: kunta on, hallituksen esityksen N: o kuitenkin pitää pienpuukysymyksen 81997: 111 johdosta, hyvä:ksyn)'lt lain maan myönteistä ratkaisua kansantaloudelli- 81998: ulkomaankaupan ja ta:louselämän tur- sesti erittäin tärkeänä ja tämän vuoksi 81999: vaamisesta. edellyttää, että ih:aliitus ryhtyy tar- 82000: Samalla Eduskunta on ,lausunut mokkaisiin toimenpiteisiin pienpuun 82001: edellyttävänsä, että pyöreän puutava- ja muun kotimaisen polttoaineen me- 82002: ran viennin säännöstelyvaltuuksia nekin [isäämiseksi niitä erilaisia kei- 82003: käytetään vain aivan välttämä-ttömän noja ja menettelytapoja soveltaen, 82004: tarpeen vaatiessa. Niin ikään Edus- joita sen käytettävissä on. 82005: kunta on edellyttänyt, että hallitus 82006: viipymättä suorituttaa perusteellisen Ks. selostusta ikaup.pa- ja teollisuusminis- 82007: ja puolueettoman tutkimuksen siitä, teriö 14 §/1954 vp. kohdalla. (Ks. myös 82008: onko pyöreän puutavaran viennin 248 § 20 kohta/1957 vp.) 82009: jatkuvasta säännöstelystä aiheutunut 82010: kansantaloudellisia tappioita ja onko 82011: vientiä viranomaisten toimesta ilman 139 § 20 kohta/1957 vp. 82012: hyväksy·ttäviä perusteita ehkäisty, sekä Toukokuun 17 päivänä 1957. Edus- 82013: jos tutkimus antaa siihen aihetta, ryh- kunta on, erään rtoivomusa:loitteen joh- 82014: tyy pyöreän puutavaran viennin sään- dosta, päättänyt 1ausua toivomuksen, 82015: nöstelyn purkamista tarkoittaviin toi- että hallitus kiinnittäisi jatkuvaa 82016: menpiteisiin. huomiota puunjalostusteollisuutemme 82017: 147 82018: 82019: edelleen k~hittämiseen ja, nimenomaan tustarve selvitettävä ja pyrittävä luo- 82020: työllisyyskysymysten tehdkasta hoitoa maan sekä laajuudeltaan että ylläpi- 82021: silmällä pitäen, ha:vkitsisi mahdolli- tovelvoituksiltaan tarkoituksenmukai- 82022: suuksia ed~llytysten 'luomiseksi uusien nen koulujen kokonaisuus näitä aloja 82023: p uunj alostuslai tosten perustamiseen palvelemaan ja tyydyttämään ammat- 82024: sekä tikoulutustarvetta myös näiden osalta. 82025: että hallitus kiireellisesti tutkitut- Eduskunta on kehoittanut hallitusta 82026: taisi, missä määrin voitaisiin puunja- nopeasti ryhtymään sellaisiin toimen- 82027: losteiden sekä puunjalostusteollisuu- piteisiin, että kysymyksessä olevan 82028: den tarvitsemien kemika:lien ym. tava- lain ulkopuolelle jäävän ammattikou- 82029: roiden kuljetuskustannuksia rauta- lutuksen, mikä lähinnä käsittää maa- 82030: teillä tasoittaa, niin että uusien puun- taloushallituksen alaiset koulut, rahoi- 82031: jalostusta harjoittavien teollisuuslai- tuksessa, sikäli kuin se koskee näihin 82032: tosten toiminta tulisi kannattavaksi kouluihin kuuluvien yksityisluontois- 82033: Itä,- Sisä- ja Pohjois-Suomessa. ten koulujen ylläpito- ja perustaruis- 82034: kustannuksia sekä eläkemaksuja, tu- 82035: Kertomusvuonna on vientimaksusta kerty- lisi noudatettavaksi puheena olevassa 82036: neistä varoista myönnetty halpakorkoisina laissa omaksuttu periaate valtion ja 82037: lainoina puunjalostusteollisuuden rakentami- kuntien yhteisrahoituksesta. 82038: seen ja laajentamiseen yhteensä 6 844 000 000 Edelleen Eduskunta on kiinnittänyt 82039: markkaa, josta vaikeimmilla vajaatyöllisyys- huomiota siihen epäkohtaan, että eri 82040: alueilla sijaitsevan mekaanisen puunjalostus- alojen ammatilliset koulut kuuluvat 82041: teollisuuden kilpailukyvyn parantamiseen aivan liian monien hallinnonhaarojen 82042: 204 000 000 markkaa. Näiden investointien alaisuuteen, joten asiassa on syytä 82043: kokonaiskustannukset ovat 25 431 000 000 pyrkiä tarkoituksenmukaiseen hallin- 82044: markkaa. nolliseen keskittämiseen. Eduskunta 82045: Vuoden 1958 tulo- ja menoarvion momen- on lausunut odottavansa, että valtio- 82046: tin 11 Pl. XIX: 15 kohdalla pienpuutavaran valta ryhtyy niin pian kuin mahdol- 82047: hankintaa, käyttöä ja markkinointia koske- lista riittäviin toimenpiteisiin maini- 82048: vaa tutkimusta varten varattu määräraha tun epäkohdan poistamiseksi. 82049: on annettu maatalousministeriön 10 päivänä Samalla Eduskunta on päättänyt 82050: marraskuuta 1954 asettaman ns. pienpuualan lausua toivomuksen, että hallitus suo- 82051: toimikunnan käytettäväksi edellä mainittujen rituttaisi tutkimuksen siitä, voitai- 82052: kysymysten selvittämiseksi. Pienpuualan toi- siinko ammattioppilaitoksia ylläpitä- 82053: mikunta jatkaa edelleen näitä tutkimuksia. viä kuntainliittoja koskevaa, nyt hy- 82054: Muulta osin toivomuksessa tarkoitetut väksytyssä laissa omaksuttua valtion- 82055: asiat ovat edelleen kauppa- ja teollisuusmi- apujärjestelmää vielä tarkistaa siten, 82056: nisteriön teollisuusneuvottelukunnan valmis- että lmntainliittoon kuuluvien kun- 82057: teltavina. tien erilainen taloudellinen kantokyky 82058: tulisi suuremmassa määrin huomioon 82059: 156 §/1957 vp. otetuksi. 82060: Maaliskuun 21 päivänä 1958. Edus- 82061: kunta on hallituksen vuoden 1954 val- Valtioneuvosto asetti 11 päivänä joulu- 82062: tiopäivillä antaman esityksen N: o 38 kuuta 1958 komitean harkitsemaan koulutoi- 82063: -johdosta hyväksynyt lain ammattiop- men hallinnon yhdistämistä. 82064: pilaitoksista. 82065: Tässä yhteydessä Eduskunta on ko- 248 § 20 kohta/1957 vp. 82066: rostanut, etteivät puheena olevan lain- Kesäkuun 6 päivänä 1958. Edus- 82067: säädännön piiriin kuuluvat toimialat kunta on erään vuoden 1954 valtiopäi- 82068: ole ainoat, joiden kehittäminen maas- villä tehdyn toivomusaloitteen joh- 82069: samme olisi suunniteltava yhtenäisesti, dosta päättänyt lausua toivomuksen, 82070: vaan olisi myös erityisesti maatalous- että hallitus ryhtyisi tehostettuihin 82071: ammattien, maatalouteen liittyvien si- toimenpiteisiin kotimaisten polttoai- 82072: vuammattien ja kotitalousalan koulu- neiden käytön lisäämiseksi. 82073: 148 82074: 82075: Ks. selostusta edellä kauppa- ja teollisuus- kunta on lausunut odottavansa, että 82076: ministeriö 14 §/1954 vp. kohdalla. sanottu toimikunta noudattaa olosuh- 82077: teitten kulloinkin edellyttämää jousta- 82078: vuutta päättäessään hintapolitiikaS- 82079: 60 §/1958 vp. taan ja ratkaistessaan vientilupa-ano- 82080: Joulukuun 16 päivänä 1958. Edus- muksia sekä että vientilupa-anomukset 82081: kunta on ha:Hituksen esityksen N :o 43 käsitellään nopeasti, kuin myös edel- 82082: johdosta hyväksynyt lain maan ulko- lyttävänsä, että lain 1 § :n 1 momentin 82083: maankaupan ja talouselämän turvaa- 2) kohdassa mainituiksi tuontipoltto- 82084: misesta annetun lain muuttamisesta. aineiksi katsotaan kaikenlaiset tuonti- 82085: Hyväksyessään kysymyksessä olevan tarvikkeet, joita joko sellaisenaan tai 82086: lain Eduskunta on kiinnittänyt eri- täällä jalostetussa muodossa käytetään 82087: tyistä huomiota vientisäännöstelyyn polttoaineena. 82088: sen pyöreätä puutavaraa koskevalta Lisäksi Eduskunta on vastauskirjel- 82089: osalta sekä tähdentänyt sitä merki- mässään lausunut edellyttävänsä, että 82090: tystä, joka pyöreän puutavaran vienti- hallitus pyrkii lisäämään maamme 82091: toimikunnan täysin puolueettomalla kannalta välttämätöntä tuontia lä- 82092: kokoonpanolla on vientisäännöstelyn hinnä Neuvostoliitosta, jotta työllisyy- 82093: onnistuneessa ja tasapuolisessa toteut- den vuoksi tärkeää vientiä voitaisiin 82094: tamisessa, ja ilmoittanut odottavansa, jatkaa mahdollisimman laajana. 82095: että valtioneuvosto järjestää vientitoi- 82096: mikunnan kokoonpanon näitä näkö- Ks. selostusta kauppa- ja teollisuusministe- 82097: kohtia silmälläpitäen. Edelleen Edus- riö f19 §/1957 vp. 82098: 82099: 82100: 82101: 82102: Sosiaaliministeriö. 82103: 82104: 169 § 4 kohta/1938 vp. 148 §/1945 vp. 82105: Helmikuun 18 päivänä 1938. Erään Joulukuun 14 päivänä 1945. Edus- 82106: vuoden 1937 valtiopäivillä tehdyn la- kunta on, hallituksen esityksen N: o 82107: kialoitteen johdosta päätetty lausua 108 johdosta, hyväksynyt lain väkijuo- 82108: toivomus, että hallitus kiinnittäisi huo- mista annetun lain muuttamisesta. 82109: miotaan maan raittiustilanteen kehi- Kun väkijuomatilanne on, kuten 82110: tykseen ja ryhtyisi toimenpiteisiin, joi- hallituksen esityksen perusteluistakin 82111: hin katsoo asian antavan aihetta. ilmenee, käynyt yhä huonommaksi, 82112: Eduskunta on huomauttanut, että on 82113: välttämätöntä saada väkijuomalain- 82114: Asiassa on hankittu, kuten läihemmin käy säädäntö muutetuksi niin, että voidaan 82115: selville selostuksesta oikeusasiamiehen kerto- nykyistä tehokkaammin ryhtyä vas- 82116: muksessa vuodelta 1956 , s. 168, erinäi- tustamaan laajalle levinnyttä väkijuo- 82117: siä komitea- ja muita selvityksiä. main väärinkäyttöä, sekä lausunut 82118: Valtioneuvosto asetti 10 päivänä helmi- tämän vuoksi pitävänsä tärkeänä, että 82119: kuuta 1958 komitean laatimaan aikaisemmin hallituksen taholta kiirehditään väki- 82120: suoritettujen valmistavien töitten pohjalta juomalainsäädännön uudistamista. 82121: ehdotuksen sellaisiksi alkoholilainsäädännön 82122: muutoksiksi, joihin saavutettu kokemus ja Asiassa on hankittu, kuten lähemmin käy 82123: alkoholitutkimuksen alalla kertyneet tulokset selville selostuksesta oikeusasiamiehen kerto- 82124: antavat aihetta. Komitean mietintö ei val- muksessa vuodelta 1956, s. 168, erinäisiä 82125: mistunut kertomusvuonna. (Ks. sosiaalimi- komitea- ja muita selvityksiä. (Ks. sosiaali- 82126: nisteriö 169 § 4 kohta/1938 vp. ja 305 § 16 ministeriö 169 § 4 kohta/1938 vp. ja 305 § 82127: kohta/194 7 vp.) 16 kohta/1947 vp.) 82128: 149 82129: 82130: 97 §/1946 vp. reellisesti toimituttaisi tutkimuksen 82131: Heinäkuun 12 päivänä 1946. Edus- siitä, millä tavoin pakkotyötä suorit- 82132: kunta on, hallituksen esityksen N :o 23 tavien asemaa voitaisiin parantaa niin, 82133: johdosta, hyväksynyt työaikalain. ettei pakkotyössä pitäminen muodos~ 82134: Kun talonmiehen työn sopeuttami- tuisi vaikeammak;;i kuin mikä on 82135: nen lakimääräiseen tuntijärjestelmään välttämätöntä pakkotyötä suorittavien 82136: aiheuttaisi poikkeusmääräyksiä useista eristämiseksi yhteiskunnasta ja että 82137: lain säännöksistä, Eduskunta on lau- pakkotyöhön määrätyt saisivat suorit- 82138: sunut odottavansa, että hallitus tut- tamaansa työtä vastaavan palkan, sekä 82139: kituttaa, minkä laatuinen talonmiehen sanotun tutkimuksen perusteella ryh- 82140: työ voitaisiin sisällyttää työaikasään- tyisi tarpeellisiin toimenpiteisiin ja, 82141: nöstelyn alaiseksi, ja ryhtyy tutkimuk- mikäli asian järjestämiseksi tarvi- 82142: sen tuloksen edellyttämiin toimenpitei- taan lainsäädäntötoimenpiteitä, antaisi 82143: siin asiassa. Eduskunnalle siitä esityksen. 82144: Sen ohella Eduskunta on päättänyt 82145: lausua toivomuksen, että hallitus kii- Kysymys irtolaislaissa edellytetyn pakko- 82146: reellisesti tutkituttaisi ja tutkimusten työmuodon siirtämisestä vankeinhoitohallin- 82147: pohjalla antaisi viipymättä Eduskun- nosta sosiaalihallinnon yhteydessä hoidetta- 82148: nalle esityksen laiksi työajasta niillä vaksi on sosiaaliministeriössä harkittavana. 82149: työaloilla, joilla työntekijäin tervey- 82150: delle työstä aiheutuvat haitat ovat eri- 82151: tyisen suuret. 185 § 73 kohta/1946 vp. 82152: Lokakuun 4 päivänä 1946. Edus- 82153: Kesäkuun 17 päivänä 1954 valtioneuvosto kunta on, erään vuoden 1945 valtio- 82154: jätti kysymyksen kiinteistöjen talonmiesten päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- 82155: ja keskuslämmittäjäin työajan lailla sään- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 82156: nöstelemisestä kesäkuun 28 päivänä 1951 että hallitus ensi tilassa ryhtyisi sel- 82157: eräitä työväensuojelua koskevien lakien muut- laisiin toimenpiteisiin, että kunnat 82158: tamista ja täydentämistä varten asetetun ko- saataisiin nykyistä tarkemmin täyttä- 82159: mitean harkittavaksi. Komitean mietintö mään niille alkoholistilain mukaan 82160: valmistui joulukuussa 1958. kuuluvat tehtävät; 82161: Asia on muilta osin ollut valmisteltavana 82162: vuonna 1954 asetetussa komiteassa, jonka että valtion taholta kiireellisesti 82163: tehtävänä oli tutkia mahdollisuuksia lyhen- ryhdyttäisiin tarpeellisiin toimenpitei- 82164: tää työaikaa teollisuudessa ja muilla työ- siin ns. aikavien väkijuomankäyttäjien 82165: aloilla, joilla työaikalakia sovelletaan, huo- varjelemiseksi alkoholismilta; sekä 82166: mioon ottaen erityisesti myös työajan ly- että raittiuslautakunnat määrättäi- 82167: hentämisen vaikutukset työttömyyden torju- siin pakollisiksi kaikkiin kuntiin, kui- 82168: misessa. Komitean mietintö valmistui 27 päi- tenkin siten, että valtioneuvosto voisi 82169: vänä joulukuuta 1957. Asia on sosiaalimi- anomuksesta myöntää tästä velvolli- 82170: nisteriössä valmisteltavana. (Ks. sosiaalimi- suudesta poikkeuksia, milloin tärkeät 82171: nisteriö 187 § 15 kohta/1947 vp. ja 143 § syyt sitä vaativat. 82172: 11 kohta/1953 vp.) 82173: Tasavallan Presidentti päätti 29 päivänä 82174: 151 §/1946 vp. marraskuuta 1946 antaa Eduskunnalle esi- 82175: Marraskuun 19 päivänä 1946. Edus- tyksen laiksi juopuneina tavattujen henki- 82176: kunta on, hallituksen esityksen N: o 81 löiden raittiushuollosta eräissä tapauksissa, 82177: johdosta, hyväksynyt lain eräiden minkä esityksen Eduskunta on 18 päivänä 82178: omaisuusrikoksista tuomittujen henki- maaliskuuta 1947 hyväksynyt. 82179: löiden pitämisestä pakkotyössä anne- Huoltolautakunnille on alkoholistihuollon 82180: tun lain Voimassaoloajan pitentämi- tarkoituksenmukaista toteuttamista varten 82181: sestä. annettu ohjei:ta sosiaaliministeriön kierto- 82182: Samalla Eduskunta on päättänyt kirjeissä 26 päivältä kesäkuuta ja 23 päi- 82183: lausua toivomuksen, että hallitus kii- vältä lokakuuta. 1947. 82184: 150 82185: 82186: Kysymys raittiuslautakuntien määräämi- Valtioneuvosto asetti 2 päivänä lokakuuta 82187: sestä pakollisiksi on sen komitean valmistel- 1947 komitean mm. tarkistamaan ammattien- 82188: tavana, jonka valtioneuvosto 10 päivänä hel- tarkastusta koskevaa lainsäädäntöä ja teke- 82189: mikuuta 1958 asetti laatimaan aikaisemmin mään ehdotuksia sen ja ammattientarkastus- 82190: suoritettujen valmistavien töitten pohjalla toiminnan kehittämiseksi. Komitean mietintö 82191: ehdotuksen sellaisiksi alkoholilainsäädännön valmistui heinäkuussa 1950, minkä jälkeen 82192: muutoksiksi, joihin saavutettu kokemus ja siitä on hankittu eräiden virastojen ja järjes- 82193: alkoholitutkimuksen alalla kertyneet tulokset töjen lausunnot. 82194: antavat aihetta. Komitean mietintö ei val- Valtioneuvosto asetti 2 päivänä lokakuuta 82195: mistunut kertomusvuonna. (Ks. sosiaalimi- 1958 uuden komitean laatimaan ehdotuksen 82196: nisteriö 169 § 4 kohta/1938 vp.) ammattientarkastusta koskevan lainsäädän- 82197: nön uudistamiseksi sekä suunnittelemaan toi- 82198: menpiteitä ammattientarkastuksen tehostami- 82199: 185 § 103 kohta/1946 vp. seksi. (Ks. sosiaaliministeriö 187 § 11 kohta/ 82200: Joulukuun 5 päivänä 1946. Edus- 1947 vp.) 82201: kunta., on, erään toivomusaloitteen joh- 82202: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 82203: että hallitus valmistuttaisi suunnitel- 187 § 11 kohta/1947 vp. 82204: man, miten vapaalle sivistys- ja nuo- Toukokuun 9 päivänä 1947. Edus- 82205: risotyölle tarpeellisten toimitalojen ra. kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 82206: kentamista ja kunnossapitämistä voi· dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 82207: taisiin tarkoituksenmukaisimmin tukea. että hallitus kiireellisesti toimituttaisi 82208: tutkimuksen työmaaluottamusmiestoi- 82209: Toivomusaloitteen johdosta opetusministe- men kehittämisestä ja antaisi siitä 82210: riö on järjestänyt nuoriso- ja kerhotalojen Eduskunnalle sellaisen esityksen, johon 82211: tyyppipiirustuskilpailun ja painattanut toimitettu tutkimus voi antaa aihetta. 82212: tyyppipiirustuksia ja rakennusohjeita sisäl- 82213: tävän opaskirjan. Varojen saamiseksi mai- Kun työmaaluottamusmiehiä koskevat sään- 82214: nittua rakennustoimintaa varten opetusmi- nökset sisältyvät ammattientarkastuslakiin, 82215: nisteriössä on laadittu esitys laiksi nuorison tulee näitä koskevien säännösten uudistami- 82216: terveitä ja raittiita elämäntapoja edistävän nen esille ammattientarkastusta koskevaa 82217: kasvatustyön tukemisesta sekä esitys asetuk- lainsäädäntöä kehitettäessä. Ks. selostusta 82218: seksi tämän lain toimeenpanosta. Esitykset tästä sosiaaliministeriö 187 § 10 kohta/1947 82219: jätettiin opetusministeriöstä joulukuun 22 vp. kohdalla. 82220: päivänä 1950 valtioneuvoston 9 päivänä syys- 82221: kuuta 1948 asettamalle väkijuomalainsää- 187 § 15 kohta/1947 vp. 82222: däntökomitealle, jonka tehtävänä on ollut val- Toukokuun 16 päivänä 1947. Edus- 82223: mistaa ehdotus uudeksi väkijuomalainsäädän- kunta on, eräiden lakialoitteiden joh- 82224: nöksi. dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 82225: Ks. siltä osin kuin koskee toimenpiteitä että hallitus kiireellisesti ryhtyisi tar- 82226: a~koholilainsää·dännön uudistamiseksi selos- kistamaan 2 päivänä elokuuta 1946 82227: tusta edellä sosiaaliministeriö 169 § 4 kohta/ annettua työaikalakia niiden puutteel- 82228: 1938 vp. kohdalla. lisuuksien ja epäkohtien poistamiseksi, 82229: joita jo tähän mennessä on sanotussa 82230: laissa ilmennyt, ja antaisi sen jälkeen 82231: 187 § 10 kohta/1947 vp. Eduskunnalle esityksen työaikalain 82232: Toukokuun 6 päivänä 1947. Edus- muuttamisesta. 82233: kunta on, erään vuoden 1946 valtio· 82234: päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- Ks. selostusta edellä sosiaaliministeriö 82235: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 97 §/1946 vp. 82236: että hallitus kiireellisesti tarkistuttaisi 82237: ammattientarkastusta koskevan lain- 305 § 1 kohta/1947 vp. 82238: säädännön ja antaisi siitä Eduskun- Tammikuun 15 päivänä 1948. Edus- 82239: nalle tarpeelliset esitykset. kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 82240: 151 82241: 82242: dosta, päättänyt lousua toivomuksen, Valtioneuvosto asetti 4 päivänä helmikuuta 82243: että hallitus kiireellisesti valmistuttaisi 1954 valtiovarainministeriön esittelystä komi- 82244: ja antaisi Eduskunnalle esityksen voi- tean suorittamaan tutkimuksen osapäivätyön 82245: massa olevassa väkijuomalaissa säädet- toteuttamismahdollisuuksista valtion viras- 82246: tyjen rangaistusten koventamisesta. toissa ja laitoksissa. Mietintö valmistui touko- 82247: kuussa 1954. 82248: Ks. selostusta edellä sosiaaliministeriö Asia on muulta osalta sosiaaliministeriössä 82249: 169 § 4 kohta/1938 vp. kohdalla. valmisteltavana. 82250: 82251: 305 § 16 kohta/1947 vp. 82252: Huhtikuun 2 päivänä 1948. Edus- 216 § 16 kohta/1949 ~~. 82253: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- Huhtikuun 5 päivänä 1949. Edus- 82254: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, kunta on, erään vuoden 1948 valtio- 82255: että hallitus toimituttaisi asiantunti- päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- 82256: joilla selvityksen juopuneina tavattu- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 82257: jen henkilöiden tarkoituksenmukaisesta että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin 82258: käsittelystä ja ryhtyisi niihin toimen- sellaisen tutkimuksen toimittamiseksi, 82259: piteisiin, joihin selvitys antaa aihetta. jossa selvitettäisiin naisten ansio- 82260: työssä ja kotitaloudessa suorittaman 82261: Vuonna 1949 saamansa tehtävän mukai- työn tuloksen yksityis- ja kansan- 82262: sesti varatuomari Osmo Toivola jätti vuonna taloudellinen merkitys sekä syitä nais- 82263: 1954 ehdotuksensa juopuneena tavattujen ten ja miesten palkka- ym. työolosuh- 82264: henkilöiden tarkoituksenmukaisesta käsitte- teissa vallitsevaan erilaisuuteen. 82265: lystä. Ehdotuksesta hankittiin eri viran- 82266: omaisten ja järjestöjen lausunnot, minkä jäl- Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta- 82267: keen ehdotuksen tarkistaminen on vielä an- vana. 82268: nettu varatuomari Toivolan suoritettavaksi. 82269: 189 § 50 kohta/1950 vp. 82270: 305 § 18 kohta/1947 vp. Marraskuun 17 päivänä 1950. Edus- 82271: Huhtikuun 13 päivänä 1948. Edus- kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 82272: kunta on, erään lakialoitteen johdosta, dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 82273: päättänyt lausua toivomuksen, että että hallitus ottaisi harkittavakseen, 82274: hallitus ottaisi harkittavakseen kysy- onko mahdollisuuksia järjestää elatus- 82275: myksen latvamittauksesta luopumisesta apumaksujen suorittaminen ennak- 82276: ja pölkyn keskipituuden kohdalla suo- koina kunnan ja valtion varoista 82277: ritettavaan paksuusmittaukseen siirty- niissä tapauksissa, jolloin elatusvelvol- 82278: misestä myös 23 jalkaa lyhyempien linen on laiminlyönyt elatusvelvolli- 82279: sahatukkien ja muun niihin verratta- suutensa, sekä ryhtyisi kiireellisesti 82280: van pyöreän puutavaran työ- ja luo- tarpeellisiksi osoittautuviin toimen- 82281: vutusmittauksessa. piteisiin. 82282: 82283: Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta- Sitten kun huolto-ohjelmakomitea 25 päi- 82284: vana. vänä lokakuuta 1948 jättämässään mietin- 82285: nössä oli tehnyt esityksen laiksi puheenaole- 82286: 216 § 15 kohta/1949 vp. vien elatusapumaksujen ennakkona suoritta- 82287: Huhtikuun 5 päivänä 1949. Edus- misesta täytäntöönpanosääunöksineen, ja kun 82288: kunta on, erään vuoden 1948 valtio- mainittua esitystä lähinnä valtion rahatalou- 82289: päivillä tehdyn toivomusaloitteen joh- dellisista syistä ei ole katsottu voitavan to- 82290: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, teuttaa, on asia annettu 22 päivänä joulu- 82291: että hallitus toimituttaisi tutkimuksen kuuta 1955 asetetun valtion komitean edel- 82292: siitä, millä aloilla ja millä tavoin osa- leen valmisteltavaksi. 82293: päivätyötä voidaan hyväksikäyttää, 82294: sekä ryhtyisi niihin toimenpiteisiin 326 § 13 kohta/1950 vp. 82295: joihin tutkimus antaa aihetta. ' Huhtikuun 13 päivänä 1951. Edus- 82296: 152 82297: 82298: kunta on, eräiden vuosien 1948, 1949 joittaman valvonnan ohella raittius- ja kan- 82299: ja 1950 valtiopäivillä tehtyjen laki- salaisjärjestöjen vuonna 1953 saamien avus- 82300: aloitteiden johdosta, päättänyt lausua tusten käytön tarkastusta. 82301: toivomuksen, että hallitus kiireellisesti Valvonnan tehostamiseksi on suunniteltu 82302: ryhtyisi suorittamaan tutkimuksia ja entistä yksityiskohtaisempaa tilitystä ja toi- 82303: tarkistuksia niiden puutteellisuuksien mintakertomusta sekä puheena olevien jär- 82304: ja epäkohtien poistamiseksi, joita työn- jestöjen toiminnan keskittämistä. Varsinais- 82305: tekijäin vuosilomalaissa on ilmennyt, ten raittiusjärjestöjen kohdalla on keskittä- 82306: ja antaisi sen jälkeen Eduskunnalle minen pantu alulle perustamalla Suomen 82307: esityksen sanotun lain muuttamisesta. Raittiusjärjestöjen Liitto r. y. 82308: Muulta osalta on asia sosiaaliministeriössä 82309: Syyskuussa 1953 valmistui ehdotus uudeksi valmisteltavana. 82310: työntekijäin vuosilomalaiksi, jonka oli laati- 82311: nut vuonna 1951 työväen suojelua koskevien 82312: lakien muuttamista ja täydentämistä valmis- 143 § 50 kohta/1952 vp. 82313: telemaan asetettu komitea. Elokuun 7 päi- Marraskuun 18 päivänä 1952. Edus- 82314: vänä 1958 valtioneuvosto asetti uuden komi- kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 82315: tean valmistamaan ehdotuksen työntekijäin dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 82316: vuosilomalain uudistamisesta asiaa koskevat että hallitus tutkituttaisi, millä tavoin 82317: aikaisemmat ehdotukset huomioon ottaen. säännökset työntekijäin oikeudesta 82318: Komitean mietintö ei valmistunut vielä ker- elatuksen saamiseen työsuhteen nojalla 82319: tomusvuonna. voitaisiin saada nykyistä tehokkaam- 82320: miksi, ja antaisi tutkimusten tulosten 82321: perusteella asiasta esityksen Eduskun- 82322: 326 § 17 kohta/1950 vp. nalle. 82323: Huhtikuun 24 päivänä 1951. Edus- 82324: kunta on, erään vuoden 1948 valtiopäi- Sitten kun 17 päivänä helniikuuta 1956 82325: villä tehdyn toivomusaloitteen joh- annetussa huoltoapulaissa oli katsottu tar- 82326: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, koituksenmukaiseksi pysyttää asiaa koskevat 82327: että hallitus ensi tilassa toimituttaisi aikaisemmat säännökset muuttumattomina 82328: koko maata käsittävän tutkimuksen siksi kunnes lähinnä sosiaalivakuutuksella 82329: juoppousoloista. voidaan puheena olevain työntekijäin eläke- 82330: turva järjestää, on asia viimeksi mainitussa 82331: Asia on sosiaaliministeriön valmistelta- tarkoituksessa annettu 5 päivänä joulukuuta 82332: vana. 1956 asetetun komitean valmisteltavaksi. 82333: 92 §/1951 vp. 82334: Joulukuun 20 päivänä 1951. Edus- 65 §/1953 vp. 82335: kunta on hyväksyessään tulo- ja meno- Syyskuun 18 päivänä 1953. Edus- 82336: arvion vuodelle 1952 siinä yhteydessä kunta on, hallituksen vuoden 1952 val- 82337: 24) samalla kun Eduskunta on hy- tiopäivillä antaman esityksen N: o 104 82338: väksynyt raittiusopetus-, -valistus- ja johdosta, joka sisältää tiedonannon 82339: -tutkimustyötä sekä kunnallisen rait- niistä sopimuksista ja suosituksista, 82340: tiuslautakuntatoiminnan ohjaamista mitkä Kansainvälinen työkonferenssi 82341: varten 14 Pl. XIX luvun 1 momentin hyväksyi 34. istuntokaudellaan vuonna 82342: kohdalla ehdotetun määrärahan, huo- 1951, päättänyt, 82343: mauttanut, että kun momentin mää- että sopimuksen (N:o 100), joka 82344: rärahasta jaetaan melkoisia avustuk- koskee samanarvoisesta työstä miehille 82345: sia neljällekymmenelle raittius- ja ja naisille maksettavaa samaa palk- 82346: kansalaisjärjestölle, varojen käytön kaa, sekä siihen liittyvän suosituksen 82347: valvontaan olisi kiinnitettävä eri- (N: o 90) kohdalta hallituksen olisi 82348: tyistä huomiota. kiireellisesti ryhdyttävä toimenpiteisiin 82349: sellaisen tutkimuksen toimeenpanemi- 82350: Kertomusvuonna on valtiontaloudentarkas- seksi, jonka avulla selvitettäisiin työn 82351: tusvirasto suorittanut sosiaaliministeriön har- samanarvoisuusnormit sekä naisten ja 82352: 153 82353: 82354: miesten samapalkkaisuuden käytän- vauksesta annetun lain ja 20 päivänä 82355: töön soveltamisen esteenä olevat syyt elokuuta 1948 annetun tapaturmava- 82356: ja toisaalta esitettäisiin mahdolliset kuutuslain säännösten muuttamiseksi 82357: toimenpiteet samapalkkaisuuden to- siten, että työlaitoksessa pidätettynä 82358: teuttamiseksi, jotta sopimus voitaisiin olevalle henkilölle, joka on toimitettu 82359: Suomessa ratifioida. työlaitokseen elatusvelvollisuuttaan 82360: työllään suorittamaan, maksettaisiin 82361: Valtioneuvosto asetti 28 päivänä tammi- sanotuissa laeissa säädetyt korvaukset 82362: kuuta 1954 komitean harkitsemaan kysy- myös työlaitoksessa oloaikana niin, että 82363: mystä samanarvoisesta työstä miehille ja nai- elatusapuun oikeutettujen edut tulevat 82364: sille maksettavasta palkasta ja mahdollisuuk- riittävästi turvatuiksi. 82365: sista ratifioida sitä koskE:va kansainvälinen 82366: sopimus sekä tekemään ehdotuksen toimen- Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta- 82367: piteistä, joita sopimuksen ratifioiminen edel- vana. 82368: lyttäisi. 82369: Asia on edelleen komitean käsiteltävänä. 82370: 71 §/1954 vp. 82371: Lokakuun 29 päivänä 1954. Edus- 82372: 143 § 4 kohta/1953 vp. kunta on, sitten kun sen tietoon oli 82373: Helmikuun 17 päivänä 1953. Edus- saatettu valtioneuvoston päätös huo- 82374: kunta on, erään vuoden 1952 valtio- neenvuokrasäännöstelystä annetun val- 82375: päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta, tioneuvoston päätöksen soveltamisesta, 82376: päättänyt lausua toivomuksen, että päättänyt, ettei puheena olevaa val- 82377: hallitus kiireellisesti ryhtyisi toimen- tioneuvoston päätöstä ole kumottava. 82378: piteisiin työsopimuslain säännösten 82379: uusimiseksi nykyisiä olosuhteita vas- V astauskirjelmässään Eduskunta on 82380: taaviksi. myös ilmoittanut hankkineensa saata- 82381: vissa olevan selvityksen vuokratilan- 82382: teen kehityksestä niillä paikkakun- 82383: Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta- nilla, joilla säännöstely on kysymyk- 82384: vana. sessä olevalla valtioneuvoston pää- 82385: töksellä lakkautettu, ja tällöin joutu- 82386: 143 § 11 kohta/1953 vp. neensa toteamaan, ettei täysin luotet- 82387: Huhtikuun 27 päivänä 1953. Edus- tavaa kuvaa säännöstelyn lopettamisen 82388: kunta on, erään vuoden 1952 valtio- vaikutuksista vielä tässä vaiheessa 82389: päivillä tehdyn lakialoitteen johdosta, voida muodostaa. Tämän vuoksi Edus- 82390: päättänyt lausua toivomuksen, että kunta on lausunut edellyttävänsä, että 82391: hallitus kiireellisesti suorituttaisi tut- hallitus tarkoin seuraa asuntotilan- 82392: kimukset siitä, voitaisiinko ja missä netta sekä ryhtyy niihin toimenpitei- 82393: määrin kiinteistöjen talonmiesten ja siin, mihin saadut selvitykset ja koke- 82394: keskuslämmittäjäin työaikaa säännös- mukset antavat aihetta. 82395: tellä. 82396: 82397: Ks. selostusta edellä sosiaaliministeriö Asuntotilanteesta saadun selvityksen pe- 82398: 97 §/1946 vp. rusteella huoneenvuokrasäännöstely on ko- 82399: konaan lopetettu lukuisilla paikkakunnilla 82400: valtioneuvoston päätöksillä kesäkuun 9 päi- 82401: 143 § 17 kohta/1953 vp. vältä 1955 (312/55), joulukuun 30 päivältä 82402: Toukokuun 15 päivänä 1953. Edus- 1955 (554/55), marraskuun 22 päivältä 1956 82403: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- (585/56) s~kä joulukuun 30 päivä1tä 1957 82404: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, (454/57), niin että säännöstely on tammi- 82405: että hallitus ryhtyisi toimenpiteisiin kuun 1 päivästä 1958 lukien voimassa enää 82406: 30 päivänä joulukuuta 1946 eräisiin 9: ssä kaupungissa, yhdessä kauppa;lassa ja 82407: rangaistus-, huolto- ja hoitolaitoksiin Y'hdessä maalaiskunnassa. Asia on edelleen 82408: otettujen henkilöiden tapaturmakor- sosiaaliministeriössä käsiteltävänä. 82409: 20 1093/59 82410: 154 82411: 82412: 105 §/1954 vp. 172 §/1955 vp. 82413: Joulukuun 9 päivänä 1954. Edus- Joulukuun 21 päivänä 1955. Edus- 82414: kunta on vastaanotettuaan hallituksen kunta on, hallituksen esityksen N: o 82415: esityksen sisältävän tiedonannon niistä 115 johdosta, hyväksynyt lain huo- 82416: sopimuksista ja suosituksista, mitkä neenvuokrien säännöstelystä. 82417: Kansainvälinen työkonferenssi on hy- Samalla Eduskunta on päättänyt 82418: väksynyt 35. istuntokaudellaan vuonna lausua toivomuksen, että hallitus kii- 82419: 1952, päättänyt, reellisesti tutkisi mahdollisuuksia ke- 82420: että hallituksen olisi ryhdyttävä ventää vanhoissa taloissa asuvien 82421: toimenpiteisiin maamme äitiyssuojelua Useampilapsisten vähävaraisten per~ 82422: koskevan lainsäädännön kehittämiseksi heitten vuokrataakkaa. 82423: sopimuksen N: o 103 ja suosituksen 82424: N :o 95 viitoittamaan suuntaan. Asia on vireillä sosiaaliministeriössä. 82425: 82426: Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta- 187 §/1955 vp. 82427: vana. Tammikuun 20 päivänä 1956. Edus- 82428: kunta on, käsitellessään hallituksen 82429: 139 §/1954 vp. esitystä N: o 64 Suomen tasavallan 82430: Joulukuun 21 päivänä 1954. Edus- tulo- ja menoarvioksi vuodelle 1956 82431: kunta on hyväksyessään tulo- ja meno- 31) samalla kun Eduskunta on hy- 82432: arvion vuodelle 1955 siinä yhteydessä väksynyt raittiuslautakun ta toiminnan 82433: 28) samalla kun Eduskunta on hy- ohjaamiseen ja kunnille tulevien alko- 82434: väksynyt määrärahan valtion osuutta holiliikkeen voittovarojen käytön val- 82435: varten yksityisten perustamien alko- vontaan esityksessä ehdotetun määrä- 82436: holistihuoltoloiden perustamis- ja kun- rahan, ilmoittanut todenneensa että 82437: nossapitokustannuksiin, on Eduskunta kunnille tulevien alkoholiliikkee~ voit- 82438: huomauttanut, että olisi harkittava, tovarojen tilitys nykyisten tilitysoh- 82439: eikö nuorille alkoholisteille olisi pyrit- jeiden mukaan muodostuu kohtuutto- 82440: tävä saamaan omaa hoitolaitosta, jotta man vaikeaksi ja monimutkaiseksi teh- 82441: he välttyisivät kosketukselta vanhem- täväksi, sekä lausunut pitävänsä tar- 82442: piin alkoholisteihin. peellisena, että ensi tilassa ryhdytään 82443: toimenpiteisiin nykyisen tilitysjärjes- 82444: Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta- telmän yksinkertaistamiseksi ja tilitys- 82445: vana alkoholistien vastaanottolaitoksen kehit- ohjeiden selventämiseksi. 82446: tämistä suunniteltaessa. Asia on marraskuun 1 päivänä 1956 asete- 82447: tun kunnallisen sivistyshallinnon vhtdstoi- 82448: min trukomi tean .käsHeltävänä. • 82449: 142 § 1 kohta/1954 vp. 82450: Syyskuun 24 päivänä 1954. Edus- 20 §/1956 vp. 82451: kunta on, erään toivomusaloitteen joh- Maaliskuun 27 päivänä 1956. Edus- 82452: dosta, päättänyt lausua toivomuksen, kunta on, hallituksen vuoden 1955 82453: että hallitus kiireellisesti ryhtyisi toi- valtiopäivillä antaman esityksen N: o 82454: menpiteisiin asevelvollisuuslain ja siitä 120 johdosta, joka sisältää tiedonan- 82455: annettujen asetusten siten täydentä- non suosituksesta, jonka Kansainväli- 82456: miseksi ja tarkistamiseksi, että asevel- nen työkonferenssi hyväksyi 37. istun- 82457: vollisten työsuhteen säilyminen tulisi tokaudellaan vuonna 1954, päättänyt, 82458: turvatuksi. että viimeisteltäessä esitystä uudeksi 82459: vuosilomalainsäädännöksi olisi mahdol- 82460: Asiaa valmistelemaan vuonna 1954 asete- lisuuksien mukaan otettava huomioon 82461: tun komitean maaliskuussa 1958 valmistu- se, mitä kysymyksessä olevassa suosi- 82462: neesta mietinnöstä on hankittu eräiden vi- tuksessa on esitetty. 82463: ra~oma1sten ja järjestöjen lausunnot ja on 82464: asia edelleen sosiaaliministeriössä valmistel- Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta- 82465: tavana. vana. 82466: 155 82467: 82468: 106 §/1956 vp. lehtii siitä, ettei vuobakiskontaa 82469: Marraskuun 23 päivänä 1956. Edus- päästä harjoittamaan ja että lapsi- 82470: kunta on, hallituksen esityksen N: o perheiden asunnonsaantimahdollisuu- 82471: 53 johdosta, joka sisältää tiedonannon det eivät entisestään vielä huonone. 82472: niistä sopimuksista ja suosituksista, Niin ikään Eduskunta on lausunut 82473: mitkä Kansainvälinen työkonferenssi odottavansa, että hallitus kiireellisesti 82474: on hyväksynyt 38. istuntokaudellaan jättää Eduskunnalle esityksen nor- 82475: vuonna 1955, päättänyt, että halli- maalisia oloja varten tarkoitetun huo- 82476: tuksen esitykseen sisältyvää sopimusta neenvuokralain uusimiseksi sekä tä- 82477: ei ole ratifioitava; män yhteydessä tutkii, millä ,tavoin 82478: että invaliidilainsäädäntöämme ke- voitaisiin vähävaraisten lapsiperheiden 82479: hiteltäessä olisi mahdollisuuksien mu- asumiskustannuksia alentaa myös 82480: kaan otettava huomioon invaliidien vuokrataloissa. 82481: työhuoltoa koskevassa suosituksessa 82482: esitetyt tavoitteet; ja Asia on vireillä sosiaaliministeriössä. 82483: että suositus, joka koskee muutta- 82484: vien työntekijöiden suojelua taka- 139 § 6 kohta/1957 vp. 82485: pajuisissa maissa ja takapajuisilla Maaliskuun 29 päivänä 1957. Edus- 82486: alueilla, ei anna aihetta enempiin toi- kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 82487: menpiteisiin. dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 82488: Samalla Eduskunta on lausunut, että hallitus kiireellisesti ryhtyisi toi- 82489: että Eduskunnan mielestä olisi lain- menpiteisiin Heinolan kaupungin He- 82490: säädäntöämme invaliidihuollon alalla vossaaressa sijaitsevan, Puukemia 82491: pyrittävä kehittämään siten, että Oy: n omistaman teollisuusalueen saat- 82492: edellä mainitussa invaliidien työhuol- tamiseksi rakennuksineen ja laittei- 82493: toa koskevassa suosituksessa edellyte- neen hyödylliseen käyttöön ja samalla 82494: tyt tavoitteet voitaisiin myös sairaus- myös ryhtyisi toimenpiteisiin maini- 82495: invaliidien työhuollon osalta saavuttaa. tun osakeyhtiön purikamiseksi. 82496: Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta- Puukemia Oy: lle kuuluvan teollisuus- 82497: vana. alueen myynnistä rakennuksineen ja laittei- 82498: neen on kertomusvuoden aikana käyty neu- 82499: 174 § 14 kohta/1956 vp. votteluja, mutta ne eivät ole vielä johtaneet 82500: Toukokuun 8 päivänä 1956. Edus- tuloksiin. 82501: kunta on erään vuoden 1954 valtiopäi- 82502: villä tehdyn lakialoitteen johdosta 157 §/1957 vp. 82503: päättänyt lausua toivomuksen, että Maaliskuun 21 päivänä 1958. Edus- 82504: hallitus ryhtyisi kiireellisiin toimen- kunta on hallituksen esityksen N: o 130 82505: piteisiin, jotta pienteollisuutta rasit- johdosta, joka sisältää tiedonannon 82506: tavia lapsilisämaksuja saataisiin ke- niistä suosituksista, mitkä Kansain- 82507: vennetyiksi. välinen työkonferenssi hyväksyi 39. is- 82508: tuntokaudellaan vuonna 1956, päättä- 82509: Asia on sosiaaliministeriössä valmistelta- nyt, että hallituksen olisi mahdolli- 82510: vana. suuksien mukaan otettava huomioon 82511: suosituksissa esitetyt näkökohdat ke- 82512: hittäessään ja uudistaessaan työlain- 82513: 124 §/1957 vp. säädäntöä. 82514: Joulukuun 19 päivänä 1957. Edus- 82515: kunta on, hallituksen esityksen N: o Tasavallan Presidentin 1 päivänä helmi- 82516: 107 johdosta, hyväksynyt lain huo- kuuta 1957 Eduskunnalle antamassa esityk- 82517: neenvuokrien säännöstelystä. sessä työturvallisuuslaiksi on jo otettu huo- 82518: Samalla Eduskunta on 'lausunut mioon eräitä Eduskunnan vastauksessa tar- 82519: edellyttävänsä, että hallitus seuraa koitettuja näkökohtia. Muilta osiltaan on 82520: valppaasti tilanteen kehitystä ja huo- asia sosiaaliministeriössä harkittavana. 82521: 156 82522: 82523: 207 §/1957 vp. dosta päättänyt lausua toivomuksen, 82524: Kesäkuun 2 päivänä 1958. Edus- että hallitus ryhtyisi kiireellisesti sel- 82525: kunta on hallituksen esityksen N: o 5 laisiin toimenpiteisiin, että kauppaan 82526: johdosta hyväksynyt työturvallisuus- saadaan riittävä valikoima lähinnä 82527: lain. marja-, omena- ja rypälemehuista val- 82528: Vastauskirjelmässä Eduskunta on mistettuja alkoholiUomia pöytä-,juhla- 82529: ilmoittanut, että hallitus on Edus- ja seurajuomia ja että niiden tarjolla 82530: kunnan mielestä esityksessään ottanut pitäminen anniskeluravintoloissa teh- 82531: riittävästi huomioon myös Eduskun- dään pakolliseksi pitämättä kivennäis- 82532: nan 1 päivänä syyskuuta 1949 ja 18 vesiä anniskelusopimuksen edellyttä- 82533: päivänä maaliskuuta 1952 lausumat minä alkoholittomina juomina. 82534: toivomukset, jotka molemmat tarkoit- 82535: tavat työturvallisuuslain soveltamis- Asia on sosiaaliministeriössä valmistel- 82536: alan laajentamista koskemaan myös tavana. 82537: viran ja toimen haltijoita. Eduskunta 82538: on lausunut kuitenkin edellyttävänsä, 82539: että hallitus, saatuaan nyt kysymyk- 57 §/1958 vp. 82540: sessä olevan lain nojalla valtuudet Joulukuun 11 päivänä 1958. Edus- 82541: asetusteitse antaa lain ulkopuolelle kunta on eräiden lakialoitteiden joh- 82542: jääneisiin henkilöryhmiin kohdistuvia dosta päättänyt jättää ehdotuksen 82543: työturvallisuutta edistäviä säännöksiä, laiksi huoltoapulain muuttamisesta le- 82544: mahdollisimman pian kulloinkin val- päämään ensimmäisiin vaalien jäljestä 82545: litsevat olosuhteet huomioon ottaen pidettäviin varsinaisiin valtiopäiviin. 82546: ryhtyy toteuttamaan laissa ilmeneviä Samalla Eduskunta on päättänyt 82547: päämääriä työturvallisuuden edistämi- lausua toivomuksen, että hallitus kii- 82548: seksi edellä mainittujenkin kohdalla. rehtisi yksityisoikeudellisessa työsopi- 82549: mussuhteessa olevien työntekijäin elä- 82550: Valtioneuvoston 28 päivänä helmikuuta keoikeutta koskevan kysymyksen sel- 82551: 1957 työturvallisuuslain täytäntöönpanomää- vittelyä ja antaisi mahdollisimman 82552: räyksiä valmistelemaan asettama komitea on pian Eduskunnalle sitä koskevan esi- 82553: laatinut ehdotuksen asetukseksi, jolla lain tyksen. 82554: soveltaminen Eduskunnan vastauksessa tar- 82555: koitettuihin henkilöryhmiin järjestettäisiin. 82556: 76 §/1958 vp. 82557: 248 § 1 kohta/1957 vp. Joulukuun 19 päivänä 1958. Edus- 82558: Helmikuun 21 päivänä 1958. Edus- kunta on hallituksen esityksen N: o 51 82559: kunta on erään toivomusaloitteen joh- johdosta hyväksynyt lain huoneen- 82560: dosta päättänyt lausua toivomuksen, vuokrien säännöstelystä. 82561: että hallitus kiirehtisi yksityisoikeu- V astauskirjelmässään Eduskunta on 82562: dellisessa työsopimussuhteessa olevien todennut, että asunnonvälityksen lo- 82563: työntekijöiden eläkeoikeutta koskevan pettaminen ja vapautuvien huoneisto- 82564: kysymyksen selvittelyä sekä antaisi jen jääminen vuokrasäännöstelyn ul- 82565: tutkimuksen tulosten perusteella kopuolelle kuluvan vuoden alusta lu- 82566: asiasta esityksen Eduskunnalle. kien on aiheuttanut ennenkaikkea Hel- 82567: singissä, mutta huomattavassa määrin 82568: Valtioneuvosto on 5 päivänä joulukuuta muuallakin vakavia epäkohtia kohtuut- 82569: 1956 asettanut komitean käsittelemään toivo- toman korkeiden vuokrien ja häädet- 82570: muksessa tarkoitettua eläkekysymystä. Ko- tyjen perheiden asunnonsaannin vai- 82571: mitean mietintö ei vielä ole valmistunut. keutumisen muodossa. Eduskunta on 82572: edellyttänyt, että hallitus tilanteen 82573: selvittämiseksi kaikin mahdollisin ta- 82574: 248 § 17 kohtal1957 vp. voin edistää vuokratalojen rakenta- 82575: Toukokuun 16 päivänä 1958. Edus- mista aravatuotannon piirissä ja, jol- 82576: kunta on erään toivomusaloitteen joh- lei häädettyjen perheiden asemaa muu- 82577: 157 82578: 82579: ten voida kohtuullisesti turvata, ryh- tyviä varoja on käytettävä vain hin- 82580: tyy toimenpiteisiin asunnonvälityksen nantasauksellisiin tarkoituksiin. 82581: palauttamiseksi vuokrasäännöstelyyn. Jotta väkilannoitteiden kohtuuton 82582: hintojen nousu vuoden alusta lukien 82583: 88 §/1958 vp. voitaisiin estää, Eduskunta on edel- 82584: Joulukuun 20 päivänä 1958. Edus- lyttänyt, että hallitus kiireellisesti 82585: kunta on hallituksen esityksen N: o 81 antaa Eduskunnalle esityksen, jolla 82586: johdosta hyväksynyt lain hinnanta- väkilannoitteet ja maatalouskalkki 82587: sauslain voimassaoloajasta ja sovelta- saatetaan lain piiriin. 82588: misesta. 82589: Samalla Eduskunta on huomautta- 98 § 10 kohta/1958 vp. 82590: nut, että lain lakiteknillisestä raken- Joulukuun 16 päivänä 1958. Edus- 82591: teesta ja sen sanamuodosta johtuu, kunta on, erään toivomusaloitteen joh- 82592: että lain voimaansaattaminen edellyt- dosta, päättänyt lausua toivomuksen, 82593: tää siinä mainitun tuontikaupparahas- että hallitus kiireellisesti ryhtyisi toi- 82594: ton olemassaoloa sekä korostanut, ettei menpiteisiin lainsäädännön muuttami- 82595: valtioneuvostolle tulevia valtuuksia seksi siten, että asepalveluksen suorit- 82596: saada käyttää nykyisten hinnantasaus- taneitten asevelvollisten työsuhteen 82597: maksujen korottamiseen sekä että ker- jatkuvaisuus tulisi turvatuksi. 82598: 159 82599: 82600: 82601: 82602: 82603: LUETTELO 82604: niistä eduskunnan oikeusasiamiehen vuodelta 1957 antaman kertomuksen liitteeseen sisälty- 82605: neistä asioista, joiden on vuoden 1958 aikana katsottava tulleen loppuun käsitellyiksi. 82606: EOA:n Hall. EOA:n Hall. 82607: kert. kert. kert. kert. 82608: Oikeusministeriö: 82609: 1952 vp. 143 § 6 kohta ••••••••• 0 82610: .. 82611: v. 57 82612: 82613: 47 82614: v. 58 82615: s. 82616: 4 1949 vp. 30 § 82617: Maatalousministeriö: 82618: ••••••••••••••••• 0 82619: v. 57 82620: s• 82621: 90 82622: V. 58 82623: s. 82624: 82625: 1953 vp. 143 § 9 .......... 48 4 1949 vp. 34 § 0 ••••••••••••••••• 90 82626: 1955 vp. 183 § 10 " 0 ••••••••• 51 5 1950 vp. 138 § .................. 92 82627: 1956 vp. 124 § ... .. .... .... ..... 82628: " 51 5 1950 vp. 189 § 5 kohta 93 82629: .................. 82630: 0 ••••••••• 82631: 82632: 82633: 82634: . .. .. . 82635: 1957 vp. 139 § 21 kohta .. .. 52 5 1951 vp. 92 § 96 82636: 1957 vp. 121 § .................. 52 67 1953 vp. 5 § ·················· 97 82637: 1953 vp. 183 § .................. 98 82638: 1956 vp. 39 § .................. 102 43 82639: 1956 vp. 64 § ····· ............. 103 43 82640: Sisäasiainministeriö: 1956 vp. 161 § .................. 103 44 82641: 1944 vp. 221 § 7 kohta .......... 53 8 1956 vp. 162 § ......... ········· 103 82642: 1945 vp. 185 § 16 ........... 53 8 1956 vp. 174 § 37 kohta ·········· 104 44 82643: 1947 vp. 187 § 33 " . ......... 54 8 1956 vp. 174 § 68, ········· . 105 82644: 1947 vp. 187 § 46 " .......... 55 9 1957 vp. 6 § " 105 82645: " .................. 82646: 0 •••••• ••••••••••• 82647: 82648: 82649: 82650: 1950 vp. 189 § 25 82651: 1950 vp. 192 § 82652: ... ······. 82653: ... .. .. ........ 82654: " ... 82655: 56 82656: 56 9 82657: 1957 vp. 134 § 82658: 1957 vp. 139 § 31 kohta .......... 82659: 106 82660: 106 82661: 44 82662: 82663: 1952 vp. 143 § 57 kohta .......... 58 10 1957 vp. 139 § 33 ••••••••• 0 106 44 82664: 1953 vp. 143 § 28 ........... 58 10 1957 vp. 139 § 34 " ·········· 106 45 82665: 1953 vp. 166 § 11 " 0 ••••••••• 59 10 " 82666: 1954 vp. 142 § 5 " .......... 59 11 Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministeriö: 82667: 1955 vp. 183 § 37 " .......... 60 11 82668: .......... 109 82669: 1956 vp. 174 § 51 " . ...... ... 62 12 1946 vp. 185 § 85 kohta 82670: .......... 110 82671: " 1946 vp. 185 § 99 82672: 1949 vp. 216 § 51 " .......... 111 82673: 1952 vp. 143 § 55 " .......... 113 53 82674: Valtiovarainministeriö: 1952 vp. 143 § 61 " .......... 113 53 82675: 1949 vp. 203 § .................. 65 1954 vp. 142 § 16 " .......... 115 54 82676: 1954 vp. 56 § 69 16 1955 vp. 183 § 32 " .......... 115 54 82677: " .......... 116 82678: 0 ••••••••••••••••• 82679: 82680: 82681: 82682: 82683: 1955 vp. 187 § 1 kohta .......... 69 1955 vp. 183 § 41 54 82684: 1956 vp. 78 § 4 .......... 70 1955 vp. 183 § 42 " ······· ... 117 82685: 116 55 82686: 1956 vp. 151 § . .... .... ...... ... 82687: " 71 17 1956 vp. 174 § 5 " .......... 82688: 1957 vp. 139 § 4 kohta ... ····· .. 73 1956 vp. 174 § 6 " ..... ····· 118 82689: 117 82690: 1956 vp. 174 § 9 " .......... 82691: 1956 vp. 174 § 25 " .......... 118 55 82692: Opetusministeriö: 1956 vp. 174 § 28 " . ········· 118 82693: 1956 vp. 174 § 35 " 119 55 82694: .......... 75 82695: ••••••••• 0 82696: 82697: 82698: 1926 vp. 160 § 10 kohta 30 1956 vp. 174 § 44 " . ······ ... 119 55 82699: 1938 vp. 27 § ..... .... .... ... 76 82700: .. 31 1957 vp . 9 § ........... 82701: " ······· 120 82702: 1938 vp. 94 § 12 kohta .......... 82703: ,, 82704: 76 31 1957 vp. 139 § 1 kohta .......... 121 56 82705: 1947 vp. 187 § 43 0 ••••••••• 79 31 1957 vp. 139 § 10 .......... 121 57 82706: 1947 vp. 278 § ......... ········. 79 32 1957 vp. 139 § 27 " . ......... 121 82707: 1947 vp. 305 § 15 kohta 0 80 32 1957 vp. 139 § 42 " . ......... 122 58 82708: .......... 82709: ••••••••• 82710: 82711: 82712: 82713: 1947 vp. 305 § 17 80 1957 vp. 139 § 43 " 122 58 82714: .................. 82715: " • 0 •••••••• 82716: 82717: 82718: 82719: 1954 vp. 139 § 83 32 1957 vp. 139 § 45 " . ......... 122 82720: 1955 vp. 187 § 11 kohta ••••••••• 0 84 " 82721: 1956 vp. 161 § 7 .......... 84 Kauppa- ja teollisuusministeriö: 82722: 1956 vp. 174 § 71 " .......... 84 33 82723: 1957 vp. 20 § ... .... 82724: " .. ... 82725: .. .. .. 85 34 1947 vp. 305 § 11 kohta .......... 124 82726: 1957 vp. 44 § 3 kohta . .. .. 82727: ..... 85 35 1952 vp. 134 § . ................. 124 65 82728: 160 82729: 82730: ~:OA:n Hall. EOA:n Hall. 82731: kert. kert. kert. kert. 82732: V. 57 v. 58 V. 57 v. 58 82733: s. s. 8. s. 82734: 1952 vp. 135 § .•................ 124 1949 vp. 216 § 20 kohta .......... 133 72 82735: 1953 vp. 143 § 22 kohta ......... . 125 1949 vp. 216 § 29 0 133 82736: ••••••••• 72 82737: 1957 vp. 94 § •••••••••••••••••• 128 66 1950 vp. 259 § " 82738: . ............ ·····133 73 82739: 1952 vp. 58 § .................. 134 82740: 1953 vp. 16 § 82741: 1954 vp. 84 § 82742: ... ··········..... 135 82743: .................. 136 82744: 73 82745: 73 82746: Sosiaaliministeriö: 82747: 1954 vp. 139 § 29 kohta .......... 136 74 82748: 1934 vp. 124 § 129 72 1956 vp. 174 § 47 82749: " 82750: .......... 138 74 82751: 1942 vp. 53 § 129 1957 vp. 118§ .................. 138 82752: S i s ä 11 y s 1 u e t t e 1 o. 82753: Siv. Siv. 82754: Eduskunnalle . . . . .. . . .. . . . .. . .. . . . . . . .. . .. . 3 Esitys uuden maaraajan myön· 82755: 1. Käsiteltävänä olleiden asioiden lukumäärä tämisestä t y y t y mättömyy d en i 1· 82756: ja laatu . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • • . . . . . . . .. 4 m o i t t a m i s t a varten, kun vankilan 82757: 2. Yksityiskohtainen luettelo vuonna 1958 apulaisjohtaja ei ollut tehnyt ilmoitusta 82758: kantaluihin ja anomuksiin annetuista pää- vangin tyytymättömyyden ilmoittamisesta 82759: töksistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 oikeudelle • . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 82760: Korkeimmalle oikeudelle tehty esitys 82761: 3. Tietoja ratkaistujen ja vuoden lopussa rangaistustuomion purkamisesta, kun hen- 82762: vielä vireillä olleiden juttujen lukumää- kilö, joka oli perättömästi ilmoittanut 82763: rästä hovioikeuksissa, virkaylioikeudessa, syyllistyneensä rikokseen, oli tämän joh- 82764: korkeimmassa hallinto-oikeudessa ja kor- dosta tuomittu rangaistukseen viran- 82765: keimmassa oikeudessa vuonna 1958 . . . . 18 omaisen er ehdy t t ä mi sest ä . ,. 27 82766: 4. Yleisluontoisia esityksiä viranomaisille . . 19 Esityksiä esteet t ö mä s t ä pois- 82767: Esitys oikeusministeriölle siitä, että sen s a o 1 o s t a oikeudesta tuomittujen sakko- 82768: toimesta kiinnitettäisiin tuomioistuinten rangaistusten poistamiseksi ..... , . • . . . . . 27 82769: huomiota m i e 1 e n t i 1 a t u t k i m u k s e n Esitys korkeimmalle oikeudelle, kun 82770: aiheuttamaan t u t k i n t a v a n k e u s- myöhemmin oli käynyt ilmi asianomaisen 82771: a ja n p i te ne m i se en • . . . • . . . . . . . . . 19 olleen rikoksen tehdessään t ä y t t ä y m- 82772: Esitys varattomien vankien muut o k- m ä r r y s t ä v a i 11 a .......... , . • . . . . . 29 82773: s e n h a k u m a h d o 11 i s u u k s i e n pa- Esitys rangaistustuomion purkamiseksi, 82774: rantamisesta . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . 21 kun asianomainen oli erikseen tuomittu 82775: rangaistukseen rikoksesta, jonka on kat- 82776: Oikeusministeriön huomiota kiinnitetty sottava s isä 1 t y v ä n toiseen jo. ai- 82777: h a 11 intoasioissa annattavia 1 a i n- kaisemmin tuomittuun jatkettuun riko. k- 82778: v oi m a i su u st odi st u k si a koske- seen .................................. 30 82779: vaan epäkohtaan . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 82780: Oikeusministeriölle tehty esitys maksu- 6. Virkasyytteitä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 82781: tonta oikeudenkäyntiä koskevien säännös- Sosiaalilautakunnan puheenjohtaja ja 82782: ten täydentämisestä, jotta rangaistusvanki, sihteeri asetettu syytteeseen sisällöltään 82783: jonka asuinkuntaa hänen vankilassa olonsa v i r h e e 11 i s e n v a r a t t o m u u s t o- 82784: ja kiertelevän elämäntapansa vuoksi ei d i s t u k s e n antamisesta . • . • . . . . . • . . . . 33 82785: voida selvittää, ei tämän johdosta menet- M a a n m i t t a u s i n s i n ö ö r i asetettu 82786: täisi m a k su t t om a n o i k e u d e n- syytteeseen, kun hän oli vastoin hänelle 82787: k ä y n n i n e t u a . . . . . . . . . . . . . . •. . . . . • 21 annettua kieltoa ottanut suoritettavakseen 82788: uusia maanmittaustoimituksia . . . . . . . . . . . 34 82789: 5. Alistuksia ja esityksiä yksityistapauksissa 23 Tiemest a ri asetettu syytteeseen 82790: Esityksiä sen johdosta, etteivät tuomio- siitä, että hänen hoidossaan olevaa maan· 82791: istuimet ole antaneet rikoslain 3 luvun tietä oli ilman laillista oikeutta 1 e v i- 82792: l l §: ssä tarkoitettua lausuntoa tutkin- t et t y yksityisen maalle .. . . . . . .. .. .. . 35 82793: t a v a n k e u d e n vaikutuksesta rangais- Korkeimman oikeuden kirjaaja ase- 82794: tusaikaan , • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 23 tettu syytteeseen laiminlyönnistä antaa 82795: Esitys uuden määräajan m yön- häneltä pyydetty lainvoimaisuustodistus 82796: t ä m i se s t ä, kun rangaistusvangin vali- sekä sotilaspiirin oikeusupseeri lai- 82797: tuskirjelmä hovioikeudelle oli myöhästynyt minlyönnistä hankkia selvyys asevelvol- 82798: joulupyhien aiheuttaman postinkulun hi- lista koskevan päätöksen 1 a i n voi m a i- 82799: tauden ja alioikeuden pöytäkirjanotteen s u u d e s t a . . . . . . . .. . . . . •. . . . . . . . . . . . . . 35 82800: myöhäisen perilletoimittamisen vuoksi . . 25 Kaksi n i m i s m i e s t ä asetettu syyt· 82801: Kirjelmä maatalousministeriölle sen joh- teeseen, kun he olivat tuomioistuimessa 82802: dosta, että osaksi tehtyjen virheiden, lai- jo vireillä olevassa jutussa, toinen p a s- 82803: minlyöntien ja erehdysten johdosta eräät si t t an ut vastaajan vanki k y y· 82804: maanhankintalain nojalla Pyhtään kun- d i 11 ä syyttäjänä toimineelle nimismie- 82805: taan perustetut k a 1 a s t u s t i 1 a t olivat helle ja toinen pitänyt vastaajaa pidä- 82806: muodostuneet elinkelpoisuudeltaan hei- tettynä, vaikka tuomioistuin ei ollut an- 82807: koikai tai elinkelvottomiksi . . . . . . . . . . . . • 25 tanut määräystä hänen vangitsemisestaan 36 82808: 82809: 21 1093/59 82810: 162 82811: 82812: Siv. Siv. 82813: Tuomiokunnan tuomari asetettu syyt- hoi s ta sellaisesta velasta, joka oli syn- 82814: teeseen virhe e II i sen valitus o soi- tynyt ennenkuin vanki oli joutunut van· 82815: t u k s e n antamisesta . . . . . . . . . . . . . . . . • • 37 kilaan . . . • . . . . . . . • . . • • • • . • . . . • . . . • . . . • . 50 82816: Hovioikeudenviskaali asetettu syyttee- Kihlakunnantuomarilie annettu huomau· 82817: seen sen johdosta, että hänen oikeaksi tus v i r h e e II i s e n r a s i t u s t o d i s· 82818: todistamansa lääninhallitukselle täytän- t u k s e n antamisesta • . . . . . . . . . . . . . • . . . 50 82819: töönpanoa varten lähetetty j ä l j en n ö s Kunnanhallituksen jäsenille 82820: oli ollut v i r h e e II i n e n . . . . . . . . . . . . 37 annettu huomautus sen johdosta, että kun· 82821: Kihlakunnanoikeus oli j u l i s t a n u t nanhallitus oli vastoin kunnallisvaltuuston 82822: erään henkilön h o l h o t t a v a k s i v a· päätöstä päättänyt suorittaa erään mak· 82823: r a a m a t t a hänelle tilaisuutta t u II a sun ja ilman laillisia perusteita myöntänyt 82824: asiassa kuu II u k s i. Kihlakunnanoikeu- lykkäystä kunnallisveron suorittamisesta 51 82825: den määrätty puheenjohtaja asetettu tä- P a k k o 1a i t o s v a n g i n rangaistus· 82826: män johdosta syytteeseen. S osia a l i- aikana saamien s ä ä s t ö- j a t y Ö· 82827: s i h t e e r i II e annettu huomautus sen osuusr a hoj en muuttuminen hänen 82828: johdosta, ettei hän oikeudenkäynnissä läs- omiksi varoikseen rangaistusajan lop· 82829: näolleena o i k a i s s u t oikeuden puheen- puessa. Säästö- ja työosuusrahojen käyttö 82830: johtajalle aikaisemmin jättämäänsä ja lomamatkalla . . . . . . . • . . . . . . . . . • . . . • • . . . . 52 82831: myös holhouslautakunnan puheenjohtajan 82832: oikeudenkäynnissä antamaa virhe eI- Asutuslautakunnan puheen· 82833: j o h t a j a II e annettu huomautus sen 82834: I i s t ä t i e t o a asianomaisen oleskelu- 82835: paikasta . . . . . • . • . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 johdosta, että hän antaessaan lautakun· 82836: E t s i nt ä k u u l u t u s a n n e t t u ja nan puolesta takaussitoumuksen, ei rajoit· 82837: asianomainen otettu työlaitokseen päätök- tanut sitä kunnallisvaltuuston päätöksen 82838: sen perusteella, joka e i vielä ollut t ä y- edellyttämällä tavalla • . . . . . . . . • • . . . . . . . 54 82839: t ä n t ö ö n p a no kelpo i ne n. Läänin· Vankilan apulaisjohtajalle annettu huo- 82840: sihteeri, sosiaalilautakunnan puheenjoh- mautus sen johdosta, että hän oli lähettä· 82841: taja, sosiaalisihteeri, apulaisnimismies ja nyt lääninhallitukselle s o v i t u s t o d i s· 82842: työlaitoksen johtaja asetettu syytteeseen 39 t u k se t eräistä sakko r a n g a istu k· 82843: Lapsen elatusavun turvaamisesta eräissä s i s t a, ennenkuin koko se yhteenlaskettu 82844: tapauksissa annetun lain perusteella an· sakkorangaistus, johon nämä sisältyivät, 82845: nettu v i r h e e II i n e n p a l k a n p i d ä- oli tullut sovitetuksi . . . . . . • . . . . . . . . . • . . . 55 82846: t y s m ä ä r ä y s. Sosiaalilautakunnan jä- Oikeudenkäyntiavustajan 82847: senet ja esittelijä asetettu syytteeseen. m ä ä r ä ä m i n e n rangaistusvangille, jolle 82848: Kaupunginkamreerilie annettu huomautus 40 oli myönnetty maksuton oikeudenkäynti. 82849: Raastuvanoikeuden puheenjohtajalle an· 82850: 7. Kurinpitomenettelyn vireille paneminen • • 43 82851: Ma a nmit t au si nsin öör i ä ran- nettu huomautus . • . . . . . • . . . • . • . . . • . . . . • 56 82852: gaistu kurinpidollisesti virheellisistä mer· Poliisiaseman päivystäjälle 82853: kinnöistä maanmittaustoimituksista laadi- annettu huomautus laiminlyönnistä oma· 82854: tuissa pöytäkirjoissa ja hänen muusta me- kohtaisesti perehtyä asemalle tuodun pidä· 82855: nettelystään näissä toimituksissa . . . • . . • • 43 tetyn tilaan •....••••.. , • • • . . . . • . . . . . . . . 57 82856: 8. Huomautuksia ja arvostelevia käsityksiä T u b e r k u 1o o s i p i i r i n k e s k u s· 82857: viranomaisten menettelyn johdosta • . . . . . 46 p a r a n t o 1 a n y 1 i 1 ä k ä r i II e annettu 82858: Y 1 i k o n s t a a p e 1 i II e annettu huo- huomautus sen johdosta, että valtion yllä· 82859: mautus virheellisestä menettelystä tutki- pitämille parantolan vapaapaikoille oli si· 82860: mustehtävän suorittamisessa . . • . • . . . . . . . 46 joitettu asianomaisen kunnan kustannuk· 82861: sella hoidettavia, köyhäinhoidon tarpeessa 82862: K~n sosiaalilautakunta oli siirtänyt 82863: s o t 1l a s a v u s t u s t a koskevan asian olevia potilaita . . . . . . . . • . . . . . • . . . . . . . • • 58 82864: käsittelyn, lääninhallitus ei tästä välitoi- Valtiovarainministeriölle ja lääninhalli- 82865: menpiteestä tehdyn valituksen ratkaistas- tulrselle huomautettu sellaisen käsityksen 82866: saan ollut oikeutettu ratkaisemaan kysy- virheellisyydestä, että tarkastuslautakun· 82867: mystä siitä, oliko hakijalla oikeus sotilas- nan päätöksellä, joka tosin ei ollut saa· 82868: avustukseen. Sosiaalilautakunnan ei olisi vuttanut lainvoimaa, p o i s t e t u n t u 1 o· 82869: pitänyt uudelleen siirtää pääasian ratkai- ja omaisuusveron perimiseksi 82870: sua sillä perusteella, että mainitusta väli· voitaisiin ryhtyä toimenpiteisiin . . • . • . • . 59 82871: toimenpiteestä oli valitettu . . • . • . . • . • • . 48 Työlaitoksen johtajalle annettu huomau· 82872: Vankilan apulaisjohtajalle annettu huo- tus sen johdosta, että hän ei ollut lähet- 82873: mautus sen johdosta, että tämä oli vir- tänyt hänelle jätettyä h a II into v a 1 i· 82874: heellisesti ilmoittanut vangille s a k k o- t u s t a suoraan sille viranomaiselle, jolle 82875: rangaistusten yhdistämiseen valitus oli osoitettu ja jolle se valitusosoi- 82876: vaikuttavan sakkojen rahassa suorittami- tuksen mukaan oli jätettävä. Korkeimman 82877: sen • • . . . . . • . . . . . . . . • • • . • . • . • . . • . . • • . . . . 49 hallinto-oikeuden presidentin tietoon saa· 82878: Kaupunginvoudille ja ulosottopalvelijalle tettu eräitä 1 a i n v o i m a i s u u s t o d i s- 82879: annettu huomautus sen johdosta, että he t u k s e n antamista koskevia näkökohtia 60 82880: olivat suorittaneet u 1 o s mittauksen Vankilan apulaisjohtajalle annettu huo· 82881: v a n g i n s ä ä s t Ö· j a t y ö o s u u s r a· mautus, lmn hän oli vastaanottanut r a· 82882: 163 82883: 82884: Siv. Siv. 82885: hasuorit uk sen s a k k o r a n g a i s- 10. Tarkastustoiminta 66 82886: t u k se s ta, joka jo oli merkitty kärsi- 82887: tyksi muuntorangaistuksena . . . . . . . . . . . . 61 Selostus niistä Eduskunnan vuonna 1958 ja 82888: sitä edellisinä vuosina tekemistä päätök- 82889: 9. Päätöksiä, joilla saattaa olla yleisempää sistä., joista aiheutuvat hallituksen toi- 82890: merkitystä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 menpiteet vuoden 1958 päättyessä olivat 82891: Kun vangilla oli saatava, josta sakko keskeneräisinä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 82892: voitiin ulosottoteitse periä, tuota s a k- Ulkoasiainministeriö . o • • • • • • • • 69• • • • • • • • • • 82893: 82894: koa ei saatu panna muuntoran- Oikeusministeriö , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 82895: g a istu k sen a täytäntöön . . . . . . . . . . . 63 Sisäasiainministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 82896: Aika, jonka syytetty on m i e 1 e n t i 1 a- Valtiovarainministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 82897: t u t k i m u k s e n t o i m i t t a m i s t a var- Puolustusministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 82898: ten ollut mielisairaalassa, on katsottava Opetusministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 82899: tutkintavankeusajaksi RL 3:11 Maatalousministeriö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 82900: tarkoitettua vähennystä määrättäessä. Kun Kulkulaitosten ja yleisten töiden ministe- 82901: syytetty oli karannut mielisairaalasta, riö ..•....•............................ 125 82902: vähennystä tämän tutkintavankeusajan Kauppa- ja teollisuusministeriö ......... 142 82903: johdosta ei kuitenkaan myönnetty . . . . . . 63 Sosiaaliministeriö ....................... 148 82904: Maksuaikaa ei voida myöntää s a k k o- 82905: r a n g a istu k s en rahassa m a k- Luettelo niistä eduskunnan oikeusasiamiehen 82906: s a m i s t a varten silloin, kun asianomai- vuodelta 1957 antaman kertomuksen liit- 82907: nen on samalla kerralla passitettu kärsi- teeseen sisältyneistll. asioista, joiden on 82908: mään sekä sakon ronuntorangaistusta ettji katsottava tulleen loppuun käsitellyiksi .. 159 82909: välittömästi tuomittua vapausrangaistusta 64 Sisällysluettelo ... o •••••••• o •••161 0 ••••• 0. 0. 0 •• 82910: 1959 Vp. -V. M. - Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1958. 82911: 82912: 82913: 82914: 82915: P e r u s t u s 1 a k i v a 1i o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 10 82916: eduskunnan oikeusasiamiehen toiminnastaan vuonna 1958 82917: antaman kertomuksen johdosta. 82918: 82919: Eduskunta on pöytäkirjanottein 5 päivältä aihetta tehdä muistutuksia kertomuksen joh- 82920: kuluvaa toukokuuta lähettänyt perustuslaki- dosta, kunnioittaen ehdottaa, 82921: valiokuntaan valmistelevasti käsiteltäväksi 82922: eduskunnan oikeusasiamiehen kertomuksen että Eduskunta lähettäisi tämän mie- 82923: toiminnastaan vuonna 1958. tinnön sekä Eduskunnan oikeusasia- 82924: Tarkastettuaan kertomuksen perustuslaki- miehelle että hallitukselle myös oikeus- 82925: valiokunta, joka ei ole havainnut olevan kanslerin tietoon saatettavaksi. 82926: Helsingissä 13 päivänä toukokuuta 1959. 82927: 82928: 82929: 82930: 82931: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Niemi, Salmela-Järvinen, Tuominen, Uusi- 82932: neet osaa puheenjohtaja Lehtonen, varapu- talo ja Österholm sekä varajäsenet Innala 82933: heenjohtaja Tainio, jäsenet Haapanen, Hil- ja Mäkelä. 82934: tunen, Kukkonen, Lehmonen, Meinander, 82935: 82936: 82937: 82938: 82939: E 400/59 82940: 1959 Vp. - Edusk. kirj. - Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1958. 82941: 82942: 82943: 82944: 82945: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä Eduskunnan oikeusasia- 82946: miehen toiminnastaan vuonna 1958 antaman kertomuksen 82947: johdosta. 82948: 82949: Sitten kun Eduskunta oli saanut Edus- tanut mietintönsä N: o 10. Tämän mietinnön 82950: kunnan oikeusasiamiehen toimintakertomuk- Eduskunta on hyväksynyt, ja lähetetään se 82951: sen vuodelta 1958, Eduskunta on lähettänyt täten Hallitukselle myös oikeuskanslerin tie- 82952: kertomuksen valmistelevasti käsiteltäväksi toon saatettavaksi. 82953: Perustuslakivaliokuntaan, joka siitä on an- 82954: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1959. 82955: 82956: 82957: 82958: 82959: E 4:30/Ml 82960: 1959 Vp. - Edusk kirj. - Oikeusasiamiehen kertomus vuodelta 1958. 82961: 82962: 82963: 82964: 82965: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä Eduskunnan oikeusasia- 82966: miehen toiminnastaan vuonna 1958 antaman kertomuksen 82967: johdosta. 82968: 82969: 82970: E duskunn an 0 i k e u s a s i a m i e h e ll e. 82971: 82972: Sitten kun Eduskunta oli saanut Edus- Perustuslakivaliokuntaan, joka siitä on an- 82973: kunnan oikeusasiamiehen toimintakertomuk- tanut mietintönsä N: o 10. Tämän mietinnön 82974: sen vuodelta 1958, Eduskunta on lähettänyt Eduskunta on hyväksynyt, ja lähetetään se 82975: kertomuksen valmistelevasti käsiteitä väksi täten :Eduskunnan Oikeusasiamiehelle. 82976: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1959. 82977: 82978: 82979: 82980: 82981: p, 4-49/59 82982: EDUSKUNNAN PANKKIVALTUUSMIESTEN 82983: 82984: 82985: KERTOMUS 82986: VUODELTA 1958 82987: 82988: 82989: EDUSKUNNAN 82990: PANKKIVALIOKUNNALLE 82991: 82992: 82993: * 82994: 82995: 82996: 82997: 82998: HELSINKI 1959 82999: SISÄLLYS 83000: 83001: Sivu Sivu 83002: Suomen Pankin toiminta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Pankkivaltuusmiesten valvonnan alaiset ra- 83003: Suomen Pankin raha- ja valuuttapolitiikka 3 hastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 83004: Yhteenveto pankin tilan kehityksestä . . . . . . 6 Korkokysymys ja indeksiehto antolainauk- 83005: Valuuttakurssit ja pankin ulkomaiset suhteet 7 sessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 83006: Suhde valtioon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Rediskonttokorko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 83007: Suoranainen luotonanto ja suhde omiin asiak- Kiinteistön osto Rovaniemen haarakonttoria 83008: kaihin . .. .. ............ .... .. . .. .. .. .. . 9 varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 83009: Suhde rahalaitoksiin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Toimenhaltijain palkkausten, eläkkeiden ja 83010: Setelistö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 perhe-eläkkeiden järjestelyjä . . . . . . . . . . . . 14 83011: S~t.eli~~-n~.o-oikeus ja sen käyttö . . . . . . . . . . 10 Mortgage Bank of Finland Oy:n uudet lainat 15 83012: T1lmpaatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Myönnetyt eläkkeet, perhe-eläkkeet, avustukset 83013: Pankkivaltuusmiesten käsittelemiä asioita . . . . 13 ja hautausavut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 83014: Tilintarkastus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 .Johtokunta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 83015: Lainausliikkeen ja valuuttakaupan tarkastus 13 Haarakonttorien valvojat . . . . . . . . . . . . . . . . 16 83016: Inventtaukset ja haarakonttorien tarkastuk- Pankkivaltuusmiehet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 83017: set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Tilintarkastajat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 83018: 83019: 83020: 83021: 83022: Helsinki 1959. Valtioneuvoston kirjapaino 83023: Suomen Pankin toiminta 83024: 83025: Suomen Pankin raha- ja valuuttapolitiikka dattamaan tiettyä varovaisuutta. Vuoden alku- 83026: kuukausina pankki pyrki erityisin toimenpi- 83027: Vuoden 1957 aikana useilla aloilla ilmen- tein parantamaan lähinnä teollisuuden rahoi- 83028: nyt tuotannon lasku oli johtunut osittain tustilannetta ja edistämään sen investointeja. 83029: kansainvälisestä laskusuhdanteesta, jonka Myöhemmin kun hintatason nousu pysähtyi 83030: seurauksena vientimarkkinamme olivat hei- ja valuuttavarannon pysyvyys varmistui, 83031: kentyneet, osittain sisäisistä tekijöistä. Jos- pankki saattoi tällaisten keinojen lisäksi ryh- 83032: kin devalvaatio palautti vientiteollisuu- tyä keventämään luottomarkkinoita myös ylei- 83033: den kannattavuuden, jäivät valuuttamääräi- sin rediskonttaus- ja korkopoliittisin toimen- 83034: set vientitulot aikaisempaa pienemmiksi vien- pitein. 83035: tihintojen alenemisen ja osittain viennin vo- Rediskonttauspolitiikassa toimeenpantiin 83036: lyymin supistumisenkin johdosta. Lokakuun jo vuoden alusta se lievennys, että rahalai- 83037: alussa toimeenpannun tuonnin liberalisoimi- tosten vekselit rediskontattiin ilman lisäkor- 83038: sen seurauksena tuonti puolestaan osoitti kas- koa niissä tapauksissa, jolloin rahalaitos oli 83039: vamisen merkkejä. Näistä syistä ei vuoden- myöntänyt sahateollisuusasiakkaalleen vekseli- 83040: vaihteessa ollut varmuutta siitä, miten mak- luottoa enemmän kuin edellisenä hankinta- 83041: sutase kestäisi. Valuuttavaranto oli tosin kas- kautena. Maaliskuun lopussa ulotettiin va- 83042: vanut, mutta tämä oli johtunut osittain tila- pautus lisäkorosta koskemaan myös rahalai- 83043: päisistä syistä. Epävarmuutta ilmeni myös tosten lyhytaikaisia vientivekseleitä. 83044: kotimaisen hintakehityksen suhteen, sillä 83045: tuontihintojen nousun vaikutus yleiseen hin- Kokonaisuudessaan rediskonttausehtoja lie- 83046: tatasoon ei vielä ollut ehtinyt toteutua täy- vennettiin toukokuun alusta lukien. Antaak- 83047: dellä painollaan. seen rahalaitoksille mahdollisuuden käyttää 83048: ottolainauksen lisäyksen luotonannon laajen- 83049: Vuoden 1958 alussa näytti ilmeiseltä, että tamiseen Suomen Pankki päätti tällöin myön- 83050: työllisyyden ja tuotannon taso tulisi keväällä- tää rahalaitoksille tietyn lisäkorosta vapaan 83051: kin pysymään normaalia alempana. Ulkomai- rediskonttausoikeuden, jonka suuruus, mitä 83052: sissa suhdanteissa ei ollut odotettavissa mi- myöhemmin voitaisiin vaihdella, määrättiin 83053: tään pikaista parannusta. Toisaalta devalvaa- 60 %: ksi rahalaitoksen omien varojen mää- 83054: tion ja tuonnin vapauttamisen aiheuttaman rästä. Jos rahalaitoksen kokonaisvelka Suo- 83055: mukautumisprosessin johdosta oli epäilemättä men Pankille on kalenterikuukauden aikana 83056: vievä aikaa, ennen kuin yritykset saisivat enemmän kuin 60 % rahalaitoksen omien va- 83057: käyntiin tuotannon laajentamisen muuttu- rojen määrästä, rahalaitoksen on maksettava 83058: neiden kannattavuusnäkökohtien mukaisesti. varsinaisen koron lisäksi velastaan Suomen 83059: Näissä oloissa Suomen Pankki katsoi tar- Pankille lisäkorkoa 1.5 % laskettuna mää- 83060: peelliseksi ryhtyä eräisiin rahapoliittisiin toi- rästä, joka on yhtä suuri osa rahalaitoksen 83061: menpiteisiin työllisyyden ja taloudellisen ak- kokonaisvelan kuukausikeskimäärästä kuin 83062: tiviteetin turvaamiseksi, vaikka valuutta- ja yllä mainitun rajan ylittävä velan osa on 83063: hintakehityksen näköalat pakottivatkin nou- rahalaitoksen omien varojen määrästä. Jos 83064: 4 83065: 83066: rahalaitoksen kokonaisvelka kuitenkin on Pankkivaltuusmiehet puolestaan päättivät 83067: enemmän kuin kaksi kertaa niin suuri kuin syyskuun 17 päivänä, että Suomen Pankki 83068: rahalaitoksen omien varojen määrä, jolloin soveltaa lokakuun alusta lukien rahalaitosten 83069: lisäkorko olisi 2.1% koko velasta, rahalai- vekseleitä rediskontatessaan 7 % % :n korkoa. 83070: toksen on neuvoteltava rediskonttausehdoista Siihen asti korko oli ollut sama, millä raha- 83071: erikseen Suomen Pankin kanssa. Pankkival- laitokset olivat vekselit diskontanneet, eli 83072: tuusmiesten huhtikuun 24 päivänä tekemällä käytännössä yleensä 8 %. 83073: päätöksellä alennettiin lisäkoron enimmäis- 83074: suuruus samalla toukokuun alusta lukien Suomen Pankki ei tässä yhteydessä muut- 83075: tanut omille asiakkaille annettavaan luottoon 83076: 5 % :sta 3% :ksi. 83077: sovellettavia korkojaan, vaan diskonUokoron 83078: Lisäkorkoa laskettaessa rahalaitosten sallit- yläraja pysyi 8 %: na ja alaraja 6 llz %: na. 83079: tiin edelleenkin vähentää kokonaisvelasta Käytännössä luotoista veloitettiin korkoa 83080: määrä, joka vastasi niiden antamia, aikaisem- edelleenkin 7l!z-8 %. Kun liikepankit niin- 83081: min mainittuja saha- ja vientivekseleitä. ikään lokakuun alusta lukien alensivat lai- 83082: Toukokuun alusta lukien rahalaitokset saivat noista penmansä indeksilisän 1 % :sta 83083: tehdä samanlaisen vähennyksen myös tammi- l!z % :iin vuodessa, päästiin siihen, että Suo- 83084: kuussa valtiolle myöntämänsä 4 000 milj. men Pankin luottoasiakkailtaan veloittamat 83085: markan suuruisen luoton käytössä olevalta korot tulivat nyt olemaan samalla tasolla 83086: osalta. Tällainen vähennysoikeus ulotettiin kuin liikepankkien antolainauskorot indeksi- 83087: kesäkuussa niinikään koskemaan rahalaitos- lisineen. Mainittakoon tässä yhteydessä, että 83088: ten antamaa vekseliluottoa juustovarastojen osuuskassat lopettivat jo heinäkuun alusta 83089: rahoittamiseksi sekä marraskuussa sellaisia lukien kokonaan indeksilisän perimisen. Hin- 83090: metsäteollisuuden vekseleitä, jotka liittyivät tatason vakaantumisen seurauksena myös 83091: valtion ja vientiteollisuuden väliseen sopi- säästöpankkien perimä indeksilisä aleni, niin 83092: mukseen ylimääräisistä paperipuun hak- että kaikkien säästöpankkien punnittu keski- 83093: kuista. Seurauksena kaikista näistä redis- määräinen indeksilisä, jonka suuruus kerto- 83094: konttausmääräysten lieventämistä koskevista musvuoden alkupuoliskolla oli 1.4 % vuo- 83095: päätöksistä sekä toisaalta rahalaitosten otto- dessa, oli vuoden jälkipuoliskolla vain 0.2 % 83096: lainauksen kasvusta oli, että rahalaitokset vuodessa. 83097: vapautuivat toukokuun jälkeen käytännölli- 83098: sesti katsoen kokonaan lisäkoron suorittami- Rediskonttaus- ja korkopoliittisten toimen- 83099: sesta Suomen Pankille. piteiden lisäksi Suomen Pankki pyrki keven- 83100: tämään luottomarkkinoita ja elvyttämään 83101: Pankkivaltuusmiesten taholta oli jo vuoden tuotantoa myös toisenlaisin keinoin. Teolli- 83102: alussa kiinnitetty huomiota korkokannan suuden investointien rahoittamiseksi pankki 83103: alentamisen toivottavuuteen. Ottaen huo- sopi jo alkuvuodesta liikepankkien kanssa 83104: mioon sen, että korkokannan alentaminen 3 000 milj. markan obligaatiolainasta, jonka 83105: epäilemättä lisäisi investointihalukkuutta Suomen Teollisuus-Hypoteekkipankki Oy laski 83106: ja alentaisi kustannustasoa, Suomen Pan- tässä tarkoituksessa liikkeeseen. Tätä lainaa 83107: kin johtokunta pyrki neuvotteluteitse Suomen Pankki osti vuoden aikana yhteensä 83108: aikaansaamaan rahalaitosten kesken tätä 1386 milj. markalla. Marraskuussa pankki 83109: tarkoittavan sopimuksen. Kokouksessaan ke- päätti niinikään osallistua Suomen Teollisuus- 83110: säkuun 4 päivänä pankkivaltuusmiehet tu- Hypoteekkipankin uuteen 6 000 milj. markan 83111: kivat johtokunnan toimenpiteitä ja kehotti- obligaatiolainaan 2 000 milj. markalla, joka 83112: vat sitä samalla vaikuttamaan siihen, että määrä tulee sijoitettavaksi obligaatioihin vuo- 83113: indeksiehdon rasittavuutta antolainauksessa sina 1959-1960. Investointien rahoitusmah- 83114: voitaisiin keventää. Neuvottelut johtivat sii- dollisuuksia paransi edelleen se, että pankin 83115: hen, että rahalaitokset syyskuun 5 päivänä aloitteesta saatiin 4 500 milj. markan laina 83116: muuttivat voimassa olleen korkosopimuksen niistä varoista, jotka olivat kertyneet Yhdys- 83117: ja ilmoittivat Suomen Pankin esityksen mu- valtain ylijäämä varastoista markkamaksuin 83118: kaisesti alentavansa anto- ja ottolainauskor- suoritetuista ostoista ja olivat talletettuina 83119: kojaan lokakuun alusta lukien keskimäärin Yhdysvaltain tiliin Suomen Pankissa. Lainan 83120: % % ylimmän sovellettavan antolainausko- antajana oli Export-Import Bank of Wash- 83121: ron samalla alentuessa 8 %: sta 7lf2 %: ksi. ington ja saajana Mortgage Bank of Fin- 83122: 5 83123: 83124: land Oy, joka puolestaan on lainannut varat neesta pankin rahanannon lisäyksestä sidot- 83125: edelleen voimalaitosten rakentamiseen ja tiinkin vientimaksuilla valtion tilille Suomen 83126: puunjalostusteollisuuden laajennuksiin. Pankkiin. Rahamarkkinain keventyessä raha- 83127: Vientiyritysten vapaaehtoiset suhdanne- laitosten ottolainaus talletustileille, mikä edel- 83128: varaukset, joita oli Suomen Pankkiin talle- lisen vuoden aikana oli kehittynyt varsin 83129: tettuina 1266 milj. markkaa, sanottiin irti heikosti, osoitti vuoden alusta lukien jatku- 83130: ja palautettiin jo keväällä. Tässä yhteydessä vaa kasvua. Tämä yleisön talletustoiminnan 83131: on niinikään mainittava, että vientiteollisuu- vilkastuminen voitiin myös katsoa ilmauk- 83132: den kannattavuuden säilyttämiseksi vienti- seksi luottamuksen lisääntymisestä rahan ar- 83133: hintojen alentuessa alennettiin pankin lausun- voon. 83134: tojen pohjalla vientimaksuja vuoden aikana Vuoden varrella kävi ilmi, että tuotannon 83135: neljästi, ensimmäisen kerran helmikuun ja laskun ja työttömyyden syyt eivät olleet pe- 83136: viimeksi elokuun alussa. Vientimaksujen pe- rimmältään siinä määrin riippuvia rahamark- 83137: rinnän päätyttyä on valtio myöntänyt vienti- kinoiden tilasta kuin muista tekijöistä. Työt- 83138: maksulain edellyttämiä halpakorkoisia lainoja tömyyskortistoihin merkittyjen määrä nousi 83139: lähinnä vientiteollisuudelle. Vuoden 1959 maaliskuun lopulla huippulukuun, yli 78 000. 83140: helmikuun puoliväliin mennessä on tähän Kesällä työttömyys kausiluonteisesti supistui, 83141: tarkoitukseen kertynyt vientimaksuja Suomen joskaan kortistoja ei voitu kokonaan sulkea. 83142: Pankissa olevalle erityiselle valtion tilille Syksyllä työttömyys alkoi uudelleen voi- 83143: kaikkiaan 8 141 milj. markkaa. Myönnetyistä makkaasti kasvaa ja nousi suurem- 83144: lainoista yritykset olivat kertomusvuoden maksi kuin vuotta aikaisemmin. Tämä aiheu- 83145: kuluessa nostaneet 1805 milj. markkaa. tui osaltaan jatkuvasti heikoista vientimark- 83146: kinoista, mikä johti puutavaran hankintojen 83147: Kun valtio oli bilateraalisten saatavien supistumiseen ja siten työtilaisuuksien vähe- 83148: käyttöä lisätäkseen päättänyt laajentaa itä- nemiseen metsätöissä. Kotimarkkinateollisuu- 83149: tuontia ostamalla eräitä perusraaka-aineita ja dessa taas mukautuminen uusiin kannat- 83150: -tarvikkeita erityisiin varmuusvarastoihin, tavuus- ja kilpailuolosuhteisiin oli omansa 83151: Suomen Pankki myönsi näiden hankintojen hidastamaan tuotannon kasvua. Erityisesti 83152: rahoittamiseen valtiolle syyskuussa 5 000 milj. rakennustoiminnassa, jonka merkitys koko- 83153: markan halpakorkoisen luoton. Luottoa oli naistyöllisyydelle on varsin suuri, aktiviteetti 83154: valtio nostanut vuoden loppuun mennessä pysyi vähäisenä, mikä oli seurausta mm. ai- 83155: 4 335 milj. markkaa. Joulukuussa valtio pyysi kaisemman asuntovajauksen vähitellen tapah- 83156: ja sai pankilta samanlaisia ostoja varten toi- tuneesta supistumisesta ja pitkäaikaisten 83157: sen niinikään 5 000 milj. markan määräisen luottojen saannin vaikeudesta. Yleisesti voi- 83158: luoton. Luoton myöntäessään pankki edel- tiin todeta, että yritysten tulevaisuudenodo- 83159: lytti, että sen vientiennakkojen tilillä olevat tukset olivat verraten pessimistiset, mikä 83160: saatavat vastaavasti supistuvat. epäilemättä oli katsottava osittain deval- 83161: Luodakseen yksinkertaisemman ja tarkoi- vaatio-odotusten päättymisen aiheuttamaksi 83162: tuksenmukaisemman menettelyn niiden vaih- takaiskuksi, osittain taas laskusuhdanteen jat- 83163: telujen tasoittamiseksi, joita nimenomaan kumisesta johtuvaksi. Kertomusvuoden loppu- 83164: kuukausien vaihteissa esiintyy rahalaitosten kuukausina oli kuitenkin havaittavissa eräitä 83165: kassantarpeessa, pankki joulukuun lopussa taloudellisen aktiviteetin elpymisen merkkejä. 83166: päätti ryhtyä tekemään rahalaitosten kanssa Valuuttapoliittiselta kannalta merkitsi jo 83167: termiinikauppoja valtion liikkeeseen laske- edellä todettu valuuttavarannon kasvu ulko- 83168: man 3 000 milj. markan määräisen vuoden maisen maksuvalmiuden huomattavaa vahvis- 83169: 1958 kassaobligaatiolainan obligaatioilla. tumista. Vuoden päättyessä Suomen Pankin 83170: Edellä selostetut rahapoliittiset toimenpi- kulta- ja valuuttavaranto oli 55.4 mrd mark- 83171: teet merkitsivät raha- ja luottomarkkinain kaa, kun se edellisen vuoden päättyessä oli 83172: huomattavaa keventymistä sekä uusien inves- 33.9 mrd markkaa ja devalvaation jälkeen 83173: tointien rahoitusmahdollisuuksien välitöntä vuoden 1957 syyskuun puolivälissä 20.8 mrd 83174: tai myöhemmin toteutuvaa parantumista. markkaa. Valuuttavarannon kasvu johtui 83175: Olennaisimmaksi rahantarjontaa lisääväksi te- kuitenkin vain siitä, että tuonnin volyymi 83176: kijäksi muodostui kuitenkin valuuttavaran- supistui enemmän kuin viennin. Valuutta- 83177: non jatkuva kasvu, vaikka osa tästä aiheutu- määräiset vientihinnat olivat niinikään laske- 83178: 6 83179: 83180: neet, mutta koska tuontihinnat alenivat vie- maksuvaroin tapahtunutta 8125 milj. markan 83181: läkin enemmän mm. tuonnin liberalisoinnin suuruista valtion vakauttamislainan lyhen- 83182: aiheuttaman lisääntyneen kilpailun johdosta, nystä. 83183: ulkomaankaupan vaihtosuhde silti parani. 83184: Toisaalta vapaissa valuutoissa maksettavan mrd mk 83185: tuonnin osuus kasvoi sidottujen valuuttojen Valuuttavarannon kasvu . . . . . . . . + 21.5 83186: tarpeen vähentyessä. Vuoden alkupuoliskolla Vientiennakoiden vähennys . . . . . . 5.2 83187: valuuttavarannon kasvu kohdistuikin yksin- Varmuusvarastoluotan käyttö . . . . + 4.3 83188: omaan sidottuihin valuuttoihin. Vuoden jäl- Muu luotonanto valtiolle, vähennys 0.8 83189: kipuoliskolla varannon koostumus kuitenkin Markkamääräisten vekselien vähen- 83190: melkoisesti tasaantui, niin että varannon kas- nys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 83191: vusta koko kertomusvuonna 9.5 mrd markkaa Export-Import Bankin lainan käyttö + 2.3 83192: tuli vaihdettavien ja 12.0 mrd markkaa si- Vientimaksut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - 15.5 83193: dottujen valuuttojen osalle. Vientimaksulainat . . . . . . . . . . . . . . + 1.8 83194: Valuuttapolitiikassaan Suomen Pankki Arvonjärjestelytilien vähennys . . . + 6.3 83195: pyrki jatkuvasti lisäämään valuuttasaata- Omien varojen lisäys . . . . . . . . . . . . 0.5 83196: Muut erät, nettomuutos . . . . . . . . . 0.4 83197: viensa käyttömahdollisuuksia sekä valuutta- 83198: tilanteen parantuessa niinikään lieventämään 83199: ------- 83200: Yhteensä + 9.7 83201: valuuttojen käytölle aikaisemmin asettamiaan 83202: rajoituksia. Rediskontattujen vekselien vähen- 83203: Sen jälkeen kun useimmat Länsi-Euroopan + 6.2 83204: maat joulukuun lopulla olivat päättäneet jäl- 83205: leen sallia ulkomaalaisten hallussa olevien 83206: valuuttojensa vapaan vaihdettavuuden, Suo- 83207: Pankkien shekkitilien vähennys . . 83208: Liikkeessä olevien setelien lisäys _ ______ 83209: nys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83210: __;_ 83211: 83212: 83213: Yhteensä 83214: .. 83215: 0.9 83216: + 4.4 83217: + 9.7 83218: men Pankki päätti joulukuun 29 pmvana 83219: osaltaan seurata tätä toimenpidettä ja lisäsi 83220: vastaavasti ulkomaalaisten täällä olevien Olennaisin rahamarkkinoita keventävä te- 83221: markkasaatavien siirto- ja vaihto-oikeutta. kijä oli valuuttavarannon kasvu, joka asetel- 83222: Pitkäaikaisten investointien lisäämiseksi ja man mukaan oli määrältään 21.5 mrd mark- 83223: teollisuuden ulkomaisen kilpailukyvyn paran- kaa. On kuitenkin otettava huomioon, että 83224: tamiseksi Mortgage Bank of Finland Oy osa tästä kasvusta on johtunut Neuvosto- 83225: ryhtyi myös jo alkuvuodesta toimenpiteisiin liiton vanhojen vientiennakkojen vähenemi- 83226: ulkomaisten lainojen hankkimiseksi. Edellä sestä, kun taas varmuusvarastoluotan käyttö 83227: jo mainittiin Export-Import Bankilta saatu kulutti bilateraalisia saatavia. Rahantar- 83228: 4 500 milj. markan laina. Kansainvälisen jontaa lisäävästi vaikuttivat asetelmassa 83229: Jälleenrakennuspankin kanssa käytiin niin- mainituista eristä edelleen Export-Import 83230: ikään neuvotteluja huomattavasti suurem- Bankin lainan käyttö, vientimaksulainat 83231: masta lainamäärästä. Neuvottelut eivät johta- sekä arvonjärjestelytilien kautta tapahtuneet 83232: neet ratkaisuun vielä kertomusvuoden aikana. toimet. Voimakkain rahantarjontaa supis- 83233: tanut tekijä olivat taas vientimaksut, joita 83234: vuoden aikana kertyi 15.5 mrd markkaa. 83235: Samaan suuntaan vaikutti myös diskontat- 83236: Yhteenveto pankin tilan kehityksestä tujen markkamääräisten vekselien supistus, 83237: joka oli seuraus pankin luottoasiakkaiden 83238: Pankin taseessa kertomusvuoden aikana ta- rahoitustilanteen parantumisesta. Kokonai- 83239: pahtuneiden muutosten rahapoliittista merki- suudessaan rahamarkkinoita keventävien teki- 83240: tystä valaisee seuraava asetelma. Se osoittaa jöiden vaikutus oli asetelman mukaan 9.7 mrd 83241: tärkeimpien tase-erien tai -ryhmien osalta, markkaa suurempi kuin kiristäneiden teki- 83242: ovatko näiden muutokset lisänneet ( +) vai jöiden. Tästä pankin rahanannan nettolisäyk- 83243: vähentäneet (-) keskuspankkirahan ja re- sestä heijastui 4.4 mrd markkaa liikkeessä 83244: diskonttausten määrää. Vientimaksut on esi- olevan setelistön kasvuna ja 5.3 mrd markkaa 83245: tetty bruttomääräisesti, joten muutos pankin rahalaitosten keskuspankkivelan supistumi- 83246: nettoluotonannossa valtiolle ei sisällä vienti- sena. 83247: 7 83248: 83249: Asetelmassa esitetyt vuosimuutokset eivät, Seuraavassa asetelmassa on esitetty pankin 83250: sen johdosta että setelistön ja rediskonttaus- vuoden lopussa ja edellisen vuoden lopussa 83251: ten kausiluonteinen kasvu kertomusvuoden noteeraamat viralliset valuuttakurssit. Vain 83252: lopussa oli poikkeuksellisen suuri, anna täy- tähdellä merkityille valuutoille noteerattiin 83253: sin oikeata kuvaa pankin toimenpiteiden vai- vuoden 1958 päättyessä kiinteät kurssit. 83254: kutuksesta rahamarkkinoihin. Todettakoon, 83255: että vuoden 1959 tammikuun kahdella ensim- 31. 12. 67 31. 12. 68 83256: mk mk 83257: mäisellä viikolla setelistö aleni 6.8 mrd mark- New York ..... . 1 $ 321:- 320: 40 83258: kaa rahalaitosten keskuspankkivelan samaan Montreal .....••• 1 Can$ 327:- 332: 50 83259: aikaan supistuessa 14.1 mrd markkaa. Vuo- Lontoo ......•.•. 1 ;e 898:- 897: 50 83260: den 1958 tammikuun puolivälistä vuoden 1959 Tukholma ...•..• 100 Rkr 6200:- 6197:- 83261: tammikuun puoliväliin luettuna, joina ajan- Oslo ......•.... 100 Nkr 4490:- 4487:- 83262: Kööpenhamina .. 100 Tkr 4640:- 4642:- 83263: kohtina vuodenvaihteen kausimuutokset jo Bryssel •.....•.. 100 Bfr 642:- 643:- 83264: ovat tasoittuneet, olikin rahamarkkinoita ke- Amsterdam ..•... 100 Hfl 8 475:- 8478:- 83265: ventävien tekijäin vaikutus yhteensä 14.3 Ziirich .....••... 100 Sfr 7 330:- 7440:- 83266: Frankfurt a. M. . 100 DM 7638:- 7670:- 83267: mrd markkaa kiristäneiden tekijöiden vaiku- *Pariisi ..•....... 100 Rfr 76: 45 64: 98 83268: tusta suurempi. *Praha, clearing .. 100 Ke 4463:- 4463:- 83269: Rahamarkkinain keveneminen vaikutti osal- *Lissabon ....... . 100 Esc 1118: 50 1118: 50 83270: taan siihen, että yleisön talletustoiminta vil- Wien .......... . 100 s 1234:- 1234:- 83271: *Moskova, clearing 100 Rpl 8035:- 8035:- 83272: kastui olennaisesti. Kaikkien rahalaitosten Rooma .......... 100 Lit 51: 25 51: 30 83273: koko ottolainaus yleisöltä kasvoi kertomus- 83274: vuonna peräti 49.9 mrd markkaa, mitä vas- 83275: taava lisäys edellisenä vuonna oli ollut vain Muista valuuttapolitiikkaan liittyvistä ker- 83276: 16.2 mrd markkaa. Vaikka rahalaitokset tomusvuonna suoritetuista toimenpiteistä on 83277: supistivatkin velkaansa Suomen Pankille, mainittava, että kun multilateraalisopimus 83278: ottolainauksen kasvu teki niille mahdolliseksi Suomen ja tärkeimpien sen kanssa kauppaa 83279: laajentaa huomattavasti luotonantoa. Kaik- käyvien Länsi-Euroopan maiden kesken uusit- 83280: kien rahalaitosten antolainaus, lukuun otta- tiin huhtikuun 15 päivänä, pysytettiin Suo- 83281: matta obligaatiosijoituksia, kasvoi vuoden ai- men oikeus saada rajoituksitta vaihtaa ulko- 83282: kana 37.5 mrd markkaa, kasvun oltua edel- maanvaluuttaa sopimusmaasta toiseen ennal- 83283: lisenä vuonna vain 3.7 mrd markkaa. laan. Suomen liityttyä toukokuun 9 päivänä 83284: Seuraavassa tarkastellaan pankin toimintaa ns. Pariisin klubiin sama vaihto-oikeus tuli 83285: yksityiskohtaisemmin tasevertailujen nojalla. koskemaan myös Suomen ja Argentiinan 83286: välisiä maksusuhteita, jotka siihen asti olivat 83287: Valuuttakurssit ja pankin ulkomaiset suhteet pohjautuneet clearingjärjestelyyn. 83288: Valuuttavararmon kasvu teki pankille mah- 83289: Vuoden 1955lopusta lukien Suomen Pankki dolliseksi helpottaa valuuttojen käytölle ase- 83290: on noteerannut ns. rajoitetusti muuttuvan tettuja rajoituksia. Maaliskuun 7 päivänä 83291: kurssin usealle länsivaluutalle. Tällaista pankki lisäsi ulkomaalaisten oikeutta siirtää 83292: muuttuvaa kurssia alettiin tammikuun 2 päi- Suomessa saamiaan pääomatuloja ulkomaille. 83293: västä 1958 alkaen noteerata myös Italian Heinäkuun alusta lukien annettiin kokonaan 83294: liiralle. Ranskan frangin osalta lopetettiin uudet ohjeet ulkomaalaisten Suomen Pan- 83295: muuttuvan kurssin noteeraaminen tammi- kissa ja valuuttapankeissa pitämien markka- 83296: kuun 20 päivästä lukien ja kiinteäksi tilien käytöstä, jolloin näiden saatavien siirto- 83297: myyntikurssiksi määrättiin 0.7637 markkaa. ja vaihto-oikeutta lisättiin. Joulukuun lo- 83298: Frangin devalvoinnin johdosta myyntikurssi pussa yllä mainitun multilateraalisopimuksen 83299: muutettiin joulukuun 29 päivänä 0.6498 mar- piiriin kuuluvien ulkomaisten tilinpitäjien 83300: kaksi. Sen jälkeen kun useimpien Länsi- valuutanveroiset markkasaatavat tehtiin myös 83301: Euroopan maiden keskuspankit valuuttojen dollareihin vaihdettaviksi. Koska Suomen ja 83302: ns. ulkoisen vaihdettavuuden toteuttamisen Ranskan maksusuhteet jatkuivat bilateraali- 83303: yhteydessä luopuivat kiinteästä dollarikurs- sella pohjalla, tämä ei kuitenkaan koskenut 83304: sista, pankki joulukuun 29 päivänä aloitti Ranskan frangia. 83305: muuttuvan kurssin noteeraamisen myös dol- Pankin taseeseen sisältyvien ulkomaisten 83306: larin kohdalta. tilien kehitystä valaisee seuraava asetelma. 83307: 8 83308: 83309: Ulkomaiset tilit 83310: milj. mk 83311: 31. 12. 57 31. 12. 58 Muutos 83312: Kulta .................................. . 7 850 7 850 83313: Ulkomaiset valuutat ..................... . 30579 49 708 + 19129 83314: Ulkomaiset vekselit ..................... . 136 871 .+ 735 83315: Ulkomaiset obligaatiot ................... . 2775 2 213 562 83316: Neuvostoliiton vanhat vientiennakot ...... . 14731 9 535 5196 83317: ·vastaavat ............................... . 56071 70177 .+ 14106 83318: Ulkomaiset valuuttatilit ................. . 4 569 2178 2391 83319: Ulkomaiset markkatilit .................. . 7 901 4 643 3 258 83320: Pitkäaikainen ulkomainen velka .......... . 12284 11370 914 83321: Vastattavat ......... ~ ................... . 24754 18191 6 563 83322: Ulkomainen nettosaatava ................ . 31317 51986 + 20669 83323: Ulkomaiset valuuttasaatavat lisääntyivät vähenivät kuoletusten johdosta 914 milj. 83324: vuoden aikana 19 129 milj. markkaa ulko- markkaa. Kaikkiaan pankin ulkomainen netto- 83325: maisten valuuttavelkojen vähentyessä saman- saatava kasvoi näin ollen vuoden aikana 83326: aikaisesti 2 391 milj. markkaa. Kun kulta- 20 669 milj. markkaa. 83327: kassa pysyi ennallaan, pankin koko kulta- ja Tässä yhteydessä on lisäksi mainittava, 83328: valuuttavarannon nettolisäys oli siten 21 520 että Kansainväliselle Valuuttarahastolle an- 83329: milj. markkaa. Varannon kasvusta oli vaih- nettujen velkakirjojen Innastamaton määrä 83330: dettavien ja siirrettävien valuuttojen osuus pysyi muuttumattomana, 9 030 milj. mark- 83331: 9.5 mrd markkaa, kun taas sidotut valuutat kana. Nämä velkakirjat ovat valtion velkaa 83332: lisääntyivät 12.0 mrd markkaa. eivätkä siten esiinny pankin vastattavina. 83333: Ulkomaisten vekselien määrä lisääntyi vuo- 83334: den aikana 735 milj. markkaa ulkomaisten Suhde valtioon 83335: obligaatioiden salkun puolestaan supistuessa 83336: 562 milj. markkaa. Bilateraalisiin saataviin Pankin ja valtion väliset tilisuhteet näky- 83337: rinnastettavat vientiennakot, jotka pankki on vät seuraavasta asetelmasta. 83338: ennen vuotta 1958 suorittanut Neuvostoliit- Valtion Ulit 83339: toon vientiä harjoittaville yrityksille, ovat milj. mk 83340: olleet käytettävissä tuonnin rahoittamiseen 31. 12. 57 31. 12. 58 Muutos 83341: vasta asianomaisten tavarantoimitusten tapah- Vakauttamislaina . . 13 750 6 875 - 6 875 83342: duttua. Kertomusvuonna nämä vanhat en- IMF & IBRD-vekseli 2 271 2158- 113 83343: nakkomaksut vähenivät 5196 milj. markkaa. Varmuusvarastoluotto 4335 + 4 335 83344: Mainittakoon, että vuoden 1957 päättyessä Vastaavat . . . . . . . . 16 021 13368- 2653 83345: toimeenpannun uudelleenjärjestelyn johdosta 83346: ovat vuoden 1958 aikana suoritetut vastaa- Shekkitili ....... . 5 145 7 146 + 2 001 83347: vanlaiset vientiennakot olleet heti käytettä- Vientimaksutili ... . 751 6 288 + 5 537 83348: vissä Neuvostoliitosta tapahtuvan tuonnin Kultalaina ....... . 3 214 3 214 83349: maksuun. Vastattavat ...... . 9 110 16 648 + 7 538 83350: Vastattavien puolella ulkomaisia markkati- 83351: lejä vähensi Export-Import Bankin Mortgage Valtion nettovelka .. 6 911 -3 280 -10 191 83352: Bank of Finland Oy:lle antama 4 500 milj. 83353: markan luotto. Kun toisaalta Yhdysvaltain V aitio lyhensi vuoden aikana vakauttamis- 83354: ylijäämävarastoista suoritetuista ostoista ker- lainaa vientimaksuvaroin 8 125 milj. markkaa 83355: tyi uusia markkamaksuja, ulkomaisten mark- ja säännönmukaisin vuotuiskuoletuksin 2 500 83356: katilien nettovähennys jäi 3 258 milj. mar- milj. markkaa. Toisaalta valtio vuoden alku- 83357: kaksi. Pitkäaikaiset ulkomaiset velat, jotka puolella nosti vakauttamislainasta aikaisem- 83358: käsittävät Kansainväliseltä Jälleenrakennus- min käyttämättä olleen osan, 3 750 milj. 83359: pankilta ennen vuotta 1956 saadut lainat, markkaa. Kokonaisuudessaan vakauttamis- 83360: 9 83361: 83362: laina supistui siten 6 875 milj. markkaa. Vuoden päättyessä vientimaksutilillä oli siten 83363: Pankin syyskuussa myöntämää varmuus- varoja 6 288 milj. markkaa. Kotimaisiin 83364: varastoluottoa valtio nosti vuoden loppuun pitkäaikaisiin velkoihin on myös kirjattu 83365: mennessä 4 335 milj. markkaa, mikä on ta- valtion Neuvostoliitolta saama ja edelleen 83366: seessa kirjattu ,muihin saataviin". Samaan Suomen Pankille välittämä kultalaina, jonka 83367: tiliryhmään on niinikään kirjattu valtion määrä pysyi muuttumattomana. 83368: koroton vekseli, jonka valtio on antanut Suo- Kokonaisuudessaan valtion tiliasema pan- 83369: men Pankille sen Kansainväliselle Valuutta- kissa vahvistui vuoden aikana 10191 milj. 83370: rahastolle (IMF) ja Kansainväliselle Jälleen- markkaa, niin että valtiolla oli vuoden lo- 83371: rakennuspankille (IBRD) hyvittämien val- pussa 3 280 milj. markan nettosaatava, mitä 83372: tion jäsenosuuksien katteeksi. Tätä kate- vuoden alkaessa oli vastannut 6 911 milj. 83373: vekseliä lyhennettiin vuoden aikana 113 milj. markan nettovelka. Jos otetaan lukuun vain 83374: markkaa. valtion shekkitili sekä vakauttamislaina ja 83375: V astattavien puolella valtion shekkitili kas- sivuutetaan vientimaksuvaroilla tapahtunut 83376: voi vuoden aikana 2 001 milj. markkaa. Val- viimeksi mainitun kuoletus, voidaan todeta 83377: tion perimiä vientimaksuja, jotka taseessa että valtion ,normaali" kassatalous vähensi 83378: sisältyvät kotimaisiin pitkäaikaisiin velkoihin, valtion nettovelkaa Suomen Pankille vain 83379: kertyi vuoden aikana 15 467 milj. markkaa. 751 milj. markkaa. 83380: Tästä käytettiin valtion vakauttamislainan 83381: kuolettamiseen jo mainitut 8125 milj. mark- Suoranainen luotonanto ja suhde omiin 83382: kaa ja loppuosasta valtio myönsi vientimaksu- asiakkaihin 83383: lain mukaisesti lähinnä vientiteollisuudelle 83384: halpakorkoisia lainoja, joita vuoden loppuun Pankin suhteita sen yksityisiin asiakkaihin 83385: mennessä nostettiin 1805 milj. markkaa. valaisee seuraava asetelma. 83386: 83387: Yksityisten tilit 83388: milj. mk 83389: 31. 12. 57 81. 12. 58 Muutos 83390: Markkamääräiset vekselit ................ . 12 909 8 823 -4086 83391: Shekkitilit ............................. . 619 440 179 83392: Ulkomaanrahan määräiset vekselit ........ . 13 240 12 644 - 596 83393: Muita saatavia ......................... . 566 1212 + 646 83394: Vastaavat .............................. . 27 334 23119 -4215 83395: 83396: Muut shekkitilit ........................ . 189 293 + 104 83397: Muita lyhytaikaisia velkoja ............. . 372 232 140 83398: Vastattavat ............................ . 561 525 36 83399: Nettoluotonanto yrityksille ............... . 26773 22594 -4179 83400: 83401: Diskontatut kotimaiset markkamääräiset rojen osalle kuvaavasta asetelmasta ilmenee. 83402: vekselit sekä shekkitililuotot, jotka edustavat Asetelmaa laadittaessa on aikaisemmin nou- 83403: pankin luotonantoa sen omille yksityisille datettu elinkeinojako tarkistettu. Tiedot kos- 83404: asiakkaille, vähenivät yhteismääräitään 4 265 kevat kunkin vuoden viimeisen päivän tilan- 83405: milj. markkaa. Vähennys ei johdu pankin netta. 1956 1957 1958 83406: toimenpiteistä vaan siitä, että pankin asiak- % % % 83407: kaiden rahoitustilanne on vuoden aikana hel- Vientiteollisuus ...... . 70.13 57.13 64.63 83408: pottunut, niin että ne ovat voineet vähentää Kotimarkkinateollisuus . 10.71 16.48 16.15 83409: vekseli- ja shekkiluottonsa käyttöä. Määräl- Voimalaitokset ....... . 9.48 12.75 9.50 83410: lisesti eniten on luottojaan supistanut vienti- Kauppa ............. . 9.68 13.64 9.72 83411: teollisuus. Voimalaitoksille ja kaupalle an- 83412: nettujen luottojen supistus on kuitenkin suh- Ulkomaanrahan määräiset vekselit, jotka 83413: teellisesti suurin, kuten seuraavasta, diskont- ovat pankin suomalaisille yrityksille välittä- 83414: toluottojen jakaantumista eri elinkeinonhaa- mien ulkomaisten lainojen katevekseleitä, vä- 83415: 2 1328/59 83416: 10 83417: 83418: henivät 596 milj. markkaa luottojen lyhen- Suhde rahalaitoksiin 83419: nysten johdosta. Kun vielä otetaan huomioon 83420: eräät muut luotot sekä toisaalta vastattavien Suomen Pankin ja rahalaitosten väliset 83421: puolella esiintyvät velat, voidaan todeta pan- tilisuhteet käyvät ilmi seuraavasta asetel- 83422: kin koko nettoluotonannon yrityksille supis- masta. 83423: tuneen vuoden aikana 4179 milj. markkaa. 83424: 83425: Pankkien tilit 83426: milj. mk 83427: 31. 12. 57 31. 12. 58 Muutos 83428: Vastaavat: Rediskontatut vekselit ....... . 24 912 18 707 -6205 83429: V asiattavat: Pankkien shekkitilit ......... . 2405 1474 - 931 83430: Pankkien nettovelka ..................... . 22 507 17 233 -5274 83431: 83432: Rediskonttausten vähennys oli asetelman Setelistö 83433: mukaan 6 205 milj. markkaa. Rediskonttaus- 83434: ten taso aleni tosiasiallisesti huomattavasti Liikkeessä olevien setelien määrä kasvoi 83435: enemmän, mitä kuvaa se että niiden viikko- vuoden aikana, niin että viikkokeskimäärä oli 83436: keskimäärä, joka vuonna 1957 oli 21 927 57 437 milj. markkaa oltuaan edellisenä 83437: milj. markkaa, oli vuonna 1958 vain 10 987 vuonna 54 935 milj. markkaa. Vuoden vii- 83438: milj. markkaa. Rediskonttausten suuruus vuo- meisinä kuukausina setelistössä tapahtui var- 83439: den lopussa johtui lähinnä valtion tulojen ja sin suuri kausilisäys, jonka johdosta setelis- 83440: menojen epätasaisista maksuajoista. Mainit- tön määrä nousi vuoden päättyessä 65 075 83441: takoonkin, että heti vuoden 1959 tammikuun milj. markkaan. Kun vastaava määrä vuoden 83442: kahdella ensimmäisellä viikolla rediskont- alussa oli 60 640 milj. markkaa, setelistö kas- 83443: taukset vähenivät 10 929 milj. markkaa eli voi kalenterivuoden aikana siten 4 435 milj. 83444: 7 778 milj. markkaan. markkaa. 83445: Mortgage Bank of Finland Oy, jota ei ole Tässä yhteydessä on paikallaan todeta, että 83446: otettu yllä lukuun, välitti suomalaisille yri- vuodenvaihteen jälkeen setelistön määrä ta- 83447: tyksille aikaisemmin mainitun, Export-Import vanmukaisesti jälleen tasoittui. Tammikuun 83448: Bankilta saamansa 4 500 milj. markan lai- 15 päivänä 1959 liikkeessä oleva setelistö oli 83449: nan. Lainasta nostivat yritykset vuoden lop- 58 280 milj. markkaa eli 6 795 milj. markkaa 83450: puun mennessä vain runsaat puolet, niin että pienempi kuin vuodenvaihteessa. 83451: Mortgage Bankin tilillä oli vuoden lopussa 83452: talletettuna 2 080 milj. markkaa, mikä sisäl- Setelinanto-oikeus ja sen käyttö 83453: tyy taseessa ,muihin lyhytaikaisiin velkoi- 83454: hin". Vuoden 1957 lopussa Suomen Pankilla Setelinauto-oikeutta ja sen käyttöä sekä 83455: oli ollut 42 milj. markan saatava Mortgage setelinautovaran muodostumista valaisee seu- 83456: Bankilta. raava asetelma. 83457: 83458: 8 et elinantoiase 83459: milj. mk 83460: Setelinanto-oikeus 31. 12. 57 31. 12. 58 Muutos 83461: Ensisijainen kate 41340 60 642 + 19 302 83462: Toissijainen kate 0 0 •• 0 ••••••••• 0 58 000 83463: •• 0 47 049 83464: ••• -10 951 83465: --------------------------------~-- 83466: Yhteensä 99 340 107 691 + 8351 83467: 8 etelinanto-oikeuden käyttö 83468: Liikkeessä olevat setelit .............. . 60 640 65 075 + 4435 83469: Lyhytaikaiset velat .................. . 20 581 18 046 2 535 83470: Shekkiluotoista nostamatta ........... . 624 814 + 190 83471: Setelinautovara ...................... . 17 495 23 756 + 6261 83472: Yhteensä 99 340 107 691 + 8351 83473: 11 83474: 83475: Se enimmatsmaara, jolla setelinauto saa lisäksi myös vaadittaessa maksettavat sitou- 83476: ylittää ensisijaisen katteen, edellyttäen että mukset sekä myönnettyjen shekkiluottojen 83477: pankilla on ylitystä vastaava määrä tois- nostamaton määrä, kasvoi vuoden aikana 83478: sijaista katetta, oli marraskuun 16 päivänä 2 090 milj. markkaa. Setelinautovara kasvoi 83479: 1956 annetulla asetuksella korotettu 58 000 näin ollen 6 261 milj. markkaa ja oli vuoden 83480: milj. markaksi vuosien 1957-1959 ajaksi. päättyessä 23 756 milj. markkaa. 83481: Valuuttavarannon kasvun johdosta ensi- Marraskuun 8 päivänä 1957 annetulla ase- 83482: sijainen kate lisääntyi vuoden aikana 19 302 tuksella oli pankki oikeutettu vuosien 1958- 83483: milj. markkaa. Sen sijaan toissijaiseksi kat- 1960 aikana poikkeamaan velvollisuudesta 83484: teeksi hyväksyttävä luotonanto, joka vuoden lunastaa setelinsä kullalla. 83485: alkaessa oli 64 811 milj. markkaa, oli vuoden 83486: päättyessä 47 049 milj. markkaa eli 10 951 83487: milj. markkaa äsken mainittua enimmäismää- Tilinpäätös 83488: rää alempi. Koko setelinauto-oikeus lisääntyi 83489: siten vain 8 351 milj. markkaa. Edellä esitetyn tiliaseman tarkastelun täy- 83490: Pankin setelinanto, johon ohjesäännön dennykseksi esitetään seuraavassa pankin 83491: mukaan luetaan liikkeessä olevien setelien omaisuustase kokonaisuudessaan. 83492: 83493: 83494: 83495: Vastaava 31. 12. 57 31. 12. 58 Vastattava 31. 12. 57 31. 12. 58 83496: mili.mk mllj. mk mllj. mk milj. mk 83497: Kulta .................. . 7 850 7 850 Liikkeessä olevat setelit 60 640 65 075 83498: Ulkomaiset valuutat ..... . 30 579 49 708 83499: Ulkomaiset vekselit ..... . 136 871 Ulkomaiset valuuttatilit 4569 2178 83500: Ulkomaiset obligaatiot ... . 2775 2213 Ulkomaiset markkatilit .. . 7 901 4 643 83501: Ensisijainen setelinkate .. 41340 60642 Valtion shekkitili ....... . 5145 7146 83502: Pankkien shekkitilit ..... . 2405 1474 83503: Muut shekkitilit ........ . 189 293 83504: Diskontatut kotim. vekselit Muut lyhytaikaiset velat .. 372 2312 83505: Ulk. rahan määräiset . . . 13 240 12 644 Lyhytaikaiset velat ..... . 20581 18046 83506: Markkamääräiset 12 909 8 823 83507: Rediskontatut vekselit .... 24912 18 707 Ulkom. pitkäaikaiset velat 12 284 11370 83508: Valtion vakauttamislaina 13750 6 875 Kotim. pitkäaikaiset velat 3 965 9 502 83509: Toissijainen setelinkate 64811 47049 Pitkäaikaiset velat . . . . . . . 16 249 20872 83510: Arvonjärjestelytilit ..... . 14458 8170 83511: Kotimaiset obligaatiot ... . 1258 909 83512: Shekkitilit ............. . 619 440 Kantarahasto ........... . 10 000 10 000 83513: Vaihtoraha ............. . 299 438 Vararahasto ............ . 1838 2 924 83514: Muut saatavat ......... . 17 610 17 240 Tulostili ............... . 2171 1631 83515: Muut varat ............ . 19 786 19027 Oma pääoma ........... . 14 009 14555 83516: Yhteensä 125 937 126 718 Yhteensä 125 937 126 718 83517: 83518: 83519: 83520: Pankin näkyvien omien varojen maara suustaseesta. Näitä ovat ennen kaikkea pää- 83521: ilman tilivuoden voittoa oli täten tilinpää- ja haarakonttorien toimitalot ja eräät muut- 83522: töksen mukaan 12 924 milj. markkaa. Varat kin pankin tarvitsemat kiinteistöt sekä osak- 83523: olivat edellisestä vuodesta kasvaneet 1 086 keet, lähinnä Tervakoski Oy:n osake-enem- 83524: milj. markalla eli sillä määrällä, mikä vuo- mistö. 83525: den 1957 voitosta siirrettiin vararahastoon. Suomen Pankin tulostase ja sen kehitys 83526: Näiden varojen lisäksi pankilla on melkoisia näkyvät seuraavasta asetelmasta. 83527: omaisuuseriä, jotka eivät näy pankin omai- 83528: 12 83529: 83530: 1957 1958 83531: Tuotot mk mk 83532: Korot kotimaisesta lainausliikkeestä ....... . 1655 091170 1150 854114 83533: Korot ulkomaisilta kirjeenvaihtajilta ..... . 292 535 360 484366 397 83534: Koro: . obligaatioista ..................... . 341762 455 316764 914 83535: ProVIsiot ............................... . 173 362 665 162 914 952 83536: Agiot .................................. . 416 860 094 284971077 83537: Muut tuotot ........................... . 64437 959 85 470 226 83538: Yhteensä 2 944 049 703 2485 341680 83539: 83540: Kulut 83541: Palkat ja palkkiot ...................... . 386 480 612 402080 644 83542: Eläkkeet ja avustukset .................. . 32 578 825 35 696100 83543: Perhe-eläkkeet .......................... . 9 749 030 10 868 235 83544: Pankkivaltuusmiesten palkkiot ja kulut ... . 1360180 1648 039 83545: Haarakonttorien valvojain palkkiot ....... . 725 600 805 000 83546: Lapsilisä- ja kansaneläkemaksuosuudet .... . 15 967 970 18 857 777 83547: Setelien valmistus . . . . . . . . . ............. . 156 377 650 165 244 800 83548: Poistot ................................ . 79 801340 122 323 514 83549: Muut kulut ............................ . 89 851472 97 006 569 83550: Tilivuoden voitto ....................... . 2171157 024 1630 811002 83551: Yhteensä 2 944 049 703 2 485 341680 83552: 83553: 83554: 83555: Pankin kokonaistulot olivat kertomus- Pankin voitto oli 1 630 811 002 markkaa. 83556: vuonna 459 milj. markkaa pienemmät kuin Vararahastoon on nettovoitosta pankin ohje- 83557: vuonna 1957. Tämä johtui lähinnä siitä, että saannön mukaisesti siirretty puolet eli 83558: korot kotimaisesta lainausliikkeestä, varsin- 815 405 501 markkaa. Voiton toinen puoli 83559: kin rediskonttauksista, huomattavasti supis- on siirretty käyttämättömien voittovarojen 83560: tuivat. Myös agiotuloissa tapahtui supistu- tilille ja sen käytöstä päättää eduskunta. 83561: mista, kun taas korot ulkomaisilta kirjeen- Pankkivaltuusmiehet ehdottavat, että 83562: vaihtajilta lisääntyivät. Pankin kokonaisku- 83563: lut nousivat kertomusvuonna 855 milj. mark- mainittu määrä, 815 405 501 mark- 83564: kaan eli 82 milj. markkaa suuremmiksi kuin kaa, luovutettaisiin valtiotle. 83565: edellisenä vuonna. Huomattavin oli poisto- 83566: jen lisäys, mikä johtui pääkonttorin uudis- 83567: rakennuksen kustannuksista. 83568: 13 83569: 83570: 83571: 83572: 83573: Pankkivaltuusmiesten käsittelemiä asioita 83574: Tilintarkastus Kaikissa haarakonttoreissa on toimitettu 83575: pankin johtosäännön 2 § : ssä säädetty tar- 83576: Vuoden 1957 valtiopäivillä valitut varsi- kastus. 83577: naiset tilintarkastajat, rahastonhoitaja Kaisa 83578: Hiilelä, päätoimittaja Matti Janhunen, kau- 83579: punginjohtaja Arno Tuurna, maataloustek- Pankkivaltuusmiesten valvonnan alaiset 83580: nikko Lauri Laine sekä tilintarkastajain rahastot 83581: varamies lehtori Juho Tenhiälä toimittivat 83582: viime vuoden helmikuun 17-21 päivinä pan- Pankkivaltuusmiehet ovat hyväksyneet 83583: kin vuoden 1957 tilintarkastuksen. Tilintar- Längmanin ja Rosenbergin rahastojen tilit 83584: kastajain lausunnon mukaisesti pankkival- vuodelta 1957 ja lähettäneet jäljennökset 83585: tuusmiehet myönsivät johtokunnalle vastuu- tileistä pankkivaliokunnalle. 83586: vapauden pankin hallinnosta vuodelta 1957. Pankkivaltuusmiehet ovat hyväksyneet 83587: eduskunnan maaliskuun 19 päivänä 1954 83588: vahvistamien ohjeiden mukaisesti E. J. Läng- 83589: Lainausliikkeen ja valuuttakaupan manin kunnallisrahastosta vuonna 1955 83590: tarkastus Enontekiön, Inarin, Sallan, Savukosken, Suo- 83591: Pankkivaltuusmiehet ovat vuoden aikana mussalmen ja Utsjoen kunnille jaettujen apu- 83592: toimittaneet johtosääntönsä määräämän pan- rahojen tilitykset sekä suostuneet siihen, että 83593: kin lainausliikkeen ja muiden sijoitusten sekä Kuhmon ja Kuusamon kunnille jaettujen 83594: valuuttakaupan tarkastuksen seuraavina ai- apurahojen tilitykset saadaan jättää pankki- 83595: koina: tammikuun 30, maaliskuun 13, huhti- valtuusmiehille seuraavan tilityskauden ai- 83596: kuun 24, toukokuun 29, kesäkuun 17, elo- kana. 83597: kuun 14, syyskuun 17, lokakuun 28 ja joulu- Edellä mainittujen ohjeiden mukaan oli 83598: kuun 15 päivänä. E. J. Längmanin kunnallisrahastosta kerto- 83599: musvuonna jälleen suoritettava apurahojen 83600: jako, jaettavan summan ollessa 5 610 939 83601: lnventtattkset ja haarakonttorien markkaa. Tämän johdosta olivat ohjeiden 83602: tarkastukset mukaan jakoon osallistuvat Enontekiön, Ina- 83603: rin, Kuhmon, Kuusamon, Sallan, Savukos- 83604: a) Pääkonttorissa ken, Suomussalmen ja Utsjoen kuntien kun- 83605: Johtosääntönsä 6 § : n mukaisesti pankki- nanhallitukset kukin yhdessä Suomen Punai- 83606: valtuusmiehet ovat toimittaneet pääkonttorin sen Ristin paikallisten edustajien kanssa laa- 83607: kassojen ja kassahoivien sekä laina- ja va- tineet ehdotuksen kuntansa osalle tulevan 83608: kuuskirjojen ynnä panttien ja talletusten apurahan käytöstä ja lähettäneet ehdotukset, 83609: inventtauksen. Inventtauksessa ei havaittu joita sekä Oulun ja Lapin läänien maaherrat 83610: aihetta muistutuksiin. että Suomen Punaisen Ristin piirihallitukset 83611: olivat puoltaneet, pankkivaltuusmiesten hy- 83612: b) Haarakonttoreissa väksyttäviksi. Lokakuun 28 päivänä 1958 pi- 83613: Pankkivaltuusmiehet ovat valvoneet, että tämässään kokouksessa pankkivaltuusmiehet 83614: konttorien valvojat ovat inventoineet haara- hyväksyivät mainitut ehdotukset ja päättivät 83615: konttorien käsikassat ja holvit kerran kuu- kehottaa johtokuntaa maksattamaan apura- 83616: kaudessa sekä vekselit, velkakirjat ja pantit hat asianomaisille kunnille käytettäviksi eh- 83617: vähintään kolmasti vuodessa. dotettuihin tarkoituksiin. 83618: 14 83619: 83620: Korkokysymys ja indeksiehto anto- 4 päivänä 1949 tekemän päätöksen nojalla 83621: lainauksessa Rovaniemelle perustettavan haarakonttorin 83622: toimitaloa varten. 83623: Kertomusvuoden aikana oli useissa pankki- Kokouksessaan tammikuun 30 pa1vana 83624: valtuusmiesten kokouksissa käsittelyn alai- pankkivaltuusmiehet oikeuttivat johtokunnan 83625: sena kysymys korosta ja indeksiehdosta anto- tekemään sanotun kiinteistökaupan. Tontteja 83626: lainauksessa. Näitä asioita on selostettu tä- koskeva kauppakirja allekirjoitettiin helmi- 83627: män kertomuksen ensimmäisessä osassa. kuun 6 päivänä. 83628: 83629: 83630: Rediskonttokorko Toimenhaltijain palkkausten, eläkkeiden ja 83631: perhe-eläkkeiden järjestelyjä 83632: Johtokunnan huhtikuun 23 päivänä teke- 83633: män esityksen mukaisesti pankkivitltuusmie- Sen johdosta että huhtikuun 18 päivänä 83634: het päättivät saman kuun 24 päivänä, että vahvistetulla lailla eräiden suoritusten mak- 83635: Suomen Pankki toukokuun 1 päivästä 1958 samisesta elinkustannusindeksin perusteella 83636: lukien soveltaa rediskontatessaan rahalaitos- tarkistettuina valtion viran tai toimen halti- 83637: ten vekseleitä, riippuen rahalaitoksen koko- jain palkkaukset, eläkkeet ja perhe-eläkkeet 83638: naisvelan kuukausikeskimäärästä Suomen oli huhtikuun 1 päivästä 1958 alkaen saman 83639: Pankille, samaa tai pankin johtokunnan har- vuoden loppuun sidottu elinkustannusindek- 83640: kinnan mukaan enintään 3 % korkeampaa siin vahvistettujen työehtosopimusten mu- 83641: korkoa kuin millä vekselit on diskontattu, kaista %-periaatetta noudattaen, pankkival- 83642: kuitenkin vähintään Suomen Pankin asiak- tuusmiehet, johtokunnan tehtyä asiasta esi- 83643: kailtaan samanlaisista vekseleistä veiaittamaa tyksen, huhtikuun 24 päivänä päättivät että 83644: diskonttokorkoa. Suomen Pankin vakinaisten ja ylimääräisten 83645: Pankkivaltuusmiehet päättivät syyskuun toimenhaltijain peruspalkat ja -palkkiot, ikä- 83646: 17 päivänä johtokunnan saman kuun 12 päi- ja kalliinpaikanlisät, pankin ja sen setelipai- 83647: vänä tekemän esityksen mukaisesti, että Suo- non palveluksessa olleille maksettavat eläk- 83648: men Pankki soveltaa lokakuun 1 päivästä keet ja avustukset sekä pankin varoista suo- 83649: 1958 lukien rahalaitosten vekseleitä rediskon- ritettavat perhe-eläkkeet oli sidottava huhti- 83650: tatessaan 7 1,4 % : n korkoa, minkä lisäksi kuun 1 päivästä 1958 alkaen elinkustannus- 83651: pankin johtokunnalla on oikeus, riippuen indeksiin samaksi ajaksi ja samalla tavalla 83652: rahalaitosten kokonaisvelan kuukausikeski- kuin edellä sanotussa laissa oli määrätty, ja 83653: määrästä Suomen Pankille, harkintansa mu- valtuuttivat johtokunnan suorituttamaan sa- 83654: kaan periä rahalaitoksilta lisäkorkoa enin- notut tarkistukset. Lisäksi pankkivaltuusmie- 83655: tään 3 %. het oikeuttivat johtokunnan siinä tapauk- 83656: sessa, että valtioneuvosto tekee vastaavanlai- 83657: sen päätöksen, päättämään että Suomen Pan- 83658: Kiinteistön osto Rovaniemen haara- kin palkkaukset, eläkkeet ja perhe-eläkkeet 83659: konttoria varten senkin jälkeen, kun edellä mainittu indeksi- 83660: sidonnaisuus on lakannut, maksetaan siten 83661: Tammikuun 21 päivänä eduskunta hyväk- tarkistettuina kuin johtokunnan viimeksi an- 83662: syi lain, jolla valtioneuvosto oikeutettiin tamassa tarkistuspäätöksessä on määrätty. 83663: myymään Rovaniemen kauppalan I kauppa- Johtokunta teki tämän mukaisen päätöksen 83664: lanosan korttelissa n: o 16 sijaitsevat, yh- joulukuun 12 päivänä. 83665: teensä noin 3 423 m2:n suuruiset valtion Pankkivaltuusmiehille kesäkuun 12 päivänä 83666: omistamat tontit n: ot 3 ja 4 Suomen Pan- lähettämässään kirjelmässä johtokunta, viita- 83667: kille valtioneuvoston määrättäväksi jäävästä ten siihen että valtion virkamiehet olivat saa- 83668: hinnasta. Tammikuun 25 päivänä johto- neet taannehtivasti huhtikuun 1 päivästä 83669: kunta kirjelmällä pyysi, että pankkivaltuus- 1958 lukien peruspalkkoihinsa 1 200 markan 83670: miehet oikeuttaisivat johtokunnan ostamaan kuukausikorotuksen, esitti että myös Suomen 83671: sanotut tontit Suomen Pankille valtioneuvos- Pankin vakinaisten ja ylimääräisten toimen- 83672: ton ilmoittamasta 8 miljoonan markan kaup- haltijain peruspalkkoja ja -palkkioita koro- 83673: pahinnasta pankkivaltuusmiesten toukokuun tettaisiin samalla tavalla. Kokouksessaan ke- 83674: 15 83675: 83676: säkuun 17 päivänä pankkivaltuusmiehet päät- mainitun ulkomaisen lainan ottamiseen Mort- 83677: tivät, että Suomen Pankin vakinaisten toi- gage Bank of Finland Oy: lle. 83678: menhaltijain peruspalkat oli kaikissa palkka- Sen johdosta että Mortgage Bank of Fin- 83679: luokissa korotettava huhtikuun 1 päivästä land Oy oli ottanut paitsi edellä mainitun 83680: 1958 lukien 1 200 markalla kuukaudessa, ja noin 14 milj. USA:n dollarin määräisen 83681: myönsivät johtokunnan käytettäväksi pankin vuonna 1956 noin 15 milj. USA:n dollarin 83682: ylimääräisten toimenhaltijain saman suurui- määräisen pitkäaikaisen ulkomaisen lainan, 83683: seen peruspalkkioiden korottamiseen kerto- jotka yhteensä vastaavat noin 9 300 milj. 83684: musvuonna tarvittavan määrärahan. markkaa, pankin omat varat, s.o. osakepää- 83685: Peruspalkkojen ja -palkkioiden korottami- oma ja debentuurit, yhteensä 350 milj. mark- 83686: sen vuoksi ja seuraten valtion vastaavia kaa, joiden yhtiöjärjestyksen mukaan tulee 83687: eläkejärjestelyjä pankkivaltuusmiehet johto- olla vähintään 1/20 pankin sitoumusten yh- 83688: kunnan esityksen nojalla syyskuun 17 päi- teisestä määrästä, olisivat ulkomaisten laino- 83689: vänä päättivät, että pankin toimenhaitijoille jen tultua täyteen määrään nostetuiksi jää- 83690: myönnetyt eläkkeet ja avustukset sekä seteli- neet liian pieniksi. Tämän vuoksi johtokunta 83691: painon palveluksessa olleille myönnetyt avus- syyskuun 17 päivänä pankkivaltuusmiehille 83692: tukset oli korotettava huhtikuun 1 päivästä lähettämässään kirjelmässä edellä sanottuun 83693: 1958 lukien samana päivänä voimaan tul- pankkivaltuusmiesten vuonna 1955 tekemään 83694: leita palkkoja vastaaviksi. päätökseen viitaten pyysi, että Mortgage 83695: Bank of Finland Oy saisi antaa kiinnitys- 83696: luottopankkeja koskevan lain 14 §: n mukai- 83697: sia debentuurivelkakirjoja entisten lisäksi 83698: JJiortgage Bank of Finland Oy:n yhteensä 150 milj. markan määrästä. Pankki- 83699: uudet lainat valtuusmiehet antoivat suostumuksensa syys- 83700: kuun 17 päivänä. 83701: Helmikuun 16 pmvana lähettämässään 83702: kirjelmässä Suomen Pankin johtokunta 83703: ilmoitti pankkivaltuusmiehille, että Ame- 83704: rikan Yhdysvaltain ja Suomen hallituk- Myönnetyt eläkkeet, perhe-eläkkeet, 83705: sen välillä oli sovittu ensin mainitun maan avttstukset ja hautausavut 83706: maatalouden ylijäämätuotteiden myynnistä 83707: Suomeen International Cooperation Adminis- Pankkivaltuusmiehet ovat kuluneen vuo- 83708: tration (ICA) nimisen elimen tilille täällä den aikana myöntäneet kaksi eläkesäännön 83709: kertyneiden markkavarojen antamisesta lai- mukaista eläkettä, kaksi perhe-eläkesäännön 83710: naksi maamme voima- ja puunjalostusteolli- mukaista perhe-eläkettä, kuusi avustusta ja 83711: suudelle niiden rakennussuunnitelmien ra- yhden hautausavun. Eläkkeiden yhteinen 83712: hoittamista varten. Lisäksi oli hallitusten määrä oli 2 533 500 markkaa, perhe-eläkkei- 83713: välillä sovittu siitä, että tämän lainan, jonka den 435 000 markkaa ja avustusten 1160 100 83714: määrä tulisi vastaamaan noin 14 milj. USA:n markkaa vuodessa sekä hautausavun määrä 83715: dollaria, antajana on Export-Import Bank 952 200 markkaa. 83716: of Washington ja ottajana Mortgage Bank 83717: of Finland Oy. Lainan korko tulisi olemaan 83718: 3 % ja laina-aika noin 40 vuotta, joista nel- Johtokunta 83719: jän ensimmäisen vuoden aikana ei tarvitsisi 83720: maksaa lyhennystä. Laina-ajasta olisi kolme 'l'asavallan presidentti myönsi tammikuun 83721: vuotta korotonta ja laina otettaisiin Suomen 17 päivänä johtokunnan jäsenelle filosofian 83722: valtion takuulla. Viitaten pankkivaltuusmies- tohtori K. T. Jutilalle hänen pyytämänsä 83723: ten marraskuun 23 päivänä 1955 tekemään eron johtokunnan jäsenen virasta saman 83724: päätökseen, jonka mukaan obligaatio- ja mui- tammikuun 27 päivästä lukien, jolloin pan- 83725: den lainojen ottamiseen Mortgage Bankille kinjohtaja Jutila saavutti eroamisiän. 83726: on hankittava pankkivaltuusmiesten suostu- Maaliskuun 21 päivänä antamillaan avoi- 83727: mus, johtokunta pyysi pankkivaltuusmiehiltä milla kirjeillä tasavallan presidentti nimitti 83728: tällaista suostumusta. Pankkivaltuusmiehet pankkivaltuusmiesten esityksestä kahteen 83729: päättivät maaliskuun 13 päivänä suostua avoinna olleeseen johtokunnan jäsenen vir- 83730: 16 83731: 83732: kaan huhtikuun 1 päivästä 1958 lukien pan- Mikkelin konttori: valvojat kunnallisneu- 83733: kin sihteerin valtiotieteen lisensiaatti Ahti vosmies Otto Kinnunen ja toimitusjohtaja 83734: Karjalaisen ja Kauppakorkeakoulun kansan- Lauri Ensio Auvinen sekä varamiehet kihla- 83735: taloustieteen professorin filosofian tohtori kunnantuomari Jaakko Armas Kinnunen ja 83736: Reino Rossin. lääninkamreeri, varatuomari Veikko Armas 83737: Kokouksessaan huhtikuun 24 pa1vana Jäntti; 83738: pankkivaltuusmiehet johtokunnan esityksestä Oulun konttori: valvojat oikeuspormestari 83739: vahvistivat johtokunnalle puheenjohtajan ja Jyrki Jalo Unto Tuominen ja tullinhoitaja, 83740: jäsenten uuden tehtävänjaon. lainopin kandidaatti Torsten Wilhelm öberg 83741: sekä varamiehet konttorinjohtaja Mauno En- 83742: sio Niemistö ja rehtori, kauppatieteiden mais- 83743: H aarakonttorien valvo jat teri Simo Jaakko Peltonen; 83744: Porin konttori: valvojat filosofian tohtori 83745: Pankin haarakonttorien valvojina ja hei- Frans Vihtori Härmä ja johtaja Yrjö Ed- 83746: dän varamiehinään ovat vuonna 1959 pankki- vard Nurmi sekä varamiehet pormestari 83747: valtuusmiesten päätöksen nojalla seuraavat Väinö Wilhelm Hahta ja kaupunginsihteeri, 83748: henkilöt: varatuomari Olavi Einar Koivisto; 83749: Hämeenlinnan konttori: valvojat toimitus- Tampereen konttori: valvojat kauppaneu- 83750: johtaja Kaarlo August Noro ja oikeusneuvos- vos Alpo Pesonen ja toimitusjohtaja, eversti 83751: mies Yrjö Jokiranta sekä varamiehet toimi- Eric Björnson Schauman sekä varamiehet 83752: tusjohtaja, talousneuvos Aleksi Tandefelt ja oikeuspormestari Aarne Erkki Palomäki ja 83753: johtaja, ekonomi Anders Gustaf Kuusterä; toimitusjohtaja, insinööri Lauri Veikko Virk- 83754: Joensuun konttori: valvojat toimitusjoh- kunen; 83755: taja Aleksanteri Vornanen ja henkikirjoit- Turun konttori: valvojat maaherra Frans 83756: taja, varatuomari Mauno Moilanen sekä vara- Vilho Kyttä ja johtaja Henrik Aarne Laak- 83757: miehet kauppias Aulis Erkki Tahvo Aho ja sonen sekä varamiehet toimitusjohtaja Väinö 83758: rehtori, filosofian maisteri Aulis Olavi Wal- Johannes Jylhä ja toimitusjohtaja, maanvil- 83759: demar Koivusalo; jelysneuvos Frans Einari Karvetti; sekä 83760: Jyväskylän konttori: valvojat poliisimes- Vaasan konttori: valvojat pormestari Axel 83761: tari, varatuomari Eino Ilmari Karpio ja apu- Elias Laxen ja johtaja Juho Viljam Vaahto- 83762: laiskaupunginjohtaja, dipl. insinööri Veikko niemi sekä varamiehet toimitusjohtaja, lain- 83763: Johannes Tolamo sekä varamiehet vanhempi opin kandidaatti Magnus Erik Tuomas-Ket- 83764: oikeusneuvosmies Aaro Tapio Häkkinen ja tunen ja lääninneuvos Alfred Leskinen. 83765: johtaja, maatalous- ja metsätieteiden kandi- 83766: daatti Veikko Verner Varesmaa; 83767: Kotkan konttori: valvojat kunnallisneuvos Pankkivaltuusmiehet 83768: Veikko Aleksander Cajander ja kaupungin- 83769: sihteeri, varatuomari Kustaa Ilmari Laakso- Pankkivaltuusmiehinä olivat vuoden alusta 83770: nen sekä varamiehet toimitusjohtaja Kaarlo etokuun 13 päivään saakka seuraavat hen- 83771: Erkki Marjanen ja tehtaanjohtaja, dipl. insi- kilöt: 83772: nööri Mauno Sopanen; 83773: Eskola, Kustaa Oskari, maanviljelijä, 83774: Kuopion konttori: valvojat pormestari Al- Tanner, Väinö Alfred, lakitieteen kunnia- 83775: var Hjalmar Mikael Hurtta ja toimistonjoh- tohtori, 83776: taja Vilho Ruotsalainen sekä varamiehet Leikola, Erkki Ensio, professori, 83777: hovioikeudenneuvos Toimi Tulikoura ja agro- Aaltonen, Aimo Anselm, kirvesmies, 83778: nomi Lauri Arvid Pekkarinen; Peltonen, Onni Evert, veturinkuljettaja, 83779: Lahden konttori: valvojat johtaja Väinö Korsimo, Arvo Ilmari, kanslianeuvos, 83780: Leonard Tuompo ja pormestari Aulis Evald Söderhjelm, Johan Otto, molempien oi- 83781: Arjama sekä varamiehet johtaja Esko Bruno keuksien tohtori, 83782: Kunnas ja oikeusneuvosmies Timo Johannes Murto, Yrjö Aleksanteri, toimitsija, 83783: Tuori; Luukka, Eemil Viktor, kunnallisneuvos. 83784: 17 83785: 83786: Suppeamman valtuuston muodostivat kolme Kokouksessaan elokuun 14 päivänä pankki- 83787: ensinmainittua. valtuusmiehet valitsivat puheenjohtajakseen 83788: Puheenjohtajana toimi pankkivaltuusmies pankkivaltuusmies Eskolan ja varapuheen- 83789: Eskola ja varapuheenjohtajana pankkival- johtajakseen pankkivaltuusmies Tannerin. 83790: tuusmies Tanner. 83791: Viime heinäkuussa toimitettujen eduskun- 83792: tavaalien jälkeen kokoontuneen eduskunnan Tilintarkastajat 83793: valitsijamiehet valitsivat elokuun 13 päivänä 83794: pankkivaltuusmiehiksi seuraavat henkilöt: Pankin tilintarkastajiksi vuoden 1958 tilejä 83795: tarkastamaan valitsijamiehet valitsivat seu- 83796: Tanner, Väinö Alfred, lakitieteen kunnia- raavat henkilöt: 83797: tohtori, 83798: Janhunen, lt1 atti, päätoimittaja, hänen va- 83799: Eskola, Kustaa Oskari, maanviljelijä, ramiehensä Kttlo, Kustaa Ludvig, huolto- 83800: Aaltonen, Aimo Anselm, kirvesmies, päällikkö; 83801: Wiherheimo, Toivo Antero, :filosofian mais- Kokkola, Veikko Johan, kaupunginkam- 83802: teri, reeri, hänen varamiehensä Siltanen, Sylvi 83803: Peltonen, Onni Evert, veturinkuljettaja, Cecilia, kirjanpitäjä; 83804: Korsimo, Arvo Ilmari, kanslianeuvos, Kivimäki, Erkki Antero, taloudenhoitaja, 83805: ltlurto, Yrjö Aleksanteri, toimitsija, hänen varamiehensä Hiilelä, Amanda Kata,. 83806: Söderhjelm, Johan Otto, molempien oikeuk- riina, taloudenhoitaja; 83807: sien tohtori, Laine, Lauri, maatalousteknikko, hänen 83808: Uoti, Olli Johannes, valtiotieteen kandi- varamiehensä Wainio, Weijo Werner, valtio- 83809: daatti. tieteen tohtori; sekä 83810: Tuurna, Otto Arno, kaupunginjohtaja, hä- 83811: Näistä kolme ensinmainittua muodostivat nen varamiehensä Öhman, Carl Arne, laki- 83812: suppeamman valtuuston. tieteen lisensiaatti. 83813: Helsingissä 27 päivänä helmikuuta 1959. 83814: 83815: 83816: KUSTI ESKOLA 83817: Väinö Tanner Aimo Aaltonen 83818: T. A. Wiherheimo Onni Peltonen 83819: Arvo Korsimo Yrjö Murto 83820: J. 0. Söderhjelm Olli J. Uoti 83821: 83822: 83823: Pertti Tammivuori 83824: 83825: 83826: 83827: 83828: 3 1328/59 83829: 1959 Vp. - V. M. - Suomen Pankin tila v. 1958. 83830: 83831: 83832: 83833: 83834: P a n k k i v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 2 Suomen 83835: Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 1958 koskevan tarkas- 83836: tuksen johdosta. 83837: 83838: Pankkivaliokunta on valtiopäiväjärjestyk- lisuudella on myös varsin tuntuva välillinen 83839: sen 50 § : n mukaisesti tutkinut Suomen Pan- vaikutus uusien työtilaisuuksien syntymiseen 83840: kin hallintoa ja tilaa vuonna 1958 ja sitä nähden, valiokunta ei ole voinut välttyä to- 83841: varten tutustunut eduskunnan pankkivaltuus- teamasta, että työttömyyttä, joka on muodos- 83842: miesten mainitulta vuodelta antamaan kerto- tunut sekä rakenteelliseksi että kausiluontoi- 83843: mukseen, pankkivaltuusmiesten pöytäkirjoi- seksi, ei voida poistaa yksinomaan jo suun- 83844: hin ja kirjelmiin, Suomen Pankin tilintar- nitelluilla, lähi vuosina toteutettavilla suu- 83845: kastajien kertomukseen siihen kuuluvine pöy- rilla teollisuuden investoinneilla, vaan työttö- 83846: täkirjoineen, johtokunnan pöytäkirjoihin sekä myyskysymyksen ratkaiseminen edellyttää 83847: Suomen Pankin toimintaa koskeviin muihin muitakin riittävän tehokkaita talouspoliitti- 83848: julkaisuihin. Valiokunta on Suomen Pankin sia toimenpiteitä. Keskuspankin rahapolitii- 83849: johtokunnalta ja virkamiehiltä saanut pyytä- kan on näissä oloissa oltava tuotantoa suosi- 83850: miään, pankin liikettä ja taloudellista tilaa vaa. Valiokunta onkin tyydytyksellä toden- 83851: koskevia tietoja. Asiaa käsiteltäessä valio- nut, että kertomusvuoden aikana Suomen 83852: kunta on kuullut asiantuntijoina Suomen Pankin politiikka on tässä suhteessa muuttu- 83853: Pankin pääjohtajaa Klaus W arista sekä sano- nut aikaisempaa positiivisempaan suuntaan. 83854: tun pankin johtokunnan jäseniä, pankinjoh- Kertomusvuoden tulosta voidaan Suomen 83855: tajia Esko K. Leinosta ja Aarre E. Simosta. Pankin kannalta katsottuna pitää joka suh- 83856: Pankkivaltuusmiesten kertomuksessa on se- teessa edullisena. Valuuttavarannon voimakas 83857: lostettu Suomen Pankin toimintaa ja pankki- kasvu kevensi kotimaisia rahamarkkinoita ja 83858: valtuusmiesten käsittelemiä asioita. vahvisti maan ulkomaista maksuvalmiutta. 83859: Pankkivaliokunta on kuitenkin katsonut Usko rahanarvon vakiintumiseen vahvistui. 83860: aiheelliseksi kiinnittää eduskunnan ja pankki- Talletustoiminta elpyi odottamattoman vilk- 83861: valtuusmiesten huomiota seuraaviin asioihin. kaaksi, joten kehitys rahamarkkinoilla on 83862: Maamme reaalinen kansantuote on vuoden ollut erittäin myönteistä. Rahamarkkinoiden 83863: 1958 aikana alentunut. Sen johdosta, että keventymisestä johtui, että rahalaitosten 83864: tuotannollinen aktiviteetti heikkeni samalla velka keskuspankille supistui kertomusvuoden 83865: kun työvoiman määrä jatkuvasti kasvoi ja aikana edelliseen vuoteen verrattuna viikko- 83866: teollisuutemme ulkomaisen kilpailun pakotta- keskiarvon perusteella laskettuna sangen tun- 83867: mana siirtyi suurempaan koneellistamiseen, tuvasti. Nykyään rediskontattujen vekselei- 83868: aiheutui kansallemme kertomusvuonna ennä- den määrä on aikaisempiin vuosiin verrat- 83869: tysmäinen työttömyys. Maamme teollisuuden tuna varsin vähäinen. Lainakoron alentami- 83870: tuotannon laajentaminen, jota jo on ryhdytty sen ja indeksikorotusten voimakkaan lieven- 83871: toteuttamaan pääasiallisesti puunjalostusteol- tymisen johdosta luotonkäyttäjien kustannuk- 83872: lisuuden puitteissa, tulee tosin tarjoamaan set ovat viime vuoden kesästä lähtien nyky- 83873: uusia työpaikkoja aluksi rakentamisvaiheessa hetkeen mennessä laskeneet keskimäärin run- 83874: ja myöhemmin laajentuneen teollisuuden saasti kahdella prosenttiyksiköllä. Keskus- 83875: palveluksessa, mutta kuitenkin on huomat- pankin politiikalla on ollut olennainen osuu- 83876: tava, että kehittyvässä teollisuudessa lisätyö- tensa rahatilanteen yleisessä keventymisessä. 83877: voiman tarve ei kohoa suorassa suhteessa Suomen Pankin suoranaisessa luotonan- 83878: tuotannon nousuun. Tämän vuoksi ja huoli- nossa elinkeinoelämälle eli luotonannossa pan- 83879: matta siitä, että laajennetulla ja uudella teol- kin omille asiakkaille tapahtui pankin vaati- 83880: E 379/59 83881: 2 1959 Vp. - V. M. - Suomen Pankin tila v. 1958. 83882: 83883: muksesta lähinnä yritysten parantuneen likvi- tot ovat kertomusvuoden aikana kehittyneet 83884: diteetin perusteella supistumista. Nämä luo- eri asiakasryhmien osalta seuraavasti: 83885: Asiakkaat: 31. 12. 57 31. 12. 58 mmk % 83886: a) Valtion tai valtionenemmistöiset yritykset 3 005 962 -2043 68.0 83887: b) Osuustoiminnalliset yritykset ......... . 2276 761 -1515 66.6 83888: c) Muut yritykset ...................... . 7 628 7 099 - 529 6.9 83889: 83890: Mainittujen luottojen jakaantuminen eri nettovoitosta pankin ohjesäännön mukaisesti 83891: elinkeinonhaarojen osalle kuvastuu seuraa- siirretty puolet eli 815 405 501 markkaa. 83892: vasta taulukosta. Sitä laadittaessa on aikai- Voiton toinen puoli on siirretty käyttämättö- 83893: semmin noudatettu elinkeinojako tarkistettu. mien voittovarojen tilille ja sen käytöstä 83894: Tiedot koskevat kunkin vuoden viimeisen päi- päättää eduskunta. Pankkivaltuusmiesten 83895: vän tilannetta. ehdotuksen mukaisesti valiokunta ehdottaa 83896: 1956 1957 1958 83897: eduskunnan päätettäväksi, 83898: % % % 83899: Vientiteollisuus 70.13 57.13 64.63 että vuoden 1958 voitosta puolet eli 83900: Kotimarkk. teollisuus 10.71 16.48 16.15 815 405 501 markkaa luovutettaisiin 83901: Voimalaitokset • 9.48 • 0 0. 12.75 9.50 valtiolle . 83902: Kauppa •••• 0. 9.68 83903: 0 0 0 0. 13.64 9.72 83904: Valiokunta on todennut, että vuositilintar- 83905: Valiokunta on tyydytyksellä todennut, kastus on toimitettu ja että pankkivaltuus- 83906: että Suomen Pankin lainanauto sen omille miehet ovat Suomen Pankin johtokunnalle 83907: asiakkaille on vähentynyt. Tämä tietenkin myöntäneet vastuuvapauden vuodelta 1958. 83908: toisaalta on kirjanpidollisesti vähentänyt V aHokunta on myös todennut, että muut sää- 83909: Suomen Pankin voittoa. detyt tarkastukset on aikanaan toimitettu. 83910: Vielä valiokunta kiinnitti huomiotaan sii- Valtiopäiväjärjestyksen 50 §: n mukaan va- 83911: hen, että vuonna 1957 toimeenpannusta de- liokunta on myös tutkinut Eduskunnan vas- 83912: valvaatiosta ja tuonnin vapauttamisesta ai- tattavina olevien Längmanin ja Rosenbergin 83913: heutunut mukautumisprosessi kotimarkkina- rahastojen hoitoa. Tarkastuksessa ei ole il- 83914: teollisuuden osalta jatkuu vieläkin. maantunut aihetta muistutuksiin. 83915: Suomen Pankin ohjesäännön mukaan on Valiokunta ehdottaa kunnioittaen, 83916: puolet nettovoitosta siirrettävä pankin vara- 83917: rahastoon. Pankin voitto oli 1 630 811 002 että Eduskunta päättäisi lähettää 83918: markkaa, jota edellisenä vuonna vastasi tämän mietinnön pankkivaltuusmie- 83919: 2 171157 024 markkaa. Vararahastoon on kille. 83920: Helsingissä 8 päivänä toukokuuta 1959. 83921: 83922: 83923: 83924: 83925: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- (osittain), Hietala, Karjalainen, Kokkola 83926: neet osaa puheenjohtaja Hietanen, varapu- (osittain), H. Manninen, Marttila, Mäkelä, 83927: heenjohtaja Junnila sekä jäsenet Ehrnrooth Pakkanen, Pitsinki (osittain) ja V. Turunen. 83928: 1959 Vp. - Edusk. kirj. - Suomen Pankin tila. 83929: 83930: 83931: 83932: 83933: E d u s k u n n a n k i r j e 1mä Eduskunnan pankkival- 83934: tuusmiehille Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 1958 83935: koskevan tarkastuksen johdosta. 83936: 83937: 83938: E d u s kun n a n P a n k k i v a 1 t u u s m i e h i 11 e. 83939: 83940: Eduskunnan Pankkivaliokunta on valtio- Eduskunta on hyväksynyt Pankkivaliokun- 83941: päiväjärjestyksen 50 §: n mukaisesti tutkinut nan mietinnön ja päättänyt, 83942: Suomen Pankin hallintoa ja tilaa vuonna 83943: 1958 ja sitä varten tutustunut Eduskunnan että vuoden 1958 voitosta puolet eli 83944: Pankkivaltuusmiesten mainitulta vuodelta 815 405 501 rnarkkaa on luovutettava 83945: antamaan kertomukseen sekä sitä valaiseviin valtiolle; sekä 83946: asiakirjoihin ja antanut Eduskunnalle asiasta saattaa tärmän mietinnön Eduskun- 83947: mietintönsä N: o 2. nan Pankkivaltuusmiehille tiedoksi. 83948: Helsingissä 20 päivänä toukokuuta 1959. 83949: 83950: 83951: 83952: 83953: E 448/59 83954: 1959 Vp.- V. M.- Kansaneläkelaitos (1958 Vp.). 83955: 83956: 83957: 83958: 83959: Työväenasiainvaliokunnan mietintö 83960: N: o 4 kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakerto- 83961: muksen johdosta vuodelta 1956. 83962: Eduskunta on lähettänyt 5 päivänä elo- Kertomusvuoden päättyessä oli toukokuun 83963: kuuta 1958 työväenasiainvaliokunnalle val- 31 päivänä 1937 säädetty kansaneläkelaki, 83964: mistelevasti käsiteltäväksi kansaneläkelaitok- jonka säätämää eläkejärjestelmää oli myö- 83965: sen valtuutettujen toimintakertomuksen vuo- hemmin erinäisillä laeilla laajennettu, lakan- 83966: delta 1956. Käsiteltyään asian ja kuultuaan nut olemasta voimassa. Valiokunnan käsityk- 83967: oikeuskansleri Olavi Honkaa ja esittelijäneu- sen mukaan eläkelaitos on näinä kuluneina 83968: vos K. K. Vuorisaloa oikeuskanslerinviras- vuosina useinkin vaikeissa oloissa pyrkinyt 83969: tosta, kansaneläkelaitoksen pääjohtajaa V. J. lain soveltamisessa edistämään kansalaisten 83970: Sukselaista, saman laitoksen entisiä ja nykyi- eläketurvaa ja lain säästöperiaatteelle raken- 83971: siä johtajia Matti Janhusta, Reino Kuus- tlmeen järjestelmän avulla pystynyt inflaa- 83972: koskea, K. Hillilää, Onni Hiltusta ja Aku tiosta huolimatta keräämään rahastoja, joi- 83973: Sumua ja varatuomari Aukusti Pasasta, den varoilla sotien jälkeisissä olosuhteissa on 83974: yleissihteeri Veli Saarista ja osastopäällikkö voitu myös tehokkaasti edistää maamme ta- 83975: Aarne Y. Vihmaa valiokunta kunnioittaen louselämän elpymistä ja siten lainoitustoi- 83976: mietintönään esittää seuraavaa. minnallaan osaltaan turvaamaan työkykyi- 83977: Valiokunnassa on ollut käsiteltävänä kan- sille kansalaisille työnsaantimahdollisuuksia 83978: saneläkelaitoksen valtuutettujen toimintaker- ja toimeentuloa. 83979: tomukset vuosilta 1956 (1958 vp.) ja 1957 Käsitellessään kysymyksessä olevaa kansan- 83980: (1958 vp.) samanaikaisesti. Nyt esillä olevan eläkelaitoksen valtuutettujen toimintakerto- 83981: toimintakertomuksen käsittely valiokunnassa musta valiokunta on tullut siihen käsityk- 83982: on pitkittynyt sen johdosta, että aikanaan seen, ettei toimintakertomus käsittelynalai- 83983: valiokunta kuultuaan asiantuntijoita katsoi selta osaltaan sinänsä anna aihetta huomau- 83984: asianmukaiseksi siirtää sanotun kertomuksen tuksiin. Kuitenkin valiokunta on kiinnittänyt 83985: käsittelyn toistaiseksi lisäselvitysten hankki- huomiota siihen, että kansaneläkelaitoksen 83986: mista varten, koska vuoden 1956 toimintaker- eräiden toimien täyttämisessä on jouduttu 83987: tomuksessa mainitut eräät kansaneläkelaitok- käyttämään arpomismenettelyä, jonka tosin 83988: sen asuntorakennusten rakentamista, lainoi- kansaneläkelain 69 § :n 2 momentin säännök- 83989: tusta, myyntiä ja vuokraamista sekä toimi- set sallivat, mutta kun valiokunnan tietoon 83990: taloa koskevat asiat muodostavat valiokunnan on saatettu, että tällaiseen menettelyyn on 83991: käsityksen mukaan tavallaan sellaisen yhte- osaltaan saattanut vaikuttaa poliittisetkin 83992: näisen tapahtumasarjan, joka on päättynyt kannanotot, valiokunta mielipitenään tässä 83993: vasta vuoden 1957 lopulla, jonka johdosta suhteessa lausuu, etteivät laitoksen toimia 83994: vuosien 1956 ja 1957 kertomuksissa edellä täytettäessä poliittiset tekijät saa olla mää- 83995: mainittujen toimintojen osien arvostelemi- rääviä, vaan pätevimpien hakijoiden taitoon, 83996: selle on valiokunnan mielestä tarpeen tuntea kykyyn ja sopivaisunteen eläkelaitoksen toi- 83997: tapahtumasarja yhtenäisenä. Tämän johdosta men hoitamisessa olisi kulloinkin kiinnitet- 83998: valiokunta ei ole edellä mainittuihin kerto- tävä ensisijaisesti huomiota. 83999: mukseen sisältyviin asioihin tässä yhteydessä Edellä olevaan viitaten valiokunta kun- 84000: puuttunut, vaan on päättänyt ne käsitellä nioittaen ehdottaa, 84001: kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toiminta- että Eduskunta lähettäisi tämän 84002: kertomuksen vuodelta 1957 käsittelyn yhtey- mietinnön kansaneläkelaitoksen valtuu- 84003: dessä. tetu~1le tiedoksi. 84004: Helsingissä 15 päivänä huhtikuuta 1959. 84005: 84006: 84007: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa vara- melä, Prunnila, Rihtniemi, Roine, Seppä, 84008: puheenjohtaja Pakkanen, jäsenet Flinck, Tenhiälä ja Väänänen sekä varajäsenet 84009: Karvonen, Lehto, Matilainen, Mustonen, Nie- Ehrnrooth ja Kelovesi. 84010: 84011: E 263/59 84012: • l 84013: 84014: 84015: 84016: 84017: '~ .-. 84018: 1959 Vp. - Edusk. kirj. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen kertomus. 84019: 84020: 84021: 84022: 84023: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä kansaneläkelaitoksen val- 84024: tuutettujen vuodelta 1956 antaman toimintakertomuksen 84025: johdosta. 84026: 84027: 84028: K a n s a n e 1 ä k e 1 a i t o k s e n V a 1 t u u t e t u i 11 e. 84029: 84030: Eduskunta on, saatuaan kansaneläkelaitok- taan, joka on asiasta antanut mietintönsä 84031: sen valtuutettujen toimintakertomuksen vuo- N: o 4. Eduskunta on hyväksynyt sanotun 84032: delta 1956, lähettänyt kertomuksen valmiste- mietinnön ja lähettää sen tämän ohella Kan- 84033: levasti käsiteltäväksi Työväenasiainvaliokun- saneläkelaitoksen Valtuutetuille tiedoksi. 84034: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1959. 84035: 84036: 84037: 84038: 84039: R 312/59 84040: 19()9 Vp. - V. M. - ltaJJ,San,eläkel~itos (19()8 Vp.). 84041: 84042: 84043: 84044: 84045: TyöväenasiainvaliQkunnan mietintö 84046: N: o 6 kans~neläkelaito~en valt:uutettujen toin'Untakerto. 84047: muksen johdosta vuodelta 1957. 84048: 84049: Eduskunta on lähettänyt 24 päivänä loka- nuk.sia koskevist~ asioista ~11telukirje!mä, 84050: kuuta 1958 työväenasiainvaliokunnalle val- jonka johdosta hän ilm.oitukse,DJ3a mukf!4n 84051: mistelevasti käsiteltäväksi kansaneläkelaitok- edelleen suoritti tutkimuksia näi.Fitä eri vuo- 84052: sen valtuutettujen toimintakertomuksen vuo- sina tapahtuneista eläkelaitoksen toimenpi- 84053: delta 1957. Valiokunta on käsitellyt asian teistä. Tämän jol).dosta valiokunt11 katsoi, 84054: ja kuullut asiantuntijoina oikeuskap.sleri ottaen samalla huomioon asjan la~ja;ka,ntQi 84055: Olavi Honkaa ja -esittelijäneuvos K. K. Vuo- suuden j!l suuren merkityksen kal}saneläke- 84056: risaloa oikeuskanslerinvirastosta, professoreja laitokseUe, asianmukaiseksi siirtää 11äiden ky- 84057: V. Merikoskea, Bruno Salmialaa ja Paavo symysten esille ottamisen nyt käsiteltävänä 84058: Kastaria, hallitusneuvos 0. Alankoa sosiaali- olevan kertomuksen yhteyteen, koska näistä 84059: ministeriöstä, pääjohtaja V. J. Sukselaista asioista on kertomukseen otettu yksityiskoh- 84060: kansaneliikelaitoksesta ja saman laitoksen en- taiset ja lopulliset selvitykset. 84061: tisiä ja nykyisiä johtajia Matti J anhusta, Valiokunta, saatuaan oikeuskanslerin 11 84062: Reino Kuuskoskea, K. Hillilää, Onni Hil- päivänä marraskuuta 1958 päi;vätyn kirjalli- 84063: tusta, Aku Sumua ja osastopäällikköjä sen lausunnon asian siihen mennessä esille 84064: Aarne Y. Vihmaa, Tauno Jylhää; .4-lpo No- tulleista tutkimustuloksista, katsoo niistä sel- 84065: posta, Werner Niemistä, ylikamreeri Yrjö A. viävän sellaisia seikkoja, joita valiokunnan 84066: Koposta ja ylilääkäri Eero Pontevaa sekä mielestä ei voida pitää kaikissa suhteissa hy- 84067: yleissihteeri Veli Saarista ja kansaneläkelai- väksyttävinä sellaisen julkisen laitoksen toi- 84068: toksen valtuutettujen puheenjohtajana toimi- minnassa, jonka tehtävänä ja tarkoituksena 84069: nutta varatuomari Aukusti Pasasta. Oikeus- on ,turvata jokainen Suomessa asuva työ- 84070: kanslerin kirjallinen lausunto valiokunnalle kykyinen henkilö vanhuuden ja työkyvyttö- 84071: on painettuna liitetty tähän mietintöön. Va- myyden varalta" ja jonka tehtävänä on hoi- 84072: liokunta tämän johdosta kunnioittaen mie- taa laitoksen varoja vakuutettujen edun mu- 84073: tintönään esittää seuraavaa. kaisesti. 84074: Valiokunnan käsitellessä kansaneläkelaitok- Kun edellä mainittua kansaneläkelaitoksen 84075: sen valtuutettujen toimintakertomusta vuo- kiistanalaista sijoitustoimintaa tarkastellaan 84076: delta 1956, josta valiokunta on valmistap.ut sen oman henkilökunnan asunnontarpeen 84077: mietintöJ;u:;ä n: o 4 huhtikuun 15 päivänä. tyydyttäjänä lainojen myöntämisen kohdalla 84078: 1959, valiokunnassa tällöin kuultuina olleet asunto-osakeyhtiöille, voidaan valiokunnan 84079: asiantuntijat kiinnittivät valiokunnan huo- saaman selvityksen nojalla havaita, että 84080: miota kansaneläkelaitoksen varojen sijoituk- Asunto-osakeyhtiö Kelakonnulle myönne- 84081: seen siltä osin kuin ne koskevat Helsinkiin tyt lainat ovat, kuten oikeuskanslerinkin 84082: rakennettujen kerrostalojen lainoitusta ja oheisesta lausunnosta käy ilmi, ,,erittäin 84083: asun,torakennustoimintaa, asuinrakennusten equlliset ja poikkeavat h~om.attav_~tsti kan- 84084: luovnttamisehtoja asunto-osakeyhtiöille, joi- saneläkelaitoksen . asuntorakennustuotantooo 84085: den os~;~.kk.eenomistajina oli pää!W:jiallisesti elä- myöntämien mw4en lainojen lainaehdois41. 84086: kelait()ksen p~;~.lveltiksessa olevia henkilöitä ja sekä kuoletusaikaan että korkoon nähden". 84087: osakkeiden myyntiä näille sekä uuden toimi- Samo.illa ehdoilla oli eläkelaitoksen toimiessa 84088: talon rakentamista. Tällöin o:ikeuskansleri rakennuttajana taloissa Mäntytie N: o 8, 10, 84089: Olavi Hongan ilmoituksen mukaan hänelle 21 ja 23 ja .Munkkiniemen talojen kohdalla 84090: oli jätetty edellä mainituista asuntoraken- myönnetty myös lainat vuosina 1!;)56 ja 1957 84091: E 430/59 84092: 2 1959 Vp. - V. M. - Kansaneläkelaitos (1958 Vp.). 84093: 84094: perustetuille eläkelaitoksen toimihenkilöiden valtuutettujen kertomusten perusteella an- 84095: asunto-osakeyhtiöille, Asunto Oy Kelarin- nettu aikanaan riittävästi tietoja eduskun- 84096: teelle ja Asunto Oy Kelakartanolle. nalle. Missä määrin näitä on selvitetty val- 84097: Valiokunnan saaman selvityksen mukaan tuutetuille eri yhteyksissä yksityiskohtaisem- 84098: edellä mainituissa lainausehdoissa, joilla oli min, on jäänyt valiokunnalle asian käsitte- 84099: annettu 902 miljoonaa markkaa Helsingissä lyssä epäselväksi. 84100: olevien laitoksen toimihenkilöiden - joita Vaikka rakennusten myyntiä koskevalta 84101: oli v. 1956 päättyessä 536 henkilöä - hy- osalta onkin todettava, ettei lain mukaan ole 84102: väksi, ei ollut noudatettu samanaikaioosti ollut estettä niiden myymiselle, niin valio- 84103: valmistuneiden n. s. aravatalojen keskimää- kunnan mielestä ei eläkelaitoksen olisi pitä- 84104: räisiä lainausehtoja eikä myöhemminkään nyt myydä taloja ainakaan tappiolla. Eläke- 84105: annettujen lainojen osalta luottoehtoihin laitos on tosin ilmoittanut kauppahintojen 84106: nähden eduskunnan hyväksymää työväen- määrittelyssä alun perin pyrityn lähtemään 84107: asiainvaliokunnan 2 päivänä marraskuuta todellisista kustannuksista, mutta käytän- 84108: 1952 mietinnössä n: o 19 lausumaa periaa- nössä osakkeiden myyntihinnan ja ehtojen 84109: tetta, että ,niin hyvin vakuutettujen eläke- määrittely on jäänyt eläkelaitoksen elinten 84110: turvan kuin terveen ja oikeudenmukaisen täysin vapaaseen harkintaan. Tästä oikeus- 84111: luotonantopolitiikankin kannalta olisi tär- kansleri lausunnossaan toteaa tarkastelles- 84112: keätä, että luottoehdot kaikille luotonsaa- saan osakkeiden myyntiä henkilökuntaan 84113: jille ovat samanlaiset". Huomioon ottaen kuuluville ja ulkopuolisille, että ,osakkeet on 84114: myös rahan arvoon kohdistuvan normaalin- edellisille myyty huomattavasti halvempaan 84115: kin inflaation voidaan valiokunnan mielestä hintaan kuin mitä jälkimmäisiltä on saatu 84116: tässä yhteydessä todeta, että mainituilla eh- ja näin ollen alihintaan, mikä suoranaisesti 84117: doilla lainatusta määrästä palautuu eläke- osoittaa kiinteistöjen myynnissä sovellettu- 84118: laitokselle ja vakuutettujen hyväksi vain osa jen ehtojen olleen yhtiöille varsin edullisia 84119: silloisesta reaaliarvosta. Kun näiden osake- ja vastaavasti eläkelaitokselle epäedullisia". 84120: kauppojen yhteydessä osakkeen omistuskaan Edelleen oikeuskansleri toteaa, että ,edulli- 84121: ei ole tullut riittävästi sidotuksi palveluk- sin ehdoin on annettu suurempia huoneis- 84122: seen eläkelaitoksessa, on valiokunnan käsi- toja kuin sosiaalisessa asuntojen hankintaa 84123: tyksen mukaan tässä oman henkilökunnan koskevassa lainsäädännössä on edellytetty 84124: asuntotarpeen tyydyttämisessä menty aina- sekä että eräissä tapauksissa toimihenkilöt 84125: kin pitemmälle kuin mitä voidaan pitää koh- ovat saaneet uuden huoneiston, vaikka hei- 84126: tuullisena ja hyväksyttävänä. Munkkinie- dän aikaisemman oman huoneistonsa voidaan 84127: meen rakennetun neljän eri rakennuksen katsoa riittävän tyydyttämään heidän asun- 84128: kohdalla oikeuskansleri lausunnossaan mai- nontarpeensa". Valiokunnan mielestä eläke- 84129: nitsee niiden rakentamisen jäävän kokonaan laitos on näin ollen siirtänyt edellä maini- 84130: eläkelaitoksen tehtäväpiirin ja toimivallan tussa sosiaalisessa toiminnassaan etuisuuksia, 84131: ulkopuolelle. Lisäksi hän toteaa, että useat jotka olennaisesti myös poikkeavat siitä, mitä 84132: huoneistot ovat kalliimpia ja suurempia kuin valtio yleensä on katsonut voivansa suoda 84133: mitä eläkelaitoksen hallinnollisen laitoksen virkamiehilleen. Näin on tapahtunut siitä 84134: tarpeet olisivat edellyttäneet ja taloudelli- huolimatta, ettei eläkelaitoksen henkilökun- 84135: selta kannalta siten eivät sovellu laitoksen taa valiokunnan saamien tietojen mukaan 84136: toimihenkilöille. Mäntytien taloihin sisälty- palkkaukseen nähden ole pidettävä heikom- 84137: vien huoneistojen suuruuden takia ne eivät massa asemassa olevana kuin yleensä valtion 84138: oikeuskanslerin lausunnon mukaan ole edes virkamiehiä. 84139: veronhuojennuslain alaisia. Edellä esitetyn perusteella valiokunta kat- 84140: Puuttumatta tutkimuksenalaisen asian oi- soo, että oikeuskanslerin lausunnossa on esi- 84141: keudelliseen puoleen, onko eläkelaitos ollut tetty useita vakavia huomautuksia kansan- 84142: oikeutettu laajentamaan toimialaansa käsit- eläkelaitoksen toiminnasta. Valiokunta kuul- 84143: tämään myös varsinaisen rakennuttajatoi- tuaan näiden johdosta vielä kansaneläkelai- 84144: minnan, valiokunta tässä yhteydessä toteaa tosta ei ole voinut pitää tätä toimintaa asian- 84145: vain sen, ettei näistä pitkälletähtäävistä ja mukaisena eikä hyväksyttävänä. Kun oikeus- 84146: paljon varoja vaativista sosiaalisista lainoi- kanslerin ilmoituksen mukaan tutkimukset 84147: tus- ja rakennussuunnitelmista ole ainakaan asiasta edelleenkin jatkuvat, valiokunta to- 84148: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen kertomus. 3 84149: 84150: teaa, ettei asia tässä vaiheessa anna aihetta kaan ensisijassa käyttämään kertyneitä va- 84151: enempiin toimenpiteisiin. roja eläketurvan lisäämiseksi, johon valio- 84152: Mitä tulee kansaneläkelaitoksen uuden toi- kunnan asiantuntijoilta saaman tiedon mu- 84153: mitalon rakentamiseen, valiokunta on pitä- kaan on tälläkin hetkellä syntyneen ylijää- 84154: nyt sen hankkimista laitokselle tarpeellisena män perusteella mahdollisuuksia. Näin ollen 84155: ottaen huomioon sen viime vuosina tapahtu- valiokunnan mielestä olisi valtuutettujen 84156: neen laajentuneen toiminnan ja varsinkin kiinnitettävä huomiota siihen, olisiko ja 84157: sille suunniteltujen lisätehtävien vuoksi tar- missä määrin palkkauksessa muuttuneet olo- 84158: vittavan toimistotilan tarpeen. Kuitenkaan suhteet huomioon ottaen mahdollisuuksia ko- 84159: valiokunnan mielestä ei eläkkeen saajien va- rottaa myös eläkkeitä ja tarkistaa etuoikeu- 84160: roja olisi pitänyt varsinkaan nykyoloissa tetun tulon määrää ja harkita sen laajenta- 84161: käyttää rakennustasoltaan korkeaan hallinto- mista. 84162: rakennukseen, jonka rakennuskustannukset Kun kysymyksessä olevaa kansaneläkelai- 84163: ovat jo tästäkin syystä muodostuneet kal- toksen valtuutettujen toimintakertomusta kä- 84164: liimmiksi kuin mitä Helsingissä keskimääräi- sitellessään valiokunta ei ole havainnut ku- 84165: set rakennuskustannukset ovat nousseet ta- luvan vuoden loppuun asti voimassa olevan 84166: lon rakentamisvuosina. Valiokunta mielipi- kansaneläkelain soveltamisessa tapahtuneen 84167: teenään lausuu, että myös hallintokustannus- muuta huomauttamisen arvoista, valiokunta 84168: ten pitämiseksi kohtuullisina olisi vastaisuu- edellä lausutun perusteella kunnioittaen eh- 84169: dessa kansaneläkelaitoksen rakennussuunni- dottaa, 84170: telmissa noudatettava vaatimattomampaa ja 84171: halvempaa virastorakennustapaa. että Eduskunta lähettäisi tämän 84172: Valiokunnan käsityksen mukaan olisi elä- mietinnön kansaneläkelaitoksen val- 84173: kelaitoksen pyrittävä mahdollisuuksien mu- tuutetuille tiedoksi. 84174: Helsingissä 21 päivänä toukokuuta 1959. 84175: 84176: 84177: 84178: 84179: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Rihtniemi, Roine, Seppä, Tenhiälä ja Vää- 84180: neet osaa puheenjohtajana varapuheenjoh- nänen sekä varajäsenet Ehrnrooth, Kelovesi 84181: taja Pakkanen ja jäsenet Flinck, Karvonen, ja Lindeman. 84182: Matilainen, Mustonen, Niemelä, Prunnila, 84183: 4 1959 Vp. ~ V. M. ~ Kansaneläkelaitos (1958 Vp.). 84184: 84185: Liite. 84186: 84187: 84188: 84189: 84190: L a u s u n t o E d u s k u n n a n t y ö v ä e n a s i a i n v a li o k u n n a ll e. 84191: 84192: Sen kantelun johdosta, jonka kansanedus- luovuttanut ainakin yhden yhtiön osakkeet 84193: tajat Veikko Vennamo ja C. A. Öhman ovat alle käypien hintojen palveluksessa oleville 84194: minulle tehneet kansaneläkelaitoksen eräiden ja korkeammasta hinnasta joillekin muille 84195: toimenpiteiden johdosta, olen asiassa laatinut valituille ostajille. 84196: lausunnon. Lausuntoni, samoinkuin kantelu- Lisäksi Vennamo ja Öhman ovat huomaut- 84197: ltin, koskee osittain aikaisempinakin vuosina taneet, että menettelyssä on havaittavissa 84198: kuif!. vuosina 1956 ja 1957 suoritettuja toi- piirteitä, jotka antavat aiheen otaksua, ettei 84199: menpiteitä, koska kantelussa esitetyt asiat tarkoituksena ole ollut edes vain henkilökun- 84200: mu()dostavat tavallaan yhtenäiBen tapahtu- nan asunnontarpeen tyydyttäminen erikois- 84201: masarjan, joka on päättynyt vuonna 1957 ja edulla, vaan jopa suoranainen etuilu ja kei- 84202: jonka vuosina 1956 ja 1957 tapahtuneiden nottelu eläkelaitoksen varoilla. 84203: osien arvostelemiselle nähdäkseni on tarpeen Vennamo ja Öhman ovat pyytäneet tutki- 84204: tuntea tapahtumasarja kokonaisuudessaan. musta ja lain edellyttämiä toimenpiteitä, mi- 84205: Kansanedustajat Vennamo ja Öhman ovat käli lakia ja eläkkeensaajien ja eläkelaitok- 84206: edellä tarkoitetussa kantelukirjotuksessaan sen etua havaitaan loukatun. 84207: esittäneet käsityksenään, että kansaneläke- Sitten kun kansaneläkelaitos oli toimitta- 84208: laitoksen varoja oli käytetty väärin sijoitet- nut minulle erinäistä pyytämääni selvitystä, 84209: taessa niitä asuntorakennustoimintaan ja asian esittelijä valmisti asian yksityiskoh- 84210: luovutettaessa eläkelaitoksen rakennuttamia taista käsittelyä varten muistion, joka asiassa 84211: asuinrakennuksia asunto-osakeyhtiöille, joi- kertyneine asiakirjoineen lähetettiin kansan- 84212: den osakkeenomistajina on eläkelaitoksen eläkelaitokselle tilaisuuden varaamiseksi kan- 84213: palveluksessa olevia henkilöitä. Tällöin V en- saneläkelaitoksen hallituksen entisille ja ny- 84214: namo ja Öhman ovat lausuneet, kyisille jäsenille, sikäli kuin he olivat myötä- 84215: että eläkelaitos oli vastoin lain säännöksiä vaikuttaneet erinäisiin muistiossa viitattui- 84216: ja poiketen yleisesti noudattamistaan laina- hin lisätyn hallituksen ja sen varojensijoi- 84217: ehdoista viime vuosina myöntänyt sellaisille tusjaoston päätöksiin ja niiden täytäntöön- 84218: asunto-osakeyhtiöille, joiden osakkeenomista- panoon, samoinkuin niille lisätyn hallituk- 84219: jina oli eläkelaitoksen henkilökuntaan kuu- sen entisille ja nykyisille jäsenille, jotka oli- 84220: 1u via, lainaa vat myötävaikuttaneet sanottuihin päätök- 84221: 50 vuoden maksuajalla, siin, sellaisten selvitysten ja huomautusten 84222: vain 4.1 %: n korolla ja tekemiseen, joihin muistiossa esiintuodut sei- 84223: sitomatta lainaa indeksiin, kat heidän mielestään antoivat aihetta. Saa- 84224: tuani eräiden kansaneläkelaitoksen hallituk- 84225: että eläkelaitos oli rakennuttanut kerros- sen ja lisätyn hallituksen entisten ja nykyis- 84226: taloja Helsinkiin, vaikkei kerrostalojen ra- ten jäsenten yhteisen selityksen sekä eräitä 84227: kentaminen kuulunut kansaneläkelaitoksen erillisiä selityksiä, katson asiassa kertyneistä 84228: toimintaan, sekä 84229: selvityksistä käyvän ilmi seuraavaa: 84230: että eläkelaitos myytyään eräät omista- 84231: mansa kiinteistöt eläkelaitoksen toimesta pe- 84232: rustetuille asunto-osakeyhtiöille oli Lainat asuntorakennustuotannon 84233: jättänyt miltei koko myyntihinnan (90% edistämiseen. 84234: myyntihinnasta) yhtiöiden velaksi Kansaneläkelaitos on ilmoituksensa mu- 84235: 50 vuoden maksuajalla, kaan alkanut osallistua asuntotuotantoon sen 84236: 4.1% :n korolla ja jälkeen, kun Eduskunta oli käsitellessään 84237: indeksiin sitomattomana ja eläkelaitoksen toimintakertomusta vuodelta 84238: Liite. 84239: 84240: 1947 lausunut toivomuksen, että laitoksen simmäiset p. o. lainoista on myönnetty 3. 12. 84241: varoja olisi sijoitettava myös asuntoraken- 1949 ja ensimmäiset talletuskorkoon sidotut 84242: nustuotannon edistämiseen erityisesti sellai- lainat 24. L 1951, on p. o. lainojen korko- 84243: sissa kunnissa, jotka olivat eniten joutuneet prosentti vaihdellut seuraavasti: 84244: kärsimään vallitsevasta asuntopulasta. Tämä 84245: on tapahtunut osaksi myöntämällä lainoja a) diskonttokorkoon sidotuissa lainoissa 84246: asunto-osakeyhtiöille, osaksi rakennuttamalla 3, 12. 1949 alkaen 7 ljz % 84247: asuntotarkoituksiin rakennuksia, jotka sitten 3. 11. 1950 , 9 % o/o 84248: on myyty. Toiminnan kansaneläkelaitos on 16. 12. 1951 " 7%% 84249: ilmoittanut perustuneen jäljempänä selostet- 1. 12. 1954 " 6%% 84250: tavaan vuoden 1953 loppuun asti voimassa 19. 4. 1956 , 8 % ja 84251: olleeseen lainsäädäntöön, joka on oikeuttanut 1. 10. 1958 , 7 % % sekä 84252: poikkeamaan kansaneläkelaitoksen varojen 84253: sijoittamista koskevista kansaneläkelain sään- b) talletuskorkoon sidotuissa lainoissa 84254: nöksistä. 24. 1. 1951 alkaen 9% o/o 84255: Lainaa asuntotuotannon edistämiseen edellä 1. 1. 1952 , 7Vz% 84256: tarkoitetun poikkeuslainsäädännön voimassa- 1. 2. 1952 , 8 % ja 84257: oloaikana eläkelaitos on myöntänyt, paitsi 1. 10. 1958 , 7% o/o. 84258: eläkelaitoksen henkilökuntaan kuuluvien 5. 9. 84259: 1950 perustarnalle Asunto-osakeyhtiö Kela- I n d e k s i e h t o a ei näihin lainoihin ole 84260: konnulle, 11 kaupunki- ja kauppalakunnalle, sovellettu. 84261: lähinnä vuokratalojen rahoittamiseen. Lai- 84262: noja ovat saaneet: 84263: Lainat Asunto-osakeyhtiö Kela.konnulle. 84264: Lainamäärä ÄS.oy. Kelakonnulle myönnetty laina on 84265: As.oy. Kela· tarkoitettu 90 %: ksi rakennuskustannuksista. 84266: Vuosi kontu Muut 84267: Periaatepäätös on tehty varojensijoitusjaos- 84268: 1949 209.94 milj. tossa 29. 8. 50 ja lainaa myönnetty eri ai- 84269: 1950 ..... 100 milj. koina, 29. 8. 50, 9. 5. 51, 18. 1. 52 ja 1. 7. 52. 84270: 1951 50 28.9 Kuoletusaika on 50 vuotta ja korko oli alun- 84271: 1952 . . . . . 33.5 " 51.705 " 84272: perin 5 %. Varojensijoitusjaoston päätök- 84273: 1953 ..... " 10.6975 "" sellä 27. 12. 52 korko on kuitenkin alennettu 84274: Yhteensä 183.5 milj. 301.2425 milj. 4.1 %:ksi ja samalla on kuoletusten suorit- 84275: tamisessa myönnetty lykkäystä 5 vuotta pi- 84276: tentämällä vastaavasti laina-aikaa. Laina- 84277: Muiden kuin As.oy. Kelakonnun saamat aika on täten muodostunut 55 vuodeksi. 84278: lainat. Lykkäysajalta on peritty korko. 84279: As.oy. Kelakonnun ovat eläkelaitoksen hen- 84280: ,Muiden" saarnat lainat on kuntien toi- kilökuntaan kuuluvat perustaneet 5. 9. 50. 84281: mesta annettu I-lainoiksi eräille Aravan Yhtiö on rakennuttanut Lauttasaareen 'Vv. 84282: myöntämien lainojen avulla vireille pan- 1950-1952 3 rakennusta, joiden tilavuus on 84283: nuille rakennusyrityksille. Näiden eläkelai- yhteensä 20100 ms. 84284: toksen antamien lainojen t a k a i s i n m a k- 84285: s a m i sai k a on 25 vuotta (tai li9älainojen Rakennuksissa on maanpäällistä lattia- 84286: osalta hieman lyhyempi). Korko on mää- alaa: 84287: rätty liukuvaksi, vuonna 1949 myönnetyille asuinhuoneita . . . . . . . . . 3 574 m2 84288: lainoille 1 % %: ksi yU diskonUokoron ja liiketilaa . . . . . . . . . . . . . . 304 , 84289: vuosina 1951-1953 myönnetyille lainoille 84290: 2% %: ksi yli tcilletuskoron, kummassakin Yhteensä 3 878 m2 84291: tapauksessa kuitenkin vähintään 6 %: ksi. 84292: Ottaen huomioon, että kansaneläkelaitos Talossa on 1 yli 100 m2: n huoneisto. .Näin 84293: on lainojen korkoon soveltanut 1. 2. 52 al- on taloissa 64 m2 sellaista alaa ·asuinlitio- 84294: kaen 8% :n ,kattoa", mikä 1. 10. 58 lukien neistoissa, joita aravalainsäädännön mukai- 84295: on päätetty alentaa 7 % %: ksi, ja että en- sesti ei missään tapaukSessa lainoitettaisi ja; 84296: 6 1959 Vp. - V. M. - Kansaneläkelaitos (1958 Vp.). 84297: 84298: 304 m2 liiketilaa, jollaisen lainoittamisen ei- tannon edistämiseen kaikkiaan myöntämistä 84299: vät aravavaratkaan ole tarkoitetut. Mainitut lainoista. Laina oli tarkoitettu 90 % : ksi ra- 84300: alat yhteensä 368 m2 tekevät 9.5 % maan- kennuksen hankintakustannuksista. Edellä 84301: päällisestä kokonaisalasta. Yhdistämisen olevan mukaan osakkaiden oma rahoitus jäi 84302: kautta on myöhemmin muodostettu 1 112 hieman alle 10 % :n, mikä on arava-asunto- 84303: m2: n huoneisto. Yhtiöllä on myös, paitsi ta- osakeyhtiössä vaadittu vähimmäismäärä. Lai- 84304: lonmiehen asuntoa, jossain määrin maan- naa myönnettiin myös liiketilan ja ison huo- 84305: alaista tuottavaa tilaa. Määrästä puuttuu neiston 100 m2 ylittävän alan rakentamiseen, 84306: tarkempi selvitys. Varsin suurista aloista ei eikä myöhemmin tapahtunut kahden huo- 84307: kuitenkaan liene kysymys, kun rakennus- neiston yhdistäminen yli 100 m2: n huoneis- 84308: ten kuutiotarveluku ( rakennuskuutiometrien toksi ole vaikuttanut lainan määrään. 84309: suhde maanpäälliseen hyötypinta-alaan) - Vertauksen vuoksi mainittakoon, että Pos- 84310: 5.2 m3 /m2 - suurin piirtein seurailee vuo- tisäästöpankin vuonna 1950 aravatakuin lai- 84311: sina 1949-1952 lainoitettujen aravatalojen noittama, Postisäästöpankin henkilökuntaan 84312: kuutiotarvelukujen keskilukua (mediaania). kuuluvien asunto-osakeyhtiö Kaislakallio on 84313: Kivestä rakennettujen arava-asunto-osakeyh- selvinnyt 10% :n omalla pääomalla ja saa- 84314: tiötalojen kuutiotarvelukujen keskiluvut oli- nut 40 % aravakorkoista lainaa Postisäästö- 84315: vat v. 1949 4.93-4.95, v. 1950 5.05-5.05, pankilta, mutta yksikään aravalainoitettu 84316: V. 1951 5.11-5.11 ja V. 1952 5.19-5.19). asunto-osakeyhtiö ei ole selvinnyt 10% :n 84317: Hankintakustannukset olivat kansaneläke- omalla pääomalla ja saanut sen ohessa 40% 84318: laitoksen ilmoituksen mukaan: aravalainaa. Tasan 10% omalla pääomalla 84319: on selvinnyt vain yksi vuonna 1949 arava- 84320: tontin hinta . . . . . . . . . . 10 920 000: - lainoitettu asunto-osakeyhtiö, joka siis sekään 84321: rakennuskustannukset .. 189 472170:- ei ole saanut 40% aravalainaa. Sellaisia ara- 84322: valainoitettuja asunto-osakeyhtiöitä, JOissa 84323: Yhteensä 200 392170:- oma pääoma on jäänyt alle 12% :n, on Ara- 84324: vasta saatujen tietojen mukaan ollut vuonna 84325: eli 51674 mk maanpäällistä lattiam2 ja 1950 8, vuonna 1951 4, vuosina 1952 ja 1953 84326: 9 959 mk ms kohden. kumpanakin 2 ja vuonna 1954 5 ja sen jäl- 84327: keen ei yhtään. Ainoastaan kahdessa näistä 84328: Rahoitus: tapauksista on aravalainan määrä ollut ta- 84329: Oaakepääoma ........ . 13850000:- san 40 %, muissa tapauksissa alle sen, 84330: Rakennusrahasto ..... . 5 558100:- eräässä tapauksessa jopa vain 26.5 %. 84331: Osakkaiden rahoitus yh- 84332: ------ Lainaehdot. As.oy. Kelakonnun saa- 84333: man lainan k u o l et u s a i k a on alunperin 84334: teensä ............... . 19408100:- määrätty kaksinkertaiseksi muihin eläkelai- 84335: Eläkelaitoksen laina ... . 183 500 000: - 84336: ----------------- 84337: Yhteensä 202 908100:- 84338: toksen asuntotuotannon edistämiseen myön- 84339: tämiin lainoihin verrattuna (50 v.; 25 v.) 84340: ja lisäksi on vielä kuoletusten suorittami- 84341: sessa myönnetty lykkäystä 5 vuodeksi laina- 84342: Rakennuskustannukset ovat muodostuneet aikaa vastaavasti pitentämällä. Aravalain- 84343: ainakin kalliinlaisiksi, jollei suorastaan kal- säädännön mukaan voidaan kuoletusaika 84344: liiksi. (Verrattaessa vv. 1949-1952 lainoi- määrätä kivestä tai muusta yhtä kestävästä 84345: tettuihin aravataloihin nousevat kustannuk- rakennusaineesta rakennettujen talojen osalta 84346: set maanpäällistä lattianeliömetriä kohden enintään 45 ·vuodeksi (L. 224/49 5 §) ja 84347: huomattavasti yli aravarakennusten keskilu- lykkäystä kuoletusmaksujen, korkojen tai 84348: vun (mediaanin); vuonna 1950 lainoitetuissa molempien suorittamisessa voidaan myöntää 84349: aravarakennuksissa vain 2:ssa tapauksessa enintään viisi vuotta, samoin voidaan va- 84350: kustannus ylittää 50 000 mk/m2). pauttaa koron suorittamisesta enintään 5 84351: Huoneistot on jyvitetty, mutta suuren huo- vuoden aikana, mutta vain jos asumiskus- 84352: neiston 100 m2 ylittävä ala on hinnoiteltu tannukset muodostuvat yleisesti käypiä kes- 84353: samalla tavoin kuin muukin ala. kimääräisiä asumiskustannuksia (vuokria) 84354: La i n a m ä ä r ä 183.5 milj. markkaa on vähintään 50% suuremmiksi (VNp. 55/50 84355: n. 37.9% eläkelaitoksen asuntorakennustuo- 26 §). Arava on jossain määrin soveltanut 84356: Liite. 7 84357: 84358: 45 vuotta lyhyempää kuoletusaikaa. Ara- kelmien mukaan vuonna 1956, jolloin yhtiö- 84359: vasta saadun ilmoituksen mukaan ei e. m. vuokra on Kelalk:onnussa oHut 200 mk/m2/k!k, 84360: helpotuksia ole aravataloille myönnetty. on Helsingissä aravalainoitetuissa asunto- 84361: K o r k o määrättiin alunperin kiinteästi osa!keyhtiöissä peritty vastikkeena vv. 1949- 84362: 5 % : ksi. Miten tähän korkoon, joka poik- 1950 lainoitetuissa yhtiöissä keskimäärin 173 84363: keaa eläkelaitoksen muussa lainanannossa ja mkjm2/kk ja vv. 1951-1954 lainoitetuissa 84364: edellä selostetuissa muissa asuntotuotantoon yhtiöissä keskimäärin 224 mk/m2 }kk. 84365: myöntämissä lainoissa noudatetusta korosta, Niinkuin mainittu, pöytä:kirjasta ei ilmene, 84366: on päädytty, ei ilmene asiakirjoista. Asia- miten Imrlkoprosenttiin 4.1 on jouduttu. 84367: kirjoissa sen sijaan on maininta, että Edus- Muualla asiakirjoissa kyllä esiintyy laskelma, 84368: kunnan eläkelaitoksen toimintakertomuksen jon'ka mukaan lähtemällä 10 %: n osakepää- 84369: johdosta antamassa mietinnössä aikanaan oli omasta, 50 %: n !-lainasta 6 1fz %: n korolla 84370: edellytetty, että eläkelaitoksen tulisi käyt- ja 40% :n aravaluontoisesta lainasta 1% :n 84371: tää samaa korkoa kaikissa lainoituksissaan. !korolla saadaan 90 % lainaa 4.1 %: n korolla 84372: (Edk. hyväksyi 12. 12. 52 työväenasiainva- (tarkkaan laskien tultaisiin 4.05 ... % : n kor- 84373: liokunnan 2. 11. 52 päivätyn mietinnön, jossa koon). Eduskunnassa on (pöytä:kirjat s. 2171/ 84374: m. m. sanotaan, että valiokunta ilmoittaa pe- 1957 Vp) esitetty laskelma: aravalainaa 84375: riaatteellisella mielipiteenään, että on niin 1 %: n korolla 40 %: lle kustannuksista ja 84376: hyvin vakuutettujen eläketurvan kuin ter- pankkilainaa 8 % : n korolla samoin 40 % : lle 84377: veen ja oikeudenmukaisen luotonantopolitii- kustannuksista tekee keskimäärin 4 1fz % lai- 84378: kankin kannalta tärkeätä, että luottoehdot noille (tässä laskelmassa luottoa annetaan 84379: kaikille luotonsaajille ovat samanlaiset.) yhteensä vain 80 %:He kustannuksista). 84380: Korko on kansaneläkelaitoksen lisätyn hal- Eduskunnassa on edelleen selitetty (pöytä- 84381: lituksen varojensijoitusjaoston 27. 10. 1952 kirjat s. 2177) lisätyn hallituksen päättä- 84382: tekemällä päätöksellä As.oy. Kelakonnun neen, että :koron täytyy olla vähintään niin 84383: anomuksesta alennettu kiinteästi 4.1 %: ksi. suuri kuin vanhan kansaneläkelain mukaan 84384: Asiaa koskevasta varojensijoitusjaoston pöy- rahastoihin siirrettävälle va:kuutettujen va- 84385: takirjasta ei ilmene, millä perusteella alenta- roille maksettava korko, s.o. 4 %, lisättynä 84386: minen on tapahtunut, eikä miten mainittuun lainan hoitokustannu'ksilla, jotka laskettiin 84387: korkoprosenttiin on päädytty. 0.1 %:ksi. 84388: Kansaneläkelaitoksen ilmoituksen mukaan 84389: korikoa on alennettu yhtiövuokran pitiimi- I n d e 'k s i e. h t o a ei ole. Muihinkaan 84390: seksi aravatasolla. Esitetyn selvityksen mu- asuntotuotantoon myönnettyihin :lainoihin ei 84391: ind~ksiehtoa ole sovellettu. Indeksiehto on 84392: kaan yhtiövuokra olisi, ellei korikoa olisi alen- 84393: nettu, ollut keskimäärin 280 mkjm2 jkk. Ko- eläkelaitoksessa otettu käytäntöön vuonna 84394: ron alentamisen jälkeen yhtiövuokra oli v. 1948 siten, että sitä aluksi sovellettiin voima- 84395: 1953 keskimäärin 220 mk/m2/kk ja v. 1954, laitos- ja teollisuusluottoihin. Allkuaikoina ei 84396: kun yhtiövuokraa ei joulukuulta kannettu, indeksiehtoa sovellettu luotonannossa niille 84397: n. 201 mk/m2,11klk. Sen jälkeen yhtiövuokra yhtiöille, joissa kansaneläkelaitos oli osak- 84398: on ollut keskimäärin 200 ·mik/m2/kk, kunnes kaana. Eduskunnan lausuttua vuoden 1951 84399: se vuoden 1958 alusta on nostettu 220 mk/ toimintaikertomusta käsiteltäessä pitävänsä 84400: m2 /kk. Aravan vuosikertomuksissa tosin on tärkeänä, että luottoehdot kaikille luotonsaa- 84401: eräitä selvityksiä siitä, mihin määriin arava- jille ovat samanlaiset, on sanotusta rajoituk- 84402: osaJketalojen vastrkkeet ovat nousseet, mutta sesta luovuttu. Sen jälkeen lienee 50% :n 84403: ind~ksiehto yleistynyt käsittämään kaiken 84404: mitä aravatasolla on ymmärrettävä, on vai- 84405: keata määritellä. Eri asunto-osakeyhtiöt poik- luotonannon lukuunottamatta asuntotuotan- 84406: keavat !kovin suuresti toisistaan m.m. rahoi- toon myönnettyjä lainoja. Huomiota voidaan 84407: tu!kseen, rakennustasoon ja liiketiloihin näh- :kiinnittää siihen, että Kelakonnun laina on 84408: den. Nämä seikat vaikuttavat yhtiövuokran myönnetty poikkeuksellisen pitkäksi ajaksi. 84409: muodostumiseen ja niinpä esim. mitä kalliim- T a r k o i t u k sen a ilmoitetaan olleen 84410: paa on rakennettu tai mitä pienempi on oma herrlkilökunnan asuntotarpeen tyydyttäminen 84411: pääoma (niinkuin Kelakonnussa), sitä suu- elä:kelaitoksenkin etuja vastaavalla tavalla. 84412: remmaksi yhtiövuokra muodostuu. Vertauk- Osa'kkeiden omistus Kelakonnussa ei 'kuiten- 84413: sen vuoksi voidaan mainita, että Aravan Ias- kaan ole millään tavoin sidottu palveluk- 84414: 8 1959 Vp. - V. M. - Kansaneläkelaitos (1958 Vp.). 84415: 84416: oossa oloon eläkelaitd:ksessa. Osakkeiden siir- tiöiden osakkeisiin". Samanlainen määräys 84417: tyessä muun saannon kuin perinnön tai testa- on sisältynyt valtioneuvooton 15. 1. 53 anta" 84418: mentin kautta muulle kuin eläJkelaitokselle, maan .päätÖ'kseen 22/53, 84419: on ensi sijassa elåJkelaitoksella ja lähinnä sen Sanamuotonsa mukaan e.m. säännös varo- 84420: jäl!ke.en yhtiöllä itsellään sekä niiden jälkeen, jen sijoittamisesta asuntotuotannon edistämi- 84421: milloin osakkeet on siirretty muulle kuin seksi ikiinteistöihin ei sovellu ·lainojen tnyön- 84422: yhtiön osa;k'kaallEJ, yhtiön jokaisella osa!k- tämiseen, varojen sijoittaminen !ainoiksi 84423: 'kaa:lla oikeus lunastaa osalkkeet niiden todel- vaikkapa kiinnitysva'kuuttakin vastaan kun 84424: lisesta luovutushinnasta tai, jos osakkeet on ei ole. sanan varsinaisessa merkityksessä si- 84425: luovutettu lahjoittamalla tai lahjoitukseen joittamista ikiinteistöihin. Sen sijaan varojen 84426: verrattavalla oi'keustoimella ta~kka ilmeisesti Bijoittaminen kiinteistöihin ra:kennustoimin- 84427: liioitetulla hiruialla, niiden käyvästä hinnasta nan kautta saattaisi merkitä sijoittamista 84428: (Yhtiöjärj. 10 %) . Tämän mukaan jokaisella kiinteistöihin asuntotuotannon edistämiseksi. 84429: osaJkokaalla on mahdollisuus luovuttaessaan Mutta kun !kysymyksessä on ollut vain poik- 84430: osakkeensa edelleen periä itselleen YJhtiölle keaminen sijoitustoimintaa koskevista sään- 84431: myönnetyn lainan edullisuudesta aiheutuva nö:ksistä, ei p.o. säännöstä mielestäni voida 84432: hinnanlisä. Yhtiöjärjestyksen määräykset tulkita niin, että se oikeuttaisi kansaneläke- 84433: ovat muutettavissa ilman eläkelaitoksen suos- laitoksen laajentamaan toiminta-alansa käsit- 84434: tumusta ja osakekannan siirtyminen ,kol- tämään varsinaisen rakennuttajatoiminnan, 84435: mannelle miehelle" ei ole 'lainan irtisanomi- jollaiseen laajentamiseen valtioneuvoston toi- 84436: sen peruste, mutta tontin tai rakennusten mivaltuus mainitun poiikkeuslain nojalla näh- 84437: myynti kolmannelle henkilölle ilman eläJkela.i· däkseni ei o'lisi riittänyt. Näin ollen sään- 84438: toksen suostumusta sitä vastoin sitä on. Käy- nöstä ilmeisesti ei voida tulkita sanamuo- 84439: tännöllisenä seurauksena mainitusta lunasta- tonsa mukaan, vaan sen on katsottava mer- 84440: mispykälästä näyttää olleen, että se on estä- kitsevän kansanelä!kelaitoksen oikeuttamista 84441: nyt eläkelaitokselta mahdollisuuden luovuttaa sijoittamaan varoja !ainoiksi asuntorakennus- 84442: elä!kelaitoksen omistuikseen joutuneita osak- tuotannon edistämiseksi. 84443: keita alkuperäisen ta~koituksen mukaisesti 84444: halvalla· elä!kelaitoksen palveluksessa oleville, Tämän oma:ksumani tulkinnan mukaan e.m. 84445: .ioten eläkelaitos on joutunut, mikäli tämä lainat on sijoitettu poikkeuslainsäädännön 84446: tarkoitus on haluttu toteuttaa, pitämään ne mukaiseen kohteeseen. Tällainen sijoittami- 84447: hallussaan ja vuokraamaan huoneistot. nen on tosin valtioneuvoston päätöksen 684/ 84448: 47 mukaan edellyttänyt, että ennen varojen 84449: sijoittamista sijoitussuunnitelmasta on neuvo- 84450: Harkittaessa kysymystä, onko kansaneläke- teltu valtiovarainministerin 'kanssa ja että 84451: laitos voinut sijoittaa varojaan edellä:kerro- tehdyistä sijoituksista on kirjallisesti ilmoi- 84452: tuin tavoin !ainoiksi asunnontuotannon edis- tettu valtiovarainministeriölle. Viimeksi mai- 84453: tämiseen, on ensinnä kiinnitettävä huomiota nitulta osalta määräyksiä on selvästi nouda- 84454: siihen, että p.o. lainanannon on ilmoitettu tettu, kun sitä vastoin ennaJkkoneuvotteluista 84455: perustuneen vuoden 1953 loppuun voimassa ei ole saatu varmaa selvitystä, joskaan en, 84456: olleeseen poiikkeuslailliSäädän töön. kun neuvottelut ovat voineet tapahtua suulli- 84457: 23. 3. 45 annetun lain 279/45 (jonka voi- sesti, halua epäillä, etteikö määräyksiä tältä- 84458: massoloa:ilkaa on jatkettu laeilla 8. 11. 46 n:o kin osin olisi noudatettu. 84459: 715/46 ja 30. 12. 48 n:o 953/48) ja 30. 12. Vaikka edellä puheena olleen lainoitustoi- 84460: 52 annetun lain 464/52 nojalla valtioneuvos- minnan onkin ilmoitettu perustuneen selos- 84461: tölla on ollut va;lta määrätä tai sallia poiket- te.ttuun porkkeuslainsäädäntöön, voidaan 84462: tavaksi vanhan !kansaneläkelain (278/37) myös harkita, eikö Biihen voitaisi soveltaa 84463: 89 §: n säännaksistä, jotka ovat sisältäneet vanhan kansaneläkelain säännöksiä. Kysy- 84464: määräykset siitä, mihin eläkelaitoksen varat mykseen tulisi silloin sanotun lain 89 § : n 7 84465: on sijoitettava. Valtioneuvoston ensiksi mai- kohta, jonka mukaan !kansaneläkelaitoksen 84466: nitun lain nojalla 4. 9. 47 antaman päätöksen varoja on voitu, tuotannollisten tal"koitusten 84467: 684/47 mul!taan kansanelä;kelaitoksen varoja edistämistä silmälläpitäen, sijoittaa, poik- 84468: on voitu sijoittaa ,myös asuntotuotannon keustapauksisga - muihin velkasitoumuk- 84469: edistämi~ksi kiinteistöihin ja kiinteistöyh- siirt, jos sijoittlsta voidaan pitää sen va!kuu- 84470: Liite. 84471: 84472: den kannalta: täysin turvattuna." Sodasta asemaan kuin missä valtion virkamiehet tai 84473: j(}htunut asuntopula ja Eduskunnan vuoden laikisääteisesti kootuilla julkisilla varoilla 84474: 1947 toimintakertom:uksen käsittelyn yhtey- ylläpidettyjen laitosten toimihenkilöt yleensä 84475: .dessä lausuma toivomus varojen sijoittami- ovat. Näin ollen ei kansaneläkelaitoksen As. 84476: sesta myös asuntorakennustuotannon edistä- oy. Kelakonnulle myöntämiinsä lainoihin so- 84477: miseen erityisesti sellaisissa kunnissa, jotka veltamia ehtoja koron ja kuoletusajan osalta 84478: ovat eniten joutuneet kärsimään vallitsevasta mielestäni voida pitää asianmukaisina. Eri- 84479: asuntopulasta, ovat perusteita, jotka nähdäk- tyisesti on todettava, että koron alentaminen 84480: seni ovat oikeuttaneet soveltamaan sanottua kiinteästi 4.1 %: iin, mihin toimenpiteeseen 84481: poikkeustapauksia koskevaa säännöstä.. Ky- on myötävaikuttanut kaksi johtajaa, jotka 84482: symyksenalaista kuitenkin on, onko Kelwkon- tosin eivät tuolloin vielä olleet As. oy. Kela- 84483: nulle annettua lainaa sen va'kuuden kannalta konnun osakkaita, mutta joille osakkeen va- 84484: pidettävä täysin turvattuna, kun lainaa on raajina oli toimenpitee.stä odotettavissa hyö- 84485: myönnetty 90% hankintakustannuksista ja tyä, on tapahtunut riittämättömänä perus- 84486: esim. postisäästöpan'kista annetun lain mu- teella. Mikäli näet As. oy. Kelaikonnun yhtiö- 84487: kaan voidaan sijoittaa lainoihin !kiinteistö- vuokran oli tuolloin katsottava olleen liian 84488: kiinnitystä vastaan enintään 55 %: iin kiin- korkean, olisi helpotus, jos sellaiseen yli- 84489: teistön arvosta ja luottolaitokset yleensä päänsä oli ollut syytä mennä, pitänyt myön- 84490: tässä suhteessa noudattanevat 50 %: n rajaa. tää vain toistaiseksi tai lyhyeksi määrä- 84491: Sitä vastoin katson, ettei Kelakonnulle ajaksi. Se.urauksena:han koron pysyväisestä 84492: myönnettyjen lainojen oikeutusperustetta alentamisesta on ollut, että yhtiövuokra, jo- 84493: voida nojata, kuten eräässä lausunnossa on hon sisältyy myös yhtiön lainojen lyhentämi- 84494: tehty, sirhen, että kysymys olisi ollut eläke- seen tarvittavia ja siten osakkaiden omaisuu- 84495: laitokselle hankitusta käyttöomaisuudesta. den arvoa korottavia eriä, on jo tähän men- 84496: Hankitut rakennukset eivät kuulu eläkelai- nessä muodostunut alhaisemma!ksi kuin mitä 84497: tokselle. monissa tapauksissa suoritetaan pel~kkänä 84498: Arvosteltaessa As. oy. Kelakonnulle myön- vuokrana. Vielä on todettava, paitsi että 84499: netyn lainan lainaehtoja on todettava, että Kelaikonnun lainoittamisesta muodostui, ilru- 84500: ne ovat erittäin edulliset ja poikkeavat huo- ten jäljempänä esitettävästä ilmenee, ennak- 84501: mattavasti kansaneläkelaitoksen asuntoraJken- kotapaus, että eläkelaitoksen edut nähdäkseni 84502: nustuotantoon myöntämien muiden lainojen ovat tulleet sikälikin heikosti valvotuiksi, 84503: lainaehdoista sekä kuoletusaikaan että kor- että osakkeen omistusta ei ole sidottu eläke- 84504: koon nähden. On tosin ymmärrettävää, että laitoksen palveluksessa oloon. 84505: kansaneläkelaitoksen johto tuntee kiinnos- 84506: tusta herrkilökunnan asuntokysymyksiä koh- 84507: taan ja haluaa auttaa sitä kunnollisten asun- 84508: tojen saamiseen. Mutta ikun kansaneläkelain Kansaneläkelaitoksen oma rakennustoiminta. 84509: tarkoituksena on turvata jokainen Suomessa 84510: asuva työkykyinen henkilö vanhuuden ja työ- Elä!kelaitos on sijoittanut varojaan asun- 84511: kyvyttömyyden varalta, eivätkä kansaneläke- nontuotannon edistämiseksi kiinteistöihin 84512: laitoksen varat siten ole tarkoitettu käytettä- myös ryhtymällä rakentamaan erinäisiä ta- 84513: viksi sillä tavoin luotousaajalle erityisen loja, alunperin osaksi väliaikaisen toimisto- 84514: 1 84515: 84516: 84517: 84518: edullisin ehdoin kuin erityisellä lainsäädän- tilan saamiseksi ja osaksi asuntojen saami- 84519: nöllä ja Eduskunnan budjettipäätöksillä seksi :lähinnä henkilökunnalleen, myöhäisem- 84520: säännellyt, asuntopulan poistamiseksi välttä- mässä vaiheessa vain viimeksimainitussa tar- 84521: mättömän ja sosiaalisesti tarkoituksenmukai- koituksessa. 84522: sen asuntora:kennustoiminnan aikaansaami- 16. 4. 48 lisätty hallitus hyväksyi hallituk- 84523: seen ja ylläpitämiseen myönnetyt aravavarat sen esityksen n. 6 000 m3 suuruisen raken- 84524: ja kun lisäksi otetaan huomioon kansaneläke- nuksen rakennuttamisesta ja tontin Mänty- 84525: laitoksen ja sen varojen julkisoikeudellinen tie 8 ostamisesta. Tarkoitus oli käyttää ra- 84526: luonne, e.i kllJlsaneläkelaitoiksen johdolla mie- kennusta väliaikaisesti eläkelaitoksen lisään- 84527: lestäni ole ollut oikeutta laitoksen varoilla tyneen huoneistotilojen tarpeen tyydyttämi- 84528: suosia omaa henkilökuntaansa lainoitu'ksissa seen ja muuttaa se myöhemmin asuntora- 84529: saattamalla se huomattavasti edullisempaan kennukseiksi. 84530: 2 E 430/5<9 84531: 10 1959 Vp. - V. M. - Kansaneläkelaitos (1958 Vp.). 84532: 84533: Tämän perusteella rakennettiin talo Män- 21:n tilavuus on 10 752 ms ja Mäntytie 23:n 84534: tytie 8. Rakennus valmistui 1949. Tontin tilavuus 4 985 ms. Ilmoituksen mukaan Män- 84535: hinnan piti olla 3 milj. mk ja rakennuskus- tytie 21 oli konttorikäytössä muutamia har- 84536: tannusten arviolta 25-30 milj. mk. Han- voja asunnoiksi vuokraituja huoneistoja lu- 84537: kinta-arvo oli kuitenkin 53 470 321 mk, josta kuunottamatta. Mäntytie 23 ra:kennettiin 84538: tontin osuus 5 588 000 mk. Rakennuksen tila- alunperin va1miiksi asuntotaloksi ja sen huo- 84539: vuus oli 6 100 m3 ja asuntoja siinä oli 1352 neistot vuokrattiin, osaksi muillekin kuin 84540: m2 (3x40 m2, 2x43 m2, 2x45 m2 ja 6x176 eläkelaitoksen toimihenkilöille. Osia siitäkin 84541: m2). Rakennus oli kokonaan konttorikäytössä 'kuitenkin käytettiin toimistotiloina. 84542: siihen asti, kunnes se myytiin. 24. 4. 52 lisätty hallitus hyvä;ksyi hallituk- 84543: 18. 6. 49 lisätty :hallitus hyväksyi halli- sen esityksen maa-alueen ostamisesta Munkki- 84544: tuksen esityksen tontin ostamisesta ja n. niemestä ja asemaJkaavan mukaisten ra:ken- 84545: 7 250 ms suuruisen rakennuksen rakennutta- nusten rakentamisesta sille siten, että aluksi 84546: misesta Mäntytie 10: een. Tarkoitus oli käyt- rakennettaisiin n. 30 000 m3. Tarkoitus oli 84547: tää pohjakerroksen tiloja sekä I ja II ker- myydä rakennukset niiden valmistuttua pää- 84548: rosta väliaikaisesti toimist.ona III kerroksen asiassa eläkelaitoksen henkilökunnan omista- 84549: tullessa välittömästi asuntotarkoituksiin. malle asunto-osakeyhtiölle tai -yhtiölle. Sit- 84550: Tämän perusteella rakennettiin Mäntytie temmin hallitus katsoi tarkoituksenmukai- 84551: 10. Tontin hinta oli 5 250 000 mk ja alku- seksi rakentaa 47 000 ms, 3. 9. 53 lisätyn hal- 84552: peräiset rakennuskustannukset 80 445 452 mk; lituksen varojensijoitusjaosto yhtyi tähän 84553: hankintakustannukset siis 85 695 452. Raken- mielipiteeseen ja 11. 9. 53 asia saatettiin lisä- 84554: miksen tilavuus on 6 870 m3 ja siinä on asun- tyn hallituksen tietoon. 84555: to·huoneistoja 1334 m2 (2x33 m2, 1x39 m2, Tämän perusteella Munkkiniemeen raken- 84556: lx41 m2, 6x43 m2 ja 6x155 m2). Rakennus, nettiin vv. 1953-1954 neljä rakennusta, joi- 84557: joka va:1mistui v. 1951 ja jonka III kerros den yhteinen tilavuus on 47 100 m3 ja raken- 84558: tosin sisustettiin asunnoiksi, oli kokonaisuu- nuskustannukset, ilman rakennusaikaisia kor- 84559: dessaan konttoritiloina. koja, 505 186 785 mk ja harrkintakustannuk- 84560: set siis, kun tontin hinta oli 60 000 000 mk, 84561: 27. 4. 50 (Mäntytie 10:n rakentamisen ol- 565 186 785 mk - Rakennuksissa on eri- 84562: lessa vielä käynnissä) lisätty hallitus hyväk- näisiä maanpäällisiä liiketiloja 290 m2 sekä 84563: syi hallituksen esitylksen Mäntytie 21 ja 23 asuntoja 9 485 m2 (suurimmat huoneistot: 84564: tonttien ostamisesta ja sallitun rakennustila- 4x99 m2, 4x126 m2 ja 3x172 m2). Kun kat- 84565: vuuden mukaisten uudisraikennusten rakenta- sottiin e.m. poikkeuslainsäädännön voimassa- 84566: misesta niille. Tarkoitus oli käyttää raken- aioajan päättymisen estävän rakennusten 84567: nuksia toimistotarpeen tyydyttämiseen halli- myymisen alkuperäisen suunnitelman mukai- 84568: tuksen tarkemmin päättämällä tavalla. Pöy- sesti henkilökunnalle., huoneistot annettiin 84569: täkirjaan sisältyvän muistion mukaan toi- vuokralle. Omalle henki:lökunnalle vuokrat- 84570: mistotilatarpeen tyydyttämiseen olisi riittä- tiin huoneistoja ilmoituksen mukaan arava- 84571: nyt yksistään Mäntytie 21: n rakennutta- osaketalojen vasti'kevuokria vastaavasta vuok- 84572: minen. rasta eli 245 m'kjm2 /kk, ulkopuolisille vuok- 84573: Päätöksen perusteella rakennetut talot ratuista huoneistoista (ainakin 25 huoneistoa 84574: Mäntytie 21 ja 23 valmistuivat v. 1952. 177: stä) perittiin talojen todellista kustan- 84575: Edellisen tontin hinta oli 5 890 000 mk ja nustasoa vastaava normaalivuokra eli 311 84576: ra:kennuskustannU'kset 111 863 169 mk, han- mk/m2/'kk. 84577: kintakustannu!kset yhteensä siis 117 753 169 84578: mk. Mäntytie 23: n tontin hinta oli 2 660 000 84579: mk ja rakennuskustannukset 55 729 050 mk, Kansaneläkelaitoksen asuntorakennustoi- 84580: hankintakustannukset siis 58 389 050 mk. minnan on selitetty perustuneen edellä pu- 84581: Asuntoalaa on Mäntytie 21:ssä 1617 m2 heena olleeseen poi'kkeuslainsäädäntöön, joka 84582: (6x20 m2, 3x40 m2, lx59 m2, lx97 m2, 2x102 oikeutti eläkelaitoksen sijoittamaan varojaan 84583: m2, 6x103 m2 ja 3x133 m2) ja Mäntytie asuntotuotannon edistämiseksi kiinteistöihin. 84584: 23:ssa 762 rm2 (3x36 m2, 3x96 m2 ja 3x122 Edellä olen 'kuitenkin esittänyt käsityksenäni, 84585: m2). Lisäksi ainakin Mäntytie 23: ssa on eri- ettei p.o. säännöksen voida tulkita merkitse- 84586: näisiä maanpäällisiä liiketiloja. Mäntytie vän sitä, että eläkelaitos olisi saanut laa- 84587: Liite. 11 84588: 84589: jentaa toiminta-alansa käsittämään varsinai- hallinnolliset tarpeet olisivat edellyttäneet. 84590: sen rakennuttajatoiminnan. Näin ollen p.o. Niinpä eräässä kansaneläkelaitoksen halli- 84591: rakennustoimintaa mielestäni ei voida perus- tukselle esitetyssä muistiossakin on todettu, 84592: taa e.m. poikkeuslainsäädäntöön. että ,varsinkin Mäntytie 8:aan ja 10:een 84593: Eläkelaitos voi luonnollisesti käyttää varo- on alunperin suunniteltu niin suuria huo- 84594: jaan hallintomenoihinsa, myös huoneistome- neistoja, etteivät ne taloudelliselta kannalta 84595: noihin ja sen mukaisesti sen tarpeiden edel- sovellu omille toimihenkilöille". Taloihin si- 84596: lyttämän toimistorakennuksen rakentamiseen. sältyvien huoneistojen suuruuden takia eivät 84597: Tulkinnanvaraista sitävastoin on, missä mää- Mäntytien talot ole veronhuojennuslain 84598: rin elä;kelaitos voi rakentaa asuntoja henkilö- alaisia. 84599: kunnalleen. Esim. toimitalonsa talonmiehelle Mikäli vastoin omaksumaani kantaa katso- 84600: ja jollekin vahtimestarille, ehkäpä jollekin taan, että po. rakentamisessa on ollut kysy- 84601: autonkuljettajaHekin on työ- tai virkasuhde- mys em. poikkeuslainsäädännön mukaisesta 84602: asunnon rakentaminen perusteltua. Mutta sijoittamisesta, olisi sijoituksista ennen nii- 84603: varsin kysymY'ksenalaista on, onko Helsin- den tapahtumista pitänyt neuvotella valtio- 84604: gis9ä tarpeen varata työ- tai virkasuhde- varainministerin kanssa. Tällaisten neuvot- 84605: asuntoja toimistohenkilökunnalle. Mikäli täl- telujen osalta on minun sanottava samaa 84606: laisia asuntoja varattaisiin, on ne mielestäni kuin Kelakonnun asiassa. 84607: myös pysytettävä kansaneläkelaitoksen omis- 84608: tuksessa tai määräämisvallassa. Muu89a ta- 84609: pauksessa niiden hankkimista on arvosteltava Rakennusten myyminen. 84610: lähinnä samoin kuin asuntojen hankkimista 84611: eläkelaitoksen henkilökuntaan kuulumatto- Eläkelaitoksen uuden virastotalon valmis- 84612: mille. tuessa kävivät Mäntytien rakennukset tar- 84613: Rakennussäännöstelyn on selitetty aiheut- peettomiksi toimistotiloina. Sen vuoksi ryh- 84614: taneen sen, että eläkelaitoksen oli huoneisto- dyttiin toimenpiteisiin niiden myymiseksi 84615: kysymyksensä ratkaisemiseksi ollut rakennet- lähinnä eläkelaitoksen toimihenkilöille. Sa- 84616: tava asuntorakennuksia väliaikaisesti toi- manaikaisesti ryhdyttiin toimenpiteisiin 84617: mistotnoina käytettäväksi. Tämä tekee ker- Munkkiniemen rakennusten myymiseksi al- 84618: rotun menettelyn ymmärrettäväksi, joskin kuperäisen tarkoituksen mukaisesti toimihen- 84619: samalla on todettava sen itse asiassa merkin- kilöille. Myynnit toteutettiin vv. 1956- 84620: neen rakennussäännöstelyn tarkoituksen kier- 1957. 84621: tämistä. Mäntytie 23: n rakentaminen ei 84622: kuitenkaan näytä olleen edes toimistotila- 84623: tarpeen tyydyttämiseksi tarpeen. Munkki- Mäntytie 8. 84624: niemeen rakennetut talot taas on alun perin 84625: tarkoitettu asuinrakennuksiksi ja sellaisina Tämä kiinteistö, jonka hankinta-arvo oli 84626: käytetty. Tarkoituksena oli ollut myydä ne 53 470 321 mk, myytiin korjaamattomana 84627: heti niiden valmistuttua toimihenkilöiden Sotainvaliidien Veljesliitolle v. 1956 aivo- 84628: muodostamalle yhtiölle, mutta tästä toimen- invaliidien tutkimus- ja hoitolaitokseksi. 84629: piteestä oli luovuttu, kun katsottiin, että V eljesliitto tarjosi talosta 58 590 000 mk. 84630: tähän ei ollut laillisia mahdollisuuksia. Kun tarjouksessa oli lähdetty 6 000 m3:n 84631: Kansaneläkelaitoksen rakennustoiminta, tilavuudesta ja tilavuus kuitenkin on n. 84632: joka on alkanut toimistotilan hankkimiseksi 6 100 ms, olisi sovelletun arvioimisperusteen 84633: eläkelaitokselle, on täten kasvanut asuntojen mukainen hinta ollut 59 566 500 mk. Talo 84634: hankkimiseksi henkilökunnalle ja saanut mit- päätettiin myydä noin 58 000 000 mk: lla ja 84635: tasuhteet, jotka selvästi ylittävät sen, mikä kauppahinta oli tasan 58 milj. mk, josta 84636: eläkelaitoksen hallinnon kannalta on ollut 38 milj. mk jätettiin velaksi 5 vuodeksi. 84637: tarpeen. Ainakin jo Munkkiniemeen raken- Velkaa on lyhennettävä vähintään 1/5 vuo- 84638: nettujen talojen rakennuttamisen katson sittain. Velaksi jätettyyn kauppahinnan 84639: jääneen kokonaan eläkelaitoksen tehtäväpii- osaan on sovellettu eläkelaitoksen normaa- 84640: rin ja toimivallan ulkopuolelle. Lisäksi on leja lainaehtoja: korko 2%% yli talletus- 84641: sanottava, että huoneistot ovat kalliimpia ja koron, kuitenkin vähintään 6 %, ja velka 84642: osaksi suurempia kuin mitä eläkelaitoksen sidottu 50-prosenttisesti indeksiehtoon. 84643: 12 1959 Vp. - V. M. - Katlsa.neläkelaitos (1958 Vp.). 84644: 84645: Muut rakennukset. Eläkelaitokselle aiheutui Munkkiniemen 84646: taloista lisäkustannuksia seuraavasti: 84647: Mäntytien talot 10, 21 ja 23 myytiin 84648: As.oy. KelarinteeUe ja Munkkiniemen talot kiinteistökaupasta menevä 84649: As.ay. Kelakartanolle. Yhtiöiden perustami- leimavero . . . . . . . . . . . . . . 28 750 000: - 84650: sesta huolehti eläkelaitos, joka merkitsi muut velkakirjasta menevä lei- 84651: osakkeet paitsi kummassakin yhtiössä kahden mavero . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 552 000: - 84652: huoneiston hallintaan oikeuttavat. Holvi Oy:lle välimiestuo- 84653: mion perusteella . . . . . . . . 27 500 000: - 84654: Kauppahinnat. Yhteensä 57 802 000 84655: a) Munkkiniemen talot (Kelakartano). Taloista tuli eläkelaitokselle siis menoja 84656: Talojen yhteinen tilavuus on 47 100 m3. kaikkiaan, kun rakennusajan korot ja ton- 84657: Maanpäällistä lattia-alaa on yhteensä 9 775 tin korko otetaan myös huomioon 84658: m2. 84659: Maanalaisesta tilasta ei ole tarkempaa sel- 640142 514:- 84660: vitystä, mutta yhtiöjärjestyksen mukaan yh- kuoletukset tekivät 10019 875:- 84661: tiölle kuuluu: 630 122 639: ~ 84662: saunat, varastot 77 m:2, pesula, kuivaus- eläkelaitos sai 0 0 •••••• 0. 585 084 000: - 84663: huoneet, mankeli, autotalli 266 m2, pölytys- 84664: huoneet, askartelutilat, urheiluvälinesuojat, Tappio 45 038 639: - 84665: leikkihuoneet, kellarit. 84666: Kauppahinnan mukaan laskien saadaan 84667: Yhtiölle kuuluu myös talonmiehen hinnaksi 84668: asunto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 m2. 58 824 mk maanpäällistä lattiam2 kohden 84669: Maanpäällisessä tilassa on liike- 60 648 mk asuinhuoneistojen m2 kohden 84670: tilaa ......................... 290 m2. 61001 mk myytävien osa,kehuoneistojen 84671: 100 m2 ylittävissä huoneistoissa m2 kohden 84672: 100 m2 ylittävää alaa yhteensä 320 m2 12 208 mk m3 kohden. 84673: eli siis yhteensä . . . . . . . . . . . . . . 610 mz Kelakartano joutunee maksamaan vielä 84674: alaa, jota aravalainoituksessakaan ei pi- katumaasta kaupungille aikanaan n. 16.3 84675: täisi lainoittaa. milj. mk. 84676: Kuutiotarveluku 4.81 m3jm2 on alle arava- Kustannukset olivat kalliit. Erityisesti 84677: talojen keskiluvun (mediaanin). tontti oli kallis. Epäillä ei kuitenkaan voi- 84678: Päätös rakennusten myymisestä ja myyn- tane sitä, etteikö asuntojen taso vastaisi 84679: tiehdoista tehtiin lisätyssä hallituksessa 18. 6. kustannuksia. Asiakirjoissa on monasti mai- 84680: 56 ja jäljempänä mainittavien leimaverojen ninta kalleudesta, mutta myös asuntojen 84681: ja välimiestuomion osalta 26. 10. 56. korkeasta tasosta. Onpa jopa mainittu, että 84682: As.oy. Kelakartano perustettiin 24. 11. 56. taso oli tarpeettoman korkea. 84683: Kauppakirja tehtiin 31. 12. 56. Kauppahinnan määrittelyssä on alunperin 84684: Kauppahinta oli 575 000 000 mk. tahdottu lähteä todellisista kustannuksista. 84685: Eläkelaitos sai myydessään merkitsemänsä Edellä olevasta ilmenee, mitä niistä jätettiin 84686: osakkeet lisähintana henkilökuntaan kuulu- pois. Rakennuskustannusindeksissä tapahtu- 84687: mattomUta 10 081000 mk ja hintaa siis yh- neita muutoksia ei hinnassa ole huomioitu, 84688: teensä 585 084 000 mk. koska selityksen mukaan hinta oli muodos- 84689: Kauppahinnan perusteena oli seuraavan- tunut käypää tasoa korkeammaksi. Sen si- 84690: lainen laskelma: jaan on rakennusajan ja tontin hinnan 84691: tontin hinta . . . . . . . . . . . . 60 000 000: - korko otettu huomioon. 84692: rakentamiskustannukset . . 505 186 785: - b} Mäntytien talot 10, 21 ja 23 (Kelarinne). 84693: rakennusajan korot pel" Talojen yhteinen tilavuus on 22 607 m3. 84694: 31. 12. 54 . . . . . . . . . . . . • . . 16 318 980: - Maanpäällistä lattia-alaa on yhteensä 84695: korko tontin hinnalle 838 749:- 4066 m2. 84696: Maanalaisesta tilasta ei ole tarkempaa 84697: 582 344 514:- selvitystä, mutta yhtiöllä on: 84698: kuoletukset 1955-56 1 % 10 019 875: - saunat, varastotilat 503 m2, lämmityskes- 84699: laskettu kauppahinta siis . 572 324 659: - kus (antaa lämpöä myös taloille Mäntytie 84700: Liite. 13 84701: 12 ja Mäntytie 8), pesula, kuivaushuone, vien osakehuoneistojen m2 sekä 11 273 mk 84702: mankeli, autotallit 167 m2, urheiluvä1ine- m3 kohden päätettiin 21. 12. 56, että kiin- 84703: suojat, sekä huoneistoihin kuulumattomia teistöt myytäisiin samaan keskihintaan kuin 84704: kellaritiloja (lisäksi yhtiöllä on ullakko- Munkkiniemen kiinteistöt ja että eläkelaitos 84705: tiloja). vastaisi em. leimaveroista. - Lisätyn halli- 84706: Samoin yhtiölle kuuluu talonmiehen asunto tuksen pöytäkirjassa on tosin todettu lisätyn 84707: 33m2. hallituksen valtuuttaneen hallituksen myy- 84708: Maanpäällisessä tilassa on liike- mään po. Mäntytien talot tontteineen kaup- 84709: tilaa .......................... 353 m2 pahinnasta, joka vastaisi 61100 mk talojen 84710: 100 m2 ylittävissä huoneistoissa asuntopinta-alan m2 kohden, mutta pöytä- 84711: 100 m2 ylittävää alaa yhteensä .. 517 m2 kirjan muun sisällön perusteella on katsot- 84712: tava tarkoitetun samaa keskihintaa, jolla 84713: eli siis yhteensä . . . . . . . . . . . . . . . . 870 m2 Munkkiniemen talot myytiin, eli 61000 mk 84714: alaa, jota aravalainoituksessakaan ei pi- myytävien osakehuoneistojen m2 kohden. 84715: täisi lainoittaa. Mäntytien. talojen hinta, jossa ei ole otettu 84716: Kuutiotarveluku 5.56 m3/m2 on korkea huomioon rakennuskustannusindeksissä ta- 84717: johtuen ilmeisesti suurista maanalaisista ti- pahtuneita muutoksia eikä rakennusajan ja 84718: loista. tonttien hinnan korkoja, ei muodostunut 84719: todellisten kustannusten mukaan, joita on 84720: Päätös rakennusten myymisestä ja myynti- vaikeata määritellä tarkoin, vaan Munkki- 84721: ehdoista tehtiin periaatteessa 18. 6. 56 ja niemen talojen keskihinnan mukaan. Tähän 84722: täsmennettynä 21. 12. 56. pääsemiseksi poistot on laskettu 2 %: n mu- 84723: AB.oy. Kelarinne perustettiin 19. 1. 57. kaan ( Kelakartanossa 1 %) ja myönnetty 84724: Kauppakirja tehtiin 25. 3. 57. erikoispoistoja. Tämä siitäkin huolimatta, 84725: Kauppahinta oli 224 500 000 mk. että Kelarinteen taloissa on suurempi kuu- 84726: Myydessään merkitsemiään osakkeita eläke- tiotarveluku ja suhteellisestikin enemmän 84727: laitos sai ilmoituksen mukaan lisähintaa tuottavaa tilaa kuin Kelakartanon taloissa 84728: 21 981 000 mk yli nimellisarvon, josta lisä- ja että Kelarinteen maksettavaksi ei tule 84729: hinnasta kauppahintalaskelmassa on vähen- lisäkustannuksia katumaasta. Kauppahinta 84730: nyksenä huomioitu vain 5 milj. mk. Eläke- muodostui seuraavan laskelman mukaan: 84731: laitokselle on jäänyt yksi 155 m2:n huo- tonttien hinnat . . . . . . . . . . 13 800 000: - 84732: neisto, josta voitaisiin saada ylihintaa n. alkuperäiset rakennuskus- 84733: 4 milj. mk, jos se myytäisiin samalla perus- tannukset . . . . . . . . . . . . . . 248 037 671: - 84734: teella kuin muut samansuuruiset on myyty. 84735: Toisaalta eläkelaitos vastaa kauppakirjasta 261 837 671: - 84736: ja velkakirjoista menevistä leimaveroista, kuoletukset 2% . . . . . . . . 28 479 656:- 84737: jotka tekevät yhteensä 13 807 400 mk. 233 358 015: -- 84738: Kauppahinnan mukaan laskien saadaan muutos- ja korjaustyöt 84739: hinnaksi 1956-57 36794244:- 84740: 55 665 mk maanpäällistä lattiam2 kohden 270 152 259: - 84741: 60 463 mk asuinhuoneistojen m2 kohden Vähennetään: 84742: 61 005 mk myytävien osakehuoneistojen erinäisiä eri- 84743: m2 kohden kois- ja lisä- 84744: 9 930 mk m3 kohden. kustannuksia 84745: 18. 6. 56 tehty päätös sisälsi sen, että hal- arvosteltuna 84746: litus valtuutettiin määrittelemään kiinteistö- 25.3.1957 84747: jen kauppahinta siten, että se sisältäisi alku- tilanteen 84748: peräiset hankintakustannukset ja asunnoiksi mukaisesti 40 000 000: - 84749: muuttamisesta aiheutuvat kustannukset, väli- suurista 84750: aikaisesta toimistokäytöstä aiheutuneet niistä huoneistoista 84751: vähennettynä. Kun Kelarinteen kiinteistö- saatava 84752: jen luovutushinnaksi täten laskettuna saa- lisähinta 5 000 000: - 45 000 000: - 84753: tiin 254 854 000 mk, mikä olisi merkinnyt 84754: 62 679 mk maanpäällistä lattiam2, 68 638 Laskettu hinta 25. 3. 57 225 152 259: - 84755: asuinhuoneistojen m2 ja 69 254 mk myytä- Kauppahinta ......... 224 500 000:- 84756: 14 1959 Vp. - V. M. - Kansaneläkelaitos (1958 Vp.). 84757: 84758: M yyntiehdot. Lainaa myönnettiin myös liiketilan ja iso- 84759: jen huoneistojen 100m2 ylittävän alan osalta. 84760: Kummallekin yhtiölle, sekä Kelakartanolle Mainittakoon myös, että Kelarinteen talot si- 84761: että Kelarinteelle, myytiin talot tamanlaisin sältävät niin paljon suuria huoneistoja, ettei- 84762: ehdoin. Edellä mainituista kauppahinnoista vät talot vanhankaan aravalainsäädännön 84763: 10% maksettiin käteisellä (osakepääoma) mukaan olisi olleet aravalainoitettavissa. 84764: ja muun osan (90 %) maksamiseksi eläke- 84765: laitos myönsi yhtiölle 50 vuoden kuoletus- K u o l e t u s a j a n ja 84766: lainan 4.1 %: n korolla ilman indeksiehtoa. K o r o n osalta viittaan edellä Kelakon- 84767: Rahoitukset muodostuivat siten seuraa- nun kO'hdalla esitettyyn. Lisäksi on syytä 84768: viksi: mainita, että keskusteltaoosa lisätyn hallituk- 84769: sen kokouksessa 18. 6. 56 rakennusten myymi- 84770: Kelakartano: osakepääoma 57 500 000: - sestä ja myyntiehdoista huomautettiin, että 84771: laina ...... 517 500 000: - Eduskunnan kansaneiäkelaitO'ksen toiminta- 84772: Yhteensä 575 000 000: - kertomuksen johdosta hyväksymässä mietin- 84773: nössä aikanaan oli edellytetty, että eläkelai- 84774: Kelarinne: osakepääoma . 22 450 000:- toksen tulisi käyttää samaa korkoa kaikissa 84775: laina . . . . . . . . 202 050 000: - lainoituksissaan, ja että tästä kansaneläkelai- 84776: Yhteensä 224 500 000: - toksen valtuutetut olivat kuitenkin katsoneet 84777: voitavan poiketa As.oy. Kelakonnun lainoi- 84778: tuksen ollessa kysymyksessä, jolloin koroksi 84779: Yleisenä huomautuks~na on mainittava, oli vahvistettu 4.1 %. - Niinkuin edellä esi- 84780: että eläkelaitos on tarkoittanut lähteä todelli- tetystä ilmenee, Kelakonnun lainan korko oli 84781: sista kustannuksista (missä määrin tämä on kuitenkin alennettu 4.1 % :lksi varojensijoi- 84782: toteutettu, siitä ks. edellä olevaa), mutta tusjaoston päätöksellä, joka oli tehty ennen 84783: tehdä kauppaehdot muutoin sellaisiksi, että kuin edellätarkoitettu mietintö oli hyväksytty 84784: sen toimihenkilöt ,pystyisivät" osakkeet osta- työväenasiainvaliokunnassa ja Eduskunnassa. 84785: maan. Edelleen on tahdottu asettaa kaikki 84786: toimihenkilöt suurin piirtein samaan asemaan I n d e k s i e h d o n puuttumisen osalta sa- 84787: siitä. riippumatta, mistä yhtiöstä ·he osak- moin viittaan Kelakonnun asiaan. !;isäksi on 84788: keensa saisivat. Ennakkotapauksena on ollut otettava huomioon, että uusi kansaneläkelaki, 84789: Kelakonnun rahoitus. joka oli jo annettu kun ehdoista ensi ke:ran 84790: päätettiin ja voimassa 'kun As.oy. Kelarmne 84791: Lainamäärän (90 %) suhteen on huo- perustettiin ja kauppa- ja velkakirjat tämän 84792: mautettava, että se on hyvin korkea. Sen yhtiön kanssa tehtiin, velvoittaa kiinnittä- 84793: lisäksi, mitä Kelakonnun kohda'lla on esitetty mään huomiota reaaliarvon säilymiseen. Va- 84794: aravalainaa saaneiden asunto-osakeyhtiöiden rojen turvaamisesta rahanarvon alenemisen 84795: oman pääoman ja aravalainan määristä, mai- aiheuttamUta menetyksiltä Eduskunta on 84796: nittakoon tässä yhteydessä, että aravataloissa huomauttanut jo käsiteltäessä kansaneläke- 84797: on oman rahoituksen osuus jatkuvasti nous- valtuutettujen kertomuksia vv:lta 1945 ja 84798: sut. Oman pääoman osuus kustannuksista 1946. Kun eläkelaitos on maininnut, ettei 84799: on sen mukaan, mitä Aravatoiminnan tutki- mitään eläkelaitoksen rrnyöntämiä asuntolai- 84800: muskomitean mietinnöstä (s. 84) ilmenee, noja ole sidottu indeksiin, on lisäksi huomau- 84801: kaikkien aravakerrostalojen kohdalla (mu- tettava, että elä!kelaitos ei ole antanut ulko- 84802: kaan on siis luettu vuokratalot, joiden oma puolisille asuntolainoja 1953 jälkeen ja että 84803: pääoma lain mukaan on voinut olla pie?empi muussa lainoituksessa eläkelaitos tähän 84804: kuin asunto-osakeyhtiötaloissa) ollut er1 vuo- aikaan on yleisesti käyttänyt indeksiehtoa. 84805: sina seuraava: 84806: T a r k o i t u k s e n a kiinteistöjen myymi- 84807: V. 1949 16.0% sellä ilmoitetaan olleen ·henkilökunnan asun- 84808: V. 1950 13.9 o/o totarpeen tyydyttäminen elä!kelaitdksenkin 84809: V. 1951 20.2 o/o etuja vastaavalla tavalla. Osakekirjan siirron 84810: V. 1952 17.6% edellytyksellä tosin on 5 vuoden palvelu 84811: V. 1953 19.7 o/o eläkelaitoksessa, mutta osakkaana oleminen ei 84812: V. 1954 20.5 o/o muutoin edellytä pysymistä eläkelaitoksen 84813: V. 1955 22.3% palveluksessa. Niinpä Kelakartanon osak- 84814: Liite. 15 84815: 84816: kaista on eronnut eläkelaitoksen palvehrk- Mitä muiden talojen osalta ensinnä tulee 84817: se:sta m.m. 1 henkilö 31. 3. 57, 1 henkilö 15. 6. niiden myyntihintoihin, on todettava, että 84818: 57, 1 henkilö 5. 9. 57 ja 1 henkilö 31. 10. 57. kauppahintojen määrittelyssä on alunperin 84819: Yhtiöjärjestyksen mukaan osakas saa omistaa pyritty lähtemään todellisista kustannuksista. 84820: vain yhden asunnon hallintaan oikeuttavat Lopullinen hinta ei kuitenkaan ole. muodostu- 84821: osakkeet. Osrukkeiden 'luovutus on rajoitettu nut niiden mukaan, joskin on vaikeata sanoa, 84822: vain sikäli, että 5 vuoden 'kuluessa yhtiön olisiko rakennuksista normaalein, esim. Män- 84823: kaupparekisteriin merkitsemisestä osakkeen- tytie 8:n kohdalla sovelletuin kauppaehdoin 84824: omistaja ei ole oikeutettu luovuttamaan osak- saatu korkeampi hinta, kuin mistä talot myy- 84825: keitansa muulle kuin yhtiön johtokunnan tiin Kelakartanolle ja Kelarinteelle.. 84826: hyväksymälle uudelle omistajalle eikä muilla Harkittaessa kysymystä mainituille asunto- 84827: kuin johtdkunnan hyväksymillä ehdoilla osakeyhtiöille myytyjen kiinteistöjen kauppa- 84828: ( 10 §). Yhtiöiden antamissa velkakirjoissa ehdoista on mainittava, että kansaneläkelai- 84829: on luovutukse.n hyväksyminen sanottuna 5 tos on katsonut, ettei kauppahinnan vela!ksi 84830: vuoden aikana määrätty riippuvaksi eläkelai- jättämisessä ole kysymys uusista sijoituksista 84831: toksen hallituksen suostumuksesta siten, että vaan siitä, miten oli tarkoituksenmukaisinta 84832: jos yhtiön johtokunta hyvälksyy luovutuksen menetellä aikaisemmin han:kittujen kiinteistö- 84833: ilman kansaneläkelaitoksen hallituksen suos- jen suhteen. Tämän johdosta on syytä to- 84834: tumusta, laina erääntyy heti ilman irtisano- deta, että kauppaehdot poikkeavat niin olen- 84835: mista maksettavaksi. naisesti tavanomaisesta (vrt. esim. Mäntytie 84836: Lainan erääntymisperusteena on tonttien 8: n kauppaehtoihin), ettei eläkelaitoksen kä- 84837: tai rakennusten myyminen kolmannelle hen- sitystä voida pitää asiallisesti perusteltuna; 84838: kilölle. Yhtiöjärjestyksen muuttaminen ei si- asiallisesti ei ole mitään eroa toisaalta Kela- 84839: tävastoin ole lainan erääntymis- tai irtisano- konnun ja toisaalta Kelakartanon ja Kela- 84840: misperuste eikä osak~kannan siirtyminenkään rinteen rahoitusten välillä. Asiakirjoisea pu- 84841: muutoin kuin 5 vuoden aikana kaupparekis- hutaankin yleensä lainasta. Niinpä hallitus 84842: teriin merkitsemises'tä edellä kerrotusta ilme- on valtuutettu p.o. yhtiöille myöntämään 84843: neväHä edellytyksellä. 90% niille myytävien kiinteistöjen kauppa- 84844: hinnasta vastaavan kuoletuslainan, ja annet- 84845: tujen velkakirjojen mukaan yhtiöt ovat saa- 84846: Arvosteltaessa puheena olevien rakennus- neet kansaneläkelaitokselta lainaa kauppahin- 84847: ten myyntiä on aluksi todettava, ettei lain nan rahoittamista varten. Yleensäkin myy- 84848: mukaan ole ollut estettä myymiselle. Mutta täessä kiinteistö saadaan kauppahinta, jonka 84849: vaikka kansaneläkelaitos onlkin voinut raken- sijoittamisesta sitten nousee kysymys. Muu- 84850: nukset myydä, ei se merkitse sitä, e.ttä myy- toinkin on sanottava, ettei sijoituksen ehtoja 84851: minen olisi sallittu mihin hintaan tai millä ja muotoja muuttamalla voida vapautua si- 84852: ehdoin tahansa. Kansaneläkelaitos ei sikäli- joittamista sääntelevistä lainsäännöksistä. 84853: kään, kuin se on voinut rakennuttaa taloja, Kun siis kauppahinnan jättäminen velaksi 84854: ole oikeutettu myymään taloja tappiolla, jos kerrotuin tavoin on katsottava sijoittami- 84855: tappio on vältettävissä. seksi, on selvitettävä, onko sijoittamima ar- 84856: Mitä ensiksi tulee Mäntytie 8: n myyntiin, vosteltava uuden vai vanhan kansaneläkelain 84857: jonka suhteen ei huomautuksia nähdäkseni säännösten mU'kaan. Vanhan kansaneläkelain 84858: ole esitettykään, on kiinteistöstä saatua 'hin- 89 § :n mukaan elä:kelaito'ksen varat oli ,sil- 84859: taa, joka on ylittänyt hankintahinnankin, mälläpitäen tuotannollisten tarkoitusten edis- 84860: vaikka talo on myyty k:orjaamattomana, mie- tämistä" sijoitettava samassa pykälässä tar- 84861: lestäni pidettävä kohtuullisena. Ja kun kaup- kemmin mainittuihin sijoituskohteisiin, joista 84862: pakirjassa velaksi jätettyyn hinnanosaan on k.o. tapauksiin sovellettavissa on ainoastaan 84863: sovellettu kansaneläkelaitoksen noudattamia edellä Kelakonnun asiassa mainittu 7 kohta. 84864: lainaehtoja kotkoon ja indeksisidonnaisuu- Uuden 'kansaneläkelain 60 §: ssä taas sääde- 84865: teen nähden, ei nähdäkseni Mäntytie 8: n tään varojen sijoittamisesta m.m. seuraavaa: 84866: myyntiin ole syytä kiinnittääk:ään huomiota ,Elä:kelaitoksen varat on sijoitettava sil- 84867: muussa mielessä kuin vertailukohteena mui- mällä pitäen varmuutta, tuottoa ja. eläkelai- 84868: den talojen myyntiä arvosteltaessa. toksen maks-uvalmiutta. Varmuutta arvioi- 84869: 16 1959 Vp. - V. M. - Ka.asa.neläkelaitos (1958 Vp.). 84870: 84871: taessa on kiinnitettävä huomiota myös sijoi- mille asunto-osakeyhtiöille edellä puheena ol- 84872: tusten rcaaliarvon säilymiseen. leilla ehdoilla, myytiin eläkelaitoksen yh- 84873: Varat on sijoitettava tuotannollisiin tarkoi- tiöissä merkitsemät osakkeet näille niiden ni- 84874: tuksiin. 'Sen ohessa voidaan varoja sijoittaa mellisarvosta. Eläkelaitoksen henkilökuntaan 84875: työkyvyn säilyttämistä ja palauttamista vä- kuuluvat joutuivat täten maksamaan osak- 84876: littömästi edistäviin tarkoituksiin sekä van- keista hinnan, joka vastasi keskimäärin 6 100 84877: husten huoltoa edistävään rakennustoimin- mk huoneiston m2: ltä. Tällä hinnalla saatiin 84878: taan." samalla myös osuus yhtiön liiketiloihin. Sa- 84879: Kun päätökset talojen myymisestä ja myyn- maa laskuperustetta sovellettiin myös isojen 84880: tiehdoista tehtiin vuonna 1956, voidaan kat- huoneistojen 100 m2 ylittävän alan osalta. 84881: soa, että lain mukaan voitiin tyytyä sovelta- As.oy. Kelarinteessä myytiin henkilökunnalle 84882: maan asiaan vain vanhaa kansaneläkelakia myös 102, 103, 122 ja 133 m2: n suuruisia 84883: eikä tarvinnut ottaa huomioon vuoden 1957 huoneistoja. mkopuolisille tässä yhtiössä pi- 84884: alusta voimaan tullutta uutta kansaneläke- dätettiin 155 m2 :n huoneistot (6 kpl.) ja nii- 84885: lakia. Mitään estettä viimeksi mainitun lain den hinta vaihteli 5 000 00 mk:sta 5 700 000 84886: säännöksien huomioon ottamiseen, sikäli kuin mk:aan (eli n. 32 260 mk:sta 36 770 mk:aan 84887: ne eivät olleet ristiriidassa vanhan lain m2: Itä). As.oy. Kelakartanoosa myytiin 84888: ka.ns.sa, ei luonnollisestikaan ollut ja asialli- omalle henkilökunnalle myös 4 126 m2 : n huo.- 84889: set syyt olisivat vaatineet, että ainakin Kela- neistoa ja olisi isoimmatkin huoneistot (172 84890: rinteen kohdalla, tämä yhtiö kun peruste.t- m2) myyty henkiliYkunnalle hintaan u 100 84891: tiinkin ja kauppa sen kanssa tehtiin vasta mk/m2, mutta henkilökunnasta il:rnoittautui 84892: vuonna 1957, olisi näin meneteltykin. Arvos- vain yhdelle suurimmista huoneistoista os- 84893: teltakoonpa asiaa kumman lain kannalta ta- taja, joka :maksoi 1039 000 mk. Muut 2 172 84894: hansa, niin on sanottava, ettei lainan myön- m2: n huoneistoa, jotka sijaitsevat ale.rn.:rnissa 84895: täminen· Kelakartanolle ja Kelarinteelle ollut kerroksissa, myytiin ulkopuolisille 6 020 000 84896: sijoittamista ,.silmällä pitäen tuotannollisten ja 6 105 000 mk: n hinnasta. Muita huoneis- 84897: tarkoitusten edistämistä" eikä ,tnotannolli- toja. kuin edellä mainitut isot huoneistot ei 84898: siin tarkoituksiin". Sovellettaessa uutta kan- ulkopuolisille myyty. 84899: saneläkelakia on lisäksi todettava, ettei huo- Kun yhtiöiden velka jaetaan huoneistojen 84900: miota ole kiinnitetty sijoituksen rcaaliarvon osalle, saadaan toimihenkilöiden huoneisto- 84901: säilymiseen eikä muutoinkaan noudatettu so- jen hinnaksi 6 100 mk + 54 900 mk = 84902: veltuvin kohdin maan luottolaitoksissa 61 000 mk lattianeliömetriltä ja vastaavasti 84903: yleensä käytettyjä luotonanto- ja muita eh- ulkopuolisten huoneistojen hinnaksi Kela- 84904: toja, niin kuin uuden kansaneläkeasetuksen rinteessä n. 85 160-91 670 mk ja Kelakar- 84905: (594/56) 2u § :ssä on säädetty tehtäväksi. tanossa n. 89 900-90 300 mk lattianeliömet- 84906: Siinäkin tapauksessa, että kauppahinnan riltä. Tällaista ulkopuolisten ostamien huo- 84907: osan jättämistä p.o. yhtiöiden velaksi ei pi- neistojen hintaa, kun otetaan huomioon vas- 84908: dettäisi uutena sijoituksena, on todettava, tikkeen suuruus (Kelarinteessa 279 mk/ 84909: ettei myyntihinnan ja -ehtojen määrittely voi m2/kk ja Kelakartanossa 274 mk/m2/kk), 84910: olla kansaneläkelaitdksen elinten täysin va- on pidettävä, vaikka hintaan sisältyykin 84911: paasti määrättävissä. Näin ollen käsitykseni osuus liiketiloista, korkeana, jos rahan arvo 84912: mukaan ei voida pitää hyvä:ksyttävänä sel- pysyy vakaana. Ilmeisesti ovat kuitenkin 84913: laista asiakirjoissa esitettyä periaatteellista ulkopuoliset ostajat katsoneet, että yhtiöiden 84914: käsitystä, että oli kohtuutonta vel'koa henkilö- lainan maksuehdot ovat niin edulliset, että 84915: kunnalta asuntojen korkeasta tasosta aiheu- osakkeista on kannattanut maksaa vaaditut 84916: tuvia kustannuksia. Eri asia on, oliko todel- 32 260-35 400 mk m2 kohden. Tämä osoit- 84917: lisia kustannuksia vastaava hinta saatavissa taa, että henkilökuntaan kuuluvien maksama 84918: muulla tavalla menettelemällä. hinta on alhainen. Kun pienempiä huonej,s- 84919: toja ei ensinkään myyty ulkopuolisille, puut- 84920: Osakkeiden myynti henkilökunnalle ja tuu niiden osalta suoranainen vertauskohde. 84921: ulkopuolisille. Mutta kun pienemmät huoneistot yleensä 84922: ovat .kysytympiä ja niiden hinta ro2 kohden 84923: Kun tarkoituksena oli kiinteistöjen myynti korkeampi kuin suurten huoneistojen, t.äY- 84924: lähinnä henkilökuntaan kuuluvien muodosta- tynee katsoa, että pienemmistä huoneistoista 84925: Liite. 84926: 84927: olisi ulkopuolisilta saatu ainakin sama hinta Osakkeista suoritettava hinta 6100 mk/m2 84928: m2 : ltä kuin suuremmista. Seikka, joka myös on henkilökuntaan kuuluvien ollut makset- 84929: osoittaa luovutusehtojen edullisuuden, on se, tava yleensä vuoden kuluessa, tältä ajalta 84930: että korkeaksi katsotusta vastikkeesta huoli- ei nähdäkseni ole peritty korkoa. Menette- 84931: matta eläkelaitoksen eräät toimihenkilöt ovat lyn on eläkelaitos selittänyt perustuneen sii- 84932: ostaneet osakkeita, vaikka heillä on ennes- hen, että rakenteilla olevissa taloissa osak- 84933: tään ollut oma tai puolison osakehuoneisto, kaiden oman pääoman suoritus käytännössä 84934: jonka nähdäkseni on katsottava tyydyttävän yleensä tapahtuu useammassa erässä, eikä 84935: heidän asunnon tarpeensa, taikka ostaneet tässä suhteessa tahdottu tehdä poikkeusta 84936: osakkeita, jotka melkoisesti ylittävät heidän vaan noudatettiin yleistä menettelytapaa. 84937: asunnontarpeensa. On kuitenkin todettava, että rakenteilla oleva 84938: Ulkopuolisille myytiin Kelakartanossa, ku- talo on aivan eri asia kuin valmis talo, jo- 84939: ten sanottu, 2 172 m2: n huoneistoa ja myy- hon osakas pääsee heti asumaankin. 84940: tiin ne niitä vuokralla hallinneille henki- 84941: löille. 84942: Kelarinteessä tarjottiin suurimmat eli Tarkasteltaessa osakkeiden myyntiä hen- 84943: 156 m2 : n huoneistot ulkopuolisille eikä niitä kilökuntaan kuuluville ja ulkopuolisille on 84944: näytä tarjotun ensinkään omalle henkilö- pantava merkille, että osakkeet on edellisille 84945: kunnalle. Niille henkilöille (yhteensä 40), my'yty huomattavasti halvempaan hintaan 84946: jotka olivat olleet asiasta kiinnostuneita, on kuin mitä jälkimmäisiltä on saatu ja näin 84947: ilmoituksen mukaan 27.11. 56 lähetetty tar- ollen alihintaan, mikä suoranaisesti osoittaa 84948: jouspyyntö. - Asiaa ei saatettu yleisesti kiinteistöjen myynnissä sovellettujen ehto- 84949: tiedoksi. - Saadut tarjoukset vaihtelivat jen olleen yhtiölle varsin edullisia ja vas- 84950: 3850000 mk:sta 10600000 mk:aan. Joht. taavasti eläkelaitokselle epäedullisia. - Mitä 84951: Vuorinen tarjosi huoneistosta riippuen tulee ulkopuolisten henkilöiden pääsyyn 84952: 8 200 000 mk:sta 10 600 000 mk:aan. Rva osakkaiksi, on todettava, että suuremman 84953: Nylund tarjosi yhdestä huoneistosta 6 milj. julkisuuden noudattaminen asiassa olisi ollut 84954: mk, seuraavaksi korkein tarjous oli 5 770 000 suotavaa ja ehkä johtanut muutoinkin kan- 84955: mk ja muut sitä alle. Varmaa selvitystä ei saneläkelaitokselle edullisempaan tulokseen. 84956: ole siitä, ovatko tarjousten tekijät olleet 84957: täysin selvillä kaikista ostoon liittyvistä eh- 84958: doista. Oliko kysymyksessä vain henkilökunnan 84959: asunnontarpeen tyydyttäminen'! 84960: Huoneistot päätettiin myydä 5 700 000 84961: mk: sta kukin ja lisäksi päätettiin velkoa Kantelukirjoituksessa on esiintuotu, että 84962: kahdesta huoneistosta parkettilattian osalta menettelyssä on ollut havaittavissa piirteitä, 84963: kummastakin 100 000 mk. Huoneistoista jotka antavat aiheen otaksua, että menette- 84964: osoitettiin niistä korkeimman tarjouksen lyn tarkoituksena ei ole ollut edes vain kan- 84965: tehneelle joht. Vuoriselle yksi alakerran huo- saneläkelaitoksen henkilökunnan asunnontar- 84966: neisto. Vuorinen ei kuitenkaan ole huoneis- peen tyydyttäminen erikoisedulla, vaan jopa 84967: toa saanut tai ostanut, vaan ko. huoneiston laitoksen varoilla suoranainen etuilu ja kei- 84968: omistaa henkilö, joka ei ole em. tarjousten nottelu. Tällaisena piirteenä on esiintuotu, 84969: tekijäin joukossa. Yksi huoneistoista osoitet- että osakkeita on myyty sellaisillekin per- 84970: tiin alimman tarjouksen tehneelle henkilölle, heille joilla on ennestään ollut riittävän 84971: joka asui vuokralaisena Mäntytie 21:ssä ja suuri oma huoneisto aravalainoitetussa tai 84972: jonka vaimo on sitten saanut ostaa huoneis- ns. vanhassa talossa. 84973: ton 5 milj. mk:lla. Vastaava huoneisto ala- Eläkelaitos on ilmoittanut, että jokaisen 84974: kerrassa on maksanut 5.7 milj. mk ja toinen Kelakartanon ja Kelarinteen osakkaaksi pyr- 84975: alakerran huoneisto 5.1 milj. mk. Yksi kivän asunnontarve tutkittiin erikseen. Osak- 84976: 155 m2:n huoneisto on jäänyt eläkelaitok- kaaksi pääsyn perusteina olivat asunnontar- 84977: selle. Lopulliset myyntihinnat olivat: 2 kpl. peen lisäksi asianomaisen henkilön sosiaaliset 84978: a 5.7 milj. mk, 2 kpl. a 5.1 milj. mk ja olosuhteet, palvelusaika eläkelaitoksessa sekä 84979: 1 a 5 milj. mk. Kaksi huoneistojen omista- työmatkan pituus. Kun kysymyksessä oli 84980: jista on ollut vuokralaisena Mäntytie 21:ssä. aikaisemmin oman osakkeen omistava hen- 84981: 8 E 400/5'9 84982: 18 1959 Vp. - V. M. - Kansaneläkelaitos (1958 Vp.). 84983: 84984: kilö, kiinnitettiin huomiota siihen, että hen- toimihenkilöt ovat saaneet huoneiston, joka 84985: kilö tällä toimenpiteellä tuli saamaan pa- on suurempi, kuin mitä suurempiperheiset 84986: rempikuntoisen ja perheen henkilölUvun vaa- ovat saaneet tai mikä vastaa heidän sosiaa- 84987: timan tilavamman asunnon. lista asunnontarvettaan. Katson kuitenkin, 84988: Asiakirjoista on tosin havaittavissa, että että kansaneläkelaitos on pyrkinyt menette- 84989: edullisin ehdoin on annettu suurempia huo- lemään selittämällään tavalla ja että se, että 84990: neistoja kuin sosiaalisessa asuntojen hankin- jaon tulos on ollut kerrotunlainen, on seu- 84991: taa koskevassa lainsäädännössä on edellytetty raamus siitä, että talot on myyty edullisin 84992: sekä että eräissä tapauksissa toimihenkilöt ehdoin ja että ne ovat si.sältäneet osittain 84993: ovat saaneet uuden huoneiston, vaikka hei- kansaneläkelaitoksen henkilökuntaa ajatellen 84994: dän aikaisemman oman huoneistonsa voidaan liian suuria huoneistoja. Sitävastoin en 84995: katsoa riittävän tyydyttämään heidän asun- katso, että asuntojen jakaantuminen sano- 84996: nontarpeensa. Edelleen on havaittavissa, tunlaisella arvostelulle sijaa antavalla ta- 84997: että eräät toimihenkilöt ovat saaneet suurem- valla olisi ollut myynnistä päätöksen tehnei- 84998: man huoneiston, kuin mitä heidän oma den henkilöiden tarkoituksena ja vaikutti- 84999: virka-asemansa olisi edellyttänyt, että eräät mena asian ratkaisussa. 85000: 85001: 85002: 85003: Loppuhuomautus. 85004: Lopuksi haluan käsityksenäni lausua, että den periaatteita, jotka olennaisesti poikkea- 85005: kansaneläkelaitos on julkinen laitos, jonka vat siitä, mitä valtio katsoo voivansa suoda 85006: tarkoituksena vanhan kansaneläkelain mu- virkamiehilleen. Poikkeamiseen on sitäkin 85007: kaan oli turvata jokainen Suomessa asuva vähemmän syytä, kun eläkelaitoksen henki- 85008: työkykyinen henkilö vanhuuden ja työkyvyt- lökunta palkkaukseen ja eläke-etuihin nähden 85009: tömyyden varalta ja jonka johdon tehtävänä nauttii vähintäänkin samoja etuja kuin val- 85010: oli hoitaa laitoksen varoja vakuutettujen tion virkamiehistö yleensä. 85011: edun mukaisesti, annettujen, sijoitusta kos- Toisaalta katson olevan syytä esiintuoda, 85012: kevien säännösten mukaan. Se oli siis val- että lausunnon kohteena olevaa menettelyä ar- 85013: tion laitos, jonka tuli toimia samoin peri- vosteltaessa ei voitane sivuuttaa sitä seikkaa, 85014: aattein kuin valtion viranomaisten yleensä- että Eduskunnan valitsemat kansaneläkelai- 85015: kin. Uuden kansaneläkelain säätämisen toksen valtuutetut ja näiden valitsemat ti- 85016: kautta kansaneläkelaitos on tullut entistäkin lintarkastajat ovat eri yhteyksissä käsitel- 85017: enemmän valtion viranomaisiin verrattavaksi. leet kerrotun tapahtumasarjan eri vaiheita 85018: Kansaneläkelaitos ei käsitykseni mukaan näin ja ne hyväksyneet sekä valtuutetut myöntä- 85019: ollen ole saanut eikä saa huomattavalla ta- neet vastuuvapauden hallitukselle ja lisätylle 85020: valla poiketa siitä, mitä valtion etu, siihen hallitukselle. Samoin ei liioin voida kieltää 85021: sisällytettynä myös kansaneläkkeeseen oikeu- merkitystä siitäkään, että ennen vuotta 1956 85022: tettujen etu, ja taloudellinen asema vaativat, sattuneet tapahtumat ovat valtuutettujen 85023: eikä sille ole annettu oikeutta omaksua toi- kertomusten käsittelyn yhteydessä tulleet 85024: mihenkilöille myönnettäviin etuisuuksiin näh- Eduskunnassakin hyväksytyiksi. 85025: 85026: Helsingissä, valtioneuvoston oikeuskanslerinvirastossa 11 päivänä marraskuuta 1958. 85027: 85028: 85029: Oikeuskansleri Olavi Honka. 85030: 85031: 85032: 85033: Esittelijäneuvos K. K. V uorisalo. 85034: 1959 Vp. - Edusk. kirj. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen kertomus (1958 Vp.). 85035: 85036: 85037: 85038: 85039: E d u s k u n n a n k i r j e 1m il. kansaneläkelaitoksen val- 85040: tuutettujen vuodelta 1957 antaman toimintakertomuksen 85041: johdosta. 85042: 85043: 85044: K a n s a n e l ä k e l a i t o k s e n V a l t u u t e t u i ll e. 85045: 85046: Eduskunta on, saatuaan kansaneläkelaitok- taan, joka on asiasta antanut mietintönsä 85047: sen valtuutettujen toimintarkertomuksen vuo- N: o 6. Eduskunta on hyväksynyt sanotun 85048: delta 1957, lähettänyt kertomuksen valmiste- mietinnön ja lähettää sen tämän ohella 85049: levasti käsiteltäväksi Työväenasiainvaliokun- Kansaneläkelaitoksen Valtuutetuille tiedoksi. 85050: Helsingissä 3 päivänä kesäkuuta 1959. 85051: 85052: 85053: 85054: 85055: E 522/59 85056: 1959 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1958. 85057: 85058: 85059: 85060: 85061: Eduskunnalle 85062: Viitaten kesäkuun 8 päivänä 1956 annetun kansaneläkelain 54 § :n 2 momenttiin 85063: Kansaneläkelaitoksen valtuutetut oheisena kunnioittaen lähettävät Eduskunnalle toiminta- 85064: kertomuksensa vuoden 1958 ajalta. 85065: Helsingissä toukokuun 27 päivänä 1959. 85066: 85067: 85068: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen puolesta: 85069: 85070: Eino Palovesi. 85071: Puheenjohtaja 85072: 85073: 85074: 85075: 85076: Aarne Y. Vihma. 85077: Sihteeri 85078: 85079: 85080: 85081: 85082: 5993/59/SO, 25, 13, 5 85083: 2 1959 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1958. 85084: 85085: 85086: 85087: 85088: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus 85089: vuodelta 1958 85090: Valtuutettujen tehtävät. Kaisa Hiilelä sekä hänen varamiehinään kau- 85091: punginkamreeri Veikko Kokkola ja rakennus- 85092: Valtuutettujen tehtävät on säädetty kan- työmies Otto Muikku, kirjailija, rovasti Jo- 85093: saneläkelain :54 §: ssä. hannes Wirtanen sekä hänen varamiehinään 85094: keskuskauppakamarin yliasiamies, filosofian- 85095: maisteri Toivo Antero Wiherheimo ja pankin- 85096: Valtuutetut, tilintarkastajat ja muut johtaja, agronomi Saara Forsius, kunnallis- 85097: luottamushenkilöt. neuvos Johan Levi Jern sekä hänen vara- 85098: miehinään sosiaalineuvos Matts Albin Wick- 85099: Valtiopäiväjärjestyksen 83 a §: n mukaan man ja maanviljelijä Thure Hollsten, lain- 85100: Eduskunnan on asetettava kaksitoista val- opin kandidaatti Erkki Tuominen sekä hänen 85101: tuutettua valvomaan Kansaneläkelaitoksen varamiehinään pienviljelijä Usko Edvard 85102: hallintoa ja toimintaa. Vaalin toimittavat Seppi ja opintosihteeri Irma Mirjam Torvi, 85103: Eduskunnan valitsijamiehet kulloinkin edus- kouluneuvos Aino Malkmmäki sekä hänen va- 85104: tajanvaalien jälkeen aikavilla ensimmäisillä ramiehinään ompelija Laura Brander-Wallin 85105: varsinaisilla valtiopäivillä. Kutakin valtuu- ja työmies Bruno Johannes Sundman, mi- 85106: tettua kohti on samalla valittava kaksi vara- nisteri, maanviljelijä Vieno Simonen sekä 85107: miestä. Valtuutettujen toimikausi alkaa niin hänen varamiehinään ministeri, maatalous- 85108: pian kuin vaali on suoritettu, ja kestää, kun- teknikko Wiljam Sarjala ja maanviljelijä 85109: nes Eduskunta on toimittanut uuden vaalin. Eero Saari (kuollut 29. 5. 1955) ynnä rovasti 85110: Tämän mukaisesti olivat kertomusvuoden elo- Erkki Koivisto sekä hänen varamiehinään 85111: kuun 12 päivään saakka va1tuutettuina ne kunnallisneuvos Kalervo Saura ja sosiaalijoh- 85112: henkilöt, jotka valittiin va1tuutetuiksi huhti- taja, pastori Martti Huttunen (kuollut 11.1. 85113: kuun. 27 päivänä 1954 eli siis keväällä 1954 1956). 85114: .tapahtuneiden edustajanvaalien jälkeen pide- Kertomusvuoden kesällä toimitettujen edus- 85115: tyillä ensimmäisillä varsinaisilla valtiopäi- tajanvaalien jälkeen pidetyillä ensimmäisillä 85116: villä. Nämä valtuutetut olivat seuraavat: varsinaisilla valtiopäivillä Eduskunnan va- 85117: Varatuomari Aukusti Pasanen sekä hänen litsijamiehet toimittivat uusien valtuutettu- 85118: varamiehinään pastori, vanhempi lehtori jen ja heidän varamiestensä vaalin elokuun 85119: Juho Tenhiälä ja hovioikeudenneuvos Harras 12 päivänä, jolloin valituiksi tulivat seuraa- 85120: Kyttä, toimittaja Arvi Turkka sekä hänen vat henkilöt : 85121: varamiehinään liikennöitsijä Kalle Jokinen Opintosihteeri Mee•ri Kalavainen sekä hä- 85122: ja kansakoulunopettaja Urho Kulovaara, mi- nen varamiehikseen toimitsija Lempi Sofia 85123: nisteri, kunnallisneuvos Eino Palovesi sekä Lehto ja toimistonhoitaja Anna Maria Flinck, 85124: hänen varamiehinään kunnallisneuvos Väinö pääsihteeri Tyyne Tuominen sekä hänen va- 85125: Okko ja maatalous- ja metsätieteen kandi- ramiehikseen pienviljeEjä Toivo Aksel Fri- 85126: daatti Kerttu Saalasti, pääsihtee['i Tyyne man ja ·pienviljelijä Usko Edvard Seppi, 85127: Tuominen sekä hänen varamiehinään pien- toimitsija Kustaa Alanko sekä hänen vara- 85128: viljelijä Toivo Aksel Friman ja ent. piirisih- miehikseen metsä työmies Juho Karvonen ja 85129: teeri Hemming J. Lindqvist, maanviljelijä toiminnanjohtaja Edvard Pesonen, lainopin 85130: Toivo Kinnunen sekä hänen varamiehinään kandidaatti Erkki Tuominen sekä hänen va- 85131: maanviljelijä Tauno Saukkonen ja maatalous- ramiehikseen toiminnanjohtaja Impi Inkeri 85132: teknikko Tahvo Rönkkö, rahastonhoitaja Virtanen ja toimitsija Onni Ulaska, toimit- 85133: 1959 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1958. 3 85134: 85135: taja Arvi Turkka sekä hänen varamiehikseen Valtuutettujen johtosäännön 3 § : n 1 mo- 85136: kansakoulunopettaja Urho Kulovaara ja las- mentin 1)-kohdassa edellytetyiksi tarkasta- 85137: tenhoidontarkastaja Vappu Linnea Heinonen, jiksi, joiden tehtävänä on tarkastaa eläkelai- 85138: toimitsija Kaino M. Haapanen sekä hänen toksen kirjanpitoa ja laitoksen sijoituksia 85139: varamiehikseen sosiaalisihteeri Väinö Rafael sekä eläkelaitoksen hallintoa ja toimintaa, 85140: Virtanen ja toimitsija Veikko Rytkönen, mi- valtuutetut olivat niin ikään jo edellisen vuo- 85141: nisteri, kunnallisneuvos Eino Palovesi sekä den lopulla valinneet kertomusvuoden ensi- 85142: hänen varamiehikseen maatalous- ja metsä- puoliskon ajaksi puheenjohtajan lisäksi val- 85143: tieteen kandidaatti Kerttu Saalasti ja maa- tuutetut Kaisa Hiilelän, Johan Levi Jernin, 85144: talousteknikko Tahvo Rönkkö, professori Erkki Koiviston, Aino Malkamäen, Eino Pa- 85145: Erkki Ensio Leikola sekä hänen varamiehik- loveden ja Erkki Tuomisen sekä kertomus- 85146: seen kauppalanjohtaja, varatuomari Erkki vuoden syyskuun 25 päivänä vuoden jälellä 85147: Tuuli ja varatuomari Erkki Hara, sosiaali- olevaksi ajaksi puheenjohtajan lisäksi valtuu- 85148: neuvos Matts Albin W ickman sekä hänen tetut Meeri Kalavaisen, Toivo Kinnusen, 85149: varamiehikseen toimittaja Kurt Nordfors ja Erkki Ensio Leikolan, Tyyne Tuomisen ja 85150: maanviljelijä Thure Hollsten, maanviljelijä Matts Albin W ickmanin. 85151: Toivo Kinnunen sekä hänen varamiehikseen 85152: ministeri, maatalousteknikko Wiljam Sarjala 85153: ja maanviljelijä Yrjö Sinkkonen, ministeri, Katsaus valtuutettujen toimintaan 85154: maanviljelijä Vieno Simonen sekä hänen va- kertomusvuonna. 85155: ramiehikseen kunnallisneuvos Väinö Okko ja 85156: kansakoulunopettaja Armas Leinonen sekä Vuonna 1958 kokoontuivat valtuutetut 85157: kirjailija, rovasti Johannes Wirtanen sekä yleisistuntoon kuusi kertaa. 85158: hänen varamiehikseen kunnallisneuvos Ka- Kokouksessaan toukokuun 13 päivänä val- 85159: lervo Saura ja filosofianmaisteri Niilo Hon- tuutetut käsittelivät seuraavat asiat: 85160: kala. 1) Kansaneläkelaitoksen toimenpiteistä sen 85161: Edellisen vaalikauden valtuutettujen toimi- henkilökunnan asuntoasioissa Oikeuskansle- 85162: kautena kertomusvuoden elokuun 12 päivään rille tehdyssä kanteluasiassa, jonka käsittely 85163: saakka toimi valtuutettujen puheenjohtajana oli siirretty ~toistaiseksi ja viimeistään tili- ja 85164: varatuomari Aukusti Pasanen ja varapuheen- vastuuvapautta vuodelta 1957 koskevaan val- 85165: johtajana rahastonhoitaja Kaisa Hiilelä. Ku- tuutettujen kokoukseen saakka, päätettiin, 85166: lumassa olevan vaalikauden alettua valittiin että koska asia on parhaillaan Oikeuskansle- 85167: valtuutettujen puheenjohtajaksi ministeri, rin tutkittavana, valtuutetut eivät tällä ker- 85168: kunnallisneuvos Eino Palovesi ja varapuheen- taa katso voivansa lausua asiasta enempää; 85169: johtajaksi toimittaja Arvi Turkka. Sihtee- 2) Kansaneläkelaitoksen hallituksen vuo- 85170: rinä toimi koko kertomusvuoden ajan vara- delta 1957 Jaatiman kertomuksen hyväksy- 85171: tuomari, lakitieteenlisensiaatti Aarne Y. mistä, eläkelaitoksen tilinpäätöksen vahvis- 85172: Vihma. tamista, vastuuvapauden myöntämistä eläke- 85173: Kertomusvuodelta laadittuja tilejä tarkas- laitoksen hallitukselle ja lisätylle hallitukselle 85174: tamaan valtuutetut olivat jo edellisen vuoden koskevat asiat; 85175: lopulla valinneet pääjohtaja P. Salmenojan 85176: ja hänen varamiehekseen kaupunginkamree!ri 3) valtuutettujen vuodelta 1957 laatiman 85177: Veikko Kokkolan, vanhemman lehtorin Felix toimintakertomuksen antamista Eduskunnalle 85178: Seppälän ja hänen varamiehekseen sosiaali- koskevan asian. 85179: päällikkö Urho Saariahon, notariaattipääl- Kokouksessaan syyskuun 25 päivänä 1958, 85180: likkö, varatuomari Kaj Erik östensonin ja joka oli ensimmäinen kokous kesällä toimitet- 85181: hänen varamiehekseen diploomi-insinööri Aare tujen edustajanvaalien jälkeen, valtuutetut 85182: Leikolan, taloudenhoitaja Antti .Aaltosen ja käsittelivät seuraavat asiat: 85183: hänen varamiehekseen taloudenhoitaja Matti 1) Valtuutetut valitsivat itselleen puheen- 85184: Kanervan sekä osuuskassanhoitaja Väinö johtajan, varapuheenjohtajan ja sihteerin, 85185: Rankilan ja hänen varamiehekseen maatalous- kuten edellä on tarkemmin selostettu. 85186: ja metsätieteen tohtori Johannes Virolaisen. 2) Valtuutetut valitsivat Kansaneläkelai- 85187: Tilintarkastajain puheenjohtajaksi oli valittu toksen hallinnon ja toiminnan sekä laitoksen 85188: pääjohtaja P. Salmenoja. kirjanpidon ja sijoitusten tarkastuksen toi- 85189: 4 1959 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1958. 85190: 85191: mittajiksi vuoden 1958 jälellä olevaksi ajaksi a) totesivat, asiasta keskusteltuaan, että 85192: puheenjohtajan ja viisi valtuutettua. Sa- koska Oikeuskanslerille tehdystä kantelusta 85193: malla määrättiin heille maksettavaksi palk- eläkelaitoksen henkilökuntaa varten tapahtu- 85194: kioksi kultakin tarkastuspäivältä, puheenjoh- neen asuntotuotannon rahoittamista koske .. 85195: tajalle 3 000 markkaa ja toisille tarkastajille vassa asiassa ei Oikeuskansleri vieläkään ol- 85196: 2 500 markkaa. lut antanut kirjallista lausuntoaan, he eivät 85197: Kokouksessaan seuranneen lokakuun 16 tälläkään kertaa voineet lausua asiasta 85198: päivänä valtuutetut käsittelivät esityksen enempää, 85199: tekemistä valtioneuvostolle sopivan henkilön b) päättivät, että koska eläkelaitoksen si- 85200: nimittämiseksi avoimena olevaan Kansan- joitustoimintaan näyttää valtuutettujen mie- 85201: eläkelaitoksen hallituksen jäsenen virkaan, lestä jatkuvasti kertyvän varoja enemmän 85202: jonka jäsenen kansaneläkeasetuksen 2 § : n kuin mitä vuonna 1956 annettua uutta kan- 85203: mukaan tulee olla lainopin kandidaattitut- saneläkelakia ja vuonna 1957 tehtyjä muu- 85204: kinnon tai vastaavan lainopillisen tutkinnon toslakeja säädettäessä todennäköisesti oli 85205: suorittanut ja perehtynyt sosiaalivakuutuk- voitu arvioida - johon asiaan valtuutettujen 85206: seen. Asian käsittely päätettiin kuitenkin tarkastajat kokouksessaan viime marraskuun 85207: siirtää saman lokakuun 22 päivänä pidettä- 25 päivänä pöytäkirjan 7 §: n kohdalla olivat 85208: vään kokoukseen. Tällöin päätettiin valtuu- kiinnittäneet huomiota lähinnä eläkkeiden 85209: tettujen esityksenä mainitun viran täyttä- mahdollista korottamista silmällä pitäen - 85210: miseksi ilmoittaa valtioneuvostolle suoritetun asian käsittely siirretään valtuutettujen seu- 85211: äänestyksen tulos, jonka mukaan Kansan- raavaan kokoukseen, johon mennessä eläke- 85212: eläkelaitoksen sihteeristön osastopäällikköä laitoksen johto voinee laatia perusteellisen 85213: Veli Paavo Saarista olivat virkaan esitettä- selvityksen asiasta, 85214: väksi kannattaneet kolme valtuutettua, lain- 85215: opin kandidaatti Erkki Olavi Tuomista niin c) että tarkastajien mainituissa tarkastus- 85216: ikään kolme valtuutettua, varatuomari Kaarlo pöytäkirjoissa esittämiin muihin lausumiin 85217: Henrik Hillilää kaksi valtuutettua, kauppa- yhdytään niiden antamatta valtuutetuille 85218: lanjohtaja Erkki Viktor Tuulta kaksi val- aihetta enempiin toimenpite,isiin (tarpeelliset 85219: tuutettua ja Kansaneläkelaitoksen sijoitus- otteet näistä tarkastuspöytäkirjoista ja yleis- 85220: osaston osastopäällikköä Aarne Yrjö Vihmaa istunnon pöytäkirjasta on otettu tämän toi- 85221: niin ikään kaksi valtuutettua. - Valtioneu- mintakertomuksen liitteiksi, liitteet 1, 2 85222: vosto oli kuitenkin saman lokakuun 30 päi- ja 3); 85223: vänä päättänyt palauttaa asian valtuutetuille, 2) Valtuutetut päättivät, että edellä mai- 85224: koska valtioneuvoston mielipiteen mukaan nittujen tarkastusten toimittajiksi vuoden 85225: valtuutettujen edellä selostetun ehdotuksen 1959 ensipuoliskon ajaksi valitaan valtuutet- 85226: ei voitu katsoa sisältävän päätöstä kansan- tujen puheenjohtaja ja kuusi valtuutettua 85227: eläkeasetuksen 3 §: n mukaisen esityksen te- sekä jälkipuoliskon ajaksi puheenjohtaja ja 85228: kemisestä. Tämän johdosta valtuutetut ko- jäljelle jääneet viisi valtuutettua, sekä että 85229: kouksessaan seuranneen marraskuun 5 päi- heille maksetaan palkkiota kultakin tarkas- 85230: vänä ottivat asian uudeUeen käsiteltäväksi ja tuspäivältä, puheenjohtajalle 3 000 markkaa 85231: äänestyksen jälkeen päättivät esittää virkaan ja toisille tarkastajille 2 500 markkaa, minkä 85232: nimitettäväksi osastopäällikkö Veli Paavo jälkeen valtuutetut toimittivat mainittujen 85233: Saarisen. tarkastajien vaalin; 85234: Kokouksessaan seuranneen joulukuun 17 3) Valtuutetut päättivät, että tilintarkas- 85235: päivänä valtuutetut käsittelivät seuraavat tajia vuoden 1959 tilien tarkastamista var- 85236: asiat: ten valitaan, kuten edellisinäkin vuosina viisi 85237: 1) Valtuutetut tutustuivat niihin pöytä- ja kullekin heistä varamies, sekä että kai- 85238: kirjoihin, jotka Kansaneläkelaitoksen kirjan- kille tarkastukseen osallistuneille tilintarkas- 85239: pidon ja laitoksen sijoitusten sekä hallinnon tajille suoritetaan 5 000 markan suuruinen 85240: ja toiminnan tarkastuksia varten määrätyt kokouspalkkio kultakin tarkastuspäivältä sekä 85241: valtuutetut olivat edellisen toukokuun 21, 22 puheenjohtajalle lisäksi 30 000 markan suu- 85242: ja 29 päivinä sekä seuranneen marraskuun ruinen vuosipalkkio. Tämän jälkeen valtuu- 85243: 24 ja 25 sekä joulukuun 4 ja 5 päivinä toi- tetut toimittivat tilintarkastajien ja heidän 85244: mittamistaan tarkastuksista laatineet, sekä varamiestensä vaalin. 85245: 1959 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1958. 5 85246: 85247: Sitten kun Kansaneläkelaitoksen lisätty tetut kokouksessaan seuranneen toukokuun 85248: hallitus oli kirjeellään huhtikuun 8 päivältä 27 päivänä päättivät, että edellä mainittu, 85249: 1959 valtuutetuille lähettänyt toimintavuotta valtuutettujen tietoon saatettu kertomus ei 85250: 1958 koskevan eläkelaitoksen hallituksen ker- antanut valtuutetuille aihetta toimenpiteisiin 85251: tomuksen, joka oli päivätty helmikuun 26 sekä vahvistivat eläkelaitoksen tilinpäätöksen 85252: päivälle 1959, hallituksen laatiman tilinpää- ja myönsivät eläkelaitoksen hallitukselle ja 85253: töksen joulukuun 31 päivältä 1958, tilintar- lisätylle hallitukselle vastuuvapauden. Edellä 85254: kastajain laatiman tilintarkastuslausunnon, mainitut hallituksen kertomus, tilinpäätös, 85255: joka oli päivätty maaliskuun 13 päivälle 1959 tilintarkastuslausunto ja lisätyn hallituksen 85256: ja lisätyn hallituksen siitä seuranneen huhti- siitä antama lausunto on otettu tämän toi- 85257: kuun 8 päivänä antaman lausunnon, valtuu- mintakertomuksen liitteiksi (liite 4). 85258: Helsingissä toukokuun 27 päivänä 1959. 85259: 85260: Eino Palovesi. 85261: Arvi Turkka. Kustaa Alanko. 85262: Kaino Haapanen. Meeri Kalavainen. 85263: Toivo Kinnunen. Erkki Leikola. 85264: Erkki Tuominen. Tyyne Tuominen. 85265: Albin Wickma.n. Johannes Wirtanen. 85266: Väinö Okko. 85267: 6 1959 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1958. 85268: 85269: Liite 1. 85270: 85271: Pöytäkirja Kansanelä:kelaitoksen val- kunnan verotuksessa. Näin muutettuja, tam- 85272: tuutettujen valitsemien tarkastajien mikuun 27 päivänä 1958 annettuja lakeja 85273: toukokuun 21, 22 ja 29 päivinä 1958 sovelletaan ensimmäisen kerran vuoden 1957 85274: eläkelaitoksen toimitalossa Helsingissä, tulojen perusteella toimitettavissa verotuk- 85275: Nordenskiöldinkatu 12, toimittamasta sissa. 85276: tarkastuksesta, joka koski Kansaneläke- Uuden kansaneläkelain 73 § :ssä säädetty, 85277: laitoksen hallintoa ja toimintaa sekä entisestään olennaisesti laajennettu muutok- 85278: kirjanpitoa ja varojensijoitusta. senhakuoikeus, jonka voimaan tuloa oli kah- 85279: teen kertaan siirretty, oli tullut voimaan vuo- 85280: 1 §. den 1958 alusta. Tämän edellytyksenä ollut 85281: Sitten kun valtuutetut kokouksessaan jou- uusi laki vakuutusoikeudesta oli annettu tam- 85282: lukuun 17 päivänä 1957 olivat johtosääntönsä mikuun 17 päivänä 1958. Vakuutusoikeutta 85283: 3 § : n 1 kohdassa edellytetyn tarkastuksen koskevan lainsäädännön uudistamisesta oli jo 85284: toimittajiksi vuoden 1958 ensipuoliskoa var- aikaisemmin otettu selostus tarkastajien tou- 85285: ten valinneet valtuutettujen puheenjohtajan kokuun 1957 pöytäkirjaan. Uusissa säännök- 85286: Aukusti Pasasen sekä valtuutetut Kaisa Hii- sissä oli säädetty myös siitä, että Kansan- 85287: lelän, Johan Levi Jernin, Erkki Koiviston, eläkelaitos oli velvollinen osallistumaan va- 85288: Aino Malkamäen, Eino Paloveden ja Erkki kuutusoikeuden toiminnasta aiheutuviin kus- 85289: Tuomisen, oli valtuutettujen puheenjohtaja tannuksiin. 85290: määrännyt mainitun tarkastuksen alkavaksi Samanaikaisesti uuden kansaneläkelain 85291: toukokuun 21 päivänä klo 9.15. Tällöin to- kanssa eli kesäkuun 8 päivänä 1956 annettua 85292: dettiin, että näistä kaikki muut olivat saapu- lakia kansaneläkelaissa säädettyjen eläkkei- 85293: neet kokoukseen paitsi valtuutettu Jern. Pöy- den ja avustusten sitomisesta elinkustannuk- 85294: täkirjan laati valtuutettujen sihteeri Aarne siin oli sovellettu ensi kerran elinkustannus- 85295: Y. Vihma. indeksin noustua joulukuussa 1957 piste- 85296: lukuun 128. Tämä oli aiheuttanut kaikkiin 85297: 2 §. kansaneläkesuorituksiin 10% :n nousun huh- 85298: Tarkastettiin Kansaneläkelaitoksen lisätyn tikuun 1 päivästä 1958. 85299: hallituksen ja hallituksen sekä lisätyn halli- Tiedoitustoiminta. Valtuutettujen viime 85300: tuksen sijoitusjaoston ja eläkejaoston pöytä- marraskuun kokouksen jälkeen oli eläkelai- 85301: kirjat, jotka oli laadittu viimeksi toimitetun toksen 20-vuotispäivä lähinnä aiheuttanut 85302: tarkastuksen jälkeen pidetyissä kokouksissa. erilaisia tiedoitustehtäviä. Myöhemmin oli 85303: lehdistölle ja yleisradiolle toimitettu tietoja 85304: 3 §. nykyisen kansaneläkelain toimeenpanovai- 85305: Kansaneläkelaitoksen pääjohtaja V. J. heista. Eläkelaitoksen toimitalossa käyneiden 85306: Sukselainen selosti tarkastajille Kansaneläke- lukuisten koti- ja ulkomaisten vierasryhmien 85307: laitoksen hallintoa ja eri osastojen toimintaa opastamisen yhteydessä oli annettu tietoja 85308: edellisen tarkastuksen jälkeen. Selostuksista laitoksen toiminnasta ja kansaneläkejärjestel- 85309: merkittiin pöytäkirjaan seuraavaa. mästämme. 85310: S i h t e e r i s t ö. - Lainsäädännön kehit- Sanoma- ja aikakauslehdistössä oli valtuu- 85311: täminen. Lainsäädäntöelimissä useissa vai- tettujen edellisen kokouksen jälkeen julkaistu 85312: heissa esillä ollut kysymys kansaneläkkeiden eläkelaitoksessa tehtyjen havaintojen mukaan 85313: verovapaudesta oli ratkaistu eläkkeensaajille yhteensä 632 erilaista artikkelia, uutista tai 85314: myönteisesti vuoden 1957 lopulla annetun muuta eläkelaitosta ja uutta kansaneläkelakia 85315: hallituksen esityksen perusteella. Hyväk- koskevaa kirjoitusta. Eräisiin sanomalehtien 85316: syessään lait tulo- ja omaisuusverolain muut- yleisön osastojen tiedusteluihin oli eläkelai- 85317: tamisesta, kunnallishallituksesta kaupungissa toksen toimesta vastattu. 85318: annetun asetuksen muuttamisesta ja maalais- Yleisradion ohjelmistossa oli joulukuun 10 85319: kuntain kunnallishallinnosta annetun asetuk- päivänä ollut eläkelaitoksen 20-vuotisen toi- 85320: sen muuttamisesta, eduskunta oli päättänyt minnan johdosta ohjelmalähetys, jossa mm. 85321: hallituksen esityksestä poiketen, että kansan- erilaisin haastatteluin oli selvitetty kulunutta 85322: e1älkkeet ovat verovapaita sekä valtion että toimintakautta ja tulevaisuuden näkymiä. 85323: Liitteet. 7 85324: 85325: Tammikuun 7 päivänä oli radion yleisohjel- Maksettavien eläkkeiden 85326: massa ollut osastopäällikkö Jylhän esitelmä, yhteinen vuotuismäärä 8 111.7 milj. mk 85327: jossa oli vertailtu Ruotsin ja Suomen kansan- Keskimääräinen perusosa 85328: eläkejärjestelmiä toisiinsa. Saman kuun 17 vuodessa . . . . . . . . . . . . . 26 400 mk 85329: päivänä oli Suomen Televis·ion ohjelmassa Keskimääräinen tukiosa 85330: ollut 25 minuutin pituinen kansaneiäkevakuu- vuodessa (tukiosansaa- 85331: tustamme ja eläkkeensaajien toimeentuloa jaa kohti) . . . . . . . . . . . . 60 100 , 85332: selvittävä lähetys. Keskimääräinen koko eläke 85333: Valtuutettujen viime tarkastuksen jälkeen vuodessa . . . . . . . . . . . . . . . 71 000 , 85334: oli toimitalossa vieraillut yhteensä 2 544 hen- Tukiosansaajien keskimää- 85335: kilöä. Kotimaiset vierailijat olivat edustaneet räfrnen eläke vuodessa 86 500 , 85336: eri kansalaispiirejä, yhdistyksiä, kouluja ym. 85337: kaupungeista ja maaseudulta. Ulkolaisia ryh- B. Vanhuuseläkkeet 31. 3. 58 85338: miä oli käynyt useimmista Euroopan maista mennessä: 85339: sekä USA: sta, Intiasta, Burmasta, Japanista, 85340: Austraaliasta ja Etelä-Afrikasta. Useimmat V anhuuseläkkeensaajia . . 313 500 henk. 85341: olivat olleet rakennusalalla ja sosiaalisessa Niistä sai tukiosaa . . . . . . 221 700 , 85342: työssä toimivia. Perusosien yhteinen vuo- 85343: Kansaneläkelaitoksen toiminnasta ja kan- tuismäärä . . . . . . . . . . . . 8 276.4 milj. mk 85344: saneläkelaista oli pidetty luentoja toimitalossa Tukiosien yhteinen vuo- 85345: vierailleille ryhmille sekä laitoksen ulkopuo- tuismäärä . . . . . . . . . . . . 12 016.1 85346: Maksettavien eläkkeiden " 85347: lella eri yhdistyksissä, opistoissa ym. 85348: yhteinen vuotuismäärä 20 292.5 85349: Sisäisiä tiedoituksia sisältävää monistetta Keskimääräinen perusosa " 85350: ,Kelan kuulumisia" oli ilmestynyt viime vuo- vuodessa . . . . . . . . . . . . 26 400 mk 85351: den aikana yhteensä 59 numeroa. Tämän Keskimääräinen tukiosa 85352: vuoden aikana oli samaa monistetta jo jaettu vuodessa (tukiosansaa- 85353: 18 numeroa. jaa kohti) . . . . . . . . . . . . 54 200 , 85354: E l ä k e o s a s t o. - Viime marraskuussa Keskimääräinen koko eläke 85355: toimitetussa tarkastuksessa laaditussa pöytä- vuodessa . . . . . . . . . . . . . 64 700 , 85356: kirjassa selostettu eläkkeiden oikaiseminen Tukiosansaajien keskimää- 85357: uuden kansaneläkelain mukaisiksi oli jatku- räinen eläke vuodessa . . 80 600 , 85358: nut eläkeosastolla. Tämä työ, jota varten oli 85359: otettu tilapäistä työvoimaa, saataneen suori- 85360: tetuksi loppuun arvioidussa ajassa eli kulu- C. Vanhuudentuet 31. 3. 58 85361: van vuoden puoliväliin mennessä. Tämän jäl- mennessä: 85362: keen oli kansaneläkkeet oikaistu voimassa ole- Vanhuudentuen saajia . . 5 900 henk. 85363: van kansaneläkelain säännösten mukaisiksi Keskimääräinen vanhuu- 85364: eläkkeiksi. dentuki vuodessa . . . . . 54 900 mk 85365: Uusia työkyvyttömyyseläkkeitä oli kulu- Maksettavien vanhuuden- 85366: vana vuonna maaliskuun loppuun mennessä tukien yhteinen vuo- 85367: myönnetty 6 700 ja uusia vanhuuseläkkeitä tuismäärä . . . . . . . . . . . . 326.0 milj. mk 85368: 5 700. 85369: D. H autausavustuksia oli kuluvana vuonna 85370: A. Työkyvyttömyyseläkkeet 31. 3. 58 huhtikuun loppuun mennessä maksettu 85371: mennessä: 3 730 tapauksessa, yhteensä 77 milj. mark- 85372: kaa. 85373: Tyokyvyttömyyseläkkeen- 85374: saajia .............. . 114 300 henk. E. Sairaanhoito ja ammaJttikoulutus. 85375: Niistä sai tukiosaa . . .... . 84 700 " 85376: Perusosien yhteinen vuo- Eläkelaitos oli kuluvan vuoden aikana en- 85377: tuismäärä ......... . 3 017.5 milj. mk tiseen tapaan jatkanut sairaanhoidon anta- 85378: Tukiosien yhteinen vuo- mista Reumasäätiön sairaalassa. Kuluvana 85379: tuismäärä ........... . 5 094.2 vuonna huhtikuun loppuun mennessä oli 85380: " 85381: 8 1959 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1958. 85382: 85383: eläkelaitoksen toimesta lähetetty reumasai- Niistä, varsinkin hakemistokortistosta luopu- 85384: raalahoitoon 346 potilasta. Muuta sairaan- minen edellyttää eräitä toimistoteknillisiä 85385: hoitoa oli annettu ainoastaan Invaliidisäätiön järjestelyjä, jotka olennaisesti riippuvat te- 85386: sairaalassa, johon erikoistutkimusta ja hoitoa keillä olevasta ETK-suunnitelmasta. Tarvit- 85387: varten oli lähetetty 4 7 potilasta. tavat järjestelyt ovat sitä suuruusluokkaa, 85388: Tehostaakseen kuntouttamistoimintaansa ettei väliaikaisia ratkaisuja kannata ajatella, 85389: eläkelaitos oli kuluvan vuoden alusta lukien vaan on syytä odottaa ETK-suunnitelman 85390: perustanut eläkeosastoon erityisen kuntoutta- valmistumista ennen kuin lopullinen päätös 85391: misasiain sihteerin toimen, jonka hoitajan vanhoista kortistoista luopumisesta tehdään. 85392: tehtävänä on koulutus- ja työhuoltoasioiden Elinkustannusindeksin noustua 128 pistee- 85393: hoitaminen. Tästä syystä eläkelaitoksen mah- seen joulukuussa 1957 oli eläkkeiden perus- 85394: dollisuudet sekä keuhko- 'että muiden invali- ja tukiosia korotettu kansaneläkkeiden sito- 85395: dien ohjaamiseen ammattikouluihin ja työ- misesta elinkustannuksiin annetun valtio- 85396: huoltoon ovat entisestään parantuneet. neuvoston päätöksen (116/57) mukaisesti 85397: V a k u u t u s t e k n i 11 i n e n o s a s t o. 10 %: lla huhti·kuun 1958 alusta lukien. In- 85398: - Osasto oli tammikuussa -58 jättänyt eläke- deksikorotusten laskeminen jo voimassa ollei- 85399: laitoksen hallitukselle muistion elektronisten siin eläkkeisiin oli suoritettu koneellisesti 85400: tietojenkäsittelykoneiden (ETK) soveltami- helmikuun aikana. 85401: sesta eläkkeiden käsittelyyn. Muistiota käsi- Osaston töistä marras-huhtikuun ajalta 85402: teltyään oli hallitus päättänyt, että eläkelai- km-rottiin seuraavaa: 85403: toksessa ryhdytään valmisteluihin p.o. konei- Eläkkeiden laskeminen. E~äkkeitä, vanhan 85404: den käytäntöönottamiseksi, ja tehnyt IBM kansaneläkelain mukaisia palautuksia ja 85405: 650-tyyppistä tietojenkäsittelykonetta ja tar- uuden lain mukaisia hautausavustuksia oli 85406: peellisia apukoneita koskevan konevar81uksen. marras-huhtikuussa laskettu seuraavasti: 85407: Koska näiden koneiden käytäntöönottaminen 85408: Laskettu 85409: vaatii perusteellisen valmistelun, ja koneiden Laskettu palautuksia ja 85410: toimitusaikakin on 18 kuukautta, voidaan eläkkeitä hautausavus- 85411: Kuukausi kpl tuksia kpl 85412: uuteen käsittelyjärjestelmään ajatella siirryt- marraskuu ....... . 15 292 314 85413: .tävän aikaisintaan vuoden 1960 alusta lukien. joulukuu ......... . 10 871 318 85414: Jo valmistelutyössä tarvitaan tarkoitukseen tammikuu ........ . 13 634 278 85415: koulutettua henkilökuntaa, ja IBM:n toi- helmikuu ......... . 11894 293 85416: mesta olikin joukolle eläkelaitoksen henkilö- maaliskuu ........ . 12 337 186 85417: kuntaa järjestetty konetta 650 ja sillä suori- huhtikuu ......... . 11750 163 85418: tettavien töiden ns. ohjelmointia käsitteleviä 85419: kursseja. ETK-järjestelmään siirtymistä Kaikkiaan ........ . 75 778 1552 85420: suunnittelemaan oli eläkelaitoksen hallitus 85421: asettanut kaksi toimikunta.a, joista toinen kä- Osastolla oli 30. 4. 58 käsiteltävänä 8 081 85422: sittelee luonteeltaan periaatteenisia, toinen eläkettä ja 58 hautausavustusta. 85423: teknillisiä kysymyksiä. Toimikunnat olivat Eläkkeiden maksaminen. Kertomuskauden 85424: aloittaneet työnsä huhtikuussa. aikana oli osastolta lähetetty maksettavaksi 85425: Kaksi jäljelläolevaa vanhan lain aikaista eläkkeitä (joukossa vielä myös taannehtivasti 85426: lrortistoa - vakuutusmaksu- ja hakemisto- maksettuja vanhan lain mukaisia eläkkeitä 85427: kortisto - olivat edelleenkin osaston hallussa. ja avustuksia) seuraavasti: 85428: Tuki osia, Ylimäär. 85429: lisä- korotuksia 85430: Lähetyskuukausi Erien Lähetetty Perus- eläkkeitä ja ja lisä- 85431: lukumäärä kaikkiaan eläkkeitä avustuksia avustuksia 85432: milj. mk 85433: marraskuu ••••••• 0 0 ••• 0 •••• 0 •• 436 469 2 229 865 1363 1 85434: joulukuu •• 0 •••••••• 0. 0 •• 0 ••••• 437 405 2 243 863 1380 0 85435: tammikuu ••••••• 0 •••• 0 •••••• 0 439 925 2 278 870 1408 0 85436: helmikuu •••••••••• 0. 0 •••••••• 438 633 2 250 868 1382 0 85437: maaliskuu •••••••••••• 0 0 •••••• 439 070 2473 952 1520 0 85438: huhtikuu •••• 0 0. 0 •• 0 •••••••• 0 •• 442 202 2 464 955 1509 0 85439: Kaikkiaan ••• 0. 0 •••••••••••••• 2 633 704 13 936 5 374 8 561 1 85440: Liitteet. 9 85441: 85442: Tukiosia, Ylimäär. 85443: lisä- korotuksia 85444: Erien Lähetetty Perus- eläkkeitä ja ja lisä· 85445: lukumäärä kaikkiaan eläkkeitä avustuksia avustuksia 85446: milj. mk 85447: Lähetetty 85448: postitoimipaikkoihin ........ . 1658 346 8 656 3 336 5 320 0 85449: rahalaitoksiin .............. . 728 349 3439 1480 1959 0 85450: sosiaalilautakunnille ........ . 212102 1503 444 1059 0 85451: postisiirron tai eläkel. <kassan 85452: kautta maksettavaksi ...... . 34 907 339 114 223 1 85453: 85454: Uuden lain muk. eläkkeitä ..... . 2 633120 13 932 5 373 8 559 85455: Vanhan lain mukaisia 85456: kansaneläkkeitä ............. . 524 3.2 0.7 1.3 1.2 85457: vanhuusavustuksia .......... . 44 0.6 0.5 0.1 85458: työkyv. avustuksia .......... . 16 0.2 0.2 0.0 85459: 85460: 85461: Tukiosaosuuksien periminen. Marras- Uuden kansaneläkelain mukainen jäämä- 85462: huhtikuun aikana oli valtiolta ja kunnilta tilitys vuoden 1957 aikana perityistä vakuu- 85463: velottu elä:kkeiden tukiosia ja vanhan kansan- tusmaksujäämistä ja poistetuista vakuutus- 85464: eläkelain mukaan maksettuja lisäeläkkeitä ja maksuista oli saatu 445 kunnalta. 85465: vanhuusavustuksia seuraavasti: Lääninhallituksen kautta oli velottu vuo- 85466: den 1956 kantotilityksiä 4:ltä ja tility'ksistä 85467: Velottu tukiosia milj. mk 85468: Veiotuskuukausi yhteensä valtiolta kunnilta puuttuneita varoja 32 kunnalta. Tilityksissä 85469: marraskuu .. . 1 319 1 018 301 olleita virheitä oli selvitetty ja täydennyksiä 85470: joulukuu .... . 1 338 1 032 305 pyydetty 343 tapauksessa, 31 tapauksessa oH 85471: tammikuu 1 338 1 033 305 tilitys palautettu kunnalle korjaamista var- 85472: helmikuu 1 335 1 030 306 ten. 85473: maaliskuu 877 •) 564 *) 313 Kunnille oli lähetetty saldoilmoitukset lää- 85474: huhtikuu 888 •) 572 *) 316 ninkonttorien vuoden 1957 aikana suoritta- 85475: mista työnantajan kansaneläkemaksuosuuk- 85476: *) Kansaneläkelain muuttamisesta annetun lain sista. 85477: (288/57) perusteella oli valtion tukiosaosuutta vä· Maalaiskuntien keskusjärjestöjen tilintar- 85478: hennetty 490 milj. mk/kk. 85479: kastajat olivat suorittaneet vakuutusmaksuja 85480: Velottu lisäeläkkeitä ja vanhuus· koskevia tarkastuksia 116 ja eläkelaitoksen 85481: avustuksia milj. mk oma kuntatarkastaja 16 kunnassa. Tarkas- 85482: Veiotuskuukausi yhteensä valtiolta kunnilta 85483: marras-joulukuu tuskertomuksia oli käsitelty 308 kunnan 85484: tammikuu ........ . 1.4 1.1 0.3 osalta ja tehty niiden johdosta huomautuksia 85485: helmi-maaliskuu .. 77 tapauksessa. 85486: huhtikuu ......... . 1.8 1.4 0.4 15. 2. 58 oli kunnallishallituksille, taksoi- 85487: tuslautakunnille ja rahatoiroistoille lähetetty 85488: uuden kansaneläkelain mukaista vakuutus- 85489: Aikaisemman kansanelä:kelain mukaan pe- maksujen määräämistä, perimistä ja tilitystä 85490: rittävät valtion ja kuntien osuudet oli edel- koskeva ohjekirjanen ,Kansaneläkevakuutus- 85491: Jeen velottu yksilöll.isesti. maksu". 85492: V akuutusmaksut. Tulovuoden 1955 vakuu- 85493: tusmaksujen lopullinen tilitys oli yhtä, vielä K e n t t ä o s a s t o. - Kenttäjärjestössä 85494: saapumatta olevaa kuntaa lukuunottamatta oli edellisen tarkastuksen jälkeen toi- 85495: saatu loppuunkäsitellyksi. meenpantu seuraavat muutokset: 85496: Tulovuoden 1956 kantotilitys oli saapu- Uusia vakuutuspiirejä oli perustettu kolme, 85497: matta 2 kunnasta. Saapuneista 546 kunnan nimittäin Virtasalmi (erotettu Haukivuoren 85498: tilityksestä oli 10 käsittelemättä. Tilityksiä vakuutuspiiristä), Varopula (erotettu Alas- 85499: oli jouduttu kiirehtimään 308 tapauksessa. taron vakuutuspiiristä) ja Vähäkyrö (ero- 85500: 2 599-3/59/80> 25, 13, 5 85501: 10 1959 Vp. -Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1958. 85502: 85503: tettu Isonkyrön vakuutuspiiristä). Toisaalta Pori ................ . 10.19 85504: oli lakkautettu Ristiinan vakuutuspiiri, jonka Vaasa ............... . 10.41 85505: alue oli liitetty Mikkelin vakuutuspiiriin. Seinäjoki ............ . 10.41 85506: Vakuutuspiirien luku oli näin ollen lisäänty- Jyväskylä ........... . 9.27 85507: nyt kahdella ollen 1. 5.1958 yhteensä 296. Kuopio .............. . 10.04 85508: Kaikkiaan 8 sivutoimista vakuutuspiiriä oli Joensuu ............ . 9.33 85509: muutettu päätoimisiksi. Nämä piirit ovat Ylivieska ............ . 9.11 85510: Loppi, Kurikka, Ruokolahti, Savitaipale, Kajaani ............. . 9.00 85511: Hankasalmi, Laitila, Nivala ja Kemijärvi. Oulu ................ . 8.09 85512: Kaikissa näissä tapauksissa oli päätoimiseksi Rovaniemi ........... . 7.34 85513: piiriasiamieheksi nimitetty piirin entinen 9.92 85514: sivutoiminen piiriasiamies. 85515: Uusia piiritoimistoja oU perustettu neljään 85516: vakuutuspiiriin, nimittäin Kauhajoelle, La- Eri vakuutuspiiriryhmissä oli eläkkeensaa- 85517: pualle, Seinäjoelle ja Hämeenkyröön. Kai- jia prosentteina kaikista eläkkeensaajista ol- 85518: kissa näissä piireissä oli piiriasiamiehen toimi lut seuraavasti: 85519: aikaisemminkin ollut päätoimi, mutta piiri- 85520: asiamies oli hoitanut asiakkaiden vastaan- Toimistova:kuutuspiireissä . . . . . . . . 53.31 % 85521: oton asunnossaan. Kaikkien edellä mainittu- Muissa päätoimisissa vak.piireissä 17.73% 85522: jen muutosten syynä oli ollut työmäärän li- Sivutoimisissa vak.piireissä . . . . . . 28.96 % 85523: sääntyminen siinä määrässä, että piiriasiamies 85524: ei enää yksin tai toisen toimen ohella olisi 85525: voinut hoitaa kaikkia tehtäviä. Piiriasiamiesten kuluvana vuonna suoritta- 85526: Vakuutuspiirejä oli 1. 5. 1958 seuraavasti: masta työstä mainittiin tarkastajille, että 85527: piiriasiamiehet olivat maaliskuun loppuun 85528: Toimistopiirejä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 mennessä lähettäneet 130 056 kirjettä, otta- 85529: Päätoimisia vak.piirejä ilman piiri- neet vastaan 35 701 hakemusta, toimittaneet 85530: toimistoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 eläkkeensaajien valvontaa 7 755 tapauksessa 85531: Sivutoimisia vak. piirejä . . . . . . . . . . . . . 170 kotikäynnillä ja 13 699 tapauksessa tutustu- 85532: Vak.piirejä kaikkiaan . . . . . . . . . . . . . . . 296 neet näiden oloihin muulla tavalla. Eläke- 85533: toim~kunnat olivat pitäneet kaikkiaan 1 633 85534: kokousta ja käsitelleet niissä yhteensä 22 300 85535: Piiritoimistoissa oli mainittuna ajankoh- hakemusta. 85536: tana piiriasiamiehen Esäksi yhteensä 169 Marraskuussa oli piiritarkastajilla ollut 85537: toimihenkilöä. Helsingissä kolmipäiväinen neuvottelutilai- 85538: Eläkkeensaajia oli keskimäärin toimihen- suus, jossa oli käsitelty kenttäjärjestölle kuu- 85539: kilöä kohti toimistopiireissä 1 009, muissa luvia ajankohtaisia kysymyksiä, mm. eläke- 85540: päätoimisissa vakuutuspiireissä 1 266 ja sivu- toimikuntien työtä ja siinä havaittuja puut- 85541: toimisissa vakuutuspiireissä 695. teita sekä vuositulojen arviointiin, eläkkeen- 85542: Huhtikuun alussa oli eläkkeensaajia piiri- saajien valvontaan ja hautausavustukseen 85543: asiamiesten kortistojen mukaan ollut 430 042 liittyviä seikkoja. Tammikuun aikana olivat 85544: (vastaavana aikana viime vuonna 394 846). piiritarkastajat järjestäneet piirinsä piiri- 85545: Eri tarkastuspiireissä oli eläkkeensaajia pro- asiamiehille pääasiassa edellä mainittuja ky- 85546: sentteina asukaslukuun verrattuna oHut seu- symyksiä koskettelevat kaksipäiväiset opas- 85547: raavasti: tuskurssit, joiden toisena luennoitsijana oli 85548: ollut naapuripiirin piiritarkastaja. Lisäksi 85549: Tarkastuspiiri % asuk. luvusta 85550: oli ruotsinkielisille piiriasiamiehille pidetty 85551: Helsinki . . . . . . . . . . . . . . 10.03 Helsingissä yhdet yhteiset, tarkastuspiiri- 85552: Salo . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.43 jaosta riippumattomat kurssit. 85553: Turku . . . . . . . . . . . . . . . 10.80 85554: Hämeenlinna . . . . . . . . . . 10.41 85555: Kouvola . . . . . . . . . . . . . . 9.89 Y l e i n e n o s a s t o. - Tarkastajille il- 85556: Mikkeli . . . . . . . . . . . . . . 11.47 moitettiin, että Kansaneläkelaitoksen henkilö- 85557: Tampere . . . . . . . . . . . . . 9.92 kunnan määrä on nykyään seuraava: 85558: Liitteet. 11 85559: 85560: Hallituksen ja lisätyn hallituksen toi- Edellämainittu henkilökunta jakautuu pro- 85561: mihenkilöt ..................... . 9 senteissa laskettuna seuraavasti: 85562: Sihteeristö ....................... . 8 85563: Yleinen osasto ................... . 132 Lisätyn hallituksen määräämiä hen- 85564: Elä:keosasto ...................... . 155 ldlöitä ...................... . 0.96% 85565: Sijoitusosasto .................... . 13 Muita virkailijoita ............. . 11.74% 85566: Vakuutusteknillinen osasto . . ...... . 193 Muuta konttorihenkilökuntaa . . .. . 29.36% 85567: Kenttäosasto . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Palvelushenkilöstöä ............ . 7.03% 85568: Sen alaisena toimiva kenttäjär- Piiriasiamiesverkosto ........... . 50.91% 85569: jestö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518 85570: 529 100.00% 85571: ----- 85572: 1039 85573: 85574: S i j o i t u s osasto. - Vuoden 1957 ai- 73146 milj. markkaa). Vuosien 1956, 1957 85575: kana oli sijoitettu yhteensä 11 693 milj. mark- ja 1958 sijoitukset sekä kokonaissijoitukset 85576: kaa. Vuoden vaihteessa oli kaikkien sijoitus- per 1. 5. 1958 voidaan sijoitustal'koitusten 85577: ten arvo kirjanpidollisesti ollut 79 298 mmk. mukaan ryhmiteltyinä jakaa seuraavasti: 85578: (Vastaava luku per 31. 12. 1956 oli ollut 85579: Kaikkiaan 85580: sijoituksia 85581: Sijoitusten tarkoitus V. 1956 V. 1957 1. 1.-1. 5. 1958 1. 5. 1958 85582: mmk % mmk % mmk % mmk % 85583: Voimalaitoksille ............ . 6 520 47 6 441 55 1302 42 43 339 54 85584: Teollisuudelle . . ............ . 3 329 24 1583 14 444 14 16 871 21 85585: Kunnille .................. . 1462 11 1225 11 ·582 19 9 387 12 85586: Valtiolle ................... . 459 3 459 4 489 16 3191 4 85587: Kaupalle ja liikenteelle ..... . 995 7 1075 9 108 3 3 432 4 85588: Maaseudun sähköistämiseen .. 798 6 745 6 162 5 2 830 3 85589: Muihin tarkoituksiin ....... . 252 2 165 1 16 1 1246 2 85590: 13 815 100 11693 100 3103 100 80 296 100 85591: 85592: Kuten taulukosta ilmenee, oli voimalaitos- oli tyydytetty siten, että maalaiskunnille tai 85593: sijoitusten prosentuaalinen osuus kokonais- osuuskunnille ja yhtiöille, joissa kunta on 85594: sijoituksista viime vuonna ollut huomattavasti huomattavana osakkaana, oli myönnetty lai- 85595: suurempi kuin vuotta aikaisemmin, vaikka- noja vesihuoltolaitoksen rakentamista varten. 85596: kin näiden sijoitusten markkamääräinen Tähän nähden voitiin todeta, että monet maa- 85597: summa oli viime vuonna ollut pienempi. laiskunnat olivat eläkelaitokselta saadun luo- 85598: Teollisuuden osuus oli selvästi pienentynyt ton turvin voineet ryhtyä toteuttamaan vesi- 85599: sekä prosentuaalisesti että markkamääräisesti. huoltosuunnitelmaansa kunnassa. Valtiolle 85600: Kuluvana vuonna olivat suurimmat asiak- Kansaneläkelaitos oli vuonna 1957 antanut 85601: kaat teollisuuden ryhmässä olleet Typpi Oy lainaa 459 milj. markkaa valtion osuuden 85602: ja Vuoksenniska Oy. suorittamiseksi Enso-Gutzeit Oy: n osakepää- 85603: Kuntien ryhmän osuus oli vuosien 1956 ja oman korotuksessa. Tänä vuonna eläkelaitos 85604: 1957 aikana prosentuaalisesti pysynyt sa- oii antanut valtiolle 500 milj. markan lainan 85605: mana. Kun vuoden 1957 alusta voimaan tul- emissiokurssiin 97.89. Tässä yhteydessä ker- 85606: lut uusi kansaneläkelaki oli antanut eläkelai- rottiin tarkastajille, että Kansaneläkelaitos 85607: tokselle mahdollisuuden tyydyttää kuntien oli viime vuoden lopulla ostanut Korvaus- 85608: sosiaalista luotontarvetta, voitiin nyt todeta, osakkeiden hallintoyhteisöitä sen tarjoamat 85609: että maalaiskunnat olivat jo viime vuonna Oy Pohjoismaiden Yhdyspankin 170 000 kpl 85610: saaneet huomattavan osan kunnille annetusta osakkeita 172 markan yksikköhinnasta eli 85611: sosiaaliluotosta. MaalaiskunniUe oli viime 29.2 milj. markan yhteishinnasta. Tämä 85612: vuonna myönnetty lainoja sosiaalista raken- myyntitarjous oli johtunut Korvausosakkei- 85613: nustoimintaa- lähinnä vanhainkotien raken- den hallintoyhteisön pul'kamisesta, kuten 85614: tamista - varten kaikkiaan 267 milj. mark- siitä erikseen annetussa laissa tarkemmin 85615: kaa. Lisäksi maalaiskuntien iuotontarvetta säädetään. Tehty osakekauppa oli ohlut Kan- 85616: 12 1959 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1958. 85617: 85618: saneläkelaitokselle edullinen. Kaupan ja lii- Kansaneläkelaitokselle oli marraskuun 1 85619: kenteen ryhmän sijoituksista vuoden 1957 päivän 1957 ja toukokuun 1 päivän 1958 väli- 85620: aikana olivat huomattavimmat olleet SOK:lle senä aikana saapunut 182 lainahakemusta tai 85621: ja OTK: lle annetut lainat. Lukumääräisesti -tiedustelua. 85622: suurimpana alaryhmänä olivat viime vuonna Eläkelaitoksen hallituksen sekä lisätyn hal- 85623: kuten kuluvanakin vuonna olleet puhelin- lituksen sijoitusjaoston kokouksiin oli saman 85624: yhtymät, joille oli jatkuvasti myönnetty lai- ajan kuluessa laadittu 202 selostusta laina- 85625: noja puhelinlaitosten automatisointia varten. hakemuksista, lainojen vakuuksista sekä 85626: Maaseudun sähköistämisen hyväksi oli myön- uusista osakemerkinnöistä ja obligaatioiden 85627: netty suurimmat lainat jakeluyhtymien omien ostotarjouksista. Sijoitusjaoston kokouksissa 85628: pienten ns. huippuvoimalaitosten rakenta- oli esitelty 142 asiaa. Lainahakemuksien ja 85629: mista varten, joilla jakeluyhtymät olivat pyr- lainojen vakuuksien ratkaisemista sekä laino- 85630: kineet turvaamaan toimiwlueensa sähkönsaan- jen antamista koskevia asioita oli ollut halli- 85631: nin myös vähävetisinä aikoina. Verkostojen tuksen kokouksissa 297. 85632: laajentaminen oli jo ollut hyvin vähäistä, Velka- ja sopimuskirjoja oli laadittu 128 85633: koska sodan jälkeen perustetut suuret maa- kpl. Takausten uudistamisia sekä kiinnitys- 85634: kunnalliset jakeluyhtymät olivat saaneet ja- ten uudistamisia, osittaisia kuolettamisia ja 85635: keluverkostonsa rakennetuiksi siihen laajuu- etuoikeusjärjestysten muuttamista oli hoi- 85636: teen, johon kannattavaisuusnäkökohdat myö- dettu 22 tapauksessa. 85637: <ten antavat. Vanhat jakeluyhtymät sen si- Velkakirjojen ja arvopa;pereiden huoltoon 85638: jaan alkavat pyytää lainoja Kansaneläkelai- ja säilytykseen liittyvistä tehtävistä kerrot- 85639: tokselta verkostojensa uusimista varten, mi- tiin tarkastajille, että velkojen korkoja ja 85640: hin säännöllisesti sisähyy myös verkoston pääomia oli ajalla 1. 11. 57-1. 5. 58 peritty 85641: laajentamistöitä. Muiden tarkoitusten osuus 3 145 eri erää, obligaatioita ja obligaatioiden 85642: kokonaissijoituksista oli jatkuvasti pienenty- korkoja oli peritty 130 erää. Osinkoja oli 85643: nyt. samana aikana saatu 15 yhtiöltä. 85644: Viime vuonna oli eräs Kansaneiläkelaitok- Lainoja oli yllämainittuna aikana annettu 85645: sen laina-asiakkaista asetettu konkurssitilaan. 98 ja osakkeita ostettu 1 erä. Lainojen kuo- 85646: Tämä oli Someron Tiili Oy, jonka konkurs- letussuunnitelmia oli laskettu 75 kpl sekä 85647: sissa oli annettu tuomio helmikuun 6 päivänä lyhennys- ja korkoma;ksuista laadittuja las- 85648: 1958. Tiilitehdaskiinteistö, johon eläkelaitok- kelmia lähetetty 1 601 kpl. Laiminlyötyjen 85649: sella oli ensimmäinen kiinnitys, oli myyty lyhennysmaksujen johdosta oli lähetetty 3 85650: pakkohuutokaupaHa maaliskuun 28 päivänä perimiskirjettä. Sijoituksista oli laadittu 85651: 1958 perustettavalle osakeyhtiölle. Kauppa- kuukausittain 13 tilastotaulukkoa ja vuosit- 85652: hinta oli ollut 22 575 000 markkaa. Kansan- tain 'lisäksi 7 muuta, minkä ohessa lainan- 85653: eläkelaitoksen saatava, mikä korkoineen, in- saajista oli laadittu tHastotaulukoita 232 kpl. 85654: deksikorotuksineen ja viivästyskorkoineen oli Vielä ilmoitettiin tarkastajille, että Kan- 85655: 17 121 250 markkaa, sisältyi kauppahintaan. saneläkelaitdksella oli 1. 5. 58 arvopapereita 85656: Seuranneen toukokuun 9 päivänä pidetyssä seuraavasti: 85657: kauppahinnan jakotilaisuudessa Kansan- 85658: eläkelaitos oli jättänyt saatavastaan 17 mHj. velka;kirjoja ja lainasopimuk- 85659: markkaa uuden ostajan vastattavaksi kiinni- sia yhteensä . . . . . . . . . . . . . 1 811 kpl *) 85660: tyksiä vastaan. Lisäksi oli vaadittu perus- obligaatiokirjoja yhteensä . . . 8 024 , 85661: tajaosakkaat henkilökohtaiseen vastuuseen. osakekirjoja yhteensä . . . . . . 9 281 , 8 *) 85662: Kansaneläkelaitoksen reaalisijoitukset sekä Kaikkiaan arvopapereita 19 116 kpl 85663: niihin verrattavat lainojen indeksi- tai punta- 85664: sidonnaiset osat sekä osakkeet muodostivat 85665: täHä hetkellä yhteensä yli 46 % eläkelaitok- 85666: sen kaikkien sijoitusten kokonaismäärästä. *) Tähän maaraan eivät kuitenkaan sisälly lai- 85667: nojen vakuudeksi Kansaneläkelaitokselle luovu- 85668: Muu osa oli sijoitettu nimellisarvoisiin lainoi- tetut kiinnitetyt panttivelkakirjat, joita 1. 5. 58 85669: hin ja obligaatioihin. oli 3 024 kpl. 85670: **) Samoin ei osakekirjojen lukumäärään ole 85671: Sijoitusosaston ns. juoksevien töiden suo- sisällytetty lainojen vakuudeksi luovutettuja osake· 85672: rittamisesta voitiin todeta seuraavaa: kirjoja, joita 1. 5. 58 oli 2 932 kpl. 85673: Liitteet. 13 85674: 85675: Pääjohtaja Sukselaisen selostuksen tähän Toinen tarkastuspäivä eli 22. 5. 1958. 85676: päätyttyä tarkastajat esittivät hänelle ja saa- 85677: puvilla olleelle johtaja Onni Hiltuselle y•ksi- 5 §. 85678: tyiskohtaisempia tiedusteluja, joihin tarkas- Merkittiin pöytäkirjaan, että toisena tar- 85679: tajat saivat asianmukaiset selvitykset. kastuspäivänä olivat saapuvi1la eilen pidetyn 85680: kokouksen osanottajien lisäksi valtuutettu 85681: 4 §. Johan Levi Jernin ensimmäinen varamies 85682: Tarkastettiin Kansaneläkelaitoksen kirjan- Albin Wickman. 85683: pito ja kassa, joiden. hoitaminen kuuluu eläke- 6 §. 85684: laitoksen yleisen osaston toimialaan. Tällöin Ryhdyttäessä tarkastamaan sijoitusosas- 85685: tarkastettiin kassakirja ja pistokokein tosit- ton toimialaan kuuluvia asiakirjoja tar- 85686: teet, jotka oli saatu viime marraskuussa toi- kastajiHe ensiksi esitettiin Kansaneläkelaitok- 85687: mitetun tarkastuksen jälkeen. Niinikään las- sen omistamista osakkeista laadittu luettelo, 85688: kettiin käteiskassa sekä otettiin selvää pan- joka oli arvopapereiden varastokirjan mukai- 85689: keissa olevien. shekkitilien saldoista. Tarkas- nen ja pääkirjan kanssa yhtäpitävä. Mai- 85690: tukset eivät antaneet aihetta huomautuksiin. nittu luettelo oli seuraavansisältöinen. 85691: 85692: 85693: 85694: Osakkeet 20. 5. 1958. 85695: 85696: 85697: Luetteloon merkityt osakkeet tarkastettiin saneläkelaitoksen omistamista obligaatioista 85698: pistokokein, jolloin todettiin, että ne oli oi- laadittu luettelo, joka niinikään oli arvopape- 85699: kein merkitty edellä olevaan luetteioon sekä reiden varastokirjan mukainen ja pääkirjan 85700: että ne olivat tallella. kanssa yhtäpitävä. Tämä luettelo oli seuraa- 85701: Tämän jälkeen tarkastajille esitettiin Kan- vansisältöinen. 85702: 85703: 85704: Obligaatiot 20. 5. 1958. 85705: 85706: 85707: Luetteloon merkityt obligaatiot tarkastet- Todettiin, että tarkastetut lainasopimukset 85708: tiin pistokokein, jolloin todettiin, että ne oli ja velkakirjat sekä niiden vakuudet olivat 85709: oikein merkitty luetteloon ja että ne olivat kunnossa. 85710: tallella. 7 §. 85711: Edelleen tarkastaj~lle esitettiin 1ainarekis- Toisena tarkastuspäivänä keskusteltiin Kan- 85712: teri, jonka mukaisesti he tarkastivat kaikki saneläkelaitoksen hallintoelinten pöytäkir- 85713: lainasopimukset ja velkakirjat, jotka Kan- joissa selostettujen asioiden johdosta. Pöytä- 85714: saneläkelaitos oli saanut viime marraskuussa kirjat eivät antaneet aihetta huomautuksiin. 85715: toimitetun tarkastuksen jälkeen. Samalla 85716: tarkastettiin pistokokein osa aikaisempienkin 85717: vuosien laina-asiakirjoista, jolloin muun Kolmas tarkastuspäivä eli 29. 5. 1958. 85718: muassa tarkastettiin valtiokonttorin hoidossa 85719: vuoteen 1939 saa:kka olleesta, silloin Kansan- 8 §. 85720: eläkelaitokselle siirtyneestä vanhuus- ja työ- Merkittiin pöytäkirjaan, että tämän tar- 85721: kyvyttömyysvakuutusrahastosta myönnetyistä kastuksen toimittajiiksi ensimmäiseen kokouk- 85722: lainoista laadittuja asiakirjoja. seen saapuneet valtuutetut olivat saapuvilla 85723: Lainoja tarkastettaessa kiinnitettiin sa- myös tarkastustilaisuuden kolmannessa ko- 85724: malla huomiota siihen, että mikäli lainojen kouksessa, joten tässäkään kokouksessa ei val- 85725: vakuudeksi oli saatu kiinnityksiä tai takauk- tuutettu Jern eikä hänen varamiehensä ollut 85726: sia, ne oli määräajan kuluessa uudistettu. saapuvilla. 85727: 14 1959 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1958. 85728: 85729: Tutustuttiin valtuutettujen sihteerin laati- nähden puheenjohtaja Pasanen kuitenkin 85730: maan pöytäkirjan luonnokseen, joka keskus- viittasi kuluvan toukokuun 13 päivänä pide- 85731: telun jäilkeen hyväksyttiin. ,tyn valtuutettujen kokouksen pöytäkirjan 85732: Tarkastuksen ,tähän päättyessä tarkastajat 3 ja 4 §§: iin. 85733: totesivat, ettei heillä ollut muistuttamista 85734: Kansaneläkelaitoksen hallintoa tai toimintaa 9 §. 85735: eikä myöskään sen kirjanpitoa tai sijoituksia Ote tästä pöytäkirjasta päätettiin lähettää 85736: vastaan. Kansaneläkelaitoksen valtuutetuille ja tilin- 85737: Oikeuskanslerille tehtyyn eläkelaitoksen tarkastajiHe sekä eläkelaitoksen hallitukselle 85738: henkilökuntaa varten tapahtuneen asuntotuo- .tiedoksi ja lisätyn hallituksen tietoon saatet- 85739: tannon rahoittamista koskevaan kanteluun tavaksi. 85740: 85741: 85742: Pöytäkirjan vakuudeksi: 85743: Aarne Y. Vihma. 85744: Aarne Y. Vihma. 85745: 85746: 85747: 85748: 85749: Tarkastettu ja hyväksytty 85750: Helsingissä toukokuun 30 päivänä 1958. 85751: 85752: 85753: Aukusti Pasanen. 85754: Aukusti Pasanen. 85755: Kaisa Hiilelä. Erkki Koivisto. 85756: Kaisa Hiilelä. Erkki Koivisto. 85757: Aino Malkamäki. Eino Palovesi. 85758: Aino Malkamäki. Eino Palovesi. 85759: E. 0. Tuominen. Albin Wickman. 85760: E. 0. Tuominen. Albin Wickman. 85761: Liitteet. 15 85762: 85763: Liite 2. 85764: 85765: 85766: 85767: 85768: Pöytäkirja Kansaneläkelaitoksen val- minen kuitenkin toteutetaan myöhemmin ase- 85769: tuutettujen valitsemien tarkastajien tukseHa määrättävästä ajankohdasta lukien. 85770: marraskuun 24 ja 25 sekä joulukuun Uudistuksesta aiheutuu muutoksia kansan- 85771: 4 ja 5 päivinä 1958 eläkelaitoksen toi- eläkelakiin. 85772: mitalossa Helsingissä, Nordenskiöldin- Eduskunnan käsiteltävänä on parhaillaan 85773: katu 12, toimittamasta tarkastuksesta, hallituksen esitys työnantajan lapsilisä- ja 85774: joka koski Kansaneläkelaitoksen hal- kansaneläkemaksusta annetun ilain muuttami- 85775: lintoa ja toimintaa sekä kirjanpitoa ja sesta siten että nykyisiä säännöksiä sovellet- 85776: sijoituksia. taisiin edelleen vuoden 1959 aikana. 85777: Työttömyysvakuutuksen periaatekomitea oli 85778: 1 §. 30. 9. 1958 jättänyt mietintönsä valtioneu- 85779: Sitten kun valtuutetut kokouksessaan syys- vostolle. Komitean ehdotuksen mukaan työt- 85780: kuun 25 päivänä 1958 olivat johtosääntönsä tömyysvakuutuksen toimeenpanosta huoleh- 85781: 3 § :n 1 kohdassa edellytetyn tarkastuksen tisi Kansaneläkelaitos. Paikallisina eliminä 85782: toimittajiksi vuoden 1958 jihlellä olevaksi toimisivat 3-jäseniset työttömyysvakuutuslau- 85783: ajaksi valinneet valtuutettujen puheenjohta- takunnat, joiden puheenjohtajana olisi Kan- 85784: jan Eino Paloveden sekä valtuutetut Moori saneläkelaitoksen piiriasiamies ja joiden yh- 85785: Kalavaisen, Toivo Kinnusen, Erkki Leiko~an, den jäsenen määräisi kunnahlisvaltuusto ja 85786: Tyyne Tuomisen ja Albin Wickmanin, oli toisen lääninhallitus. Mietinnön johdosta oli 85787: valtuutettujen puheenjohtaja määrännyt mai- elä:kelaitoksen lisätty hallitus antanut sosiaali- 85788: nitun tarkastuksen alkavaksi marraskuun 24 ministeriölle lausunnon. Eduskunnalle annet- 85789: päivänä klo 10.00. Tällöin todettiin, että tavan :lakiesityksen valmistelu oli parhaillaan 85790: kaikki tarkastajiksi valitut valtuutetut olivat valtioneuvostossa vireillä ja myös eläkelaitok- 85791: saapuneet kokoukseen. Pöytäkirjan laati val- sen edustaja oli ollut mukana valmistelu- 85792: tuutettujen sihteeri Aarne Y. Vihma. töissä. 85793: Tiedoitustoiminta. Eläkelaitoksen tiedoitus- 85794: 2 §. toiminta oli jatkunut entiseen tapaan. 85795: Tarkastettiin Kansaneläkelaitoksen :tisätyn Sanoma-, aikakaus- ja ns. pitäjälehdistössä 85796: hallituksen ja hallituksen sekä Hsätyn halli- oilivaltuutettujen edellisen kokouksen jälkeen 85797: tuksen sijoitusjaoston ja eläkejaoston pöytä- julkaistu eläkelaitoksessa tehtyjen havainto- 85798: kirjat, jotka oli laadittu viimeksi toimitetun jen mukaan yhteensä 574 erilaista artikkelia, 85799: tarkastuksen jälkeen pidetyissä kokouksissa. uutista tai muuta eläkelaitoksen toimintaa tai 85800: kansaneläkelakia koskeuutta kirjoitusta. Eräi- 85801: 3 §. siin päivälehtien yleisön osastojen tiedustelui- 85802: Kansaneläkelaitoksen pääjohtaja V. J. hin oli eläkelaitoksen toimesta vastattu. 85803: Sukselainen selosti tarkastajille Kansaneläke- Yleisradion ,Päivän peili"-ohjelmassa oli 85804: laitoksen hallintoa ja eri osastojen toimintaa marraskuun 5 päivänä ollut osastopäällikkö 85805: edellisen tarkastuksen jälkeen. Selostuksista Jylhän selostus eläkelaitoksen maksamista 85806: merkittiin pöytäkirjaan seuraavaa. eläkkeistä. Yleisradion suomen- ja ruotsin- 85807: S i h te e r i s t ö. - Lainsäädännön kehit- kielisissä ,sosiaalisissa kirjelaatikoissa" oli 85808: täminen. Eduskunta on vuoden 1958 valtio- usein vastattu myös kansaneläkeasioita koske- 85809: päivillä hyväksynyt jo edellisiUä valtiopäi- viin kysymyksiin. 85810: villä hyväksytyksi tulleen, mutta lepäämään Eläkelaitoksen toimihenkilöt olivat 1uen- 85811: yli vaalien jätetyn verotuslain. Lain mukaan noineet kansaMläkelaista ja eläke[aitoksen 85812: valtion tulo- ja omaisuusveron, kunnallis- tehtävistä ~ukuisten järjestöjen, seurojen ja 85813: veron, kansaneläkemaksun sekä kirkollisveron yhdistysten tilaisuuksissa Helsingissä ja maa- 85814: määrääminen, maksuunpano ja kanto tullaan seuduUa sekä monille toimitalossa käyneille 85815: yhdistämään. Kirkollisveron osalta yhdistä- vierasryhmille. 85816: 16 1959 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1958. 85817: 85818: Viime toukokuun jälkeen oli noin 3 000 Keskimääräinen koko eläke 85819: henkilöä käynyt tutustumassa eläkelaitokseen. vuodessa . . . . . . . . . . . . . . 71 300 mk 85820: Enin osa näistä oli ollut seurojen ja järjestö- Tukiosansaajien keskimää- 85821: jen järjestämien kokousten ja retkeilyjen räinen eläke vuodessa . . 86 700 , 85822: osanottajia. Ulkolaisia sosiaalialasta kiinnos- 85823: tuneita vieraita oli käynyt use[mmista Euroo- B. Vanhuuseläkkeet 30. 9. 58 mennessä 85824: pan maista sekä USA: sta, Siamista ja Bur- (ennakkotietoja): 85825: masta. Tshekkoslovakian valtion sosiaali- 85826: turvalaitoksesta oli käynyt eläkelaitokseen Vanhuuseläkkeensaajia . . . 316 800 henk. 85827: tutustumassa kolmen asiantuntijan ryhmä. Niistä sai tukiosaa . . . . . . . 224 800 , 85828: Eläkelaitos oli valmistuttanut toimitaloa Perusosien yhteinen vuotuis- 85829: esittelevän englannin-, saksan-, ranskan- ja määrä . . . . . . . . . . . . . . . . 8 364 miJj. mk 85830: venäjänkielisen kirjasen, jota eläkejärjestel- Tukiosien yhteinen vuotuis- 85831: määmme selastavien vieraskielisten seloste- määrä ............... . 12178 85832: lehtisten ohella on jaettu ulkolaisille vieraille. Maksettavien eläkkeiden yh- " 85833: Kotimaista tiedoitustoimintaa silmälläpitäen teinen vuotuismäärä .... 20542 85834: on Kansaneläkelaitoksessa parhaillaan val- Keskimääräinen perusosa " 85835: misteilla eläkeasioita koskeva selostelehtinen. vuodessa ............. . 26400 mk 85836: Sisäisiä tarkoituksia palvelevaa tiedoitus- Keskimääräinen tukiosa vuo- 85837: ja opastusmonistetta ,Kelan kuulumisia" oli dessa (tukiosansaajaa 85838: tänä vuonna ilmestynyt 47 numeroa. kohti) ............... . 54200 85839: Keskimääräinen ik:oko eläke " 85840: E 1 ä k e o s a s t o. - Viime toukokuussa vuodessa ............. . 64 800 85841: toimitetussa tarkastuksessa laaditussa pöytä- Tukiosansaajien keskimää- " 85842: kirjassa mainittu eläkkeiden oikaiseminen räinen eläke vuodessa . . . 80600 85843: uuden kansaneläkelain mukaisiksi oli saatu, " 85844: eräitä vähäisiä jälkitöitä lukuunottamatta, 85845: suoritetuksi syyskuun ~loppuun mennessä. 0. Vanhuudentuet 30. 9. 58 mennessä 85846: Tämän johdosta oli suurin osa tilapäisistä (ennakkotietoja): 85847: esittelijäistä voitu vapauttaa tehtävästään Vanhuudentuen saajia . . . . 6 600 henk. 85848: viime ~oka:kuun alkuun me'llnessä. Keskimääräinen vanhuuden- 85849: Uusia työkyvyttömyyseläkkeitä oli kulu- tuiki vuodessa . . . . . . . . . . 54 800 mk 85850: vana vuonna syyskuun loppuun mennessä 85851: myönnetty 17 900 ja uusia vanhuuseläkkeitä Maksettavien vanhuudentukien yhteinen 85852: 14 800. vuotuismäärä 362 milj. mk. 85853: 85854: D. Hautausavustuksia oli iklli.uvana vuonna 85855: A. Työkyvyttömyyseläkkeet 30. 9. 58 lokakuun loppuun mennessä maksettu 8 515 85856: mennessä (ennakkotietoja): tapauksessa, yhteensä 187 milj. markkaa. 85857: 85858: Työkyvyttömyyseläkkeen- E. Sairaanhoito ja ammattikoulutus. 85859: saajia . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 700 henk. 85860: Niistä sai tukiosaa . . . . . . . . 86 900 , Eläkelaitos oli kuluvan vuoden aikana en- 85861: Perusosien yhteinen vuotuis- tiseen tapaan jatkanut sairaanhoidon anta- 85862: määrä .............. .. 3 081 milj. mk mista Reumasäätiön sairaalassa. Kuluvana 85863: Tukiosien yhteinen vuotuis- vuonna lokakuun loppuun mennessä oli eläke- 85864: ·määrä ............... . 5 244 laitoksen toimesta lähetetty reumasairaala- 85865: Maksettavien eläkkeiden yh- " hoitoon 887 potilasta. Muuta sairaanhoitoa 85866: teinen vuotuismäärä .... 8 325 oli annettu ainoastaan InvaHidisäätiön sai- 85867: Keskimääräinen perusosa " raalassa, johon erikoistutkimusta ja hoitoa 85868: vuodessa ............. . 26 400 mk varten oli lähetetty 110 potilasta. 85869: Keskimääräinen tukiosa vuo- Todettuaan asiakirjoistaan, että ammatti- 85870: dessa (tukiosansaajaa koulutus oli vakuutetu1le tai eläkkeensaajalle 85871: kohti) ................ . 60 300 " välttämätöntä, eläkelaitos oli hankkinut lisä- 85872: Liitteet. 17 85873: selvityksiä, suorituttanut tarvittaessa soveltu- Käytännöllisesti katsoen kaikki Kiipulasää- 85874: vuustutkimuksia sekä kehoittanut asian- tiön puhelin- ja radioalan, konttorityö- sekä 85875: omaista hakeutumaan ammattikouluun avus- puutarhakoulujen oppilaat oli valittu eläke- 85876: taen häntä koulutushakemuksen laatimisessa. laitoksen suosittelemien hakijoiden joukosta. 85877: 85878: L i s ä t y n h a 11 i t u k s e n e 1 ä k e j a o s t o. 85879: - 1. 1. - 15. 11. 1958 välisenä aikana oli eläkejaostolle 85880: saapunut uusia alistushakemuksia ................. . 5 579 ikappaletta, 85881: hakemuksia oli lopullisesti ratkaistu ................. . 4 859 , , joissa 85882: työkyvyttömyyseläke oli myönnetty tai eläkkeen lak- 85883: kauttamistapauksissa määrätty eläkettä maksettavaksi 85884: jatkuvasti ....................................... . 867 tapauksessa, 85885: hakemus hylätty .................................. . 3 547 85886: tukiosaa määrätty maksettavaksi tai tukiosan määrää " 85887: muutettu ......................................... . 53 85888: hakemus hylätty .................................. . 221 " 85889: muissa alistustapauksissa " 85890: eläkelaitoksen päätöstä muutettu ................... . 30 85891: eläkelaitoksen päätöstä ei muutettu ................. . 65 " 85892: ha:kemus jätetty tutkimatta ........................ . 68 " 85893: alistushakemuksen käsitteleminen rauennut ......... . 5 " 85894: eliikelaitoksen päätös poistettu ja asia joko palautettu " 85895: eläkelaitokselle uutta käsittelemistä varten tai välittö- 85896: mästi tutkittu .................................... . 3 85897: ja asian enempi käsitteleminen siirretty lisäselvityksen " 85898: hankkimista varten ............................... . 498 85899: " 85900: V a k u u t u s t e k n i 11 i n e n o s a s t o. - Eläkkeiden laskeminen. Eläkkeitä ja hau- 85901: KevääJ.lä aloitettuja valmistelutöitä IBM 650 tausavustuksia oli touko-lokakuussa laskettu 85902: tietojenkäsittelykoneen käytäntöönottamiseksi seuraavasti: 85903: oli kiinteästi jatkettu, ja osastolla käytettä- 85904: vissä oleva suunnittelutyövoima oli kokonai- Laskettu Laskettu 85905: suudessaan sijoitettu näihin .tehtäviin. Suun- Kuukausi eläkkeitä bautausavus- 85906: kpl tuksla kpl 85907: nittelun pohjana alunperin ollutta eläkkei- 85908: den hoitamis- ja maksamisjärjestelmää oli toukokuu ......... . 12276 227 85909: huomattavasti kehitetty ja parannettu; tätä kesäkuu .......... . 13 319 190 85910: varten oli tutkittu lukuisia vaihtoehtoisia heinäkuu ......... . 9178 89 85911: mahdoHisuuksia käsittelyjärjestelmän ja sen elokuu ........... . 9 665 245 85912: eri yksityiskohtien ratkaisemiseksi. Asiaa kä- syyskuu .......... . 13 269 184 85913: sittelevällä teknillisellä toimikunnalla oli ol- lokakuu .......... . 9 846 124 85914: lut kaikkiaan 24 kokousta. Periaatteellisia Kaikkiaan ........ . 67 553 1059 85915: kysymyksiä käsittelevän toimikunnan työtä 85916: sensijaan oli viivästyttänyt sen puheenjohta- 85917: jan, johtaja Reino Kuuskosken virkavapaana 85918: olo valtioneuvoston jäsenyyden takia ja sit- Osastolla oli 31. 10. 58 ollut käsiteltävänä 85919: temmin hänen siirtymisensä pois Kansan- 2 554 eläkettä ja 31 hautausavustusta. 85920: eläkelaitoksesta. - Varsinaisen suunnittelu- Eläkkeiden maksaminen. Kertomuskauden 85921: työn rinnalla oli jatkettu 650-konetta koske- aikana oli osastolta lähetetty maksettavaksi 85922: van koulutuksen antamista henkilökunnalle. eläkkeitä (joukossa vielä 23 taannehtivasti 85923: Osaston normaaleista töistä touko-loka- maksettua vanhan lain mukaista eläke- tai 85924: kuun ajalta kerrottiin seuraavaa: avustuserää) seuraavasti: 85925: 3 5993/5·9/80, 25, 13, 5· 85926: 18 1959 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1958. 85927: 85928: Tuklosla, 85929: :{.ähetys]>uukausi Erien Lähetetty Perua· lisäeläkkeitä 85930: lukumäärä kalkl<Jaan eläkkeitä ja avustuksia 85931: mi)j. mk 85932: toukokuu .................... . 442 084 2478 954 1524 85933: kesä,kuu ..................... . 444 636 2 500 957 1543 85934: heinäkuu .................... . 443 660 2499 955 1544 85935: elokuu ....................... . 441535 2495 963 1532 85936: syyskuu ..................... . 444 294 2 533 971 1563 85937: lokakuu ...................... . 448 523 2 531 971 1560 85938: Kaikkiaan 2 664 732 15036 5771 9 266 85939: 85940: Lähetetty 85941: postitoimipaikkoihin ......... . 1642135 9 088 3 525 5 563 85942: rahalaitoksiin .............. . 770 791 3 879 1658 2221 85943: sosiaalitlautakunnille ......... . 215 960 1626 479 1147 85944: postisiirron tai eläikel. kassan 85945: kautta maksettavaksi ...... . 35 846 443 109 334 85946: 85947: 85948: Tukiosaosuuksien periminen. Touko-loka- varoja 6 tapauksessa sekä vuoden 1957 jää- 85949: kuun aikana oli valtiolta ja kunnilta velottu mätilityksiä ja niistä puuttuvia varoja 27 ta- 85950: eläkkeiden tukiosia seuraavasti: pauksessa. Tilityksissä olleita virheitä oli 85951: selvitetty ja pyydetty täydennyksiä kunnHta 85952: Velottu tukiosia milj. mk 331 tapauksessa. 21 tapauksessa oli tilitys 85953: Veiotuskuukausi yhteensä*) valtiolta•) kunnilta 85954: toukokuu ...... . 870 n59 311 palautettu kunna1le korjaamista varten. 85955: kesäkuu ....... . 1030 683 347 Maalaiskuntien keskusjärjestön tilintar- 85956: heinäkuu ...... . 1 064 721 343 ' kastajat 6livat suorittaneet vakuutusmaksuja 85957: elokuu ........ . 1069 724 345 koskevia tarkastuksia 397 kunnassa ja eläke- 85958: syyskuu ....... . 1075 729 346 laitoksen oma kuntatarkastaja 49 kunnassa. 85959: lokakuu ....... . 1075 730 345 Tavkastuskertomuksia oli käsitelty 247 kun- 85960: nan kohdalta ja tehty niiden johdosta huo- 85961: mautuksia 47 tapauksessa. 85962: Vanhan kansanelä:kelain mukaan makset- 85963: tuja lisäeläkkeitä ja vanhuusavustuksia oli Kent t ä o s a s t o. - Kenttäjärjestössä oli 85964: viime tarkastuksen jälkeen velottu yhteensä edellisen tarkastuksen jälkeen toimeenpantu 85965: valtiolta 192 000 mk ja kunnilta 64 000 mk. seuraavat muutokset: 85966: Vakuutusmaksut: Tulovuoden 1955 vakuu- Uusia piiritoimistoja oili perustettu kah- 85967: tusmaksujen lopullinen tilitys ja tulovuoden teen vakuutuspiiriin, nimittäin Sotkamoon ja 85968: 1956 kantotilitys oli saatu ~oppuunkäsitel RuovedeHe. Kummas$akin oli piiriasiamie- 85969: lyiksi. Tulovuoden 1957 kantotilityksiä oli hen toimi aikaisemmin oHut päätoimi, mutta 85970: saapunut 54, lähetettyjä oli saapumatta 179 piiriasiamies oli hoitanut asiakkaiden vas- 85971: kunnasta. taanoton kotonaan. Kolme sivutoimista piiri- 85972: Uuden kansaneläkelain mukaiset jäämätili- asiamiehen tointa oli muutettu päätoimiseksi, 85973: tykset vuoden 1957 aikana perityistä vakuu- nimittäin Järvenpää, Hauho, johon piiriin 85974: tusmaksujäämistä ja poistetuista vakuutus- kuuluu myös Tuuloksen kunta, sekä Sonka- 85975: maksuista 6li yhtä kuntaa lukuunottamatta järvi. Kaikkien mainittujen muutosten 85976: saatu ja käsitelty. syynä 6li ollut piiriasiamiehen työmäärän li- 85977: Lääninhallituksen kautta oli velottu vuo- sääntyminen siinä määrässä, että hän ei enää 85978: den 1956 kantotilityksiä ja niistä puuttuvia yksin tai toisen toimen ohella olisi voinut 85979: hoitaa kaikkia tehtäviä. 85980: *) Kansaneläkelain muuttamisesta annetun lain 85981: (288/57) perusteella oli valtion tukiosaosuutta vä· Toimistopiirejä oli 1. 11. 1958 kaikkiaan 63 85982: hennetty touko-kesäkuussa 490 milj. mk/kk. ja (vastaavana aikana viime vuonna 57), pää- 85983: heinä-lokakuussa 440 milj. mk/kk. toimisia vakuutuspiirejä, joissa piiriasiamies 85984: Liit~e~. 19 85985: 85986: hoitaa asiakkaiden vastaanoton kotonaan, oli Tarkastuspiiri % 85987: 66 (61), aivutoimisi~ vakuutuspiirejä 167 Helsinki ............. . 9.96 85988: (176} ja vakuutuspiirejä yhteensä 296 (294). Salo ................ . 12.63 85989: V akllutuspiirien r;'!.Ji:enteesta mainittakoon, '!'urku .............. . 10.89 85990: että piiriin kuuluvien kuJitien lll'ku vaihte- Hämeenlinna . . ...... . 10.52 85991: lee 1-11. Tällä perusteella voidaan vakuu- Kouvola ............. . 10.06 85992: tuspiirit ja:kaa ryhmiin seuraavasti: Mikke>li .............. . 11.75 85993: Tampere ............ . 9.96 85994: 1-kuntaisia vakuutuspiirejä 165 kpl Pori ................ . 10.35 85995: 2 79 Vaasa ............... . 10.64 85996: 3 " " 24 " Seinäjoki ............ . 10.57 85997: 4 " " 13 " JyVäskylä ........... . 9.42 85998: 5 " " 5 " J(uopio .............. . 10.17 85999: 6 " " 5 " Joensuu ............. . 9.47 86000: 7 " " 1 " Ylivieska ............ . 9.40 86001: 8 " " 1 " Kajaani ............. . 9.09 86002: 9 " " " Oulu ................ . 8.23 86003: 10 " " 1 Rovaniemi ........... . 7.34 86004: 11 " 86005: ,, " 2 " 10.03 86006: " " 86007: 86008: Toimistopiireistä oli 29: n keskuspaikkana Piiriasiamiesten kuluvana vuonna suorit- 86009: kaupunki, 21: n kauppala, 13: n toimistopiirin tamasta työstä kerrottiin tarkastajille, että 86010: ollessa puhtaasti mai'JSeutupiirejä. Päätoimi- he olivat syyskuun loppuun mennessä lähet- 86011: sista vakuutuspiireistä oli kaup"Q.n)ripHrejä 1, täneet 343 319 kirjettä (vastaavana aikana 86012: kauppalapiirejä 5 ja puhtaasti maaseutupii- viime vuonna 366 540), ottaneet vastaan 86013: rejä 60. 92 151 hakemusta (93 022), toimittaneet eliik- 86014: Piiritoimistoissa oli 1. 11. 1958 piiriasiamie- keensaajien valvontaa 74 324 tapau~essa 86015: hen lisä}rsi yhteensii 173 toimihenkilöä. ( 60 744). Elä;ketoimikunnat olivat pitäneet 86016: Eri vakuutuspiiriryhmissä oli eläkkeensaa- kaikkiaan 4 723 kokousta ja käsitelleet niissä 86017: jia mainittuna ajankohtana seuraavasti: yhteensä 59 041 hakemusta (viime vuonna 86018: huhti~jouluk. yhteensä 35 056). 86019: %~ikista 86020: El. saajl~ ei. saajista Y l e i n e n o s a s t o. - Kansaneläkelai- 86021: Toimistovakuutuspiireissä 237 492 54.14 toksen palveluksessa oli tarkastuksen aikana 86022: Muissa päätoimisissa v. p. 84 936 19.36 kaikkiaan 1 035 henkilöä. 86023: Sivutoimisisaa v. p. . . . . 116 214 26.50 Tämä henkilökunta jakaantui oaastoittain 86024: """'4..,..38""'6=-:4-::'2-1~0~0-::'.00~ seuraavasti: 86025: 86026: Hal~ituks~~- ja lisätyn hallituksen toi- 86027: Eläkkeensaajia oli keskimäärin toimihen- mihenki,lot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 86028: kilöä kohti toimistopiireissä 1 017, muissa Sihteeristö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 86029: päätoimisissa vakuutuspiireissä 1 264 ja sivu- Yleinen osasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 86030: toimisissa vakuutuspiireissä 696. Kaikkiaan Eläkeosasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 86031: 11 sivutoimisessa vakuutuspiirissä oli eläk- Sijoitusosasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 86032: keensaajien luku yli 1 000. Niistä 1 vakuu- Vakuutusteknillinen osasto . . . . . . . . . 192 86033: tuspiiri oli jo päätetty m-q.uttaa päätoimi- Kenttäosasto . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 86034: seksi, vaikka päätöstä ei vielä ole toteutettu. Sen alaisena toimiva kenttäjär- 86035: Lokrukuun lopussa oli eläkkeensaajia piiri- jestö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 523 535 86036: asiamiesten ikortistojen mukaan yhteensä 1035 86037: 438 642 (vastaavana aikana viime vuonna 86038: 426 961). Eri tarkastuspiireissä oli elä]):keen- 86039: saajia prosentteina asukaslukuun verrattuna l!}dellämainittu henkilöikunta jakautui pro- 86040: seuraavasti: senteissa laskettuna seuraavasti: · 86041: 20 1959 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1958. 86042: 86043: Lisätyn hallituksen määräämiä hen- S i j o i t u s o s a s t o. - Vuoden 1957 lo- 86044: kilöitä ...................... . 0.97% pussa oli tehty sijoitussuunnitelma vuotta 86045: Muita virkailijoita ............. . 11.59% 1958 varten ja tämä suunnitelma oli päätty- 86046: Muuta konttorihenkilökuntaa .... . 28.31% nyt 10 500 milj. markkaan. 1. 11. 1958 men- 86047: Palvelushenkilöstöä ............ . 7.44% nessä oli suunnitelmaa toteutettu seuraavasti: 86048: Piiriasiamiesverkosto ........... . 51.69% 86049: 100.00% 86050: Kaikkiaan 86051: sijoituksia 86052: Sijoitusten tarkoitus V. 1956 v. 1957 1. 1.-1. 11. 1958 1. 11. 1958 86053: mmk % mmk % mmk % mmk % 86054: Voimalaitoksille ............. 6 520 47 6 441 55 4077 49 45097 55 86055: Teollisuudelle ............... 3 329 24 1583 14 1680 20 17 446 21 86056: Kunnille ................... 1462 11 1225 11 1592 19 9 978 12 86057: Valtiolle .................... 459 3 459 4 490•) 6 3155 4 86058: Kaupalle ja liikenteelle ...... 995 7 1075 9 291 3 3148 4 86059: Maaseudun sähköistämiseen ... 798 6 745 6 257 3 2 814 3 86060: Muihin tarkoituksiin ......... 252 2 165 1 15 0 1165 1 86061: 13 815 100 11693 100 8402 100 82 803 100 86062: 86063: 86064: Sijoitusten ennakkoarvioinneissa oli ai- eläkelaitokselta vuoden alussa 1 900 mmk:n 86065: kaisempina vuosina yleensä oltu hieman suuruista lainaa, mutta lisätyn hallituksen 86066: liian varovaisia, josta oli ollut seurauksena, sijoitusjaosto, joka ratkaisi asian kokoukses- 86067: että sijoitlliksiin oli säännöllisesti kertynyt saan 9. 5. 1958, oli ollut sitä mieltä, että laina 86068: arvioitua suurempi määrä. Tällä kertaa kui- oli myönnettävä Imatran Voima Oy:n nimiin, 86069: tenkin näyttää tilanne muodostuvan toisen- koska Oulujoki Oy:n yhtiöjärjestys ei salli- 86070: laiseksi. Viime keväänä tapahtunut eläk- nut tämän yhtiön omissa nimissään suorittaa 86071: keiden korottaminen toiselta puolen ja pit- voimalaitostöitä Oulujoen ulkopuolella, ja 86072: kin vuotta negatiiviseen suuntaan kehitty- toiseksi jaosto oli katsonut, että 1000 mmk:n 86073: nyt työllisyystilanne toiselta puolen olivat lainamäärän pitäisi riittää täksi vuodeksi sa- 86074: eläkemenoja lisäten ja va·kuutusmaksutuloja nottuun tarkoitukseen. Nyt oli Oulujoki Oy 86075: vähentäen vaikuttaneet sijoitettavien varo- kuitenkin vielä pyytänyt 850 mmk: n lainaa 86076: jen määrään, joten ei ollut täysin selvää, loppuvuotta varten samaan tarkoitukseen. 86077: päästäänkö tämän vuoden lopussa arvioi- Vakuudeksi oli saatu mainituUe 1 000 mmk: n 86078: tuun 10 500 milj. markan määrään. Vuoden lainalle kiinnitykset Imatran Voima Oy:n 86079: 1958 aikana tehdyistä sijoituspäätöksistä omaisuuteen. Eri asia oli, että Oulujoki Oy:n 86080: selostettiin tarkastajille seuraavat tärkeim- voimalaitostöihin perehtynyt työväestö suu- 86081: mät päätökset: rimmaksi osaksi hoiti nämä työt, koska tämä 86082: Voimalaitosten kohdalta voitiin todeta, että yhtiö oli urakoitsijana. Tässä yhteydessä 86083: Kemijoki Oy:lle ja Imatran Voima Oy:He mainittiin, että Imatran Voima Oy:n Emä- 86084: oli kuluvan vuoden aikana myönnetty eniten joessa suoritettavan rakennustoiminnan ra- 86085: lainoja. Kemijoki Oy oli tänä vuonna nosta- hoittamista varten oli sijoitusjaostossa jo 1. 3. 86086: nut jo 1 900 mmk ja myöntämispäätöksiä oli 1957 tehty 323.8 mmk:n suuruinen osake- 86087: vielä toteuttamatta 600 mmk: n määrästä. pääoman korotusvaraus, mutta että se siirtyy 86088: Uusiksi voimalaitosten sijoituskohteiksi oli toteutettavaksi vuoden 1959 puolelle. Imat- 86089: tänä vuonna otettu Emäjoen voimalaitokset. ran Voima Oy: n varsinaisia ns. omia töitä 86090: Niitä varten Oulujoki Oy oli anonut Kansan- varten sijoitusjaosto oli 9. 5. 1958 myöntänyt 86091: 500 mmk: n määräisen lainan pääasiallisesti 86092: Naantalin höyryvoimalaitoksen rakennuskus- 86093: *) Valtiolle lokakuun alussa 1 kuukauden ajaksi tannusten rahoittamiseksi. Kaikkiaan tämä 86094: annettu ja eräpäivänä takaisin maksettu 1 000 86095: mmk:n laina ei sisälly tässä taulukossa ilmoitet- yhtiö oli tänä vuonna nostanut meiltä lai- 86096: tuun lainamäärään. noina 2 100 mmk, josta Emäjoen voimalaitos- 86097: Liitteet. 21 86098: 86099: ten rahoitukseen oli käytetty 1000 mmk. Jo tämän vuoden lainaosuuden 200 mmik ehdolla, 86100: viime vuoden lopussa sijoitusjaosto oli tehnyt että osakepääoman korotus toimitetaan ennen 86101: suurimmat sijoituspäätöksensä voimalaitos- rahan nostamista yhtiön selostamalla tavalla. 86102: ten rahoittamiseksi vuoden 1958 alkupuolis- Suomen Gummitehdas Oy: lle sijoitusjaosto 86103: koa silmä1lä pitäen. oli 17.6.1958 myöntänyt Vammalan tehdas- 86104: Teollisuuden rahoittamisesta todettiin seu- laitokseen hankittavien kotimaisten ja ulko- 86105: raavaa: maisten koneiden rahoittamiseen 100 mmk: n 86106: Veitsiluoto Oy:n Kevätniemen sahan ra- suuruisen lainan. 86107: kentamiseen oli ryhdytty jo vuoden 1957 Rikkihappo- ja superfosfaattitehtaat oy:lle 86108: aikana. Sijoitusjaosto oli 18. 4. 1958 myöntä- sijoitusjaosto oli 28. 12. 1957 myöntänyt vuo- 86109: nyt yhtiölle tämän rakennustoiminnan rahoi- deksi 1958 Harjavaltaan rakennettavan 86110: tusta varten anotusta 150-200 mmk: n mää- uuden rikkihappotehtaan rakentamisen ra- 86111: rästä 150 mmk:n suuruisen lainan. Nyt yh- hoittamiseksi 250 mmk:n lainan. Nyt yhtiö 86112: tiällä on suunnitteilla Kemissä olevan sellu- on ·pyytänyt meiltä saman rakennustyön ra- 86113: loosatehtaan laajentaminen ja uusiminen sekä hoittamiseksi vuotta 1959 varten samoin 250 86114: voimatalouden tehostaminen. Näitä töitä var- mmik: n suuruista [ainaa. Asia ratkaistaan 86115: ten yhtiö pyytää meiltä 300 mmk:n lainaa. lähiaikoina. 86116: Laina-anomus ratkaistaneen lähi aikoina. V ehnä Oy: lle oli 8. 8. 1958 myönnetty yh- 86117: Outokumpu Oy:n osakepääoma oli järjes- tiön Raisiossa olevien tehtaiden yhteyteen 86118: tetty viime toukokuussa uudestaan siten, että kuoritun maidon erikoiskäsittelyä varten ra- 86119: silloinen osakepääoma 1 315.9 mmk oli koro- kennettavan laitoksen rahoittamiseksi 50 86120: tettu ensiksi 1600.0 mmk:n määräiseksi, jol- mmk: n suuruinen laina. 86121: loin Kansaneläkelaitokselle oli tullut uusia Tampereen PeHava- ja Rauta-Teollisuus 86122: osakkeita 139 213 kpl nimellisarvohinnasta, ja Oy: lle sijoitusjaosto oli jo 28. 12. 1957 tehnyt 86123: sen jälkeen osakepääoma oli ikaksinkertais- 1 000 mmk: n suuruisen periaatteellisen ~aina 86124: tettu 3 200.0 mmk:n määräiseksi yhtiön varauksen Heinolan seuduUe rakennettavan 86125: omilla varoilla eli ns. ilmaisosakeantina. Yhtiö- puoliselluloosatehtaan ja siihen liittyvän 86126: kokouksessa 21. 5. 1958 oli kokouksen päätök- fluting.ckartonkitehtaan ja höyryvoimalaitok- 86127: seksi merkitty pääosakkaan Suomen valtion sen rahoittamista varten. Tämän päätöksen 86128: ehdotuksesta Kansanelä:kelaitoksen edustajan puitteissa sijoitusjaosto oli 11. 9. 1958 myön- 86129: Hmoittamasta eriävästä mielipiteestä huoli- tänyt yhtiölle vuoden 1958 osuutena 300 86130: matta, että valtiolle tulevien osakkeiden osa- mmk:n suuruisen lainan. 86131: kekirjoista menevä ~eimavero suoritetaan yh- Oulu Oy: lle sijoitusjaosto oli 11. 9. 1958 86132: tiön varoista, mutta muiden osakkaiden on tehnyt 1000 mmk:n lainavarauksesta peri- 86133: itsensä huolehdittava osakekirjojensa leima- aatepäätöksen vuosien 1959-1961 ajaksi 86134: veron maksamisesta. Tämä päätös oli mer- Nuottasaaren tehtaitten laajennus- ja kehitys- 86135: kinnyt valtiolle 24 480 000 markan hyötyä ja . suunnitelman rahoittamista varten. 86136: Kansaneläkelaitokselle 23 519 310 markan me- Enso-Gutzeit Oy:n osakepääoma 4 900 mmk 86137: netystä. Vasta sen jä1keen kun Kansanelä:ke- ·oli hiljattain päätetty korottaa 6 540 mmk: aan 86138: laitos hiljattain oli pannut asiassa vireille antamalla 1 633 333 uutta ilmaisosaketta ja 86139: oikeudenkäynnin, oli asiassa saatu syntymään antamalla yhtiön eläkesäätiölle 6 667 uutta 86140: sovinto, jonka mukaan yhtiön varoista oli osaketta hintaan 1 000 mk/kpl. Koska Kan- 86141: päätetty suorittaa leimavero muidenikin osak- saneläkelaitoksen osakemäärä tässä yhtiössä 86142: keenomistajien puolesta. oli uuden kansaneläkelain voimaan tullessa 86143: Vuorikemia Oy, jonka osakkaina ovat ollut 14.7 % osakepääomasta, niin - vaikika 86144: Outokumpu Oy, Rikkihappo- ja superfos- se väliNä olikin edellisen osakepääoman koro- 86145: faattitehtaat oy, Imatran Voima Oy, Typpi tuksen yhteydessä alentunut 14.4 %:iin - 86146: Oy ja Otanmäki Oy, oli pyytänyt Kansan- sijoitusjaosto oli kokouksessaan 11. 9. 1958 86147: eläkelaitokselta titaanioksiditehtaan rakenta- katsonut, että Kansaneläkelaitoksella oli oi- 86148: misen rahoittamiseksi 1 000 mmk: n lainaa, keus nyt hankkia lisäosakkeita alussa maini- 86149: josta 200 mmk nostettaisiin vuonna 1958 ja tun 14.7 % :n uudelleen saavuttamiseksi. 86150: ~oput vuosina 1959-1960. Sijoitusjaosto oli Tätä varten tarvittavat merkintäkupongit oli 86151: myöntänyt yhtiölle kokouksessaan 17.6.1958 ostettu suurimmaksi osa:ksi Suomen Panki~ta. 86152: 22 1959 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1958. 86153: 86154: Teollisuuden sijoitusten yhteydessä kerrot- den suurin kuntalaina eli 500 mmk, josta 86155: tiin tarkastajillfl vielä, että vii:tne vuonna oli kaupunki kuitenkin oli tänä vuonna saanut 86156: eräs laina-asiakkaamme asetettu konkurssi- nostaa vain 300 mmk, joten ensi vnoden 86157: tilaan. Nimittäin Someron Tiili Oy oli jou- osaUe tulee 200 mmk. Tässä yhteydessä ker- 86158: tunut konkurssiin. Konkurssituomio asiassa rottiin tarkastajille, että Turun ja Tampe- 86159: oli annettu 6. 2. 1958. Tehdaskiinteistö, johon reen kaupungit olivat tänä vuonna saaneet 86160: Kansaneläkelaitoksella oli ensimmäinen kiin- nostaa Kansaneläkelaitokselta lainoja kumpi- 86161: nitys, oli myyty pakkohuutokaupalla 28. 3. kin yhteensä 120 mmk, mutta kaiken kaik- 86162: 1958 uudeHe yhtiölle Someron Tiilitehdas kiaan Tampereen kaupunki oli kylläkin saa- 86163: Oy:lle, joka silloin oli perustettu. Kauppa- nut eläkelaitokselta lainoja 90 mmkenemmän 86164: hinta oli ollut 22 575 000 markkaa. Kansan- kuin Turun kaupunki. Vanhainkotilainoja 86165: eläkelaitoksen saatava, mikä korkoineen, in- oli myönnetty pääasiallisesti maalaiskunniile. 86166: deksikorotuksineen ja viivästyskorkoineen oli Tähän tarkoitukseen oli uuden kansanelålke- 86167: 17 121 250 markkaa, sisältyi kauppahintaan. lain voimassa ollessa annettu lainoja yhteensä 86168: Kun 9. 5. 1958 oli toimitettu kauppahinnan 555 mmk ja myöntämispäätöksiä oli vielä to- 86169: jakotilaisuus, oli Kansaneläkelaitos jättänyt teuttamatta 47 mmk:n määrästä. Maalais- 86170: saatavastaan 17 mmk uuden ostajayhtymän kunnat olivat niin ikään jatkuvasti saaneet 86171: vastattavaksi kiinnityksiä vastaan, mutta var- lainoja vesihuoltotöittensä rahoittamista var- 86172: memmaksi vakuudeksi oli vaadittu perustaja- ten. 86173: osakkaat vielä henkHökohtaiseen vastuuseen. Valtion vaikeata kassati<lannetta Kansan- 86174: Oinonniemi Oy: n teollisuus- sekä maa- ja eläkelaitos oli parhaansa mukaan pyrkinyt 86175: metsäomaisuus, josta valtuutetuille oli aikai- mahdollisimman tehokkaasti auttamaan. Ly- 86176: sempina vuosina useaan otteeseen annettu hytaikaisia lainoja valtiolle oli myönnetty 86177: selostuksia, oli ollut uudelleen arviointia sil" seuraavasti: vuoden alussa 800 mmk, heinä- 86178: mälJä pitäen käsiteltävänä sijoitusjaostossa kuussa 2 300 mmk ja lokakuussa 1000 mmk. 86179: 8. 8. 1958, jolloin esitetty rakennusten arvio- Lisäksi oli valtiolle viime keväänä annettu 86180: ikirja oli osoittanut rakennusten myynti- 500 mmk: n pitkäaikainen laina. 86181: arvoksi 0.75 mmk ja käyttöarvoksi 2.78 mmk, Kaupan ja liikenteen puitteissa tapahtu- 86182: sekä vielä sijoitusjaoston kokouksessa 11. 9. neesta sijoitustoiminnasta todettiin, että 86183: 1958, jolloin saadun arviokirjan mukaisesti OTK:Ue ja Hankkija:1le oli kummallekin 86184: oli todettu tilojen metsien kauppa-arvoksi myönnetty 50 mmk:n laina. Puhelinliiken- 86185: 2 mmk. Omaisuus myydään - kuten pää- teen hyväksi oli jatkuvasti annettu lainoja. 86186: johtaja Sukselainen tarkastajille ilmoitti - Tämän vuoden yhteismäärä tähän tarkoituk- 86187: Kansaneläkelaitoksen hallituksen sopivaksi seen annetuista lainoista oli 91 mmk ja to- 86188: katsomana aikana mahdollisimman edulHseen teuttamatta oli vielä päätöksiä 50 mmk:n 86189: hintaan. määrästä. 86190: Kansaneläkelaitoksen laina-asiakas Heinola- Maaseudun sähköistämiseen oli vuoden 86191: Yhtymä Oy oli joutunut konkurssiin tänä alussa varattu vuotta 1958 varten 900 mmk:n 86192: vuonna, mutta asia oli saatu verrattain pian suuruinen määrä. Nyt kuitenkin öli näiden 86193: järjestetyksi siten, että Tampereen Pellava- yhtiöiden toiminnassa tapahtunut selvästi ke- 86194: ja Rauta-Teollisuus Oy, joka rakentaa Heino- hityksessä :taitekohta, jonka seurauksena oli 86195: laan uuden puoliseHuloosa- ja fluting kar- oHut, että verkostojen iaajennustyöt 6livat 86196: torrkitehtaan, oli ostanut HeinOila-Yhtymä supistuneet niin vähäisiksi, että yhtiöt kyke- 86197: Oy: n teollisuusomaisuuden vapaaehtoisella nevät yleensä hoitamaan ne omiUa tuloillaan. 86198: kaupalla siten, että kiinnitetyt lainat, joista Ainöastaan ne yhtiöt, jotka nyt rakentavat 86199: Kansaneläkelaitoksen laina on parhaimmaUa omilla a:lueillaan vesivoimalaitoksia, tarvitse- 86200: etuoikeudella, oli siirretty ostajayhtiön ve- vat varoja mainittuja laitaksiaan ja myös 86201: loiksi. verkostojensa laajennustöiden rahoittamista 86202: Kansaneläkelaitoksen sijoitukset kunni1le varten. Viimeksi mainittuun ryhmään kuulu- 86203: oli toiniitettu samoin kuin viime vuonnakin neista jakeluyhtiöistä oli huomattavimpana 86204: eli siis osruksi tuotannoliisiin tarkoituksiin ja esiintynyt Savon Voima Oy. Myös Rovakai- 86205: osaksi vanhainkoteja varten. Helsingin kau- ran Sähkö Oy oli saanut meiltä ~ainaa voima- 86206: pungille oli myönnetty 8. 8. 1958 tämän vuo- laitostaan varten. Sen sijaan muut jakeluyh- 86207: Liitteet. 23 86208: 86209: tiöt olivat lainapyyntöihin nähden olleet Eläkelaitoksen hallituksen sekä lisätyn hail.- 86210: sangen vaatimattomia. Keski.Suomen Valo lituksen sijoitusjaoston kokouksiin oli saman 86211: Oy, joka vuoden alussa oli esittänyt Kansan- ajan kuluessa laadittu 328 selostusta laina- 86212: eläkelaitokselle huomattavan voimalaitossuun- hakemuksista, lainojen vakuuksista sekä 86213: nitelmansa, oli kuitenkin varovaisuussyistä uusista osakemerkinnöistä ja obligaatioiden 86214: siirtänyt suunnitelmiensa toteuttamisen tois- ostotarjouksista. Sijoitusjaoston kokouksissa 86215: taiseksi. oli esitelty 203 asiaa. Lainahaikemuksien ja 86216: Muista huomattavimmista asioista mainit- lainojen vakuuksien ratkaisemista sekä lai- 86217: tiin, että Oy Mankala Ab, jonka kanssa Kan- nojen antamista koskevia asioita oli ollut hal- 86218: saneläkelaitoksella oli ollut vuosikausia kes. lituksen kokouksissa 489. 86219: tänyt oikeudenkäynti voimalaitoslainojensa Velka- ja sopimuskirjoja oli laadittu 176 86220: indeksikorotuksen ·laskuperusteista, oli vih- kpl. Takausten ja kiinnitysten uudistamisia 86221: doin 7. 7. 1958 suostunut allekirjoittamaan sekä kiinnitysten osittaisia kuolettamisia ja 86222: Kansaneläkelaitoksen kanssa asiasta sopimuk- etuoiikeusjärjestysten muuttamisia oli hoi- 86223: sen, joten asia oli siten saatu pois päiväjär- dettu 31 tapauksessa. 86224: jestyksestä. Velkakirjojen ja arvopapereiden huoltoon 86225: Rahalaitosten neuvottelukunta oli 5. 9. 1958 ja säilytykseen liittyvistä tehtävistä ilmoitet- 86226: tehnyt päätöksen korkosopimuksen muuttami- tiin tarkastajille, että velkojen korkoja ja 86227: sesta 1. 10. 1958 lukien siten, että korkotasoa pääomia oli ajalla 1. 1. 58-1. 11. 58 peritty 86228: oli päätetty alentaa keskimäärin 3/4 prosen- 6 399 eri erää. Obligaatioita ja obligaatioiden 86229: tilla. Asiaa Kansaneläkelaitoksen lisätyn ha!l. korkoja oli peritty 231 erää. Osinkoja oli 86230: lituksen sijoitusjaoston kokouksessa 11. 9. samana aikana saatu 21 yhtiöltä. 86231: 1958 tutkittaessa oli todettu, että perittävä 86232: korko voimassa olevan korkoklausuulin mu- Lainoja oli yllämainittuna aikana annettu 86233: kaan muuttui 1. 10. 1958 lukien automaatti- 182 ja osakkeita ostettu 5 eri erää. Lainojen 86234: sesti 7 % prosentiksi. Koska Kansaneläke- kuoletussuunnitelmia oli Iaskettu 126 kpl 86235: laitoksella oli aikaisempina vuosina annettu- sekä lyhennys- ja korkoma;ksuista laadittuja 86236: jen lainojen yhteydessä kehittynyt erilaisia ;laskelmia lähetetty 3 296 kpL Laiminlyöty- 86237: korkoklausuuleja ja elä:kelaitos oili lisäksi saa- jen lyhennysmaksujen johdosta oli lähetetty 86238: nut kiinteäkorkoisia lainasitoumuksia, sijoi- 8 perimiskirjettä. Sijoituksista oli Iaadittu 86239: tusjaosto oli päättänyt mainitussa kokouk- kuukausittain 13 tilastotaulukkoa ja vuosit. 86240: sessaan, että eläkelaitos perii lokakuun alusta tain lisä:ksi 7 muuta, minkä ohessa ~ainan· 86241: alkaen kaikista lainoistaan - olipa niissä saajista oli laadittu tilastotaulukoita 216 kpl. 86242: kiinteä korko tai korkoklausuuli - korkoa Vielä ilmoitettiin tarkastajille, että Kan- 86243: enintään 7 % prosenttia. Samalla sijoitus- saneläkelaitoksella oli 1. 11. ·58 arvopapereita 86244: jaosto oli päättänyt tutkia, olisiko korkokan- seuraavasti: 86245: taan nähden vielä ryhdyttävä muihinkin toi- 86246: menpiteisiin. Niinpä sijoitusjaosto sittemmin velkakirjoja ja lainasopimuk- 86247: kokouksessaan 9. 10. 1958 olikin päättänyt, sia yhteensä . . . . . . . . . . . . . 1 857 kpl ") 86248: että perittävän koron määrä alennetaan kaik- obligaatiokirjoja yhteensä . . . 7 570 , 86249: kienlainojen kohdalta marraskuun alusta lu- osakekirjoja yhteensä . . . . . . . 9 272 . , ... ) 86250: kien 7 14 prosenttiin. Tällöin Kansaneläke- Kaikkiaan arvopapereita 18 699 kpl 86251: laitos, joka jo vuonna 1955 tehdyn päätöksen 86252: mukaisesti oli perinyt korkoa lainoistaan 86253: enintään 8 prosentin mukaisesti, oli siis ko- 86254: konaisuudessaan hyvä:ksynyt rahalaitosten 86255: neuvottelukunnan edeHä mainitun suosituk- 86256: sen. 86257: Sijoitusosaston ns. juoksevien töiden suorit- *) Tähän maaraan eivät kuitenkaan sisältyneet 86258: tamisesta voitiin todeta seuraavaa: lainojen vakuudeksi Kansaneläkelaitokselle luovu- 86259: Kansanelä:kelaitokselle oli tammikuun 1 tetut kiinnitetyt panttivelkakirjat, joita 1. 11. 5S 86260: oli 3 095 kpl. 86261: päivän 1958 ja marraskuun 1 päivän 1958 **) Samoin ei osakekirjojen lukumäärään oltu 86262: välisenä aikana saapunut 246 lainahakemusta sisällytetty lainojen vakuudeksi luovutettuja osalke- 86263: tai ~tiedustelua. kirjoja, joita 1. 11.58 oli 2 932 ikpl. 86264: 24 1959 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1958. 86265: 86266: Pääjohtaja Sukselaisen selostuksen tähän seen saapuneet valtuutetut olivat saapuvilla 86267: päätyttyä tarkastajat esittivät hänelle yksi- myös tämän päivän kokouksessa. 86268: tyiskohtaisempia tiedusteluja, joihin tarkas- Ryhdyttäessä tarkastamaan sijoitusosaston 86269: tajat saivat pyytämänsä selvitykset. toimialaan kuuluvia asiakirjoja tarkastajille 86270: ensiksi esitettiin Kansaneläkelaitoksen omis- 86271: ·Toinen tarkastuspäivä eli 25. 11. 1958. tamista osakkeista laadittu luettelo, joka oli 86272: arvopapereiden varastokirjan mukainen ja 86273: 4 §. pääkirjan kanssa yhtäpitävä. Mainittu luet- 86274: Merkittiin pöytäkirjaan, että tämän tar- telo oli seuraavansisältöinen. 86275: kastuksen toimittajiksi ensimmäiseen kokouk- 86276: 86277: 86278: Osakkeet 24. 11. 1958. 86279: 86280: 86281: Tarkåstettiin pistokokein suuri osa osak- saneläkelaitoksen omistamista obligaatioista 86282: keista, jolloin todettiin, että ne oli oikein laadittu luettelo, joka niinikään oli arvo- 86283: merkitty edellä olevaan ~uetteloon sekä että papereiden varastokirjan mukainen ja pää- 86284: ne olivat tallella. kirjan kanssa yhtäpitävä. Tämä luettelo oli 86285: Tämän jälkeen tar.kastajille esitettiin Kan- seuraavansisältöinen. 86286: 86287: 86288: Obligaatiot 24.11.1958. 86289: 86290: 86291: Luetteloon merkityt obligaatiot tarkastet- kelaitoksen yleisen osaston toimialaan. Täl- 86292: tiin pistokokein, jolloin todettiin, että ne oli löin tarkastettiin kassakirja ja pistokokein 86293: oikein merkitty luetteloon ja että ne olivat tositteet, jotka oli saatu viime toukokuussa 86294: tallella. toimitetun tarkastuksen jä!lkeen. Niinikään 86295: Edelleen tarkastajille esitettiin lainarekis- laskettiin käteiskassa. Tarkastukset e~vät 86296: teri, jonka mukaisesti he pistokokein tarkas- antaneet aihetta huomautuksiin. 86297: tivat lainasopimukset ja velkakirjat, jotka 86298: Kansaneläkelaitos oli saanut viime touko- 6 §. 86299: kuussa toimitetun tarkastuksen jälkeen. Sa- Kansaneläkelainsäädäntöön vastaisuudessa 86300: malla tarkastettiin pistokokein osa aikaisem- tehtäviin muutosesityksiin nähden tarkasta- 86301: pienkin vuosien laina-asiakirjoista, jolloin jat esittivät eläkelaitoksen hallitukselle toivo- 86302: muun muassa tarkastettiin valtiokonttorin muksenaan, että valtuutetuille annettaisiin 86303: hoidossa vuoteen 1939 saakka olleesta, silloin tilaisuus tutustua näihin esityksiin ja lausua 86304: Kansaneläkelaitokselle siirtyneestä vanhuus- niiden johdosta mielipiteensä. Merkittiin 86305: ja työkyvyttömyysvakuutusrahastosta myön- pöytäkirjaan, että eläkelaitoksen hallituksen 86306: netyistä lainoista 1aadittuja asiakirjoja. taholta suhtauduttiin asiaan myönteisesti. 86307: Lainoja tarkastettaessa kiinnitettiin sa- 86308: maHa huomiota siihen, että mikäli lainojen 86309: vakuudeksi oli saatu kiinnityksiä tai takauk- 7 §. 86310: sia, ne oli määräajan kuluessa uudistettu. Uuden kansaneläkelain voimaan tulemisen 86311: Todettiin, että tarkastetut Jainasopimukset jä1keen eläkelaitokselle näyttää jatkuvasti 86312: ja velkakirjat sekä niiden vakuudet olivat kertyneen tuloja enemmän kuin lakia sää- 86313: kunnossa. dettäessä todennäköisesti on voitu arvioida. 86314: Lisäksi on eläkelaitoksen tuloja sen jälkeen 86315: 5 §. lisätty lainsäädäntöteitse, iJrnitenkin vain val- 86316: Tarkastettiin Kansaneläkelaitoksen kirjan- tion vastattavien eläkkeiden tukiosien suorit- 86317: pito ja kassa, joiden hoitaminen kuuluu elä- tamista silmällä pitäen. Elokuun 12 päivänä 86318: Liitteet. 25 86319: 86320: 1957 annetu~la 'lailla nimittäin muutettiin Tarkastajat tahtoivat saattaa ylläesitetyt 86321: uutta kansaneläkelakia siten, että vakuutetun mielipiteet valtuutettujen yleisistunnossa har- 86322: maksettava vakuutusmaksu kohosi yhdestä kittaviksi. 86323: markasta yhteen markkaan viiteenkymme- 86324: neen penniin vuoden 1958 alusta lukien. 8 §. 86325: Samanaikaisesti säädetyllä lailla työnantajan Sen johdosta, että Leppävirran kunnassa 86326: lapsilisä- ja kansaneläkemaksuista työnantaja oleva Oinonniemen tiilitehdas ja siihen liit- 86327: velvoitettiin vuonna 1958 suorittamiensa tyvä maa- ja metsäomaisuus oli marraskuun 86328: palkkojen perusteella maksamaan työnanta- 5 päivänä 1956 allekirjoitetu!lla pakkohuuto- 86329: jan kansaneläkemaksua 1.5 % suoritetun pal- kaupan myyntikirjalla siirtynyt Kansaneläke- 86330: kan määrästä entisen 1 %: n sijasta. Kan- laitoksen omaisuudeksi, tarkastajat ,lausuivat 86331: saneläkelain muuttamisesta annetun lain voi- käsityksenään asiasta, että omaisuus olisi 86332: maantulosäännöksen mukaan käytetään näin realisoitava niin pian kuin myynti kohtuulli- 86333: saatu tulonlisäys vuosina 1958 ja 1959 val- siksi katsottavilla kauppaehdoilla on mahdol- 86334: tion vastattavien tukiosien kustannusten ra- lista. 86335: hoittamiseen sanotussa säännöksessä tarkem- 86336: min määrättyjen perusteiden mukaisesti. 86337: Asiasta syntyneessä keskustelussa valtuu- Kolmas tarkastuspäivä eli 4. 12. 1958. 86338: tettu Tyyne Tuominen kiinnitti huomiota 86339: siihen, että tänä vuonna sijoitustoimintaan 9 §. 86340: liikenee varoja enemmän kuin mitä entisten Merkittiin pöytäkirjaan, että tämän tar- 86341: sijoitusten lyhenny:ksinä ja niiden indeksi- kastuksen toimittajiksi ensimmäiseen kokouk- 86342: korotuksina kertyy, joten hänen mielestään seen saapuneet valtuutetut olivat saapuvilla 86343: olisi ryhdyttävä toimenpiteisiin lainsäädän- myös tarkastustilaisuuden kolmannessa ko- 86344: nön muuttamiseksi elä:kkeiden korottamista kouksessa. 86345: silmällä pitäen, koska uutta kansaneläkelakia Keskusteltiin Kansaneläkelaitoksen ha;l- 86346: säädettäessä oli siten edeLlytetty. lintoelinten pöytäkirjoissa selostettujen asioi- 86347: Valtuutettu Wickman viittasi Eduskunnan den johdosta. Pöytäkirjat eivät antaneet ai- 86348: lausumaan vuodelta 1956, jolloin Eduskunta hetta huomautuksiin. 86349: oli lausunut edellyttävänsä, että maan halli- Oikeuskanslerille tehtyyn eläkelaitoksen 86350: tus siinä tapauksessa, että kansaneläkemak- henkilökuntaa varten tapahtuneen asuntotuo- 86351: suista saadut tulot ylittävät peruseläkkeiden tannon rahoittamista koskevaan kanteluun 86352: rahoittamiseen tarvittavat menot, ryhtyy toi- nähden todettiin, ettei Oikeuskansleri vielä- 86353: menpiteisiin peruseläkkeiden korottamiseksi kään ollut antanut asiassa kirjallista 'lausun- 86354: näin saatujen lisätulojen määrällä. toaan, joten asia valtuutettujen osalta oli 86355: Valtuutettu Kalavainen oli periaatteessa edelleen avoimena. 86356: samaa mieltä kuin valtuutettu Tyyne Tuo- Valtuutettu Wickman ilmoitti tulevansa 86357: minen, mutta hän tahtoi kuitenkin kiinnit- valtuutettujen seuraavassa yleiskokouksessa 86358: tää valtuutettujen huomiota siihen, että ny- vaatimaan pöytäkirjaan merkittäväksi oman 86359: kyiset eläkkeet ilmeisesti joudutaan jo ensi käsityksensä valtuutettujen viime toukokuun 86360: vuonna korottamaan indeksin nousun joh- 13 päivänä pidetyn kokouksen pöytäkirjan 86361: dosta, joten ehdotetut toimenpiteet lainmuu- 3 ja 4 §: n sisällöistä. 86362: tokseen ryhtymiseksi lienee tarkoituksenmu- 86363: ikaisinta siirtää tuonnemmaksi, 'kunnes kaikki 86364: valmistavat tutkimukset on ensin perusteelli- Neljäs tarkastuspäivä eli 5. 12. 1958. 86365: sesti saatu suoritetuiksi. 86366: Valtuutettujen puheenjohtaja Palovesi ja 10 §. 86367: valtuutetut Kinnunen ja Leikola olivat vaJl- Merkittiin pöytäkirjaan, että kaikki tämän 86368: miit toteamaan, että sijoituksiin ilmeisesti tarkastustilaisuuden edellisiin kokouksiin 86369: jää enemmän varoja kuin uutta kansaneläke- osallistuneet tarkastajat olivat saapuneet 86370: lakia säädettäessä oli voitu otaksua, mutta he myös tähän kokoukseen. 86371: eivät kuitenkaan ainakaan tässä vaiheessa Tutustuttiin valtuutettujen sihteerin laati- 86372: katsoneet olevan aihetta lausua asiassa enem- maan pöytäkirjan luonnokseen, joka keskus- 86373: pää. telun jälkeen hyväksyttiin. 86374: 4 5993/59/80, 25, 13, 5 86375: 26 1959 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1958. 86376: 86377: Tarkastuksen tähän :päättyessä tarkastajat 11 §. 86378: totesivat, ettei heillä ollut muistuttamista Ote tästä pöytäkirjasta päätettiin lähettää 86379: Kansanelä:kelaitoksen hallintoa tai toimintaa Kansaneläkelaitoksen vaJltuutetuille ja tilin- 86380: eikä myöskään sen kirjanpitoa tai sijoituksia tarkastajille sekä eläkelaitoksen hallitukselle 86381: vastaan. tiedoksi ja lisätyn hallituksen tietoon saatet- 86382: tavaksi. 86383: 86384: 86385: Pöytäkirjan vakuudeksi: 86386: Aarne Y. Vihma. 86387: Aarne Y. Vihma. 86388: 86389: 86390: 86391: 86392: Tarkastettu ja hyvä:ksytty 86393: Helsingissä joulukuun 5 päivänä 1958. 86394: 86395: 86396: Eino Palovesi. 86397: Eino Palovesi. 86398: Meeri Kalavainen. Toivo Kinnunen. 86399: Meeri Kala vain en. Toivo Kinnunen. 86400: Erkki Leikola. Tyyne Tuominen. 86401: Erkki Leikola. Tyyne Tuominen. 86402: Albin Wickman. 86403: Albin Wic:kinan. 86404: LiittMt. 27 86405: 86406: Li~te 3. 86407: 86408: Pöytäkirja Kansaneläkelaitoksen val- kastusten pöytäkirjoista tutustumista varten, 86409: tuutettujen kokouksesta, joka pidettiin ryhdyttiin käsittelemään pöytäkirjojen sisäl- 86410: joulukuun 17 päivänä 1958 Helsin- töä, jolloin keskustelun kohteeksi tulivat 86411: gissä Kansane~läkelaitoksen toimitalossa seuraavat asiat. 86412: Nordenskiöldinkatu 12. Saapuvilla oli- 1) Oikeuskanslerille tehdystä kantelusta 86413: vat valtuutettujen puheenjohtaja Eino eläkelaitoksen henkilökuntaa varten tapahtu- 86414: Palovesi sekä valtuutetut Kustaa neen asuntotuotannon rahoittamista koske- 86415: Alanko, Kaino Haapanen, Meeri vassa asiassa ei Oikeuskansleri vieläkään ollut 86416: Kalavainen, Toivo Kinnunen, Erkki antanut kirjallista lausuntoaan. Niinikään 86417: Leikola, Vieno Simonen, Erkki Tuo- olivat valtuutettujen toimintakE:lrtotnUkset 86418: minen, Tyyne Tuominen, Arvi Turkka, vuosilta 1956 ja 1957 edelleen Eduskunnan 86419: .Albin Wiekman ja Johannes Wirta- työväenasiainvaliokunnassa keskeneräisinä sa- 86420: nen. Pöytäkirjaa piti valtuutettujen masta syystä. 1\:un tästä asiasta nyt ryhdyt- 86421: sihteeri Aarne Y. Vihma. tiin valtuutettujen kokouksessa keskustele- 86422: maan atitoi valtuutettu Wickman pöytäkir- 86423: 1 §. jaan otettavaksi o:rnan mielipiteensä selostuk- 86424: :Kokous todettiin valtuutE:lttujen johtosään- seksi ruotsinkielisen kirjelmän, joka - - - 86425: nön :mukaisesti kokoonkutsutuksi ja päätös- - - - virallisesti suomennettuna oli seu- 86426: valtaiseksi. raavansisältöinen: 86427: 2 §. ,Viime tarkastustilaisuudessa 4 ja 5 päi- 86428: Pöytäkirjaa tarkastamaan valittiin puheen- vänä kuluvaa kuuta pidätin itselleni oikeu- 86429: johtajan lisäksi valtuutettu Kalavainen. den saada tämän päivän pöytäkirjaan mer- 86430: kityksi käsitykseni 13/5 tänä vuonna päivä- 86431: 3 §. tystä päätöksestä, joka koski tilinpäätöksen 86432: Vuoden 1958 aikana suoritetuista Kansan- hyväksymistä ja vastuuvapauden myöntä- 86433: eläkelaitoksen halliinnon ja toiminnan sekä mistä Kansaneläkelaitoksen hallinnosta. Sa- 86434: laitoksen kirjanpidon ja sijoitusten tarkastuk- notussa kokouksessa tehtiin ehdotus, että pää- 86435: sista tödettiin seuraavaa: töksen teko siirrettäisiin kunnes Oikeus- 86436: Sen jälkeen kun valtuutetut kokouksessaan kansleri on antanut lausuntonsa eräiden 86437: joulukuun 18 päivänä 1957 olivat johtosään- :Munkkiniemessä ja Mäntytien varrella ole- 86438: tönsä 3 § :n 1 kohdassa edellytettyjen tar- vien :Kansaneläkelaitokselle kuuluvien asunto- 86439: kastusten toimittajiksi vuoden 1958 ensipuo- kiinteistöjen myynnistä. Vastustin lykkäystä 86440: liskon ajaksi valinneet puheenjohtajansa ja sen vuoksi, että se olisi omiaan vaikeutta- 86441: kuusi valtuutettua selkä kokouksessaan syys- maan laitoksen toimintaa, sekä siitä syystä 86442: kuun 25 päivänä 1958 saman vuoden jälellä että päätös ei tietenkään voi koskea sitä asiaa, 86443: olevaa aikaa varten puheenjohtajansa ja viisi joka on annettu Oikeuskanslerin tutkitta- 86444: valtuutettua, oli ensimmäinen tarkastus toi- vaksi. Minun suhtautumiseni mainittujen 86445: mitettu viime toukokuun 21, 22 ja 29 päivinä kiinteistöjen myyntiin on kertakaikkiaan to- 86446: sekä toinen tarkastus seuranneen marraskuun dettu 3/5 1956 päivätyn tarkastuspöytäkir- 86447: 24 ja 25 päivinä ynnä kuluvan joulukuun jan 8 §: n 2 mom: n kohdalla. En tietenkään 86448: 4 ja 5 päivinä. ole tarkoittanut missään tilaisuudessa sen jäl- 86449: Kun sitten vielä oli pöytäkirjaan meTkitty, keen myöntää eläkelaitoksen johdolle ·vastuu- 86450: että! valtuutetuille oli kokouskutsun mukana vapautta tässä mainituista asuntoihin kohdis- 86451: lähetetty jäljennökset edellä mainittujen tar- tuvista liiketoimista. 86452: Helsingissä 17 päivänä joulukuuta 1958. 86453: Albin Wickm.a.n. 86454: Albin Wiekman. 86455: Käännöksen oikealrsi todistaa : 86456: Helsinki 17 päivänä tammikuuta 1959. 86457: G. Beaurain. 86458: G. Beaurain. 86459: Kansaneläkelaitoksen kielenkääntäjä". 86460: 28 1959 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1958. 86461: 86462: Tämän johdosta valtuutettujen puheenjoh- 20 päivänä 1956 laaditun kokouksen pöytä- 86463: taja Palovesi antoi seuraavan vastauksen: kirjaan, vaan tarkastettuaan sen hän alle- 86464: ,Valtuutettu Wickman, joka oli jo vuonna kirjoitti sen yhdessä valtuutettujen silloisen 86465: 1956 esittänyt oman kielteisen näkökantansa puheenjohtajan Aukusti Pasasen kanssa. 86466: Kansaneläkelaitoksen rakennuttamien asuin- Kun valtuutetut toukokuun 22 päivänä 1957 86467: talojen myynnistä •laitoksen henkilökuntaa kokoontuivat yleisistuntoon käsittelemään 86468: varten perustettaville yhtymille, on valtuu- tili- ja vastuuvapauden myöntämistä vuoden 86469: tettujen tarkastajien vuoden 1958 jälkipuo- 1956 ajailta eJ.äkelaitoksen hallitukselle ja Hsä- 86470: liskon tarkastuksessa ilmoittanut tulevansa tyHe hallitukselle, oli valtuutettu Wickmanin 86471: valtuutettujen tässä kokouksessa vaatimaan kielteinen asenne puheena olevassa asunto- 86472: pöytäkirjaan merkittäväksi oman käsityk- asiassa varmastikin yhtä horjumaton kuin 86473: sensä valtuutettujen viime toukokuun 13 päi- aikaisemminkin, mutta kun kysymyksessä on 86474: vänä pidetyn kokouksen pöytäkirjan 3 ja siksi tärkeä asia kuin tili- ja vastuuvapauden 86475: 4 §: n sisäJllöistä. Nyt hän on - kuten val- myöntämistä koskeva asia, ei silloin enää 86476: tuutetut ovat kuulleet - kirjallisesti selosta- voida kiinnittää ratkaisevaa huomiota jonkin 86477: nut oman käsityksensä tästä asiasta. valtuutetun jostakin asiasta edellisen vuoden 86478: Tämän johdosta saanen minä puolestani aikana jossakin kokouksessa lausumaan eriä- 86479: todeta seuraavaa: Valtuutettujen tarkasta- vään mielipiteeseen. Ellei valtuutettu halua 86480: jien toimesta kunakin vuonna erikseen suori- myöntää vastuuvapautta on kielteinen mieli- 86481: tetuista tarkastuksista laaditut pöytäkirjat pide nimenomaan juuri siinä kokouksessa 86482: otetaan valtuutettujen saman vuoden lopussa ehdottomasti i~moitettava. Voihan hyvinkin 86483: pidettävässä yleisistunnossa yhteisen· käsit- sattua, että jokin valtuutettu on jossakin 86484: telyn alaisiksi. Niinpä vuonna 1956 toimite- asiassa eri mieltä kuin muut, mutta ei siitä 86485: tuista tarkastuksista laaditut pöytäkirjat, huolimatta halua vastustaa tili- ja vastuu- 86486: joista vuoden ensipuoliskon pöytäkirjaan oli vapauden myöntämistä. - Sen jälkeen val- 86487: otettu valtuutettu Wickmanin edellä mainit- tuutetut toimittivat vuoden 1957 ensipuolis- 86488: semani eriävä mielipide, oli käsitelty valtuu- kon ja jälkipuoliskon tarkastukset, joissa kä- 86489: tettujen yleisistunnossa joulukuun 20 päi- siteltiin asuntoasioita sangen perusteellisesti. 86490: vänä 1956. Tällöin valtuutetut olivat - ku- Kun valtuutetut kokoontuivat joulukuun 18 86491: ten pöytäkirjassa lausutaan - yhtyneet tar- päivänä 1957 yileisistuntoon, merkittiin asun- 86492: kastajien esittämiin ·lausumiin ja katsoneet, tokysymyksen käsittelyn yhteydessä pöytä- 86493: ettei heillä ollut huomauttamista mainittu- kirjaan uudestaan valtuutettu Wickmanin 86494: jen tarkastuspöytäkirjojen johdosta, sekä tä- kielteinen asenne puheena olevien asunto- 86495: hän nähden päättäneet merkitä molemmat kiinteistöjen kauppoihin nähden. Samalla 86496: tarkastuspöytäkirjat tiedokseen niiden anta- valtuutetut päättivät siirtää tätä asiaa koske- 86497: matta valtuutetuille aihetta enempiin toimen- van kysymyksen lopullisen käsittelyn toistai- 86498: piteisiin. Tästä huolimatta on mielestäni ai- seksi ja viimeistään tili- ja vastuuvapautta 86499: van selvää, että valtuutettu Wickman on vuodelta 1957 koskevaan valtuutettujen ko- 86500: jatkuvasti ollut kielteisenä kannalla asuin- koukseen saakka. - Kun asia jälleen otet- 86501: kiinteistöjen myyntiin elä:kelaitokscn henkilö- tiin esille valtuutettujen yleisistunnossa tou- 86502: kunnalle. Olen vakuuttunut siitä, että eläke- kolmun 13 päivänä 1958, valtuutetut päätti- 86503: laitoksen lisätyn hallituksen jonkin aikaa en- vät, että koska asiasta Oikeuskanslerille tehty 86504: nen mainittua valtuutettujen yleisistuntoa kantelu edelleen oli ratkaisematta, valtuutetut 86505: tekemä päätös, jossa lisätty hallitus oli hy- eivät tä1läkään kertaa katsoneet voivansa 86506: väksynyt eläkelaitoksen Munkkiniemeen ra- lausua asiasta enempää. - Sen jälkeen otet- 86507: kennuttamien asuntotalojen myynnin valtuu- .tiin sanotussa kokouksessa eri asiana käsitel- 86508: tettujen tuntemilla ehdoilla eläkelaitoksen täväksi kysymys tili- ja vastuuvapauden 86509: henkilökuntaa varten perustetulle asunto- myöntämisestä eläkelaitoksen lisätyUe haLli- 86510: osakeyhtiölle, ei millään tavoin muuttanut tukselle ja laitoksen hallitukselle vuodelta 86511: valtuutettu Wickmanin käsitystä tästä asiasta. 1957. Tällöin tilinpäätös vahvistettiin yksi- 86512: Hän oli jo aikaisemmin lausunut mielipi- mielisesti. Kun sitten otettiin esille kysymys 86513: teensä asiasta ja se oli merkitty tarkastus- vastuuvapauden myöntämisestä, valtuutettu- 86514: pöytäkirjaan, joten hän ei tahtonut vaatia jen puheenjohtaja Pasanen ehdotti, että en- 86515: uutta merkintää mielipiteestään joulukuun siksi pyydettäisiin Oikeuskanslerilta lausun- 86516: Liitteet. 29 86517: 86518: toa siitä, vaikuttaako tehty kantelu vastuu- ja kokouksen siihen kulloinkin määräämä val- 86519: vapauden myöntämiseen ja toiselta puolen tuutettu." 86520: olisiko vastuuvapauden myöntämisellä hai- Edelleen luen valtiopäiväjärjestyksen 79 §: n 86521: tallista vaikutusta kanteluasian tutkimiseen. säännöksen, joka on seuraava: ,Joka ei ole 86522: Tämän ehdotuksen johdosta äänestettäessä yhtynyt tehtyyn päätökseen, on oikeutettu 86523: valtuutettujen enemmistö ei yhtynyt puheen- pöytäkirjaan ilmoittamaan eriävän mieli- 86524: johtaja Pasasen ehdotukseen vaan oli valmis piteensä; älköön kuitenkaan sellainen ilmoi- 86525: heti ratkaisemaan vastuuvapautta koskevan tus aiheuttako enempää keskustelua." 86526: asian. Kun tämän jälkeen ryhdyttiin äänes- V astuuvapaudesta päätettäessä on valtuu- 86527: tämään vastuuvapauden myöntämisestä, pu- tetun, joka vastoin enemmistön mielipidettä 86528: heenjohtaja Pasanen ilmoitti jatkuvasti ole- haluaa evätä vastuuvapauden, heti Hmoitet- 86529: vansa asian siirtämisen kannalla mainitun tava eriävä mielipiteensä asiasta, jolloin se 86530: 1 selvityksen saamiseksi, jonka vuoksi hän ei otetaan pöytäkirjaan. 86531: nyt katsonut voivansa ~ausua mielipidettään Valtuutettu Wickman on ilmoittanut eriä- 86532: tästä kysymyksestä. Muut kokouksessa 'läsnä vän mielipiteensä vasta jälkeenpäin. 86533: olleet kymmenen valtuutettua sen sijaan oli- Sitä suuremmalla syyllä minulla on aihetta 86534: vat vastuuvapauden myöntämisen kannalla. katsoa, että tässä tapauksessa voidaan sovel- 86535: I1.ukaan ei ilmoittanut eriiWää mielipidettä. taa valtiopäiväjärjestyksen 79 §: n säännöstä, 86536: Tämän selostukseni jälkeen luen valtuutet- jonka mukaan - kuten jo äsken totesin - 86537: tujen johtosäännön 6 § :n määräyksen: ,Val- älköön sellainen Nmoitus aiheuttako enempää 86538: tuutettujen kokouksessa käsitellyistä asioista keskustelua. 86539: on laadittava pöytäkirja, johon merkitään Eri asia on, että sitten kun kantelun joh- 86540: kunkin asian käsittelyyn ja sen ratkaisuun dosta on saatu Oikeuskanslerin päätös, asuin- 86541: osaaottaneen nimi sekä asiassa tehty päätös talojen myyntiä koskeva kysymys voidaan 86542: ja ne eriävät mielipiteet, jotka siitä on esi- tämän päätöksen pohjalta tarkasteltuna ottaa 86543: tetty. Pöytäkirjan tarkastavat puheenjohtaja uuden keskustelun alaiseksi. 86544: 86545: 17.12.1958. 86546: Eino Palovesi. 86547: Eino Palovesi." 86548: 86549: 86550: 86551: 86552: Valtuutettu Erkki Tuominen halusi vielä päivänä pöytäkirjan 7 §: n kohdalla kiinnit- 86553: asian vastaista käsittelyä varten pöytäkir- täneet asiaan huomiotaan lähinnä eläkkei- 86554: jaan merkittäväksi, että mikäli Oikeuskans- den mahdollista korottamista silmällä pi- 86555: leri toteaa jotakin laittomuutta tapahtuneen täen. 86556: puheenaolevien asuintalojen rakentamisen Pääjohtaja Sukselainen ehdotti, että odo- 86557: rahoittamisessa tai niiden myymisessä, ei tettaisiin vuoden 1958 tilinpäätöksen val- 86558: vastuuvapauden myöntämisestä tehdyt pää- mistumista ja sitten katsottaisiin, miten 86559: tökset tietenkään silloin sido valtuutettuja eläkelaitoksen tulot ja menot vastaisuudessa 86560: kysymyksessä olevan 'kanteluasian kohdalta. tulevat kehittymään nykyisen lainsäädännön 86561: Puheenjohtajan mielipiteeseen yhtyen val- voimassa ollessa, ja miten asiat järjestyisi- 86562: tuutetut totesivat, etteivät he tälläkään ker- vät, jos vuoden 1957 lainsäädännön nojalla 86563: taa voineet lausua asiasta enempää. kertyviä lisätuloja ei enää määrättäisikään 86564: 2) Sen johdosta, että eläkelaitoksen sijoi- käytettäviksi valtion vastattavien tukiosien 86565: tustoimintaan näyttää valtuutettujen mie- kustannusten rahoittamiseen vaan esim. 86566: lestä jatkuvasti kertyvän varoja enemmän peruselä:kkeiden korottamiseen. Joka ta- 86567: kuin mitä vuonna 1956 annettua uutta kan- pauksessa asia vaatii vielä perusteellista 86568: saneläkelakia ja vuonna 1957 tehtyjä muu- tutkimista. 86569: toslakeja säädettäessä todennäköisesti oli Valtuutettu Alanko esitti, että asian kä- 86570: voitu arvioida, olivat valtuutettujen tarkas- sittely siirrettäisiin valtuutettujen seuraa- 86571: tajat ,kokouksessaan viime marraskuun 25 vaan kokoukseen, johon mennessä eläkelai- 86572: 30 1959 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtu'Jtettujen toimintakertomus vuodelta 1958, 86573: 86574: t~sen johto voinee laatia perusteellisen 6 §. 86575: selvityksen asiasta. Merkittiin pöytä;~irjaf!,n, että ka~'~i ~p 86576: Valtuu.tetu.t yhtyivät yksimielisesti val- ikouksessa saapuvilla olleet v~tltuutetut otti- 86577: tuutettu AlangoQ. ehdotukseen. vp.t osa~J, ikaikkien edellä esitettyjen asioiden 86578: Edellä. esitettyjen kuluvan vuod!,'ln tarkas- käsittelYYQ. ja ratkaisuun. 86579: tnksissa pääkysymyksiksi muodostuneiden 86580: asioiden käsittelYQ. siiPryttyä toistaiseksi 7 §. 86581: valtuutetut päättivät nmissa ~ohdin yhtyä Jäljennös tästä pöytäkirjasta päätettiin 86582: puheena olevissa tarkastuspöytäkirjoissa ·lähettää Kansanelrukelaitoksen hallitukselle 86583: esitettyihin lau.sumiin ja näissä puitteissf!. tiedoksi ja lisätYQ. hallituksen tietoon saa- 86584: katsoivat, ettei heillä ollut pöytäkirjojen tettavaksi, minkä lisäksi tilintarkastajien 86585: johdost~J. huomauttamista eivätkä ne anta- valitsemista ikoskeva lyhennysote sanotusta 86586: neet valtuutetuille aihetta enempiin toimen- pöytäkiPjasta päätettiin lähettää valittujen 1 86587: 86588: 86589: piteisiin. tilint11-rkastajien ja heidän varamiestensä 86590: tietoon. 86591: 86592: 86593: 86594: Pöytäkirjan vaikuudeksi: 86595: Aarne Y. Vihma. 86596: Aarne Y. Vih:rna. 86597: 86598: 86599: 86600: 86601: Tarkastettu ja hyväksytty 86602: Helsingissä tammikuun 20 päivänä 19·59. 86603: 86604: 86605: Eino Palovesi. Meeri Kalavainen. 86606: Eino Palovesi. Meeri Kalavainen. 86607: Liitteet. 61 86608: Mit~ 4. 86609: 86610: 86611: 86612: 86613: Kertomus Kansaneläkelaitoksen XXI toimintavuodelta. 86614: 'Yleistä. ikuttamassa työttömyys ja eräät muutkin 86615: uudet tekijät. Yleisen elinlrustl).nnlls- ja an- 86616: Maamme SQsi~liturvan taloudellisesti mer- siotason nousu on ollut omiaan lisäämii.ä!n 86617: kittävimmät tekijät ovat kuluneena vqonna huoltoapujen markkamääriä. Lisäksi köyhäin- 86618: kuten aikaisemminkin olleet yleinen vanhuus- hoito~!- ja sen korvaamista koskevat ~nnök 86619: ja työkyvyttömyysvakqutus sekä perhekus- set on tarkistettu uudessa huoltoapulaissa, 86620: tannusten tasoittamista tarkoittavat toimen- joka tuli voimaan samanaikaisesti kuin uusi 86621: piteet. E:ansaneläkelakiin perustuvaa elä- kansanelä:kelaki vuoden 1957 alusta. Tämä- 86622: kettä, hautausavustusta, työkyvyttömyyttä kin muutos saattaa vaikuttaa avunsaajien 86623: estävää tai työ- j.a ansiokykyä pala11ttavaa määriä ja huoltokustannuksia koskevien lu- 86624: sairaanhoitoa sekä ammattiopetust~ sai vuo- kujen vertauskelpoisuuteen. 86625: den aikana yhteensä 484 000 henkilöä ja nii- Viime vuonna valmistuneen tilaston mu- 86626: hin käytettiin varoja kaikkiaan 29 137 mHj. kaan huoltoapua saaneidt~n perheidEln Juku 86627: markkaa. Lapsi- ja perhelisiä sekä äitiys- oli vuonna 1957 koko maassa yh~n.sii n. 86628: avustuksia suoritettiin yhteensä 21400 milj. 135 500 vastaavan luvun oltua edellisenä 86629: markkaa. Muita sosiaaliturvan piiriin kuu- vuonna n. 138 000, joten huoltotapausten 86630: ~uvia etuja koskevana ennakkoarviona voi- lukumäärässä oli tapahtunut 1.8 %: n vähen- 86631: daan esittää, että lakisääteisen tapaturma- nys. Pelkkää kotia-vustusta saaneiden ja yk- 86632: vakuutuksen ja sotilasvammalainsäädännön sityishoidossa olleiden määrä oli vuonna 1956 86633: nojaUa maksetut vakuutusyhtiöiden ja val, n. 60 000 ja vuonna 1957 n. 58 000 henkeä. 86634: tion tapaturmatoimiston korvaussuoritukset Vähennys näissä ryhmissä oli n. 4 %. Koti- 86635: sekä sairaus- ja työttömyysavustuskassojen ja avustusten yhteenilaskettu markkamäärä pie- 86636: merimieseläkekassan suoritukset ovat kulu- neni 6 %: Ha. Kansaneläkettä saavien h].lolto- 86637: neena vuonna nousseet yhteensä n. 12 000 avunsaajien ryhmässä on huoltoavun tarpeen 86638: milj. markkaan. Vuonna 1955 annetun eläke- väheneminen ollut huomattavasti suurempi. 86639: säätiölain mukaisten säätiöiden suorituksista Sosiaalisessa tutkimustoimistossa suoritetun 86640: ei vielä ole tietoja. Säätiöiden toimintapiiriin edustavan tutkimuksen mukaan huoltoapua 86641: kuuluvien työntekijöiden luku oli vuoden kotiavustuksena saavien lukumäärä pienenj 86642: 1958 iopussa n. 90 000. kansaneläkkeen tukiosaa saavien yksinäisten 86643: Indeksisidonnaisuus, josta mm. työpalkko- 65 vuotta täyttäneiden henkhlöiden ryhmässä 86644: jen osalta nyttemmin on luovuttu, perustuu vuonna 1957 edelliseen vuoteen verrattuna 86645: kansaneläkkeiden osalta lain säännökseen. 38 %: lla. Samanaikaisesti myös tähän rYh- 86646: Sen perusteella korotettiin eläkkeiden ja hau- mään kuuluville annettujen vuotuisten .avus- 86647: tausavustusten määrät indeksitarkistusta kos- tusten keskimäärä aleni 34% :lla. Kansan- 86648: kevan ilain mukaisesti huhtikuun 1 päivästä eläkkeiden Hsääntynyttä merkitystä huolto- 86649: 1958 10 %: lla. apuna annetun laitoshoidon rahoittamisessa 86650: Uuden kansaneläkejärjestelmän vaikutuk- osoittaa se, että suoraan sosiaaliilautakunnille 86651: sesta huoltoapua saavien määrään ja kuntien maksettujen, pääasiallisesti laitoshoidon kus- 86652: huoltomenoihin ei toistaiseksi voida esittää tannuksiin käytettävien kansanelwkkeiden 86653: arviointia. Asian arvostelun tekee vaikeaksi määrä, joka vuonna 1956, vanhan kansan- 86654: se, että huollon tarpeeseen ja avustusten eläkelain ollessa viimeistä vuotta voimassa, 86655: myöntämiseen samanaikaisesti ovat Ollleet vai- oli 1100 milj. markkaa eli 19 % laitoshoito- 86656: 32 1959 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1958. 86657: 86658: kustannusten kokonaismäärästä 5 800 milj. 1958 [oppuun mennessä 66 200 markkaan. 86659: markasta, nousi vuonna 1957 yli 2 700 milj. Tukiosansaajien keskimääräinen eläke nousi 86660: markkaan vastaten 42 %: a laitoshoidon kus- vastaavana aikana 73 800 matkasta 81 400 86661: tannuksista 6 500 milj. markasta. Vuonna markkaan. 86662: 1958 sosiaalilautakunnille maksettujen eläk- 86663: keiden määrä oli 3 122 milj. markkaa. 86664: Sosiaalivakuutuksen muita aloja koskevasta 86665: kehityksestä on mainittava vuoden 1959 Sairaanhoito ja. ammattikoulutus. 86666: alusta voimaan tullut lakisääteiseen tapa- 86667: turmava:kuutukseen perustuvien korvausten Eläkelaitoksen sairaanhoitotoiminta on ker- 86668: korottaminen J'oka kohdistuu myös aikaisem- tomusvuoden aikana edelleen kohdistunut 86669: ' 86670: pien lakien nojalla maksettaviin elinkork. 86671: Ol- pääasiallisesti kroonista nivelreumatismia sai- 86672: hin ja huoltoeläkkeisiin. Esimerkkinä vo~ rastavien hoitamiseen Reumasäätiön sairaa- 86673: daan mainita, että yksinäinen 100-prosentti- lassa, jossa eläkelaitoksen käytössä on 105 86674: nen invalidi saa tämän jälkeen elinkorkona sairaansijaa. Tämän lisäksi eläkelaitos on 86675: 60% vuosityöansiostaan. Yleisen sairaus- sopimuksesta valinnut potilaita valtion sekä 86676: vakuutuksen ja työttömyysvakuutuksen sekä eräiden kuntien sairaansijoille. Sairaalahoi- 86677: palkansaajien eläkevakuutuksen valmi~telua toon on eläkelaitoksen toimesta lähetetty 86678: on suoritettu koko kuluneen vuoden mkana. 1 095 reumapotilasta. Lisäksi on InvaJ.iidi- 86679: säätiön sairaalaan, jossa eläkelaitoksen käy- 86680: tössä on 25 sairaansijaa, lähetetty erikois- 86681: tutkimuksia ja hoitoa varten 130 erilaisia 86682: Eläkkeet ja. hautausa.vustukset. selkäsairauksia sekä luu-niveltuberkuloosia 86683: potevaa vakuutettua. 86684: Vuosikertomuksen tilasto-osassa on esitetty Pysyvän työkyvyttömyyden estämiseksi ja 86685: yksittäiskohtaisia tietoja eläketurvan ja eläke- työ- ja ansiokyvyn palauttamiseksi eläkelai- 86686: menojen kehityksestä. Kuten sieltä käy sel- tos on tapauksissa, joissa ammattikoulutus 86687: ville, kansaneläkkeensaajien lukumäärä li- näyttää välttämättömältä, hankkinut lisäsel- 86688: sääntyi edellisestä vuodesta n. 9 000: lla nous- vityksiä, suorituttanut soveltuvuustutkimuk- 86689: ten vuoden [opussa 440 100:aan. Eläkkeen- sia sekä kehoittanut asianomaisia hakeutu- 86690: saajia oli täten n. 10 % väestöstä. Näistä oli maan ammattikouluun avustaen koulutus- 86691: vanhuuseläkkeensaajia 315 500, työkyvyt- hakemuksen laatimisessa. Koulutusmahdolli- 86692: tömyyseläkkeensaajia 117 500 ja vanhuuden- suuksien parantamiseksi eläkelaitos on tehok- 86693: tukea saavia 7 000. Tukiosaa, jonka saami- kaasti vaikuttanut Kultatähkän Kiipulasää- 86694: nen riippuu eläkkeensaajan ja hänen puoli- tiön ammatillisten koulujen valmistumiseen. 86695: sonsa muiden tulojen ja omaisuuden mää- Kaikki kolme säätiön koulua, konttorityö- 86696: ristä, sai 72.5 % eläkkeensaajista. Tukiosan- koulu, puutarhakoulu sekä puhelin- ja radio- 86697: saajien osuus oli edellisenä vuonna 71.8 % alan ammattikoulu ovat kertomusvuoden ai- 86698: eläkkeensaajista, joten näiden suhteellinen kana olleet toiminnassa ja käytännöllisesti 86699: määrä pysyi suunnilleen ennallaan. Heikoim- katsoen kaikki niiden oppilaat ovat valitut 86700: massa taloudellisessa asemassa oleville myön- eläkelaitoksen suosittelemien hakijoiden jou- 86701: nettävää täyttä tukiosaa sai 46.4 % eläkkeen- kosta. 86702: saajista. 86703: Hautausavustus myönnettiin 9 967 tapauk- Sairaanhoitoon ja ammattikoulutukseen on 86704: sessa, ja suoritettujen hautausavustusten yh- kertomusvuoden aikana käytetty 61.4 milj. 86705: teismäärä oli 220.8 milj. markkaa. markkaa. 86706: Eläkemenojen kokonaismäärä, joka vuonna 86707: 1957 oli 25 467 milj. ma:rkkaa, nousi kerto- 86708: musvuonna 28 855 milj. markkaan. Lisäys 86709: johtui pääasiallisesti indeksikorotuksesta. Sen Varojen sijoitus. 86710: johdosta eläkkeen perusosa nousi 24 000 mar- 86711: kasta 26 400 markkaan vuodessa, ja keski- Vuoden 1956 loppuun voimassa olleen kan- 86712: määräinen kansaneläke, joka vuoden 1957 saneläkejärjestelmän aikana Kansaneläkelai- 86713: lopussa oli 59 800 markkaa, nousi vuoden toksen vuosittain sijoituksiin käyttämät varat 86714: Liitteet. 33 86715: 86716: kasvoivat vuosi vuodelta. Niinpä ne vuonna voimaan tullut kansaneläkelain muutos. Sen 86717: 1955 nousivat 14 500 milj. markkaan. Kulu- mukaan vakuutetun oma vakuutusmaksu on 86718: neena vuonna on jo saatu todeta, miten korotettu 1 markasta 1.5 markkaan vero- 86719: uudessa kansaneläkelaissa hyviiksytty järjes- äyriltä ja työnantajan kansaneläkemaksu 86720: telmä tulee vähentämään eläkelaitoksen mah- 1 % : sta 1.5 % : iin ennakkoperinnän alaisen 86721: dollisuuksia varojen sijoittamisessa. Vuoden palkan määrästä. Eläkelaitoksen vakuutus- 86722: aikana sijoitettiin kaikkiaan 9 914 milj. mark- maksutulot nousivat vuonna 1958 yhteensä 86723: kaa, mikä määrä on lähes 2 000 milj. mark- 16 285 milj. markkaan niiden oltua edellisenä 86724: kaa pienempi kuin vuonna 1957. Lisäksi an- vuonna 11 015 milj. markkaa. 86725: nettiin valtiolle kertomusvuoden lopussa Mainitun lainmuutoksen mukaan kolman- 86726: 1000 milj. markan laina helmikuun alkuun nes vakuutettujen vakuutusmaksuista ja 86727: saakka, jolloin varat käytettiin eläikkeiden työnantajan kansaneläkemaksuista oli käytet- 86728: suorittamiseen. Voimalaitosten rakentamisen tävä valtion vastattavien tukiosien kustan- 86729: rahoittamiseen käytettiin varoja 57 % vuo- nusten rahoittamiseen. Kun näiden määriä 86730: den aikana sijoitetusta määrästä. Tämän ei ole voitu vielä kuluneen vuoden aikana 86731: ohessa lainoitettiin maaseudun sähköyhty- lopullisesti määrittää, on valtion vastattaviin 86732: mien omien pienten ns. huippuvoimalaitosten tukiosakustannuksiin käytetty ennakkoarvion 86733: rakentamista ,lähes 300 milj. markalla. Kun- mukaisesti vakuutusmaksutuloista yhteensä 86734: nille annettiin lainoja pääasiallisesti sähkö- 5 480 milj. ma:vkkaa. Valtion osuuksien yh- 86735: laitoksia ja kuntien vesihuoltosuunnitelmien teismäärä, joka vuonna 1957 oli 11 912 milj. 86736: toteuttamista varten. Sähkölaitoslainat tuli- markkaa eli 47 % eläkemenojen määrästä, 86737: vat maalaiskuntien hyväksi etupäässä siten, laski nyt 8 229 milj. markkaan eli 29%: iin 86738: että suurehkot sähkönjakeluyhtiöt, joissa kokonaismäärästä. Kuntien osuudet, jotka 86739: asianomaiset maalaiskunnat ovat osa;kkaina, vuonna 1957 olivat 3 535 milj. markkaa eli 86740: saivat lainoja Kansaneläkelaitokselta. Lisäksi 14 %, nousivat 4 052 milj. markkaan, joten 86741: kunnat saivat lainoja myös vanhainkotien kuntien suhteellinen osuus pysyi ennallaan. 86742: rakentamista varten. Lainat kunnHle nousi- Vakuutusmaksuina saatuja ja muita kansan- 86743: vat kaikkiaan 18 %: iin vuoden sijoitusten eläkelaitoksen varoja käytettiin eläkkeisiin 86744: kokonaismäärästä. Teollisuuteen sijoitettiin 16 574 milj. markkaa eli 57% eläkemenojen 86745: 14 % mainituista varoista. Valtiolle annet- yhteismäärästä. Edellisenä vuonna eläkelai-. 86746: tiin pitkäaikaista luottoa 5 % ja kaupan ja toksen rahoitusosuus oli 10 022 milj. mark- 86747: liikenteen hyviiksi 3 % vuoden sijoituksista. kaa eli 39%. 86748: Kaupan ja liikenteen ryhmässä useimmat lai- Vuoden 1957 tilinpäätöksessä väliaikaisesti 86749: nat kohdistuivat maaseudun puhelinliikenteen vakuutusmaksu- ja korkorahastoon jätetty 86750: automatisointiin ja verkostojen parantami- selvittelyerä 6 027 425 947 markkaa on siir- 86751: seen. retty pohjarahastoon. Vastaavasti se osa 86752: Varojensijoituksesta johtuneena menoeränä vuonna 1958 kirjatuista vakuutusmaksutu- 86753: on mainittava, että Kansaneläkelaitos joutui loista, jota ei ole voitu kansaneläkelain 63 86754: kuluneena vuonna taannehtivasti maksamaan § : n mukaisesti käyttää samana vuonna lain 86755: osakemerkinnöistä johtuneita leimaveroja toimeenpanosta eläkelaitokselle aiheutuviin 86756: 56.4 milj. markkaa, mikä määrä sisältyy tu- kustannuksiin, on siirretty vakuutusmaksu- 86757: lostaseesta ilmeneviin hallintokuluihin. ja korkorahastoon. 86758: Kansaneläkelaitoksen sijoitusomaisuus oli 86759: kertomusvuoden päättyessä 84 063 359 455 86760: markkaa. Henkilökunta. 86761: 86762: Kansaneläkelaitoiksen palveluksessa oli 86763: vuoden 1958 päättyessä kaikkiaan 1041 hen- 86764: Kansaneläkkeiden rahoitus. kilöä, joista sivutoimisia 214. Viimeksi mai- 86765: nittuun lukuun sisiiiltyvät sivutoimisten piiri- 86766: Kansaneläkelaitokselle etumaksuina vuoden asiamiesten ohella myös osapäivätyötä suorit- 86767: 1958 ennakkoperintätuloista tuloutettuihin taneet siivoojat. Pääkonttorissa ja sen yhtey- 86768: määriin aiheutti lisäyksen elokuun 12 päi- dessä olevassa Helsingin piiritoimistossa pal- 86769: vänä 1957 annettu, seuraavan vuoden alusta veli 546 henki·löä. 86770: 5 5993/59/SO, •25, 13, 5 86771: 34 1959 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1958. 86772: 86773: Vuoden 1957 lopussa henkilökunnan määrä Eläketoimikunnat olivat vuoden kuluessa 86774: oli 1 016, joista sivutoimisia piiriasiamiehiä pitäneet yhteensä 6 331 kokousta ja käsitel- 86775: ja muita osapäivätyössä olleita 216. leet niissä 77 245 asiaa. 86776: 86777: 86778: 86779: Vakuutus- ja tarkastuspiirit. Muutoksenhaku kansaneläkeasioissa. 86780: 86781: Kansaneläkevakuutuksen paikallista toi- Uudessa kansanel&kelaissa edellytetyt laa- 86782: meenpanoa varten maa on jaettu 17 tarkas- jennetut muut<>ksenhakumahdollisuudet tuli- 86783: tuspiiriin ja 296 va,kuutuspiiriin. Vakuutus- vat voimaan vuoden 1958 alusta. Sen jälkeen 86784: piirien ·luku on vuoden kuluessa lisääntynyt on voitu hakea muutosta Kansaneläke!l.aitok- 86785: kahdell.a. sen lisätyltä hallitU'kselta ei ainoastaan niihin 86786: eläkelaitoksen päätöksiin, jotka koskevat työ- 86787: Uuden kansaneläkelain edellyttämien eläke- kyvyttömyyseläkehakemuksen hylkäämistä tai 86788: toimikuntien perustamisesta sekä eläkkeen- työkyvyttömyyseläkkeen lakkauttamista, vaan 86789: saajien lukumäärän jatkuvasta kasvusta ai- kaikkiin päätöksiin, jotka koskevat eläkkeen 86790: heutuneen piiriasiamiesten työmäärän lisään- tai muun edun hakijan tai saajan oikeuksia. 86791: tymisen johdosta on aikaisemmin sivutoimena Lisätyn ha!llituksen eläkejaostolle saapui 86792: hoidettuja piiriasiamiehen toimia edelleen vuonna 1958 kaikkiaan 6 101 alistushake- 86793: muutettu päätoimisiksi ja uusia piiritoimis- musta, joista 4 980 koski työkyvyttömyys- 86794: toja perustettu, joskaan ei enää niin suuressa eläkettä, 953 vanhuus- tai työkyvyttömyys- 86795: määrässä kuin edellisenä vuonna. Uusia piiri- eläkkeen tU'kiosaa ja 168 muita asioita kuten 86796: toimistoja on vuoden aikana perustettu seitse- ·vanhuuseläkkeen perusosaa, kansaneläkkeen 86797: mälle pai'kkakunnal~e: Hämeenkyröön, Kau- maksamista ja hautausavustusta. Vuoden 86798: hajoelle, LapuaUe, Ruovedelle, Seinäjoelle, 1958 aikana lisätyn hallituksen eläkejaosto 86799: Sotkamoon ja Va~eakoskelle. Kaikissa näissä lopullisesti ratkaisi 5 340 asiaa, joista 1 062 86800: piireissä oli aikaisemmin päätoiminen piiri- asiassa eli 19.9 %: ssa kaikista käsitellyistä 86801: asiamies. Kymmenessä vakuutuspiirissä on muutoksenhakuasioista eläkelaitoksen päätös 86802: aikaisemmin sivutoimena hoidettu piiriasia- muuttui. 86803: miehen toimi muutettu päätoimiseksi. Nämä Vuoden 1958 alusta on myös voitu haJkea 86804: piirit ovat Hankasalmi, Hauho, Järvenpää, muutosta vakuutusoikeudelta 1isätyn halli- 86805: Kemijärvi, Kurikka, Laitila, Nivala, Ruoko- tuksen päätöksiin oikeutta eläkkeeseen ja 86806: lahti, Savitaipale ja Sonkajärvi. eläkkeen määrää koskevissa asioissa. Tällai- 86807: Vuoden !lopussa oli piiritoimisto 64 va;kuu- sia valituksia va,kuutusoikeuteen saapui 86808: tuspiirissä. Muiden päätoimisten vwkuutus- vuonna 1958 yhteensä 1 026. Vakuutusoikeus 86809: piirien luku oli 65 ja sivutoimisten 167. käsitteli 388 valitusta, joista 48 eli 12.4 % 86810: Piiritoimistoissa oli vuoden lopussa piiriasia- johti muut<>kseen. 86811: miehen lisäksi yhteensä 173 toimihenkilöä. 86812: Vuoden !lopussa oli eläkkeensaajia keski- 86813: määrin toimihenkilöä kohden toimistopiireissä Verotuslain säätäminen. 86814: 1 019, muissa päätoimisissa vakuutuspiireissä 86815: 1 260 ja sivutoimisissa vakuutuspiireissä 696. Kansaneläkelaitoksen toimintaan tulevai- 86816: Kaikkiaan 13 sivutoimisessa vakuutuspiirissä suudessa vaikuttavana toimenpiteenä on mai- 86817: oli eläkkeensaajien luku vuoden lopussa yli nittava uuden verotuslain säätäminen. V ero- 86818: 1 000. Eri vakuutuspiiriryhmissä oli eläk- tuslaki vahvistettiin joulukuun 12 päivänä 86819: keensaajia prosentteina kaikista eläkkeensaa- 1958 ja se tulee voimaan vuoden 1960 alusta. 86820: jista: toimistopiireissä 54.93 %, muissa pää- Lain mukaan kansanelä;kemaksujen määrää- 86821: toimisissa vakuutuspiireissä 18.62 % ja sivu- minen, maksuunpano, kanto ja tilitys tulee 86822: toimisissa vakuutuspiireissä 26.45 %. liittymään vastaaviin valtion sekä kunnallis- 86823: Eläkkeensaajien lukumäärä vaihteli eri ja ki:vkollisveroja koskeviin toimenpiteisiin, 86824: tarkastuspiireissä asukaslukuun verrattuna jotka keskitetään verolautakunnan ja vero- 86825: 7.34 % :sta (Rovaniemen tarkastuspiiri) toimiston suoritettaviksi. Kansaneläkemak- 86826: 12.65 %:iin (Salon tarkastuspiiri). suilla tulee olemaan etuoikeus veronkannassa 86827: Liitteet. 35 86828: 86829: ja perinnässä kertyneisiin varoihin. Kansan- opin kandidaatti Erkki Tuominen, pääsih- 86830: eläkelaitos on velvollinen osallistumaan yhdis- teeri Tyyne Tuominen, toimittaja Arvi 86831: tetyn verotustoimen kustannuksiin suoritta- Turkka ja rovasti Johannes Wirtanen. 86832: ma1la niistä aluksi 10% ja myöhemmin me- Vara miehet: ompelija Laura Brander- 86833: nettelyn tultua koskemaan myös kirkollis- W allin, pankinjohtaja Saara Forsius, pien- 86834: veroja 8%. viljelijä Toivo Friman, maanviljelijä Thure 86835: H ollsten, liikennöitsijä Kalle Jokinen, kau- 86836: punginkamreeri Veikko Kokkola, kansakou- 86837: Hallintoelinten kokoonpano. lunopettaja Urho Kulovaara, hovioikeuden- 86838: neuvos Harras Kyttä, ent. piirisihteeri Hem- 86839: Hallitus: pääjohtaja V. J. Sukselainen, ming J. Lindqvist, rakennustyömies Otto 86840: pääjohtajan sijainen, johtaja Onni Hiltunen, Muikku, kunnallisneuvos Väinö Okko, maa- 86841: johtajat Aku Sumu, Reino Kuuskoski 2.10. ta!lousteknikko Tahvo Rönkkö, agronomi 86842: 58 asti ja Kaarlo Hillilä 7. 11. 58 alkaen. Kerttu Saalasti, maatalousteknikko Wiljam 86843: Hallituksen jäsenistä ovat valtioneuvoston Sarjala, maanviljelijä Tauno Saukkonen, 86844: jäsenyyden johdosta olleet virkavapaina joh- maanviljelijä Kalervo Saura, pienviljelijä 86845: taja Onni Hiltunen 29. 8. 58-13. 1. 59, joh- Usko Edvard Seppi, työmies Bruno Johannes 86846: taja Aku Sumu 29. 11. 57-28.2. 58 ja joh- Sundman, pastori, vanhempi lehtori Juho 86847: taja Reino Kuuskoski 26. 4. 58-29. 8. 58. Tenhiälä, opintosihteeri Irma Torvi, sosiaali- 86848: Lisätty h a 1[ i t u s: hallituksen lisäksi neuvos Albin W ickman ja fil.maisteri, kes- 86849: ministeri Rainer von Fieandt 1. 4. 58 asti, kun- kuskauppakamarin yliasiamies Toivo A. 86850: nallisneuvos Eino H eikura, toimitusjohtaja Wiherheimo. 86851: Paavo H einimo, SAK: n sihteeri Olavi Järvelä, V a lt u u te t u t 1 2. 8. 1 9 5 8 a l k a e n: 86852: professori Martti Kaila, osastopäällikkö Teivo valtuutettujen puheenjohtaja, kunnallisneu- 86853: Pentikäinen, kunnanjohtaja J . F. Pöykkö, vos Eino Palovesi, valtuutettujen varapu- 86854: eläkejaoston puheenjohtaja, varatuomari heenjohtaja, toimittaja Arvi Turkka, toi- 86855: Martti Raudas, Suomen Pankin johtokunnan mitsija Kustaa Alanko, toimitsija Kaino 86856: jäsen, lakit. Esensiaatti Aarre Simonen, kans- Haapanen, opintosihteeri Meeri Kalavainen, 86857: liapäällikkö Toivo Takki, sosiaalipäällikkö maanviljelijä Toivo Kinnunen, professori 86858: Artturi Tienari, pääjohtaja Ralf Törngren, Erkki Leikola, maanviljelijä Vieno Simonen, 86859: pääjohtaja Klaus Waris 1. 4. ,58 alkaen, pro- ;lainopin kandidaatti Erkki Tuominen, pää- 86860: fessori Hmari Vartiainen ja sosiaalijohtaja sihteeri Tyyne Tuominen, sosiaalineuvos M- 86861: Tapani Virkkunen. bin Wickman ja rovasti Johannes Wirtanen. 86862: V a r a j ä s e n e t: huoltoviraston toimitus- V a r a m i e h e t: toimistonhoitaja Anna 86863: johtaja Alpo Asteljoki, kunnallisneuvos Toivo Flinck, pienviljelijä Toivo Friman, varatuo- 86864: Ikonen, professori K. T. Jut~1a 1. 4. 58 asti, mari Erkki H ara, iastenhoidonta11kastaja 86865: ylilää:käri Veikko Laine, pankinjohtaja Esko Vappu Heinonen, maanviljelijä Thure H oU- 86866: K. Leinonen 1. 4. 58 alkaen, Suomen Kirja- sten, fil.maisteri Niilo Honkala, metsätyömies 86867: työntekijäin Liiton puheenjohtaja Erkki Juho Karvonen, !kansakoulunopettaja Urho 86868: Nissilä, rouva Elsa Peräläinen, pienviljelijä K ulovaara, toimitsija Lempi Lehto, kansa- 86869: Eino Rytinki, maanviljelijä Toivo Saloranta, koulunopettaja Armas Leinonen, toimittaja 86870: ~ää:kintöneuvos Leena Sibelius, toimittaja Kurt Nordfors, kunnallisneuvos Väinö Okko, 86871: Arvi Turkka, haHitussihteeri Tauno Vesanen, toiminnanjohtaja Edvard Pesonen, toimitsija 86872: varatuomari Rolf Widen ja taloudenhoitaja Veikko Rytkönen, maatalousteknikko Tahvo 86873: Erland Virtanen. Rönkkö, agronomi Kerttu Saalasti, maatalous- 86874: V a 1 t u u t e t u t 1 2. 8. 1 9 5 8 a s t i: teknikko Wiljam Sarjala, maanviljelijä Ka- 86875: valtuutettujen puheenjohtaja, varatuomari lervo Saura, pienviljelijä Usko Seppi, maan- 86876: Aukusti Pasanen, valtuutettujen varapuheen- viljelijä Yrjö Sinkkonen, varatuomari Erkki 86877: johtaja, rahastonhoitaja Kaisa Hiilelä, kun- Tuuli, toimitsija Onni Ulaska, toiminnanjoh- 86878: na1lisneuvos Levi J ern, maanviljelijä Toivo taja Inkeri Virtanen ja sosiaalisihteeri Väinö 86879: Kinnunen, rovasti Erkki Koivisto, kouluneu- Virtanen. 86880: vos Aino Malkamäki, kunnallisneuvos Eino T i 1 i n tarkastaja t: tilintarkastajien 86881: Palovesi, maanvHjelijä Vieno Simonen, lain- puheenjohtaja, pääjohtaja Pietari Salmenoja, 86882: 36 1959 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1958. 86883: 86884: varapuheenjohtaja, vanh. lehtori Felix Sep- (sihteeristö), osastopäällikkö, ekonomi Wer- 86885: pälä, taloudenhoitaja Antti Aaltonen, osuus- ner Nieminen (yleinen osasto), osastopääl- 86886: kassanhoitaja Väinö Rankila ja notariaatti- likkö, agronomi Viljo Venho (kenttäosasto), 86887: päällikkö Kaj Erik östtenson. osastopäällikkö, varatuomari Alpo Noponen 86888: (eläkeosasto), osastopää;llikkö, yliaktuaari, fil. 86889: Varamiehet: taloudenhoitaja Matti maisteri Tauno Jylhä (vakuutusteknillinen 86890: Kanerva, kaupunginkamreeri Veikko Kok- osasto), osastopäällikkö, lakit. lisensiaatti, 86891: kola, dipLinsinööri Aare Leikola, sosiaalipääl- varatuomari Aarne Y. Vihma (sijoitusosasto), 86892: ~ikkö Urho Saariaho ja maatalous- ja metsät. 86893: ylikamreeri, ekonomi Yrjö A. Koponen ja 86894: tohtori Johannes Virolainen. ylilääkäri, lääket. ja kirurgian tohtori Eero 86895: Osastopäälliköt ja vastaavat: Ponteva. 86896: osastopäällikkö, varatuomari Veli Saarinen 86897: Helsingissä helmikuun 26 päivänä 1959. 86898: 86899: 86900: HaEitus: 86901: 86902: Onni Hiltunen. Aku Sumu. Kaarlo Hillilä. 86903: Liitteet. 37 86904: 86905: 86906: 86907: 86908: Kansaneläkelaitos. 86909: Omaisuuswe 31 päivänä joulukuuta 1958. 86910: Vastaavaa: 86911: Rahoitusomaisuus 86912: Kassa ..................................... .. 185 067:- 86913: Pankkitilit ................................. . 2 959 664 621:- 2 959 849 688:- 86914: Sijoitusomaisuus: 86915: Kiinteistöt ................................. . 6000000:- 86916: Lainat ..................................... . 69 338 826 069: - 86917: Obligaatiot ................................. . 9 730 233 800:- 86918: Osakkeet ................................... . 4 988 299 586: - 84 063 359 455: - 86919: Käyttöomaisuus . . ................................................ . 55 000011:- 86920: Siirtosaatavat ................................................... . 1256 253 692:- 86921: mk 88 334 462 846: - 86922: 86923: Vastattavaa: 86924: Siirtovelat 638 491 905: - 86925: Rahastot 86926: Pohjarahasto ............................... . 82 333 121125: - 86927: Vapaaehtoisten vakuutusten rahasto ........... . 47 339:- 86928: Vakuutusmaksu- ja korkorahasto ............. . 5 362 802 477: - 87 695 970 941: - 86929: mk 88 334 462 846: - 86930: 86931: 86932: Tuloswe vuodelta 1958. 86933: Kulut: 86934: Eläkkeet 86935: Perusosat .................................. . 11 093 810 532: - 86936: Tukiosat ................................... . 17 760 646 676:- 86937: Vanhan lain mukaiset maksueläkkeet ......... . 224 548:- 86938: Vanhan lain mukaiset Esäeläkkeet ............. . 222 229: - 28 854 903 985: - 86939: Valtiolle ja kunnille pwlautetut vanhuusavustusosuudet ............... . 351752:- 86940: Hautausavustukset ja vak.maksujen palautukset ..................... . 220 818 373; - 86941: Lääkärintarkastuskulut ........................................... . 11873 068:- 86942: Sairaanhoito ..................................................... . 36 518 805:- 86943: Kuntouttaminen ................................................. . 24 900000:- 86944: Vapaaehtoisten vakuutusten suoritukset ............................. . 33 625 : ----' 86945: 38 1959 Vp. -Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1958. 86946: 86947: Hallintokulut 86948: Kenttäjärjestön palkat ....................... . 251 230 196: - 86949: Kenttäjärjestön muut kulut .................. . 73480 251:- 86950: Muut palkat ja palkkiot ..................... . 335 678 463: - 86951: Korvaus Posti- ja lennätinlaitokselle ........... . 65480734:- 86952: Muut hallintokulut .......................... . 178 834166:- 904 703 810:- 86953: --------------- 21884 878:- 86954: Poistot ................ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 86955: Siirto vakuutusmaksu- ja korkorahastoon ........................... . 5 362 802 477:- 86956: mk 35 438 790 773: - 86957: 86958: Tuotot: 86959: Vakuutusmaksut 86960: Vakuutettujen suoritukset ................... . 8 602 643108:- 86961: Työnantajien kansaneläkemaksut ............. . 7 682 791 858: - 16 285 434 966: - 86962: Tukiosasuoritukset 86963: Valtion osuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 228 900 666: - 86964: Kuntien osuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 051746 010:- 12 280 646 676:- 86965: Valtion ja kuntien lisäeläkeosuudet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222 229:- 86966: Pa,lautuneet elälclreet 86967: Vanhuusavustukset .......................... . 351752:- 86968: Työkyvyttömyysavustu:kset ................... . 148 830:- 86969: Vanhuus- ja työkyvytt. lisäavustukset ......... . 62000:- 562 582:- 86970: Korot ja osingot ................................................. . 6 861949166:- 86971: Muut tuotot ..................................................... . 9939493:- 86972: Siirto vapaaehtoisten vakuutusten rahastosta ....................... . 35 661:- 86973: -------------- 86974: mk 35 438 790 773: - 86975: 86976: HALLITUS: 86977: 'Onni Hiltunen. Aku Sumu. Kaarlo Hillilä. 86978: 86979: 86980: 86981: 86982: Tilintarkastuslausunto. 86983: 86984: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen ko- Tilit oli kertomusvuonna sitä mukaa kuin 86985: kouksessa 18 päivänä joulukuuta 1957 valit- kirjanpito oli edistynyt yksityiskohtaisesti 86986: tuina tilintarkastajina olemme vuoden 1958 tarkastanut Usvan Tilitoimisto, jonka kirjal- 86987: aikana tarkastaneet Kansaneläkelaitoksen kir- liseen ja suulliseen selostukseen olemme tu- 86988: janpitoa, sijoituksia ja pöytäkirjoja syyskuun tustuneet. Tiliviennit olemme tarkastaneet 86989: 9 ja 30 päivinä sekä joulukuun 2 päivänä, pistokokein. 86990: minkä lisäksi olemme suorittaneet varsinaisen Olemme ~askeneet kaikki eläkelaitoksen hal- 86991: vuositilintarkastuksen kuluvan maaliskuun ·lussa olevat obligaatiot ja osa;kkeet. Niin- 86992: 10, 11, 12 ja 13 päivinä. 1kään olemme tarkastaneet kaikki kertomus- 86993: Olemme tutustuneet hallituksen toiminta- vuonna annettujen lainojen asiakirjat sekä 86994: kertomukseen, hallintoelinten kokouspöytä- osan aikaisempienkin vuosien laina-asiakir- 86995: kirjoihin ja valtuutettujen määräämien tar- joista. 86996: kastajien laatimiin tarkastuspöytäkirjoihin. 86997: Liitteet. 39 86998: 86999: Vuoden aikan~:t olemme saaneet Kansan- Eläkelaitoksen varojen sijoitus oli toimi- 87000: eläkelaitokselta kuukausittain ~aaditut omai- tettu lain ja asetuksen säännösten mukaisesti. 87001: suus- ja tulostaseet. Lisäksi on eläkelaitoksen Muussakin eläkelaitoksen toiminnassa dli, mi- 87002: johdon taholta meille annettu täydentäviä käli tarkastuksissa saatoimme havaita, seu- 87003: tietoja eläkelaitoksen asemasta, toiminnasta rattu kansaneläkelainsäädännön ja kokous- 87004: ja Juotonannosta. päätösten määräyksiä. 87005: Tarkastuksessa olemme todenneet seuraa- Olemme todenneet, että vuoden 1957 alusta 87006: vaa: voimaan tulleessa uudessa kansaneläkelaissa 87007: Tilinavaus oli oikein suoritettu. Kirjanpito annetut säännökset korotetuista eläkkeistä 87008: oli selvästi ja huolellisesti hoidettu. Viennit olivat kertomusvuoden aikana käytännössä 87009: perustuivat tositteisiin, joiden asirullisuutta osoittautuneet eläkkeensaajien elinehtojen 87010: vastaan ei ollut huomauttamista. Laskies- parantamista silmällä pitäen huomattavasti 87011: samme käteiset varat totesimme niiden vas- tarkoituksenmukaisemmiksi kuin aikaisem- 87012: taavan kassatilin osoittamaa saldoa. Samoin man 'lain säännökset. 87013: pankkitilien saldot vastasivat asianomaisten EdeNä esitettyyn viitaten ja kun tarkas- 87014: pankkien antamia tili-ilmoituksia. Tilinpää- tuksissa olemme havainneet Kansaneläikelai- 87015: tös oli oikein johdettu kirjanpidosta, ja to- toksen asioita hoidetun huolellisesti ja asian- 87016: dettiin sen perusteet asianisiksi ja tarkoituk- tuntemuksella, esitämme valtuutetuille, että 87017: senmukaisiksi. tilinpäätös vahvistettaisiin sekä että hallituk- 87018: Toimintakertomukseen otetut taseet olivat selle ja lisätylle haHituksehle myönnettäisiin 87019: yhtäpitävät eläkelaitoksen kirjoissa olevien tili- ja vastuuvapaus vuodelta 1958. 87020: vastaavien merkintöjen kanssa. 87021: Helsingissä maaliskuun 13 päivänä 1959. 87022: 87023: P. Salmenoja, 87024: Felix Seppälä. Kaj Erik östenson. 87025: Antti Aaltonen. Väinö :Rankila.. 87026: 87027: 87028: 87029: 87030: Lisätyn hallituksen lausunto valtuutetuille. 87031: Tarkastettuamme Kansaneläkelaitoksen delta antaman tilintM'kastuskertomuksen, 87032: hallituksen laatiman eläkelaitoksen toimin- ehdotamme, että .tilinpäätös niiden mukai- 87033: takertomuksen ja tilinpäätöksen vuodelta sesti vahvistettaisiin. 87034: 1958 sekä tilintarikastajien sanotulta vuo- 87035: Helsingissä huhtikuun 8 päivänä 1959. 87036: 87037: Onni Hiltunen. Aku Sumu. 87038: Kaarlo Hillilä. Aarne Y. Vihm.a. 87039: Ralf Törngren. J. F. Pöykkö. 87040: Dm.ari Vartiainen. Martti Kaila. 87041: T. Pentikäinen. Olavi Järvelä. 87042: A. Simonen. Eino E. Heikura. 87043: Martti Raudas. Tauno Vesanen. 87044: Esko K. Leinonen. T. Saloranta. 87045: TILASTOJA 87046: STATISTICS 87047: 87048: 87049: 87050: 87051: Tilastotaulukoiss~ käytetyt merkinnä.t: 87052: 87053: Explanation of symbols: 87054: 87055: * enna~kotieto 87056: = preliminary figure 87057: tietoa ei ole saatu 87058: = data not availablc 87059: 87060: 87061: 87062: 87063: l 87064: luku on pienempi kuin puolet merkitystä 87065: 0 yksiköstä 87066: 0.0 = magnitude less than half of the unit 87067: employed 87068: lu:ku on 0 87069: = magnitude nil 87070: tieto ei lainkaan sovellu ao. sarakkeeseen 87071: = (looginen mahdottomuus) 87072: category not applicable 87073: 1955 345 uuden 'lain voimaantulo on muuttanut 87074: 1956 471 aikasarjan sisältöä 87075: 1957 86i9 = entering into force of the new act has 87076: changed thc content of the time series 87077: 87078: 6 5993/5,9/80, 25, 13, 5 87079: 42 1959 Vp. -Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1958. 87080: 87081: ELÄKKEET 87082: PENSIONS 87083: Voimassa olevat eläkkeet 87084: Pensions current 87085: Taulukko 1. Eläkkeensaajien lukumäärä vuoden päättyessä. 87086: Nttmber of pensioners at year end. 87087: Perusasaa ja tukiosaa*) saavia 87088: Yksinomaan perusosaa•) saavia Yksinomaan tukiosaa*) saavia In receipt of basic antJ, assistance 87089: ln receipt of basic pension only In receipt of assistance pension only pension 87090: Vanh.avust. ----~---....----1 87091: (v. 57 Eläkkeen- 87092: vanhuuden- Työkyvytt. saajia 87093: Vanhuusel. Työkyvytt. tuen) avust. Vanhuusel. Työkyvytt. kaikkiaan 87094: Vuosi saajia ei. saajia Yhteensä saajia saajia Yhteensä sa_ai_ia ei. ~a~jia Yhteensä Total of 87095: Year Recipients Recipients Total Recipients Recipients Total Rectp~ents Remptents Total pemioners 87096: oj old-age oj invalidity of old-age oj invalidity of old-age of invalidity 87097: pension penaion assistance assistance pemion pension 87098: (in 57 old- 87099: lag e support) 87100: Jukumäärä - number 87101: Vanhuuseläkeikäiset (65 v. täyttäneet)- At ages entitling to old-age penBion (65 and, over) 87102: 87103: 1954 53 156 2 588 55 744 118 483 118 483 62 012 16 486 78 498 252 725 ! 87104: 1955 59 982 3 142 63 124 106 203 3 844 110 047 71109 19 1371 90 246 263 417 87105: 1956 69 117 3 570 72 687 93 790 4 395 98 185 79 715 22 273 101 988 272 860 87106: 1957 ---~n~g-r·---------·-nn~rr·------------T-------------r·-------------r~~I~grr·------------n~~-~~-gr:~n8r 87107: 1958 87108: Alle 65-vuotiaat - Under 65 87109: 87110: 87111: 1954 21 710 121 710 1 48 803 48 803 70 513 87112: 1955 22 541 22 541 20 246 20 246 52 521 52 521 95 308 87113: 1956 24 398 1 24 398 1 21 950 21 950 55 572 55 572 101 920 87114: 1957 ---------------r·--I~Jgrr·~~~gg--l·-----~-ggg··r·--------------r·----fg~g--r·---------:·--r---~~-~~8-l--~~-~g81--1~:-~~r 87115: 1958 87116: 87117: Taulukko 2. Eläkkeiden yhteismäärä vuoden päättyessä. 87118: Total of pensions, annttal rate at year end. 87119: Yksinomaan Yksinomaan Peruaosaa ja tukiosaa*) 87120: perusosaa*) tukiosaa*) saavien eläkkeet yhteensä 87121: saa vien s1.a vien Total of pensions of those in Kalkki Kalkki Kalkki 87122: eläkkeet eläkkeet receipt of basic and asBistance perusosat*) tukiosat*) eläkkeet 87123: yhteensä yhteensä pemion yhteensä yhteensä yhteensä 87124: Vuosi Total of ~l'otal oj Total of all Total of all Total of all 87125: Yeat pensions of pensions of 1 assistance 87126: those in receipt thone in receipt Perusosat*) Tuk!osat*) 1 Yhteensä basic pensions pensiom 87127: pensiom 87128: of basic of assistance Basic pemions Assutflnce Total 87129: pemi<>n only pcnsion only penswns 87130: miiJ. mk vuodessa- mill. mk a year 87131: Vanhuuseläkeikäisten (65 v. täyttäneiden) eläkkeet- Pensions of those at ages entitling to old-age pemion (65 and over) 87132: 87133: 87134: 87135: 87136: 1954 87137: 1955 87138: 1956 87139: 1957 87140: 1958 87141: 87142: *) Vv. 1954-56 tarkoittaa ,perusosa" aikaise=a.n lain mukaista maksueläkettä ja ,tukiosa" lisäeläkettä 87143: ja/tai avustusta. 87144: For the years 1954-56 ,baaio penaion" refers to the penaion baaed on oontributiona and ,aaaiatanoe 87145: penaion" to the supplementary pension andjor assistance aa pmvided by the old law. 87146: Liitteet. 43 87147: 87148: Taulukko 3. Keskimääräiset eläkkeet vuoden päättyessä. 87149: Average pensions at year end. 87150: Peruaosaa ja tukiosaa*) 87151: Yksinomaan perusosaa*) Yksinomaan tukiosaa*) saavien keskimääräiset eläkkeet 87152: saavien keskimääräiset eläkkeet saa vien keskimääräiset eläkkeet Average penswns of those in 87153: Average penswns ot those in Average penswns ot those in receipt of basic and assistance 87154: 1 receipt of basic pension only receipt of assistance pension only Kaikkien 87155: pension eläkkeen- 87156: Vanhuus- saajien 87157: Koko avustus Koko Koko keski- 87158: Vuosi ryhmän (v. 57 ryhmän ryhmän määräinen 87159: Year ,vanhuus- Työkyvytt. 87160: eläke 87161: keskim. vanhuuden- Työkyvytt. keskim. 87162: eläke 87163: Vanhuus- Työkyvytt. keskim. eläke 87164: eläke tuki) avustus eläke eläke eläke eläke Average 87165: Old-age Invalidity Average Old-age Invalidity Average Old-age lnvalidity Average pension of 87166: pension pension pension of assistance assistance penswn of penswn pension pension of 87167: the whole (in 67 old- the whole all 87168: the whole pensioners 87169: group ag e support) group group 87170: mk vuodessa - mk a year 87171: Vanhuuseläkeikäisten (65 v. täyttäneiden) eläkkeet- Penswns of those at ageB entitling to old-age pension (66 and ove1 ) 87172: 1 87173: 87174: 1954 35121 3420 3508 26 425 26425 25 769 29 464 26 544 21407 87175: 1955 3560 3 536 3 559 26 448 29 448 26553 25 901 29368 26 635 21071 87176: 1956 11616 11646 11617 34 431 37 246 34557 33 863 37103 34571 28451 87177: 1957 ·-24ööö-- ----------:--·-r·--24-öö-ö--r·--------.----- ----------:---- ----------:--T-728öor·-----:--- ---728öo-·r-5s-5öö-- 87178: 1958 26 400 1 • 26 400 •1 . 1 • 80 600 • 1 80 600 64 800 87179: Alle 65-vuotiaiden eläkkeet - PensionB of those under 66 87180: 87181: 1954 4 728 4 728 31120 31120 22 994 87182: 4888 4 888 1 29462 29462 87183: 1955 31256 31256 24639 87184: :____l_ _ 49-söö·T--------:··r·-7s-iöö-- ---78-iöo·- --63-3öö-· 87185: 1956 12 993 12 993 37 298 37 298 39400 39400 32 626 87186: 1957 87187: ---------:·--r-24ööo_T __24-ööö_T__49-sö_ö__l _________1 87188: 87189: 87190: 1958 • 26 400 26 400 54 000 • 54 000 . 85 600 1 85 600 1 69 800 87191: 87192: Eläkesuoritukset 87193: Pensions paid 87194: Taulukko 4. Vuoden aikana maksetut eläkkeet. 87195: Pensions paid during year. 87196: Yksinomaan Yksinomaan Peruaosaa ja tukiosaa*) saavien eläkkeet 87197: perusosaa*) tukiosaa*) Pensions ot those in receipt of basic and Kaikki Kalkki Kaikki 87198: saavien saavien aslistance pension at*) tukiosat*) eläkkeet 87199: eläkkeet eläkkeet 1-------.,...-----.------1 P;~~~~~ä yhteensä yhteensä 87200: Vuosi Pensions of Penswns of 1 Tuklosat*) 1 Yhteensä basic Total of all Total ot atl Total ot all 87201: Year those in receipt those in receipti Perusosat*) penswns assistance pensions 87202: ot basic o/ assistance Basic pensions Assistance Totat pensions 87203: penswn only penswn only penswns 87204: milj. mk- mill. mk 87205: Vanhuuseläkeikäisten (65 v. täyttäneiden) eläkkeet- Pensions of th011e at ages entitling to old-age penswn (66 and over) 87206: 87207: 1954 179 3 272 242 1 779 2 021 421 5 051 II 5 472 87208: 1955 204 3 020 282 2 018 2 300 486 5 038 5 524 87209: 1956 656 3 172 907 2 278 3 185 1 563 5 450 7 013 87210: 1957 -----r~~r-r·--------------r·--·-TnrT·----I~--~~~----r·---Inrr·r·---r~~rT·--~f~~r·r--~~-~:~---- 87211: 1958 87212: Alle 65-vuotiaiden eläkkeet - Pensions of those under 66 87213: 87214: 87215: 87216: 87217: ______J~~--------------?.R _______________ 87218: ;n_ _ Hii_ _ _ _ _ _ _HU_ _ _ _ _ _ _iii___________i_lU_______jJ~-~---- 87219: 1954 87220: 1955 87221: 1956 __I_ ________ 87222: 1957 87223: 1958 ~~~ 1 i~~ 1 ~ ~~ä 1 g~~ 1 ~ ~~~ 1 ; g~~ 1 gi~~ 1 ~ ~r~ 87224: *) Vv. 1954-56 tarkoittaa ,perusosa" aikaisemman lain mukaista maksueläkettä ja ,tukiosa" lisäeläkettä 87225: ja/tai avustusta. 87226: For the years 1954--56 ,basic pension" refers to the pension based on contributions and ,assistance 87227: pension" to the supplementary pension and/or ass·istance as provided by the old law. 87228: 44 1959 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1958. 87229: 87230: 87231: 87232: 87233: Diagramma 1. 87234: 87235: 87236: 87237: 1000 ELÄKKEENSAAJIEN LUKUMÄÄRÄT 1000 87238: henkeä VUODEN PÄÄTTYESSÄ henkeä 87239: persons 87240: NUMBER OF BENEFICIARIES AT YEAR ENO persons 87241: 450 450 87242: 87243: 87244: 400 400 87245: työkyvyttömyysavustuksensaajat 87246: D = recipients cf involldlt.y oss/stonces 87247: 87248: 350 1771 vanhuusavustuksensaajat 350 87249: LLLJ = rec1pients of ofd·oge ou/Jtances 87250: 87251: 87252: ~ _ kansaneläkkeensaajat 87253: 300 ~- pensioners 300 87254: 87255: 87256: 250 250 87257: 87258: 87259: 87260: 200 87261: 87262: 87263: 150 150 87264: 87265: 87266: 100 87267: 87268: 87269: 87270: 87271: 1 87272: 50 50 87273: Liitteet. 45 87274: 87275: 87276: 87277: 87278: Diagramma 2. 87279: 87280: 87281: MAKSETTUJEN ELÄKKEIDEN MÄÄRÄT 87282: mrd. mk ERI VUOSINA mrd. mk 87283: THE. AMOUNTS OF PAID BE.NE.FITS IN DIFFE.RE.NT YE.ARS 87284: 30 30 87285: 87286: 87287: 87288: 87289: 25 D _työkyvyttömyysavustukset 87290: . - invo/idity crssistcrnces 87291: 87292: 87293: 87294: r7A vanhuusavustukset 87295: ~ = old·o1e crsslstcrnces 87296: 87297: 87298: 87299: ~ _ kansaneläkkeet 87300: 20 ~-penslons 87301: 87302: 87303: 87304: 87305: 15 87306: 87307: 87308: 87309: 87310: m~~~ 87311: 1949 1950 1951 1952 87312: 46 1959 Vp.- Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1958. 87313: 87314: Eläkehakemusten ja muutosten käsittely 87315: Treatment of claims for pensions and of alterations 87316: 87317: Taulukko 5. Vanhuuseläkeikäisten (65 v. täyttäneiden) eläkehakemukset. 87318: Clairns for pensions by persons having reached the age (65 years) that entitles 87319: to old-age pension. 87320: Työkyvyttömyys- 87321: Vanhuuseläkehakemukset Vanhuusa vustushakemukset a vustushakem ukset 87322: Claims for old-ag e pension Claims tor old-age assistance Claims fo·r invalidity assistance 87323: Vuosi 87324: Year Haettu 1 Myönnetty 1 Hylätty Haettu 1 Myönnetty 1 Hylätty Haettu 1 Myönnetty 1 Hylätty 87325: Claims Granted Declined , Claims Granted Declined Claims Granted Declined 87326: kpl-number 87327: 1 1 87328: 1954 20 970 20 746 224 2 406 1 1 695 711 1 87329: 1955 20 001 19 795 206 1 723 1 213 510 3 951 3 907 44 87330: 1956 22 863 22 690 173 1 324 1 000 324 531 509 22 87331: 1957 ---ffg~r-r·t~~~rr·------ 2rr·-----------T·-----------T------------r·-------~---r·----------T------------- 87332: 1958 87333: 87334: Taulukko 6. Alle 65-vuotiaiden eläkehakemukset. 87335: Clairns for pensions by persons under 65. 87336: Työkyvyttömyys- Työkyvyttömyys- 87337: eläkehakemukset avustushakemukset Vanhuudentukihakemukset 87338: Claims tor invalidity pension Claims f<>r invalidity assistance Claims tor old-age support 87339: Vuosi 87340: Year Haettu 1 Myönnetty 1 Hylätty Haettu 1Myönnetty 1 Hylätty Haettu 1 Myönnetty 1 Hylätty 87341: Claims Granted Declined Cla·ims Granted Declined Claims Granted Declined 87342: kpl-number 87343: 1 87344: 1954 21 378 15 433 5 945 1 87345: 1955 22 160 15 601 6 559 20 805 20 571 234 87346: 1956 23 743 17 404 6 339 2 651 2 541 110 87347: 1957 ·-·-:n~rr-~n:g··r~r~~rr·-----------r·------------r·-----------r---r~~rr·--n~f"r·------igf 87348: 1958 87349: 87350: Taulukko 7. Vuoden aikana myönnetyt eläkkeet. 87351: Pensions granted during year. 87352: Myönnetty eläkkeitä, joissa Myönnetty eläkkeitä, joissa Myönnetty eläkkeitä, joissa 87353: vain perusosa •) vain tukiosa •) perusosa ja tukiosa*) 87354: Pensions consisting of basic Pensions consisting ot assistance Pensions consisting ot basic 87355: pension only pension only and aslistance pension 87356: Vanhuus- 87357: - 87358: Myönnetty 87359: avustuksia eläkkeitä 87360: Työ- (V. 57 Työ- Työ- 87361: Vuosi Vanhuus- kyvyttö- yhteensä 87362: Year vanhuuden- kyvyttö- Vanhuus- kyvyttö- 87363: Total of 87364: eläkkeitä myys- Yhteensä tukia) myys- Yhteensä eläkkeitä myys- Yhteensä 87365: Old-age eläkkeitä Tolal avustuksia Total Old-age eläkkeitä Total pensions 87366: Old-age granted 87367: pensions Invalidity assistances Invalidity pensions Invalidity 87368: pensions (in 57 old-age assistances pensions 87369: supports) 87370: kpl-number 87371: 1 87372: 87373: 87374: 1954 11511 3 990 15 501 1695 1695 9 235 11443 20 678 37 874 87375: 1955 11332 4159 15 491 1213 24478 25 691 8 463 11442 19905 61087 87376: 1956 12 350 5195 17 545 1000 3050 4050 1 10 340 1 12 209 22 549 44144 87377: 1 87378: 87379: 1957 ---26-56·ö·--r·----8-37_8__l __34-93s--r·-----6-444-- --------------- ---6-4-44T--i5-76o-- ----i8-752-- --34-512--r--75-894___ 87380: 1958 12 058 6 131 18 189 4 748 1 1 4 748 7 010 1 16 012 1 23 022 45 959 87381: ·•) Vv. 1954-56 tarkoittaa ,perusosa" aikaisemman lain mukaista maksueläkettä ja ,tukiosa" lisäeläkettä 87382: ja/tai avustusta. 87383: For the years 1954·-56 ,basic pension" refers to the pension based on contributions and ,,assistance 87384: pension'' to the supplementary pension and/o·r ass,istance as provided by the old law. 87385: Liitteet. 47 87386: 87387: Taulukko 8. Tukiosien (vv. 1954-56 lisä- Taulukko 9. Eläkelaitoksen lisätyn halli- 87388: eläkkeiden ja avustusten) kä- tuksen käsittelemät muutok- 87389: sittely. senhakuasiat. 87390: Treatment of issues concerned Applied revisions handled by 87391: with assistance pensions. the Enlarged Board. 87392: Myönnetty 87393: tukiosia 87394: entisille 87395: pernaosan Muutoksenhaknja eläkelaitoksen 87396: Myönnetty päätöksiin 87397: tukiosia saaji!le Tukiosia Tukiosia 87398: .Assistance oikaistu lakkautettu .Applied revisiona of decisiona by 87399: uusille the Institute 87400: eläkkeen- pensions .Aaaistance .Assistance 87401: saajille granted to those pensions pensions Vuosi 87402: Vuosi .Assistance who. have adjmted with drawn 87403: Year pensions pre?wualy. Year 87404: granted to new been tn re~etpt 87405: penaioners of ba.stc Saapunut Hyväksytty Hylätty 87406: penswn .Arrived .Accepted Declined 87407: Tuloarvion muutoksen takia') 87408: On account of changea in meana test 87409: kpl-number kpl-number 87410: 87411: 1954 22 374 4 999 110 482 2 400 1954 1 771 292 1447 87412: 1955 45 596 4 915 10 392 2 133 1955 2 072 371 1510 87413: 1956 26 599 5 287 1 11 340 2 748 1956 2 427 563 1906 87414: 1957 ·-----~~-~-~g---,-----~1~~~----,---~~-~-~~---~----~-~~~·-· ~~~~ --------ft~C--1---·-----~-g~~-----r-------T~~~----- 87415: 1958 87416: 87417: 87418: 87419: 87420: 1) Aikaisemmin tilastoitiin tuloarviomuutosten vaikutukset asiakirjojen käsittelyvaiheessa ja ne liittyivät 87421: eläkkeensaajien taloudellisissa oloissa tapahtuneisiin muutoksiin. V. 1957 on tilastointi suoritettu tilasto- 87422: korttien käsittelyn yhteydessä, ja tällöin sisältyvät myös uuden lain aiheuttamien tuloarviomuutosten 87423: vaikutukset esitettyihin lukuihin. 87424: Previously the effeets of the ehanges in means test tvere reeorded at the stage when the doewments weTe 87425: dealt with and they were eonneeted with the changes which had talcen place in the economic position of 87426: the t"ecipients of the pensions. In 1957 they were reco·rded in connection with the processing of the 87427: punched cards, and the fi.qures p1·esented also include the effeets of the changes in means test which 87428: are provided by the new law. 87429: 48 1959 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1958. 87430: 87431: Vuoden aikana päättyneet eläkkeet 87432: Pensions terminated during year 87433: Taulukko 10. Vuoden aikana päättyneet vanhuuseläkeikäisten (65 v. täyttäneiden) eläk- 87434: keet eläkkeensaajan sukupuolen mukaan ja prosentteina vuoden keski- 87435: määräisestä eläkkeensaajien lukumäärästä. 87436: Pensions of those at ages entitling to old-age pension (65 and over) 87437: terminated during year, by sex of pensioner and in per cent of average 87438: number of pensioners for yem·. 87439: Vanhuus- Työkyvyttömyys- Vanhuus- Työkyvyttömyys- 87440: eläkkeensaajat eläkkeensaajat avustuksensaajat avustuksensaajat Kaikki 65 v. täyttäneet 87441: Recipients of Recipients of Recipients of Recipients of Total aged 65 and over 87442: old-age pension invalidity pension old-age assistance invalidity assistance 87443: Vuosi ------~-----1------.-----1 -------.-----~-------1 87444: Year 87445: Miehet 1 Naiset Miehet 1 Naiset Miehet 1 Naiset Miehet 1 Naiset Miehet 1 Naiset 1 Yhteensä 87446: ilfal es Females Males Females Males Females Males Females Males Females Total 87447: lukumäärä - number 87448: 87449: 1954 1714 1 1461 591 5621 4 822 8 458 7127 10 481 1 17 608 87450: 1955 2 060 1 1 808 696 770 4 839 8 707 19 42 7 614 11 327 18 941 87451: 1956 2 612 2 339 863 871 1 4 678 8 737 . 47 81 . 8 200 12 028 1 20 228 87452: 1957 87453: 1958 87454: --l~~rn~-~~rr----------·r···-----:-·r·-----:--T-------:--·r-------:--r---------T---f~~~T--H~~rr--~~~~r 87455: % vastaavasta ryhmästä- % oj oroup concerned 87456: 87457: 1954 87458: 1955 87459: 1956 87460: 1957 87461: 1 87462: 1 1958 87463: 87464: 87465: 87466: 87467: Taulukko 11. Vuoden aikana päättyneet alle 65-vuotiaiden eläkkeet eläkkeensaajan suku- 87468: puolen mukaan ja prosentteina vuoden keskimääräisestä eläkkeensaajien 87469: lukumäärästä. 87470: Pensions of those under 65 terminated during year, by sex of pensioner and 87471: in per cent of average number of pensioners for year. 87472: Työkyvyttömyys- Työkyvyttömyys- Kaikki alle 65-vuotiaat 87473: eläkkeensaajat avustuksensaajat työkyvyttömät Vanhuuden- 87474: Recipients of invalidity pension Recipients of invalidity assistance All invalids under 65 tuensaajat 87475: Vuosi 87476: Year ----------7~----------l----------7~----------l----------.---------~-----l :;~~-~:: 87477: Miehet Naiset Miehet Naiset Miehet 1 Naiset 1 Yhteensä support 87478: Males Females Males Females Males 1 Females Total 87479: lukumäärä- number 87480: 87481: 1954 3 700 2 570 1 3 700 2 570 6 270 87482: 1955 3 859 2 536 154 173 4 013 2 709 6 722 87483: 1956 4 311 2 868 342 327 1 4 653 3 195 7 848 87484: 1957 -------r~~r--T·-----r~~~----·r----------------·r·----------------r-----~-~~r--·r·-----~-~-~f--fJ~~rr----·~r-· 87485: 1958 87486: % vastaavasta ryhmästä-% oj group concerned 87487: 87488: 1954 87489: 1955 87490: 1956 87491: 1957 87492: 1958 87493: Liitteet. 49 87494: 87495: Taulukoissa 10 ja 11 on päättyneikai luettq myös keskeytyneet eläkkeet. Diagrammat 3 87496: ja 4 sensijaan sisältävät vain todella päättyneet alle 65-vuotiaiden työkyvyttömyyseläkkeet 87497: jaettuina päättymisen syyn mukaan. Työkyvyttömien jakaminen alle 65-vuotiaisiin ja 65 v. 87498: täyttinaisiin on suoritettu likimäiiräiaesti. 87499: In tables 10 and 11 also discontinued pensions are counted among tke terminated ones. 87500: 0'Jl. the other kand, grapks 3 and 4 only indi«Ue tke actually terminat6d invalidity pensions 87501: of tke persons under 65, classified accordin to tke reason of termiMtion. The classification of 87502: tke. itwaliils i..-to tkose utader and those over 65 years of age u "" appro~e mw. 87503: 87504: 87505: Diagramma 3. Diagramma 4. 87506: 87507: PAATTYNEET TYÖKYVYTTÖMYYS. PÄÄTTYNEET TYÖKYVYTTÖMYYS. 87508: . El.ÄKKEET ElXKKEET 87509: % vuoden kesklmUrlllesd C)'llkyv. ol. llljlell 87510: 87511: 87512: - -·., 87513: 1000 1000 . lukumllrlsd · 87514: honkel 87515: TE.RMINATE.O IHYAU011Y PENSIONS 87516: Mllnbtr 87517: % 87518: ,., .... ,,...,_,,..,.,.., _,..., 87519: TEIMINATE.O INVAUOITY I'E.NSIONS 87520: 87521: 87522: 87523: 12 - r - - 87524: D= !:'!::;:!Iuc c)'61crk~ 12 87525: ...-,.., Ellkkeensuja tulluc työkykyiseksi r- -111111• ,EllkkelflsaaJa 87526: _ _ kuollut r- 87527: L-.1· --·-- 87528: 10- - 10 87529: r- 87530: r- r- 1- 87531: r- r- 87532: 8- 1- - 8 87533: 87534: 87535: 61- - 6 87536: 87537: 87538: f- -. 87539: 2- - 2 87540: 87541: 87542: 0 87543: [ o- 195ct 1951 1952 1953 1954 i955 1956 1957 1958 87544: 87545: 87546: 87547: 87548: 7 5993/59/80,25,13,5 87549: 50 1959 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1958. 87550: 87551: Alueellinen katsaus 87552: SurfJey by districts 87553: Taulukko 12. Eläkkeensaajat tarkastuspiireittäin 31.12.1958 vastaaviin väestötietoihin 87554: verrattuna. 87555: The numbers of pensioners on Dee. 31, 1958 by inspection districts compared 87556: with the related figures of papulation. 87557: Eläkkeensaajia Henkikirjoitettu Eläkkeensaajat 87558: Pemioners 16-v. väestö') 87559: Tarkastuspiiri väestö Population % 16-v. väestöstä 87560: Dutrict Population acc&ding aged 16 and over Pemionet'B in per 87561: lukumäärä 1%asukasluvusta to registration 31. 12. 1958 c ent ot population 87562: number of population 1. 1. 1958 aged 16 and over 87563: 87564: Helsinki ................. 73187 10.01 731000 537 200 13.62 87565: Salo •................... 21723 12.65 171700 124 800 17.41 87566: Turku._•................. 30 289 10.90 277 800 200 600 15.10 87567: Hämeenlinna ............. 27 973 10.56 264 900 185 700 15.06 87568: Kouvola ................. 32509 10.09 322100 224100 14.51 87569: Mikkeli ••...•............ 22092 11.75 188100 129 300 17.09 87570: Tampere ............. ·... 32454 9.99 324900 226 500 14.33 87571: Pori .•...•.............. 28188 10.37 271700 189100 14.91 87572: Vaasa .•.•...•........... 22283 10.66 - 2()9000 144 600 15.41 87573: Seinäjoki .......•.......• 20 294 10.58 191900 127 600 15.90 87574: i{:äskylä ....•.......... 21879 9.44 231700 154800 14.13 87575: uopio .•.......•........ 20 794 10.20 204000 137100 15.17 87576: Joensuu .......•..•...... 22 767 9.50 239 700 153 200 14.86 87577: Ylivieska ................ 15 206 9.40 161700 98100 15.50 87578: Kajaani ................. 17 767 9.09 195 400 121900 14.57 87579: Oulu .•.................. 15924 8.23 193 500 117 500 13.58 87580: Rovaniemi. .............. 14430 7.34 196500 118100 12.22 87581: Koko maa - Whole country 1 439 759 1 10.05 1 4 375 300 1 2 989 900 1 14.71 87582: 87583: 87584: 87585: 87586: VAKUUTUS~AKSUT 87587: CONTRIBUT JON S 87588: Taulukko 13. Tietoja määrätyistä ja maksetuista kansaneläkemaksuista. 87589: lnformation on contributions assessed and paid. 87590: Määrätyt maksut Maksuja joutunut 87591: Maksuunpano- V~a'i~t~s- Contributions assessed Maksuja pakkoperintään 87592: Tulovuosi vuosi velvollisia 1 maksettu Contributions 87593: Year ot income Year of yhteensä milj. Yhteensä Keskimäärin milj. mk tallen in legal distraint 87594: assessment Insured persons, milj. mk mk Contributions 1 - - - - - . - - - - - 1 87595: total in millions Total mill. mk On the average paid mill. mk milj. mk 1 87596: 1 mk mill. mk % 87597: 87598: 1950 1951 2.24 5 063 2 260 4 861 197 3.9 87599: 1951 1952 2.24 5 917 2 633 5 708 205 3.5 87600: 1952 1953 2.24 6 143 2 742 5 943 196 3.2 87601: 1953 87602: 1954 87603: 1955 87604: 1956 87605: 1954 87606: 1955 87607: 1956 87608: 1957 87609: 2.25 87610: 2.26 87611: 2.27 87612: 2.28 87613: 6 281 87614: 6 464 87615: 6 710 87616: 7 065 87617: 2 792 87618: 2 860 87619: 2 956 87620: 3 099 87621: -------lf52 ______ T______ 5-625______ i_______ff232äf-- 87622: _ _ _ _Hit_ _ _ _ _ jjt__ _ L___ jj_ _ _ 87623: 6 924 1 141 1 2.0 87624: *1957 1958 5 512 113 2.0 87625: 87626: 1) Arviolukuja. 87627: Estimateli figures. 87628: 2) Vakuutusmaksuja maksavien keskimääräinen maksu oli noin 3 600 mk. 87629: Average payment per insu1·ed person paying contributions was about 3 600 mk. 87630: Liitteet. 51 87631: 87632: Taulukko 14. Eläkelaitoksen vakuutusmaksutulojen muodostuminen. 87633: Income from contributions, by type. 87634: Etumaksut ennakkoperlnnästä Työnantajan Tilitetty lopullisesta 87635: Preliminary payments of maksujen maksuunpanosta ja Vakuutusmaksu· 87636: jälkitilitykset jäämäperlnnästä tulot yhteensä 87637: Vuosi •.ryönantajan Ennakon· Accompli8hment of Settled jrom the jinal lncome trom 87638: Year maksusta Ennakon kannosta employer's debiting and conlributionB 87639: Emplover's 1 pidätyksestä 11 Advance conlrilrutionB reBt-colleclion in total 87640: conlributions Salarv indraw colleclion 87641: milj. mk- mill. mk 87642: ' 87643: 1952 2 650 2135 793 800 1269 7 647 87644: 1953 3013 2 206 815 1 676 987 7 697 87645: 1954 3080 2377 876 443 917 7693 87646: 1955 3309 2 481 923 620 885 8 218 87647: 1 87648: 1956 3 871 2 655 925 1 838 739 9028 87649: 1957 4539 3 961 781 940 794 11015 87650: 1958 7116 6 436 1232 1 566 935 16 285 87651: 87652: 87653: 87654: 87655: Diagramma 5. Taulukko 15. Eri tulovuosilta saadut va- 87656: kuutusmaksut maksajan mu- 87657: mrd. mk VAKUUTUSMAKSUTULOT mrd. mk kaan. 87658: INCOME. OF CONTRIBUTIONS Received contributions by 87659: 16 16 payer and income year. 87660: 87661: Työnantajan Vakuutettujen') 87662: _ työnantajien maksama osuus maksut maksut Yhteensä 87663: D. - emJ*fers contributkms Employer's Oontributions Total 87664: 12 12 conlributions of insured persons 87665: Tulovuosi 87666: ~ vakuutettujen maksama osuus Year 87667: ~ == conerlbutlons of lnsured ~»ersont of income 87668: 10 10 87669: milj. mk % mllj. mk % % 87670: mill. mk mill. mk 87671: 8 - ,-- - 8 87672: 87673: - 1950 2 216 41 3197 59 100 87674: 6 - 6 87675: 1951 3110 46 3 671 54 100 87676: 1952 3353 47 3801 53 100 87677: 1953 3 449 47 3 896 53 100 87678: 1954 3 688 48 3 977 52 100 87679: 1955 4129 50 4066 50 100 87680: 2 1956 4 810 53 4 246 47 100 87681: 1957 5101 48 5 512 52 100 87682: 0 87683: 87684: 87685: 87686: 87687: 1) Sisältää pakkoperinnällä saadut määrät vuoden 1957 loppuun asti. 87688: Including amo·1~nts collected through legal distraint until the end of year 1957. 87689: 52 '1959 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1958. 87690: 87691: 87692: 87693: 87694: SIJOITUKSET 87695: INVESTMENTS 87696: 87697: Taulukko 16. Kansaneläkelaitoksen sijoitukset vuoden 1958 aikana ja kaikkiaan 31. 12. 87698: 58 sijoitusten tarkoituksen mukaan. 87699: Investment of funds of the National Pension Institute in 1958 and total in- 87700: vestments as of Dee. 31, 1958, by objeot. 87701: Sijoitukset v:n 1958 aikana Sijoitukset kaikkiaan 87702: Investments during 1958 I nvestments in total 87703: Sijoitusten tarkoitus 87704: Object of investment 87705: milj. mk %kalkista mi!j. mk %kaikista 87706: 1 mill. mk 1 ot all mill. mk 1 of all 87707: 87708: Voimalaitoksiin- Power-stations •..•............. 5 626 57 46187 56 87709: Teollisuuteen- Industry •..•.........•.......... 1430 14 16 940 21 87710: Kunnille - Communes •...•..•......•........... 1731 18 9981 12 87711: Valtiolle - State . ..........•...•................ 489 5 3045 4 87712: Kaupalle ja liikenteelle - Trade and communication 326 3 2 977 3 87713: Maaseudun sähköistämiseen - Electrification of rural 87714: districts •..•.•...•..•......................•.. 297 3 2 790 3 87715: Kiinteistöihin - ReaZ estates ...........•......... - - 6 0 87716: Sekalaisiin tarkoituksiin- Misce!Zaneous objects ... 15 0 1137 1 87717: Yhteensä - Total 1 9914 1 100 1 83063 1 100 87718: 87719: 5. 2. 59 maksettaviin eläkkeisiin varatuista varoista 87720: annettu lyh. aik. lainaa - Short-term loan granted 87721: from the amount reserved for the pensions to be paid 87722: at February 5, 1959 1000 - 1000 - 87723: Liitteet. 87724: 87725: Taulukko 17. Kansaneläkelaitoksen sijoitukset kaikkiaan 31. 12. 58 sijoitusten laadun 87726: mukaan. 87727: Investment of funds of the NatiorwJ, Pension Institute in total as of Dee. 31, 87728: 1958, by type. 87729: Sijoitukset ybteenaJ 87730: ' InvestJMnt1 in tofal 87731: mUj. mk % kalkista 87732: mill. mll of all 87733: 87734: Oscikkeita- Shares ........................... .. 4988 6 87735: Voimalaitososakkeita - Bhares of power-stations .. . 8317 4 87736: Teollisuusosakkeita - Shares of intlustry •......•.. 1506 2 87737: Kaupan ja liikenteen osakkeita - 8hares of trade 87738: antl communication ......................... .. 99 0 87739: Sekalaisia osakkeita- Miscellaneow shares •...... 66 0 87740: ObligaatioiltJ - Bontls •..•••.•..•••••.••••••.•..• 9 730 12 87741: Voimalaitosten obligaatioita-Bonds of power-stations 4900 6 87742: Teollisuuden obligaatioita - Bonds of intlustry •... 1468 2 87743: Kuntien obligaatioita - Bonds of communes .....• 263 0 87744: Valtion obligaatioita- Bonds of state .•..••...... 3045 4 87745: Kaupan ja liikenteen obligaatioita - Bonds of trade 87746: and communication ......................... .. 46 () 87747: Sekalaisia obligaatioita- Miscellaneous bontls .... . 8 0 87748: Lainoja- Loans ............................. .. 68339 82 87749: Voimalaitoksille - Loans to power-stations .....•.. 37970 46 87750: Teollisuudelle - Loans to intlustry ••...•.....•.... 13966 17 87751: Kunnille - Loans to communes ••.......•••...... 9 718 12 87752: Kaup~e ~a liikenteelle - Loans to trade antl com- 87753: munwatwn ................................ .. 2 832 3 87754: Maaseudun sähköistämiseen - Loans to electrification 87755: of rural districts .•......•.......••............ 2 790 3 87756: Sekalaisiin tarkoituksiin- Loans to miscellaneous 87757: objects ...••..••..•................•••......• 1063 1 87758: Kiinteistöjä - Real estates .....•........•........ 6 0 87759: Yhteensä - Total 1 83063 1 100 87760: 87761: 5. 2. 59 maksettaviin eläkkeisiin varatuista varoista 87762: annettu lyhytaikaista lainaa - Short-term loan 87763: granted from the amount reserved for the pensions 87764: to be paid at February 5, 1959 .............. .. 1000 87765: 54 1959 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta 1958. 87766: 87767: 87768: Tietoja työkyvyttömyyden aiheuttaneista sairauksista 87769: Information on diseases as cause of in'lJalidity 87770: 87771: Taulukko 18. Työkyvyttömyyseläkkeet ja -avustukset, jotka ovat alkaneet 1. 1. 42- 87772: 31. 12. 57, sekä v. 1958 alkaneet työkyvyttömyyseläkkeet, työkyvyttömyyden 87773: aiheuttaneen sairauden mukaan ryhmiteltyinä. 87774: Invalidity pensions and assistances which have come into force between 87775: Jan. 1, 1942 and Dee. 31, 1957 and invalidity pensions which have come into 87776: force in 1958, by disease which caused invalidity. 87777: 87778: Työkyvyttömyyseläkkeet ja -avustukset 87779: InvalUlity pemiom anå assistances 87780: 87781: Sairausryhmä 87782: Diseace group Alkaneiden lukumäärä % 87783: alkanelsta 87784: Number of new of new 87785: pemionB anå auistanee• pemiom anå usistances 87786: 87787: 1942-57 1 1958 1 1942-58 1 1958 87788: 87789: A 1-5 Tuberkuloosi - Tuberculosis .•.•...... 56961 3411 24.6 15.9 87790: A 44-60 Kasvaimet - N eoplasms ..•.•........ 10 531 1675 5.0 7.8 87791: A 61-64, Herkistymätaudit, sekä umpierityksen, 1 87792: 66 aineenvaihdunnan ja ravitsemuksen sai- 87793: raudet - Allergic, endocrine system, me- 87794: tabolic and nutritional diseases ...... 5060 788 2.4 3.7 87795: A 65, 66 Veren ja verta muodostavien elinten 87796: taudit - Diseases of blood and blood- 87797: forming organs . ..................... 788 43 0.3 0.2 87798: A 67-69 Mielisairaudet, sairasmielisyys, vajaa- 87799: älyisyys- Mental, psychoneurotic and 87800: personality disorders ................. 32197 3 505 14.6 16.4 87801: A 70-78 Hermoston ja aistimien taudit - Dis- 87802: eases of nervous system and sense organs 20068 2145 9.1 10.0 87803: A 70 Siitä: aivohalvaus-0/ which: vascular 87804: lesions ........................... 5658 1016 2.7 4.7 87805: 1 87806: A 79-86 Verenkiertoelinten taudit- Diseases of 87807: circulatory system ................... 48430 5117 21.9 23.9 87808: A 88-97 Hengityselinten taudit - Diseases of re- 87809: spiratory system .................... 11864 1245 5.3 5.8 87810: A 99-107 Ruoansulatuselinten taudit - Diseases 87811: of digestive system .................. 2 800 257 1.2 1.2 87812: A 108-114 Virtsa- ja sukuelinten taudit- Diseases 87813: of genito-urinary system . ............. 2040 227 0.9 1.1 87814: A 122-126 Tuki- ja liikuntaelinten taudit- Dis- 87815: eases of bones and organs of movement 19 437 1769 8.7 8.3 87816: A 127-129 Synnyunäiset epämuodostumat- 87817: Oongenital malformations ............ 2 266 187 1.0 0.9 87818: A 138-150 Tapaturmat ja amputaatiot- Accidents 87819: and amputations .................... 5 458 558 2.5 2.6 87820: Muut sairaudet- Other diseases ...... 5 732 475 2.5 2.2 87821: Yhteensä - Totall 223 632 1 21402 1 100.0 1 100.0 87822: Liitteet. 55 87823: 87824: 87825: 87826: 87827: ERIKOISTILASTOJA 87828: SPECIAL STATISTICS 87829: 87830: Keuhkotuberkuloosin perusteella vuosina 1948-52 myöanettyihin työkyvyttömyys- 87831: eläkkeisiin kohdistuva katsaus 87832: SunJey on the invalidity pensions granted on ground of the pul'TIUYftary tuberculOBis 87833: 87834: Taulukko 19. Eläkkeet 5 vuoden kuluttua kunkin eläkkeen alkamisesta. 87835: Pensions after 5 year from the beginning of validity. 87836: l\IIesten eläkkeet Naisten eläkkeet Kalkki eläkkeet 87837: Pemion1 of men Pemionr of women AU P6mionl 87838: Aika- 87839: Eläkkeen nelden Eläkkeen- Eläkkeen- Eläkkeen· 87840: alkamls· eläkkei- Eläkkeitä saaja Eläkkeen- saaja Eläkkeen· saaja Eläkkeen- 87841: aktivoi- saaja Eläkkeitä aktivoi· saaja Eläkkeitä aktivoi· saaja 87842: vuosi den luku- voimassa voimassa voimassa 87843: Starting määrä tunut kuollut tunut kuollut tunut kuollut 87844: Pensions Pemioner Pensioner Pensions Pensioner Pensioner Pemiom Pemioner Pemioner 87845: year of Number in jorce in torce in jorce 87846: the pemion of granted become deceased become decea~ed become decea~ed 87847: pemionB ablebodied ablebodied ablebodied 87848: % kunakin vuonna alkanelsta miesten eläkkeistä, naisten eläkkeistä tai kalkista eläkkeistä 87849: in per cent ot pemiom of men, women or all pensioner1, Btarted at certain vear 87850: 19-34 vuotialle myönnetyt eläkkeet- Pensioner 19-34 years of au• at the boginning 87851: 87852: 1948 2150 38 27 36 37 28 35 37 27 35 87853: 1949 2539 43 31 27 46 28 26 44 30 26 87854: 1950 2 256 47 33 20 46 36 18 46 35 19 87855: 1951 2025 57 29 14 48 37 15 52 33 14 87856: 1952 1803 55 35 11 48 44 8 51 40 9 87857: 35-44 vuotiaille myönnetyt eläkkeet- Pensioner 35-44 years of age at the beginning 87858: 87859: 1948 1017 35 20 45 34 26 40 35 22 43 87860: 1949 1154 45 20 35 46 25 29 45 22 33 87861: 1950 949 45 23 32 49 22 28 47 23 31 87862: 1951 880 54 22 23 51 26 23 53 24 23 87863: 1952 1 829 56 25 19 54 31 15 56 27 17 87864: 45-54 vuotiaille myönnetyt eläkkeet - Pensioner 45-54 years of age at the beginning 87865: 87866: 1948 695 30 12 58 43 14 43 34 12 54 87867: 1949 802 36 10 54 49 10 41 39 10 51 87868: 1950 702 39 11 49 52 12 35 43 12 45 87869: 1951 692 47 12 41 58 12 30 50 12 38 87870: 1952 693 54 11 35 63 17 20 56 13 31 87871: 19-54 vuotiaille myönnetyt eläkkeet- Pensioner 19-54 years of age at the beginning 87872: 87873: 1948 3 862 35 1 22 43 37 26 37 36 23 41 87874: 1949 4495 42 23 35 46 25 28 44 24 32 87875: 1950 3 907 45 26 29 48 30 22 46 28 26 87876: 1951 3 597 54 23 23 50 32 18 52 27 21 87877: 1952 3 325 55 26 20 51 38 11 53 31 1 16 87878: 56 1959 Vp. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakertomus vuodelta. 1958. 87879: 87880: Lisätietoja eläkkeistä ja eläkkeensaajista 87881: Further information on pensions and pensioners 87882: Taulukko 20. Eläkkeensaajat kuntaryhmän, tukiosaluokan ja perhesuhteen mukaan. 87883: Pensioners by communal cost of Ziving and assistance pension categories and 87884: family relations. 87885: Ilman tukiosa Vähennetyn Täyden 87886: Withfilt tullfo•n saajat tukiOIILD paJ4t Yhteenali Keski· 87887: Kunta· umtance WitArlduu4 WitA /V1l Potal mliärlllnen 87888: ryhmä Perhesuhde pension tHBiltance tHsutance eläke mk 87889: Oommunal Ft~milll relation penrion pension vuodessa 87890: C4te(l0111 87891: .,.. 1 87892: lukumäärä 87893: number 87894: A VlriZIIB pension 87895: mk 41/Mr 87896: 87897: 87898: 87899: Y.kainiiJlen - 20 16 62 BB 88600 88100 87900: Single .... 87901: I Naimisissa - 29 10 10 49 21500 50900 87902: Ma,rriell ••• 87903: Kaikki- Ali 49 26 62 137 60000 71600 87904: 87905: Yksinäinen - 20 26 79 125 56200 1 '79 900 87906: Single .... 87907: II Na.imi.sissa - 45 16 17 78 34300 48800 87908: Marriell ••. 87909: Kaikki- All 65 42 96 203 89500 67800 87910: 87911: Yksinäinen - 49 96 241 386 170000 73600 87912: Single ...• 87913: III Naimisissa - 112 97 65 274 1 120 600 52100 87914: Marrieil ••. 87915: Kaikki- All 161 193 306 660 1 290 600 64600 87916: Kaikki-Ali 1 275 1 261 1 464 1 1000 1 440 100 1 66200 87917: 87918: Diagramma 6. 87919: 87920: VANHUUSELÄKEIKÄISELLE VÄESTÖLLE HENKEÄ KOHTI mklv. 87921: mkfv. 87922: Mkfyecr MAKSETUT ELÄKKEET VUOSINA 1950-1958 Mkfyw 87923: l'f.NSJONS PER JNHABJTANT JN AGE: CLASSE:S E:NTJTLJNG 87924: TO OLD AGE: PE:NSJON 1950 1958 - 1 87925: 60000 1 60000 87926: 87927: 87928: .alkuperäiset määrät 87929: = ln cu"ent morb 87930: 87931: ellnkustannust'en valhteluiden mukaisesti muunnetut määrät 87932: co"ected for chonges' in cost of livlng -40000 87933: -40000 87934: 87935: 87936: 87937: 87938: 1 87939: 87940: 20000 1 20000 87941: 87942: 87943: 87944: 87945: 0 0 87946: 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 87947: Liitteet. 57 87948: 87949: Diagramma 7. 87950: 87951: 87952: TUKIOSANSAAjiEN jAKAUTUMINEN TUKIOSAN LAADUN MUKAAN 87953: DISTR/8UT/ON OF RE.CIPIE.NTS OF ASSISTANCE. PE.NSION, 8Y TYPE OF ASS/STANCE PE.NS/ON 87954: 87955: 87956: 87957: 87958: ~ naimisissa olevat. loista molemmat puolisot 87959: D =yksinäiset 87960: singte 87961: ~ = saavat kansaneläkettl 87962: morrled, both spovses in recelpl of MUonat pensiort 87963: fX"'X":l naimisissa olevat, joiden puoliso et saa naimtslssa olevat. Joiden tukiosaan on 87964: ~ =kansaneläkettä • = myönnetty vaimokorotus 87965: trKJrried, spouse nor in rccelpt o( notfonol pettdon roarrfed, ossfstonce penslon indudes wife aflowonce 87966: 87967: 87968: 87969: 87970: vanhu uselakkeensaajat työkyvyttömyyseläkkeensaajat kaikki eläkkeensaajat 87971: old-oge pensloners lnrolld;ty pensloners oli penslorten 87972: 87973: 87974: 87975: 87976: Diagramma 8. 87977: 87978: TUKIOSALLISET TYÖKYVYTTÖMYYSELÄKKEENSAAjAT 16 VUOTIA 87979: NUOREMPIEN LASTEN LUKUMÄÄRÄN MUKAAN 87980: RE.CIPIE.NTS OF INVALIDITY PENS/ON WITH ASSISTANCE PE.NSION, BY NUM8E.R OF CHILDRE.N UNPE.R 16 87981: 87982: 87983: 87984: 87985: = lapsettomat E8888a lapsia 3 87986: D no .children B8888a = l chlldren 87987: 87988: P77J = lapsia 1 lapsia4- 87989: ULJ r chlld • = 4 chlldren or more 87990: 87991: J'5('X"3 lapsia 2 87992: ~= 2chlldren 87993: 87994: 87995: 87996: 87997: 8 5993/59/80,25,13,5 87998: 1959 Vp. - V. M. - Kansaneläkelaitos. 87999: 88000: 88001: 88002: 88003: Työväenasiainvaliokunnan mietintö 88004: N: o 7 kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toimintakerto- 88005: muksen johdosta. 88006: 88007: Eduskunta on lähettänyt 9 päivänä loka- kunta tässä yhteydessä toteaa, että tämän 88008: kuuta 1959 työväenasiainvaliokunnan valmis- eläkkeensaajien kannalta tärkeän kysymyk- 88009: televaa käsittelyä varten kansaneläkelaitok- sen hoitamista ja ratkaisemista ei pitäisi siir- 88010: sen valtuutettujen toimintakertomuksen vuo- tää pitemmälti. 88011: delta 1958. Kuultuaan asiantuntijoina osas- Mitä tulee eläkelaitoksen rahavarojen sijoi- 88012: topäällikköjä Veli Saarista ja Aarne Y. Vih- tustoimintaan, valiokunta on havainnut sen 88013: maa, ylilääkäri Eero Pontevaa ja toimisto- tapahtuneen voimassa olevien säännösten mu- 88014: päällikkö Martti Kajanmaata kansaneläkelai- kaisesti. Kuitenkin valiokunnan mielestä olisi 88015: toksesta valiokunta kunnioittaen mietintö- vastaisuutta silmällä pitäen lisättävä myös 88016: nään esittää seuraavaa. järjestöjen, seurakuntien ja säätiöitten toi- 88017: Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toi- mesta perustettavien vanhainkotien rakenta- 88018: mintakertomus sellaisenaan ei valiokunnan misen rahoittamista, mikäli voidaan osoittaa, 88019: mielestä anna aihetta huomautuksiin. Valio- että näissä rakennuskustannukset hoitopaik- 88020: kunnan käsityksen mukaan kansaneläkelai- kaa kohti eivät nouse kalliimmiksi kuin mitä 88021: toksen toiminnassa olisi kuitenkin kiinnitet- ne ovat yleensä julkisissa hoitolaitoksissa. 88022: tävä eläketurvan lisäämiskysymykseen edel- Edellä olevaan viitaten valiokunta kun- 88023: leenkin entistä suurempaa huomiota ja pyrit- nioittaen ehdottaa, 88024: tävä yleisen elinkustannus- ja ansiotason 88025: noustessa joustavasti seuraamaan eläkkeen- että Eduskunta lähettäisi tämän 88026: saajien toimeentulomahdollisuuksia. Valio- mietinnön kansaneläkelaitoksen val- 88027: tuutettujen tiedoksi. 88028: Helsingissä 21 päivänä lokakuuta 1959. 88029: 88030: 88031: 88032: 88033: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Matilainen, Mustonen, Nordfors, Prunnila, 88034: heenjohtaja Turkka, varapuheenjohtaja Pak- Rihtniemi, Roine, Seppä, Sinkkonen, Ten- 88035: kanen ja jäsenet Flinck, Karvonen, Lehto, hiälä, Torvi ja Väänänen. 88036: 88037: 88038: 88039: 88040: E 666/59 88041: 1959 Vp. - Edusk. kirj. - Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen kertomus. 88042: 88043: 88044: 88045: 88046: E d u s k u n n a n k i r j e 1m ä kansaneläkelaitoksen val- 88047: tuutettujen vuodelta 1958 antaman toimintakertomuksen 88048: johdosta. 88049: 88050: 88051: K a n s a n e l ä k e l a i t o k s e n V a l t u u t e t ui 11 e. 88052: 88053: Eduskunta on, saatuaan kansaneläkelaitok- rusteluihin lisätään Eduskunnan edellyttä- 88054: sen valtuutettujen toimintakertomuksen vuo- vän, että Hallitus kiireellisesti antaa esityk- 88055: delta 1958, lähettänyt kertomuksen valmiste- sen kansaneläkkeiden tukiosien korottami- 88056: levasti käsiteltäväksi Työväenasiainvaliokun- sesta. 88057: taan, joka on asiasta antanut mietintönsä Edellä mainittu mietintö Eduskunnan hy- 88058: N:o 7. väksymine lisäyksineen saatetaan täten Kan- 88059: Eduskunta on hyväksynyt mainitun mie- saneläkelaitoksen Valtuutetuille tiedoksi. 88060: tinnön muutoin sellaisenaan, paitsi että pe- 88061: Helsingissä 29 päivänä lokakuuta 1959. 88062: 88063: 88064: 88065: 88066: E 738/59 88067: EDUSKUNNAN KIRJASTON 88068: KERTOMUS 88069: VUODELTA 88070: 88071: 1958 88072: 88073: 88074: 88075: 88076: HELSINKI 1959 88077: Helsinki 1959. ValtioneuToaton kirjapaino 88078: 1959 Vp. - Eduskunnan kirjasto. 88079: 88080: 88081: EDUSKUNNAN KIRJASTO 88082: Helsinki 88083: 88084: 20/2 1959. 88085: 88086: 88087: 88088: 88089: Eduskunnalle 88090: Lokakuun 7 pa1vana 1949 vahvistetun sen kertomuksen eduskunnan kirjaston hoi- 88091: eduskunnan kirjaston ohjesäännön 3 § : n 9 dosta ja toiminnasta vuonna 1958. Kerto- 88092: kohdan mukaisesti eduskunnan kirjaston hal- muksen on laatinut ylikirjastonhoitaja Hen- 88093: litus kunnioittaen antaa Eduskunnalle ohei- rik Schauman. 88094: Helsingissä helmikuun 20 päivänä 1959. 88095: 88096: 88097: Eduskunnan kirjaston hallituksen puolesta: 88098: Olavi Salervo 88099: 88100: 88101: 88102: 88103: Henrik Schauman 88104: 1959 Vp. - Eduskunnan ldrjasto. 88105: 88106: 88107: 88108: 88109: EDUSKUNNAN KIRJASTON KERTOMUS 88110: VUODELTA 1958 88111: 88112: Kirjaston hallitus Kirjastonhoitaja Attila T a r j a n n e on 88113: laatinut uutuusluettelon, valvonut Iuetteloin- 88114: Kirjaston hallitukseen ovat kertomusvuo- tia ja yhdessä nuor. apulaiskirjastonhoitaja 88115: den aikana kuuluneet kolmivuotiskaudeksi Rewellin kanssa huolehtinut asialuettelon laa- 88116: 1958-1960 valittuina: timisesta. Hän on yhdessä nuor. apulaiskir- 88117: S a 1 e r v o, Olavi, varatuomari, eduskun- jastonhoitaja Auttin kanssa ollut yhteiskun- 88118: nan sihteeri, puheenjohtaja; varajäsenenä tatieteellisten aikakauslehtien yhteisluettelon 88119: H a k a 1 a, Jaakko, fil.kand., päätoimittaja, toimitustyössä. Kirjastonhoitaja Tarjanne on 88120: A n n a 1 a, Juho (Jussi), lääninrovasti; ollut Suomen tieteellisen kirjastoseuran hal- 88121: varajäsenenä K a i t i 1 a, Esa, kansanedus- lituksen jäsenenä. 88122: taja, professori, V anh. apulaiskirjastonhoitaja Anna-Lisa 88123: K a 1 avain en, Meeri, kansanedustaja, B o r en i u s on huolehtinut sidotuslähetyk- 88124: opintosihteeri; varajäsenenä K i 1 p i, Eino, sistä ja suorittanut eräitä järjestelytöitä kir- 88125: kansanedustaja, toimittaja, javarastossa. 88126: P i p p i n g, Hugo E., kansleri; varajäse- V anh. apulaiskirjastonhoitaja Irma K o s- 88127: nenä K a n n i 1 a, Helle, kirjastoneuvos, leh- k i m i e s on toiminut lukusalien hoitajana 88128: tori, ja huolehtinut Acme-aikakauslehtikortistosta. 88129: T i r k kone n, Tauno, professori; vara- Nuor. apulaiskirjastonhoitaja Eino R e- 88130: jäsenenä L e p p o, Matti, professori. w e 11 on yhdessä kirjastonhoitaja Tarjanteen 88131: Hallitus on kokoontunut 3 kertaa. kanssa huolehtinut asialuettelon laatimisesta, 88132: hoitanut Eduskunnan arkistoa ja Yhdisty- 88133: neitten Kansakuntien julkaisujen kokoelmaa 88134: Kirjaston henkilökunta sekä ollut päivystystehtävissä lukusaleissa. 88135: Nuor. apulaiskirjastonhoitaja Aune Autti 88136: Ylikirjastonhoitaja Henrik Schauman on toiminut ylikirjastonhoitajan sihteerinä, 88137: on kirjaston johtajan tehtävien lisäksi huo- pitänyt hankintakirjaa, luettelainut koti- 88138: lehtinut kirjallisuuden hankinnasta, hoitanut maista kirjallisuutta sekä hoitanut monistet- 88139: vaihtosuhteet ja määrännyt aikakauslehti- tujen komiteanmietintöj·en kokoelmaa. Hän 88140: artikkelit uutuusluetteloon. Ylikirjastonhoi- on yhdessä kirjastonhoitaja Tarjanteen 88141: taja on ollut Tieteellisten kirjastojen lauta- kanssa ollut yhteiskuntatieteellisten aikakaus- 88142: kunnan jäsenenä ja Suomen taloudellisen lehtien yhteisluettelon toimitustyössä. 88143: bibliografian toimikunnan varapuheenjohta- Nuor. apulaiskirjastonhoitaja Irma A p i o- 88144: jana. Hän on 20-22. 11. välisenä aikana osal- 1 a on luettelainut ulkomaista kirjallisuutta 88145: listunut Kööpenhaminassa pidettyyn Pohjois- sekä huolehtinut kirjaston osalta Tieteellisten 88146: maiden tieteellisten kirjastojen seuran järjes- kirjastojen lisäluettelosta ja Sosiaalisen aika- 88147: tämään konferenssiin aiheesta ,Kirjojen va- kauskirjan sosiaalipoliittista kirjallisuutta 88148: linta ja osto" ja samalla tutustunut Folke- käsittelevästä luettelosta. 88149: tingsbiblioteketiin ja sen toimintaan. Ylikir- Amanuenssi Kaisa T a mm i n en on ollut 88150: jastonhoitaja on Suomen tieteellisen kirjasto- virkavapaana toimien Yhdistyneiden Kansa- 88151: seuran kokouksessa 27. 11. selostanut konfe- kuntien kirjaston virkailijana. Hänen viran- 88152: renssin työtä. sijaisenaan on ollut valtiotiet. ylioppilas 88153: 2109/59/25,80,1{1 73 88154: 6 1959 Vp. - Eduskunnan kirjasto. 88155: 88156: Kaarina E i no 1 a. Hän on luetteloinut Yh- Ostettuja ................ . 2529 nidosta 88157: dysvaltain virallisia julkaisuja ja kotimaista Vapaakappaleita ......... . 1081 88158: kirjallisuutta sekä ollut päivystystehtävissä Ulkomailta ilmaiseksi 2 565 " 88159: lukusaleissa ja lainaustoimistossa. Kotimaasta 1402 " 88160: Amanuenssi Arvo Rytkönen on toimi- 88161: " " 88162: 7 577 nidosta 88163: nut tiedotuspalvelun hoitajana ja lainaustoi- 88164: miston johtajana. Hän on huolehtinut kir- Kirjaston nidosmäärä oli vuoden lopussa 88165: jaston oppaan uuden painoksen toimitus- 264 188 ja kokoelmien laajuus 5 918 m. 88166: työstä ja laatinut monistetun luettelon kir- Kertomusvuoden aikana on kirjasto vas- 88167: jastossa olevasta Yhdistyneitä Kansakuntia taanottanut Yhdysvalloista 204 nidosta ns. 88168: käsittelevästä kirjallisuudesta. Amanuenssi ASLA-varoilla tilaamaansa amerikkalaista 88169: Rytkönen on toiminut Suomen taloudellisen lainopillista ja yhteiskuntatieteellistä kirjal- 88170: bibliografian toimikunnan sihteerinä. lisuutta. Kansainvälisen työjärjestön kirjasto 88171: Ylim. amanuenssi Sirkku S a a r i v i r t a on lahjoittanut n. 150 nidosta eri maiden ase- 88172: on suorittanut erilaisia konekirjoitustöitä ja tuskokoelmia. Library of Congress on toimit- 88173: huolehtinut luettelokorttien sijoittamisesta tanut kirjastolle Yhdysvaltain viralliset jul- 88174: kortistoihin. kaisut, joista osa on jaettu muille kirjastoille. 88175: Tilapäisinä amanuensseina ovat toimineet Kaksoiskappaleitaan vaihtamalla kirjasto on 88176: lainopin kand. Mikko S ä v e l ä ja valtiotiet. saanut huomattavan määrän kirjallisuutta 88177: maist. Olavi M a n n i 1 a. Lainopin kand. useilta ulkomaisilta ja kotimaisilta kirjas- 88178: Sävelä on ollut päivystystehtävissä lainaus- toilta tai laitoksilta. Näistä mainittakoon eri- 88179: toimistossa ja lukusaleissa sekä hoitanut va- tyisesti Biblioteka inostrannoj literatury, 88180: liokuntien kirjastoja. Maist. Mannila on ollut josta on saatu neuvostovenäläistä lainopillista 88181: päivystystehtävissä lainaustoimistossa, hoita- kirjallisuutta, Danmarks institut for udveks- 88182: nut kaukopalvelua sekä järjestänyt kirjaston ling af videnskabelige publikationer, josta 88183: mikrofilmi- ja sanomalehtikokoelmat. on saatu mm. Euroopan neuvoston julkai- 88184: Harjoittelijana on toiminut valtiotiet. suja, Harvard Law School Library ja Yhteis- 88185: maist. Anna-Maija K u r i k k a, joka on ollut kunnallisen korkeakoulun kirjasto. Kaikkiaan 88186: päivystystehtävissä lainaustoimistossa ja lu- kirjasto on saanut lahjoituksia tai vaihtokir- 88187: kusaleissa. jallisuutta 385 kotimaiselta ja 215 ulkomai- 88188: selta kirjastolta, virastolta, laitokselta tai jär- 88189: Julkaisuvarastaa ovat hoitaneet varaston- jestöltä. Lisäksi kirjasto on vastaanottanut 88190: hoitaja Pentti R a j a k i i 1 i ja vahtimestari lahjoituksia seuraavilta , yksityisiltä henki- 88191: Markku V o u t i l a i n e n, jotka lisäksi ovat löiitä: 88192: huolehtineet monistustyöstä ja kirjaston sito- 88193: mossa suoritetusta sidontatyöstä. Professori Göran von Bonsdorff 88194: Kirjaston eteisvartija, vahtimestari Kustaa , Otto Brusiin 88195: La p pala i ne n siirtyi eläkkeelle helmi- , Erik Castr{m 88196: kuun 1 päivänä, jolloin hän täytti 70 vuotta. Mr. James Bennett Childs, Washington 88197: Hän hoiti kuitenkin tilapäisesti eteisvartijan Professori Tauno Ellilä 88198: tointa 30. 9. saakka. Uudeksi eteisvartijaksi Fil. tri Olavi Granö 88199: on lokakuun 1 päivästä alkaen otettu vahti- Odont. lis. Johannes Haataja 88200: mestari Lasse K i i s k i n e n. Valtiotiet.lis. Erkki J. Immonen 88201: Lisäksi kirjastossa on palvellut maaliskuun Professori Pentti Kaitera 88202: 1 päivästä alkaen ylimääräinen virastotyön- , Konst. Katzarow, Geneve 88203: tekijä Veikko V i h e r k o s k i, joka on avus- Hallitussihteeri Kai Korte 88204: tanut erilaisissa järjestelytöissä sekä kirja- Professori Lolo Krusius-Ahrenberg 88205: että julkaisuvarastossa. Toimittaja Robert Lehtonen 88206: Professori Gösta Mickwitz 88207: Kokoelmien kasvu Mr. Stanley Norman, London 88208: Dosentti Juhani Paasivirta 88209: Kirjavarojen kasvu oli kertomusvuoden , Veikko Reinikainen 88210: aikana 7 577 luetteloitua nidosta (1957: Lakit. lis. Kauko Sipponen 88211: 7 107). Nämä jakaantuivat seuraavasti: Tohtori Stanislaw Szwajcer, Paris 88212: 1959 Vp. Eduskunnan kirjasto. 7 88213: 88214: V altiotiet. maist. Klaus Törnudd Kansanedustajat ......... . 290 nidosta 88215: Fil. kand. 0.-P. Vehviläinen Tutkijat ................. . 2857 88216: Rouva Aino Viherjuuri Opiskelijat .............. . 2405 " 88217: Dosentti Sven-Erik Åström Muut ................... . 183 " 88218: " 88219: 5 735 nidosta 88220: Kirjaston mikrofilmikokoelmaan hankittiin 88221: kertomusvuoden aikana 49 rullaa pääkaupun- Lukusalikäyntejä oli kertomusvuoden ai- 88222: gin sanomalehtien mikrofilmikopioita. Ko- kana 9 901 (1957: 9 813). 88223: koelma käsittää nyt yhteensä 817 rullaa. 88224: Kirjallisuuden hankintaan käytetty määrä- Vierailut 88225: raha jakaantui seuraavasti: 88226: Kirjastossa on kertomusvuoden aikana käy- 88227: Kirjat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 324 128 mk nyt tutustumiskäynnillä Yhteiskunnallisen 88228: Aikakauslehdet . . . . . . . . . . . . 1176 540 , korkeakoulun kirjastokurssi. Syyslukukau- 88229: Mikrofilmikopiot . . . . . . . . . . . 88 200 , della oli Helsingin yliopiston lainopillisen ja 88230: ------'"- 88231: 4 588 868 mk valtiotieteellisen tiedekunnan uudet ylioppi- 88232: laat kutsuttu tutustumaan kirjastoon. Lisäksi 88233: on kirjastossa vieraillut mm. British Mu- 88234: Sidonta seumin lukusalien päällikkö Noel F. Sharp, 88235: Sveitsin suurlähettiläs Fritz Real yhdessä 88236: Kirjaston omassa sitomossa on kertomus- prof. Werner Kägin kanssa Ziirichistä, Yh- 88237: vuoden aikana sidottu 1860 nidosta (1957: distyneiden Kansakuntien Pohjoismaisen tie- 88238: 1860). Muissa sitomoissa on sidottu 977 ni- dotuskeskuksen johtaja Jan-Gunnar Lind- 88239: dosta (1957: 1506). Sidontaan on käytetty ström sekä Marie Curie-Sklodowska yliopis- 88240: yhteensä 1 309 815 mk. ton rehtori Adam Paszevski ja vararehtori 88241: Wlodzimierz Hubicki Lublinista. 88242: 88243: Kirjaston käyttö K irjastopalvel?t 88244: Kertomusvuoden aikana annettiin kirjas- Kirjaston oppaasta on valmistunut uusi 88245: tosta kotilainoja 12 221 nidosta (1957: suomenkielinen painos. Tähän painokseen on 88246: 12 065). Kotilainat jakaantuivat lainaajaryh- tehty ensimmäisen painoksen ilmestymisen 88247: mittäin seuraavasti: jälkeen kirjastossa tapahtuneitten uudelleen- 88248: järjestelyjen johdosta tarpeellisiksi käyneet 88249: Kansanedustajat .......... . 291 nidosta korjaukset sekä eräitä muitakin muutoksia. 88250: Tutkijat ................. . 4 555 Kirjaston monistettu uutuusluettelo on il- 88251: Opiskelijat .............. . 6 959 " 88252: " mestynyt 12 numerona. Sen systemaattinen 88253: Muut ................... . 416 jaoitus on uusittu. 88254: " 88255: 12 221 nidosta Kirjaston lainaustoimistoon on kuten aikai- 88256: sempinakin vuosina järjestetty kerran kuu- 88257: Kaukolainoina toimitettiin kotimaisiin kir- kaudessa vaihtuva uutuusnäyttely. 88258: jastoihin 399 nidosta, ulkomaisiin kirjastoi- Yhdistyneiden Kansakuntien päiväksi jul- 88259: hin 9 nidosta ja yksityisille lainaajille 21 kaistiin monistettu luettelo kirjastossa ole- 88260: nidosta eli yhteensä 429 nidosta (1957: vasta Yhdistyneitä Kansakuntia käsittele- 88261: 300). Kaukolainoja on saatu kotimaisista kir- västä kirjallisuudesta. 88262: jastoista 53 nidosta ja ulkomaisista kirjas- Kirjaston asiakkaita varten on kertomus- 88263: toista 57 nidosta eli yhteensä 110 nidosta vuoden aikana otettu kirjaston siirtokopio- 88264: (1957: 53). Kaukolainaus esitetään tarkem- laitteella 1187 siirtokopiota (1957: 1 085). 88265: min liitteessä n: o 1. 88266: Lukusaleihin on kirjaston kokoelmista Tiedotuspalvelu 88267: tuotu asiakkaiden käyttöön 5 735 nidosta 88268: (1957: 5 705). Lukusalilainat jakaantuivat Kansanedustajia, eduskunnan virkamiehiä 88269: lainaaj ary hmittäin seuraavasti : ja valiokuntien sihteereitä palvelevan tiedo- 88270: 8 1959 Vp. - Eduskunnan kirjasto. 88271: 88272: tuspalvelun vastattavaksi on esitetty 155 ky- Kirjaston monistettujen komiteanmietintö- 88273: symystä (1957: 200). Kysymyksistä oli 151 jen kokoelma on järjestetty uudelleen ja sa- 88274: kansanedustajien ja 4 eduskunnan virkamies- malla on ryhdytty toimenpiteisiin puuttuvien 88275: ten tekemiä. Kaikkiaan 74 eri kansanedusta- mietintöjen saamiseksi kirjastoon. 88276: jaa (1957: 60) on käyttänyt hyväkseen tiedo- Monistettujen komiteanmietintöjen kokoel- 88277: tuspalvelua. maan on kertomusvuoden aikana liitetty 110 88278: uutta mietintöä, joista 68 on ilmestynyt vuo- 88279: den 1958 aikana. Kokoelma käsitti vuoden lo- 88280: Vaihtosuhteet pussa kaikkiaan 571 eri mietintöä. 88281: Kertomusvuoden aikana on solmittu vaihto- 88282: suhteet Jugoslavian tilastollisen päätoimis- 88283: ton, Kalifornian yliopiston (Los Angelesin Luetteloiminen 88284: kirjasto), Kansasin yliopiston kirjaston ja 88285: Pekingin kansalliskirjaston kanssa. Näille on Luetteloimisessa noudatettuja sääntöjä on 88286: toimitettu valtiopäiväasiakirjoja tai muita vi- yksinkertaistettu. Aikakauslehtien ja sarja- 88287: rallisia julkaisuja ja kirjasto on puolestaan julkaisujen kortistoa on ryhdytty korjaamaan 88288: saanut niiltä toivomiaan julkaisuja. ja tarkistamaan. 88289: V aitiopäiväasiakirjoja tai muita virallisia Paitsi kirjaston omiin kortistoihin on kort- 88290: julkaisuja on vaihdettu 45 ulkomaisen kir- teja kirjoitettu myöskin Tieteellisten kirjas- 88291: jaston tai laitoksen kanssa. Nämä esitetään tojen lisäluetteloa ja Sosiaalisen aikakauskir- 88292: liitteessä n: o 2. jan sosiaalipoliittista kirjallisuutta käsittele- 88293: vää luetteloa varten. 88294: Kirjaston kaksoiskappalekokoelma 88295: Kirjaston kaksoiskappalekokoelmassa ole- 88296: vasta kirjallisuudesta on laadittu kaksi mo- Järjestelytyöt 88297: nistettua luetteloa, jotka on lähetetty kirjas- 88298: ton kanssa vaihtosuhteissa oleville kotimai- Lukusalien käsikirjasto on järjestetty osit- 88299: sille ja ulkomaisille kirjastoille. Luetteloiden tain uudelleen ja samalla sitä on täydennetty. 88300: perusteella esitettyjen pyyntöjen johdosta on Kirjavarastossa on eripainokset järjestetty 88301: toimitettu kirjallisuutta 18 eri kirjastolle. omaksi osastoksi. Lisäksi varastossa on suori- 88302: Näistä kirjastoista on saatu vastalahjaksi eri- tettu eräitä pienehköjä inventointi- ja järjes- 88303: laista kirjallisuutta. telytöitä. 88304: Edellisen vuoden loppupuolella aloitettua 88305: valiokuntien käsikirjastojen järjestämistä on 88306: Komiteanmietinnöt jatkettu. Käsikirjastoista on laadittu kor- 88307: Valtioneuvoston joulukuun 15 päivänä tisto. 88308: 1949 antaman päätöksen mukaan ovat komi- 88309: teat olleet velvolliset lähettämään yhden kap- 88310: paleen mietintöään eduskunnan kirjastoon. Kirjaston huoneet ja kalusto 88311: Kun käytäntö on osoittanut, että komiteat 88312: hyvinkin usein ovat unohtaneet tämän mää- Kirjavaraston sähkövalaistus, joka vanhen- 88313: räyksen, ja kun lisäksi on ilmennyt, että tuneena ei täyttänyt palo- ja sähkötarkastus- 88314: eduskunnan kirjastossa tarvitaan ainakin viranomaisten sille asettamia vaatimuksia, on 88315: kaksi kappaletta monistetuista komiteanmie- uusittu. Julkaisuvaraston B-huone on muu- 88316: tinnöistä, joita ei yleensä ole saatavana val- tettu pakkaamoksi. Tällä tavoin on paloviran- 88317: tion julkaisutoimistosta, on kirjaston toivo- omaisten toivomusten mukaisesti voitu tyh- 88318: muksesta aikaisempi määräys valtioneuvoston jentää julkaisuvaraston käytävä, jossa pak- 88319: maaliskuun 6 päivänä 1958 komiteoista anta- kaamo on tähän asti toiminut. 88320: massa päätöksessä muutettu kuuluvaksi: Kirjasto on ns. ASLA-varoilla saanut Yh- 88321: Asianomaisen ministeriön on lähetettävä dysvalloista lahjaksi Kodagraph-merkkisen 88322: eduskunnan kirjastolle kaksi kappaletta kuta- mikrofilminlukulaitteen. Lukulaite on sijoi- 88323: kin komiteanmietintöä. tettu edustajain lukusaliin. 88324: 1959 Vp. Eduskunnan kirjasto. 9 88325: 88326: Eduskunnan arkisto asiakirjoja on lähetetty mm. 37 (1957: 35) 88327: ulkomaiselle laitokselle. 88328: Arkistoon on kertomusvuoden aikana jä- Julkaisuvaraston toimesta on myyty tai 88329: tetty säilytettäväksi 56 koteloa eduskunnan jaettu ilmaiseksi 3 858 kpl. (1957: 3 705) 88330: ja valiokuntien asiakirjoja. sidottuja ja nidottuja asiakirjanidoksia, jotka 88331: Rouva Aino Viherjuuri on lahjoittanut jakaantuivat seuraavasti: 88332: arkistoon Uuden Suomen turvaaruiskomitean 88333: (monarkistien) arkiston vuodelta 1918 ja Kansanedustajat . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1645 88334: odont. lis. Johannes Haataja isänsä, profes- Virastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 926 88335: sori Kyösti Haatajan muistiinpanot toimin- Kirjastot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518 88336: nastaan eduskunnassa. Yksityiset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 88337: Eduskunnan arkistoa on kertomusvuoden Ulkomaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 632 88338: aikana käyttänyt 12 tutkijaa. 88339: Julkaisuvarastosta on toimitettu 12 754 88340: (1957: 12 898) erilaista lähetystä, joista ul- 88341: komaille on mennyt 513 (1957: 237) ja koti- 88342: Eduskunnan julkaisuvarasto maahan 12 241 (1957: 12 661). Laadultaan 88343: lähetykset jakaantuivat seuraavasti: 49 laa- 88344: Valtiopäiväasiakirjojen vuositilaajien määrä tikkoa, 818 pakettia sekä 11 887 ristisidettä 88345: oli kertomusvuoden aikana 329 (1957: 323), ja kirjettä. 88346: joista 194 (1957: 192) oli sidottujen ja ni- Myydyistä valtiopäiväasiakirjoista ja muista 88347: dottujen sekä 135 (1957: 131) arkittaisten julkaisuista on ollut tuloja 954 395 mk (1957: 88348: asiakirjojen tilaajia. Sidottuja ja nidottuja 789 569 mk). 88349: 88350: 88351: 88352: 88353: 2 2109/59/25,80,]{173 88354: 10 1959 Vp. - Eduskunnan kirjasto. 88355: 88356: Liite n:o 1. 88357: 88358: 88359: 88360: 88361: Kaukolainaus vuonna 1958 88362: Annetut Saadut 88363: 'K o t i m a i s e t: Nid. Nid. 88364: Helsingin yliopiston kirjasto ........... 0 • 0 • 0 0 0 ••••• 0 0 • 0 0 • 0 •• 0 0 ••• 0 • 2 88365: , , ylioppilaskunnan kirjasto . . 0 • 0 •• 0 0 0 0 0 0 ••••••• 0 o • 6 88366: Jyväskylän kasvatusopillisen korkeakoulun kirjasto . 0. 0 0 0 0 . . . . . . . . . . . 5 88367: Suomalaisen kirjallisuuden seuran kirjasto .. 0 •• o 0 0 0 ••• 0 0 0 ••••••••••• 21 88368: Turun yliopiston kirjasto . 0 •• 0 •••••• 0 0 0 0 o 0 0 0 • 0 0 0 0 •• 0 0 • 0 0 • o ••••••• 0 • 12 9 88369: Åbo Akademis bibliotek . 0 • 0 0 ••• 0 •• 0 • 0 •••• 0 ••••••• 0 ••••••• 0 • 0 0 •••• 0 • 10 13 88370: Muut tieteelliset kirjastot (10 kpl.) .. 0 ••• 0 0 0. 0 0 •• 0 0 0 •••• 0 0 0 0 0 •••• 0. 23 2 88371: Kaupunginkirjastot (19 kpl.) ..... 0 0 0. 0 ••• 0 0. 0 0 •••• 0 0 •••••• 0 ••••• 0. 217 88372: Kauppalankirjastot (16 kpl.) .. 0 0 0 0 •• 0. 0 0 ••••• 0 ••••••••• 0 0 •••• 0 •• 0. 76 88373: Kunnankirjastot (17 kpl.) ... 0. 0 0. 0 0 ••••••• 0 •• 0 •••••••• 0. • • • • • • • • • 56 88374: Yksityiset henkilöt 21 88375: ----------------------- 88376: 0 0 0 0 0 0 0 ••••••• 0 0 • 0 0 •••• 0 0 0 •••••••• 0 ••••••••••• 0 0 88377: 88378: 88379: 88380: 88381: Yhteensä 53 420 88382: 88383: 88384: Ulkomaiset: 88385: Kungliga biblioteket, Stockholm ... 0 0 ••••••••••••••••••• 0 0 •••••••••• 1 19 88386: Medicinska fakultetens bibliotek, Göteborg ..... 0 o •••••• 0 • 0 •••••••• 0 0 2 88387: Riksarkivet, Stockholm . 0 •••••• 0 •••••••• 0 •••••••••• 0 • 0 •• 0 • • • • • • • • • • 3 88388: Riksdagsbiblioteket, Stockholm ....... 0 0 0 ••••••••••••••• 0 •• 0 • • • • • • • • • 4 16 88389: Universitetsbiblioteket, Lund ... 0. 0 0 •••••••••••• 0 ••• 0 • • • • • • • • • • • • • • • 2 5 88390: Universitetsbiblioteket, Oslo ..... 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ••• 0. 0 0. 0 0 • 0 •• 0 •• 0 •• 0 • • • • • 3 88391: Universitetsbiblioteket, Uppsala . 0 0 • 0 ••• 0 0. 0 0 0 •• 0 0 0 0 0 ••••••••• 0 • • • • • 5 88392: Westdeutsche Bibliothek, Marburg .. 0 0 • 0 •••••• 0 •• 0 0 • 0 •••••••• 0 • • • • • • 2 88393: Muut kirjastot (4 kpl.) ....... 4 88394: ----------------------- 88395: 0 •• 0 0. 0 0. 0 0 •••••••• 0 0 •• 0 0 0 0 . . . . . . . . . . 88396: 88397: 88398: 88399: 88400: Yhteensä 9 57 88401: 1959 Vp. - Eduskunnan kirjasto. 11 88402: 88403: Liite n:o 2. 88404: 88405: 88406: 88407: 88408: Valtiopäiväasiakirjoja ja muita virallisia julkaisuja on vuoden 1958 kuluessa 88409: lähetetty ulkomaille seuraaviin laitoksiin: 88410: Beograd: Institut de Statistique. Fundamentalnaja Biblioteka obscestvennych nauk 88411: Berlin: Bibliothek der Volkskammer der Deutschen Akademij nauk SSSR. 88412: Demokratiachen Republik. 88413: Humboldt-Universität. New York: The New York Publie Library. 88414: Bern: Eidgenössische Zentralbibliothek. United Nations Library. 88415: Bonn: Deutscher Bundestag. 88416: Bruxelles: Bibliotheque du Parlement. Oslo: Stortingsbiblioteket. 88417: Buenos Aires: Biblioteca del Congreso de la Naci6n. 88418: Paris: Bibliotheque N ordique. 88419: Cambridge, Mass.: Harvard Law School Library. Bibliotheque du Conseil de la Republique. 88420: Canberra: The Commonwealth National Library. Service de la Documentation :Etrangere de 1'As- 88421: semblee Nationale. 88422: Geneva: United Nations Library. Peking: National Library. 88423: Göteborg: Göteborgs stadsbibliotek. 88424: Reykjavik: Skrifstofa altingis. 88425: La Haye: Bibliotheque de la Seconde Chambre des Roma: Biblioteca della Camera dei Deputati. 88426: :Etats-Generaux. 88427: Heidelberg: Max-Planck-Institut. Sofia: Academie Bulgare des Sciences, Bibliotheque 88428: Centrale. 88429: Jerusalem: The Knesset Library. Stanford, California: The Hoover Institute and 88430: Library. 88431: Kiel-Wik: Institut fiir Weltwirtschaft. Stockholm: Kungl. Biblioteket. 88432: Kebenhavn: Folketingets arkiv og bibliotek. Riksdagsbiblioteket. 88433: Stockholms stads statistiska kontor. 88434: Lausanne: Schweizerisches Bundesgericht. 88435: Lawrence, Kansas: University of Kansas Library. Tokyo: National Diet Library. 88436: London: British Museum. 88437: Los Angeles: University of California, University 88438: Library. Uppsala: Universitetsbiblioteket. 88439: Lund: Universitetsbiblioteket. Urbana, !11.: University of Illinois Library. 88440: 88441: Minneapolis: University of Minnesota Library. Warszawa: Biblioteka Sejmowa. 88442: Moskva: Biblioteka inostrannoj literatury. Washington: Library of Congress. 88443: Biblioteka Lenina. Wien: Bibliothek des Nationalrates. 88444: 1959 Vp.- V. M.- Eduskunnan kirjaston kertomus. 88445: 88446: 88447: 88448: 88449: S i v i s t y s v a li o k u n n a n m i e t i n t ö N: o 7 Edus- 88450: kunnan kirjaston kertomuksen johdosta. 88451: 88452: Eduskunta on pöytäkirjanottein viime vuonna 1958 asianmukaisesti, minkä vuoksi 88453: maaliskuun 10 päivältä lähettänyt sivistys- valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 88454: valiokunnan valmistelevasti käsiteltäväksi 88455: Eduskunnan kirjaston kertomuksen vuodelta että tämä mietintö hyväksytti:Msiin 88456: 1958. ja annettaisiin Edusk1mnan kit·jaston 88457: Kertomuksen nojalla valiokunta on voinut hallituksen tiedoksi. 88458: todeta Eduskunnan kirjastoa hoidetun 88459: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1959. 88460: 88461: 88462: 88463: 88464: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Nederström-Lunden, V. E. Partanen, Ranta- 88465: neet osaa puheenjohtaja Kilpi, varapuheen- maa, Saalasti, Sundell, TiekRo, V. K. Turu- 88466: johtaja Kalavainen, jäsenet Aulanko, Lah- nen ja Uusitalo. 88467: tela, Leinonen, Lukkarinen, Lähteenmäki, 88468: 88469: 88470: 88471: 88472: E 359/59 88473: 1959 Vp. - Edusk. kirj. - Eduskunnan kirjaston kertomus. 88474: 88475: 88476: 88477: 88478: E d u s kun n a n k i r j e 1m ä Eduskunnan kirjaston 88479: vuodelta 1958 antaman kertomuksen johdosta. 88480: 88481: 88482: Eduskunnan k i r j a st on H a ll i t u k s e ll e. 88483: 88484: Eduskunta on, saatuaan Eduskunnan kir- antanut mietintönsä N :o 7. Eduskunta on 88485: jaston kertomuksen vuodelta 1958, lähettä- hyväksynyt sanotun mietinnön ja lähettää 88486: nyt kertomuksen valmistelevasti käsiteltä- sen tämän ohella Eduskunnan kirjaston Hal- 88487: väksi Sivistysvaliokuntaau, joka siitä on litukselle tiedoksi. 88488: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1959. 88489: 88490: 88491: 88492: 88493: E 428/59 88494: 1959- Vp. - Sanw.l&isea kirj~ ediHämiDO. 88495: 88496: 88497: 88498: SUOMALAISEN 88499: KIRJALLISUUDEN SEURA 88500: 88501: Helsinki 88502: 88503: 88504: 88505: 88506: E. d u s k u n n a 11 e. 88507: 88508: Suomalaisen Kirjallisuuden Seuralla on Aim.n Penttilä (RTM), joiden lausunnon pe- 88509: kunnia lähettää Eduskunnalle .,Suomalaisen rusteella Suoma.laiseu Kirjallisuttde:n Seuran 88510: ldrjallisuuden edistämisvarojen" viideskym- vuosikokouksessa 16. 3. rahastonhoitajalle on 88511: menes vuosikertomus. Viime kalenterivuoden myönnetty vastuuva:]l)aus kl!l:luneen vuoden 88512: tilintarkastuksen ovat suorittaneet varatuo,. tileistii. 88513: ma.r1 Maun{) Luatonen (KHT)' ja kamreeri 88514: 88515: Helsingissä ma:aliskuun 25. päivänä 1959. 88516: 88517: 88518: SUOMALAISEN KIBJALLISUUI>iEN SEU:RA 88519: 88520: 88521: 88522: 88523: Taim~ Vuorela-. 88524: Sihlteeri. 88525: 88526: 88527: 88528: 88529: E 191/59 88530: 2 1959 Vp. - Suoma18.isen kirjallisuuden edistäminen. 88531: 88532: 88533: 88534: 88535: KERTOMUS 88536: Suomalaisen kirjallisuuden edistämisvarojen valtuuskunnan toiminnasta vuonna 1958. 88537: 88538: Toimintavuoden aikana myönnettiin valtion tusta 7 uudelle teokselle ja 1 aikaisemmin 88539: varoista 3 500 000 markkaa suomalaisen kir- avustusta saaneelle. 88540: jallisuuden edistämiseen. Summasta erotet- 176. Dos. Pe1~tti Virtaranta on aikaisem- 88541: tiin yleismenoihin 100 000 markkaa, minkä min myönnetyn avustuksen (100 000 mk 88542: jälkeen loppuerä 3 400 000 markkaa jaettiin v. 1954) lisäksi saanut 100 000 mk teoksesta 88543: eri osastojen kesken seuraavasti: humanisti- ,Vienan kansa muistelee". Tämän 800 sivun 88544: nen osasto 1000 000 markkaa, luonnontieteel- laajuisen muistelmia ja kuvauksia sisältävän 88545: linen, yhteiskunta-taloudellinen ja kauno- teoksen on julkaissut WSOY. 88546: kirjallinen osasto kukin 800 000 markkaa. 198. Dos. Toivo V uore"lalle on myönnetty 88547: Määrärahasta ilmoitettiin Helsingissä ilmes- 100 000 mk kansatieteen alaan kuuluvan sa- 88548: tyvissä puolueiden päälehdissä huhtikuun naston esittelyä varten. Aakkosellisesti ryh- 88549: alussa v. 1958. Avustuksia myönnettäessä on mitetty ja piirroksilla valaistu ,Kansatieteen 88550: otettu huomioon ilmoituksen perusteella tai sanasto" ilmestyi v. 1958 Suomalaisen Kirjal- 88551: muuten saapuneet anomukset sekä valtuus- lisuuden Seuran kustantamana. 88552: kunnan jäsenten tekemät ehdotukset. Kun 199. Rovasti Toivo KoskikalUolle on myön- 88553: hakemusten yhteissumma on jatkuvasti ylit- netty 100 000 mk Kung Fu-Tsen puheita ja 88554: tänyt tarkoitukseen myönnetyn määrärahan, keskusteluja sisältävän teoksen ,Luen-Y" 88555: on eräitä säännöissä mainitut ehdot täyttäviä suomentamiseen. Suomentaja on kirjoittanut 88556: esityksiä pitänyt lykätä tämän vuoden puo- teokseen esipuheen, jossa hän esittelee Kung 88557: lelle tai kokonaan hylätä. Ratkaisua teh- Fu-Tsen elämää ja oppia. Kirjan ,Keskus- 88558: täessä on etusija annettu sellaisille tarpeelli- telut" on julkaissut WSOY. 88559: sena pidetyille teoksille, joista tekijä ei ole 200. WSOY: lle on myönnetty 50 000 mk 88560: saanut kustantajalta mitään korvausta tai R. V. Emersonin esseiden suomentamista var- 88561: joiden kohdalla palkkio painoksen vähyyden ten. Teoksen on suomentanut J. Hollo; pai- 88562: takia on kovin epäedullisessa suhteessa työ- nosta se ilmestyi v. 1958. 88563: määrään nähden. 201. Apulaisprof. Esko Haapa on saanut 88564: Toimintavuoden aikana on pidetty 8 ko- 50 000 mk Matteuksen evankeliumin selitys- 88565: kousta. Avustusta on myönnetty 21 teokselle, teosta varten. Kirjan on julkaissut Suomen 88566: osittain niiden laatimiseen tai kääntämiseen, Teologinen Kirjallisuusseura; se ilmestyi 88567: osittain painattamiseen. Kun neljää näistä V. 1958. 88568: teoksista on kuitenkin jo aikaisemmin· tuettu 202. Prof. Y. M. Bieselle on myönnetty 88569: edistämisvaroilla, alenee uusien töiden luku- 150 000 mk uusien kielten opetuksen meto- 88570: määrä 17: ään. Edistämisvaroista avustusta diikkaa käsittelevää teosta varten. Teos, jonka 88571: saaneita kirjoja ilmestyi v:n 1958 aikana 19, painatuksen kustantaa WSOY, on suunni- 88572: joista alkuperäisteoksia 16, suomennoksia 3. teltu ilmestyväksi v. 1959. 88573: Seuraavassa luetellaan osastoittain toiminta- 203. Prof. Lauri Hakulisen teoksen ,Suo- 88574: vuoden aikana avustusta saaneet sekä pai- men kielen rakenne ja kehitys" englanniksi 88575: nosta valmistuneet teokset. kääntämistä varten on myönnetty 150 000 88576: mk. Tämän on laskettu riittävän I osan 88577: 1. Humanistinen osasto. kääntämiseen. Kirja julkaistaneen Yhdys- 88578: valloissa. 88579: Osaston puheenjohtajana on toiminut prof. 204. Fil. maist. Max Jakobsonin teoksen 88580: E. A. Saarimaa. Osasto on myöntänyt avus- ,Diplomaattien talvisota" englanniksi kään- 88581: 1959 Vp. - Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen. 3 88582: 88583: tämistä varten on myönnetty 300 000 mk. 116. Prof. Matti Leppo on saanut 150 000 88584: Teos painetaan todennäköisesti Englannissa. mk päätäntävallan ja vastuun ongelmaa in- 88585: Aikaisemmin avustusta saaneista teoksista flaation torjuntatyössä käsittelevää teosta 88586: ovat toimintavuoden aikana ilmestyneet n: ot varten. Kirjan on julkaissut Helsingin yli- 88587: 149 (Kaarlo Hyrske, ,Väsymätön kylvö- opiston Kansantaloustieteen laitos. 88588: mies") ja 197 (T. Vahervuo-Y. Ahmavaara, 117. Valt.lis. Proavo Hirvika!lliolle on myön- 88589: ,Johdatus faktorianalyysiin"). Kun näihin netty 200 000 mk teosta varten, jossa käsi- 88590: lisätään toimintavuonna avustusta saaneet ja tellään tasavallan presidentin vaaleja Suo- 88591: ilmestyneet n:ot 176, 198, 199, 200 ja 201, messa vuosina 1919-1950. Kirjan on jul- 88592: nousee lukumäärä 7 teokseen. kaissut WSOY. 88593: 118. Pellervo-Seuralle on myönnetty maist. 88594: Vappu Eräjään laatiman, vaatteiden pesua 88595: 2. Luonnontieteellinen osasto. käsittelevän tutkimuksen julkaisemiseen 88596: 145 000 mk. 88597: Osaston puheenjohtajana on toiminut prof. Aikaisemmin avustusta saaneista teoksista 88598: Esko Kangas. Toimintavuonna osasto on ovat toimintavuoden aikana ilmestyneet n: ot 88599: avustanut 2 teosta. 111 (K. Killinen, ,Kansainvälinen politiikka") 88600: ja 112 (Olli Heilimo, ,Suomen kirkon oikeu- 88601: 90. Prof. Uunio Saalas on saanut John dellinen asema v: n 1869 kirkkolain mukaan"). 88602: Reinh. Sahlbergin elämäkerran laatimista ja Kun näihin lisätään toimintavuonna avus- 88603: julkaisemista varten 500 000 mk. Summan· tusta saaneet ja ilmestyneet n: ot 114, 115, 88604: suuruus johtuu siitä, että tekijä joutuu itse 116 ja 117, nousee lukumäärä 6 teokseen. 88605: suorittamaan pääosan myös kirjan painatta- 88606: misesta aiheutuvista kustannuksista. Käsi- 88607: kirjoituksen laajuus on noin 500 liuskaa 4. Kaunokirjallinen osasto. 88608: (A4 kokoa). 88609: 91. Apulaisprof. Jaakko Jalas on saanut Osaston puheenjohtajana on toiminut prof. 88610: 300 000 mk ,Suuren kasvikirjan" II osaa I.. auri Viljanen. Toimintavuonna on myön- 88611: varten. Teoksen kustantaa Otava. netty avustusta 3 uudelle teokselle ja 3 ai- 88612: Aikaisemmin avustusta saaneista teoksista kaisemmin avustusta saaneelle. 88613: ovat toimintavuonna ilmestyneet n: ot 66 127. Kirjailija Oskari Nousiainen on saa- 88614: (Heikki Järnefelt, ,Vesiemme luonnon- nut lisäavustuksena 100 000 mk teoksesta 88615: talous''),· 75 (Jaakko Jalas, ,Suuri kasvi- ,Vänrikki Stoolin maailma" (v. 1953 myön- 88616: kirja" I osa), 83 (Uunio Saalas, ,Carl Reinh. netty 50 000 mk). Teoksen painatuksen on 88617: Sahlberg"), 86 (Pekka Nuorteva, ,Suomen Otava lupautunut kustantamaan. Käsikirjoi- 88618: eläinkuvasto" II osa), 89 (Helge Gyllenberg, tus on jo jätetty kustantajalle. 88619: ,Elintarvikkeidemme pieneliöt"), yhteensä 88620: 5 teosta. 137. Apulaisprof. Päivö Oksalalle on myön- 88621: netty aikaisemman avustuksen (50 000 mk 88622: v. 1956) lisäksi 100 000 mk CatuUuksen 88623: ,Liber carminum" suomentamiseen. Teoksen 88624: 3. Yhteiskunta-taloudellinen osasto. kustantamisesta on sopimus Gummerus Oy: n 88625: kanssa. 88626: Osaston puheenjohtajana on toiminut prof. 145. Werner Söderström Oy:lle on viime 88627: Kaarlo Kaira. Toimintavuoden aikana on vuonna maksetun summan (150 000 mk) 88628: myönnetty avustusta 5 teokselle. lisäksi myönnetty 170 000 mk käytettäväksi 88629: 114. Prof. Erik Allardt ja fil. tri Yrjö Danten ,Kiirastulen" suomentamiseen. Työn 88630: Littunen ovat saaneet sosiologian oppikirjan suorittaa Elina Vaara. 88631: laatimista varten yht. 200 000 mk. Teos on 147. Kirjailija Pertti Nierninen on saanut 88632: ilmestynyt WSOY: n kustannuksella. 200 000 mk antologian toimittamiseksi kiina- 88633: 115. Prof. Olavi RytköläUe on myönnetty laisesta kertomataiteesta. Novellit on hra 88634: 105 000 mk merenkulkumaksuja käsittelevän Nieminen valinnut ja enimmäkseen myös itse 88635: tutkimuksen julkaisemista varten. Kirjan on suomentanut. Teos ,Kiinalaisia kertojia" on 88636: kustantanut Suomalainen Lakimiesyhdistys. ilmestynyt Tammen kustannuksella. 88637: 4 1900 "Yp. - Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen. 88638: 88639: 148. Kirjailija Tyyne Saastamoinen on saa- vasta määrärahasta, suuruudeltaan 130 000 88640: nut 100 000 mk Paul Claudelin draaman mk, varattiin klassillisen runouden suomen- 88641: ,Partage du midi" (Keskipäivän tasaus) suo- tamiseen. Lähinnä tulisi tällöin kysymykseen 88642: mentamiseen. Näytelmä on suunniteltu esi- Vergiliuksen ,Aeneis", mikäli saadaan aikaan 88643: tettäväksi Kansallisteatterissa lähitulevaisuu- sopimus suomentajan ja kustantajan kanssa. 88644: dessa. Sen painatuksen kustantaa Gumme- Osaston avustamista teoksista on toiminta- 88645: rus Oy. vuoden aikana ilmestynyt tiettävästi vain 88646: 149. Loppuerä osaston käytettävissä ole- yksi, n:o 147 (,Kiinalaisia kertojia"). 88647: 88648: Helsingissä 15. 1. 1959. 88649: 88650: 88651: Veikko Ruoppila. 88652: Valtuus'kunnan sihteeri. 88653: 1969 Vp. - Suomalaisen kirjallisuuden edistäminen. 5 88654: 88655: 88656: 88657: 88658: Suomalaisen kirjallisuuden edistämisvarat 88659: 31. 12. 1968. 88660: 88661: Tulot: 88662: Valtionapua ........................................... . 3 500000:- 88663: Korkotuloja postisiirtotililtä ............................. . 6945:- 88664: mk 3 506 945:- 88665: 88666: Menot: 88667: V. 1958 apurahoja: 88668: Humanistiselle osastolle ................. . 1000 000:- 88669: Luonnontieteelliselle osastolle ............ . 800000:- 88670: Yhteiskunta-taloudelliselle osastolle ....... . 800000:- 88671: Kaunokirjalliselle osastolle .............. . 800000:- 3 400 000:- 88672: Yleismenoihin 106 945:- 88673: mk 3 506 945:- 88674: 88675: Vastaavaa.: 88676: Postisiirtotilillä n: o 8385 1868 759:- 88677: mk 1868 759:- 88678: 88679: Vastattooaa: 88680: Myönnettyjä apurahoja nostamatta 31. 12. 1958: 88681: Humanistinen osasto .................... . 245 000:- 88682: Luonnontieteellinen osasto ............... . 575 000:- 88683: Yhteiskunta-taloudellinen osasto ......... . 153 000:- 88684: Kaunokirjallinen osasto ................. . 818 000:- 1791000:- 88685: ----- 88686: Yleismenoihin varattu 77 759:- 88687: mk 1868 759:- 88688: 88689: Helsingissä helmikuun 4 päivänä 1959. 88690: 88691: 88692: Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran sihteerinä: 88693: Toivo Vuorela. 88694: 88695: 88696: Jäljennöksen oikeaksi todistavat: 88697: Anneli Rissanen. Mirja Mörsky. 88698: 1959 Vp. - Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäminen. 88699: 88700: SUOMEN RUOTSALAINEN KIRJALLISUUDEN Suomennos. 88701: SEURA 88702: 88703: 88704: 88705: 88706: E d u s k u n n a 11 e. 88707: 88708: Suomen ruotsalainen kirjallisuuden seura den edistämisrahaston Valtuuskunta on toi- 88709: lähettää täten kunnioittaen Eduskunnalle minnastaan vuonna 1958 lähettänyt Seuran 88710: kertomuksen, jonka ruotsalaisen kirjallisuu- hallitukselle Eduskunnalle toimitettavaksi. 88711: Helsingissä 24 päivänä tammikuuta 1959. 88712: 88713: 88714: Toimeksi saaneena: 88715: 88716: Kurt Reuter. 88717: Kansliapäällikkö. 88718: 88719: 88720: 88721: 88722: E 113/59 88723: 2 1959 Vp. -Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäminen. 88724: 88725: 88726: 88727: 88728: Kertomus ruotsalaisen kirjallisuuden edistämisrahaston 88729: Valtuuskunnan toiminnasta vuonna 1958. 88730: 88731: Valtuuskunnalla, joka Suomen ruotsalai- n: o 297, Ragnar Ölander, Krig och censur, 88732: sen kirjallisuuden seuran valvonnassa huo- bidrag till Finlands nyare presshistoria (Sota 88733: lehtii ruotsalaisen kirjallisuuden edistämi- ja sensuuri, lisä Suomen sanomalehdistön 88734: seksi Eduskunnan myöntämän määrärahan uudempaan historiaan) (määräraha makse- 88735: jaosta, on täten kunnia esittää kertomus toi- taan vuonna 1959) ; 88736: minnastaan vuonna 1958, valtuuskunnan 36. n: o 298, Per Falck, Varukunskap (tavara- 88737: toimintavuotena. oppi, määräraha maksetaan vuonna 1959); 88738: Valtuuskunnan kokoonpano, joka määrä- n: o 299, Max von Bonsdorff: Herman 88739: tään kolmeksi kaienterivuodeksi kerrallaan, Råbergh I (määräraha maksetaan vuonna 88740: on ollut sama kuin vuosina 1958 ja 1957. 1959); 88741: Mvös valtuuskunnan toimihenkilöt ovat ol- 88742: le~t samat, nimittäin puheenjohtajana prof. n:o 300, Ingmar Nykvist: Hans broders 88743: F. Saltzman, varapuheenjohtajana valtion- kvinna, romaani; 88744: arkeologi, tri C. A. Nordman, sihteerinä leh- n:o 301, Hans F. v. Schantz: Nykarleby 88745: tori E. Pontän, rahastonhoitajana ruotsa- seminariums matrikel 1873-1957 (Uuden- 88746: laisen kirjallisuuden seuran kamreeri, fil. kaupungin seminaarin matrikkeli 18'73- 88747: maist. Kurt Reuter. Palkkioissa ei muutok- 1957); 88748: sia. n: o 303, Mauritz Mexmontan: Fängelseli- 88749: Vuoden 1958 aikana valtuuskunnan työ- vet i Ryssland (Tsarryssland) (Vankilaelä- 88750: hön on vaikuttanut se seikka, että valtion mää tsaariajan Venäjällä). 88751: tulo- ja menoarvioon otettua 800 000 markan Tässä vuosikertomuksessa ja aikaisemmissa 88752: määrärahaa ei määrätty maksettavaksi, kuten vastaavissa ilmoituksissa esitettyjen tietojen 88753: aina aikaisemmin, kevään kuluessa, vaan mukaisesti ovat teoksista, joita varten val- 88754: vasta syksyllä. Tavanmukaisen kuukauden tuuskunta on myöntänyt avustusta, seuraa- 88755: hakuajan ja tarpeellisen valmistelun jälkeen vat ilmestyneet painosta tai kysymys niiden 88756: valtuuskunta saattoi vasta 25 päivänä mar- julkaisemisesta yksissä neuvoin valtuuskun- 88757: raskuuta lähettää avustusten jakamista kos- nan kanssa muulla tavoin selvitetty: N: ot 88758: kevan ehdotuksensa ruotsalaisen kirjallisuu- 1-212, 214-229, 231-282, 284-288, 290- 88759: den seuran hallitukselle, joka 18 päivänä 303. 88760: joulukuuta saattoi sen vahvistaa. Teoksista, joita varten on myönnetty avus- 88761: Vuoden 1958 aikana ovat ilmestyneet seu- tusta ennen vuotta 1958, mutta jotka vielä 88762: raavat kirjalliset työt, joita varten on myön- eivät ole ilmestyneet, on esitettävänä seu- 88763: netty avustusta: raavia tietoja: 88764: n: o 285, Vasa nation under 50 år (50- n: o 203, Söderström & Co, Nils-Erik 88765: vuotishistoriikki) ; Wickberg: Byggnadskonst i Finland (Suo- 88766: n: o 292, A. Asteljoki ym.: Socialhjälp men rakennustaidetta) (50 000 mk vuonna 88767: (Huoltoapu); 1952, 50 000 mk tekijälle vuonna 1954, lisä- 88768: n:o 295, Paavo Rintala: Strejk (Lakko), määräraha kustantajalle 50 000 mk vuonna 88769: Hjalmar Dahlin käännös; 1958). - Teos on valmis ja ilmestyy vuoden 88770: 1959 Vp. - Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäminen. 3 88771: 88772: 1959 alussa; sen nimeksi tulee ,Finlands Seminaarinjohtaja Hans F.. von 88773: arkitektur" (Suomen arkkitehtuuri). Schantz: Nykarleby seminariums 88774: n :o 230, Lainopillisen tiedekunnan kus- matrikel 1873-1957 (Uudenkau- 88775: tannusliike, R. A. Wrede: Finlands gällanJe pungin seminaarin matrikkeli 88776: civilprocessrätt III, uusi painos, julk. prof. 1873-1957) ... "" . . .. . . . . .. .. . 40 000 88777: Bo Palmgren (50 000 mk vuonna 1954). - Holger Schildts förlagsaktiebolag, 88778: Julkaisija ilmoittaa kirjan olevan valmis- Levi Sjöstrand: Arvet, novelleja. 88779: teilla. Puolet avustuksesta tekijäpalk- 88780: kiota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 88781: n: o 283, Brage r.f., Yngvar Heikel: 88782: Svensk-Finlands bygdedräkter (Ruotsalais- Söderström & Co, Mauritz Mexmon- 88783: Suomen kansallispukuja), viides vihko ('l'u- tan: Fängelselivet i Ryssland 88784: runmaa), 70 000 mk vuonna 1957. - Teo~\: (Tsarryssland) (Vankilaelämää 88785: sen lasketaan ilmestyvän keväällä 1959. tsaariajan Venäjällä) . . . . . . . . . . 30 000 88786: Söderström & Co, Nils-Erik Wick- 88787: n: o 289, Jörn Donner: Essäer (esseitä, berg: Finlands arkitektur (Suomen 88788: 50 000 mk vuonna 1957). Käsikirjoituksen arkkitehtuuri). Lisämääräraha . . . 50 000 88789: viimeistelyä on viivyttänyt toinen teos, joka 88790: on ilmestynyt jouluksi 1958. Brage r.f., Yngvar Heikel: Svensk- 88791: Finlands bygdedräkter (Ruotsalais- 88792: Sanomalehdissä Hufvudstadsbladet, Nya Suomen kansallispukuja, uusi Poh- 88793: Pressen, Ny Tid, Svenska Demokraten, Vasa- janmaata koskeva vihko . . . . . . . . 50 000 88794: bladet, Åbo Underrättelser ja Åland julis- Toimittaja Toivo Hagman: Andkil 88795: tettuna hakuaikana 2. 10.-4. 11. jätettiin 21 by i helg och söcken (Ankiilin 88796: hakemusta, joista 12 käsitti yhteensä kylä pyhänä ja arkena ) . . . . . . . . 50 000 88797: 1 085 000 mk ja 9 koski määrittelemätöntä 88798: summaa. Valtuuskunta, joka käytettävissä Kirjailija Evert Hulden, siirtolais- 88799: olleen pankkikoron johdosta katsoi voivansa temme kohtaloita vieraissa maissa 88800: jakaa koko määrärahan 800 000 mk, päätti koskevan kuvauksen aineiston edel- 88801: myöntää seuraavassa luetellut avustukset. leen kokoamista varten . . . . . . . . . 50 000 88802: Päätös alistettiin Suomen ruotsalaisen kir- Lakit. lis. Ragnar Meinander: Hand- 88803: jallisuuden seuran hallitukselle ja sai sen bok om läroverkens förvaltning 88804: vahvistuksen. (oppikouluhallinnon käsikirja) . . 40 000 88805: Holger Schildts förlagsaktiebolag, 88806: Torsten Helsingius: Euterpekret- 88807: sen, tekijäpalkkiota . . . . . . . . . . . . 40 000 88808: 1. Ruotsinkieliset alkuperäisteokset: Svenska skolhistoriska föreningen i 88809: mk Finland, Skolhistoriskt arkiv V 88810: ~-,il.tri P. 0. Barck Ragnar Ölanderin (Kouluhistoriallinen arkisto V) . . 35 000 88811: teoksen ,Krig och censur, bidrag Kirjailija Leo Ågren, historiallisen 88812: till vår nyare presshistoria" (Sota romaanin ,Kungsådern" valmis- 88813: ja sensuuri, lisä uudempaan leh- telutöiden jatkamista varten . . . . 50 000 88814: distön historiaamme) julkaisemista 88815: varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 88816: II. Käännöksiä suomenkielestä: 88817: Fil. maist. Per Falck: Varukunskap mk 88818: med en inledning i kemi (tavara- Lainopillisen tiedekunnan toimisto, 88819: oppi kemiaa koskevine johdantoi- prof. V. Merikoski: Suomen jul- 88820: neen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 kisoikeus pääpiirteittäin, kääntä- 88821: Förbundet för svenskt församlings- nyt lakit.kand. L. Dufholm . . . . . 75 000 88822: arbete i Finland, Max von Bons- Samariterstiftelsen - Lutherinsti- 88823: dorff: Herman Råbergh, Suomen tutet, Osmo Toivola: Sosiaalihuol- 88824: kirkon suuria hahmoja I . . . . . . . 60 000 lon tietokirja, kääntänyt fil.maist. 88825: Kirjailija Ingmar Nykvist: Hans Halvdan Ström . . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 88826: broders kvinna, romaani . . . . . . . . 30 000 Yhteensä 800 000 88827: 4 1959 Vp.- Ruotsalaisen kirjallisuuden edistäminen. 88828: 88829: Valtionvarojen käyttö on vuoden aikana ollut seuraava: 88830: Tulot: Menot: 88831: mk mk 88832: Saldo vuodelta 1957 ............ . 32847 Myönnetyt avustukset ........... . 800 000 88833: Pankkikorko vuonna 1957 ....... . 72091 Palkkiot ja kustannukset ....... . 57 894 88834: Valtionavustus vuodelle 1958 ..... . 800 000 Rahastonhoitajan palkkio ........ . 2 000 88835: Pankkikorko vuonna 1958 ....... . 44768 Lapsilisä- ja kansaneläkemaksut .. 1260 88836: Yhteensä 949 706 Vuodelta 1957 maksettu kokouspalk- 88837: kio .......................... . 1200 88838: Saldo vuodelle 1959 ............. . 87 352 88839: Yhteensä 949 706 88840: Helsingissä 31 päivänä joulukuuta 195R 88841: 88842: 88843: Rnotsalaisen kirjallisuuden cdistämisrahaston valtuuskunta: 88844: Fredrik Saltzman. 88845: Valtuuskunnan puheenjohtaja. 88846: 88847: 88848: 88849: 88850: Einar Pontdn. 88851: Valtuuskunnan sihteeri. 88852: 1959 Vp. - V. M. - Suomal. ja ruotsa.l. kirjallisuuden edistäminen. 88853: 88854: 88855: 88856: 88857: 8 i V i S t y S V a li 0 k U n n a n m i e t i n t Ö N: 0 8 SUO- 88858: malaisen ja ruotsalaisen kirjallisuuden edistämiseksi myön- 88859: nettyjen määrärahain hoitoa koskevien kertomusten joh- 88860: dosta. 88861: 88862: Eduskunta on pöytäkirjanottein viime maa- valtuuskuntien hoitoon uskottuja varoja on 88863: liskuun 13 päivältä lähettänyt sivistysvalio- käytetty asianmukaisella tavalla ja että val- 88864: kunnan valmistelevasti käsiteltäväksi kerto- tuuskunnat ovat toiminnassaan noudattaneet 88865: muksen Ruotsalaisen kirjallisuuden edistä- asiasta annettuja määräyliSiä. Avustettujen 88866: ruisrahaston valtuuskunnan toiminnasta teosten suhteen valiokunnalla ei ole huomau- 88867: vuonna 1958 ja pöytäkirjanottein viime huh- tettavaa. 88868: tikuun 3 päivältä kertomuksen Suomalaisen Valtuuskuntien tilinpäätösten johdosta va- 88869: kirjallisuuden edistäruisvarojen valtuuskun- liokunnalla ei ole mitään muistutettavaa. 88870: nan toiminnasta vuonna 1958. Kuultuaan Viitaten siihen, mitä edellä on esitetty, 88871: viimeksi mainitun kertomuksen johdosta valiokunta kunnioittavasti ehdottaa, 88872: asiantuntijana filosofiantohtori V. Ruoppilaa 88873: valiokunta kunnioittavasti esittää seuraavaa. että edeUä oteva mietintö hyväksyt- 88874: Kysymyksessä olevien kertomusten nojalla täisiin ja annettaisiin mainittujen 'tJal- 88875: valiokunta on todennut, että eduskunnan tuttsk1tntien tiedoksi. 88876: myöntämiä ja molempien edellä mainittujen 88877: Helsingissä 5 päivänä toukokuuta 1959. 88878: 88879: 88880: 88881: 88882: Asian käsittelyyn valiokunnassa ovat otta- Nederström-Lund6n, V. E. Partanen, Ranta- 88883: neet osaa. puheenjohtaja Kilpi, varapuheen- maa, Saalasti, Sundell, Tiekso, V. K. Turu- 88884: johtaja Kalavainen, jäsenet Aulanko, Lah- nen ja Uusitalo. 88885: tela, Leinonen, Lukkarinen, Lähteenmäki, 88886: 88887: 88888: 88889: 88890: E 360/M 88891: 1959 Vp. - Edusk. kirj. - Suomat. ja rqotsal. kirjallisuuden edistäminen. 88892: 88893: 88894: 88895: 88896: E d u s k u n n a n k i r j e 1 mä Suomalaisen kirjallisuu- 88897: den edistämisvarojen valtuuskunnan toimintaa koskevan 88898: kertomuksen johdosta. 88899: 88900: 88901: Suomalaisen kirjallisuuden edistämisvarojen 88902: V a l t u u s k u n n a ll e. 88903: 88904: Sitten kun Eduskunta oli saanut kerto- suomalaisen ja ruotsalaisen kirjallisuuden 88905: muksen Suomalaisen kirjallisuuden edistä- edistämiseksi myönnettyjen määrärahain hoi- 88906: misvarojen valtuuskunnan toiminnasta vuon- dosta, Eduskunta on hyväksynyt sanotun 88907: na 1958 ja Sivistysvaliokunta, johon sanottu mietinnön ja lähettää sen tämän ohella Val- 88908: kertomus oli valmistelevaa käsittelyä varten tuuskunnalle tiedoksi. 88909: lähetetty, oli antanut mietintönsä N: o 8 88910: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1959. 88911: 88912: 88913: 88914: 88915: 1~ 429/59 88916: 1959 Vp. -V. M. - Antellin kokoelmat (1958 Vp.). 88917: 88918: 88919: 88920: 88921: Valtiovarainvaliokunnan mietintö N:o 3 88922: kertomuksen johdosta, jonka Antellin kokoelmien valtuus- 88923: kunta on eduskunnalle jättänyt vuosilta 1955, 1956 ja 1957. 88924: 88925: Eduskunta on vuoden 1958 valtiopäivillä Vuoden 1958 päättyessä ovat, kuten val- 88926: 19 päivänä joulukuuta 1958 lähettänyt val- tuuskunnan kertomuksesta ilmenee, olleet 88927: tiovarainvaliokunnan valmisteltavaksi kerto- erovuorossa valtuuskunnan vakinaiset jäse- 88928: muksen, jonka lääketieteenlisensiaatti Her- net päätoimittaja Erland Haapaniemi ja 88929: man Frithiof Antellin testamenttaamien ko- kouluneuvos Aino Malkamäki sekä varajäse- 88930: koelmien hoitamista varten asetettu valtuus- net professori Uuno Alanko, filosofianmais- 88931: kunta on antanut toiminnastaan ja valtuus- teri Sylvi-Kyllikki Kilpi, taiteilija Erkki 88932: kunnan käytettävinä olleista rahavaroista Koponen ja professori Rafael Koskimies. 88933: vuosilta 1955, 1956 ja 1957. Valiokunta kunnioittaen ehdottaa, 88934: Valiokunta on toimittanut kysymyksessä 88935: olevien tilien tarkastuksen ja todennut nii- että Eduskunta valitsisi Antellin 88936: den olevan järjestyksessä, joten valiokunta kokoelmien hoitamista varten asetet- 88937: kunnioittaen ehdottaa, tuun valtuuskuntaan kaksi vakinaista 88938: ja neljä varajäsentä. 88939: että Eduskunta myöntäisi valtuus- 88940: kunnalle vastuuvapauden vuosilta Edelleen valiokunta ehdottaa, 88941: 1955, 1956 ja 1957. 88942: että edellä mainittujen vakinaisten 88943: Valtuuskunnan vakinaisina jäseninä kerto- jäsenten ja varajäsenten vaali an- 88944: musvuosina 1955-1957 ovat olleet pääjoh- nettaisiin Eduskunnan valitsijamies- 88945: taja K.-A. Fagerholm, päätoimittaja Erland ten tehtäväksi. 88946: Haapaniemi, filosofiantohtori Bertel Hintze, 88947: kouluneuvos Aino Malkamäki ja professori Vielä valiokunta ehdottaa, 88948: Onni Okkonen. Varajäseninä ovat olleet pro- 88949: fessori Uuno Alanko, filosofianmaisteri Sylvi- että Eduskunnan käsiteltävänä ole- 88950: Kyllikki Kilpi, taiteilija Erkki Koponen, vasta asiasta tekemät päätökset kir- 88951: professori Rafael Koskimies, kansanedustaja jelmässä 1.."lmoitettaisiin valtioneuvos- 88952: V. K. Turunen, professori L. Wennervirta tolle. 88953: ja professori Aarne Äyräpää. 88954: Helsingissä 4 päivänä maaliskuuta 1959. 88955: 88956: 88957: 88958: 88959: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa Saura sekä varajäsenet Ahonen, Kaasalai- 88960: puheenjohtaja Rantala, varapuheenjohtaja nen, Lindh, Saalasti, Saariaho, Saukkonen, 88961: Miikki, jäsenet Aitio, Haapasalo, Hult, Jus- Seppi, Siltanen ja Tamminen. 88962: sila, Koivunen, Kyttä, Rosnell, Rönkkö ja 88963: 88964: 88965: 88966: 88967: E 98/59 88968: 1959 Vp. - Edusk. kirj. - H. F. Antellin kokoelmat (1958 Vp.). 88969: 88970: 88971: 88972: 88973: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä lääketieteenlisensiaatti 88974: Herman Frithiof Antell-vainajan testamenttaamien kokoel- 88975: mien ja rahavarain hoidosta. 88976: 88977: Lääketieteenlisensiaatti Herman Frithiof Vuoden 1958 päättyessä ovat olleet ero- 88978: Antell-vainajan testamenttaamia kokoelmia ja vuorossa valtuuskunnan vakinaiset jäsenet 88979: rahavaroja hoitamaan asetettu valtuuskunta päätoimittaja Erland Haapaniemi ja koulu- 88980: on vuoden 1920 valtiopäivillä vahvistetun neuvos Aino Malkamäki sekä varajäsenet 88981: johtosääntönsä mukaisesti Eduskunnalle an- professori Uuno Alanko, filosofianmaisteri 88982: tanut kertomuksen valtuuskunnan toimin- Sylvi-Kyllikki Kilpi, taiteilija Erkki Kopo- 88983: nasta vuosina 1955, 1956 ja 1957 sekä tilin nen ja professori Rafael Koskimies. 88984: niistä rahavaroista, jotka saman ajan ku- Sitten kun Eduskunta oli antanut Valit- 88985: luessa ovat olleet valtuuskunnan käytettävinä, sijamiestensä tehtäväksi valita valtuuskuntaan 88986: ollen ne osaksi kamarineuvos Herman Rosen- jäsenet ja varajäsenet erovuoroisten sijaan, 88987: bergin lahjoitusrahaston korkoja, osaksi val- on valittu: 88988: tuuskunnalle erinäisiin tarkoituksiin myön- j ä s e n i k s i: pienviljelijä Hannes Paaso 88989: nettyjä varoja. ja opintosihteeri Meeri Kalavainen; sekä 88990: Sitten kun kertomus oli ollut Eduskunnan vara j ä s en i k s i: professori Uuno Alan- 88991: Valtiovarainvaliokunnan tarkastettavana an- ko, filosofianmaisteri Sylvi-Kyllikki Kilpi, 88992: tamatta aihetta muistutuksiin, Eduskunta on taiteilija Erkki Koponen ja teologiantohtori 88993: myöntänyt valtuuskunnalle vastuuvapauden Olavi Lähteenmäki. 88994: kertomuksen käsittämältä ajalta. 88995: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1959. 88996: 88997: 88998: 88999: 89000: E 204/59 89001: 1959 Vp. - Edusk. kirj. - H. F. Antellin kokoelmat (1958 Vp.). 89002: 89003: 89004: 89005: 89006: Ed u s kunnan kirje 1m ä. kertomuksen johdosta, 89007: jonka lääketieteenlisensiaatti Herman Frithiof Antell-vai- 89008: najan testamenttaamia kokoelmia ja rahavaroja hoitamaan 89009: asetettu valtuuskunta on vuosilta 1955, 1956 ja 1957 Edus- 89010: kunnalle antanut. 89011: 89012: Lääketieteenlisensiaatti Herman F r i t h i o f A n te 11-v aina ja n te s- 89013: tamenttaamia kokoelmia ja rahavaroja hoitamaan asetetulle 89014: V a lt u u s k u n n a ll e. 89015: 89016: Sitten kun Eduskunta on saanut Valtuus- Valtuuskunnan vakinaisiksi jäseniksi ja 89017: kunnan antaman selonteon Valtuuskunnan varajäseniksi erovuoroisten sijaan on valittu: 89018: toiminnasta sekä siihen liittyvät tilit vuosilta j ä sen i k s i: pienviljelijä Hannes Paaso 89019: 1955, 1956 ja 1957 ja Eduskunnan Valtio- ja opintosihteeri Meeri Kalavainen; sekä 89020: varainvaliokunta on ne tarkastanut, Edus- varajäseniksi: professori Uuno 89021: kunta ilmoittaa myöntäneensä Valtuuskun- Alanko, filosofianmaisteri Sylvi-Kyllikki 89022: nalle vastuuvapauden kertomuksen käsittä- Kilpi, taiteilija Erkki Koponen ja teologian- 89023: mältä ajalta. tohtori Olavi Lähteenmäki. 89024: Helsingissä 17 päivänä maaliskuuta 1959. 89025: 1959 Vp. - V. M. - Längm.anin rahastot. 89026: 89027: 89028: 89029: 89030: Pankkivaliokunnan mietintö N:o 3 Läng- 89031: manin testamenttirahastojen hoidosta ja rahastosta Litt. B 89032: kertyneiden korkovarojen käyttämisestä. 89033: 89034: Eduskunnan pankkivaltuusmiehet ovat lä- maaliskuuta 1959 päivätyn näin kuuluvan 89035: hettäneet pankkivaliokunnalle 24 päivälle kirjelmän: 89036: 89037: 89038: ,Eduskunnan Pankkivaliolnmnalle. 89039: 89040: Eduskunta maaras1 pankkivaltuusmiehille 4. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura mk 89041: toukokuun 25 päivänä 1956 lähettämässään 200 000 vv. 1957-59 ilm. suomenkieli- 89042: kirjelmässä n: o 85, jossa se ilmoitti Läng- sen kauno- ja tietokirjallisuuden palkit- 89043: manin testamenttivaroista jakamistaan apu- semiseen; 89044: rahoista, että kaikkien silloin apurahoja saa- 5. Kansanvalistusseura mahdollisimman 89045: neiden yhdistysten ja laitosten on viimeis- suurta apurahaa kirjojen ilmaiseksi ja- 89046: tään vuoden 1959 alussa annettava pankki- kamiseen; 89047: valtuusmiehille selonteko ja tili näiden apu- 6. Suomen Eläinsuojeluyhdistys Finlands 89048: rahain käyttämisestä. Djurskyddsförening r. y. mk 100 000 89049: Tämän johdosta pankkivaltuusmiehet il- ,Eläinten Ystävän" painatuskustannuk- 89050: moittavat kunnioittaen, että mainitut selon- siin, lentolehtisten painattamiseen, esitel- 89051: teot ja tilit on annettu pankkivaltuusmiehille mätilaisuuksien järjestämiseen ja ope- 89052: ja ettei niiden johdosta ole ilmennyt aihetta tusfilmien hankkimiseen; 89053: muistutuksiin. 7. Suomen Metsäyhdistyksen Metsätaloudel- 89054: Eduskunta määräsi myös, että pankkival- linen Valistustoimisto mk 100 000 lä- 89055: tuusmiesten on valmistettava vuonna 1959 hinnä metsäkirjallisuuden jakamiseen 89056: kokoontuvalle eduskunnalle ehdotus niiden maaseutuväestölle ja opastavien metsä- 89057: korkovarojen jakamisesta, jotka silloin ovat kirjoitusten ja -kuvien levittämiseen sa- 89058: käytettävissä Längmanin testamenttirahas- nomalehdille v. 1959. 89059: tossa Litt. B. Näiden lisälr.si on tullut anomukset 21 89060: Sanomalehdissä julkaistun kuulutuksen uudelta anojalta, joiden nimet, anomuksis- 89061: johdosta on pankkivaltuusmiehille saapunut saan mainitsemat määrät ja tarkoitukset ovat 89062: 28 apuraha-anomusta. seuraavat. 89063: Apurahoja ovat anoneet seuraavat viime 1. Finell, Kai, dipl. insinööri, jokin määrä 89064: jaossa niitä saaneet yhdistykset ja laitokset. tutustumismatkaan eurooppalaisiin teol- 89065: lisuus- ja teknillisiin laitoksiin; 89066: 1. Kansantaloudellinen Yhdistys mk 150 000 2. Kojonen, Eero, fil. kand., jokin määrä 89067: julkaisutoimintansa rahoittamiseen; tutkimukseen Etelä-Pohjanmaan talon- 89068: 2. Suomen Taideakatemia mk 250 000 G. pojistosta 1700-luvulla; 89069: W. Finnbergin teoksen ,nuoren pojan 3. Odontologiska Samfundet i Finland mk 89070: muotokuva" hankkimiseen Ateneumin 42 500 ruotsinmaalaisen esitelmöitsijän 89071: taidemuseoon; matka- ja ylläpitokustannuksiin; 89072: 3. Ylioppilaiden Kulttuuritoimikunta mk 4. Svenska Befolkningsförbundet i Finland 89073: 100 000 tappiollisen toimintansa aiheut- mk 150 000 Pohjanmaan ruotsalaisen 89074: tamien velkojen kuoletukseen ja nykyi- väestönosan siirtolaisuutta koskevaan 89075: sen toimintansa tukemiseen; tutkimukseen; 89076: E 414/59 89077: 2 1959 Vp. - V. M. - Längm.anin rahastot. 89078: 89079: 5. Taloustieteellinen Seura - Nationaleko- Vuoden 1958 lopussa oli Längmanin B- 89080: nomiska Sällskapet r. y. mk 50 000 toi- rahastossa tähän tarkoitukseen käytettävänä 89081: mintaansa varten; 1 525 306 markkaa, josta pankkivaltuusmiehet 89082: 6. Törnqvist, Sigfrid, valtiotieteen tohtori, ehdottavat jaettavaksi 1 525 000 markkaa. 89083: mk 300 000 pohjoismaista kunnallisbud- Pankkivaltuusmiehet esittävät kunnioittaen, 89084: jettia koskeviin tutkimuksiin; että Pankkivaliokunta tahtoisi ehdottaa edus- 89085: 7. Engeström, Georg, taidemaalari, mk kunnan päätettäväksi: 89086: 100 000 oman taidenäyttelyn valmistami- että Längmanin Litt. B-rahastossa 89087: seen; vuoden 1958 päättyessä olleista korko- 89088: 8. Helsingin Naisorkesteri - Helsingfors varoista jaettaisiin seuraam'lle yhdis- 89089: Damorkester r. y. mk 100 000 orkesteri- tyksille, laitoksiUe ja seuroille niiden 89090: laisten jatkokoulutukseen; anomuksissa esitettyihin, alempana lue- 89091: 9. Koivisto, Ilona, oopperalaulajatar, mk teltuihin tarkoituksiin seuraavat apu- 89092: 150 000 ulkomaiseen opintomatkaan; rahat: 89093: 10. Mansnerus, Onni, taidemaalari ja -graa- 89094: fikko, jokin määrä kotimaiseen työsken- Tieteellisiä tarkoituksia varten mk 89095: telyyn; Kansantaloudelliselle Yhdistykselle 89096: 11. Ollikkala, Oiva, oopperatanssija, mk julkaisutoiminnan rahoittamiseen 150 000 89097: 150 000 ulkomaiseen opintomatkaan; Svenska Befolkningsförbundet i 89098: 12. Sievänen, Jaakko, taidemaalari, jokin Finland-nimiselle liitolle 89099: määrä kotimaiseen työskentelyyn; Pohjanmaan ruotsalaisen väes- 89100: 13. Sundblad-Halme, Heidi, säveltäjä, mk tönosan siirtolaisuutta koskevaan 89101: 100 000 orkesteri- ja sävellystyöhön; tutkimukseen . . . . . . . . . . . . . . . . 125 000 89102: Taloustieteellinen Seura - Natio- 89103: 14. Taidetta kouluihin - Konstverk till sko- nalekonomiska Sällskapet r.y:lle 89104: lan niminen yhdistys (saanut viidessä seuran toimintaa varten 50 000 89105: aikaisemmassa jaossa, viimeksi v. 1947) 89106: mk 100 000 taidekasvatukseen; 89107: Taiteen edistämiseen 89108: 15. Finlands Svenska Söndagsskolförbund 89109: mk 138 000 Aarni Voipion kirjan ,Lasten Suomen Taideakatemialle 89110: sunnuntai II" ruotsintamisesta ja myynti- G. \V. Finnbergin teoksen ,nuo- 89111: tappioista aiheutuneen velan maksami- ren pojan muotokuva" hankki- 89112: seen; miseen Ateneumin taidemuseoon 250 000 89113: Taidetta kouluihin - Konstverk 89114: 16. Samariterstiftelsen mk 300 000 Osmo till skolan-nimiselle yhdistykselle 89115: Toivolan teoksen ,Sosiaalihuollon tieto- taidekasvatukseen . . . . . . . . . . . . 100 000 89116: kirja" ruotsinnoksen julkaisemiseen; 89117: 17. Ågren, Gösta, kirjailija, jokin määrä ro- Kitjallisuutta varten 89118: maanin kirjoittamiseen; 89119: Suomalaisen Kirjallisuuden Seuralle 89120: 18. Kenraali Mannerheimin Lastensuojelu- vv. 1957-59 ilm. suomenkielisen 89121: liitto mk 200 000 lasten ja nuorten tupa- kauno- ja tietokirjallisuuden pal- 89122: kanpolton leviämistä ehkäisevän paino- kitsemiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 000 89123: tuotteen sekä perhekasvatuksellista valis- 89124: tustoimintaa selvittelevän esittelylehtisen J(cmsankirjasten ilmaiseksi jaka- 89125: julkaisemiseen ja jakamiseen; miseen ym. 89126: 19. Samfundet Folkhälsan mk 150 000 ,Röka Kansanvalistusseuralle 89127: eller inte röka"-kirjasen painattamiseen kirjojen ilmaiseksi jakamiseen . . 150 000 89128: ja jakamiseen; Sokeain henkinen työ r.y: lle 89129: 20. Sokeain henkinen työ r. y. mk 150 000 kirjojen hankkimiseen . . . . . . . . 250 000 89130: kirjojen hankkimiseen sokeille; Suomen Eläinsuojeluyhdistys - 89131: 21. Lassila, Paul, sotainvalidi, jokin määrä Finlands Djurskyddsförening 89132: luettavan hankkimiseen itselleen. r.y:lle 89133: Längmanin rahastot. 3 89134: 89135: ,Eläinten Ystävän" painatuskus- mk että, sitten kun eduskunnan päätös 89136: tannuksiin, lentolehtisten painat- on pankkivaltuusmiehille t"lmoitettu, 89137: tamiseen, esitelmätilaisuuksien eduskunnan myöntämät apurahaJt heti 89138: järjestämiseen ja opetusfilmien suoritetaan; sekä 89139: hankkimiseen . . . . . . . . . . . . . . . . 100 000 että pankkivaltuusmiesten tehtäväksi 89140: Suomen Metsäyhdistyksen Metsä- annetaan vuonna 1962 kokoontuvalle 89141: taloudelliselle Valistustoimistolle eduskunnalle valmistaa ehdotus niiden 89142: lähinnä metsäkirjallisuuden ja- korkovarojen jakamisesta, jotka, m"lloin 89143: kamiseen maaseutuväestölle ja ovat käytettävissä Längmanin testa- 89144: opastavien metsäkirjoitusten ja menttirahastossa Litt. B. 89145: -kuvien levittämiseen maan sano- 89146: malehdille v. 1959 . . . . . . . . . . . 150 000 89147: yhteensä mk 1525 000; 89148: 89149: Tämän oheen liitetään pankkivaltuusmie- tämänvuotiset apuraha-anomukset, jotka pyy- 89150: hille annetut selonteot ja tilitykset vuonna detään aikanaan palauttamaan pankkivaltuus- 89151: 1956 jaetuista apurahoista ynnä alkuperäiset miehille. 89152: 89153: Kusti Eskola. 89154: Väinö Tanner. Aimo Aaltonen. 89155: Onni Peltonen. Arvo Korsimo. 89156: Y. Murto. Olli J. Uoti. 89157: 89158: ./. Pertti Tammivuori." 89159: 89160: 89161: Kun valiokunnalla ei ole ollut aihetta muis- 3) että ka,ikkien nyt apurahoja saa- 89162: tutukseen pankkivaltuusmiesten apurahojen vien yhdistysten ja laitosten on vii- 89163: jakoa koskevan ehdotuksen johdosta, valio- meistään vuoden 1962 alussa pankki- 89164: kunta on voinut puoltaa mainitun ehdotuk- valtuusmiehille annettava selonteko ja 89165: sen hyväksymistä. Valiokunta ehdottaa kun- tili näiden apurahain käyttämisestä; 89166: nioittaen, 4) että pankkivaltuusmiesten tehtä- 89167: väksi annetaan vuonna 1962 kokoon- 89168: että Eduskunta päättäisi tuvalle Eduskunnalle valmistaa ehdo- 89169: 1) että Längmanin testamenttirahas- tus niiden korkovarojen jaka,misesta, 89170: tossa Litt. B 31 päivänä joulukuuta jotka, silloin ovat käytettävissä Läng- 89171: 1958 käytettävissä olevista korkova- manin testamenttirahastossa Litt. B; 89172: roista 1 525 000 markkaa jaetaan apu- selqi 89173: rahoina siten kuin pankkivaltuus- 5) että Längmanin testamenttirahas- 89174: miehet tähän mietintöön jäljennetyssä toja tulee Suomen Pankin johtokun- 89175: kirjelmässään ehdottavat; nan edelleenkin hoitaa pankkivaltuus- 89176: 2) että sitten kun Eduskunnan pää- miesten valvonnan alaisena ja että 89177: tös on pankkivaltuusmieM"lle ilmoi- Eduskunnan valitsemain Suomen Pan- 89178: tettu, Eduskunnan myöntämät apu- kin tilintarkastajain tulee niiden hoitoa 89179: rahat on heti suoritettava; tarkastaa. 89180: Helsingissä 15 päivänä toukokuuta 1959. 89181: 89182: 89183: Asian käsittelyyn ovat ottaneet osaa pu- Marttila, Mäkelä, Pakkanen ja Pitsinki sekä 89184: heenjohtaja H. Manninen, jäsenet Ehrnrooth, varajäsenet Hallberg ja Meriläinen. 89185: Hietala, Hietanen, Karjalainen, Luukka, 89186: 1959 Vp. - Edusk. kirj. - Lä.ngmanin rahastot. 89187: 89188: 89189: 89190: 89191: E d u s k u n n a n k i r j e 1 m ä Pankkivaltuusmiehille 89192: Längmanin testamenttirahastojen hoidosta ja rahastosta 89193: Litt. B kertyneiden korkovarojen käyttämisestä. 89194: 89195: E d u s k u n n a n P a n k k i v a l t u u s m i e h i II e. 89196: 89197: Pankkivaliokunnan ehdotuksesta Eduskunta Kansankirjasten ilmaiseksi jaka- 89198: on Längmanin testamenttirahastojen nyt käy- miseen ym. 89199: tettävänä olevien korkovarojen jakamisesta Kansanvalistusseuralle 89200: päättänyt, kirjojen ilmaiseksi jakamiseen 150 000 89201: että Längmanin testamenttirahas- Sokeain henkinen työ r .y: lle 89202: tossa Litt. B 31 päivänä joulukuuta kirjojen hankkimiseen . . . . . . . . . 250 000 89203: 1958 käytettävissä olevista korkova- Suomen Eläinsuojeluyhdistys - 89204: roista jaetaan seuraaville yhdistyksille, Finlands Djurskyddsförening 89205: laitolesille ja seu1'0ille niiden anomuk- r.y:lle 89206: sissa esitettyihin ja alempana mainit- ,Eläinten Ystävän" painatuskus- 89207: tuihin tarkoituksiin seuraavat apu- tannuksiin, lentolehtisten painat- 89208: rahat: tamiseen, esitelmätilaisuuksien 89209: järjestämiseen ja opetusfilmien 89210: Tieteellisiä tarkoituksia vCJrten mk hankkimiseen . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 000 89211: Kansantaloudelliselle Yhdistykselle Suomen Metsäyhdistyksen Metsä- 89212: julkaisutoiminnan rahoittamiseen 150 000 taloudelliselle Valistustoimistolle 89213: Svenska Befolkningsförbundet i lähinnä metsäkirjallisuuden ja- 89214: Finland-nimiselle liitolle kamiseen maaseutuväestölle ja 89215: Pohjanmaan ruotsalaisen väes- opastavien metsäkirjoitusten ja 89216: tönosan siirtolaisuutta koskevaan -kuvien levittämiseen maan sano- 89217: tutkimukseen . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 000 malehdille v. 1959 . . . . . . . . . . . . 150 000 89218: Taloustieteellinen Seura - Natio- 89219: nalekonomiska Sällskapet r.y: lle Yhteensä mk 1 525 000 89220: seuran toimintaa varten 50 000 89221: 89222: Taiteen edistämiseen Edelleen Eduskunta on päättänyt, 89223: Suomen Taideakatemialle että sitten kun Edusk1mnan päätös 89224: G. W. Finnbergin teoksen ,nuo- on Pankkivaltuusmiehille ilmoitettu, 89225: ren pojan muotokuva" hankki- Eduskunnan myöntämät apurahat on 89226: miseen Ateneumin taidemuseoon 250 000 heti suoritettava; 89227: Taidetta kouluihin - Konstverk että kaikkien nyt apurahoja saavien 89228: till skolan-nimiselle yhdistykselle yhdistysten ja laitosten on viimeistään 89229: taidekasvatukseen . . . . . . . . . . . . . 100 000 vuoden 1962 alussa Pankkivaltuusmie- 89230: hille annettava selonteko ja tili näiden 89231: Kirjallisuutta varten apurahain käyttämisestä; 89232: Suomalaisen Kirjallisuuden Seuralle että Pankkivaltuusmiesten tehtä- 89233: vv. 1957-59 ilmestyneen suo- väksi annetaan vuonna 1962 kokoon- 89234: menkielisen kauno- ja tietokir- tuvalle Eduskunnalle valmistaa ehdo- 89235: jallisuuden palkitsemiseen . . . . . 200 000 tus niiden korkovarojen jakamisesta, 89236: E 483/59 89237: 2 1959 Vp. - Edusk. kirj. Längmanin rahastot. 89238: 89239: jotka silloin ovat käytettävissä Läng- Eduskunnan valitsemien Suomen Pan- 89240: manin testamenttimhastossa Litt. B; kin tilintarkastajain tulee niiden hoi- 89241: sekä toa tarkastaa. 89242: että Längmanin testamenttirahas- 89243: toja tulee Suomen Pankin johtokun- Tämä ilmoitetaan Pankkivaltuusmiehille 89244: nan edelleenkin hoitaa Pankkivaltuus- tiedoksi ja noudatettavaksi sekä asianomais- 89245: miesten valvonnan alaisena ja että ten tietoon saatettavaksi. 89246: Helsingissä 22 päivänä toukokuuta 1959. 89247: 1959 Vp. - Edusk. kirj. - Valta.k.un.na.noikeuden varajäsenen vaali. 89248: 89249: 89250: 89251: 89252: E duskunnan k i r j e 1 mä valtakunnanoikeuden 89253: varajäsenen vaalista. 89254: 89255: Eduskunta ilmoittaa, että Eduskunnan SIJaan varajäseneksi valtakunnanoikeuteen 89256: valitsijamiehet ovat tänä päivänä valinneet nelivuotiskauden 1958-1961 jäljellä olevaksi 89257: edesmenneen kansanedustaja Toivo Kujalan ajaksi lainopin kandidaatti Mauno Tammisen. 89258: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1959. 89259: 89260: 89261: 89262: 89263: E 310/59 89264: 1959 Vp. - Edusk. kirj. - Valtakunnanoikeuden varajäsenen vaali. 89265: 89266: 89267: 89268: 89269: Eduskunnan k i r j e 1m ä valtakunnanoikeuden 89270: varajäsenen vaalista. 89271: 89272: 89273: V a l t a k u n n a n o i k e u d e n P u h e e n j o h t a j a II e. 89274: 89275: Eduskunta ilmoittaa, että Eduskunnan sijaan varajäseneksi valtakunnanoikeuteen 89276: valitsijamiehet ovat tänä päivänä valinneet nelivuotiskauden 1958-1961 jäljellä olevaksi 89277: edesmenneen kansanedustaja Toivo Kujalan ajaksi lainopin kandidaatti Mauno Tammisen. 89278: Helsingissä 21 päivänä huhtikuuta 1959. 89279: 89280: 89281: 89282: 89283: E 311/59 89284: 1959 Vp. - Edusk. kirj. - Valtiontilintarkastajain vaali. 89285: 89286: 89287: 89288: 89289: Ed u s k u n n a n k i r j e 1 m ä vuoden 1960 valtiontilin- 89290: tarkastajain vaalista. 89291: 89292: Eduskunta ilmoittaa, että Eduskunnan va- rovasti Erkki Koivisto ja hänen varamie- 89293: litsijamiehet ovat säädetyssä järjestyksessä hekseen taloudenhoitaja Vilhelm Riihinen; 89294: toimittaneet valtiontilintarkastajain vaalin taloudenhoitaja Antti Aaltonen ja hänen 89295: varainhoitovuodeksi 1960 ja että valituiksi varamiehekseen johtaja Viljo Virtanen; 89296: ovat tulleet: pienviljelijä Viljo Rantala ja hänen vara- 89297: konsulentti Niilo Ryhtä ja hänen varamie- miehekseen fil. maisteri Victor Procope; sekä 89298: hekseen pienviljelijä Nestor Kaasalainen; pienviljelijä Ta:hvo Rön'kkö ja hänen vara- 89299: miehekseen agronomi Niilo Kosola. 89300: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1959. 89301: 89302: 89303: 89304: 89305: E 7/60 89306: 1 89307: 89308: 1 89309: 1959 Vp. - Edusk. kirj. - Suomen Pankin tilintarkastajain vaali. 89310: 89311: 89312: 89313: 89314: E d u s kunnan k i r j e 1mä Suomen Pankin tilintar- 89315: kastajain vaalista. 89316: 89317: 89318: E d u s k u n n a n P a n k k i v a l t u u s m i e h i ll e. 89319: 89320: Eduskunta ilmoittaa, että Eduskunnan toimittaja Matti Janhunen ja hänen vara- 89321: valitsijamiehet ovat valtiopäiväjärjestyksen miehekseen kirjanpitäjä Sylvi Siltanen; 89322: 83 § : n 5 momentin mukaisesti toimittaneet kamreeri Veikko Kokkola ja hänen vara- 89323: Suomen Pankin tilintarkastajain ja heidän miehekseen lakitieteen lisensiaatti 0. A. Öh- 89324: varamiestensä vaalin vuotta 1959 varten ja man; sekä 89325: että valituiksi ovat tulleet: maanviljelijä Yrjö Sinkkonen ja hänen 89326: teknikko Lauri Laine ja hänen varamie- varamiehekseen apulaishuoltopäällikkö Kusti 89327: hekseen valtiotieteentohtori W eijo W ainio; Kulo. 89328: kaupunginjohtaja Arno Tuurna ja hänen 89329: varamiehekseen taloudenhoitaja Erkki Kivi- 89330: mäki; 89331: Helsingissä 4 päivänä joulukuuta 1959. 89332: 89333: 89334: 89335: 89336: E 6/60 89337: 1959 Vp. - Työsuunnitelma. 89338: 89339: 89340: 89341: 89342: P u he m i e s neuvo s t on e h d o t u s täysistuntojen 89343: ja valiokuntain sekä tarkistajain työsuunnitelmaksi vuoden 89344: 1959 varsinaisilla valtiopäivillä. 89345: 89346: Työjärjestyksen 30 §: n mukaisesti Puhe- että Eduskunta hyväksyisi seuraa- 89347: miesneuvosto kunnioittaen ehdottaa, van työsuunnitelman: 89348: 89349: 89350: Täysistuntojan ja valiokuntain sekä tarkistajain työsuunnitelma vuoden 1959 89351: varsinaisilla valtiopäivillä. 89352: 89353: 1 §. säädetään, tulee erikoisvaliokunnan käsitellä 89354: Täysistunnot pidetään säännönmukaisesti kiireellisinä kysymykset, jotka koskevat pe- 89355: joka tiistaina ja perjantaina. Milloin asian- rusteltua päiväjärjestykseen siirtymistä. 89356: haarat vaativat, pidetään täysistuntoja mui- 89357: nakin viikon päivinä. 4 §. 89358: Eri valiokunnissa käsitellään niihin lähete- 89359: 2 §. tyt asiat alempana mainitussa järjestyksessä, 89360: Suuri valiokunta kokoontuu yleensä heti, huomioon ottaen, että samaan, roomalaisella 89361: kun jokin asia on sen käsiteltäväksi lähe- numerolla merkittyyn ryhmään kuuluvat 89362: tetty. asiat otetaan käsiteltäviksi siinä arabialaisilla 89363: Erikoisvaliokunnat kokoontuvat säännön- numeroilla osoitetussa järjestyksessä, missä 89364: mukaisesti muina arkipäivinä paitsi lauan- ne toisiansa seuraavat, mutta että mietinnöt 89365: taina. asioista annetaan siinä järjestyksessä, kuin 89366: Tarkistajat kokoontuvat yleensä niin pian niiden valmistamiseen ja muihin esiintyviin 89367: kuin jokin asia on heille saapunut. asianhaaroihin nähden sopivimmaksi havai- 89368: taan. 89369: Valiokunnat ovat kuitenkin oikeutetut 89370: 3 §. asianhaarain ja tarpeen mukaan käsittele- 89371: Sen lisäksi, mitä valtiopäiväjärjestyksen mään asioita muussakin kuin edellä esite- 89372: 80 ja 87 §: ssä sekä työjärjestyksen 22 §: ssä tyssä järjestyksessä. 89373: 89374: 89375: Perustuslakivaliokunta. 89376: 89377: 1. Lausunnot. laiksi vapunpäivän järjestämisestä työnteki- 89378: jäin vapaapäiväksi eräissä tapauksissa anne- 89379: 1. Lausunto suurelle valiokunnalle siitä, tun lain muuttamisesta. 89380: m1ssa lainsäädäntöjärjestyksessä on käsi- 89381: teltävä ed. Kulovaaran ym. lakialoitteeseen 89382: n:o 49 (1958 vp.) ja ed. Rapion ym. laki- 89383: aloitteeseen n: o 50 (1958 vp.) pohjautuva II. Hallituksen esitykset. 89384: laki ehdotus. 89385: 2. Lausunto työväenasiainvaliokunnalle ed. 3. Hallituksen esitys n:o 10 (1958 vp.) 89386: V. Turusen ym. lak.al. n:o 125 (1958 vp.) laiksi hinnantasauslain muuttamisesta. 89387: E 99/59 89388: 2 1959 Vp. - Työsuunnitelma. 89389: 89390: III. Kertomukset. 14. Ed. Kekkosen ym. lak.al. n:o 3 (1958 89391: vp.) laiksi metsä- ja uittotöissä maksettavien 89392: 4. Kertomus hallituksen toimenpiteistä palkkojen säännöstelystä. 89393: vuonna 1957 (1958 vp.). 15. Ed. österholmin ym. lak.al. n: o 1 89394: 5. Eduskunnan oikeusasiamiehen kertomus laiksi kielilain 2 § :n muuttamisesta. 89395: toiminnastaan vuonna 1957 (1958 vp.). 16. Ed. Vennamon lak.al. n: o 2 laiksi 89396: 6. Valtioneuvoston oikeuskanslerin kerto- maan ulkomaankaupan ja talouselämän tur- 89397: mus vuodelta 1957 (1958 vp.). Yaamisesta annetun lain muuttamisesta. 89398: 7. Kertomus niistä toimenpiteistä, joihin 89399: eduskunnan tekemät muistutukset va1tiova- 89400: rainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1956 ovat VI. Toivomusaloitteet. 89401: antaneet aihetta ( 1958 vp.). 89402: 17. Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 1 (1958 89403: vp.) yleisen kansanäänestyksen käytäntöön- 89404: IV. Eduskunnan tietoon saatetut valtio- ottamisesta. 89405: neuvoston päätökset. 18. Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 2 89406: (1958 vp.) esityksen antamisesta maan jaka- 89407: 8. Valtioneuvoston päätös 23 päivältä jou- misesta 200 vaalipiiriin, joista kustakin valit- 89408: lukuuta 1958 lisenssittömästä tuonnista anne- taisiin yksi kansanedustaja. 89409: tun valtioneuvoston päätöksen muuttamisesta 19. Ed. Borg-Sundmanin toiv.al. n: o 3 89410: (1958 vp.) (Mietintö n: o 2). ( 1958 vp.) valtiollisten vaalien toimittamis- 89411: 9. Valtioneuvoston päätös 23 päivältä jou- ajan muuttamisesta. 89412: lukuuta 1958 huoneenvuokrien säännöstelystä 20. Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o 4 (1958 89413: (1958 vp.). vp.) kansanedustajainvaalien toimittamisajan 89414: 10. V aitioneuvoston päätös 23 päivältä jou- siirtämisestä toukokuun loppupuolelle. 89415: lukuuta 1958 liikehuoneistoja koskevien vuok- 21. Ed. Kaitilan ym. toiv.a1. n: o 5 (1958 89416: rasuhteiden säännöstelystä Helsingin kau- vp.) valtioneuvoston toimintaa koskevien sään- 89417: pungissa (1958 vp.). nöllisten kyselytilaisuuksien järjestämisestä 89418: 11. Valtioneuvoston päätös 23 päivältä tam- lehdistölle. 89419: mikuuta 1959 hinnantasauslain täytäntöön- 22. Ed. Karjalaisen toiv.al. n:o 6 (1958 89420: panosta ja soveltamisesta (Mietintö n: o 1). vp.) Kainuun läänin perustamisesta. 89421: 23. Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 7 (1958 vp.) 89422: vesivoimavarojen, koskiosuuksien, voimalai~ 89423: V. Lakialoitteet. tosten ja voimansiirtojohtimien ottamisesta 89424: valtion haltuun. 89425: 12. Ed. V. K. Turusen ym. lak.al. n: o 1 24. Ed. Kytän toiv.al. n:o 1 kansanedus- 89426: (1958 vp.) laiksi vesivoimalähteiden ja voima- tajan vaalikelpoisuuden rajoittamisesta. 89427: laitosten sekä voimajohtojen omistusoikeuden 25. Ed. Aition ym. toiv.al. n:o 2 esityksen 89428: siirrosta ja pakkolunastuksesta. antamisesta valtion virkojen ja toimien täyt- 89429: 13. Ed. Vennamon lak.al. n:o 2 (1958 vp.) tämistä koskevien määräysten muuttamisesta. 89430: laiksi maan ulkomaankaupan ja talouselämän 26. Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 3 89431: turvaamisesta annetun lain muuttamisesta. Kainuun läänin perustamisesta. 89432: 89433: 89434: 89435: 89436: Lakivaliokunta. 89437: 89438: I. Lausunnot. II. Hallituksen esitykset. 89439: 1. Lausunto työväenasiainvaliokunnalle hal- 2. Hallituksen esitys n: o 68 (1958 vp.) 89440: lituksen esityksen n: o 6 johdosta laeiksi ta- liikennevakuutuslaiksi. 89441: paturmavakuutuslain 53 §: n ja sotilasvamma- 3. Hallituksen esitys n: o 73 (1958 vp.) 89442: lain 29 §:n muuttamisesta (Lausunto n:o 1). laiksi rikoslain voimaanpanemisesta annetun 89443: lain muuttamisesta (Mietintö n:o 1). 89444: 1959 Vp. - Työsuunnitelma. 3 89445: 89446: III. Lakialoitteet. 10. Ed. Sävelän ym. toiv.al. n: o 4 toimen- 89447: piteistä Kankaanpään tuomiokunnan perusta- 89448: 4. Ed. Henrikssonin ym. lak.al. n: o 4 miseksi. 89449: (1958 vp.) huoneenvuokralaiksi. 89450: 5. Ed. Haran ym. lak.al. n:o 5 (1958 vp.) 11. Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n: o 5 tuo- 89451: laiksi huoneenvuokralain väliaikaisesta muut- mioistuinharjoittelua suorittavien nuorten 89452: tamisesta. lakimiesten palkkauksen järjestämisestä. 89453: 6. Ed. Hietalan ym. lak.al. n: o 6 (1958 12. Ed. Innalan ym. toiv.al. n: o 6 mak- 89454: vp.) laiksi ulkomaalaisten sekä eräiden yhtei- suttomasta oikeudenkäynnistä annetun lain 89455: söjen oikeudesta omistaa ja hallita kiinteää 8 §: n 3 momentin muuttamisesta. 89456: omaisuutta ja osakkeita annetun lain muutta- 13. Ed. Salmisen ym. toiv.al. n: o 7 ran- 89457: misesta. gaistusmääräysmenettelyn käytön laajentami- 89458: 7. Ed. Innalan ym. lak.al. n: o 3 laiksi sesta liikennerikkomuksissa. 89459: maksuttomasta oikeudenkäynnistä annetun 14. Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n:o 8 89460: lain muuttamisesta. toimenpiteistä veritutkimuksen toimittami- 89461: 8. Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n: o 4 laiksi sesta avioliiton ulkopuolella syntyneen lapsen 89462: vakuutusoikeuden kustannusten korvaami- elatusvelvollisuuden määräämistä koskevissa 89463: sesta annetun lain kumoamisesta. asioissa annetun lain kumoamiseksi tai uudis- 89464: tamiseksi. 89465: IV. Toivomusa.loitteet. 15. Ed. Kytän ym. toiv.al. n: o 9 julkisen 89466: tarkastuksen alaisten luottolaitosten anta- 89467: 9. Ed. Innalan ym. toiv.al. n: o 9 (1958 mien luottojen etuoikeuden parantamisesta. 89468: vp.) lapsen elatusavun perimisen tehostami- 89469: sesta. 89470: 89471: 89472: 89473: 89474: Ulkoasiainvaliokunta. 89475: 89476: I. Hallituksen esitykset. 5. Hallituksen esitys n: o 5 Suomen- 89477: Sveitsin väliaikaiseen kauppasopimukseen teh- 89478: 1. Hallituksen esitys n: o 49 (1958 vp.) dyn lisäsopimuksen hyväksymisestä. 89479: joukkotuhontana pidettävän rikoksen ehkäise- 89480: mistä ja rankaisemista koskevan yleissopi- 89481: muksen eräiden säännösten hyväksymisestä. II. Kertomukset. 89482: 2. Hallituksen esitys n:o 82 (1958 vp.) 6. Kertomus hallituksen toimenpiteistä 89483: Suomen ja Ranskan kesken kaksinkertaisen vuonna 1957 suhteita ulkovaltoihin koske- 89484: verotuksen ehkäisemiseksi tulo- ja omaisuus- valta osalta (1958 vp.). 89485: verojen alalla sekä niitä koskevan vastavuo- 89486: roisen hallinnollisen virka-avun sääntöjen 89487: vahvistamiseksi tehdyn sopimuksen eräiden III. Eduskunnan tietoon saatetut asetukset. 89488: säännöksien hyväksymisestä. 7. Asetus 5 päivältä helmikuuta 1959 89489: 3. Hallituksen esitys n:o 83 (1958 vp.) Puolan kanssa tehdyn maksusopimuksen mää- 89490: Suomen ja Ranskan kesken kaksinkertaisen räysten muutosten voimaansaattamisesta. 89491: verotuksen ja veron kiertämisen ehkäisemi- 89492: seksi perintöverotuksen alalla tehdyn sopi- 89493: muksen sisältämien eräiden säännöksien hy- IV. Toivomusaloitteet. 89494: väksymisestä. 8. Ed. Aulangon ym. toivomusaloite n: o 10 89495: 4. Hallituksen esitys n: o 4 eräistä muu- (1958 vp.) kaupallisen ulkomaanedustuksen 89496: toksista ja lisäyksistä sopimustulleihin. kehittämisestä. 89497: 4 1959 Vp. - Työsuunnitelma. 89498: 89499: Valtiovarainvaliokunta. 89500: 89501: I. Lausunnot. II. Hallituksen esitykset. 89502: a) Perustuslakivaliokunnalle: 13. Hallituksen esitys n: o 23 (1958 vp.) 89503: 1. Hallituksen esitys n:o 10 (1958 vp.) asuntotuotantolain muuttamisesta (Mietintö 89504: laiksi hinnantasauslain muuttamisesta. n:o 1). 89505: 2. Kertomus niistä toimenpiteistä, joihin 14. Hallituksen esitys n: o 45 (1958 vp.) 89506: eduskunnan tekemät muistutukset valtiova- laiksi eräistä ravintorasvoista suoritettavasta 89507: rainhoidosta ja tilinpidosta vuonna 1956 ovat valmisteverosta. 89508: 15. Hallituksen esitys n: o 55 ( 1958 vp.) 89509: antaneet aihetta (1958 vp.) (Lausunton:o3). 89510: laiksi tullien kantamises-ta vuonna 1959. 89511: b) Ulkoasiainvaliokunnalle: 16. Hallituksen esitys n: o 56 (1958 vp.) 89512: laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta (Pe- 89513: 3. Hallituksen esitys n: o 4 eräistä muu- ruutettu). 89514: toksista ja lisäyksistä sopimustulleihin (Lau- 17. Hallituksen esitys n:o 63 (1958 vp.) 89515: sunto n:o 1). laiksi nestemäisten polttoaineiden valmiste- 89516: 4. Hallituksen esitys n: o 5 Suomen- verosta annetun lain muuttamisesta. 89517: Sveitsin väliaikaiseen kauppasopimukseen teh- 18. Hallituksen esitys n:o 75 (1958 vp.) 89518: dyn lisäsopimuksen hyväksymisestä (Lau- laiksi Helsingin yliopiston kanslerin palk- 89519: sunto n:o 2). kauksesta ja eläkkeestä (Mietintö n: o 2). 89520: 19. Hallituksen esitys n: o 77 ( 1958 vp.) 89521: c) Laki- ja talousvaliokunnalle: 89522: laiksi eräiden suoritusten maksamisesta vuo- 89523: 5. Ed. Haapasen ym. toiv.al. n: o 111 esi- delta 1959. 89524: tyksen antamisesta omaisuuteen kohdistu- 20. Hallituksen esitys n:o 80 (1958 vp.) 89525: vasta knnnallisverosta. laiksi liikevaihtoverolain väliaikaisesta muut- 89526: tamisesta (Peruutettu). 89527: d) Maatalousvaliokunnalle: 21. Hallituksen esitys n: o 85 (1958 vp.) 89528: 6. Hallituksen esitys n:o 48 (1958 vp.) laiksi veronhuojennustilille tehdyn talletuk- 89529: laiksi kotimaisen kasviöljyn hintatakuusta. sen vähentämisestä verotuksessa. 89530: 7. Hallituksen esitys n:o 76 (1958 vp.) 22. Hallituksen esitys n: o 8 laiksi liike- 89531: laiksi kotimaisen sokerintuotannon turvaami- vaihtoverolain muuttamisesta. 89532: sesta annetun lain muuttamisesta. 23. Hallituksen esitys n: o 12 lisäyksistä 89533: 8. Ed. Vennamon lak.al. n:o 81 (1958 vp.) ja muutoksista vuoden 1959 tulo- ja meno- 89534: laiksi perusluoton järjestämisestä maaseudun arvioon. 89535: yrittäjätoiminnan kehittämiseksi. 23 a. Hallituksen esitys n: o 13 laiksi alue- 89536: 9. Ed. Vennamon lak.al. n:o 82 (1958 vp.) vaihdosta valtion ja Riihimäen kauppalan 89537: laiksi maatilatalouden perusluoton järjestä- välillä. 89538: misestä maaseudun yrittäjätoiminnan kehittä- 89539: miseksi. lll. Kertomukset. 89540: 10. Ed. Miettusen ym. toiv.al. n:o 291 24. Kertomus valtiovarain tilasta vuonna 89541: (1958 vp.) esityksen antamisesta maatalou- 1957 (1958 vp.). 89542: den perusluotosta. 25. .Antellin kokoelmien valtuuskunnan 89543: 11. Ed. Koiviston ym. toiv.al. n: o 292 kertomus vuosilta 1955-1957 (1958 vp.) 89544: (1958 vp.) perusluoton järjestämisestä elin- (Mietintö n:o 3). 89545: kelvottomien tilojen elinkelpoisiksi saattami- 89546: seksi. 89547: IV. Lakialoitteet. 89548: e) P u o l u s t u s a s i a i n v a l i o- 26. Ed. Junnilan lak.al. n: o 7 (1958 vp.) 89549: ku nn alle. laiksi valtion tulo- ja menoarviosta sekä ti- 89550: 12. Ed. Procopen ym. toiv.al. n: o 449 Hnpää töksestä. 89551: (1958 vp.) esityksen antamisesta laiksi puo- 27. Ed. Erkkilän ym. lak.al. n:o 8 89552: lustuslaitoksen perushankinnoista vuosina (1958 vp.) laiksi edustajanpalkkiosta anne- 89553: 1959-1963. tun lain muuttamisesta. 89554: 1959 Vp. - Työsuunnitelma. 5 89555: 89556: 28. Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n: o 9 46. Ed. J. E. Partasen ym. lak.al. n: o 31 89557: (1958 vp.) laiksi valtion viran tai toimen ( 1958 vp.) laiksi liikevaihtoverolain muutta- 89558: haltijain palkkauksesta annetun lain muut- misesta. 89559: tamisesta. 47. Ed. Hyytiäisen ym. lak.al. n:o 33. 89560: 29. Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n: o 10 (1958 vp.) laiksi leimaverolain 13 § :n ku- 89561: ( 1958 vp.) laiksi virkamieseläkkeistä annetun moamisesta. 89562: ~ain muuttamisesta. 48. Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 34 (1958 89563: 30. Ed. Karjalaisen ym. lak.al. n: o 11 vp.) laiksi leimaverolain 26 § :n kumoami- 89564: (1958 vp.) laiksi eräistä toimenpiteistä sesta. 89565: maamme teollistamisen edistämiseksi. 49. Ed. Larsonin ym. lak.al. n:o 35 (1958 89566: 31. Ed. Vennamon lak.al. n:o 12 (1958 vp.) laiksi leimaverolain muuttamisesta. 89567: vp.) laiksi saaristo- ja sisäve.siliikenteen edis- 50. Ed. Tiekson ym. lak.al. n:o 37 (1958 89568: tämisestä. vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä 89569: 32. Ed. Hultin ym. lak.al. n:o 14 (1958 kunnallishallituksesta kaupungissa ja maalais- 89570: vp.) laiksi Pohjois-Suomen teollisuuden ve- kuntain kunnallishallinnosta annettujen ase- 89571: ronhuojennuksista annetun lain muuttami- tusten muuttamisesta. 89572: sesta. 51. Ed. Niemelän ym. lak.al. n:o 38 (1958 89573: 33. Ed. Vennamon lak.al. n:o 15 (1958 vp.) laeiksi tulo- ja omaisuusverolain ja maa- 89574: vp.) laiksi teollisuuden veronhuojennuksista laiskuntain kunnallishallinnosta annetun a;se- 89575: eräissä tapauksissa. tuksen muuttamisesta. 89576: 34. Ed. Hiltusen ym. lak.al. n:o 18 (1958 52. Ed. Roineen ym. lak.al. n: o 39 (1958 89577: vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain muutta- vp.) laiksi asuntotuotantolain muuttamisesta 89578: misesta. (Mietintö n:o 1). 89579: 35. Ed. Teirin ym. lak.al. n: o 19 (1958 53. Ed. Paasion ym. lak.al. n:o 40 (1958 89580: vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain 34 §: n vp.) asuntolainalaiksi (Mietintö n: o 1). 89581: muuttamisesta. 54. Ed. Luukan ym. lak.al. n:o 41 (1958 89582: 36. Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n:o 20 vp.) siirtoväen asuntolainalaiksi. 89583: ( 1958 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain 55. Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 42 89584: muuttamisesta. (1958 vp.) laiksi rintamasotilaiden asunto- 89585: 37. Ed. Vennamon lak.al. n:o 21 (1958 lainoista (Mietintö n: o 1). 89586: vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain muutta- 56. Ed. Siiskosen ym. lak.al. n:o 43 (1958 89587: misesta. vp.) laiksi vanhusten asuntorakennusten kor- 89588: 38. Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 23 jauslainoista. 89589: (1958 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain 89590: väliaikaisesta muuttamisesta. 57. Ed. Kiviahon ym. lak.al. n:o 44 (1958 89591: 39. Ed. Mustosen ym. lak.al. n:o 24 vp.) laeiksi maaseudun asunto-olojen paran- 89592: (1958 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain tamisesta ja maaseudun asuntorakennustoi- 89593: väliaikaisesta muuttamisesta. minnan tukemisesta valtion varoilla. 89594: 40. Ed. Wiherheimon ym. lak.al. n: o 25 58. Ed. Asunnan ym. lak.al. n: o 5 laiksi 89595: (1958 vp.) laiksi tulo- ja omaisuusverolain tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta. 89596: väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain 59. Ed. Sepän ym. lak.al. n: o 6 laiksi tulo- 89597: muuttamisesta. ja omaisuusverolain muuttamisesta. 89598: 41. Ed. Roineen ym. lak.al. n:o 26 (1958 60. Ed. Uotin ym. lak.al. n: o 7 laiksi tulo- 89599: vp.) laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. ja omaisuusverolain muuttamisesta. 89600: 42. Ed. Vennamon lak.al. n:o 27 (1958 61. Ed. Haran ym. lak.al. n: o 8 laiksi 89601: vp.) laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta. 89602: 43. Ed. Hiltusen ym. lak.al. n:o 28 (1958 62. Ed. Forsiuksen ym. lak.al. n: o 9 laiksi 89603: vp.) laiksi liikevaihtoverolain muuttamisesta. tulo- ja omaisuusverolain muuttamisesta. 89604: 44. Ed. Kämäräisen ym. lak.al. n: o 29 63. Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n: o 10 89605: (1958 vp.) laiksi liikevaihtoverolain muutta- laiksi tulo- ja omaisuusverolain muuttami- 89606: misesta. sesta. 89607: 45. Ed. J. E. Partasen ym. lak.al. n: o 30 64. Ed. Procopen ym. lak.al. n: o 11 laiksi 89608: (1958 vp.) laiksi liikevaihtoverolain muutta- tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muut- 89609: misesta. tamisesta. 89610: 6 1959 Vp. - Työsuunnitelma. 89611: 89612: 65. Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n: o 12 84. Ed. Lehmosen ym. lak.al. n:o 31 89613: laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta laeiksi tulo- ja omaisuusverolain sekä kun- 89614: muuttamisesta. nallishallituksesta kaupungissa ja maalaiskun- 89615: 66. Ed. Rihtniemen ym. lak.al. n: o 13 tain kunnallishallinnosta annettujen asetus- 89616: laiksi tulo- ja omaisuusverolain 49 §: n väli- ten muuttamisesta. 89617: aikaisesta muuttamisesta. 85. Ed. Aallon ym. lak.al. n:o 32 laiksi 89618: 67. Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 14 laiksi verotuslain muuttamisesta. 89619: tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muut- 89620: tamisesta. 89621: 68. Ed. Hyytiäisen ym. lak.al. n: o 15 V. Toivomusaloitteet. 89622: laiksi tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta 89623: muuttamisesta. 86. Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 11 (1958 89624: vp.) hallinnollisen ja parlamentaarisen val- 89625: 69. Ed. Procopen ym. lak.al. n:o 16 laiksi tiontilintarkastuksen ja valvonnan tehostami- 89626: tulo- ja omaisuusverolain väliaikaisesta muut- sesta. 89627: tamisesta. 87. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 12 (1958 89628: 70. Ed. Raipalan ym. lak.al. n:o 17 laiksi vp.) toimenpiteistä kansanedustajain palk- 89629: liikevaihtoverolain muuttamisesta. kauksen tarkistamiseksi. 89630: 71. Ed. Innalan ym. lak.al. n: o 18 laiksi 88. Ed. Innalan ym. toiv.al. n: o 13 (1958 89631: liikevaihtoverolain muuttamisesta. vp.) valtion tilapäisten vakinaisluontoisten 89632: 72. Ed. Meriläisen ym. lak.al. n: o 19 laiksi viran ja toimen haltijain toimien vakinaista- 89633: liikevaihtoverolain muuttamisesta. misen loppuun saattamisesta. 89634: 73. Ed. Kajatsalon ym. lak.al. n:o 20 laiksi 89. Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 14 89635: liikevaihtoverolain muuttamisesta. (1958 vp.) sairaalain apuhoitajien tilapäis- 89636: 74. Ed. Raipalan ym. lak.al. n:o 21laiksi toimien muuttamisesta ylimääräisiksi toi- 89637: Hikevaihtoverolain väliaikaisesta muuttami- miksi. 89638: sesta. 90. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 15 (1958 89639: 75. Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n: o 22 vp.) vakinaistamattomien valtion lastenhoita- 89640: laiksi liikevaihtoverolain väliaikaisesta muut- jain toimien muuttamisesta peruspalkkaisiksi 89641: tamisesta. viroiksi. 89642: 76. Ed. V. A. Virtasen ym. lak.al. n:o 23 91. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 16 (1958 89643: laiksi asuinrakennusten tuotantoon käytetty- vp.) rajavartiolaitoksen emännöitsijän ja 89644: jen rakennustarvikkeiden hintaan sisältyneen keittäjättären toimien muuttamisesta ylimää- 89645: liikevaihtoveron takaisinmaksamisesta an- räisiksi toimiksi. 89646: netun lain muuttamisesta. 92. Ed. Kukkosen ym. toiv.al. n: o 17 89647: 77. Ed. Väyrysen ym. lak.al. n:o 24 laiksi (1958 vp.) toimenpiteistä valtion oppikoulu- 89648: leimaverolain muuttamisesta. jen kanslia-apulaisten toimien ja palkkauk- 89649: 78. Ed. Ahosen ym. lak.al. n: o 25 ~aiksi sen uudelleenjärjestämiseksi. 89650: leimaverolain väliaikaisesta muuttamisesta 93. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 18 (1958 89651: annetun lain muuttamisesta. vp.) rakennushallinnon tilapäisten toimien 89652: 79. Ed. Asunnan ym. lak.al. n:o 26 laiksi muuttamisesta ylimääräisiksi. 89653: perintö- ja lahjaverolain muuttamisesta. 94. Ed. Innalan toiv.al. n:o 19 (1958 vp.) 89654: 80. Ed. Haran ym. lak.al. n: o 27 laiksi eräiden rautatiehallituksen tariffiosaston 89655: henkilöautoista ja moottoripyöristä suoritetta- konttoriapulaisen toimien muuttamisesta 89656: vasta verosta annetun lain muuttamisesta. ylemmiksi toimiksi. 89657: 81. Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 28 laiksi 95. Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n: o 20 89658: eräistä väliaikaisista poikkeussäännöksistä ve- (1958 vp.) lassimiehistön aseman parantami- 89659: rolakeihin annetun lain muuttamisesta. sesta. 89660: 82. Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n: o 29 laiksi 96. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 21 (1958 89661: veronhuojennustilille tehdyn talletuksen vä- vp.) valtion viran tai toimen haltijain palk- 89662: hentämisestä verotuksessa. kauksesta annetun asetuksen 6 § : n muutta- 89663: 83. Ed. Ehrnroothin ym. lak.al. n:o 30 misesta. 89664: laiksi asuntotuotannon veronhuojennuksista 97. Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 22 89665: annetun lain muuttamisesta. (1958 vp.) lottakomennusajan huomioonotta- 89666: 1959 Vp. - Työsuunnitelm.a. 7 89667: 89668: misesta valtion viran ja toimen haltijain ikä- mistojen henkilökunnan eläkeoikeuden jär- 89669: lisiä laskettaessa. jestämisestä. 89670: 98. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 23 (1958 113. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 38 (1958 89671: vp.) lastenhoitajien ikälisien laskemisperus- vp.) tuomiokuntien arkistoapulaisten eläke- 89672: teiden muuttamisesta. oikeuden järjestämisestä. 89673: 99. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 24 (1958 114. Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 39 89674: vp.) yksityisoppikouluissa palvellun ajan lu- ( 1958 vp.) valtiojohtoisten liikeyritysten 89675: kemisesta valtion oppikoulujen opettajille eläkkeiden yhdenmukaistamisesta. 89676: ylempään palkkausluokkaan oikeuttavaksi 115. Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n: o 40 89677: pal vel usaj aksi. (1958 vp.) perhe-eläkelain ulkopuolelle jää- 89678: 100. Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 25 neiden eläkkeiden korottamisesta. 89679: (1958 vp.) määrävuosikorotuksen myöntämi- 116. Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 41 89680: sestä junamiehille. (1958 vp.) Loviisa-Vesijärvi rautatieyh- 89681: 101. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 26 (19Q,8 tiön työläisten ja virkamiesten työ- ja virka- 89682: vp.) ylityökorvauksen suorittamista valtion suhteiden järjestelystä. 89683: viran tai toimen haitijoille koskevien sään- 117. Ed. Hosian ym. toiv.al. n:o 42 (1958 89684: nösten muuttamisesta. vp.) tutkimuksen toimittamisesta valtion vi- 89685: 102. Ed. österholmin ym. toiv.al. n:o 27 rastojen siirtymiseksi kesäaikana viiden päi- 89686: oppikoulunopettajille koulun ulkopuolella vän työviikkoon. 89687: suoritetusta työstä maksettavaa korvausta kos- 118. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 43 (1958 89688: kevien määräysten muuttamisesta. vp.) verolainsäädännössä olevien epäoikeuden- 89689: 103. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 28 mukaisuuksien poistamisesta. 89690: (1958 vp.) yötyölisän suorittamisesta eräille 119. Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 44 89691: valtionrautateiden viran ja toimen haltijoille. (1958 vp.) verotuksessa myönnettävien vä- 89692: 104. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 29 hennysten ja poistojen yhdenmukaistamisesta. 89693: (1958 vp.) virkamieseläkkeistä annetun ase- 120. Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 89694: tuksen muuttamisesta. 45 (1958 vp.) eläkkeiden verovapauden ai- 89695: 105. Ed. Salinin ym. toiv.al. n:o 30 (1958 kaansaamisesta. 89696: vp.) toimenpiteistä valtion palveluksessa ole- 121. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 46 (1958 89697: vien eläkeikärajan alentamiseksi. vp.) eläkkeensaajien verotuksen lieventämi- 89698: 106. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 31 (1958 sestä. 89699: vp.) naisten sodanaikaisen vapaaehtoisen pal- 89700: 122. Ed. Lehdon ym. toiv.al. n:o 4'7: (1958 89701: veluksen lukemisesta virkamieseläkkeeseen 89702: vp.) pienten eläkkeiden vapauttamisesta ve- 89703: oikeuttavaksi ajaksi. rosta. 89704: 107. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 32 (1958 89705: vp.) valtion palveluksessa olevien lastenhoi- 123. Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n: o 48 89706: tajien eläkeikärajan alentamisesta. (1958 vp.) isännänpalkan verotusta koskevien 89707: 108. Ed. Innalan toiv.al. n:o 33 (1958 määräysten tarkistamisesta leskiemäntien 89708: vp.) lastenhoitajien eläkevuosien laskemispe- osalta. 89709: rusteiden muuttamisesta. 124. Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 49 89710: 109. Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 34 (1958 vp.) viljelijän ja hänen perheensä jä- 89711: (1958 vp.) rajajääkärien eläkeoikeuden jär- senten työn verottamista koskevien säännös- 89712: jestämisestä. ten uudistamisesta. 89713: 110. Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n: o 35 125. Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 50 (1958 89714: (1958 vp.) eräiden puolustuslaitoksesta va- vp.) perheenjäsenten oman työn arvon vero- 89715: pautettujen upseerien ja aliupseerien eläke- tuksen lieventämisestä. 89716: etujen järjestämisestä. 126. Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n: o 51 89717: 111. Ed. Innalan ym. toiv.al. n: o 36 (1958 vp.) maanviljelijäperheiden lasten 89718: (1958 vp.) yksityisoppikouluissa palvellun oman talouden hyväksi tekemän työn verotuk- 89719: ajan lukemisesta valtion oppikoulujen opetta- sen lieventämisestä. 89720: jille eläkkeeseen oikeuttavaksi ajaksi. 127. Ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. n:o 52 89721: 112. Ed. Innalan ym toiv.al. n: o 37 (1958 (1958 vp.) tutkimuksen toimittamisesta yli- 89722: vp.) sodan aiheuttaman erikoislainsäädän- työ- ja sivuansioihin kohdistuvan tulovero- 89723: nön toimeenpanoa varten perustettujen toi- tuksen lieventämiseksi. 89724: 8 1959 Vp. - Työsuunnitelma. 89725: 89726: 128. Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n:o 53 144. Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 72 (1958 89727: (1958 vp.) opiskelukustannusten vähentämis- vp.) toimenpiteistä eri veroluokkien poista- 89728: oikeudesta verotuksessa. miseksi. 89729: 129. Ed. Leikolan toiv.al. n:o 54 (1958 145. Ed. Borg-Sundmanin ym. toiv.al. n:o 89730: vp.) tutkimuksen toimittamisesta opiskeluvel- 73 (1958 vp.) aviopuolisoiden verottamisesta 89731: kojen poistamiseksi verotettavasta tulosta. erikseen ansiotuloista. 89732: 130. Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 55 (1958 146. Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 74 89733: vp.) tuloverotuksessa myönnettävän koulu- (1958 vp.) aviopuolisoiden verottamisesta 89734: tus- ja opintovähennyksen alan laajentami- erikseen ansiotuloista. 89735: sesta. 147. Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 75 (1958 89736: 131. Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 56 (1958 vp.) tuloverotuksessa myönnettävän ns. avio- 89737: vp.) esityksen antamisesta alle 16-vuotiaiden puolisovähennyksen korottamisesta. 89738: vapauttamisesta suorittamasta ansiotulois- 148. Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 76 89739: taan veroja. (1958 vp.) esityksen antamisesta vähävarais- 89740: 132. Ed. Borg-Sundmanin toiv.al. n:o 57 ten vanhusten vapauttamiseksi tulo- ja omai- 89741: (1958 vp.) oikeudesta verovähennyksen teke- suusverosta. 89742: miseen vanhempien ja työkyvYttömien lähi- 149. Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 77 89743: omaisten huoltamisen johdosta. (1958 vp.) tulo- ja omaisuusveroasetuksen 89744: 133. Ed. Hosian ym. toiv.al. n:o 58 (1958 20 §: n muuttamisesta. 89745: vp.) työmatkoista johtuvien kustannusten vä- 150. Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n: o 78 89746: hentämisestä verotuksessa. (1958 vp.) esityksen antamisesta uudeksi 89747: 134. Ed. Wiherheimon ym. toiv.al. n:o 62 liikevaihtoverolaiksi. 89748: (1958 vp.) teollisuuden poisto-oikeutta kos- 151. Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 79 89749: kevien verotussäännösten väljentämisestä. (1958 vp.) liikevaihtoverolain uudistamisesta. 89750: 135. Ed. Mattilan ym. toiv.al. n: o 63 152. Ed. Marttilan ym. toiv.al. n: o 80 89751: (1958 vp.) maaseudun uusien pienyritysten ( 1958 vp.) nykyisessä liikevaihtoverojärjes- 89752: vapauttamisesta veroista ensimmäisten toi- telmässä todettujen epäkohtien korjaamisesta. 89753: mintavuosien aikana. 89754: 153. Ed. Procopen ym. toiv.al. n: o 81 89755: 136. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 64 (1958 89756: (1958 vp.) toimenpiteistä liikevaihtoveron 89757: vp.) maatalouskiinteistöjen tuloverotuksen 89758: siirtämiseksi tuotantoportaasta myyntiportaa- 89759: uudistamisesta. 89760: seen. 89761: 137. Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 65 89762: 154. Ed. Eskolan ym. toiv.al. n:o 82 (1958 89763: (1958 vp.) toimenpiteistä metsänuudistus- 89764: vp.) pienteollisuuden liikevaihtoverorasituk- 89765: alueitten vapauttamiseksi metsäveroista. 89766: sen lieventämisestä. 89767: 138. Ed. Mattilan ym. toiv.al. n: o 66 89768: (1958 vp.) juuri salaojitettujen peltojen ve- 155. Bd. Tikkaojan ym. toiv.al. n: o 83 89769: rovapaudesta. (1958 vp.) liikevaihtoverolain muuttamisesta 89770: 139. Ed. ~Saukkosen ym. toiv.al. n: o 67 käsityö- ja pienliikkeiden osalta. 89771: (1958 vp.) osinkotulojen vapauttamisesta tu- 156. Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 84 (1958 89772: loverosta. vp.) koulurakennuksiin käytettävien raken- 89773: 140. Ed. Mannilan ym. toiv.al. n:o 68 nustarvikkeiden liikevaihtoveron palauttami- 89774: (1958 vp.) kotieläinsairauksista aiheutunei- sesta. 89775: den menojen vähentämisestä verotuksessa. 157. Ed. Högströmin ym. toiv.al. n: o 85 89776: 141. Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 69 (1958 (1958 vp.) kalastusvenemoottorien vapautta- 89777: vp.) tuloveron progressiivisuuden poistami- misesta liikevaihtoverosta. 89778: sesta alemmissa ja keskisuurissa tuloluokissa. 158. Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n:o 86 89779: 142. Ed. Borg~Sundmanin ym. toiv.al. (1958 vp.) liikevaihtoveron poistamisesta ka- 89780: n: o 70 (1958 vp.) tulo- ja omaisuusverolain lastusaluksista, kalastusvenemoottoreista ja 89781: I veroluokan poistamisesta. langasta valmistetuista pyydyksistä. 89782: 143. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 71 (1958 159. Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n: o 87 89783: vp.) verovelvollisten luokittelemista veroluok- (1958 vp.) kalastusalusten moottoreissa käy- 89784: kiin koskevien tulo- ja omaisuusverolain sään- tetyn nestemäisen polttoaineen hinnan alen- 89785: nösten muuttamisesta. tamisesta. 89786: 1959 Vp. - Työsuunnitelma. 9 89787: 89788: 160. Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 88 maisten polttoaineiden taloudellisen käytön 89789: (1958 vp.) moottorisahojen hinnan alenta- lisäämiseksi. 89790: misesta. 177. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 105 (1958 89791: 161. Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n:o 89 vp.) toimenpiteistä puun ja turpeen hyväksi- 89792: (1958 vp.) kiinteistönluovutusveron siirtämi- käyttämiseksi polttoaineena työllisyyden pa- 89793: sestä veroviranomaisten määrättäväksi ja pe- rantamiseksi. 89794: rittäväksi. 178. Ed. Marttilan ym. toiv.al. n: o 106 89795: 162. Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 90 (1958 vp.) turvevoimalaitoshankkeiden edis- 89796: (1958 vp.) esityksen antamisesta perintö- ja tämiseksi. 89797: lahjaverolain muuttamisesta. 179. Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 107 89798: 163. Ed. Borg-Sundmanin toiv.al. n: o 91 (1958 vp.) toimenpiteistä koivua ja pien- 89799: (1958 vp.) tutkimuksen toimittamisesta ta- puuta raaka-aineena käyttävän teollisuuden 89800: louselämän tervehdyttämiseksi. sijoittamiseksi Mikkelin lääniin. 89801: 164. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 92 180. Ed. Lindblomin ym. toiv.al. n: o 108 89802: ohjelman valmistamisesta uusien työpaikko- (1958 vp.) polttoturvetta ja haketta käyt- 89803: jen luomiseksi. tävän voimalaitoksen rakentamisesta Sata- 89804: 165. Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n: o 93 kuntaan. 89805: (1958 vp.) lähivuosia koskevan teollistamis- 181. Ed. Rapion ym. toiv.al. n: o 109 89806: ohjelman laatimisesta. (1958 vp.) Pohjois-Satakunnan soiden tur- 89807: 166. Ed. Helteen ym. toiv.al. n: o 94 (1958 vetta polttoaineena käyttävän voimalaitoksen 89808: vp.) toimenpiteistä maaseudun teollistami- perustamisesta. 89809: seksi. 182. Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 110 (1958 89810: 167. Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 95 vp.) puunjalostusteollisuuden aikaansaami- 89811: (1958 vp.) toimenpiteistä maaseudun työ- sesta Kuopion ja Mikkelin läänin alueelle. 89812: mahdollisuuksien parantamiseksi pienteolli- 183. Ed. Hiltusen ym. toiv.al. n: o 111 89813: suutta edistämällä. (1958 vp.) puunjalostusta harjoittavien teol- 89814: 168. Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n: o 96 lisuuslaitosten kannattavuuden parantami- 89815: (1958 vp.) alityöllisyysalueiden tuotannollis- sesta Savossa ja Pohjois-Karjalassa kuljetus- 89816: ten investointien lainoituksen järjestämisestä. kustannuksia tasoittamalla. 89817: 169. Ed. Eskolan ym. toiv.al. n:o 97 184. Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n: o 112 89818: ( 1958 vp.) toimenpiteistä Pohjois-Suomen (1958 vp.) sulfaattiselluloosatehtaan aikaan- 89819: elinkeinoelämän kehittämiseksi. saamisesta Pohjois-Karjalaan. 89820: 170. Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 98 185. Ed. Backlundin ym. toiv.al. n: o 113 89821: (1958 vp.) tutkimuksen toimittamisesta Poh- (1958 vp.) puunjalostustehtaan perustami- 89822: jois- ja Itä-Suomen alityöllisyysalueiden elin- sesta eteläiselle Etelä-Pohjanmaalle. 89823: keinoelämän kehittämiseksi. 186. Ed. Marttilan ym. toiv.al. n: o 114 89824: 171. Ed. Vennamon toiv.al. n: o 99 (1958 (1958 vp.) jatkotutkimusten suorittamisesta 89825: vp.) toimenpiteistä pääoman ja luoton saan- puunjalostusteollisuuden saamiseksi Etelä- 89826: nin helpottamiseksi maatilatalouden ja teol- Pohjanmaalle. 89827: lisuuden edistämiseksi Savossa ja Pohjois- 187. Ed. J. Wirtasen ym. toiv.al. n: o 115 89828: Karjalassa. (1958 vp.) toimenpiteistä Jalasjärven-Kau- 89829: 172. Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 100 hajoen suoalueiden hyväksikäytöstä. 89830: (1958 vp.) toimenpiteistä kotimaisten poltto- 188. Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n: o 116 89831: aineiden käytön edistämiseksi. (1958 vp.) polttoturvetta käyttävän kaasu- 89832: 173. Ed. V. Niemisen ym. toiv.al. n: o 101 turbiinisähkövoimalaitoksen perustamisesta 89833: (1958 vp.) määrärahasta polttohakkeen ta- Etelä-Pohjanmaalle. 89834: loudellisen käytön tutkimiseksi. 189. Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 117 89835: 174. Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 102 (1958 (1958 vp.) toimenpiteistä Haapaveden Piip- 89836: vp.) tullisuojasta kotimaisille polttoaineille. sannevan turvetta ja pienpuuta polttoaineena 89837: 175. Ed. Sarjalan ym. toiv.al. n: o 103 käyttävän voimalaitoksen rakentamiseksi. 89838: (1958 vp.) pienpuun teollisen käytön lisää- 190. Ed. Ryhdän toiv.al. n: o 118 (1958 89839: misestä. vp.) Taivalkoskelie rakennettavan Koillis- 89840: 176. Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 104 (1958 Pohjanmaan puunjalostuslaitoksen rakennus- 89841: vp.) kokonaissuunnitelman laatimisesta koti- suunnitelman valmistamisesta. 89842: 2 E 99/59 89843: 10 1959 Vp. - Työsuunnitelm.a. 89844: 89845: 191. Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 119 207. Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 135 89846: (1958 vp.) valtion omistuksessa olevan puun- (1958 vp.) virastotalon rakentamisesta Viita- 89847: jalostusteollisuuslaitoksen rakentamisesta Tor- saarelle. 89848: nion Röyttään. 208. Ed. Ahosen ym. toiv.al. n: o 136 89849: 192. Ed. Tainion ym. toiv.al. n: o 120 (1958 vp.) valtion virastotalon rakentami- 89850: (1958 vp.) valtionenemmistöisen osakeyhtiön sesta Keuruulle. 89851: muodostamisesta puuhioketta ja sanomalehti- 209. Ed. Saariahon ym. toiv.al. n:o 137 89852: paperia tuottavan tehtaan rakentamiseksi (1958 vp.) määrärahasta jäänsärkijän raken- 89853: Kemijärvelle. nustöiden aloittamiseksi. 89854: 193. Ed. Frimanin ym. toiv.al. n: o 121 210. Ed. Törngrenin ym. toiv.al. n: o 137 a 89855: (1958 vp.) toimenpiteistä puunjalostuslaitok- (1958 vp.) kolmen raudasta tehdyn aluksen 89856: sen rakentamiseksi Inariin. rakentamisesta Turunmaan saariston liiken- 89857: 194. Ed. Backlundin ym. toiv.al. n: o 122 nettä varten. 89858: (1958 vp.) malminlouhinnan aloittamisen 211. Ed. Pitsingin ym. toiv.al. n: o 138 89859: kiirehtimisestä Korsnäsissä. (1958 vp.) kansantulolaskennan saattami- 89860: 195. Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n: o 123 sesta ajanmukaiselle kannalle. 89861: (1958 vp.) Viitasaaren ja Pihtiputaan maa- 212. Ed. Junnilan toiv.al. n:o 139 (1958 89862: perärikkauksien tutkimisesta. vp.) tutkimuksen toimittamisesta ns. valtion- 89863: 196. Ed. Niirasen ym. toiv.al. n: o 124 yhtiöiden osakaspiirin laajentamiseksi. 89864: (1958 vp.) kaivostoiminnan jälleen käyntiin- 213. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 140 89865: saattamisesta Otravaaran alueella. (1958 vp.) voiton- ja vastuunjakoa sekä ns. 89866: 197. Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o työläisosakkeiden käyttöä koskevan kokeilun 89867: 125 (1958 vp.) sähköistämisohjelman laati- suorittamisesta. 89868: misesta sähköistämättömiä alueita varten. 214. Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 141 89869: ( 1958 vp.) Pohjois-Suomen kustannustason 89870: 198. Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n: o 126 alentamisesta. 89871: (1958 vp.) sähkövirran kuluttajahinnan vaih- 89872: telujen selvittämisestä. 215. Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 142 (1958 89873: vp.) Kemijoki Oy:tä koskevien organisato- 89874: 199. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 127 (1958 risten muutosten suorittamisesta. 89875: vp.) maatalouksilta sähköstä perittävien mak- 216. Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 143 (1958 89876: sujen alentamisesta. vp.) tutkimuksen suorittamisesta Kemijärven 89877: 200. Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n: o 128 suunnitellun säännöstelyn aiheuttamien hait- 89878: (1958 vp.) maaseudun sähköistämisen tuke- tojen ehkäisemiseksi. 89879: misesta Pohjois-Karjalan Sähkö Oy:n toi- 217. Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 144 89880: minta-alueella. (1958 vp.) voimatalouden tarpeisiin vesistö- 89881: 201. Ed. Timosen ym. toiv.al. n: o 129 jen säännöstelyn takia maitaan menettänei- 89882: (1958 vp.) rautateiden rahtiluokituksen den korvauskysymyksen selvittämisestä. 89883: uudistamisesta. 218. Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 145 89884: 202. Ed. Savelan ym. toiv.al. n: o 130 (1958 vp.) työllisyyslainan järjestämisestä 89885: (1958 vp.) väkirehujen rahtien uudelleen- Veitsiluoto Oy: lle. 89886: järjestämisestä. 219. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n: o 146 (1958 89887: 203. Ed. Miettusen ym. toiv.al. n: o 131 vp.) halpakorkoisten lainojen myöntämisestä 89888: (1958 vp.) väkirehujen hintojen tasoittami- pientonniston hankkimista varten. 89889: sesta. 220. Ed. Stykin ym. toiv.al. n:o 147 (1958 89890: 204. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 132 (1958 vp.) valtion takuiden myöntämisestä pien- 89891: vp.) toimenpiteistä kaukokuljetusmaksujen yrityksille. 89892: alentamiseksi Savosta ja Pohjois-Karjalasta. 221. Ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o 148 89893: 205. Ed. Svinhufvudin ym. toiv.al. n: o 133 (1958 vp.) Kymijoessa sijaitsevan Anjalan- 89894: (1958 vp.) puutavaran menekin parantami- kosken voimalaitoksen rakentamisesta. 89895: sesta metsäautotieverkkoa lisäämällä. 222. Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 149 89896: 206. Ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n: o 134 (1958 vp.) esityksen antamisesta valtion oi- 89897: (1958 vp.) posti- ja virastotalon rakentami- keudesta rakentaa vesivoimalaitoksia Kuusa- 89898: sesta Karkkilaan. mon ja Iijoen koskiin. 89899: 1959 Vp. - Työsuunnitelma. 11 89900: 89901: 223. Ed. Helteen ym. toiv.al. n: o 150 osakeyhtiöiden toiminnan tarkastuksesta an- 89902: (1958 vp.) tutkimuksen suorittamisesta val- netun lain soveltamisesta. 89903: tion vakuutuslaitoksen perustamismahdolli- 240. Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n: o 24 89904: suuksista. virastotalon rakentamisesta Polvijärvelle. 89905: 224. Ed. Mattilan ym. toiv.al. n: o 151 241. Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n: o 25 89906: (1958 vp.) tutkimuksen toimittamisesta yh- lumi- ja myrskytuhojen metsänomistajalle 89907: teiskunnallisen tuen jakautumisesta eri elin- aiheuttaman tulon vähennyksen huomioon 89908: keinoaloille ja ammateille. ottamisesta verotuksessa. 89909: 225. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 152 (1958 242. Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 26 89910: vp.) asutuslainojen koron pysyttämisestä tutkimuksen toimittamisesta nykyisten vero- 89911: aravalainojen koron tasolla. tusperusteiden muuttamiseksi. 89912: 226. Ed. Borg-Sundmanin toiv.al. n:o 10 243. Ed. Haran ym. toiv.al. n: o 27 kulu- 89913: toimenpiteistä kansanedustajan oikeudesta tusyksikköverotuksen käytäntöönottamisesta 89914: eläkkeeseen annetun lain muuttamiseksi. tulo- ja omaisuusverotuksessa. 89915: 227. Ed. Kuusisen ym. toiv.al. n:o 11 val- 244. Ed. Kämäräisen ym. toiv.al. n: o 28 89916: tion tilapäisten toimihenkilöiden palkkauk- verovelvollisen oikeuttamisesta vähentämään 89917: sen korjaamiseksi ikälisiä maksamalla. tuloistaan kohtuullinen osa kotipaikkakun- 89918: 228. Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 12 tila- nan ulkopuolella saadusta ansiotulosta. 89919: päisten tointen muuttamisesta ylimääräisiksi. 245. Ed. Lehdon ym. toiv.al. n: o 29 tutki- 89920: 229. Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 13 muksen toimittamisesta siitä, voitaisiinko 89921: toimenpiteistä pätevien toimihenkilöiden saa- pienipaikkaisia verottaa erikseen pää- ja SI- 89922: miseksi syrjäseuduille. vutoimistaan. 89923: 230. Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 14 valtion 246. Ed. Liinamaan ym. toiv.al. n: o 30 89924: viran ja toimen haltijain työajan lyhentä- verovelvollisten nuorten perheenjäsenten 89925: misestä. oman talouden hyväksi tehdyn työn vero- 89926: 231. Ed. Koiviston ym. toiv.al. n: o 15 tuksen helpottamisesta. 89927: palveluslisäjärjestelmän aikaansaamisesta 247. Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 31 89928: rajavartiolaitoksen kantamiehistölle. maatalousyhtymän ja kuolinpesien verotuk- 89929: 232. Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 16 tie- sessa esiintyvien epäoikeudenmukaisuuksien 89930: ja vesirakennuspiirien sekä maanviljelysin- poistamisesta. 89931: sinööripiirien suunnittelutyövoiman lisäämi- 248. Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 32 89932: sestä. tontinarvon verotuksen soveltamisen muut- 89933: 233. Ed. Stykin ym. toiv.al. n:o 17 val- tamisesta. 89934: tion palveluksessa olevien rakennusmestarien 249. Ed. Salmela-Järvisen ym. toiv.al. n: o 89935: palkkauksessa havaittujen epäkohtien pois- 33 tutkimuksen toimittamisesta tulo- ja 89936: tamisesta. omaisuusverolaissa esiintyvistä epäoikeuden- 89937: 234. Ed. Peltosen ym. toiv.al. n:o 18 rau- mukaisuuksista eri veroluokkien välillä. 89938: tatieläisten eläkkeen määräämisperusteiden 250. Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 34 vero- 89939: muuttamisesta. vapauden myöntämisestä metsänojituskelvot- 89940: 235. Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 19 tomille soille, jotka on omistajan varoilla 89941: määrärahasta viidennen tutkimusinsinöörin- muutettu tuottavaksi metsämaaksi. 89942: viran perustamiseksi valtion teknillisen tut- 251. Ed. Sepän ym. toiv.al. n: o 35 tulo- 89943: kimuslaitoksen puuteknilliseen laboratorioon. ja omaisuusverolain muuttamisesta siten, 89944: 236. Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 20 että omaisuuden arvoa määrättäessä otettai- 89945: vesistöhallituksen aikaansaamisesta. siin huomioon sen käyttötarkoitus. 89946: 237. Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 21 252. Ed. Sundeliin ym. toiv.al. n:o 36 89947: valtion työntekijäin eläkkeiden laskemispe- sivistyksellisiin, humanitäärisiin, tieteellisiin 89948: rusteiden muuttamisesta. ja uskonnollisiin tarkoituksiin annettujen 89949: 238. Ed. Junnilan ym. toiv.al. n:o 22 val- lahjojen, lahjoitusten ja jatkuvien avustus- 89950: tion liikelaitosten johtoelimien miehittämi- ten verovapaudesta. 89951: seen liittyvien epäkohtien korjaamisesta. 253. Ed. Teirin ym. toiv.al. n: o 37 esityk- 89952: 239. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 23 sen antamisesta yhteisverotusmenettelyn kor- 89953: asetuksen antamisesta valtionenemmistöisten vaamisesta uudella järjestelmällä. 89954: 12 1959 Vp. - Työsuunnitelma. 89955: 89956: 254. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 38 269. Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 53 89957: esityksen antamisesta verotuksessa esiinty- kuntien luotonsaannin lisäämisestä Posti- 89958: vien epäkohtien poistamisesta. säästöpankista. 89959: 255. Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n: o 39 270. Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 54 toi- 89960: maatalouskiinteistöjen verottamisesta niiden menpiteistä valtion sanomalehtimieseläkkei- 89961: todellisten tulojen mukaan valtionverotuk- den lukumäärän lisäämiseksi. 89962: sessa. 271. Ed. Eskolan ym. toiv.al. n: o 55 ko- 89963: 256. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n: o 40 esi- konaisohjelman laatimisesta puunjalostus- 89964: tyksen antamisesta uusien teollisuusyrityk- teollisuuden rakennuttamiseksi alityöllisyys- 89965: sien verohelpotuksista. alueille. 89966: 272. Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 89967: 257. Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 41 sellai- 56 toimenpiteistä alityöllisyysalueiden pe- 89968: sen säännöksen sisällyttämisestä uuteen ve- rustyöllistämisohjelman aikaansaamiseksi. 89969: rolakiin, että matkakustannusten korvausta 273. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 57 toi- 89970: ja päivärahaa tai muuta siihen verrattavaa menpiteistä kotimaisten polttoaineiden ku- 89971: korvausta ei osaksikaan katsottaisi veron- lutuksen lisäämiseksi. 89972: alaiseksi tuloksi. 274. Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 58 puu- 89973: 258. Ed. Kaitilan ym. toiv.al. n:o 42 lii- polttoaineen voimatalouskäytön selvittämi- 89974: kevaihtoveron asteittaisesta alentamisesta. sestä. 89975: 259. Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 43 esi- 275. Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 59 89976: tyksen antamisesta käsi- ja pienteollisuus- määrärahasta hakekäyttöisen voimalaitoksen 89977: yritysten vapauttamisesta liikevaihtoverosta. perustamiseksi rautateiden sähköistäruissuun- 89978: 260. Ed. Stykin ym. toiv.al. n:o 44 tut- nitelmia silmälläpitäen. 89979: kimuksen toimittamisesta liikevaihtoveron 276. Ed. Hultin ym. toiv.al. n:o 60 toi- 89980: poistamiseksi perusrakennustarvikkeilta ja menpiteistä lainojen antamiseksi puuta käyt- 89981: tehdasvalmisteisilta rakennusosilta. tävien höyryvoimalaitosten rakentamiseksi 89982: 261. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 45 lii- alityöllisyysalueille. 89983: kevaihtoveron poistamisesta pienpuuhakku- 277. Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 61 hal- 89984: reilta ja puukäyttöisiltä kattiloilta. pakorkoisten lainojen myöntämisestä tur- 89985: vetta polttoaineena käyttävien höyryvoima- 89986: 262. Ed. Aulangon ym. toiv.al. n:o 46 laitosten rakentamiseen. 89987: toimenpiteistä laskuvarjojen tullin ja lii- 278. Ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o 62 lai- 89988: kevaihtoveron poistamiseksi tai alentami- vaveistämön ja telakan rakentamisesta Kot- 89989: seksi. kaan tai Haminaan. 89990: 263. Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 47 tupak- 279. Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 63 poH- 89991: kavalmisteverosta annetun lain 12 § : n muut- toturvetta ja -haketta käyttävän höyryvoima- 89992: tamisesta. aseman rakentamisesta Pohjois-Satakuntaan. 89993: 264. Ed. Kemppaisen toiv.al. n: o 48 vai- 280. Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n: o 64 89994: vaisten prosenttia koskevien säännösten ku- Etelä-Pohjanmaalle perustettavan puunja- 89995: moamisesta. lostusteollisuuden tutkimus- ja suunnittelu- 89996: 265. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 49 töistä. 89997: arava-asuntojen saantia, siirtoa ja vuokraa- 281. Ed. Nurmisen ym. toiv.al. n:o 65 89998: mista koskevien määräysten helpottamisesta. määrärahasta tutkimusten loppuunsuoritta- 89999: 266. Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n: o 50 mista varten vesivoimalaitosten rakentami- 90000: valtion työllisyysmäärärahojen käyttöperus- seksi Pohjanmaan jokiin. 90001: teiden muuttamisesta. 282. Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 66 90002: talouspoliittisen ohjelman laatimisesta Itä- 90003: 267. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 51 val- Savoa varten. 90004: tion lainojen lyhennysten perimisen lykkää- 283. Ed. Kämäräisen toiv.al. n:o 67 sel- 90005: misestä ja niiden koron alentamisesta eräissä luloosa- tai paperitehtaan perustamisesta 90006: tapauksissa. Ylä-Savoon. 90007: 268. Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n: o 52 284. Ed. Rönkön toiv.al. n: o 68 puuta 90008: asutus-, asunto- ym. lainojen korkojen ja käyttävän lämpövoimalaitoksen perustami- 90009: kuoletusten väliaikaisesta lykkäämisestä. sesta Ylä-Savoon. 90010: 1959 Vp. - Työsuunnitelma. 13 90011: 90012: 285. Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 69 toksen käyttöön metsissä tapahtuneiden lu- 90013: puupolttoainetta käyttävän voimalaitoksen mituhojen syiden ja seurausten selvittämi- 90014: rakentamisesta Pohjois-Karjalaan. seksi. 90015: 286. Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n: o 70 300. Ed. V. Niemisen ym. rah.al. n:o 8 90016: valtionjohtoisen paperitehtaan rakentami- määrärahan osoittamisesta hevostalouden 90017: sesta Iisalmeen. edistämiseksi. 90018: 287. Ed. Linnan ym. toiv.al. n: o 71 tut- 301. Ed. Airon ym. rah.al. n: o 9 mää- 90019: kimuksesta selluloosatehtaan perustamiseksi rärahan osoittamisesta yksinkertaisten kiven- 90020: Haapajärven-Iisalmen rautatien varteen. raivaukseen sopivien laitteiden tutkimista ja 90021: 288. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 72 toi- kehittämistä varten. 90022: menpiteistä turve- ja hakekäyttöisen voima- 302. Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n: o 10 90023: laitoksen aikaansaamiseksi Haapaveden Piip- määrärahan osoittamisesta maatilatalouden 90024: sannevalle. teknillistaloudellisten konekurssien järjestä- 90025: 289. Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 73 toi- mistä varten. 90026: menpiteistä Haapaveden Piipsannevan tur- 303. Ed. Sauran ym. rah.al. n: o 11 mää- 90027: vetta ja pienpuuta polttoaineena käyttävän rärahan osoittamisesta Työtehoseuralle maa- 90028: voimalaitoksen rakentamiseksi. talouden rakennustutkimusta varten. 90029: 290. Ed. Liedeksen ym. toiv.al. n:o 74 304. Ed. V. Niemisen ym. rah.al. n:o 12 90030: puubrikettitehtaan perustamisesta Iin kun- määrärahan osoittamisesta Työtehoseuralle 90031: nan alueelle. Rajamäellä sijaitsevan koneopetuskeskuksen 90032: 291. Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 75 Os- täydentämiseksi. 90033: sauskosken voimalaitoksen rakennustöiden 305. Ed. Lahden ym. rah.al. n: o 13 mää- 90034: aloittamisesta. rärahan osoittamisesta kotitalousneuvonta- 90035: 292. Ed. Frimanin ym. toiv.al. n: o 76 järjestöille kansanravitsemusneuvontaa var- 90036: Lapin maaperärikkauksien tutkituttamisesta ten. 90037: ja hyväksikäyttämisestä. 306. Ed. Heinosen ym. rah.al. n:o 14 90038: määrärahan osoittamisesta huoltoeläkkeiden 90039: maksamiseksi siviiliarvoille ja siviilileskille. 90040: VI. Raha-asia-aloitteet. 307. Ed. Lahtelan rah.al. n: o 15 mää- 90041: rärahan osoittamisesta rautatien rakentami- 90042: 293. Ed. Marttilan ym. rah.al. n: o 1 mää- seksi Kemijärven asemalta Taivalkoskelle. 90043: rärahan osoittamisesta apurahoiksi kotimai- 308. Ed. Heinosen ym. rah.al. n:o 16 90044: sen polttoaineen käyttöön soveltuvien kes- määrärahan osoittamisesta Lyökin-Korsaa- 90045: kuslämmityskattiloiden kehittämistä varten. ren-Lepäisten-Vohdensaaren tien raken- 90046: 294. Ed. Marttilan ym. rah.al. n: o 2 mää- nustöiden aloittamiseksi. 90047: rärahan osoittamisesta turvevoimalaitosta 309. Ed. Hostilan rah.al. n:o 17 mää- 90048: varten tarpeellisen turvetuotannon valmis- rärahan osoittamisesta maantien ja siihen 90049: televiin töihin. liittyvien siltojen rakentamista varten Kar- 90050: 295. Ed. Koivusen ym. rah.al. n: o 3 mää- hulan kauppalassa. 90051: rärahan osoittamisesta kurssikeskuksen ra- 310. Ed. Lahtelan rah.al. n:o 18 maa- 90052: kentamiseen Keski-Suomen keskusammatti- rärahan osoittamisesta Molkojärven-:Kie- 90053: koulun yhteyteen. ringin maantien rakentamiseksi. 90054: 296. Ed. Mannilan ym. rah.al. n: o 4 mää- 311. Ed. Lahtelan rah.al. n: o 19 määrä- 90055: rärahan osoittamisesta Mikkelin läänin maan- rahan osoittamisesta maantien rakentami- 90056: viljelysinsinööripiirin perustamista varten. seksi Utsjoen sillan ja sen etelä- ja pohjois- 90057: 297. Ed. Lahden ym. rah.al. n:o 5 mää- puolella olevien koskien sivuutusteiden vä- 90058: rärahan osoittamisesta paja- ja verstastöiden lille sekä sillan pohjoispuolella Nuorgamin 90059: opettajan paikkaamista varten Kymenlaak- kautta Norjan rajalle. 90060: son maamieskoululle. 312. Ed. Lahtelan rah.al. n: o 20 määrä- 90061: 298. Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n: o 6 rahan osoittamisesta maantien rakentami- 90062: määrärahan osoittamisesta Keski-Suomen seksi Ounasjoen itäpuolitse Saarenkylästä 90063: kotitalousopettajaopiston laajentamiseksi. Markkasuvannon sillalle. 90064: 299. Ed. Mattilan ym. rah.al. n:o 7 mää- 313. Ed. Lahtelan rah.al. n:o 21 mää- 90065: rärahan osoittamisesta Metsäntutkimuslai- rärahan osoittamisesta maantien rakentami- 90066: 14 1959 Vp. - Työsuunnitelma. 90067: 90068: seksi Vanttausjärven maantieltä Vian ase- 318. Ed. Lahtelan rah.al. n:o 26 määrä- 90069: malle. rahan osoittamisesta maantien rakentami- 90070: 314. Ed. Lahtelan rah.al. n: o 22 määrä- seksi Soppelasta Räisälään. 90071: rahan osoittamisesta Kemijärven kunnassa 319. Ed. Lahtelan rah.al. n:o 27 määrä- 90072: olevan Kostamon-Varrion tien kunnosta- rahan osoittamisesta yhdysmaantien raken- 90073: miseksi ja jatkamiseksi. tamiseksi Hietalasta Hanhimaahan Kittilän 90074: kunnassa. 90075: 315. Ed. Lahtelan rah.al. n:o 23 määrä- 320. Ed. Lahden ym. rah.al. n: o 28 mää- 90076: rahan osoittamisesta Kemijärveltä Jumiskon rärahan osoittamisesta tietyön aloittamista 90077: kautta Posiolle rakennetun maantien ja Ait- varten valtatien n: o 7 Viro joen-Haminan 90078: toperän kylätien välisen yhdystien rakenta- tieosalla. 90079: miseksi. 321. Ed. Mannilan ym. rah.al. n: o 29 90080: 316. Ed. Lahtelan rah.al. n: o 24 määrä- määrärahan osoittamisesta maantien raken- 90081: rahan osoittamisesta yhdysmaantien raken- tamiseksi Sysmästä Judinsalon kautta Lu- 90082: tamiseksi Seipäjärven ja Heinäperän kylä- hankaan. 90083: teiden välille Sodankylän kunnassa. 322. Ed. Lahtelan rah.al. n: o 30 määrä- 90084: 317. Ed. Lahtelan rah.al. n:o 25 määrä- rahan osoittamisesta Salmen sillan rakenta- 90085: rahan osoittamisesta yhdystien rakentami- miseksi. 90086: seksi Sodankylän-Pelkosenniemen maantien 323. Ed. Lahtelan rah.al. n:o 31 määrä- 90087: ja Rovaniemen-Sodankylän maantiestä rahan osoittamisesta sillan rakentamiseksi 90088: Orajärven kylään rakennetun kylätien vä- Kemijärven-Posion maantiellä olevaan Kai- 90089: lille. sansalmeen ja Lantunginsalmeen. 90090: 90091: 90092: 90093: 90094: Pankkivaliokunta. 90095: I. Toivomusaloitteet. alentamiseksi ja indeksisidonnaisuuden lie- 90096: ventämiseksi. 90097: 1. Ed. Eskolan ym. toiv.al. n:o 153 (1958 4. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 156 (1958 90098: vp.) korkorasituksen lieventämisestä. vp.) pankkilainojen indeksiehdon aiheutta- 90099: 2. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 154 (1958 mien haittojen poistamisesta. 90100: vp.) lainakoron alentamisesta. 5. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 77 Suo- 90101: 3. Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 155 men Pankin osallistumisesta nykyistä jousta- 90102: (1958 vp.) toimenpiteistä antolainauskoron vammin suhdannevaihteluiden tasoittamiseen. 90103: 90104: 90105: 90106: Talousvaliokunta. 90107: I. Hallituksen esitykset. 4. Ed. Rytkösen ym. lak.al. n: o 35 laiksi 90108: mielisairaslain muuttamisesta. 90109: 1. Hallituksen esitys n: o 7 laiksi sairaala- 90110: lain muuttamisesta. 5. Ed. Hetemäen ym. lak.al. n: o 36 laiksi 90111: apteekkimaksusta annetun lain muuttami- 90112: II. Lakialoitteet. sesta. 90113: 90114: 2. Ed. Marttilan ym. lak.al. n: o 33 laiksi 90115: elinkeinon harjoittamisen oikeudesta annetun III. Toivomusaloitteet. 90116: lain muuttamisesta. 90117: 3. Ed. Mattilan ym. lak.al. n: o 34 laiksi 6. Ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o 158 (1958 90118: yliopistollisista keskussairaaloista annetun vp.) Kotkan keskussairaalan rakennustöiden 90119: lain muuttamisesta. aloittamisesta. 90120: 1959 Vp. - Työsuunnitelma. 15 90121: 90122: 7. Ed. I. Virtasen ym. toiv.al. n:o 160 18. Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 80 90123: (1958 vp.) alle kouluikäisten lasten maksut- kansakoulunoppilaiden hammashoidon järjes- 90124: tomasta terveydenhoidosta. tämisen turvaamisesta. 90125: 8. Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 162 19. Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 81 val- 90126: (1958 vp.) polion vaurioittamien hoitoavus- tionavustuksen myöntämisestä terveydenhoi- 90127: tuksesta. tolautakunnan menoihin. 90128: 9. Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 163 20. Ed. Väyrysen ym. toiv.al. n: o 82 tar- 90129: (1958 vp.) kasvatusneuvolain työn tukemi- kastavan ortopedilääkärin toimen muuttami- 90130: sesta invaliidien ammattikoulutuksen tarkas- 90131: sesta. tajan toimeksi. 90132: 10. Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o 164 21. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n: o 83 mää- 90133: (1958 vp.) maksuttoman hoidon järjestämi- rärahasta Invaliidisäätiön Ouluun suunnit- 90134: sestä vähävaraisille sokeritautisille. teleman ortopedisen sairaalan rakentamista 90135: 11. Ed. Innalan ym. toiv.al. n: o 166 varten. 90136: (1958 vp.) tutkimuksen toimittamisesta van- 22. Ed. Saalastin ym. toiv.al. n:o 84 toi- 90137: keinhoitolaitoksen sairaanhoitohenkilökunnan menpiteistä kiertävän jalkaklinikan hankki- 90138: työvoimatilanteesta. miseksi maaseutua varten. 90139: 12. Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 167 23. Ed. V. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 85 90140: (1958 vp.) toimenpiteistä vähävaraisten pien- Alkoholiliikkeen voittovarojen käyttämisestä 90141: viljelystilojen kaivojen rakentamiseksi. A-klinikkatoiminnan kehittämiseen. 90142: 13. Ed. Kalliokosken ym. toiv.al. n: o 168 24. Ed. Kytän toiv.al. n: o 86 ulkomaan- 90143: (1958 vp.) toimenpiteistä tupakan käytön kaupan agenttien koulutusjärjestelmän ai- 90144: vastustamiseksi. kaansaamisesta. 90145: 14." Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 169 (1958 25. Ed. Timosen ym. toiv.al. n: o 87 esi- 90146: vp.) matkatoimistolain aikaansaamisesta. tyksen antamisesta myymäläautokauppalaiksi. 90147: 15. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 170 (1958 26. Ed. Raipalan ym. toiv.al. n: o 88 Suo- 90148: vp.) eläinsuojelulain muuttamisesta nykyisiä mesta vietävän sahatavaran laadun valvon- 90149: oloja vastaavaksi. nan järjestämisestä. 90150: 27. Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 89 kir- 90151: 16. Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o 78 veellä tapahtuvan saha- ja paperipuun lei- 90152: toimenpiteistä lakkautetun valtion sairaalan mauksen kieltämisestä. 90153: viran ja toimen haltijain oikeuksien ja vel- 28. Ed. Leikolan ym. toiv.al. n: o 90 tupa- 90154: vollisuuksien järjestämiseksi. kan lapsille myynnin kieltämisestä. 90155: 17. Ed. T. Tuomisen ym. toiv.al. n:o 79 29. Ed. Peltosen ym. toiv.al. n: o 91 aika- 90156: alle 15-vuotiaitten lasten hoitopäivämaksujen määräisten muisti- ym. luetteloiden ja kirjo- 90157: alentamisesta valtion sairaaloissa. jen julkaisemisen helpottamisesta. 90158: 90159: Laki- ja talousvaliokunta. 90160: 90161: I. Lausunnot. II. II aUituksen esitykset. 90162: a) Talousvaliokunnalle: 4. Hallituksen esitys n: o 2 laiksi eräistä 90163: 1. Hallituksen esitys n: o 7 laiksi sairaala- muutoksista Suomen evankelis-luterilaiselle 90164: lain muuttamisesta. kirkolle annettuun kirkkolakiin (Mietintö 90165: n:o 1). 90166: b) Valtiovarainvaliokunnalle: 5. Hallituksen esitys n: o 9 laiksi eräistä 90167: 2. Ed. Lehmosen ym. lak.al. n: o 31 laeiksi muutoksista Suomen evankelis-luterilaiselle 90168: tulo- ja omaisuusverolain sekä kunnallishal- kirkolle annettuun kirkkolakiin (Mietintö 90169: lituksesta kaupungissa ja maalaiskuntain n:o 3). 90170: kunnallishallinnosta annettujen asetusten 6. Hallituksen esitys n: o 10 laiksi eräistä 90171: muuttamisesta. muutoksista evankelisluterilaisten seurakun- 90172: 3. Ed. Aallon ym. lak.al. n: o 32 laiksi tien pappien ja kanttoriurkurien palkkauk- 90173: verotuslain muuttamisesta. sesta annettuun lakiin (Mietintö n:o 4). 90174: 16 1959 Vp. - Työsuunnitelma. 90175: 90176: 7. Hallituksen esitys n: o 11 laiksi eräistä IV. Toivomusaloitteet. 90177: muutoksista evankelisluterilaisten seurakun- 90178: tien virkataloista annettuun lakiin (Mietintö 24. Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 171 90179: n:o 5). (1958 vp.) valtionapujärjestelmän perustei- 90180: den tarkistamisesta. 90181: 25. Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 173 90182: (1958 vp.) satamien rakentamisen ja kunnos- 90183: III. Lakialoitteet. tamisen rahoittamisesta. 90184: 26. Ed. Niemen ym. toiv.al. n:o 174 (1958 90185: 8. Ed. Uusitalon ym. lak.al. n:o 48 (1958 vp.) kunnallisverolainsäädännön uudistami- 90186: vp.) laiksi kuntien yleisestä kantokykyluoki- sesta. 90187: tuksesta. 27. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 176 (1958 90188: 9. Ed. R. Virtasen ym. lak.al. n:o 54 vp.) toimenpiteistä maalaiskuntien veroäyrin 90189: (1958 vp.) laeiksi kunnallishallituksesta kau- hinnan nousun estämiseksi. 90190: pungissa ja maalaiskuntain kunnallishallin- 28. Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n: o 90191: nosta annettujen asetusten muuttamisesta. 177 (1958 vp.) kunnallisen leimaveron kan- 90192: 10. Ed. Tuulen ym. lak.al. n:o 58 (1958 tamisesta metsän ostajalta. 90193: vp.) laiksi elinkeinon harjoittamisen oikeu- 29. Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n:o 90194: desta annetun lain muuttamisesta (Mietintö 183 (1958 vp.) selvityksen suorittamisesta 90195: n:o 2). valtion ja kirkon välisen organisatorisen yh- 90196: teyden muuttamiseen liittyvistä kysymyk- 90197: 11. Ed. Haran ym. lak.al. n: o 37 laiksi sistä. 90198: kaupunkien osanotosta poliisilaitosten menoi- 30. Ed. Innalan toiv.al. n: o 92 tutkimuk- 90199: hin annetun lain muuttamisesta. sen suorittamisesta kunnallisen kansanäänes- 90200: 12. Ed. R. Virtasen ym. J.ak.al. n: o 38 tyksen käytäntöön ottamisen tarkoituksenmu- 90201: laeiksi kunnallishallituksesta kaupungissa ja kaisuudesta kaupunkikunnissa. 90202: maalaiskuntain kunnallishallinnosta annettu- 31. Ed. V. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o 93 90203: jen asetusten muuttamisesta. kunnille tulevien valtionavustusten maksujär- 90204: 13. Ed. Tauriaisen ym. lak.al. n: o 39 jestyksen vahvistamisesta. 90205: laiksi maalaiskuntain kunnallishallinnosta an- 32. Ed Paasion ym. toiv.al. n: o 94 tutki. 90206: netun asetuksen muuttamisesta. muksen toimittamisesta valtiolta kunnille 90207: 14. Ed. Balisen ym. lak.al. n:o 40 J.aiksi siirtyneistä kustannuksista ja toimenpiteistä 90208: rakennuslain muuttamisesta. niiden palauttamiseksi valtion kannettaviksi. 90209: 15. Ed. Hyytiäisen ym. lak.al. n: o 41 33. Ed. Suonpään ym. toi~.a1. n: o 95 kau- 90210: laiksi rakennuslain 86 §: n muuttamisesta. punkikunnille erinäisten valtiontehtävien suo- 90211: 16. Ed. Virolaisen ym. lak.al. n: o 42 laiksi rittamisesta aiheutuvien kustannusten suorit- 90212: rakennuslain muuttamisesta. tamisesta valtion varoista. 90213: 17. Ed Saariahon ym. lak.al. n:o 43 laiksi 34. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 96 yh- 90214: yleisistä teistä annetun lain muuttamisesta. teiskunnan rakenteellisen terveyden turvaa- 90215: 18. Ed. Sepin ym. lak.al. n: o 44 laeiksi misesta. 90216: yJeisistä teistä annetun lain ja yleisistä teistä 35. Ed. Haapasen ym. toiv.al. n: o 97 met- 90217: annetun lain voimaanpanosta annetun lain sätöissä saatujen tulojen hankinta- ja käyttö- 90218: muuttamisesta. kustannusten vähennysoikeuden yhdenmu- 90219: 19. Ed. Tuulen ym. lak.al. n: o 45 laiksi kaistamisesta kunnallisverotuksessa. 90220: tieliikennelain muuttamisesta. 36. Ed. I. Virtasen ym. toiv.al. n: o 98 90221: 20. Ed. Liedeksen ym. lak.al. n: o 46 laiksi määrärahasta lainoiksi kunnille vanhain- ja 90222: isojaosta Kuusamon kunnassa annetun lain kunnalliskotien rakentamista varten. 90223: muuttamisesta. 37. Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 99 esityk- 90224: 21. Ed. Kilven ym. lak.al. n:o 47 laiksi sen antamisesta Jaitoshoidon kustannuksia 90225: huoltoapulain muuttamisesta. koskevien huoltoapulain säännösten muutta- 90226: 22. Ed. Suonpään ym. lak.al. n: o 48 laiksi misesta. 90227: kalastuslain muuttamisesta. 38. Ed. V. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o 90228: 23. Ed. E. Mannisen ym. lak.al. n: o 49 100 huoltoapujen takaisinmaksuvelvollisuu- 90229: laiksi uskonnonvapauslain muuttamisesta. den lieventämisestä. 90230: 1959 Vp. - Työsuunnitelma. 17 90231: 90232: 39. Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 101 44. Ed. Liinamaan ym. toiv.al. n:o 106 90233: tuonti- ja vientimaksun perimisestä satamien eräiden kunnan- ja kyläteiden rakentamista 90234: kehittämistä varten. koskevien hankkeiden loppuunsaattamisesta. 90235: 40. Ed. Kaasalaisen ym. toiv.al. n:o 102 45. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 107 90236: tiealueita koskevan pakkolunastuslainsäädän- moottoriajoneuvoasetuksen 38 § :n muuttami- 90237: nön uudistamisesta. sesta. 90238: 41. Ed. Suonpään ym. toiv.al. n:o 103 46. Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n: o 108 90239: eräiden maanteiden tiealueiden lunastuskor- esityksen antamisesta vesivoimatalouden ja 90240: vausten suorittamisesta valtion varoista. uiton kalakannan säilyttämiseksi suoritetta- 90241: 42. Ed. Härkösen ym. toiv.al. n:o 104 vasta maksusta. 90242: määrärahasta ennen vuotta 1958 rakenteille 47. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 109 kaivos- 90243: pantujen maanteiden tiealueiden lunastuk- lainsäädännön uudistamisesta. 90244: sista aiheutuvien menojen korvaamiseksi kun- 48. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 110 90245: nille. varojen varaamisesta väestönsuojien rakenta- 90246: 43. Ed. Pentin ym. toiv.al. n: o 105 maan miseen. 90247: pakkolunastajan veivoittamisesta suoritta- 49. Ed. Haapasen ym. toiv.al. n:o 111 esi- 90248: maan rasitus- ym. todistuksista menevät mak- tyksen antamisesta omaisuuteen kohdistu- 90249: sut. vasta kunnallisverosta. 90250: 90251: 90252: Sivistysvaliokunta. 90253: l. Lausunnot. 7. Ed. Leinosen ym. lak.al. n:o 69 (1958 90254: vp.) laiksi kansakoululain muuttamisesta. 90255: a) Valtiovarainvaliokunnalle: 8. Ed. Kaasalaisen ym. lak.al. n: o 70 90256: 1. Ed. Koivusen ym. rah.al. n: o 3 mää- (1958 vp.) laiksi kansakoululaitoksen viran- 90257: rärahan osoittamisesta kurssikeskuksen ra- haltijain palkkauksesta ja eläkkeistä anne- 90258: kentamiseen Keski-Suomen keskusammatti- tun lain muuttamisesta. 90259: koulun yhteyteen. 9. Ed. Rosnellin ym. lak.al. n:o 72 (1958 90260: vp.) laiksi ammattiopintojen avustuslain 90261: b) Työväenasiainvaliokunnalle: muuttamisesta. 90262: 2. Ed. Saalastin ym. lak.al. n:o 94 laiksi 10. Ed. Halisen ym. lak.al. n: o 73 ( 1958 90263: ammatinvalinnanohjauksesta. vp.) laiksi maaseutuväestöön kuuluville tar- 90264: koitetun kurssimuotoisen ammattikoulutuk- 90265: sen valtionavusta. 90266: II. Hallituksen esitykset. 11. Ed. Rapion ym. lak.al. n:o 74 (1958 90267: vp.) laiksi kansankirjastolain muuttami- 90268: 3. Hallituksen esitys n:o 86 (1958 vp.) sesta. 90269: laiksi kansakoululaitoksen viranhaltijain 12. Ed. Rosnellin ym. lak.al. n: o 50 90270: palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain laiksi Suomen Akatemiasta ja valtion apu- 90271: muuttamisesta. rahoista korkeimman hengenviljelyn edistä- 90272: miseksi annetun lain muuttamisesta. 90273: Ill. Lakialoitteet. 13. Ed. Honkosen ym. lak.al. n: o 51 90274: laiksi korkeakoulustipendeistä annetun lain 90275: 4. Ed. Paasion ym. lak.al. n:o 66 (1958 muuttamisesta. 90276: vp.) laiksi Turun Yliopiston valtionavus- 14. Ed. Nederström-Lundenin ym. lak.al. 90277: tuksesta. n: o 52 laiksi oppikoulun oppilaiden kou- 90278: 5. Ed. Kulovaaran ym. lak.al. n: o 67 lunkäynnin avustamisesta annetun lain 90279: (1958 vp.) laiksi Turun opettajakorkeakou- muuttamisesta. 90280: lusta. 15. Ed. Kaasalaisen ym. lak.al. n: o 53 90281: 6. Ed. Saukkosen ym. lak.al. n:o 68 laiksi kansakoululain muuttamisesta. 90282: (1958 vp.) laiksi yksityisoppikoulujen val- 16. Ed. Halisen ym. lak.al. n: o 54 laiksi 90283: tionavusta annetun lain muuttamisesta. kansakoululain muuttamisesta. 90284: 3 E 99/59 90285: 18 90286: 17. Ed. Frim~;~,nin ym. ll;l,)i.al. n:o 55 a3. Ed. $m14ellin. toiy .~i. p.: o 18'7 ( ~ 958 90287: laiksi kans_akoululi!in mu~ttamisef!ta. vp,) kowutoim~J:J. joht:}.()n lr~~~~tjimj~es!~· 90288: 18. Ed. J. E. Partasen ym. lal,r.al. Jl:O 5() 34. Ed. Aallon ym. toiv.al. n:o 188 (1958 90289: laiksi kansakoululliin muuttamisesta. vp.) yhtenäiskouluperiaatteiden soveltami- 90290: 19. Ed. Lähteenmäen y:m. Jak.al. n:o &7 sen kokeilemisesta. 90291: laiksi kansakoululaitoksen viranhaltijain ~5. Ed. Inn~lan ym. toiv.al. n:o 189 (1958 90292: palkkauks.esta ja eläkb:eistä annet)ln lain vp.) harjoitusaineiden opettajien peruspalk- 90293: 3 §: n muuttami&esta. kaisten virkojen perustamisesta valtion op- 90294: 20. Ed. Koivi&ton ym. lak.al. n:o 58 pikouluihin. 90295: laiksi kansakoululaitoksen viranhaltijain 90296: 36.. Ed. Pol:).jalan ym. toiv.al. n: o 190 90297: palkk.auksesta ja eläkk.eistä annetun lain 90298: (l958 vp.) Porin tyttö~yseon kahdentami- 90299: muuttamisesta. 90300: sest~j. (Mietintö n:o 1). 90301: 21. Ed. Leinosen N"m· lak..al. n: o 59 90302: laiksi kansak.oululaitok&en viranhaltij11.in 37. Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 191 (l958 90303: palkkauksesta ja eläkkeistä annetuJI. lain yp.) Lapuan yhteislyseon kf!.Mentamisesta 90304: 3, 6, 38 jQ. 39 §: n muuttamisesta. (Mietintö n:o 2). · 90305: 22. Ed. LtJinosen ym. lak.al. n: o 60 laiksi 38. Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 19~ 90306: kansakoululaitoksen viranhaltijain palk- (1958 vp.) toimenpiteistä yksityisoppikoulu- 90307: kauksesta ja eläkkeistä annetun lain 8 §: n jen avustamiseksi koulukaluston, opetusvä- 90308: muuttamisesta. lineiden ja kirjaston hankkimisessa. 90309: 23. Ed. Kalavaisen ym. lak.al. n: o 61 39. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 193 90310: laiksi kansakoululaitoksen viranhaltijain (1958 vp.) yksityisoppikoulujen palvelus- 90311: palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain kunnan palkkauksen järjestämisestä. 90312: 38 §: n muuttamisesta. 40. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 194 90313: 24. Ed. Frimanin ym. lak.al. n: o 62 (1958 vp.) yj{sityisoppikQ'l}l1!jen toimihen- 90314: laiksi kansakoululaitoksen viranhaltijain kilöiden eläkeoikeuden järjestämisestä. 90315: palkkauksesta ja eläkkeistä annetun lain 41. Ed. Saalastin ym. toiv.al. n:o 195 90316: 39 ja 41 § : n muuttamisesta. (1958 vp.) oppikoulujen lukukausimaksujen 90317: 25. Ed. Leinosen ym. lak.al. n: o 63 laiksi tasoittamisesta. · 90318: kansakoululaitoksen viranhaltijain palk- 42. Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 196 90319: kauksesta ja eläkkeistä annetun lain 48 (1958 vp.) toimenpiteistä valtionavun anta- 90320: §: n muuttamisesta. miseksi yksityisille oppikouluille ohjannan 90321: 26. Ed. Rihtniemen lak.al. n: o 64 laiksi ja vapaiden harrastusten johtamiseen. 90322: kansakoululaitoksen viranhaltijain palk- 90323: kauksesta ja eläkkeistä annetun lain 48 § :n 43. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 197 90324: muuttamisesta. (1958 vp.) oppikoulunopettajien ulkomaisten 90325: 27. Ed. Hosian ym. lak.al. n:o 65 kirjas- opintomatkojen tukemisesta. 90326: tolaiksi. 44. Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 198 90327: 28. Ed. Tuulen ym. lak.al. n: o 66 laiksi (1958 vp.) vähävaraisten oppikoululaisten 90328: kansankirjastolain muuttamisesta. koulunkäynnin helpottamisesta. 90329: 29. Ed. Tenhiälän ym. lak.al. n:o 67 45. Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 90330: laiksi nuorisotyön edistämisestä ja tukemi- 199 (1958 vp.) Sotkamon yhteiskoulun ot- 90331: sesta. tamisesta valtion haltuun (Mietintö n:o 3). 90332: 30. Ed. Stykin ym. lak.al. n: o 68 laiksi 46. Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 90333: urheiluopistojen valtionavusta. 200 (1958 vp.) Savonlinnan seminaarin 90334: muuttamisesta sekaseminaariksi (Miet!ntö 90335: IV. Toivomusaloitteet. n:o 4). 90336: 47. Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n:o 201 90337: 31. Ed. Hallsen ym. toiv.al. n:o 185 (1958 (1958 vp.) kansakoululaitoksen väliaikais- 90338: vp.) puutarhatalouden professorinviran pe- ten viranhaltijain ja viransijaisten palk~ 90339: rustamisesta Helsingin yliopiston maatalous- kansten ja eläkkeiden järjestämisestä. 90340: metsätieteelliseen tiedekuntaan. 48. Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n:o 203 90341: 32. Ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o 186 ( 1958 vp.) täydellisen ruotsinkielisen kan- 90342: (1958 vp.) sotaorpoylioppilaitten korkeakou- sakoulun perustamisesta vanhalle Degerbyn 90343: luopintojen tukemisesta. alueelle. 90344: lUtl9 Vp. ....,. ':t'yösuunnitebna. 19 90345: 49. ~d. v. ~- :r~rtfl~«Jn ym. t9iv.al. :n: o 64. Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n: o 90346: 2Qif: (l95S vp.} työvite:nQpistol*\i:n uu~lil'ltami 21~ (l!l58 vp.) Olavinlinnan lu~rjaustöide:n 90347: sesta. suorittamisesta. 90348: 50. Ed. Luukan ym. tpiv.aJ. n:o ~0!> (1958 65. Ed. V. .A.. Virt11sen ym. toiv.al. n: P 90349: yp.) ka.n~:qopistojen :rakennustel\ vuok:r~ 220 (1958 vp.) nuorisojärjestöjen aaattami- 90350: ~:fypje:n peruf!ieiden tar\rista,:qliseata.. sesta, t~J.Save:rtaisiksi kunnrulisia avustuksia 90351: 51. Ed. Jämsenin, YJrl.. toiv.a,l. n:o 206 jaettaessa. 90352: ( 1~58 yp.) teknillisen koulun, :perustamis~ta 66. Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n: o 221 90353: Jyväskylää:n. (1958 vp.) kokoushuoneistojen rakennus- ja 90354: 52. Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n: o 207 korjaustoiminnan edistämisestä. 90355: (1958 vp.) a~attiopintojen, avust"llslain toi- 67. Ed. Leinosen toiv.al. n:o 222 (1958 90356: :meen,panoq koskev~ valtion,(luv~on päätök., vp.) määrärahasta ammatinvalinnanohjauk- 90357: sen muuttamisest~. sen piiritoimiston perustamista varten· Ou- 90358: 53. Ed. Haran ym. toiv.al. n:o 208 (1958 lun kaupunkiin (Mietintö n:o 5). 90359: vp.) Uike;~la,n erU!:9iskoulujen saattamistJsta 68. Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n: o 223 90360: valtion,avun. su~teep tasa.vertais~:n ~em41an,; (1~58 vp.) l.}rheilumääräPahojen jakoa ja 90361: k;aqppa~rppilaitosten ka.ns13a. käyttöä koskevien epäkohtie:q poistamisesta. 90362: 54. Ed. J. E. Partasen y:m. t9iv.al. n:o ()9. Ed. 'Xenhiälän ym. toiv.al. n:o na 90363: ~09 (1~58 vp,) määrä:r@ast~ Kain."llun k;es- uusien opetustilojen aikaansaamisesta Reisin" 90364: k;usammattikoulu:n :rakennust9iden aloittami- gin yliopiston voimistelulaitokselle. 90365: seksi (Mietintö n: o 5) . 70. Ed. Hosian ym. toiv.al. n: o 113 mää~ 90366: 55. Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 210 rärahasta 7 opettajanviran perustamiseksi 90367: (1958 vp.) kans3l,ltajl.}if'len tieteellisen luento- kodin taloustieteen laitokseen Helsingin yli- 90368: toiminnan, opintokerhotyön ja näitä työnwo- opistoss~. 90369: t0j~ ohjaavien kansalaisjärjestöjen valtion- 71. Ed. Tiekson ym. toiv.al. n: o 114 lää- 90370: avun p~rusteita, koskev~Il. litinsäädännön ai- ketieteellisen tiedekunnan :perustamisesta Ou- 90371: kaansaamisesta. lun yliopistoon. 90372: 56. Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n: o 211 72. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 115 90373: (1958 vp.) määrärahasta kiertävien taide- teologisen tiedekunnan ·perustamisesta Oulun 90374: näyttelyjen järjestämiseksi maassa (Mietintö yliopistoon. 90375: n:o 5). 90376: 57. Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 212 (1958 '(3. Ed. Hyytiäisen toiv.al. n:o 116 Jy- 90377: vp.) kansan laulu- ja musiikkitoiminnan tut- väskylän kasvatusopill\sen ko.rk:eakoulun fih~~ 90378: kimisesta ja tukemisesta. sofise:n tiedekun,nan la;'1jen,t8l)1isesta. 90379: 58. Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n: o 74. Ed. HyytUiisen tojv.al. n:o :U7 lii- 90380: 213 (1958 vp.) maaseudun teatteriharrastus- kuntakasvatuksen opettajien vahn,istuksen 90381: ten kehittämisestä. aloittamisesta J yväskylässji. 90382: 59. Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n:o 75. ]:d. österholmin ym. toiv.al. n:o 118 90383: 214 (1958 vp.) Pohjois-Karjalan musiikki- lailla säädettävästä valtionavustull:sesta Åbo 90384: opiston perustamisesta Joensuussa sijaitsevan Akademille. 90385: Itä-Suomen seminaarin yhteyteen. · 76. Ed. Hosian ym. toiv.al. n:o 119 mää- 90386: 60. Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n: o 215 rärahasta talousopettajien jatkokoulutuksen, 90387: (1958 vp.) esityksen antamisesta uudeksi järjestämiseksi Lappeenrannan kesäyliopis- 90388: kirjastolaiksi. tossa. 90389: 61. Ed. Rosnellin ym. toiv.al. n:o 216 77. Ed. Honkosen ym. toiv.al. n:o 120 90390: (1958 vp.) kirjastolainsäädännön uudistami- venäjän kielen opiskelun tehostamisesta oppi- 90391: sesta. koull.}issa ja yliopistoissa. 90392: 62. Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 217 (1958 78. Ed. Helteen ym. toiv.al. n: o 121 mää- 90393: vp.) elokuvapalkintojen ja -stipendien jaka- rärahasta Hyvinkään yhteiskoulun ottami- 90394: mista koskevien mahdollisuuksien tutkimi- seksi valtion haltuun. 90395: sesta. 79. Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n:o 122 90396: 63. Ed. Teirin ym. toiv.al. n: o 218 (1958 Karis-Billnäs samskola nimisen yhteiskou- 90397: vp.) elokuva-arkiston perustamisesta. lun ottamisesta valtion haltuun. 90398: 20 1959 Vp. - Työsuunnitelm.a. 90399: 90400: 80. Ed. Hostilan toiv.al. n:o 123 Karhu- 98. Ed. Forsiuksen ym. toiv.al. n:o 141 90401: lan yhteiskoulun ottamisesta valtion haltuun. Helsingin käsityönopettajaopiston ottami- 90402: 81. Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 124 sesta valtion haltuun. 90403: Viitasaaren yhteiskoulun valtion haltuun ot- 99. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 142 me- 90404: tamisesta. renkulkuoppilaitosten sekä valtion teknillis- 90405: 82. Ed. Paasion ym. toiv.al. n: o 125 yksi- ten oppilaitosten ja keskusammattikoulujen 90406: tyisoppikoulujen taloudellisen aseman terveh- rehtorien palkkauksen järjestämisestä. 90407: dyttämisestä. 100. Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 143 Ke- 90408: 83. Ed. Rihtniemen toiv.al. n:o 126 esi- min teknillisen koulun toiminnan aloittami- 90409: tyksen antamisesta yksityisoppikoulujen val- sesta. 90410: tionavusta annetun lain muuttamisesta. 101. Ed. Sundeliin ym. toiv.al. n:o 144 90411: 84. Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 127 rakennusavustuslainasta Fria Kristliga Folk- 90412: esityksen antamisesta laiksi yksityiskoulujen högskolan nimiselle kansanopistolle Korshol- 90413: opettajien perhe-eläkekysymyksen järjestämi- massa. 90414: sestä. 90415: 102. Ed. Procopen toiv.al. n: o 145 val- 90416: 85. Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 128 yk- tion kirjastotoimiston ruotsinkielisen tarkas- 90417: sityisoppikoulujen henkilökunnan eläkeoikeu- tajan siirtämisestä vastaavaan virkaan koulu- 90418: desta valtion kouluissa voimassa olevien pe- hallituksen ruotsalaisessa osastossa. 90419: rusteiden mukaisesti. 103. Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 146 90420: 86. Ed. Rosnellin ym. toiv.al. n: o 129 toimenpiteistä maakuntakirjastojen perusta- 90421: koululaitoksemme uudistamisesta yhtenäis- miseksi. 90422: kouluperiaatteen mukaisesti. 90423: 87. Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n:o 130 104. Ed. Kuusisen ym. toiv.al. n:o 147 90424: kansakouluasetuksen 18, 25 ja 41 §:n tar- valtion varoista kirjailijoille suoritettavien 90425: kistamisesta opetuksen tehostamiseksi. palkintojen korottamisesta. 90426: 88. Ed. Lehdon ym. toiv.al. n:o 131 kan- 105. Ed. Kuusisen ym. toiv.al. n:o 148 90427: sakouluasetuksen 115 § :n muuttamisesta. kirjaveron perimisestä kirjailijain työsken- 90428: 89. Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 132 telymahdollisuuksien ja vanhuuden turvaa- 90429: kansakoululaitoksen viranhaltijain perhe-elä- miseksi. 90430: kekysymyksen uudelleen järjestämisestä. 106. Ed. Kuusisen ym. toiv.al. n:o 149 90431: 90. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 133 varojen varaamisesta julkisten rakennusten 90432: opettajain velvollisuutta ottaa ylitunteja hoi- taiteelliseen kaunistamiseen. 90433: taakseen koskevan säännöksen muuttamisesta. 107. Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 150 90434: 91. Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n: o 134 Porvoon tuomiokirkon kunnossapito- ja kor- 90435: valtionavustuksesta heikossa taloudellisessa jaustöiden loppuun saattamisesta. 90436: asemassa oleville kaupungeille kansakoulu- 108. Ed. österholmin toiv.al. n:o 151 toi- 90437: laitoksen ylläpitämiseksi. menpiteistä palovaaran poistamiseksi Rune- 90438: 92. Ed. V. E. Partasen toiv.al. n: o 135 berginkodissa Porvoossa. 90439: toimenpiteistä apukoulu-nimityksen poistami- 109. Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 152 90440: seksi kansakoululainsäädännöstä. määrärahasta Olavinlinnan korjaustöihin. 90441: 93. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n: o 136 110. Ed. Svinhufvudin ym. toiv.al. n:o 90442: kansakoulun laulunopettajain aseman paran- 153 määrärahasta hautamuistomerkin pystyt- 90443: tamisesta. tämiseksi Luumäen Kankaan sankarihauta- 90444: 94. Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o 137 alueelle. 90445: kansakoululaisten koululaismatkojen avusta- 111. Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 154 90446: misesta valtion varoilla. kaikkien nuorisojärjestöjen saattamisesta ta- 90447: 95. Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 138 savertaiseen asemaan avustuksia myönnet- 90448: yksityisissä kansakouluissa palvelevien opet- täessä. 90449: tajien eläkeoikeuden turvaamisesta. 112. Ed. Honkosen ym. toiv.al. n: o 155 90450: 96. Ed. Rosnellin ym. toiv.al. n: o 139 kansa- ja oppikoulujen voimistelusalien luo- 90451: ammattiopintojen avustuslain tarkistamisesta. vuttamisesta urheiluseurojen käyttöön. 90452: 97. Ed. Saalastin ym. toiv.al. n:o 140 113. Ed. Aition ym. toiv.al. n:o 156 ur- 90453: naisten kotitaloudellisen oppivelvollisuuden heilutoiminnan edistämisestä rautatiealen- 90454: toteuttamisesta. nuksin. 90455: 1959 Vp. - Työsuunnitelma. 21 90456: 90457: Maatalousvaliokunta. 90458: l. Laus'ttnnot. 14. Hallituksen esitys n:o 3 laiksi koti• 90459: maisen kylvösiementuotannon edistämisestä 90460: a) Valtiovarainvaliokunnalle: vuosina 1960-1964 (Mietintö n:o 1). 90461: 1. Ed. :Mannilan ym. rah.al. n: o 4 määrä- 90462: rahan osoittamisesta :Mikkelin läänin maan- 90463: viljelysinsinööripiirin perustamista varten. lll. Lakialoitteet. 90464: 2. Ed. Lahden ym. rah.al. n: o 5 määrä- 90465: rahan osoittamisesta paja- ja verstastöiden 15. Ed. Härkösen ym. lak.al. n:o 77 (1958 90466: opettajan paikkaamista varten Kymenlaak- vp.) laiksi metsänhoitoyhdistyksistä annetun 90467: son maamieskoululle. lain muuttamisesta. · 90468: 3. Ed. Lukkarisen ym. rah.al. n: o 6 mää- 16. Ed. Haapasen ym. lak.al. n:o 78 (1958 90469: rärahan osoittamisesta Keski-Suomen koti- vp.) laiksi metsänhoitoyhdistyksistä annetun 90470: talousopettajaopiston laajentamiseksi. lain muuttamisesta. 90471: 4. Ed. Mattilan ym. rah.al. n: o 7 määrä- 17. Ed. Rantamaan ym. lak.al. n: o 79 90472: rahan osoittamisesta Metsäntutkimuslaitoksen (1958 vp.) laiksi metsänhoitoyhdistyksistä 90473: käyttöön metsissä tapahtuneiden lumituhojen annetun lain kumoamisesta. 90474: syiden ja seurausten selvittämiseksi. 18. Ed. Lahtelan lak.al. n:o 80 (1958 vp.) 90475: 5. Ed. V. Niemisen ym. rah.al. n: o 8 laiksi :poronhoitoalueella olevien luonnonniit- 90476: määrärahan osoittamisesta hevostalouden edis- tyjen vastikemaan raivauksesta. 90477: tämiseksi. 19. Ed. Vennamon lak.al. n:o 81 (1958 90478: 6. Ed. Airon ym. rah.al. n: o 9 määrä- vp.) laiksi perusluoton järjestämisestä maa- 90479: rahan osoittamisesta yksinkertaisten kiven- seudun yrittäjätoiminnan kehittämiseksi. 90480: raivaukseen sopivien laitteiden tutkimista ja 20. Ed. Vennamon lak.al. n:o 82 (1958 90481: kehittämistä varten. vp.) laiksi maatitalouden perusluoton järjes- 90482: 7. Ed. Forsiuksen ym. rah.al. n:o 10 tämisestä maaseudun yrittäjätoiminnan kehit- 90483: määrärahan osoittamisesta maatilatalouden tämiseksi. 90484: teknillistaloudellisten konekurssien järjestä- 21. Ed. N. Niemisen ym. lak.al. n: o 69 90485: mistä varten. laiksi maankäyttölain muuttamisesta. 90486: 8. Ed. Sauran ym. rah.al. n: o 11 määrä- 22. Ed. Vennamon lak.al. n: o 70 laeiksi 90487: rahan osoittamisesta Työtehoseuralle maa- maankäyttölain ja eräiden siihen liittyvien 90488: talouden rakennustutkimusta varten. lakien muuttamisesta. 90489: 9. Ed. V. Niemisen ym. rah.al. n: o 12 23. Ed. Kekkosen ym. lak.al. n: o 71 laeiksi 90490: määrärahan osoittamisesta Työtehoseuralle maankäyttölain ja eräiden siihen liittyvien 90491: Rajamäellä sijaitsevan koneopetuskeskuksen lakien muuttamisesta. 90492: täydentämiseksi. 24. Ed. N. Niemisen ym. lak.al. n: o 72 90493: 10. Ed. Lahden ym. rah.al. n: o 13 määrä- laiksi valtion maan käyttämisestä ja maan 90494: rahan osoittamisesta kotitalousneuvontajär- pakkolunastamisesta maankäyttölain tarkoi- 90495: jestöille kansanravitsemusneuvontaa varten. tuksiin annetun lain muuttamisesta. 90496: 25. Ed. Vennamon lak.al. n: o 73 laiksi 90497: b) Työväenasiainvaliokunnalle: valtion maan käyttämisestä ja maan pakko- 90498: 11. Hallituksen esitys n: o 66 ( 1958 vp.) lunastamisesta maankäyttölain tarkoituksiin 90499: maatalouden työaikalaik.<Ji. annetun lain muuttamisesta. 90500: 26. Ed. Hallbergin ym. lak.al. n:o 74 90501: laiksi asutuslainsäädännön kumoamiseen liit- 90502: tyvistä toimenpiteistä annetun lain muutta- 90503: II. Hallituksen esitykset. misesta. 90504: 27. Ed. Rapion ym. lak.al. n:o 75 laiksi 90505: 12. Hallituksen esitys n: o 48 ( 1958 vp.) eräiden vuokra-alueiden lunastamisesta maa- 90506: laiksi kotimaisen kasviöljyn hintatakuusta. laiskunnissa annetun lain muuttamisesta. 90507: 13. Hallituksen esitys n:o 76 (1958 vp.) 28. Ed. Vennamon lak.al. n:o 76 laiksi 90508: laiksi kotimaisen sokerintuotannon turvaami- maatalouden hintatasosta annetun lain muut- 90509: sesta annetun lain muuttamisesta. tamisesta. 90510: 1969 Vp. - Työsuunnitelmä. 90511: 90512: 29. Ed. Liedeksen ym. lak.al. n:o 77 laiksi 45. Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 264 (1958 90513: maatalouden hintatasosta annetun lain muut- vp.) Lapuanjoen vesistöalueen tulvasuojelu- 90514: . tlimisesta. töiden aloittamisesta. 90515: 30. Ed. Karvosen ym. lak.al. n: o 78 laiksi 46. Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 265 (1958 90516: metsätyöntekijäin ammattikasvatuksesta. vp.) Kyrönjoen perkaamisesta. 90517: 47. Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 266 90518: ( 1958 vp.) Närpiön joen perkaamisesta. 90519: IV. Toivomusaloitteet. 48. Ed. N. Niemisen ym. toiv.al. n:o 267 90520: (1958 vp.) Mikkelin läänin alueella sijaitse- 90521: 31. Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 224 vien viljelyskelpoisten suoalueiden kuivatta- 90522: (1958 vp.) insinööripiirien henkilöstön lisää- misesta. 90523: misestä kuivatustöiden suunnittelua varten. 49. Ed. Rönkön ym. toiv.al. n:o 268 (1958 90524: 32. Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n:o 221 vp.) Vuorisjoen sekä Iijärven ja Saarisjär- 90525: (1958 vp.) maatalousneuvonnan keskittämi- ven välisen järvialueen perkaamisesta. 90526: sestä. 50. Ed. Rönkön ym. toiv.al. n: o 269 ( 1958 90527: 33. Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 230 (1958 vp.) Iisalmen maalaiskunnassa olevien Pa- 90528: ttp.) Keski-Suomen kotitalousopettajaopiston lois-, Kilpi- ja Viitaanjärvien laskemisesta. 90529: laajentamisesta. 51. :Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 270 90530: 34. Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 242 (1958 vp.) toimenpiteistä Oravilahdeh luhta- 90531: (1958 vp.) kasvitautien ja rikkaruohojen tu- ja ranta-alueen kuivattamiseksi. 90532: hojen vähentämisestä. 52. Ed. V. Simosen ym. toiv.al. n: o 211 90533: 35. Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 247 (1958 vp.) Iiksenjoen perkaamisesta Pohjois- 90534: (1958 vp.) viljavuustutkimuksen edistämi- Karjalassa. 90535: sestä. 53. Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 273 90536: :36. Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n: o 251 (1958 vp.) toimenpiteistä Suomussalmella 90537: ( 1958 \'p.) selvityksestä ja toimenpiteistä Kiannan vesistön itäpuolella olevien soiden 90538: turkiseläinviljelyn edistämiseksi. kui vattamiseksi. 90539: 37. Ed. Jaakkolan ym. toiv.al. n:o 253 90540: (1958 vp.) toimenpiteistä hirvikannan vähen- 54. Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n:o 274 90541: tämiseksi. (1958 vp.) määrärahojen myöntämisestä Py- 90542: häjoen uusjaon yhteydessä suoritettavia kui- 90543: 38. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 257 vatus- ym. perusparannustöitä varten. 90544: (1958 vp.) valtion maiden asuttamisen jou- 55. Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 275 (1958 90545: duttamisesta. vp.) Taivaikosken kunnassa olevan Jokijär- 90546: 39. Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 258 (1958 ven vedenpinnan laskemisesta. 90547: vp.) asutusteiden parantamisesta Kuusamon, 56. Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 276 (1958 90548: Pudasjärven ja Taivalkosken kunnissa. vp.) Tenojoen rantojen sortumisen estämi- 90549: 40. Ed. Miettusen ym. toiv.al. n: o 259 sllstä Utsjoen kunnan alueella. 90550: (1958 vp.) asutustien rakentamisesta Simo- 57. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 277 (1958 90551: järven länsirannalle Posion-Rannan maan- vp.) toimenpiteistä pakollisen metsänhoito- 90552: tiestä Pohjaslahden-Ranuan maantiehen. maksun poistamiseksi. 90553: 41. Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 260 58. Ed. Häppölän ym. toiv.al. n:o 278 90554: (1958 vp.) peruskuivatustoiminnan tehosta- ( 1958 vp.) metsänhoitoyhdistyksistä annetun 90555: misesta. lain epäkohtien korjaamisesta. 90556: 42. Ed. Liinamaan ym. toiv.al. n:o 261 59. Ed. Sävelän ym. toiv.al. n:o 279 (1958 90557: (1958 vp.) maanparannus- ja työllisyysvaro- vp.) tutkimuksen toimittamisesta yksityis- 90558: jen myöntämisestä pienten kuivatushankkei- metsien kunnostusohjelman toteuttamiseksi. 90559: den toteuttamista varten. 60. Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n:o 280 90560: 43. Ed. Erkkilän ym. toiv.al. n: o 262 (1958 vp.) toimenpiteistä työllisyysmäärära- 90561: (1958 vp.) metsien ja viljelysmaiden kuiva- hojen myöntämiseksi vajaatuottoisten metsien 90562: tustilan parantamisesta. puhdistustöihin ja i'aivaushakkauksiin. 90563: 44. Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 263 61. Ed. J. E. Partasen ym. toiv.al. n:o 90564: (1958 vp.) maanparannuslainoja ja -avus- 282 (1958 vp.) uudis- ja kivenraivauspalk- 90565: tuksia koskevien määräysten muuttamisesta. kioiden korottamisesta. 90566: 1959 Vp. - Työsll11lll1itelma.. 23 90567: 90568: 62. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 285 (1958 78. Ed. Leinösen ym. toiv.al. n:o 168 toi- 90569: vp.) työllisyysvarojen myöntämisestä tila- menpiteistä metsätyömieskoulun aikaansaami- 90570: kohtaiseen perusparannukseen. seksi Vaalan hoitoalueeseen. 90571: 63. Ed. Vennamon toiv.al. n: o 287 (1958 79. Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 169 toi- 90572: vp.) toimenpiteistä työllisyysvarojen käyttii- menpiteistä metsäkurssikeskuksen aikaansaa- 90573: miseksi asutus- ja muuhun maaseudun lainoi- miseksi Itä-Savoon. 90574: tukseen. 80. Ed. Linnan ym. toiv.al. n:o 170 karja- 90575: 64. Ed. Kaasalaisen yin. toiv.al. n: o 289 taloustuotteiden vientipalkkioihin menevien 90576: (1958 vp.) tilojen elinkelpoisuuden paranta- varojen käyttämisestä näiden tuotteiden koti- 90577: misesta. maisten kuluttajahintojen alentamiseksi. 90578: 65. Ed. Miettusen ym. toiv.al. n:o 291 81. Ed. Paarmanin ym. toiv.al. n: o 171 90579: (1958 vp.) esityksen antamisesta maatalou- toimenpiteiEJtä maidon hintaportastuksen ai- 90580: den perusluotosta. kaansaamiseksi. 90581: 66. Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 292 82. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 172maidon 90582: (1958 vp.) perusluoton järjestämisestä elin- hintaporrastuksen korottamisesta. 90583: kelvottomien tilojen elinkelpoisiksi saattami- 83. Ed. Jungarån ym. toiv.al. n:o 173 90584: seksi. maidontuotantoavustuksen suorittamisesta 90585: 67. Ed. Kalliokosken ym. toiv.a1. n:o 157 eräissä osissa maata. 90586: maamiesopiston perustamisesta Ylivieskaan. 84. Ed. Sauran ym. toiv.al. n:o 174 ru- 90587: 68. Ed. Koiviston toiv.al. n:o 158 maa- kiin kaksihintajärjestelmän poistamiseEJta. 90588: mieskoulun perustamisesta Tornionjokivar- 85. Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n: o 175 90589: teen. maaseudun perusluottokysymyksen järjestä- 90590: 69. Ed. Jungarån ym. toiv.al. n:o 159 misestä. 90591: Lannäslundin maatalouskoulun uudisraken- 86. Ed. Salmisen ym. toiv.al. n:o 176 toi- 90592: nuksista. menpiteistä tilakohtaisen maataloustuotannon 90593: 70. Ed. Koiviston ym. toiv.al. n:o 160 yh- edistämiseen myönnettävien varojen käyttii- 90594: diEJtetyn maamies- ja karjanhoitokoulun pe- miseksi lainoina. 90595: i'Ustamisesta Sallaan. 87. Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 177 li- 90596: 71. Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 161 säyksestä vuoden 1959 tulo- ja menoarvioon 90597: määrärahasta Keski-Suomen kotitalousopetta- !ainoiksi ja avustuksiksi yksityismetsämailla 90598: jaopiston ja sen emäntäkoulun laajentami- suoritettavia metsänparannustöitä varten. 90599: seksi. 88. Ed. Kosolan ym. toiv.al. n:o 178 toi- 90600: 72. Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n: o 162 menpiteistä vesistöjen perkaus- ja vedenjär- 90601: määrärahasta Keski-Suomen karjatalouskou- jestelytöiden tehostamiseksi. 90602: lun muuttamiseksi valtion kouluksi ja siirtä- 89. Ed. Pentin ym. toiv.al. n: o 179 perus- 90603: miseksi Tarvaalan maamieskoulun yhteyteen. kuivatussuunnitelman aikaansaamiseEJta Poh- 90604: 73. Ed. Balisen ym. toiv.al. n:o 163 uuden jois-Satakunnan vesiperäisiä maita varten. 90605: koulurakennuksen aikaansaamisesta Brahe- 90. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n: o 180 90606: linnan emäntäkoululle. määrärahasta Pohjois- ja Keski-Pohjanmaan 90607: alityöllisyysalueilla soistuneiden metsämaiden 90608: 74. Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 164 kuivattamiseksi. 90609: määrärahasta Suonenjoen emäntäkoulun lisä- 90610: rakennusta varten. 91. Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n: o 181 90611: Pohjois"Savon vesiperäiEJten maiden peruskui- 90612: 75. Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 165 vatussuunnitelman 'laatimisesta. 90613: Runnin emäntäkoulun päärakennuksen ra- 92. Ed. Paason ym. toiv.al. n:o 182 val- 90614: kentamisesta. tion tuottokelpoisten soiden kuivattamisesta 90615: 76. Ed. Saalastin toiv.al. n: o 166 kotita- Pohjois-Pohjanmaalla. 90616: lousopettajaopiston perilstamisesta Pohjois- 93. Ed. Savelan ym. toiv.al. n: o 183 laa- 90617: Suomeen. jamittaisen koneellisen metsäojituksen käyn- 90618: 77. Ed. Balisen ym. toiv.al. n:o 167 met- tiin saattamisesta. 90619: sänhoito-opetusta antavan kurssikeskuksen ai- 94. Ed. Timosen ym:. toiv.al. n:o 184 Py- 90620: kaansaamisesta Tyllilän tilalle Mäntyharjun häselän Hammaslahden kuivatustyön aloitta- 90621: pitäjässä. misesta. 90622: 24 1959 Vp. - Työsuunnitelma. 90623: 90624: 95. Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 185 107. Ed. Väänäsen ym. toiv.al. n:o 197 90625: Jurvanjärven kuivatushankkeen töiden aloit- määrärahasta !ainoiksi ja avustuksiksi vesi- 90626: tamisesta. johto- ja viemärilaitteiden rakentamiseksi 90627: 96. Ed. Murron ym. toiv.al. n: o 186 San- maaseudulle. 90628: ginjoen perkaustöiden aloittamisesta. 108. Ed. Kekkosen ym. toiv.al. n: o 198 90629: 97. Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 187 Rau- raivauskoneasemien perustamisesta. 90630: tavaaran kunnassa olevien Älänteen-, Suo- ja 90631: Tiilikanjärven vedenpinnan alentamisesta. 109. Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 199 90632: 98. Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 188 toimenpiteistä asutustarkoituksiin luovute- 90633: Vatia-, Kuhnamo- ja Keiteleenjärven veden- tusta maasta saatavan hinnan maksamiseksi 90634: korkeuksien järjestämisestä. määräajan kuluttuakin. 90635: 99. Ed. Härkösen ym. toiv.al. n:o 189 esi- 110. Ed. Svinhufvudin ym. toiv.al. n: o 200 90636: tyksen antamisesta maatalousneuvonnan kes- asutusalueiden puhelinyhteyksien rakentami- 90637: ki ttämisestä. sesta asutusvaroja käyttäen. 90638: 100. Ed. Asunnan ym. toiv.al. n:o 190 90639: määrärahasta hevostalouden edistämiseen. 111. Ed. Vennamon toiv.al. n: o 201 asutus- 90640: 101. Ed. Mattilan ym. toiv.al. n:o 191 ja maanhankintatilallisten hallinta- ja omis- 90641: määrärahasta valtion siitosoriitten ostoon, tusoikeutta rajoittavien säännösten lieventä- 90642: hoitoon ja sijoituskustannuksiin. misestä. 90643: 102. Ed. Raipalan ym. toiv.al. n:o 192 112. Ed. Miikin ym. toiv.al. n: o 202 toi- 90644: marjanviljelyksen ja siihen liittyvän säily- menpiteistä kaupunkien ja kauppaJoiden 90645: keteollisuuden laajentamisesta. alueilla olevien maatalouskiinteistöjen saatta- 90646: 103. Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n: o 193 miseksi samanlaiseen asemaan valtion lainoi- 90647: puutarhatalouden aluesuunnittelun toimeen- tuksessa maalaiskuntien alueilla olevien maa- 90648: panemisesta. talouskiinteistöjen kanssa. 90649: 104. Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n: o 194 113. Ed. Rosenbergin ym. toiv.al. n: o 203 90650: määrärahasta puutarhaneuvojan palkkaami- halpakorkoisista lainoista jäädyttämölaitos- 90651: seksi Svenska Trädgårdssällskapens i Finland ten perustamista ja jäädytyslaitteilla varus- 90652: Förbund nimiselle liitolle. tettujen ajoneuvojen hankkimista varten. 90653: 105. Ed. Koivusen ym. toiv.al. n: o 195 90654: pienviljelijöille annettavien raivauspalkkioi- 114. Ed. Marttilan ym. toiv.al. n:o 204 90655: den korottamisesta. rakennusten rakentamisesta valtion koulu- ja 90656: 106. Ed. Sepän ym. toiv.al. n:o 196 määrä- koetiloille silmällä pitäen niistä saatujen ko- 90657: rahasta !ainoiksi vesijohto- ja viemärilaittei- kemusten hyväksikäyttöä maatilataloudessa. 90658: den rakentamiseksi maaseudulle. 90659: 90660: 90661: 90662: Työväenasiainvaliokunta. 90663: 90664: 1. Lausunnot. 4. Hallituksen esitys n:o 87 (1958 vp.) 90665: laiksi ammatinvalinnanohjauksesta. 90666: 1. Lausunto valtiovarainvaliokunnalle ed. 5. Hallituksen esitys n:o 6 laeiksi tapa- 90667: Heinosen ym. rah.aloitteesta n:o 14 määrä- turmavakuutuslain 53 § :n ja sotilasvamma- 90668: rahan osoittamisesta huoltoeläkkeiden maksa- lain 29 § : n muuttamisesta. 90669: miseksi siviiliorvoille ja siviilileskille. 90670: 90671: II. Hallituksen esitykset. lll. Kertomukset. 90672: 90673: 2. Hallituksen esitys n:o 64 (1958 vp.) 6. Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toi- 90674: työnvälityslaiksi (Mietintö n:o 1). mintakertomus vuodelta 1956 (1958 vp.). 90675: 3. Hallituksen esitys n: o 66 (1958 vp.) 7. Kansaneläkelaitoksen valtuutettujen toi- 90676: maatalouden työaikalaiksi. mintakertomus vuodelta 1957 (1958 vp.). 90677: 1959 Vp.- Työsuunnitelma. 25 90678: 90679: 8. Valtioneuvoston kertomus toimenpiteistä 29. Ed. Pessin ym. lak.al. n:o 106 (1958 90680: työllisyyslain soveltamisessa työllisyysvuotena vp.) laiksi työttömyysvalrnutuksesta. 90681: 1957/58. 30. Ed. Halisen ym. lak.al. n:o 107 (1958 90682: vp.) laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. 90683: IV. Lakialoitteet. 31. Ed. Hiltusen ym. lak.al. n:o 108 (1958 90684: vp.) laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. 90685: 9. Ed. Suonpään ym. lak.al. n:o 83 (1958 32. Ed. Nederström-Lundenin ym. lak.al. 90686: vp.) laiksi työaikalain muuttamisesta. n: o 109 (1958 vp.) laiksi kansaneläkelain 90687: 10. Ed. Aition ym. lak.al. n:o 84 (1958 muuttamisesta. 90688: vp.) maatalouden työaikalaiksi. 33. Ed. Nederström-Lundenin ym. lak.al. 90689: 11. Ed. Lindemanin ym. lak.al. n: o 85 n:o 110 (1958 vp.) laiksi kansaneläkelain 90690: (1958 vp.) maatalouden työaikalaiksi. muuttamisesta. 90691: 12. Ed. Uotin ym. lak.al. n:o 86 (1958 34. Ed. Roineen ym. lak.al. n:o 111 (1958 90692: vp.) maatalouden työaikalaiksi. vp.) laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. 90693: 13. Ed. Karvosen ym. lak.al. n:o 87 (1958 35. Ed. Sarjalan ym. lak.al. n:o 112 (1958 90694: vp.) laiksi työajasta metsä- ja uittotöissä. vp.) laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. 90695: 14. Ed. Keloveden ym. lak.al. n:o 88 (1958 36. Ed. Tiekson ym. lak.al. n:o 113 (1958 90696: vp.) laiksi vuosilomalain muuttamisesta. vp.) laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. 90697: 15. Ed. Matilaisen ym. lak.al. n: o 89 (1958 37. Ed. Procopen lak.al. n:o 114 (1958 90698: vp.) laiksi työntekijäin vuosilomalain muut- vp.) laiksi lapsilisälain muuttamisesta. 90699: tamisesta. 38. Ed. T. Tuomisen ym. lak.al. n:o 115 90700: 16. Ed. Uotin ym. lak.al. n:o 90 (1958 (1958 vp.) laiksi lapsilisälain muuttami- 90701: vp.) laiksi työntekijäin vuosilomalain muut- sesta. 90702: tamisesta. 39. Ed. Vennamon lak.al. n:o 116 (1958 90703: 17. Ed. Puhakan ym. lak.al. n:o 91 (1958 vp.) laiksi lapsilisälain muuttamisesta. 90704: vp.) laiksi metsä- ja uittotöiden vähimmäis- 40. Ed. Lehmosen ym. lak.al. n:o 117 90705: palkoista. (1958 vp.) laiksi invalidihuoltolain muutta- 90706: 18. Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n: o 92 misesta. 90707: (1958 vp.) laiksi synnytyslomasta. 90708: 19. Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n: o 93 41. Ed. Henrikssonin ym. lak.al. n: o 119 90709: ( 1958 vp.) laiksi synnytyslomakorvauksesta. (1958 vp.) laiksi yleisestä sairausvakuutuk- 90710: 20. Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n: o 94 sesta. 90711: (1958 vp.) laiksi työsopimuslain muuttami- 42. Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n: o 120 90712: sesta. (1958 vp.) laiksi yleisestä sairausvakuutuk- 90713: 21. Ed. Lukkarisen ym. lak.al. n:o 95 sesta. 90714: (1958 vp.) laiksi työneuvostosta annetun lain 43. Ed. Ryömän ym. lak.al. n: o 121 90715: muuttamisesta. (1958 vp.) laiksi sairaus- ja äitiysvakuutuk- 90716: 22. Ed. Siltasen ym. lak.al. n:o 96 (1958 sesta. 90717: vp.) laiksi synnytyslomasta. 44. Ed. Haran lak.al. n:o 122 (1958 vp.) 90718: 23. Ed. Siltasen ym. lak.al. n:o 97 (1958 laiksi kodinperustamislainalain muuttami- 90719: vp.) laiksi synnystyslomakorvauksesta. sesta. 90720: 24. Ed. Siltasen ym. lak.al. n:o 98 (1958 45. Ed. Henrikssonin ym. lak.al. n: o 123 90721: vp.) laiksi työneuvostosta annetun lain muut- (1958 vp.) perheenasuntoavustuslaiksi. 90722: tamisesta. 90723: 25. Ed. Torven ym. lak.al. n:o 99 (1958 46. Ed. Siiskosen ym. lak.al. n:o 124 90724: vp.) synnytyslomalaiksi sekä laeiksi työsopi- (1958 vp.) laiksi yksityisille vanhainkodeille 90725: muslain ja työneuvostosta annetun lain valtion varoista annettavista avustuksista ja 90726: muuttamisesta. lainoista. 90727: 26. Ed. Torven ym. lak.al. n:o 100 (1958 47. Ed. V. Turusen ym. lak.al. n:o 125 90728: vp.) laiksi synnytyslomakorvauksesta. (1958 vp.) laiksi vapunpäivän järjestämi- 90729: 27. Ed. Torven ym. lak.al. n:o 104 (1958 sestä työntekijäin vapaapäiväksi eräissä ta- 90730: vp.) laiksi työllisyyslain muuttamisesta. pauksissa annetun lain muuttamisesta. 90731: 28. Ed. Lindblomin ym. lak.al. n:o 105 48. Ed. Hostilan ym. lak.al. n: o 79 laiksi 90732: (1958 vp.) työttömyysvakuutuslaiksi. työaikalain muuttamisesta. 90733: 4 E 99/59 90734: 1959 Vp. "- Työsuumdtelma. 90735: 90736: 49. Ed. V. TurtiSen ym. lak.aL n:o 80 68. Ed. Niiraaen ym. toiv.al. n: o 296 90737: työaikalaiksi. (1958 vp.) esityksen antamisesta 36-tunti- 90738: 50. Ed. Niirasen ym. lak.al. n:o 81 laiksi sen työviikon voimaansaattamiseksi kaivos- 90739: metsä- ja uittotyöläisten työajasta. teollisuudessa. 90740: 51. Ed. Haapasalon ym. lak.al. n:o 82 69. Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n: o 297 90741: laiksi metsä- ja uittotöissä maksettavien (1958 vp.) vuosilomalain muuttamista koske- 90742: palkkojen tarkkailusta. van esityksen antamisesta. 90743: 52. Ed. Tiekson ym. lak.al. n:o 83 laiksi 70. Ed. Turkan ym. toiv.al. n:o 298 (1958 90744: nuorten työntekijäin suojelusta. vp.) työn~kijäin vuosilomalain muuttami- 90745: 53. Ed. Tuulen ym. lak.al. n: o 84 laiksi sesta ja uudistamisesta. 90746: työllisyyslain muuttamisesta. 71. Ed. Lindblomin yni. toiv.al. n:o 299 90747: (1958 vp.) työntekijäin vuosilomapalkan 90748: 54. Ed. Nederström-Lundenin ym. lak.al. inääräämisperusteiden uudistamisesta. 90749: n: o 85 laiksi kansaneläkelain muuttami- 72. Ed. Alangon ym. toiv.al. n: o 300 90750: sesta. (1958 vp.) esityksen antamisesta vapunpäi- 90751: 55. Ed. Nordforsin ym. lak.al. n:o 86 vän määräämiseksi paikalliseksi vapaapäi- 90752: laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. väksi. 90753: 56. Ed. Uusitalon ym. lak.al. n: o 87 73. Ed. Kalavaisen ym. toiv.al. n: o 301 90754: laiksi kansaneläkelain muuttamisesta. (1958 vp.) esityksen antamisesta laiksi nuor- 90755: 57. Ed. Sepin ym. lak.al. n: o 88 laiksi ten työntekijäin suojelusta. 90756: kansaneläkelain muuttamisesta. 74. Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 302 90757: 58. Ed. Nederström-Lundenin ym. lak.al. ( 1958 vp.) metsä- ja uittotyöntekijöille työ- 90758: n: o 89 laiksi kansaneläkelaissa säädettyjen paikan etäisyydestä johtuvien menetysten 90759: eläkkeiden ja avustusten sitomisesta elinkus- korvaamisesta. 90760: tannuksiin. 75. Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 303 90761: 59. Ed. T. Tuomisen ym. lak.al. n: o 90 (1958 vp.) puutavaran työmittauksesta an- 90762: laiksi työnantajan lapsilisä- ja kansaneläke-· netun asetuksen muuttamisesta. 90763: maksusta annetun lain muuttamisesta. 76. Ed. V. Turusen ym. toiv.al. n:o 304 90764: 60. Ed. Lehmosen ym. lak.al. n: o 91 (1958 vp.) puutavaran työmittauksesta an- 90765: laiksi invaliidirahalain muuttamisesta. netun asetuksen muuttamisesta. 90766: 61. Ed. Mattilan ym. lak.al. n: o 92 laiksi 77. Ed. Torven ym. toiv.al. n: o 305 (1958 90767: invaliidirahalain muuttamisesta. vp.) naisten ja miesten eripalkkaisuuden 90768: 62. Ed. Keloveden ym. lak.al. n: o 93 per- poistamisesta. 90769: heenasuntoavustuslaiksi. 78. Ed. Nordforsin ym. toiv.al. n:o 306 90770: 63. Ed. Saalastin ym. lak.al. n: o 94 laiksi ( 1958 vp.) esityksen antamisesta laiksi as- 90771: ammatinvalinnanohjaUksesta. teittain toteutettavasta työttömyysvakuutuk- 90772: 64. Ed. Torven ym. lak.al. n: o 95 laiksi sesta. 90773: lastenseimien ja lastentarhojen valtion- 79. Ed. Borg-Sudmanin toiv.al. n:o 307 90774: avusta. (1958 vp.) työllisyysvarojen käyttämisestä 90775: pysyvien työpaikkojen aikaansaamista edistä- 90776: viin tarkoituksiin. 90777: 80. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 308 (1958 90778: V. Toivomusaloitteet. vp.) toimenpiteistä maaseutuväestön työtar- 90779: peen tyydyttämiseksi. 90780: 65. Ed. Tikkaojan ym. toiv.al. n: o 293 81. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n:o 309 90781: (1958 vp.) ammattientarkastusta koskevan (1958 vp.) lainojen myöntämisestä työttö- 90782: lainsäädännön uudistamisesta. myyskortistoon hyväksytyille omien tuotta- 90783: 66. Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 294 vien töiden rahoittamiseen. 90784: (1958 vp.) työaikalainsäädännön uudistami- 82. Ed. Lehdon ym. toiv.al. n:o 310 (1958 90785: sesta viikoittaisen työajan lyhentämiseksi. vp.) osatyökykyisten työnsaannin järjestämi- 90786: 67. Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 295 (1958 sestä. 90787: vp.) esitYksen antamisesta uudeksi työai- 83. Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n: o 311 90788: kalaiksi viikoittaisen työajan lyhentämiseksi. (1958 vp.) tutkimuksen toimittamisesta osa- 90789: 1959 Vp. -- Työsuunmtebna. 27 90790: 90791: työkyky1steli työnsaafitirtiahdollisuuksien jär- 100. Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n: o 328 90792: jestämisestä. ( 1958 vp.) perhelomalakiesityksen antami- 90793: 84. Ed. Lindblomin ym. toiv.al. n:o 312 sesta. 90794: ( 1958 vp.) invalidien työllisyyden turvaa.. 101. Ed. Väänäsen ym. toiv,al. n: o 329 90795: misesta. ( 1958 vp.) suuriperheisten äitien lomatoi- 90796: 85. Ed. T. Tuontisen ym. toiv.al. n:o 313 minnan järjestämisestä. 90797: ( 1958 vp.) työtilaisuuksien järjestämisestä 102. Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 330 90798: työttöminä oleville naisille. ( 1958 vp.) kodinperustamislainan käyttämi- 90799: 86. Ed. Kujalan ym. toiv.al. n:o 314 (1958 sestä asunnon hankinnasta aiheutuviin kus- 90800: vp.) satamatöiden vakinaistamisesta. tannuksiin. 90801: 87. Ed. Mustosen ym. toiv.al. n:o 315 103. Ed. Keloveden ym. toiv.al. n:o 331 90802: (1958 vp.) kansaneläkelain mukaisen van- (1958 vp.) perheenasuntoavustuslain korjaa- 90803: huuseläkkeen saannin ikärajan alentamisesta misesta. 90804: eräillä työaloilla työskentelevien osalta. 104. Ed. Nord:forsin ym. toiv.al. n: o 332 90805: 88. Ed. Siiskosen ym. toiv.al. n:o 316 (1958 vp.) esityksen antamisesta laiksi ylei- 90806: ( 1958 vp.) kansaneläkelain 30 §: n muuttami- sen sairausvakuutuksen asteittaisesta toteut- 90807: sesta. tamisesta. 90808: 89. Ed. Borg-Sundmanin ynt. toiv.al. n: o 105. Ed. Nord:forsin ym. toiv.al. n:o 333 90809: 317 (1958 vp.) lapsilisäjärjestelmän paranta- (1958 vp.) esityksen antamisesta. yksi- 90810: misesta. tyisoikeudellisessa työsuhteessa olevien eläke- 90811: 90. Ed. Ehrnroothin toiv.al. n:o 318 (1958 vakuutuksesta. 90812: vp.) lapsilisälain kumoamisesta ja sen kor- 106. Ed. Innalan ytn. toiv.al. n:o 334 90813: vaamisesta laajennetulla perheavustusjär- (1958 vp.) maastamuuttoa koskevan tutki- 90814: jestelmällä. muksen toimittamisesta. 90815: 91. Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 319 107. Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 90816: (1958 vp.) perhelisälain täytäntöönpanossa 335 (1958 vp.) tutkimuksen toimittamisesta 90817: ilmenneiden epäkohtien poistamisesta. nuorten asumiskysymykseen liittyvistä epä- 90818: 92. Ed. Lindblomin ym. toiv.al. n: o 320 kohdista. 90819: ( 1958 vp.) invaliidihuoltolain täytäntöönpa- 108. Ed. Alangon ym. toiv.al. n:o 2Ö5 90820: nossa ilmenneiden epäkohtien poistamisesta. toimenpiteistä viisipäiväisen työviikon käy- 90821: 93. Ed. Ven:namon toiv.al. n:o 321 (1958 täntöön ottamiseksi. 90822: vp.) sotainvaliidien eläkkeiden korottami- 109. Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 206 kaik- 90823: sesta. kien työaikalain alaisten työntekijäin saatta- 90824: 94. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 322 (1958 misesta samaan asemaan lain 17 ja 18 § :n 90825: vp.) kaatuneen vanhempien oikeutta sotilas- säännöksiin nähden. 90826: vammalain mukaiseen huoltoeläkkeeseen kos- 110. Ed. Flinckin ym. toiv.al. n:o 207 90827: kevien rajoitusten poistamisesta. invaliidien ammattioppilaitosten henkilökun- 90828: 95. Ed. Ileinosen ym. toiv.al. n:o 323 nan eläkkeiden maksamisesta valtion varoista. 90829: (1958 vp.) sotaleskiperheitten sairauskustan- 111. Ed. Flinckin ym. toiv.al. n:o 208 90830: nusten korvaamisesta. invaliidien ammattioppilaitoksissa opiskele- 90831: 96. Ed. Stenbergin ym. toiv.al. n:o 324 vien invaliidien viikkorahan korottamisesta. 90832: (1958 vp.) varattomien siviiliorpojen elatuk- 112. Ed. Haran toiv.al. n: o 209 invaliidien 90833: sen turvaamisesta. ammattioppilaitoksille invaliidilapsien am- 90834: 97. Ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o 325 mattiopetuksesta aiheutuvien kustannusten 90835: (1958 vp.). esityksen antamisesta huoltoeläk- suorittamisesta valtion varoista. 90836: keestä vähävaraisille siviiliorvoille ja siviili- 113. Ed. Prunnilan ym. toiv.al. n:o 210 90837: leskille. satamatyöläisten saattamisesta tapaturmava- 90838: 98. Ed. Nederströtn-Lundenin ym. toiv.al. kuutuslain alaisiksi työmatkalla työsuhteen 90839: n:o 326 (1958 vp.) äitiysavustuksen korot- ollessa tilapäisesti katkenneena. 90840: tamisesta. 114. Ed. Åsvikin ym. toiv.äl. n:o 211 90841: 99. Ed. Flinckin ynt. toiv.al. n:o 327 toimenpiteistä koululaisille ja opiskelijoille 90842: (1958 vp.) esityksen antamisesta perheloma- kouluissa M.i oppilaitoksissa opetuksen yh- 90843: laiksi. teydessä tai koulumatkalla sattuneiden tapa- 90844: 28 1959 Vp. - Työsuunnitelma. 90845: 90846: turmien saattamiseksi tapaturmavakuutuslain 126. Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 223 90847: piiriin. työttömyystyömailla maksettavien palkkojen 90848: 115. Ed. Roineen ym. toiv.al. n:o 212 sa- korottamisesta. 90849: tunnaisessa lyhytaikaisessa työssä sattuneiden 127. Ed. Lahtelan toiv.al. n: o 224 työttö- 90850: tapaturmien sisällyttämisestä tapaturmava- myysavustuslain muuttamisesta. 90851: kuutuslain piiriin. 128. Ed. Tainion ym. toiv.al. n: o 225 siir- 90852: 116. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 213 totyömaiden ruokailuolojen parantamisesta. 90853: esityksen antamisesta sotilasvammalain edel- 129. Ed. Karvosen ym. toiv.al. n:o 226 toi- 90854: lyttämien eläkkeiden ja korvausten korotta- menpiteistä metsätyöpalkkojen sattamiseksi 90855: misesta. jatkuvan tarkkailun alaisuuteen. 90856: 117. Ed. Heinosen ym. toiv.al. n:o 214 130. Ed. Mustosen ym. toiv.al. n:o 227 90857: eräiden sosiaalisten avustusten korottami- metsä- ja lauttaustyöväen yhteisasunnoista 90858: sesta. annetun lain soveltamisalan laajentamisesta; 90859: 118. Ed. Siltasen ym. toiv.al. n:o 215 131. Ed. Törmän ym. toiv.al. n: o 228 tut- 90860: vähävaraisten lapsirikkaiden perheiden per- kimuksen toimittamisesta kemiallisen · teolli- 90861: herasituksen hei pottamisesta. suuden palveluksessa myrkyllisillä osastoilla 90862: 119. Ed. Siltasen ym. toiv.al. n: o 216 työskentelevien työntekijäin terveyttä vaa- 90863: lapsilisien periruisestä verotusteitse takaisin rantavista tekijöistä. 90864: suurituloisilta ja varakkailta lapsilisien saa- 132. Ed. Tammisen ym. toiv.al. n: o 229 90865: jilta. tutkimuksen toimittamisesta Säteri Oy :n työ- 90866: 120. Ed. Ehrnroothin ym. toiv.al. n:o 217 paikkojen terveydellisistä olosuhteista. 90867: kansaneläkelain muuttamisesta siten, että 133. Ed. V. K. Turusen ym. toiv.al. n: o 90868: hautausavustus voitaisiin suorittaa täysimää- 230 tuotantokomiteoitten toimialan laajenta- 90869: räisenä myös kansaneläkettä saaneen vakuu- misesta. 90870: tetun omaisille. 134. Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 231 90871: 121. Ed. Heinosen ym. toiv.al. n: o 218 työntekijäin luottamusmiesten aseman järjes- 90872: toimenpiteistä naisten ammatinvalintaan, kas- tämisestä. 90873: vatukseen ja koulutukseen liittyvien kysy- 135. Ed. Uotin ym. toiv.al. n: o 232 työ- 90874: mysten tutkimiseksi. maiden luottamusmiesten aseman turvaami- 90875: 122. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 219 sesta. 90876: ammatinvalinnanohjauksen piiritoimiston pe- 90877: rustamisesta Oulun kaupunkiin. 136. Ed. Rihtniemen ym. toiv.al. n: o 233 90878: 123. Ed. Aition ym. toiv.al. n: o 220 esi- selvityksen aikaansaamisesta sosiaali poliittis- 90879: tyksen antamisesta invaliidien työhön sijoit- ten etuisuuksien ja niistä aiheutuvien rasi- 90880: tamisesta määräosuusjärjestelmän muodossa. tuksien jakaantumisesta. 90881: 124. Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n:o 221 137. Ed. Lukkarisen ym. toiv.al. n:o 234 90882: selvityksen toimittamisesta nuorien työttö- tutkimuksen toimittamisesta perhepäiväkotien 90883: mien toimeentulon turvaamisesta. perustamisesta. 90884: 125. Ed. Mustosen ym. toiv.al. n: o 222 pal- 138. Ed. Pekkarisen ym. toiv.al. n:o 235 90885: kattomalla pakkolomalla olevan oikeuttami- toimenpiteistä puutavaran mittaussäännösten 90886: sesta pääsemään työttömyyskortistoon. muuttamiseksi. 90887: 90888: 90889: Puolustusasiainvaliokunta. 90890: 1. Hallituksen esitykset. laitoksen perushankinnoista vuosina 1959- 90891: 1963. 90892: 1. Hallituksen esitys n:o 1laiksi asevelvol- 90893: lisuuden täyttämisestä aseettomana. 3. Ed. Sundelliu ym. toiv.al. n:o 450 (1958 90894: vp.) puolustusmenojen kasvamisen ehkäise- 90895: misestä. 90896: II. Toivomusaloitteet. 90897: 4. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 236 puo- 90898: 2. Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 449 (1958 lustuslaitoksen Vammaskosken tehtaan ja val- 90899: vp.) esityksen· antamisesta laiksi puolustus- tion pukutehtaan konekannan uusimisesta. , 90900: 1959 Vp. - Työsuunnitelma. 29 90901: 90902: 5. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n: o 237 kes- tin toimen korottamiseksi 15 palkkausluok- 90903: kussotilassairaala 2 :n puutteellisuuksien kor- kaan. 90904: jaamisesta. 9. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 241 puo- 90905: 6. Ed. Tenhiälän ym. toiv.al. n:o 238 puo- lustuslaitoksen kantahenkilökunnan asunto- 90906: lustuslaitoksen teknillisen henkilöstön vajauk- olojen parantamiseksi Hämeenlinnan ja Riihi- 90907: sen poistamisesta. mäen varuskunnissa. 90908: 7. Ed. Innalan ym. toiv.al. n:o 239 toi- 10. Ed. Puhakan ym. toiv.al. n: o 242 90909: menpiteistä puolustuslaitoksen siviilivirkaili- määrärahasta asevelvollisten päivärahan ko- 90910: jain oikeuttamiseksi lukemaan palvelusvuo- rottamista varten. 90911: siksi eläkettä varten suojeluskuntajärjestössä 11. Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 243 kotiut- 90912: palvelemansa aika. tamisrahan maksamisesta asevelvollisuutensa 90913: 8. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n: o 240 määrä- suorittaneille. 90914: rahasta 757 alemman palkkausluokan kersan- 90915: 90916: 90917: 90918: Kulkulaitosvaliokunta. 90919: 90920: 1. Lausunnot. 9. Ed. Lahtelan rah.al. n:o 23 määrärahan 90921: osoittamisesta Keinijärveltä Jumiskon kautta 90922: Valtiovara i n v a 1 i o kun n a 11 e: Posiolie rakennetun maantien ja Aittoperän 90923: kylätien välisen yhdystien rakentamiseksi. 90924: 1. Ed. Lahtelan rah.al. n:o 15 määrärahan 10. Ed. Lahtelan rah.al. n: o 24 määrä- 90925: osoittamisesta rautatien rakentamiseksi Kemi- rahan osoittamisesta yhdysmaantien raken- 90926: järven asemalta Taivalkoskelle. tamiseksi Seipäjärven ja Heinäperän kylä- 90927: 2. Ed. Heinosen ym. rah.al. n: o 16 määrä- teiden välille Sodankylän kunnassa. 90928: rahan osoittamisesta Lyökin-Korsaaren- 11. Ed. Lahtelan rah.al. n:o 25 määrä- 90929: Lepäisten-Vohdensaaren tien rakennustöi- rahan osoittamisesta yhdystien rakentami- 90930: den aloittamiseksi. seksi Sodankylän-Pelkosenniemen maantien 90931: 3. Ed. Hostilan rah.al. n: o 17 määrärahan ja Rovaniemen-Sodankylän maantiestä Ora- 90932: osoittamisesta maantien ja siihen liittyvien järven kylään rakennetun kylätien välille. 90933: siltojen rakentamista varten Karhulan kaup- 12. Ed. Lahtelan rah.al. n: o 26 määrä- 90934: palassa. rahan osoittamisesta maantien rakentamiseksi 90935: 4. Ed. Lahtelan rah.al. n: o 18 määrä- Soppelasta Räisälään. 90936: rahan osoittamisesta Molkojärven-Kieringin 13. Ed. Lahtelan rah.al. n: o 27 määrä- 90937: maantien rakentamiseksi. rahan osoittamisesta yhdysmaantien rakenta- 90938: 5. Ed. Lahtelan rah.al. n: o 19 määrärahan miseksi Hietalasta Hanhimaahan Kittilän 90939: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Uts- kunnassa. 90940: joen sillan ja sen etelä- ja pohjoispuolella 14. Ed. Lahden yl. rah.al. n:o 28 mää- 90941: olevien koskien sivuutusteiden välille sekä rärahan osoittamisesta tietyön aloittamista 90942: sillan pohjoispuolella Nuorgamin kautta Nor- varten valtatien n:o 7 Virojoen-Haminan 90943: jan rajalle. tieosalla. 90944: 6. Ed. Lahtelan rah.al. n: o 20 määrära- 15. Ed. Mannilan ym. rah.al. n: o 29 mää- 90945: han osoittamisesta maantien rakentamiseksi rärahan osoittamisesta maantien rakentami- 90946: Ounasjoen itäpuolitse Saarenkylästä Markka- seksi Sysmästä Judinsalon kautta Luhan- 90947: suvannon sillalle. kaan. 90948: 7. Ed. Lahtelan rah.al. n:o 21 määrärahan 16. Ed. Lahtelan rah.al. n: o 30 määrära- 90949: osoittamisesta maantien rakentamiseksi Vant- han osoittamisesta Salmen sillan rakentami- 90950: tausjärven maantieltä Vian asemalle. seksi. 90951: 8. Ed. Lahtelan rah.al. n: o 22 määrärahan 17. Ed. Lahtelan rah.al. n:o 31 määrära- 90952: osoittamisesta Kemijärven kunnassa olevan han osoittamisesta sillan rakentamiseksi Ke- 90953: Kostamon-Varrion tien kunnostamiseksi ja mijärven-Posion maantiellä olevaan Kaisan- 90954: jatkamiseksi. salmeen ja Lantunginsalmeen. 90955: so 90956: II. Toivomusaloitteet. 36. E<l ~Hr~p Ylfi. tqiv.l!,l. n: o 400 90957: (11)58 vp.) Jqil~osken-:trall.v~:n-Sysmi:j,jiir" 90958: 18. E.d. .A-hosen ym. t~iv.al. n:q 385 (1f}58 ven yhdysradan rakentamisesta. 90959: vp.) l'fl.Utfl,tie:q. ralrf:lnt8Jlll~~a Srul.J'ijiirvElltii ;:14. Ejd. J. ~. :Pa:rt~n ym. toiv,a,l. :q:o 90960: M~trifl.ll h~tta H84P!lmäelle. 401 (l~q8 vp.) KontiomäeJ:l-Kuhmon ra~ta" 90961: 19. Ed. Alangon ym. toiv.al. n: o 386 tien rakentamisesta. 90962: (1958 vp.) rautatien rakentamisesta Tampe- 35. Ed.. P11h~k~ YJll. toiv.aJ. n: o '*02 90963: reen kaupungista Parkanon kunnan kau,tta (191)8 vp.) Joensu~n-Ilom!llltsin r11dan jat- 90964: Seinäjoen kauppalaan. kamisesta Koverosta NuorajärveUe. 90965: 20. Eq. ~angon yro. toiv.al. n: o 387 $6. Ed. :(tyhd.iin toiv.ll!l. :q:o 403 (1958 90966: (1958 vp.) rautatien rakentamisesta Jf"äs- vp.) täyskoneellisen tutkirnuk~en fffiorittam~ 90967: kylästä Säynätsalon ja Muuramen kautta Sef!t!J. Taivallwsken--:-Kqu.saroon rat~l.ln 90968: Jämsänkoskelle. nalla. 90969: 21. Ed. Haapasalon ym. toiv.al. n: o 388 37. Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 404 90970: ( 1958 vp.) täyskoneellisen tutkimuksen suo- (1958 vp.) Iisalmen-Maaselän ratasuunnan 90971: rittamisesta ratasuunnalla Paaso-Puuskan- tutkimisesta. 90972: koski-Hietanen. 38. Ed. Sarjalan ym. toiv.al. n:o 405 90973: (1958 vp.) täyskoneellisen tutkimuksen suo- 90974: 22. Ed. Hallbergin ym. toiv.al. n:o 389 rittamisesta ratasuunnalla Naarajärvi-Hei- 90975: (195S yp.) znäiirärahastra 1\:ove:rqn-Ilo~a:nt nola. 90976: sin rata.o~ rakennustöiden l!loittaroiseksi. 39. Ed. Sinkkosen yro. toiv.al. n:o 406 90977: 23. Ed. Bolo.paisen yro. toiv.al. n: o ;390 ( 191)8 vp.) Parikka,la,n--Qnk!t:W.On radan ra:- 90978: (1958 vp.) J-qank~ken-:f(aavin-Sy$mfi,jär kentaroisesta. 90979: ven radi!Jl ra}r{3ntl;!.misesta. 40. E<i. V. Turusen ym. toiv.al. n: o 407 90980: 24. Ed. Hostilan ym. toiv.al. n: o 391 (1958 vp.) ra~tatien r~entamisesta Juan- 90981: (1958 vp.) tutkimuksen toimittamisffita Lap- kQSkelta Kaavin ~autta Sysmäjärvelle. 90982: peenrannan - Luumäen - Haminan- Kot- 41. Ed. J. Wirtasen toiv.al. n:o 408 (1958 90983: kan rataosan rakentamista varten. vp.) rautatien rakentamisesta l!ärroän tai 90984: 2q. Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:~ 392 J epuan asemalta Vaasaan. 90985: (1~58 vp.) Inkeroisten-Kyroin r11,taosan ra- 90986: 42. ]Jq. ~. Virtasen ym. toiv.aJ. n: o 409 90987: keJ:ltain.~l!esta kaksiraiteiseksi. 90988: ( 1958 vp.) toisen raideparin asentamisesta 90989: Pasilan_:_Kirkkonummen rataosalle. 90990: 26. Eg. Hyytiäisen toiv,l!l. n:o 393 (1958 43. Ed. Procopen ym. toiv.al. n:o 410 90991: vp.) ;Tyväskylän--Jämsänkosken rautatien (1958 vp.) toimenpiteistä liikenneturvallisuu- 90992: rakentamisesta. den parantamiseksi rautatieylikäytävillä. 90993: 27. Ed. Keloveden yw. toiv.al. n:o 394 44. Ed. V. Turusen yro. toiv.al. n: o 411 90994: (1958 vp.) oikoradan rakentamisesta Lap- (1958 vp.) toimenpiteistä valtionrautateiden 90995: peenrannasta Kotkaan. liikennevälineiden, kaluston ja turvallisuus- 90996: 28. Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n: o 395 laitteiden uusimiseksi. 90997: (1958 vp.) rautatien rakentamisesta Kauli- 45. Ed. Ahosen yro. toiv.al. n:o 412 (1958, 90998: rannasta Kolariin. vp.) asematalon rakentamisesta Jyväskylän 90999: 29. Ed. Leskisen ym. toiv.al. n:o 396 kaupunkiin (Mietintö n:o 3). 91000: (1958 vp.) Otanmäen ja Nuojuan välisen 46. Ed. 'Salinin yro. toiv.al. n:o 413 (1958 91001: oikoradan aikaansaamisesta. vp.) Hyvinkään uuden rautatieaseman suun- 91002: ~0. Ed. E. Mannisen ym. toiv.al. n:o 397 91003: nittelun valmiiksi saattamisesta (Mietintö 91004: (1958 vp.) Joensuun-Ilomantsin radan jat- 91005: n:o 4). 91006: kamisesta Nuorajärven rantaan. 47. Ed. Ahosen yro. toiv.al. n:o 414 (1958 91007: vp.) jalankulkusillan :rakentamisesta Haapa- 91008: 31. Ed. N. Niemisen yro. toiv.al. n: o 398 mäen asemalle. 91009: ( 1958 vp.) suunnitelman aikaansaamisesta 48. Ed. Härkösen ym. toiv.al. n: o 415 91010: :rautatien rakentamiseksi Jyväskylästä Heino- (1958 vp.) Pieksämäen asemarakennuksen ja 91011: laan. ylikulkusillan rakentamisesta (Mietintö 91012: 32. Ed. N. Niemisen ym. toiv.al. n:o 399 n:o 5). 91013: (1958 vp.) rautatien rakentamisesta Heino- 49. Ed. Matilaisen yro. toiv.al. n:o 416 91014: lasta Savon radalle. (1958 vp.) määrärahasta Tainionkosken ase- 91015: Dl~-~"!leeH~ ()~v;}n ra.,ut.l}tiea,likäytijvä:Q. r~en 65. ~d. lJqltin ym. toiv.a,l. :p.: o 246 tut- 91016: tamJ~Jpfi. Jglll$Jf}n toimitt!lmisesta Oy P9hjolan Lii~ 91017: 50. Ed. Jij..m.senin ym,. toiv.~l. n: o 417 kenne Ab: n ja valtionrautateiden välisistä 91018: (1958 vp.) .,Äij.nE:Jkos~n-Jl~p~järven r~JJ}.lta lii~sphteista. 91019: t~E:Jn ti~pohj~n lqnastushinn~ :J,rorvaamisesta, 66. ijd. Helteen ym. toiv.ftl. n:o 247 mäij- 91020: valtion varoill~t. rärahasta liikenteen kauko-ohjausjärjestel- 91021: 51. Ed. Hostilan ym. toiv.al. n:o 429 :m,än ~e4ittämiseen v~:tltionrautateillä. 91022: (1958 vp.) Kymin Ientokentiin sa~ttamisE:Jsta 67. ::md. Pentin ym.. toiv.al. n:o 248 vetu~ 91023: lii.lqmnekelp<!isek.si (Mietintö n: o ()). reiden polttoainekysymyksen selvittjj,misestä, 91024: 52. Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 430 (195S 68. Ed. Hna,.pasa,J.on YJll.. toiv.al. n:o 249 91025: vp.) Kemijärven Ketoselän le:p.t(>)mntän m~:ta Pieksämäen Yfi.Up.ukorjauspajan l~ajel).nus 91026: ftlueen ja kaadettujen puiden kQrv;:tamise~>ta suunnitelmien toteuttamisestft. 91027: maanomistajille (:MiE:Jtintö :p.:o ~). 91028: ~9. Ed. I!elteen ym. toiv.al. n:o 250 die- 91029: 5.3. Ed. Niskal~n Ym· tQiy.al. n:o 431 91030: s~lyetlfrien kQkoonp~noc ja korjaustoiminnan 91031: (1958 yp.) lentokel).tän rll,kentamisesta ,Kola- 91032: rin kuntaan (Mjetjntö n:Q 7). aloittamisasta ffyvinkään konepajalla. 91033: 54. Ed. Rantamaan ym. toiv.al. J!.:o -:l:il~ 70. Ed. Peltosen ym. toiv.al. n:o 251 91034: ( 1958 vp.) J proisten lentokentän kunnilllta- metft}lirunkoisten pl.atkustajavl).u:p.ujen raken- 91035: :rriisesta liikennekel poiseksi. tp.misesta PitSilan konepflj!J.lllJ,. 91036: 55. Ed. Sarjalan ym. toiv.al. n: o 433 71. ::mi!. Salip.in ym. toiv.aJ. n: o 252 toi- 91037: ( 1958 yp.) PiJlksäm,äellä sijaJtseviln N aara- menpiteistä vfl}tiol).r.aut;tteiden konepajojen 91038: jiirv~P. l~ntokentän rakentam,isest11 lentplii- työllisyyden parantamiseks~. 91039: kenteen vaatimuksia vastaavaan kuntoon 72. Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n:o 253 val- 91040: (Mietintö n:o 8). tionrautateiden Vaasan konepajan toiminnan 91041: ' 56. Ed. Kulovaaran ym. toiv.al. n: o 434 turvaamisesta. 91042: (1958 vp.) liikenneolojen parantamisesta 73. Ed. Hallbe:rgin ym. toiv.al. n: o 254 91043: Kustavin ja ..1\.llvenamn.aan välillä (Mietintö Onkamon-Parikkalan rautatien rakentami- 91044: n:o 1). sesta. 91045: 57. Ed. Tuulen ym. toiv.al. Il:o 436 (1958 74. Ed. Hyytiäisen ym. toiv.al. n: o 255 91046: vp.) laivayhteyksien aikaansaamisesta Itä- rautatien rakentamisesta Jyväskylästä Säy- 91047: Suomen saarten ja rannikkoka1}punkien vä- nätsaloon. 91048: lille. 75. Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n: o 256 91049: 58. Ed. Sarja,lan ym. toiv.al. n: o 437 Saarijärven-Haapamäen rautatien ottami- 91050: (1958 vp.) Saimaan vesistöalueen puutava- sesta uusien rautateiden rakennusohjelmaan. 91051: ran kuljetusmahdollisuuksien parantamisesta. 76. Ed. Kajatsalon ym. toiv.al. n:o 257 91052: 59. Ed. Vennamon toiv.al. n:o 438 tutkimuksen toimittamisesta rautatien raken- 91053: (1958 vp.) toimenpiteistä vesikuljetusyhtey- tamiseksi rataosalla Luumäki-Hamina- 91054: den aikaansaamiseksi Saimaan vesistöstä Kotka. 91055: Suomenlahteen. 91056: 60. Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 446 (1958 77. Ed. Karvosen ym. toiv.al. n:o 258 91057: vp.) Pohjanlahden satamille annettavan riit- Joensuun-Koveron radan jatkamisesta Ilo- 91058: tävän jäänsärkijäavun mahdollisuuksien tut- mantsin Nuorajärven rantaan. 91059: kimisesta. 78. Ed. Koivusen ym. toiv.al. n: o 259 91060: 61. Ed. Lindemanin ym. toiv.al. n:o 447 rautatien rakentamisesta Jyväskylästä Jäm- 91061: (1958 vp.) Hangon sataman kannattavuus- sänkoskelle. 91062: kysymyksen selvittämisestä. 79. Ed. Kokkolan ym. toiv.al. n:o 260 91063: 62. Ed. Hostilan ym. toiv.al. n: o 448 määrärahasta Inkeroisten-Kotkan rataosan 91064: (1958 vp.) laivatelakan perustamisesta Ha- kaksoisraiteistamista varten. 91065: minan-Kotkan rannikolle. 80. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n: o 261 91066: 63. Ed. Peltosen ym. toiv.al. n: o 244 koneellisen maastotutkimuksen loppuunsaat- 91067: tutkimuksen toimittamisesta rautatierahti- tamisesta Oulun-Kuusamon ratasuunnalla 91068: alennusten tarkoituksenmukaisuudesta. Pudasjärven ja Taivalkosken välillä. 91069: 64. Ed. R. Virtasen ym. toiv.al. n:o 245 81. Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 262 91070: rautatien kuukausilippujen hintojen alenta- määrärahasta alikäytävän rakentamista var- 91071: misesta. ten Tainionkosken asema-alueen kohdalle. 91072: 32 1959 Vp. - Työsuunnitelma. 91073: 91074: 82. Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 263 99. Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 280 maan- 91075: rautatien rakentamisesta Tohmajärveltä Pa- tien rakentamisesta Vesannon-Viitasaaren 91076: rikkalaan. maantieltä Pihtiputaan asemalle. 91077: 83. Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 264 100. Ed. Ahosen ym. toiv.al. n: o 281 91078: Kaulirannan-Kolarin rautatien rakentami- Myllymäen-Multian- Uuraisten - Koivis- 91079: sesta. ton maantien suunnittelemisesta ja paranta- 91080: 84. Ed. Peltosen ym. toiv.al. n:o 265 misesta. 91081: Jyväskylän-Jämsänkosken rautatien raken- 101. Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 282 Ori- 91082: tamisesta. veden-Mäntän-Keuruun-Multian - Kars- 91083: tulan runkotien suunnittelemisesta. 91084: 85. Ed. Peltosen ym. toiv.al. n: o 266 102. Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 283 val- 91085: rautatien rakentamisesta Otanmäestä Tuo- tiontien n:o 13 oikaisutyön toteuttamisesta 91086: miojan kautta Raaheen. Uuraisten kirkonkylän kohdalla. 91087: 86. Ed. Pesosen ym. toiv.al. n:o 267 tut- 103. Ed. Ahosen ym. toiv.al. n: o 284 91088: kimuksen toimittamisesta rautatien rakenta- maantien rakentamisesta Lievestuoreelta 91089: miseksi Heinolasta Jyväskylän-Pieksämäen Saarilammin ja :Simunan kautta Laukaan 91090: radalle. Kupariin. 91091: 87. Ed. Rönkön toiv.al. n:o 268 rau- 104. Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 285 91092: tatien rakentamisesta Iisalmesta Nurmekseen. maantien rakentamisesta Laukaan Leppäve- 91093: 88. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 269 mää- deltä Vaajakoskelle. 91094: rärahasta Lappeenrannan-Luumäen rataoi- 105. Ed. Asunnan ym. toiv.al. n: o 286 91095: kaisutyön aloittamiseksi. Ruoveden-Vilppulan maantien kunnosta- 91096: 89. Ed. V. R. Virtasen ym. toiv.al. n: o misesta. 91097: 270 Nokian aseman tasoylikäytävän rakenta- 106. Ed. Asunnan ym. toiv.al. n: o 287 91098: misesta yli- tai alikäytäväksi. suunnitelman laatimisesta Mäntän kauppa- 91099: 90. Ed. Åsvikin ym. toiv.al. n: o 271 Poh- lan. ympäristön tieolojen parantamisesta. 91100: janmaan rannikkoradan rakentamisesta. 107. Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 288 91101: 91. Ed. Uotin ym. toiv.al. n:o 272 Riihi- Saarijärven - Alavuden - Kauhajoen - 91102: mäen asemalle tarvittavan rautatiehenkilö- Kaskisten tien suunnittelusta ja rakentami- 91103: kunnan huoltorakennuksen rakennustöiden sesta. 91104: aloittamisesta. 91105: 108. Ed. Backlundin ym. toiv.al. n:o 289 91106: 92. Ed. Ahosen ym. toiv.al. n:o 273 ase- Kaskisten-Närpiön maantiellä olevan Ben- 91107: matalon rakentamisesta Jyväskylän kaupun- vikin mäen levittämisestä ja tasoittamisesta. 91108: kiin. 109. Ed. Erikssonin ym. toiv.al. n: o 290 91109: 93. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 274 Ylä-Ähtävän-Bäckbyn tiesuunnan vahvista- 91110: Oulun rautatieaseman lopullisen suunnitel- misesta ja rakentamisesta. 91111: man laatimisesta. 110. Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 291 91112: 94. Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 275 tien rakentamisesta Palojoensuusta Leppä- 91113: rautateiden tiepohjan lunastushinnan korvaa- järvelle Enontekiön kunnassa. 91114: misesta valtion varoista. 111. Ed. Frimanin ym. toiv.al. n: o 292 91115: 95. Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 276 maantien rakentamisesta Saarenkylän ja 91116: määrärahasta Suolahden-Haapajärven rau- Markkasuvannon välille Rovaniemen maalais- 91117: tatietä varten tarvittavan maan lunastus- kunnassa. 91118: hinnan korvaamiseksi kunnille. 112. Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 293 91119: 96. Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 277 määrä- tien rakentamisesta Sodankylän Kieringin 91120: rahasta kunnan- ja kyläteiden rakentamiseen. kylästä Kittilän Molkojärven kylään. 91121: 97. Ed. Ryhdän toiv.al. n:o 278 lisäyk- 113. Ed. Holopaisen ym. toiv.al. n:o 294 91122: sestä vuoden 1959 tulo- ja menoarvioon kun- Ylämyllyn-Liperin kirkonkylän asemakaava- 91123: nan- ja kyläteiden rakentamisen avustami· alueen-Onkisalmen lossin tien rakentami- 91124: seen. sesta. 91125: 98. Ed. Ahosen ym. toiv.al. n: o 279 Ka- 114. Ed. Hostilan toiv.al. n:o 295 Pyhtään 91126: navuoren-Kelkkamäen maantien rakentami- ohikulkutien töiden tehokkaaseen käyntiin 91127: sesta. saattamisesta. 91128: 1959 Vp. - Työsuunnitelma. 33 91129: 91130: 115. Ed. Hostilan toiv.al. n: o 296 tutki- 132. Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 313 91131: muksen toimittamisesta Haminan-Virojoen Keitelepohjan - Naarajärven - Kinnulan 91132: vanhan tien kunnostamiseksi. maantien rakentamisesta. 91133: 116. Ed. Hostilan toiv.al. n:o 297 Karhu- 133. Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 314 91134: lan-Haminan tieosuuden kunnostamisesta. määrärahasta tien rakentamista varten Tai- 91135: 117. Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 298 palsaaren Kylänniemeen. 91136: tien aikaansaamisesta Lappajärven Lammin- 134. Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n:o 315 91137: kylästä Alajärvelle. määrärahasta maantien rakentamista varten 91138: 118. Ed. Kiviahon ym. toiv.al. n:o 299 Imatran kauppalasta Äitsaaren kautta Salo- 91139: Kortesjärven-Pietarsaaren tien rakentami- saareen. 91140: sesta. 135. Ed. Miikin ym. toiv.al. n:o 316 maan- 91141: 119. Ed. Koivusen ym. toiv.al. n:o 300 tien rakentamisesta Taipalsaaren Kylännie- 91142: määrärahasta Keuruun- Petäjäveden- Jy- mestä Puumalan-Imatran maantielle. 91143: väskylän - V aajakosken - Lievestuoreen - 136. Ed. Murron ym. toiv.al. n:o 317 91144: Hankasalmen maantien rakentamiseksi. maantien rakentamisesta Pudasjärven Jaa- 91145: langan asutusalueelta Siivikkoon. 91146: 120. Ed. Lahtelan toiv.al. n: o 301 teiden 137. Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 318 91147: rakentamissuunnitelman laatimisesta Lappia maantien rakentamisesta Polvijärven-Juuan 91148: varten. maantieltä Lipasvaarasta Juuan-Kaavin 91149: 121. Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 302 Java- maantielle Petrovaaraan. 91150: ruksen kylätien rakentamisesta maantieksi. 138. Ed. Pentin ym. toiv.al. n:o 319 mää- 91151: 122. Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 303 Savu- rärahasta Kihniön-Pohjois-Parkanon-Kar- 91152: kosken tieyhteyksien parantamisesta. vian yhdysliikennetien rakennustöitä varten. 91153: 123. Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 304 maan- 139. Ed. Pulkkisen ym. toiv.al. n: o 320 91154: tien rakentamisesta Inarin kunnassa olevaan valtakunnan poikki suuntautuvan pikatien 91155: Angeliin. töiden käyntiin panemisesta Kuopion-Ve- 91156: 124. Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 305 maan- sannon tiesuunnalla. 91157: tien rakentamisesta Palojoensuun-Enonte- 140. Ed. Rantamaan ym. toiv.al. n:o 321 91158: kiön maantiestä Leppäjärven ja Palojärven tutkimuksen toimittamisesta maantien raken- 91159: kylien kautta Norjan rajalle. tamiseksi Säämingin saariston kautta Savon- 91160: 125. Ed. Lahtelan ym. toiv.al. n: o 306 linnaan. 91161: lisäyksestä vuoden 1959 tulo- ja menoarvioon 141. Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 322 91162: maantien rakentamiseksi Posion-Kuusamon Koivujärven ja Haapamäen kylien välisen 91163: maantiestä Ylikitkajärven luoteispuolitae Ke- yhdystien rakentamisesta. 91164: mijärven-Kuusamon maantiehen. 142. Ed. Rytkösen ym. toiv.al. n:o 323 91165: 126. Ed. Lahtelan toiv.al. n:o 307 tutki- Iisalmen-Oulun valtamaantien peruaparan- 91166: muksen toimittamisesta maantien rakentami- nustöiden aloittamisesta Vieremän kunnan 91167: seksi Seipäjärveltä Ristonmännikköön. alueella. 91168: 127. Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 308 143. Ed. Svinhufvudin ym. toiv.al. n:o 91169: tien rakentamisesta Nuottavaaralta Taapajär- 324 Turkian-Haapalan isännättömän tien 91170: velle. muodostamisesta yleiseksi tieksi. 91171: 128. Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n: o 309 144. Ed. Tainion ym. toiv.al. n:o 325 tien 91172: tien rakentamisesta Kolarin Venejärven ky- rakentamisesta Tanhuan-Värriön tiestä Sa- 91173: lästä Kurtakon kylään. vukosken 1Seitajärven kylään. 91174: 129. Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n: o 310 145. Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 326 91175: Peliosta Kolariin johtavan Väylänvarrentien maantien rakentamisesta Lentiiran kylän 91176: peruakorjauksesta ja oikaisemisesta. Änätin niskasta Vartiuskylään. 91177: 130. Ed. Lakkalan ym. toiv.al. n:o 311 146. Ed. Tauriaisen ym. toiv.al. n:o 327 91178: Äkäsjoensuun-Äkäslompolon tien kunnosta- Suomussalmen yli johtavan tien pengerrys- 91179: misesta. töiden suorittamisesta. 91180: 131. Ed. Lehmosen ym. toiv.al. n:o 312 147. Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 328 Lau- 91181: Keski-Suomen tiepiirin alueella olevien maan- tiosaaren-Koivun maantien oikaisu- ja kor- 91182: teiden kunnostamisesta. jaustöiden aloittamisesta. 91183: 5 E 99/59 91184: 34 1959 Vp. - Työsuunnitelma. 91185: 91186: 148. Ed. Tiekson ym. toiv.al. n:o 329 163. Ed. N. Niemisen ym. toiv.al. n:o 91187: maantien rakentamisesta Kitkajärven poh- 344 määrärahasta Orivirtaan rakennettavan 91188: joispuolisesta tiestä Kuusamon-Kemijärven maantiesillan pengerrystöiden aloittamiseksi 91189: maantiehen. Savonlinnan--Joensuun maantiellä. 91190: 149. Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 330 164. Ed. Niirasen ym. toiv.al. n:o 345 sil- 91191: maantien rakentamisesta Nurmeksen kunnan lan rakentamisesta Onkiniemen lossipaikalle 91192: Saramon kylästä V altimon kunnan Sivakan Liperissä. 91193: kylään. 165. Ed. Niskalan ym. toiv.al. n:o 346 sil- 91194: 150. Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 331 lan rakentamisesta Tengeliönjoen yli Kanto- 91195: suunnitelman laatimisesta Joensuun-Kajaa- maanpään-Karungin tiellä. 91196: nin valtatien oikaisu- ja peruskorjaustöistä. 166. Ed. Puhakan ym. toiv.al. n:o 347 91197: 151. Ed. Timosen ym. toiv.al. n:o 332 Ra- sillan rakentamisesta Kallioniemen lossipai- 91198: pulin yhdystien rakentamisesta V altimon kalle Ilomantsissa. 91199: kunnassa. 167. Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 91200: 348 uuden maantiesillan aikaansaamisesta 91201: 152. Ed. V. Turusen toiv.al. n:o 333 valta- Kyrönsalmeen. 91202: tien n:o 6 jatkamisesta Joensuusta Juuan 91203: ja Valtimon kautta Kajaaniin. 168. Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 91204: 349 sillan rakentamisesta Orivirtaan. · 91205: 153. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 334 toi- 169. E. Tuulen ym. toiv.al. n:o 350 mää- 91206: menpiteistä tien rakentamiseksi Valkealan rärahasta Kaunissaaren sataman syventämis- 91207: kunnan Vuohijärveltä Kirjokiven ja Hillo- ja rakennustyön aloittamiseen. 91208: sensalmen kautta Voikoskelle. 170. Ed. Teirin ym. toiv.al. n:o 351 örö- 91209: 154. Ed. Tuulen ym. toiv.al. n:o 335 mää- grundin kalastussataman rakennustyön aloit- 91210: rärahasta Valkealan kirkonkylän-Näkkimis- tamisesta ja loppuun saattamisesta Luodossa. 91211: tön-Tuohikotin tien oikaisemiseksi ja paran- 171. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n: o 352 91212: tamiseksi. toimenpiteistä Oulun sisääntuloväylän pa- 91213: 155. Ed. Uusitalon ym. toiv.al. n:o 336 rantamiseksi. 91214: maantien rakentamisesta Alavuden-Perä- 172. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 353 91215: seinäjoen maantieltä Niinimaan pysäkille ja uuden luotsiaseman rakentamisesta Hailuo- 91216: siitä edelleen Hunnakon-Kivenmäen kautta don Marjaniemeen. 91217: Kuortaneen Hynnilään. 173. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 354 91218: 156. Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o uuden luotsiaseman rakentamisesta Oulun 91219: 337 maantien rakentamisesta Sääruingin saa- Toppilaan. 91220: riston kautta Savonlinnasta Särkilahteen ja 174. Ed. Leinosen ym. toiv.al. n:o 355 91221: edelleen Imatralle. kasuunimajakan rakentamisesta Kemin edus- 91222: 157. Ed. Frimanin ym. toiv.al. n:o 338 talle. 91223: Salmen sillan rakentamisesta Sodankylän- 175. Ed. V. A. Virtasen ym. toiv.al. n:o 91224: Kittilän maantiellä. 356 toimenpiteistä Oravin kanavan säilyttä- 91225: 158. Ed. Hostilan toiv.al. n:o 339 sillan miseksi matkustajalaivaliikenteen kulkureit- 91226: rakentamisesta Keihässalmeen Pyhtään kun- tinä. 91227: nassa. 176. Ed. Korsbäckin ym. toiv.al. n:o 357 91228: 159. Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n:o 340 Porin ja Vaasan välille rakennettavan len- 91229: tutkimuksen toimittamisesta sillan rakenta- tokentän tutkimus- ja suunnittelutöistä. 91230: miseksi Matosalmen yli. 177. Ed. Niemelän ym. toiv.al. n:o 358 91231: 160. Ed. Koiviston toiv.al. n: o 341 toimen- määrärahasta Savonlinnan lentokentän ra- 91232: piteistä sillan rakentamiseksi Tornionjoen yli kennustöiden aloittamiseen. 91233: Aavasaksan ja Övertorneån välille. 178. Ed. Härkösen ym. toiv.al. n: o 359 91234: 161. Ed. Mannilan ym. toiv.al. n:o 342 toimenpiteistä Joroisten lentokentän raken- 91235: sillan rakentamisesta Pulkkilansalmeen. tamiseksi. 91236: 162. Ed. Matilaisen ym. toiv.al. n: o 343 179. Ed. Rantamaan ym. toiv.al. n:o 360 91237: määrärahasta Mansikkakosken maantieliiken- Joroisten lentokentän kunnostamisesta lii- 91238: nesillan leventämistä varten. kennekelpoiseksi. 91239: 1959 Vp. - Työsuunnitelma. 35 91240: 91241: 180. Ed. Jämsenin ym. toiv.al. n: o 361 181. Ed. Miikin ym. toiv.al. n: o 362 pu- 91242: lentokentän rakentamisesta Haapajärven helinjohtojen huoltoa koskevan säännöksen 91243: Pitkäkankaalle. muuttamisesta. 91244: Helsingissä 10 päivänä maaliskuuta 1959. 91245:
Copyright © PenaNetworks säätiöt 2006 - 2025